No13 (47) balandžio 6, 2006

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

lietuvis@eircom.net

No13 (47) Balandþio 6, 2006 (14 savaitë)

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

1.50,

1.00

ISSN 1649-5574

Gerbiamieji skaitytojai!

Kûrybinis savaitraðèio “Lietuvis” kolektyvas iðeina atostogø iki balandþio 18 dienos.

Sekantis laikraðèio numeris, Nr. 14 (48) pasirodys prekyboje balandþio 20 dienà.

Savo skelbimus ir toliau galite siøsti adresu: 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1; trumposiomis SMS þinutëmis telefonu: 087 693 76 13; elektroniniu paðtu: lietuvis@eircom.net. Ð Ði ia am me e n nu um me er ry yj je e: :

Linkime mûsø skaitytojams linksmø Ðv.Velykø!

2 psl.

Bûsto paieðka Dubline.

Nuomininkø teisës. 6 psl.

CI

JA

Mokesèiai, perkant namà pirmà kartà

AK

Lituanica sveikina mylimus savo klientus su Ðv. Velykomis! Ðviesaus Prisikëlimo ryto, giedros nuotaikos ir neblëstanèio dþiaugsmo Jums!

Kaip susigràþinti savo mokesèius?

POLONEZ

8 psl.

50%

nuolaida saldumynams BOGATYR

211 Lower Rathmines Road, Dublin 6

Unit 3,Shopping Mall,North main street, Naas, Co.Kildare

Unit 1, Elmfield Court, Ninth Lock Rd, Clondalkin, Dublin 22

Greitai Dublino centre atsidarys parduotuvë

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 56 Amies street, Dublin 1 Tel.: 01 8602380 Fax: 01 860 23 87

Diamond Street, Unit 1&2 Monaghan

URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

2

13 (47) Balandþio 6, 2006

Vietinës naujienos Susigràþinkite savo mokesèius!

Address: „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Alex Nehoroshkin) lietuvis@eircom.net For advertising call Alex Nehoroshkin 01 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, balandþio 4 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

+6+9 +3+5

Cork

+7 + 9 +4 + 5

Galway

+8 + 10 +5 + 7

Donegal

+7 + 9 +3 + 5

Limerick

+7 + 9 +5 + 6

Wexford

+8 + 10 +4 + 5

Administracijos klaidos, o taip pat paèiø darbuotojø neveiklumas tapo prieþastimi to, kad á valstybës iþdà kasmet patenka iki 50 milijonø permokëtø mokesèiø. Daþniausiai þmonës þino, kad moka per didelius mokesèius, bet neþino, kaip juos susigràþinti atgal ið Mokesèiø inspekcijos. Tokiu bûdu dabar kas treèias ðalies dirbantysis moka 42 procentø mokesèius, neþiûrint á tai, kad 2002 metais Airijos vyriausybë pareiðkë, jog tokius mokesèius moka tik kas penktas mokesèiø mokëtojas.

Praëjusià savaitæ Airijos mokesèiø apskaièiavimo

Teisiø pakeitimas 5 metø reikalas

Ðià savaitæ vardadienius ðvenèia: 04.06 Daugirutis, Þintautë, Gerardas.

04.07 Minvydas, Hermanas, Donata.

04.08 Valteris, Girtautas, Dionizas, Julija, Alma.

04.09 Aurimas, Dalia, Gitana, Gitanas.

04.10 Apolonijus, Mintautas, Agna, Margarita.

04.11 Stanislovas, Daugailë, Leonas.

04.12 Julijus, Zenonas, Galmantas, Jûratë, Julius.

04.13 Martynas, Mingaudas, Algaudë, Ida.

Pëstute greièiau

2012 metais Europos Sàjungos ðaliø pilieèiai turës ne tik bendrà valiutà ir vienodà pasà, bet ir bendro pavyzdþio vairuotojo paþymëjimà. Senos teisës, kurios visoje Europoje leidþiamos 110 ávairiausiø pavyzdþiø, bus pakeistos vienoda plastikine kortele.

Senojo pavyzdþio nacionalinës teisës galios iki 2032 metø.

Vienodø vairuotojø paþymëjimø ávedimas uþims daugiau laiko, nes bûtinas papildomas testavimas, pavyzdþiui, baudos taðkø, kurie bus áraðomi á plastikinës vairuotojo paþymëjimo kortelës mikroshemà.

Transporto jaunesniojo ministro Gallagher þodþiais, tiek daug laiko, ávedant vienodas europietiðkas teises reikia, nes jos turi bûti pristatytos visose ES ðalyse. Ministras iðreiðkë nesutikimà su pasiûlymu apie tai, kad naujos teisës galëtø kartu atlikti ir europietiðko asmenybës dokumento funkcijà, nes tai prieðtarauja ástatymui apie asmeniniø duomenø apsaugà. Kaip pareiðkë ministras, nauja sistema panaikins galimybæ vienam þmogui turëti du vairuotojo paþymëjimus skirtingose ðalyse.

“Europietiðkos teisës padidins jø saugumà ir bus svarbus veiksnys kovoje su klastotëmis. Jos suteiks nuostabià galimybæ keliauti visoje Europoje be jokiø biurokratiniø kliûèiø”, - pasakë Gallagher.

Tûkstanèiai sostinës dirbanèiøjø priversti naudotis “Dublin Bus” paslaugomis, kad galëtø pasiekti darbà, kartais vaþiuoja vos didesniu greièiu, nei jie eitø pëstute. Nekreipiant dëmesio á tai, kad sostinës autobusams sukurtos specialios eismo juostos, kai kuriø autobusø greitis nevirðija 7,2 kilometrø per valandà. Statistikos duomenimis, Dublino autobusai yra patys lëèiausi Europoje ir jø greitis maþëja su kiekvienais metais. Taigi, sostinës gyventojai, kurie yra priversti vaþiuoti autobusu, juda vidutiniðkai 13 kilometrø per valandà greièiu. Romos autobusai vaþiuoja vidutiniðkai 20 km/val. greièiu, Berlyno ir Madrido - 19 km/val., Atënø - 18 km/val. Pagal praëjusià savaitæ paskelbtà ataskaità, po keturiø metø Dublino autobusø greitis sumaþës iki 11 kilometrø per valandà.

Ekspertai pataria uþdrausti privaèiø automobiliø eismà gatvëmis ðalia Trinity koledþo, o taip pat perspëja miesto valdþià, kad ðiame rajone planuojama tiesti tramvajaus linija taps paskutiniu laðu, perpildysianèiu kantrybës tauræ, nes statybos darbai visai iðdarkys miesto autobusø eismà. Taigi, norint iðsaugoti nerviniø làsteliø atsargas ir pagerinti fizinæ formà, geriau vaikðèioti pëstute.

Rolling Stones koncerto nebus

Dosnus viengungio airio gestas

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos 04-07 Pasaulinë sveikatos diena 04-09 Verbø (palmiø) sekmadienis 04-11 Tarptautinë koncentracijos stovyklø kaliniø iðlaisvinimo diena 04-12 Tarptautinë aviacijos ir kosmonautikos diena 04-16 Velykos

institutas pradëjo nacionalinæ reklaminæ kampanijà tam, kad paskatintø þmones kreiptis á mokesèiø inspekcijà dël gràþintinø permokëtø mokesèiø.

Daþniausiai þmonës ið karto supranta, kad ávyko kaþkokia klaida, bet kaþkodël bijosi informuoti mokesèiø inspekcijà apie savo permokamus mokesèius. Kampanijos metu buvo iðleistos specialios broðiûros, paaiðkinanèios mokesèiø mokëtojø teises ir tai, kaip susigràþinti permokëtus pinigus. Broðiûros iðleistos ne tik anglø kalba, bet ir keletu Rytø Europos ðaliø kalbomis.

Dideliam Airijos fanø nusivylimui metø renginys, t.y., vasarai suplanuotas legendinës grupës Rolling Stones koncertas atðauktas. Vietoj laukto pasirodymo Feniks parke Rolling Stones surengs papildomà koncertà Ispanijoje savo pasaulinio turne “A Bigger Bang World Tour” metu. Pasirodymas Dubline, kurio metu Airijos fanai bûtø turëjæ galimybæ pamatyti savo dievaièius gyvai, buvo atðauktas dël ginèo tarp koncerto organizatoriø. Ginèas tarp konkurentø priëjo iki teismo ir dël to koncertas buvo atðauktas, o tarpusavio santykius besiginèijantys organizatoriai aiðkinsis balandþio mënesá teismo posëdyje.

Atiduoti savo valdas, kuriø vertë 1.6 milijono eurø, klajokliø bendruomenei ir tuo paèiu sukelti visos apylinkës gyventojø pasipiktinimà - tokiam þingsniui ryþosi 80 metø Meath grafystës gyventojas Barni Kirni. “Man nereikalingi pinigai ir nereikalinga þemë”, pareiðkë pagyvenæs viengungis, gyvenantis maþame kotedþe, pastatytame kartu su jaunesniuoju broliu, ir prisimenantis klajokliø bendruomenës moteris, ateinanèias per lietø á jo namus, kad papraðytø geriamo vandens ant lauþo ruoðiamam maistui. “Jø gyvenimas sunkus, bet jø tai nejaudina. Jie gi irgi tokie patys þmonës, kaip ir mes visi?”, - klausia Kirni, kreipæsis ne á vienà advokatà su praðymu perduoti jam priklausanèià 65 akrø þemæ klajokliø bendruomenei, kol rado toká, kuris sutiko atstovauti jo interesus. Anksèiau misteris Kirni buvo iðreiðkæs norà atiduoti savo þemæ miesto valdþiai arba sveikatos apsaugos valdybai, bet vietinis politikas, á kurá jis kreipësi su ðia idëja, net nesiteikë ateiti pas

fermerá. Taigi, kai Kirni iðgirdo radijo laidà, skirtà klajokliø bendruomenei, jis nusprendë padovanoti savo þemæ jiems. Fermeris tikisi, kad jo padovanotoje þemëje bus ákurtas parkas, atspindintis savotiðkà klajokliø kultûrà.

Ceremonijos, skirtos Jono Pauliaus II metinëms paþymëti

Policija ieðko liudininkø...

Daugiau nei 600,000 eurø pagrobta ið apsaugos automobilio Garda areðtavo vyrà po apiplëðimo, kurio metu buvo pagobta didelë grynøjø pinigø suma, apie 600,000 eurø. Tai atsitiko apie 1.30 nakties kovo 28 dienà Donaghmede Shopping Centre, Dubline. Trys plëðikai vairuodami JCB ásirëþë á stovintá apsaugos automobilá, iðdauþdami priekiná stiklà. Jie pagrobë pinigø maiðus ið automobilio galo ir pabëgo juodu automobiliu. Apiplëðime naudotas JCB buvo pavogtas ið statybø teritorijos Balbriggan’e tà paèià naktá.

Kito apiplëðimo metu du ginkluoti vyrai pareikalavo pinigø ið apsaugos automobilio ekipaþo vykusio Mespil Road, Dubline. Jie pabëgo motociklu su nenustatyta pinigø suma.

Suþeistas vyras Co Meath susiðaudyme Viso pasaulio katalikai praëjusá sekmadiená dalyvavo specialiose miðiose, vigilijose ir pamaldose, kurios buvo skirtos pirmosioms Jono Pauliaus II, Romos popieþiaus, kurio gimtoji ðalis buvo Lenkija, mirties metinëms.

Ankstø rytmetá tikinèiøjø minios rinkosi Krokuvos priemiesèiuose á miðias po atviru dangumi pagerbti ankstesniojo popieþiaus. Milþiniðka minia þmoniø susirinko dalyvauti miðiose po atviru dangumi Krokuvoje. Lenkijos vyriausybës lyderiai kartu su visais klausësi specialaus pamokslo metiniø proga, prisijungdami prie aukðtø dvasininkø. Specialios miðios buvo laikomos ir visose Airijos baþnyèiose. Armagh arkivyskupas Sean Brady praëjusá sekmadiená aukojo miðias Armagh mieste, èia buvo skaitomi skaitymai lenkiðkai ir lenkø merginos patarnavo prie altoriaus. Kitos miðios, skirtos lenkø bendruomenei buvo aukojamos Cork’e ir Dubline.

Laivas buvo netinkamas naudojimui Bahreino oficialûs asmenys teigia, kad kruizinis laivas apsivertë, ko pasekmëje þuvo maþiausiai 57 þmonës, ið kuriø vienas buvo Airijos pilietis, dël to, kad jis buvo netinkamas naudojimui, kaip kelioninis laivas. Policija apklausia laivo kapitonà, norëdama ásitikinti, ar nebuvo virðytas leistinas laivo keleiviø skaièius. Kompanijos , kuriai priklausë laivas, atstovai teigia, kad jø firma nekalta dël nelaimingo atsitikimo.

52 metø airio Derek Cunningham, kuris þuvo laivo katastrofoje, ðeima liûdi kartu su jo þmona Thai.

Ji iðvyko á Bahreinà pasirûpinti jo laidotuvëmis.

Vyras pristatytas á Drogheda ligoninæ po kovo 30 naktá vykusio susiðaudymo. Jo bûsena stabili. 28 metø aukà suþeidë ginkluotas vyras, kuris áëjo á pub’à ðalia Duleek prieð pat 23.00.

Manoma, kad uþpuolikas kelis kartus iððovë prieð tai, kai já iðveþë bendrininkai. Ávykio vietoje buvo rastas uþtaisytas ðaunamasis ginklas.

Bûgðtaujama atsakomøjø veiksmø á susiðaudymà M50 kelyje Garda sako, kad yra baiminamasi ginkluotø ir kriminaliniø gaujø, susijusiø su narkotikø verslu ðiaurinëje Dublino dalyje, atsakomøjø veiksmø á kovo 26 dienos susiðaudymà M50 kelyje.

Kova tarp dviejø Clondalkino narkobiznio grupuoèiø prasiverþë susiðaudymu ðalies keliuose. Du vyrai, kurie policijai yra þinomi kaip narkotikø dileriai, buvo apðaudyti, bet jø suþeidimai gyvybei nepavojingi, vienas ið jø hospitalizuotas. Vienos grupuotës nariai ið automobilio, vaþiuodami M50 keliu dideliu greièiu, ið automato paleido daugiau nei 20 ðûviø serijà á kità automobilá, kuriame vaþiavo abu vyrai. Á automobilá buvo pataikyta maþiausiai 15 kartø; vienas vyras suþeistas á petá ir virðutinæ kûno dalá, kitas - á alkûnæ. Ligoninëje vyras nebendradarbiavo su policija, kuri dabar apklausia abiejø kovojanèiø pusiø ðeimos narius, draugus ir partnerius.

Parengë Rita Orlovièienë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Ðventë

13 (47) Balandþio 6, 2006

Sveiki sulaukæ Ðventø Velykø!

Po ilgo þiemos miego keliasi gamta. Bunda visa, kas gyva: þolë nedràsiai kelia galvà, medþiai kruopðèiai, derindami spalvas, krauna pumpurus, paukðèiai taisosi lizdus... Á praþystanèià pavasario gyvybæ besidairydamas, ið apsnûdimo keliasi ir þmogus. O prieð pradëdamas didþiuosius darbus, ðvenèia didþiausià pavasario ðventæ - Velykas. Ðiemet balandþio 16 - osios rytà vieni kitiems sakysime: “Sveiki sulaukæ ðventø Velykø!”. Bet ar tikrai visi þinome, kokia ðios didþiosios ðventës reikðmë?

T

ai ðventë, turinti labai gilias tradicijas.

Velykø pavadinimas kilæs ið þodþio “vëlës”, nes mûsø protëviai ðiuo metu aplankydavo artimøjø kapus, padëdavo ant jø kiauðiniø tikëdami, jog mirusiøjø vëlës gráþta su atgimstanèia pavasario gamta, o paskui pasitraukia po pirmojo Perkûno. Velykos - kilnojama ðventë, ðvenèiama pirmàjá mënulio pilnaties sekmadiená po pavasario lygiadienio.

Ji prasidëdavo Verbø sekmadieniu (ðiemet balandþio 9à). Tà rytà kaimø keliai ir takeliai mirgëte mirgëjo verbomis: þolynëliø puokðteles þmonës neðdavosi ðventinti á baþnyèià. Kas tie þolynëliai? Ogi kadugiø, gluosniø ar iðsprogusio berþo ðakelës, kuriomis pasirûpindavo ið anksto. Lietuviai tikëjo, kad augalai, anksèiausiai rodantys gyvybës þenklus, turëjo magiðkos galios pagerinti sveikatà ir nuvyti bet koká blogá. Todël jei ðá rytà “baþnyèioje verbos neturësi, velnias ákið palaikyti savo uodegà”. Verbas nuo seno riðdavo visoje Lietuvoje, bet paèios þinomiausios iki mûsø dienø iðliko Vilniaus verbos - mat bûtent nuo èia pasklido ðá tradicija po visà kraðtà. Kokiø tik verbø nesuriðdavo moterys! Jos skirdavosi forma, raðtais, spalvomis, o ir ápinamais þolynais.

Kiekviena riðëja turëjo savo amato paslapèiø, todël visiðkai vienodas verbas vargu ar surastum.

Verbø dienà paðventintomis verbomis þmonës gindavosi nuo galimø nelaimiø, taigi plakimas verba - pats ryðkiausias ðios dienos paprotys. Patys aktyviausi, þinoma, vaikai. Pirmieji iðbëgæ ið baþnyèios, jie stengdavosi suaugusiuosius nuplakti - “nuverbyti”. Plakdami sakydavo: “Ne að plaku, verba plaka. Ar þadi margutá?” arba “Verba plaka, verba plaka. Nuo metø lig metø. Duok, Dieve, sveikatø”. Tai lyg uþkeikimo formulës: þalia kadagio gyvybë turëjo þmogø paþadinti naujiems darbams ir uþtikrinti sveikatà ir sëkmæ visus metus.

Parsineðtà verbà uþkiðdavo kur namo kertëje ir daþnai naudodavo: audrai uþëjus, nuo gaisro apsiginti pasmilkydavo, sëdami javus, á dirvà ákiðdavo, kad ledai pasëliø neiðguldytø, ginamus gyvulius paliesdavo, kad sveiki bûtø. Ðventintos verbelës dûmai padëti turëjo ne tik bitëms, kad geriau spiestøsi, bet ir vaikams - kad geriau augtø... Graþi ðios ðventës tradicija gyva ir dabar - juk dar praþysta miestø gatvës verbomis, o þmoniø veidai nuðvinta giedra pavasario viltim...

Nuo Verbø sekmadienio prasidëdavo Didþioji savaitë.

Iki pat Atvelykio þmonës laikësi ávairiø draudimø, bûrë tikëdamiesi apsisaugoti nuo visokiø nelaimiø ir blogø dvasiø. Kadangi Velykas reikia ðvæsti ðvariems, visi tvarkydavo namus: kiemà, sodà, trobos vidø. Moterys ne tik skalbdavo patalynæ, drabuþius, bet ir kruopðèiai iðvalydavo langus, nuplaudavo sienas, lubas, nuðveisdavo grindis. Juk jei gerai susitvarkysi - tais metais neat-

siras kandþiø, peliø ir blakiø.

Sutvarkytus kambarius iðpuoðdavo ðiaudinukø “sodais” ir ið kiauðinio kevalo padarytais paukðtukais, paveikslø rëmus ir lempø gaubtus apipindavo popieriniais karpiniais.

Vanduo, buvo manoma, turi magiðkos gydomosios ir apvalanèios galios, taigi Didþiojo treèiadienio vidurnaktá kurdavo pirtá, kur iki auðros turëdavo nusiprausti vyrai, po jø moterys. Ðeimininkës iki Velykø nebeverpë, slëpë ratelius ir verpstes, kad ariant jauèiams seilës nevarvëtø.

Nekepdavo ir duonos, kad gaisrai visus metus nelankytø. Didájá penktadiená þmonës burdavo: kad ákyrûs vabzdþiai nepultø, kieèiais pakurdavo krosná, á kurià ámesdavo keletà namuose besiveisianèiø musiø ar blusø, pelenus susemdavo ir nuneðæ toli nuo namø uþkasdavo. Ðeimininkas su uþdegta þvake apeidavo gyvulius, kad ðiems gerai sektøsi, vaikai, uþsiriðæ akis, dauþydavo puodus - mat iðsyk suduþæs puodas lemdavo laimæ. Didájá ðeðtadiená nevalia nieko skolinti, kad su paskolintu daiktu ið namø neiðeitø ir javø derlius. Ðià dienà kurdavo lauþus ir lakstydavo su uþdegtais ðiaudø kûliais, vaikydami piktàsias dvasias. Vëliau ugnis ir vanduo buvo ðventinami baþnyèioje. Ðventoriuje ið senø kryþiø kurdavo lauþà, o ugnies parneðti á namus specialiai ið anksto paruoðta berþo pintimi - vaikø pareiga.

Kiekvienas skubëdavo pasiimti pirmasis, tikëdamasis visus metus bûti greièiausias. Namuose þidinyje ðeimininkës gesindavo ugná ir ákurdavo naujà - velykinæ, kad ði neðtø namams sëkmæ. Skolintis Velykø ugnies nevalia - tokia ugnim ákûræs þidiná, gali trobà supleðkinti. O Velykø vandeniu ðlakstydavo namiðkius, trobas, gyvulius, pildavo jo á ðuliná - tai vis piktosioms dvasioms iðvaikyti.

Didájá ðeðtadiená margindavo kiauðinius.

Velykø rytà saulë praþydo... Ðià dienà ir saulë teka pasiðokinëdama. O þmonës stengiasi paveikti gamtà burtais bei magija, kad ði bûtø jiems palanki. Velykø rytà ûkininkai laikë savo pareiga nueiti á tvartus paglostyti ir paglamonëti visus gyvulius, kad ðie visus metus bûtø nepikti ir jaukûs. Aplankydavo laukus, kad javai gerai augtø, o ðeimininkë su alaus àsoèiu apeidavo trobas. Ðá rytà spëdavo orà: jei puèia pietø vëjas, bus ðilta vasara, jei vakarø - lietinga.

Gráþus ið baþnyèios, ðeimyna sësdavo uþ stalo, apkrauto ávairiausiais valgiais. Bet svarbiausi, þinoma, kiauðiniai, be kuriø ir paèios Velykos neásivaizduojamos. Taigi kodël kiauðinis - Velykø simbolis? Jis simbolizuoja gyvybës atsiradimà, vaisingumà, kosmosà. Þmonës

tikëdavo, kad pradauþus kiauðiná, ið jo iðlenda gemalu pasivertusios gyvatës gyvybë. Manyta, jog kiauðinis turi gydomøjø galiø - gali suimti á save þmoniø bei gyvuliø ligas, nuþiûrëjimà ar prakeiksmà. Kiauðiniø marginimas - labai sena tradicija. Kiekvienas ornamentas vis kaþkà reiðkia: saulutës - tai viltis, kad metai bus saulëti, þvaigþdutës - laukams netrûks ðviesos nei dienà, nei naktá, þalèiukai - pavasará pabus gyvybë. Kiauðiniø spalvos taip pat labai svarbios: raudona reiðkia gyvybæ, þalia - augmenijà, geltona- prinokusius javus, juoda þemæ, mëlyna - dangø. Ðtai kodël velykinis stalas mirgëte mirga spalvomis. Margindavo kiauðinius vaðku, skutinëdavo, o daþydavo natûraliais daþais - tam naudodavo svogûnø lukðtus, àþuolo þievæ, samanas, rugiø þelmenis, kmynus, ramunëles... Kiauðiniø valgymu pradëdavo vaiðes. Ðeimos galva nulupdavo ir padalydavo visiems vienà kiauðiná linkëdamas sveikatos ir laimës.

Tada visi iðsirinkdavo kiauðinius ir dauþdavosi smailaisiais galais. Kurio margutis liks nesuduþæs, bus sveikas ir ilgiausiai gyvens. Vaikai tikëjo Velyke pamiðkëje gyvenanèia bobute, kuri daþo kiauðinius, o kiðkiai juos veþa vaikams cukriniame veþimaityje...

Kaip netikësi, jei Velykø rytà ant palangës randi padëtus du kiauðinius?

O kokios Velykos be marguèiø ridenimo? Tai pats linksmiausias ðios ðventës þaidimas, labiausiai dþiuginæs vaikus. Reikëdavo tik prisirinkti kraitelæ daþytø kiauðiniø, susirasti maþà kalniukà arba pasidëti nuoþulnià lentelæ, kad kiauðiná bûtø galima paristi. Kieno paleistas margutis kliudys kità kiauðiná, tas ir laimës.

Pritrûkæ eidavo po kiemus kiauðiniauti. Sudainuoji posmelá “að maþas vaikelis, kaip pupø pëdelis...”, ásikiði pirðtà á burnà ir visi supranta, kad atëjai kiauðinio...

Paridenæ kiauðinius, jaunieji lëkdavo suptis sûpuoklëse, kad iðsiûbuotø visà gamtà, kad viskas augtø, stiebtøsi ir þaliuotø.

Taigi Velykos - atbudusios gamtos ðventë. Todël ðvæskime linksmai Velykas, þadinkime gamtà ir vieni kitus, þadëdami graþiø, soèiø ir prasmingø metø. Ir nepamirðkime, kad su atbudusia gamta turime pasikeisti ir patys, þinoma, tik á geràjà pusæ.

Specialiai ið Lietuvos Eglë Nachajienë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3

4

Lietuvos naujienos

13 (47) Balandþio 6, 2006

Skandalai

A.J.Baèkis kaltinamas nepagarbos homoseksualams kurstymu Vilniaus arkivyskupas metropolitas kardinolas Audrys Juozas Baèkis kursto iracionalià baimæ, neapykantà, nepagarbà ir netolerancijà homoseksualios orientacijos þmonëms – tokià iðvadà padarë Seimo narë Marija Auðrinë Pavilionienë, balandþio 3 d. spaudos konferencijoje kritikavusi kardinolo kreipimàsi á Seimo Þmogaus teisiø komitetà bei Ðeimos ir vaiko komisijà.

Jame Lygiø galimybiø kontrolierë kaltinama perþengusi ágaliojimus ir nepagrástai áspëjusi Juodkrantës parodø namø kuratoræ Kristinà Danilevièienæ, kuri atsisakë galerijoje eksponuoti homoseksualø fotonuotraukas, dël lygiø galimybiø paþeidimo. „Netradicinës ðeimos fotonuotraukø eksponavimo draudimas, katalikø dvasininkø moralizavimas apie tradicinæ ðeimà, nacizmui artimas teigimas, kad homoseksualumas yra blogis ir anomalija, neuþdraus homoseksualams gyventi savito gyvenimo“, - pabrëþë parlamentarë.

M. A. Pavilionienës þodþiais, kardinolas tarsi prokuroras reikalauja, kad politikai darytø iðvadas dël kontrolierës sprendimo teisëtumo, kuris neva gali sukurti precedentà homoseksualios orientacijos asmenims reklamuoti savo gyvenimo bûdà, kad homoseksualø bendravimà atspindinti paroda griautø tradicinæ ðeimà, visuomenës dorovæ, pamintø patriotines vertybes, lietuviø tautos tradicijas, suduotø valstybei didþiulá smûgá.

Taèiau Seimo narei „Lietuvos baþnyèios hierarcho moralizavimai apie bûtinybæ apsaugoti tradicinæ ðeimà“ skamba neátikinamai, nes „katalikø kunigai tik teoriðkai gali iðmanyti apie ðeimà“. „Katalikø kunigai, suvarþyti celibato, matyt, nepastebëjo, kad jau XX a. antrojoje pusëje ðeimos samprata ið esmës pakito, kad jokios baþnyèios sankcijos nepajëgia stabdyti þmogaus sàmonës ir gyvenimo bûdo laisvëjimo. Ketvirtajame amþiuje prasidëjusios katalikø baþnyèios represijos prieð homoseksualios orientacijos þmones tæsiasi iki ðiol. Kyla klausimas - kodël? Gal todël, kad kaip teigia „Conscience“ 40-70 proc. homoseksualø sudaro katalikø kunigai?

Gal todël, kad, dangstydama klerikalø homoseksualumà ir propaguodama heteroseksualios ðeimos moralës dogmas, þalojanèias pasaulieèiø homoseksualø psichikà ir gyvenimà, baþnyèia siekia pridengti vis ryðkëjanèius kunigø pedofilijos skandalus, potrauká ne dvasios, o antikvariniams dalykams, neskaidrø disponavimà baþnyèios turtu?“ - këlë kausimus parlamentarë.

Anot M. A. Pavilionienës, autoritarinis ir kupinas tuðèios retorikos kardinolo laiðkas yra jau antras atviras Lietuvos baþnyèios hierarchø mëginimas daryti átakà politikams, ávesti baþnyèios cenzûrà ir represijas pasaulietiniam gyvenimui.

Parlamentarës nuomone, prisidengus tradiciniø vertybiø ir moralës saugojimu, Baþnyèia verèia Lietuvos politikus paþeisti þmogaus teisiø ir laisviø bei Europos bendrijos sutarèiø ásipareigojimus, kurie teigia bûtinybæ áveikti diskriminacijà dël lyties ir lytinës ori-

entacijos, pripaþinti þmogaus pasirinkimo teises ir laisves. „Lygiø galimybiø kontrolierë Auðrinë Burneikienë pasielgë kaip profesionali pareigûnë, sàþiningai atliko savo pareigà. Ne kontrolierës veiklà reiktø aptarinëti Seime. Politikams vertëtø susirûpinti tais konservatyviai màstanèiais þmonëmis, kurie negali susitaikyti su laisvëjanèia ir vis labiau mokslu pasitikinèia ðiuolaikine visuomene ir maþëjanèia Baþnyèios átaka, nes konservatyviai màstantys nepripaþásta didþiausiø vertybiø - pagrindiniø þmogaus teisiø. Be to ðiems þmonëms sunku stebëti kaip griûva Baþnyèios valdyta imperija: Kanada, Belgija, Nyderlandai, Ispanija ástatymiðkai pripaþino homoseksualø teisæ kurti ðeimas“, pabrëþë Seimo narë.

Pasak M. A. Pavilionienës, darytina prielaida, jog Lietuvos baþnyèios hierarchai patiria neviltá dël teisiniuose dokumentuose átvirtintø þmoniø laisvës ir lygybës principø, homoseksualiø þmoniø teisës ir siekio bûti laimingais. „Galbût todël Lietuvos Vyskupø konferencija ryþtasi net þmogaus teisiø paþeidimø deklaravimui“, - sakë parlamentarë. Þurnalistams priminusi metø pradþioje Europos Parlamento priimtà rezoliucijà, kurioje valstybës narës raginamos áveikti homofobijà, M. A. Pavilionienë pabrëþë, jog mokiniams ir studijuojantiems bûtina aiðkinti visose visuomenës epochose egzistavusá ir egzistuojantá homoseksualumo reiðkiná, susijusá su þmogaus prigimtimi ir socialine bei kultûrine aplinka.

Seimo narës nuomone, Juodkrantës galerijos direktoræ vadinantieji „persekiojamu asmeniu“ painioja meno ir moralës principus, pamirðta, kad menas neturëtø bûti vertinamas ið etikos pozicijø, nes tuomet tektø uþdaryti nuogà þmogaus kûnà eksponuojanèius Italijos ir pasaulio muziejus.

Tëvynës sàjungos pirmininkas, Seimo opozicijos lyderis Andrius Kubilius vëliau per spaudos konferencijà prisipaþino buvæs ðokiruotas kolegës pareiðkimø, „pastangø tariamai ginti skriaudþiamus gëjus Lietuvoje“ ir dël to, kad dël ðios problemos savo nuomonæ aktyviai pradëjo reikðti valstybës institucijos. „Bet visø pirma esu ðokiruotas dël to, kad A.M.Pavilionienë iðnaudoja Seimo pastatà tam, kad uþsipultø Katalikø Baþnyèià, - kalbëjo jis. - Dar negirdëjau tokiø pareiðkimø Lietuvoje, kad didþiausià homoseksualø dalá sudaro katalikø kunigai, todël jie esà imasi tokiø iðpuoliø prieð homoseksualus, norëdami pridengti savo nuodëmes.“ Anot A.Kubiliaus, tokie parlamentarës pareiðkimai kelia didelá nerimà ir pasipiktinimà.

Politika

Teismas iðteisino Vilniaus merà Vilniaus apygardos teismas kovo 30 d. atmetë Generalinës prokuratûros skundà dël sostinës mero Artûro Zuoko ir trijø su koncernu „Rubicon group“ susijusiø asmenø iðteisinimo byloje dël trukdymo pasinaudoti rinkimø teise per 2003 metais vykusius Vilniaus mero rinkimus.

T

eismas konstatavo, kad pernai vasario 4 dienà Vilniaus miesto 1-asis apylinkës teismo paskelbtas iðteisinamasis nuosprendis minëtoje byloje buvo teisëtas ir pagrástas.

Generalinë prokuratûra praðë teismo Vilniaus merà A. Zuokà pripaþinti kaltu dël Vilniaus tarybos nario Vilmanto Drëmos papirkimo, jo laisvës neteisëto atëmimo ir skirti politikui dvejø metø laisvës atëmimo bausmæ, jos vykdymà atidedant dvejiems metams, bei 100 minimaliø gyvenimo lygiø (12,5 tûkst. litø) baudà.

Tokia pati bausmë siûlyta ir ámoniø grupës „Rubicon group” vadovui Andriui Janukoniui. Bendrovës „Ogmios astra” valdybos pirmininkà Dariø Leðèinskà siûlyta nuteisti pusantrø metø kalëti, bausmës vykdymà atidëti metams bei skirti 80 MGL (10 tûkst. litø) baudà. „Rubicon” vairuotojui Svajûnui Navikui siûlyta skirti 10 tûkst. litø baudà. Vilniaus miesto 1-asis apylinkës teismas pernai vasario 4 dienà A. Zuokà ir kartu su juo teistus „Rubicon group” vadovà A. Janukoná, vienos ið grupës ámoniø valdybos pirmininkà D. Leðèinskà bei „Rubicon group” vairuotojà S. Navikà iðteisino byloje dël trukdymo pasinaudoti rinkimø teise tarybos nariui Vilmantui Drëmai. Pats V. Drëma teigia neturás jokiø pretenzijø nei Vilniaus merui A. Zuokui, nei kitiems asmenims, kuriems prokuratûra buvo pareiðkusi átarimus. Tarybos narys baudþiamojoje byloje buvo pripaþintas nukentëjusiuoju.

Vilniaus apygardos teismas ðioje byloje

Airijos Lietuviams

Airijos lietuviams savas Seimo narys 100 tûkstanèiø ar net dvigubai daugiau lietuviø ðiuo metu gyvena Airijoje. Tuo ásitikino savo þurnalistiná tyrimà atlikæs „Lietuvos rytas“. Ar tokiu atveju Airijoje negali bûti renkami ir Lietuvos Seimo nariai, klausia dienraðtis.

Toká klausimà iðgirdæs Vyriausiosios rinkimø komisijos (VRK) pirmininkas Zenonas Vaigauskas pirmiausia pripaþino, jog Airijoje gyvena maþiausiai 100 tûkstanèiø Lietuvos pilieèiø.

Taèiau rinkëjø sàraðai sudaromi pagal gyventojø registro gyvenamosios vietos deklaravimà ir á juos patenka tik labai nedidelë dalis uþsienyje esanèiø Lietuvos pilieèiø. Iðvykæ dirbti á uþsiená lietuviai daþniausiai stengiasi nesiskelbti, kur gyvena.

