APSTIPRINATS Pamatojoties s6des protokolu Nr. 201
,i.rkumu komisijas
a 16.martd . Sorina
#tr%
w NOLIKUMS
IEPIRKUMS ,.
PAR LI E PAJAS TU RIS MA MAJAS LAPAS vnATW. LI E PAJA.TRAVE L PRoG RAM PAKALPOJUMIEM" LRTTB/2018/1
LIEPAJA, 2018, GADS
M
ESANAS
1. VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA 1.1. Iepirkuma identifikācijas numurs LRTIB/2018/1 1.2. Iepirkuma priekšmeta CVP kods 72230000-6 - Klienta vajadzībām pielāgotas programmatūras izstrādes pakalpojumi. 1.3. Pasūtītāja nosaukums, adrese un rekvizīti SIA “Liepājas reģiona tūrisma informācijas birojs” Reģistrācijas Nr.40003302839 Rožu laukums 5/6, Liepāja, LV-3401 1.4. Pasūtītāja kontaktpersona SIA “Liepājas reģiona tūrisma informācijas birojs”, Inta Šoriņa e-pasta adrese: inta@liepaja.travel t. +371 63427703, mob.t. + 371 29118867 1.5. Iepirkuma priekšmets Liepājas tūrisma mājas lapas www.liepaja.travel programmēšanas pakalpojumi 1.6. Līguma izpildes laiks un vieta Noslēgtais līgums ir spēkā līdz pušu savstarpējo saistību pilnīgai izpildei, līguma termiņš ir 4 mēneši četri mēneši) no līguma noslēgšanas dienas. Līguma izpildes vieta ir Latvijas Republika. 1.7. Piedāvājuma iesniegšanas un atvēršanas vieta, datums, laiks un kārtība 1.7.1. Piedāvājumu iesniegšanas vieta ir Liepājas Reģiona tūrisma informācijas birojs, Liepājā, Rožu laukumā 5/6, darba dienās no plkst. 9.00 līdz plkst. 17. līdz 2018. gada 6. aprīlim. 1.7.2. Ja Pretendents piedāvājuma iesniegšanai izmanto citu personu pakalpojumus (nosūta pa pastu vai ar kurjeru), tas ir atbildīgs par piegādi līdz piedāvājumu iesniegšanas vietai līdz noteiktā termiņa beigām. 1.7.3. Jebkuri piedāvājumi, kurus Pasūtītājs saņems pēc pēdējā iesniegšanas termiņa, netiks izskatīti un tiks neatvērti atdoti vai nosūtīti atpakaļ pretendentam. 1.7.4. Piedāvājumu atvēršana notiek slēgtā komisijas sēdē. 1.8. Piedāvājuma derīguma termiņš 60 (sešdesmit) dienas no piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām 1.9. Prasības piedāvājuma noformēšanai un iesniegšanai 1.9.1. Iepirkumam tiks pieņemti un izskatīti piedāvājumi no tiem pretendentiem, kuri būs noformējuši un iesnieguši piedāvājumu atbilstoši normatīvo aktu un nolikuma prasībām. Pretendentam jāiesniedz dokumenti, kas aizpildīti atbilstoši nolikumam klāt pievienoto veidlapu formai. Visām izmaksām piedāvājumā jābūt uzrādītām euro (EUR) 1.9.2. Pretendentam jāiesniedz piedāvājums aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē Nolikuma 1.7.1.punktā norādītajā vietā un termiņā; 1.9.3. Aploksnei jābūt adresētai: SIA “Liepājas reģiona tūrisma informācijas birojs” Rožu laukums 5/ 6, Liepāja, LV- 3401 ar norādi: Iepirkumam „Par Liepājas tūrisma mājas programmēšanas pakalpojumiem” LRTIB/2018/1
lapas
www.liepaja.travel
2
Neatvērt pirms Komisijas sēdes sākuma! Pretendents: (uzņēmuma nosaukums un adrese). 1.9.4. Piedāvājuma aploksnē ievieto pretendenta atlases dokumentus, kā arī tehnisko un finanšu piedāvājumu. 1.9.5. Visai iesniedzamajai dokumentācijai jābūt cauršūtai (caurauklotai ar diegu, lai nebūtu brīvi nomaināmas lapas) un šuvuma vietā jābūt paraksttiesīgās vai pilnvarotās personas parakstam un norādītam cauršūto lapu skaitam. 1.9.6. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu (paraksta katru piedāvājumā iekļauto dokumentu). Ja dokumentus paraksta pilnvarota persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko iekļauj (iešuj) pretendenta atlases dokumentos. 1.9.7. Pretendents var iesniegt piedāvājumu tikai par visu iepirkuma priekšmeta apjomu. Pretendents var iesniegt piedāvājumu tikai vienā variantā. Ja pretendents iesniegs vairākus piedāvājuma variantus, tie visi tiks atzīti par nederīgiem. 1.9.8. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumam pievieno piegādātāju vienošanos par dalību iepirkumā, kurā norāda vismaz šādu informāciju: 1.9.8.1.piegādātāju, kurš pārstāv piegādātāju apvienību iepirkumā; 1.9.8.2.katra piegādātāja atbildības apjomu. 1.9.9. Piedāvājumā norāda, vai attiecībā uz piedāvājuma priekšmetu vai atsevišķām tā daļām nepieciešams ievērot komercnoslēpumu. Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 9.panta astoņpadsmito daļu, pasūtītājs publicēs noslēgto iepirkuma līgumu savā mājas lapā internetā. 1.9.10. Pasūtītājs pieņem izskatīšanai tikai tos piedāvājumus, kas noformēti tā, lai piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz piedāvājumu atvēršanas brīdim. Ja piedāvājums nav atbilstoši noformēts, piedāvājums atdodams tā iesniedzējam un pretendentu nereģistrē. 1.9.11. Tiek uzskatīts, ka pretendenti, iesniedzot savus piedāvājumus, ka ir iepazinušies un piekrīt visiem iepirkuma nosacījumiem, ir iepazinušies ar visiem Latvijā spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. 1.9.12. Visi dokumenti iesniedzami latviešu valodā vai ar pretendenta apliecinātu tulkojumu. Kopijas apliecināmas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 1.9.13. Nolikums, nodrošinot brīvu un tiešu elektronisko pieeju, publicēts www.liepaja.travel un www.liepaja.lv/uznemejiem/iepirkumi-un-izsoles/iepirkumi 1.9.14. Jebkura papildu informācija, kas tiks sniegta saistībā ar šo iepirkumu, tiks publicēta pašvaldības mājas lapā pie nolikuma. Ieinteresētajam piegādātājam ir pienākums sekot līdzi publicētajai informācijai. Komisija nav atbildīga par to, ja kāda ieinteresētā persona nav iepazinusies ar informāciju, kam ir nodrošināta brīva un tieša elektroniskā pieeja. 1.9.15. Pasūtījuma piešķiršanas metode ir iepirkums atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 9.pantam. 2. TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA 2.1. Izpildītājs sniedz programmēšanas pakalpojumus, lai īstenotu Liepājas tūrisma interneta mājas lapas www.liepaja.travel (turpmāk tekstā – Portāls) izveidi, izmantojot Pasūtītāja izveidoto mājas lapas tehnisko uzbūvi un dizainu un ņemot vērā, ka Portāla izstrādes īstenošanai izmantojams tehnoloģiskais risinājums, kas lapas administratoram un redaktoriem ļauj mainīt un papildināt interneta vietnes saturu, izmantojot satura vadības sistēmu, nodrošināt veikto darbu garantiju un nodošanu Pasūtītājam.
