Dp premise prix 2013

Ceci n’est pas une histoire

Prix Littéraire Paris-Liège édition 2013

Feronstrée, 92 - B-4000 Liège T 00 32 (0)4 221 93 25 www.paris-liege.be paris-liege@liege.be

[Délégation Paris]

Le logo du Prix Paris-Liège a été réalisé par Pauline Pirard (étudiante à l’Académie des Beaux-Arts de Liège)

TAble des matières

• Introduction p.3

• le lauréat 2013

p.4

• les finalistes 2013

p.6

• le prix paris-liege

p.11

Le Jury p.12

Le comité d’organisation

p.15

le règlement p.19 • contact p.21

Le Prix littéraire Paris-Liège entame sa deuxième édition avec le soutien renouvelé de la Ville de Paris, de l’Université de Liège, de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège, de l’Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique. Ce prix récompense annuellement un essai original en sciences humaines, écrit en langue française et publié au cours de l’année précédant immédiatement celle de la remise du prix. Le jury placé, cette année, sous la présidence de Jacques Franck, directeur de la rédaction de la Libre Belgique entre 1984 et 1996, était appelé à statuer sur le choix du lauréat. Au terme de deux délibérations (l’une à Paris, l’autre à Liège), Jean-Claude Berchet a été élu lauréat du Prix Paris-Liège 2013 pour son ouvrage Chateaubriand. Un mention spéciale a également été attribuée à Vinciane Despret et son essai Que diraient les animaux, si... on leur posait les bonnes questions ? pour la qualité et l’originalité de son propos. La participation massive des maisons d’édition, l’excellence de la collaboration entre les différentes villes et instances, témoignent du succès grandissant du Prix littéraire ParisLiège et conforte la Ville de Liège dans son statut international de ville culturelle. Et l’édition 2014 se prépare déjà activement.

Jean Pierre HUPKENS, Échevin de la Culture et de l’Urbanisme de la Ville de Liège.

Willy DEMEYER, Bourgmestre de la Ville de Liège.

le laurĂŠat 2013

Chateaubriand Jean-Claude BERCHET (Ed. Gallimard) Il est né sous Louis XV dans une Bretagne encore féodale ; il est mort en pleine révolution de 1848. Au cours de cette longue existence ont passé les régimes et les constitutions. Il a beaucoup vécu et beaucoup vu depuis Combourg : le Paris révolutionnaire, les Indiens du Niagara, les taudis de Londres, Rome par deux fois, les corneilles de l’Acropole, les murs de Jérusalem. Et au milieu de ces tribulations il a eu le temps de devenir le plus grand écrivain de sa génération. C’est aussi le premier «enfant du siècle» à être entré en politique sous la Restauration pour ne plus en sortir. Il en a épousé les vicissitudes sans jamais renoncer à son idéal de liberté aristocratique, qui conjugue la tradition et le progrès, la légitimité royale et la citoyenneté, le double héritage de l’Ancien Régime et de la Révolution. C’est dire que pour ses contemporains Chateaubriand fut souvent une énigme. Jean-Claude Berchet reconstitue ce parcours entre le génie littéraire, la vie amoureuse et les passions politiques du grand homme. Au fil des pages se dessine un portrait moral contrasté : le «bon garçon» de la famille et des intimes, ou le pair de France qui interpelle les rois ; le séducteur irrésistible et le fidèle adorateur de Juliette Récamier ; le poète de la mélancolie ou de la tendresse et le polémiste incisif de la Légitimité. De ce destin singulier que Chateaubriand a voulu styliser dans ses Mémoires, ce livre restitue les aléas imprévisibles et méconnus – autant dire le charme secret.