VRK bandymai registruoti rinkëjus uþsienyje, apklausiant Lietuvoje likusius giminaièius, þlugo, nes ðie paprastai tikina, kad tas asmuo niekur neiðvykæs, o tik trumpam iðëjæs.

apklausë kelis Lietuvos teismo ekspertizës centro ekspertus, tyrusius kratos metu ið bendrovës „Rubicon group” kompiuteriø paimtas skaitmenines laikmenas bei Specialiøjø tyrimø tarnybos (STT) uþfiksuotus pokalbiø tarp mero ir verslininkø áraðus. Taip pat apklausti STT pareigûnai, dalyvavæ kratoje, paimant kompiuterinæ technikà ið „Rubicon group”. Kaltinamajame akte raðoma, kad 2003 metø kovo-balandþio mënesiais A. Zuokas, siekdamas, kad mero rinkimuose balandþio 9 dienà V. Drëma balsuotø uþ já, nurodë verslo ámoniø grupës „Rubicon group” vadovui A.Janukoniui per bendrà paþástamà D. Leðèinskà perduoti V. Drëmai kyðá – 20 tûkstanèiø litø. Taèiau V. Drëma imti ðá kyðá atsisakë. Bylos duomenimis, kad atiduotø balsà uþ A. Zuokà, V. Drëmai buvo pasiûlytas didelës vertës projektavimo sandoris – uþ projektavimo darbus architekto specialybæ turinèiam V. Drëmai A. Zuoko nurodymu D. Leðèinskas avansu sumokëjæs 45 tûkst. litø. Laimëjæs bylà dviejuose teismuose A. Zuokas vis dëlto mano buvæs sukompromituotas visuomenës akyse ir tikina, kad jo baudþiamoji byla yra politinë. „Ði byla buvo ir yra politikø ir STT pareigûnø kûrybos vaisius”, – tardamas paskutinájá þodá teisme sakë meras.

A. Zuokas pralaimëjo mero rinkimus 2003øjø balandá, taèiau po naujø politiniø aljansø sudarymo buvo iðrinktas meru tø paèiø metø birþelá. Ðiemet sostinës taryboje A. Zuoko ðalininkai inicijavo balsavimà dël nepasitikëjimo meru, tai padaræ savaite anksèiau, nei interpeliacijos procedûrà planavo jo oponentai. Dauguma A. Zuoko prieðininkø nedalyvavo surengtame balsavime, pavadinæ já „interpeliacijos farsu”, taèiau trims socialliberalø frakcijoms nariams sudalyvavus balsavime buvo surinktas kvorumas, ir merui uþteko ðalininkø balsø iðlikti poste dar metams. Interpeliacijà opozicija apskundë Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Ði byla dar neiðnagrinëta.

Verslas

Lietuviams suþibo viltis rasti naujø naftos plotø Lietuvoje maþëjant naftos gavybai, valdininkai nusprendë leisti naftos ieðkoti naujose vietose. Numatoma skelbti naftos paieðkø ir þvalgybos konkursus Kelmës, Rietavo ir Raseiniø plotuose.

Ar ið tikrøjø ðiuose plotuose yra naftingø telkiniø, paaiðkës naftininkams juos iðþvalgius.

Geologijos tarnyba jau yra parengusi poveikio aplinkai ataskaità, kuri dabar pateikta svarstyti visuomenei. Jei jos iðvados bus palankios, naftos paieðkø bei þvalgybos konkursà ketinama paskelbti dar ðá pavasará. Kaip informavo Aplinkos ministerija, ðis konkursas skatins ðalyje intensyvinti naftos þvalgybà ir ieðkoti naujø jos telkiniø, nes tai vienintelis bûdas pasiekti Nacionalinës energetikos strategijos numatytà naftos gavybos lygá - 0,3-0,5 mln. tonø per metus. Ðiuo metu ðalyje naftà iðgauna keturios ámonës - “Geonafta”, “Minijos nafta”, “Genèiø nafta” ir “Manifoldas”. Manoma, kad ðámet naftos gavybos verslo imsis ir daugiau bendroviø. Kaip sakë naftos gavybos bendrovës “Geonafta” vadovas Antanas Jasas, pastaruoju metu naftos gavybos bendrovëms dirbti pelningai padeda tik didelës naftos kainos pasaulinëje rinkoje. „L“ inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Lietuvos naujienos Automobiliai

Oro erdvë

“flyLAL” skraidins 10-ia naujø reisø ið Palangos Aviakompanija „flyLAL“ intensyviai ruoðdamasi artëjanèiam vasaros sezonui nusprendë atidaryti deðimt naujø reisø ið Palangos oro uosto.

Nuo balandþio 10 d. ið Palangos bus pradëti vykdyti reisai á ðeðis Vokietijos miestus Kiolnà, Hamburgà, Hanoverá, Berlynà, Frankfurtà ir Miunchenà. Dar keturi marðrutai atidaromi á Sankt Peterburgà, Dublinà, Oslà ir Maskvà.

Palangos mero ásitikinimu, naujais reisais á Vokietijos miestus oro bendrovë „flyLAL“ prisidës prie atvykstamojo turizmo á Lietuvos pajûrio kurortus skatinimo. „Palanga yra Vokietijos gyventojø daþnai lankomas kurortas, todël geresnës sàlygos jiems èia atvykti kels miesto ekonomikos lygá“, - sakë Palangos miesto mero pavaduotojas Mindaugas Skritulskis.

„airBaltic” vasaros tvarkaraðtyje – daugiau skrydþiø Oro bendrovë “airBaltic” nuo kovo 26 d. pradëjo skraidinti pagal vasaros tvarkaraðtá, kuriame - 9 nauji skrydþiai. Pagal naujàjá tvarkaraðtá iki spalio 28 d. bendrovë skraidins keleivius á 14 miestø ið Vilniaus ir 30 ið Rygos.

Nuo kovo 26 d. ið Vilniaus “airBaltic” pradëjo tiesioginius skrydþius á Stokholmà. Á Ðvedijos sostinæ oro bendrovë skraidins ðeðis kartus per savaitæ.

Skrydþius ið Vilniaus á Budapeðtà bendrovë pradës nuo kovo 28 d. ir skraidins du kartus per savaitæ – antradieniais ir ðeðtadieniais.

Birþelio pradþioje “airBaltic” pradës kasdieninius skrydþius á Varðuvà, o nuo birþelio 1 d. tris kartus per savaitæ skraidins á Vokietijos miestà - Diuseldorfà.

Draudikai maþina reikalavimus Nuo ðiol transporto priemoniø draudimu apsidraudusiems “Lietuvos draudimo” klientams dël maþø nuostoliø nereikës vykti á draudimo kompanijà ar pristatyti papildomø dokumentø - apie ávyká uþteks informuoti vienu telefono skambuèiu. Tikimasi, kad ði naujovë rinkoje ne tik taupys klientø laikà, bet ir uþtikrins efektyvesnæ kompanijos veiklà.

Dël tokiø nuostoliø, kaip sudauþytas automobilio stiklas ar smulkios detaliø vagystës, klientai galës paskambinti “Lietuvos draudimo” nuostoliø sureguliavimo specialistams, informuoti apie ávyká ir vykti tiesiai á autoservisà. Vëliau “Lietuvos draudimas” atsiskaitys su autoservisu pagal pateiktà sàskaità, todël jokiø kitø dokumentø ið kliento nereikës.

Pasak “Lietuvos draudimo” Þalø departamento direktoriaus Gyèio Matiuko, þalø reguliavimas telefonu yra áprastas dalykas Vakarø Europos valstybëse, taèiau Lietuvoje tai - naujovë. Pasak draudimo eksperto, kol kas supaprastintas þalø reguliavimas taikomas tik transporto priemoniø draudimu ap-

Katalikø Baþnyèioje sudarytos santuokos ryðys neiðardomas iki vieno ið sutuoktiniø mirties, todël apsisprendimas sudaryti antrà civilinæ santuokà arba gyventi kartu negali bûti laiminamas imituojant Santuokos sakramento apeigas arba panaudojant jø elementus, pabrëþia Lietuvos vyskupai.

Lietuvos vyskupø konferencijos plenariniame posëdyje Baþnyèios hierarchai patvirtino pasirengimo Santuokos sakramentui programos ágyvendinimo instrukcijà. Dokumente pabrëþiama parapijos klebono atsakomybë padëti suþadëtiniams tinkamai pasirengti Santuokos sakramentui ir pasirûpinti jø katecheze. Norintys sudaryti baþnytinæ santuokà tikintieji á savo parapijos klebonà turës kreiptis ne vëliau kaip likus 3 mënesiams iki numatytos santuokos datos ir dalyvauti specialiuose pasirengimo kursuose. Tuoktis ne savo parapijoje bus leista tik iðimtiniais atvejais. Jei vienas ar abu suþadëtiniai - ne Lietuvos pilieèiai, Baþnyèia laimins tik sudariusius civilinæ santuokà.

sidraudusiems “Lietuvos draudimo” klientams, taèiau netrukus ðá procesà planuojama pradëti taikyti ir pagal kitas pagrindines draudimo rûðis. Siekiant sumaþinti automobilininkø rûpesèius, susijusius su draudimu, taip pat ketinama siûlyti atnaujinti draudimo sutartis unikaliu draudimo rinkoje bûdu - likus trims savaitëms iki sutarties galiojimo pabaigos klientai paðtu gaus kompanijos pasiûlymà atsinaujinti draudimo sutartá ir galës sumokëti draudimo ámokà sau patogiausiu bûdu. Tai padarius, naujas draudimo liudijimas jiems bus atsiøstas dar nepasibaigus dabartinio draudimo galiojimui. “Ðis palengvinto draudimo procesas - naujovë Lietuvos draudimo rinkoje. Iki ðiol klientai uþ privalomàjá draudimà daþniausiai mokëdavo grynaisiais pinigais, duodami juos draudimo konsultantui, taèiau ne visiems toks bûdas yra patogus. Todël nusprendëme pasiûlyti klientams naujø galimybiø, kurios padës patogiai ir paprastai atsinaujinti draudimo sutartis”, - aiðkino “Lietuvos draudimo” Pardavimø departamento direktorë Lilija Tolbatova. Pasiû-lymà gavæ kompanijos klientai sumokëti uþ atnaujinamà vairuotojø privalomàjá draudimà galës internetu, bankø ar paðto skyriuose. Paðte tai padaryti bus galima nemokant jokio aptarnavimo mokesèio, o banke pasirinkus tiesioginio nuskaitymo nuo sàskaitos galimybæ, nepriklausomai nuo mokëjimo daþnio, ámoka nepadidës.

Visuomenë

Ðvenèionyse policija atvyks paspaudus mygtukà

jis netrukus susisiekia su pagalbos centru. Be to, jis bevertis vagims, nes jo negalima panaudoti kitam tikslui.

Kovo 29 d. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato pareigûnai perdavë 20 skubios pagalbos iðkvietimo árenginiø Ðvenèioniø rajono policijos komisariatui ir jau tà paèià jie buvo iðdalinti Ðvenèioniø rajono vienkiemiø gyventojams, kurie vienu mygtuku galës iðsikviesti pagalbà esant uþpuolimo grësmei, ávykus gaisrui, sutrikus sveikatai ar atsitikus kitai nelaimei, sakoma praneðime spaudai.

Policijos duomenimis, ðalyje yra 19 500 vienkiemiø, kuriuose gyvena apie 22 300 gyventojø. Ðvenèioniø rajone yra 145 nuo miesto nutolusios sodybos. Ðio rajono gyventojams áteikta 20 skubios pagalbos iðkvietimo árenginiø. „Dþiaugiuosi, kad jëgos ir baudimo priemonës policijoje traukiasi á antrà planà.

Kvieèiu keisti màstymà, kad policija tik baudþia. Policininkai turi tapti pagalbininkais, neðanèiais þmonëms pagalbà“,- sakë Lietuvos policijos kapelionas Auðvydas Belickas. Anot projekte dalyvaujanèiø bendroviø atstovø, árenginio privalumas – paprastumas, nes þmogui tereikia nuspausti vienà mygtukà ir

Vilnieèiai vël galës ilsëtis paplûdimyje prie Baltojo tilto Ðià vasarà vilnieèiai ir miesto sveèiai laisvalaiká vël galës leisti sostinës centre esanèiame paplûdimyje prie Baltojo tilto.

Atsakingi Vilniaus miesto savivaldybës pareigûnai informavo sostinës merà Artûrà Zuokà, kad pradedami paplûdimio parengimo vasaros sezonui darbai.

Kaip praneðë sostinës savivaldybë, treèià vasarà veiksianèiame paplûdimyje bus atnaujintas smëlis, þaliuos daugiau palmiø. Kaip ir anksèiau, paplûdimio lankytojai galës naudotis tinklinio ir krepðinio aikðtelëmis, maudytis baseine, ten veiks lauko kavinë.

Savivaldybë paplûdimá eksploatuojanèiai ámonei ðiais metais kels didesnius reikalavimus dël tvarkos ir ðvaros paplûdimyje.

Taip pat planuojama, kad paplûdimyje vyks daugiau sportiniø ir pramoginiø renginiø.

Kriminalai

Baþnyèia

Baþnyèia pakartotinø santuokø nelaimins

13 (47) Balandþio 6, 2006

Plungiðkis gabeno apie tonà naminës degtinës Kovo 29 d. Valstybës sienos apsaugos tarnybos pareigûnams Telðiø rajone ákliuvo beveik tonà naminës degtinës gabenæs plungiðkis. VSAT Ðiauliø rinktinës operatyvininkai ir Specialiosios paskirties bûrio pasienieèiai Telðiø rajone, kelyje Telðiai–Varniai, patikrinimui sustabdë mikroautobusà “Ford Transit”. Vairuotojas ið karto pakluso aiðkiai iðreikðtam uniformuotø pareigûnø reikalavimui sustoti ðalikelëje.

Nustatyta, kad mikroautobusà vairavo 27 metø Plungës gyventojas.

“Ford Transit” bagaþinëje pareigûnai aptiko daug ávairaus tûrio plastmasiniø talpø su skysèiu, skleidþianèiu specifiná naminës degtinës kvapà.

Paaiðkëjo, kad mikroautobusu ið viso gabenta 960 litrø, manoma, namø sàlygomis pagamintø svaigalø. Tikslià sulaikytojo krovinio kilmæ dar turës nustatyti ekspertai. Automobilis ir svaigalai laikinai saugomi VSAT Ðiauliø rinktinëje, o plungiðkis uþdarytas á policijos areðtinæ. Dël neteisëto stipriø namø gamybos alkoholiniø gërimø gabenimo pasienieèiai pradëto ikiteisminá tyrimà.

Sulaikytas plungiðkis yra gerai þinomas VSAT pareigûnams. Pernai rudená Skuodo rajone pasienieèiai vyrà buvo sulaikæ su dar didesniu naminës degtinës kroviniu. Tàkart jo vairuojamu mikroautobusu gabenta 1760 litrø namø sàlygomis pagamintø svaigalø.

Dël ðio ávykio taip pat buvo pradëtas ikiteisminis tyrimas. Surinktà medþiagà VSAT pareigûnams perdavë teismui, kuris dar nagrinës plungiðkio bylà.

Du kartus pasienieèiams su dideliais kiekiais naminës ákliuvusiam vyrui gali grësti ir reali laisvës atëmimo bausmë – Baudþiamasis kodeksas uþ minëtà nusikaltimà numato baudà arba ákalinimà iki penkeriø metø.

Lietuvos bankus uþplûdo meistriðkai suklastoti latai Á sostinës policijà vienas po kito kreipiasi bankai, sunerimæ dël kasose atsidûrusiø galimai padirbtø Latvijos latø. Atlikti latø ekspertizes teisësaugininkø papraðë bankai “Sampo”, “Nord/LB Lietuva”, “Hansabankas” ir SEB Vilniaus bankas.

Pareigûnø duomenimis, falsifikatus bankuose galëjo palikti Latvijos pilieèiu prisistatæs asmuo. “Sampo” banko atstovai jau patvirtino, kad nusikaltëliui pavyko iðsikeisti 20 tûkst. netikrø latø á litus. Kiti bankai tikina, kad átarimà sukëlæ latai pasirodë esà tikri arba kad á policijà jie iðvis nesikreipë.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato pareigûnai uþregistravo banko “Nord/LB Lietuva” pareiðkimà.

Banko Karoliniðkiø klientø aptarnavimo poskyris praneðë, kad kovo 22 dienà èia uþsukæs vyras pateikë Latvijos pilieèio V.G. (gim. 1966 m.) vardu iðduotus

asmens dokumentus. Rusiðkai kalbantis klientas papraðë iðkeisti latus á litus.

Banko darbuotojams átarimas dël galimø falsifikatø kilo ne ið karto. Taèiau dabar jie mano, kad ið átariamojo paimti 77 ðimto latø banknotai gali bûti netikri.

Pareigûnø teigimu, á juos kreipësi ir SEB Vilniaus banko Vilniaus saugyklos kasos skyrius ir papraðë atlikti galimai suklastotø latø ekspertizæ. Teisësaugininkai teigia gavæ ir analogiðkà “Hansabanko” praðymà atlikti latø ekspertizæ.

“Sampo” bankas patvirtino, kad nusikaltëlis pas juos uþsuko kovo 23 dienà. Pareigûnai turi átarimø, kad tas pats ar kiti asmenys “Hansabanke” ir Vilniaus banke galëjo apsilankyti tà paèià dienà, diena anksèiau arba vëliau.

Pareigûnai tikisi, kad á jiems rûpimus klausimus atsakys bankø vaizdo kamerø áraðai.

Praneðama, kad latø falsifikatai - labai geros kokybës. Banko “Nord/LB Lietuva” atstovai nepanoro komentuoti situacijos, kol bus atlikta ekspertizë.

“Hansabanko” komunikacijos vadovë Þydronë Lukðytë sakë, kad bankas kreipësi á pareigûnus ir papraðë iðtirti galimai padirbtus latus - nebuvo aiðkiai matomi kai kurie atpaþinimo poþymiai.

“Gavome atsakymà, kad banknotai nëra padirbti. Jokiø kitø duomenø apie “Hansabanke” atsidûrusius padirbtus latus neturime”, - uþtikrino Þ.Lukðytë.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

„L“ inf.

5

6

13 (47) Balandþio 6, 2006

Gyvenimas Airijoje

Ieva Sungailaitë

Nuo ko pradëti?

Pirmiausia reikëtø nuspræsti, kuriame Dublino rajone norëtumëte gyventi. Mat skiriasi ne tik kaina, bet ir pats bûstas.

Dauguma centre iðnuomojamø butø yra senos statybos, tad jei ieðkote ko nors modernaus, derëtø pasidairyti kur nors aplinkiniuose rajonuose.

Reikëtø orientuotis ir uþ kokià sumà galite nuomotis butà. Kainos per pastaràjá pusmetá Dubline beveik nepakito. Minimali vieno miegamojo kambario buto nuoma mënesiui - 800 eurø. Taèiau tai tikrai nebus modernus, geriausiais baldais apstatytas bûstas. Labiausiai tikëtina uþ tokià sumà rasti nedidelá senos statybos butukà, vadinamà “Flat”, ar studijà. Tokia kaina kelia átarimà - arba tai bus butas ne itin saugiame rajone, arba èia ko nors trûks. Bet kokiu atveju, jei rasite kà nors “pakenèiamo” uþ ðia sumà, galite dràsiai vadinti save laimës kûdikiais.

Netikëkite ir negaiðkite laiko radæ skelbimà, jog uþ tokià paèià sumà iðnuomojamas dviejø miegamøjø kambariø butas.

Galbût paskambinsite tik ið smalsumo ar pagalvosite, jog buto savininkas - visiðkas neiðmanëlis ir neþino kainø - “vaizdelis” visuomet panaðus. Pelësiø kvapas, varvantys vamzdþiai ir minimalios salygos...

850 eurø - populiariausia kaina, uþ kurià iðsinuomosite pakankamai gerà butà, taèiau be jokiø papildomø patogumø.

Nenustebkite, jei èia nerasite patalynës, televizoriaus ar dulkiø siurblio. Uþ minëtà sumà daugiausia butø iðnuomojama Dublin 7, Dublin 8, Dublin 9 rajonuose. Labai daþnai á ðia kainà neáskaièiuojama vieta automobiliui - já tenka statyti prie gatvës.

Jei galite mokëti 900 eurø - bent jau turësite ið ko rinktis ir nepraðausite pro ðalá. Uþ ðià sumà galite rasti jaukø butukà paèiame miesto centre ar pakankamai modernø ir erdvø bûstà aplinkiniuose rajonuose.

Kur ieðkoti?

Skelbimø apie iðnuomojamà bûstà galima rasti Airijos spaudoje (populiarus “Evening Herald”), lietuviðkuose laikraðèiuose, parduotuvëse, internete. Internetas - geriausias ðaltinis, jei negalite paieðkoms skirti daug laiko. Jei neþinote konkreèiø puslapiø, geriausia paieðkà pradëti nuo www.google.ie. Ávedus “lettings in Ireland” arba “apartments for rent in Dublin”, rasite deðimtis puslapiø, kur bûstà galima surasti á paieðkos laukelá ávedus ne tik konkreèià vietà, kurioje norite já iðsinuomoti, bet ir kainà. Bene populiariausias puslapis www.daft.ie. Sutaupyti laiko padeda ir tai, jog èia nemaþa dalis skelbimø yra su nuotraukomis. Pastebëjau tendencijà, jog kuo daugiau nuotraukø, tuo geresnis butas.

Logiðka, jog fotografijos dedamos tik turint kuo pasigirti. Skelbimus ðiame puslapyje galima suskirstyti á du tipus - privaèiø asmenø bei nekilnojamojo turto agentûrø.

Pirmas variantas - patogesnis ir uþimantis maþiau laiko, mat po skelbimu nurodytas kontaktinis telefonas yra paties bûsto savininko. Juo paskambinus galima tiesiogiai gauti informacijos ir susitarti dël laiko, kuomet bus galima butà pamatyti. Po antrojo tipo skelbimais nurodyti telefonai bûna nekilnojamojo turto agentûrø. Jais paskambinus paprastai praðoma palikti savo telefono numerá ir paþadama su jumis susisiekti. Beje, nenustebkite, jei su jumis telefonu bus surengtas ir trumpas interviu.

Bûsto paieðka Dubline konkursas, kurá laimi patikimiausi Informacijos apie nuomininkø teises galima gauti “Threshold” organizacijoje

Iðsinuomoti bûstà Dubline - ne taip paprasta, kaip atrodo.

Nors laikraðèiai ir internetas mirga nuo skelbimø apie iðnuomojamus butus ir namus, susirasti tinkamà reikia ne tik laiko, bet ir kantrybës. Tai - savotiðkas konkursas, kurá laimi patikimiausi.

Paprastai klausiama, kur ir kiek laiko dirbate, “full time” ar “part time”, kur gyvenote prieð tai, kodël iðsikeliate ir kiek dar ketinate gyventi Airijoje. Nemanykite, jog dël to esate potencialus buto nuomininkas - tokiu bûdu agentûros tiesiog “atsijoja” nepatikimus asmenis. Nesumeluosiu sakydama, jog net 90 procentø agentûrø nebepaskambina. Ieðkant bûsto “Daft’e” reikia bûti itin budriems, kad “neuþkibti” uþ nekilnojamojo turto agentûrø rengiamø triukø. Kartà aptikau skelbimà, jog uþ 900 eurø iðnuomojamas modernus butas Castlenock’e (Dublin 15), kà tik pastatytame name. Prie skelbimo buvo pridëtos penkios nuotraukos. Erdvi svetainë, nauji baldai, buitinë technika, didþiulis miegamasis, balkonas su nuostabiu vaizdu... Apsidþiaugiau, nes po skelbimu nurodytas kontaktinis telefonas buvo privataus asmens. Kadangi mobiliuoju numeriu niekas neatsakë, paskambinau á darbo telefonà. Juo atsiliepusi moteris paaiðkino, jog butà nuomojanti jos kolegë yra susitikime ir papraðë palikti savo vardà bei telefono numerá. Pasikliovus neraðyta taisykle, jog airiais negalima pasitikëti, vis dël to nusprendþiau, jog reikëtø susisiekti su paèia buto savininke. Po keliø valandø pagaliau pavyko prisiskambinti, taèiau moteris nieko konkretaus nepasakë, tik papraðë vël palikti kontaktiná telefonà ir paþadëjo paskambinti. Skambuèio sulaukiau tik po savaitës. Ta pati moteris paaiðkino, jog butas laisvas ir á já galima keltis. Tik viena problemëlë - nuomos kaina iðaugo iki 975 eurø! Buvo paaiðkinta, jog butas uþ 900 eurø, apie kurá buvo paskelbta internete, iðnuomotas, todël man buvo pasiûlytas kitas variantas. Paaiðkëjo, jog minëtas skelbimas internete buvo ne privataus asmens, o nekilnojamojo turto agentûros.

“Ilga kelionë per kopas” Dar vienas bûdas susirasti butà - apsilankyti nekilnojamojo turto agentûroje.

Geriausia uþsukti á to rajono, kuriame norëtumëte gyventi, agentûras. Èia galima gauti tuo metu nuomojamø butø sàraðà ir palikti savo telefono numerá, jei atsirastø bûstas, atitinkantis jûsø pateiktus reikalavimus.

Taèiau net ir èia greitø rezultatø nesitikëkite - net ir aptikus sàraðe kà nors vertà dëmesio teks palaukti, kol bûstà bus galima apþiûrëti. Paprastai nekilnojamojo turto agentûrø darbuotojai tikina, jog dar neturi raktø ir þada paskambinti.

Prieð daugiau nei mënesá apsilankiau vienoje Phibsboro rajono nekilnojamojo turto agentûrø. Paaiðkinau, jog ieðkau iðsinuomoti vieno miegamojo kambario butà nuo 850 iki 900 eurø per mënesá Phibsboro rajone. Man buvo pasakyta, jog ðiuo metu jie nieko negalintys pasiûlyti ir davë nuomojamø butø sàraðà. Palikau savo mobiliojo telefono numerá ir papraðiau paskambinti, jei kas nors atsirastø. Praëjus savaitei agentûroje apsilankiau dar kartà, taèiau iðgirdau tà paèià istorijà. Treèià kartà ten nuëjau po keliø dienø, paaiðkinau, jog dirbu kitoje gatvës pusëje ir galëèiau bet kada apþiûrëti butà, jei koks atsirastø.

Faktas, jog dirbu juvelyrinëje parduotuvëje atkreipë vieno agentûros darbuotojo dëmesá. “Manau, ði mergina visai patikima”, - tarë jis savo kolegai. Kalba netikëtai pasisuko visai kita linkme. Staiga man buvo pasiûlyti keli variantai visai ðalia darbo, tik reikëjo palaukti tø nelemtø raktø, kad galëèiau juos apþiûrëti. Buvo paþadëta, jog man paskambins. Praëjo daugiau nei savaitë, taèiau jokio skambuèio nesulauki-

au, tad agentûroje apsilankiau dar kartà.

Man buvo paaiðkinta, jog to buto, kurá man siûlë, gyventojai, nusprendë jame pasilikti gyventi ilgiau. Patikinau, jog rasèiau kur pagyventi iki to laiko, taèiau bet kokiu atveju norëèiau pirmiausia butà pamatyti.

Buvo paþadëta, jog su manimi susisieks, kai tik gaus raktus. Susidariau áspûdá, jog mane apskritai buvo pamirðæ, kadangi vël praðë pasakyti savo vardà bei telefono numerá. Praëjo dar savaitë, bet jokiø þiniø negavau. Paskatinta savo paþistamø airiø nenuleisti rankø, nes, neva, ðioje ðalyje apie save bûtina priminti daugybæ kartø, á agentûrà nuëjau dar kartà. Tàsyk pavyko susitarti dël konkreèios dienos, kuomet galësiu butà pamatyti. Taèiau tà ilgai lauktà dienà gavau netikëtà siurprizà. Atëjusi á agentûrà sutartu laiku vyriðkio, kuris buvo paþadëjæs aprodyti butà, neradau. “Nuo vakar jis pas mus nebedirba”, - paaiðkino viena darbuotoja. “Taip nesàþininga. Dël ðio buto deriuosi daugiau nei mënesá”, - tariau. Ðio reikalo tvarkyti ëmæsis kitas agentûros darbuotojas patikino, jog laikas uþsitæsë ne dël agentûros kaltës, o buto gyventojø, panorusiø jame pasilikti gyventi ilgiau.

Tokioje situacijoje priekaiðtauti neverta, geriau iðlikti atkakliam ir laukti iki galo.

Sëkmë negarantuota, bet bent jau gali bûti tikras, kad ásimins tavo veidà ir viskà padarys, kad jo greièiau atsikratytø kà nors pasiûlydami.

Pranaðumà lemia rekomendacijos Phibsboro rajone ásikûrusios “Mason estates” nekilnojamojo turto agentûros darbuotojas Neil Flood patikino, jog pranaðumas savotiðkame nuomos konkurse atitenka daugiausia rekomendacijø turintiems asmenims. Kuo daugiau gerø atsiliepimø apie tave, tuo daugiau ðansø gauti toká butà, kokio nori. Paðnekovo teigimu, daugumà ieðkanèiøjø iðsinuomoti bûstà Dubline pastaruoju metu sudaro atvykëliai - lenkai, rusai, Rytø europieèiai. N.Flood akcentavo, jog retai kada bepasitaiko, jog namø ir butø savininkai nenori savo turto iðnuomoti uþsienieèiams. Anot jo, vienintelë problema, su kuria susiduriama aptarnaujant kitø ðaliø pilieèius, - kalbos barjeras. Ðiuo metu populiariausi - dideli keturiø, penkiø miegamøjø kambariø namai. Ðiek tiek maþiau populiarûs - trijø miegamøjø namai. Pasak N.Flood, brangiausi ðiuo metu yra vieno miegamojo kambario butai, kuriø kaina prasideda nuo 800 eurø per mënesá, taèiau jø pastaruoju metu ne toks didelis pasirinkimas. Dviejø kambariø nuomos kaina siekia nuo 1100 iki 1200 eurø per mënesá. Paðnekovas patikino, jog susirasti pakankamai modernø butà ámanoma ir uþ 800 eurø, taèiau realiausia minimali kaina miesto centre vis dël to yra 850 eurø.

Populiariausi rajonai, anot jo, yra Dublin 1, Dublin 3, Dublin 7.

N.Flood teigë, jog nuomininkai ðiuo metu turi daugybæ teisiø ir prireikus gali kreiptis á jas ginanèià bei nesutarimus tarp jø ir bûsto ðeimininkø sprendþianèià valstybinæ organizacijà “PRTB” (“Private Residential Tenancies Board”). Informacijos apie nuomoninko teises galima gauti ir “Threshold” organizacijoje, kurios filialas ásikûræs 21 Stoneybatter gatvëje, Dublin 7.

“Mason estates” darbuotojas teigë, jog kiekvienas bûsto savininkas pagal naujai priimtà ástatymà privalo savo gyventojus registruoti nuomos knygoje.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Pasaulio naujienos UKRAINA Rinkimus Ukrainoje laimëjo prorusiðka Regionø partija Prorusiðka Regionø partija tapo nugalëtoja per kovo 26 dienà ávykusius rinkimus á U k r a i n o s Aukðèiausiàjà Radà, surinkusi 32,12 proc. balsø, kovo 30 d. vakare praneðë ðalies Centrinë rinkimø komisija, suskaièiavusi 100 proc. protokolø.

Buvusios Ukrainos prezidento Viktoro Juðèenkos bendraþygës “oranþinëje revoliucijoje” ir ekspremjerës Julijos Tymoðenko blokas uþëmë antràjà vietà, gavæs 22,27 proc. balsø, o proprezidentinis blokas “Mûsø Ukraina” tapo treèiasis su 13,94 proc. balsø. Ðalies vadovà V.Juðèenkà palaikanti Ukrainos socialistø partija gavo 5,67 proc. balsø, o Komunistø partija - 3,66 procento.

Pagal ástatymus, Centrinë rinkimø komisija turi galimybæ per 15 dienø patikrinti visus protokolus ir paskelbti oficialius rinkimø rezultatus. Ðiø metø kovà Ukraina pirmàjá kartà iðrinko Aukðèiausiàjà Radà pagal partijø sàraðus. Á balsalapá buvo átrauktos 45 partijos ir blokai.

Labiausiai prie 3 proc. priartëjo kraðtutinës kairiosios Natalijos Vytrenko blokas su 2,93 proc. balsø ir kadencijà baigianèios Rados pirmininko Volodymyro Lytvyno Liaudies blokas, uþ kurá balsavo 2,43 proc. rinkëjø.

Balsavime dalyvavo 58,97 proc. pilieèiø, turinèiø balso teisæ.

JAV Suduþo didþiausias karinis oro lëktuvas Atlikdamas avariná nusileidimà Doverio karinëje oro bazëje Delavero valstijoje suduþo kariniø oro pajëgø krovininis lëktuvas C-5. Tai didþiausias JAV karinis oro lëktuvas. Skrydþio metu águla praneðë apie avarinæ padëtá. Suduþusá C-5 valdë Nacionalinë oro pajëgø gvardija. Lëktuve buvo 17 þmoniø. Delavero Visuomenës saugumo departamento direktoriaus pavaduotojas Allenas Mentheny praneðë, kad keletas suþeistø þmoniø buvo nugabenti á ligoninæ. Televizijos rodomuose reportaþuose matyti, kad lëktuvas suduþo á maþiausiai tris dalis, lakûno kabina atsiskyrë nuo fiuzeliaþo. Reportaþuose lëktuvo uodegos iðvis nebuvo matyti.

PRANCÛZIJA Jaunimo darbo ástatymas - teisëtas Prancûzijos aukðèiausia konstitucinë institucija pripaþino, kad daug triukðmo ir protestø sukëlæs ástatymas dël jaunimo darbo sutarèiø neprieðtarauja konstitucijai.

Konstitucinës tarybos sprendimas reiðkia, kad ástatymas gali ásigalioti iðkart, kai já pasiraðys prezidentas Jacques Chirac’as.

Prancûzijos ministras pirmininkas Dominique’as de Villepinas sako, kad ástatymu siekiama kovoti su aukðtu jaunimo bedarbystës lygiu.

Protestai vyksta jau treèià savaitæ dël ástatymo, kuris leidþia lengviau ádarbinti ir atleisti jaunus þmones.

Jaunimo tonas grieþtëja Deðiniøjø valdanèiosios daugumos deputatai Jacques’o Chirac’o reikalavimu pradeda rengti ástatymo pataisas, sutrumpinanèias bandomàjá laikà nuo dvejø iki vieneriø metø ir ávedanèias sàlygà, kad nebûtø galima atleisti ið darbo, nepateikiant prieþasties. Tuo metu Prancûzijos jaunimo tonas grieþtëja.

Per balandþio 1-2 d. Lilyje vykusá koordinaciná susirinkimà, á kurá buvo suvaþiavæ visos ðalies studentø bei licëjø moksleiviø atstovai, buvo priimtas nutarimas nuo balandþio 4 d., dar vienos, jau penktosios, nacionalinës mobilizacijos prieð ginèijamà ástatymà dienos, paraginti skelbti visuotiná streikà. Studentø bei moksleiviø reikalavimas tebelieka tas pats – visiðkai atðaukti ástatymà. Jie kvieèiami blokuoti oro uostus, geleþinkelio stotis, kelius.

