Lietuvis N 15 (385)

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013 (35 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Kitas „Lietuvis” laikraščio numeris 2013 metų rugsėjo 11 dieną

Pirmą kartą šalies istorijoje moksleivei iš Lietuvos nusišypsojo sėkmė UNESCO rašinių konkurse Pirmą kartą šalies istorijoje Lietuvos moksleivio rašinys pateko tarp trijų geriausių Pasaulinės pašto sąjungos ir UNESCO organizuojamo tarptautinio epistolinio rašinio konkurso darbų. Šventosios pagrindinės mokyklos moksleivės Gabijos Petrauskaitės tekstas buvo pripažintas vienu iš geriausių rašinių. Lietuvos atstovei už sukurtą laišką atiteko bronzos apdovanojimas. Šių metų epistolinio rašinio konkurso tema buvo “Parašyk laišką, kuo brangus vanduo”. Trylikametė G. Petrauskaitė savo laiške krikštamotei aprašė tiek lietaus lašelių muziką,

tiek vandens stokojančių planetos gyventojų patiriamus sunkumus. Pati prie jūros gyvenanti moksleivė tikino labai apsidžiaugusi tokiu geru jos darbo įvertinimu.

“Konkurso tema man buvo labai artima, nes gyvenu Šventojoje, visai šalia Baltijos jūros.

Savo laišku kviečiau žmones atkreipti dėmesį į Baltijos jūros taršą, nes noriu, kad vanduo būtų labiau mylimas ir tausojamas”, - sakė G. Petrauskaitė Pirmąją vietą tarptautiniame epistolinio rašinio konkurse laimėjo 15-metis čekas Danielius Korčakas, adresavęs savo laišką Oderio upei, tekančiai per Čekiją, Lenkiją ir Vokietiją. Antroji vieta skirta 14-metei Nazifai Farhat Hye iš

Bangladešo, kuriai vanduo atrodo brangesnis už deimantus. 42-ą kartą rengtame epistolinio rašinio konkurse šiemet dalyvavo apie 1,5 milijono moksleivių iš 60 šalių. Lietuvoje nacionaliniame konkurso etape dalyvavo per šimtą šalies mokyklų, kurios bendrai pateikė 120 darbų.Tarptautinį jaunimo epistolinio rašinio konkursą nuo 1971-ųjų rengia Pasaulinės pašto sąjungos Tarptautinis biuras kartu su Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacija UNESCO. Lietuvoje epistolinio rašinio konkursą organizuoja AB Lietuvos paštas kartu su Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centru.

Konkursą remia Susisiekimo bei Švietimo ir mokslo ministerijos.

Skambinkite ů

LietuvĈ paĀiais geriausiais tarifais

C ů fiksuoto ryšio telefonus

12

C

ů mobiliuosius telefonus

Daugiau informacijos apie tarifus bei pasiƈlymus rasite apsilankč www.lycamobile.ie

Lietuviai Saloje

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

KVIEČIAME Į ŽINOMŲ LIETUVOS Krepšinio turnyras Kingscourte MENININKŲ PARODĄ, SKIRTĄ LIETUVOS PIRMININKAVIMUI EUROPOS SĄJUNGOS TARYBAI Lietuvos ambasada Airijoje kviečia apsilankyti lietuvių menininkų parodoje „Nepriklausomos istorijos“ Dubline ir Korke.

Dubline paroda veiks Europos Komisijos atstovybėje Airijoje nuo rugsėjo 2 iki 24 dienos (adresu: The European Commission Respresentation in Ireland, 18 Dawson street, Dublin 2). Paroda veiks nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 9 iki 17 valandos.

Korke parodą bus galima aplankyti nuo rugsėjo 27 iki spalio 14 dienos Cork Vision Centre (adresu St. Peter’s, North Main Street, Cork).

Apsilankymas nemokamas. „Nepriklausomos istorijos“ – unikali lietuvių menininkų iniciatyva. Šiuo savitu ir intriguojančiu projektu gerai žinomi Lietuvos kūrėjai kviečia vizualia kalba pažvelgti į Europos Sąjun-

gos šalių vėliavas – valstybingumo, istorijos ir patriotiškumo simbolius.

Projekte „Nepriklausomos istorijos“ dalyvauja septyni Lietuvos menininkai: Kęstutis Grigaliūnas, Marius Jonutis, Dalia Kasčiūnaitė, Audrius Gražys, Rūta Katiliūtė, Linas Liandzbergis ir Vilmantas Marcinkevičius.

Kiekvienas tapytojas savaip interpretavo ES valstybių narių vėliavas. Visus paveikslus drauge kūrė keli menininkai, į vieną apjungdami skirtingas stilistikas ir požiūrius. Tačiau vėliavose nesunkiai galima atpažinti ir kūrėjų individualų braižą.

Kurdami šiuos paveikslus menininkai laisvai pasakojo savo istorijas: kaip suvokia Europos Sąjungos valstybes, kokios vėliavų spalvų reikšmės, kokios asociacijos kyla mąstant apie kitas valstybes.

Rugpjūčio 24-tą dieną Kingscourt miestelyje, Co. Cavan, esančiame Kingscourt Community Centre vyko vietos lietuvių iniciatyva organizuotas krepšinio turnyras, kuriame varžėsi keturios komandos, sudarytos iš lietuvių, airių, latvių bei kitų tautybių žaidėjų.

Buvo atsto vaujam a King-

scourt, Carrickmacross ir Shercock miesteliams bei Dublinui. Turnyras – skirtas Lietuvos Respublikos ambasados taurei laimėti, tačiau renginio iniciatoriai Marius Baltuška, Mindaugas Kurantavičius bei Tomas Pacevičius pažymėjo, jog turnyru buvo siekiama skatinti tautų draugiškumą, rasizmo mažinimą bei aktyvų laisvalaikį.

Kingscourt Community Centre, kuriame ir vyko turnyras, lietuvių prašymu neseniai buvo suremontuotas – sporto salėje buvo pastatyti krepšinio lankai, atitinkantys žaidimo reikalavimus, nupirkta švieslentė, sudėtos grindys. Prieš tai mūsų tautiečiams tekdavo žaisti krepšinį lauko aikštelėse.

Pirmąją vietą turnyre užėmė Shercock komanda rezultatu 53 35 nugalėjusi Dublino komandą, kuriai atiteko antroji vieta. Tretieji liko renginio šeimininkai Kingscourt komanda, kurie pergalę iš Carrickmacross atstovų išplėšė vos vieno taško persvara.

Marius, Mindaugas ir Tomas, kurie buvo ne tik turnyro organizatoriai, bet ir vietinės komandos žaidėjai, teigė, kad visi numaty-

ti tikslai buvo įgyvendinti ir ypač džiaugėsi užimta prizine vieta: „Buvome vienintelė komanda, kurios žaidėjai nedalyvauja kituose turnyruose, todėl labai džiaugiamės iškovota 3-ąja vieta. Taip pat džiugu, jog įgyvendinome visus išsikeltus tikslus pristatėme airiams Lietuvą kaip krepšinio šalį, supažindinome su lietuviška kultūra bei iškovojome prizinę vietą!“ Po rungtynių įvykusiame iškilmingame apdovanojime, turnyro nugalėtojams Shercock komandai buvo įteikta Lietuvos Respublikos taurė, o visi turnyro dalyviai gavo medalius.

Renginio svečiai galėjo gerėtis ne tik krepšiniu, bet ir vaišintis lietuviškais, lenkiškais bei slovakiškais patiekalais, o po rungtynių pasiklausyti vietinio pučiamųjų instrumentų orkestro atliekamų kūrinių.

Renginio organizatoriai teigė, jog tai taps kasmetine tradicija, o vietinės reikšmės rungtynės bus rengiamos nuolatos.

Renginio rėmėjai: Cavan County Council, Peace3 Programme, Kingscourt Community Centre bei Europos Sąjunga.

Viktorija Lipeikytė Nuotraukos Arūno Teišerskio

Jeigu ieškote vidinės ramybės, aplankykite Meno ir filosofijos parką – Viktoro kelias „Victor’s Way“ („Viktoro kelias“) – Meno ir Filosofijos parkas, įkurtas 22 akrų plote nesugadintame gamtos kampelyje Viklou grafystėje (Co. Wicklow).

Tai vieta, kurioje verta pailsėti, atsipalaiduoti ir „pravėdinti galvą“.

Idėja tykiame, šlamančios žalios lapijos prieglobstyje įkurti parką kilo Victorui Langheldui, 1989 metais. Jis svajojo apie skluptūrų, simbolizuojančių žmogaus dvasinę kelionę nuo neprabudinamos iki nušvitimo būsenos. Viktoras susidomėjo hinduizmo filosofija keliaudamas po Indiją. Apsiginklavęs eskizais su savo svajonėmis, jis atsidūrė Mahabalipurame, pietinėje Indijos dalyje, garsėjančioje sklulptūros meno tradicijomis ir įpareigojo tris menininkus įkūnyti tas svajones. Sumanymą įgyvendinti užtruko dvidešimt metų. Parko lankytojams siekiama parodyti atkurtą gyvenimo kelionę ir tikrąjį žmogaus būties tikslą.

Lankytojai į parką patenka pro Sukūrimo Vartus, gimdos

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

iš hinduizmo ir budizmo filosofijos. Kiekviena skulptūra simbolizuoja kryžkeles įvairiose gyvenimo pakopose ir yra įkvėpta dvasinių įžvalgų.

kanalą vaizduojančius vartus iš 35 tonų juodo granito – simbolinį sugrįžimą į pradžios šaltinį. Viduje išvysite devynias nuostabaus grožio granitines Ganešos skulptūras įvairiomis pozomis – šokantį, grojantį muzikos instrumentais, skaitantį ir besiilsintį pusiau gulomis. Jis yra „Tas, kuris pašalina kliūtis“ ir padeda gyvoms būtybėms susidoroti su iškilusiomis problemomis. Gyvenimo kelionė – tai klajojimas po „užkerėtąjį mišką“, kuriame lankytojas susiduria su septyniomis kvapą gniaužiančiomis skulptūromis

Airiška Ganešos erdvė Be jokios abejonės, juodosios granitinės Ganešos skulptūros yra vienos gražiausių pasaulyje – Indijoje irgi. Visų grupės skulptūrų modeliavimas, formavimas ir raižyba truko beveik devynerius metus. Jų dydis nuo penkių pėdų iki devynių, o svoris – nuo dviejų tonų iki penkių. Skulptūrų eskizai buvo sukurti Raundvude, Airijoje, o jų modelius kūrė menininkas D.V. Muruganas Mahabalipurame (Mamallapuram), Tamil Nadu, Indijoje. Raižyti skulptūras buvo patikėta vienam talentingiausių Indijos skulptorių T. Baskaranu Septynios miško skulptūros Viktoro kelyje simbolizuoja kryžkeles arba aklavietes kelyje į „savojo aš“ paieškas.

Asmenybė, kurios atsakas pasauliui natūralus ir savaiminis,

kuri gyvena tikrą gyvenimą, pasiekia kelionės tikslą lengvai, gauna pasitenkinimą ir yra apdovanojama džiaugsmu. „Sukultūrinta“ arba per daug suvaržyta asmenybė, netekusi galimybės veikti savaime, spontaniškai, susiduria su daugybe kliūčių, dažnai nepajėgia jų įveikti ir yra kamuojama liūdesio bei kančios. Septyniose stadijose arba pakopose parodomas Sidhartos (prototipinis) perėjimas iš nelaisvės ir liūdesio į išsilaisvinimą ir laimę, vainikuojančią kiekvieno žmogaus pastangas siekiant patirti tikrąją būtį.

Jeigu ieškote vietos, kur galėtumėt pailsėti nuo miesto šurmulio arba tiesiog pabūti su savo mintimis, ši vieta kaip tik Jums, jeigu dar nesate ten buvę, būtinai apsilankykite.

Parkas atidarytas kiekvieną dieną (nuo balandžio 22 d. iki rugsėjo 18 d.).

Darbo laikas: 12:30 – 18:00 val.

Bilieto kaina: 2,50 eurų (vaikams iki 16 metų – nemokamai)

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Naujienos iš pasaulio ir namų

„Naktinės personos“ po 11 metų pertraukos grįš į muzikinę sceną’’ Vienos muzikos grupės gyvuoja dešimtmečius, kitos miršta po pirmojo hito, dar kitos – pakyla iš pelenų tarsi feniksas.

