No22 (56) birželio 15, 2006

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No22 (56) Birþelio 15, 2006 (24 savaitë)

lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

1.50,

1.00

ISSN 1649-5574

Ðeðios televizijos programos specialiame priede “Laisvalaikis”

Kas padës, jeigu jûs nukentëjote nuo tautieèiø organizuotø grupuoèiø?

Ð Ði ia am me e n nu um me er ry yj je e: :

Saugus draudimas: mitai ir faktai

3 psl.

Vasara Palangoje kas naujo?

4 psl.

Pasaulio taurë 2006 paskutinës naujienos

AK

CI

JA

2 psl.

POLONEZ

2 psl.“Laisvalaikis”

50%

nuolaida saldumynams BOGATYR

211 Lower Rathmines Road, Dublin 6

Unit 3,Shopping Mall,North main street, Naas, Co.Kildare

Unit 1, Elmfield Court, Ninth Lock Rd, Clondalkin, Dublin 22

Greitai Dublino centre atsidarys parduotuvë

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

2

Vietinës naujienos

22 (56) Birþelio 15, 2006

Pirmosios vasaros sezono aukos Address: „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Alex Nehoroshkin) lietuvis@eircom.net For advertising call Alex Nehoroshkin 01 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø

P

ora praëjusiø ðiltø savaitgaliø daugumà viliojo pasilepinti saulës ir vandens teikiamais malonumais, nes ilgas ðaltas pavasaris visiems ágriso.

Taèiau iðsiilgtas poilsis gamtoje ne visiems baigiasi laimingai. Jau ðeði þmonës Airijoje tapo vasaros malonumø aukomis.

49 metø Cork gyventoja Ita Neonan ir jos 24 metø sûnus David bei 20 metø dukra Emma maudësi Awbeg upëje ðalia Castletownroche, Co Cork. Manoma, kad studentë dukra dël kol kas nenustatytø prieþasèiø pradëjo skæsti. Motina su broliu atskubëjo jai á pagalbà, taèiau, deja, jiems nepasisekë. Ðeimos kûnai buvo rasti tik po paros laiko. 63 metø Michael Barry ið Aghada, Co Cork kûnas buvo rastas jûroje rytinëje miesto dalyje. Garda nuomone, jis yra nelaimingo atsitikimo auka.25 metø nevedusio latvio, dirbusio Longford apylinkëse, kûnas iðtrauktas ið Shannon upës, ðalia Lanesborough. Jis paskendo maudyniø su draugais metu.20 metø jaunuolis irgi paskendo maudydamasis su draugais Pallas eþere, deðimt myliø nuo Tullamore, Co Offaly.

Kiekvienais metais Airijoje paskæsta apie 170 þmoniø.

“Þydra vëliava” Airijos paplûdimiams 84 Airijos paplûdimiai ir valèiø prieplaukos apdovanotos 2006 metø “Þydràja vëliava” (Blue Flag). Tai didþiausias ðalies istorijoje tokiø apdovanojimø skaièius. Tarptautinis Blue Flag apdovanojimas ávertina vandens kokybæ ir maudimosi sàlygas. Þymusis paplûdimys Salthill, Co Galway apdovanojimà prarado 1997 m. Ðiais metais penkios maudimosi vietos prarado Blue Flag statusà, tarp jø Ballycuggeran ir Mountshannon, Co Clare.

Egzaminø metas

P

raëjusià savaitæ daugiau nei 113 000 Airijos mokiniø pradëjo laikyti egzaminus vidurinio (Leaving Certificate) ir pagrindinio (Junior Certificate) iðsilavinimo paþymëjimams ásigyti.Kaip jau áprasta, pirmasis iðsilavinimo egzaminas - anglø kalba. Geografijos ir istorijos testai atliekami pagal naujà programà (mokiniai jau turi 20% ávertinimo). Pirmà kartà nedidelis skaièius moksleiviø laiko bulgarø, latviø, lietuviø ir slovakø kalbø egzaminus. Ðiais metais 52 000 moksleiviai laikys Leaving Certificate egzaminus.

ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, birþelio 13 d.

Airijos orø prognozë savaitei

Mini maratonas Dubline

Apsikirpimo skandalas

raëjusià savaitæ daugiau nei 40 000 moterø dalyvavo Dublino 24 - jame kasmetiniame mini maratone. Ðis renginys yra vienas ið didþiausiø tokios rûðies renginiø pasaulyje, surenkantis apie milijonà eurø labdarai. Ðiø metø maratono nugalëtoja Pauline Curley ið Tullamore Harriers, jos laikas - 35.04.

rims Tullamore College mokiniams nebuvo leista laikyti vidurinio iðsilavinimo egzaminø mokykloje, nes... jie trumpai nusikirpo plaukus.

Pasak direktoriaus Edward McEvoy, taip jie sulauþë mokyklos taisykles. “Nusikaltëliams” buvo paskirta alternatyvi egzaminø laikymo vieta - Chiaran mokykla Clara mieste, 12 km nuo Tullamore. Vienas ið mokiniø penkiolikmetis Enda Carroll atsisakë tokios alternatyvos, nes yra ásitikinæs, jog turi teisæ laikyti egzaminus savoje mokykloje. Pasak jo motinos Pam, jis perlaikys egzaminus kità vasarà. Ðalies egzaminø komisija pavadino ávyká “vietinës reikðmës” ir mano, jog teisinga, kad mokiniams buvo suteikta galimybë laikyti egzaminus.

Viduriniø mokyklø mokiniø sàjunga Tullamore College administracijos veiksmus pavadino “nelogiðkais” ir daranèiais bereikalingà spaudimà mokiniams ir taip átemptu metu.

P

Dublin

+ 17 +19 +14 +15

Prezidentë Afrikoje

Cork

+16 +18 +13 +14

raëjusá penktadiená Airijos prezidentë Mary P McAleese vienuolikos dienø vizitui iðskrido á Afrikà. Kelionës tikslas - susipaþinimas su Airijos

Galway

+17 + 19 +14 + 15

Donegal

+17 + 19 +14 + 15

Limerick

+16 + 18 +14 +15

Streikavo taksistai

Wexford

+15 + 17 +11 + 12

irþelio pirmomis dienomis streikavo taksistai.

B Taksistø sàjungø nariø kvietimu dvi dienas nuo deðimtos valandos vakaro iki penktos valandos ryto

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos 06-15 Devintinës 06-15 Okupacijos ir genocido diena 06-17 Pasaulinë kovos su dykumø plitimu ir sausromis diena 06-20 Pasaulinë pabëgëliø diena

fondø remiamø projektø vykdymu. Prezidentë lankysis Lesote, Tanzanijoje ir Mozambike, kur ji susitiks su buvusiuoju Ðiaurës Afrikos prezidentu Nelsonu Mandela jo namuose.

taksistai neteikë savo paslaugø Dublino ir Cork’o aerouostuose bei Cork’o, Tralee ir Dungarvan’o miestuose. Airijos taksi vairuotojø federacija teigë, kad akcija susijusi su Taxi Regulator inicijuotais pokyèiais ðioje aptarnavimo sferoje, konkreèiau, su nacionalinës kainø struktûros naujovëmis ir nauja licenzijø sistema.

T

Dëmesio!

Ðià savaitæ vardadienius ðvenèia:

SVARBUS AIRIJOS POLICIJOS PRANEÐIMAS.

06.15 Jolanta, Vitas, Tanvilas, Bargailë, Krescencija.

06.16 Benas, Julita, Tolminas, Jûra.

06.17 Grigalius, Daugantas, Vilmantë, Adolfas, Laura.

06.18 Marcelinas, Morkus, Ginbutas, Vaiva, Arnulfas, Marina.

06.19 Julijona, Romualdas, Dovilas, Ramunë, Deodatas, Romas.

06.20 Florentina, Silverijus, Þadvainas, Þintautë, Nandas.

06.21 Aloyzas, Galminas, Vasarë, Alicija.

Jeigu Jûs patyrëte smurtà, reketà ar spaudimà nuo tautieèiø organizuotø grupuoèiø, ar vis dar esate jø auka, netylëkite ir nekentëkite - mes Jums galime padëti.

Kreipkitës á Clondalkin’o policijos nuovadà (Dublin 22).

Jums bus suteikta nemokama vertëjø pagalba kalbantis.

Garantuojame visiðkà konfidencialumà.

Bendromis jëgomis mes galime sustabdyti ðiuos ðiurpius nusikaltimus.

SMS skelbimus siøskite taip:

LIT + skelbimo tekstas

Policija ieðko liudininkø...

Apiplëðimai Westmeath ir Cork’e Prieð savaitæ policija suþlugdë ginkluotà paðto skyriaus apiplëðimà Co Westmeath. Buvo sulaikyti ir pristatyti á policijos skyriø du 20 ir 30 metø vyrai. Konfiskuotas nupjautavamzdis ðautuvas. Garda tiria kriminalinæ ginkluotà veiklà ðiame ðalies rajone, nes per paskutinius tris mënesius èia buvo atlikta net keletas ginkluotø apiplëðimø.

Geriau pasisekë praëjusá ðeðtadiená plëðikams Cork’e. Á Spar’o parduotuvæ apie deðimtà valandà vakaro uþëjo trys kaukëti vyrai.

Vienas ið jø buvo ginkluotas pistoletu. Jie pagrobë nenustatytà grynøjø pinigø sumà ir pabëgo su Izuzu Trooper automobiliu su suklastotais numeriais 01-RN-1704.

Maðina prieð porà dienø buvo pavogta Balbriggan’e, Co Dublin.

Vagys paliko vogtà maðinà prie Douglas plaukimo baseino ir, kaip manoma, paspruko su kita transporto priemone. Visus, kà nors þinanèius apie ávyká, policija praðo paskambinti telefonu 021-4522000 arba á Policijos anoniminæ linijà 1800-666111.

Uþpultas taksi Garda tiria taksi vagystæ Dubline.

Incidentas ávyko, kai ðeði vyrai ásëdo á taksi Inchicore miestelyje praëjusio ðeðtadienio naktá. Jiems bevaþiuojant link miesto du ið keleiviø susimuðë tarpusavyje, taksistas sustojo ir iðtraukë juos lauk.

Tuo metu kitas keleivis pavogë taksi. Automobilyje buvo keturi þmonës, kai jis vaþiavo per Cherry Orchard Avenue ir Croftwood Crescent sankryþà. Vagiø vairuojamas automobilis apie antrà valandà nakties pateko á avarijà. Kitos transporto priemonës nenukentëjo.

Rimtai suþeistas vienas vyriðkis.

Kitas vyras taip pat buvo pristatytas á ligoninæ, bet jo suþeidimai pavojaus gyvybei nekelia. Abu suþeistieji yra apie 20 metø amþiaus. Kiti du vyrai þinomi policijai, bet kol kas niekas neareðtuotas.

Kreditiniø korteliø klastotojai Trims vyrams registruotiems Londone - 37 metø Mohammad Majid, 24 metø Mohammad Khaleed ir 48 metø Ali Raza bei 35 metø Cork’o verslininkui Majim Mir pateikti kaltinimai sukèiavimu ir kreditiniø korteliø klastojimu.

Kaip manoma, þala siekia 100 000 eurø.

Vyrai buvo areðtuoti Wilton namuose policijos operacijos metu.

Konfiskuoti kompiuteriai, skanavimo áranga ir deðimtys kreditiniø korteliø. Garda mano, kad klonuotos kreditinës kortelës buvo naudojamos Cork’e ir Tralee bei Killarney, Co Kerry.

Parengë Rita Orlovièienë

á numerá 57051

Ástatymas

22 (56) Birþelio 15, 2006

AIRIJOJE

Saugus draudimas: mitai ir faktai raudþiant namà ar maðinà visada yra tikimybë, kad jûsø pinigai bus iðmesti á balà. Uþsiimant ðiuo nepaprastu reikalu, reikia prisiminti kelis pagrindinius dalykus, konkreèiau: - tikslinis draudimas; - aplinkybës, kurioms esant, “veikia” tikslinis draudimas; - ne tikslinis draudimas; - papildomas draudimas átrauktas á draudimo polisà; - atsiliepimai apie draudimo kompanijos veiklà pateikiamø ieðkiniø atþvilgiu, vienu þodþiu, kompanijos reputacija; - draudimo poliso kaina.

Jei finansinë ástaiga arba draudimo agentas negali pateikti jums informacijos pagal kiekvienà pateiktà punktà, tai geriau susilaikyti nuo sandërio sudarymo su tokia kompanija.

D

Namo draudimas Namo draudimas padengia remonto iðlaidas arba dalies ar viso namo keitimà tuo atveju, jei jis dël kokiø nors aplinkybiø sugriuvo. Galima ásigyti keletà draudimo polisø, sauganèiø jûsø gyvenamàjá plotà nuo ávairiausiø rizikos faktoriø. Namo draudimas - tai kelias, kuriuo pradeda eiti nenusimanantis þmogus, turëdamas galvoje daugybæ mitø ir neteisingà supratimà apie draudimo procesà.

Pirmasis mitas: pareiðkimas Dauguma þmoniø tiki, kad jei jie pateiks pareiðkimà, tai jie negaus pilnos remonto ar namo keitimo kainos atlyginimo. Ið tikrøjø jums bus iðmokëta pilna suma tuo atveju, jei jûsø nekilnojamasis turtas apdraustas visai kainai, o jûsø draudimo polise yra numatytos aplinkybës “seno pakeitimas nauju”, tai yra draudimo firma privalo pagal galimybæ pakeisti sugadintà objektà nauju. Tam kad bûtø nustatyta pilna atkuriamoji jûsø bûsto suma, atsiþvelkite ne tik á pastato kainà, bet ir á jo “turiná”. Dauguma draudþianèiø savo namà þmoniø pervertina pastato vertæ, neskirdami reikalingo dëmesio tiems vertingiems daiktams, kurie yra name. Svarbu prisiminti, kad pastato kaina - tai ne jo pirkimo kaina, o ta suma, kurià reikës iðleisti visiðko atstatymo atveju. Pasak Airijos profesionaliø inspektoriø draugijos, ðiuo metu yra nustatyti sekantys tipinio trijø kambariø namo, sujungto bendra siena su tokiu pat namu, atstatymo tarifai: - 1 960 eurø kvadratiniam metrui Dubline - 1 468 eurø kvadratiniam metrui Cork’e - 1 417 eurø kvadratiniam metrui Galway - 1 448 eurø kvadratiniam metrui Waterford’e - 1 520 eurø kvadratiniam metrui Limerick’e Ávertindami jûsø namo “turiná”, pereikite visas patalpas ir sudarykite detalø daiktø sàraðà, nurodydami kiekvieno ið jø kainà.

Galutinæ sumà padidinkite treèdaliu, nes laikui einant daiktai brangsta (tik elektros prietaisai pinga).

Antrasis mitas: draudimo suma Dauguma klientø, norinèiø apdrausti savo bûstà, nedraudþia jo pilnai atstatomajai kainai, nes nesitiki to, kad jø namas bus visai sugriautas. Taèiau tokia rizika egzistuoja kiekvienam pastatui. Taigi, dauguma draudimo polisø atitinka “vidutiniam pasiûlymui”, kuris reiðkia, kad kompensacija bus iðmokëta, iðskaièiuojant neávertintos nekilnojamojo turto dalies procentà.

Draudþiant namà ar maðinà visada yra tikimybë, kad jûsø pinigai bus iðmesti á balà.

savo transporto priemonæ, sudarykite galimø rizikos faktoriø sàraðà. Prisiminkite, kad pirkdami pigø draudimà, jûs galite ateityje praloðti tuo atveju, jei jûsø draudimo polisas nenumato aplinkybiø, kurioms esant ávyko jûsø automobilio sugadinimas. Bûtinai verta patikrinti, ar jûs prarasite taip vadinamà bonusà ar jo dalá, jei jûsø maðinà pavogs arba ji Treèiasis mitas: nukentës nuo ugnies. Bonusas suteikia þymià nuolaidà tuo atveju, jei jûs pareiðkimø istorija nepraneðëte apie joká savo draudiminá Kai kurie þmonës ásitikinæ, kad jie galës atvejá. Drausdami automobilá, taip pat sumaþinti draudimo kainà, jei nuslëps pasiteiraukite, ar suteikia kompanija savo ankstesnes pateiktas ar ketintas automobilá tuo metu, kai jûsiðkis yra pateikti pretenzijas, kad nori panaudoti remontuojamas. draudþiamas patalpas ofisui arba kaip Transporto priemonës draudimas gali poilsio namà. Tai gali sumaþinti draudimo turëti savo povandeniniø sroviø, jei jûs iðlaidas, bet taip pat gresia draudimo anu- renkatës taip vadinamus bendruosius liavimu dël svarbiø duomenø slëpimo. draudimo polisus, padengianèius treèdalá iðlaidø gaisro, vagystës ir atsitiktiniø sugadinimø atvejais. Ne visi bendrieji polisai yra vienodi, taigi, verta Transporto priemonës draudimo agento pasikdraudimas gali turëti savo lausti, kà jis turi omenyje povandeniniø sroviø, sakydamas “bendrasis”.

jei jûs renkatës taip vadinamus bendruosius draudimo polisus, padengianèius treèdalá iðlaidø gaisro, vagystës ir atsitiktiniø sugadinimø atvejais.