KINIJA Kinija derybose su Vatikanu kelia savo sàlygas Kinija ir Vatikanas surengë derybas dël diplomatiniø santykiø atnaujinimo, taèiau jø sëkmë priklausys nuo to, ar Ðventasis Sostas sutiks patenkinti du reikalavimus.

Valstybinës religiniø reikalø administracijos direktorius Ye Xiaowenas sakë, kad Vatikanas pirmiausia turi nutraukti santykius su Taivanu ir susilaikyti nuo kiðimosi á vidinius Kinijos reikalus.

“Diplomatinius santykius su Vatikanu galime uþmegzti labai greitai, jei tik bus patenkinti du principai”, - sakë Ye. “Taèiau mums bus labai sunku tai padaryti, jei ðiø principø bus nesilaikoma”. Ye teigë, kad santykiams, kurie buvo nutraukti 1951 metais, atnaujinti jokiø laiko rëmø nëra nustatyta.

Vatikano uþsienio reikalø ministras, arkivyskupas Giovanni Lajolo yra sakæs, jog “atëjo laikas” normalizuoti Kinijos ir Vatikano santykius.

Neseniai paaukðtintas Honkongo kardinolas Josephas Zenas praëjusià savaitæ taip pat uþsiminë, jog Vatikanas yra pasiruoðæs pripaþinti ne Taivanà, bet Kinijà, jei Pekinas uþtikrins, kad bus gerbiamos religinës laisvës.

Taivanas nuo Kinijos atsiskyrë pilietinio karo pabaigoje 1949 metais. Kinija ðià salà laiko savo teritorijos dalimi, kuri turi bûti susigràþinta.

Ekspertai teigia, kad daugiausia kliûèiø kelia Pekino atsisakymas pripaþinti aukðèiausià popieþiaus valdþià skiriant vyskupus.

Vyriausybës remiama Kinijos katalikø patriotinë asociacija pati skiria vyskupus.

Ye teigë, kad Kinija ir toliau turi pati skirti savo vyskupus, taèiau paþymëjo, kad ðis klausimas “gali bûti atviras konsultacijoms”. Smulkesnës informacijos pareigûnas nepateikë.

Vilèiø, kad abi pusës gali iðeiti ið 55 metus besitæsianèios aklavietës, atsirado po to, kai prieð vienerius metus Katalikø Baþnyèios vadovu tapæs popieþius Benediktas XVI uþsiminë, jog norëtø aplankyti Kinijà.

Praëjusià savaitæ J.Zenas sakë, kad mirus popieþiui Jonui Pauliui II, tarp Kinijos ir Vatikano atsirado daugiau kontaktø.

Oficiali Kinijos Baþnyèia turi apie 4 mln. nariø, rodo vyriausybës duomenys. Tuo tarpu Vatikanas turi duomenø, kad pogrindinei Baþnyèiai, kuri yra lojali Romai, priklauso apie 10 mln. tikinèiøjø.

ESTIJA Estijoje daugiausia kaliniø ES Estijoje 100 tûkst. gyventojui tenka maþdaug 330 kaliniø. Teisingumo ministerijos duomenimis, tai didþiausiais rodiklis Europos Sàjungos ðalyse.

Teisingumo ministerijos sekretorë spaudai Margita Tuulik sakë, kad praëjusiø metø pabaigoje Estijoje buvo 333 kaliniai 100 tûkst. ðalies gyventojø. Ið viso ákalinimo vietose Estijoje , lapkrièio pabaigos duomenimis, buvo 4463 þmonës. Ðiø metø kovo 31 dienà ðis rodiklis buvo 4462 þmonës.

Pasak M.Tuulik, ministerija gavo duomenø apie kaliniø skaièiø Europos ðalyse tarptautinio centro “King’s College” interneto tinklalapyje. Drauge ji pareiðkë, kad ið tikrøjø ðiø duomenø negalima lyginti.

“Interneto tinklalapyje matyti, kad duomenys ávairiose valstybëse gauti skirtingu laiku”, - sakë M.Tuulik.

“Kings’s College” duomenimis, antrojoje vietoje Europos Sàjungoje yra Latvija, kur ðá rodiklá sudaro 315 þmoniø. Taèiau ðie duomenys apie kaliniø skaièiø Latvijoje pateikti pernai spalá. Treèiojoje vietoje yra Lietuva, èia 235 kaliniai 100 tûkst. gyventojø. Ketvirtojoje vietoje - Lenkija su 223 þmonëmis.

Teisingumo ministras Reinas Langas, komentuodamas situacijà sakë, kad Estijoje skiriamos pernelyg ilgos ákalinimo bausmës. R.Lango nuomone, Estijoje kalëjimai nepadaro reabilitacinio poveikio, ir kaliniai, iðëjæ á laisvæ, labai galimas dalykas, vël padarys nusikaltimà.

IZRAELIS A.Sharonas bus paskelbtas neveiksniu Izraelio vyriausybë ketina formaliai paskelbti, kad ministras pirmininkas Arielis Sharonas nepajëgia eiti savo pareigø dël sveikatos bûklës, ir paskirti visateisiu vyriausybës vadovu Ehudà Olmertà.

Tai turi ávykti jau per kità Kabineto posëdá balandþio 9 d. Manoma, kad sprendimas ásigalios balandþio 14 dienà.

Pagal ástatymà, kad ministrà pirmininkà bûtø galima paskelbti neveiksniu, turi praeiti 100 dienø. A.Ðaronas yra komos bûklës po insulto, kuris já iðtiko sausio 4 dienà. E.Olmertas de facto jau vadovauja vyriausybës darbui visà ðá laikà. Jo centro partija “Kadima” praëjusià savaitæ iðkovojo pergalæ per parlamento rinkimus ir jam tikriausiai bus pavesta sudaryti naujà Kabinetà.

VIETNAMAS Ið uþgriuvusios ðachtos iðgelbëti 17, þuvo 4 vyrai Ðiaurës Vietname gelbëtojai, rankomis kasdami uþgriuvusià anglies ðachtà, savaitgalá iðgelbëjo 17 vyrø, bet kiti keturi angliakasiai mirë. Iki sekmadienio vakaro (balandþio 1 d. – red.) gelbëtojai iðtraukë visus gyvuosius, buvusius 80 m gylyje Mong Duongo ðachtoje, kur kovo 31 d. vanduo uþliejo vienà kamerà, sakë “Mong Duong Coal Company” pareigûnas.

“Pasisekë, kad 17 þmoniø buvo iðgelbëti”, telefonu ið Mong Duongo, esanèio 200 km

13 (47) Balandþio 6, 2006

á ðiaurës rytus nuo sostinës Hanojaus, sakë pareigûnas.

Praëjusio mënesio pradþioje vienoje ðachtoje toje paèioje Kvangninio provincijoje sprogus susikaupusiam metanui, þuvo aðtuoni darbininkai.

Pasak minëto pareigûno, gelbëtojai rankomis kasë uþgriuvusià ðachtà, nes daugelis tuneliø rengiantis juos iðplësti buvo uþminuoti.

“Manëme, kad þuvome”, - sakë vienas iðgelbëtas darbininkas Vu Van Duongas.

Vu Van Duongas, kuris vienoje tunelio atkarpoje buvo ákalintas su penkiais kitais angliakasiais, pasakojo, kad jie balandþio 1 d. uþdegë deglus ir suraðë savo testamentus.

Gelbëtojai juos pasiekë balandþio 2 d.

Vietnamas planavo 2006 metais akmens anglies gavybos apimtá padidinti 7 proc. iki 36,5 mln. tonø, kad bûtø patenkinta smarkiai iðaugusi paklausa pramonei ir eksportui.

Per pirmuosius tris ðiø metø mënesius ðalyje buvo iðkasta 8,77 mln. t akmens anglies 15,8 proc. daugiau nei per tà patá praëjusiø metø laikotarpá, rodo oficialûs duomenys.

Akmens anglies eksportas, daugiausia - á Kinijà, per ðá laikotarpá padidëjo 54,7 proc.

- iki 5,72 mln. tonø.

D. BRITANIJA Pandemijos atveju þmones laidotø masinëse kapavietëse Jei Didþiojoje Britanijoje kiltø paukðèiø gripo pandemija, þmonës greièiausiai bûtø laidojami masinëse kapavietëse. Remiantis “apskaièiuotu” labiausiai pesimistinio scenarijaus vertinimu, jei H5N1 virusas mutuotø á þmogaus þmogui perduodamà formà, Didþiojoje Britanijoje mirtø 320 tûkst. þmoniø, sakoma konfidencialiame Vidaus reikalø ministerijos praneðime. Dokumente, kuris vadinasi “Padidinto mirtingumo gripo pandemijos atvejø valdymas”, sakoma, jog dël smarkiai iðaugusio mirtingumo aukø laidojimas arba kremavimas gali vëluoti iki 17 savaièiø. Èia taip pat áspëjama, jog “bendras laidojimas” gali sukelti asociacijas su didelëmis laidojimo duobëmis, kurios buvo kasamos þmonëms laidoti 1665 metais per Didájá marà. Bet ið tikrøjø tai “bus didelis skaièius karstø, palaidotø vienoje vietoje tuo paèiu metu, ir tokiu bûdu, kuris leistø individualiai paþymëti kiekvienà kapà”, sakoma dokumente.

Praneðime sakoma, jog Anglijos ir Velso valdþiai “geriausiu atveju” per 15 savaièiø truksianèià pandemijà pajëgs palaidoti 48 tûkst. mirusiøjø.

Taèiau áspëjama: “Net jeigu vietos administracinis pajëgumas iðaugs 100 proc., pesimistiðkiausiais skaièiavimais, mirtingumui iðaugus iki 320 tûkst., mirusiø þmoniø laidojimas arba kremavimas gali vëluoti iki 17 savaièiø”. Jeigu prasidëjus gripo pandemijai mirs 2,5 proc. visø juo uþsikrëtusiø þmoniø, pasak praneðimo, “nesvarbu kokiø priemoniø bus imtasi, mirtingumas bus gerokai didesnis nei pajëgsime susidoroti”.

Pasak praneðimo, kilus pirmajai pandemijos bangai, o galbût ir ilgiau, dar nebus tinkamos vakcinos, todël negalima pasikliauti vien ja.

Praneðime rekomenduojama prasidëjus pandemijai uþdaryti mokyklas iki 10 savaièiø, nes vaikai gali tapti pagrindiniais paukðèiø gripo viruso platintojais. Vidaus reikalø ministerijos pareigûnai atsisakë komentuoti nutekëjusià informacijà.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

“L” inf.

7

8

Ástatymas

13 (47) Balandþio 6, 2006

Mokesèiai, perkant namà pirmà kartà Kaip visiems þinoma, Airijos ástatymai nenumato jokiø apribojimø kitø ðaliø pilieèiams, perkant privaèià nuosavybæ ðalyje. Taigi, kiekvienas imigrantas turi teisæ nusipirkti namà ar butà Airijoje. Jei þmogus randasi Airijoje legaliai ir turi pastovias pajamas, t.y., darbà, turi sukaupæs kai kokià pinigø sumà ir jauèia, kad yra pasiruoðæs nusipirkti nuosavà bûstà, tai niekas netrukdo jam tuo uþsiimti. Taèiau, perkant namà pirmà kartà egzistuoja daug ástatyminiø “povandeniniø sroviø”, o bûtent, mokesèiai uþ ásigyjamà nekilnojamàjá turtà, kas turbût yra sudëtingiausia þmogui, neþinanèiam mokesèiø taisykliø. Todël bet kuriuo atveju geriausia yra kreiptis patarimo á specialistus.

A

irijoje egzistuoja firmos, besispecializuojanèios finansiniuose ir juridiniuose klausimuose, kurie iðkyla imant kredità (Mortgage Advice Store).

Tokiø firmø tarnautojai padës jums teisingai apskaièiuoti siûlomo kredito sumà ir pasirinkti kreditinæ organizacijà. Ðiø firmø paslaugos nemokamos.

Specialistai rekomenduoja prieð imant paskolà banke ar kitoje kreditinëje organizacijoje atidþiai suplanuoti kiekvienà þingsná, pasverti visus “uþ” ir “prieð” tam, kad ne tik neskausmingai bûtø ágyvendintas noras turëti savo bûstà, bet ir kad bûtø þinomos bei suprantamos visos jûsø teisës.

Be juristø pagalbos, dar reikalinga ir finansininkø pagalba, geriausia Loan

TECHNOLOGIJOS

Advisors, o taip pat - patikëtiniø (solicitors), besispecializuojanèiø nekilnojamojo turto pirkimuose – pardavimuose. Jie padës teisingai pasirinkti tokià mortgage rûðá, kurios iðmokos bûtø optimaliausios.

Specialistai pagelbës teisingai uþpildyti paskolos gavimo pareiðkimà ir sutartá, profesionaliai organizuos apþiûras ir perkamo nekilnojamojo turto ávertinimà. Patikëtinis visais juridiniais klausimais pirkëjo vardu kontaktuos su kreditoriais. Visø laiðkø, ypatingai, Pasiûlymø laiðkø (Letter of Offer), gautø ið kreditoriø apie paskolos iðmokëjimo sàlygas ir terminus, kopijos turi bûti saugomos pas patikëtiná, kuriam dalyvaujant pirkëjas pasiraðys visus susitarimus su kreditoriais. Be to, solicitor

First time buyer arba kaip sutaupyti Tiems, kurie perka nekilnojamàjá turtà Airijoje pirmà kartà, nuo 2005 metø sausio 1 dienos buvo pakeistos kai kurios mokesèiø mokëjimo taisyklës, o tiksliau, ávestos nuolaidos. Pagal 2005 metø Section 126 Finance Act 1999 metø 92B Stamp Duties Consolidation Act skyriaus pataisà, perkantys nekilnojamàjá turtà pirmà kartà yra atleidþiami nuo Valstybinio mokesèio uþ didelës vertës sutarties sudarymà (Stamp duty on house price).

Kas gali pasinaudoti ðia nuolaida arba kà galima vadinti First time buyer?

Pirmiausia, tai þmogus arba þmoniø grupë, nepirkæ nekilnojamojo turto anksèiau, negavæ nekilnojamojo turto pirkimo ar statymo paskolos nei individualiai, nei kartu su kuo nors Airijoje ar uþ jos ribø. Be to, ketinama ásigyti nuosavybë turi bûti pagrindine ir vienintele gyvenamàja vieta,

Pasaulyje pradedama mobiliøjø telefonø tikintiesiems gamyba

asaulyje mobiliøjø telefonø gamybos bendrovës pradeda gaminti specialius mobiliuosius telefonus, kurie patenkins dvasinius tikinèiøjø poreikius.

Izraelyje jau gaminami vadinamieji koðeriniai telefonai. Dar 2004-øjø metø pabaigoje keli autoritetingi rabinai siûlë kurti naujos kartos telefonus, kuriuose nebûtø Dievo ásakymus paþeisti gundanèiø galimybiø.

Todël mobiliøjø telefonø gamintojai ëmësi konstruoti modelius, kurie atitiktø konkreèios religinës bendruomenës poreikius.

Pavyzdþiui, rabinø reikalavimu telefone neturëtø bûti fotokameros, garso efektø, ryðio su internetu, net SMS funkcijø - visko, kas galëtø nukreipti tikinèiojo dëmesá.

Telefono paskirtis turi bûti tik viena - suteikti þmogui galimybæ paskambinti ir atsakyti á skambutá.

Izraelio bendrovës “MIRS Communications” vykdomasis direktorius 58-eriø metø Abrasha Burstynas greitai suprato, kad daugelis judëjø norëtø turëti toká aparatà: “Jie klauso rabinø”, - sako jis.

2005-aisiais metais jo vadovaujama firma iðleido pir-

P

pirkëjo vardu tariasi dël galutinës namo pirkimo datos bei padeda apiforminti namo draudimà. Tik po to yra mokamas depozitas, po kurio kreditorius suteikia pirkëjui sutartà kredito sumà. Tada jau galima laikyti save namo savininku.

màjà “koðeriniø” telefonø partijà. Ðie telefonai, kuriuose liko tik telefoninë funkcija ir kuriø galima ásigyti tik Izraelyje, patraukë jau maþdaug 20 tûkst. abonentø, net vyriausybës nariø dëmesá. Dabar bendrovë jau tikisi ðá verslà plësti ir uþsienyje.

Beje, “koðeriniø” telefonø gamybà daþnai finansiðkai remia dvasiniai bendruomenës lyderiai. Beveik milijonà nariø turinti Izraelio ultraortodoksø bendruomenë ragina tikinèiuosius, ypaè jaunimà, palaipsniui atsisakyti ankstesniø aparatø ir pirkti MIRS bendrovës mobiliuosius telefonus.

Nors techniðkai telefonai negali bûti “koðeriniai” ar “nekoðeriniai”, taèiau vadinamøjø koðeriniø telefonø gamybai reikia gauti vyriausiojo rabino tarnybos “koðeringumo paþymà”, o patys telefonai paþymëti uþraðu “Vyriausiojo rabinato patvirtinta”.

Kad religinës bendruomenës nariai daugiau kalbëtøsi tarpusavyje, mobilaus ryðio operatoriai taiko skirtingus tarifus. Skambinti ið “koðerinio” telefono á tarptautiná tinklà kainuoja brangiau.

Tai tik vienas pavyzdys, kaip pasaulinë mobilaus ryðio

namas ar butas nebus nuomojamas po nupirkimo penkiø sekanèiø metø bëgyje.

Iðimtá nuomavimo klausimu sudaro tik rent-a-room-scheme.

Be to, pagal 1997 metø 189A Taxes Consolidation Act skyriø, First time buyer yra tas, kas ketina pirkti nekilnojamàjá turtà, bûdamas þmogaus, turinèio invalidumà, globëju, net jei jis anksèiau jau yra pirkæs gyvenamàjá bûstà sau. Aiðku, tai ámanoma tik po globëjo teisiø apiforminimo.

“Pirmà kartà” pirkti namà turi galimybæ ir tie, kurie iðsiskyrë ir paliko ankstesná namà ar butà buvusiam sutuoktiniui pilnam naudojimui ir su pilna nuosavybës teise, bet su sàlyga, kad buvæs sutuoktinis gyvens tame name ir toliau.

Pabaiga N 14 (48) Paruoðta pagal interneto svetainës Mortgage Advice Store ir informacinës vyriausybinës interneto svetainës Comhairle medþiagà.

Parengë Rita Orlovièienë

rinka randa ryðá “su Dievu”. Kitos bendrovës á savo mobiliuosius aparatus deda skambuèius su krikðèioniðkomis melodijomis, arba þadintuvus, kvieèianèius musulmonus pasimelsti.

“Krikðèioniðko turinio” telefonus gamina bendrovë “Good News Holdings”. Teikiama nauja paslauga “FaithMobile”, kuri apima Ðventraðèio citatas, krikðèioniðkas melodijas, minutës trukmës vaizdo áraðus. Bendrovës ðûkis yra toks: “Ar jau kalbëjotës ðiandien su Vieðpaèiu Dievu?”

Bendrovë planuoja iðleisti naujà modelá, kuriuo bus galima klausytis pamokslo, iðgirsti naujienø, pasiþiûrëti religiniø filmø iðtraukø. Planuojama dar viena nauja paslauga - e.prayer.com - kuria tikintysis galës papraðyti kitø religinës bendruomenës broliø, kad pasimelstø uþ já.

Buvæs “Paramount Pictures” prezidentas Davidas Kirkpatrickas, kuris yra vienas firmos “Good News” steigëjø, sako, kad bendrovës naujovës padarys religijà prieinamesnæ þmonëms, retokai uþsukantiems á baþnyèià.

Musulmonams Dubajaus bendrovë “Ilkone Mobile Telecommunications” 2005-aisiais metais pradëjo gaminti telefonus, kurie ne tik kasdien reikiamu laiku primena, jog laikas melstis, bet ir turi ámontuotà kompasà, kuris nurodo kryptá Mekos link.

Anglijoje musulmonai naudojasi tarnyba “MyAdhan.com”, kuri veikia kaip mobilusis “muezinas”. Tarnyba penkis kartus per dienà siuntinëja teksto þinutes, panaðiai kaip meèetës tarnautojas nuo minareto kvieèia þmones melstis.

“Pasirinkdamas toká “pamaldø” telefonà abonentas galës pabrëþti savo religinæ priklausomybæ ir pasijusti reikðmingesniu visuomenëje”, - sakë Ilinojaus valstijos Galvos mieste registruotos Religijos tyrimø asociacijos direktorius Williamas Swatosas.

NEWSru.com

Kalbëkime angliðkai Pasimokykime kalbëti angliðkai

Ádomu

Rubrikos autorë Rûta Czina

IV pamoka Atsakymai á III pamokos uþduotis: I. Fifty-seven, ninety-eight, one/a hundred and forty-six, two hundred and thirty-one, five thousand eight hundred and seventythree, nineteen seventy-five, the year one thousand.

II. 1) What is her surname/ second name? 2) What is his first name/ forename? 3) What is their address? 4) How old am I? 5) Are You married? 6) They are not divorced, they are just separated. 7) Are you a hairdresser? 8) I am not an electrician, I am a plumber.

DIALOGAS A: Tom, do you have a hobby?

B: Sure, I read books.

A: Oh, I like books as well. Do you watch TV? B: Yes, I watch TV every day. I like drama and comedy programs.

A: I like the news. And I go to the gym as well.

B: Me too! Let’s go together.

A: That sounds great! ÞODYNAS - Vocabulary [vo’ke:bjulari] hobby [‘hobi] - hobi, mëgstamas uþsiëmimas; sure [‘ðua] - þinoma; to read [tu ‘ryd] - skaityti; a book [buk] - knyga; to like [laik] - mëgti, patikti; as well [ez wel] - taip pat; to watch [waè] - þiûrëti; TV (television) [ty vy] ([tele’viþon]) - televizorius; every day [‘evry ‘dei] - kiekvienà dienà; drama [‘dre:ma] - drama; comedy [‘komedi] - komedija; a program [‘preugre:m] - programa; the news [th njûz] - þinios, naujienos; and [e:nd] - ir; to go [geu] - eiti; to [tu] - prielinksnis krypèiai þymëti, reiðkiantis á; the gym [dþim] - sporto salë; me too [ my tû] - að taip pat; let’s go [lec geu] - eime; together [tu’getha] - kartu, drauge (skardusis th) that sounds great [the:t saunds greit] skamba puikiai, puiku.

Pastaba: þodelis ‘to’, naudojamas prieð veiksmaþodá, reiðkia bendratá. Pvz.: to go eiti, to watch - þiûrëti. þodelis ‘to’, naudojamas po veiksmaþodþio, reiðkia vietos prielinksná ‘á’. Pvz.: I go to the gym. - Að einu á sporto salæ. She goes to work.- Ji eina á darbà.

GRAMATIKA - Grammar [‘gre:ma] Simple Present - esamasis paprastasis laikas The Simple Present - esamasis paprastasis laikas yra naudojamas esamajam veiksmui þymëti. Jis naudojamas ðiais atvejais: 1) Faktams þymëti. Pvz.: She is a doctor. Ji yra daktarë. He is forty-five.- Jam yra 45 metai. I like comedy programs.- Man patinka komedijos/ juokingos programos.

2) Pasikartojantiems veiksmams, rutinai þymëti. Pvz.: I go to the gym every day. Að einu á sporto salæ kiekvienà dienà. He gets up [ap] at 8.00.- Jis keliasi aðtuntà.

Jau þinome, kaip asmenuojamas veiksmaþodis to be - bûti esamajame laike.

(Galite pasitikrinti I pamokoje).

Pateiksiu visø kitø veiksmaþodþiø asmenavimo atvejus ðiame laike.

1) Veiksmaþodþiai, pasibaigiantys priebalse, ar balse ‘e’. Pvz.: to work -dirbti, to read - skaityti, to like - mëgti...

Vienaskaita Daugiskaita I We work, read, like work, read, like You You work, read, like work, read, like He, she, it They works , reads, likes work, read, like Kaip matome, palyginus su lietuviø kalba, anglø kalboje asmenavimas labai lengvas.

Visi asmenys asmenuojami vienodai, tik vienaskaitos III asmuo turi galûnæ s:[wio:ks, ryds, laiks].

2) Veiksmaþodþiai, pasibaigiantys ‘sh’, ‘ch’, ‘s’, ‘x’, ‘o’. Pvz.: to watch - þiûrëti, to kiss - buèiuoti, to go - eiti...

Kaip matome, ðiuo atveju vns.III asmuo prisideda galûnæ -es: [‘waèis, ‘kisis, geuz].

Vienaskaita I watch, kiss, go You watch, kiss, go He, she, it watches, kisses, goes

Daugiskaita We watch, kiss, go You watch, kiss, go They watch, kiss, go

3) Veiksmaþodþiai, pasibaigiantys balse ‘y’.

Pvz.: to study [‘stadi] - studijuoti, mokintis; to fly [flai] - skristi...

Vienaskaita Daugiskaita I We study, fly study, fly You study, fly

You study, fly

He, she, it studies, flies

They study, fly

Kaip matome, ðiuo atveju, raidë ‘y’ dingsta ir prisideda galûnë -ies. Bet, jei prieð ‘y’ eina balsë, pvz: buy [bai] - pirkti, pay [pei] - sumokëti, po ‘y’ prisideda -s. Pvz.: I buy, you buy, he buys [baiz]...; I pay, you pay, he pays [peiz].

4) Veiksmaþodis to have [he:v] - turëti ðiame laike vns. III asmenyje virsta has[he:z]: Vienaskaita Daugiskaita I have

We have

You have

You have

He, she it has

They have

Uþduotis: Iðasmenuokite ðiuos veiksmaþodþius: to walk [wo:k] - vaikðtinëti, to eat [yt] - valgyti, to play [plei] - þaisti, groti, to box [boks] - boksuoti, to wash [wað] - plauti, praustis, to do [dû] - daryti, to love [lav] mylëti.

Atsakymai bus kitame laikraðèio numeryje.

Stojimas á UK Universitetà

13 (47) Balandþio 6, 2006

Stojimo á Anglijos universitetus ir koledþus procedûra

Jei galvojate apie studijavimà UK, ðis gidas padës jums susigaudyti procedûrose.

Norëtume priminti jums, kad nepaisant to, jog tuo metu, kai ði informacija buvo renkama, ji buvo teisinga, taèiau nuo to laiko gali bûti ávykusiø pasikeitimø stojimo procedûroje. Susisiekite su artimiausiu http://www.britishcouncil.org/where/inde x.htm biuru, kur jums patars dël studijø UK, ir http://www.ucas.ac.uk/ dël informacijos apie praðymo padavimo procesà.

Jûs turite stoti á pasirinktus kursus per http://www.ucas.ac.uk/ (the Universities and Colleges Application Service – Universitetø ir Koledþø Priëmimo Tarnyba). UCAS priima praðymus á visus pirmos pakopos kursus, iðskyrus siûlomus Atviro Universiteto (Open University).

Praðymà turite pateikti “UCAS formoje”. Ði forma leidþia jums paduoti praðymà stoti á 6 universitetus ar koledþus vienu metu. Pateikti galite tik vienà formà. Kartu su praðymu turi bûti siunèiamas 23 eurø mokestis, apmokëtas èekiu, paðto perlaida, kreditine ar debitine kortele.

pasirinkimas.

Pasirinkimo keisti negalësite, todël gerai pagalvokite prieð apsispræsdami.

- Atsakymà turite siøsti á UCAS, ið kur jis bus perduotas jûsø pasirinktoms mokymo ástaigoms. Tiesiai á mokymo ástaigas atsakymø siøsti nereikia.

- Kai gausite egzaminø ávertinimus, kopijas turite nusiøsti á pasirinktas mokymo ástaigas.

- Jei patenkinsite pasiûlymo sàlygas, jûsø vieta taps besàlygiðka. Jei universitetas ar koledþas, pasirinktas pirmu numeriu, patvirtina jûsø priëmimà, atsarginis paliûlymas automatiðkai atðaukiamas. Kai gaunate patvirtintà pasiûlymà, turite nedelsiant praneðti priimate ar atmetate já iðsiusdami pridëtà atsakymo formà.

- Jei nepatenkinate pasiûlymo sàlygø, vistiek turëtumëte nusiøsti egzaminø rezultatø kopijas á pirmu ir antru numeriu pasirinktas mokymo institucijas, kadangi jie vis dar gali norëti pasiûlyti jums mokymosi vietà per UCAS. UCAS praneð jums apie galutiná universiteto koledþosprendimà.

- Nenusiminkite, jei nepatekote á pasirinktà kursà, jûs vis dar galite patekti á panaðø kursà kituose koledþuose ar universitetuose per “atrankos procesà”.

Jei jums reikia pagalbos pildant UCAS formà, susisiekite su UCAS: http://www.ucas.ac.uk/ Rosehill, New Barn Lane, Cheltenham Gloucestershire, GL52 3LZ Email: enq@ucas.ac.uk +44 (0)1242 222444

Kada paduoti stojimo praðymà?

Kas yra atrankos procesas?

Pirmos pakopos studijos UK universitetuose · Aukðtesnysis Nacionalinis Diplomas (Higher National Diplomas - HND) · Aukðtesniojo Iðsilavinimo Diplomas (Diploma of Higher Education - DipHE) · Bakalauro laipsnis (Undergraduate degree - Ba, Bsc, LL.B etc)

Kaip paduoti stojimo praðymà?

Á Oksfordo ar Kembridþo universitetus: - Pateikti praðymà á UCAS iki spalio vidurio. Á medicinos, stomatologijos ar veterinarijos kursus bet kuriame UK universitete: - Pateikti praðymà á UCAS iki spalio vidurio. Á visus kitus kursus ir visus kitus universitetus (iðskyrus Atviràjá universitetà – Open University): - ES ðaliø pilieèiai turi pateikti praðymus á UCAS nuo rugsëjo iki sausio vidurio.

Jei ruoðiatës pateikti praðymà tik á vienà kursà ir turite reikiamà kvalifikacijà, galite tai padaryti bet kuriuo metu (dël informacijos susisiekite su UCAS ar jûsø pasirinktu universitetu).

Visiems kandidatams patariama pateikti praðymus kuo anksèiau.

Kokia praðymo padavimo procedura?

Jums reikës uþpildyti http://www.ucas.ac.uk/ formà. Ji apima 4 lapus ir gali atrodyti sudëtinga. Þemiau pateikiamas trumpas praðymo padavimo procedûros apraðymas: · Uþpildykite UCAS formà, pasirinktas mokymosi ástaigas suraðydami taip, kaip jos iðvardintos UCAS kataloge, o ne taip, kaip pageidaujate jûs.

- Gavusi jûsø formà UCAS praðymo kopijas iðsiøs jûsø pasirinktoms mokymosi institucijoms. Ðios perþiûrës jûsø praðymà ir informuos UCAS, ar nori pasiulyti jums vietà.

- Jei jûs jau turite reikalaujamà kvalifikacijà, siûloma vieta bus “besàlygiðka”. Jei jûs dar turite gauti kvalifikacijà tam, kad patektumëte á pasirinktà kursà, pasiølimas bus pateikiamas su sàlyga, kad gausite atitinkamus ávertinimus laikydami kvalifikacinius egzaminus.

- UCAS susisieks su jumis pastikslinti, kurá pasiûlymà jûs norite priimti. Jums reikës pasirinkti 2: pirmas – tvirtas pasirinkimas, antras – atsarginis

UCAS vykdo atrankos procesà nuo liepos vidurio iki rugsëjo vidurio padëti tiems kandidatams, kurie nepateko á universitetus ir koledþus standartinës procedûros metu, surasdama neuþpildytus kursus.

Kad galëtumëte dalyvauti atrankos procese, turite bûti: - Padavæ praðymà per UCAS ir negavæ jokiø pasiûlymø arba - Gavæ pasiûlymø, bet neatitikæ iðkeltø salygø ir todël nepriimti arba - Padavæ praðymà á UCAS po birþelio (tokiu atveju jums automatiðkai bus iðsiøsta atrankos proceso forma)

Antros pakopos (magistrantûros) studijos Kandidatai á daugumà magistrantûros kursø UK turi paduoti praðymus tiesiai pasirinktam universitetui.

- Kai kuriose mokymo ástaigose yra priëmimo skyriai, tvarkantys praðymus.

- Kitos ástaigos nukreipia kandidatus tiesiai á reikiamà fakultetà.

- Dauguma ástaigø ima nedidelá mokestá padengti administracinëms iðlaidoms.

Turite bûti pasiruoðæ uþpildyti iðsamias praðymo formas apie savo akademinius ir profesinius pasiekimus, stojimo prieþastis bei nurodyti akademinio domëjimosi sritis.

Paprastai kartu su praðymu jûs turite pateikti ir rekomendacijas. Jei esate doktorantas, gali papraðyti pateikti detalø jûsø pasiûlytos temos temos pristatymà.

Kalbos kursai, trumpi kursai ir profesiniai kursai Stojantys á kalbø, trumpus ar profesinius kursus paprastai kreipiasi tiesiai á pasirinktas mokymo ástaigas. Kursø reikalavimai skiriasi atskirose institucijose, todël jûs turëtumëte susisiekti su kiekvienos ástaigos priëmimo skyriumi norëdami juos iðsiaiðkinti.

Anglija.com

9

10

13 (47) Balandþio 6, 2006

250

ø r u e

Palydovinës televizijos árangos komplektas

Daugiau nei 25 kanalai

rusø kalba, o taip pat muzika, kanalai vaikams bei suaugusiems Tel.: 087 299 46 16

Gintaro gabaliukas Airijoje

em.n t ceir o stuvi @ lie Mes pasiekiami ið visø Europos taðkø

WORLD MEDIA

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS

Þvaigþdës Sportas TV-programa Ádomûs pasiskaitymai

Laikantis scientologijos priesakø Tomo Cruise‘o suþadëtinei Katie Holmes teks gimdyti tyliai ir tyloje – net medicinos personalas privalës elgtis ramiai ir neskleisti bereikalingø garsø. Pats T.Cruise‘as prie savo milþiniðkos vilos Beverli Hilse, kur gyvena pirmagimio besilaukianti pora, neseniai iðkabinëjo milþiniðkus plakatus, praðanèius ramybës ir tylos. „Bûkite tylûs, o fizinius judesius atlikite lëtai ir suprantamai“, skelbiama plakatuose.

Sharon Stone vël ketina apsinuoginti „Playboy“

26-eriø K.Holmes gimdyti ketina toje paèioje viloje. Gimdymo metu ji negaus nuskausminamøjø, taèiau jai taip pat nebus galima rëkti.

Norëdamas palengvinti mylimosios dalià, Tomas nupirko jai grotuvà „iPod“, kurio skleidþiamos ramios melodijos turëtø padëti kenèiant skausmus iðsaugoti tylà.

Grotuve áraðyta 300 mëgstamiausiø Katie dainø, kurias gimdydama ji turës klausyti uþsidëjusi ausines.

Scientologijos baþnyèia teigia, kad kûdikiui kenkia motinos ðaukimas gimdymo metu, todël be nuskausminimo gimdanti moteris privalo daryti tai tyliai.

Elizabeth Hurley gailisi, kad su Grantu nesusilaukë vaikø Elizabeth Hurley norëtø, kad su savo buvusiu mylimuoju Hugh Grantu bûtø susilaukusi vaikø, nes dabar jos ketveriø metø sûnus Damianas augtø su broliu ar sesute. Nors 2000 metais pora iðsiskyrë, aktorë, ðiuo metu susitikinëjanti su Arunu Nayaru, ir H.Grantas sutinka, kad jiems reikëjo susilaukti vaikø.