Agrégé de lettres classiques, Jean-Claude Berchet a été maître de conférences à l’Université de Paris IIISorbonne Nouvelle. Spécialiste de Chateaubriand, il a présenté, commenté et annoté Atala, René, Les Aventures du dernier Abencerage ainsi que Les Mémoires d’outre-tombe. Il a également dirigé l’ouvrage collectif Chateaubriand, le tremblement du temps. Il est le vice-président de la Société Chateaubriand. © photo : C. Hélie

les finalistes 2013

Que diraient les animaux, si... on leur posait les bonnes questions ? Vinciane DESPRET (Ed. Les Empêcheurs de penser en rond)

MENT ION SPÉCI ALE DU JURY

Est-ce bien dans les usages d’uriner devant les animaux ? Les singes savent-ils vraiment singer ? Les animaux se voient-ils comme nous les voyons ? À quoi s’intéressent les rats dans les expériences ? Pourquoi dit-on que les vaches ne font rien ? Etc. Ce livre pose vingt-six questions qui mettent en cause nos idées reçues sur ce que font, veulent et même « pensent » les animaux. Elles permettent de raconter les aventures amusantes ou stupéfiantes qui sont arrivées aux animaux et aux chercheurs qui travaillent avec eux, mais aussi aux éleveurs, aux soigneurs de zoo et aux dresseurs. À la lecture de ces récits désopilants, on pourrait se demander si les animaux n’ont pas un sens de l’humour bien à eux : ils semblent parfois trouver un malin plaisir à créer des situations qui aboutissent à ce que les plus savants des spécialistes soient désarçonnés, obligés de faire de nouvelles hypothèses risquées et, toujours, de constater que les animaux ne sont pas si bêtes que ça... On se délectera de ces incroyables histoires qui nous obligent à faire, chemin faisant, de l’éthologie et de la philosophie. Après avoir lu ce livre qui se présente sous la forme d’un abécédaire, on ne regarde plus son chien de la même manière !

Née à Anderlecht, Vinciane Despret a grandi et vécu à Liège. Étudiante en philosophie, elle a ensuite repris des études de psychologie. Elle croise rapidement l’éthologie, l’étude du comportement des animaux, et se passionne pour les humains qui travaillent avec eux. Elle enseigne à l’Université de Liège et est l’auteure de plusieurs livres sur la question animale qui font référence. Parmi ses écrits : Naissance d’une théorie éthologique. La danse du cratérope écaillé, Ces émotions qui nous fabriquent. Ethnopsychologie de l’authenticité.

Passions : La princesse de Clèves Jean-Michel Delacomptée (Ed. Arléa) La Princesse de Clèves est le roman de tous les amours. Amour conjugal, amour galant, amour de la gloire, amour du pouvoir, amour de la liberté, amour du secret, amour de la vertu, d’autres encore. Amours vécus chaque fois sur un mode intense. Quel amour, dans ce roman, se vit en douceur ? Tous s’exaltent, aucun n’est sage. Toujours il leur faut la gravité du risque et l’ivresse de l’urgence, si âpres sont les rivalités, si orgueilleux les coeurs, si implacables les échecs, et si brève la vie. Jean-Michel Delacomptée nous livre ici, après avoir longtemps fréquenté les XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles en compagnie de Montaigne, Bossuet, ou Saint-Simon, une méditation sur La Princesse de Clèves. Son érudition, son audace dans l’analyse et sa liberté de style font de ce livre une troublante et moderne interrogation sur ce qu’est la passion. Une étude sur le thème de l’amour et ses déclinaisons dans « La princesse de Clèves » à travers une relecture des scènes majeures de ce roman.

Écrivain et essayiste, Jean-Michel Delacomptée enseigne la littérature à l’Université depuis 1998, d’abord à Bordeaux, puis à partir de 2001, à l’université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. Sa production d’écrivain consiste principalement en des portraits littéraires de personnages historiques et de gens de lettres. Personnages historiques : Henriette d’Angleterre avec Madame la Cour la Mort (1993), François II avec Le Roi Miniature (2000), Ambroise Paré avec Ambroise Paré La main savante (2007). Gens de lettres : La Boétie et Montaigne avec Et qu’un seul soit l’ami (1995), Racine avec Racine en majesté (1999), Mme de Motteville avec Je ne serai peintre que pour elle (2003), Bossuet avec Langue morte, Bossuet (2009), Saint-Simon Le mémorialiste avec La grandeur, SaintSimon (2011)...