Automobilio draudimas Pagal 1961 metø Keliø eismo ástatymà vairuotojai privalo turëti 30 milijonø eurø vertës draudimà, kuris padengtø automobilio remonto ar nukentëjusiøjø keliø eismo ávykyje þmoniø gydymo iðlaidas.

Kaip taisyklë, dauguma vairuotojø draudþia savo automobilá gaisro ar vagystës atvejams. Ketindami apdrausti

SMS skelbimus siøskite taip:

Pirmasis mitas: visi bendrieji polisai savo klientams padengia sugadinimø remonto iðlaidas automatiðkai.

Taip nëra. Jûs turite nurodyti papildomus galimus sugadinimus, nes tik kai kurie draudimo polisai automatiðkai padengia remonto iðlaidas.

Antrasis mitas: visi draudimo polisai padengia priekinio ir kitø stiklø pakeitimo kainà, neprarandant bonuso.

Nors visi automobilio stiklai automatiðkai átraukti á draudimo polisus, taèiau verta pasitikslinti pas draudimo agentà, kokia suma bus iðmokëta jø sugadinimo atveju ir ar neturësite jûs patys apmokëti dalá sàskaitos. Svarbiausia, suþinoti, ar neprarasite jûs savo bonuso,

LIT + skelbimo tekstas

jei kreipsitës á draudimo agentûrà su pareiðkimu dël pakeistø ar remontuotø stiklø.

Treèiasis mitas: visi draudimo polisai leidþia vairuoti svetimas transporto priemones (automobilius, furgonus, motociklus).

Jei jûsø draudimo polise yra átrauktas toks punktas, tai taip ir yra. Prieðingu atveju, jums reikalingas papildomas draudimas. Toks draudimo poliso papildomas punktas negalioja komercinëms transporto priemonëms ir motociklams.

Ketvirtasis mitas: punktas “apie svetimo automobilio vairavimà” reiðkia, kad kaþkas kitas gali vairuoti jûsø automobilá.

Jei jûs numatote galimybæ, kad kaþkas vairuos jûsø maðinà, tai sudarydami draudimo polisà jûs turite nurodyti tø þmoniø vardus arba nusipirkti poliso papildymà, suteikiantá “atviro vairavimo” teisæ.

Ketindami apdrausti savo automobilá, bûtinai draudimo agento paklauskite tokiø klausimø: - Ar galite jûs reikalauti stiklø pakeitimo, neprarasdami bonuso?

- Iki kokio momento galioja toks bonusas?

- Ar galite jûs ásigyti pilnos apsaugos polisà?

- Ar draudimo polisas padengia automobilio gedimo remonto iðlaidas?

- Ar galite jûs, turëdami savo draudimà, vairuoti kito þmogaus maðinà?

- Jei jûs uþsinorësite vairuoti draugo maðinà, tai ar galësite naudotis savo bendruoju draudimu?

- Kas dar galës vairuoti jûsø automobilá?

- Kiek jûs turite sumokëti uþ kiekvienà áraðytà draudimo polise punktà?

- Ar padengia jûsø draudimo polisas iðlaidas tuo atveju, jei bûsite priverstas pasinaudoti visuomeniniu transportu tam, kad pasiektumëte darbo vietà?

- Ar apdraustas jûs pats ir kokiai sumai?

- Ar padengiamos visos legalios jûsø iðlaidos?

- Ar gausite jûs visas nuolaidas, á kurias turite teisæ?

Pagal “Sunday Business Post” medþiagà Parengë Rita Orlovièienë

á numerá 57051

3

4

22 (56) Birþelio 15, 2006

Gyvenimas Airijoje

Vasara Lietuvoje

Vasarà pasveikinusi Palanga tik vaduojasi ið þiemos sàstingio

Kurortas savo sveèius vilios tradiciniais kultûriniais renginiais

cionø parkas, tad norintieji pasiekti jûros tiltà, nëra verèiami brautis pro ðurmulio iðtroðkusià minià.

Centrinæ miesto aikðtæ gaivina originalus fontanas, dþiuginantis tiek aká, tiek kûnà. Á jo sroves pasinerti nevengiama net darganotà dienà, kà jau kalbëti, koks malonumas karðèiu pulsuojanèià liepà ar beiðsikvepiantá rugpjûtá.

“Prie akmenø”, sovietø þargonu tariant, J.Basanavièiaus ir Vytauto gatviø sankirtoje, - nieko naujo. Èia karaliauja Gintaro meistrø gildija, tauto-

aip ir kasmet, ðia vasarà Palangoje virs aktyvus kultûrinis gyvenimas. Kurortas poilsiautojus daugiausia kvies á tradicinius, þiûrovø jau pamëgtus renginius.

Nuo birþelio 15-osios savaitgaliais Palangos Botanikos parko rotondoje vyks puèiamøjø muzikos koncertai “Dûdø vasara” - ði tradicija gyvuoja jau daugiau nei ðimtmetá.

Birþelio 16-àjà savo gastroles pajûryje pradeda stulbinamai populiarus spektaklis “Urvinis þmogus”. Iki vasaros pabaigos Palangoje bei Nidoje komedija, kurioje vaidins du “urviniai” Dainius Kazlauskas ir Darius Meðkauskas, bus parodyta aðtuoniolika kartø.

Tarp kitø áspûdingesniø kurorto vasaros renginiø - pirmà kartà organizuojama teatro akcija “Birutës parko istorijos atspindþiai”. Liepà ir rugjûtá kiekvienà savaitgalá Birutës arba Botanikos parke lankytojai sutiks istorinius personaþus, pristatanèius gyvàjà parko ir Tiðkevièiø rûmø istorijà: senàjá sodininkà, Tiðkevièiø ðeimos narius, parkà sukûrusá garsøjá prancûzø kraðtovaizdþio architektà Eduardà Fransua Andrë ir kt.

Liepos 7 d. Lietuvos radijo 80-meèio koncertu bus paskelbta festivalio “Palangos vasara”, kuris vyks ir rugpjûtá, pradþia. Festivalis pasiûlys nemaþai ávairaus þanro renginiø, tarp kuriø - roko opera “Meilë ir mirtis Veronoje” (K. Antanëlis, S. Geda), kamerinio orkestro “Mezzo” ir solistø A. Grigorian ir R. Karpio, D. Geringo ir Valstybinio Vilniaus kvarteto, styginiø ansamblio “Camerata Klaipëda” koncertai, dþiazo festivalis “Summertime Jazz Caravan” su R. Ðèiogolevaite, Vilniaus gospelø choru, N. Malûnavièiûte ir “Blues Makers”, poeto J. Marcinkevièiaus kûrybos vakaras ir kt. renginiai.

Liepos 26-àjà startuos ir rugpjûtá tæsis klasikinës muzikos vakarai “Nakties serenados”. Pirmàjá “Nakties serenadø” koncertà Gintaro muziejaus maþajame parteryje surengs Lietuvos kamerinis orkestras.

Alternatyvà J. Basanavièiaus gatvës ðurmuliui ir toliau siûlys klubas “Vandenis”, ðvenèiantis pirmàjá gimtadiená. Klube koncertuos Lietuvos bei uþsienio atlikëjai.

K

Nesuklysime, jog Airijoje gyvenantiems tautieèiams ádomu, koks gyvenimas pulsuoja daugelio pamëgtoje ir kiekvienam savø sentimentø turimoje Lietuvos vasaros sostinëje.

Kokia gi ji, mûsø gintarinë Palanga, birþelá, kuomet vasara dar tik ásibëgëjo?

Renata Sungailienë

Vasarà ásileido anksèiau Paprastai apie sezono atidarymà birþelio pirmàjá savaitgalá skelbusi Palanga ðiais metais vasarà ásileido visu mënesiu anksèiau.

Deja, ðventinis ðurmulys nuvilnijo, o kurortas vis dar neiðsivaduoja ið þiemos sàstingio. Savas taisykles diktuoja ir gamta lietuviðkai airiðkos oro sàlygos nevilioja mëgautis jûros teikiamais malonumais bei iki paryèiø ðëlti vasaros kavinëse, nes dienà termometro stulpelis pakyla tik iki apgailëtinø vienuolikos laipsniø, o vakarop norisi tik jaukaus þidinio, ko nors kûnà ðildanèio, þodþiu, - jokiø vasaros ðëlioniø.

dailininkai ir pseudomenininkai. Þaviai jø eksponuojami paveikslai þiûrisi Palangos simbolio - nuodëguliu virtusio Kurhauzo fone. Þmoniø balsai kiaurà dienà netyla þaviausiame Palangos kampelyje - Botanikos parke. Ðioje þmogaus rankø ir gamtos sukurtoje vietoje nuo ryto iki vakaro ðurmuliuoja ið Rusijos, Latvijos atvykæ turistai, pavieniai poilsiautojai, savaitgaliais - amþinà meilæ prisiekti atskubëjæ jaunavedþiai su gausiomis palydomis.

Miestas puoðiasi

Jûra - savo vietoje

Senokai Palangoje buvusiems iðties yra kuo pasigroþëti.

Pagaliau pëstiesiems atvira dvejus metus rekonstruota J.Basanavièiaus gatvë, kur taip svaigiai praþydo þemaûgiai roþiniai kaðtonai, sustoti ir jaukiai pasëdëti kvieèia seniai gyvuojanèios ir naujos kavinës. Kol kas ðioje legendinëje vasaros alëjoje neásikûrë margas prekiø kermoðius bei atrak-

Stichijø niokojamas Baltijos paplûdimys pasirengæs priimti gausias minias saulës ir jûros iðsiilgusiø atostogautojø. Pietinis pakrantës ruoþas ðalies vyriausybës skirtø milijoniniø investicijø dëka “pamaitintas” smëliu, deja, vietos valdininkai ði pajûriui mestà gelbëjimosi rato akcijà vertina gana skeptiðkai. Anot vieno ið jø, konkursà laimëjusi bendrovë nesuko galvos, kokios kokybës smëlá veþti, tad nenuostabu, jog tarp kûnui mielø smilteliø ámaiðytas nemenkas kiekis akmenukø. Suðlapusios tokios smiltys neteiks malonumo, esant sausrai ir pustomos vëjo, virs dulkiø sûkuriu.

Taèiau jûra, kaip jai bûdinga birþelá - vis dar ðalta, ðëliojanti ir skaidri - savo vietoje. Kiekvienam kaþkà primenanti, jaudinanti, verèianti mintyse iðtarti: “Tai mûsø Baltija”.

Verta sugráþti Prieð raðydama ðá straipsná galvojau, jog bus sunku keliais sakiniais nusakyti, trupuèiu nuotraukø iliustruoti, kokia gi ji, mûsø Palanga, dabar. Iðties sunku.

Bet èia verta sugráþti. Ið beprotiðku tempu pulsuojanèio Dublino, Corko ar Limeriko, èia, kur laikas, regis, sustoja, kur gali prisiminti ir bent iliuziðkai susigràþinti tai, kà turëjai.

SMS skelbimus siøskite taip:

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

Gyvenimas Airijoje

22 (56) Birþelio 15, 2006

Vasara Lietuvoje...

Geriausi orai Lietuvos pajûryje prognozuojami liepà ir rugpjûtá

J

ei atostogoms Lietuvoje pasirinkote liepà ar rugpjûtá - neapsirikote. Mûsø ðalies sinoptikai tikina, jog bûtent ðiais mënesiais turëtumëme dþiaugtis gerokai ðiltesniais orais. Ðia savaitæ Lietuvos pajûryje oras áðilo iki 23-24 laipsniø ðilumos. Vandens temperatûra Palangoje pakilo iki 13, Nidoje - iki 12 laipsniø. Ðilciausias vanduo buvo Juodkrantëje - 15 laipsniø ðilumos.

Nors orai suðilo, profesionalûs sinoptikai atsisako kalbëti apie ilgalaikes prognozes. Tuo besidomintys liaudies sinoptikai taip pat pripaþista, jog tai rizikinga, taèiau neatsispiria pagundai spëti, kokios vasaros ðiemet galima tikëtis.

Praëjusi þiema Lietuvà nustebino neregëtais ðalciais. Kaip liudija ilgametë patirtis, po tokios þiemos tikëtis itin karðtos vasaros nevertëtø.

Liaudies prognozës tvirtina, kad ðiemet laukia vidutiniðka vasara su nepastoviais orais. Panaðu, kad vësûs ir nepastovûs orai vyraus visà birþelá. Tiesa, anot kai kuriø sinoptikø, ðiltesniø ir malonesniø orø tikëtis reikëtø po Joniniø.

Prognozës liepos mënesiui - optimistiðkesnës, kai turëtumëme dþiaugtis gerokai ðiltesniais ir vasariðkais orais.

Tokia turëtø bûti ir didþioji rugpjûèio dalis.

Palangoje Rusijos popmuzikos þvaigþdës B.Moisejevo koncertas

J

ei liepos 4 dienà bûsite Palangoje, apsilankykite vasaros estradoje, kur koncertuos Rusijos ðou verslo þvaigþdë Borisas Moisejevas. Atlikëjas savo gerbëjus dþiugins dainomis ið naujausio albumo “Angel”, senais savo hitais ir teatralizuotu ðou.

Borisas Moisejevas koncertuose nuolat visus dþiugina gera nuotaika, puikiu humoro jausmu, á jo pasirodymus susirenka pilnos salës þmoniø. Ðia vasarà Palangoje dainininkas ir vël savo gerbëjus pasitiks su profesionalia ðokëjø grupe, þavës puikia choreografija, spalvingais kostiumais.

Atlikëjas ði kartà þiûrovams yra parengæs siurprizà – naujà originalø albumà “Angel”. Koncerte Palangoje Borisas Moisejevas pristatys tokias kompozicijas kaip “Tuda i abratno”, “Angeli”, “Paganini”, naujai perdarytà hità “Ja liubliu tibia, zizn”. Programoje bus atlikti ir gerai þinomi muzikanto hitai “Galubaja luna”, “Zviozdachka”, “Daroshaka”.

Boriso Moisejevo talentà vertina ne tik prisiekæ gerbëjai, jo nepamirðta ir valdþios pareigûnai.

Pernai muzikantas tapo vardinës þvaigþdës savininku – tokià garbæ jam suteikë Ukrainos valdþia. Dabar Boriso Moisejevo vardas yra paauksuotoje penkiakampëje þvaigþdþiø alëjoje Kijeve. Be Boriso Moisejevo tokios garbës nusipelnë tik trys þinomi þmonës: Josifas Kobzonas, Vladimiras Kuzminas ir Kristina Orbakaitë. Atlikëjo reputacijoje yra ne tik pliusø, bet ir minusø. Baþnyèia já smerkia todël, kad jis yra vienintelis atvirai savo seksualinæ orientacijà pripaþistantis artistas visoje Rusijos popmuzikos scenoje.

Airiø mëgstama pramoga jau ir Lietuvos vasaros sostinëje

T

iems, kuriuos Airijoje uþdegë azartiðkosios þirgø lenktynës - gera þinia. Ðia pramogà savo sveèiams nuo ðiol siûlo ir Lietuvos vasaros sostinë. Tad jei atostogø metu sugalvosite ten apsilankyti, uþsukite á miesto hipodromà, kur galësite ne tik sirgti uþ mëgstamà þirgà, bet ir dalyvauti totalizatoriuje. Á Palangos hipodromà pirmà kartà ði sezonà þiûrovai susirinko pimàjá birþelio savaitgalá.

Lenktynes stebëjo apie penkis ðimtus þiûrovø, uþ bilietà sumokëjæ po deðimt litø. Ði itin Airijoje bei daugelyje kitø pasaulio ðaliø populiari pramoga Lietuvoje atgimë po trisdeðimties metø pertraukos. 1971-1975 metais þirgai lenktyniavo sovietmeèiu veikusiuose Vilniaus ir Nemuno þirgynø hipodromuose.

Devintojo deðimtmeèio pabaigoje pietinëje Palangos dalyje aðtuoniolikos hektarø ploto sklype buvo pradëtas árenginëti prestiþinis hipodromas, taèiau atkûrus nepriklausomybæ ðie darbai buvo uþmesti.

Hipodromà atgaivino Nacionalinis þirgø lenktyniø klubas. Pirmosiose þirgø lenktynëse totalizatorius tarp þiûrovø dar nebuvo rengiamas, bet azartiðkø þiûrovø netrûko. Susibûræ á grupes jie tarpusavyje darë pirmuosius statymus uþ hipodrome lenktyniaujanèius þirgus.

