Lietuvis N 16 (386)

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013 (37 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Kitas „Lietuvis” laikraščio numeris 2013 metų rugsėjo 25 dieną

Jubiliejinė Rugsėjo 1-osios šventė Dublino „4 Vėjų“ mokykloje Nedrąsūs pirmokų žingsniai, vienoje rankoje laikant margaspalves rudenines gėles, o kitoje vis dar spaudžiant tėvelių ranką, plačios moksleivių šypsenos veiduose po kelių mėnesių vasaros atostogų susitikus draugus, kleganti iš džiaugsmo aštuntoji dvyliktokų laida, atskubėjusi aplankyti mokyklą ir pasveikinti savo buvusius mokytojus – tai akimirkos iš lituanistinės Dublino „4 Vėjų“ mokyklos, pasitikusios dešimtąjį rugsėjį, Mokslo metų pradžios šventės.

Prasidėję dešimtieji jubiliejiniai mokslo metai šventei subūrė pustrečio šimto moksleivių dviejuose mokyklos skyriuose Blanchardstowne ir Inchicore. Juos, jų tėvus ir mokytojus pasveikino Lietuvos Respublikos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys, Airijos lietuvių bendruomenės Dublino ir Monaghano lietuvių bendruomenių pirmininkės Rasa Raižienė ir Eglė Pastarnokienė, Monaghano lituanistinės mokyklos „Lietuvos vaikai“ direktorė Edita Vaitkaitienė... . „4 Vėjų“ mokyklos direktorė Rasa Kėrienė tardama sveikinimo žodį dalinosi prisiminimais iš pirmųjų mokyklos mokslo metų ir po jų vasarą Švedijoje vykusio pirmojo lituanistinių mokyklų sąskrydžio „Draugystės tiltas“. Tąsyk, jai išgirdus, jog Švedijoje esanti lituanistinė mokykla skaičiuoja jau dešimtus metus, kilo daug klausimų, koks likimas laukia tik pirmus mokslo metus pabaigusios „4 Vėjų“ mokyklos, kiek laiko ji gyvuos?. Pirmosioms pamokoms prieš dešimt metų mokyklą priglaudė Lietuvos Respub-

likos ambasadoas Dubline savo patalpose. Buvo , išnaudotas kiekvienas laisvas kampas – net ir virtuvė. „Įkūrus mokyklą, nebuvo nieko, išskyrus idėjų pilnas galvas, o dabar turime beveik viską – tikrus mokyklinius suolus, naujausio leidimo vadovėlius bei pratybas, keturiasdešimties mokytojų kolektyvą, o pirmokai gauna lietuviškus Pirmoko pasus. Tetrūksta vienintelio dalyko – kad mūsų moksleiviai gautų Lietuvos valstybės pripažintus sertifikatus, kuriuose būtų įvertintas mokinių lietuvių kalbos žinių lygis, jeikad juos būtų galima pateikti bendrojo lavinimo mokykloms Lietuvoje, jei vaikams tektų sugrįžti baigti mokslus Tėvynėje“, džiaugėsio direktorė R. Kėrienė.

Pirmieji žingsniai, siekiant įgyventi šį tikslą, jau yra žengti – šiais metais Švietimo ir mokslo ministerijai perėmus kuruoti lituanistinį švietimą iš Užsienio reikalų ministerijos ir įkūrus Užsienio lietuvių departamentą, buvo pradėta glaudžiai bendradar-

Skambinkite ů

LietuvĈ paĀiais geriausiais tarifais

biauti su šiomis institucijomis. „Su Švietimo ir mokslo ministerijos vadovais tariamės, kad jau šŠiais mokslo metais mūsų mokyklos mokiniai būtų testuojami Švietimo ir mokslo ministerijos bei Nacionalinio egzaminų centro specialistų parengtais testais.

Taip bus siekiama išsiaiškinti, moksleivių lietuvių kalbos žinių lygį, nes Dublino mokyklosje mokiniai lietuvių kalbos mokosi pagal Lietuvos švietimo ir mokslo ministerijos patvirtintą bendrojo lavinimo programą“, kalbėjo Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas, vienas iš Dublino „4 Vėjų“ mokyklos įkūrėjų Arūnas Teišerskis.

Pasak A. Teišerskio, tai parodytų ne tik moksleivių žinių lygį, bet ir atskleistų ar mokyklos mokytojai sugeba išdėstyti medžiagą taip, kad mokiniai pajėgtų ją tinkamai įsisavinti. Toks testavimas būtų visiškai naujas dalykas lituanistiniame švietime, ko iki šiol niekas nėra daręs. Ministerijos atstovai, gavę pasiūlymą tokią sistemą sukurti ir išbandyti Dublino „4 Vėjų“ mokykloje, palankiai pažiūrėjo į tokią iniciatyvą ir jai pritarė. A. Teišerskis sakė, kad susidomėjimą tokia kalbos žinių vertinimo ir ugdymo pripažinimo sistema jau išreiškė ir kitos lituanistinės mokyklos ne tik Airijoje, bet ir Jungtinėje Karalystėje bei Norvegijoje.

Tolimesni planai – patobulinti 9-12 klasių mokymo programas ir planus padedant Švietimo ir mokslo ministerijos specialistams. Šiose klasėje lietuvių kalbos mokymo programa yra orientuota į Airijos baigiamojo atestato (Leaving Certificate) egzamino užduotis. Airija yra vienintelė Europos Sąjungos šalis, kurioje moksleiviai, Europos Sąjungos piliečiai, baigdami vietines bendrojo lavinimo mokyklas, gali pasirinkti laikyti savo šalies valstybinės kalbos egzaminą.

Tokiu būdu Lietuvos Respublikos pilietybę turintys abiturientai Airijoje gali laikyti lietuvių kalbos egzaminą ir taip gauti papildomų taškų stojimui į aukštąsias mokyklas.

Kalbėdamas apie lituanistinio švietimo padėtį tarp Airijos lietuvių, A. Teišerskis papasakojo, jog šiuo metu Airijoje yra dešimt tokio pobūdžio mokyklų. Airijos lietuvių bendruomenėje yra suburta švietimo reikalų grupė, kuri padeda naujoms besikuriančioms mokykloms, konsultuoja lituanistinių mokyklų mokytojus, organizuoja praktinės patirties pasidalinimo bei mokytojų kvalifikacijos kėlimo seminarus. Žana Jermakovaitė

C ů fiksuoto ryšio telefonus

12

C

ů mobiliuosius telefonus

Daugiau informacijos apie tarifus bei pasiƈlymus rasite apsilankč www.lycamobile.ie

Lietuviai Saloje

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Mielas Lietuvi, Kurioje šalyje begyventum, kokias dūmas bedūmotum, kokias mintis bemintytum, prisijunk prie mūsų šaunaus kasmetinio festivalio .

Ar tu žinai, kad Prieš 78 metus Airijoj, Ballinrobe miestelyje nusileido lietuvių pilotas Feliksas Vaitkus, jis kartojo Lihtuanikos skrydį per Atlantą? Mes jau 7 metai , kartu su airiais švenčiame, darome visos Airijos lietuvių sąskrydį ‘Mums vis dar reikia sparnų ‘. Taigi mielieji, artėja mūsų kasmetinis visų Airijos Lietuvių sąskrydis,

Felikso Vaitkaus skrydžiui per Atlantą paminėti. Laukiame jo su nekantrumu, džiugiu nerimu, naujomis viltimis. Susitiksime senus draugus, šauniai kartu pasilinksminsime. Šiais metais mums kilo idėja pakviesti prisijungti ir kitose šalyse gyvenančius lietuvius, juk kartu mes - Jėga. Pagerbkime Lietuvos didvyrį, prieš 78 metus išgarsinusį Lietuvos vardą, pratęskime šią jo misiją. Daugiau istorijos, nuotraukų galite rasti www. ballinrobelithuania.com Broliai ir sesės:) nepasididžiuokite , atvykite į Airijos ežerų sostinę Ballinrobe - čia Airija susitiko su Lietuva :) Ballinro-

be yra Mayo grafystėje, vakarinėje Airijos pakrantėje. Šį kraštą pasirinko lietuvis lakūnas Feliksas Vaitkus, kartojęs legendinį Dariaus ir Girėno skrydį per Atlantą. Mayo gyventojai išsaugojo drąsaus lietuvio atminimą ir džiaugsis visais lietuviais, atvykusiais į Ballinrobe! Festivalis vyks Rugsejo 28- 29 dienomis , Ballinrobe Co. mayo , Airija, daugiau info , gausite šiek tiek vėliau , jeigu mūsų pasiūlymas jus sudomins.

Mums vis dar reikia sparnų , O Jums?

Home BallinrobeLithuania.com ballinrobelithuania.com Welcome to BallinrobeLithuania. com, and welcome to Ballinrobe, the capital town of Ireland’s Lake District– where Ireland meets Lithuania. Ballinrobe, a town in Co. Mayo, in the west of Ireland, has become the unofficial hub of Ireland’s Lithuanian community.

Prienų ‘‘TonyBet‘‘ Dubline vargo neturėjo Rungtynių pradžioje žaidimas vyko taškas į tašką. Vis tik Prienų „TonyBet“ krepšininkai kėlinio pabaigoje įgijo 5 taškų pranašumą (22:27). Antrame kėlinyje Prienų komanda visiškai perėmė iniciatyvą ir prieš didžiąją pertrauką turėjo 15 taškų pranašumą (34:49).

Trečiame kėlinyje „TonyBet“ krepšininkų dominavimas buvo totalus. Aikštelės šeimininkai sugebėjo įmesti į Prienų komandos krepšį tik 7 taškus, patys praleido net 25 (41:74).

Ketvirtame kėlinyje jau vyko apylygė kova, nes rungtynių baigtis buvo aiški. Airiai sugebėjo laimėti paskutinį kėlinį (21:17), bet beviltiškai pralaimėjo rungtynes (62:91).

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

„TonyBet“ komandai taškus pelnė 8 žaidėjai: Vaidas Čepukaitis – 19, Laimonas Kisielius – 17, Gintaras Kadžiulis – 15, Paulius Ivanauskas – 11, Antanas Udras – 10, Martynas Linkevičius – 8, Dovydas Šemeklis – 6, Žygimantas Janavičius – 5.

Tomaš Romanovskij taškų nepelnė. Domantas Šeškus ir Artūras Valeika – traumuoti. Dainius Šalenga buvo likęs Lietuvoje.

Pasak komandos vadovo Aurimo Bartuškos, šiose rungtynėse vyr. treneris Virginijus Šeškus davė pasireikšti nemažai laiko jaunimui. A. Bartuškos teigimu, neblogai sužaidė jaunasis Dovydas Šemeklis.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Naujienos iš pasaulio ir namų

Five Star Fun Airijoje organizuos mono šou turą ‘’Purvas’’ Vytautui Šapranauskui atminti

Gruodžio mėnesį pramogų ir idėjų studija Five Star Fun, Airijos lietuvius pradžiugins su naujutėlaičiu mono šou ‘’Purvas’’, kurį vaidins visiems gerai žinomas aktorius Kostas Smoriginas. Mono šou bus surengtas Dubline, Galway bei Corke.

Tiesa be pudros įtraukiančiais Kosto Smorigino monologais jau greitai liesis į publikos širdis bei protus ilgai lauktoje premjeroje. Mono šou „Purvas“ pagal talentingo dramaturgo Sigito Parulskio kūrinį dedikuojamas šviesios atminties aktoriui Vytautui Šapranauskui, turėjusiam vaidinti šioje specialiai jam parašytoje pjesėje.