3
2.2. Pretendentam finanšu piedāvājums jāsagatavo atbilstoši tehniskajai specifikācijai (2. pielikums) un aizpildot finanšu piedāvājumu (3. pielikumu). 3. PRASĪBAS PRETNDENTA IZVĒRTĒŠANAI UN IESNIEDZAMIE DOKUMENTI 3.1. Prasības Pretendentiem 3.1.1. Uz pretendentu nav attiecināmi Publisko iepirkumu likuma 9.panta piektajā daļā minētie izslēgšanas nosacījumi. 3.1.2. Pretendents ir reģistrēts, licencēts vai sertificēts atbilstoši attiecīgās valsts normatīvo aktu prasībām un tiesīgs sniegt pasūtītājam nepieciešamos pakalpojumus. 3.1.3. Dalībniekam iepriekšējo 3 (trīs) gadu laikā (2015., 2016., 2017.) un 2018. gadā līdz pieteikuma iesniegšanas termiņa beigām kā galvenajam uzņēmējam (līguma slēdzējam) vai vienam no personu apvienības dalībniekiem ir pieredze vismaz 3 (trīs) komplicētu mājaslapu, kuras joprojām ir pieejamas lietotājiem, izstrādē. Par komplicētu mājaslapu šī Nolikuma izpratnē tiks uzskatīta mājaslapa, kuras izstrādē ir iekļauti sekojoši risinājumi: 3.1.3.1.responsīvs dizains, kas ļauj pielāgoties ekrāna izmēram un attēlo mājaslapu vienlīdz labi gan datorā, gan mobilajās ierīcēs (planšetdatori, viedtālruņi); 3.1.3.2.vairāku līmeņu izvēlnes; 3.1.3.3.satura vadības sistēma, kas ļauj brīvi pārvaldīt mājaslapu un tās saturu. 3.1.4. Dalībnieks darbu izpildei var nodrošināt šādus galvenos speciālistus: 3.1.4.1.projekta vadītājs, kuram iepriekšējo 3 (trīs) gadu laikā (2015., 2016., 2017.) un 2018. gadā līdz pieteikuma iesniegšanas termiņa beigām ir pieredze vismaz 2 (divu) joprojām funkcionējošu portālu (mājaslapu) izstrādes projektu vadīšanā; 3.1.4.2.programmētājs, kuram iepriekšējo 3 (trīs) gadu laikā (2015., 2016., 2017.) un 2018. gadā līdz projekta iesniegšanas termiņa beigām ir pieredze vismaz 2 (divu) joprojām funkcionējošu portālu (mājaslapu) programmēšanā. 3.1.5. Dalībnieka vidējais finanšu apgrozījums par iepriekšējiem 3 (trīs) finanšu gadiem ir vismaz EUR 80 000 (astoņdesmit tūkstoši euro). 3.1.6. Pretendenta rīcībā ir visi nepieciešamie tehniskie un personāla resursi ar atbilstošu pieredzi un izglītību kvalitatīvai un pilnīgai pasūtītājam nepieciešamo pakalpojumu sniegšanai. 3.2. Pretendentu atlasei, tehniskajam un finanšu piedāvājumam dokumenti 3.2.1. Pretendenta pieteikums dalībai iepirkumā (1. pielikums).
iesniedzamie
3.2.2. Atbilstoši tehniskās specifikācijas prasībām (2. pielikums) finanšu piedāvājums (3. Pielikums) 3.2.3. Informācija par kvalifikāciju un iepriekšējo pieredzi (5 pielikums), pievienojot izglītību un kvalifikāciju apliecinošus dokumentus. 3.2.4. Izziņa par Pretendenta finanšu apgrozījumu. 3.2.5. Tehniskais piedāvājums nolikuma 4.3.punktā noteikto kritēriju novērtēšanai. 4. PIEDĀVĀJUMA NOFORMĒJUMA PĀRBAUDE, PRETENDENTU ATLASE UN PIEDĀVĀJUMU VĒRTĒŠANA 4.1. Vispārīga informācija:
4
4.1.1. Piedāvājumu noformējuma pārbaudi, vērtēšanu komisija veic slēgtā sēdē;
Pretendentu
atlasi
un
piedāvājumu
4.1.2. Komisijai ir tiesības pieprasīt, lai Pretendents precizē sniegto informāciju, ja tas nepieciešams piedāvājuma noformējuma pārbaudei, Pretendentu atlasei, kā arī piedāvājumu vērtēšanai un salīdzināšanai; 4.1.3. Ja komisijai rodas šaubas par iesniegtās dokumenta kopijas autentiskumu, tā pieprasa Pretendentam iesniegt vai uzrādīt dokumenta oriģinālu; 4.1.4. Ja komisija pieprasa, lai Pretendents precizē iesniegto informāciju, tā nosaka termiņu, līdz kuram Pretendentam jāsniedz atbilde; 4.1.5. Ja Pretendents neiesniedz komisijas pieprasītās ziņas vai paskaidrojumus, komisija piedāvājumu vērtē pēc tiem dokumentiem, kas ir iekļauti piedāvājumā; 4.1.6. Piedāvājuma noformējuma pārbaudei, Pretendentu atlasei, kā arī piedāvājumu vērtēšanai un salīdzināšanai komisija var pieaicināt ekspertu; 4.1.7. Eksperts nesniedz atzinumu, ja ir ieinteresēts konkrēta Pretendenta izvēlē vai darbībā. Pirms darbības sākšanas eksperts paraksta apliecinājumu, ka nav tādu apstākļu, kuru dēļ viņš varētu būt ieinteresēts konkrēta Pretendenta izvēlē vai darbībā. Šo apliecinājumu eksperts pievieno atzinumam; 4.1.8. Ekspertam ir tiesības iepazīties ar piedāvājumiem, kā arī lūgt komisiju pieprasīt no Pretendenta papildu informāciju, kas ir nepieciešama atzinuma sagatavošanai; 4.1.9. Eksperts piedāvājumā ietverto un Pretendenta papildus sniegto informāciju drīkst izmantot tikai sava atzinuma sniegšanai. 4.2.Vērtēšanas kārtība 4.2.1. Pārbaudot piedāvājumu atbilstību nolikumā izvirzītajām prasībām, komisija pārbauda atbilstību noformējuma prasībām, atbilstību pretendentu atlases prasībām, atbilstību tehniskajai specifikācijai un veic piedāvājuma izvēli. 4.2.2. Pasūtītājs izslēdz pretendentu no dalības iepirkumā jebkurā no Publisko iepirkumu likuma 9.panta astotajā daļā noteiktajiem gadījumiem. Lai pārbaudītu, vai pretendents nav izslēdzams no dalības iepirkumā Publisko iepirkumu likuma 9.panta astotās daļas 1., 2. vai 4. punktā minēto apstākļu dēļ, Komisija rīkojas atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 9.panta devītajai un desmitajai daļai. 4.2.3. Konstatējot piedāvājuma neatbilstību kādai no prasībām, Komisijai ir tiesības izslēgt pretendentu no turpmākas dalības iepirkumā. 4.3.