Kitos lenktynës vyks birþelio 24 dienà, ðeðtadiená. Prieð kiekvienà bëgimà þiûrovai galës ásigyti trijø rûðiø bilietus, kainuojanèius po penkis litus. Vienos rûðies biliete bus galima paþymëti to þirgo numerá, kuris, jûsø manymu, finiðà pasieks pirmasis. Kituose reikës atspëti du pirmuosius atbëgusius þirgus. Treèios rûðies biliete eilës tvarka bus galima iðvardinti tris prizininkus. Ðia vasarà kurorte bus surengtos dar septynios þirgø lenktynës.

...ir Airijoje

Joniniø ðventæ palaimino kunigas

B

irþelio 23 dienà (penktadiená) Julianstown’e ávyksianti Joniniø ðventë gavo kunigo Egidijaus Arnaðiaus palaiminimà. Lietuviðkai Ðv.Miðias Dubline laikantis kunigas pats negalës joje dalyvauti. Susitikimo su renginio organizatoriais metu dvasininkas teigë, jog palaiko ir dþiaugiasi tokia lietuviø iniciatyva.

Pratæstas laikas, iki kurio uþ 8 eurus galima ásigyti autobuso, nuveðianèio á renginá ir parveðianèio atgal, bilietà. Jie parduodami “Lituanicos” parduotuvëje.

Specialiai Ryèiui Siruèiui ið Limerick`o: Kaip surasti Julianstown`a? Þiûr. þemëlapá!

Parduotuvës “Lituanica” adresas Dubline: 56 Amiens Street, Dublin 1 (ðalia Connoly geleþinkelio stoties).

Tel. 01 860 2380.

Dëmesio!

Birþelio 15 d. pub’e “AKA” (6 Wicklow Street) ávyks fotoklubo susitikimas.

SMS skelbimus siøskite taip:

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

5

6

22 (56) Birþelio 15, 2006

Lietuvos naujienos Politika

A.Zuoko interpeliacijos byloje beliko paskelbti sprendimà

V

ilniaus apygardos administracinis teismas birþelio 12 d. baigë nagrinëti vadinamàjà Vilniaus mero Artûro Zuoko interpeliacijos bylà, o sprendimà paþadëjo skelbti kità savaitæ.

Birþelio 12 d. buvo iðklausyti pareiðkëjø sostinës tarybos nariø Juro Poþëlos, Kæstuèio Masiulio, Vidmanto Martikonio, Juzefo Kvetkovskio advokatai Gediminas Baublys ir Kæstutis Ðvirinas bei Vilniaus miesto merà A.Zuokà ir tarybà atstovaujantis teisininkas Jovitas Elzbergas. Taip pat buvo apklaustos dvi liudytojos.

Nei patys pareiðkëjai, nei atsakovai teismo posëdyje nedalyvavo. Jo prieigose sukiojosi tik sostinës tarybos narys konservatorius K.Masiulis.

Primename, jog sausio pabaigoje A.Zuoko ðalininkai taryboje surengë balsavimà dël nepasitikëjimo meru. Kadangi balsavimas buvo surengtas savaite anksèiau nei planavo interpeliacijà inicijavæ mero oponentai, jie balsavimà boikotavo.

Nepaisant to, A.Zuokui pavyko mobilizuoti savo ðalininkus ir, balsavime dalyvavus daugiau nei pusei tarybos nariø, jis buvo pripaþintas galiojanèiu. Oponentø mëginimas nuversti merà ið posto baigësi jo pergale - uþ nepasitikëjimà A.Zuoku slapta balsavo tik vienas tarybos narys, prieð – 24.

Pagal galiojanèià tvarkà naujà interpeliacijà merui bus galima inicijuoti tik po metø, taigi A.Zuokas galës likti ðiame poste iki kitø savivaldos rinkimø. Taèiau opozicija þadëjo surengti naujà interpeliacijà A.Zuokui, jei tik teismas priims jai palankø sprendimà.

V.Muntianas kaltina L.Grauþinienæ ðmeiþtu

L

aikinoji Darbo partijos pirmininkë, Seimo narë Loreta Grauþinienë pareigûnø kabinetø duris gali pradëti varstyti ne tik kaip liudytoja.

Seimo vadovas Pilietinës demokratijos partijos vadovas Viktoras Muntianas, pasipiktinæs jos kalbomis, papraðë prokurorø pradëti ikiteisminá tyrimà dël galimo ðmeiþto.

Buvusá vienà ið „darbieèiø“ lyderiø papiktino parlamentarës teiginiai, esà V.Muntianas negalëjo neþinoti apie partijos finansus ir nebûti uþ juos atsakingas. Ðiuos savo pareiðkimus ji grindþia tuo, kad V.Muntianas per 2004 metø Seimo rinkimus buvo Darbo partijos rinkimø ðtabo vadovas. „Jau atsibodo tie dalykai. Ne vienà kartà buvau pasakæs, kad jokiø veikø, susijusiø su Darbo partijos finansais, nedariau, neturëjau net paraðo teisës, nepasiraðinëjau ant finansiniø dokumentø ir jokiø ataskaitø“, - birþelio 12 d. kalbëjo

V.Muntianas. Anksèiau Generalinëje prokuratûroje apklaustas Seimo pirmininkas tvirtino, kad partijos finansinius reikalus tvarkydavo tik lyderis Viktoras Uspaskichas.

V.Muntianas teigë nebegalás nereaguoti á nuolatinius buvusios partijos kolegës kaltinimus, todël kreipësi á Generalinæ prokuratûrà su praðymu pradëti ikiteisminá tyrimà. „Matau, kad procesas ið L.Grauþinienës pusës nesibaigia. Kiekviena proga ji kelia nepasitikëjimà manimi ir ðmeiþia, kalba, kad pasiraðinëjau ataskaitas.

Nieko panaðaus nedariau, tai yra ðmeiþtas“, - piktinosi parlamento vadovas.

Savo ruoþtu L.Grauþinienë tikino neðmeiþusi Seimo pirmininko, nes esà tik pasakë savo nuomonæ: „Nematau jokio ðmeiþto. Að pasakiau tik savo nuomonæ, nebuvo kategoriðko teigimo.

Pasakiau neásivaizduojanti, kaip jis galëjo tokiø dalykø nedaryti (pasiraðinëti

finansiniø dokumentø – red.), nes vadovavo rinkimø ðtabui. Manau, kad prokurorai turi rimtesniø darbø“.

Taèiau paklausta, ar ant Darbo partijos finansiniø dokumentø matë bent vienà V.Muntiano paraðà, L.Grauþinienë prisipaþino esanti uþimta ir neturinti laiko vartyti senus dokumentus.

Praëjusià savaitæ po apklausos Specialiøjø tyrimø tarnyboje (STT) parlamentarë þurnalistams sakë: „Tai að neásivaizduoju, kaip jis (V.Muntianas) galëjo netvarkyti ir nebûti atsakingas uþ finansus. Kai vyksta rinkimø kampanija, rinkimø ðtabo vadovas yra aukðèiau uþ pirmininkà rinkimø metu. Að manau, kad jis vis tiek þinojo apie piniginius srautus, kadangi pasiraðinëjo ataskaità.”

L.Grauþinienë á STT buvo pakviesta liudyti tyrime dël Darbo partijos „juodosios buhalterijos“. Beje, pats V.Muntianas ðiame tyrime taip pat yra liudytojas.

Buvæ „valstieèiø“ kandidatai á Seimà nebesiverþia

P

arlamentinei Valstieèiø liaudininkø frakcijai sunkiai sekasi ieðkoti, kuo pakeisti atsistatydinusá Seimo nará Kazá Bobelá, nes buvæ ðios partijos kandidatai vienas po kito atsisako mandato. Jau antras „valstieèiø“ atstovas – Vilniaus pedagoginio universiteto rektorius Algirdas Gaiþutis, kurio pavardë buvo átraukta á „visuomenës lyderiø“, kaip já buvo skambiai pavadinusi partijos lyderë Kazimera Prunskienë, sàraðà oficialiai pareiðkë neisiàs á Seimà.

Patys valstieèiai liaudininkai neslepia, kad parlamentaro këdës atsisakë ir dar keli pakankamai aukðtas pareigas einantys þmonës.

Birþelio 13 d. Seimo posëdþiø darbotvarkëje buvo numatyta A.Gaiþuèio parlamentaro priesaika. Taèiau iðvakarëse jis informavo Vyriausiàjà rinkimø komisijà (VRK), kad atsistatydina ið Seimo. Penkeriø metø kadencijai rektoriumi iðrinktas 65-eriø A.Gaiþutis pareiðkë norás ágyvendinti savo programà, kuria siekiàs restruktûrizuoti ir sumoderninti universitetà. „Ápusëjus darbams mano programa taptø neávykdyta.

Rektorato, senato nariai, dekanai ir studentija labai prieðinasi mano ëjimui á Seimà. Atsakomybës naðta uþ tuos þmones, studentus ir dëstytojus, personalo darbuotojus verèia mane suabejoti savo apsisprendimu”, - teigiama A.Gaiþuèio pareiðkime, kurá jis pats atneðë á VRK. Kaip sakë Valstieèiø liaudininkø frakcijos seniûnë Aldona Staponkienë, su A.Gaiþuèiu buvo tvirtai sutarta, kad jis eina dirbti á Seimà, taèiau paskutinæ minutæ kolegoms pavyko rektoriø perkalbëti.

Seimo nario këdë ðioje frakcijoje liko nuo birþelio pradþios, kai ið parlamentarø atsistatydino K.Bobelis. Nors politikos veteranas pastarosiomis savaitëmis priklausë Liberalø demokratø frakcijai, á Seimà jis buvo iðrinktas pagal „valstieèiø“ sàraðà. Ðiame sàraðe po K.Bobelio ëjo Þemës ûkio rûmø pirmininkas Bronius Markauskas, taèiau jis atsisakë tapti Seimo nariu. Po A.Gaiþuèio sàraðe rikiuojasi Panevëþio apskrities virðininkë Gema Imbrasienë, Þemës ûkio ministerijos sekretorius Kazys Sivickis, Klaipëdos apskrities virðininko pavaduotoja Irina Rozova, bet jø taip pat nevilioja darbas Seime. „Að juos puikiai suprantu. Jie eina rimtas pareigas, yra susiplanavæ darbus, o Seimo kadencijos liko ne tiek daug“, kalbëjo A.Staponkienë.

Jos teigimu, jau nuspræsta, kad „valstieèiø“ frakcijà papildys 50-metis Rimantas Kumpis ið Visagino. Inþinieriaus statybininko iðsilavinimà turintis R.Kumpis statë Ignalinos atominæ elektrinæ, 1985-1990 metais vadovavo Visagino gyvenvietës tarybai, kurá laikà dirbo Vyriausybës ágaliotiniu Visagine, penkerius metus – IAE generalinio direktoriaus pavaduotoju, ilgus metus buvo renkamas miesto tarybos nariu.

Taèiau kada R.Kumpis pradës darbà Seime, kol kas neaiðku, mat pagal galiojanèià tvarkà VRK turës parlamentaro ágaliojimus pripaþinti kiekvienam buvusiam kandidatui. „Mes turime kiekvienam suteikti galimybæ pagalvoti, ar jis nori atsisakyti mandato, ar prisiekti“, - sakë VRK pirmininkas Zenonas Vaigauskas.

Visuomenë

Parlamentarai girtuokliauja uþ mûsø pinigus

Dël Lietuvoje paimtos paskolos uþsienyje dirba maþiausiai 15 tûkst. lietuviø

M

aþiausiai 15 tûkst. lietuviø ðiuo metu dirba uþsienyje tam, kad pajëgtø gràþinti Lietuvoje paimtà paskolà.

Tokia iðvada daroma, nes apie 15 tûkst. asmenø, Valstybinës mokesèiø inspekcijos duomenimis, nepageidauja pasinaudoti mokesèiø lengvata.Gedimino technikos universiteto profesorius Artûras Kaklauskas spëjo, kad þmoniø, kuriuos á uþsiená iðvijo Lietuvoje paimtas kreditas, - vienas ið penkiolikos. Jis pabrëþë, kad tokiø þmoniø negalima vadinti emigrantais, nes akivaizdu, kad jie iðvyksta tik laikinai padirbëti.

“Jei bûstas kainuoja 30-40 proc. to, kà þmogus uþdirba per visà savo gyvenimà, galima daryti logiðkà iðvadà, kad bûstas yra labai svarbus þmogaus gyvenime ir lemia bet kokius jo veiksmus, tarp jø ir emigracijà”, - sakë A.Kaklauskas.

Gyventojø pajamø mokesèio ástatymas numato gràþinti dalá sumokëtø mokesèiø asmenims, paëmusiems kredità bûstui pirkti. Manoma, kad dauguma ðiø asmenø moka bûsto paskolos ámokas ið uþsienio, tad pasinaudoti ástatymo teikiama lengvata neturi galimybës. Tokiø, kurie gyvendami Lietuvoje dël subjektyviø prieþasèiø nenori pildyti mokesèiø deklaracijos ir pasinaudoti mokesèiø lengvata, galëtø bûti visai nedaug.

Þurnalas “Ekstra” turi neginèijamø árodymø, jog darbo metu Seimo nariai neatsispiria pagundai gerklæ praskalauti stipresniu alkoholiniu gërimu. Ðaltiniø teigimu, taip neseniai pasielgë Seimo Jûriniø ir þuvininkystës reikalø komisijos nariai, surengæ Klaipëdoje iðvaþiuojamàjá posëdá. Greièiausiai, kad kelionë neprailgtø, á komandiruotæ ið Seimà aptarnaujanèios valstybinës ámonës “Greminta” kiekvien-

am 11 komisijos nariø buvo nupirkta keturiø rûðiø sumuðtiniø, saldumynø ir kitø maisto produktø.

Jø sàraðas baigësi septyniais buteliais brendþio “Alita”.

Pirktø valgiø ir gërimø faktûrà pasiraðë komisijos pirmininkas Darbo frakcijos narys Bronius Pauþa, o sumokëjo Seimo kanceliarija ið mûsø, mokesèiø mokëtojø, pinigø. “Ne, posëdþiø metu mes negeriame. Èia kaþkoks nesusipratimas. Ðtai neseniai Kaimo reikalø komitetas rengë iðvaþiuojamàjá posëdá Molëtuose niekas në á burnà, - paklaustas, kiek yra tiesos apie seimûnø linksmus posëdþius, gynësi B.Pauþa, bet nesugebëjo paaiðkinti, kaip jo paraðas atsirado faktûroje, kur paþymëtas pirktas brendis. Pasiraðau viskà, kà man patarëjai duoda”.

Gal komisijos pirmininkas pasiraðytø ir Lietuvà parduodantá raðtà?

B.Pauþa garantavo, kad bûtø akylesnis ir nepasiraðytø.

Buvæs sovietinis ministras taip pat nesugebëjo paaiðkini, kur galëjo dingti, jei komisija negërë, dokumente minimas alkoholis - ar já pasisavino patarëjai, ar liko “Gremintoje”, ar septynis butelius iðtiko koks nors kitas likimas. Tiesa, B.Pauþa puse lûpø uþsiminë nesàs tikras dël savo paraðo autentiðkumo - tai turëtø konstatuoti teisësaugos pareigûnai.

Seime jau atvirai ðaipomasi, jog në vienas iðvaþiuojamasis posëdis neiðsiverèia be stipresniø, kûnà ðildanèiø ir nuotaikà kelianèiø gërimø.

Vienas seimûnas - aistringas medþiotojas - á tokias iðvykas net nevyksta, jei maðinoje nëra “ðoviniø”. „L“ inf.

SMS skelbimus siøskite taip:

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

Lietuvos naujienos Ávairenybës

Pramogø verslas

Iðleistas leidinys, skirtas Lietuvos ekstremalams

Garsiajai telðiðkio barzdai – 30 metø

„LT United“ laukiama ir uþsienio scenose

E

urovizijoje su kûriniu „We Are The Winners“ ðeðtàjà vietà uþëmusios grupës „LT United“ nariai skuba raðyti naujas dainas. Lietuviø pokðtas patiko europieèiams, todël „LT United“ jau sulaukë kvietimø ðià vasarà koncertuoti Kroatijoje, Islandijoje, Airijoje, kitose ðalyse.

Praðoma, kad grupë dainuotø klubuose, mados renginiuose, koncertuose. Taèiau pripaþinimu besidþiaugiantys lietuviai publikai kol kas gali pasiûlyti tik vienà savo kûriná.

Grupës vadybininkas Vaidas Stackevièius apie „LT United“ planus kol kas kalba santûriai: „Uþsienieèiø susidomëjimo sulaukëme. Koncertas Kroatijoje – jau reali galimybë.

Kalbamës dël kitø ðaliø“.

Vienos dainos koncertams uþsienyje nepakaks, todël „LT United“ nariai iðkart puolë raðyti naujø kûriniø. „Jau sukurta antra daina. Tokia pati linksma ir pakili, kaip ir „We Are The Winners“, – neslëpë vyrai.