Spektaklis sužavės daugelį tų, kurie sprendžia tragikomiškas tarpusavio santykių ar kitas gyvenimo lygtis. Šypseną keliančios situacijos ir rimti dalykai, nesaldinta kalba bei drąsus žvilgsnis savo baimėms į akis – „Purve“ išsiskleis ryškios jausmų kompozicijos. „Tai pjesė apie vienatvę, meilę, ilgesį. „Purvas” - tragikomedija, pilna paradoksų, humoro ir švelnumo”, taip premjerą apibūdino pjesę scenai adaptavęs bei spektaklyje vaidinan-

tis K.Smoriginas. „Mono“ žanras jam puikiai pažįstamas – K.Smoriginas režisavo tikrais hitais Lietuvoje tapusius Robo Beckerio „Urvinį žmogų”, Sigito Parulskio „Laukinę moterį”, juoko ašaras publika taipogi braukė su jo režisuotais spektakliais „VilniusDakaras”, “Melo detektorius”, „DNR kodas”, „Mano žmonos vyras”. „Purvas“ pasakoja apie nebe pirmos jaunystės aktorių, atveria jo sukauptą sukauptą minčių, pastebėjimų, vyro ir moters bendro gyvenimo patirties bei suvokimo pasaulį. „Ateina laikas, kai „britvą” pakeičia „čioperis”, alų - viskis su ledu, krepšinio aikštelę - kėglių takas... Ir tu pats pasidarai daugiau ar mažiau panašus į kėglį”, - jaunystės kultu pulsuojančiame pasaulyje pjesė nesidrovi patyrinėti, ką reiškia senti.

K.Smorigino teigimu, šis mono šou – tarsi abėcėlė visai vyrų giminei. Su ja neišvengiamai bendrauti turinčioms, savo antrąsias puses suprasti trokštančioms moterims „Purvas“ taipogi atskleis daug įdomių ir jaudinančių dalykų, įkvepiančių į gyvenimo parnerius pažvelgti naujai, atlaidžiai, su meile. „Santykiai ir seksas

vyro galvoje nesimaišo. Kaip aliejus ir vanduo”, - tvirtina „Purvo” herojus, tačiau tuo pačiu nesidrovi jausmingumo ir romantikos. „Mes pagaminame tiek purvo, kad galėtumėm jį eksportuot kaip arabai naftą. Purvas „Made in Lithuania“, kokio pageidaujate: politinio, so-

cialinio, purvas iš TV, purvas iš interneto, purvas iš įžymybių gyvenimo, purvas „Allways“, purvas „Persil“, purvas „Chardonnay“. Kita vertus, tokio š... visur pilna, čia tik mes manom, kad mūsų purvas purviniausias...“, - dramaturgas S.Parulskis pjesės žiūrovus ragina kastis po kasdienybės paviršiumi

giliau mėgaujantis įžvalgomis, atradimais, apsivalant nuo melavimo sau ir kito nereikalingo balasto.

Scenoje įkūnytas procesas ne tik visai valandai prikausto publikos dėmesį, bet ir paruošia dirvą mažiems stebuklams – tikėtina, jog iš „Purvo“ daugelis žiūrovų išeis su švariomis mintimis.

Lemtinga savaitė: ar JAV atakuos Siriją? Ši savaitė lems, ar Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV) ir jų sąjungininkės atakuos Siriją, bausdamos Basharo al Assado režimą už, kaip įtariama, įvykdytą cheminę ataką, per kurią žuvo apie pusantro tūkstančio žmonių.

Po vasaros atostogų posėdžius pradeda Amerikos kongresas, kurio prezidentas Barackas Obama paprašė tarti galutinį žodį dėl smūgių Sirijai.

Jungtinių Tautų (JT) inspektoriai baigiantis savaitei turi pateikti cheminės atakos tyrimo išvadas.

Amerikos valstybės sekretorius po kelionės į Europą, aplankęs Vilnių, Paryžių, Londoną, taip pat grįžta į Vašingtoną likus kelioms dienoms iki pirmo balsavimo Senate. Pasak Johno Kerry, Kogreso balsavimo galia tikėtis ketvirtadienį arba penktadienį.

Po to, kai Vilniuje Europos Sąjunga (ES) paragino imtis griežtų veiksmų prieš B. al Assado režimą, J. Kerry pasidžiaugė – parama karinei akcijai didesnė. Pasak J. Kerry, Amerika jaučiasi padrąsinta

28 narių organizacijos labai tvirto pareiškimo. Baltųjų rūmų pozicija dar nėra tvirta, atsakė jis paklaustas, ar Vašingtonas lauks JT inspektorių išvadų. „JAV prezidentas dar nepriėmė sprendimo. Grįšiu į Vašingtoną ir tam skirsime daugiausiai dėmesio. Sprendimas bus priimtas po konsultacijų, bet prezidentas neatsisako sprendimo teisės”, – teigė J. Kerry.

Prezidentas B. Obama antradienį per televiziją kreipsis į amerikiečius. Liko nedaug laiko, kad įtikintų kongresą ir ypač daugiausiai skeptiškai ar net priešiškai nusiteikusią visuomenę – jog kariniai smūgiai Sirijos režimui būtini.

Laikraštis „Los Angeles Times” rašo, kad Pentagonas rengiasi

tris dienas atakuoti Sirijos objektus, ilgiau negu iš pradžių planuota. Po raketų atakų smūgiai bus kartojami į tuos objektus, kurie buvo praleisti arba liko stovėti.

Popiežius Pranciškaus paraginti savaitgalį daugelyje šalių žmonės meldėsi už taiką Sirijoje.

Per daugiau negu dvejus pilietinio karo Sirijoje metus žuvo apie 100 tūkstančių žmonių, šalį paliko 2 mln. pabėgėlių.

Bėglius iš karo nuniokoto Homso priglaudė turkų šeima, nes pabėgėlių stovyklos pilnos.

JT Tautų duomenimis, daugiau negu keturi milijonai pabėgėlių, netekusių namo, blaškosi po pilietinio karo niokojamą Siriją.

Delfi.lt

Prie kavos

Laimės formulė AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ rugsėjo 9-22 dienoms

Po ilgai užsitęsusio griaunamojo laikotarpio į žmonių gyvenimą pagaliau ateis dvasinis atokvėpis. Reikalai pagaliau pajudės į priekį, atsiras teigiamos prošvaistės pradėti kažką naujo ir įgyvendinti savo sumąstymus. Gerėjančios žmonių nuotaikos suteiks puikas galimybės susipažinti su naujais partneriais, kolegomis, dalintis savo patirtimi. Patartina daugiau keliauti, domėtis įvairomis, dar nepažintomis sritimis, pasinerti į romatinius nuotykius.

Efektyvus ir stabilus nusistatymas padės daugeliui drąstiškai pakeisti savo darbo ar gyvenamąją vietą, nutraukti nenusisekusius santykius, atsiprašyti tų, kuriuos netyčia nukriaudėte ar įskaudinote.

Avinas. Būtų patartina labiau save kontroliuoti, ypač bendraujant su vyresniais už save, kolegomis ir vadovybe. Nieko naujo neplanuokite, nekeiskite, nes šis periodas jums labai nepalankus. Atidėkite visus planus mėnesio pabaigai.

Jautis. Geras, ramus ir produktyvus periodas veiklai, susitikimams. Organizuokite šeimos šventes, geras laikas kelionėms bei įvairiems pokyčiams.

Dvyniai. Nejučiom galite pasinerti į savo giminaičių problemas. Pasistenkite mažiau sureikšminti viską kas dedasi aplinkui, nieko pakeisti visvien nepavyks. Kiti taip pat turi praeiti tam tikrus išbandymus, kad kažką suvoktų.

Vėžys. Visi jūsų ketinimai bus labai greitai įgyvendinti. Nevenkite draugų ar kolegų patarimų. Geras patarimas, kitą kartą, daugiau kainuoja nei gera dovana. Gali iškilti nedideli sunkumai tarpusavio santykiuose ar šeimoje.

Liūtas. Labai susdėtingas periodas, laukia nemažai išbandymų profesinėje veikloje.

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Kiekvieną dieną mes sutinkame labai daug žmonių- draugai, pažystami, sesės, broliai...Kaskart jie mums užduoda begalės klausimų: kaip tu gyveni? Kaip tau sekasi? Kas naujo?

Kaip tavo sveikata? Nesusimastydami nė sekundei, mes atsakome: - Man viskas gerai. Tai paprasti, mandagumo, na gal šiek tiek ir nuoširdumo klausimai, kuriuos mes užduodame vieni kitiems kasdien.

Tačiau yra vienas vienintelis klausimas, kurį mes girdime itin retai, tai klausimas, kuris apjungia visus atsakymus.

Tai klausimas, kurį mes turėtumėm užduoti visiems, netgi patys sau...

Kada paskutinį kartą, kas nors Jūsų paklausė –Ar tu LAIMINGAS? Kada paskutinį kartą uždavėte šį klausimą sau?

Laimė. Koks paprastas ir trumpas žodis, tačiau jame telpa viskas ko reikia žmogui. Nė vienas kitas jausmas neapjungia tiek gėrio, kuris paprastą žmogų padaro tiesiog LAIMINGU. Tačiau, kodėl daugelis iš mūsų bijome šio klausimo? Todėl, kad bijome, jog atsakymas į jį bus ne toks, kokio patys norėtumėm. Mes bijome sau ir kitiems prisipažinti, kad dar nelaikome savo laimės suspaudę rankoje, kad net nežinome koks laimės kvapas ir skonis.

Tai sunkiausia…Šalia stovinčiam žmogui gali sumeluoti kad esi pats laimingiausias žmogus pasaulyje, tačiau savęs, savo širdies ir sielos neapgausi niekada. Skaudu...o juk laimės, tikros laimės esame verti mes visi, visi iki vieno. Taip norėtųsi, kad kiekvienas namuose turėtų skrynią su užrašu „Laimė‘‘, kad ją atidarius galėtum su kaupu semti meilę, sveikatą, talentus, pinigus, svajones- viską viską kas daro žmogų laimingu. Deja tokia skrynia neegzistuoja, tačiau laimė, laimė juk nėra išgalvotas dalykas, ji yra, ji egzistuoja !!!

Išlikite maksimaliai tolerantiškais ir diplomatiškais. Nereikškite viešai savo nuomonės, taip išvengsite apkalbų.

Mergelė. Artinasi kūrybinis periodas. Laukia nemažai susitikimų, pozityvių likimo pokyčių. Daugumai pavyks įgyvendinti senus, užstrigusius reikalus. Pasirodykite viešumoje, organizuokite parodas, meno kūrinių pristatymus.

Svarstyklės. Laukiamas nelabai saugus periodas. Vertėtų labai įsiklausyti į savo intuiciją, kad kuo mažiau pridaryti klaidų, dėl kurių vėliau netektų gailėtis. Kūrybinis procesas gali sumažėti dėl kritusio energetinio patencialo.

Skorpionas. Sunkiau seksis susikaupti. Trukdys giminaičių problemos. Galite pasijausti per daug reikalingi visiems. Nuovargis ir emocinis išsekimas neleis jums gerai jaustis.

Sudėtinga bus nepervargti. Šaulys. Jeigu sugebėsite laiku nus-

Tai kodėl taip sunku yra būti tiesiog laimingu? Todėl, kad laimė nepriklauso nuo vieno žmogaus norų. Visi mes esame sujungti nematomais siūlais, mes visi kaip viena grandis. Norint, kad šalia esantys žmonės būtų laimingi, reikia pasistengti visiems, kas jį supa, tuomet tas žmogus nuvers kalnus, kad galėtų pamatyti Jūsų laimingą šypseną. Laimė, tai vienintelis dalykas, kuris daro Jus geresniu, nuoširdesniu.