“Að ir Hugh dabar juokaujame, kad devintajame ir deðimtajame deðimtmeèiuose mums galëjo gimti aðtuoni vaikai, bet tada buvo netinkamas metas”, sakë L.Hurley.

Aktorë taip pat grauþiasi, kad Damianui, gimusiam ið trumpo romano su kino prodiuseriu Steve`u Bingu, nepadovanojo jaunesnio broliuko ar sesutës.

Taèiau ji tvirtina, jog ateityje norëtø susilaukti vaikø su A.Nayaru.

“Net neabejoju, kad Damianui bûtø kur kas geriau, jei jis turëtø pora broliukø ar sesuèiø”, - teigë aktorë.

“Deja, tai supratau tik dabar. Bet kokiu atveju nebuvau pasiruoðusi susilaukti daugiau vaikø, nes nemaniau, kad tuo metu mano santykiai su Arunu buvo pakankamai tvirti”, - paþymëjo ji.

Jessica Simpson seka A.Jolie pavyzdþiu

Michaelas Douglasas: Mano sëdynë nebetinka „Esminio instinkto“ tæsiniui

A

ktorius Michaelas Douglasas atsisakë galimybës vël ákûnyti savo personaþà „Esminio instinkto“ tæsinyje, nes pamanë esàs per senas kino ekrane pasirodyti nuogas. „Vol Stryto“ þvaigþdë nesutiko filmuotis antrojoje kriminalinio trilerio dalyje, nuspræsdamas, kad klastingàjà þudikæ Ketrin Tremel, kurià vaidina Sharon Stone, turëtø persekioti jaunesni aktoriai. „Jie jau labai seniai atëjo pas mane su geru scenarijumi, bet að pamaniau, kad jau pirmàjà dalá padarëme labai gerà“, - sakë 62 metø M.Douglasas. „Nenorëjau vël demonstruoti savo sëdynës tokiame amþiuje, kai tai jau nebëra graþu!“, - paþymëjo jis.

Niujorke areðtuota Naomi Campbell

Sharon Stone gali vël apsinuoginti þurnalui “Playboy”, kai ðio leidinio bosai, iðvydæ jos nuogà kûnà naujajame trileryje “Esminis instinktas 2”, pateikë jai milijono doleriø vertës pasiûlymà.

“Pozavau “Playboy” prieð kelis metus. Taèiau jie vël á mane kreipësi. Tai nëra tinkamas momentas, bet negaliu sakyti, kad tokio momento nebus”, - teigë itin savo kûno formas puoselëjanti Sh.Stone.

Katie Holmes gimdys be nuskausminimo, bet su „iPod“

D

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

No13(47) Balandþio 6, 2006 (14 savaitë)

ainininkë ir aktorë Jessica Simpson prasitarë, kad norëtø ásivaikinti mergaitæ, visai kaip Angelina Jolie. 25 metø J. Simpson savo ðirdá atvërë JAV bulvarinei televizijos laidai „Extra“: „Að manau, Angelina Jolie yra padariusi nuostabiø, fantastiðkø dalykø – po jos tarptautinis ásivaikinimo procentas be galo iðaugo.

Tai neátikëtina. Að noriu ásivaikinti ir ketinu tai padaryti prieð gimdydama savo paèios vaikus“.

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

olicija nurodë, kad prakirstai þaizdai susiûti reikëjo keturiø sukabinimø.

Campbell advokatas Davidas Breitbartas sakë, kad namø ðeimininkë pati susiþalojo, ir pridûrë, kad A.Scolavino pas N.Campbell dirbo du ar tris mënesius ir buvo atleista, nes ið namø dingo keli daiktai. “Kai tai ðá rytà atsitiko, kilo triukðmas”, - sakë jis.

N.Campbell buvo nurodyta atvykti á teismà birþelio 27 dienà.

Prokurorai praðë teisëjo nurodyti, kad N.Campbell atiduotø savo pasà, taèiau ðis praðymas buvo atmestas.

35 metø N.Campbell, kurios vardas madø pasaulyje vis dar yra vienas garsiausiø, policijos nuovadoje buvo nufotografuota.

Pareigûnai taip pat paëmë jos pirðtø antspaudus. Tada ji buvo atveþta á Manheteno kriminaliniø bylø teismà. Supermodelio, uþsidëjusio juodà beizbolo kepuraitæ, balto kailio ponèà ir akinius nuo saulës, rankos buvo surakintos antrankiais.

“Policininkai buvo tikrai mandagûs. Jie gerai su manimi elgiasi”, - sakë ji þurnalistams.

N.Campbell agentë Amanda Silverman praneðime spaudai raðë: “Manome, kad tai kerðtas, nes Naomi ðá rytà atleido savo namø ðeimininkæ.

Esame ásitikinæ, kad teismas tai traktuos taip pat”.

Holivudo aktorë Nicole Kidman savo buvusiam vyrui Tomui Cruise’ui, besifilmuojanèiam “Neámanomoje misijoje”, didþiajame ekrane ketina mesti iððûká ir pasiraðë sutartá naujame trileryje apie ðnipus vaidinti veiksmo herojæ. Be to, aktorë bus ir ðio pavadinimo kol kas neturinèio kino projekto prodiuserë.

Nicole Kidman ásitraukë á ðnipø þaidimus Pasak þinanèiøjø, filmas primins moteriðkàjà filmo “Bornas: sunaikinta tapatybë” versijà.

Teigiama, kad naujojo filmo scenarijø raðo “Ponas ir ponia Smit” autorius Simonas Kinbergas. Ádomu, kad ið pradþiø ðiame filme kartu su Bradu Pittu turëjo vaidinti N.Kidman, bet vëliau uþleido ðià vietà Angelinai Jolie.

Dar bûdama vaikas, J. Simpson drauge su baþnyèios grupe lankë meksikieèiø naðlaièius. Ji ir jos ðeima nuolatos aukodavo ðiems vaikams pinigø. Þvaigþdës reklamos agentas patvirtino savo klientës nuoðirdþiausius motiniðkus ketinimus: „Tai tiesa, ji tiria galimybes, taèiau dar niekas nenuspræsta“. Angelina Jolie ásivaikino ketveriø berniukà Maddoxà ið Kambodþos ir vieneriø mergaitæ Zaharà ið Etiopijos.

P

Supermanekenë Naomi Campbell kovo 30 d. savo namuose Niujorke buvo areðtuota ir apkaltinta namø ðeimininkës uþpuolimu. N.Campbell, kuri vëliau buvo paleista, dël antrojo laipsnio uþpuolimo gresia kalëjimo iki septyneriø metø bausmë. Praneðama, kad ji sviedë mobiløjá telefonà á savo namø ðeimininkæ Anà Scolavino, kuriai jis pataikë á pakauðá.

www.news.yahoo.com

2

Laisvalaikis

N13 (47) Balandþio 6, 2006

Sportas KREPÐINIS

R.Ðiðkauskas ir R.Kaukënas vedë savo komandas á pergales

Sëkmingas trijø lietuviø pasirodymas Rusijoje

Sëkmingai Italijos lygos 28-asis turas susiklostë trims klubams, kuriuose rungtyniauja lietuviai. Jie visi iðkovojo pergales, o po Bolonijos „Climamio“ nesëkmës èempionate vël ásivyravo dvivaldystë. „Climamio“ krepðininkus turnyrinës lentelës virðuje pavijo Trevizo „Benetton“ klubas. Jis balandþio 2 d. iðvykoje net po dviejø pratæsimø 96:89 (23:19, 13:21, 22:16, 18:20, 5:5, 15:8) áveikë Emilijos Redþo „Bipop Carire“.

Antrojo pratæsimo pabaigoje ðeimininkai pirmavo 89:86, taèiau tuomet Mattas Santangelo pataikë ið toli, 4 taðkus ið eilës pelnë Marcusas Goree ir palauþti oponentai buvo priversti pripaþinti „Benetton“ pranaðumà.

Naudingiausias nugalëtojø gretose buvo Ramûnas Ðiðkauskas. Jis per 38 minutes pelnë 25 taðkus (8/11 dvitaðkiø, 2/5 tritaðkiø, 3/3 baudø), atkovojo 10, perëmë 5 kamuolius, atliko rezultatyvø perdavimà bei po 3 kartus prasiþengë ir suklydo. „Bipop Carire“: Terrellas McIntyre’as 26 taðkai, Ricky Minardas 15, Joey Beardas 14, Benjaminas Ortneris 12. „Benetton“: Ramûnas Ðiðkauskas 25 (10 atk. kam., 5 per. kam.), Marcusas Goree 15 (9 atk. kam.), Nikos Zisis 14, Matteo Soragna 11, Marco Mordente ir Drew Nicholasas po 10.

Pratæsimo prireikë ir Kantu mieste, kur namie þaidusi „Vertical Vision“ 91:94 (19:28, 27:15, 22:24, 12:13, 11:14) nusileido Sienos „Montepaschi“ ekipai, kurià á prieká vedë Rimantas Kaukënas.

Pratæsimo pabaigoje Justinas Hamiltonas pataikë ið tritaðkio zonos ir iðplëðë pergalæ MdP klubui.

Nugalëtojø gretose sëkmingai þaidë R.Kaukënas. Jis per 43 minutes ámetë 23 taðkus (5/9 dvitaðkiø, 2/3 tritaðkiø, 7/9 baudø), atkovojo 4 ir perëmë 1 kamuolá, atliko 2 rezultatyvius perdavimus, po 4 kartus suklydo ir prasiþengë.

Aikðtëje vos 3 minutes praleidæs Mindaugas Þukauskas surinko 2 taðkus (1/1 dvitaðkio) ir kartà perëmë kamuolá bei syká prasiþengë. „Vertical Vision“: Doremusas Bennermannas 21, Kebu Stewartas 19 (19 atk. kam.), Andrea Michelori 18, Phillipas Jonesas 12. „Montepaschi“: Rimantas Kaukënas 23, Justinas Hamiltonas 19, Jamelis Thomasas 17, Andrea Pecile 13, Shaunas Stonerookas 11.

Ið turnyrinës lentelës dugno kyla ir Kapo d’Orlando „Upea“ ekipa. Ji namie 87:85 (23:21, 22:22, 21:20, 21:22) nugalëjo Kalabrijos Redþo „Viola“ krepðininkus.

Rungtyniø pabaigoje Vasco Evtimovas pataikë du baudos metimus ið keturiø ir leido „Upea“ ekipai atitrûkti 2 taðkais. Paskutinei atakai surengti varþovams pritrûko laiko.

Ne itin sëkmingai dvikova susiklostë „Upea“ lietuviui Virginijui Praðkevièiui. Jis per 17 minuèiø pelnë 2 taðkus (1/1 dvitaðkio, 0/4 tritaðkiø), perëmë kamuolá ir kartà prasiþengë. „Upea“: Keithas Carteris 21, Marque Perry 15, Vasco Evtimovas 12 (17 atk. kam.), Vincenzo Esposito 11. „Viola“: Vincentas Yarbroughas 24, Aleksandras Èapinas 20, Jelani McCoy 16, A.J.Guytonas 14.

Sëkmingai balandþio 2 d. vykusios Rusijos superl y g o s dvikovos susiklostë lietuviams, taèiau jø ekipos patyrë nesëkmes.

Oponentø pranaðumà buvo priversti pripaþinti Kazanës „Uniks“ krepðininkai. Jie iðvykoje 81:86 (23:15, 16:24, 15:21, 27:26) nusileido Maskvos srities „Chimki“ komandai.

Kazanës ekipai 14 taðkø (2/4 dvitaðkiø, 2/5 tritaðkiø, 4/4 baudø) pelnë Kðyðtofas Lavrinovièius. Per 25 minutes jis atkovojo 7 kamuolius, atliko 3 rezultatyvius perdavimus, blokavo metimà, 3 sykius suklydo ir 2 kartus prasiþengë.

Saulius Ðtombergas per 23 minutes ámetë 12 taðkø (1/2 dvitaðkiø, 3/4 tritaðkiø, 1/2 baudø), sugriebë 2 atðokusius kamuolius, atliko rezultatyvø perdavimà, blokavo 2 metimus bei 3 sykius prasiþengë.

Rezultatyvus Andriaus Giedraièio þaidimas neiðgelbëjo Maskvos srities „Dinamo“ komandos. Ji namie 72:81 (15:17, 17:15, 19:26, 21:23) nusileido Maskvos „Dinamo“ klubui.

Lietuvis per 34 minutes surinko 19 taðkø (4/6 dvitaðkiø, 2/4 tritaðkiø, 5/6 baudø), sugriebë 3 atðokusius kamuolius, atliko 4 rezultatyvius perdavimus, perëmë kamuolá, kartà suklydo ir 2 sykius prasiþengë. Èempionate pirmauja 20 kartø per 22 rungtynes laimëjusi Maskvos CSKA. „Uniks“ (16-5) þengia ketvirta, o Maskvos srities „Dinamo“ (13-10) uþima septintàjà vietà.

D.Ðalengos ir D.Slaninos ekipø pergalës Ispanijos lygoje Balandþio 2 d. suþaistos likusios septynerios Ispanijos ACB vyrø krepðinio lygos pirmenybiø XXVI turo rungtynës, kuriose pergales iðkovojo Dainiaus Ðalengos Þeronos “Akasvayu” ir Donato Slaninos Seviljos “Caja San Fernando” klubai.

“Akasvayu” (16 pergaliø ir 10 pralaimëjimø) krepðininkai namuose 97:78 nugalëjo Madrido “Adecco Estudiantes” (X vieta 12/14) ekipà ir pakilo á penktà vietà.

D.Ðalenga nugalëtojams pelnë 4 taðkus, atkovojo 1 kamuolá bei atliko 2 rezultatyvius perdavimus. Per 19 minuèiø puolëjas ið Lietuvos pataikë 2 dvitaðkius ið 4. Ðeðioliktàjà pozicijà uþimanti Seviljos komanda savo aikðtëje 71:58 nugalëjo Lugo “Leche Rio” (XV vieta - 9/17) ir iðkovojo devintà pergalæ.

Ne paèias geriausias rungtynes sezone suþaidæs D.Slanina pelnë vos 3 taðkus. Per 25 minutes jis prametë abu dvitaðkius, pataikë 1 tritaðká ið 5, atkovojo 3 bei perëmë 1 kamuolá.

Aðtuoniolikos ekipø turnyro vienvaldþiu lyderiu tapo dvideðimtà pergalæ iðkovojæs “Winterthur FC Barcelona” klubas, namuose 82:76 áveikæs èempionato autsaiderá Alikantës “Etosa” (8/18) penketukà.

Kitø rungtyniø rezultatai: Madrido “Real” - Vitorijos “TAU Ceramica” 62:73 Manresos “Ricoh” - Valjadolido “Forum” 79:76 Malagos “Unicaja” - Bilbao “Lagun Aro Basket” 71:76 Badalonos “Joventut” - Las Palmo “Gran Canaria GD” 91:77

Baltijos krepðinio lygoje Baltijos krepðinio lygoje (SEB BBL) balandþio 2 d. suþaisti trys susitikimai.

Nepasisekë Klaipëdos “Neptûno” krepðininkams, kurie namuose po pratæsimo 100:102 (21:30, 23:23, 21:20, 25:17, 10:12) nusileido Valmieros “Laèplëða alus” komandai.

Rezultatyviausiai uostamiesèio ekipoje rungtyniavo Vaidotas Peèiukas pelnæs 23 tðk., 22 pridëjo Vaidotas Pridotkas. Sveèiø ekipoje iðsiskyrë 33 taðkus ámetæs ir lemiamà metimà paskutinæ varþybø sekundæ

pataikæs Akselis Vairogas.

Kitose rungtynëse Kauno „Atletas“ namuose 75:87 (23:26, 17:20, 19:20, 16:21) turëjo pripaþinti kovà dël kelialapio á lygos finalo ðeðetà tæsianèiø Këdainiø „Nevëþio“ krepðininkø pranaðumà.

Sveèiai ðiose rungtynëse pirmavo didþiàjà rungtyniø dalá ir, nuo susitikimo pradþios iðsiverþæ á prieká, iniciatyvà savo rankose iðlaikë iki maèo pabaigos. „Nevëþio“ ekipai daugiausiai taðkø pelnë Mindaugas Sakalauskas - 18 (7 atk. kam.), Gytis Sirutavièius 17, Marius Janiðius 15 (1/8 baudos, 11 atk. kam.). Ðeimininkams Ridas Globys pelnë 17 tðk., Nerijus Varnelis - 15 (11 atk. kam.). Ðiø rungtyniø rezultatas átrauktas ir á Lietuvos krepðinio lygos áskaità.

Treèiosiose balandþio 2 d. rungtynëse Rygos „Barons/LU“ savo aikðtëje 81:80 áveikë Tartu „Rock“ klubà. Nugalëtojams Giedrius Gustas pelnë 18 taðkø ir buvo rezultatyviausias komandoje.

K A R AT Ë Lietuvos meistrai apgynë Europos jaunimo èempionø titulà A i v a r a s Vasiliauskas, Gediminas ir Mindaugas Ledauskai apgynë Europos JKA karatë Europos jaunimo (iki 21 metø) èempionø titulà komandinëje kata rungtyje.

2006 metø Senojo þemyno pirmenybës savaitgalá vyko Vokietijoje.

Pirmà kartà Senojo þemyno èempionais komandinëje kata rungtyje Lietuvos karatë meistrai praëjusiais metais tapo Serbijoje ir Juodkalnijoje.

Pasak Lietuvos JKA karatë asociacijos prezidento Romualdo Montvido, Lietuvai perduoti ágaliojimai surengti 2007 metø Europos JKA karatë èempionatà.

TENISAS R.Federeris lyderio pozicijà uþima 124 savaites Balandþio 3 d. paskelbtoje geriausiø pasaulio tenisininkø ATP klasifikacijoje 124-àjà savaitæ lyderiu tebëra Australijos atvirojo èempionato nugalëtojas ðveicaras Roger Federeris, turintis 6935 áskaitinius taðkus.

Jis per dvi savaites atotrûká nuo antràjà pozicijà uþimanèio Rafaelio Nadalio padidino nuo 2045 iki 2390 taðkø.

Treèiojoje pozicijoje tebëra argentinietis Davidas Nalbandianas (2750 tðk.), á penktàjà vietà pakilo turnyro Floridoje (JAV) finalininkas kroatas Ivanas Ljubièièius (2570 tðk.), o vietos lyderiø deðimtuke neteko amerikietis Andre Agassi (1600 tðk.).

FUTBOLAS “Nafta” - Lietuvos salës futbolo èempionë Maþeikiø „Naftos“ futbolininkai tapo 2006øjø metø Lietuvos salës futbolo A lygos èempionais. Balandþio 2 d. lemiamose 20-ojo turo rungtynëse maþeikiðkiai nepaliko jokiø galimybiø praëjusiø metø stipriausiai ðalies ekipai Kauno „Nautarai“.

Rungtynëse Maþeikiuose sveèius iðgelbëti galëjo tik pergalë, taèiau to padaryti Gerardo Pasaþausko auklëtiniams nepavyko. „Naftos“ futbolininkai pasirodë visa galva aukðtesni uþ kaunieèius ir nugalëjo 8:3.

Iðkovojæ Lietuvos èempionø titulà „Naftos“ futbolininkai ágijo teisæ dalyvauti Europos salës futbolo èempionø taurës turnyre.

Bronzos medaliai atiteko Kauno “Rodiklio” komandai, kuri sekmadiená iðvykoje 3:1 nugalëjo Ðiauliø “Alnidos” futbolininkus.

A U TO S P O RTA S F.Alonso patenkintas pergale

LEDO RITULIS 51-oji absoliutaus NHL pirmenybiø lyderio pergalë 51-àjà pergalæ 74-osiose Ð i a u r ë s Amerikos Nacionalinës ledo ritulio lygos reguliariojo sezono rungtynëse iðkovojo absoliutus lygos lyderis Detroito “Red Wings” (110 tðk.) klubas.

“Red Wings” ledo ritulininkai sveèiuose 3:2 (1:1, 2:1, 0:0) áveikë dvyliktà vietà Vakarø konferencijoje uþimanèià Minesotos “Wild” (75 tðk.) ekipà.

Po ávartá nugalëtojams pelnë Henrikas Zetterbergas, Robertas Langas bei Brandanas Shanahanas. Ðeimininkø gretose pasiþymëjo PierreMarcas Bouchardas ir Marianas Gaborikas.

Kitø balandþio 2 d. NHL reguliariojo sezono rungtyniø rezultatai: Niujorko “Islanders” - Filadelfijos “Flyers” 1:4 Pitsbergo “Penguins” - Niu Dþersio “Devils” 2:3 (po pratæsimo) Anaheimo “Mighty Ducks” - Vankuverio “Canucks” 6:2

Antràjà pergalæ ðiais metais iðkovojæs „Renault“ pilotas Fernando Alonso teigë neturëjæs per dideliø sunkumø, kovojant dël pirmosios vietos Australijos GP lenktynëse. „Manau, lenktynës buvo kiek paðëlusios. Kai kuriais momentais nesuprasdavau, kai bûdavau 20 sekundþiø priekyje ir pranaðumas visiðkai iðnykdavo po trijø ar keturiø saugos automobilio periodø per 10 ratø. Bolidas buvo tobulas, taigi neegzistavo rizika prarasti lenktyniø kontrolæ, todël buvau gana savimi pasitikintis“, – kalbëjo laimëtojas. „Panaðu, kad mûsø bolidas kiek greièiau galëdavo ákaitinti padangas. Taip ir ávyko su Jensonu, kai já gana nesunkiai aplenkiau pirmame rate. Uþblokavau ratus ir vos á já neatsitrenkiau dar pirmame posûkyje, taèiau vël susikovëme treèiame posûkyje ir visada, kai lenktyniauju su Jensonu, neturime jokiø problemø. Kovojame ðvariai.“, – pasakojo Fernando. „Po viso to man jau buvo nesunku“, – pridûrë jis.

Ispano komandos draugas „Renault“ komandoje Giancarlo Fisichella uþëmë penktàjà vietà, startavæs ið rikiuotës galo po to, kai prieð startà uþgeso jo variklis.

“L” inf.

Laisvalaikis

N13 (47) Balandþio 6, 2006

3

T V- P r o g r a m o s Balandþio 10 - 16 d.

Balandþio 11 d., antradienis, 19.10

Balandþio 16 d., sekmadienis, 13.25

“Nëra kà prarasti”

Balandþio 10 d., pirmadienis, 19.00

“Terneris ir Huèas”

Kriminalinë komedija.

JAV. 1997 m.

Komiðkas trileris.

JAV. 1989 m.

Reþ. Steve Oedekerk.

Vaidina. Martin Lawrence, Tim Robbins, John C.McGinley, Giancarlo Esposito, Kelly Preston, Michael McKean.

Reþ. Roger Spottiswoode.

Vaidina. Tom Hanks, Mare Winningham, John McIntire, Craig T. Nelson, Reginald VelJohnson.

“Mergina su trûkumais” JAV 1999m.

Vokietijos

drama.

Reþ.James Mangold.

Vaidina. Winona Ryder, Angelina Jolie, Clea Duvall, Wanessa Redgrave.

*********************** Balandþio 16 d., sekmadienis, 18.45

********************** Balandþio 13 d., ketvirtadienis, 21.25

“Mari Lester” Detektyvas. Prancûzija.

1999 m. 1 d.

Balandþio 16 d., sekmadienis, 18.50

“Narsioji ðirdis”

“Èikaga”

JAV. 1995. Veiksmo filmas.

Muzikinë drama.

JAV. 2002 m. N-7.

Reþ. Rob Marshall.

Vaidina. Renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones, Richard Gere, Queen Latifah, Lucy Liu, John C.Reilly, Taye Diggs.

Reþ. Christiane Leherissey.

Vaidina. Sophie de la Rouchefoucault, Gerard Rinaldi ir kiti.

Reþ. Mel Gibson.

Vaidina. Mel Gibson, Sophie Marceau, James Robinson, Sean Lawlor.

PIRMADIENIS, BALANDÞIO 10 d.

Lietuvos TV

07.50 08.40 09.10 09.40 10.30 11.45 12.35 14.30 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.09 20.10 21.00 21.10

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 53 s. - k.

“Afrikos laukiniø gyvûnø gelbëtojai. gyvenimo nuotykis”. Dokumentika. JAV. 7, 8 s. - k.

Keliaukim! Kelioniø laida - k.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës - k.

Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas - k.

Humoro akademija - k.

“Diagnozë. þmogþudystë”. Detektyvinis serialas. JAV. N-7. 8 s.

“Keitë ir Leopoldas”. Romantinë fantastinë komedija. JAV. “Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija - k.

Gustavo enciklopedija - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 22 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Vieniðas rojalis”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 54 s.

Pagalbos telefonas. Ved. Dalius Mertinas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

TV forumas. Ved. Edmundas Jakilaitis.

Loterija “Perlas”.

Pinigø karta. Publicistinë laida.

Ved. Andrius Tapinas.

Vakaro þinios.

“Dingæ”. Mistinis nuotykiø serialas. JAV. N-7. 25 s.

LTV2

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Geleþinë nosis”.

Animacinis serialas.

(LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.55 Gustavo enciklopedija.

13.20 Ðventadienio mintys.

13.50 Vilniaus albumas.

Laida lenkø kalba.

14.20 Rusø gatvë. Laida rusø kalba.

14.35 Krikðèionio þodis.

Laida rusø kalba.

14.50 Trembita.

Laida ukrainieèiø kalba.

15.00 Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

15.10 Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

15.20 Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rita Miliûtë.

16.05 Kaunas ir kaunieèiai.ambicijos ir galimybës - k.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Amþiø ðeðëliuose. Ved. Alfredas Bumblauskas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Ásiminti nos vietovës”. Prancûzija. 3 d.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Rytas su geologu Gediminu Motuza.

19.10 Klausimëlis.

19.25 (K)laidelë).

19.30 Panorama.

20.10 “Evelina”. Drama (originalo kalba su subtitrais). Didþioji Britanija ir Vokietija. 2002 m.

21.25 Aerodromas.

21.40 Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rita Miliûtë.

TV1

07.00 “Maþojo skarmaliaus daina” (k).

Airija - Anglija - Danija - Ispanija, drama. 2003m.

09.00 “Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 121 10.00 “Èarlio angelai” Veiksmo serialas.

11.00 “Katinas ir kanarëlë”.

Animacinis serialas.

11.30 “Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

12.00 “Bûk ðalia”. Telenovelë. 11 13.00 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

14.00 Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

16.00 “Be namø negerai”. Australijos s erialas.

17.00 “Viengungis”.

Romantinis realybës ðou.

18.00 RETROSPEKTYVA. Dokumentiniø videofilmø ciklas “Áveikti negalià”. “Ið tylos pasaulio” 1998 m.

Autoriai Vytautas Damaðevièius ir Juozas Matonis 18.30 “Tyrinëtojai “. Dokumentinis filmas. “Dvikojis þmogus” 19.00 KINO PAVASARIS. “Mergina su trûkumais”. Drama. 1999m.

21.30 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

TV3

05.30 05.35 06.05

06.10 Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Ties riba”. Publicistikos laida.

Ved. A.Ramoðkaitë

06.35 07.35 08.35

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”.

Komedija. 19 s.

05.05 “Paðëlæ Roketai”.

Animacinis serialas. 25 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 1 s. (k.)

“Kerðytojai”. Animacinis nuotykiø serialas. 2 s. (k.)

“Nekaltoji”. Drama. 11 s.

“Laukinukë”. Drama. 91 s.

“Penktadienio muzikos ðou”.

Pramoginë laida. (k.)

09.25 “Daktaras Dolitlis”. Komedija.

11.00 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 20 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 3 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Drama. 32 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Drama. 88 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Be tabu savaitë”. Laidos vedëjai Ramunë Kurienë ir Vytautas Tulevièius.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou.

18.30 “Keièiu þmonà”. TV projektas.

19.40 TV3 þinios. Lietuvos garbë.

Kriminalai. Verslas. Sportas.

20.10 “CSI Majamis”. Kriminalinis serialas. II dalis. 5 s. (N-7) 21.10 “Vedæs ir turi vaikø”. JAV. Komedija. II dalis. 14, 15 s.

22.15 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. 3 s. (N-7) 23.15 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 08.25 08.50 09.15 09.40 10.30

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

“Paðëlæ Roketai”. JAV. 2001.

Animacinis serialas.

III dalis. 24 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. “Þmogus - voras”. JAV, Kanada.

Animacinis serialas. 9 s.

“Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. II dalis. 5 s. (k.)

“Nematomas þmogus”. Fantas-

tinis nuotykiø serialas. 20 s. (k.)

11.20 “Meilës trikampis 2”. Realybës ðou. (k.)

12.20 “Þalioji agentûra”. TV þurnalas.

12.45 “Autopilotas”. Laida apie automobilius. (k.)

13.10 “Gyvenimas mûsø akimis”.

JAV. Drama. 2004. 12 s. (k.)

14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Fantastinis serialas. II dalis. 6 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 21 s.

16.00 “Medikopteris”. Vokietija. 2000.

Veiksmo drama. IV dalis. 12 s.

17.00 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Áþymybës be cencûros”. JAV. 2003. Informacinis ðou. 18 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Kuoktelëjæ”. JAV. 1984.

Nuotykiø filmas.

21.45 “Byvis ir Teðlagalvis” Animacinë komedija. 56 s. (N-7) 22.10 “Medikopteris”. Vokietija. 2000.

Veiksmo drama. IV dalis. 12 s.

23.05 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

11.30 12.00 13.00 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 20.00 22.00 23.00 00.00

07.30 Motociklai. Didysis Kataro prizas.

08.30 Biliardas.

11.00 Motosportas (kart.).

Futbolo þurnalas.

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Biliardas.

Futbolas (kart.).

Futbolo þurnalas.

Pokalbis apie futbolà.

Sporto apþvalga.

Sumo imtynës.

Kovinis sportas.

Futbolo þurnalas.

Pokalbis apie futbolà (kart.).

Motosportas.

4

Laisvalaikis

N13 (47) Balandþio 6, 2006

ANTRADIENIS, BALANDÞIO 11 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. 54 s.

07.55 “Dingæ”. Mistinis nuotykiø serialas. JAV. N-7. 25 s. - k.

08.40 Praðau þodþio! - k.

09.30 Rytas su geologu Gediminu Motuza - k.

10.10 Pinigø karta. Publicistinë laida - k.

11.00 SEB-BBL (Baltijos krepðinio lygos) rungtynës. Vilniaus “Sakalai” - Talino “Kalev” (Estija) 12.45 Klausimëlis - k.

13.00 Gero ûpo! - k.

14.30 “Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija - k.

14.55 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai - k.

15.20 Þinios (rusø k.).

15.30 “Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 23 s.

15.55 Mëta Meðkinija.

16.05 Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Agurkëlio nuotykiai”.

16.30 Þinios.

16.45 “Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 55 s.

17.35 Þurnalisto tyrimas.

Publicistinë laida. Ved. Rimas Bruþas.

18.25 Loterija “Perlas”.

18.30 Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

19.10 “Nëra kà prarasti”. Kriminalinë komedija. JAV. 1997 m. N-7.

Pertraukoje - 20.09 loterija “Perlas”.

21.00 Vakaro þinios.

21.10 “Specialioji jûrø policijos tarnyba” Detektyvinis veiksmo serialas.

JAV. N-7. 13 s.

LTV2

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

13.00 Kûrybos metas. Susitikimas Marcinkonyse - k.

13.25 Etnokultûros lobynas. Paþintis su folkloriniu ansambliu VISI - k.

13.55 Popietë su Algimantu Èekuoliu.

14.25 Kasdienybës aitvarai - k.

15.10 Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas.

16.00 TV forumas. Ved. Edmundas Jakilaitis.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Savaitës atgarsiai. Tiesioginë diskusijø laida. Ved. Virginijus Savukynas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Gyvosios uþjûrio legendos”. 6 d.

“Poros ir duetai”. Prancûzija. 3 d.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Stilius).

19.30 Panorama.

20.10 Kultûra. Informacinë laida. Ved. Þilvinas Pekarskas 21.40 25-as kadras. Ved. Giedrë Kazlauskaitë.

21.55 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

22.25 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

TV1 06.10 Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Srovës”. Publicistika.

07.00 “Audringas pirmadienis”. Drama.1988m.

09.00 “Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 122 10.00 “Maþieji Tomas ir Dþeris”.

Animacinis serialas.

10.30 “Skubis ir Skrepis” (k).

Animacinis serialas.

11.00 “Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

11.30 “Sveikatos ABC”. Sveikatos l aida.

12.00 “Bûk ðalia” (k). Venesuelos telenovelë. 12 13.00 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

14.00 Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

16.00 “Be namø negerai”. Australijos serialas.

17.00 “San Francisko raganos”. JAV serialas.

18.00 “Kenedþiai”. Dokumentinis serialas. 3 dalis 19.00 “Treèias nereikalingas”. JAV romantinë komedija.

20.50 “DUÐO KINAS”. “Dangus visur toks pat”. N-7 21.20 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

01.30 NBA varþybø tiesioginë transliacija. New Jersey “Nets” Chicago “Bulls”

TV3

05.05 05.30 05.35 06.05 06.35

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”.

Komedija. 20 s.

“Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 26 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. Animacinis serialas. 3 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Drama. 12 s.

07.35 “Laukinukë”. Drama. 92 s.

08.35 “Lietuvos ryto televizija”. (k.)

09.35 “Didysis Barnio nuotykis”. Fantastinis nuotykiø filmas. (k.)

11.05 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 21 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. Animacinis serialas. 4 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Drama. 33 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Drama. 89 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Labirintai”. Pokalbiø ðou.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Ekstremalûs pokyèiai”. Realybës ðou. III dalis. 2 s.

19.40 TV3 þinios. Lietuvos garbë.

Kriminalai. Verslas. Sportas.

20.10 “Policininkas ið Ðanchajaus”.

Nuotykiø serialas. 7 s. (N-7) 21.10 Kino gurmanai. “Beþdþionës kaukë”. Australija, Kanada, Kriminalinis trileris. 2000. (N-14) 23.05 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 25 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

09.15 “Þmogus - voras”. Animacinis serialas. 10 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. II dalis. 6 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 21 s. (k.)

11.20 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.20 “Skanus savaitgalis su Maratu”.

Pramoginë - kulinarinë laida. (k.)

13.10 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis. 11 s.

14.10 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. II dalis. 7 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 22 s.

16.00 “Medikopteris”. Veiksmo drama.

IV dalis. 13 s.

17.00 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Amþinieji vagys”. Nuotykiø komedija. 8 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Mano svajoniø Afrika”. Drama.

22.00 “Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 57 s. (N-7) 22.25 “Medikopteris”. Vokietija. 2000.

Veiksmo drama. IV dalis. 13 s.

23.20 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

07.30 08.00 08.30 09.30

10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 19.00 20.00 22.00 22.30 23.30 00.00

Motosportas.

Futbolas.

Futbolo þurnalas Futbolas. Pasaulio pirmenybës. Ðuoliai á vandená.

Futbolas (kart.).

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Biliardas.

Futbolo þurnalas.

Futbolas.

Sumo imtynës.

Boksas.

Motosportas.

Motosportas.

Futbolas (kart.).

Sporto apþvalga.

TREÈIADIENIS, BALANDÞIO 12 d.