Vērtēšanas kritērijs 4.3.1. Komisija izvēlas piedāvājumu atbilstoši vērtēšanas kritērijiem: 4.3.1.1.
Piedāvājuma atbilstība Liepājas tūrisma darbības specifikai (10
4.3.1.2.
Aktuālāko rīku un tendenču piedāvājums (20 punkti)
punkti) 4.3.1.3. Portāla piedāvājums veidots uz bezmaksas platformas un atvērtā koda bāzes (10 punkti) 4.3.1.4. Satura meklēšanas un indeksēšanas sistēma atbilst aktuālāko lielāko meklēšanas sistēmas prasībām (10) 4.3.1.5.
Paredzētas aktuālākās drošības prasības (10 punkti)
4.3.1.6. Risinājuma izmaksu novērtējums pēc principa „kvalitāte par samērīgu cenu” (40 punkti)
5
4.3.2. ar viszemāko cenu, kas atbilst nolikuma un tā pielikumu prasībām, nav atzīts par nepamatoti lētu un atbilst Pasūtītāja finanšu iespējām 5. PIELIKUMI 5.1. Nolikumam ir šādi pielikumi: 5.1.1. Pretendenta pieteikums dalībai iepirkumā (pielikums Nr.1); 5.1.2. Tehniskā specifikācija (pielikums Nr.2); 5.1.3. Finanšu piedāvājums (pielikums Nr.3); 5.1.4. Līguma projekts (pielikums Nr.4); 5.1.5. Informācija par kvalifikāciju un iepriekšējo pieredzi ( pielikums Nr 5). 5.2. Pielikumi ir neatņemama Nolikuma sastāvdaļa.
6
1.pielikums PIETEIKUMS DALĪBAI IEPIRKUMĀ Sabiedrības nosaukums
_____________________________________________________
reģistrācijas numurs________________________, kuras vārdā saskaņā ar _________rīkojas _____________________________________________________________________________ pārstāvības pamats _____________________________________________________________ Sabiedrības vadītāja vai pilnvarotās personas vārds un uzvārds__________________________
Ar šo piesakās piedalīties iepirkumā „Par Liepājas tūrisma mājas lapas www.liepaja.travel programmēšanas pakalpojumiem” LRTIB/2018/1. Apliecinām, ka: sabiedrības rīcībā ir visi tehniskie un personāla resursi, lai kvalitatīvi un savlaicīgi nodrošinātu pasūtītājam nepieciešamo pakalpojumu sniegšanu; visas piedāvājumā sniegtās ziņas ir patiesas.
Amatpersonas paraksts:
vai
pilnvarotās
personas
z.v.
Parakstītāja vārds, uzvārds un amats: Juridiskā adrese: Faktiskā adrese: Bankas rekvizīti: Kontaktpersona: Tālruņa numurs: Faksa numurs: E-pasta adrese:
7
2. pielikums TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA 1.
Pakalpojums. 1.1. Izpildītājs sniedz programmēšanas pakalpojumus, lai īstenotu Liepājas tūrisma interneta mājas lapas www.liepaja.travel (turpmāk tekstā – Portāls) izveidi, izmantojot Pasūtītāja izveidoto mājas lapas tehnisko uzbūvi un dizainu un ņemot vērā, ka Portāla izstrādes īstenošanai izmantojams tehnoloģiskais risinājums, kas lapas administratoram un redaktoriem ļauj mainīt un papildināt interneta vietnes saturu, izmantojot satura vadības sistēmu, nodrošina veikto darbu garantiju un nodošanu Pasūtītājam (turpmāk tekstā – Pakalpojums).
2.
Darba uzdevums 2.1. Portāla izstrāde un testēšana: 2.1.1. Portālam jābūt izstrādātam uz bezmaksas satura vadības sistēmas platformas. 2.1.2. Programmēšanā jāizmanto Pasūtītāja izveidotā Portāla tehniskā uzbūve un dizains, kas veidots Sketch programmatūrā un ievietots Invision platformā gan viedtālruņa, gan datora ekrāniem. Ja programmēšanas gaitā ir nepieciešamas izmaiņas tehniskajā uzbūvē un dizainā, puses abpusēji vienojas par to īstenošanu. 2.1.2.1. Tehniskā uzbūve: https://ej.uz/liepajatravelwireframe 2.1.2.2. Dizains: https://ej.uz/liepajatraveldizains 2.1.2.3. Mobilā versija: https://ej.uz/liepajatravelmobile 2.1.3. Izstrādātājam jāparedz zemāk uzskaitīto mājas lapas sadaļu un to atvērto skatu programmēšana: - Redzēt un Darīt: o Kāpēc Liepāja o Aktīvā atpūta o Muzeji un galerijas o Apskates vietas o Izklaide o Maršruti o 10 ieteikumi - Notikumi: o Jaunumi o Pasākumi o Sezonas aktualitātes o Gidu ekskursijas - Ēst un dzert - Plānot: o Kā nokļūt Liepājā o Naktsmītnes o Pilsētas karte o Transports Liepājā o Tūrisma informācijas birojs o Praktiski ieteikumi - Portāla kājene ar tehnisko informāciju Meklēšana – rezultātu skats -
Citi elementi, kā, piemēram: vienkāršas tabulas vai tabulas ar filtriem, kas lietojamas dažādās sadaļās pēc vajadzības.