Misère de la pensée économique Paul Jorion (Ed. Fayard) Au plus fort de la crise, le silence des économistes est assourdissant, tout comme l’impuissance des élites politiques et des dirigeants financiers. Et pour cause : ils sont bien peu nombreux à avoir su anticiper les événements qui ont eu lieu depuis 2007. Comment la machine a-t-elle pu s’emballer à ce point sans faire réagir ceux qui avaient le pouvoir et les capacités d’éviter les catastrophes en chaîne ? Comment la pensée économique a-telle pu se fourvoyer autant ? Pourquoi n’est-elle pas capable d’inventer des solutions audacieuses et enfin efficaces ? Après avoir annoncé un Capitalisme à l’agonie, Paul Jorion poursuit sa réflexion sur l’état du monde financier. Ce qu’il révèle est édifiant : la « science » économique n’en est pas une, mais nous trompe en s’en donnant les apparences. Constatant les errements d’une doctrine qui n’a fait qu’encenser la « machine à concentrer la richesse », laquelle déraille tragiquement aujourd’hui, Paul Jorion bouscule les dogmes établis et propose des voies inédites pour l’avenir : le temps de la solidarité est venu. Anthropologue, sociologue et spécialiste de la formation des prix, Paul Jorion jette depuis plusieurs années un autre regard sur l’économie ; il annonçait ainsi dès 2005 ce qui allait devenir la crise des subprimes. Il est notamment l’auteur, chez Fayard, de L’Implosion, La Crise et L’Argent.

Anthropologue, expert en intelligence artificielle et spécialiste de la formation des prix sur les marchés, Paul Jorion jette depuis plusieurs années un autre regard sur l’économie ; il annonçait ainsi dès 2005 ce qui allait devenir la crise des subprimes. Parmi ses écrits : Le Capitalisme à l’agonie, L’argent, mode d’emploi, La Crise, L’implosion. La finance contre l’économie : ce que révèle et annonce la « crise des subprimes ».

La fin du village. Une histoire française Jean-Pierre Le Goff (Ed. Gallimard) À l’heure du « changement » et de la «mondialisation», le « village » continue d’être présent dans la mémoire et l’imaginaire des Français. Mais le divorce entre le mythe et la réalité n’a jamais été aussi flagrant. À l’ancienne collectivité, rude, souvent, mais solidaire et qui baignait dans une culture dont la «petite» et la «grande patrie» étaient le creuset, a succédé un nouveau monde bariolé où individus, catégories sociales, réseaux et univers mentaux, parfois étrangers les uns des autres, coexistent dans un même espace dépourvu d’un avenir commun. Telle est la conclusion de l’enquête menée par Jean-Pierre Le Goff pendant plusieurs années sur les évolutions d’un bourg du Luberon depuis la Seconde Guerre mondiale. Il s’est immergé dans la vie quotidienne des habitants, a interrogé beaucoup d’entre eux, consulté des archives, recueilli les documents les plus divers. Le tableau qu’il brosse est saisissant. À rebours des clichés et d’une vision idéalisée de la Provence, les anciens du village ont le sentiment d’être les derniers représentants d’une culture en voie de disparition, face aux modes de vie des néo-ruraux et au tourisme de masse. Animation culturelle et festive, écologie et bons sentiments, pédagogie et management, spiritualités diffuses se développent sur fond de chômage et de désaffiliation. Les fractures sociales se doublent de fractures culturelles qui mettent en jeu des conceptions différentes de la vie individuelle et collective. C’est donc un microcosme du mal-être français que l’auteur décrit au plus près des réalités, en s’interrogeant sur ce qu’il est advenu de l’ancien peuple de France et sur les défis qu’un nouveau type d’individualisme pose à la vie en société.

Jean-Pierre Le Goff né en 1949 est philosophe de formation, écrivain et sociologue français rattaché au laboratoire du CNRS Georges Friedmann à l’Université de Paris I. Il préside l’association Politique Autrement qui explore les conditions d’un renouveau de la démocratie dans les sociétés développées. Il est notamment l’auteur d’ouvrages célèbres sur la modernisation des organisations, le management, mais aussi sur les transformations culturelles qui traversent nos sociétés. Son ouvrage le plus connu est « Mai 68, l’héritage impossible » (La Découverte, 1998, 2002), une des meilleures histoires des journées de mai et des années qui les ont suivies en France.