“Ugniniai ðtrichai”. Drama. Pietø Korëja. 2002 m. N-14

Lietuvos TV

07.55 08.40 09.35 10.30 11.00 11.30 12.00 12.50 14.25 14.50 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.09 20.10 21.00 21.10 21.25

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. 55 s.

“Specialioji jûrø policijos tarnyba”. Detektyvinis veiksmo serialas. JAV. N-7. 13 s. - k.

Bëdø turgus. Pokalbiø laida - k.

Stilius - k.

Popietë su Algimantu Èekuoliu su vertimu á gestø kalbà.

Keliai. Maðinos. Þmonës - k.

Keliaukim! Kelioniø laida - k. Þurnalisto tyrimas.

Publicistinë laida - k.

“Nëra kà prarasti”. Kriminalinë komedija. JAV. 1997 m. N-7 - k.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV - k.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas. Prancûzija “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 24 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Tigriukas saulëgràþoje”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 56 s.

Praðau þodþio! Ved. Rimvydas Paleckis.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

Loterija “Perlas”.

“Volfas”. Detektyvinis serialas.

Vokietija. N-7. 95 s.

Vakaro þinios.

25-as kadras. Ved. Giedrë Kazlauskaitë.

Elito kinas.

LTV2

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.55 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

13.55 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

14.25 Amþiø ðeðëliuose - k.

15.10 Pinigø karta. Publicistinë laida.

Ved. Andrius Tapinas.

16.00 Mûsø miesteliai. Daugai. 2 d.

Ved. Nijolë Bauþytë.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Þiniø visuomenë. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Þemë paþadëjo dangui”. Prancûzija.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Bëdø turgus).

19.30 Panorama.

20.10 Pasaulio trumpametraþis kinas.

“Buvæs”. JAV. 2003 m. “Niûrus vieðbutis”. JAV. 1997 m.

(LTV2 per palydovà.

20.10 Þurnalisto tyrimas.

21.00 (K)laidelë).

21.05 Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

21.55 Pagalbos telefonas.

Ved. Dalius Mertinas.

TV1

06.10 Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Pagalba SOS” Gyvenimo veidrodis.

07.00 “Jaunasis Einðteinas” (k). JAV komedija. 1988m.

09.00 “Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 123 10.00 “Maþieji Tomas ir Dþeris” (k).

Animacinis serialas.

10.30 “Skubis ir Skrepis” (k).

Animacinis serialas.

11.00 “Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

11.30 “Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

12.00 “Bûk ðalia” (k). Venesuelos telenovelë.

13.00 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

14.00 Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

16.00 “Be namø negerai”. Australijos serialas.

17.00 “Ligoninës priimamasis”. JAV serialas. N-7 18.00 “Kenedþiai”. Dokumentinis serialas. 4 dalis 19.00 “Pink Floyd. Siena”. JAV muzikinë drama. 1982m.

20.45 “ÐMC televizija”.

21.15 “Tas dþiazuojantis pasaulis” (k).

Vedëjai Julija Jaèënaitë ir Vytis Smolskas.

21.45 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

TV3

05.30 05.35 06.05 06.35 07.35 08.35 09.25 11.20

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”.

Komedija. 21 s.

05.05 “Paðëlæ Roketai”.

Animacinis serialas. III dalis. 27 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 4 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 13 s.

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 93 s.

“Be tabu savaitë”. Pramoginë laida. (k.)

“Titanas po Þemës þûties”. JAV. 2000. Animacinis nuotykiø filmas. (k.)

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. JAV. 1995-1997.

Komedija. 22 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 5 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela. 2005. Drama. 34 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 90 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Abipus sienos”. Publicistinë laida.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Lietuvos ryto televizija”. Laidos vedëja Jovita Valeikaitë. 21.40 TV3 þinios. Lietuvos garbë.

Kriminalai. Verslas. Sportas.

Orai.

20.10 “CSI kriminalistai”. JAV. 2004.

Detektyvas. IV dalis. 17 s. (N-7) 21.10 “Visiðkai slaptai”. JAV. 20012002. Nuotykiø serialas. 5 s.

22.10 “Majamio policija”. JAV. 1984.

Detektyvinis nuotykiø serialas. 4 s. (N-7) 23.10 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 08.25 08.50 09.15 09.40

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

“Paðëlæ Roketai”. JAV. 2001.

Animacinis serialas.

III dalis. 26 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

“Digimonai”. JAV, Japonija, Prancûzija. 2003. Animacinis serialas. IV dalis. 50 s.

“Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Fantastinis serialas. II dalis. 7 s.

10.30 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 22 s. (k.)

11.20 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.20 “Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas. (k.)

13.10 “Majamio policija”. JAV. 1987.

Detektyvinis nuotykiø serialas.

IV dalis. 12 s. (N-7) 14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Fantastinis serialas. II dalis. 8 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 23 s.

16.00 “Motopatruliai”. Vokietija. 19992000. Veiksmo serialas. Ávadinë serija.

17.30 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou.

18.30 “Ilgai ir nelaimingai”. JAV. 1995.

Komedija. III dalis. 8 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Praeities ðeðëliai”. JAV. 2000.

Trileris. (N-14) 22.15 “Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 58 s. (N-7) 22.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

08.00 08.30 09.30 10.00

11.00 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.15 20.15 20.45 21.45 22.15 23.15 23.30

Sporto apþvalga.

Futbolas (kart.).

Futbolas (kart.).

Futbolo þurnalas (kart.).

Korsikos ralis.

Futbolas (kart.).

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Biliardas.

Futbolas (kart.).

Motosportas.

Sumo imtynës.

Buriavimas.

Golfas.

Buriavimas.

Biliardas (kart.).

Nuotykiai.

Motociklai.

Futbolo þurnalas.

Sumo imtynës.

N13 (47) Balandþio 6, 2006

5

KETVIRTADIENIS, BALANDÞIO 13 d.

Lietuvos TV

07.50 08.40 09.10 09.40 10.30 11.20 12.20 12.50 13.40 14.25 14.50 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.09 20.10 21.00 21.10 21.25

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. 56 s. Ðvaros misija - k.

Kulinarinës kelionës - k.

Keliai. Maðinos. Þmonës - k.

Pagalbos telefonas - k., su vertimu á gestø kalbà.

Praðau þodþio! - k., su vertimu á gestø kalbà.

Vakaro autografas - k.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës - k.

“Volfas”. Detektyvinis serialas.

Vokietija. N-7. 95 s. - k.

Henrikas Vaitiekûnas. Bûna ir geriau... - k.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV - k.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas. Prancûzija “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 25 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Paskutinë medþioklë”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 57 s.

Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Spaudos klubas. Tiesioginë diskusijø laida. Ved. Audrius Siaurusevièius.

Loterija “Perlas”.

Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas.

Vakaro þinios.

Aerodromas. Laida apie aviacijà.

“Mari Lester”. Detektyvas.

Prancûzija. 1999 m. 1 d.

LTV2

TV1

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.55 “Bulvytës ir drakonai”. Animacinis serialas. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

13.00 “Galvoèius ir Galvoèiukai”. Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

13.25 Lietuvos vaikø ir moksleiviø TV konkursas “Dainø dainelë”. Dainuoja. Utenos, Maþeikiø miestø, Ðiauliø, Ðilutës, Kelmës, Marijampolës rajonø ir savivaldybiø dainininkai. Ved. Andrius Bialobþeskis.

14.30 Þiniø visuomenë - k.

15.15 Savaitës atgarsiai - k.

16.00 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Gyvûnams paskirtas gyvenimas II”.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Kulinarinës kelionës.

19.00 Keliaukim).

19.30 Panorama.

20.10 Kûrybos metas. Susitikimas Marcinkonyse - k.

20.35 Etnokultûros lobynas. Paþintis su folkloriniu ansamblius VISI 21.05 Tûkstantmeèio akimirkos.

Augustijonø vienuolynas - k.

21.20 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

21.50 Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida. Ved. Rimas Bruþas.

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.50

TV3

05.30 05.35 06.05 06.35 07.35

06.10

Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Ðeði nuliai - milijonas” (k). Vedëjas Arûnas Valinskas “Eilinës moters byla” (k). Kanados detektyvas. 2002m. N-7 “Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 124 “Viengungis” (k). Romantinis realybës ðou.

“Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

“Policijos akademija”. Animacinis serialas.

“Bûk ðalia” (k). Venesuelos telenovelë. 14 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

Televiktorina “Duodam”. Tiesioginë transliacija.

“Be namø negerai”. Australijos serialas. “Èarlio angelai”. JAV veiksmo serialas.

“Ispanijos siela”. Dokumentinis filmas.

“Du tûkstantieji ir nieko daugiau”.

Kanados komedija. 2000m.

“Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”.

Komedija. 22 s.

05.05 “Paðëlæ Roketai”.

Animacinis serialas. III dalis.

28 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 5 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 14 s.

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 94 s.

08.35 “Labirintai”. Pokalbiø ðou. (k.)

09.25 “Vyras, kurio ji neturëjo pamilti”.

Vokietija. 2001. (k.)

11.20 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. JAV. 1995-1997.

Komedija. II dalis. 1 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 6 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”.

Venesuela. 2005. Drama. 35 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 91 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Komanda 2”. Dokumentinë drama.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Geri laikai. Blogi laikai”. Gyvenimo bûdo þurnalas. Laidos vedëja Juventa Mudënienë.

19.40 TV3 þinios. Lietuvos garbë.

Kriminalai. Verslas. Sportas.

20.10 “Kobra 11”. 2004. Vokietija.

Nuotykiø serialas. IX dalis. 2 s.

21.10 “Autopilotas”. Laida apie auto mobilius.

21.40 “Abipus sienos”. Publicistinë laida. (k.)

22.30 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Fantastinis serialas. II dalis. 8 s.

10.30 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 23 s. (k.)

11.20 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.20 “Sveikas þmogus”. Laida apie sveikatà.

13.10 “Detektyvas Monkas”. JAV. Detektyvinë komedija. 12 s.

14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Fantastinis serialas. II dalis. 9 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. JAV. 2001. Fantastinis nuotykiø serialas. II dalis. 1 s.

16.00 “Motopatruliai”. Vokietija. 19992000. Veiksmo serialas. 1 s.

17.00 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. JAV. 2003. Realybës ðou.

18 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

19.45 Eurolygos ketvirtfinalio rungtynës. Barselonos “Winterthur FCB” - Madrido “Real”.

Tiesioginë transliacija.

21.35 “Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 59 s. (N-7) 22.00 “Motopatruliai”. Vokietija. 19992000. Veiksmo serialas. 1 s. (k.)

22.55 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV

10.30 11.00 12.00 13.00

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”.

JAV. 2001. Animacinis serialas. III dalis. 27 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

09.15 “Sliekiukas Dþimas”. JAV. 1995.

Animacinis filmas. 1 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Eurosport

07.30

15.00 17.00 20.00 22.00 23.00 00.00

Akrobatinis slidinëjimas.

08.00 Korsikos ralis.

09.00 Futbolo þurnalas.

09.30 Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Futbolas (kart.).

Motociklai (kart.).

Futbolas. (kart.).

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Biliardas.

Dviraèiai.

Boksas.

Sumo imtynës.

Pokeris.

Futbolas.

PENKTADIENIS, BALANDÞIO 14 d.

Lietuvos TV

07.50 08.35 09.35 10.25 11.20 11.50 12.35 14.15

15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.09 20.10

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas.

JAV. 57 s. - k.

Henrikas Vaitiekûnas. Bûna ir geriau... - k.

Vakaro autografas - k.

Arti toli - k.

Bëdø turgus. Pokalbiø laida k., su vertimu á gestø kalbà.

Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos - k.

“Mari Lester”. Detektyvas.

Prancûzija. 1999 m. 1 d. - k.

Lietuvos dainø deðimtukas - k.

Lietuvos vaikø ir moksleiviø TV konkursas “Dainø dainelë”.

Dainuoja. Utenos, Maþeikiø miestø, Ðiauliø, Ðilutës, Kelmës, Marijampolës rajonø ir savivaldybiø dainininkai - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”.

Fantastinis komiðkas serialas.

JAV. 26 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Besotis”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 58 s. Ðvaros misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Bëdø turgus. Speciali laida.

Ved. Edita Mildaþytë.

Loterija “Perlas”.

Kryþiaus kelias ið Romos Koliziejaus. Tiesioginë transliacija.

LTV2

12.30

12.55 13.55 14.25 15.10 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.30 (LTV2 18.30 19.15 19.30 20.10

21.40

12.00Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà pertrauka).

Spaudos klubas. Diskusijø laida. Ved. Audrius Siaurusevièius.

Kulinarinës kelionës. Ved. Beata Nicholson.

Kultûros kodas - k.

Praðau þodþio! Ved. Rimvydas Paleckis.

Paþinkime save - k.

Septynios Kauno dienos - k.

Kauno ir regionø þinios. Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

Kasdienybës aitvarai. Ved. Zita Kelmickaitë.

Pasaulio dokumentika. “Gogenas. Paskutinë iliuzija”.

Prancûzija per palydovà.

Henrikas Vaitiekûnas. Bûna ir geriau...

Aerodromas).

Panorama.

“Vilius Karalius”. TV filmas, sukurtas pagal Ievos Simonaitytës romanà. 1988 m.

II d. Reþ. V. Baèiulis - k.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00

TV3

05.05 05.30

TV1

06.10 Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Nepriklausoma paieðkø tarnyba” Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 07.00 “Mano svajoniø Dþinë” (k). JAV komedija.1991m.

09.00 “Storulë Valentina”.

Venesuelos telenovelë. 125 10.00 “Nuo...iki” (k). Gyvenimo bûdo

þurnalas. Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë “Katinas ir kanarëlë”.

Animacinis serialas.

“Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

“Bûk ðalia” (k). Venesuelos telenovelë. 15 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

“Be namø negerai”. Australijos serialas. “Áspûdingiausi pasaulio kadrai”. Realybës dokumentika.

“Keistuoliai. Tikëti ar netikëti”.

Realybës dokumentika.

PENKTADIENIO DETEKTYVAS. “Midsomerio þmogþudystës. Maþo miestelio mirtys”.

Anglø detektyvas. 1997m. N-7 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

05.35 06.05 06.35 07.35 08.35 09.25

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”.

Komedija. II dalis.

1 s. (k.)

“Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 29 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. JAV. 1997.

Animacinis serialas. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 6 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 15 s.

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 95 s.

“Komanda 2”. Dokumentinë drama. (k.) “Ðeðëlis”. JAV. 1994.

Fantastinis-nuotykiø filmas.

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. JAV. 1995-1997.

Komedija. II dalis. 2 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. JAV. 1997.

Animacinis serialas.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 7 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”.

Venesuela. 2005. Drama. 36 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 92 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou.

Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Penktadienio muzikos ðou”.

Pramoginë laida. Laidos vedëjai Edmundas Kuèinskas ir Violeta Riaubiðkytë.

18.00 Didysis penktadienio filmas.

“Daktaras Dolitlis 2”. JAV. 2001. Komedija.

19.35 “Negailestingieji”. JAV. 1986.

Komedija. (N-14) 21.30 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis. 13 s. (N-7) 22.30 “Autopilotas”. Laida apie auto mobilius. (k.)

23.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. JAV. 2001.

Animacinis serialas. III dalis.

28 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. JAV. 1997.

Animacinis serialas.

09.15 “Betovenas”. Animacinis serialas. 2 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. II dalis. 9 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”.

Fantastinis nuotykiø serialas.

II dalis. 1 s. (k.)

11.20 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.20 “Labirintai”. Pokalbiø ðou.

13.10 “Detektyvas Monkas”. JAV. Detektyvinë komedija. 13 s.

14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1994.

Fantastinis serialas.

II dalis. 10 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. II dalis. 2 s.

16.00 “Motopatruliai”. Vokietija.

Veiksmo serialas. 2 s.

17.00 “Dangus. Atrankos savaitë”.

Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Amazonës dþiunglës”.

Kanada, Vokietija. 1999.

Nuotykiø filmas. 17 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Paðëlæs gyvenimas Ridþmonto vidurinëje”. JAV. 1982. Komedija. (N-14) 21.35 “Motopatruliai”. Vokietija.

Veiksmo serialas. 2 s. (k.)

22.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

12.00 12.30 14.30 16.15 16.30 17.00 20.15 21.45 22.00 22.30 23.00 00.00

07.30 Olimpiados þurnalas.

08.00 Motociklai (kart.).

09.00 Dviraèiai.

10.30 Biliardas.

Futbolas (kart.).

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Tenisas. ATP turnyras Valensijoje.

Futbolo þurnalas.

Futbolas. Top 24.

Dviraèiai.

Eurosporto laida.

Futbolo þurnalas (kart.).

Futbolas. Top 24.

Ekstremalus sportas.

Ekstremalus sportas.

Nuotykiai.

6

Laisvalaikis

N13 (47) Balandþio 6, 2006

ÐEÐTADIENIS, BALANDÞIO 15 d.

Lietuvos TV

06.55 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.15 09.30 09.40 09.50 10.00 11.00 12.30 13.00 13.55 14.00

15.45 16.10 17.40 18.25 18.30

06.00 Gimtoji þemë.

Laida þemdirbiams ir apie juos.

06.30 “Geleþinë nosis”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV. “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV. Gustavo enciklopedija.

Vilniaus sàsiuvinis. Laida baltarusiø kalba.

Rusø gatvë. Laida rusø kalba.

Kelias. Laida evangelikams.

Trembita. Laida ukrainieèiø kalba.

Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

Laiko þenklai. Ved. Liudvika Pociûnienë.

Kultûra. Informacinë laida. Ved. Þilvinas Pekarskas Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

“Afrikos laukiniø gyvûnø gelbëtojai. gyvenimo nuotykis”.

Dokumentika. JAV. 9, 10 s.

(K)laidelë.

SEB-BBL (Baltijos krepðinio lygos) finalinio ðeðeto pusfinalio rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Talino.

Pertraukoje - Þinios.

Pasaulio galiûnø taurës apþvalga. Dalyvauja Antanas Abrutis.

“Amþinieji Takiai”. Fantastinë ðeimyninë drama. JAV. 2002 m.

Henrikas Vaitiekûnas.

Bûna ir geriau...

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

18.50 Loterija “Tuzinas”.

18.59 Loterija “Perlas”.

19.00 Velyknakèio liturgija. Tiesioginë transliacija ið Vilniaus Arkikatedros bazilikos.

21.30 “Marija ið Nazareto”. Drama.

Prancûzija. 1995 m.

LTV2 07.00 Pasaulio dokumentika. “Ásimintinos vietovës”.

Prancûzija. 3 d.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

07.55 Pasaulio dokumentika.

“Gyvosios uþjûrio legendos”.

Prancûzija. 6 d. “Poros ir duetai”.

Prancûzija. 3 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

08.50 Pasaulio dokumentika. “Þemë paþadëjo dangui”. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

09.45 Pasaulio dokumentika. “Gyvûnams paskirtas gyvenimas II”.

Prancûzija - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

10.40 Pasaulio dokumentika. “Gogenas. Paskutinë iliuzija”.

Prancûzija - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

11.35 Bëdø turgus. Pokalbiø laida.

Ved. Edita Mildaþytë.

12.30 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

13.25 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

13.55 Kulinarinës kelionës. Ved. Beata Nicholson.

14.20 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

14.50 Popietë su Algimantu Èekuoliu.

15.20 Vakaro autografas. Ved. Egidijus Sipavièius.

16.15 Kasdienybës aitvarai - k.

16.55 Savaitës atgarsiai. Diskusijø laida - k.

17.35 Amþiø ðeðëliuose - k.

18.15 Tûkstantmeèio akimirkos.

Vilniaus gynybinë siena.

18.30 Kûrybos metas. Aktorius Leonardas Zelèius.

19.05 Etnokultûros lobynas. Ðventë Dzûkijoje.

19.30 Panorama.

19.50 Dþiazo naktis. Dþiazo festivalis “Birðtonas 2006”. III laida.

20.40 SEB-BBL (Baltijos krepðinio lygos) finalinio ðeðeto pusfinalio rungtynës.

TV1

08.05 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 21.15 21.45

06.25 Dienos programa.

Informacija.

06.30 “Papûsk man á uodegà” (k). JAV komedija. 2003 m.

“Tomas ir Dþeris”. Animacinis serialas.

“Stebuklingos kelionës”.

Australijos nuotykiø serialas. “Áspûdingiausi pasaulio kadrai” “Mano svajoniø Dþinë” (k). JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi” (k). JAV humoro serialas.

“Maþieji Tomas ir Dþeris”.

Animacinis serialas.

“Skubis ir Skrepis”. Animacinis serialas.

“Kelias á Evonlá”. Kanados drama.

“Gyvaèiø medþiotojas. Kosta Rika”. Dokumentinis filmas.

“Henrikas VIII” 1 dalis. Istorinë drama, D. Britanija. 2003 m.

“San Francisko raganos” (k).

JAV serialas.

“Kung Fu”. JAV veiksmo serialas.

“Mano svajoniø Dþinë”.

JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi”. JAV humoro serialas.

“Sëkmë avansu”. JAV drama.

2001m.

“Tas dþiazuojantis pasaulis”.

Vedëjai Julija Jaèënaitë ir Vytis Smolskas.

“TV Panelë”. Linksmoji publicistika.

TV3 05.00 05.05 05.20

05.45 06.10 06.35 07.00 07.30 08.00 09.35 11.35 12.00 13.00 15.00 15.45 16.45 17.00 17.05 18.30 20.30 22.25

Programa.

“Teleparduotuvë”. “Þmogus - voras”.

Animacinis serialas. 11 s.

“Kasparas”. JAV. 1997.

Animacinis serialas. 12 s.

“Sliekiukas Dþimas”. JAV. 1995.

Animacinis filmas. 2 s.

“Betovenas”. Animacinis serialas. 4 s.

“Kerðytojai”. Animacinis nuotykiø serialas. 2 s.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. (k.)

Filmas vaikams. “Bafi - vampyrø þudikë”. Nuotykiø filmas.

“Didþioji banga”. JAV. 2002.

Romantinë drama. (N-7) “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. (k.)

“Padovanok dainà!”. Muzikiniø sveikinimø laida.

“Kitoks gyvenimas”. Publicistinë laida.

“Moterø laimë”. Þurnalas. Laidos vedëja Algimanta Þukauskienë.

TV3 þinios.

TV3 sportas. Orai.

“Didysis anekdotø ðou”. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðapranauskas.

“Per plaukà nuo praþûties”. JAV. 1993. Veiksmo filmas. (N-14) “Sëkmingas pabëgimas”. JAV. 1981. Komedija. (N-14) “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis. 14 s.

Tango TV 07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

07.50 “Ilgai ir nelaimingai”. Komedija.

III dalis. 7, 8 s. (k.)

08.50 “Þalioji agentûra”. TV þurnalas.

09.20 “Berniukas ir pasaulis”. Serialas ðeimai. VI dalis. 1, 2, 3 s.

10.35 “Amþinieji vagys”. Kanada.

Nuotykiø komedija. 8 s. (k.)

11.30 “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. Realybës ðou. 18 s.

12.25 “Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 56 s. (N-7) (k.)

12.45 “Vargðë Nastia”. Rusija. 2003.

Drama. 61, 62 s.

14.30 “Daktariûkðèiai”. JAV. 2003.

Komedija. III dalis. 10 s.

15.00 “Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 57 s. (N-7) (k.)

15.25 Eurolygos ketvirtfinalio rungtynës. (k.)

17.00 “Amazonës dþiunglës”. Kanada, Vokietija. Nuotykiø filmas. 17 s.

18.00 “Áþymybës be cencûros”.

Informacinis ðou. 18 s. (N-7) (k.)

19.00 “Gyvenimas mûsø akimis”. JAV. Drama. 2004. 13 s.

20.00 “Tikrasis að”. JAV. 1991.

Komedija. (N-7) 21.35 “Kenio ir Spenio dvikova”.

Kanada. Realybës ðou. 15 s.

22.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport 07.30 Ekstremalus sportas.

08.00 Futbolas.

08.30 Futbolas.

09.00 Dviraèiai.

12.15 Futbolas.

12.45 Biliardas.

14.15 Dviraèiai.

17.15 Tenisas. WTA turniras.

18.15 Biliardas.

22.00 Ekstremalus sportas.

22.30 “Eurosport” naujienos.

22.45 Kovinis sportas.

00.45 “Eurosport” naujienos.

SEKMADIENIS, BALANDÞIO 16 d.

Lietuvos TV

07.00

07.40 07.50 09.25

10.55

11.45 13.25 15.15

17.10

18.30 18.50 20.55

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 “Mikë Pûkuotukas ir vëjadienis”.

Animacinis filmas. JAV. “Mikë Pûkuotukas ir Valentino diena”. Animacinis filmas. JAV. 1999 m.

“Peliuko Mikio nuotykiai”.

Animacinis filmas. JAV. “Sabrina vyksta á Romà”.

Fantastinë komedija. JAV. Velykø ðv. Miðios ið ðv. Petro aikðtës Romoje.

Tiesioginë transliacija.

Urbi et Orbi. Popieþiaus Benedikto XVI sveikinimas Miestui ir Pasauliui. Tiesioginë transliacija ið ðv. Petro aikðtës Romoje.

Cirko programa. “Buglionës cirkas”. Prancûzija. 2005 m.

“Terneris ir Huèas”. Komiðkas trileris. JAV. 1989 m.

SEB-BBL (Baltijos krepðinio lygos) finalas. Tiesioginë transliacija ið Talino.

Pertraukoje - Klausimëlis.

Egidijaus Sipavièiaus ðventinis koncertas “Tavo melodijos kitaip”. Dalyvauja. Violeta Riaubiðkytë, Vytautas Kernagis, ðokiø grupës “Èarlis” ir “Tigrima” bei kiti.

Panorama. Sportas. Orai. “Èikaga”. Muzikinë drama.

JAV. 2002 m. N-7.

“Bëgimas”. Trileris. JAV. 1991 m. N-7.

LTV2

08.35 09.25

10.55

11.45

12.30

13.00

14.00 14.50 15.20

15.50

16.20 17.35

19.30

06.35 Paþinkime save.

07.05 Mokyklos langas.

07.35 Konrado kavinë.

08.05 Septynios Kauno dienos.

Kaunas ir kaunieèiai. ambicijos ir galimybës.

Velykø ðv. Miðios ið ðv. Petro aikðtës Romoje.

Tiesioginë transliacija.

Urbi et Orbi. Popieþiaus Benedikto XVI sveikinimas Miestui ir Pasauliui. Tiesioginë transliacija ið ðv. Petro aikðtës Romoje. “Þvilgsnis á paðvæstàjá gyvenimà”. Dokumentinis filmas. Aut. Dalius Ramanauskas.

“Taize Europos jaunimo susitikimas Milane 2006 metais”.

Dokumentinis filmas. Aut. Dalius Ramanauskas.

Choro “Brevis” jubiliejinis koncertas. Dalyvauja. Neringa Èereðkevièienë, Andrius Mamontovas, Marijonas Mikutavièius, Erika Jennings ir kt.

Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

Dokumentinë laida Velykø tema “Graþi mûsø ðeimynëlë”.

Dokumentinë laida Velykø tema “Tradicijos (Marcinkoniø lalauninkai)”.

Dokumentinë laida Velykø tema “Kas pakorë sûpuoklëles...”

Romas Sakadolskis kalbina Anthony Minghella.

“Vilius Karalius”. TV filmas, sukurtas pagal Ievos Simonaitytës romanà. 1988 m. III d.

Reþ. Vidmantas Baèiulis.

Panorama.

19.50 Rimtosios muzikos vakaras.

LNOBT spektaklis Ludwigo Minkaus baletas “Don Kichotas”.

21.35 Pasaulio trumpametraþis kinas. “Buvæs”. JAV. 2003 m.

“Niûrus vieðbutis”. JAV. 1997 m.

Vaizdo áraðas 21.10 “NBA apþvalga”.

21.40 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas. N-14

TV3

TV1

08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00

14.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00

06.25 Dienos programa.

Informacija.

06.30 “Dþekis Èanas.

Pirmasis smûgis” JAV komedija.

“Maþiausias angeliukas”.

Animacinis filmas.

“Stebuklingos kelionës”.

Australijos nuotykiø serialas.

“Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” Realybës dokumentika.

“Mano svajoniø Dþinë” (k). JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi” (k). JAV humoro serialas.

“Maþieji Tomas ir Dþeris”.

Animacinis serialas.

“Skubis ir Skrepis”. Animacinis serialas.

“Kelias á Evonlá”. Kanados drama.

“Gyvaèiø medþiotojas. Ðiaurës Amerika”. Dokumentinis filmas.

“Kvaiðø ðeimynëlës atosto gos”. JAV komedija. 1983m.

“Deðimèia metø jaunesni”.

Anglijos realybës ðou.

Gyvo garso koncertas Ronio Skoto laidoje “Memphis Slim”.

“Mano svajoniø Dþinë”. JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi”. JAV humoro serialas.

NBA varþybos.. New Jersey “Nets” - Chicago “Bulls”.

06.15

07.45 09.35 11.15 13.10 14.45 16.45 17.05 17.35 18.45 22.10 00.05

05.25 Programa.

05.30 “Teleparduotuvë”.

05.45 “Linksmasis triuðiukas. Ðauniosios Velykos “.

Animacinis filmas.

“Amerikos peliukai. Manhatano salos lobis”. JAV. 1998.

Animacinis nuotykiø filmas.

“Keistas iðradimas”. JAV. 1985. Fantastinë komedija.

“Bingo”. JAV. 1991. Nuotykiø komedija.

“Tuðèias èekis”. JAV. 1994.

Komedija.

“Karðtos galvos”. JAV. 1991.

Komedija. (N-7) “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. JAV. 1989. Komedija.

TV3 þinios. 19.00 TV3 sportas.

“Savaitës komentarai”.

Politiniø ávykiø apþvalga.

Teleloto. Laidos vedëjai Marijus Þiedas ir Gabrielë Bartkutë.

“Narsioji ðirdis”. JAV. 1995.

Veiksmo filmas.

“Detoksikacija”. Trileris. (N-14) “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

07.50 “Skanus savaitgalis su Maratu”. Pramoginë - kulinarinë laida.

08.50 “Autopilotas”. Laida apie auto-

09.20 10.10 11.50 12.45 14.30 15.00 17.00 17.30 18.25 19.20 20.00 21.50

mobilius. Laidos vedëjas Ramûnas Fetingis.

“Berniukas ir pasaulis”. Serialas ðeimai. VI dalis. 4, 5 s.

“Kuoktelëjæ”. Nuotykiø filmas.

“Gyvenimas mûsø akimis”.

Drama. 2004. 13 s. (k.)

“Vargðë Nastia”. Rusija. 2003.

Drama. 63, 64 s.

“Daktariûkðèiai”. JAV. 2003.

Komedija. III dalis. 11 s.

“Vaikai þaislø ðalyje”. JAV. 1961. Pasaka.

“Byvis ir Teðlagalvis”. Animacinë komedija. 58 s. (N-7) (k.)

“Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas.

Vedëja Eglë Vaièytë. “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. JAV. 2003. Realybës ðou. 18 s. (k.)

“Seksas ir miestas”. JAV. 2002.

Komedija. VI dalis. 15 s. (N-14) “Afera II”. JAV. 1983.

Komedija.

“Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

09.00 10.00 15.00, 14.30 16.45 18.00 19.45 20.00 22.00 23.00 23.15 00.15

07.30 Ekstremalus sportas.

08.00 Tenisas. ATP turnyras Valensijoje.

Tenisas. WTA turniras.

Biliardas.

18.00 Dviraèiai.

Dviraèiai.

Tenisas. ATP turnyras Valensijoje.

Tenisas. WTA turniras.

Motosportas Biliardas.

Sumo imtynës.

“Eurosport” naujienos.

Boksas.

“Eurosport” naujienos.

N13 (47) Balandþio 6, 2006

7

Ádomu

Septyni laimës ratilai urbût pastebëjote, kad kasmet maþdaug tuo pat laiku jums nutinka tokie patys ávykiai?

Pamëginkite prisiminti ir bûtinai atkreipkite á tai dëmesá, nes kiekvienas þmogus kasmet pereina septynis gyvenimo ciklus. Þinodami jø sekà galime labai palengvinti savo gyvenimà.

Pirmojo ciklo pradþia - gimimo diena.

Kiekvienas ciklas trunka 52 dienas.

Keliamaisiais metais vienas ciklas bus diena ilgesnis. Tad kà reiðkia kiekvienas gyvenimo ciklas.

T

PIRMASIS CIKLAS - galimybiø laikotarpis. Geriausias laikas ágyvendinti seniai kuriamus planus bei ketinimus pagelbstint átakingiems þmonëms. Pavyks rasti tinkamà rëmëjà, seniai norimà darbà, gauti paskolà ar pradëti savo verslà. Palankus laikotarpis ieðkoti patikimø partneriø, taip pat investuoti lëðas á pelningà verslà.

Bûtent ðio ciklo metu rekomenduojama atskleisti aplinkiniams geriausias savo savybes - tai padës uþsitarnauti puikià reputacijà. Labai palankus metas vieðiems pasisakymams, ypaè tinkamas laikas tobulinti aktorinius sugebëjimus. Taèiau bendradarbiams venkite pasirodyti lengvabûdþiai ir nepasakokite ðeimos rûpesèiø!

ANTRASIS CIKLAS — permainø metas. Ðiuo laikotarpiu palanku vykti ir á tolimas keliones, ir á trumpas iðvykas. Jos bus labai rezultatyvios, be to, sëkmë lydës ir poilsio kelionëse, ir verslo komandiruotëse. Ðis ciklas labai palankus viskam, kas susijæ su judëjimu. Todël kaip tik ðiuo laikotarpiu patariama pirkti ar parduoti automobilá, organizuoti svarbius, tolimus perveþimus ir pan. Atsivers puikios perspektyvos þmonëms, gaminantiems arba realizuojantiems ávairius skysèius mineraliná vandená, alø, pienà, benzinà ir kt. Taèiau atminkite: antrajame cikle nerekomenduojama pradëti naujo verslo, keisti darbà, pasiraðyti ilgalaikes sutartis, skolinti arba skolintis dideles pinigø sumas, pirkti ar parduoti vertybinius popierius.

TREÈIASIS CIKLAS - energinis. Bûsite kuo puikiausios formos. Didþiulis energijos antplûdis padës ágyvendinti daugelá planø bei ketinimø. Sveikata pagerës. Tinkamas laikas susigrumti su konkurentais. Jeigu ketinate parduoti butà, sklypà arba atsibodusius baldus, padarykite tai ðio ciklo metu - sëkmë ir nauda garantuota. Taèiau treèiasis ciklas turi ir minusø - vyrams reikëtø vengti ásimylëti. Moterims atvirkðèiai, vertëtø daugiau dëmesio skirti átakingiems globëjams, kurie gali padëti verslo ar darbo reikaluose arba tapti ramsèiu asmeniniame gyvenime. Bendradarbius ir namiðkius nustebinsite savo energingumu bei verþlumu.

KETVIRTASIS CIKLAS - dvasinis. Ðis laikotarpis ypaè sëkmingas þmonëms, uþsiimantiems kûrybine veikla. Palankus metas saviðvietai bei ruoðtis egzaminams; rekomenduojama mokytis uþsienio kalbø.