Panašu, kad atsikurti ketina ir kultinė popgrupė „Naktinės personos“ su Alanu Chošnau ir Aru Vėberiu priešakyje.

Kaip portalas Žmonės.lt jau yra rašęs, Alanas ir Aras užkasė karo kirvį ir vėl kartu ėmė bendradarbiauti, ruošdami, kaip tvirtino tąsyk A.Chošnau, solinį jo albumą. „Taip, tikrai dirbu prie solinio albumo, tačiau jis dar nėra baigtas ir kalbėti apie tai – per anksti. Tačiau vos reikalai pajudės pabaigos link, apie savo naują projektą papasakosiu aiškiai ir išsamiai“, – anuomet pasakojo A.Chošnau.

Tačiau dabar pasirodo vis daugiau ženklų, kad Alanas ir

Aras po 11 metų pertraukos ruošias prikelti „Naktines personas“. Neseniai socialiniame tinkle buvo sukurtas oficialius grupės puslapis. O dar labiau intriguoja šio puslapio „Apie“ skiltis. Joje rašoma: „Oficialus grupės puslapis. Jau greitai bus daug įdomios informacijos. Sekite naujienas“.

Kultinė Lietuvos popgrupė „Naktinės personos“ egzistavo dešimtmetį – nuo 1992 m. iki 2002 m. Savo gyvavimo metu jie išleido net 8 studijinius albumus: „Muzika ir daugiau“, „Ramiai“, „Tiems, kurie mūsų negirdi“, „Pažvelk kitaip“, „Tikras garsas“, „Sexta“, „Atvirai“ ir „Šilko kelias“.

Komentrauose nepamirškite pasidalinti savo nuomone, ar jus nudžiugintų šios grupės grįžimas į muzikinę sceną?

Laimutė Stankūnaitė su dukra išvyko iš Lietuvos

Valstybės saugoma liudytoja Laimutė Stankūnaitė kartu su mažamete dukra išvyko iš Lietuvos, šeštadienį skelbia dienraštis „Lietuvos rytas“.

Svetimoje valstybėje ji gyvens kita pavarde. „Nelengva. Taip nuspręsti buvau priversta. Viską turiu išrauti su šaknimis. Mūsų su dukrele gyvenimas Lietuvoje taip išviešintas, kad jau niekada nebegalėtume gyventi įprastai“, – sakė dienraščiui 26 metų moteris, paklausta, ar buvo sunku priimti sprendimą išvykti iš Lietuvos.

Ji teigė išvykstanti, kai visos Lietuvos teisinės institucijos patvirtino jos, mirusio Andriaus Ūso ir kitų aukų nekaltumą, o valstybė pasirūpino, kad ji su dukra galėtų pradėti saugų normalų gyvenimą svetimoje šalyje.

Vilniaus apygardos teismas balandį vadinamojoje pedofilijos byloje paliko galioti išteisinamąjį nuosprendį velioniui A.Ūsui.

L.Stankūnaitę ir mažametę jos dukterį pradėta saugoti po įvykių 2009 metų rudenį Kaune, kai jos buvęs sugyventinis Drąsius Kedys, manoma, nužudė teisėją Joną Furmanavičių ir L.Stankūnaitės seserį Violetą Naruševičienę, kuriuos kaltino sąsajomis su pedofilija. Šių metų kovą teismas buvo sulaukęs L.Stankūnaitės prašymo panaikinti Policijos departamento priimtą atsisakymą nutraukti jos ir dukters apsaugą.

Kriminalinės policijos biuro viršininkas Algirdas Matonis teigė, kad L.Stankūnaitės prašymas netaikyti jai apsaugos negali būti patenkintas, nes policija turi pakankamai informacijos apie motinai ir dukrai kylančią grėsmę. Tokiam policijos sprendimui pritarė ir vaiko teisių apsaugos tarnybos specialistai.

Vėliau L.Stankūnaitė savo prašymą iš teismo atsiėmė.

Ryanair ims mokestį už „orą“ir sukurs RyanAeroflot „Ryanair‘‘ vadovas Michael O‘ Leary mūsų laikraščio korespondentams , padidinti mokestį už bagažus ir pasakė, kad mokesčiai už rankinius bagažus yra neišvengiami. „ Mes didinsime mokestį tol kol atsikratysime maišelių, t.y. bagažo patikra. Rankinių transformavimas man taip pat kainuoja pinigus, - sakė O‘Leary. „Viso pasaulio vyrai susivienyjo, tam, kad suringtų pinigų ir pastatytų man paminklą mano garbei, todėl, kad būtent aš išlaisvinau juos nuo įtikinėjimų savo žmonų, neimti begalės tašių, rankinukų ir bagažo į atostogas“- juokavo vadovas. „Netgi Mis O‘ Leary dabar keliauja tik

su vienu rankiniu, dešimties kilogramų bagažu‘‘- pridūrė jis. „Mes daugiau nebelaukiame eilėse prie registracijos stalų ir daugiau nebereikia laukti bagažo, prie bagažo juostos

atskridus, tai puiku‘‘- „ Ryanair‘‘ vadovas apibūdino naują konsepciją.

Spauda primena, kad“Ryanair‘‘ jau buvo kaltinamas dėl per didelių bagažo mokesčių, skrydžių piko metu. „ Mes neverčiame žmonių skristi su Ryanair, jie patys pasirenka mūsų oro linijas‘‘ – sakė O‘ Leary kritikams. „ Ryanair‘‘ vadovas taip pat sakė, kad mato didelį potencialą Izraelio ir Rusijos oro linijų kryptimi.

O Rusijos avia kompanijos „ Aeroflot‘‘ planus, įkurti dukterinę kompaniją su mažesnėmis skrydžio kainomis išjuokė, sakydamas, kad nauja kompanija turėtų vadintis „Ryanflot‘‘, tam, kad ji būtų sėkminga.

‘’River dance tribute’’- apsišaukėlei Garsaus pasaulio Riverdance šou įkūrėjai Maja Doherty ir John Makolagan įspėja visus šio kolektyvo gerbėjus: „ Nepirkite bilietų į šou Riverdance tribute Baltijos šalyse ir Rusijoje šių metų rudenį. Tai apsišaukėlei!

Kaip žinoma mūsų laikraščiui, Rusijos ir Ukrainos miestuose, o taip pat Talino, Rygos ir Vilniaus gatvėse pasirodė reklaminiai plakatai, skirti jubiliejiniam Airijos trupės turui. Spalio- lapkričio mėnesiais, planuojami daugiau nei 27 pasirodymai.

Bilieto kainą į šį pasirodymą yra nuo 25 iki 75 eurų. Taigi šou organizatoriai planuoja uždirbti net keletą milijonų eurų.

Paaiškėjo, kad rudenį į Rusiją atvyks ne tikras Riverdance šou, o jo klonasRiverdance Tribute, kurio įkūrėjai buvo aptikti Kerry mieste. Pagal įmonės pavadinimo registravimą Riverdance Tribute prikauso Michael Carr, o viso turo organizatorius yra britų kompanija, kuri buvo įkurta Turkijoje. Koncertų agentūra „Artistika‘‘, kuri yra nurodyta, kaip turo organizatorė, negalėjo pasakyti, kiek bilietų jau yra parduota į šį šou, o pakausti ar Novasibirskyje vis dėl to įvyks Riverdance tribute pasirody-

mas, agentūra mus nukreipė į kitą šio turo organizatorių, Maskvoje Tatjana Dalsky. Štai ką ji atsakė : „River dance‘‘ tai numeris vienas Airiško šou pavadinimas visame pasaulyje. Taigi mūsų trupė „Riverdance Tribute‘‘ susideda iš Airijoje ir Didžiojoje Britanijoje gyvenančių narių ir tai yra vienas iš geriausių Riverdance šou. Visiškai neteisinga yra sakyti, kad mūsų trupė yra klonai ar apsišaukėlei.

Riverdance tribute- tai tik pavadinimas, o pats šou turo metu bus lygiai toks pat, koks buvo pristatytas 1994 metais „Eurovizijos‘‘ metu.

Po aukščiausiojo Airijos teismo sprendimo, prodiuseriui Michael‘ui Carr‘ui buvo uždrausta naudoti „ Riverdance‘‘ vardą, jo trupės turo metu. Po šio teismo sprendimo, daugelyje miestų pasirodymai buvo atšaukti, tačiau nežinoma, kiek galėjo būti parduota išankstinių bilietų. www.russianireland.com

Prie kavos

Rudens paliesti…

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ rugpjūčio 26 rugsėjo 8 dienoms

Šis laikotarpis nepasižymės dideliu pozityvu, bus daug painiavos santykiuose, finansuose, politikoje. Tai kritinis, konfliktinis ir slegiantis periodas. Žmonės bus principingais, neadekvačiais, nenorės valdyti savo emocijų, nesąmoningai velsis į konfliktus.

Tokiu metu labai svarbu išlaikyti blaivų protą ir išlikti tolerantiškiems. Nepalankus periodas atsakingiems karjeros sprendimams priimti, svarbiems šeimos reikalams tvarkyti. Galimos buitinės traumos per neatsakingumą, apsileidimą. Blogiau gali pasijausti sergantys širdies-kraujagyslių sistemos sutrikimais, sąnarių ligomis. Tik į antros savaitės pabaiga Žemė pradės judėti iš neigiamo planetų išsidėstymo

taško ir tuomet jau bus tikėtinos geresnės gyvenimo permainos.

Avinas. Nesiimkite sunkių darbų, ypač susijusių su fiziniu krūviu. Tinkamiausias laikas poilsiui ar relaksacijai. Neprisiimkite svetimų problemų, kitaip teks ilgai sirgti.

Jautis. Vargu ar pavyks reikalus sutvarkyti taip, kaip norisi. Mažiau tikėkitės iš savo kolegų, jie gali jus pavesti. Tuo pačiu metu namie gali iškilti problemos su vaikais, kurioms nebus jėgų išspręsti.

Dvyniai. Labai sunkus laikotarpis. Venkite bendravimo, ypač su nepažįstamais žmonėmis. Mažiau tikėkite pažadais, galite tapti apgaulės auka. Darbus atlikite atsakingai, galimos finansinės klaidos.

Vėžys. Jūsų galimybės bus šiek tiek ribotos visais gyvenimiškais klausimais. Pažvelkite į tai filosofiškai.

Leiskite kitiems jumis pasirūpinti. Išgausite iš kitų žmonių dvasinės naudos ir suprasite kokie esate jiems brangūs.

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Sėdžiu ant palangės savo jaukiuose namuose, rankose šiltos mėtų arbatos puodelis, degančios žvakės pripildo mano erdvę jaukumu. Norėčiau sustabdyti savo mintis, kad ir jos šiek tiek atsikvėptų. Žvelgiu pro langą ir mane užvaldo ramybė, kažkur ties pilvu ir krūtine švelniai, mažomis pėdutėmis prabėga malonumo banga. Šiuo momentu nenoriu nei galvoti, nei svajoti, nei spręsti dilemų savo galvoje, tiesiog noriu mėgautis akimirka, kuri mane apgaubė savo sebuklinga aura. Sėdžiu ant palangės, mane ir pasaulį skiria tik trapus lango stiklas, tačiau šią sekundę aš galiu matyti ir pastebėti daug daugiau, nei skubantis pasaulis. Ši diena ypatinga...ji man buvo ypatinga visuomet, net tada, kai buvau maža mergaitė. Pirma rudens diena...Ji tiek daug turi grožio savyje. Spalvos, emocijos, nuotaikos, medžiai, lapai, saulė, dangus, vėjas, dienos, naktys- viskas, kas mus supa ir kuo mes gyvename, viskas keičiasi, tik mes to grožio nebepastebime- mes gyvename tuo besikeičiančiu ritmu, jau daug metų ir viskas, kas aplink atrodo taip natūralu ir paprasta. Bet prisėskite ant savo namų palangės ir pamatykite, tai ką tą ypatingą, pirmą rudens dieną pamačiau aš...