22 (56) Birþelio 15, 2006

J

au septintà kartà pasaulio rekordà neseniai pagerinæs stipriausios pasaulio barzdos turëtojas Antanas Kontrimas birþelio 11 d. surengë nuotaikingà ðventæ. Lietuvà neáprastais laimëjimais garsinantis 52 metø telðiðkis Ðiauliuose su draugais ir artimaisiais paminëjo savo barzdos 30-metá.

Pasak A.Kontrimo, barzdos prieþiûra – rimtas reikalas. „Turiu specialø receptà, kaip þoleliø nuoviru stiprinti plaukus. Reikia virti arbatà, kurios pagrindinis komponentas – dilgëliø lapai. Nuoviru skalauju ne tik barzdà, bet ir galvos plaukus“, - pasakojo telðiðkis.

Anot jo, barzdos stiprybës paslaptis paprasta - kuo daugiau plaukø iðrauni, tuo stipresni atauga.

Alus

Futbolo psichozë prasidëjo

„Ðvyturys-Utenos alus“ pristatë “Utenos D-light”

ð proto dël futbolo einantys gerbëjai endrovë „Ðvyturys-Utenos alus“ pristatë naujà proI masiðkai rezervuoja vietas sostinës baruB duktà „Utenos D-light“ - nestiprø alkoholiná gërimà, ose, alaus pardavëjai jau skaièiuoja bûsimà pagamintà ið „Pilsener“ rûðies alaus ir natûraliø citrinø sulèiø. Tokia sudëtis padeda sumaþinti tradiciniam alui bûdingà apyniø kartumà. „Alus su natûraliomis vaisiø sultimis - nauja kategorija Lietuvos alaus rinkoje.

Kiti rinkoje esantys alaus kokteiliai gaminami maiðant alø su aromatingosiomis medþiagomis“, sakë bendrovës „Ðvyturys-Utenos alus“ generalinis direktorius Rolandas Virðilas. „Utenos D-light“ orientuojasi á vartotojus, kurie tarp lietuviðko alaus rûðiø pasigenda lengvesnio alaus pasirinkimo.

Gamintojai tikisi, kad „Utenos D-light“ taps „lietuviðkàja Corona“.

Buteliukà ir metalizuotà etiketæ specialiai „Utenos Dlight“ sukûrë Londono dizaino bendrovë „LFH Brand Identity Consultants“.

pelnà, daugiau parduodama ir dideliø plazminiø televizoriø.

Tai, kad futbolo èempionatas neásivaizduojamas be bokalo alaus, patvirtina vienas faktas: barai ir restoranai varþybø þiûrëjimo maratonui uþsisakë net 30 procentø daugiau alaus nei áprasta. „Jûs esate visiðkai teisûs! Alaus ið mûsø uþsakovai uþsakë gerokai daugiau“, –patvirtino bendrovës „Ðvyturys-Utenos alus“ vieðøjø ryðiø atstovas Dainius Smailys.

Ir pridûrë, kad daugiausia futbolo sirgaliams uþsakyta „Ðvyturio“ ir „Carlsberg“ alaus.

N

aujojo ekstremalaus sporto sezono atidarymo proga rinkoje pasirodë naujas leidinys “Extreme / Pop Sportas”, skirtas specialiai netradiciná gyvenimo bûdà propaguojantiems þmonëms. Jis platinamas kartu savaitraðèiu “Sportas”.

“Sparèiai populiarëjant netradiciniam sportui ir naujiems laisvalaikio praleidimo bûdams, kilo mintis atsigræþti á itin auganèià þmoniø auditorijà – ekstremalus. Todël naujas þurnalas – dar vienas þingsnis prisidedant prie ekstremalaus sporto vystymo ir populiarinimo”, - sako Brigita Sabaliauskaitë, Sporto leidiniø grupës direktorë.

Pasak jos, ðiame leidinyje save galës parodyti ámonës, parduodanèios specialiai ekstremalams skirtà produkcijà.

“Pirmasis leidinys daugiau paþintinis, todël jame dar nëra itin daug straipsniø. Visgi ateityje planuojame ne tik praplësti þurnalo apimtá, taèiau ir turiná. Sieksime, kad ðiame þurnale ekstremalai surastø daug naujienø apie árangà, mados tendencijas ir ávairius inovatyvius sprendimus”, teigia B.Sabaliauskaitë.

Lietuvos esktremalaus sporto vadas Mantas Paulauskas pripaþásta, kad naujasis leidinys – ilgai lauktas. „Lietuvoje trûko tokio leidinio. Tiek Latvijoje, tiek Estijoje esktremalai turi ne tik specialius leidinius, bet ir televizijos laidas. Galbût todël ðis sportas pas juos labiau iðplëtotas. - paþymi M.Paulauskas. – Tikiu, kad “Extreme/Pop Sportas” dar labiau prisidës prie ekstremalaus sporto pakilimo Lietuvoje“.

Pirmajame numeryje skaitytojai galës surasti straipsniø apie ekstremalaus sporto Lietuvoje pradþià ir dabartinæ situacijà, apie sparèiai dygstanèius rieduèiø parkus ir ekstremalaus sporto renginiø kaleidoskopà.

“Extreme / Pop Sportà” planuojama leisti kelis kartus per metus, sakoma Sporto leidiniø grupës praneðime.

Ávykiai

Mirë dar vienas jaunuolis, suþeistas Daugëliuose griuvusiame pastate

B

irþelio 9 d. ankstø rytà Ðiauliø rajono savivaldybë patvirtino, kad ligoninës reanimacijoje mirë aðtuoniolikmetis, atveþtas ið Ðiauliø rajone, Daugëliuose nugriuvusio pastato. Ðiauliø medikai uþ vaikino gyvybæ kovojo pusantros paros, taèiau dël patirtø lûþiø ir vidaus organø suþalojimø aðtuoniolikmetis neiðgyveno.

Tai jau antra baisios tragedijos auka. Ið karto þuvo vienas moksleivis, dar keturi buvo suþaloti, kai birþelio 7 d. vakarà, ant apleistame pastate dirbusiø vaikinukø uþgriuvo namo konstrukcijos.

Lengviausiai suþeistas jaunuolis pasakojo, kad nepilnameèius, bandanèius uþsidirbti, samdydavo ið matymo paþástamas vyriðkis, vadinamas Sanios vardu.

Jis vaikinus nuveþdavo á apleistus pastatus, kur jaunuoliai laupë plytas ir jas tiekë Saniai. Vyras paaugliams mokëdavo po 7 centus uþ iðluptà ir nuvalytà plytà. Tà patá patvirtino ir vaikinø motinos.

Po pastato griûties ir tragiðkø ávykiø Ðiauliø rajono savivaldybë sudarë komisijà, kuri tiria incidentà. Versijos, kad Sania vaikinus samdë nelegaliai, komisija kol kas nepaneigë. Ðiuo metu tik vienas vaikinas, iðtrauktas ið griuvësiø, iðleistas gydytis namo. Sutvarstyta ranka gyja, taèiau paauglys artimiesiems skundësi, kad dël patirtø iðgyvenimø ir draugø þûties jauèia gilià depresijà.

Du jaunuoliai dar gydomi ligoninëse - nors uþ jø gyvybes tebekovoja Kauno ir Ðiauliø medikai, yra vilèiø, kad tragedijos aukø nepadaugës. Ðiauliø rajono vadovas Daugëliø nelaimæ pavadino deðimtmeèio tragedija - kad viena nelaimë nusineðtø kelias paaugliø gyvybes, sveikatà, rajone pastaruosius metus nëra buvæ.

Visi vaikinukai ketino per vasarà bent kiek uþsidirbti, kad galëtø pasidþiaugti pirkiniais ar pramogomis. Nukentëjusiøjø ðeimos minëjo, kad jas aplankæs Sanios brolis pareiðkë uþuojautà ir siûlë pagalbà. Apie brolio verslo reikalus vyriðkis, prisistatæs Andrëjumi, tikino nieko neþinàs, o nukentëjusius lankantis, nes broliui nuo patirtø iðgyvenimø sutriko sveikata.

Girti klaipëdieèiai á ðeðtà aukðtà uþtempë karvæ

K

laipëdoje, Ðilutës plento 84-ajame name, gyvenantis 26-eriø Saulius Seniûnas su draugu eidami namo parsivedë ir kaimynystëje besiganiusià karvæ. Uþ pavadþio vedama þalmargë nubindzeno jaunuoliams pavymui.

Bekvailiodami iðgëræ vyrukai gyvulá laiptais uþvedë á ðeðtà aukðtà. Tik tuomet, kai karvë ëmë bliauti ir pridirbo visus laiptinës kampus, kaimynai iðkvietë policijà. Pareigûnai atvyko su gyvûnø globos centro „Nuaras“ darbuotojais. Ðie

iðsigandusià ir klumpanèià þalmargæ nulaipino þemyn. Pareigûnai galvijà pririðo pievoje. „Mûsø nebuvo namie.

O sûnus niekur nedirba. Jau teistas.

Turbût alkoholis kaltas dël to, kas atsitiko. Mums patiems labai nesmagu ir gyvulio gaila“, – sakë karvës kankintojo motina Laima Seniûnienë. Namo kaimynai piktinosi, kad niekas ið kaltininkø neiðplovë pridergtos laiptinës.

Kaune trûkus atrakciono lyno vijai dvi moterys liko kyboti ore auno ugniagesiams gelbëtoK jams birþelio 10 d. teko neeilinë uþduotis – iðgelbëti sugedusio atrakciono lopðyje pakibusias dvi moteris. Milþiniðkas atrakcionas veikë Aleksoto aerodrome, kur vyko tradicinë baikeriø ðventë. Èia ir ávyko pavojingas incidentas – trûko viena lopðá laikiusiø plieninio lyno vijø. Tuo metu specialiame lopðyje beveik dviejø deðimèiø metrø aukðtyje suposi dvi moterys – 22 metø Simona ir 40 metø Aurika.

Trûkusi vija apraizgë lopðá laikiusá lynà ir ðis negalëjo slysti skriemuliu. Dvi moterys, tikëjusios, kad smagiai pasilinksmins, liko kaboti ore. Ið pradþiø atrakciono savininkas Olandijos pilietis su parankiniais bandë patys iðspræsti problemà. Po keliø nesëkmingø

bandymø nuspræsta kviesti ugniagesius gelbëtojus. Virð þemës pakibusios moterys negirdëjo, kas vyksta apaèioje, o susisiekti su ðoko iðtiktais artimaisiais taip pat nepavyko.

Mat prieð lipant á atrakciono lopðá bûtina palikti mobiliojo ryðio telefonus bei kitus daiktus. Ákaitëmis tapusias moteris ne juokais iðgàsdino netikëtai pasirodæ gelbëtojø automobiliai, atrakcionà apsupæs nemaþas policijos pareigûnø bûrys. Laukiant galimos nelaimës ðalia budëjo ir keli medikø ekipaþai. Laimë, ugniagesiams gelbëtojams gana greitai pavyko nukirpti trûkusià lyno vijà, paþeistà vietà apvynioti pakavimo juosta.

Paðalinus kliûtá, lopðys su dviem moterimis sëkmingai nuleistas ant

þemës. Neeilinius iðgyvenimus patyrusias moteris minia pasitiko plojimais, o jos puolë á glëbá ne maþiau persigandusiems artimiesiems. Abi iðgelbëtosios teigë, kad baisu nebuvo, taèiau jø iðvaizda bei laikysena bylojo kà kita. Jos neatskleidë, ar uþ patirtà ðokà bandys prisiteisti kompensacijà.

Atrakciono savininkas nenorëjo komentuoti vos per plaukà neávykusios tragedijos. „Koks incidentas, nieko èia nebuvo. Jeigu turi automobilá, turëtum þinoti, kad jo variklá taip pat ne visada pavyksta paleisti“, – angliðkai atkirto olandas. Nors ir keista, iðvykus gelbëtojams ir policijos pareigûnams, atrakcionas vël pradëjo veikti. Pakeisti paþeistà lynà nauju linksmybiø organizatoriai nesivargino. „L“ inf.

SMS skelbimus siøskite taip:

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

7

8

Pasaulio naujienos

22 (56) Birþelio 15, 2006

JAPONIJA

Japonijos pietus ir vakarus sukrëtë þemës drebëjimas

J

aponijos pietinæ ir vakarinæ dalis birþelio 12 d. sukrëtë 6,2 balo pagal Richterio skalæ stiprumo þemës drebëjimas, per kurá buvo suþeisti maþiausiai aðtuoni þmonës ir sutriko eismas.

Drebëjimo hipocentras buvo 140 km gylyje, o epicentras - Oitos prefektûroje Kiûðiû saloje, maþdaug 800 km á pietvakarius nuo Tokijo, praneðë Japonijos meteorologijos agentûra.

Dël drebëjimo, kuris ávyko 5 val. 1 min. vietos laiku, buvo sustojæ kai kurie vietinio susisiekimo traukiniai, o greitieji traukiniai turëjo vaþiuoti lëtai.

Tarp dideliø miestø, atsidûrusiø þemës drebëjimo zonoje, yra Hirosima.

Cunamio pavojus nebuvo paskelbtas. Per tokio stiprumo þemës drebëjimà gali bûti apgadinti keliai ir drebëjimams maþiau atsparûs pastatai.

Maþdaug po trijø valandø 4,8 balo stiprumo drebëjimas sukrëtë Japonijos ðiaurinæ Hokaido salà, bet praneðimø apie èia nukentëjusius þmones ar padarytà þalà nëra. Japonija yra tarp seismiðkai aktyviausiø pasaulio zonø. Ðioje ðalyje ávyksta maþdaug 20 proc. pasaulio þemës drebëjimø, kuriø stiprumas - 6 balai ar daugiau.

Izraelis rimèiau grasina palestinieèiø premjerui

IZRAELIS

I

zraelio premjero Ehudo Olmerto partijos aukðto rango narys birþelio 12 d. pagrasino palestinieèiø premjerui Ismailui Haniyah nuþudymu, jei jo judëjimas “Hamas” atnaujins saviþudþiø iðpuolius Izraelyje.

Tai parlamento uþsienio reikalø ir gynybos komiteto pirmininkas Tzachi Hanegbi pareiðkë po to, kai prie Izraelio ir Gazos Ruoþo sienos smarkiai suintensyvëjo smurtas, o “Hamas” pareiðkë, kad beveik pusantrø metø trukusios paliaubos baigësi. “Ðeichas Ahmedas Yassinas ir Abdel Azizas al Rantissi laukia tavæs, Haniyah, jei taikysi tà paèià þydø naikinimo, beatodairiðko ðaudymo ir mirtininkø teroro iðpuoliø pozicijà, kurios tikslas - vël paralyþiuoti Izraelio visuomenæ”, - armijos radijui sakë Tz.Hanegbi.

Jis paminëjo vienà judëjimo “Hamas” steigëjø ir vienà jo lyderiø, kurie abu 2004 metais Gazos Ruoþe þuvo nuo Izraelio raketø.

“Hamas”, kuris sausio mënesá laimëjo rinkimus, o kovà suformavo vyriausybæ, yra prisiekæs sunaikinti Izraelá. “Grasinimai neprivers mûsø pamirðti mûsø þmoniø teisiø”, - Gazoje atsakydamas á Tz.Hanegbi pareiðkimà sakë “Hamas” atstovas Sami Abu Zuhris.

Per 2000 metais prasidëjusá palestinieèiø sukilimà “Hamas” Izraelyje ávykdë beveik 60 mirtininkø iðpuoliø, taèiau 2004 metø viduryje juos sustabdë ir ið esmës laikësi ugnies nutraukimo, dël kurio buvo susitarta 2005-øjø pradþioje.

BAHREINAS

“Hamas” yra susiginèijæs su nuosaikiø paþiûrø prezidentu Mahmoudu Abbasu dël manifesto valstybingumo klausimu, kurá parengë Izraelio kalëjimuose laikomi palestinieèiø kaliniai ir kuriuo netiesiogiai pripaþástamas Izraelis.

Dël “Hamas” prieðtaravimø M.Abbasas nurodë liepos 26 dienà surengti referendumà dël ðios iniciatyvos, kurios patvirtinimas susilpnintø islamistø vadovaujamà vyriausybæ, kuriai ir taip labai pakenkë tarptautinës pagalbos nutraukimas dël jos grieþtos politikos Izraelio atþvilgiu.

“Hamas” nurodë, jog praðys parlamento paskelbti, kad toks referendumas yra neteisëtas. Ðis þingsnis dar labiau pakurstys nesutarimus su M.Abbasu, kuris vëliau turi susitikti su I.Haniyah ir toliau spræsti ðá ginèà.

Reaguodami á planuojamà referendumà, du minëtà manifestà padëjæ rengti kaliniai - Abdel Khalezas al Natshehas ið “Hamas” ir Bassamas al Saadi ið “Islamo dþihado” - atðaukë savo paramà ðiam dokumentui, Gazoje sakë ðiø dviejø grupuoèiø atstovai.