le prix paris-liege

le jury

Les membres du jury sont issus de 3 pays francophones : le Grand-Duché de Luxembourg, la France et la Belgique. La présidence de cette instance en 2012 a été assumée par JeanFrançois Kahn, figure emblématique de la vie intellectuelle française depuis de longues années. Jury belge Jacques Franck (Président du jury de l’édition 2013) Docteur en droit, rédacteur en chef honoraire d’un des principaux quotidien francophone « La Libre Belgique ». Il est toujours un chroniqueur très apprécié. Ancien président de Scriptores Christiani, président honoraire du Prix Théâtre, il fut aussi membre du Conseil supérieur de la langue française. En 1981, il fut le premier lauréat du Prix Ex-libris, attribué par les éditeurs belges. En 2003, le Roi Albert II lui a attribué le titre de baron. Il est également l’auteur de nombreux essais.

Jean-Marie Klinkenberg Jean-Marie Klinkenberg est professeur émérite de l’Université de Liège. Il y a enseigné les sciences du langage, et spécialement la sémiotique et la rhétorique, mais aussi les cultures francophones et a été professeur-visiteur sur cinq continents. Il a développé une partie importante de ses travaux sémiotiques au sein de l’équipe interdisciplinaire mondialement connue sous le nom de Groupe μ, auteur collectif de Rhétorique générale, un classique des sciences humaines traduit en une quinzaine de langues (1970; rééd. en poche), Rhétorique de la poésie (1977, rééd. en poche), Traité du signe visuel (1992). Ses quelque 600 publications personnelles portent aussi sur la poétique, la linguistique et sur la sociologie des cultures francophones. Parmi ses livres récents : Petites mythologies belges (2009), Le Tournant des années 1970, Liège en effervescence (2010, avec J. Dubois et N. Delhalle), Faire voir, voir faire (2010), Périphériques nord (2010). Il est Président de l’International Association for Visual Semiotics et du Conseil de la langue française et de la politique linguistique. Il est Membre de l’Académie Royale de Belgique.

Majo Simoen Docteure en sciences politiques et droit international, Majo Simoen est Secrétaire générale honoraire du Fonds national de la recherche scientifique et des fonds associés. Docteur Honoris Causa de la Faculté universitaire de Gembloux et ensuite de l’Université de Liège, elle

est élue Membre associée de la Classe Technologie et Société de l’Académie Royale de Belgique. Elle anime actuellement en tant qu’Administrateur déléguée le Collège Belgique de l’Académie, Collège qui bénéficie du haut Parrainage du Collège de France Elle a consacré l’ensemble de sa carrière à promouvoir la recherche et ses chercheurs, que ce soit dans la communauté scientifique belge ou à l’extérieur, ce qui lui a permis de participer aux travaux des grandes organisations de recherche européenne et internationale. Elle a reçu la distinction de Chevalier de l’Ordre de la Légion française et de l’Ordre du Mérite français.

Jeannine Paque Professeure honoraire dans l’enseignement supérieur pédagogique et collaboratrice à l’Université de Liège. Activité scientifique : études critiques. Axes principaux de recherche et de publications (livres et articles) : la littérature française de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. La littérature française de Belgique. La littérature au féminin. Collabore régulièrement à la revue des lettres belges Le Carnet et les Instants.

Jury français Jean-Pol Baras Délégué en charge des Relations diplomatiques et politiques avec la France et les Organisations internationales basées à Paris pour les Gouvernements de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Lou Ferreira Lou Ferreira est docteure en philosophie de l’université de Paris X Nanterre. Professeur de Philosophie et dramaturge (Dont « Zweig Mon Amour » à l’affiche au théâtre du nord-Ouest à Paris et « L’Ombre d’Oscar Wilde » en 2012). Elle a également co-fondé la Société Oscar Wilde Française, crée et anime des Salons Littéraires parisiens depuis sept ans, et publiera à la rentrée deux ouvrages philosophiques sur l’œuvre d’Oscar Wilde aux Editions L’Harmattan.

Haïdi Milic Française, née en Dalmatie, c’est en travaillant, pendant plusieurs années, pour la promotion du livre au sein d’un groupement de libraires qu’Haïdi Milic eut envie de partager sa passion du livre en créant, en 1991, le premier support de communication de la librairie indépendante, L’Amour des Livres. Chaque numéro met en avant deux cents ouvrages choisis par les libraires qui le diffusent auprès de leurs lecteurs. Un auteur de renom signe la préface de chaque édition. Ainsi, en 2011, pour le vingtième anniversaire du magazine, Michel Déon a préfacé l’édition Voyages, que Daniel Rondeau signe cette année.

