6 01aris / 2avas 15 a / p 20žiem Liepojos regiono turizmo informacijos biuras, Rožu laukums 5/6, Liepoja, +371 634 80808, www.liepaja.travel, www.liepaja.lv
ŽIEMOS/PAVASARIO TOP 10
1 2 4–5 psl.
Apsilankyti koncertų salėje „Lielais dzintars”
8–9 psl.
Patikėti Kalėdų pasaka
10 psl.
Sužvejoti bent vieną stintą
13 psl.
Susišildyti maloniais pašnekesiais kurioje nors Liepojos kavinių/barų
3 4 5 6 11 psl.
Pajusti vasaros dvelksmą žiemą
11 psl.
Pasinerti į žiemos adrenaliną
2
SURASK ĮKVĖPIMĄ! ŽIEMOS/PAVASARIO TOP 10
7
Įsigyti širdį sušildančių gintarinių papuošalų Visi latviai gerai žino, kad šis saulės akmuo suteikia jėgų ir saugo sveikatą. Didelis gintarinių papuošalų pasirinkimas turizmo biuro suvenyrų parduotuvėlėje. 4 psl.
8
LIEPOJOS VĖJAS – VISOJE LIETUVOJE!
Įamžinti paslaptį fotoaparato juostoje Atvykdamas į Liepoją nepamiršk fotoaparato, nes Liepojoje yra tikrai ką pamatyti, – besikeičiančios oro sąlygos leidžia sučiupti unikalių gamtos vaizdų. Kad ir kur bepasisuktum, Liepojos vėjas sučiups tave, – nejučia nuostaba privers aiktelėti ir pasinerti į naujus atradimus ir staigmenas. Naujoji koncertų sale „Lielais dzintars” į įvairius koncertus ir renginius kviečia ne tik brolius lietuvius, bet ir svečius iš tolimesnių kraštų. Būtent čia, Liepojoje, išsipildo stebuklai, – Pamatyti ateinantį pavasarį nuo paukščių stebėjimo bokštelio Pavasarį Liepojos paukščių stebėjimo bokšteliai ir molai yra pati geriausia vieta stebėti iš šiltų kraštų į gimtąsias vietas po žiemos sugrįžtančius paukščius. Palei jūros pakrante driekiasi Baltijos – Baltosios jūros migracijos kelias, kuriuo iš žiemojimo vietų grįžta šimtai tūkstančių paukščių. Puiki paukščių migracijos stebėjimo vieta yra ir Papės gamtinis parkas.
9
10
Pažinti tikrąją Liepoją Kartu su draugais ar šeima pats ar padedamas gido pamatyk gražiausias miesto vietas ir sužinok Liepojos paslaptis. Dėl gido paslaugų sau patogiu laiku susitark telefonu +371 63480808, +371 29402111.
tereikia įsiklausyti ir širdimi patikėti šviesiąja Šv. Kalėdų pasaka. Įrodyk, kad esi tikras Europos čempionato „Rally Liepāja” fanas, ar susirunk su draugais stintų gaudymo varžybose. Pavasarį kartu su liepojiškiais audringai paminėk 391-ąjį Liepojos gimtadienį! Apie Liepojos svetingumą žodžiais neįmanoma papasakoti, jį reikia išbandyti savo kailiu. Tad nieko nelauk ir pirmyn – paskui Liepojos vėją!
3
SUPLANUOK!
ĮTRAUK LIEPOJĄ Į SAVO PLANUS!
PENKTADIENIS: 15:00 Laikas geriausiam savaitgaliui! Kad kelias iki Liepojos neprailgtų, užsukite į Pieno muziejų. Didieji galės išmėginti SPA procedūras, o mažieji – sužinoti daug naujo ir įdomaus apie pieną. 19:00 Atvykimas į Liepoją. Viešbučių mieste netrūksta. Išsirinkite viešbutį pagal savo piniginę ir skonį! Mūsų patarimas jums, – rezervuokite nakvynę laiku. 19:30 Metas lėtam pasivaikščiojimui po apšviestą Liepojos centrą. Įsiklausykite į mieste skambančias stebuklingas istorijas, pasigrožėkite miesto puošmenomis ir architektūros įvairove. 21:00 Jaukus pasisėdėjimas viename Liepojos restoranų, kavinių ar barų, kurį turėtų pratęsti audringas vakarėlis kuriame nors iš miesto muzikinių klubų.
ŠEŠTADIENIS: 9:30 Pusryčiai. Kava ir ryto vėjo gaiva... Liepoja įkvepia! 11:00 Pasivaikščiojimas palei jūrą, po Jūrmalos parką ar miesto centrą. Skirkite laiko pažinčiai su jugendo sti-liaus architektūra ir P. M. Berči suprojektuotais pastatais. Jei knieti sužinoti didžiąsias Liepojos paslaptis, užsukite į turizmo informacijos biurą ir užsisakykite gido paslaugas laiku. 13:30 Pietums paragaukite „Liepojietiškos menkės” kurioje nors Liepojos kavinėje ar restorane. 14:30 Laikas aktyviam poilsiui! Jei už lango karaliauja sniegas ir šaltis, tuomet verta užsukti į Karuostoje įsikūrusį „BB Wakepark” sniego parką ir pačiuožti ant pripučiamų ratų ar išbandyti įvairius tramplinus. Jei vis dėlto oro sąlygos tam netiktų, tuomet ledo arenoje galima pasimokyti piruetų arba tiesiog prisiminti vasaros malonumus ir pramogas Liepojos olimpinio centro SPA zonoje. 17:00 Soti vakarienė ir pasiruošimas kultūrinei vakaro programai! Koncertų salė „Lielais dzintars”, Liepojos teatras ir Liepojos olimpinis centras yra tik dalis vietų, palaikančių kultūrinį gyvenimo pulsą. Išsirink tai, kas įdomiausia! 21:00 Apsuk ratą su tramvajumi ir pasigrožėk Liepojos vaizdais. Ar žinojai, kad seniausias elektrinis tramvajus Baltijos šalyse kursuoja būtent Liepojoje? Vakarą galima pabaigti nenutylančiomis kalbomis su Liepojoje sutiktais naujais draugais ir su kokteiliu „Amber City” rankoje.