“Hamas” paliaubø pabaigà paskelbë birþelio 9 d., po to, kai viename Gazos Ruoþo paplûdimyje sprogus izraelieèiø sviediniui þuvo septyni palestinieèiai, tarp jø - trys vaikai.

Izraelis nurodë, kad ðie þmonës þuvo per klaidà ir iðreiðkë apgailestavimà, nors atsakomybës neprisiëmë. Ðiuo metu Izraelio kariðkiai tiria incidento aplinkybes.

JT Generalinei Asamblëjai pirmininkaus moteris

J

T Generalinë Asamblëja naujàja savo pirmininke iðsirinko þmogaus teisiø gynimo islamo teismuose èempionæ Haya Rashed al Khalifa ið Bahreino, kuri bus treèioji moteris, vado-vausianti 191 valstybës JT institucijai.

Rekordiná skaièiø balsø surinkusi Haya Rashed Al Khalifa perims pirmininkavimà rugsëjo 12 dienà, kai prasidës 61-oji asamblëjos sesija. Ji pakeis iki to laiko pirmininko pareigas eisiantá Ðvedijos uþsienio reikalø ministrà Janà Eliassonà.

Kandidatus vienerius metus pagal rotacijos principà pirmininkauti JT Generalinei Asamblëjai kasmet siûlo JT regioniniai blokai.

Haya Rashed Al Khalifa yra pirmoji Bahreino moteris diplomatë ir viena pirmøjø moterø teisininkiø ðalyje. Savo teisines þinias ji panaudojo moterø teisiø gynimui islamo ðeimos teismuose pagal ðariato ástatymus. Iki jos Generalinës Asamblëjos pirmininkëmis buvo iðrinktos tik dvi moterys - Vijaya Lakshmi Pandit ið Indijos (1953 m) ir Liberijos atstovë Angie Brooks (1969 m).

JAV Sinoptikø perspëti Floridos gyventojai laukia uragano

J

AV sinoptikai birþelio 12 d. Floridos gyventojams paskelbë apie uraganui galinèios virsti audros “Alberto” pavojø pusiasaliui ið Meksikos álankos pusës - pirmoji 2006-øjø metø uraganø sezono Atlante atogràþø audra grësmingai stiprëja ir grasina liûtimis visai valstijai.

Birþelio 12 d. apie 11 val vietos laiku audros centras buvo Meksikos álankoje, 27,1 laipsnio ðiaurës platumos ir 89,5 laipsnio vakarø ilgumos, praneðë JAV nacionalinis uraganø stebëjimo centras.

“Audra “Alberto” per kitàs paràs gali iðaugti iki uragano”, - sakë Majamio sinoptikai, dar labiau sustiprindami blogà þmoniø nuojautà valstijoje, kurià per pastaruosius dvejus metus niokojo net aðtuoni uraganai, o baisiausias buvo “Katrina”. Ðiuo metu audros vëjai vis labiau stiprëja. Jei jie pasieks 119 km/h greitá, atogràþø audra vadinsis uraganu.

PIETØ KORËJA Sëkmingai nusileido per audrà stipriai nukentëjæs lëktuvas su 177 vaikais

P

ietø Korëjos bendrovës “Asiana Airlines” orlaivis “Aerobus-321” su 177 vaikais sëkmingai nusileido be pirmagalio, su sugedusia autopiloto sistema ir paþeistais pilotø kabinos langais.

Kaip birþelio 11 d. praneðë Honkongo laikraðtis “South China Morning Post”, remdamasis kompanijos atstovais, incidentas ávyko birþelio 9-àjà.

Lëktuvui skrendant marðrutu Èedþu-Seulas, maþdaug pusiaukelëje orlaivis pateko á labai stiprià audrà, ir vëjas tiesiog nuplëðë jo prieká, kuriame buvo sumontuotas radaras, atsakingas uþ normalø autopiloto funkcionavimà.

Be to, vëjas paþeidë kone pusæ pilotø kabinos langø, todël matomumas suprastëjo maþdaug du kartus. Águla skubiai papraðë leidimo leistis Seulo oro uoste. Prie nusileidimo tako budëjo deðimtys greitosios pagalbos maðinø, kelios ugniagesiø águlos, taèiau, laimë, jø pagalbos neprireikë.

Pasak bendrovës darbuotojø, ið poilsiavieèiø gráþtantys keleiviai net neþinojo apie jiems gresiantá pavojø. “Manau, jog jie tik nulipæ nuo trapo ir iðvydæ, kad nebëra lëktuvo priekio, suprato, kaip jiems pasisekë”, pareiðkë interviu Honkongo laikraðèiui “Asiana Airlines” atstovas. Ðiuo metu laineris apþiûrimas Seulo oro uoste. Pasak ekspertø, audra taip pat apgadino vienà ið jo varikliø, jame rasta centimetro skersmens skylë.

Bendrovë ávertino abiejø pilotø dràsà ir profesinius ágûdþius, pristatydama juos apdovanojimui. Laikraðèio duomenimis, tai, kas nutiko lëktuvui, - be galo retas atvejis pasaulio aviacijos istorijoje.

IRAKAS

T

Mula Omaras: M.A. al Zarqawi mirtis karo nesusilpnins

alibano lyderis mula Mohammadas Omaras paþadëjo, kad “al Qaeda” lyderio Irake Abu Musabo al Zarqawi mirtis nesusilpnins musulmonø prieðinimosi “kryþininkø pajëgoms”. Jo þodþius cituoja Pakistane ásikûrusi naujienø agentûra “Afghan Islamic Press”.

“Perduodu musulmonams visame pasaulyje geras naujienas - pasiprieðinimas kryþininkø pajëgoms Afganistane ir kitose islamo pasaulio dalyse nesusilpnës”, pareiðkë M.Omaras.

Jis sakë liûdintis dël A.M.al Zarqawi þûties per birþelio 7 d. antskrydá, surengtà á ðiauræ nuo Irako sostinës Bagdado. Jo

ÈEKIJA

pareiðkimà, paskambinæs palydoviniu telefonu, þurnalistams perskaitë numanomas Talibano atstovas.

“Að ir visi Afganistano musulmonø pasiprieðinimo dalyviai labai liûdi dël Abu Musabo al Zarqawi kankinystës”, - sakoma Mohammado Hanifo perskaitytame pareiðkime. Taèiau karas “su kryþininkø invazija” nesusilpnës, priduriama jame.

“Al Zarqawi kankinystë nesusilpnins irakieèiø pasiprieðinimo, nes tai yra nacionalinis pasiprieðinimas - bet kuris jaunuolis gali tapti al Zarqawi”, - sakoma toliau.

“Jis ðioje kovoje parengë tûkstanèius jaunuoliø. Al Zarqawi ágyvendino savo valià ir tikslus.

Jis norëjo sukelti didelio masto pasiprieðinimà amerikieèiams ir tai padarë”, - nurodoma pareiðkime.

Per autobuso avarijà suþeisti trys vaikai ið Lietuvos

È

ekijoje avarijà patyrë grupæ vaikø ið Lietuvos veþæs autobusas. Nelaimës metu trys vaikai buvo suþeisti, vienas ið jø sunkiai. Likusieji vaikai tæsia kelionæ á Vokietijà.

Pirminiais duomenimis, autobusas birþelio 13 d. naktá susidûrë su sunkveþimiu.

Kaip sakë Uþsienio reikalø ministerijos Konsulinio departamento direktorius Vaidotas Verba, ðiuo metu mûsø ðalies diplomatai aiðkinasi visas nelaimës aplinkybes. Kol kas pavyko nustatyti, kad autobusu keliavo Ðiauliø choras „Dagilëlis“. Á kelionæ Ðiauliø berniukø ir jaunuoliø choras „Dagilëlis“ iðvyko birþelio 7 dienà. Jaunieji dainininkai buvo pakviesti á tarptautiná chorø festivalá-konkursà “Mundi cantat“ Èekijos Olomouc mieste.

Savaitgalá vykusiame konkurse ðiaulieèiai varþësi stipriausiøjø chorø grupëje.

Koncertinæ dviejø savaièiø kelionæ „Dagilëlis“ ketino tæsti Vokietijoje. Ið viso buvo numatyta surengti apie deðimt koncertø, tarp jø — kartu su vokieèiø berniukø ir vyrø chorais.

1965 metais ákurtas „Dagilëlis“ uþsienio ðalyse koncertuoja nuo 1995-øjø, ne kartà yra laimëjæs tarptautiniø festivaliø laurus. „L“ inf.

Pasimokykime kalbëti angliðkai

Kalbëkime angliðkai an animal [‘e:nimal] gyvûnas.

Rubrikos autorë Rûta Czina

XIII pamoka ATSAKYMAI Á XII PAMOKOS UÞDUOTIS: Uþduotis 1.

1. s 2. n 3. n 4. n 5. s 6. s 7. s 8. n 9. s 10. n Uþduotis 2.

1. Milk is healthy.

2. Grape juice tastes good.

3. Grapes are delicious.

4. A grape is on the floor.

5. Rome is a beautiful city.

6. Monkeys eat bananas.

7. Sandwiches are good.

8. You make great pizza.

9. The pictures look beautiful.

10. English is interesting.

ARTICLES - ARTIKELIAI Paþiûrëkite atidþiai á ðiuos sakinius.

Pirmasis sakinys yra teisingas, o antrasis - neteisingas.

1.

I play soccer and basketball. I like to study English but I don’t like math.

(Teisingas) I play a soccer and a basketball. I like to study a English but I don’t like a math. (Neteisingas) 2.

My bedroom has a door and a window. (Teisingas) My bedroom has the door and the window. (Neteisingas) Please open the door. (Teisingas) Please open door. (Neteisingas) 3.

A: Where do you live?

B: I live in Chicago. (Teisingas) (I live in a Chicago - Incorrect) A: And what do you do?

B: I’m a vet. I help animals.

(Teisingas) ( I help an animals - Incorrect) VOCABULARY soccer [‘soke] futbolas (mëgëjiðkas); basketball [‘ba:skitbo:l] - krepðinis; math [me:th] - matematika (duslusis th); a bedroom [‘bedrum] - miegamasis kambarys; a door - [do:] - durys; a window [‘windeu] - langas; to open [‘eupen] - atidaryti; a vet - veterinaras; to help - padëti;

GRAMMAR 1. Articles - Artikeliai Artikeliai yra panaðûs á bûdvardþius, nes jie nusako daiktavardá. Jie nurodo, kiek konkretus ar kiek apibendrintas, abstraktus yra daiktavardis. Á lietuviø kalbà artikeliai neverèiami. Artikeliai eina prieð daiktavardþius, pvz., a man, the dog, arba prieð bûdvardþius, nusakanèius daiktavardþius, pvz., an open book, a good

student.

Yra dvi artikeliø rûðys: a/an, ir the 2. A/An - Indefinite Article [in’definit ‘a:tikl] - neþymimasis artikelis Neþymimasis artikelis turi dvi formas: a ir an. Artikelis a yra vartojamas prieð þodþius, prasidedanèius priebalse, pvz.: a boy, a picture, a student, a teacher, a university [‘jûni’vio:siti] (universitetas).

Artikelis an yra vartojamas prieþ þodþius, prasidedanèius balsëmis.

Pvz.: an apple, an umbrella [amb’rela] (lietsargis), an open book (atvira knyga), an old man.

Pastaba: norint teisingai parinkti artikelá a arba an, þiûrëkite á þodþiø tarimà. Jei tariant þodis prasideda balse, naudokite artikelá an, nors pats þodis prasideda priebalse. Pvz.: an honest man (honest [‘o:nest] sàþiningas), an hour [‘a:ua] - valanda. Jei tariant þodis prasideda priebalse, naudokite artikelá a, nors pats þodis raðomas pradedant balse.

Pvz.: a university [‘jûni’vio:siti] universitetas.

Artikeliai a/an yra naudojami prieð neapibrëþtus, nekonkreèius daiktus t.y., jie parodo, kad kalbama apie bet kurá daiktà ið visos tam tikrø daiktø grupës. Pavyzdþiui: - I have a book. Að turiu knygà, nesvarbu kokià knygà.

- She lives in a house. Ji gyvena name.Nenurodoma konkretus namas.

- Give Tom a pen. Duok Tomui parkerá (bet kurá).

Artikeliai a/an kilo ið skaitvardþio “one-vienas” ir yra naudojami tik su suskaièiuotiniais daiktavardþiais ir

tik vienaskaitoje. Pavyzdþiui: - A book, a door, a person, an egg [eg] (kiauðinis), t.t.

2. The - Definite Article [‘definit] þymimasis artikelis Artikelis the gali bûti tiek vienaskaitoje, tiek daugiskaitoje.

Pavyzdþiui: The plum is blue. (plum [plam] slyva) - Slyva yra mëlyna.

The plums are blue. - Slyvos yra mëlynos.

Artikelis the yra kilæs ið ávardþio “ðitas, ðita” ir parodo, kad daiktas yra visiðkai apibrëþtas, konkretus, þinomas tiek kalbanèiajam, tiek klausytojui. Pavyzdþiui: Tom, give me the blue pencil [‘pensil] (pieðtukas). - Tomai, duok man mëlynà pieðtukà.

3. Kada artikeliai nenaudojami a) kai kalbame apie kà nors apskritai, Pavyzdþiui: I like _ movies. b) prieð daugiskaitoje esanèius suskaièiuojamus daiktavardþius.

Pavyzdþiui: I like _ eggs. _ Flowers are beautiful. c) vienaskaitoje prieð nesuskaièiuojamus (abstrakèius, medþiaginius) daiktavardþius. Pavyzdþiui: I like _ milk. _ Snow [sneu] is cold [keuld]. Sniegas yra ðaltas. d) prieð sporto ðakø pavadinimus.

Pavyzdþiui: _ Soccer is fun.

He doesn’t play _ tennis. e) prieð tikrinius daiktavardþius: - prieð vardus: Tom, John...

- prieð miestø pavadinimus: London, Dublin, Vilnius...

- prieð gatviø pavadinimus: in Henry street...

- prieð valstybiø pavadinimus: Lithuania, Ireland, England bet yra iðimèiø: the United States the Netherlands the Philippines f) kai prieð daiktavardá eina ávardis: our mother, her lessons, some milk, every week... g) kai prieð daiktavardá eina skaitvardis: ten houses, seven friends...

Yra daugiau taisykliø ir ávairiø artikeliø naudojimo niuansø. Kol kas pabandykime iðmokti ir pritaikyti tai, kas pateikta ðioje pamokoje. Laikui bëgant ir ágyjant daugiau praktikos artikeliai taps daug paprastesnis dalykas. Iðmoksite pajusti, kur kokio artikelio reikia. Sëkmës!

Uþduotis 1: Áraðykite artikelá a, an, the arba jokio artikelio.

Pavyzdys: I like _____ oranges. (jokio artikelio) Pavyzdys: I want an orange.

1. I have ___ book. ___ book is really interesting.

2. My pen is on ___ table.

3. I am ___ teacher.

4. ___ teacher at my school is really nice.

5. What is it? It’s ___ elephant.

6. We live in ___ Portugal.

7. I have ___ rice and ___ chicken for lunch.

8. A chick is ___ baby chicken.

9. I like ___ grapes.

10. I want ___ grape.

11. Do you want ___ drink?

12. ___ writer writes ___ books.

13. ___ artist paints ___ pictures.

14. Do you like ___ soccer?

15. Let’s go to ___ department store.

16. I like to listen to ___ music.

17. I like to listen to ___ radio.

18. He studies ___ art and ___ math.

19. I’m sick, I need to see ___ doctor.

Uþduotis 2: Pamëginkite paaiðkinti pamokos pradþioje esanèius teisingus ir neteisingus sakinius.

Atsakymai bus kitame laikraðèio numeryje.

22 (56) Birþelio 15, 2006

VISKO BÛNA Ispanijos miestuose protestavo nuogi dviratininkai

Po Ispanijos miestus ðeðtadiená vaþinëjo ðimtai nuogø dviratininkø, kurie protestavo prieð automobiliø srautus gatvëse ir reikalavo labiau gerbti oro neterðiantá transportà. Ant nugarø uþsiraðæ tokius ðûkius kaip “Viena maðina maþiau” ar “Biometanolis”, nuogi dviratininkai Madride, Barselonoje ir Pamplonoje surengë jau treèià kasmetinæ protesto akcijà “Ciclonudista”. Panaðûs renginiai savaitgalá vyko ir Europos, Ðiaurës bei Pietø Amerikos ðalyse.

“Jauèiamës nuogi, kai susiduriame su eismo srautu, nes þmonës nelaiko dviraèio transporto priemone”, - teigë dviratininkas ið Madrido Ramonas Linaza, mûvëjæs tik dviratininko ðalmà ir batus.