Pierre Schapira Depuis 2001, Pierre Schapira est adjoint au Maire de Paris chargé des Relations Internationales, des Affaires européennes et de la Francophonie. Né le 10 décembre 1944 à Alger, Pierre Schapira, chirurgien-dentiste, est entré au PS dans les années 70. Il est conseiller socialiste de Paris depuis 1995. Membre du Conseil économique et social de 1984 à 2004 dont il a été Vice-président de 1999 à 2004, Pierre Schapira en est le représentant à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) jusqu’en 2004. Après avoir été chargé de mission au cabinet de Lionel Jospin au ministère de l’Éducation nationale (1988-1992), il a fait partie de son équipe de campagne lors des élections présidentielles de 1995 et 2002. Président de la commission nationale du contrôle financier du PS de 1997 à 2005, il était également chargé de mission auprès du Premier secrétaire, et responsable des relations avec Israël au sein du Secrétariat International du PS. Il a été responsable de la commission «Consommation responsable et citoyenne» du réseau Eurocités qui regroupe les villes européennes de plus de 150.000 habitants. Il est également Viceprésident de Cités Unies France, association nationale des villes françaises impliquées dans la coopération décentralisée. De 2004 à 2009, il a été élu député membre du Parlement européen dans la circonscription Île-de-France.

Jury luxembourgeois Marie-Anne Lorgé Licenciée agrégée en histoire, histoire contemporaine de l’UCL, comédienne (premier Prix de Conservatoire à Bruxelles et à Luxembourg), elle est une lectrice boulimique, initiatrice d’une résidence d’auteurs, critique d’art et pilote depuis 1996, le cahier culture du Le Jeudi, hebdomadaire luxembourgeois de langue française.

comité organisateur

L’Université de Liège,l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège et la Ville de Liège apportent l’essentiel du contingent de ce comité organisateur qui joue un rôle central dans la phase de présélection des ouvrages. Sa richesse repose sur le nombre mais aussi la qualité et la diversité d’horizons des représentants choisis. C’est le signe incontestable de l’ambition de ce prix. Daniel Salvatore Schiffer assure la fonction de Délégué général de ce prix littéraire dévolu aux essais.

Arthur Bodson (ULg) Docteur en Philosophie et Lettres (langues classiques) Professeur à l’Université de Liège (chaire de langue latine) Recteur de la même université de 1985 à 1997 Président le l’Agence universitaire de la Francophonie de 1998 à 2001. Publications sur l’histoire du stoïcisme, l’enseignement du latin et l’enseignement universitaire.

Laurence Bouquiaux (ULg) Laurence Bouquiaux est mathématicienne et philosophe. Ses recherches portent sur les rapports entre science et philosophie au 17e siècle. Elle enseigne la philosophie des sciences et l’histoire de la philosophie moderne à l’Université de Liège.

Jacques De Decker (Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) est, depuis 2002, le secrétaire perpétuel de l’Académie Royale de Langue et de Littérature Française de Belgique. Il dirige la revue Marginales chez Luce Wilquin.

Alain Denis (Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) Artiste-peintre, professeur puis directeur honoraire de l’Académie Royale des B-A de Liège, a participé à de nombreuses expositions nationales et internationales notamment à NewYork. Sa dernière exposition belge a eu lieu en 2010 au MAMAC.

Martine Doutreleau (Ville de Liège) Martine Doutreleau est licenciée en Information et Arts de Diffusion (ULg, 1978). Depuis 1998, elle est directrice des relations publiques et de la communication à Eurogare. Ce bureau d’études est spécialisé dans les projets ferroviaires et architecturaux et a notamment conçu et réalisé la gare de Liège-Guillemins, dessinée par Santiago Calatrava.