SEKMADIENIS: 10:00 Rytas su Liepojos himnu. Asmenukės prie Liepojos himno personažų skulptūrų Kūrmajos prospekte. 11:00 Liepojos muziejus. Ten jūsų lauks interaktyvios ekspozicijos restauruotoje požeminėje salėje, taip pat originalios parodos. Viena jų – „Liepāja-HelifaksaŅujorka” Ji supažindina su permainų laikotarpiu, į kurį Liepoją įtraukė augantis ir besivystantis uostas. 12:00 Ekskursija po kontrastingąją Karuostą. Gido padedami išvaikščiokite visus Karuostos kalėjimo užkabarius! 14:00 Pietūs. Nepamirškite deserto, nes sekmadieniais kalorijos tikrai nesikaupia! 15:30 Pasivaikščiojimas po promenadą. Kelioms minutėms verta sustoti prie Gintaro laikrodžio bei žvejybinių laivelių. 17:00 Pakeliui namo verta užsukti į gamtos parką „Bernāti”. Čia savo pėdsakus bus galima palikti prie vakariausio Latvijos sausumos taško, užlipti ant aukščiausios Latvijos kopos – Pūsėnų kalno ir pasigrožėti pušynų skaromis bei jūros toliais.
4
GINTARUOKIS! gruodžio 22 d.
KONTRABOSO KONCERTINIS PASAKOJIMAS
Muzikantų duetas – žymus kontrabosistas G. Upatniekas (lv. G. Upatnieks) ir pianistė A. Eglinia (lv. A. Egliņa) – atliks kūrinius iš kontraboso „auksinio repertuaro”. sausio 10 d.
„ORLANDO LEGENDOMIS APIPINTAS GYVENIMAS”
Baroko muzikos kamerinis ansamblis. sausio 23 d.
„GYDANTIS LIETUS” Rygos saksofonų kvartetas. sausio 29 d.
„AMŽINAI JAUNAS”
Klasikinės muzikos koncertas. Programoje kompozitoriaus I. Kalninio (orig. I. Kalniņš) kūrinių „Koncertas obojui ir orkestrui” ir „7-oji simfonija” pasaulinė premjera. Dalyvauja Liepojos simfoninis orkestras, solistas M.K. Kalninis (obojus). Dirigentas – M. Sirmais. Daugiau informacijos: www.greatamber.lv
GINTARINĖ LIEPOJA Legenda byloja, kad Dievas kadaise sukūręs dvi saules, tačiau vėliau nusprendęs, kad jam pakaksią vienos. Antrąją saulę Dievas įmetė į jūrą, kur ji sudužo į mažus gabalėlius. Rudenį, žiemą ir pavasarį, kai saulės yra mažiau, į Baltijos jūros krantą išplaunamas gintaras. Tikima, kad jis turi galią nuraminti žmogų bei suteikti jam energijos. Daugiausia gintaro į Liepojos paplūdimį išmetama per rudens audras. Rinkti čionykštį gintarą gali padėti patyrusi gintaro rinkėja. Jei šiai pramogai trūksta laiko ar noro, iš Liepojos pajūryje surinktų gintarų pagamintų papuošalų galima įsigyti suvenyrų parduotuvėlėse. Gintaro žemėje Liepojoje gintaru visada didžiuojamasi ir žavimasi. Jokiam kitam mieste miestelėnų laiko neskaičiuoja Gintaro laikrodis. Jis savo
darbą išdidžiai atlieka Promenadoje greta mažųjų ir didžiųjų laivų. Ilgiausi Latvijoje gintaro karoliai, sveriantys 19,5 kilogramo ir išstypę iki 123 metrų ilgio, yra eksponuojami Dārza gatvės kūrybiniame kvartale. Ten pat savo akimis galima išvysti, kaip dirbtuvėse gintaras yra apdirbamas. Labai norint, pamiklinti savo rankas ir pasimokyti šio amato galima ir patiems. Ir kodėl gi ramiam pasivaikščiojimui nepasirinkus Dzintara gatvės? Prašalaičio akis turėtų pastebėti senojo vasarnamių rajono architektūrinį paveldą. Neabejotinai pats didžiausias ir laukiamiausias Liepojos gintaras yra naujoji koncertų salė „Lielais dzintars”, kviečianti kultūrai ir muzikai neabejingus žmones į aukšto lygio vietos muzikų bei kviestinių svečių koncertus.
5
GINTARUOKIS!
vasario 13 d.
„STYGINIŲ TRIO”
Liepojos styginių trio 15 metų jubiliejaus koncertas.
vasario 13 d.
„ASTRO’N’OUT” KONCERTAS vasario 19 d.
„SUBJECT: CREATIVITY”
Kūrybinių industrijų konferencijoje bus galimybė išgirsti 20 žinomų lektorių pranešimus apie tai, kaip jie semiasi įkvėpimo, kaip gimsta jų idėjos ir kokiomis akimis jie regi aplink mus vykstančius procesus. Konferencijoje verta apsilankyti tiems, kurie ieško atsakymų į sau rūpimus klausimus, taip pat naujų kūrybinių iššūkių ir vėjų, galinčių nauja vaga pakreipti kasdienį gyvenimą ir darbų rutiną. Pranešimai bus verčiami sinchroniškai. vasario 24 d.
„ANIMACINIŲ FILMŲ MUZIKOS VERPETAI” PRAKTINĖ INFORMACIJA: Koncertų salė „LIELAIS DZINTARS”
Radio ielā 8, www.greatamber.lv
Taikomojo meno centras „DĀRZA IELA” Dārza ielā 4/8
Gintaro rinkėja ILZE VAINOVSKA +371 28343138
Gintaro papuošalai ir suvenyrai „LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS” Rožu laukums 5/6
Melodijos iš visiems gerai žinomų animacinių filmų pradžiugins visus susirinkusius. Ypatingas dėmesys šįkart bus skiriamas pop ir džiazo muzikos gerbėjams. Kartu su R. Eilandu ir Melngailio mokyklos bigbendu scenoje pasirodys R. Vaičiutis, K. Kabinecka, Melngailio mokyklos kombo ir Liepojos muzikos mokyklos merginų choro grupė. vasario 27 d.