Traukdami ið kartono padarytus automobilius su iðsiþiojusiais nasrais, protestuotojai teigë, kad dël sparèiai auganèio maðinø skaièiaus miestø gatvës dviratininkams tampa vis pavojingesnës. Organizatoriai tvirtino, kad dviratis yra sveika ir efektyvi urbanistinio transporto priemonë, taèiau Ispanijos vairuotojai ir miestø planuotojai jà ignoruoja.

Madrido centre yra maþai takø dviratininkams, o gatvëse retai pamatysi dviraèius. Ðios transporto priemonës mëgëjai teigia, kad daugiausia takø dviratininkams yra padaryta Barselonoje. Po deðimtmetá trukusio spartaus ekonomikos augimo Ispanijoje vienam gyventojui tenkanèiø automobiliø skaièius smarkiai iðaugo.

Paðto apiplëðimà suþlugdë á darbà laiku neatvykæs darbuotojas Bosnijoje trys plëðikai buvo priversti nutraukti suplanuotà paðto skyriaus apiplëðimà, kadangi darbuotojas, turëjæs raktus nuo seifo, kur saugomi pinigai, laiku neatvyko á darbà, ðeðtadiená praneðë policija.

Trys kaukëti plëðikai penktadiená ásiverþë á ðiaurës rytø Bosnijoje esanèio Glavièicos kaimo paðtà ir pareikalavo atidaryti seifà. Taèiau jiems teko sprukti tuðèiomis rankomis, nes suþinojo, kad raktà nuo seifo turi darbuotojas, kuris dar nebuvo spëjæs atvykti á darbà.

Leistinà greitá virðijæs vairuotojas norëjo nudþiovinti maðinà Vienas olandas, kurio automobilá ir vairuotojo paþymëjimà policija konfiskavo uþ leistino greièio virðijimà, teigë norëjæs tik nudþiovinti kà tik nuplautà maðinà. 27 metø vyras Amsterdame buvo sustabdytas uþ tai, kad vaþiavo 108 km per val. greièiu - 50-èia km per val. daugiau nei leistina toje vietoje, praneðë policija. “Kadangi jis nebuvo pasiëmæs vairuotojo paþymëjimo, jo nuplauta maðina buvo konfiskuota”, - sakë policijos atstovë.

Pasaulio èempionatas prikëlë „mirusià” moterá 94 metø moteris, kuri oficialiai buvo pripaþinta mirusia, paðoko ir paklausë kada bus kitos Vokietijos rinktinës rungtynës Pasaulio futbolo èempionate. Kai jai buvo pasakyta, kad gydytojai jà pripaþino mirusia, Maria Mueller atsakë: „Nieko panaðaus, tik ne prieð tai, kaip pamatysiu vokieèius, laimëjusius Pasaulio èempionate. Ðiuose senuose kauluose dar yra gyvybës, ir tikrai negalëèiau praleisti futbolo“.

M.Mueller sûnus, 66 metø Bernhardas Muelleris rado motinà susmukusià savo këdëje jø namuose Luegde mieste. Nei B.Muelleris, nei atvykæs gydytojas nesugebëjo apèiuopti moters pulso.

Ananova.com

9

10

22 (56) Birþelio 15, 2006

Palydovinë televizija Montuojame visoje Airijoje * Penki lietuviðki kanalai: TV-3, TV-1, LTV-1, LTV-2, Tango TV bei Viasat Sport; * Pilnas lietuviðkø, latviðkø kanalø paketas, o taip pat lenkiðki, rumuniðki, angliðki ir kiti kanalai; * Platus árangos pasirinkimas, lanksèios kainos, garantija iki dviejø metø; * Galime sumontuoti ir nustatyti jûsø árangos komplektà.

Telefonai: 085 144 50 46, 086 824 97 09 Tel/Fax: 01 890 3 14 E-mail: satelitiums@inbox.ie

Reklama skatina prekybà

Ði vieta Jûsø reklamai Kaina - tik 150 eurø

Dëmesio! Ákurtas Airijoje gyvenanèiø lietuviø fotoklubas!

Èia jums bus pasiûlyti bilietai þemiausiomis kainomis á buvusias Sovietø Sàjungos ðalis.

Jus maloniai aptarnaus rusø, lenkø ir anglø kalbomis.

Gyvenant sveèioje ðalyje nepakanka vien tik gero atlyginimo ir patogiø gyvenimo sàlygø. Meniðkos prigimties þmonëms reikalinga saviraiðka. Be to, kiekvienas siekia bûti ávertintas. Bûtent dël to buriamasi á bendruomenes bei klubus. Taip gimë Airijoje gyvenanèiø lietuvaièiø fotoklubo idëja.

Mes turime kà parodyti Lietuvoje likusiems tautieèiams bei galime supaþindinti airius su mûsø ðalimi.

Patogiausias darbo laikas: Pirmadienis - penktadienis 12.00 - 20.00 Ðeðtadienis 12.00 - 16.00

Norëtumëte prisijungti? Skambinkite: 087 0565200 (Ieva).

NEMUNAS FOODSTORE Main Street, CELBRIDGE, Co Kildare Town Park, CAVAN, Co Cavan Patrick Street, TRIM, Co Meath 84 Main Street, ARKLOW, Co Wicklow

Dëmesio!

Dëmesio!

NEMUNAS NEMUNAS atidaro atidaro naujà naujà parduotuvæ parduotuvæ EDENDERRY, EDENDERRY, Co Co Offaly Offaly

KVIEÈIAME APSILANKYTI!

Greièiausias ir patogiausias grynøjø pinigø persiuntimo bûdas á uþsiená.

Malonus aptarnavimas anglø, rusø ir lenkø kalbomis.

Dovanos pastoviems klientams.

Patogus darbo laikas: Pirmadienis - penktadienis 12.00 - 20.00 Ðeðtadienis 12.00 - 16.00

Þvaigþdës Sportas TV-programa Ádomûs pasiskaitymai

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

No22 (56) Birþelio 15, 2006 (23 savaitë)

Pagaliau pasirodë A.Jolie ir B.Pitto naujagimës nuotraukos

Þinia apie B.Pittui gimusià dukrà pravirkdë Jennifer Aniston

Þ

urnalas „People“ pagaliau publikavo Holivudo superþvaigþdþiø A.Jolie ir B.Pitto dukters naujagimës Shiloh Nouvel Jolie-Pitt nuotraukas. “People” redaktorius Larry Hackett sakë: “Jose uþfiksuotos neátikimai ðvelnios ir intymios motinos ir tëvo su savo naujagime akimirkos. Jie visai neatrodo kaip þvaigþdës”.

Nuotraukos buvo padarytos savaitë po Shiloh Nouvel gimimo geguþës 27 dienà. Jas padarë tas pats “Getty Images” fotografas, kuris balandþio 19 dienà fotografavo ðeimà Namibijos dykumoje.

Pasak J.Herd, aktoriø pora galiausiai pati sprendë, kurie þurnalai gaus ðias nuotraukas, nes “aiðkiai þinojo, kur norëjo jas matyti, norëjo padaryti jas teisingai ir þinoti, kad straipsnis bus pagarbus”. “Hello!” virðelio atvaizdas birþelio 6 d. buvo “nutekëjæs” á internetà, ir þurnalo teisininkai turëjo nurodyti interneto svetainëms já paðalinti. J.Herd patvirtino: “Tai buvo tikras virðelis, mes neþinome, kaip jis “nutekëjo”. Nuotraukos buvo padarytos vieðbutyje “Burning Shore” Namibijoje, kur pora yra apsistojusi. Nuotraukø taip visi laukë, kad “People” ðio numerio kainà padidino iki 3,99 JAV dolerio. Manoma, kad þurnalas uþ nuotraukas sumokëjo 4,1 mln. JAV doleriø, kuriuos pora skiria labdarai.

Madonnà ir jos komandà rengs „H&M“ Birþelio 8 d. didþiausias madingø drabuþiø prekybos tinklas Europoje „Hennes & Mauritz“ praneðë pasiraðæs sutartá su dainininke Madonna. Pagal jà ðvedø kompanija „H&M“ aprûpins nesceniniu garderobu pop karalienæ ir visà jos komandà.

Kompanija patikino, kad Madonna ir visa geguþës 21 dienà prasidëjusiame pasauliniame ture „Confessions World Tour“ dalyvaujanti jos komanda, áskaitant muzikantø grupæ, ðokëjus ir kità personalà, ið 2006 metø „H&M“ kolekcijos galës rinktis kà panorëjæ. „Kompanijai „H&M“ tai jaudinanti akimirka. Mes ne tik esame tikri Madonnos muzikos ir mados pojûèio gerbëjai, bet ir þavimës jos gebëjimu pralenkti madà visame kame, ko ji imasi“, - kalbëjo „H&M“ vyriausia dizainerë Margareta van den Bosch.

Sceninius drabuþius atlikëjai kuria dizaineris Jeanas Paulas Gaultier. „H&M“ sutartis su Madonna – ne pirmas atvejis, kai ðvedai bendradarbiauja su ðia dainininke. Jos muzikiniø klipø reþisierius Jonas Akerlundas ir muzikos prodiuseris bei dainø autorius Andresas Bagge yra ðvedai.

T

Alanis Morissette iðsiskyrë su R.Reynoldsu

eigiama, jog iðgirdusi, kad buvusiam vyrui Bradui Pittui gimë duktë Shiloh Nouvel JoliePitt, Holivudo aktorë Jennifer Aniston nesusilaikë ir pravirko matant gyvenimo draugui Vince’ui Vaughnui.

Geguþës pabaigoje pasklidus þiniai apie kûdikio gimimà, 37-eriø J.Aniston stengësi laikytis narsiai ir netgi skambino B.Pitto motinai Jane, norëdama jà pasveikinti.

Taèiau J.Aniston draugai sunerimæ, jog buvusi serialo “Draugai” þvaigþdë vis dar nesugeba susitaikyti su mintimi apie naujà B.Pitto gyvenimà su Angelina Jolie.

“Jen apsipylë aðaromis, - sakë J.Aniston draugë Tiffany Laws. - Ji stengësi, kad Vince’as to nematytø, bet ðis patikino jà, jog ji gali iðsiverkti.

Jen skambino Brado mamai norëdama jà pasveikinti, bet neprisiskambino. Manau, jà kamuoja jausmas, jog “tas kûdikis galëjo bûti mano”.

D

ainininkë Alanis Morissette ir jos suþadëtinis, aktorius Ryanas Reynoldsas iki vestuviø likus vos keliems mënesiams nusprendë iðsiskirti. Ði kanadieèiø pora susiþadëjo 2004-aisiais, po dvejus metus trukusio romano. Jiedu susipaþino per vakarëlá, kurá 2002 metais surengë jø bendra draugë Drew Barrymore.

Jokiø detaliø apie iðsiskyrimà kol kas neskelbiama.

K

eanu Reevesas trokðta vesti ir auginti vaikus, nes nebegali tverti vieniðiaus gyvenimo. Aktoriø vis dar slegia skausmas dël jo vienintelio vaiko mirties - 1999 metais jo duktë gimë negyva. Jos motina, aktoriaus draugë Jennifer Syme po dvejø metø þuvo per automobilio avarijà.

Nuo to laiko K.Reevesas stengiasi nepalûþti.

“Prakeikimas! Taip neteisinga! Kai þmonës, kuriuos tu myli, iðeina, lieki vienas. Ilgiuosi to, kad buvau jø gyvenimo dalis, o jie buvo mano gyvenimo dalis”, - sako jis.

Taèiau jis norëtø sukurti ðeimà. 41 metø “Matricos” þvaigþdë sakë: “Stengiuosi tiek daug nebebûti vienas. Tai tikrai sunku. Noriu vesti. Noriu turëti vaikø ... Taip ir padarysiu. Tik duokit man truputá laiko”.

Po skausmingø netekèiø Keanu Reevesas t ro k ð t a ðeimos

Ronaldo draugë sako niekada nepozuosianti nuoga

B

razilijos futbolo superþvaigþdei Ronaldo nuo peèiø nukrito dar vienas rûpestis, nes jo mergina supermodelis pareiðkë niekada nepozuosianti nuoga. Interviu laikraðèiui “Folha de S.Paulo” graþuolë Raica Oliveira taip pat sakë, jog ketina susituokti ir turëti vaikø, taèiau kada tai ketina daryti, nepatikslino.

Paklausta, ko niekada nedarytø, ji atsakë: “Niekada nepozuoèiau nuoga. Neturiu nieko prieð tuos, kurie tai daro, taèiau að niekada to nenorëèiau. Tai nebûtø tai, kuo galëèiau didþiuotis”.

“Raica yra Ronaldo iðsigelbëjimas”, - raðo laikraðtis, paþymëdamas, kad ji padëjo jam iðsigydyti pûslëtas kojas.

www.news.yahoo.com

2

Laisvalaikis

N22 (56) Birþelio 15, 2006

PA S A U L I O TA U R Ë 2 0 0 6 G.Hiddinkas: australai nusipelnë pergalës

Prie rezultatyviausiøjø prisijungë T.Cahillas ir T.Rosicky

P Trinidado ir Tobago puolëjas perspëjo anglus

T

rinidado ir Tobago rinktinës puolëjas Sternas Johnas pareiðkë, kad jo komanda gali pateikti dar vienà siurprizà birþelio 15 d. per rungtynes su Anglijos nacionaline ekipa.

Netikëtos Trinidado ir Tobago lygiosios su ðvedais birþelio 10 d. buvo pirmasis turnyro netikëtumas. S.Johnas teigia, jog komanda yra pajëgi ðá pasiekimà pakartoti ar net pagerinti birþelio 15 d. Niurnberge. “Þinome, kad varþybos su Anglija bus labai sunkios.

Taèiau mes juk iðplëðëme puikø rezultatà su ðvedais, todël tikimës vël sukurti maþà stebuklà. Dabar mûsø komanda iðsikovojo fanø palankumà ir tai taip pat yra labai svarbu”, - teigë puolëjas.

Trinidado ir Tobago rinktinës gynëjas Brentas Sancho antrino S.Johnui: “Niekas nesitikëjo tokio gero mûsø þaidimo su Ðvedija, taèiau mes tikëjome savo jëgomis.

Kas þino, kas gali nutikti kitose rungtynëse?”.

asaulio futbolo èempionate Vokietijoje birþelio 12 d. suþaistos trejos rungtynës, kuriose buvo ámuðti devyni ávarèiai. Dviejø ávarèiø autoriais tapo bei iki ðiol buvusá rezultatyviausius turnyro þaidëjus pasivijo australas Timas Cahillas bei èekas Tomaðas Rosicky. Ávarèius èempionate ámuðusiø futbolininkø sàraðe jau 21 þaidëjas: po 2 - Miroslavas Klose (Vokietija), Paulo Cesaras Wanchope’as (Kosta Rika), Omaras Bravo (Meksika), Timas Cahillas (Australija) ir Tomaðas Rosicky (Èekija); po 1 - Torstenas Fringsas, Philippas Lahmas (abu Vokietija), Agustinas Delgado, Carlosas Tenorio (abu - Ekvadoras), Hernanas Crespo, Javieras Saviola (abu - Argentina), Didier Drogba (Dramblio Kaulo Krantas), Zinha (Meksika), Arjenas Robbenas (Olandija), Pauleta (Portugalija), Yahya Golmohammadi (Iranas), Janas Kolleris (Èekija), Shunsuke Nakamura (Japonija), Johnas Aloisi (Australija), Andrea Pirlo bei Vincenzo Iaquinta (abu - Italija).

Geriausiais birþelio 12 d. maèø èempionate futbolininkais buvo pripaþinti: F grupë: Australija - Japonija (3:1) - Timas Cahillas (Australija) E grupë: JAV - Èekija (0:3) - Tomaðas Rosicky (Èekija) E grupë: Italija - Gana (2:0) - Andrea Pirlo (Italija).

Varþybos Vokietijoje Lietuvos specialistø akimis

Portugalija sunkiai áveikë savo buvusià kolonijà Angolà

P

asaulio futbolo èempionato D grupës antrose pirmo turo rungtynëse Portugalija 1:0 (1:0) nugalëjo Angolà. Pergalingà ávartá paèioje rungtyniø pradþioje - 4-à minutæ - po puikaus Luiso Figo perdavimo pelnë Pauleta.

Naudingiausiu rungtyniø þaidëju buvo pripaþintas rezultatyvø perdavimà atlikæs Luisas Figo. Ðios grupës lyderiais po pirmo turo tapo meksikieèiai. Portugalai yra antri tik dël blogesnio ávarèiø santykio.

Angola uþima treèià, o Iranas ketvirtà vietas. Artmiausia dvikova D grupëje birþelio 16 d. - susitinka Meksika - Angola. Birþelio 17 d. þais Portugalija - Iranas.