Kai žmogus jaučiasi pakylėtas, nebelieka vietos pykčiui, pavydui, agresijai, nes jis turi viską, o viskas ko reikia žmogui- Laimė.

Daugelis žmonių bijo būti laimingais, bijo atsakyti į tą klausimą sau ir kitiems, nes bijo, kad jo mažytės laimės niekas neatimtų, kad ji nedingtų, kad neištirptų. Mes visi žinome, kad ji tokia trapi, bet būtent laimės jausmas padaro žmogų stipriu ir visagalinčiu. Kiekvienas savo laimės siekia skirtingai, kiekvienas žmogus trokšta skirtingų dalykų, tačiau dažnai visi savęs paklausia- Kokia ištikrųjų yra laimės formulė? Koks greitesnis kelias iki jos?

Deja Aristotelis prieš daugybę amžių nesukūrė laimės formulės, o Kolumbas nenupiešė žemėlapio, vedančio iki laimės šaltinio. Galbūt todėl, kad kiekvienas iš mūsų atrastumėm savo laimės formulę ir nukeliautumėm ilgus bei varginančius kelius iki jos. Juk tuomet, supranti, kad tai ką atradai ir pasiekei pats yra tavo, niekieno kito tik tavo, ir tuomet supranti, tuomet įvertinti ir saugai, kad ji niekuomet nesibaigtų.

Nebijokite ieškoti, nebijokite klysti beieškant savo laimės formulės, nebijokite pasiklysti pakeliui į laimę, o ją atradę nebijokite garsiai atsakyti į klausimą- Taip, aš LAIMINGAS!!!

Su meile, Edita Nyork

ileisti, užbėgti įvykiams už akių, tai išvengsite konfliktų darbe ir namuose. Kūrybinis procesas bus veiksmingas, ypač antroje savaitės pusės dalyje. Tinkamas laikas pasirūpinti sveikata.

Ožiaragis. Produktyvus ir darbingas periodas. Nevenkite naujų pažinčių, domėkitės naujovėmis, naujomis darbo kryptimis. Laukia teikiamos permainos tiek darbe tiek asmeniniame gyvenime. Palankus metas plėsti veiklą, imti paskolas.

Vandenis. Nelabai seksis suklijuoti sugriuvusius santykius. Neprotinga būtų juos atstatinėti. Pats laikas pagalvoti kaip kažką naujo pradėti arba atvirkščiai, paleisti viską kaip yra. Sėkmė lydės tuos, kas tiki stebuklais ir romatika. Žuvys. Pasijausite lyg ant sparnų.

Visi reikalai pradės judėti tinkama linkme. Mažiau jaudinkitės dėl smulkmenų, labiau sutelkite dėmesį į esmę. Netikėtai galite sulaukti paaukštinimo darbe ar atlyginimo padidinimo.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Žmonės

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Nuo ko prasidėjo tavo kelias į veganizmą?

Rita: Norėtųsi šį klausimą perfrazuoti šiek tiek kitaip. Ne nuo ko prasidėjo kelias į veganizmą, o nuo ko, prasidėjo kelias į sveiką gyvenimo budą. Veganizmas, tai sąvoka, tačiau nevisiškai tiksliai atspindinti mano gyvenimo būdą.

Kadangi, jei “klijuoti etiketes” būna laikotarpiai, kai mitybos racioną sudaro vien žaliavalgiškas maistas, o būna, kad vis dar , net ir po 8 metų, nuklystu, tačiau tokie nuklydimai yra tape begalo reti (duona- mano silpnybė ).

Atvykusi į Airiją ,2005 metais, pradėjau labiau rūpintis savimi. Nors veganišku gyvenimo būdu susidomėjau ir pradėjau gyventi tik po keletos metų, tačiau savo “ pradžių pradžia” as vadinčiau šiuos metus, kada atvykau i Dubliną. Kadangi pagerėjo gyvenimo sąlygos, atsirado daugiau galimybių, informacijos, apie kurią anksčiau neteko girdėti, jau tada prasidėjo mano pokyčiai. Pradėjau sportuoti, išsivaliau žarnyną naturalios medicinos centre, pradėjau maitintis daugiau daržovėmis, ryžiais, garinta paukštiena.

Iš raciono dingo kiauliena, jautiena, pieno produktai, kiaušiniai. Jau tuo metu numečiau nemažai viršsvorio, jaučiausi lengvesnė, laimingesnė ir labiau savimi pasitikinti. Tačiau ar buvau visiškai sveika ? Ne. Svorį numesti galima ir subalansavus visavalgišką mitybos racioną, tačiau tokia mityba nepadeda išvengti daugelio rimtų susirgimų. Kol esame jauni, mes apie tai nesusimastome,nes mūsų jaunas organizmas pakankamai stirpus pats kovoti , tačiau bėgant laikui, teršiant savo kūną (gyvulinės kilmes produktais, “junk food”) ligos gali mus aplankyti visai netikėtai ir nelauktai. Labai dažnai, kai jau nėra galimybės keistis...

O tokią galimybę aš turėjau. Prieš 6-erius metus, kai dar dirbau sandelyje, mane vis dažniau “aplankydavo” nemalonūs kelių skausmai. O kai viena rytą pabudau ir bandydama pakilti suklupau, nuo stipraus kelių skausmo, supratau, kad pokyčiams mano gyvenime, dar tik pradžia. Kalba ėjo ne tik apie mitybą, bet ir darbą , kuris fiziškai buvo labai sunkus.

Dirbti aš tuo metu nebegalėjau, buvau “ligonės atostogose”. Teko lankytis pas įvairaus plauko medikus. Vieni švietė kelius, kiti manė , kad tai plokščiapadystės problema, treti prognozavo operacija, dėl susitrynusių kelių meniskų, penkti siūlė piliules, ortopedinius batų idėklus ir t.t. Nei vienas iš jų, nekalbėjo apie gyvenimo būdo pokyčius. O kam ? Juk nei vienam iš jų tai būtų buvę nenaudinga finansiškai.

Pradėjau ieškoti atsakymų. Kodėl aš, būdama jauna moteris, susidūriu su problemomis, kurios, man atrodė, lydi tik senyvo amžiaus žmones. Susipažinau su sveiko gyvenimo būdo propaguotojais ir pasiekėjais, tais , kurie nesikreipdami i tradicines medicinos atstovus sugebėjo išsigydyti tokias ligas kaip mano ir ne tik tai. Tuo metu sužinojau apie gydomajį badavimą. Laukti nebuvo kada. Pusę metų praleidau tarp keturių sienų. Išeidavau tik iki parduotuvės ir pas daktarą. Pradėjau ieškoti visos galimos

Rita Miškel- jauna, graži, žavi, energinga, sveika ir pilna gyvenimiško džiaugsmo moteris. Tokia ji buvo toli gražu ne visada. Pakeitusi savo gyvenimo būdą bei ‘’ prisijaukinusi’’ veganizmą ji pajuto tikrą gyvenimo skonį bei prasmę. Atradusi save, ši jauna moteris padeda kitiems suprasti ir patirti, kad sveikas gyvenimo būdas, tai raktas į laimingą gyvenimą. Šiandien Rita Miškel ‘’Lietuvis’’ skaitytojams atvirai ir nuoširdžiai pasakoja apie savo veganišką patirtį. leido suprasti, kad gryžimas prie senų įpročių, reikš gryžimą ir senoms ligoms.

Skausmas niekada negryžo, o dabar , tokio gyvenimo būdo aš mokau ir kitus.

Pokyčiai, tai nėra vienos dienos darbas, tai yra procesas. Kartais tai gali įvykti per dieną, kartais per mėnesį , o kartais gali trukti net ilgus metus ir šie pokyčiai niekada nesibaigia, nes su kiekviena diena žmogus tobulėja, mokosi kažko nauj, kas tinka būtent jam, o ne kitam.

Nėra vienos griežtos taisyklės visiems.

Kai kūnas ir mintys tampa švarus, tada suvokimas apie daugelį dalykų tampa “švarus” taip pat. Ir maistas nebepatenka ant mūsų stalo su skausmu ir krauju, į maistą pradedama žiūrėti kaip į vaistą, valgoma ne tam kad tiesiog valgyti, o tam , kad gyventi.

informacijos, apie šį ilgus amžius slėptą, patį veiksmingiausią gydymo būdą nuo pačių rimčiausių ligų. Pirmasis mano gydomasis badavimas truko 30 dienų (nieko nevalgant ir geriant tik vandenį).

Jau po kelių dienų pasijutau geriau, o po poros savaičių vaikščiojau nejausdama skausmo keliuose. Gydomasis badavimas šiuo metu man tapo toks įprastas, kaip valgyti ar miegoti. Po 30 dienų gydomojo badavimo prasidėjo rimtesni mano gyvenimo būdo pokyčiai. Tuo metu nuo visavalgystės perėjau prie veganizmo.

Domėjimasis, bendravimas su apie tai išmanančiais žmonėmis ir net medikais, sveiko gyvenimo būdo propaguotojais,

Ar galėtum plačiau papasakoti apie šį maitinimosi ir gyvenimo būdą?

Rita: Veganizmas tai nėra tik mitybos būdas. Tai gyvenimo būdas, tai visa folosofija. Tad apie tai galima butu snekėti labai daug ir labai plačiai. Kaip yra įvairių visavalgių, taip ir su augalinio maisto vartotojais - veganais. Tad būtų sunku taikyti viena kazkokį apibrėžimą. Du žmonės, besivadindami veganais, gali būti labai skirtingo gyvenimo būdo. Tačiau jei taip trumpai, veganizmas - tai visiškas gyvulinės kilmės produktų atsisakymas.

Vartojami, tik augalinės kilmės produktai.

Kadangi, jei reiktų įvardinti procentaliai, aš esu daugiau žaliavalgė, tai norėčiau pabrėžti, kad išskirtinai žaliavalgiškas maistas, kuris taip pat yra tik augalinės kilmės,gaminant termiškai neapdorojamas.

Iš kur sužinojai apie veganizmą, kiek laiko jau esi veganė, ar manai, kad sveikai maitinsiesi visą gyvenimą?

Rita: Apie veganizmą sužinojau pradėjusi domėtis gydomuoju badavimu. Pradėjau labai rimtai domėtis gyvulinės kilmės produktų žala mūsų organizmui, todėl žinodama visa tai, aš nebegalėjau grižti prie senų mitybos įpročių. Tai būtų tas pats, kas išnešus iš namų šiukšlių maišą , po kurio laiko gražinti jį atgal ir išpilti kambario viduryje. Išties daug žmonių, net suvokdami maisto žalą, visgi jį vartoja, tokiems žmonėms reikalingi ne tik mitybos pokyčiai, pradėti reiktų nuo mastymo, supratimo apie visa tai, psichologiniai pokyčiai, meilė sau, meilė aplinkai, gyvybei.

Kaip veganizmas pakeitė tavo gyvenimą?

Rita: Tikriausiai uždavus ši klausimą, daugelis tikisi atsakymo susijusio su sveikata, taip, tai begalo įtakojo mano savijautą, tačiau pirmuoju numeriu as parašyčiau tai, kad aš tapau geresniu žmogumi. Gydomieji badavimai, veganizmas pakeičia ne tik lėkštės turinį, bet ir požiūrį i mus pačius, bei mus supančią aplinką.