2.1.4. Portālam jābūt savietojamam ar www.liepaja.lv: 2.1.4.1. Izvēlnē norādītajām sadaļām - liepājniekiem, uzņēmējiem jāved uz
8
www.liepāja.lv attiecīgajām sadaļām. 2.1.4.2. Lapā atsevišķi norādītajām saitēm uz dokumentu bibliotēku jāved uz attiecīgo sadaļu liepāja.lv tīmekļa vietnē. 2.1.4.3. Jānodrošina integrācija ar http://kalendars.liepaja.lv. Proti, jānodrošina regulāra satura augšupielāde no kalendars.liepaja.lv datu bāzes uz www.liapaja.travel sadaļu Pasākumi, turklāt jāsniedz iespēja atlasīt tikai konkrētus publicējamos pasākumus. 2.1.5. Portāla informācijas attainošana ar ērtu valodu pārslēgu jānodrošina piecās valodās – latviešu, angļu, lietuviešu, vācu un krievu. Dažādās valodās portālā ievietotais informācijas apjoms var atšķirties (piemēram, var nebūt kāda no sadaļām vai būt atšķirīgs raksta saturs). 2.1.6. Vietnei jānodrošina saderība sākot ar uzskaitīto pārlūku versijām un ieskaitot izstrādes laikā aktuālās versijas: Internet Explorer 11, Microsoft Edge 14, Mozilla Firefox 50, Google Chrome 53, Safari 10, Opera 39, IOS Safari 9.3, Android Browser 5.0, Chrome Android 55, Opera Mini. Ja portālā nepieciešama konkrēta funkcionalitāte, kurai nav atbalsta kādā no minētajām versijām, pēc vienošanās ar Pasūtītāju var būt atkāpes. 2.1.7. Jānodrošina Liepājas tūrisma sociālo mediju kontu (Facebook, Twitter, Instagram, Youtube) un RSS integrācija, atbilstoši dizainam. 2.1.8. Ievērot nosacījumus, lai Portālā redzamā informācija būtu pieejama arī cilvēkiem ar redzes traucējumiem. 2.1.9. Administratoram ir iespēja norādīt Portāla sadaļām vēlamo saites nobeigumu, kā, piemēram: www.liepaja.travel/naktsmītnes; www.liepaja.travel/pilsetaskarte utt. jeb tās pastāvīgo adresi (Human Readable URL), kāda tā pieejama Portāla apmeklētājiem. 2.1.10. Portāla satura meklēšanai un indeksēšanai jāatbilst aktuālo lielāko meklēšanas sistēmu prasībām, lai viss portāla saturs, tostarp ieraksti, foto, video materiāli, pievienotie dokumenti (word, pdf, excel u.c.) atsauktos jebkurai automatizētai meklēšanas programmai. Jāparedz iespēja konkrētajam rakstam šo iespēju atslēgt (izķeksēt). 2.1.11. Jānodrošina statistikas uzskaites sistēma, kas ļautu iegūt un apskatīt daudzpusīgus datus: apmeklētāju kopskaitu, apmeklētākās sadaļas, meklēšanas rezultātus, apmeklējuma ilgumu, apmeklētāju ģeogrāfija, utt. 2.1.12. Portālam jābūt savietojamam ar sociālo mediju tālākpadošanas sistēmu – portālā publicētajai informācijai un fotoattēliem korekti jāatainojas lielākajās pasaules sociālajās kopienās kā, piemēram, facebook.com, twitter.com, draugiem.lv u.c. 2.1.13. Pievienojot tekstā saites un dokumentus, lapas apmeklētājam ir jāļauj noprast, kur viņš tiek vests, vai tā ir ārējā vai iekšējā saite, kāda veida dokuments tas ir. Šādas informācijas atspoguļojumam jāizveidojas automātiski. 2.1.14. Jānodrošina koda (SEO) optimizācija labākai un ātrākai interneta portāla darbībai, tajā skaitā multimediālajiem elementiem un to risinājumiem. 2.1.15. Lapas karte veidojas automātiski, sadaļas nosaukums kā aktīva saite uz attiecīgo sadaļu Portālā, karte hierarhiski viegli uztverama 2.1.16. Administrācijas sistēmai jānodrošina vispārējas drošības prasības, novēršot uzbrukumus Portālam, ierobežojot nedrošu paroļu izveidi, bloķējot nesankcionētu autorizāciju u.tml. 2.1.17. Satura vadības sistēmai jānodrošina lietotāju piekļuve informācijai un vietņu funkcionalitātei atbilstoši lietotāju tiesībām. 2.1.18. Jānodrošina izdrukas režīma funkcijas, A4 un melnbalta drukas ierīcēm draudzīgas versijas esamība visām Portāla sadaļām. 2.1.19. Portāla veidošanā ātrdarbības atbalstam Izpildītājam jāparedz optimizēti datubāzes pieprasījumi. 2.2. Satura vadības sistēma 2.2.1. Portāls jāveido uz modernas un efektīvas satura pārvaldības sistēmas pamata, kas izstrādāta uz atvērtā pirmkoda bāzes. Piedāvātajam atvērtā pirmkoda risinājumam jābūt ilgtermiņa risinājumam.
9
2.2.2. Satura vadības sistēmas administratīvā sadaļa jānodala no publiskās telpas (uz atsevišķa, Pasūtītāja nodrošināta servera). 2.2.3. Satura vadības sistēma darbojas kā patstāvīga informācijas sistēma, kas nodrošina šādu funkciju izpildi: Portāla struktūras izveide; atbalsts informatīvā materiāla sagatavošanā, publicēšanā, rediģēšanā; lietotāju reģistrēšana un piekļuves kontrole Portāla materiāliem. 2.2.4. Satura vadības sistēma paredz datubāzē esošo objektu paplašinātas informācijas iekļaušanu, kas nav pieejama lapas apmeklētājiem un iespēju lejupielādēt atlasītus datus par datubāzē iekļautiem objektiem exls formātā. 2.2.5. Satura vadības sistēmai jānodrošina izvēlņu, satura, moduļu un lietotāju pārvalde (iespēja pievienot, rediģēt, dzēst utt.). Pārvalde jāvar veikt cilvēkam bez programmēšanas zināšanām, lietotnei jābūt ērtai un saprotamai. 2.2.6. Nodrošināt ērtu informācijas ievades sistēmu paralēli vienlaicīgi piecās valodās – latviešu, krievu, angļu, vācu, lietuviešu. 2.2.7. Sistēmas administratīvajā daļā jābūt iespējai veidot un uzturēt Portāla datņu un attēlu katalogu (datnes, dokumenti foto, video, audio u.c.), kuru var izmantot satura aizpildīšanai. Sistēmai jānodrošina attēlu un datņu masveida (vairākas datnes vienlaicīgi) pievienošanu katalogam. Kataloga saturam jābūt strukturētam ar iespēju katrai datnei un attēlam piekārtot vienu vai vairākus atslēgas vārdus. Jāparedz iespēja atlasīt datnes un attēlus pēc atslēgas vārdiem, kategorijām. 2.2.8. Sistēmai jānodrošina iespēja apstrādāt bildes (izgriezt, pagriezt) pirms to ievietošanas saturā, piemērojot WYSIWYG principu. 2.2.9. Jābūt iespējai pie satura vienībām pievienot atslēgas vārdus. Atslēgas vārdus jāizmanto satura meklēšanā. Jānodrošina iespēja pievienot atslēgas vārdus vienam ierakstam, piemēram, vai veselai mājas lapas sadaļai. 2.2.10. Lapas administrācijas rīkam jābūt latviešu valodā. 