Saulė žiūrėjo tiesiai į mane, ji norėjo man pasakyti, kad rudens dienomis džiaugčiausi ja labiau nei bet kada, nes nuo pirmos rudens dienos ji skleis savo šilumą ir spinduliuos savo skaistumu vis rečiau ir trumpiau. Saulė tampa tokia paslaptinga, ji įgauna švelniai raudoną spalvą ir nudažo rudens dienas, ji dovanoja ypatingus vakarus įsimylėjelių porelėms, kurios susilieja su romantika ir visa tai rudenėjančios saulės galia.

Medis, kuris jau daug metų auga mano kieme, šnabždėjo man, kad neužmirščiau atsisveikinti su lapais, kurie kas rytą, man vos prabudus žvelgdavo į mane, linkėdami gražios dienos. Dar kelios rudens dienos ir medis liks stovėti vienišas, jis stebės, kaip dalelė jo- lapai, lengvai kris ant žemės ir

Liūtas. Kritinis metas. Nesiimkite sunkių darbų, venkite alkoholio, mažiau dalinkitės savo problemomis su svetimais žmonėmis. Būsite per daug jautrūs, kad ištverti nepagrįstus kaltinimus.

Mergelė. Pravartu būtų mažiau dirbti, o daugiau pailsėti. Jausite nepasitenkinimą esama padėtimi.

Kils noras konfliktuoti ir visus mokyti kaip reikia gyventi. Neskubėkite daryti išvadų, jūsų įsitikinimai bus klaidingais.

Svarstyklės. Sunkus laikotarpis.

Pernelyg užaukštintos ambicijos gali patirti fiasko. Neverta imtis sunkių darbų, bendrauti su nemaloniais asmenimis, bei aiškintis santykius su tais kuriuos mylite.

Skorpionas. Nors ir stengsitės optimistiškai reaguoti į didėjantį problemų antplūdį darbe ir namuose, išvengti konflikto su mylimu žmogumi vis dėl to nepavyks. Tik netikėtai atsiradusi kelionė gali ataušinti visas aistras.

nuspalvins pilkas gatves. Kas rytą mums tik išėjus iš namų, bus nutiestas spalvotas lapų killimas. Ryškiai raudona, švelniai geltona, blankiai rusva- tai spalvos, kurias mums dovanoja rudenėjantis medis. Švelnus vėjas, kuris bandė prasiskverbti pro mano langą priminė, kad jis išsineša šiltas vasaros dienas, tačiau atpūčia galimybę apsisiausti šiltą, močiutės megztą šaliką, kuris ne tik sušildys, bet apgaubs jaukumu.

Rudenėjantis vėjas mums dovanoja šiltus vakarus su draugais, prie aromatingos arbatos puodelio, bei ilgų, smagių vasariškų nuotykių pasakojimų.

Gatve, kuri tolumoje matosi pro mano langą praėjo berniukas, nebūčiau jo pastebėjus, jeigu ne jo šypsena, kuri taip puošė jo veidą. Už rankos jį laikė mama, kuri tą dieną buvo pati laimingiausia mama pasaulyje. Jos sūnus, pirmą kartą peržengė mokyklos slenkstį. Tai nuotykis visam gyvenimui, kurio nepadovanos jokia kita metų diena, tik rugsėjo pirmoji. Mūsų visų prisiminimuose ta diena ypatinga ir kiekvienam ji ypatinga savaip. Naujos emocijos, nauji draugai, nauji potyriai ir naujas lapas vaikystės prisiminimuose. Tai stebuklas, kurį slepia tik ruduo.

Sėdžiu ant savo jaukios palangės, puodelis, kuriame buvo mėtų arbata jau tuščias, žvakės, kurios švietė jaukumu, jau užgeso, tačiau man vis dar šilta ir gera širdyje. Stebiu pirmą rudens saulėlydį, mano kambarys nusidažė švelniai raudona spalva, norėčiau paskęsti tuose emocijuose kuriuose esu dabar. Norėčiau paskęsti rudenio dienose, norėčiau, kad jos mane apgaubtų jaukumu ir savo grožiu kiekvieną dieną. Jaučiu širdimi, kad šis ruduo ypatingas, jausdavau, tai kiekvienais metais ir tas paslaptingas jausmas manęs niekada neabgaudavo.

Vasara visuomet išsineša nerūpestingas, pilnas nuotykių dienas, tačiau ruduo ant krentančių lapų atskraidina mums kažką naujo, nepatirto ir ilgai laukto...

Rudens paliesti paskęskite ir jūs jaukiuose rudenėjančiuose dienuose...

Šaulys. Sunkiai seksis pagerinti pašlijusią nuotaiką. Pats palankiausias laikas pradėti sportuoti arba pasinerti į kovą su viršsvoriu. Jėgos ir optimizmo netruks sprendžiant kasdieninius drabus. Galima kreiptis į aukštus pareigūnus dėl kompensacijų ar paskolos.

Ožiaragis. Padidinta autoavarijų tikimybė. Būkite itin atsargiais. Pats laikas labiau savimi pasirūpinti: pailsėti, išsimiegoti, pasilepinti gamtoje, spa procedūrose. Netinkamas metas santykių aiškinimuisi, kelionėms ar verslo kūrimui.

Vandenis. Netikėtos išlaidos gali nuliūdinti, pabloginti sveikatą. Pasistenkite ramiai reagoti į tokius likimo išbandymus, kitaip dar daugiau įklimpsite į problemų liūną. Labai padėtų malda ir relaksacija. Žuvys. Sunkus dvasinės transformacijos metas. Venkite sunkaus fizinio darbo, padidintų emocijų, konfliktų.

Išlikdami šešėlyje labiau suvoksite kaip toliau reikėtų veikti. Nieko naujo nepradėkite.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Žmonės

Į Šiaurę ar į Pietus, arba nacionaliniai Airijos-Ispanijos skirtumai

Taip jau atsitiko gyvenime, kad teko pabūti dviejose lietuvių itin pamėgtose „tėvynėse“ – Airijoje ir Ispanijoje. Teko ne tik pabūti, bet ir pagyventi, pasimokyti, padirbti, pamatyti šalį iš vidaus, susipažinti su vietos tradicijomis bei papročiais, pabendrauti su vietiniais gyventojais – taip sakant, pažinti šalį ir jos dvasią iš vidaus.

Tai kuo gi skiriasi šios abi šalys, ar stereotipai apie jas atitinka tikrovę, ir kodėl vieni renkasi ūkanotąją Airiją, o kiti – saulėtąją Ispaniją?

Vyrai Atvažiavus į kitą šalį ir šiek tiek apsipratus su skirtumais bei keistenybėmis, pradedi žvalgytis ir į vyriškąją pusę.

Tuo labiau, jei esi viena ir ima smaugti nostalgija, kompanijos oi, kaip labai norisi.

Airiai vyrai linksmi, šnekūs, ir visos pažintys dažniausiai prasideda darbe arba baruose. Airių įmonėse labai populiaru organizuoti kolektyvo susiklijavimą: penktadienį po darbo dažnai visi kolegos eina pasėdėti į artimiausią barą, išlenkti po bokalą ir pasišnekėti. Aišku, kadangi penktadienio vakaras, tas bokalas paprastai pakeičiamas kitu, tas dar kitu, po to einama užvalgyti, o tada į diskoteką, taip ir susibendraujama. Baruose vyrai nebijo užkalbinti, bendrauja noriai ir daug, tačiau atvykusioms merginoms tenka priprasti, kad Airijoje moteris visur susimoka už save, praūžus feministinėms bangoms duris čia teks atsidaryti pačioms, pačiai apsivilkti paltą ir prisistumti kėdę. Bet yra ir kita medalio pusė – airis vyras niekada nesitikės rasti viską išplauta-išvalyta-išlyginta-valgyt pagaminta, o pats mielai tuos darbus pasidalins su savo moteriškaite, net neįtardamas, kad gali būti ir kitaip.

Ispanai vyrai, taip pat linksmi, bet labai jau šnekūs.

Teks priprasti ir per daug nenustebti, kad dažnas ispanas, kad ir kokio amžiaus bebūtų, vis dar gyvena su mama. Ispanijoje oficialiai nustatyta, kad žmonės palieka tėvų namus sulaukę vidutiniškai 34-ių metų amžiaus. Šeima Ispanijoje – šventas dalykas, todėl sekmadienį teks nieko neplanuoti, nes tą dieną ispanas važiuoja pietų pas mamą. Šiaip iš ispanų galima tikėtis daug ir gražių komplimentų, asistavimo, tačiau dažnas, visą laiką pragyvenęs su mama, nelabai žino, kaip produktai atsiduria šaldytuve ar kaip įjungiama skalbimo mašina. Visų merginų džiaugsmui ispanai moka ir mėgsta šokti, yra tolerantiški, viską mato itin pozityviai, o tokių pertraukėlių, kaip esame įpratę – „pasėdėkim ir patylėkim“, su jais tikrai nebus. Visą tylą užpildo bendravimo džiaugsmas. Ispanijoje daug laiko praleidžiama su draugais, todėl ir susipažįstama dažniausiai per draugus.

Maistas Ispanijoje maistas – ir menas, ir bendravimo kultūra, ir sveikatos šaltinis. Atvykėliams tenka priprasti, kad valgoma visada kompanijoje, maistas gaminamas tik iš šviežių produktų, moterys nuostabiai moka gaminti, valgymas užtrunka kelias valandas, nes šnekama daug,

bendraujama, dalijamasi nuomonėmis, po valgio geriama kava dar valandėlę ir tik tada pakylama nuo stalo.

Sekmadieniais visa ispanų šeima paprastai renkasi namuose pas tėvus, gaminami nacionaliniai patiekalai, dalijamasi įspūdžiais apie savaitės įvykius, aptariamos naujienos. Miestuose yra daug įvairių šalių restoranų, tačiau ispanams mėgstamiausi išlieka jų nacionaliniai valgiai. Labai populiaru mažos porcijos (tapas) – kompanija susirenka bare, užsisako keletą mažų porcijų ir visi skanauja vienas iš kito lėkštučių.

Airijoje į maistą daug dėmesio nekreipiama – valgoma greitai, greitą maistą, sumuštinius užgeriant Coca-Cola. Kita vertus, airiai maisto atžvilgiu gan konservatyvūs ir į naujoves žiūri atsargiai. Gyveni saloje, o tenka visą miestą apvažiuoti, jei nori rasti nusipirkti šviežios žuvies, mat tarp vietinių gyventojų žuvies patiekalai nėra populiarūs. Keista. Nacionaliniai patiekalai šiek tiek primena mūsiškus – daug mėsos ir bulvių. Be to, airių virtuvė garsėja airiškais pusryčiais. Kadangi penktadienio ir šeštadienio vakarus airiai paprastai praleidžia baruose prie bokalo alaus (ir dažniausiai ne vieno), tai ryte, kad alkoholis lengviau „susivirškintų“, valgomi airiški pusryčiai – keptas kiaušinis, pakepinta šoninė, keptos dešrelės, pora pomidorų, pupelės ir skrudinta duona. Riebu, bet labai populiaru – ir, sako, padeda išgyventi pagirias.

Gėrimai Ispanija, žinoma, garsėja savo vynais, be kurių neapsieina nė viena vakarienė, tarp jaunimo populiarus alus, o po valgio ir kavos mėgstama išgerti taurelę saldaus likerio. Ispanai, nors ir vartoja daug alkoholio, neprisigeria, o visą vakarą saikingai gurkšnoja. Pamatyti girtą žmogų gatvėje šioje šalyje – retenybė.

Airija garsėja savo tamsiu alumi Guinness, kuris savaitgalį baruose liejasi laisvai, bet mėgstami ir kitų rūšių alūs. Čia plačiai įsigalėjusi aludžių (pabų) kultūra.

Po darbo su draugais einama į aludę išlenkti poros bokalų, aptarti reikalų, penktadienį ir šeštadienį tam skiriamas visas vakaras, na o sekmadienį aludėje žiūrimas futbolas, skaitomi laikraščiai, kartu ir papietaujama. Airijoje iš tiesų geriama daug, dažnai baruose vyksta tarsi savotiški čempionatai, kas gali išgerti daugiau. Vakarieniaujant populiaru vynas, o vyresni žmonės mėgsta stipresnius gėrimus – brendį ir viskį.