„SAULĖTEKIO MIŠIOS” Choras Valcės.
„INTIS“, vadovaujamas I.
Daugiau informacijos: www.greatamber.lv
6
APSILANKYK! gruodis-balandis
„ATŠTAUKAS” LAUKIA VISŲ „NAMĪNĀ”
Folkloro centre „Namīns“ kasmet švenčiamos tradicinės latvių šventės, į kurias mažus ir didelius kviečia folklorinė grupė „Atštaukas“. Šventiškame šurmulyje nenutyla liaudiškos dainos, atgyja papročiai ir tradicijos, nesibaigia šokiai ir žaidimai. Jei to būtų maža, ten pat galima išbandyti įvairių amatų. Susitiksime per žiemos saulėgrįža, (gruodžio 21 d.), užgavėnes (vasaris), pavasario lygiadienį (kovo 21 d.) ir jurgines (balandžio 23 d.)!
KULTŪROS PULSAS Kiekvienas muzikos, dailės ir teatro kultūros pulso ritmą pajus tiek kūrybinio gerbėjas įvertins Liepojos kultūrinių įkvėpimo ieškantys, tiek ištroškę renginių įvairovę. Seniausias audringų pramogų. profesionalus Latvijos teatras – Liepojos teatras – naujajame sezone džiugins žiūrovus kalėdiniais koncertais, premjeromis ir publikos įvertintais ir apdovanotais spektakliais. Jei į Liepoją atvyksti kartu su vaikais, nepraleisk Liepojos lėlių teatro spektaklių ar animacinių filmų kino teatre „Balle“. Savo ruožtu folkloro centre „Namīns“ laukiami visi, norintys kartu švęsti tradicines latvių šventes. Savąjį Liepojos
PARODOS LIEPOJOS MUZIEJUJE: Lapkričio 26 d. – gruodžio 27 d. Dailininkės A. Heinrichsonės asmeninių darbų paroda Sausio 6–31 d. Dailininkės L. Baugės paroda „Įprastinis gyvenimas“ Vasario 5 d. – kovo 6d. I. Maurytės asmeninė paroda Kovo 10 d. – balandžio 3 d. Liepojos dailininkų draugijos „Kolegos dailininkai“ jungtinė paroda Spalio 9 d. – lapkričio 8 d. Paulo Spridzano retrospektyvinė paroda „Dimensijos“ Lapkričio 12 d. – gruodžio 6 d. S. Vingrės asmeninių darbų paroda Gruodžio 11 d. – sausio 24 d. U. Rubežo asmeninių darbų paroda Sausio 29 d. – vasario 21 d. R. Blaževičo tapybos darbų paroda Vasario 26 d. – kovo 27 d. . A. Rozenbacho paroda „Ciano“ Parodos ir ekspozicijos: www.liepajasmuzejs.lv
7
APSILANKYK!
Kiekvieną šeštadienį
gruodžio 12 d.
„IDEJU BODE”
BETHOVENO LAIŠKAI
Kūrybinėse dirbtuvėse „Ideju bode” nuo 11 iki 16 val. galima pamatyti ir įsigyti vietinių (Liepojos ir Kuržemės regiono) dailės ir dizaino darbų, amatininkų dirbinių. Jų autoriai yra žinomi menininkai bei jaunieji talentai, sugebantys nustebinti savo idėjomis. Iki kovo 27 d.
„LIEPOJA-HALIFAKSASNIUJORKAS”
Ši Liepojos muziejaus paroda skirta svarbiam Liepojos miesto ir jo uosto istorijos etapui – emigracijai per Liepojos uostą. XIX a. pabaiga – XX a. pradžia yra Liepojos ekonominio suklestėjimo laikotarpis – intensyvi infrastruktūros plėtra, uosto gilinimo ir perstatymo darbai žymi naują, permainingą Liepojos gyvenimo etapą. gruodžio 12
„MUSIQQ” KONCERTAS
Akustiniame koncerte klausytojus džiugins naujai skambančios visų pamėgtos ir žinomos dainos bei nauji, dar niekur negirdėti kūriniai. Kartu su Emiliu ir Maratu koncertuos U. Beitinis (gitara), R. Rasa (bosinė gitara), E. Jasas (klavišiniai, gitara), V. Veselovas (mušamieji), Alex (saksofonas) ir pritariantis balsas – R. Dūduma.
Koncertiniame cikle „Įžiebk šviesą“ dalyvauja E. Šėferas (klarnetas), D. Zalytė (violončelė), T. Ostrovskis (fortepijonas), O. Silabriedis (renginio vedėjas ). gruodžio 13 d.
KONCERTAS-ŠOU „TNT ŠOKIAI”
Finalinio koncerto–šou dalyviai žiūrovus stengsis nustebinti originaliais savo pasirodymais. Meistriška choreografija ir stebinantis kūno plastiškumas, šiuolaikinė muzika ir neįprastos vaizdinės instaliacijos, – tai šio renginio branduolys, paliksiantis žiūrovams neišdildomų įspūdžių. Spektaklis rusų kalba. Renginys vyksta rusų kalba.
gruodžio 17 d.
FIKSI – ŠOU 2
Unikalus spektaklis su spalvotomis dekoracijomis, ryškiais personažais, superrealistiškomis žmogaus ūgio lėlėmis, linksmomis dainelėmis ir nesuskaičiuojamomis staigmenomis. Na ir žinoma, kaip be visų pamėgtų herojų – Fiksinių! Renginys vyksta rusų kalba.