2.2.11. Satura administratoram jāvar pēc izvēles satura vienībai pievienot automātisku tekstu ar datumu, kad šī satura vienība ir ievietota, kā arī datumu manuāli labot. Tiek norādīts arī labojumu veikšanas datums pēc tam, ja tam administrators dod atļauju. 2.2.12. Iespēja iepriekš sagatavotam rakstam/informācijai iestatīt atlikto publicēšanas datumu un laiku. 2.2.13. Satura vadības sistēmā nodrošināta iespēja veidot rakstus RTE teksta redaktorā, ar iespēju kopēt/ielīmēt tekstā fragmentus no Microsoft Office dokumentiem. Ja teksts tiek kopēts no Word dokumenta, jāparedz funkcionalitāte, kur tā formatējums netiek pārkopēts. 2.2.14. Jābūt iespējai noteikt satura attēlošanas kārtību portālā. Piemēram, sadaļā Naktsmītnes jāļauj norādīt, ka pirmos trīs ierakstus veido hoteļi, nākamos trīs dzīvokļi utt. Satura sarakstā jābūt iespējai mainīt satura vienību secību (piemēram, ar bultiņām pavirzot satura vienību augstākā vai zemākā pozīcijā). Tāpat jābūt iespējai apstrādāt vairākas satura vienības vienlaicīgi, piemēram, mainot statusu. 2.2.15. Veidojot jaunus datu bāzes ierakstus, jābūt iespējai izvēlēties atbilstošu satura vienību, kā arī ērti to dublēt un pēc vajadzības pievienot dažādās Portāla sadaļās. 2.2.16. Satura rediģēšana jānodrošina, izmantojot vizuālu WYSIWYG (What you see is what you get) un HTML redaktoru. 2.2.17. Administrēšanas sadaļā lietotājiem ar attiecīgām tiesībām jāvar ērti pārskatīt visas (neatkarīgi no to statusiem) izveidotās satura vienības. Jāvar pielietot meklēšanas un filtrēšanas iespējas, lai jebkuru satura vienību varētu atrast un izmainīt. 2.2.18. Sistēmā jābūt iespējai satura administratoram atzīmēt informācijas vienību sarakstā vienu vai vairākas informācijas vienības, kuras publicēt vai noslēpt portāla publiskajā daļā. Sarakstā jābūt skaidri redzamai pazīmei, kas norāda uz satura publicēšanas statusu. 2.2.19. Sistēmā nepieciešams reģistrēt un uzglabāt lietotāju satura vienību pievienošanas, labošanas un dzēšanas darbības auditācijas pierakstus. 2.2.20. Satura pārnešanu un tekstu ievadi nodrošina Pasūtītājs. 3. Portāla dokumentācijas izstrāde:
10
3.1. Detalizēta izstrādātās sistēmas tehniskā nodrošinājuma (piemēram, serverim, programmatūrām) prasību specifikācija; 3.2. Vispārīgs izstrādātās sistēmas projektējuma apraksts (komentāri kodā); 3.3. Izstrādātās sistēmas uzbūves blokshēmas-diagrammas; 3.4. Sistēmas administratīvās daļas lietotāja rokasgrāmata, kurā jābūt aprakstītai informācijai par aktivitātēm sistēmas darbības nodrošināšanai (kā pārvaldīt Portāla saturu, ievietot tekstus, attēlus u.c.). 3.5. Izpildītājs nodrošina nepieciešamo infrastruktūru, serveru nodrošinājumu Portāla izstrādei un testēšanai 4. Gala nodevumi: 4.1. Izpildītājs nodod un nodrošina iesniegtās programmas izejas koda (pirmkoda) un izpildkodu (sistēmas kodu), kuros iekļauti komentāri atbilstoši labajai praksei, tiem jābūt latviešu valodā. 4.2. Portāla vajadzībām izmantotajiem un radītājiem dizaina elementiem, ja tādi papildus izveidoti esošajam dizainam, jānonāk Pasūtītāja īpašumā turpmākajai izmantošanai un pārvaldībai. Visiem dizainiem jābūt pieejamiem rediģējamā formātā, vektorgrafikā. 4.3. Izpildītājs izstrādā un nodod 3. Punktā noteikto Portāla dokumentāciju. 4.4. Izpildītājs nodod lapas uzturētājam risinājuma instalācijas pakotni un instalācijas instrukciju ar kuras palīdzību, Portāla uzturētājs patstāvīgi var veikt risinājuma instalāciju un konfigurāciju. 5. Darba plāns portāla izstrādei: 5.1. Portāla izstrāde – 3 mēneši, kurā ietilpst: 5.1.1. Responsīva Portāla programmēšana, balstoties uz Pasūtītāja apstiprināto dizainu šādām sadaļām: - Redzēt&Darīt: o Kāpēc Liepāja o Aktīvā atpūta o Muzeji un galerijas o Apskates vietas o Izklaide o Maršruti o 10 ieteikumi - Notikumi: o Jaunumi o Pasākumi o Sezonas aktualitātes o Gidu ekskursijas - Ēst & dzert - Plānot: o Kā nokļūt Liepājā o Naktsmītnes o Pilsētas karte o Transports Liepājā o Tūrisma informācijas birojs o Praktiski ieteikumi o Konferenču birojs - Sezonas aktualitātes - Portāla kājene ar tehnisko informāciju - Meklēšana – rezultātu skats - Citi elementi, kā, piemēram: vienkāršas tabulas vai tabulas ar filtriem, kas lietojamas dažādās sadaļās pēc vajadzības. 5.1.2. Portāla izstrāde 5 valodās. 5.1.3. Satura vadības sistēmas izstrāde, pielāgota Pasūtītāja vajadzībām. 5.1.4. Satura vadības apmācības, konsultācijas. 5.1.5. Pasūtītājs veic satura ievadi visās valodās. 5.1.6. Pakalpojuma piegāde testa vidē.
11
5.1.7. Portāla projekta analīze un testēšana. Drošības pārbaude (organizē Pasūtītājs). 5.1.8. Sistēma tiks testēta uz sekojošām ievainojamībām: 5.1.8.1. starp-vietņu skriptēšana (Cross-site scripting); 5.1.8.2. informācijas noplūšana (Information leakage); 5.1.8.3. satura viltošana (Content spoofing); 5.1.8.4. paredzamas resursu atrašanas vietas (Predictable resource location); 5.1.8.5. SQL injekcijas (SQL injection); 5.1.8.6. nepietiekama autentificēšana (Insufficient authentication); 5.1.8.7. nepietiekama pilnvarošana (Insufficient authorization); 5.1.8.8. ļaunprātīga funkciju izmantošana (Abuse of functionality); 5.1.8.9. un citiem Pasūtītājam aktuāliem drošības uzbrukumiem. 5.1.9. Portāla satura vadības sistēmas lietošanas rokasgrāmatas – administratora rokasgrāmatas izstrāde latviešu valodā, satura vadības apmācības. 5.1.10. Portāla publicēšana: 5.1.10.1. Lapas uzstādīšana uz klienta nodrošināta servera. 5.1.10.2. Portāla publicēšana. 5.2. Gala nodevumu, kas norādīti 4. punktā, nodošana Pasūtītājam – 1 mēnesis 5.3. Garantija 24 mēneši pēc gala pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas.
12
3. pielikums FINANŠU PIEDĀVĀJUMS
Nr. p.k.
Izmaksu pozīcija
Cena EUR (bez PVN)
Cena EUR (ar PVN)
1.
1.
Portāla izstrāde 1.
Portāla programmēšana
Portāla pēcgarantijas laiks (pēc 24 mēnešiem pēc darba nodošanas Pasūtītājam) 5.
Projekta vadītāja stundas likme
4.
4.
6.
Dizainera stundas likme
5.
5.
7.
Programmētāja stundas likme
6.
6.