Bendravimas Airiai, nors ir neretai dėl savo temperamento vadinami šiaurės italais, su nepažįstamais bendrauja atsargiai. Mėgsta kalbėti, bet tai dažniausiai būna paviršutiniškas plepėjimas, nesigilinant į asmeniškumus. Reikia labai jau gerai ir ilgai pažinoti vietinius gyventojus, kad jie pradėtų su tavimi bendrauti kaip su draugu. Visi nepatogūs klausimai atremiami atsakymu: tai per daug asmeniška (it’s too personal). Tačiau yra ir kita pusė: tą patį gali atsakyti,

kai viršininkas tavęs klausia, kam tau reikalinga laisva popietė ar visa diena. Mandagu ir patogu...m Ispanijoje bendraujama su visais, visur ir daug. Jei ispanui nepatiksi, jis paprasčiausiai su tavimi nebendraus ir tikrai negalvos apie jokį mandagumą. Tačiau jei patiksi, jo namų durys bus atviros tau ir tavo šeimai.

Airijoje, jei nedalyvauji darbo vakarėliuose, paprastai apie kolegas net ir išdirbus daug metų nežinai nieko asmeniško – nei kur nei su kuo gyvena, nei ką veikia laisvalaikiu. Ispanijoje gi darbe apie kolegas paprastai žinoma viskas. Jei patenki į moterišką kolektyvą, tada nuo ryto iki vakaro žaidžiamas „sugedęs telefonas“ – naujienos iš pirmo aukšto perduodamos į trečią ir prasukusios ratą vėl į grįžta į pirmą – ir jokia, net mažiausia, smulkmena nepraslysta pro šalį.

Darbo atmosfera Ir Ispanija, ir Airija pasižymi tuo, kad šiose šalyse nepersidirbama. Airijoje sukurta tokia mokesčių sistema, kad daugiau padirbus viršvalandžių padidinami mokesčiai ir finale išeina, kad tų viršvalandžių dirbti nė nevertėjo. Ispanijoje viršvalandžiai paprasčiausiai neapmokami, tad lieka kiekvieno asmeninis reikalas, ar pasilikti ir dirbti po darbo. Viršininkas pastebės ir įvertins darbštumą? Abejotina, nes jis pats seniai bus išėjęs namo.

Klimatas Kai nori apibūdinti Ispanijos grožį, pradedi klimato temą. Reklaminiai šūkiai skelbia – saulė, karštis ir spalvos. Ir tai tiesa. Ispanijoje visus metus džiugina saulė, be debesėlio žydras dangus ir maloni šiluma.

Lietus nulyja porą savaičių, o tada pusę metų gali jo nelaukti. Vasarą kartais būna alinančiai ir nepakeliamai karšta, bet, kaip sakoma, šiluma kaulų nelaužo ir belieka ja džiaugtis. Rugsėjį sugrįžta malonūs šilti orai, palyja, sužaliuoja gamta, pražysta gėlės. Tad spalis, lapkritis ir gruodis – mėnesiai, gąsdinantys didžiąją dalį Europos – Ispanijoje gražiausi. Žiema būna šilta ir saulėta, na, o pavasaris labai greitai persiverčia į karštą vasarą.

Airija klimato atžvilgiu ne veltui vadinama žaliąja sala ir ta žalia žolė be priežasties neatsiranda. Iš tiesų čia daug nelyja – greičiau vyrauja lietus-krapnojimas, kai net skėčio nereikia, o jei vis dėlto pasiimi, tai jį stiprus vėjas dažniausiai sulaužo. Nors Airija yra beveik vienoje juostoje su Lietuva, klimatas čia šiltesnis. Vasarą temperatūra paprastai pakyla iki 20-22 laipsnių, žiemą svyruoja apie +10. Oras praktiškai visada toks pat, tai tokio dalyko, kaip sezonų kaita, nelabai ir pastebėsi. Visus metus žaliuojanti žolė neleidžia atsirasti blogoms nuotaikoms – džiugina širdį ir akį.

Tai tokie būtų pagrindiniai štrichai pažvelgus į dvi visiškai skirtingas šalis iš vidaus. Aišku, kiekvienas gyvendamas toje pačioje šalyje galbūt viską mato visiškai kitaip ir pastebi visai kitus dalykus. Bet kaip sakoma, kiek žmonių, tiek nuomonių. www.politika.lt

Konsultacijos

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com , bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie K: Mano darbdavys mane atleido dėl to, kad netinkamai atlikau savo darbą. Jis neišmokėjo man išeitinės išmokos. Aš paprašiau kad sumokėtų man išeitinę išmoką, o jis pasakė, kad nesumokės.

Ką galiu padaryti kad gaučiau išeitinę išmoką? Ten pradirbau keturis metus?

A: Jums nepriklauso išeitinė išmoka.

Išeitinė išmoka mokama tada, kai nelieka darbo vietos, o ne tada, kai darbuotojas yra atleidžiamas. Leiskite man paaiškinti.

Darbdavys turi keturis darbuotojus.

Jam reikalingi tik trys darbuotojai. Vienas darbuotojas atleidžiamas. Tai etatų mažinimas.

Darbuotojas nepadarė nieko blogo. Jis tik buvo atleistas dėl etatų mažinimo, paprastai išrenkamas darbuotojas turintis trumpiausią darbo stažą.

Kai darbuotojas atleidžiamas iš darbo dėl svarių priežasčių, t. y. kai darbdavys tvirtina, kad darbuotojas padarė kažką blogą, tada gali būti pareikštas ieškinys dėl neteisėto atleidimo iš darbo, bet tikrai negalite pradėti ieškinio dėl išeitinės išmokos. Turėtumėte pasikalbėti su advokatu dėl atleidimo. Labai maža dalis darbdavių teisingai atlieka atleidimo procedūras ir galbūt galėtumėte pradėti ieškinį dėl neteisėto atleidimo iš darbo.

K. Privalau dirbti sekmadieniais. Man moka €9 per valandą. Mano kontrakte parašyta, kad privalau dirbti sekmadi-

eniais. Ar turiu kažkokias teises?

A. Nemačiau jūsų kontrakto. Tačiau man atrodo, kad galbūt galite reikalauti priemokos už darbą sekmadienį. Jei privalote dirbti sekmadienį ir gaunate tokį patį valandinį atlyginimą kaip už bet kokią kitą darbo dieną, galite pareikšti ieškinį pagal Darbo laiko organizacijos įstatymą dėl priemokos už darbą sekmadienį.

Darbdavys kuris reikalauja kad dirbtumėte sekmadienį privalo mokėti jums priemoką už darbą sekmadienį. Šis ieškinys gali būti pareikštas pagal Darbo laiko organizacijos įstatymą.

K. Aš ką tik grįžau iš motinystės atostogų.

Kol buvau motinystės atostogose, negaudavau atostoginių ir man nemokėjo už jokias valstybines poilsio dienas. Paklausiau mano darbdavio, bet jis pasakė kad įstatymai pasikeitė ir jis neprivalo man mokėti. Ar tai tiesa?

A. Jums priklauso atostogos ir atostoginiai, ir užmokesčiai už valstybines poilsio dienas, kol buvote motinystės atostogose. Vietoj to darbdavys gali jums pasiūlyti papildomas metines atostogas, bet už jas taip pat turi būti sumokėta.

Neturite teisės į užmokesčius papildomo motinystės atostogų laikotarpio metu. Jūsų darbavys klysta. Šitie ieškiniai gali būti pareikšti pagal 1997 m. Darbo laiko organizacijos įstatymą. Tai įprasta

apgaulė, kurią dažnai bandoma naudoti ne airių tautybės darbuotojų atžvilgiu.

Turėtumėte nedelsiant kreiptis dėl teisinio patarimo ir pareikšti ieškinį.

K. Dirbu labai sunkų darbą. Dirbu 45 valandas per savaitę. Man moka €8.65 už valandą.

Atidirbus 40 valandų negaunu viršvalandžių.

Ar man turėtų priklausyti viršvalandžiai atidirbus 40 valandų? Ar man turėtų priklausyti papildomi pinigai kadangi turiu dirbti labai sunkiai, o darbas labai sunkus? Ar tai diskriminacija?

A. Paprastas atsakymas į jūsų klausimąne. Jei jūsų kontrakte neparašyta kad jums mokės didesnį užmokestį už viršvalandžius, darbdavys neprivalo jums mokėti daugiau. Tai, kad atliekate sunkų darbą nereiškia kad jūsų darbdavys privalo jums mokėti daugiau nei €8.65 už valandą. Tai atlyginimas už kurį sutikote atlikti darbą. Nelaimėsite ieškinio išskyrus tuos atvejus kai galite įrodyti, kad

kažkam kitam moka daugiau negu jums už lygiai tokį patį darbą, kurį atliekate jūs, arba jei jis (ji) atlieka darbą, kurio vertė yra panaši, o jam (jai) moka daugiau negu jums.

Deja tai kad esate geras darbuotojas, sunkiai dirbate ir atliekate sunkų darbą nereiškia, kad jums priklauso papildomi užmokesčiai.

Remiantis tuo, ką parašėte, tai nėra diskriminacijos atvejis.

Studijos Airijoje Prašymai bakalauro studijoms, išskyrus Šiaurės Airijos koledžus, pildomi per Central Application Office (CAO). CAO parūpina paraiškos paketą su vadovu, kuriame pateiktas visų siūlomų studijų programų sąrašas ir informacija, kaip teikti prašymą. Stojantieji turėtų vengti teikti prašymus likus nedaug laiko iki galutinio termino (the Closing Date). Terminas nėra pratęsiamas.

Pastaba: yra taikomi skirtingi mokesčiai internetiniams ir popieriniams prašymams.

Visi mokesčiai yra negrąžintini.

Normalus prašymas: € 40, galutinis terminas - vasario 1 d.

Internetinis su nuolaida: € 30, galutinis terminas - sausio 20 d.

Vėlus internetinis prašymas: € 40, galutinis terminas - vasario 1 d.

Vėlus popierinis prašymas: € 80, galutinis terminas - gegužės 1 d.

Pageidavimų keitimas: nemokamas, galutinis terminas - liepos 1 d.

Užsienio studentai, norintys studijuoti Airijoje, turi du pasirinkimus: Lankyti vidurinę mokyklą Airijoje ir laikyti Leaving Certificate Examination kartu su airių studentais. Šį būdą dažnai pasirenka ta dalis studentų, kurie paprastai renkasi egzaminą kartu su anglų kalbos mokymu.

Laikyti visuotinai pripažintus egzaminus savo šalyse. Tai dažnesnis būdas, bet svarbu, kad kiekvienas stojantysis pasitikrintų, ar jo turimos kvalifikacijos patenkins stojimo reikalavimus. Realiai mąstant, šie rezultatai turi būti labai geri, pavyzdžiui, medicinai reikalingi 3 geri A lygio įvertinimai ar kiti lygiaverčiai įvertinimai iš atitinkamų dalykų.

Jei kyla dvejonių dėl stojančiojo kvalifikacijų priimtinumo, gali būti paprašyta pateikti paaiškinimą iš trečiojo lygio institucijos.

Mamyčių Klubas

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

10 įdomių faktų apie vaikus Kiekvienai mamai atrodo, kad ji apie vaikus žino viską! Ir tame daug tiesos, juk visos nemažai skaitome, domimės. Nepaisant to, manome, kad šie faktai apie vaikus jums bus negirdėti ir nežinomi, tačiau įdomūs paskaityti.

1. Keturmetis per dieną vidutiniškai paklausia 437 klausimų.

2. Turtingi senovės graikai savo vaikus maudė tyrame ir itin aukštos kokybės alyvuogių aliejuje - buvo manoma, kad tai sumažins kūno plaukuotumą.

3. Skelbiama, kad Egipto faraonas Ramzis II-asis turėjo 160 vaikų.

5. Vaikų kelių girnelės ima kaulėti tik 3-ejų metų amžiaus, iki to laiko jos sudarytos iš kremzlinio audinio.

6. XVI amžiaus Anglijoje ir berniukai, ir mergaitės iki septynerių metų amžiaus vilkėjo tik sukneles.

7. Jauniausi tėvai apie kuriuos žinome iš istorinių šaltinių gyveno Kinijoje 1910-aisiais. Mergaitei buvo 8-eri, o berniukui 9-eri.