Kaip manai, ar lietuviams sunku pakeisti savo mitybos ypročius?

Rita: Pakeisti nėra sunku, tačiau priimti tokį gyvenimo būdą ir suprasti jo naudą, nėra lengva. Juk nuo mažų dienų mes augome ir mums “kalė” i galvas mėsos ir pieno naudą. Medikai buvo garbinami, net ir su cigarete dantyse, nutukę, nuplikę, juk svarbiausia tai, kad tūrejo medicininį išsilavinimą ir medicinos universiteto baigimo popierelį , gražiai įrėmintą ir kabantį virš jų galvų. Niekas niekad nesusimastė, kodėl medikai

serga dažniau, nei visi kiti. Valstybei yra naudinga turėti ne blaiviai mastančių , sveikų žmonių tautą, o sergančių ir paklūstančių.

Kuom dar be veganizmo užsiimi? Kokie tavo pomėgiai? Laisvalaikis?

Rita: Pomėgiu turiu begalo daug, tačiau viskam įgyvendinti , ko norėtų mano protas, reiktų dar trijų gyvenimų . Pagrindinis mano darbas ir laisvalaikis yra susijęs su mano 2 metukų ir 3 mėnesių sūneliu ( kuris nuo pirmųjų savo gyvenimo dienų yra veganas, o apie 80 procentų jo mitybos sudaro vien vaisiai ir uogos). Kol yra galimybė, stengiuosi nepraleisti mūsų brangių akimirkų, jo augimo, pirmųjų žodžių. Mes esame neišskiriama komanda.

Ar mėgaujiesi gyvenimu Airijoje?

Rita: Airija jau tapo mano namais. Į Lietuvą grįžtu labai retai. Jei ne mano šeima, mano pasiekėjai (su kuriais po 2 savaičių rengiame susitikimą Vilniuje) aš Lietuvoje būčiau begalo retas svečias. Aš manau, kad mūsų namai yra ten, kur yra mūsų širdis, kur mums tiesiog gera. Mes visi turime tik vieną gimtinę, kuri vadinasi - Žemė.

Kokie tolimesni tavo tikslai, planai, svajonės? Gal jos susijusios su sveika mityba bei veganizmu?

Rita: Planų begalo daug. Taip, viskas susiję su šiuo gyvenimo būdu, su žmonių mokymu, supažindinimu su veganizmu, žaliavalgyste. Sakyti, tikiuosi kad viskas taip ir bus, negalėčiau. Nes viskas ko mes trokštame yra įgyvendinama , jei kažkas yra daroma, o ne tik svajojama tyliai vakarais įsisukus i šilta antklodę.

Mano mažylis kitais metais pradės lankyti parengiamąją mokyklelę, tad ir mano planai pajudės žymiai greičiau, kai turėsiu šiek tiek daugiau laisvo laiko. Šiuo metu užsiimu tik žmonių konsultacijomis dėl gyvenimo būdo pokyčių, o ateities planuose žymiai rimtesni projektai ir galimybės žmonėms plačiau susipažinti su veganizmu, bei žaliavalgyste.

Ką palinkėtum žmonėms, kurie nori pradėti sveikai gyventi, bet mano, kad jiems neužteks valios?

Rita: Niekas nėra gimęs turėdams stiprią valią. Valia yra ukdoma. Štai nuo to ir reikėtų pradėti. Nugalėtojai yra ne tie, kurie nesuklumpa, o tie, kurie suklupę pakyla. Nebijokite bandyti, nebijokite klysti. Svarbiausia judėti i priekį, o ne atgal.

Jeigu ir Jūs manote, kad atėjo laikas Jums keisti savo gyvenimo būdą ar mitybą, bet nežinote nuo ko pradėti, nesidrovėdami galite kreiptis į Ritą, kuri Jums suteiks visą reikalingą informaciją pritaikytą individualiai Jums. El.pasto adresas: hwc. ritamishkel@yahoo.com; Facebook: Rita Mishkel Nuotraukos: Dee Organ photography studio, DEE@DEEORGAN.COM

Konsultacijos

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com , bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie K: Mano darbdavys mane atleido dėl to, kad netinkamai atlikau savo darbą. Jis neišmokėjo man išeitinės išmokos. Aš paprašiau kad sumokėtų man išeitinę išmoką, o jis pasakė, kad nesumokės.

Ką galiu padaryti kad gaučiau išeitinę išmoką? Ten pradirbau keturis metus?

A: Jums nepriklauso išeitinė išmoka.

Išeitinė išmoka mokama tada, kai nelieka darbo vietos, o ne tada, kai darbuotojas yra atleidžiamas. Leiskite man paaiškinti.

Darbdavys turi keturis darbuotojus.

Jam reikalingi tik trys darbuotojai. Vienas darbuotojas atleidžiamas. Tai etatų mažinimas.

Darbuotojas nepadarė nieko blogo. Jis tik buvo atleistas dėl etatų mažinimo, paprastai išrenkamas darbuotojas turintis trumpiausią darbo stažą.

Kai darbuotojas atleidžiamas iš darbo dėl svarių priežasčių, t. y. kai darbdavys tvirtina, kad darbuotojas padarė kažką blogą, tada gali būti pareikštas ieškinys dėl neteisėto atleidimo iš darbo, bet tikrai negalite pradėti ieškinio dėl išeitinės

išmokos. Turėtumėte pasikalbėti su advokatu dėl atleidimo. Labai maža dalis darbdavių teisingai atlieka atleidimo procedūras ir galbūt galėtumėte pradėti ieškinį dėl neteisėto atleidimo iš darbo.

K. Privalau dirbti sekmadieniais. Man moka €9 per valandą. Mano kontrakte parašyta, kad privalau dirbti sekmadieniais. Ar turiu kažkokias teises?

A. Nemačiau jūsų kontrakto. Tačiau

man atrodo, kad galbūt galite reikalauti priemokos už darbą sekmadienį. Jei privalote dirbti sekmadienį ir gaunate tokį patį valandinį atlyginimą kaip už bet kokią kitą darbo dieną, galite pareikšti ieškinį pagal Darbo laiko organizacijos įstatymą dėl priemokos už darbą sekmadienį. Darbdavys kuris reikalauja kad dirbtumėte sekmadienį privalo mokėti jums priemoką už darbą sekmadienį. Šis ieškinys gali būti pareikštas pagal Darbo laiko organizacijos įstatymą.

Kaip elgtis patyrus nelaimingą atsitikimą kelyje Kelių eismo įvykia Airijoje yra dažniausiai pasitaikančios nelaimės. Jeigu Jums teko patirti avariją kelyje, Jus greičiausiai patirsite kūno sužalojimą arba turėsite finansinių nuostolių.

Kai kurie vairuotojai neturi automobilio draudimų, todėl dažnai pasitraukia iš įvykio vietos. Tokiais atvejais motorinių transpor-

to priemonių draudikų biuras Airijoje, suteikia kompensaciją nukentėjusiems kelių eismo įvykiuose sukeltų neapdraustų automobilių vairuotojų.

Svarbu pažymėti, jog motorinių transporto priemonių draudikų taisyklės reikalauja nedelsiant pranešti apie nelaimingą atsitikimą kelyje GARDAI.

Jūs galite gauti konsultaciją iš savo advokato turėdami tokią informaciją: • išsami informacija apie registracijos numerius.

• pavadinimas Gardos (jei ji buvo pateikta avarijos metu.

• Vardas /Pavardė, adresas ir kontaktiniai telefono numeriai vairuotojo.

• Vardas/ Pavardė, adresas ir kontaktiniai telefono numeriai liudytojų.

• Išsami informacija apie vairuotojo draudimo bendrovę.

Apibūdinti įvykio vietą ir seką: • Padaryti eskizą arba brėžinį avarijos scenos.

• Fotografuoti, jei turite fotoaparatą ar telefono kamerą.

• Įrašymo informacija, kaip antai gatvių pavadinimus; technikos vietovių kelyje ir eismo kryptį susidūrimo taške.

Pranešti apie nelaimingą atsitikimą Gardai: • Jei yra kokių nors kūno sužalojimų vienai iš šalių.

• Jeigu

trečioji šalis, vairuotojas neturi galiojančio draudimo, bando palikti sceną arba pripažįsta, kad vairuoja pavogtą transporto priemonę.

• Net jei nėra akivaizdžių asmens sužalojimų, tuo metu pranešti apie įvykį į artimiausią stotį ir pateikti išsamią informaciją apie nelaimingą atsitikimą.

Po įvykio aplankykite savo daktarą, jeigu manote, kad patyrėte sužalojimų, kurių neaptikote iš karto įvykio vietoje.

Niekada neprisiimkite atsakomybės įvykio vietoje.

Nepalikite įvykio vietos, tol kol neapsikeitėte visa reikalinga informacija su kita šalim. Jeigu patyrėte fizinių sužalojimų, nepalikite įvykio vietos, tol kol neatvyko GARDOS pareigūnai.

Jei jums reikia konsultacijos dėl šio ar kitų teisės dalykų, nedvejodami susisiekite: Neary. Paul W. Tracey Solicitors, 34 Westmoreland Street, Dublin 2. Tel: (01) 6499900.

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Mamyčių Klubas

Vaiko kaprizai – išbandymas tėvams Prekybos centro saldumynų ar žaislų skyriuje klykiantis mažametis berniukas, tarp kitų vaikų smėlio dėžėje karaliaujanti aikštinga ikimokyklinukė, įkyrus vaiko „noriu“ arba „nenoriu“ prie pietų stalo. Kas vienija šiuos nesunkiai atpažįstamus pavyzdžius?

Panašu, kad jie byloja ne tik apie troškimų įkaitais tapusius vaikus, bet ir šalia esančius tėvus, kuriems ne taip paprasta padėti savo vaikui išsivaduoti iš įgeidžių vergijos.

Susidūrimas su ožiukais

Dauguma tėvų ne kartą buvo atsidūrę panašiose situacijose, kai jų atžalos ožiuojasi, ko nors reikalauja, atsikalbinėja, neklauso suaugusiųjų nurodymų ar net juos erzina. Tokiomis akimirkomis net ir brandūs tėvai gali išgyventi pyktį, susierzinimą, nežinojimą ką daryti, nusivylimą tiek savimi, tiek vaiku. Kai kurie suaugusieji pyktį išlieja žodžiais ar fiziniais veiksmais, kiti tampa pernelyg pašaipūs ar įkyrūs savo dėmesiu, dar kiti skuba patenkinti visus vaiko

Vaikas nori šuniuko.

Pirkti ar nepirkti?

Nėra ištikimesnių draugų, geresnių žaidimo partnerių kaip vaikas ir šuo.

Užaugęs šuo tampa puikiu vaiko globėju, besąlygiškai saugo ir myli savo mažąjį šeimininką. Ypač teigiamą poveikį šuniukas daro nedrąsiems ir vienturčiams vaikams. Turėdami šunį jie lengviau užmezga ryšius su bendraamžiais, nes, pastarųjų nuomone, tas, kuris turi šunį, yra įdomus ir vertas dėmesio. Mažam vaikui gyvūnas yra tarsi dar vienas žaislas, kurį galima tyrinėti, į kurį galima įsitverti pradedant vaikščioti. Paplitusi nuomonė, kad šuo, kaip ir kitas naminis gyvūnas, skatina ūgtelėjusio vaiko pareigos ir atsakomybės jausmų vystymąsi. Kartu augančių vaiko ir šuns santykis gali būti labai ypatingas — gyvūnas tampa ir mažylio gynėju, ir guodėju, ir žaidimų draugu.