Kopā:
13
4. pielikums LĪGUMS par Liepājas tūrisma mājas lapas www.liepaja.travel programmēšanas pakalpojumiem NR. ____________
Liepājā,
2018. gada. ___. _______
Liepājas reģiona tūrisma informācijas birojs, reģistrācijas Nr. 40003302839, valdes locekles Intas Šoriņas personā, kura darbojas uz statūtu pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un _______________ reģistrācijas Nr. _________________, tās __________________/amats, vārds, uzvārds/ personā, kurš darbojas uz _________ pamata (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, abi saukti arī katrs atsevišķi – Puse – un abi kopā – Puses, pamatojoties uz iepirkumu “Par Liepājas tūrisma mājas lapas www.liepaja.travel programmēšanas pakalpojumiem” (iepirkuma identifikācijas Nr. LRTIB/2018/1) rezultātu, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums): 1. Līguma priekšmets 1.1. Pasūtītājs uzdod un Izpildītājs apņemas ar savu darbaspēku un zināšanām veikt Pasūtītāja interneta portāla www.liepaja.travel (turpmāk – Portāls) programmēšanas pakalpojumus, nodrošināt veikto darbu garantiju un nodošanu Pasūtītājam (turpmāk – Pakalpojums). 1.2. Pakalpojums izpildāms atbilstoši Tehniskās specifikācijas prasībām (Līguma 1. pielikums), uz Izpildītāja iesniegtajam piedāvājumam iepirkumā. Līguma pielikumi un iepirkumā iesniegtais piedāvājums (iepirkuma identifikācijas Nr.LRTIB/2018/1) ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas. 2. Pakalpojuma izpildes kārtība un termiņš 2.1. Līgums stājas spēkā tā parakstīšanas brīdī un ir spēkā 30 (trīsdesmit) mēnešus, kuru laikā Izpildītājs, atbilstoši Līgumam, pielikumiem un iesniegtajam piedāvājumam nodrošina kvalitatīvu Pakalpojuma izpildi 4 mēnešu laikā šādā kārtībā un laika termiņos: 2.1.1. Portāla izstrāde atbilstoši tehniskās specifikācijas 5.1. punktam – 3 (trīs) mēneši pēc Līguma noslēgšanas, par to veicot ierakstu gala pieņemšanas – nodošanas aktā. 2.1.2. Gala nodevumu nodošana 1 (viena) mēneša laikā atbilstoši tehniskās specifikācijas 4 un 5.2 punktam, par to veicot ierakstu gala pieņemšanas – nodošanas aktā. 2.1.3. 24 (divdesmit četrus) mēnešus pēc gala pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas – Izpildītāja veikto darbu garantija. 2.2. Izpildītājs nodod Pasūtītājam Tehniskajā specifikācijā norādītos gala nodevumus, kā arī autora mantiskās tiesības uz Pakalpojuma izpildes rezultātu, par to veicot ierakstu gala pieņemšanas – nodošanas aktā. 2.3. Izpildītājs nodrošina Portāla uzstādīšanu uz Pasūtītāja nodrošināta servera un publicēšanu. par to veicot ierakstu gala pieņemšanas – nodošanas aktā. 3. Kvalitāte un garantijas noteikumi 3.1. Ar kvalitatīvi izpildītu Pakalpojumu šī Līguma ietvaros saprotams tāds izpildīts Pakalpojums, kas veikts atbilstoši Līguma nosacījumiem, Pasūtītāja norādījumiem un Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajām prasībām.
14
3.2. Izpildītājs 24 (divdesmit četru) mēnešu laikā pēc Pakalpojuma gala nodošanas – pieņemšanas akta parakstīšanas datuma apņemas nodrošināt Portāla garantiju, bez papildu samaksas veicot slēpto defektu novēršanu, kas radušies Portāla lietošanas procesā no Pasūtītāja neatkarīgu iemeslu dēļ. 3.3. Par slēptajiem defektiem tiek uzskatītas Portāla darbības problēmas, kas neļauj vai traucē izpildīt būtisku Portāla funkciju vai apdraud Portāla drošību. 3.4. Par slēptajiem defektiem Pasūtītājs informē 5 (piecu) darba dienu laikā pēc to konstatēšanas, rakstot vai zvanot Izpildītāja noteiktajai kontaktpersonai. Ja pretenzijas ir pamatotas un atbilst Līguma 3.2. un 3.3. punktiem, Izpildītājs ar saviem spēkiem un par saviem līdzekļiem trūkumus novērš. 3.5. Pēc iespējas īsākā laika posmā, bet ne vēlāk par 2 (divām) darba dienām no informācijas saņemšanas, Izpildītājs informē Pasūtītāju par defekta cēloni, tā novēršanai nepieciešamajiem līdzekļiem un novēršanas termiņu vai arī Puses vienojas par kompensācijas apmēru, ja konstatētie trūkumi nav novēršami. 3.6. Portāla garantija ietver konsultācijas un atbalstu neklātienē – telefoniski, ar elektronisko saraksti, ierakstītu vēstuli vai kurjerpastu. 3.7. Puses vienojas, ka jebkurš paziņojums, kas nodots telefoniski, uzskatāms par saņemtu zvana izdarīšanas brīdī, sarakste uzskatāma par saņemtu otrajā darba dienā, ja tā nosūtīta izmantojot elektronisko saraksti (e-pasts), septītajā darba dienā, ja tā nosūtīta ierakstītas vēstules veidā uz Pušu juridiskajām adresēm, savukārt, ja sarakstei izmantots kurjerpasts, tad uzskatāms, ka sūtījums saņemts ar brīdi, kad uz attiecīga pavaddokumenta veikta atzīme par tā saņemšanu. 3.8 Garantija nedarbojas gadījumos, ja bojājumi radušies Pasūtītāja nekorektas Portāla lietošanas gadījumā. 3.9 Garantijas periods uzskatāms par beigušos, ja Pasūtītājs piesaistījis trešo personu izmaiņu vai labojumu veikšanai Portālā, tādējādi veicot izmaiņas gala nodevuma kodā. 4. Līguma summa un apmaksas kārtība 4.1. Līguma kopējā summa par Pakalpojuma izpildi ir EUR _________ (___. _________ euro, nulle centi), tajā skaitā PVN EUR _____,00 (___________________________ euro, nulle centi). 4.2. Līguma kopējo summu veido: 4.2.1. Portāla izstrāde atbilstoši Līguma noteikumiem; 4.2.2. Portāla darbībai nepieciešamās trešo personu programmatūras licences izmaksas, par to nepieciešamību iepriekš informējot Pasūtītāju; 4.2.3. Portāla garantijas laikā konstatēto defektu novēršana, kas atbilst Līguma 3.2. un 3.3. punktiem. 4.3. Norādītajās izmaksās iekļauti visi nodokļi, nodevas un jebkuras citas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojuma pilnīgu, Līguma noteikumiem atbilstošu izpildi. 4.4. Pasūtītājs samaksu par Pakalpojuma izpildi veic šādā kārtībā: 4.4.1. 25% priekšapmaksa no Līguma 4.1. punktā minētās Līguma summas tiek samaksāta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc Līguma parakstīšanas un Izpildītāja rēķina saņemšanas; 4.4.2. 75% samaksa no Līguma 4.1. punktā minētās Līguma summas tiek samaksāta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc Līguma 2.1.1. punktā minētā pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas un Izpildītāja rēķina saņemšanas; 4.4.3. 20% samaksa no Līguma 4.1. punktā minētās Līguma summas tiek samaksāta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc Līguma 2.1.2. punktā minētā pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas un Izpildītāja rēķina saņemšanas;