PRAKTINĖ INFORMACIJA: Liepojos teatras Teātra ielā 4, www.liepajasteatris.lv Liepojos muziejus Kūrmājas prospekts 16/18, K.Ukstiņa ielā 7/9. www.liepajasmuzejs.lv Liepojos olimpinis centras Brīvības ielā 39, www.loc.lv Liepojos lėlių teatras Zivju ielā 1, www.liepajaslelles.lv Liepojos latvių bendrijos namai Rožu laukumā 5/6, www.biedribasnams.lv Kūrybinės dirbtuvės „IDEJU BODE” T. Breikša ielā 4, www.idejubode.lv Folkloro centras „NAMĪNS” Bāriņu ielā 32 Karuostos LANKYTO JŲ CENTRAS www.karosta.lv „DZINTARA BOULINGS” Peldu ielā 66, www.dzintaraboulings.lv Kinas„KINO BALLE” Rožu laukums 5/6
Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
8
PATIKĖK STEBUKLU! gruodžio 17 d.
„DŽIAUKITĖS IR ŠVĘSKITE!”
Liepojos simfoninio orkestro kalėdiniame koncerte dalyvaus valstybinis akademinis choras „Latvija“, dirigentas – A. Mustonenas (Estija). Programa bus sudaryta iš baroko ir klasicizmo laikotarpio kalėdinės muzikos. gruodžio 19 d.
„KALĖDOS VĖJŲ MIESTE”
ŠVENTINĖ PASAKA Jau pirmosiomis gruodžio dienomis Liepoja virsta tikru pasakų ir šviesų miestu. Spindinčios miesto puošmenos užburia visus tikrojo Šv. Kalėdų stebuklo nuotaika. Ties pirmaisiais Liepojos mūrais mielai visus pasveikina angelai sargai, o centrinę miesto dalį nukloja baltieji pūkai ir plunksnos, kuriomis senais laikais buvo užrašinėjamos stebuklų pasakos. Prie Liepojos universiteto savo mažųjų ir didžiųjų skaitytojų lauks Didžioji pasakų knyga.
LIEPOJOS TIKĖJIMAI:
• Jei reikia kur eiti / jei suplanuoti svarbūs darbai, privalu triskart apsisukti ir atsistoti veidu į Liepoją. Tada viskas pavyks sėkmingai. • Jei pakeliui į Liepoją ima lyti, reiškia laukia nepamirštamas savaitgalis ir visi planai pavyks. • Kalėdiniu laikotarpiu Liepojoje privalu pamatyti visas miesto puošmenas, kad laimės deivė žinotų, kuo sekti ir ką saugoti visus metus, ir kad telefono baterija niekada neišsikrautų ne laiku. • Norint, kad niekada nepristigtų pinigų, Šv. Kalėdų laikotarpiu nevalia visų pinigų išleisti turizmo biuro suvenyrų parduotuvėlėje.
Čia bus galima pasiklausyti Šv. Kalėdų giesmių ar, įsitaisius močiutės krėsle, iš naujo patikėti senai pamiršta stebuklų pasaka. Visai greta – Rožu laukums – miestelėnus ir svečius džiugins didžiausias Latvijoje Advento vainikas. Sugalvok norą ir ženk baltuoju tilteliu. Miesto centrą puoš dvi šventinės eglės, o gatves apšvies mažųjų žibintų kelias. Nepraleisk progos pasivėžinti ypatinguoju šviesos tramvajumi!
• Žiemos naktį klube „Fontaine Palace” privalu basomis eiti „purtyti obelų”, tada kitais metais bus daug gerbėjų ir netrūks obuolių. • Norinti ištekėti mergina, esant plikšalai, turi atsistoti ant Lielās gatvės tarp „Ego” klubo ir „Red Sun Buffet” baro ir garsiai sušukti „Ū, ū!“. Iš kuris pusės į šūksnį atsilieps, iš ten atvažiuos piršliai.
Koncerte skambės kūriniai iš latvių ir kitų pasaulio šalių kompozitorių repertuaro. Solistai: Igo, I. Dreimanė Liepojos auksinių balsų savininkės – vokalinio ansamblio „Gaismiņa“ dainininkės, pelniusios aukštus įvertinimus tarptautiniuose konkursuose Kaune ir Riminyje, taip pat J. Strazdas M. Bertulis, A. Meijeris ir M. Kaulinia. gruodžio 19 d.
LATVIJOS RADIJO BIGBENDAS & NILSAS LANDGRENAS
Koncerto programą sudarys kūriniai iš bigbendo „Nils Landgren Funk Unit” funk stiliaus repertuaro ir solinių albumų su specialiai Latvijos radijo bigbendui parašytomis aranžuotėmis. Skambės kūriniai iš keturių N. Landgreno koncertinių programų “Christmas with My Friends“. gruodžio 21–23 d.
„TIMBAKA TAIBAKA”
Kalėdų išvakarėse kūrybinėse dirbtuvėse „Ideju bode“ vyks dailės, dizaino ir amatų mugė, kurioje bus galima įsigyti Liepojos dizaino ir dailės mokyklos auklėtinių, mokytojų bei kitų menininkų darbų.
9
PATIKĖK STEBUKLU! gruodžio 23 d.
SUTIK KALĖDŲ SENELĮ NYKŠTUKŲ MIESTELYJE! Šiame nykštukų miestelyje (lv. Ŗūķupe) bus galima susidraugauti su haskių veislės šunimis ir poniais, surašyti savo gerus darbus į Gerųjų darbų knygą, iš peties padirbėti „Meistruvėse“ (t.y. amatininkų dirbtuvėse), pakalbėti su jūra, pasivaikščioti miestelio takais, išsiųsti šventinį atviruką ir, žinoma, sutikti patį nykštukų nykštuką – Kalėdų Senelį! Gruodžio 14–18 dienomis 11:00, 13:00 ir 15:00 valandomis – laukiamos mokinių ir darželinukų grupės. Gruodžio 19–20 dienomis,11:00 ir 14:00 valandomis į svečius pakviesime visus smalsuolius – mažus ir didelius! Gruodžio 22 d., 17:00 val. Žiemos saulėgrįža Ziemupėje. “RŪĶUPE”, Ziemupės pajūrio stovėjimo aikštelė, Paviluostos savivaldybė ziemupiite@inbox.lv, +371 29400470
gruodžio 22–23 d.