Italai 2:0 nugalëjo Ganos futbolininkus

B

irþelio 12 d. Vokietijoje vykstanèio pasaulio futbolo èempionato E grupës rungtynëse Hanoveryje Italijos rinktinë rezultatu 2:0 (1:0) nugalëjo Ganos futbolininkus ir iðkovojo pirmàjà pergalæ turnyre.

Varþybos prasidëjo Italijos atakø serija. 26-à minutæ itin aktyviai þaidusiam Luca Toni pritrûko vos keliø centimetrø - puolëjo smûgiuotas kamuolys pataikë á virðutiná virpstà ir atsimuðë ðalia vartø atþymos. Nuo ðio momento suaktyvëjo ir Ganos futbolininkø atakos bei prasidëjo atviras futbolas. Komandos keitësi pavojingomis atakomis, taèiau graþiai kontratakavæ afrikieèiai niekaip negalëjo pataikyti á vartø plotà.

Tuo tarpu viena ið daugelio italø atakø baigësi rezultatyviai: 40-à minutæ “AC Milan” klubo saugas Andrea Pirlo tolimu smûgiu perskrodë Ganos futbolininkø gynybà ir pelnë pirmàjá varþybø ávartá.

Antrajame këlinyje italai toliau aktyviai puolë, o Ganos futbolininkus ne kartà gelbëjo rink-

tinës vartininkas Richardas Kingstonas. Taèiau rungtyniø pabaigoje nebeiðgelbëjo ir jis. 83-à minutæ po grubios patyrusio gynëjo Samuelio Kuffouro klaidos po keitimo aikðtëje pasirodæs puolëjas Vincenzo Iaquinta pelnë antràjá Italijos rinktinës ávartá ir galutinai nubraukë pirmà kartà èempionate dalyvaujanèios Ganos komandos galimybes iðkovo-ti pirmuosius taðkus.

56-à minutæ lengvà traumà patyrë Francesco Totti. Nenorëdamas rizikuoti italø treneris Marcelo Lippi iðkart pakeitë susiþeidusá futbolininkà saugu Mauro Camoranesi.

Kitose E grupës rungtynëse birþelio 12 d. Èekija 3:0 nugalëjo JAV rinktinæ.

Rungtyniø statistika: Italija - Gana 2:0 (1:0) Italija: Andrea Pirlo (40 min.), Vincenzo Iaquinta (83 min.).

Komandø sudëtys ir keitimai: Italija: Gianluigi Buffonas, Cristianas Zaccardo, Alessandro

Nesta, Fabio Cannavaro, Fabio Grosso, Simone Perrotta, Andrea Pirlo, Francesco Totti (56 min.

Mauro Camoranesi), Daniele De Rossi, Luca Toni (80 min.

Alessandro Del Piero), Alberto Gilardino (64 min. Vincenzo Iaquinta).

Gana: Richardas Kingstonas, Johnas Paintsilas, Samuelis Kuffouras, Emmanuelis Pappoe (46 min. Sheila Illiasi), Johnas Mensah, Mickaelis Essienas, Stephenas Appiah, Sulley Muntari, Ericas Addo, Matthew Amoah (68 min. Razakas Pimpongas), Asamoah Gyanas (89 min. Alexas Tachie-Mensahas).

Rungtynes stebëjo 43000 þiûrovø.

A

ustralijos futbolo rinktinës treneris Guusas Hiddinkas po pergalës 3:1 pirmosiose pasaulio èempionato F grupës varþybose prieð japonus pareiðkë, kad jo komanda nugalëjo pelnytai ir “teisybë triumfavo”.

Australai pergalæ iðkovojo pelnæ 3 ávarèius per paskutines 9 susitikimo minutes. G.Hiddinkas buvo itin nepatenkintas pirmuoju Japonijos ávarèiu, kurá po australø vartininko klaidos pelnë Shunsuke Nakamura. “Að manau, kad teisëjas turi dëkoti Dievui dël tokios varþybø baigties - prieð mûsø vartininkà buvo akivaizdþiai prasiþengta”, - per spaudos konferencijà po rungtyniø pareiðkë Australijos rinktinës strategas. S.Nakamura ávartá ámuðë po to, kai Australijos komandos vartø sargas Markas Schwarzeris iðbëgo ið vartø ir susidûrë su gynëju Atsushi Yanagisawa. Olandas G.Hiddinkas dþiaugësi savo komanda ir gyrë jos þaidëjus uþ kovojimà iki galo. “Man patinka dirbti su ekipa, nes ðie vyrukai niekada nepasiduoda”, - teigë treneris. Du ávarèius varþybose pelnæs ir prie rezultatyviausiø èempionato þaidëjø prisijungæs Timas Cahillas po rungtyniø sakë, kad pergalë buvo “visø svajoniø iðsipildymas”.

“Vien dalyvavimas pasaulio pirmenybëse mus daug reiðkia. O pelnomi ávarèiai - tai tarsi ledai ant torto. Mes laukëme tokiø situacijø dar nuo tada, kai vaikystëje galëdavome tik pasvajoti apie tai”, - pakiliai kalbëjo Australijos saugas.

ulius KVEDARAS, Lietuvos futbolo J- Visa federacijos generalinis direktorius: Vokietija gyvena pasaulio futbolo èempionatu. Bûtø per ðvelnu pasakyti, kad ðioje ðalyje jauèiama futbolo atmosfera. Galima teigti, kad Vokietijoje dël futbolo visi eina ið proto. Visur girdisi triukðmas, muzika.

Kokie pirmieji áspûdþiai apie pirmenybes? Maloniai nustebino Dramblio Kaulo Kranto futbolininkai. Iki tam tikro momento patiko Argentinos komandos þaidimas. Vokieèiai laimëjo, taèiau jø gynyba aiðkiai ðlubuoja.

Nuvylë Lenkijos komanda, ið jos visi tikëjosi geresnio pasirodymo. Anglai turëjo laimëti ir laimëjo. Jie turëtø ásivaþiuoti ir rungtyniauti geriau. Jei anglai neprisigers, gali toli nukeliauti. O jø aistruoliai spëja prisigerti po tris kartus per dienà.

Be abejo, nustebino Ðvedijos futbolininkø lygiosios su Trinidadu ir Tobagu. Ðvedai turëjo daug progø ávarèiui pasiekti, taèiau jos liko neiðnaudotos.

Logiðkomis pavadinèiau Vokietijos, Argentinos ir Anglijos rinktiniø pergales.

Komandos, dalyvaujanèios pasaulio èempionate, turi bûti gerai pasirengusios ir fiziðkai, ir techniðkai. Galima dràsiai sakyti, kad tuo pasiþymi argentinieèiai. Ðios komandos futbolininkai europieèius lenkia kamuolio valdymo technika. Argentinieèiai kur kas geriau priima kamuolá nei vokieèiai. Net Argentinos ekipos gynëjai puikiai valdo kamuolá. irginijus LIUBÐYS, Panevëþio “Ekrano” komandos vyriausiasis treneris: - Pasaulio futbolo èempionato pradþia man nepatiko, netgi nuvylë. Nebuvo në vieno tikrai gero maèo. Komandos labiau stengësi ne pademonstruoti graþø

V

þaidimà, o pasiekti norimà rezultatà.

Nepamaèiau nieko naujo.

Geriausiomis pavadinèiau Argentinos ir Dramblio Kaulo Kranto rungtynes.

Tikëjau, kad argentinieèiai iðkovos pergalæ. Man patiko ir Dramblio Kaulo Kranto ekipa. Taèiau ji pernelyg remiasi vienu þaidëju - Didier Drogba.

Argentinieèiai sugebëjo uþdengti varþovø lyderá. Tiesa, varþybø pabaigoje jis sugebëjo pelnyti ávartá, taèiau vienas rungtyniø nelaimësi. Argentinos futbolininkai ðventë pergalæ, nes jie aukðtesnio meistriðkumo. Èempionato ðeimininkai vokieèiai sugeba iðnaudoti standartines padëtis, labai gerai smûgiuoja á vartus. Vis dëlto su tokia sudëtimi Vokietija netaps nugalëtoja. Að labai norëèiau, kad pasaulio èempione taptø kuri nors Europos komanda, visa ðirdimi esu uþ europieèius.

Taèiau ir anglai nepademonstravo graþaus þaidimo. Jie gerokai nuvylë, ið Anglijos futbolininkø að tikëjausi kur kas daugiau.

Prie netikëtø rezultatø priskirèiau Ðvedijos futbolininkø lygiàsias su Trinidadu ir Tobagu. Ðvedai maèà pradëjo aktyviai, smûgiavo á vartus, taèiau vëliau jø þaidimas áspûdþio nepadarë. Trinidadas ir Tobagas neturëjo kà prarasti, kovësi ið visø jëgø ir sugebëjo iðtempti lygiàsias. Ði komanda turi gerà trenerá.

Atkreipiau dëmesá á tai, kad arbitrai futbolininkams leidþia rungtyniauti ðiurkðtokai, nesaugo puolëjø. Trinidado ir Tobago futbolininkai ðiurkðèiai stabdë Ðvedijos rinktinës puolëjà Zlatanà Ibrahimovièiø, saugà Frederikà Ljunbergà. Manau, kad uþ tokius veiksmus reikëjo rodyti raudonas korteles. Taèiau nieko panaðaus nebuvo.

Pasitaikë keletas ginèytinø momentø, bet að linkæs manyti, jog teisëjai dideliø klaidø nepadarë.

“L” inf.

Laisvalaikis

N22 (56) Birþelio 15, 2006

3

T V- P r o g r a m o s Birþelio 19 - 25 d.

Birþelio 20 d., antradienis, 20.00 Birþelio 22 d., ketvirtadienis, 19.00

“Amerikietiðkas pyragas 2”

“Atsuktuvas” su tekila”

JAV. 2001. Komedija.

1988 m. Veiksmo filmas. JAV. Reþ. James B. Rogers.

Vaidina: Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas. ***********************************************

Reþ. Robert Towne.

Vaidina: Kurt Russell, Mel Gibson. **************************************

Birþelio 21 d., treèiadienis, 20.00 Birþelio 24 d., ðeðtadienis, 19.00

“Senoji mokykla” JAV. 2003. Komedija.

“Þmogus su geleþine kauke”

Reþ. Todd Phillips.

Vaidina: Juliette Lewis, Luke Wilson, Will Ferrell, Vince Vaughn, Jeremy Piven. **************************************

1998 m. Nuotykiø filmas. Didþioji Britanija,Prancûzija,JAV.

Birþelio 25 d., sekmadienis, 20.00

“Ásibrovëlë”

Reþ. Randall Wallace.

Vaidina: Anne Parillaud, Gabriel Byrne, Gerard Depardieu, John Malkovich, Jeremy Irons, Leonardo diCaprio. ****************************************** Birþelio 25 d., sekmadienis, 19.00

JAV. 1992. Komedija.

“Rudens legendos” 1994 m. Melodrama. JAV.

Reþ. Frank Oz. Vaidina: Steve Martin, Goldie Hawn, Dana Delany, Julie Harris, Donald Moffat.

Reþ. Edward Zwick.

Vaidina: Julia Ormond, Aidan Quinn, Anthony Hopkins, Brad Pitt.

PIRMADIENIS, BIRÞELIO 19 d.

Lietuvos TV

07.30 08.30 10.20 12.10 14.00

16.00 16.30 17.00

18.55 19.00 19.40 19.59 20.00

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 67 s. - k.

“Sportinës katastrofos”.

Dokumentinis serialas. 1 d. - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Japonija - Kroatija - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Brazilija - Australija Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Prancûzija - Korëja Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Togas - Ðveicarija.

Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios (rusø kalba).

Geroji animacija. “Pasaka apie þvejà ir þuvelæ”.

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 68 s.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Saudo Arabija Ukraina. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Dienos tema.

Ved. Tomas Dapkus.

Loterija “Perlas”.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ispanija - Tunisas.

Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Vakaro þinios.

serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.55 Gustavo enciklopedija.

13.20 Vyto Jankevièiaus kelioniø filmai.

Ekspedicija á Afrikà. “Nakuru nacionaliniame parke”. “Serengeèio ðiaurë - Masai Mara”.

14.20 Keliaukim! Kelioniø laida.

Ved. Neringa Skrudupaitë.

14.50 Ðventadienio mintys.

15.20 Aerodromas. Laida apie aviacijà.

15.35 Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rita Miliûtë.

16.05 Kaunas ir kaunieèiai.ambicijos ir galimybës - k.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Klausimëlis. “Basanavièius”.

17.45 Amþiø ðeðëliuose. Ar galime priartëti prie tiesos, kuri suartintø tautas? Ved. Alfredas Bumblauskas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Kizu.

Tiesa apie junginá”. Prancûzija.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Vakaro autografas).

19.30 Klausimëlis. “Ðirakas”.

19.45 Panorama.

20.25 Senas geras kinas. “Raudonþiedis”. Nuotykiø komedija.

(LTV2 per palydovà. 20.25 Gero ûpo!)

22.00 Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rita Miliûtë.

TV1

07.00

LTV2

08.45

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Stipruolis peliukas”. Animacinis

08.55 09.00 10.00 11.00

Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Policijos akademija” (53).

11.50 “Ogis ir tarakonai I”. Animacinis serialas. Prancûzija,Kanada.

12.00 “Be namø negerai” (2581, 2582). 2002 m. Serialas.

13.00 “Maþyliai V,VI” (268).

Telenovelë. Argentina.

13.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

14.00 DUODAM. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija 16.00 “Kelias á Evonlá” (44). 1989 m.

Drama. Kanada.

17.00 “Viengungis III” (30). 2004 m.

Realybës serialas.18.00 PREMJERA. MENININKØ PORTRETAI. “Dailininkas Leopoldas Surgalis”.

2005 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 18.30 “Visai laukiniai” (4). 2004 m.

Dokument. serialas.

19.00 KINO PAVASARIS.”Sëkmë avansu”/ 5 - osios NBA finalo varþybos. “Miami Heat” - “Dallas Mavericks.

21.30 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

TV3 T06.10 Dienos programa.

06.15 Pakeleiviai (k).

Tikros istorijos.

Ved. Rûta Mikelkevièiûtë ir Giedrë Talmantienë “Dievo ðarvai”. 1987 m. Veiksmo filmas. Honkongas.

“Ogis ir tarakonai I”. Animacinis serialas. Prancûzija,Kanada.

“Laukiniai pasauliai” (5). 2001 m.

Dokument. serialas.

“Storulë Valentina” (167).

2002 m. Telenovelë. “Èarlio angelai” (75) (k). 1976 m.

Veiksmo serialas. JAV. “Pinkis ir Makaulë III” (42).

06.05 06.35 07.35 08.35 09.25

04.45 Programa.

04.50 “Teleparduotuvë”.

05.05 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 38 s. (k.)

05.35 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004. Animacinis serialas. 47 s. (k.)

“Kerðytojai”. JAV. 1999. Animacinis nuotykiø serialas. 11 s. (k.)

“Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 56 s.

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 136 s.

“Penktadienio muzikos ðou”.

Pramoginë laida. (k.)

“Paprastas noras”. JAV. 1997.

Komedija. (k.)

11.05 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

11.25 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 39 s.

11.50 “Sunkus vaikas”. Animacinis serialas. II dalis. 8 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XVI dalis. 38 s.

12.45 “Drakonø globëjas”.

Animacinis serialas. 34 s.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 48 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”.

Venesuela. 2005. Drama. 78 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 134 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Be tabu savaitë”. Pramoginë laida. Laidos vedëjai Ramunë Kurienë ir Vytautas Tulevièius.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Tiesioginë transliacija ið Palangos.

18.30 “Keièiu þmonà”. TV projektas.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai. Verslas.

Sportas. Orai.

20.10 “CSI Majamis”. Kriminalinis serialas. II dalis. 13 s. (N-7) 21.10 “Vedæs ir turi vaikø”. JAV. Komedija. III dalis. 10, 11 s.

22.15 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. 19 s. (N-7)

III dalis. 13 s. (k.)

11.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.00 “Þalioji agentûra”. TV þurnalas.

12.30 “Autopilotas”. Laida apie automobilius.

13.00 “Slaptasis agentas”. Veiksmo serialas. Vaidina 3 s.

14.00 “Tarzanas”. Nuotykiø serialas. 4 s.

14.30 “Auksarankis”. JAV. 1998.

Komedija. VII dalis. 13 s.

15.00 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 4 s.

16.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 14 s.

17.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Neðlovingieji”. JAV. 2003.

Informacinis ðou. 2 s. (N-7) 19.00 “Byvis ir Teðlagalvis”. 11, 12 s.

20.00 “Valstybës paslaptis”.

Vokietija. 2001. Trileris.

21.55 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV

12.30

07.50 08.15 08.40 09.05 10.00

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 38 s.

“Drakonø globëjas”.

Animacinis serialas. 33 s.

“Digimonai”. JAV, Japonija, Prancûzija. 2002. Animacinis serialas. III dalis. 15 s.

“Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 3 s. (k.)

“A komanda”. Nuotykiø serialas.