15
4.4.4 20% samaksa no Līguma 4.1 punktā minētās Līguma summas tiek samaksāta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc 2.1.3. punktā minētā pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas un Izpildītāja rēķina saņemšanas; 4.5. Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pasūtītājs veicis pārskaitījumu uz Izpildītāja norādīto norēķinu kontu. 4.6. Katra no Pusēm sedz savus izdevumus par komisijas un banku pakalpojumiem, kas saistīti ar naudas pārskaitījumiem. 4.7. Par darbiem, kas nav paredzēti Līgumā vai par darbiem Portāla garantijas laikā, kas neatbilst Līguma 3.2. un 3.3. punktiem, Izpildītājs pēc iespējas īsākā laika posmā, bet ne vēlāk par 5 (piecām) darba dienām no informācijas saņemšanas, informē Pasūtītāju par nepieciešamajiem labojumiem vai izmaiņām, problēmas novēršanai nepieciešamajiem līdzekļiem un novēršanas termiņu. Pēc darbu saskaņošanas ar Pasūtītāju, Izpildītājs veic nepieciešamās darbības un sagatavo rēķinu saskaņā ar stundu likmēm (ieskaitot PVN): 4.7.1. Projekta vadītājs EUR _______ (________ euro, ____ centi); 4.7.2. Dizaineris: EUR _______ (________ euro, ____ centi); 4.7.3. Programmētājs: EUR _______ (________ euro, ____ centi); 5. Pušu saistības 5.1. Izpildītājs: 5.1.1. Pakalpojumu izpilda Līguma prasībām atbilstoši un pienācīgā kvalitātē saskaņā ar Līguma noteikumiem un Pasūtītāja norādījumiem; 5.1.2. Līguma prasībām neatbilstoši un/vai nekvalitatīvi izpildīta Pakalpojuma gadījumā veic to atkārtoti, Līguma prasībām atbilstoši un kvalitatīvi, uz sava rēķina; 5.1.3. Izpildītājs apņemas nodrošināt un pilnībā uzņemas atbildību, lai Pakalpojuma izpildē tiktu izmantota programmatūra atbilstoši tās licenču nosacījumiem; 5.1.4. Pēc Pasūtītāja pieprasījuma iesniedz visu nepieciešamo informāciju par Pakalpojuma izpildes norisi un nodod Pasūtītājam jebkādu informāciju un dokumentāciju, kas saistīta ar Portāla izstrādi; 5.1.5. Izpildītājs Pakalpojuma izpildē piesaista darbiniekus, kas norādīti iepirkumā iesniegtajā piedāvājumā. Izpildītājs ir tiesīgs izdarīt izmaiņas Pakalpojuma izpildē iesaistītā personāla sarakstā, izmaiņas iepriekš savlaicīgi saskaņojot ar Pasūtītāju. Izpildītāja pienākums ir nodrošināt, ka Pakalpojuma izpildē tiek iesaistīti darbinieki, kuru pieredze atbilst iepirkuma noteikumos noteiktajām prasībām. 5.1.6. Izpildītājam nav tiesības nodot Pakalpojuma izpildi trešajām personām bez Pasūtītāja rakstveida piekrišanas; 5.1.7. Izpildītājam nav tiesības Pakalpojuma izpildē izmantoto dizainu nodot trešajām personām vai to izmantot cita Pakalpojuma izpildē; 5.1.8. Izpildītāja pārstāvis, veicot Pakalpojuma izpildi, informē Pasūtītāju par tā izpildes gaitu. Ja Līguma izpildes gaitā rodas apstākļi, kuri var aizkavēt Pakalpojuma savlaicīgu izpildi vai arī Pakalpojuma izpilde pēkšņi aizkavējas, Izpildītāja pārstāvis 3 (trīs) darba dienu laikā informē Pasūtītāju, norādot radušos apstākļus vai aizkavēšanās iemeslus, to ietekmi uz Līguma izpildes termiņiem un par veiktajiem vai ieplānotajiem pasākumiem radušos apstākļu novēršanai; 5.1.9. Izpildītājs apņemas rūpīgi uzglabāt jebkura veida informāciju un materiālus, ko Pasūtītājs nodevis Izpildītājam Līguma darbības laikā, kā arī informāciju un materiālus, ko Izpildītājs ieguvis Līguma darbības laikā, un pēc 2.1.2. punktā norādīto darbu pabeigšanas nodod atpakaļ Pasūtītājam; 5.1.10. Izpildītājs jebkuru informāciju un materiālus, kas iegūti Līguma izpildes gaitā, nav tiesīgs izmantot savām vai trešo pušu vajadzībām bez saskaņojuma ar Pasūtītāju.
16
5.2. Pasūtītājs: 5.2.1. Pieņem Līguma prasībām atbilstošu, kvalitatīvi izpildītu Pakalpojumu un samaksā par to Līgumā noteiktajā kārtībā un apjomā, ja Pakalpojuma izpilde veikta saskaņā ar Līguma noteikumiem; 5.2.2. Pēc Izpildītāja pieprasījuma iesniedz Pakalpojuma izpildei nepieciešamo informāciju, savlaicīgi un par saviem līdzekļiem nodrošina materiālus visai saturiskai, tai skaitā, vizuālajai (foto) informācijai, kas nepieciešama Pakalpojuma izpildei; 5.2.3. Pasūtītājs apņemas līdzdarboties Portāla izstrādē un operatīvi sniegt priekšlikumus koncepcijas, funkcionalitātes un dizaina izstrādei. 5.2.4. Pasūtītājs apņemas ievērot Izpildītāja plānoto darbu secību un Portāla izstrādes (programmēšanas) gaitā vairs neveikt izmaiņas Portāla koncepcijā, informācijas arhitektūrā un dizainā; 5.2.5. Pasūtītājs ir atbildīgs no savas puses nodrošināt dalību apmācībās par Portāla administrēšanu un lietošanu pirms tā publicēšanas. Izpildītājam ir tiesības pieprasīt papildus samaksu par atkārtotām konsultācijām; 5.2.6. Pēc iespējas īsākā laika posmā, bet ne vēlāk par 2 (divām) darba dienām no Izpildītāja pieprasījuma saņemšanas, Pasūtītājs informē Izpildītāju par Pakalpojuma izpildei nepieciešamās informācijas vai materiālu sagatavošanas termiņu vai arī Puses vienojas par papildu darbiem, par ko Izpildītājs izraksta atsevišķu rēķinu, ja nepieciešamo informāciju vai materiālus Pasūtītājs nevar nodrošināt; 5.2.7. Pasūtītājs nodrošina satura ievadi Portālā. 6. Pušu atbildība 6.1. Par Līguma 2.1.1 un 2.1.2. punktos paredzēto izpildes termiņu kavējumu Izpildītājs maksā Pasūtītājam līgumsodu 0,1% apmērā no Līguma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% no Līguma summas. 6.2. Par Līguma maksājumu termiņa izpildes kavējumu Pasūtītājs maksā Izpildītājam līgumsodu 0,1% apmērā no Līguma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% no Līguma summas. 6.3. Līgumā noteikto līgumsodu apmaksa tiek veikta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc attiecīgās Puses rēķina par līgumsoda samaksu nosūtīšanas dienas. 