Tačiau reiktų įsisąmoninti tai, kad šuniui reikia kur kas daugiau dėmesio nei kitiems naminiams gyvūnams.

Prašydamas nupirkti šunį vaikas iš visos širdies prisiekinėja, kad visada juo rūpinsis. Jis, žinoma, nemeluoja, nes pats nuoširdžiai tiki tuo, ką sako. Vis dėlto tėvai turėtų iš anksto nusiteikti, kad daugelis rūpesčių užguls būtent jų pečius. Teks eiti su augintiniu pasivaikščioti. Dažnai vienas vaikas vesti šunį būna dar per mažas, kartais serga, turi ruošti pamokas, išvažiavęs pas draugus ir tt. Taip pat teks pirkti

ir ruošti augintiniui maistą. Jeigu jus tai baugina, tai pasiūlykite vaikui išsirinkti ne tokį reiklų gyvūną. Na, o jeigu nusprendėte nupirkti šuniuką, tai pasiruoškite ir naujoms pareigoms.Nusprendę įsigyti šunį pasitarkite su visais šeimos nariais, nuspręskite, kokios veislės ir temperamento šuns norėtumėte. Bendras sutarimas yra labai svarbus, nes augintinį mylėti ir juo rūpinti turės visa šeima.

Pasirūpinkite, kad tuo metu, kai į namus parsivešite šuniuką, visi šeimos nariai būtų drauge. Tada šuo suvoks, kad vaikas gyveno čia anksčiau už jį ir hierarchiškai yra už jį aukščiau.

Jei vis dėlto nerimaujate, kaip vaikas reaguos į šunį, prieš įsigydami gyvūną, surenkite repeticiją — apsilankykite pas draugus auginančius šunį, supažindinkite vaiką su juo.

Repeticijos metu pamatysite, kaip vaikas elgiasi, ar nebijo šunų.Vaikams tinka daugelis šuniukų, jei jie patenka į šeimą būdami 8-10 sav. amžiaus ir auga drauge su mažyliu. Bet kurį mažą šunelį galima auklėti. Tačiau jo gabumai ir savybės priklauso ir nuo veislės. Geraširdiškiausi yra labradorai, retriveriai, koliai, o geriausi žaidimų partneriai – bokseriai, taksai, šnauceriai. Mišrūnai taip pat būna labai linksmi, geranoriški ir nereiklūs.

Rotveilerių ir bulteljerų, kurie garsėja agresyvumu, verčiau nepirkti.

įgeidžius arba remdamiesi autoritetu verčia paklusti. Tačiau daugumos tėvų patirtis liudija, kad šie reagavimo būdai paprastai neduoda laukiamo efekto, nes aikštingas vaiko elgesys linkęs vėl kartotis.

Naudojasi silpnybėmis Kas paskatina mažuosius nepaklusti tėvų valdžiai? Pirmiausia vaiko patyrimas, kad tokiais būdais jis gali greičiausiai patenkinti savo poreikius. Kam atsisakyti staiga gimusio noro pasmaguriauti saldainiais, jei jų tuoj pat galima išsireikalauti iš šalia esančių tėvų? Pajutę silpnąsias suaugusiųjų vietas, mažieji ima jais manipuliuoti. Lyg geri psichologai jie užčiuopia mūsų baimių, nerimo šaltinius bei kitus vidinius skaudulius. Vieni tėvai gali jausti kaltę, kad praleidžia su vaiku per mažai laiko, tad mėgina išsipirkti dovanomis. Kiti parduotuvėje baiminasi aplinkinių reakcijos ir neatsispiria vaiko reikalavimams nupirkti saldumynų ar žaislų. Dar kiti padaro viską, kad tik juos paliktų ramybėje. O kam iš suaugusiųjų neteko išgirsti tokių tėvišką širdį skaudinančių pareiškimų, kaip „tu manęs nemyli, nes nenuperki (neduodi, neleidi) to ar ano“?

Jokiu būdu negalime teigti, kad vaikai yra apsigimę manipuliatoriai. Tėvų autoriteto ir nustatytų ribų išbandymas yra būtina sąlyga vaiko raidai. Per tai mažieji mokosi įtvirtinti savo nuomonę, be kurios jie lengvai taptų kitų manipuliacijų aukomis.

Reikalingos ribos Akivaizdu, kad pačiam vaikui dar sunku numatyti visas savo veiksmų pasekmes. To turėtų imtis šalia es-

antys suaugusieji, aiškiai įvardydami takoskyrą tarp pageidaujamo ir nepageidaujamo vaiko elgesio. Priešingu atveju galime susidurti su skaudžiais auklėjimo be ribų padariniais. Siekdami bet kokiomis priemonėmis patenkinti savo norus, vaikai neišmoksta atsižvelgti į kitų žmonių poreikius, todėl ateityje jų laukia rimti bendravimo sunkumai.

Brėždami leistino elgesio ribas tėvai moko savo atžalas kontroliuoti instinktyvius impulsus, rengia jas bendradarbiavimui su kitais žmonėmis.

Tad suaugusieji turėtų drąsiau kalbėti apie vaiko pareigas bei nurodyti jam tinkamos elgsenos būdus.

Leistino elgesio ribas padeda nubrėžti suaugusiųjų nustatytos taisyklės, tačiau būtina atidžiai sekti, kad vaikai jų laikytųsi. Taisyklės turi būti aiškios vaikui, ir jų neturi būti daug. Laikantis tokių susitarimų itin svarbu būti nuosekliam, vienodai vertinti tuos pačius nusižengimus. Suaugusiųjų atkaklumo ir kantrybės stoka gali sukurti nebaudžiamumo iliuziją, kai mažieji tyčia elgiasi netinkamai, tikėdamiesi išvengti bausmės. Tačiau

svarbu nepamiršti ir lankstumo, nes augantys vaikai reikalauja pokyčių ir iš mūsų pusės.

Pastebėti gera Įsisukę į drausminimų karuselę galime lengvai pamiršti, kad be po mūsų didinamuoju stiklu pakliuviusių nusižengimų, kiekvienas vaikas dar turi ir didžiulį gerų poelgių kraitį. Tad labai svarbu laiku pastebėti gerus jo darbus. Pagyrimas bei padrąsinimas yra veiksmingiausi paskatinimo tinkamai elgtis būdai, nes jie prisideda prie geros vaiko savijautos, tiesiogiai jam parodo, kokiu elgesiu gali pelnyti suaugusiųjų pritarimą.

Mažam vaikui dar sunku įveikti jį užvaldžiusias emocijas, tad kartais jo dėmesį reikia nukreipti į pašalinius dalykus. Tačiau būtina parodyti, kad jausmai savaime nėra geras ar blogas dalykas, kurio reikėtų vengti. Daug svarbiau mokytis jausmus išreikšti visiems priimtinu būdu. Tad sumanūs tėvai net ir konfliktinėse situacijose neturėtų pamiršti, kad jų susivaldymas gali tapti geriausiu pavyzdžiu savireguliacijos įgūdžių stokojantiems mažiesiems.

Ar žinote, kad...?  Ar žinojote, kad pasaulyje kas tris sekundes gimsta kūdikis?..  Antarktidos žemyne pirmasis vaikas gimė 1987 metais.

 Pirmoji mažylio šypsena nudžiugina 4–6 gyvenimo savaitę.  Pastebėta, kad daugiausia kūdikių atkeliauja trečiadieniais, o sekmadienis – ramiausia diena.

 Tyrimais nustatyta, kad gegužę gimę kūdikiai sveria vidutiniškai 200 g daugiau nei kitais mėnesiais pasaulį išvydę mažyliai.

 Statistika byloja, kad moteriškos lyties kūdikiai mamos pilve vidutiniškai užsibūna bent diena ilgiau negu vyriškosios. Baltaodžių kūdikiai, palyginti su juodaodžių, įsčiose praleidžia bent penkiomis dienomis ilgiau

 Ar žinote, kad kūdikiai nejaučia druskos skonio maždaug iki keturių mėnesių? Manoma, tai susiję su inkstų sistemos vystymusi, kuri pradeda apdoroti natrį maždaug tokiu metu.

 Kai kuriuose Anglijos regionuose kūdikio galva buvo nuplaunama romu – esą kad būtų laimingas. Taip pat jiems duodavo šiek tiek sviesto ir cukraus, kurie simbolizavo laukiančius turtus.

 Pastebėta, kad naujagimiai galvą dažniau suka į kairę nei į dešinę.

 Statistika byloja, kad kūdikių vystyklus geriau keičia vyrai. Jiems tam prireikia vos vienos minutės, o moterims – „net“ dviejų.

 Įžymūs prieš laiką gimę žmonės: Albertas Einsteinas, Charlesas Darwinas, Isaacas Newtonas, JeanasJacquesas Rousseau, Napoleonas Bonaparte’as, Markas Twainas, Pablo Picasso, Auguste’as Renoiras, Stevie’s Wonderis, Johannas Goethe ir Winstonas Churchillis.

 Kūdikiai apytiksliai verkia bent porą valandų per dieną – dažniausiai po pietų ir vakarais.  Ką tik gimę mažyliai pramiega net 16–17 valandų per parą.

REKLAMA

Nr 16 (386) rugsÄ—jo 11 d., 2013

PAUL O’MALLEY & CO ADVOKATŲ BIURAS Market Square, Castlebar, Co. Mayo

‘Dirbame visoje Airijoje’ SpecializuojamÄ—s ĹĄiose srityse: • PersonalinÄ—s Traumos • Nekilnojamo Turto Pirkimas/Pardavimas • Testamentai/PaveldÄ—jimai • MedikĹł Aplaidumas • KomercinÄ— TeisÄ— Biuro telefonas: 094 90 24116 El. PaĹĄtas: reception@paulomalley.net Tinklapis: www.paulomalleysolicitors.ie VertÄ—ja/KonsultantÄ—: Jurga 085-7223860 El. PaĹĄtas: ptc.translations@gmail.com

ADVOKATAS

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – ťeťtadienis 8.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

Cork:

021 45 00 908

Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166 Print & Design

GRIFFIN SOLICITORS Advokatas

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

086 217 9620

â–Ş Asmens suĹžeidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje â–Ş Kompensacijos dÄ—l patirtĹł traumĹł â–Ş Nekilnojamojo turto pirkimas â–Ş Notaro paslaugos

7

08.00 - 17.30 pirmadienis - penktadienis Mob. 086 217 9620 (lietuviu kalba) tel. (01) 490 7651 inga@griffinsolicitors.ie

Pirmoji konsultacija nemokama Griffin Solicitors. Advokatai. Notaras.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W.

S

O L I C I TO R S

N OTARY P UBLIC

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831

Pirmais dviem atvejais advokatas neturi teises imti honoraro, lygaus kokiam nors procentui nuo kliento Ĺžalos altyginimo kompensacijos.

TV Picture paketo prenumerata iĹĄ oficialaus pardavÄ—jo.

Pigiau nei svetainÄ—je!

Telefonas: 0868636240 El. paĹĄtas: sales@russianireland.com

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

10 Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI Seat Ibiza 99 metų 1,1 variklis. Pigus išlaikymas, mašina tvarkinga, gerai važiuoja. Nėra nct, nei “taxų” , nes išvykau į Lietuvą su visam. Tel.: 00353857055159.

Parduodamas Ford Puma automobilis 98 metu, variklis 1,6 yra kelių taxai iki rugsėjo, Nct baigiasi lapkričio gale. Kaina 550 eurų. Automobilis tvarkingas. Tel.: 00353857055159.