8. Anglijos karalius Henris VI paveldėjo sostą būdamas vos 9 mėnesių, o pirmasis jo pasirašytas (rašyti jis dar nemokėjo, tad tam pasitarnavo vaikiuko nykščio antspaudas) nutarimas buvo leidimas jo auklei, ledi Alice Butlter, jam skirti fizines bausmes ir pačiai jį mušti, jeigu prireiks.

9. Daugelyje skirtingų kalbų žodis mama skamba labai panašiai, nepaisant to, kad kalbos kilusios skirtingu metu ir skirtinguose pasaulio kraštuose - tiesiog visų vaikų pirmasis gugavimas labai panašus ir jame galima išgirti kažką panašaus į mama.

10. Arabų šalyse labai popliarios kupranugarių lenktynės, o ant šių gyvūnų nugarų pripiša 3-4 metų berniukus. Žinoma, tokio amžiaus vaikai tikrai nesugeba vadelioti, bet kupranugariai bėga vien dėl to, kad juos gasdina arba erzina vaiko klykimas ir verkimas.

KAIP PARUOŠTI VAIKĄ MOKYKLAI Kad ir kaip būtų gaila, tačiau vasara nenumaldomai artėja į pabaigą. Tėveliai, vasaros pradžioje sukę galvą, kaip jų atžalos praleis atostogas, dabar jau galvoja, kaip paruošti savo pirmokėlį ar vyresniųjų klasių moksleivį artėjantiems mokslo metams.

Bene svarbiausias kiekvieno mokinio atributas, turintis tiesioginę įtaką jo sveikatai, yra kuprinė. Kokia gi turi būti „draugiška kuprinė“, kuri nežalotų besiformuojančio stuburo ir nesudarytų sąlygų atsirasti laikysenos sutrikimams.

Laikysena – tai sveikatos atspindys, nuo jos priklauso ne tik kūno grožis, bet ir krūtinės ląstos, dubens, galūnių kaulų ir vidaus organų vystymasis. Deja, skeleto-raumenų sistemos sutrikimai nustatomi net trečdaliui patikrintų mokinių. Mokyklinę kuprinę rinkitės su diržais ir rankenėle. Diržų ilgis turi būti reguliuojamas, o plotis būti ne siauresnis kaip 3,5 cm. Rūpinantis vaikų saugumu, mokyklinių kuprinių išorinėje pusėje turi būti pritvirtinti atšvaitai. Na ir svarbiausia - mokyklinės kuprinės svoris. Kuprinė, skirta pradinukams turėtų sverti ne daugiau 700 g, vyresniųjų klasių moksleivių – ne daugiau 1000 g.

skatinimui. Pagal PSO rekomendacijas vaikas kiekvieną dieną turėtų būti fiziškai aktyvus ne mažiau kaip 1 valandą. Deja, apklausų duomenimis tik 15,5 proc. mokinių fizinis aktyvumas atitinka šias rekomendacijas.

Labai svarbu moksleiviui sukurti tinkamą mokymosi aplinką Rašomasis stalas ir kėdė turi būti pritaikyti pagal ūgį. Vaikui tiesiai atsisėdus, stalo kraštas turi būti tokiame aukštyje, kad, atsirėmęs alkūnėmis į stalo paviršių, rodomuoju pirštu pasiektų išorinį akies kraštą, o jo pečiai nepakiltų.

Kėdė turėtų būti aukštu atlošu, prisitaikančiu prie fiziologinių stuburo linkių. Vaikui sėdint, jo kojos į žemę turi remtis stačiu kampu. Stalą rekomenduojama statyti šonu taip, kad langas būtų sėdinčiojo vaiko kairėje, jei jis yra dešiniarankis, arba

dešinėje, jei yra kairiarankis.

Rekomenduojama papildomai įrengti ir vietinį apšvietimą.

Stalinės lempos šviesa neturi būti per ryški, geriausiai tinka 60-80 vatų lemputė. Sėdint prie stalo: nugara turi būti tiesi; kūno svoris pasiskirstęs tolygiai ant abiejų sėdmenų; pilvas įtrauktas; pečiai laisvai nuleisti; galva pakelta; pėdos turi tvirtai remtis į grindis; per alkūnes sulenktos rankos turi gulėti ant stalo lygiagrečiai grindims.

Kad vaikas augtų sveikas, labai svarbu nuo pat mažens formuoti sveikos ir saugios gyvensenos įpročius. Ypatingą dėmesį reikėtų skirti fizinio aktyvumo

Augančiam organizmui ne mažiau svarbi mityba Grūdų produktai, daržovės ir vaisiai – rekomenduojami didesnės biologinės vertės maisto produktai. Deja, apklausos duomenimis daržoves kartą ar kelis kartus per dieną vartoja tik 22,4 proc. moksleivių, vaisius – trečdalis. Nevisavertę vaikų mitybą atskleidė faktas, kad nemaža dalis jų kasdien vartoja mažos maistinės vertės produktus. Saldainių ir šokolado kartą ar kelis kartus per dieną valgė kas ketvirtas (23,3 proc.) mokinys, torto, pyragaičių ir sausainių – 7,5 proc., bulvių traškučiais užkandžiavo 5,4 proc. vaikų, kokakolos ir kitų gazuotų gėrimų kasdien gėrė kas dešimtas mokinys (10,2 proc.).

Pratinkite savo atžalas kasdien valgyti pusryčius. Vaikai, valgantys sočius pusryčius, būna darbingesni, geriau koncentruoja dėmesį, jų geresnė atmintis bei nuotaika, rečiau būna nutukę.

Rudens užduotis – sustiprinti vaiko imunitetą

Su pirmaisiais pageltusiais rudeniniais lapais prasideda ir tai, ko daugelis tėvų visiškai nelaukia, – šaltojo sezono vaikų ligų maratonas. Visi tėvai nori, kad jų vaikai būtų sveiki, tačiau ką daryti, kad viskas klostytųsi gerai net ir žiemą? Stiprinti imuninę vaiko sistemą.

Sumažėjus organizmo atsparumui, nusilpus imuninei sistemai tampame neatsparūs virusams, todėl ypač šaltuoju metų laiku mus dažnai kamuoja sloga, kvėpavimo takų ligos. Svarbu atsiminti pagrindinę taisyklę – imuniteto stiprinimas turi būti atliekamas nuosekliai ir ne tik tuomet, kai jau pradeda pulti ligos.

Vaiko imunitetą reikia stiprinti nuolat: tai pasivaikščiojimai gryname ore, vandens procedūros, aktyvumas pagal vaiko amžių, sveikas maistas, natūralios sultys. Gerą pavyzdį, visų pirma, turėtų rodyti tėvai.

Sveiko žmogaus – sveika nosis Imunitetui stiprinti pakanka paprastų, žinomų priemonių. Visos bėdos prasideda nuo užtukusios nosies, todėl kasdien privalu švariai išvalyti vaiko nosį. Pirmasis barjeras infekcijai yra sveika nosis. Jos funkcija yra filtruoti orą bei sulaikyti mažas dalelytes,

pavyzdžiui, žiedadulkes, drėkinti įkvepiamą orą bei jį sušildyti iki kūno temperatūros, prieš jam patenkant į plaučius.

Kai namuose oro drėgmė pakankama, nebe taip džiūsta veido ir kūno oda, burnos gleivinė, geriau miegama, rečiau sergama.

Privalu drėkinti orą Jei norite išvengti tradicinių šaltojo sezono ligų, privalote pasirūpinti, kad jūsų namuose visuomet būtų tinkamas drėgmės lygis. Vaiko kambaryje pastatykite indą su vandeniu – jis padės apsaugoti nosies gleivinę nuo išdžiūvimo ir sumažins nosies užgulimą bei tikimybę susirgti gripu.

Į lauką Grynas oras ypač svarbus vaikų imunitetui, todėl, jei tik esate sveiki, kasdien išeikite pasivaikščioti su vaikais į lauką, užuot pasukę į uždarą patalpą, tarkim, prekybos centre įsikūrusią vaikų žaidimų aikštelę.Kiek laiko būti lauke, priklauso ir nuo to, koks už lango oras. Šaltą, vėjuotą dieną

svarbu tinkama vaiko apranga, tokiu oru lauke galima pabūti ir trumpiau.

Saulėtą dieną vaikams lauke rekomenduojama būti kuo ilgiau. Sportuodami, lakstydami, žaisdami lauke vaikai grūdinasi, vadinasi, tampa atsparesni ligoms.

migdoluose, riešutuose, saulėgrąžų sėklose, bulvėse, aliejuje, kviečių gemaluose, avokaduose.Kuo maisto produktai mažiau apdorojami, tuo jie vertingesni. Šiuo periodu rekomenduojama sumažinti cukraus kiekį, nes jis silpnina imunitetą.

Visavertė mityba – nuo mažens Vienas iš svarbesnių imuninės sistemos stiprinimo būdų – tinkama ir visavertė mityba. Sveikas vaikas negali nusėdėti vietoje – jis nuolat juda, su pasauliu susipažįsta tiesiogiai.

Mažo žmogaus mityba turi atitikti energijos poreikį. Pagrindinis energijos šaltinis yra angliavandeniai, todėl jų neturėtų pritrūkti. Labai daug angliavandenių turi kruopos, įvairių grūdų dribsniai, todėl vaiko racione turėtų būti daugiau košių.

Vaikui būtinas kalcis, o daugiausia jo yra pieno produktuose. Daržovės ir vaisiai – organizmui taip reikalingų vitaminų šaltinis. Sustiprinti imunitetą, o ypač šaltuoju metu, padės vitaminas C. Jo gausu citrusiniuose vaisiuose, kiviuose, uogose. Pirmenybę patartina teikti natūraliems produktams.

Imuninės sistemos stiprinimui reikalingas ir vitaminas E, beta karotinas, cinkas, selenas. Vitamino E gausu

Tai, kas vaikui būtų į naudą Česnakinės daržovės. Jos naikina daugelį bakterijų, užkerta kelią jų vystymuisi. Česnakas didina organizmo atsparumą oro pokyčiams.

Vitaminas C. Jo gausu citrusiniuose vaisiuose, petražolėse, erškėtuogėse, kiviuose. Jei vaisių valgote mažiau, galite vartoti vitamino C tabletės. Vitaminas C didina organizmo atsparumą kvėpavimo takų, infekcinėms ligoms.

Medus. Tai produktas, be kurio žiemą neįsivaizduojamas bet kurios ligos gydymo procesas. Medus naikina bakterijas, padeda kosint.

Ežiuolių, ramunėlių, medetkų, gervuogių arbatos. Imunitetui sustiprinti naudojamas ir pušų spyglių gėrimas. Ženšenio šaknis. Iš Azijos kilęs augalas vartojamas norint gauti daugiau energijos ir bendrai žmogaus savijautai gerinti. Jį vartojant kiekvieną dieną, sumažėja peršalimo ligų tikimybė

REKLAMA

Nr 15 (385) rugpjĹŤÄ?io 28 d., 2013

O’Brien & Associates Solicitors Juridinės paslaugos advokato konsultacijos: • Medicininis aplaidumas • Kelių eismo įvykiai • Darbinės traumos • Traumos gautos vieťose vietose, naktiniuose klubuose, restoranuose, visuomeniniame transporte ir t.t. • Socialinės iťmokos (apeliacijos) • Juridinė pagalba pradedant verslą Airijoje Kontaktinė informacija: Kieran O`Brien Mob.: 086 151 6054

Tel.: 061 446 980 Regina Žukauskaitė Mob.: 085 198 0338 1 st. Floor, Mill House Street, Limerick email: kobriensolr@eircom.net

PAUL O’MALLEY & CO ADVOKATŲ BIURAS

ADVOKATAS

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika

Market Square, Castlebar, Co. Mayo

Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—

‘Dirbame visoje Airijoje’ SpecializuojamÄ—s ĹĄiose srityse: • PersonalinÄ—s Traumos • Nekilnojamo Turto Pirkimas/Pardavimas • Testamentai/PaveldÄ—jimai • MedikĹł Aplaidumas • KomercinÄ— TeisÄ—

021 45 00 908

REKLAMOS PASLAUGOS

7

â–Ş Asmens suĹžeidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje 08.00 - 17.30 pirmadienis - penktadienis Mob. 086 217 9620 (lietuviu kalba) tel. (01) 490 7651 inga@griffinsolicitors.ie

Pirmoji konsultacija nemokama

S

O L I C I TO R S

N OTARY P UBLIC

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831

Griffin Solicitors. Advokatai. Notaras.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W.