Marie-France Mahy (Ville de Liège) -Directrice-présidente et directrice du département Logopédie de la Haute Ecole de la Ville de Liège de 1996 à 2010 -Expert au cabinet du Ministre de l’Enseignement Supérieur Jean- Claude Marcourt depuis 2008 -Conseillère de l’aide sociale au CPAS de Liège -Présidente de l’ASBL « solidarité avec les sinistrés de la rue Léopold » -Présidente de l’ASBL « Monos » (art contemporain)

Jacqueline Munten née à Liège en 1950 -Licenciée en psychologie et agrégée (Ulg) -Chercheure en sciences de l’éducation (Ulg) 1992 – 2005 -Enseignante aux sections « Animateurs » et « infirmier breveté » à l’école des Femmes prévoyantes Socialistes à liège jusqu’en 2011. (retraitée depuis septembre 2011). -Membre du conseil d’administration de l’ASBL « La Bobine » (alphabétisation et travail communautaire avec les populations issues de l’immigration) -Membre du conseil d’administration de l’ASBL « Lis moi qui tu es » et à ce titre membre du comité d’accompagnement de la Plateforme Lettres et lecture Ville de Liège. « J’ai toujours été une passionnée de lecture. J’ai toujours cherché et cherche encore (au travers d’activités bénévoles dans l’enseignement communal liégeois) à transmettre cette passion notamment au niveau des enfants. »

Daniel Salvatore Schiffer (Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) Agrégé de philosophie pour l’enseignement secondaire supérieur et titulaire d’un diplôme interuniversitaire (Bruxelles, Louvain et Liège) d’études approfondies en « esthétique et philosophie de l’art », a écrit une vingtaine d’ouvrages. Spécialisé dans la publication d’entretiens avec les grandes figures intellectuelles d’aujourd’hui, dont beaucoup ont été publiées, entre les années 1980 et 1990, par le grand quotidien italien « Corriere della Sera », il est aussi l’auteur d’un livre intitulé Bibliothèque du temps présent - 70 entretiens littéraires et

philosophiques (Éd. Le Phare, 2005), volume dont la photographe Nadine Dewit a réalisé les portraits. Ancien professeur de « littérature contemporaine » et de « civilisation moderne », dans le cadre des cours de l’Université de Grenoble, au Centre Culturel Français de Milan (Italie), il est aujourd’hui professeur de « philosophie de l’art » à l’Ecole Supérieure de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège et professeur invité au Collège Belgique, sous l’égide de l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique et le parrainage du Collège de France.

Daniel Sluse (Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) Diplômé de l’Académie royale des Beaux-arts de Liège - atelier de gravure (1977). Nombreuses expositions en Belgique et à l’étranger. Acquisitions: Province de Liège, Cabinet des estampes de la Ville de Liège, Bibliothèque Royale Albert Ier, Bibliothèque Nationale de Paris « Encre’s » etc. Professeur de gravure et lithographie de 1989 à 2000 à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège (cours du soir). Directeur de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège (cours du soir) de 2000 à 2007. Directeur de l’Ecole Supérieure des Arts de l’Académie royale des Beaux-Arts de la Ville de Liège depuis 2007.

Lucienne Strivay (ULg) Lucienne Strivay est Docteure en Philosophie et Lettres. Elle enseigne l’anthropologie de la nature et la médiation culturelle à l’Université de Liège. Elle est l’auteur de Enfants sauvages. Approches anthropologiques. Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », 2006 et, avec Catherine Mougenot, de Le pire ami de l’homme. De la garenne aux guerres biologiques. Paris, La découverte, coll. « Les empêcheurs de penser en rond ». © Jean-Louis Wertz

Sandrine Tilman (Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) Licenciée en Langues et Littératures romanes et en Histoire des Religions orientales (Université Liège) - Agrégée en langues française et italienne Guide régionale à la Ville de Liège (français - italien) Professeur de Littérature, de Dramaturgie et d’Histoire du costume à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège.

Pierre Verjans (Ville de Liège) Chargé de cours en science politique à l’Université de Liège, professeur à l’Université du Graben à Butembo, Nord-Kivu, République démocratique du Congo, membre du Réseau d’études sur la Globalisation et la Gouvernance Internationale et les Mutations de l’Etat et des Nations, collaborateur de la Cellule d’Appui politologique en Afrique centrale de l’Université de Liège, rédacteur en chef de la revue scientifique électronique en accès libre Fédéralisme Régionalisme, Pierre Verjans est membre de l’Association internationale de science politique et ancien président de l’Association belge de science politique Communauté française.