Parduodu SEAT Cordoba 2003, 1.9 dyzelis NCT 01-2014, TAXAI 08-2013 arba keičiu į auto su kairiuoju vairu. Tel.: 00353857798004.

Parduodu Reno-laguna miraz, hacbekas, 03m. 1,6 benzinas, NCT nauja, ideali, kaina sutartinė. Tel.: +353851656014 Ford Mondeo 2004, 6 bėgių 130h. NCT 03/14, TAX 12/12. Visos sezoninės Brigestone padangos 80%.

GHIA variantas. Tvarkingas prižiūrėtas auto !!! Tel.: +353894652052.

Parduodu Audi A6 2002 benzinas 1,8 turbo, nct 03/14. Kaina 1600 eurų arba keičiu Lt registracijos, gali būti Lietuvoje. Tel.: +353863363926, +353868645876.

Parduodu wvolsvagen golf 94m 1,4l. Skubiai, važiuojantis, galima derinti kainą. Tel.: +353857616773.

Parduodu mitsubishi space star., tax 07/2013, nct 20/09/2013. Tel.: +353857641650.

Parduodu peugeot 206, variklis 1.1, 1999 metų sidabrinis. Nėra nct ir tax., važiuojantis.

Tel.: +353876135219.

Parduodu Renault Clio 2009m. 1.2 bendzinas, pigus taksai, pravažiavus 30155 mylių.

5 durys, lieti 16 ratai. Kaina 7000 eurų. Tel.: +353877035200

IEŠKO DARBO Vyriškis 43 ieško darbo BCE kategorijos, turiu savo vaną galiu pervežti krovinį padėsiu persikraustiti. Te.: 00353858445397 Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namuose D13. Tel.: 00353857824415

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?

Reikalinga vyresnio amžiaus auklė 2 vaikų priežiūrai, tik su persikėlimu ir be žalingų įpročių. Tel.: 00353857727186

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

Rimtas ir atsakingas 26 metu vyras ieŠko bet kokio darbo. Turiu vairuotojo teisias, safe pass. Tel.: 00353851114902, 00353857130805

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Moteris ieško darbo - tvarkau namus, padedu gaminti virtuvėse, dirbu kichen porter, galiu vaikus nuvesti ir parvesti iš mokyklos. Dublinas 7.Tel.: 00353857826476.

IeŠkau rEklaminių skrajučių išnešiotojo darbo, dirbu sąžiningai, turiu darbinę patirtį šioje srityje.

Tel.: +353873266930.

Galiu prižiūrėti vaikučius savo namuose. Amžius nesvarbu. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148.

Rimtas vyras ieško darbo, gamykloje, maisto, vaisių bazeje, statyboje. Tik “Full time”, turiu vairuotojo teises B, C kategorijas.

Gyvenu Dubline.

Tel.: +353858468515 35m. vyriškis ieškanto papildomo darbo, gyvenu D-24. Tel.: +353858106027.

Prižiūriu vaikučius savo namuose. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148.

Tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo.

Turiu didelę patirtį prekybos srityje su geromis rekomendacijomis. Atsilyginsiu. +353873543081, +353894228664 Ieškau auklės darbo Blanchardstowne. Tel.: +353857675109

Prisijunkite prie mūsų

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Skelbimai Vyras turintis ABC kategorijos vairavimo teises ieško bet kokio darbo atsilyginsiu.

Tel.: +353851731667

Reikalinga aukle 3,5 metu mergaitei inchicore d-8 nuo rugpjucio 25-os, 3 eurai per val. Tel.: 00353862146280.

Moteris (54m.) ieško darbo.

Tel: 0852723435

Reikalinga kirpėja(as) dirbti Dublin 3.

Clonsilla. Tel.: 00353862544856.

36 metų vyras ieško bet kokio darbo.Turiu safe pasą ,B,C kategorijų teises,teleporterio bilietą. Tel: 0851496550 Galiu prižiūrėti vaikutį savo namuose.

Didelė darbo patirtis. Gyvenu Lucane.Tel: 0851061148.

Pervežu Automobilius maršrutu AirijaLietuva. Tel: 0857432518 Reikalingas vairuotojas, ne jaunesnis, kaip 25m turintis B kategoriją, rūbų rinkimui. Pirmenybė dirbusiems tą darbą.

Tel: 0852705111 Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637 Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti.

Tel.: 0851377449

ĮDARBINIMAS Reikalinga auklė 9 metų berniukui, iš Dublino 6, keturiom valandom per dienĄ, nuo pirmadienio iki penktadienio, Tel.: 00353858317782.

Reikalinga kirpėja(as) dirbti Dublin 3.

Clonsilla. Tel.: 00353862544856.

Modeler with experience in ceramic, N.S.P etc required for permanent position. Salary 30k. Reply including CV on info@omalleyplastering.com no calls.

Tel.: 00353860380229.

In Dublin 15. Clonsilla need hairdresser.

Tel.: 00353862544856.

Full time expereienced barber wanted, for barber shop in city centre, call Tel.: 00353857036467.

Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai, tik su persikėlimu, apgyvendiname tik be žalingų įpročių. Tel.: 00353857727186.

Skubiai reikalinga auklė prižiūrėti 4,5m. berniuką Blanchardstowne, tel.: +353851506653, +353851506659.

Ieškau žmogaus, kuris padėtų parašyti kursinį darbą. Turi turėti patirties medicinos srityje. Atsilyginsiu. Tel.: +353871845548, +353857376665 Reikalingi distribiutoriai energingi ir pasitikintys savimi, norintys užsidirbti. Naujam produktui Airijoje. Tel.: +353851417805.

Reikalinga 2 vaikų auklė su persikėlimu, be žalingų įpročių. Nuoma, maistas, elektra nekainuoja.

Tel.: +353857727186.

Vyrų kirpyklai reikalinga kirpėja. Blackrock, Co. Dublin. Tel.: +353861210080.

Cleaner required for office cleaning who lives in Swords area, Dublin. Call: +3530879506545.

Reikalinga auklė 9 m. vaikui paimti iš mokyklos 14.30 ir pabūti iki 19 val. Darbo dienomis. Tel.: +353852050477 Vyrų salonui reikalinga kirpėja(jas), darbo patirtis mažiausiai 3 metai.

Skambinti į mobilų nuo 10 iki 18 val. Te.: +353879707814 po 18 val . +353852131337.

Grožio salonui reikalinga kirpėja. Darbo patirtis nemaŽiau 3 metai. Anglų kalbos pagrindai, lietuvių rusų, lenkų pagal galimybes. Tel.: +353851534627 Darbui salone reikalingos plataus profilio kirpėjos, patirtis būtina. Būtina mokėti dažymą sruogelėmis. Salonas Sandyford, labai geroje vietoje. Atlyginimas pagal susitarima. Darbo laikas nuo 10h iki 9h vakaro, galima dirbti pamainomis. Taip pat tik nuo 4pm iki 9pm.Tel.: 0857502993 Reikalinga auklė, Sallins, Co. Kildare. 13 mėn. berniukui prižiūrėti mūsų namuose darbo dienomis. Ieškome mylinčios vaikus, atsakingos, tvarkingos ir be žalingų ypročių moters. Patirtis prižiūrint vaikučius būtina.

Atlyginimas sutartinis. Tel.: +353857466888; +353867828522.

Ieškau auklės kuri gyventų mūsų namuose. Reikėtų prižiūrėti du vaikus trejų ir

11

vienerių metų. Jeigu turite kokių klausimų nedvejokite ir paskambinkite man numeriu 0851412111 (Renata).

Auklės darbas Dublin 1. Ieškome auklės Dublino centre savo pusės metų berniukui. Auklė reikalinga nuo gegužės mėnesio, galinti dirbi darbo dienomis ir savaitgaliais, 3-5 dienas per savaitę. Būtų geriau jei galėtų prižiūrėti vaikelį mūsų namuose. Turite būti tvarkinga, atsakinga, mylinti vaikus, be žalingu įpročių, punktuali. Tel.: +353851047814 Reikalingas nerūdijancio plieno suvirintojas ( TIG ) su savo iranga Co. Dublin.

Galimas ilgalaikis bendradarbiavimas ar įdarbinimas ateityje.Prašau neskambinti suvirinto jų, kurie neturi savo, ar galimybės panaudoti darbo ar draugu TIG suvirinimo aparato. Tel.: +353876641341 Siūlau darba mokančiam pastatyti ir įrengti karkasinę pirtį. Teirautis po 5 val.

Tel.: +35387918645 Autoservisui Blanchardstowne (Dublinas 15) reikalingas mechanikas. Geros darbo sąlygos ir atlyginimas, darbas pastovus.

Patirtis būtina.

Tel.: +353866666999 Reikalingas mūrininkas sumūrinti priestato sienom Portlaoise.

Tel.: +353857462417 Grožio salonui reikalinga kirpėja. Edenderry. Tel: 0851534627 Siūlau darbą, Jūsų pasirinktu laiku, jokių įsipareigojimų. Uždarbis nuo 300-2000

12 Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013 eurų per menesį. Darbas su Juice Plus27 rūsių vaisių,uogų ir darzovių sultimis.

Tel:085101308

Perku- Parduodu Pardodu dvd mašininį magą, naudotas, kaina 120 eurų. Tel.: +353851463075 Parduodu indaplovę WIRPOOL, mažai naudota, daug programų, turi šešto pojūčio programą, 60 cm, balta. Kaina 200 eurų. Dublinas. Tel.: 00353867238642.

Marijampolėje parduodu 3 kamb. butą ir sodybą už 3km. Tel.: 00353857348267.

Portlaoise parduodamas autoservisas su visais reikalingais įrankiais. 100 gerų padangų, 20 automobilių išardytų detalėmis.

Tel.: 00353852055728, 00353873546705.

Parduodu drabužėlius ir batus nuo vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki 5 eurų. Inchicore D8, tel.: 00353862146280.

Parduodamas veikiantis autoservisas Portlaoise. Su visais autoservisui reikalingais įrankiais. Yra ofisas, tualetai, didelė stovėjimo aikštelė. 100 gerų ...

Tel.: 00353852055728.

Parduodu 1 lėktuvo bilietą skrydžiui Dublinas - Kaunas liepos 13 diena. Kaina 100 eurų + pavardės pakeitimas.

Tel.: 00353863503307.

Parduodu automobilinį grotuvą RIPSPEED yra DVD, CD, SIM kortelė.

Tel.: 00353851220441.

Skelbimai 90X200. Kaina €160. +353857773979.

Dublinas. Tel.:

Parduodu indaplovę Wirpool, mažai naudota, daug programų, yra šeštas pojūtis, 60 cm., balta. 360 Eurų. Dublinas.

Tel.:+353857773979.

Parduodu- “Jaunystės šaltinis: 5 Tibeto pratimai’’- 3knygos! Penkiuose Tibeto pratimuose yra viskas ,ko reikia naturaliam groŽiui pasireikštiti. Kaina 20 eurų. Tel : 0876895877 Parduodu Opel Astra 98m 1.4l benzinas.

Pakeistas akumuletorius, nauji amortizatoriai, naujas duslintuvas. Raudona, geras stovis. Kaina 1100e.

Tel: 0879180787 Pirkčiau mašiną kad būtų vairas kairėj pusėj, atsakau į sms. Siūlyti įvairius variantus, arba galime keisti į Opel Astrą 98m. galiu ir damokėt. Tel: 0879180787 Parduodu W Passat 2001 m 2 litrai benzinas Nct iki 01.2014 padarytas pilnas servizas, tvarkinga švari. skambinti tel : 0857489683

PASLAUGOS Blakstienų priauginimas, papildymas, blakstienų ir antakių ilgalaikis dažymas, antakių pešiojimas. Depiliacija, ekspreso, klasikinis ir SPA pedikiuras. Tel.: 00353858317423.