6.4. Ja Izpildītājs atbilstoši Līguma 5.1.9. punktam ir informējis Pasūtītāju par izpildes termiņa kavējuma iemesliem un Pasūtītājs kavējuma iemeslus ir atzinis par pamatotiem, līgumsods netiek piemērots. 6.5. Ja Pasūtītājs vismaz 3 (trīs) darba dienas pirms maksājuma termiņa beigām ir informējis Izpildītāju par maksājuma termiņa kavējuma iemesliem un Izpildītājs kavējuma iemeslus ir atzinis par pamatotiem, līgumsods netiek piemērots. 6.6. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no Līguma saistību izpildes. 6.7. Ja Pasūtītāja vainas dēļ tiek kavēti Pakalpojuma izpildes termiņi, Puses savstarpēji vienojas par darbu izpildes termiņa pagarināšanu. 7. Nepārvarama vara Puses nav atbildīgas par Līguma saistību nepienācīgu izpildi, ja tā radusies nepārvaramas varas rezultātā (ugunsgrēki, dabas katastrofas, militāras agresijas, Latvijas Republika oficiālo normatīvo aktu noteikumi). Puses apņemas nekavējoties paziņot viena otrai par šādu apstākļu rašanos un vienoties par tālāko Līguma izpildes gaitu. 8. Strīdu izskatīšana un Līguma izbeigšana
17
8.1. Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski par to informējot Izpildītāju, ja tas nenodrošina Līgumā noteiktā Pakalpojuma izpildi saskaņā ar Līguma nosacījumiem. Līguma izbeigšanas gadījumā Izpildītājam jānodod Pasūtītājam izstrādātais Portāls esošajā apjomā un Pasūtītājs veic samaksu par kvalitatīvi paveikto Pakalpojuma daļu. 8.2. Ja Līguma izbeigšanas brīdī kvalitatīvi paveiktā Pakalpojuma daļa ir mazāka par saņemto samaksu, Izpildītājam Pasūtītājam atmaksājama starpība par nepaveikto darbu apjomu. 8.3. Jebkurš strīds, domstarpība un prasība, kas skar Līgumu, tā pārkāpšanu, izbeigšanu vai spēkā neesamību, tiek risināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, ja to neizdodas atrisināt sarunu ceļā. 9. Citi nosacījumi 9.1. Līgums stājas spēkā ar visu tā eksemplāru parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei un atbilstoši Līguma noteikumiem. 9.2. Līgums var tikt grozīts, papildināts vai izbeigts pēc Pušu vienošanās. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi tiek izdarīti rakstiski, Pusēm tos parakstot un ir spēkā no to visu eksemplāru parakstīšanas brīža. 9.3. Visi Līgumā minētie pielikumi, kā arī pēc Līguma slēgšanas sagatavotie Līguma grozījumi vai papildinājumi, ja tie ir sagatavoti, ievērojot Līguma 9.2. punkta noteikumus, ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas. 9.4. Puses 3 (trīs) darba dienu laikā informē viena otru par adreses, bankas rēķinu vai citu rekvizītu izmaiņām. 9.5. Šajā Līgumā paredzēto saistību izpildei, kā arī darba uzdevumu saskaņošanai un pieņemšanas – nodošanas aktu parakstīšanai Puses pilnvaro šādas kontaktpersonas: 9.5.1. Pasūtītāju pārstāv – Liepājas reģiona tūrisma informācijas biroja Valdes locekle Inta Šoriņa: 29118867, inta@liepaja.travel; 9.5.2. Izpildītāju pārstāv – uzņēmuma _________________ /uzņēmuma nosaukums/ ____________________/amats/ ____________/vārds uzvārds/, tālr.: ______________, e-pasts: _______________. 9.6. Pasūtītāja kontaktpersonas Pakalpojuma izpildes laikā: Liepājas reģiona tūrisma informācijas biroja Valdes locekle Inta Šoriņa: 29118867, inta@liepaja.travel; 9.7. Izpildītāja kontaktpersona Pakalpojuma izpildes laikā: uzņēmuma _________________ /uzņēmuma nosaukums/ ____________________/amats/ ____________/vārds uzvārds/, tālr.: ______________, e-pasts: _______________. 9.8. Puses ir savstarpēji atbildīgas par Līguma saistību nepildīšanu vai nepienācīgu izpildi, kā arī atlīdzina otrai Pusei šajā sakarā radušos zaudējumus. 9.9. Līgums ir noslēgts 2 (divos) eksemplāros, pa 1 (vienam) eksemplāram katrai Pusei, abiem Līguma eksemplāriem ir vienāds juridisks spēks. 10. Izpildītājs
Pušu rekvizīti Pasūtītājs
18
SIA „Liepājas reģiona tūrisma informācijas birojs" Rožu laukums 5/6, Liepāja, LV-3401 Reģistrācijas Nr.40003302839 Norēķinu konts A/S SEB banka, kods UNLALV2X konta Nr. LV22UNLA0040002500000 subkonts: 40002500001
/amats/
/paraksts, vārds, uzvārds/
Valdes locekle:
I.
Šoriņa
19
5.pielikums INFORMĀCIJA PAR IEPRIEKŠĒJO PIEREDZI (JURIDISKAI PERSONAI) Pasūtītājs, tā kontaktpersona
Interneta portāla (mājaslapas) īss apraksts, izmantotie risinājumi un cita informācija saskaņā ar Nolikuma 3.1.3. punktā prasīto
Līguma izpildes laiks, gads
Mājaslapas adrese: … Izmantotie risinājumi: …
1.
Mājaslapa atbilst 3.1.3.1. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.2. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.3. punktam, jo … Mājaslapas adrese: … Izmantotie risinājumi: …
2.
Mājaslapa atbilst 3.1.3.1. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.2. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.3. punktam, jo … Mājaslapas adrese: … Izmantotie risinājumi: …
3.
Mājaslapa atbilst 3.1.3.1. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.2. punktam, jo … Mājaslapa atbilst 3.1.3.3. punktam, jo …
Norādīt informāciju par dalībnieka pieredzi, atbilstoši iepirkuma noteikumiem, pievienojot vismaz divas norādīto interneta portālu (mājaslapu) pasūtītāju sagatavotas un izsniegtas pozitīvas atsauksmes. _________________ amats
___________________ vārds, uzvārds
______________ paraksts
_____________ datums
INFORMĀCIJA PAR KVALIFIKĀCIJU UN IEPRIEKŠĒJO PIEREDZI (SPECIĀLISTIEM)
Informācija par projekta vadītāja pieredzi Pasūtītājs, tā kontaktpersona
Interneta portāla (mājaslapas) īss apraksts, adrese
Līguma ietvaros veiktie darbi, izmantotie risinājumi
Līguma izpildes laiks, gads
Līguma ietvaros veiktie darbi, izmantotie risinājumi
Līguma izpildes laiks, gads
1. 2.
Informācija par programmētāja pieredzi Pasūtītājs, tā kontaktpersona
Interneta portāla (mājaslapas) īss apraksts, adrese
1. 2. Norādīt informāciju par speciālistu kvalifikāciju un pieredzi, atbilstoši iepirkuma noteikumiem, pievienot kvalifikācijas apliecinošus dokumentus, personāla CV. _________________ amats
___________________ vārds, uzvārds
______________ paraksts
_____________ datums