KALĖDINĖ MUGĖ
Liepojos latvių draugijos namai organizuoja Kalėdinę mugę Rožių aikštėje (lv. Rožu laukums) 10:00–16:00 valandomis. Mugėje lankytojų lauks įvairios kaimo gėrybės, vietininkių amatininkų dirbiniai, saldumynai ir, žinoma, šventinė atmosfera.
KONCERTAS „ŠALIA TAVĘS“
Šv. Trejybės katedroje muzikų sambūris „Tev tuvumā“, kurio pagrindą šiemet sudaro Andrejeva, A. Skrastinis, M. K. Kalninis ir grupė „Putnu Balle“, malonins susirinkusiųjų ausis ir širdis latvių kompozitorių gražiausiomis kalėdinėmis dainomis ir subtiliu akustiniu jų atlikimu. gruodžio 25 d.
„APSUKTI NAUJIEJI METAI“ Nuoširdi, muzikinė ir interaktyvi naujametė pasaka visai šeimai, kupina įdomaus siužeto ir neįtikėtinų nuotykių. Snieguolei ir jos draugams teks rasti raganos paslėptą stebuklingo laikrodžio rodyklę, kad visi kartu galėtų sutikti Naujuosius metus. gruodžio 31 d.
„NAUJIEJI METAI BRODVĖJUJE, VESTENDE IR LIEPOJOJE”
Liepojos simfoninio orkestro koncerte, kuriame taip pat dalyvaus R. Zarinis (fortepijonas), E. Rezgalė (E. Rezgale), A. Ėrglis choras „Laiks“. Dirigentas – A. Lakstygala Programa: L. Bernšteino „Antroji simfonija“, E. L. Vėberio miuziklų fragmentai.
gruodžio 31 d.
„TAVO NORAI”
Liepojos baptistų Pauliaus parapijos kasmetiniame šventiniame koncerte žmonės susiburia tam, kad su muzika palydėtų senuosius ir su šviesiomis mintimis sutiktų naujuosius metus. Dalyvauja N. Karpičas ir B. Bitė. gruodžio 31 d.
NAUJŲJŲ METŲ SUTIKTUVĖS
Su pagarba palydėti senųjų ir su džiaugsmu sutikti naujuosius metus liepojiškiai ir miesto svečiai kviečiami į Rožu laukums, kur 2016-uosius metus pasveikinsime su šventinėmis ugnimis. Ypatingasis svečias – grupė „Labvēlīgais tips“. gruodžio 31 d.
NAUJAMETIS VAKARĖLIS
Naujųjų metų išvakarėse ant išpuoštos Liepojos latvių draugijos scenos koncertuos dainingieji Liepojos dramos teatro aktoriai. Po šventinio fejerverko didžiojoje salėje tęsis šventiniai sveikinimai, būrimai iš į vandenį liejamo alavo ar vandens atspindžio, aiškiaregė dalysis mintimis apie laukiamas staigmenas naujaisiais 2016 metais. Magišką naujųjų metų naktį bus galima šokti iki ryto. Kad muzika nė akimirkai nenutiltų, pasirūpins muzikinė grupė „Mākoņstūmēji“. Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
10
NEPABŪK IŠŠŪKIO! vasario 13 d.
STINTŲ ŠVENTĖ
Gyva muzika kiaurą dieną, įvairūs konkursai, pramogos gryname ore ir speciali programa patiems mažiausiems, – ar gali būti geresnė proga visai šeimai turiningai praleisti savo laiką? Kulinarinis šventės asortimentas, kaip ir pridera, bus neatsiejamas nuo stintų (pagamintų pagal įvairius receptus) ir jūros gėrybių. Žūklės fanatikai renginio metu turės galimybę pasirungti tarpusavyje.
“Makšķernieku nams“ meškeriotojų patarimai vykstantiems į STINTŲ ŽŪKLĘ: 1. Ledo storis Įvertink ledo kokybę ir prisimink, kad jam įtakos turi šaltis, atlydys, sniegas, srovės ir kiti veiksniai. 2. Saugumo priemonės Vykstantiems į poledinę žūklę patariame pasiimti gelbėjimosi priemones – ledo smaigus ar kablius, su kuriais galima įsikabinti į ledą ir išsiropšti įlūžus. 3. Šiluma Šiltai apsirenk ir pasiimk papildomų rūbų su savimi. Neužmiršk termoso su šilta arbata. 4. Ledo grąžtas Kad galėtum išgręžti eketę, reikalingas grąžtas. Tarp kitko, geriausi grąžtai pagaminti Rusijoje. 5. Meškerė Tinkamiausia šiai žūklei žieminė meškerėlė, fosforinės avižėlės ir sargelis (kurie šviečia tamsoje). 6. Masalas Stintos geriausiai kimba ant stintų ar kitų žuvų gabaliuko, taip pat godžiai ima krevetes. 7. Žieminė daiktadėžė Dėžė, kurioje laikomi žūklės įrankiai, ir ant kurios patogu sėdėti. 8. Kibiras laimikiui sudėti Nebūk besotis ir įvertink, ar gali suvalgyti tiek žuvies, kiek pagavai. 9. Būk atsakingas! Pasirūpink ne tik savo saugumu ant ledo, bet ir žvejo kortele bei licencija. Tausok gamtą ir nešiukšlink. 10. Sutik bendraminčius! Po žūklės ateik sušilti į „Makšķernieku namu“ ir pasidalinti savo žūklės įspūdžiais ir patirtimi!