Vežu nebrangiai siuntinius į Lietuvą. Tel.: 00353876291174.

Pigiai parduodu dviračius vaikiški moteriški vyriški. Corkas. Tel.: 00353851834015.

Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose kartu su kitais vaikais, galiu pasiimti iš mokyklos. Clonsilla.D-15. Tel.: 00353857842553, 00353857877279.

Parduodu televizorių “samsung 46”, septinta serija, kaina 700 eurų.

Tel.: 00353863649974.

Siuntiniai Airija - Lietuva. Nuo durų iki durų. Kaina 1 euras/kg. Didesniems kiekiams nuolaidos. Tel.: +353857355959.

Parduodu daugiafunkcines sporto stakles body graft, suoliuką su štanga ir svoriais, hantelius. Tel.: 00353863649974.

Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose bet kokiu paros metu. Turiu 5 metukų dukrytę, Blanciastaune, D-15.Tel.: 00353857877279, 003553857842553.

Parduodu nauja dviviete PVC valti.

Tel.: +353857458610.

Parduodu geros būklės raudonos spalvos vežimėlį X-Lander 3in1. Stilingas, manevringas, funkcionalus bei patogus vežimėlis skirtas mažyliams nuo gimimo iki 3 metų. Tai triratis vežimėlis pripučiamais guoliniais ratais. Priekinis ratas sukamas/fiksuojamas, kurio dėka vežimėlį patogu manevruoti,...Tel.: +353870923793 Dviejų dalių vežimėlis mothercare my4, geram stovyje 250 e Perkantiems, kėdutė dovana. Tel.: +353851542943 Komunijos suknelė mergaitei 11-12m.

Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku uz 10e tinka mergaitei nuo 161-168cm ūgio.

Tel.: +353857567411 Parduodu universalia lova, mažai naudota 97:200. Kaina 250e. Dubline galiu atvežti i namus. Tel.: +353857352244 Parduodu viengulę lova su čiužiniu.

Mažai naudota, su aštuoniais stalčiais.

Paprastas būdas atsikratyti nereikalingais kilogramais, jokiu alinančių dietų, piliulių, neatsisakant savo mėgstamo maisto. Rezultatas garantuotas. Tel.: 00353851013086.

Dėmesio! Organizuojami mokami renginiai tema : kaip tapti laimingu ir kūrti gerą gyvenimo kokybę. Tai vertinga informacija, kuri gali Jūsų gyvenimą pakeisti į gerą puse, norima linkme. Kviečiam aktyviai dalyvauti.

Renginiai vyks: Dublin`e (jo apylinkės), Galway, Limerik`e ir kt. Vieta ir laikas bus pranešta telefonu. Registruotis tel.: 00353858196722. Skambinti nuo 17.30 iki 20.30 pirm. - penkt. dienomis.

Amerikiečių kompanijos Amway kasdieninio vartojimo produktai geriausiomis kainomis, verslas. Ne tik Airija.

Tel.: 00353851321523 Ieškau lyderio. Pajamos neribotos.

Sisteminis verslas.

Kompanija amerikiečių, 54 metų apie 100 šalių.

Tel.: 00353851321523

Blakstienų priauginimas, blakstienu ir antakių ilgalaikis dažymas, antakių pešiojimas. Dirbu namuose, netoli Blanchardstowno Shoping centro. Platesnė informacija tel.: 00353858317423.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name tvarkingam žmogui. Geras susisiekimas su miesto centru. Netoli DART. Name tik 2 gyventojai. Labai rami aplinka (D.5).Tel.: 00353877461489.

Krovinių pervežimas iki 4 tonų, Airija. Airija-UK. Tel.: 00353834141433.

Nuo rugpjūčio 15d. išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui, erdviame Paimsiu 1-2 pakeleivius gegužės 18d. name Blanchardstown village, Dublin 15. iš Dublino į Lietuvą. Kaunas, Šiauliai. Internetas, vieta automobiliui, ramūs gyVažiuoju Volvo v40, dyzelis. Vytas tel.: ventojai. Tel.: 00353851652805. +353857284456.

Išnuomojamas didelis kambarys D8, arti Ieškau kas važiuotų į Lietuvą birželio mėn. su savo transportu ir galėtų paimti vieną pakeleivį. Tel.: +353851571359.

centro. Tel.: 00353871534733.

Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarParduodu drabužėlius ir batus nuo kingame name, jokių pjankių ir narkotikų. vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki Prie pat 39; 39A autobusų stotelė. Tel.: 5. Inchicore D-8. Tel.: +353862146280.

00353861501095.

Blanchardstowne išnuomuojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik du žmonės. Netoli prekybos centras. Tel.: 00353857304160, 00353851423435 Esu tvarkinga be žalingų įpročių. Ieškau vienviečio kambario miesto cen- Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kamtre arba Blancharstown. Skubiai. Tel.: bariai Ashbourne, labai rami vieta, šiltas, tvarkingas namas, internetas, satelitas. Tel.: +353871845548 Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu 00353857199498.

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTAS

D-15. Tel.: +353857867614

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai Ashbourne, tvarkingas, šiltas namas, rami vieta, satelitas, internetas, mažos sąskaitos. Tel.: 00353851429324.

Išnuomojamas dvivietis kambarys, internetas, Ashbourne. Tel.: 00353874197853.

Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam Brejuje. Kaina 350 eurų. Tel.: Išnuomojamas kambarys porai arba 00353851349194. vyrams. Dublinas-7. Pageidautina dirban- Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys 1 tys.Tel.:00353857826476. žmogui, yra internetas, vieta mašinai. BlanIšnuomojamas kambarys 10 min. iki centro pėsčiomis Dublin 7, 250+125 eurų depozitas + mokesčiai, skambinti po pietų. Tel.: 00353851617678.

chardstowm, D-15. Tel.: 00353857842553.

Išsinuomosiu dvivietį kambari Clondalkine.

Tel. 00353851117543, 003538330822.

Išnuomojamas 2 vietis kambarys, rami vieta, šalia Eurosparas, vaistinė, degalinė auto. sustojimas. Gyvena šeima, namas naujas, Hartstown, šalia Lidlas ir prekybos centras.

Išnuomojamas dvivietis ir vienvi- Tel.: 00353858448859. etis kambariai, rami vieta, Tallaght Blanchardstowne išnuomojamas dvivietis vienam arba porai, skambinti Tel.: ir vienvietis kambarys. Ramus rajonas. Gy0053857411655, 00353851206044. vena tik 2 žmonės, netoli prekybos centras, Nuomojamas vienvietis kambarys Lu- geras susisiekimas. Tel.: 00353851423435. cane, netoli autobusų sustojimas, Išnuomosiu vienam asmeniui dvivietį parduotuvės, Litpol. Rami aplinka. Tel.: kambarį su dušu Ballymune Dub00353851790599. lin 11 už 375 eurų + depozitas. Tel.: Išnuomojamas dvivietis kambarys 00353857026371. tvarkingai moteriai ar merginai BlanIšnuomojamas 2-vietis modernus kamchardstowne, Warrenstowne. Tvarkinbarys vienam žmogui Lucan, st. Edmunds gas namas, ramūs gyventojai, yra inpark. Kaina 350 e. Tel.: 00353857769402. ternetas. Tel.: 00353851134419.

Nuomuoju kamb. 2 k. apart. Ballymune Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu Tyrrlestowne. Kambarys naujai prie Lituanicos 300 + bill studentėms išdažytas, naujas king size čiužinys. nuolaidos! Studentu nepriimam. Ramybė Didelė virtuvė, didelis salionas. Atskiras garantuota! Tel.: 00353879113904.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane. Name gyvena trys žmonės. Tel.: 00353852705111.

šaldytuvas. Tel.: 00353857647455.

Blanchardstowne išnuomojamas dviviBlanchardstowne išnuomojamas dvivi- etis kambarys. Ramus rajonas, netoli etis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik prekybos centras, Rasputin bei Tesco. Tel.: 2 žmonės. Netoli Tesco, prekybos centras. 00353851423435.

Tel.: 00353851423435.

Išnuomojamas vienvietis kambarys 200 Kambarių nuoma tvarkingame name + depozitas 50 eurų Blanchardstown Clonsilla D15. Te.:003538515929260, - Tyrrelstown. Ramus gyventojai, ieško ramių tvarkingų nuomininkų. Rusiška 00353851592926. tv, Tel.: 00353857055159.

Skelbimai Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarkingame name, jokiu pjankių ir narkotikų.

Prie pat 39, 39 A autobusų stotelė. Tel.: 00353861501095.

Išnuomojamas dvivietis kambarys D9, internetas, vieta parkavimuisi, ramus rajonas, kaina 350 eurų. Tel.: 00353851780262 arba 00353872943505.

Blanchardstowne išnuomojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik 2 žmonės, netoli Tesco, prekybos centras.

Tel.: 00353851423435.

Kambarių nuoma tvarkingame name Clonsilla D15. Tel.: 00353851592926.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name tvarkingam žmogui. Geras susisiekimas su miesto centru. Netoli DART. Name tik 2 gyventojai. Labai rami aplinka (D.5). Tel.: 00353877461489.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15.Didelis ir tvarkingas namas, Internetas, šalia autobuso stotelė.

Kaina 250 eurų + depozitas, + bilai. Tel.: 00353857851531.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Rathfarnham rajone, D16, šalia Lidl. Autobuso stotelės 61, 16, 116, 161, 15b. Internetas 10min. su mašina Dudrum Nudgrove prekybos centras.

Tel.: 00353851499711.

Išnuomojamas dvivietis kambaris Dublin5 (Coolock), Šalia Norsaide prekybos

centras, 10 minučių iki Tesko ir Lidlo, šalia autobusų stotelė 27B,17A. 280 eurų + depozitas. Tel.: 00353857677991.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai moteriai ar merginai Blanchardstowne, Warrenstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: 00353857649282.

Išnuomoju dvivieti kambarį Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia 39 autobusas, traukinys. Netoli Tesco, Rasputinas iki p/c 15 min pėstute. 300e+depozitas.

Tel.: 00353857709634.

Išnuomojamas dvivietis kambarys porai ar vienam asmeniui Sandyforde. Šalia 44 autobusų stotelė, iki Luaso 7 min. Tavrakingi kaimynao, rami vieta, internetas. Tel.: 00353857141488.

Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarkingame name, jokiu “pjankių” ir narkotikų.

Prie pat 39, 39A autobusų stolelė. Tel.: 00353861501095 Išnuomojamas kambarys dviems ar vienam Clondalkin (šalia IBIS hotel). Geras susisiekimas su miesto centru, oro uostu iš Red cow stoties. Kaina 270 e/m, Tel.: 00353851078211.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas, šalia autobuso stotele.

Kaina 250 eurų + depozitas + bilai. Tel.: 00353857851531.

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Išnuomojamas didelis kambarys, Tallaght, Springfild, po remonto, didelis kiemas, vieta automobiliui, 5 min. iki Luis, visos parduotuvės. Tel.: 00353857111593 Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui. Blanchardstown prie Rasputino parduotuvės. Tel.: +353851144999.

Nuo liepos 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys Tallaght, netoli City west. Tel.: +353857800527.

Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas, Charlestown, šalia Dunes stores prekybos centras, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 300. Tel.: 00353857304766.