Turësite daug idëjø, kurias ðiuo laikotarpiu ágyvendinsite lengviausiai. Dràsiai siekite net, atrodytø, fantastiniø tikslø - ðio ciklo metu Fortûna jûsø pusëje! Bûsite kupini optimizmo ir dvasinio polëkio. Taèiau atsiminkite, kad bendradarbiaujant su lei-

Kalbëdami telefonu, daþniausiai nesàmoningai ant popieriaus lapo braiþome ávairias linijas, figûras, kartais iðraitome ámantrius raðtus ar juokingus þmogeliukus. Ið ðiø pieðinëliø galima nuspëti, kaip susiklostys santykiai su paðnekovu, kas jo bei jûsø laukia netolimoje ateityje.

Pasàmonës þvilgsnis SUSIKERTANTYS APSKRITIMAI dëjais, prodiuseriais ar projektø vadovais negalima prarasti budrumo. Kad neliktumëte apgauti, pasistenkite iðstudijuoti juridines pasiraðomos sutarties subtilybes arba pasitelkite tos srities specialistà. Ðis ciklas nëra tinkamiausias metas santuokai ir kitiems svarbiems gyvenimo sprendimams.

PENKTASIS CIKLAS - asmeninë sëkmë. Palankus metas plësti akiratá, domëtis naujomis veiklos sritimis.

Atsiranda reali perspektyva pagerinti materialinæ padëtá. Jûsø nuomonë ágis didesná svorá, draugai ir verslo partneriai ims labiau jumis pasitikëti. Jusø komunikabilumas bei atkaklumas netruks duoti puikiø rezultatø. Jeigu atsirastø bûtinybë reikalus spræsti teisme, geriausia tai daryti penktojo ciklo metu. Tai taip pat tinkamiausias laikas pradëti ágyvendinti ilgalaikius projektus, ypaè jeigu reikalingos átemptos derybos ar daþnos komandiruotës.

Palankus metas ásigyti brangø daiktà, investuoti lëðas á dar neiðmëgintà veiklos sritá, tik nerekomenduojama imtis prekybos mësa ir jûros gërybëmis. ÐEÐTASIS CIKLAS - atsipalaidavimas.

Atëjo metas pailsëti, atsikratyti psichologinës átampos, pradëti sportuoti savo malonumui. Nesibaiminkite, karjera nesugrius, jeigu daugiau laiko skirsite savo poreikiams bei pramogoms. Puikus laikas daryti tai, kam vis pristigdavote laiko. Ðiuo metu labai naudingas sàlytis su menu lankykitës teatre, muziejuose, nueikite á koncertà. Gautas dvasinis uþtaisas labai pravers kiek vëliau. Ðiuo metu uþmegzta draugystë ar romantiðka paþintis bus ilga ir tvirta. Vyrø dëmesiui: negailëkite pinigø kvepalams, gëlëms ir papuoðalams - likimas suteiks jums puikià galimybæ uþkariauti trokðtamos moters ðirdá. O daugeliui merginø pagaliau pavyks suþavëti savo princà. Darboholikø dëmesiui: þinokite, kad ðiuo laikotarpiu palanku investuoti á ne ypaè klestinèiø ámoniø akcijas.

SEPTINTASIS CIKLAS - kritinis.

Iðanalizuokite per metus sukauptà patirtá.

Gali bûti, kad kaip tik dabar suprasite, jog kaþkà padarëte ne taip, kaip derëjo.

Apgalvokite, kà reikëtø pakeisti, ko galbût atsisakyti. Daþnai radikalios permainos suteikia skausmo ir netekties jausmà, o tai gali iðprovokuoti neapgalvotà jûsø veiksmà arba netikusá poelgá. Jokiu bûdu nesikarðèiuokite! Atminkite, jog tai, kà dabar laikote netektimi, ið tiesø yra pradþia kito jûsø gyvenimo laikotarpio, atneðanèio viliojanèias perspektyvas bei puikias galimybes.

Pasinaudokite tuo atsikratydami senø rûpesèiø ir pradëkite kurti naujus planus.

Jus nuolat persekioja mintis apie stabilø, tvirtà ryðá ar santykiø pagerëjimà. Labai gali bûti, kad netrukus tai ir ávyks. Toks pieðinëlis byloja ir apie jûsø norà bûti ávykiø verpete, bûtinai dalyvauti svarbiame renginyje ar linksmame vakarëlyje. Atrodo, kad kaþkas rengia ðventæ, bet jus pamirðo pakviesti. Susikertantys apskritimai paprastai reiðkia, jog vieniðumo jausmas netrukus dings ir santykiai su jums rupimais þmonëmis ims gerëti, nes ir jie dës atitinkamas pastangas. Apibendrinant galima teigti, kad iðtvëræ visas nuoskaudas bei pralaimëjimus pagaliau pasieksite norimà tikslà - jus aplankys netikëta sëkmë, be to, netrukus pajusite simpatiðko þmogaus dëmesá.

GËLËS, SAULUTËS, GIRLIANDOS Tai kolektyviðkumo, bendraminèiø sambûrio simbolis. Bûtinai pasistenkite su paðnekovu uþmegzti kuo geresnius ar net artimus santykius, nepaisant to, kad gana ilgai jo vengëte. Jums liûdna, nors ir labai stengiatës neatskleisti savo jausmø paðnekovui; galbût net atvirkðèiai — mëginate já átikinti, kad trykðtate gyvenimo dþiaugsmu. Sielos gilumoje svajojate apie draugystæ, taèiau nemokate to tinkamai pasakyti, todël ant popieriaus lapelio ir atsirado gëliø girliandos bei saulutës. Artimiausiu metu atsiras galimybë aplankyti kai kuriuos galbût kiek primirðtus draugus arba bent jau daþniau bûti tarp jums patinkanèiø þmoniø. Labai nesikrimskite, jeigu staiga pasirodys, kad negalite tikëtis pagalbos ið artimo draugo.

ÞMOGELIUKAI Jie ne tokie mieli ir linksmi, kaip daþniausiai atrodo. Jeigu kalbëdami telefonu pieðiate þmogeliukus, vadinasi, nepasitikite savimi, jauèiatës priremti prie sienos arba norite iðvengti kaþin kokios labai svarbios, bet nemalonios uþduoties. Tokie pieðinëliai áspëja, kad netolimoje ateityje su paðnekovu teks susipykti arba aiðkintis santykius. Taèiau visomis iðgalëmis stengsitës to nemalonaus pokalbio iðvengti, nes jums labai sunku sakyti þmonëms „ne” bei juos skaudinti. Norite ir galite padëti savo paðnekovui, tik neþinote, kaip tai padaryti. Labai tikëtina, kad vëliau dël savo silpnumo pasigailësite, bet dabar jums pernelyg sunku elgtis kitaip.

SUSIPYNUSIOS ÐIRDELËS Esate ástabus þmogus! Labai emocingas, galëtumëte iðbuèiuoti visà pasaulá, taèiau kaþin kodël nenorite, kad paðnekovas pastebëtø jûsø pakilià nuotaikà, stengiatës neatskleisti savo jausmø - ðtai kà byloja ðis jûsø pieðinëlis. Be to, kuo didesnës ðirdelës, tuo grieþtesnius þodþius beriate paðnekovui. Taèiau tai laikina bûsena. Netrukus atsikratysite apsimestinio ðaltumo ir iðmoksite atvirai pasakoti apie savo jausmus bei nesivarþydami reikðti emocijas. Artimiausios ateities prognozë palanki, dabar esate tinkamos formos ir reikiamoje aplinkoje. Stenkitës vadovautis ne protu, o jausmais ir netrukus pasieksite geidþiamà tikslà arba uþmegsite malonià draugystæ.

LANKAI, SPIRALËS, BANGUOTOS LINIJOS Ðis pieðinëlis áspëja - iðgyvenate negilià krizæ. Nors jauèiate, kad galite susipykti su paðnekovu, taèiau vis tiek esate nusiteikæ labai ryþtingai ir nesirengiate nuolaidþiauti.

Artimiausiu metu turëtumëte atidþiau kontroliuoti savo þodþius bei poelgius, kitaip, net to nenorëdami, galite labai áþeisti þmogø, su kuriuo kalbatës telefonu. Galbût jis papraðys pagalbos, taèiau esate ásitikinæ, kad dabar netinkamas metas tvarkyti kitø reikalus. Svetimi rûpesèiai jums visiðkai neádomûs, jie trukdo susivokti savyje, savo jausmuose. O jeigu vis dëlto sutiksite padëti, tai tik todël, kad esate ásitikinæ, jog tai nepareikalaus daug pastangø ir galbût vëliau turësite ið to naudos.

GEOMETRINËS FIGÛROS Jeigu kalbëdami telefonu popieriaus lapelyje pieðiate trikampius, staèiakampius, kvadratus, trapecijas bei kitas geometrines figûras, esate labai ádomus ir uþdaras þmogus. Aiðkiai ásivaizduojate, ko norite ið gyvenimo ir aplinkiniø. Deja, artimiausiu metu su paðnekovu gali kilti konfliktas dël jûsø nelankstumo ir perdëto principingumo.

Visada atvirai reiðkiate savo nuomonæ ir nepakenèiate mëgstanèiøjø slapukauti. Kuo pieðiamos figûros kampuotesnës, tuo ryþtingiau ar net agresyviau esate nusiteikæs, nors jûsø iðvaizda to niekada neiðduoda. Visada atkakliai ginate savo poþiûrá, bendraudami su aplinkiniais vengiate kompromisø. Nebûkite pernelyg pasitikintys savimi, nes labai tikëtina, kad jûsø argumentai paðnekovo neátikins. Perdëtas ryþtas suvarþo fantazijà ir neleidþia tinkamai atsipalaiduoti.

8

N13 (47) Balandþio 6, 2006

2006 m. pavasario mada

Kà siûlo garsiausi madø dizaineriai 2006 m. pavasariui?

Spalvos

Trumpi ðvarkeliai

Langeliai

Balta, balta ir dar kartà balta. Balta spalva ðá sezona be galo madinga. Kaip visada, pavasaris atneða gaivias spalvas, bet jokiu bûdu jos nëra labai ryðkios. Ðis sezonas nuo kitø skiriasi savo atspalviais, primenanèiais vandeninius daþus - jos yra ðviesios, tarsi atskiestos vandeniu. Þaidþiama pastelinëmis spalvomis, suteikianèiomis kûnui ðvelnumo ir pavasariðkos nuotaikos.

Madingi bus þydri, turkio atspalviai, geltoni, ochros atspalviai, natûralûs rusvi atspalviai. Labai madinga bus gaivi violetinë spalva. Klasikinë juoda irgi iðlieka tarp populiariausiø spalvø.

Trumpi ðvarkeliai vis dar madingi. Jø ilgis turërø bûti sulig juosmeniu ar tik ðiek tiek aukðèiau. Dëvimi kartu su siaurais sijonais jie sukuria moteriðkà siluetà.

Prisiminkite Ðkotijà ir kiltus. Pavasaris ne visada ðiltas, tad languotas klostëmis nusëtas vilnos sijonas jus ðildys, o jûs jausitës ne tik patogiai, bet ir bûsite madinga. Taèiau neapsiribokite vien sijonu - languotos kelnës, ðvarkai ir suknelës papuoð jûsø garderobà 2006 m. pavasará.

Ðortai 2006 m. pavasará ðortai tampa madinga miesto apranga.

Madingos patrumpintos kelnës, ðortai, bridþai, kurie derinami ne prie ilgaauliø batø, o prie dailiø pavasariniø bateliø.

Madingi ávairiausi ðortai, nuo nerûpestingø iki elegantiðkø.

Palaidinës Gaivaliðkas pavasaris iðalkusius þvilgsnius vilios permatomo, margo ðilko besiplaikstanèiais, po krûtine ðiek tiek parauktais marðkinukais. Retro stilius iðlieka top’uose. Tokia pat svarbi iðlieka subtili prabanga - ávairûs siuvinëjimai, auksinës aplikacijos, þërinèios medþiagos. Labai madingi aukðti kalnieriai.

Suknelës Labai madingos bus baltos, kreminës, naktiniø tipo suknelës, lyg kà tik bûtumëte iðlipusios ið lovos. Jos laisvos ir beformës.

Madingas bus maþos mergaitës stilius.

Vakarinëms suknelëms labai madingos þërinèios medþiagos. Karaliauja þërintys aukso atspalviai. Populiariausi ilgiai nuo keliø apaèios iki blauzdø vidurio. Gali bûti ir labai ilgos, kauliukus dengianèios suknelës.

Kelnës Á madà gráþta kostiumai su kelnëmis. Ypaè madingos kelnës ið blizgiø medþiagø. Labai madingos bus ávairiø spalvø kojinës kelnës.

Paltai Nors pavasaris mus dþiugina atðilusiais orais, bet palto mums vis tiek prisireikia. Ðá pavasará paltø formos laisvos: jokiø áliemenuotø ar siaurø siluetø. Madingi raðtuoti paltai.

Kaspinëliai Jei parduotuvëje þvilgsnis uþklius uþ drabuþio, papuoðto bent maþiausiu kaspinëliu - griebkit negalvojæ. Garsiausi dizaineriai vienareikðmiðkai sutinka, kad ðá pavasari reikëtø pasitikti kaspiniuotiems.

Jei vyrai gali apsiriboti varlyte prie smokingo, tai moterims galimybiø pasireikðti nepritrûks. Ðvarkeliai, marðkinëliai, sijonai - maþas ar didelis kaspinas gali papuoðti bet kokià rûbo detalæ ar tapti plaukø aksesuaru. Kaspinëlis gali tapti ir dirþo mazgas.

Kaspinëliais pabrëðite savo moteriðkumà, parodysite ðelmiðkà savo prigimtá, o gal net tapsite ekstravagantiðkàja madam.

Groþis

Cheminiam suðukavimui – 100 metø Cheminis suðukavimas, kurá dauguma vadina tiesiog cheminiu, aðtuntajame deðimtmetyje buvo toks populiarus, kad garbanas raitë ne tik moterys, bet ir dalis vyrø. Vëliau ðis plaukø tvarkymo bûdas buvo primirðtas, taèiau ðiuo metu cheminis vël sugráþta, kad paminëtø savo ðimtmeèio jubiliejø.

Emigrantas vokietis Karlas Nessleris sugalvojo, kad galima bûtø sukurti permanentinæ ðukuosenà. Eksperimentus ðis kirpëjas atlikinëjo su savo þmonos Katharinos plaukais. Moteris buvo taip atsidavusi sutuoktiniui, kad atleido jam uþ tai, kad eksperimentuodamas nudegino jai plaukus. Ir ne kartà.

Gëliø motyvai Gëlës drabuþiø klostëse vis dar madingos.

Kuo didesnës, tuo geriau. Aplikacijos, siuviniai, mezginiai, nëriniai, daþas - gëlës gali bûti bet kokiø faktûrø. Ypaè pavasará tiktø lengvo audinio rûbà paávairinti tvirtesnio, sunkesnio audinio gëlëmis. Gëlë - tai akcentas, kuriuo galite atkreipti á save dëmesá. Gëlë - tai pavasario kvietimas greièiau pasirodyti. Gëlë - tai jûsø romantiðkosios pusës atskleidimas, pasirengimas gamtos atgimimui. Taèiau nepamirðkite ir ávairiø lapeliø. Gëliø lapeliais dekoruoti prabangiø sukneliø kraðtai ar korsetas vilios ið tolo.

Taðkuèiai Taðkuèiai visur, ar tai bûtø suknelë, ar kelnës, ar skarelë pasiriðti ant kaklo, ar bateliai.

Dryþiai Dryþuotos kelnës, sijonai, suknelës, kepuraitës... Labai madingas bus jûreiviðkas motyvas.

Kutai Kutai nuo ðiol bus naudojami ne tik uþuolaidoms suriðti...juos matysime ant pakabukø, auskarø, rankiniø ir batø...

Klostës Suknelës, sijonai, bliuzelës su viena ar daugiau klosèiø ðá pavasará bus labai madingos.

Klostës kaip ir nëriniai pabrëð jûsø moteriðkumà.

Aksesuarai

puiku...Vëriniai ðá pavasará yra ganëtinai prabangûs ir turi etniná “prieskoná”.

Dizaineriai siûlo papuoðalus su kriaukliø, medþio ar kaulo elementais. Stikliniai karoliai taip pat madingi kaip ir karoliai ið pusbrangiø bei brangiø akmenø. Net ir perlai paklûsta ðiuolaikiðkos mados vëjams. Keliø suvytø eiliø perlø karoliai su geometrinës formos perliniu pakabuku priekyje - paskutinis papuoðalø mados klyksmas, o su tokiu vëriniu puikiai atrodysite dalykinëje kompanijoje. Apskritai, ðá pavasará karoliai turëtø bûti ilgi ar labai ilgi, neðiojami viena ar keliomis eilëmis. Auksas vis dar madoje... bet sidabro nereikia atsisakyti. Abu madingi ðá pavasará. Sugráþta dideli þiedai, kurie gali bûti vairiausiø stiliø, neðiojami visomis progomis...Ypatingo dëmesio pagaliau sulaukë maþos moteriðkos rankinës - knygos dydþio, minimalios talpos ( tik lûpdaþiui ir mobiliàjam telefonui). Labai bus madingi dideli, tamsûs akiniai nuo saulës. Platûs dirþai priklauso prie vienø ið madingiausiø ðio pavasario aksesuarø. Á madà ateina pirðtinaitës, dëvimos prie ávairiausios aprangos: nuo kostiumo iki maudymosi kostiumëlio. Sugráþtama á retro stiliaus tematikà. Puoðia viskas, kas savyje turi bent menkiausià dalelæ moteriðkumo...

Galvos juostelës - sezono naujiena. Plonos, storos, ávairiø raðtø ir medþiagø, derinamos prie rûbø ir nebe. Skarelës, skrybëlës viskas, kas puoðia tavo galvà, yra

1906 m. K.Nessleris savo salone Oksfordo gatvëje Londone pagaliau pademonstravo ilgalaikiø eksperimentø rezultatà – specialø aparatà. Þmonos plaukus jis tampriai susuko ant ákaitintø variniø strypø, sujungtø su minëtu elektriniu aparatu. Speciali sistema neleido suktukams liestis su galvos oda. Plaukai buvo vilgomi natrio hidroksidu, o suktukai kaitinami iki 100 laipsniø Celsijaus. Visa procedûra truko 5 valandas, kol galiausiai Katharinos galvà papuoðë smulkios garbanëlës.

1915 m. K.Nessleris persikëlë á Niujorkà, kartu iðsiveþdamas ir savo atradimà. Amerikoje jis aptiko savo aparato kopijø, taèiau

tik nedaugelis jø veikë kaip reikia.

Todël jis atidarë pirmàjá salonà ir netrukus jam jau priklausë visas jø tinklas: veikë salonai Niujorke, Èikagoje, Detroite ir Filadelfijoje. „Ðaltasis“ cheminis suðukavimas atsirado tik 1938 metais. Tai tapo kur kas paþangesne technologija, lyginant su permanentiniu suðukavimu, kuris plaukus iðdþiovindavo ir paþeisdavo.

K.Nessleris mirë 1951 m. net nenutuokdamas, kad po poros deðimtmeèiø jo pagimdyta mada ðturmuos visà pasaulá. Aðtuntame deðimtmetyje permanentiná suðukavimà pamëgo net futbolininkai – aikðtëje plaikstësi Maradonos ir Kevino Keegano

Þurnalas „Well-being“, parengë Rûta Andrejevaitë

garbanos – tai kà jau kalbëti apie aktorius ir dainininkus.

Vis dëlto baigiantis devintam deðimtmeèiui cheminio suðukavimo populiarumas krito, nes moterys susiþavëjo natûralesne iðvaizda. Tada prasidëjo masinis plaukø tiesinimas.

Nepaisant visko, ðukuosenø madø þinovai prognozuoja permanentinio suðukavimo atgimimà.

Salonø tinklo „Toni & Guy“ direktorius Jo O‘Neilas teigia: „Cheminis bëgant metams tai ateidavo, tai vël iðeidavo ið mados. Jis susilaukë nemaþai kritikos, nepaisant to – tai jau legenda tapæs ávaizdis“.

Beauty.ru

13 (47) Balandþio 6, 2006

Dëmesio!

Kuriamas Airijoje gyvenanèiø lietuviø fotoklubas!

Balandþio 20 dienà atsidaro lenkiðka parduotuvë

Gyvenant sveèioje ðalyje nepakanka vien tik gero atlyginimo ir patogiø gyvenimo sàlygø. Meniðkos prigimties þmonëms reikalinga saviraiðka. Be to, kiekvienas siekia bûti ávertintas.

Bûtent dël to buriamasi á bendruomenes bei klubus.

Taip gimë Airijoje gyvenanèiø lietuvaièiø fotoklubo idëja. Manau, turëtumëme kà parodyti Lietuvoje likusiems tautieèiams bei supaþindinti airius su mûsø ðalimi.

Norëtumëte prisijungti, turite idëjø ar pasiûlymø?

Skambinkite: 087 0565200 (Ieva).

WARSZAWA 57 Manor Street, Dublin 7

Produktai ið Lenkijos, Latvijos, Lietuvos, Moldovos

Tel.: 086 353 60 33

Sveikina savo klientus su Ðv. Velykomis.

Mes iðplëtëme savo veiklà ir dabar Jums atidarytas naujas autoservisas.

Jûsø automobilá aptarnaus profesionalûs mechanikai su naujausia áranga.

Ðveicariðko laikrodþio kokybë

11

12

Skelbimai

13 (47) Balandþio 6, 2006

AUTOMOBILIAI PERKU Pirkèiau airiðkos registracijos automobilá su kairës pusës vairu. Siûlyti ávairius variantus. Cork. Tel.: 087 957 76 45 Perkame airiðkos ir lietuviðkos registracijos automobilius. Taip pat vandens moto transportà. Gali bûti po avarijø arba su defektais. Tel.: 087 968 67 05

PARDUODU AUDI A6, ‘94 m, el.langai ir veidrodþiai, tamsiai mëlyna, airiðka reg. Kaina 1700e. Tel.: 085 101 58 61 Reanault Espace, ‘93 m, 2.0l benzinas, 7 vietø, airiðka reg. Kaina 800e. Toyota Carina, ‘93 m, 2.0l dyzelis, airiðka reg.

Kaina 800e. Tel.: 085 106 00 55 Opel Vectra, ‘98 m, 1.6l benzinas, þalias perlamutras, airiðka reg. Kaina 1600e.

Tel.: 085 106 00 55 VW.Golf, ‘95 m, 1.4l benzinas, airiðka reg. Kaina 1000e. Tel.: 085 112 12 88 Fiat Punto 1.1, ‘97 m, NCT 03.01.08, TAX 04.06. Tel.: 085 116 61 12 VW Passat, 1,9 tdi, ‘97 m, juodas. Kaina 3500e. Tel.: 085 120 99 18 Ford Mondeo, ‘93 m, 1,8l, 16 v., tiuningas, oro pagalvë, veliuras, CD, MP3, signalizacija, centrinis uþraktas, draudimas iki 2007 m., geras stovis.

Kaina 1600e. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 122 94 16 SEAT TOLEDO, dyzelis, ‘98 m. DALIMIS. Skambinti po 18 val.

Tel.: 085 123 36 32 Renault Espace, ‘93 m, 2,0l, LT reg., TA dviem metams, draudimas, CD, neseniai Airijoje, Lietuvoje nevaþinëta. Kaina 2500e. Tel.: 085 124 58 93 VW Vento, ‘93 m, dyzelis. Kaina 600e.

Tel.: 085 125 05 65 VW Golf, 1,4 benzinas, ‘94 m, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 650e.

Tel.: 085 127 49 20 VW Vento, ‘93 m, 1.8l, raudona, draudimas, CD, LT reg., draudimas, signalizacija, imobilaizeris. Kaina 1500e.

Tel.: 085 129 33 55

Tel.: 085 137 23 54 FORD PROBE, ‘92 m, 2,2l, juoda, LT reg., CD, draudimas, lieti diskai. Kaina 1500e. Tel.: 085 138 03 82 ‘99 m. ROVER 400, 1,4 benzinas, metalo spalva, NCT 07/07, el.langai, liukas, ABS, SRS, naujos padangos, labai geras stovis. Skambinti po 18 val.

Tel.: 085 140 73 34 MB 190, 2,0l dyzelis, ‘94 m. Kaina 500e.

Tel.: 085 141 40 50 HONDA INTEGRA, 1,6l, ‘94 m, NCT 02/07, TAX 05/06, 4 durys, pilnas el.paketas, oro kondicionierius, lieti diskai, signalizacija, aparatûra. Kaina 1550e. Tel.: 085 141 40 50 VOLVO 850, 2l, ‘96 m, automatas, A/C, el.langai, centrinis, signalizacija, NCT 01/07. Kaina 1900e. Tel.: 085 143 61 94 AUDI C4, ‘92 m, 2.0l, LT registracija, geras stovis. Kaina 3500e.

Tel.: 085 144 48 12 Nissan Primera, ‘99 m, 1,8l, automatas, mëlynas perlamutras, rida 59000ml, elektra, 4 SRS, klimato kontrolë, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 1800e. Crysler Grand Voyager, ‘96 m, lieti ratai, kondicionierius, elektra, auto pilotas ir t.t., LT reg. Kaina 3650e. Tel.: 085 145 40 79 CHRYSLER VOYAGER, ‘92 m, 2.5l benzinas - dujos, mechaninë pavarø dëþë, álenktas galinis kapotas. Kaina 1000e.

Tel.: 085 146 84 51 VW Golf, ‘95 m, 1.8l, tamsiai þalias, ABS, pilna elektra, oda, aparatûra, R16 ratai, skaidrûs priekiniai þibintai. Kaina 3800e.

Tel.: 085 147 02 13 HONDA ACCORD, ‘92 m, 2.0l, 16v, LT reg. Kaina 1200e. MITSUBISHI GALANT, ‘97 m, 2,0l, pilka, airiðka reg., gera bûklë. Kaina 2100e.

Tel.: 085 148 56 02 FIAT PUNTO, 2000 m, 1.2l, NCT 01/08, oro pagalvë, vairo stiprintuvas, el. langai, puikus stovis. Kaina 2900e.

Tel.: 085 150 92 37 VW Golf, ‘93 m, 1.6l, oro pagalvë, vairo stiprintuvas, centrinis, nauji lieti ratai, padangos, Lexus lempos, Clarion CD/mp3, draudimas, LT reg. Kaina 1900e. Tel.: 085 153 42 56

gai, oda. Kaina 1000e.

Tel.: 085 158 04 31 AUDI A4, ‘96 m, 1.8l, juoda, airiðka reg., NCT 9 mën., TAX 6 mën. Kaina 3100e.

Tel.: 085 158 44 79 FORD PROBE, ‘95 m, 2l, 16v, el. langai, auto pilotas, centrinis, Ðiaurës Airijos reg., labai tvarkingas. Tel.: 085 159 09 85 Peugeot 306, 1,4l, ‘96 m, NCT 1,5 metø, geras stovis. Ford Fiesta, 1,3l, 16 v, ‘98 m, TAX ir NCT yra. Tel.: 085 160 84 88 ‘98 m. Ford Escort, pikapas, 1.8 td. 2000 m. Huynday Sonata, 2.0l, NCT, TAX, pigiai. ‘97 m. Audi A6, 1.8l. ‘94 m. Audi 80, benzinas. Tel.: 085 161 02 96 ‘97 m. Ford Fiesta, 1.3l benzinas, NCT. Kaina 1600e. SAAB, ‘96 m, oda. Kaina 1500e. Nissan Almera, ‘96 m, NCT, TAX. Kaina 2000e. ‘98 m. Ford Escort, pikapas. ‘97 m. Toyota Celica, 1.3l, automatas, NCT 06/06, raudona. Kaina 3000e. Tel.: 085 161 02 96 Peugeot 405, dyzelis 1,9l, ‘93 m. Kaina 300e. Dundalkas. Tel.: 085 162 69 82

Mitsubishi Eclipse, ‘92 m, 2l, 16v, Dosh’as, ABS, autopilotas, kondicionierius, tamsinti langai, raudona, LT reg. Kaina apie 2000e.

Tel.: 085 739 49 23

‘92 m. Toyota Carina, 1.6l benzinas, airiðka reg. Kaina 500e. Drogheda.

Tel.: 085 743 44 54

Mazda Xedos, ‘93 m, 2l, NCT. Kaina 1500e. Tel.: 085 704 68 45 MB 124 E, airiðka reg., ‘94 m, tamsiai vyðninë, gera bûklë. Kaina 350e.

Tel.: 085 707 00 97 VW Polo, ‘96 m, 1.0l, NCT 09/07, þalias, el. veidrodþiai, lieti ratlankiai. Kaina 1850e. Tel.: 085 708 03 47 Nissan Primera, ‘92 m, 1.6l, be dokumentø, TAX ir NCT. Kaina 200e.

Tel.: 085 714 40 15 SKUBIAI. Audi 80, ‘93 m, 2,0 benzinas, Ðiaurinës Airijos reg., sidabrinë, el. langai, liukas. Kaina 800e. FORD MONDEO, ‘96 m, 1,8l benzinas, Ðiaurës Airijos reg., juodas, centrinis uþraktas, el. langai ir kt. privalumai.

Tel.: 085 717 55 34 TOYOTA COROLA, ‘94 m, 2.0 D. Kaina 800e. Tel.: 085 721 51 92

Mercedes Benz, ‘86 m, 2.0l dyzelis, 124 sedanas, juodas perlamutras, tonuoti langai, CD, ekonomiðkas, LT reg. Kaina 1800e. Tel.: 085 155 03 83

Honda LEGEND, ‘88 m, LT reg., draudimas, TA, elektra, R16 lieti ratai, 2,5l, V6.

Tel.: 085 722 84 24

Renault Espase, ‘93 m, vyðninë, 2,2l, TA 2008, draudimas 2007, tamsinti langai, lieti diskai, LT reg.

Tel.: 085 156 12 94

Opel Vectra, ‘97 m, 1,6l, NCT 06/06, el.langai ir veidrodëliai, kondicionierius, ideali bûklë. Kaina 1800e.

Tel.: 085 725 16 98

BMW 525, ‘91 m, 2.5l benzinas, sedanas, odinis salonas, el. paketas, vyðninë, lieti diskai, lietuviðka reg., vairas kairëje pusëje. Kaina 2500e.

Tel.: 085 156 61 78

AUDI B4 TDI AVANT, ‘93 m, signalizacija, oro kondicionierius, el. langai ir ðildomi veidrodþiai, lieti ratlankiai, tamsinti langai, vairo stiprintuvas, Airijoje 2 savaitës, TA 2 metams, LT registracija.

Uþregistruota Airijoje. Kaina 3350e.

Tel.: 085 731 61 65

BMW 520, LT reg., juodas, tamsinti lan-

Mersedes E220, ‘93 m. VW Passat, ‘91 m, turbo dyzelis, karavanas.

Tel.: 085 739 34 15

CITROEN Xantia, ‘95 m, 1.6 i, el.langai, liukas, TAX 05.06.2006, þalias, 5 durys, Airijos reg. Kaina 1500e.

Tel.: 085 703 77 95

‘95 m. MAZDA 323F, 1,5l, þalias perlamutras, NCT 01/07, visos geros padangos, gera bûklë. Dublinas. Kaina 1950e.

Skambinti po 18.00 val.

Tel.: 085 134 01 82

Mazda 626, ‘99 m, 1.8 l, Ðiaurinës Airijos reg., el. langai, lieti ratai, klimato kontrolë, sidabrinë, geras stovis. Kaina 1800e.

VW Passat, ‘90 m, 1,8l benzinas, pikapas, signalizacija, LT reg. Kaina 1100e.

Swords. Tel.: 085 738 60 47

Nissan Primera, 2.0l, ‘98 m, GT kondicionierius, el. langai, liukas, signalizacija, lieti ratai, NCT. Kaina 2500e.

Tel.: 085 742 84 20

VW PASSAT Universal, 1.9 tdi, ‘94 m, þalias perlamutras, gera bûklë. Kaina 2000e. Tel.: 085 154 22 48

VW Passat, 1.8cc, ‘99 m, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 3500e.

Tel.: 085 137 22 92

MITSUBISHI LANCER, 1.8 dsl, ‘94 m, universalas, TAX 06/06. TOYOTA CAMRY, 2,0 TD, ‘92 m, el.paketas, kondicionierius, puikus stovis, NCT 07/06, TAX 02/06. Kaina 1450e.

Dublinas. Tel.: 085 738 29 27

BMW (kregþdë), juoda, lieti diskai, lietuviðka registracija, ‘91 m, 2l. Kaina 2600e.

Kalbëti rusiðkai. Tel.: 085 371 22 96

OPEL OMEGA, ‘94 m, 2,5 TD, tvarkinga, yra draudimas. Kaina 2500e.

Tel.: 085 131 45 86

Audi C4 Avant, 2.8i benzinas-dujos, ‘92 m, yra privalumø, LT reg.

Tel.: 085 136 55 53, 085 112 36 62

OPEL ASTRA, ‘99 m, 1.7 TDI, lietuviðka reg. Kaina 5200e. Tel.: 085 746 23 98 OPEL VECTRA, ‘96 m, mëlyna, 1,6l, naujos padangos, NCT 07/07, TAX 06/06, gera bûklë. Kaina 1850e.

Tel.: 085 737 92 66

Opel Calibra, 2,0l benzinas, ‘91 m, LT reg. Kaina 1800e. Tel.: 085 722 49 69

BMW 316, ‘93 m, pilkas perlamutras, el.paketas, oro pagalvës, signalizacija, stiprintuvas ir 5 CD, LT reg., TA ir draudimas, neseniai Airijoje. Kaina 2600e.

Tel.: 085 743 85 30 BMW, ‘90 m, el. langai, centrinis uþraktas, lieti ratai, airiðka reg. Kaina 1100e.

Tel.: 085 744 39 19 BMW 518i, ‘94 m, NCT 04.07. Kaina 1550e. Rover 400, ‘99 m, 1,4l, lieti ratai, NCT 04.07. Kaina 2250e.

Tel.: 085 744 47 49 Audi C4 Avant, 2.5l, TDI, ‘92 m, klimato kontrolë, ABS, el. veidrodþiai, signalizacija, raudona, geras stovis.

Tel.: 085 745 19 38 Golf III, ‘93 m, 1.9 TD, airiðka reg., tvarkingas, NCT metams. Kaina 2200e.

Tel.: 085 746 28 76 OPEL CALIBRA, ‘91 m, 2.0l, 16V, LT reg., sidabrinë. Kaina 1350e.

Tel.: 085 746 98 57 Toyota, ‘99 m, 1l, NCT 07, þalia, labai gera bûklë. Kaina 4100e. Toyota Starlet, ‘95 m, 1.5 dyzelis, NCT 07, 3 durys, lieti ratai, sportinës sëdynës, sportinis vairas, balta. Kaina 1450e.

Tel.: 086 178 83 00 Audi B4, ‘93 m, þalias perlamutras, LT reg. 2l benzinas, lieti ratai, ABS, vairo stiprintuvas, el. paketas, signalizacija, geras stovis. Skambinti po 18 val.

Tel.: 086 197 57 29 MAZDA XEDOS 6, ‘95 m, pilna elektra, lieti diskai, liukas. Kaina 2200e. TOYOTA CARINA, 1.6l benzinas. Kaina 850e.

Citroen Xantia, ‘94 m, 1.8l benzinas,

mëlynas. Kaina 850e. ROVER 600, 1.8 l benzinas, lieti diskai, naujos padangos.

Kaina 1500e. Galima derëtis.

Tel.: 086 306 94 75 Audi A4, ‘97 m, lietuviðka reg., 2.6l benzinas. Kaina 4700e. Tel.: 086 213 11 32 Toyota Carina 2, ‘91 m, 1.6l benzinas.