Cork:

from concept to full print

086 217 9620

Pirmais dviem atvejais advokatas neturi teises imti honoraro, lygaus kokiam nors procentui nuo kliento Ĺžalos altyginimo kompensacijos.

01 8686121, 01 406 27 20

Print & Design

GRIFFIN SOLICITORS

â–Ş Kompensacijos dÄ—l patirtĹł traumĹł â–Ş Nekilnojamojo turto pirkimas â–Ş Notaro paslaugos

Dublin:

Biuro telefonas: 094 90 24116 El. PaĹĄtas: reception@paulomalley.net Tinklapis: www.paulomalleysolicitors.ie VertÄ—ja/KonsultantÄ—: Jurga 085-7223860 El. PaĹĄtas: ptc.translations@gmail.com

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166 Advokatas

Darbo laikas

Pirmadienis – ťeťtadienis 8.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

TV Picture paketo prenumerata iĹĄ oficialaus pardavÄ—jo.

Pigiau nei svetainÄ—je!

Telefonas: 0868636240 El. paĹĄtas: sales@russianireland.com

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

10 Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI Seat Ibiza 99 metų 1,1 variklis. Pigus išlaikymas, mašina tvarkinga, gerai važiuoja. Nėra nct, nei “taxų” , nes išvykau į Lietuvą su visam. Tel.: 00353857055159.

Parduodamas Ford Puma automobilis 98 metu, variklis 1,6 yra kelių taxai iki rugsėjo, Nct baigiasi lapkričio gale. Kaina 550 eurų. Automobilis tvarkingas. Tel.: 00353857055159.

Parduodu SEAT Cordoba 2003, 1.9 dyzelis NCT 01-2014, TAXAI 08-2013 arba keičiu į auto su kairiuoju vairu. Tel.: 00353857798004.

Parduodu Reno-laguna miraz, hacbekas, 03m. 1,6 benzinas, NCT nauja, ideali, kaina sutartinė. Tel.: +353851656014 Ford Mondeo 2004, 6 bėgių 130h. NCT 03/14, TAX 12/12. Visos sezoninės Brigestone padangos 80%.

GHIA variantas. Tvarkingas prižiūrėtas auto !!! Tel.: +353894652052.

Parduodu Audi A6 2002 benzinas 1,8 turbo, nct 03/14. Kaina 1600 eurų arba keičiu Lt registracijos, gali būti Lietuvoje. Tel.: +353863363926, +353868645876.

Parduodu wvolsvagen golf 94m 1,4l. Skubiai, važiuojantis, galima derinti kainą. Tel.: +353857616773.

Parduodu mitsubishi space star., tax 07/2013, nct 20/09/2013. Tel.: +353857641650.

Parduodu peugeot 206, variklis 1.1, 1999 metų sidabrinis. Nėra nct ir tax., važiuojantis.

Tel.: +353876135219.

Parduodu Renault Clio 2009m. 1.2 bendzinas, pigus taksai, pravažiavus 30155 mylių.

5 durys, lieti 16 ratai. Kaina 7000 eurų. Tel.: +353877035200

PARDUODA AUTODETALES Parduodu Renuald Laguna dalimis.

02m. 1,9dci dalimis.

Tel.: 0857616773.

Parduodu Misubisi karismos lietus orginalius ratus su padangom Tel.: +353851463075, +353851102664.

urkėliai! Švieži ag

Opel Vectra 2003 m. dalimis.

Tel.: 0872898741.

IEŠKO DARBO

Taip pat šalto rūkymo mėsos gaminiai Pristatymas į namus nemokamas nuo 8 kg!

IeŠkau rEklaminių skrajučių išnešiotojo darbo, dirbu sąžiningai, turiu darbinę patirtį šioje srityje. Tel.: +353873266930.

Šviežia mėsa:

Kiaulienos faršas kg - 3.30 € Kiaulienos nugarinė kg - 5.00 € K sprandinė kg - 4.30 € K šoninė kg - 3.80 € K šonkauliai kg - 4.40 € K kauliukai kg - 1.50 €

Galiu prižiūrėti vaikučius savo namuose. Amžius nesvarbu. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148.

Tel.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com

Rimtas vyras ieško darbo, gamykloje, maisto, vaisių bazeje, statyboje. Tik “Full time”, turiu vairuotojo teises B, C kategorijas.

Gyvenu Dubline.

Tel.: +353858468515 35m. vyriškis ieškanto papildomo darbo, gyvenu D-24. Tel.: +353858106027.

Prižiūriu vaikučius savo namuose. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148.

Tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo.

Turiu didelę patirtį prekybos srityje su geromis rekomendacijomis. Atsilyginsiu. +353873543081, +353894228664 Ieškau auklės darbo Blanchardstowne. Tel.: +353857675109 Vyras turintis ABC kategorijos vairavimo teises ieško bet kokio darbo atsilyginsiu.

Tel.: +353851731667 Moteris (54m.) ieško darbo.

Tel: 0852723435

36 metų vyras ieško bet kokio darbo.Turiu safe pasą ,B,C kategorijų teises,teleporterio bilietą. Tel: 0851496550

K šašlykas su majonezu kg - 6.00 € Jautienos faršas kg - 5.50 € Jautiena kg - 8.50 € Vištos krūtinėlė kg - 5.70 € Vištos sparneliai kg - 2.90 € Vištos ketvirtis kg - 2.50 €

Prisijunkite prie mūsų

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Skelbimai Galiu prižiūrėti vaikutį savo namuose.

Didelė darbo patirtis. Gyvenu Lucane.Tel: 0851061148.

Pervežu Automobilius maršrutu AirijaLietuva. Tel: 0857432518 Reikalingas vairuotojas, ne jaunesnis, kaip 25m turintis B kategoriją, rūbų rinkimui. Pirmenybė dirbusiems tą darbą.

Tel: 0852705111 Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637 Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti.

Tel.: 0851377449 36 Metu vyras ieško bet kokio darbo.

Turiu saffe pasa,teleporterio tiketa, BC kategorijų teises. Tel.: 0851496550 31m. vyras ieško darbo, turiu “mini digges” pažymėjimą turiu patirties statybose, galiu platinti skrajutes ir dirbti savaitgaliais, atsilyginsiu. Te.: +353852050477.

ĮDARBINIMAS Reikalinga kirpėja(as) dirbti Dublin 3.

Clonsilla. Tel.: 00353862544856.

Reikalinga aukle 3,5 metu mergaitei inchicore d-8 nuo rugpjucio 25-os, 3 eurai per val. Tel.: 00353862146280.

Reikalinga kirpėja(as) dirbti Dublin 3.

Clonsilla. Tel.: 00353862544856.

Modeler with experience in ceramic, N.S.P etc required for permanent position. Salary 30k. Reply including CV on info@omalleyplastering.com no calls.

Tel.: 00353860380229.

who lives in Swords area, Dublin. Call: +3530879506545.

In Dublin 15. Clonsilla need hairdresser.

Tel.: 00353862544856.

Full time expereienced barber wanted, for barber shop in city centre, call Tel.: 00353857036467.

Vyrų salonui reikalinga kirpėja(jas), darbo patirtis mažiausiai 3 metai.

Skambinti į mobilų nuo 10 iki 18 val. Te.: +353879707814 po 18 val . +353852131337.

Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai, tik su persikėlimu, apgyvendiname tik be žalingų įpročių.

Tel.: 00353857727186.

Grožio salonui reikalinga kirpėja. Darbo patirtis nemaŽiau 3 metai. Anglų kalbos pagrindai, lietuvių rusų, lenkų pagal galimybes. Tel.: +353851534627

Skubiai reikalinga auklė prižiūrėti 4,5m. berniuką Blanchardstowne, tel.: +353851506653, +353851506659.

Darbui salone reikalingos plataus profilio kirpėjos, patirtis būtina. Būtina mokėti dažymą sruogelėmis. Salonas Sandyford, labai geroje vietoje. Atlyginimas pagal susitarima. Darbo laikas nuo 10h iki 9h vakaro, galima dirbti pamainomis. Taip pat tik nuo 4pm iki 9pm.Tel.: 0857502993

Ieškau žmogaus, kuris padėtų parašyti kursinį darbą. Turi turėti patirties medicinos srityje. Atsilyginsiu. Tel.: +353871845548, +353857376665 Reikalingi distribiutoriai energingi ir pasitikintys savimi, norintys užsidirbti. Naujam produktui Airijoje.

Tel.: +353851417805.

Reikalinga 2 vaikų auklė su persikėlimu, be žalingų įpročių. Nuoma, maistas, elektra nekainuoja.

Tel.: +353857727186.

Vyrų kirpyklai reikalinga kirpėja. Blackrock, Co. Dublin. Tel.: +353861210080.

Cleaner required for office cleaning

Reikalinga auklė 9 m. vaikui paimti iš mokyklos 14.30 ir pabūti iki 19 val. Darbo dienomis. Tel.: +353852050477

Reikalinga auklė, Sallins, Co. Kildare. 13 mėn. berniukui prižiūrėti mūsų namuose darbo dienomis. Ieškome mylinčios vaikus, atsakingos, tvarkingos ir be žalingų ypročių moters. Patirtis prižiūrint vaikučius būtina.

Atlyginimas sutartinis. Tel.: +353857466888; +353867828522.

Ieškau auklės kuri gyventų mūsų namuose. Reikėtų prižiūrėti du vaikus trejų ir vienerių metų. Jeigu turite kokių klausimų nedvejokite ir paskambinkite man numeriu 0851412111 (Renata).

11

Auklės darbas Dublin 1. Ieškome auklės Dublino centre savo pusės metų berniukui. Auklė reikalinga nuo gegužės mėnesio, galinti dirbi darbo dienomis ir savaitgaliais, 3-5 dienas per savaitę. Būtų geriau jei galėtų prižiūrėti vaikelį mūsų namuose. Turite būti tvarkinga, atsakinga, mylinti vaikus, be žalingu įpročių, punktuali. Tel.: +353851047814 Reikalingas nerūdijancio plieno suvirintojas ( TIG ) su savo iranga Co. Dublin.

Galimas ilgalaikis bendradarbiavimas ar įdarbinimas ateityje.Prašau neskambinti suvirinto jų, kurie neturi savo, ar galimybės panaudoti darbo ar draugu TIG suvirinimo aparato. Tel.: +353876641341 Siūlau darba mokančiam pastatyti ir įrengti karkasinę pirtį. Teirautis po 5 val.

Tel.: +35387918645 Autoservisui Blanchardstowne (Dublinas 15) reikalingas mechanikas. Geros darbo sąlygos ir atlyginimas, darbas pastovus.

Patirtis būtina.

Tel.: +353866666999 Reikalingas mūrininkas sumūrinti priestato sienom Portlaoise.

Tel.: +353857462417 Grožio salonui reikalinga kirpėja. Edenderry. Tel: 0851534627 Siūlau darbą, Jūsų pasirinktu laiku, jokių įsipareigojimų. Uždarbis nuo 300-2000 eurų per menesį. Darbas su Juice Plus27 rūsių vaisių,uogų ir darzovių sultimis.

Tel:085101308

12 Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013 Perku- Parduodu Parduodu indaplovę WIRPOOL, mažai naudota, daug programų, turi šešto pojūčio programą, 60 cm, balta. Kaina 200 eurų. Dublinas. Tel.: 00353867238642.

Marijampolėje parduodu 3 kamb. butą ir sodybą už 3km. Tel.: 00353857348267.

Portlaoise parduodamas autoservisas su visais reikalingais įrankiais. 100 gerų padangų, 20 automobilių išardytų detalėmis.

Tel.: 00353852055728, 00353873546705.

Parduodu drabužėlius ir batus nuo vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki 5 eurų. Inchicore D8, tel.: 00353862146280.

Parduodamas veikiantis autoservisas Portlaoise. Su visais autoservisui reikalingais įrankiais. Yra ofisas, tualetai, didelė stovėjimo aikštelė. 100 gerų ...

Tel.: 00353852055728.

Parduodu 1 lėktuvo bilietą skrydžiui Dublinas - Kaunas liepos 13 diena. Kaina 100 eurų + pavardės pakeitimas.

Tel.: 00353863503307.