Nuomoju kambarį tvarkingame name Clonsilla. Tel.: 00353851592926.

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Mulhuddart Vilage, Dublin 15. Tel.: 00353858317423.

Išnuomoju dvivietį kambarįi vienam asmeniui Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia Rasputinas, Tesco, autobuso stotelė, dartas. 300 e + depozitas. Tel.: 00353857709634.

Specialists in:  EU free movement rights  Rights of EEA family members  Retained right of residence  Permanent residence  British nationality.

Specialistai  Laisvo judėjimo ES teritorijoje teisių  EEE šeimos narių teisių  Išsaugotų teisių į rezidenciją  Nuolatinės gyvenamosios vietos  Didžiosios Britanijos pilietybės srityse

Kadmos Consultants +44 20 8930 9503 +44 77 7606 0320 1 Olympic Way, Wembley Park Middlesex, HA9 0NP

Išnuomojamas dvivietis kambarys Ratxfarnxam rajone Dublin 16. Šalia Lidlas autobuso stotelė 61, 161, 116, 16, 15B. Yra internetas, 5 min. su mašina Nudgrov, Dublin. Tel.: +353851499711.

Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15.

Skambinti po 20val. Tel.: +353857279577.

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu moteriai ar merginai gyventi su šeima Blanchardstowne, Dublinas 15, netoli parduotuvės Polo. Kaina 350e., tel.: +353851506659.

Nuo birželio 1-os išnuomojamas didelis kambarys Tallaght’e, name gyvena trys žmonės. Tel.: +353851678003.

Kambarys vienam ramiame ir tyliame name, naujame miegamajame rajone Ellensborough, Tallaght. Visi patogumai, iki autobuso 5 min., 185 eurų už mėnesį nuo 30 gegužės. Tel.: +353851403908 Išnuomuojamas dvivietis kambarys Clondalkine Monastery gate su atskira vonia. Tel.: +353862111115,

Nebrangiai išnuomojamas jaukus kambarys Blanchardstowne prie prekybos centro. Autobuso stotelė prie pat namu. Tel.: 00353851647696.

Išnuomojamas vienvietis (su dvigule lova) kambarys Clondalkine. Naujos statybos, tvarkingas namas, vieta automobiliui, internetas... Tel.: +353857560708.

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys D24,Taloja, netoli Sity west prekybos centro,šalia Lidlo parduotuvė. Kas savaitę 75eurai. Tel.: 00353858106027. Labai geras namas.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 250 eurų į mėn. + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043.

Išnuomuosiu vieną, du ar pagal susitarimą ir tris kambarius porai, gali būti su vaiku.

Blarney gatvėje, Corkas. Dėl kainos susitarsim. Tel.: 00353851834015.

Išnuomojamas dvivietis kambarys ramaus būdo be žalingų įpročių dirbančiam žmogui. Namas netoli DART stotelės, Dublin 5. Tvarkingas, tylus namas. Ramūs kaimynai. Tel.: +353877461489.

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu ir Wc, Blanchardstowne netoli prekybos centru. Tvarkingas namas, ramus rajonas. Tel.: 00353873181788.

UK Immigration and Nationality Lawyers where Success is Trademark

13

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353858387156.

Balbrigane išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiai, tvarkingai merginai, kaina su mokesčiais 300 eurų + įnašas 100 eurų. 5 min. iki pagrindinių parduotuvių.

Tel.: +353857808939.

os m a l k e R o m i n i p l a pat is, a m i s u a kl ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 m land.co

sa

sianire les@rus

Išnuomojamas vienvietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 200 eurų į mėn + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043.

Nuomoju vienvietį kambarį dideliuose tvarkinguose apartamentuose D11 Charlestmwn. Rami vieta ir kaimynai, parkuotė, gera kaina. Šeimininkai kartu negyvena.

Tel.: +353833343899.

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

14 Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013 Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambaiai, labai rami vieta, naujas šiltas namas, gyvena 3-jų asmenų šeima.

Blanchardstawn, hartstawn, šalia Eurospar. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas Charlestown. Šalia Dunes stores shopingas, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 30 eurų.

Tel.: +353857304766 Išnuomuojamas didelis dvivietis kambarys Swords Boroimhe dviems arba vienam. 400/350 depozitas, plius bill. Geras susisiekimas šalia SuperValu, autobusų st.

Tel.: +353871651777.

Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro ramioje vietoje Droghedoje. Kaina 200 e ir mokesčiai. Tel.: +353 863936973.

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. 450 eurų + bill., depozitas. Swords Boroimhe elms. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353871490329.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353857560708.

Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine.

Tel.: +353863945656.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown geroj vietoj. 38 autobusas prie pat namų. Tel.: +353851647696.

Išnuomojamas kambarys dirbančiam žmogui Blanchardstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: +353857649282.

Skelbimai Išnuomojamas didelis kambarys vienam 220e, šalia autobusų stotelė ir parduotuvė. Dublin-12 Walkinstown. Tel.: +353858471952.

PAŽINTYS 52 m. aukštoka moteris ieško draugo.

Skambinti Tel.: 00353872407471.

Būk draugu, būk tuo, kuo aš tikiu. Gerbiamasis, jei tau apie 50 m. galėtume pabendrauti, o gal...Tel.: 00353 834 415 573 Good Limerick man wikm nice baltic/foreign lady for romance. Text to Paul. Tel.: 00353872264649.

Man 54. Likusią duoto gyvenimo dalį norėčiau praleisti su mąstančia moterimi c.o. Tipperary. Tel.: 00353877025213.

Vidutinio amžiaus moteris, nepraradusi gyvenimo džiaugsmo ir romantikos jausmo, susipažintų su vyriškiu iki 55 m, ilgalaikei visapusiškai draugystei. Tel.: 00353858406127.

Susipažinčiau su mergina kuri yra pajutusi gyvenimo skonį, būtų malonu su ja ryšį palaikyti, ir prie židinio pažinti vienas kitą.

Tel.: 00353877053081 (sms).

Liudna, sunku - skambink, bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.: 00353894016414, 00353857588793 Kviečiame į krikščionių susirinkimus sekmadieniais nuo 12 v. adresu: 45

Lavery ave., Park West, Dublin 12. Tel.: 00353894016414, 00353857588793 gyvasisvanduo.com Susipažinčiau su mergina, kuri yra pajutusi gyvenimo skonį, būtų malonu su ja ryšį palaikyti ir prie židinio pažinti vienas kitą. Tel.:00353877053081 (sms), 00353877053081.

Aukštas paprasta spotuojantis 36 metų vyras mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterimi iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: 00353852206708.

Norėčiau sutikt kultūringą, nerūkantį mėgstantį jumorą, nenuobodų, virš 50m, aukštaūgį vyriškį draugystei. Geri bendražygiai - mergelė, jautis, ožiaragis.

D-24. Tel.: 00353857237052.

Kind man, 60, Youthful caring, N/S, N/D, Farmer, South Ireland, seeks leady for loving relationship 0877669091 51 metu moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas. Tel.: 00353858330604 42 m vedęs nerūkantis 182 cm kulturingas džentelmenas iš Limericko susipažintų su moterimi maloniam bendravimui prašom tik sms. Tel.: 00353852208369.

Noriu susipažinti su simpatiška, liekna, moterim. Galvojančią netik apie eurus, bet ir apie gyvenimo prasmę. Aš esu iš co.

Meath. Tel.: +353871710520.

Patrauklus 40-metis susipažins su liekna 25-35 m. mergina draugystei, ilgalaikiams santykiams, lauksiu skambučių Dublin +353851684651 Du 33m. linksmi vaikinai, susipažintų su dviem pašėlusiom merginom. Pirmenybę turinčiom žalingų įpročių (kiekis neribojamas). Tel.: +353873932351.

40m. moteris rimtai žiūrinti į gyvenimą susipažintų su vyriškiu iki 55m. amžiaus rimtiems santykiams.

Tel.: +353876907758 Aukšta, liekna, 48 m. moteris susipažintų su aukštu, nevedusiu vyriškiu. Dublinas.

Tel.: +353858387156.

29 metų dirbantis vyras iš Dublino ieško moters ar merginos įvairiapusiškiems ir rimtiems santykiams. Domina tik rimti pasiūlymai. Tel.: +353852288420.

36 metų aukštas paprastas spotuojantis vyras, mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterim iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708 36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte, iš Dublino. Pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708.

Sveikos mergytės, vienišas berniukas ieško vienišos mergytės, man 30 m. būtų labai malonu, kad būtumet iš Corko ap-

skrities. Ačiū Te.: +353857586291 32 m. mergina, susipažintų su ne vyresniu kaip 34m. simpatišku vaikinu. Tel.: +353851707929 Moteris susipažintų su mergina arba moterim įvairiapusiam bendravimui. Rašyti tik sms! Tel: 0851442069 Simpatiška,linksma 48m. moteris susipažintų su aukštu,nepriklausomu vyriškiu nuo 48-55m, kuris yra nenusivylęs antra puse. Tel: 0857279577

ĮVAIRŪS Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais.

Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba.

Tel.:+353873212512 Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

KOMERCIJA KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys.

Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272

Reklama

Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse.

Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?

Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ» Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

Kanadoje reikalingi patyrę sunkvežimių vairuotojai!

Siūlome įdarbinimą ir Kanados vairuotojų pažymėjimą Reikalavimai kandidatams: ∙ turėti mažiausiai 3 metų sunkvežimio vairavimo patirtį ∙ geros anglų kalbos žinios ∙ galimybė be vizios patekti į JAV arba gauti JAV vizą Jei susidomėjote siųskite CV arba susisiekite, daugiau info:

office@idealdt.ca faksas: 1 204 786 4706, tel: 1 204 786 4705

15

16 Nr 16 (386) rugsėjo 11 d., 2013

Reklama

Lycamobile išankstinio apmokŝjimo SIM kortelŝ

Skambinkite ů

LietuvĈ

1

c 12 /min

c

/min

ů mobiliuosius telefonus

ů fiksuoto ryšio telefonus

NERIBOTI SkambuĀiai ů mobiliuosius ir fiksuoto ryšio telefonus

trumposios žinutŝs

National Bundle

29

Tik už

€

/30 dienƌ

internetas

Užsisakyti galite tik internetu For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.ie or call 01 437 2322 Top-up your SIM online or where you see the following signs:

Promotional rates are valid from 01/09/2013 to 30/09/2013.The Lycamobile Bundle costs €9, €14, €19, €29 and gives 150, 250, 350 & Unlimited free minutes & texts to National Landlines or mobiles (calls to Special or premium numbers will not be applicable), and gives 100MB, 200MB, 500MB & Unlimited Mobile Internet data respectively. Plus unlimited free calls & Text to Lycamobile to Lycamobile within Republic of Ireland, A fair usage of 10000 minutes/SMS/MB Data apply; the bundle is only valid for 30 days from the day of purchase. Once the bundle expired or used, you will be charged on the standard tariff. The Bundle is purchased via a one-off payment, taken from the credit or debit card. This bundle is a promotional offer and is available from 06/06/2013 to 30/09/2013. Any mobile internet allowance is for the usage within the republic of Ireland only. You cannot use your phone as a modem or use internet on your phone for peer to peer file sharing, All data usage must be for your private, personal and non-commercial purposes. You may not use your SIM Card: In, or connected to, any other device including modems, dongles or any other way to connect to a computer for the purposes of providing an Internet connection or cannot be used for peer to peer file transfer.

LM_IRE_LITH_260x320.indd 1

07/09/2013 12:32