Joseph Vromans (Ville de Liège) Joseph Vromans (*Tilburg, 1949) est philologue. Docteur en philosophie et lettres et professeur ordinaire émérite à l’Université de Liège (ULg), il a travaillé aux universités de Nimègue, Liège, Cologne, Leyde, Mons et Bruxelles (ULB). Ses domaines de recherches sont la philologie, la lexicographie et la traductologie.

Jean Winand (ULg) Jean Winand (1962) est professeur ordinaire à la Faculté de Philosophie et Lettres, où il occupe la chaire d’égyptologie. Il est également le Doyen en exercice de ladite Faculté. Sur le plan scientifique, ses centres d’intérêt sont la langue et la littérature de l’Egypte ancienne, et l’écriture hiéroglyphique. Parmi ses monographies, il convient de citer Etudes de néo-égyptien, 1. La morphologie verbale (1992), Grammaire raisonnée de l’égyptien classique (avec Michel Malaise, 1999) et Temps et aspect en égyptien ancien. Pour une approche sémantique (2006).

RÈGLEMENT PRIX LITTÉRAIRE PARIS - LIEGE

1 - Généralités La Ville de Liège, avec le soutien de la Ville de Paris, organise un prix littéraire, dénommé “Prix Paris - Liège”. Le Prix sera décerné pour la première fois en 2012. Le “Prix Paris - Liège”, doté de 10.000,00 EUR (dix mille euros) offerts par la Ville de Liège, récompense annuellement le meilleur essai original portant sur les sciences humaines, écrit en langue française et publié au cours de l’année qui précéde celle de la remise du prix. Par « essai », on entend un ouvrage de réflexion théorique et critique destiné à un public large et non nécessairement spécialisé. Ses critères en sont la qualité d’écriture, la pertinence scientifique des idées développées et l’originalité du thème abordé.

2 - Instances de décision Le fonctionnement du “Prix Paris - Liège” est assuré par un comité organisateur et un jury, aux compétences distinctes. Le siège administratif du Prix se trouve à l’Échevinat de la Culture : En Féronstrée 92 à 4000 Liège. - Le comité organisateur Le comité organisateur est composé de représentants désignés par les Institutions associées au Prix : cinq membres sont désignés par la Ville de Liège, cinq membres par l’Université de Liège et cinq membres par l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège. Les membres sont désignés pour un terme de trois ans, renouvelable. Les membres du comité organisateur ne peuvent faire partie du jury. Le comité organisateur désigne en son sein un secrétaire général, qui en est également le porte-parole. Outre les tâches administratives liées au bon fonctionnement du Prix, le comité organisateur assure la présélection des ouvrages qui seront soumis au Jury. - Le jury Le jury est international et se compose de neuf membres désignés annuellement par le comité organisateur : quatre Belges, quatre Français, un Luxembourgeois. Le président du jury est désigné chaque année par le comité organisateur.

3 - Fonctionnement du prix Chaque année, le comité organisateur établit une liste ne dépassant pas vingt ouvrages. Il sollicite les éditeurs francophones et les invite à lui soumettre un ou plusieurs ouvrages. La sélection des vingt essais se fait à partir des envois des éditeurs et des titres apportés par les membres du comité organisateur. Quinze jours avant la date de proclamation, le jury annonce, lors d’une première délibération tenue à Paris, la sélection des cinq titres finalistes. Le lauréat est désigné au terme d’une seconde et dernière délibération du jury réuni à Liège. Dans les deux délibérations, le vote se fait par bulletin secret. En cas d’égalité de votes, la voix du président est prépondérante. Si à l’issue d’un premier tour, aucun ouvrage n’atteint la majorité absolue, un second tour est organisé entre les meilleurs résultats. Il sera procédé à autant de tours que nécessaire pour obtenir la majorité absolue des voix. Le jury est souverain et ses décisions sont sans appel. Si le jury l’estime nécessaire, le Prix peut être scindé.

CONTACT Ville de Liège Echevinat de la Culture Jean Pierre Hupkens Féronstrée 92 4000 Liège www.paris-liege.be parisliege@liege.be