Parduodu automobilinį grotuvą RIPSPEED yra DVD, CD, SIM kortelė.

Tel.: 00353851220441.

Pigiai parduodu dviračius vaikiški moteriški vyriški. Corkas. Tel.: 00353851834015.

Parduodu televizorių “samsung 46”, septinta serija, kaina 700 eurų.

Tel.: 00353863649974.

Parduodu daugiafunkcines sporto stakles body graft, suoliuką su štanga ir svoriais, hantelius. Tel.: 00353863649974.

Parduodu nauja dviviete PVC valti.

Tel.: +353857458610.

Parduodu geros būklės raudonos spalvos vežimėlį X-Lander 3in1. Stilingas, manevringas, funkcionalus bei patogus vežimėlis skirtas mažyliams nuo gimimo iki 3 metų. Tai triratis vežimėlis pripučiamais guoliniais ratais. Priekinis ratas sukamas/fiksuojamas, kurio dėka vežimėlį patogu manevruoti,...Tel.: +353870923793 Dviejų dalių vežimėlis mothercare my4, geram stovyje 250 e Perkantiems, kėdutė dovana. Tel.: +353851542943 Komunijos suknelė mergaitei 11-12m.

Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku uz 10e tinka mergaitei nuo 161-168cm ūgio.

Tel.: +353857567411 Parduodu universalia lova, mažai naudota 97:200. Kaina 250e. Dubline galiu atvežti i namus. Tel.: +353857352244 Parduodu viengulę lova su čiužiniu.

Mažai naudota, su aštuoniais stalčiais.

90X200. Kaina €160. Dublinas. Tel.: +353857773979.

Parduodu indaplovę Wirpool, mažai naudota, daug programų, yra šeštas pojūtis, 60 cm., balta. 360 Eurų. Dublinas.

Tel.:+353857773979.

Skelbimai Parduodu- “Jaunystės šaltinis: 5 Tibeto pratimai’’- 3knygos! Penkiuose Tibeto pratimuose yra viskas ,ko reikia naturaliam groŽiui pasireikštiti. Kaina 20 eurų. Tel : 0876895877 Parduodu Opel Astra 98m 1.4l benzinas.

Pakeistas akumuletorius, nauji amortizatoriai, naujas duslintuvas. Raudona, geras stovis. Kaina 1100e.

Tel: 0879180787 Pirkčiau mašiną kad būtų vairas kairėj pusėj, atsakau į sms. Siūlyti įvairius variantus, arba galime keisti į Opel Astrą 98m. galiu ir damokėt.

Tel: 0879180787 Parduodu W Passat 2001 m 2 litrai benzinas Nct iki 01.2014 padarytas pilnas servizas, tvarkinga švari. skambinti tel : 0857489683 Parduodu motociklą Yamaha YZF 1000 96m. hameleonas, 1200eu.Skambint po 16.00 val. darbo dienom.

Tel: 0862115033 Druskininkų kurorte skubiai parduodamas 1 kamb. butas. Kaina 19000 EUR. Tel.: 0852723435

DOVANOJA Dovanojam katytę 2 mėnesių,juoda su baltu, tvarkinga, Dublinas. Tel.: 00353857232528.

PASLAUGOS Vežu nebrangiai siuntinius į Lietuvą. Tel.: 00353876291174.

Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose kartu su kitais vaikais, galiu pasiimti iš mokyklos. Clonsilla.D-15. Tel.: 00353857842553, 00353857877279.

Siuntiniai Airija - Lietuva. Nuo durų iki durų. Kaina 1 euras/kg. Didesniems kiekiams nuolaidos. Tel.: +353857355959.

Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose bet kokiu paros metu. Turiu 5 metukų dukrytę, Blanciastaune, D-15.Tel.: 00353857877279, 003553857842553.

Paprastas būdas atsikratyti nereikalingais kilogramais, jokiu alinančių dietų, piliulių, neatsisakant savo mėgstamo maisto. Rezultatas garantuotas. Tel.: 00353851013086.

Dėmesio! Organizuojami mokami renginiai tema : kaip tapti laimingu ir kūrti gerą gyvenimo kokybę. Tai vertinga informacija, kuri gali Jūsų gyvenimą pakeisti į gerą puse, norima linkme. Kviečiam aktyviai dalyvauti.

Renginiai vyks: Dublin`e (jo apylinkės), Galway, Limerik`e ir kt. Vieta ir laikas bus pranešta telefonu. Registruotis tel.: 00353858196722. Skambinti nuo 17.30 iki 20.30 pirm. - penkt. dienomis.

Amerikiečių kompanijos Amway kasdieninio vartojimo produktai geriausiomis kainomis, verslas. Ne tik Airija.

Tel.: 00353851321523 Ieškau lyderio. Pajamos neribotos.

Sisteminis verslas.

Kompanija

amerikiečių, 54 metų apie 100 šalių.

Tel.: 00353851321523

Išnuomojamas didelis kambarys D8, arti centro. Tel.: 00353871534733.

Blakstienų priauginimas, blakstienu ir antakių ilgalaikis dažymas, antakių pešiojimas. Dirbu namuose, netoli Blanchardstowno Shoping centro. Platesnė informacija tel.: 00353858317423.

Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarkingame name, jokių pjankių ir narkotikų.

Prie pat 39; 39A autobusų stotelė. Tel.: 00353861501095.

Krovinių pervežimas iki 4 tonų, Airija. Airija-UK. Tel.: 00353834141433.

Blanchardstowne išnuomuojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik Paimsiu 1-2 pakeleivius gegužės 18d. du žmonės. Netoli prekybos centras. Tel.: iš Dublino į Lietuvą. Kaunas, Šiauliai. 00353857304160, 00353851423435 Važiuoju Volvo v40, dyzelis. Vytas tel.: Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kam+353857284456. bariai Ashbourne, labai rami vieta, šiltas, Ieškau kas važiuotų į Lietuvą birželio mėn. su savo transportu ir galėtų paimti vieną pakeleivį. Tel.: +353851571359.

tvarkingas namas, internetas, satelitas. Tel.: 00353857199498.

Vežu siuntas Airija-Lietuva 1 euras už kg, didesniems kroviniams taikoma nuolaida. Kroviniu saugumas garantuotas. Tel.: +353876291174

Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam Brejuje. Kaina 350 eurų. Tel.: 00353851349194.

Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kamParduodu drabužėlius ir batus nuo bariai Ashbourne, tvarkingas, šiltas namas, vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki rami vieta, satelitas, internetas, mažos 5. Inchicore D-8. Tel.: +353862146280. sąskaitos. Tel.: 00353851429324.

Mielosios, blakstienų priauginimas + dovana blakstienų šukytės - 35e.

Blakstienų korekcija - 25e. Blakstienų ir antakių ilgalaikis dažymas + antakių korekcija. Tel.: +353858317423

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys 1 žmogui, yra internetas, vieta mašinai. Blanchardstowm, D-15. Tel.: 00353857842553.

Išsinuomosiu dvivietį kambari Clondalkine.

Tel. 00353851117543, 003538330822.

Išnuomojamas 2 vietis kambarys, rami vieta, šalia Eurosparas, vaistinė, degalinė auto. sustojimas. Gyvena šeima, namas naujas, Hartstown, šalia Lidlas ir prekybos centras.

Kosmetologijos salonas Monaghan Tel.: 00353858448859. ras, kosmetologių paslaugos, naguciu Blanchardstowne išnuomojamas dvivietis prisiauginimas. Tel.: +353873590270 ir vienvietis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik 2 žmonės, netoli prekybos centras, IŠSINUOMOSIU GYV. geras susisiekimas. Tel.: 00353851423435.

Prižiūriu vaikučius savo namuose. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį.

Gyvenu Lukane.Tel.: +353851061148.

PLOTAS

Esu tvarkinga be žalingų įpročių. Ieškau vienviečio kambario miesto centre arba Blancharstown. Skubiai. Tel.: +353871845548 Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu D-15. Tel.: +353857867614 Moteris su 8 m. mergaitė išsinuomuotų kambarį Sworde, Kinsealy.

Tel.: +353851012557.

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Išnuomosiu vienam asmeniui dvivietį kambarį su dušu Ballymune Dublin 11 už 375 eurų + depozitas. Tel.: 00353857026371.

Išnuomojamas 2-vietis modernus kambarys vienam žmogui Lucan, st. Edmunds park. Kaina 350 e. Tel.: 00353857769402.

Nuomuoju kamb. 2 k. apart. Ballymune prie Lituanicos 300 + bill studentėms nuolaidos! Studentu nepriimam. Ramybė garantuota! Tel.: 00353879113904.

Blanchardstowne išnuomojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas, netoli Blanchardstowne išnuomojamas dviviprekybos centras, Rasputin bei Tesco. Tel.: etis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik 00353851423435.

2 žmonės. Netoli Tesco, prekybos centras.

Išnuomojamas vienvietis kambarys 200 Tel.: 00353851423435. + depozitas 50 eurų Blanchardstown Kambarių nuoma tvarkingame name - Tyrrelstown. Ramus gyventojai, ieško Clonsilla D15. Te.:003538515929260, ramių tvarkingų nuomininkų. Rusiška 00353851592926. tv, Tel.: 00353857055159.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name tvarkingam žmogui. Geras Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambasusisiekimas su miesto centru. Netoli rys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarDART. Name tik 2 gyventojai. Labai rami kingame name, jokiu pjankių ir narkotikų.

Prie pat 39, 39 A autobusų stotelė. Tel.: aplinka (D.5).Tel.: 00353877461489.

00353861501095.

Nuo rugpjūčio 15d. išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui, erdviame Išnuomojamas dvivietis kambarys D9, inname Blanchardstown village, Dublin 15. ternetas, vieta parkavimuisi, ramus rajoInternetas, vieta automobiliui, ramūs gy- nas, kaina 350 eurų. Tel.: 00353851780262 arba 00353872943505. ventojai. Tel.: 00353851652805.

Skelbimai Blanchardstowne išnuomojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas. Gyvena tik 2 žmonės, netoli Tesco, prekybos centras.

Tel.: 00353851423435.

Kambarių nuoma tvarkingame name Clonsilla D15. Tel.: 00353851592926.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name tvarkingam žmogui. Geras susisiekimas su miesto centru. Netoli DART. Name tik 2 gyventojai. Labai rami aplinka (D.5). Tel.: 00353877461489.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15.Didelis ir tvarkingas namas, Internetas, šalia autobuso stotelė.

Kaina 250 eurų + depozitas, + bilai. Tel.: 00353857851531.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Rathfarnham rajone, D16, šalia Lidl. Autobuso stotelės 61, 16, 116, 161, 15b. Internetas 10min. su mašina Dudrum Nudgrove prekybos centras.

Tel.: 00353851499711.

Išnuomojamas dvivietis kambaris Dublin5 (Coolock), Šalia Norsaide prekybos centras, 10 minučių iki Tesko ir Lidlo, šalia autobusų stotelė 27B,17A. 280 eurų + depozitas. Tel.: 00353857677991.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai moteriai ar merginai Blanchardstowne, Warrenstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: 00353857649282.

Išnuomoju dvivieti kambarį Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia 39 autobusas, traukinys. Netoli Tesco, Rasputinas iki p/c 15 min pėstute. 300e+depozitas.

Tel.: 00353857709634.

Išnuomojamas dvivietis kambarys porai ar vienam asmeniui Sandyforde. Šalia 44 autobusų stotelė, iki Luaso 7 min. Tavrakingi kaimynao, rami vieta, internetas. Tel.: 00353857141488.

Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarkingame name, jokiu “pjankių” ir narkotikų.

Prie pat 39, 39A autobusų stolelė. Tel.: 00353861501095 Išnuomojamas kambarys dviems ar vienam Clondalkin (šalia IBIS hotel). Geras

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

susisiekimas su miesto centru, oro uostu iš Red cow stoties. Kaina 270 e/m, Tel.: 00353851078211.

mus rajonas. Tel.: 00353873181788.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas, šalia autobuso stotele.

Kaina 250 eurų + depozitas + bilai. Tel.: 00353857851531.

Balbrigane išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiai, tvarkingai merginai, kaina su mokesčiais 300 eurų + įnašas 100 eurų. 5 min. iki pagrindinių parduotuvių.