POLEDINĖ ŽŪKLĖ Stintų meškeriotojų švieselės tamsoje ant užšalusio kanalo ledo sukuria maginę aurą. Vos tik užšąla Liepojos ežerą ir jūrą jungiantis Prekybos (lv. Tirdzniecības) kanalas ir ima pūsti pietų vėjas, į Liepoją suplaukia stintos. Ši žuvis, kurią Latvijos meškeriotojai vadina „salaka“ (Osemrus eparlanus), „stince“ (iš vokiečių kalbos žodžio stint), „smelte” (iš anglų kalbos žodžio smelt) arba „sniedze”, yra gėlavandenė lašišinių šeimos žuvis, kuri laikosi ir maitinasi dideliais būriais jūros priekrantėje ir ežeruose. Nuo vasario mėnesio aistringieji poledinės žūklės mėgėjai nepraleidžia trumpo laiko tarpo, kada ši žuvis keliauja į ežerą
neršti. Tai geriausias laikas meškerioti šią skanią, šviežiais agurkais kvepiančią žuvį. Vidutiniškai stinta sveria nuo šešiasdešimties iki devyniasdešimt gramų. Pačiomis sėkmingiausiomis dienomis patyrę žvejai sugeba sugauti daugiau kaip du šimtus šių žuvų. Kartais geras kibimo laikas yra ankstyvas rytas, kitąkart rezultatyvesnė būna popietė, tačiau neabejotinai geriausiai ši žuvis kimba naktį. Jei mieliau šią žuvį ragauti, o ne žvejoti, tuomet stintų sezono metu verta užsukti į geriausius Liepojos restoranus ar Meškeriotojų namelį, stovintį ten pat ant Prekybos kanalo kranto. Kilus minčiai stintą pasigaminti pačiam, nudžiugins receptų įvairovė. Gardi yra stintų sriuba, taip pat vytintos stintos, tačiau skaniausia ši žuvis pavoliota miltuose ir pakepta ant keptuvės.
11
PRISIJUNK! vasario 5–7 d.
EUROPOS RALIO ČEMPIONATO ETAPAS
ŽIEMOS PRAMOGOS Žiemą Liepojos miestas visada pasitinka tinkamai. Sniego ir šalčio karalystės laikotarpiu miestelėnai kviečiami pramogauti viešojoje čiuožykloje ir pasportuoti slidinėjimo trasose. Jei oro sąlygos yra tinkamos, Karuostoje įsikūręs „BB Wakepark“ kviečia pasivėžinti ant pripučiamų ratų ir kamerų, taip pat išbandyti įvairias sniego parko konstrukcijas ir tramplinus. Turės ką veikti tiek pradedantieji, tiek įgudę snieglenčių ir slidžių meistrai. Viena iš pramogų – skriejimas įsikibus į nusileidimo lyną. Po aktyvios dienos čia pat galima išsinuomoti pirtį ir karšto vandens
kubilą ir pasimėgauti romantiškais žiemos vakarais. „Jura staļļi“ visus turėtų pradžiuginti galimybe pasivėžinti arklių traukiamomis rogėmis ar išbandyti slidinėjimą su žirgais. Po aktyvios žiemos dienos sušilti padės karštas gėrimas arba „Koubojų sriuba“. Dienomis, kai už lango spaudžia stiprus šaltis, arba priešingai, – vaiski ir šilta saulė ištirpdo visus sniego senius, geriausia laiką leisti čiuožinėjant ledo arenoje. Po to prisiminti vasaros malonumus, kai už lango lėtai supasi snaigės, galima jaukiame Liepojos olimpinio centro SPA komplekse.
Jau ketvirtus metus liepojiškiai ir miesto svečiai savo akimis galės išvysti, kaip dėl FIA (Fédération Internationale de l’Automobile – Tarptautinė automobilių federacija) rengiamo Europos ralio čempionato žiemos etapo nugalėtojo vardo, skriedami įšalo sukaustytais Kuržemės keliais, rungsis stipriausi senojo kontinento greičio meistrai.
gruodžio - sausio
„LIEPĀJA/TRIOBET” – „VYTAUTAS” (LIETUVA)
Baltijos krepšinio lyga. Liepojos olimpiniame centre Liepojos krepšininkai žais B grupėje su tokiomis komandomis kaip „Jūrmala/ Fēnikss” ir BK „Jēkabpils“ (Latvija), Rakverės „Tarvas” ir „TTU“ (Estija), „Vytautas“ (Lietuva) ir „Barsy“ (Kazachstanas). Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
PRAKTINĖ INFORMACIJA: Ledo arena www.loc.lv
Aktyvaus poilsio ir vandenlenčių parkas “BB Wakepark” www.bbwakepark.lv
Liepojos olimpinio centro baseinas&SPA www.loc.lv
Poledinės žūklės namukų nuoma, braidymas po jūra su irklu “Sofijas Laivas” www.sofijaslaivas.lv
Poilsiavimo kompleksas “Jura Staļļi” www.jurastalli.lv
12
ŠVĘSK! sausio 16 d.
„ŠIMTMETIS SU PIAF”
Pianistės ir dainininkės K. Gupalo ir pianisto A. Osokino koncertas Liepojos latvių draugijos namų kamerinėje salėje. kovo 17 d.
PARODA „LIEPOJOS PERLAS“
Liepojos gimtadieniui skirta paroda „Liepājas pērle“. vasario 13 d., kovo 19
ŠVENTINIS VAKARĖLIS
Šventinis vakarėlis turėtų tapti ne tik puikia proga švęsti savo gimtojo miesto gimtadienį, bet ir galimybė kartu su savo artimais ir mylimais žmonėmis puikiai praleisti laiką jaukioje aplinkoje skambant muzikai. kovo 26 d.
DEKORATYVINIŲ GYVŪNŲ PARODA
Gyvūnų mylėtojai turės progą apžiūrėti dekoratyvinius ir pašto balandžius, vištas, triušius ir kitus naminius gyvūnus. Parodoje dalyvaus Lietuvos dekoratyvinių ir veislinių paukščių auginimo draugija, Palangos balandininkų klubas, Latvijos smulkiųjų gyvūnų draugija „Trusis un citi“, Liepojos balandžių augintojų klubas bei didelis būrys namuose dekoratyvinius gyvūnus auginančių žmonių. kovo 27 d.
VELYKOS
Kaip ir kasmet per Velykas visas šeimas sukviesime į Jūrmalos parką. Čia dalinsimės pabudusios gamtos ir atėjusio pavasario džiaugsmu, atgaivinsime senąsias tradicijas, miklinsime protą ir rankas prie senųjų amatų, dainuosime ir šoksime.
Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
ŠVĘSTI PAVASARĮ Artėjantį pavasarį mena ne tik Šv. Valentino dienos romantika Liepojos kavinėse, pirmieji pumpurai miesto parkuose, bet ir miesto vardadienis balandžio 4-ą ir gimtadienis – kovo 18 dieną. Ar žinojai, kad 1253 metų balandžio 4 dieną pasirašytas Pietinės Kuržemės padalijimo aktas yra pirmas rašytinis šaltinis, kuriame paminėta Lyvos upė ir Lyvos kaimas? Tikėtina, kad vietovardis „Līva” kilo iš lyvių kalbos žodžio „liiv”, kuris reiškia „smėlis“. Su jūros vėjo pustomu smėliu žmonėms teko kovoti ilgus šimtmečius. Oficialus miesto vardo Liepojai suteikimo raštas pasirašytas 1625 metais kovo 18 dieną
Kuržemės hercogo Frydricho. Šiemet Liepoja švęs 391 gimtadienį. Tradiciniu Tvido dviračių žygiu gegužės 7 dieną Liepoją pradės savo turizmo sezoną. Šiame žygyje kviečiami dalyvauti visi. Pagrindinis reikalavimas – praėjusio amžiaus trečiojo dešimtmečio madą atitinkantis garderobas ir dviratis. Gegužės 21–22 dienomis vyks Lyvos kaimo šventė, į kurią turėtų sugužėti daugiau kaip 600 amatininkų, tautodailininkų, muzikantų, dainininkų ir šokėjų.
13
paRaGauk! „LIEpāJAS MEnCIŅi” GALIMA PARAGAUTI: REStoRANAS „House of Food” Stūrmaņu iela 1 S-K 12:00–22:00, Pt-Š 12:00–4:00 REStoRANAS „Piano” Vecā Ostmala 40 P–K 12:00–23:00, Pt, Š 12:00–24:00, S 12:00-21:30 REStoRANAS „Libava” Vecā ostmala 29 P-S 11:00–23:00 REStoRANAS
LIEPOJOS KRAŠTE RŪKYTOS ŽUVIES SKONIS Lankantis Liepojoje privalu paragauti „Liepājas menciņi” (liepojietiškai pagamintos menkės) – ypatingo patiekalo, kurio galima užsisakyti tik geriausiuose Liepojos restoranuose ir kavinėse. Niekur kitur šio patiekalo nerasite! „Menciņi” – tai bulvių, rūkytos menkės ir svogūnų
RŪKYTA ŽUVIS IR KAIMO GĖRYBĖS Liepojos Petro turgus Kuršu iela 5/7/9 Turgelis Kaimo sodyba mieste Skuju iela 5/7 (šeštadienis)
ŽUVIES RŪKYMAS UŽ LIEPOJOS RIBŲ Žuvies rūkymas Paviluostoje Pāvilosta, Pāvilostas novads +371 29207243 viesumaja.zvilnis@gmail.com Tinklo traukimas ir žuvies degustacija Papėje Pape, Rucavas novads +371 29904424, imants_rucava@inbox.lv Žvejyba priekrantėje ir žuvies rūkymas Nidoje Nida, Rucavas novads +371 29235120, maris.bza@e-liepaja.lv
troškinys, patiekiamas moliniame puodelyje. Šio patiekalo, pagaminto pagal seną Pietų Kuržemės receptą, aromatas privers jo paragauti kiekvieną miesto svečią. Džiovintų, aprūkytų ar lengvai rūkytų menkių Kuržemės pajūrio gyventojų – lyvių ir kuršių – racione būta dar iki vokiečių kolonistų okupacijos XIII amžiuje. Ir vėliau, pavyzdžiui, Hanzos miestų eksportuojamų prekių sąrašuose randama džiovinta menkė.
KITŲ GARDUMYNŲ GALIMA PARAGAUTI: REStoRANAS „Tinto”
Radio iela 8, koncertzāles „Lielais dzintars” 7.stāvā
REStoRANAS „Fifth bud”
A. Pumpura ielā 5
RESTORANAS-SUŠI BARAS „Ginger”
Peldu ielā 54
KAVINĖ „Lotte caffe”
K. Zāles laukums 8 Brīvības iela 39 Kuršu iela 7/9
PARdUotUVĖ– KAVINĖ „Beķereja”, Lielā iela 4 „Magones” Ganību iela 175/177 „Mežrozīte”, Klaipēdas iela 104 KAVINĖ „Zelta ola”
E. Veidenbauma iela 8
KAVINĖ „Kursas Putni”
F. Brīvzemnieka iela 28
KAVINĖ „Upe~le”
Lielā iela 13
bARAS „Red Sun Buffet”
Pasta iela 2
„Barons Bumbier’s” Lielā iela 13 S-K 11:00–23:00, Pt-Š 11:00-24:00
REStoRANAS „Upe” Lielā iela 11 P–Š 07:00–23:00, S 07:00–21:00 REStoRANAS „Pastnieka Māja” F.Brīvzemnieka iela 13 P–S 11:00–23:00 REStoRANAS „Tex Mex” Stendera iela 3 S–K 12:00–24:00, Pt, Š 12:00–1:00 REStoRANAS „Oskars” Rīgas iela 7/9 P–Š 11:00–23:00 bARAS „Bruno” Rīgas iela 7/9 Pt 17:00-1:00, Š 14:00-1:00, S 14:00-21:00 REStoRANAS „Vecais kapteinis” J.Dubelšteina iela 14 P–K 11:00–23:00, Pt, Š 11:00–1:00, S 11:00-22:00 REStoRANAS „Olive” Klaipēdas iela 104c S–K 10:00–22:00, Pt, Š 10:00–23:00 Restorāns viesnīcā „Kolumbs” Kuršu iela 32 P-Pt 12:00-21:00, Š 14:00-22:00, S 14:00-21:00 REStoRANAS – PICERIJA
„ČILI PICA” Klaipēdas iela 62, Jaunā Ostmala 3/5 P-S 8:00-24:00
REStoRANAS „medus” Palmu iela 5 P-Š 12:00-21:00, S 12:00-17:00 KAVINĖ „trīs kungi” Kungu iela 3 S-K 11:00–21:00, Pt, Š 11:00–23:00 KAVINĖ „Cafe 21 - Putnu dārzs” Kungu iela 21 P-Š 11:00-19:00, S 11:00-17:00
14
SupLaNuOk!