Kaina 250e. Mitsubishi Galant, ‘94 m, 1.8l. Kaina 1000e. Tel.: 086 325 83 38 Rover 620 si, LT reg., ‘94 m, ABS, A/C, el. paketas, oda, el.stoglangis, MP3, mëlynas. Kaina 2850e.

Tel.: 086 871 51 84 BMW 740i, ‘95 m, mëlynas, BRC dujos, naujos padangos R18 255/45, signalizacija, imobilaizeris, oda, el. paketas, parkavimo sistema. Kaina 10000e.

Tel.: 086 887 24 15 VW VENTO, 1.4l, ‘97 m, a/b, e/w, p/s, TAX 08/06. Kaina 2200e.

Tel.: 087 123 23 08 Peugeot 406, ‘97 m., baltas, dyzelis, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 500e.

Tel.: 087 205 92 28 Skubiai AUDI 80, ‘93 m, 2l benzinas, Ðiaurës Airijos reg., yra TA, centrinis uþraktas, lieti ratai, þalia. Kaina 950e.

Tel.: 087 412 01 10 Citroen Piccaso, raudonas, 5 sëdimos vietos, naujos padangos, 2l dyzelis, 2000 m, airiðka reg., yra visi dokumentai.

Nissan Primera, ‘97 m, 1.6l benzinas, airiðka reg., labai ðvari, dokumentai yra.

Tel.: 087 626 47 46 BMW 320i, ‘92 m, juodas, lieti ratai R17, naujos padangos, TA iki12.07, gera bûklë. Kaina 2800e. Galima derëtis.

Tel.: 087 634 84 55 Peugeot 405, 1,9 D, ‘91 m., LT reg., tvarkinga. Kaina 1200e.

Tel.: 087 640 25 89.

RENAULT Megane Scenic, ‘99 m, 1.9l dyzelis, lietuviðka reg.

Tel.: 087 751 08 53 Honda Civik, ‘93 m. VW Golf, ‘95 m. Abu automobiliai LT reg. Tel.: 087 766 87 89 CITROEN RELAY VAN, ‘99 m, 1.9 dyzelis. Kaina 2300e. Tel.: 087 952 95 62 Audi C4, ‘92 m, 2.0l, el.langai, el.veidrodëliai, liukas, lieti ratlankiai, airiðka registracija. Kaina 1200e.

Tel.: 085 111 13 11 Audi A6, ‘94 m, 2,5 TDI, Ðiaurës Airijos registracija, el. langai, el. liukas, ðvelniai ábrëþtos durelës. Kaina 1350e.

Parduodu Audi A6, ‘98 m, 2,5 turbo dyzelis, NCT iki 12.06, el. stoglangis, el. langai, 6 pavaros. Kaina 5700e.

Wicklow. Tel.: 085 157 24 74 PEUGEOT 405, 1.9D, ‘91 m, LT reg., centrinis, stiprintuvas. Kaina 1200e.

Tel.: 087 640 25 89 Opel Vectra, ‘98 m, 1,6l, 16v, tamsiai mëlynas perlamutras, LT reg., TA, draudimas, kondicionierius, ABS, el. langai ir veidrodëliai, lieti ratlankiai. Kaina 3700e. Limerick Tel.: 085 715 22 59

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

13 (47) Balandþio 6, 2006

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI 35 metø simpatiðkas garbanotas avinas ieðko avelës laisvam pasiganymui. Tel.: 085 122 86 56

46 metø moteris ieðko gyvenimo draugo. Gyvenu CORK. Tel.: 085 125 94 48

39 metø vyras ieðko lieknos merginos iki 30 metø draugystei.

Navan. Tel.: 085 105 27 42

20 metø vaikinas ieðko linksmos nuoðirdþios panelës.

Tel.: 085 169 71 51

Man 32 metai. Norëèiau susipaþinti su graþia mergina. Tautybë nesvarbu. Portlaoise. Tel.: 085 106 67 65

49 metø vyras susipaþins su liekna, nerûkanèia moterimi kartu leisti savaitgalius. Dublin.

Tel.: 085 730 08 63

26 metø vaikinas nori susipaþinti su nuoðirdþia panele ilgalaikei draugystei. Tel.: 085 106 86 69 Að ðvelniai ðvelniai paimsiu tave ant rankø ir vadinsiu tave Mylimàja... Tu man reikalinga, praðau, atsiliepk.

Taip norisi tave sutikti. Laukiu sms.

Tel.: 085 111 47 29 Susipaþinèiau su mergina rimtai draugystei. Man 36. Dublinas.

Tel.: 085 118 24 25 Man 46 m. Noriu mylëti ir bûti mylima. Laukiu jûsø sms ir skambuèiø.

Dublinas.

Tel.: 085 123 05 92 30 metø paprastas, nestokojantis humoro jausmo, rimtai þiûrintis á gyvenimà vaikinas susipaþintø su panaðaus amþiaus moterimi.

Tel.: 085 123 64 34 Iðpildysiu slapèiausias moters svajones! Amþius ir svoris neturi reikðmës. Tik su rimtais ketinimais.

Tel.: 085 125 48 95 Susipaþinèiau su mergina ar moterimi... Iðbuèiuoèiau taip, kad tavo lûpos drëktø nuo mano buèiniø...

Dublin. Tel.: 085 167 00 07

31 metø moteris susipaþintø su paprastu, linksmu vyruku. Lauksiu sms. Tel.: 085 731 57 46 30 metø simpatiðkas, sportiðko kûno sudëjimo jaunuolis susipaþintø su patrauklia, seksualia ir be kompleksø mergina rimtiems ar nerimtiems santykiams. Tel.: 085 741 30 55 Simpatiðkas, aukðtas, sportiðkas vyras (30 m.) be þalingø áproèiø susipaþintø su simpatiðka mergina.

Tel.: 085 742 99 06 Jei tu vieniða ir ieðkai draugo, nedvejok ir paskambink. Að ið Dublino.

Man 26 m.

Tel.: 085 743 59 11.

23 metø vaikinas, gyvenantis Dubline, norëtø susipaþinti su paprasta mergaite rimtiems santykiams. Tel.: 087 298 15 38

Vaikinas susipaþins su bi. vyriðkiu.

Dublinas. Tel.: 085 713 33 98 25 metø vaikinas ieðko karðtos panelës maloniam laiko praleidimui.

Tel.: 085 100 14 20 Sveikos, panelës. Jeigu ieðkote 28 metø vaikino ir dar nevedusio, tai paraðykite. Lauksiu, iki greito.

Tel.: 085 101 08 44 Jauna, simpatiðka pora ið Lietuvos susipaþintø su kita porele ar mergina ávairiapusiðkam bendravimui.

Tel.: 085 105 85 79 Jaunas, 22 metø princas stebuklingu buèiniu paþadins net paèià iðrankiausià princesæ.

Tel.: 085 109 98 68 Labai labai vieniðas vaikinas ieðko lieknos merginos nuo 25 metø.

Gyvenu Dundalk’e.

Tel.: 085 112 36 69 Norëèiau susipaþinti su mergina ar moterimi iki 38 metø. Esu normalaus kûno sudëjimo vaikinas, ieðkau moters visapusiðkam bendravimui. Esu linksmas mëgstantis bendrauti.

Gyvenu Navan’e. Laukiu sms ar skambuèio. Tel.: 085 128 39 97 26 metø mergina ieðko draugø, o gal to vienintelio vaikino.

Tel.: 085 130 04 32

Moteris, auginanti maþà dukrytæ, norëtø susirasti panaðaus likimo draugæ. Kilkenny ar Carlow.

Tel.: 087 751 08 53

Gal yra Dubline liûdinti mergina, kuri norëtø susipaþinti su 29 metø vaikinu? Tel.: 085 137 10 09

Vyras ieðko draugo artimai draugystei be ásipareigojimø Ðiaurinëje Airijoje. Tel.: 0044 789 694 98 31

Sveikos, panelës. Norëèiau susipaþinti su þavia, graþia panele iki 23 metø. Tel.: 085 142 53 31

29 metø vaikinas susipaþintø su aukðta, stilinga mergina.

Tel.: 085 143 22 40

19 metø vaikinukas susipaþintø su mergina. Cavan.

Tel.: 085 713 19 04

24 metø vaikinas ieðko panelës draugystei. Castlebar. Lauksiu.

Tel.: 085 158 21 36

Mergaièiukës, jaunas, neþmoniðkai linksmas ir seksualus vaikinas laukia jûsø nusikriokæs. Tel.: 086 349 44 71

Gal yra mergina ið Dublino, kuri norëtø susirasti rimtà draugà?

Raðykite. Tel.: 085 714 00 30

Na, negi reiks gráþti á Lietuvà, kad susirasèiau dailià, nuoðirdþià merginà ar moterá. Jei tau iki 28 metø, paraðyk. Rimtai draugystei, o ne vienai nakèiai! Ashbourne.

Tel.: 087 764 95 64

Jei Tu tokia nepakartojama - aukðta, liekna ir gal graþi, sportuoji, sieki geriausio, sàþininga, turi platø akiratá ir t.t., tai gal bût að Tau tikèiau... Man 41. Tel.: 085 716 61 91 Susipaþinèiau su liekna moterimi iki 45 metø kartu praleisti laisvadienius.

Turiu automobilá. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 720 23 10 Silpnoji lytis stipresnë uþ stipriàjà dël stipriosios lyties stiprios silpnybës silpnajai... Norëèiau susipaþinti su dailiomis silpnosios lyties atstovëmis.

Tel.: 085 742 26 51 Linksmas, savotiðkai graþus, su trupuèiu proto, o svarbiausia - laisvas vyrukas (28 metø) ieðko draugës. Geriau bûtø iðtekëjusi.

Tel.: 085 743 98 22 Bûti mylimam - didesnë laimë, negu bûti turtingam, nes bûti mylimam, reiðkia bûti laimingam! 23 metø berniukas laukia sms. Dublinas.

Tel.: 086 220 80 44 Labukas, merginos. Karðtas simpatiðkas 25 metø vaikinukas ieðko karðtos simpatiðkos merginos.

Tel.: 086 221 69 60

Sveiki visi ið Lietuvëlës. Mano vardas Gabija. Man 14 metø. Raðykite visi, kurie nuobodþiauja ar ðiaip neturi, kà veikti. Killarney.

Tel.: 087 786 64 75 Jei Tau per 50, o Tu - pasiklydæs gyvenimo vieðkeliuose, ið tiesø esi vieniðas ir jautiesi iðduotas, pabandyk paskambinti ar paraðyti man. Gal mudu skirti vienas kitam, bet vis prasilenkiame netyèia ðiame gyvenimo kelyje. Rosscarbery.

Tel.: 087 935 82 51 41 metø vyras susipaþintø su labai seksualia, temperamentinga, linksma, 35 - 42 metø moterimi laisvalaikio praleidimui ið Roscommon, Athlone vietoviø. Siøsti sms.

Tel.: 087 207 36 57 40 metø moteris susipaþintø su panaðaus amþiaus rimtu vyriðkiu rimtai draugystei. Dirbu ir gyvenu Dungannon.

Tel.: 0044 789 686 59 64 Lengvas flirtas, o gal meilës magija?

40 metø moteris ið Dublino laukia skambuèio. Tel.: 085 134 31 40

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13

14

Skelbimai

13 (47) Balandþio 6, 2006

SIÛLO DARBÀ: Reikalingas ekskavatorininkas - buldozerininkas darbui pagal sutartis Cork’e. Skambinti tik po 19.00. Tel.: 087 217 81 80

Ireland's National Training and Employment Authority Cleaning Ref No: JB272726 Cleaner Duties will involve cleaning in domestic houses in the Donegal area. Previous experience is required. A full clean driving licence is required. Salary 8.37 p.h.

Euro. To apply please telephone Angela @ 087 6619671 Ref No: JB272696 Cleaner (Portarlington Part Time) Person required will be responsible for carrying out general cleaning in an office environment. Person must have relevant experience. Salary 8.60 p.h. Euro.

To apply please telephone 01 7047715. Please state the job you are applyig for.

Ref No: JB272560 Valet ( B Licence) Person or persons required to assist in busy hire -drive operation in Knock Airport.

Duties will inlcude cleaning of cars and data entry onto computerised system.

Applicants should have full clean driving licence. Salary 7.65 p.h to start Euro. For details phone 071 9633013 Ref No: JB272552 Cleaner - Tralee (Parttime) Cleaner required for a retail outlet in Tralee. No experience required. Hours are 2 hours per morning 6 days per week. Salary 8.37 p.h. Euro. Interested applicants may apply by faxing a CV to Fax No: 01 8477401 or telephone Marie on 086 8076248 to arrange an interview between 9am1pm, Monday to Friday or text Marie on the same number.

Ref No: JB272551 Cleaner (Rathfarnham Part-time) Cleaner required for a retail outlet in Rathfarnham.

No experience required.

Hours are 2 hours per morning 6 days per week.

Salary 8.37 p/h Euro.

Interested applicants may apply by faxing a CV to Fax No: 01 8477401 or telephone Marie on 086 8076248 to arrange an interview between 9am1pm, Monday to Friday or text Marie on the same number.

Ref No: JB272546 Cleaning Operative - Part Time (Cashel) Duties to include general cleaning of an office premises. Experience is not

essential as full training will be given. To apply please telephone Deirdre on 051 876086.

Ref No: JB272536 Cleaner - Lucan (P/T) Cleaner required to work part time,4 hours per day 6 to 7 days per week. Some cleaning experience required. A good command of the English language is required. Salary 8.37ph Euro. Application in writing with CV to Grainne Conway at Quick Clean Ltd.,Quick Clean Ltd, 112 Mill Race Road, Pheonix Park Racecourse, Castleknock, Dublin 15 Ref No: JB272314 Cleaners - Part time (Clontarf) Full time cleaners required for the Clontarf area.

Daytime hours only. Must be trustworthy and hardworking. Excellent presentation skills. Preference will be given to candidates with experience of cleaning.

Work references required.

Salary 8.19ph Euro. Please apply by email to agfeb@eircom.net or forward a C.V by post to FAS Coolock Northside Civic Centre, Bunratty Road, Coolock, Dublin 17 quoting job reference and quoting location.

Immediate interviews.

ther details after 6pm only David.

Ref No: JB272310 Surveyer (Temporary) B Licence Premises and existing water supply system survey.

Temporary contract from 6 to 12 months. This position may suit early retired person. Local-county knowledge is necessary. Clean driver license. Working area: Co.Cavan, Co.Westmeath, Co. Offaly, depends from living place.

Please contact Larissa Poplavskaja, Veolia Water on 087 6537382 for further details.

SECURITY Ref No: JB272494 Security Officers (Tullamore) Persons required will be responsible for carrying out static guard duties in the Tullamore area. Successful applicants must have some previous experience in a similar position. Applicants must supply acceptable character references and be in a position to obtain Garda clearance. Must be willing to work flexible hours and days. Salary 8.51 p.h.

Euro. Please telephone 045 531764 between 9.30am to 4.30pm

SAFE PASS 120 VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd. 087-2495906, Oksana (rusø kalba) The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 (ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Visø lygiø anglø kalba Kursai rytais ir vakarais Paruoðimas egzaminams pagal Kembridþo programà Mokestis - 25 E per savaitæ Tel.: 01 633 79 47 Tel.:085 154 5246 (lietuviðkai) E-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyce.com PRADEDANTIESIEMS SUDAROMOS NAUJOS KLASËS

Maintenance Ref No: JB272363, JB272361 General Operative (Saturdays) General Operative required to work in Recycling Centre.

Duties to include assisting the public in depositing recyclables on site, site safety, some cash collection, site upkeep and maintenance. Applicants should enjoy dealing with the public. Excellent training provided. This position is for Saturday work only. Salary 10ph Euro. Please reply in writing with current CV to vstevenson@indaver.ie or Valerie Stevenson, Indaver Ireland Limited, 4 Haddington Terrace, Dun Laoghaire,Co Dublin.

Ref No: JB272341 General Operative Person required to assist in the installation of aluminium frames, windows etc.

Experience necessary.

Applicants must have Safe Pass Card. Person required toassist in the installation of aluminium frames, windows etc. Experience necessary.

Applicants must have Safe Pass Card. Please telephone 086 8177367 for fur-

Ref No: JB272493 Security Officers (Kilcormac) Persons required will be responsible for carrying out static guard duties in the Kilcormac area. Successful applicants must have some previous experience in a similar position. Applicants must supply acceptable character references and be in a position to obtain Garda clearance. Must be willing to work flexible hours and days. Salary 8.51 p.h.

Euro. Please telephone 045 531764 between 9.30am to 4.30pm Ref No: JB272492 Security Officers (Clara) Persons required will be responsible for carrying out static guard duties in the Clara area. Successful applicants must have some previous experience in a similar position. Applicants must supply acceptable character references and be in a position to obtain Garda clearance. Must be willing to work flexible hours and days. Salary 8.51 p.h.

Euro. Please telephone 045 531764 between 9.30am to 4.30pm

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai SIÛLO DARBÀ:

PERKU - PARDUODU: Parduodama þemë prie Ðiauliø aplinkkelio, ðalia Medelyno rajono.

Aro kaina 1000 eurø.

Tel.: 085 100 72 83

We can make a professional CV to you.

Please call 01-872 7482 for registration.

Recruitment Consultant - Construction/ Industrial Sector. Due to the continuous growth Unistaff Recruitment has permanent vacancy for a Recruitment Consultant in Dublin City Centre offices. Ideal Candidate must have Irish Work Experience in Recruitment and good background knowledge of Trades / Industry sector. Fluent English as well as good PC skills are essential.

Salary: 40.000 per annum + bonus, parking, mobile phone etc, for the right candidate.

Mini Digger operator Description: We are looking for fully licensed (Irish CSCS license ) Mini Digger operator. Ideal candidate must have reasonably good english and Irish work experience. To apply: contact alex by email: info@unistaff.ie Up Until: Mar 23, 2006 12:05 Turret Truck Driver (forklift) Description: we are looking for an operative who is licensed to operate a turret truck The turret is the largest of the warehouse forklifts.

Job is based in Tallaght and is a full time.

Salary is 10 - 15 Euro per hour. Up Until: Aug 31, 2006 12:04 Finishing Carpenter We are looking for 1 finishing ( 2 fix ) capenter for a job in Ballbriggan ( dublin north ) Must have good Irish experience and all tools ( 110 V ) + good English.

Salary - 17 E p/h Also 2 snaggers wanted for the same job, must have plastering, painting and cleaning tools and previous experience Contact Alex on 018729037 or info@unistaff.ie Snagger We are looking for a snagger ( outside snagging - walls, plastering, paint general repairs ) to work in Ballbriggan site. Must have all hand tools as well as good English.

To apply: contact alex on 018729037 or info@unistaff.ie Groundworkers - Paving, pipe laying, concrete works etc. Must have good English and Irish work experience. Contact Alex 018729037 or info@unistaff.ie Steel fitter (metal constructions) 2 metal Fitters required for a long term contract in DunLaoghire (south Dublin) Ideal Candidates must be experienced in putting metal construction (balconies / facades) and have some knowledge of welding. Good English also required.

Contact:Unistaff Recruitment: 018729037 info@unistaff.ie Construction Plant operators - excavators - JCB, cherry picker, digger, dumper, teleporter. All jobs are in Dublin area. Good salary. To apply contact Alex: 018729037 or info@unistaff.ie Shuttering Carpenters / Steelfixers We need about 15 workers on building site in ballyfermot Dublin 12. All workers must have Irish working experience as Steelfixers and Shuttering carpenters. ( ONLY IRISH EXPERIENCE ), they also need basic tools and some English.

To apply, contact Alex, on 018729037 or info@unistaff.ie Construction Contracts Manager We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new con-

tracts.

Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements. Management of existing contracts. Business development.

Assisting with payroll and RCT queries.

Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc) Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience. Payroll and RCT experience an advantage.

Excellent rewards for the right candidate.

Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc To apply call: 01-872 9037, 01 872 7482 or send CV to info@unistaff.ie Post: 55 Lwr O'Connell street. Dublin 1.

Office Administrator - outside Dublin.

Job is general admin, reception, computer skills a must, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is a must. We also have dealings ongoing in Lithuania and some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian. Position can progress to the office manager.

The salary is flexible depending on the person, experience etc. Starting at ˆ25k + free apt accommodation.

Mechanics x 2 ( diesel ) We need 2 mechanics ( preferably diesel but electrical knowledge an advantage) to repair and maintaining the forklift. Toyota diesel engine. The job is based in Malahide.

Dublin.

Must be fully experienced and have good English.

Salary starts from 12 Euro p/h and after 4 weeks training goes up to 25 Euro p/h.

Contact Alex on 018729037 info@unistaff.ie Carpenter. Restoration Works. Dublin Central. Salary: 16 p/h - 19 p/h depending on experience. Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place,installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks.

Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience.

Plasterers (skim and render) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area. Excellent pay conditions for the right candidate.

Construction Labourers - Long term contract.

Job is to assemble metal construction (aluminium) inside isolation room. Ideal candidate must speak good English and have a SAFE Pass. Job is based in Clondalkin.

Roofer (slater) needed for a long term contract in South Circular Rd. Subcontractors will be considered. To Apply: call 018729037 Please send your CV to Alex: info@unistaff.ie or call 018729037 for further details.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788You can also register on our website www.unistaff.ie Jobseeker Registration - and your details will be viewed

Kompanija „Ales Consulting Ltd“:

CV sudarymas Banko sàskaitø atidarymas Tel. 086 383 22 44 E-mail: info@unistaff.ie

13 (47) Balandþio 6, 2006

Parduodu nauja bosà MDS X-max 800w - 50 eurø. Parduodu sportiná naujà vairà - 50 eurø.

Tel.: 085 101 58 61 Parduodu Nokia 6060. Atlenkiama, keliø mën. Kaina 70 e. Skubiai.

Drogheda. Tel.: 085 103 53 15 Parduodu kiaulienos skerdienà.

Pristatau i namus. Tel.: 085 117 99 54 Parduodami sklypai Aukðtaitijos regione. Galimi leidimai statytis.

Tel.: 085 118 22 51, 085 728 63 57 Parduodu maþomis kainomis moteriðkus, vyriðkus mezginius ið natûralaus bei spalvoto 100% lietuviðko lino. Tel.: 085 140 06 47 Parduodu bilietà Dublinas - Ryga.

Iðvykimas geguþës 3 dienà. Kaina 50 eurø ir pavardës keitimas. RYANAIR. Tel.: 085 140 44 10 Parduodamas geros bûklës dviratis.

Tel.: 085 141 19 64 Parduodamas geros bûklës dviratis Navan’e. Tel.: 085 150 71 88 Parduodu TV kortà personaliniam ar neðiojamam kompiuteriui. Beveik nauja. Yra distancinis. Kaina 100 e.

Tel.: 085 150 92 37 Parduodu palydovinæ antenà su dviem galvutëm. Rodo rusø programas. Kaina 270 eurø.

Tel.: 085 159 09 85 Parduodu automobilinæ këdutæ - 25 eurai, naujà neðioklæ - 10 eurø.

Tel.: 085 160 32 79 Kiaulienos skerdiena. 1 kg. - 3 eurai.

Galime atveþti. Tel.: 085 161 02 96 Parduodamos dvi naujos Sony MX 7000 video kameros. Kaina 250 e.

Tel.: 085 169 25 03

Parduodu rûkytus laðinius, kumpelius. Tel.: 085 746 28 76 Parduodu dvi satelitines antenas, komplektas.

Vienos lëkðtës skersmuo 130, kaina -250 eurø, kitos 80, kaina - 130 eurø.

Tel.: 086 824 69 09, 087 280 87 49 Pirkèiau lietus ratus iki 200 eurø.

Tel.: 087 205 92 28 Pirkèiau vaikiðkà veþimëlá su lopðiu.

Navan. Tel.: 087 266 54 78 Parduodu satelitinës TV komplektà.

Naujas tiuneris, lëkðtë 80 cm skersmens, dvi galvutës, daug rusiðkø kanalø. Kaina 250 e.

Tel.: 087 677 34 10 Parduodu naujà overlokà, pilna komplektacija su stalu, greitaeigis, atlieka daug operacijø, pagamintas Japonijoje. Tallaght.

Tel.: 087 933 55 49, 086 320 60 66 Parduodu maþai naudotà vaikiðkà veþimëlá, automobilio sëdynæ, lopðelá kûdikiui, pientrauká Avent. Kaina sutartinë. Nenagh.

Tel.: 087 995 32 33 Parduodu bilietus lëktuvui á Vilniø balandþio 13 d. ir atgal balandþio 23 d. Tel.: 085 131 74 27 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius ir Vilnius - Dublinas balandþio 12 ir 19 dienoms. Tel.: 087 955 73 53 Parduodu automobilinius garso stiprintuvus XETEC xircuit xi-440.5, penkiø kanalø. Kaina 160 svarø.

HIFONICS ZEUS Z440, keturiø kanalø. Kaina 140 svarø.

Tel.: 0044 772 532 91 44 Parduodu ðokdynæ (15 eurø), lovytæ su èiuþiniu (120 eurø), këdutæ maitinimui (25 eurai). Co.Dublin.

Tel.: 086 409 49 64 Pigiai parduodu bilietus á Lietuvà balandþio 26 dienà Cork - London Vilnius. Tel.: 086 405 79 94

Parduodamas naujas fizioterapinis aparatas, naudojamas, esant stuburo, sànariø skausmams, radikulitui, hipertoninëms ligoms.

Kaina 120 e. Tel.: 085 706 22 58

Parduodu AVENT sterilizatoriø be buteliukø (25 eurai), këdutæ maðinai (35 eurai), ðokdynæ (15 eurø), këdutæ maitinimui (25 eurai), medinæ lovytæ su èiuþiniu (130 eurø).

Tel.: 086 409 49 64

Superkame maðinø katalizatorius.

Tel.: 085 706 81 64

AVENT sterilizatoriø (6 buteliukø) pienui ðildyti. Tel.: 085 738 25 80

Parduodu palydovinës TV lëkðtæ (1.48 m), skirta VIASAT, Lietuvos TV, ORT BALTIJA, REN TV, uþsienio kanalams, aliumininë, lengva. Kaina 220 e. Tel.: 085 712 59 92

Parduodu bilietà DUBLINAS - RYGA balandþio 9 d. Kaina 130 eurø ir pavardës pakeitimas. Armagh.

Tel.: 0044 775 651 03 96

Parduodu auto stiprintuvà Alpine ir þemø daþniø kolonëlæ Sony. Kaina 300 e. Tel.: 085 716 39 69 Superkame vará. Galime pasiimti.

Tel.: 085 721 33 35 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius balandþio 14 dienai.

Tel.: 085 723 74 39 Parduodu 104 DVD naudotas filmus.

1 filmas - 1 diskas. Kaina 130 eurø.

Tel.: 085 726 78 21 Pirkèiau dyzelá.

Tel.: 085 731 74 53 Parduodu mobiløjá telefonà Sony Ericsson W800i (mp3 grotuvas iki 30 val. trukmës, 512 MB memory card, USB). Laisvas. Arba keièiu á Nokia N70. Tel.: 085 743 11 71

Parduodu NOKIA 6680.

Tel.: 0044 789 198 44 85 Pigiai NOKIA 6680 ir NOKIA 6310i.

Tel.: 085 102 47 54 Parduodu NICORETE pleistrus, padedanèius mesti rûkyti, 4 pakuotës. Kaina 65 eurai. DUBLINAS 22. Tel.: 085 106 85 91 Parduodu kontraceptiná pleistrà Evra (3 pakuotës). Dublinas.

Tel.: 085 113 62 34 Parduodama auksinë grandinëlë 230 g (imperiall pynimo), rankø darbo.

Kaina 2300e. Kryþius 80g su balto aukso detalëmis, akmeniu. Kaina 1050e. Dublin. Tel.: 085 122 26 79 Parduodu motorolerá PEUGEOT, 2003 m., airiðka registracija, TAX 07/06. Tel.: 086 212 26 40

Parduodame natûralaus medþio grindines lentas, laminatà. Pristatome, sudedame.

Tel.: 085 127 83 90 Parduodu telefonà NOKIA 6230, geras, be pakrovëjo. Kaina 100e.

Tel.: 085 129 86 57 Pigiai prekiaujame kilimine danga.

Labai daug pavyzdþiø. Galime atveþti. Giedrius. Tel.: 085 132 01 29 Perku vaikiðkà lovytæ - veþimëlá ir automobilio këdutæ. Navan.

Tel.: 085 144 94 61 Pirksiu padangas 205/45 R 17 naudotas ar naujas.

Tel.: 085 151 06 97 Pirksiu automobilio padangas R-17 (4 vnt.), þemo profilio. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 165 49 54 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas birþelio 16 d., gráþimas liepos 1 d. Bilieto kaina su vardo pakeitimu 280 e. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 714 06 95 Parduodu pientrauká AVENT - 30 eurø, naudotas kelis kartus. Lucan.

Tel.: 085 716 85 18 Parduodu motorolerá GILERA, 2004 m, 50 c/c, raudonos spalvos, geras stovis, yra priedai. Kaina 1200e.

Navan. Tel.: 085 717 98 29 Parduodama palydovinë lëkðtë ir tiuneris, 80 cm. Kaina 200 eurø.

Tel.: 085 743 19 19 Parduodami rusiðki DVD formato filmai, filmukai vaikams. Perkant daugiau nei 10, kaina po 3 eurus. Vienas DVD - 3, 4, 5 filmai.

Tel.: 085 743 19 19 Parduodu kompiuterá 1.0 Ghz Pentium, 384 RAM, 40 Gb HDD, DVD/CD-RW, monitorius, klaviatûra, pelë, kolonëlës. Kaina 130 e. Dublin.

Tel.: 086 203 23 60 Parduodu kompiuterá gerame stovyje: Pentium 1.1 Ghz, 40 HDD, 512 RAM, 17” monitorius. Kaina 120 eurø.

Dublin. Tel.: 086 203 23 60 Parduodu personaliná kompiuterá 1.5 Ghz Pentium 4, 256 RAM, 40 Gb HDD, DVD/CD-RW, monitorius, klaviatûra, pelë. Kaina 150 e. Dublin.

Tel.: 086 203 23 60 Pirkèiau dujø uþpildymo antgalá.

NAVAN. Tel.: 086 206 32 21 Parduodu automobiliná CD Pioneer deh7700mp Mosfet 50 w - 4, mp3, wma, 3 iðëjimai, animacinë grafika.

Kaina 250 e. Limerick.

Tel.: 086 867 28 28 Parduodu fotoaparatà OLYMPUS FE-120, pakrovëjas, 32 - 256 atminties kortelë, 3 mën. senumo.

LUCAN. Tel.: 087 202 67 41 Parduodu SONY PLAYSTATION 2: du þaidimai, dvi atminties kortelës, maþai naudotas. LUCAN. Kaina apie 200 e. Tel.: 087 202 67 41, 087 202 67 41 Parduodu du bilietus Dublinas Kaunas birþelio 22 d. Vieno kaina 90 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: 087 921 59 00 Parduodamas satelitinës TV komplektas, 130 cm antena. Galima dalimis. Galiu pajungti.

Tel.: 087 925 24 79

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15

16

Skelbimai

13 (47) Balandþio 6, 2006

IEÐKO DARBO Vyriðkis ieðko darbo fabrike arba bet kokio naktinio darbo. Atsilyginsiu. Tel.: 085 101 49 39 23 metø vaikinas ieðko betonuotojo - montuotojo arba bet kokio kito darbo. Turiu vairuotojo paþymëjimà (B kat.). Yra visi dokumentai.

Tel.: 085 101 94 64 Ieðkau bet kokio darbo. Moku anglø kalbà.

Turiu PPS, SP. Siûlyti variantus.

Tel.: 085 103 47 91 Ieðkome darbo. Atliekame vidaus remonto darbus klijuojame plyteles, dedame grindis, daþome, montuojame gipso kartono plokðtes ir t.t. Tel.: 085 103 69 31 Daþytojas su didele darbo patirtimi ieðko darbo.

Yra instrumentai, visi dokumentai. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 103 87 61 23 metø mergina ieðko darbo Tallaght. Galiu dirbti fabrike, plauti indus, tvarkyti vieðbuèius.

Anglø kalba minimali. Intymaus nesiûlyti.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 104 31 04 24 metø mergina ieðko auklës darbo.

Tel.: 085 105 26 98 Ieðkau bet kokio darbo. Galiu daþyti, glaistyti, montuoti gipsà, kloti ðaligatviø plyteles ir t.t.

Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 105 93 90 Tvarkinga moteris ieðko darbo skalbykloje.

Atsilyginsiu. Gyvenu Tyrellstown.

Tel.: 085 106 68 45 19 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Gali tvarkyti namus, valyti, priþiûrëti vaikus ir t.t.

Galiu dirbti bet kada. Dublin 3.

Tel.: 085 107 81 71 Mergina ieðko valytojos darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 107 81 71 25 metø vaikinas ieðko daþytojo darbo statyboje. Galiu dirbti pagalbinio darbus.

Tel.: 085 108 31 35 27 ir 22 metø vaikinai ieðko automobiliø paruoðejo darbo. Kalbos: rusø, anglø silpna.

Clondalkin. Tel.: 085 109 65 42 30 metø moteris ieðko darbo Dubline.

Tel.: 085 110 29 24 Moteris gali priþiûrëti vaikus jûsø namuose.

Kalbu ir rusø kalba. Tel.: 085 111 68 95 Ieðkau tinkuotojo darbo arba pastovaus, arba savaitgaliais. Yra patirtis Airijoje, SP, PPS, transportas, árankiai. Tel.: 085 113 26 51 Lietuvis vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turi PPS, SAFE PASS. Kalba angliðkai.

Tel.: 085 118 24 28 Priþiûrësiu vaikus savo namuose Castlecnock.

Patirties turiu, nes pati auginu vaikus. Laukiam, ateikit. Tel.: 085 118 47 20 Du vyrai ið Lietuvos ieðko darbo statybose arba bet kokio kito darbo. Siûlyti variantus.

Tel.: 085 118 53 26, 085 104 33 27 Automobiliniø langø tamsinimo meistras, turintis 10 metø darbo patirtá ðioje srityje, ieðko darbo. Yra instrumentas, plëvelë. NAVAN. Tel.: 085 120 49 47 Vyras (35 m.) ieðko darbo statybose pagalbiniu arba mësos fabrike. Turiu SP, PPS, B vairuotojo paþymëjimà. Dublinas. Tel.: 085 123 47 96 39 metø vyras ieðko bet kokio darbo Dubline.

Yra PPS, SP, anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 085 123 94 33 48 metø moteris ieðko darbo. Turiu visus dokumentus. Galiu tvarkyti namus, ofisus, dirbti virtuvëje, fabrike. Anglø kalba silpna. Rathcoole, Co Dublin. Tel.: 085 124 23 47 Mergina (19 m.), galinti priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus, ieðko darbo. Arba siûlyti kitus variantus. Anglø kalba silpna. Ballincolling.

Tel.: 085 124 67 07

Ieðkau krovëjo darbo (krovininiø sunkveþimiø pakrovimas - iðkrovimas, sandëliavimas). Yra darbo patirtis.