Tel.: +353857808939.

Išnuomojamas didelis kambarys, Tallaght, Springfild, po remonto, didelis kiemas, vieta automobiliui, 5 min. iki Luis, visos parduotuvės. Tel.: 00353857111593

Išnuomojamas dvivietis kambarys Ratxfarnxam rajone Dublin 16. Šalia Lidlas autobuso stotelė 61, 161, 116, 16, 15B. Yra internetas, 5 min. su mašina Nudgrov, Dublin. Tel.: +353851499711.

Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui. Blanchardstown prie Rasputino parduotuvės. Tel.: +353851144999.

Nuo liepos 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys Tallaght, netoli City west. Tel.: +353857800527.

Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas, Charlestown, šalia Dunes stores prekybos centras, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 300. Tel.: 00353857304766.

Nuomoju kambarį tvarkingame name Clonsilla. Tel.: 00353851592926.

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Mulhuddart Vilage, Dublin 15. Tel.: 00353858317423.

Išnuomoju dvivietį kambarįi vienam asmeniui Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia Rasputinas, Tesco, autobuso stotelė, dartas. 300 e + depozitas. Tel.: 00353857709634.

Nebrangiai išnuomojamas jaukus kambarys Blanchardstowne prie prekybos centro. Autobuso stotelė prie pat namu. Tel.: 00353851647696.

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys D24,Taloja, netoli Sity west prekybos centro,šalia Lidlo parduotuvė. Kas savaitę 75eurai. Tel.: 00353858106027. Labai geras namas.

Išnuomuosiu vieną, du ar pagal susitarimą ir tris kambarius porai, gali būti su vaiku.

Blarney gatvėje, Corkas. Dėl kainos susitarsim. Tel.: 00353851834015.

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu ir Wc, Blanchardstowne netoli prekybos centru. Tvarkingas namas, ra-

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse.

Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?

Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353858387156.

Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15.

Skambinti po 20val. Tel.: +353857279577.

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu moteriai ar merginai gyventi su šeima Blanchardstowne, Dublinas 15, netoli parduotuvės Polo. Kaina 350e., tel.: +353851506659.

Nuo birželio 1-os išnuomojamas didelis kambarys Tallaght’e, name gyvena trys žmonės. Tel.: +353851678003.

Kambarys vienam ramiame ir tyliame name, naujame miegamajame rajone Ellensborough, Tallaght. Visi patogumai, iki autobuso 5 min., 185 eurų už mėnesį nuo 30 gegužės. Tel.: +353851403908 Išnuomuojamas dvivietis kambarys Clondalkine Monastery gate su atskira vonia. Tel.: +353862111115, +353857353702.

Išnuomojamas vienvietis (su dvigule lova) kambarys Clondalkine. Naujos statybos, tvarkingas namas, vieta automobiliui, internetas... Tel.: +353857560708.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 250 eurų į mėn. + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043.

Išnuomojamas dvivietis kambarys ramaus būdo be žalingų įpročių dirbančiam žmogui. Namas netoli DART stotelės, Dublin 5. Tvarkingas, tylus namas. Ramūs kaimynai. Tel.: +353877461489.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Dub-

os m a l k e R o m i n i p l a pat is, a m i s u a kl ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 m s

o reland.c i n a i s s ales@ru

13

lin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 200 eurų į mėn + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043.

Nuomoju vienvietį kambarį dideliuose tvarkinguose apartamentuose D11 Charlestmwn. Rami vieta ir kaimynai, parkuotė, gera kaina. Šeimininkai kartu negyvena.

Tel.: +353833343899.

Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambaiai, labai rami vieta, naujas šiltas namas, gyvena 3-jų asmenų šeima.

Blanchardstawn, hartstawn, šalia Eurospar. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas Charlestown. Šalia Dunes stores shopingas, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 30 eurų.

Tel.: +353857304766 Išnuomuojamas didelis dvivietis kambarys Swords Boroimhe dviems arba vienam. 400/350 depozitas, plius bill. Geras susisiekimas šalia SuperValu, autobusų st.

Tel.: +353871651777.

Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro ramioje vietoje Droghedoje. Kaina 200 e ir mokesčiai. Tel.: +353 863936973.

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. 450 eurų + bill., depozitas. Swords Boroimhe elms. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353871490329.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353857560708.

Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine.

Tel.: +353863945656.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown geroj vietoj. 38 autobusas prie pat namų. Tel.: +353851647696.

Išnuomojamas kambarys dirbančiam žmogui Blanchardstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: +353857649282.

Išnuomojamas didelis kambarys vienam 220e, šalia autobusų stotelė ir parduotuvė. Dublin-12 Walkinstown. Tel.: +353858471952.

Išnuomuoju vienvietį kambarį Tallaght Springfild, didelis kiemas, rami aplinka, Luis, visi autobusai, parduotuvės 5 min., vi-

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

14 Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013 eta automobiliui. Tel.: +353857111593,0.

Nuo gegužės 10 d. išnuomojamas didelis kambarys su dušu, vienam 350 eurų, porai 400 eurų + bill., depozitas. Swofrs Boroimhe cherry. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617 Išnuomojamas vienvietis kambarys Santry, Dublin 9,gyvena 3 ramūs tvarkingi gyventojai, namas po remonto, yra internetas, gera vieta susisiekimui. Tel.: +353857438605 Išnuomuojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas, šalia autobuso stotele. Kaina 250 + depozitas+ bilai.

Tel.: +353857851531 Dvivietis kambarys vienam žmogui tvarkingame šiltame name netoli centro šalia Tesco, yra internetas, maži bilai. Cabra D7.

Tel.: +353851318123 Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15. Tel.: +353857279577. Skambinti po 20 val Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas,šalia autobuso stotelė. Kaina250 + depozitas+ bilai. Tel: 0857851531 Išnuomoju kambarį Ballymune prie Lithuanicos parduotuvės 2 kambarių apart. Visi patogumai. Kaina 300 eurų +bill. Be bilų yra inter. Tv. atskiras vonios kambarys.Tel: 0879113904

Skelbimai Išnuomojamas dvivietis kambarys name.

Finglas Charlestown.Šalia Dunes Stores, Aldi,Lidlas. Geras susisiekimas su centru.Kaina vienam žmogui 300e. Tel: 0857304766 Lucane išnuomuojamas vienvietis kambarys,šalia Sparo parduotuvė, Lidlas, sustojimas.Tel: 0857561302

PAŽINTYS Vidutinio amžiaus moteris, nepraradusi gyvenimo džiaugsmo ir romantikos jausmo, susipažintų su vyriškiu iki 55 m, ilgalaikei visapusiškai draugystei. Tel.: 00353858406127.

Susipažinčiau su mergina kuri yra pajutusi gyvenimo skonį, būtų malonu su ja ryšį palaikyti, ir prie židinio pažinti vienas kitą.

Tel.: 00353877053081 (sms).

Liudna, sunku - skambink, bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.: 00353894016414, 00353857588793 Kviečiame į krikščionių susirinkimus sekmadieniais nuo 12 v. adresu: 45 Lavery ave., Park West, Dublin 12. Tel.: 00353894016414, 00353857588793 gyvasisvanduo.com Susipažinčiau su mergina, kuri yra pajutusi gyvenimo skonį, būtų malonu su ja ryšį palaikyti ir prie židinio pažinti vienas kitą. Tel.:00353877053081 (sms), 00353877053081.

Aukštas paprasta spotuojantis 36 metų vyras mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterimi iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: 00353852206708.

Norėčiau sutikt kultūringą, nerūkantį mėgstantį jumorą, nenuobodų, virš 50m, aukštaūgį vyriškį draugystei. Geri bendražygiai - mergelė, jautis, ožiaragis.

D-24. Tel.: 00353857237052.

Kind man, 60, Youthful caring, N/S, N/D, Farmer, South Ireland, seeks leady for loving relationship 0877669091 51 metu moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas. Tel.: 00353858330604 42 m vedęs nerūkantis 182 cm kulturingas džentelmenas iš Limericko susipažintų su moterimi maloniam bendravimui prašom tik sms. Tel.: 00353852208369.

Noriu susipažinti su simpatiška, liekna, moterim. Galvojančią netik apie eurus, bet ir apie gyvenimo prasmę. Aš esu iš co.

Meath. Tel.: +353871710520.

Patrauklus 40-metis susipažins su liekna 25-35 m. mergina draugystei, ilgalaikiams santykiams, lauksiu skambučių Dublin +353851684651 Du 33m. linksmi vaikinai, susipažintų su dviem pašėlusiom merginom. Pirmenybę turinčiom žalingų įpročių (kiekis neribojamas). Tel.: +353873932351.

40m. moteris rimtai žiūrinti į gyvenimą susipažintų su vyriškiu iki 55m. amžiaus rimtiems santykiams.

Tel.: +353876907758 Aukšta, liekna, 48 m. moteris susipažintų su aukštu, nevedusiu vyriškiu. Dublinas.

Tel.: +353858387156.

29 metų dirbantis vyras iš Dublino ieško moters ar merginos įvairiapusiškiems ir rimtiems santykiams. Domina tik rimti pasiūlymai. Tel.: +353852288420.

36 metų aukštas paprastas spotuojantis vyras, mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterim iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708 36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte, iš Dublino. Pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708.

Sveikos mergytės, vienišas berniukas ieško vienišos mergytės, man 30 m. būtų labai malonu, kad būtumet iš Corko apskrities. Ačiū Te.: +353857586291 32 m. mergina, susipažintų su ne vyresniu kaip 34m. simpatišku vaikinu. Tel.: +353851707929 Moteris susipažintų su mergina arba moterim įvairiapusiam bendravimui. Rašyti tik sms! Tel: 0851442069 Simpatiška,linksma

48m.

moteris

susipažintų su aukštu,nepriklausomu vyriškiu nuo 48-55m, kuris yra nenusivylęs antra puse. Tel: 0857279577 51 metų vyras, gyvenu Dubline.Dirbu. Ūgis 165cm. Ieškau nepriklausomos moters rimtai draugystei. Lauksiu žinucių. Tel: 0858103803 Vyras,susipažintų su simpatiška moterim, rimtai draugystei ne vyresnė kaip 36m.

Dirbu,turiu automobilį. Dublinas.Tel: 0851705593

ĮVAIRŪS Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais.

Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba.

Tel.:+353873212512 Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

KOMERCIJA KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys.

Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272

Reklama BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ» Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

Kanadoje reikalingi patyrę sunkvežimių vairuotojai!

Siūlome įdarbinimą ir Kanados vairuotojų pažymėjimą Reikalavimai kandidatams: ∙ turėti mažiausiai 3 metų sunkvežimio vairavimo patirtį ∙ geros anglų kalbos žinios ∙ galimybė be vizios patekti į JAV arba gauti JAV vizą Jei susidomėjote siųskite CV arba susisiekite, daugiau info:

office@idealdt.ca faksas: 1 204 786 4706, tel: 1 204 786 4705

Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

15

16 Nr 15 (385) rugpjūčio 28 d., 2013

Reklama

Skambinkite ů

1

c 12

LietuvĈ

/min

c

/min

ů mobiliuosius telefonus

ů fiksuoto ryšio telefonus

Neriboti NEMOKAMI skambuĀiai iš Lycamobile ů Lycamobile Airijoje

Perkelkite savo mobiliojo ryšio numerů ů Lycamobile ir

gaukite €10 NEMOKAMƋ KREDITƋ For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.ie or call 01 437 2322 Top-up your SIM online or where you see the following signs:

Promotional rates are valid from 01/08/2013 to 31/08/2013.Top-up and enjoy the unlimited free calls & text to any Lycamobile Ireland numbers, free calls & text are valid for 30days from the top-up.

The promotion is valid until 31/08/2013. On successful port in the customer will be credited €2 after the first top-up; a further €2 will be credited each month for the following 4 calendar months provided that the customer tops-up in each calendar month. If a customer does not top-up in any qualifying calendar month then the €2 credit not be applied to the customer’s account. The maximum free credit that can be achieved is €10. Free credit will be added to customer mobile account within 24 hours from the top-up. This offer applies to customers porting in to Lycamobile for the first time from another Irish mobile network. This offer applies to the numbers ,which is ported to Lycamobile between 01-08-2013 to 31-08-2013

LM_IRE_LITH_260x320.indd 1

16/08/2013 17:54