kaip aTvYkTi į LiEpOJą Automobiliu Ryga – Liepoja, plentas A9, atstumas 220 km Klaipėda – Liepoja, plentas A11, atstumas 100 km Ar autobusu Iš autobusų stoties ir Oro uosto Rygoje. Iš Ventspilio, Kuldygos, Talsų, Klaipėdos ir Palangos Klaipėda – Palanga – Liepoja Klaipėda
Palanga
Liepoja
Diena
Bilietai
16:00
16:40
18:00
1,2,3,4,5,6,7
liepajasture.lv
12:10*
13:00
13:40
2,5,7
ecolines.net/lt
*14:00 Marijapolė Liepoja - Palanga – Klaipėda Liepoja
Palanga
Klaipėda
Diena
Bilietai
9:00
10:20
10:55
1,2,3,4,5,6,7
liepajasture.lv
12:00
13:00
13:40*
1,4,6
ecolines.net/lt
*17:50 Marijapolė Skuodas - Liepoja Skuodas
Liepoja
Diena
Liepoja
Skuodas
Diena
10:00
11:15
3,6
7:30
8:45
3,6
17:30
18:45
3,6
16:00
17:15
3,6
Ryga 18:25 – Liepoja 21:41 (penktadienis) Liepoja 17:30 – Ryga 20:40 (sekmadienis) Kaina: 7.20 €
1. Promenade Hotel ***** Vecā Ostmala 40 www.promenadehotel.lv 2. Hotel Kolumbs **** Kuršu iela 32 www.hotelkolumbs.com 3. Europa City Amrita Hotel **** Rīgas iela 7/9 www.europacity.lv 4. Superior Class Hotel Līva*** Lielā iela 11 www.livahotel.lv 5. Vilhelmīne K.Valdemāra iela 9 www.hotelvilhelmine.lv 6. Roze Rožu iela 37 www.parkhotel-roze.lv 7. Libava Vecā Ostmala 29 www.libava.lv
Liepoja - Skuodas
Traukiniu Ryga – Liepoja – Ryga
VIeŠBUČIAI:
8. Poriņš Palmu iela 5 www.porins.lv 9. Fontaine Royal Stūrmaņu iela 1 www.fontaineroyal.lv 10. Fontaine Hotel Jūras iela 24 www.fontaine.lv 11. Villa Jana Ūliha iela 32 www.villa-jana.lv 12. Brīze O.Kalpaka iela 68/70 www.hostelbrize.lv 13. Helvita Bernātu iela 11 www.helvita.lv
20. Senliepāja Brāļu iela 2 www.senliepaja.viss.lv
APARTAMeNTAI: 21. VoKIEČIŲ PARAPIJoS NAMAI Stendera iela 5 +371 26710877 22. LuxLoft Apartment Vītolu iela www.theluxpod.com 23. LuxHighTech Apartment Jūras iela www.theluxpod.com 24. Barona Apartamenti K.Barona iela 11 www.namir.viss.lv 25. Medainie apartamenti Jelgavas iela 40 +371 29742832 26. Toma ielas apartamenti Toma iela 50 +371 29143341 27. Mārītes apartamenti Vidusceļa iela 35 +371 26016635 28. Beach flat Siguldas iela 31 www.beachflat.lv 29. Vītolu apartaments Vītolu iela 7/11 www.liepajasapartamenti.lv 30. Bernātu apartaments Bernātu iela 47 +371 29108903 31. Pumpura apartaments A.Pumpura iela 14a www.apartamenti.lv
14. Sport Hotel*** Dzērves iela 9 www.sporthotel.lv
32. Ūliha ielas apartaments Ūliha iela 75 +371 26488200 www.apartamenti.lv
15. Hotel Liepāja Brīvības iela 98b www.hotelliepaja.lv
33. Amber Apartments Zivju iela 5 www.amberliepaja.lv
SVeČIŲ NAMAI: 16. Seven Sisters Egļu iela 8 www.sevensisters.lv 17. Avanta F.Brīvzemnieka iela 35 www.avanta.viss.lv 18. Ezera māja Ezera iela 39 www.ezeramaja.lv 19. PIE JĀŅA BRĀĻA Raiņa iela 43 www.hotelpiejana.lv
JAUNIMO NAKVYNĖS NAMAI: 34. Travellers’ Beach hostel Republikas iela 25 www.liepajahostel.com 35. KARUoSto KALEJIMAS Invalīdu iela 4 www.karostascietums.lv
15
SupLaNuOk! LIEPĀJA
35
Vent spils
Rīga
19 25
23
34
29
22
17 21 31
20
33
24 26 32
Kungu iela
16 18 21
27
30
28
Liepājas sabiedriskā transporta un veloceliņu plāns ērtai tūrisma un apskates objektu sasniegšanai. Detalizēts sabiedriskā transporta maršrutu saraksts un kustības grafiks: www.liepajastransports.lv
APZĪMĒJUMI KLAIPĒDA, LIETUVA
3. autobuss 6. autobuss Veloceliņi Kafejnīcas
9. autobuss 22. autobuss Naktsmītnes
16
PASINAUDOK GALIMYBE!
✁
✁
✁
PATINKA TAI, Ką MATAI? facebook.com/LiepajaTravel twitter.com/LiepajaTravel
Sek Liepojos gyvenimo ritmą!
www.liepaja.travel
✁ LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS ŽEMĖLAPIAI, BUKLETAI, SUVENYRAI, GIDO PASLAUGOS IR TEMINĖS EKSKURSIJOS, DVIRAČIŲ NUOMA
© Liepojos regiono turizmo informacijos biuras, 2015.
Rožu laukums 5/6, Liepoja +371 634 80808, +371 29402111 info@liepaja.travel www.liepaja.travel
Leidinio išleidimą finansiškai parėmė Liepojos miesto taryba.