Tel.: 085 124 77 73

Lithuanian man (38) is looking for a job in External thermal insulation system of reveal applying-plastering profile with a GRIND. Tel.: 085 165 90 91

Ieðkau darbo statybose. Moku betonuoti, dirbti su gipsu, kloti lauko trinkeles ir kitus statybinius darbus. Siûlykite visokius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 086 216 96 81

19 metø vaikinas, turintis B kategorijos vairuotojo paþymëjimà ir visus dokumentus, ieðko darbo. Tel.: 085 127 34 41

35 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Turi patirties spaustuvëje. Siûlyti ávairius variantus.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 166 52 79

Moteris (32 m.) gali dirbti fabrike, tvarkyti namus arba siûlyti kitus variantus, iðskyrus intymius. Turiu PPS. Miestas nesvarbu. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu.

Tel.: 086 300 19 52

Lietuvë moteris ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Didelë patirtis prekyboje.

Tel.: 085 127 34 92 23 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu padëjusiam rasti darbà.

Tel.: 085 128 99 85

26 metø vaikinas ið Dublino ieðko darbo statybose. Kloju plyteles, suku gipso plokðtes, daþau. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 168 56 41 21 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Tel.: 085 169 02 89

Dubline 6 mën. Ieðkau darbo. Turiu visas vairuotojo kategorijas, SP, PPS. Tel.: 087 292 79 66 Mergina ieðko darbo. Intymaus nesiûlyti. Gerai atsilyginsiu.

Tel.: 087 692 98 12

Diplomuota pradiniø klasiø mokytoja, turinti didelæ patirtá, ieðko darbo. Gali paruoðti vaikus nuo 1 kl. - 4 kl. Tel.: 085 130 81 79

Mergina ið Lietuvos ieðko darbo pilnai darbo dienai. Anglø kalba - ðnekamoji. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 169 40 00

Iðsilavinusi moteris ieðko darbo Dubline: fabrike, valyti ofisus, namus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 130 81 79

Mergina skubiai ieðko darbo. Galiu valyti namus, ofisus, dirbti fabrike. Siûlyti ávairius variantus, iðskyrus intymius. Anglø kalbos pagrindai. Rathcool.

Tel.: 085 169 56 75

30 metø moteris ieðko darbo. Gali plauti indus, valyti namus. Yra PPS. Anglø kalba normali.

Labai laukiu, atsidëkosiu.

Tel.: 087 932 01 73

Vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turiu PPS, SP, vairuotojo paþymëjimà (B kat.). Gyvenu Dubline. Atsilyginsiu. Tel.: 085 169 94 53

Ieðkau kirpëjos darbo. Galiu kirpti, daþyti plaukus (tik moterims). Limerick.

Tel.: 085 118 43 55

Lithuanian man (22) is looking for job in security. I have driving license (B category) and PPS, SP. Tel.: 085 169 94 53

Ieðkau manikiûrininkës darbo. Nagø dailë.

Limerick. Tel.: 085 118 62 60

Moteris (28 m.) ieðko darbo. Galiu valyti ofisus, namus, dirbti fabrike, angliðkai susiðneku.

Galiu priþiûrëti vaikus jûsø namuose Lucan’e.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 132 00 54 40 metø vyras ið Lietuvos ieðko darbo Dubline.

2 metus dirbæs Airijoje statyboje. Yra visi dokumentai. Atsilyginsiu. Tel.: 085 135 04 60 25 metø mergina ieðko darbo Blandcharstown’e ar netoli Dublino. Galiu dirbti prekybos centruose, fabrike arba siûlyti kitus variantus. Nebloga anglø kalba. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 138 73 80 43 metø vyras ieðko darbo Dubline ar netoli jo.

Siûlyti ávairius variantus. Yra PPS, SP. Anglø vidutinë. Atsilyginsiu. Tel.: 085 139 34 47 Energingas ir atsakingas vaikinas ið Lietuvos (24 m.) ieðko kokio nors darbo. Turiu vairuotojo B kategorijà, PS, PPS. Silpnos anglø kalbos þinios. Tel.: 085 144 67 91 Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Turiu PPS, SP, B ir C kategorijø teises. Siûlykite ávairius variantus. Tel.: 085 148 03 45 Priþiûrësiu vaikà savo namuose. Pati auginu 9 metø dukrà ir 1.4 metø sûnø, turiu patirties.

Mes gyvename Dublin 9, Santry.

Tel.: 085 148 40 24 23 metø vaikinas ieðko darbo: daþytojo, plyteliø klojëjo. Dirbsiu ir kitokius darbus, galiu uþsiimti ir smulkiais darbeliais savaitgaliais. Anglø kalbos pagrindai. Turiu automobilá.

Tel.: 085 148 86 99 Du daþytojai ið Lietuvos ieðko darbo Dubline.

Dvejø metø darbo patirtis Dubline. Yra visi reikiami dokumentai ir árankiai.

Tel.: 085 150 52 27 Du staliai ieðko papildomo darbo vakarais ar savaitgaliais. Tel.: 085 152 19 46 27 metø daþytojas ieðko pastovaus arba laikino darbo. Keturi metai Airijoje. Yra PPS, SP ir árankiai. Tel.: 085 158 02 60

27 metø vaikinas ieðko darbo. Patirtis fabrike, forklifto teisës, B, C, D, E kategorijos. Anglø kalba - silpna. Atsilyginsiu. Tel.: 085 708 43 69

Priþiûriu vaikuèius savo namuose Clondalkine.

Patirties turiu, nes pati auginu du vaikuèius.

Skambinkite - daugelyje bus linksmiau.

Tel.: 085 112 33 46

Ieðkome darbo. Atliekame vidaus remonto darbus, klijuojame plyteles, dedame grindis, daþome, montuojame gipso kartonà ir t.t.

Tel.: 085 708 68 80

32 metø moteris ieðko darbo. Galiu dirbti gamyklose, priþiûrëti jûsø vaikuèius (patirtis yra), valyti namus, plauti indus. intymaus nesiûlyti. Tel.: 087 932 81 63

36 metø vyras ið Dublino ieðko bet kokio darbo.

Anglø kalba silpna. Tel.: 085 716 41 71

Moteris ið Lietuvos ieðko papildomo darbo Dubline. Galiu priþiûrëti vaikus.

Tel.: 085 101 00 47

35 metø moteris ið DUBLIN 20 ieðko bet kokio darbo kelioms valandoms per dienà.

Tel.: 085 716 41 71 Ieðkau bet kokio darbo. Galiu dirbti statyboje pagalbiniu, daþytoju, fabrike. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 734 72 06 Komunikabili, atsakinga moteris (30 m.) gali dirbti fabrike, tvarkyti namus, valyti ofisus. Turiu darbo patirties Airijoje. Anglø kalba vidutiniðka.

Tel.: 085 735 60 93 Priþiûrëèiau jûsø vaikà kartu su savo 2 metø sûnumi savo namuose. Gyvename Ashtown’e, D-15, netoli Phoenix parko. Tel.: 085 739 56 79 40 metø moteriai skubiai reikalingas darbas.

Turiu maðinà. Uþ ádarbinimà atsilyginsiu.

Monaghan. Tel.: 085 741 79 48 Galiu priþiûrët jûsø vaikuèius kartu su savo 1,5 metø sûneliu. Gyvename Dublin 24, Tallaght, Firhouse. Tel.: 085 741 84 09 27 metø mergina ieðko bet kokio darbo Droghedoje ar netoli jos arba Dubline. Anglø kalba silpna. Padëjusiam ásidarbinti atsilyginsiu. Tel.: 085 744 88 04

Moteris (32 m.) gali dirbti fabrike, tvarkyti namus arba siûlyti kitus variantus, iðskyrus intymius. Turiu PPS. Metai Airijoje. Miestas nesvarbu. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 160 21 58

21 metø vaikinas ieðko darbo. Yra PPS, SP. Turiu B kategorijos teises. Kalbu angliðkai.

Tel.: 085 747 28 99

Man is looking for any job. All documents.

Tel.: 085 160 85 49

20 metø vaikinas, gerai kalbantis angliðkai, turintis visus dokumentus (PPS, SP...) ir vairuotojo paþymëjimà (B kat.), ieðko darbo.

Atsilyginsiu! Tel.: 085 747 81 67

Vyras ieðko darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 160 85 49 21 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu visus dokumentus, B kat. vairuotojo paþymëjimà, du metai Airijoje. Siûlyti ávairius variantus. Dublin.

Tel.: 085 161 09 04 Panelë ið Lietuvos bûtø dëkinga þmonëms, pasiûliusiems darbà. Anglø k. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 164 05 29

PINIGØ SIUNTIMAS

Du patyræ dailidës, turintys didelæ darbo patirtá Airijoje, savo instrumentus, ieðko gero darbo.

Tel.: 087 745 67 13

Vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Yra darbo patirtis Airijos statybose. Anglø kalba.

Tel.: 085 748 69 90 26 metø mergina ieðko darbo CARLOW mieste. Siûlyti ávairius variantus, intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 749 58 42 28 metø mergina skubiai ieðko darbo.

Atsilyginsiu! Monaghan. Tel.: 086 211 68 93

28 metø vaikinas ieðko vairuotojo darbo. Turiu B, C kategorijø vairuotojo paþymëjimà.

Tel.: 085 101 08 44 40 metø moteris ieðko darbo. Galiu tvarkyti namus, ofisus, priþiûrëti ir mokyti vaikus (turiu patirties). Tel.: 085 101 63 18 35 metø lietuviui reikalingas darbas. Patirtis apsaugoje, statybose. Lietuvoje dirbau MASTER FOODS antru operatoriumi mësos ceche, specialybë - ðaltkalvis. Vairuotojo B, C kategorijos, anglø kalba nebloga. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 102 50 85 22 metø vaikinas ið Lietuvos turintis virëjo padavëjo specialybæ, ieðko darbo. Yra SP, PPS ir B kategorijos vairuotojo paþymëjimas.

Tel.: 085 104 11 80 22 metø vaikinas ieðko darbo statybose. Yra patirtis, dirbant ávairius vidaus apdailos darbus.

Yra SP, PPS ir B kategorijos vairuotojo paþymëjimas. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 104 11 80 31 metø vyras ieðko darbo. Yra teisës - B, C, E kategorijos, kalbos - rusø, ukrainieèiø, èekø, slovakø, lenkø, anglø kalbos kol kas nëra, beveik metai Airijoje. Dublin.

Tel.: 085 106 85 91 Vaikinas ieðko darbo. Yra anglø kalba, SP, PPS. Tel.: 085 107 38 99 22 metø vaikinas, turintis visus dokumentus, vidutiniðkai kalbantis angliðkai, ieðko darbo.

Yra pusës metø statybinio laivo mechaniko patirtis Airijoje.

Tel.: 085 109 98 68 20 metø mergina, gyvenanti Dublino centre, ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus, iðskyrus intymius. Turiu PPS. Barmenës - padavëjos, kasininkës darbo patirtis. Vidutiniðkai kalbu angliðkai ir rusiðkai.

Tel.: 085 110 20 12

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai IEÐKO DARBO ÁVAIRÛS 21 metø mergina, gyvenanti Dublino centre, ieðko bet kokio darbo. Anglø, rusø kalba vidutinë. Turiu PPS. Patirtis prekyboje, baruose. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 116 57 17 Vyras (37 m.) ieðko darbo statybose pagalbiniu arba fabrike. Turiu SP, PPS, B vairuotojo teises. Dublinas.

Tel.: 085 117 97 69 Vyriðkis ið Lietuvos ieðko suvirintojo, metalo pjaustytojo arba bet kokio darbo. Turiu reikiamus dokumentus.

Tel.: 085 118 24 15 Diplomuota medicinos sesuo gali priþiûrëti senyvo amþiaus þmogø. Taip pat atlieka gydomàjá kûno masaþà ir teikia kosmetikës paslaugas. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 118 47 56 21 metø vaikinas, ieðko darbo. Metus dirbæs Airijoje statybose. Gerai kalbu angliðkai. Turiu PPS, SP. Tel.: 085 122 23 15 Du vyrukai ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo fabrike ar statybose. Yra visi dokumentai. Anglø kalba normali.

Yra transportas. Tel.: 085 127 49 20 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo. Swords, Kinsealy. Tel.: 085 129 03 95 Moteris ieðko pastovaus darbo fabrike, gamykloje ar skalbykloje. Jei kas galite padëti ásidarbinti, atsilyginsiu.

Yra PPS, CV. Tel.: 085 134 04 71 25 metø vaikinas ieðko darbo Dubline ar ðalia. Turi SP, PPS, vairuotojo paþymëjimà. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 137 50 43 36 metø moteris ieðko darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 139 18 60 22 metø vaikinas ieðko darbo statybose, fabrike.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 139 27 13 Vyras ieðko darbo. Turi PPS, SP, B ir C kategorijø teisës, vairuotojo patirtis Airijoje. Siûlyti viskà.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 141 36 83 Moteris ið Lietuvos (39 m.) ieðko valytojos darbo.

Geriausia bûtø anksti ryte arba vakare po 17 val.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 143 60 93

PASLAUGOS

Ieðkom katinëlio iki dvejø mënesiø. Skubiai. Veislë nesvarbu.

Tel.: 085 101 90 25 Reikalinga moteris, kuri galëtø vaikà parvesti ið mokyklos Clondalkin’e.

Tel.: 085 132 86 41 Ieðkau þmogaus, vaþiuojanèio balandþio mën. á Lietuvà ir galinèio parveþti nedidelá kroviná.

Tel.: 085 141 19 64 Vaþiuoju á Airijà balandþio mënesá. Galiu paimti 5 pakeleivius. Tel.: 085 146 84 51 Reikalinga moteris priþiûrëti dvejø metø mergytæ mano namuose.

Blanchardstown’e.

Tel.: 085 154 99 04 Parduotuvëje “Lituanica” buvo palikta piniginë su dokumentais J.Nerijaus vardu. Radusius labai praðome paskambinti.

Tel.: 085 157 72 06 Ieðkau Linos ið Molëtø. Paskambink Stirnei.

Tel.: 085 158 67 55 Ieðkau Kæsto Slusniaus. Arba jo broliø. Arturas.

Tel.: 085 160 99 78

48 metø vyras ieðko darbo. Dirbau vairuotoju (B, C, E kat.), autoðaltkalviu ir ávairius darbus statybose. Yra PPS ir SP, kalbu lenkiðkai, rusiðkai.

Tel.: 085 147 74 36

Laura ið Ukmergës, paraðyk ar paskambink. Giedrius.

Tel.: 085 711 60 32

29 metø vyras ieðko darbo susijusio su batø remontu. 3 metø darbo patirtis. Anglø kalba vidutinë. Yra SP ir PPS. Tel.: 085 151 91 91

Balandþio 14 d., penktadiená vaþiuoju á Lietuvà su maðina. Atgal balandþio 28 d. Paimsiu vienà pakeleivá.

Tel.: 085 713 61 78

34 metø vyras ieðko gerai apmokamo darbo apsaugoje. Yra patirtis Dunnes Stores. Tel.: 085 155 03 83 Moteris (40 m.), gyvenanti Dubline, ieðko rytinio darbo.

Tel.: 085 156 87 96 Ieðkau darbo Dubline: Blanshardstown, Finglas, Santry, Beaumont, Coolock rajonuose. Turiu PPS. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 158 11 08 Ieðkau teleporterio vairuotojo darbo. Tel.: 085 162 12 16 38 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 162 18 83 25 metø vaikinas ieðko vairuotojo darbo (A, B, C, E kat.). Anglø kalbos pagrindai, PPS, SP. Tel.: 085 162 24 06 Moteris gali priþiûrëti vaikus.

Blanchardstown. Tel.: 085 162 24 22

Gyvenu

prie

26 metø moteris ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus.

Turiu PPS, yra anglø kalbos pagrindai, gyvenu Clondalkin’e. Tel.: 085 162 74 87 Mergina ieðko ávairaus darbo. Galiu atsilyginti. Turiu PPS. Tel.: 085 166 40 71 31 metø vyras ieðko darbo statybose, fabrike, sargu.

Turiu B C kategorijø teises, PPS, SP. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu. Tel.: 085 166 68 65 Vyras ið Lietuvos ieðko popietinio ar vakarinio darbo.

Turiu autobusiukà, galiu perkraustyti ar perveþti daiktus. Tel.: 085 167 95 65 Moteris ieðko darbo. Galiu dirbti fabrike, valyti ofisus, namus. Turiu PPS ir SP. Atsidëkosiu.

Tel.: 085 167 98 93 Vairuotojas, turintis visas kategorijas, galintis dirbti su bet kokia transporto priemone, ieðko darbo.

Tel.: 085 169 12 80

Pirksiu Renault Espase, 1992 metø kairájá priekiná sparnà. Gal kas galëtø gráþdamas parveþti ið Lietuvos? Tel.: 085 715 35 70 Buèiau dëkinga, jeigu kas nors padovanotu maþà kaèiukà. Gali bûti ne veislinis.

Tel.: 085 101 61 78 Skubiai reikalinga 4000 eurø paskola. Gràþinsiu 5500 eurø!

Galima dokumentus tvarkyti pas notarà. Tik rimti pasiûlymai.

Tel.: 085 125 48 95 Ieðkau Vaidos Þilinskaitës. Jei kas nors þino, paraðykit. Buvæs kaimynas.

Tel.: 085 132 03 39 Daiva ið Kauno atsiliepk. Artûras.

Tel.: 085 137 95 35

(Barmenë),

Mikroautobusu vykstu á LT kovo 31 dienà ir atgal balandþio gale.

Paimsiu siuntinius ir pakeleivius.

Tel.: 085 138 12 21

PINIGØ SIUNTIMAS

13 (47) Balandþio 6, 2006

Ieðkau þmogaus, kuris galëtø padaryti vestuviná diskà ið kaseèiø, originaliai, uþ sutartinæ kainà. Tel.: 085 151 84 37 Ieðkau geros, tvarkingos, lietuvës moters ið Galway, kuri nuo geguþës mënesio galëtø priþiûrëti mano dvejø su puse metø berniukà. Skambinti arba sms.

Tel.: 085 157 05 33 Ieðkau poros kartu nuomoti namà Newbrige. Namas jau yra.

Tel.: 085 162 24 06 Gal þinote, ar yra centre ar aplink já lietuviðkas darþelis?

Tel.: 085 166 40 71 Ieðkau þmogaus, kuris iki balandþio 16 dienos parveþtø vaikiðkà lovytæ ir dar porà lagaminø á Ðilutæ (galëtume pasiimti ir ið kito miesto).

Tel.: 085 716 85 18 Kovo 22 dienà skrydþio ið Vilniaus á Dublinà Air Baltic 0667 metu Dubline dingo kelioninis bagaþas. Bagaþo kodas SK 157617. Graþinusiems atsilyginsime.

Tel.: 085 737 90 44 Paimsiu siuntiná iki 20 kg á Vilniø, Kaunà ar Klaipëdà. Iðvykstu balandþio 6 d.

Tel.: 085 738 79 81 Dirbanti, tvarkinga pora ieðko kitos poros arba ðeimos kartu nuomotis namà, apartamentus Lucan’e. Tel.: 085 739 43 58 Nuo geguþës mënesio reikalinga auklë 3 ir 5 metø vaikams Blanchardstown rajone.

Tel.: 085 744 11 00, 085 724 34 18 Gal yra lietuvë kirpëja, gyvenanti Santry? Paskambinkite.

Tel.: 087 216 86 52 Ieðkau muzikanto, galinèio sugroti vestuvëse.

Tel.: 087 217 17 36

Padedu ásigyti paþymà ið Lietuvos draudimo bendroviø dël nepadarytø avarijø. Kaina 120 e.

Tel.: 086 216 65 12 ******************************** Pilnas automobilio aptarnavimas. Atliekame variklio ir vaþiuoklës remonto darbus.

Patikra, perkant automobilá.

Tel.: 087 414 05 19, 085 738 56 71 ******************************** Kompiuteriø, laptop’ø, þaidiminiø priedø, spausdintuvø ir kt. elektroninës periferijos remontas.

Tel.: 087 777 17 76, 01 670 90 84 ******************************** Autoveþiu veþu maðinas ávairiais marðrutais.

Tel.: 087 918 64 45, 085 143 35 07 ******************************** 8 - 9 vietø autoveþiu gabename automobilius marðrutu Airija - Lietuva - Airija.

Darius.

Tel.: 085 734 73 43

IÐNUOMOJU IÐSINUOMOSIU Mergina iðsinuomotø vienvietá kambará Clondalkin’e. Tel.: 085 100 32 05 Ieðkau studijos ar 1 - 2 kambariø buto Dubline. Tel.: 085 124 77 73 Iðsinuomosiu vieno kambario apartamentà ar butà. Tel.: 085 716 67 62 Rami porelë ieðko kambario netoli centro. Gali bûti studija ar atskiras nedidelis kambariukas.

Tel.: 087 292 79 66 Pora iðsinuomotø apartamentà Dublino centre. Tel.: 085 101 08 44 Moteris ieðko kambario Virginija miestelyje. Tel.: 087 755 01 89 Du vaikinai ið Lietuvos iðsinuomotø kambará Walkinstown rajone iki 500 eurø per mënesá. Tel.: 085 105 17 23

Geguþës pradþioje patogiu transportu vaþiuoju á Lietuvà. Paimèiau iki 4 pakeleiviø.

Tel.: 087 288 51 93

Dirbanti, tvarkinga pora iðsinuomotø didelá kambará su duðu Lucan’e.

Tel.: 085 128 86 50

Ieðkau “auksarankio” meistro atliekanèio ávairius automobiliø vaþiuoklës, variklio, elektros, plastmasiø ir t.t. remonto darbus.

Dublinas ir aplink.

Tel.: 085 151 06 97

Iðsinuomosiu dviejø kambariø butà Dublino centre. Tel.: 085 156 87 96

Reikalingas þmogus ar autoservisas, galintis dalinai nudaþyti keletà automobiliø. Dublinas ar 50 km nuo jo.

Tel.: 085 151 06 97

Dirbanti, tvarkinga pora iðsinuomotø didelá kambará su duðu Lucan’e.

Tel.: 085 739 43 58

IÐNUOMOJAMA VIENA VIETA DVIVIEÈIAME KAMBARYJE VYRIÐKIUI. ARTANE, DUBLIN 5.

Tel.: 085 143 60 93 TVARKINGAME NAME IÐNUOMOJAMAS VIENVIETIS KAMBARYS TALLAGHT, BELGARD RAJ. KAINA 300 EURØ, SÀSKAITOS IR DEPOZITAS. Tel.: 085 719 84 37

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Vyrams

13 (47) Balandþio 6, 2006

ALUS

Belgai siûlo gaiviuosius gërimus mokiniams pakeisti alumi iena Belgijos organizacija skatiV na moksleivius saldþius putojanèius gërimus iðkeisti á silpnà alø. „Luviano alaus terapeutai“ teigia, kad maþos alkoholio koncentracijos alus vaikams bûtø sveikesnis uþ angliarûgðte prisotintus gërimus.

Grupës atstovë spaudai An Frankie sakë, kad vaikystëje jai mokykloje buvo duodama alaus ir pasiûlë prisiminti senàjà iðmintá.

„Lengvas alkoholinis alus yra gerokai sveikesnis uþ putojanèius gërimus, kurie neretai bûna pernelyg saldûs. Kodël gi mokykloms vël ant stalø nepastaèius butelio nestipraus alaus, kaip buvo daroma anksèiau“, sakë A.Frankie.

Bet ðá pasiûlymà sukritikavo Belgijos mitybos specialistai, tvirtinantys, kad vaikai neturëtø bûti skatinami vartoti alkoholá.

TECHNOLOGIJOS

FUTBOLAS

Britanijos vyrai futbolà vertina kur kas labiau uþ moteris

Pelë – ðnipë Kompanija „Endoacustica“ pristatë originalø pelës modelá. Ði pelë gali padëti ámonës vadovybei sekti, kà jos darbuotojai veikia darbo metu.

Ið pirmo þvilgsnio „CP-1“ niekuo neiðsiskiria, taèiau jos korpuse yra paslëptas mikrofonas bei siøstuvas. Ájungta pelë gaudo visus garso signalus bei perduoda juos siøstuvui-imtuvui. Árenginiui nereikia jokiø papildomø maitinimo ðaltiniø. Pelë veikia tik tada, kai kompiuteris yra ájungtas.

idþiosios Britanijos vyrai kur kas iðtikimesni ir labiau atsidavæ savo mëgstamai futbolo komandai negu savo partnerëms, rodo tyrimas. 94 procentai vyrø teigë niekada nesiliausiantys mylëjæ savo komandos, kad ir kaip blogai ji þaistø. Tuo tarpu 52 procentai nurodë, jog lengvai nutrauktø draugystæ su moterimi, jeigu jø santykiai nesiklostytø gerai, parodë tyrimas, kurio metu visoje Britanijoje buvo apklausta maþdaug 2 tûkstanèiai vyrø.

“Jeigu visi vyrai bûtø tokie pat iðtikimi, atsidavæ ir pasiðventæ savo partnerëms, skyrybø skaièius per naktá sumaþëtø perpus”, - sakë psichologas Aricas Sigmanas.

“Kai politikø lojalumas yra chameleoniðkas, kai darbas ir romanai prasideda ir nutrûksta, iðtikimybë skiriam tam, kuo vyrai ið tikrøjø gali tikëti: futbolui”, - paþymëjo jis.

Ketvirtadalis vyrø prisipaþino, jog praleistø giminaièiø laidotuves, kad paþiûrëtø futbolo rungtynes. Beveik du penktadaliai (39 proc.) respondentø prisipaþino per rungtynes ar po jø verkæ ið dþiaugsmo ar nusivylimo, o beveik treèdalis (32 proc.) sakë, kad ðis þaidimas atlieka esminá vaidmená bendraujant su kitais vyrais.

D

„Sony“ nutraukia „PlayStation“ gamybà „Sony“ pareiðkë nutraukianti þaidimø kompiuterio „PSOne“ gamybà. „PSOne“ – tai viena labiausiai parduodamø konsoliø per visà þaidimø kompiuteriø istorijà. „Sony Computer Entertainment“ paaiðkino, kad bet kuriuo atveju ðio þaidimø kompiuterio dalys bei priedai ir toliau bus parduodami. Be to, su „PSOne“ skirtais þaidimais bus suderinamos PS modifikacijos, taip pat ruoðiama „PlayStation 3“.

GROÞIS

Savo iðvaizda patenkinti vyrai labiau linkæ á rizikingà seksualiná elgesá

Jauni vyrai, patenkinti savo iðvaizda, labiau uþ kitus ðios lyties atstovus yra linkæ á rizikingà seksualiná elgesá, parodë naujas universiteto studentø tyrimas. yrai, labiausiai patenkinti savo iðvaizda ir labiausiai ja besirûpinantys, tai yra investuojantys á savo groþá ir manantys, kad jis yra svarbus, taip pat daþniau lytiniø santykiø metu nenaudoja prezervatyvø ir turi daugiau sekso partneriø, teigiama daktarës Evos S.Lefkowitz ið Pensilvanijos valstijos universiteto ir jos kolegø praneðime.

“Egzistuoja plaèiai paplitusi nuomonë, kad teigiamai vertinti savo kûnà yra geras dalykas, - sakë E.S.Lefkowitz. - Nesakome, kad tai netiesa, bet jaunø vyrø atveju manome, kad teigiamas savo kûno vertinimas gali turëti potencialiai neigiamø pasekmiø”.

Tyrëjai apklausë 434 studentus nuo 17 iki 19 metø, koledþe studijuojanèius pirmus metus. 59 proc. ið jø prisipaþino gyvenantys aktyvø seksualiná gyvenimà.

Kiek daugiau nei du treèdaliai seksualiai aktyviø respondentø teigë nenaudojantys prezervatyvø kiekvienà kartà, kai turi lytiniø santykiø, o kiek daugiau nei pusë nurodë, jog uþsiimdami seksu yra vartojæ alkoholio.

Nors seksualiai aktyvûs studentai buvo maþiau nepatenkinti savo iðvaizda ir pozityviau vertino savo kûnà, “mes neþinome, kas kà lemia”, paþymëjo tyrimo autorë. Arba þmonës, kurie palankiau vertina savo iðvaizdà, lengviau ryþtasi seksualiniams santykiams, arba seksualinis aktyvumas skatina palankiau vertinti savo kûnà, aiðkino ji.

Tyrëjai iðkëlë hipotezæ, kad geriau savo kûnà vertinantys vyrai turi daugiau partneriø ir reèiau naudoja prezervatyvus, tuo tarpu savo iðvaizda patenkintos moterys turi maþiau sekso partneriø ir daþniau naudoja prezervatyvus.

E.S.Lefkowitz ir jos komanda padarë iðvadà, kad aukðtas savo iðvaizdos vertinimas neverèia vyrø saugotis, bet atvirkðèiai, skatina juos rizikingai elgtis.

V

A U TO S A L O N A S

A

irijoje neseniai debiutavo naujoji „Alfa Brera“ – ðiemet Paryþiuje vykusioje automobiliø parodoje prestiþiná „Graþiausio automobilio pasaulyje“ titulà pelnæs modelis ákûnija geriausias „Alfa Romeo“ sportiðkumo, elegancijos ir unikalaus stiliaus tradicijas.

Tai modelis, diktuojantis coupe klasës mados tendencijas visame pasaulyje.

Preciziðkai iðlaikytas iðskirtinis „Alfa Romeo” dizainas bei ádiegti naujausi technologiniai sprendimai sukels susiþavëjimà tarp paèiø iðrankiausiø vairuotojø. „Alfa Brera“ yra skirta þmonëms, kurie ieðko kaþko ypatingo – iðskirtinio stiliaus, kokybës, komforto – bei negali gyventi be unikalaus sportinio vairavimo malonumo.

Naujosios „Alfa Brera“ iðvaizda pasiþymi subtilia formø ir dydþiø harmonija, ðiuolaikiðkos linijos derinamos su retro stiliaus detalëmis, pasiskolintomis ið ankstesniø legendiniø „Alfa Romeo“ modeliø. „Alfa Brera“ dizainui verþlumo, solidumo ir grakðtumo áspûdá suteikia kompaktiniams automobiliams nebûdingi dydþiai – 1830 mm plotis, 4410 mm ilgis, 1371 mm aukðtis bei 2520 mm ratø bazë.

Automobilio interjere naudojamos praban-

Dovana iðskirtinio skonio vairuotojams

gios aukðtos kokybës medþiagos. Èia gausu naujausios elektroninës ir telematinës árangos, vyrauja originalios, kiek banguotos formos: platus ir iðgaubtas prietaisø skydelis suteikia automobilio interjerui jaukumo ir lankstumo áspûdá. Iðskirtinë „Brera Sky Window“ versijos detalë – stiklinis stogas – áleidþia á automobilio vidø daugiau ðviesos bei kuria erdvumo pojûtá.

Tikroji „Alfa Brera“ galia slypi jos variklyje.

Automobilyje montuojamas galingas tiesioginio ápurðkimo JTS benzininis dviejø faziø 2,2 l 185 AG variklis, o specialioje, keturiais ratais varomoje „Alfa Brera“ modifikacijoje „Q4“ – 3,2 l V6 260 AG agregatas. Pastarasis leidþia automobiliui iki 100 km/h ásibëgëti per 6,8 s ir pasiekti maksimalø 240 km/h greitá. Ðiemet „Alfa Brera“ bus pradëta gaminti ir su JTD dyzeliniu 2.4 l 200 AG varikliu.

Automobilyje montuojama trumpos eigos 6 pavarø greièiø dëþë su lengvu ir tiksliu perjungimu vairuotojui suteikia nepakartojamà sportinio vairavimo malonumà. Artimiausiu metu planuojama siûlyti automobilio versijas ir su automatine pavarø dëþe. „Alfa Brera“ dinamiðkumà uþtikrina priekinë dvigubø ðakiø pakaba bei nepriklausoma daugiasvirtë galinë pakaba, taip pat – „Alfa Romeo“ modeliuose diegiami elektroninës kontrolës prietaisai VDC su „Hill Holder“. Á VDC sistemà áeina ABS, ASR, ABD ir „Brake Assistant“.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Laisvalaikis PANORAMINIAI

SU-DOKU

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

No1

13 (47) Balandþio 6, 2006

ANEKDOTAI

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 46) No2

Viename teatre buvo labai pikta aktorë. Visiðkai uþgainiodavo grimuotojus, teatro darbininkus, o ir kitiems aktoriams ákyrëdavo. Ir kartà visi nutarë atkerðyti.

Tragedijoje, kurioje aktorë vaidino, ji turëjo nusiþudyti, ðokdama nuo pilies sienos. Bet darbininkai vietoj èiuþiniø átempë batutà... ************************** - Tëti, o kaip reikia kalti viná, kad nepataikytum sau á pirðtus?

- Svarbiausia - plaktukà laikyti abiem rankomis. ************************** Du draugai kalbasi: - Girdëjau, nusipirkai naujà butà?

- Aha...

- Statybininkai broko daug paliko?

- Kol kas radau tik vienà problemà.

- Tik vienà? O kokià?

- Durys neatsidaro, negaliu áeiti. ************************** Novarusas uþsakinëja architektams namo projektà. Tie klausia: - Kokio stiliaus pastato norëtumëte, barokinio, gotikinio, modern, klasicistinio?

- Visø, pinigø turiu pakankamai. ************************** Petriukas klausinëja tëèio: - O kodël aplink statybas visada bûna aukðta tvora? Tam, kad

niekas nematytø, kà ten daro?

- Ne, tam, kad niekas nematytø, kad niekas nieko ten nedaro. ************************** Brigadininkas bara statybininkà: - Að tau gi sakiau, negerk daugiau!!!

- Tai að daugiau ir negëriau, o kaip visada... ************************** Stiprus, raumeningas vyrukas ateina darbintis á statybas. Jo ima klausinëti: - Kà mokate?

- Moku kasti.

- O kà dar?

- Galiu ir nekasti.

- O ar galëtumëte padaryti, pavyzdþiui, kopëèias?

- Hmmm... Reiktø ilgai kasti. ************************** Uþsakovas - statybos rangovui: - Kaþkokios plonos ðito namo sienos...

- Visai ne plonos, be to, dar tapetai bus! ************************** Kai rankose laikai plaktukà, visi daiktai aplinkui tampa panaðiais á vinis... ************************** Nëra padëties be iðeities. Bûna tik padëtys, iðeitys ið kuriø jums nepriimtinos.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19

20

13 (47) Balandþio 6, 2006

Would you like to stock current Russian and Lithuanian press in your area?

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis” and POLISH “Polska gazeta” through EASONS Wholesale Network directly!

Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

Pigûs skambuèiai á Lietuvà!

Kaip tai daroma?

Surenkate mûsø numerá ir jungiatës prie mûsø serviso prieð rinkdami tarptautiná kodà ir numerá, kuriuo skambinate.

Nëra jokios registracijos, jokiø ásipareigojimø, jokiø iðankstiniø apmokëjimø ar sàskaitø. Jûsø skambutis bus matomas jûsø telefoninio ryðio paslaugø tiekëjo sàskaitoje (Eircom, Vodafone ir kt.).

Skambuèio kaina skaièiuojama sekundës tikslumu!

1520 932 904 1530 935 304 -

á fiksuoto ryðio linijas (15 cnt/min) á mobiliuosius tinklus (33 cnt/min)

*Kainos apvalinamos centø tikslumu ir atitinka Eircom kainoraðtá. Yra papildomos priemokos, naudojantis taksofonais ir mobiliaisiais telefonais.

Pilnà kainoraðtá bei ðaliø, á kurias galite skambinti, sàraðà galite rasti www.cheapchat.ie

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net