Eurosport

09.00 10.00

13.30 14.00 17.30 17.45 18.15 19.15 19.45 22.15 22.45

07.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

08.00 Motociklai. Katalonijos didysis prizas.

Motosportas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Tenisas.

ATP turnyras Londone.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Tenisas.

Futbolo þurnalas.

Eurosporto laida.

Sumo imtynës.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Kovinis sportas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Eurosporto laida.

4

Laisvalaikis

N22 (56) Birþelio 15, 2006

ANTRADIENIS, BIRÞELIO 20 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 68 s. - k.

Stilius - k.

Rytas su profesoriumi Vytautu Landsbergiu - k.

Keliaukim! Kelioniø laida - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Togas - Ðveicarija - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Saudo Arabija Ukraina - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ispanija - Tunisas - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios (rusø kalba).

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 85 s.

Loterija “Perlas”.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Vakaro þinios.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

07.30 08.30 09.05 09.30 11.20 13.10 15.00

16.50 18.25 18.30 19.05 19.59 20.00

21.55

LTV2 12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Stipruolis peliukas”. Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka)

12.50 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

13.15 Kûrybos metas. Jauni, graþûs ir liûdni - k.

13.45 Etnokultûros lobynas.

Laida apie Kurðà - k.

14.10 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

14.35 Kasdienybës aitvarai. Kodël mokslo kartelë taip aukðtai pakilusi? - k.

15.15 Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas.

16.05 Laiko þenklai. Religinë tolerancija ar konkurencija?

Ved. Liudvika Pociûnienë.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Klausimëlis. “Leninas”.

17.45 Kai að maþas buvau.

Ved. Viktoras Gerulaitis.

18.30 “Saulë - draugas, saulë prieðas”. Prancûzija. 2 d.

“Poros ir duetai”. Prancûzija.

12 d.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Stilius).

19.30 Panorama.

20.05 Vyto Jankevièiaus kelioniø filmai.

Ekspedicija á Afrikà.

“Juodojo fenikso sidabras”.

“Kontrastø ðalis”.

21.05 Vakaro autografas.

Ved. Egidijus Sipavièius.

22.00 Dþiazo naktis. Festivalis “Birðtono dþiazas 2006”. 11 laida - k.

TV1 06.10 Dienos programa.

06.15 Ties riba (k).

Vedëja Asta Ramoðkaitë 07.00 “Dievo ðarvai. Operacija “Kondoras” . 1991 m. Veiksmo filmas. Honkongas.

09.00 “Storulë Valentina” (168).

2002 m. Telenovelë.

Venesuela.

10.00 “Maþieji Tomas ir Dþeris II”.

Animacinis serialas.

10.20 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

10.35 “Skubis ir Skrepis II”. Animacinis serialas.

11.00 “Pinkis ir Makaulë III” (43).

2000 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.15 “Laukiniai pasauliai” (6). 2001 m.

Dokument. serialas.

Didþioji Britanija.

11.20 “Pirmieji þingsniai” (3). 2001 m.

Dokument. serialas.

Didþioji Britanija.

11.25 “Þodis ne þvirblis” (k).

11.30 Sveikatos ABC. 12.00 “Be namø negerai” (2583, 2584).

2002 m. Serialas.

Australija.

13.00 “Maþyliai V,VI” (269).

Telenovelë. Argentina.

13.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

14.00 DUODAM. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija 16.00 “Kelias á Evonlá” (45). 1989 m.

Drama. Kanada.

17.00 “San Francisko raganos I” (18).

1999 m. Serialas. JAV. 18.00 “XX amþiaus slaptieji archyvai.

“Lietûkio garaþas” I dalis.

Autorë Graþina Sviderskytë 19.00 “Ir visa tai - meilë”. N7. 1993 m.

Komedija. JAV. 21.15 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

02.00 6-osios NBA finalo rungtynës.

“Miami Heat” - “Dallas Mavericks”.

TV3 04.45 Programa.

04.50 “Teleparduotuvë”.

05.05 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 39 s. (k.)

05.35 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 48 s. (k.)

06.05 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

06.35 “Nekaltoji”. Meksika.

2005. Drama. 57 s.

07.35 “Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 137 s.

08.35 “Lietuvos ryto televizija”. (k.)

09.35 “Ðoklusis bièiulis. Sugráþimas”.

Kanada. 2003. Komedija. (k.)

11.15 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

JAV. 1997. Animacinis serialas.

11.25 “Iksmenai”. JAV. 1992-1997.

Animacinis veiksmo serialas.

40 s.

11.50 “Sunkus vaikas”. Animacinis serialas. II dalis. 9 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XVI dalis. 39 s.

12.45 “Drakonø globëjas”. JAV, Kanada. 2005. Animacinis serialas.

35 s.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 49 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela.

2005. Drama. 79 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 135 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Labirintai”. Pokalbiø ðou.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realy bës ðou. Tiesioginë transliacija ið Palangos.

18.30 “Ekstremalûs pokyèiai”. JAV. Realybës ðou. III dalis. 12 s.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai. Verslas.

Sportas. Orai.

20.10 “Policininkas ið Ðanchajaus”.

Nuotykiø serialas. 16 s. (N-7) 21.10 Kino gurmanai. “Nesibaigianti istorija”. 2000. Komedija. (N-14)

07.50 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 39 s.

08.15 “Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 34 s.

08.40 “Digimonai”. Animacinis serialas.

III dalis. 16 s.

09.05 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 4 s. (k.)

10.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 14 s. (k.)

11.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.00 “Skanus savaitgalis su Maratu”.

Pramoginë - kulinarinë laida. (k.)

13.00 “Neðlovingieji”. JAV. 2003.

Informacinis ðou. 2 s. (N-7) (k.)

14.00 “Tarzanas”. Nuotykiø serialas.

5 s.

14.30 “Auksarankis”. VII dalis. 14 s.

15.00 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 5 s.

16.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 15 s.

17.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Amþinieji vagys”.

Nuotykiø komedija. 18 s.

19.00 “Byvis ir Teðlagalvis”.

13, 14 s. (N-14) 20.00 “Amerikietiðkas pyragas 2”.

Komedija. (N-14) 22.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport 07.30

18.15 19.15 19.45 21.45 22.15

Tango TV 07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

22.45 23.45 00.00

Futbolas. Pasaulio èempionatas.

14.00 Tenisas.

17.15 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

Sumo imtynës.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Boksas.

Motosportas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Pokeris.

Eurosporto laida.

Futbolas. Pasaulio èempionatas.

TREÈIADIENIS, BIRÞELIO 21 d.

Lietuvos TV

08.00 09.45 11.30 13.15 15.00

16.50 18.25 18.30 19.05 19.59 20.00

21.55

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas.

JAV. 85 s. - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ekvadoras - Vokietija Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Kosta Rika - Lenkija Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ðvedija - Anglija - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Paragvajus Trinidadas ir Tobagas - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios (rusø kalba).

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Lietuvos galiûnø èempionato 1-as etapas Tauragëje.

Loterija “Perlas”.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Vakaro þinios.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

visuomenëje. Ved. Leonidas Donskis - k.

14.15 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

14.40 Amþiø ðeðëliuose. Ar galime priartëti prie tiesos, kuri suartintø tautas? - k.

15.20 Rytas su Rimvydu Valatka.

Ved. Liepa Kiauleikytë.

16.00 Mûsø miesteliai. Þidikai.

Ved. Nijolë Bauþytë.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Klausimëlis. “Kà þinote apie Þemës planetà?”

17.45 Þiniø visuomenë. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

18.30 Pasaulio dokumentika.

“Nagasakis”. Prancûzija.

LTV2 per palydovà.

18.30 Negali bûti.

19.00 Ðventadienio mintys).

19.30 Panorama.

20.05 Pasaulio trumpametraþis kinas.

“Stogas virð galvos”.

JAV. 1993 m.

“Laidojimo biuras”.

JAV. Reþ. Nichola Danko (LTV2 per palydovà.

20.05 Ðvaros misija).

20.55 Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

21.45 Keliai. Maðinos. Þmonës.

Ved. Julius Juchnevièius.

22.15 Keliaukim! Kelioniø laida.

Ved. Neringa Skrudupaitë.

11.25 11.50 11.55 12.00 13.00 13.50 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.40 21.25 21.55 22.30

TV1

LTV2 12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Tutenðteinas”. Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.55 “Ðuniukas Kauliukas”. Serialas visai ðeimai. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

13.20 Be pykèio. Manipuliacijos mûsø

11.00

07.00 09.00 10.00 10.30 10.50

06.10 Dienos programa.

06.15 Srovës (k). Publicistika.Vedëja Audrë Kudabienë “Ðokolado pogrindininkai”.

2002 m. Komedija.

“Storulë Valentina” (169).

2002 m. Telenovelë.

Venesuela.

“Maþieji Tomas ir Dþeris II”.

Animacinis serialas.

“Skubis ir Skrepis II”.

Animacinis serialas.

“Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

“Pinkis ir Makaulë III” (44).

2000 m.

Animacinis serialas. JAV. “Policijos akademija” (54).

“Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada. “Þodis ne þvirblis” (k).

“Be namø negerai” (2585, 2586).

2002 m. Serialas. Australija.

“Maþyliai V,VI” (270). Telenovelë.

Argentina.

“Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

DUODAM. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija “Kelias á Evonlá” (46). 1989 m.

Drama. Kanada.

“Ligoninës priimamasis X” (125).

N7. 2003 m. Serialas. JAV. “Nesutramdoma Azija” (5).

Dokument. serialas. JAV. 6 - osios NBA finalo varþybos.”Miami Heat” - “Dallas Mavericks” “57 keleivis”. N7. 1992 m.

Veiksmo filmas. JAV. ÐMC televizija.

Tas dþiazuojantis pasaulis (k).

Laida apie dþiazà. Vedëja Julija Jaèënaitë DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas

TV3 04.45 Programa.

04.50 “Teleparduotuvë”.

05.05 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 40 s. (k.)

05.35 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 49 s. (k.)

06.05 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

06.35 “Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 58 s.

07.35 “Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 138 s.

08.35 “Be tabu savaitë”. Pramoginë laida. (k.)

09.25 “Majoras Peinas”. JAV. 1995.

Komedija. (k.)

11.25 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 41 s.

11.50 “Sunkus vaikas”. Animacinis serialas. II dalis. 10 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XVI dalis. 40 s.

12.45 “Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 36 s.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 50 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela.

2005. Drama. 80 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 136 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Abipus sienos”. Publicistinë laida.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Tiesioginë transliacija ið Palangos.

18.30 “Lietuvos ryto televizija”. Laidos vedëja Jovita Valeikaitë.

20.40 TV3 þinios. Kriminalai. Verslas.

Sportas. Orai.

20.10 “CSI kriminalistai”. JAV. 2005.

Detektyvas. V dalis. 4 s. (N-7) 21.10 “Visiðkai slaptai”. JAV. Nuotykiø serialas. 12 s. (N-14) 22.10 “Majamio policija”. JAV. 1984.

Detektyvinis nuotykiø serialas.

20 s. (N-7)

Tango TV 07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

07.50 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 40 s.

08.15 “Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 35 s.

08.40 “Pandø planeta”. Animacinis serialas. 5 s.

09.05 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 5 s. (k.)

10.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 15 s. (k.)

11.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.00 “Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas. (k.)

13.00 “Amþinieji vagys”.

Nuotykiø komedija. 18 s. (k.)

14.00 “Tarzanas”.

Nuotykiø serialas. 6 s.

14.30 “Auksarankis”.

Komedija. VII dalis. 15 s.

15.00 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 6 s.

16.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 16 s.

17.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus suþadëtinis”. Realybës ðou. 2 s.

19.00 “Byvis ir Teðlagalvis”.

15, 16 s. (N-14) 20.00 “Senoji mokykla”. JAV. 2003.

Komedija. (N-14) 21.50 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

19.15 19.45 19.50 20.00 21.00 21.30 22.00 22.15 22.45 23.15 00.00

07.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

14.00 Tenisas.

18.15 Sumo imtynës.

Futbolas. Pasaulio èempionatas.

Buriavimas.

Eurosporto laida.

Jojimas.

Golfas.

Golfas.

Eurosporto laida.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Nuotykiai.

Tenisas.

Futbolas. Pasaulio èempionatas.

N22 (56) Birþelio 15, 2006

5

KETVIRTADIENIS, BIRÞELIO 22 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - Þinios, orai.

07.00 Lietuvos galiûnai 08.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Iranas - Angola - k.

09.45 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Portugalija - Meksika 11.30 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Olandija - Argentina 13.15 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Dramblio Kaulo Krantas - Serbija ir Juodkalnija 15.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios (rusø kalba).

16.50 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

18.25 Loterija “Perlas”.

18.30 Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

19.05 Spaudos klubas. Tiesioginë diskusijø laida. Ved. Audrius Siaurusevièius.

19.59 Loterija “Perlas”.

20.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Vakaro þinios.

21.55 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

LTV2 12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Tutenðteinas”. Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà pertrauka).

12.55 “Bulvytës ir drakonai”. Animacinis serialas. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

13.00 Laiko þenklai. Laida apie Kurðà.

Ved. Liudvika Pociûnienë.

14.00 Keliai. Maðinos. Þmonës.

Ved. Julius Juchnevièius.

14.30 Þiniø visuomenë - k.

15.15 Kai að maþas buvau.

Ved. Viktoras Gerulaitis.

16.00 Be pykèio. Neiðëjusiems sugráþti. Ved. Leonidas Donskis.

17.00 Kauno ir regionø þinios.

17.30 Klausimëlis. “Kas yra bohema?”

17.45 Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Naujieji Europos Sàjungos iððûkiai”.

Prancûzija. 2004 m.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Kulinarinës kelionës.

19.00 Keliaukim).

19.30 Panorama.

20.05 Kûrybos metas. Jauni, graþûs ir liûdni - k.

20.35 Etnokultûros lobynas.

Laida apie Kurðà - k.

21.00 Tûkstantmeèio akimirkos. Namas Gedimino prospekto kampe - k.

21.15 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

21.45 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

11.25 “Policijos akademija” (55).

11.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

12.00 “Be namø negerai” (2587, 2588). 2002 m. Serialas.

13.00 “Maþyliai V,VI” (271).

Telenovelë. Argentina.

13.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

13.55 “Þodis ne þvirblis”.

14.00 DUODAM. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija 16.00 “Kelias á Evonlá” (47). 1989 m.

Drama. Kanada.

17.00 “Èarlio angelai” (76). 1976 m.

Veiksmo serialas. JAV. 18.00 “Nesutramdoma Azija” (6).

2000 m. Dokument. serialas.

19.00 “Atsuktuvas” su tekila”. 1988 m.

Veiksmo filmas. JAV. 21.20 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

02.00 7-osios NBA finalo rungtynës.

“Miami Heat” - “Dallas Mavericks”. (7-osios NBA finalo rungtynës. “Miami Heat” “Dallas Mavericks”).

TV3

TV1 06.10 Dienos programa.

06.15 Pagalba.SOS (k).

Gyvenimo veidrodis 07.00 “Gimusi laisva. Nauji nuotykiai”.

Nuotykiø serialas. JAV. 08.55 “Laukiniai pasauliai” (7). 2001 m.

Dokument. serialas.

Didþioji Britanija.

09.00 “Storulë Valentina” (170).

2002 m. Telenovelë.

Venesuela.

10.00 “Viengungis III” (30). 2004 m.

Realybës ðou. JAV. 11.00 “Pinkis ir Makaulë III” (45).

2000 m.

Animacinis serialas. JAV.

05.35 06.05 06.35 07.35 08.35 10.55

04.45 Programa.

04.50 “Teleparduotuvë”.

05.05 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 41 s. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 50 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Meksika. 2005.

Drama. 59 s.

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 139 s.

“Baikeriai”. JAV. 2003. Veiksmo filmas. (N-7) (k.)

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

11.25 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 42 s.

11.50 “Sunkus vaikas”. Animacinis serialas. II dalis. 11 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XVI dalis. 41 s.

12.45 “Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 37 s.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 51 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela. 2005. Drama. 81 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 137 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Komanda 2”. Dokumentinë drama.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Tiesioginë transliacija ið Palangos.

18.30 “Geri laikai. Blogi laikai”. Gyvenimo bûdo þurnalas. Laidos vedëja Juventa Mudënienë.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai. Verslas.

Sportas. Orai.

20.10 “Kobra 11”. 2004. Vokietija.

Nuotykiø serialas. IX dalis. 12 s.

21.10 “Autopilotas”. Laida apie automobilius.

21.40 “CSI Majamis”. JAV. 2002.

Kriminalinis serialas. 8 s. (N-7)

Tango TV 07.50 08.15 08.40 09.05 10.00

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 41 s.

“Drakonø globëjas”.

Animacinis serialas. 36 s.

“Pandø planeta”.

Animacinis serialas. 6 s.

“Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 6 s. (k.)

“A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 16 s. (k.)

11.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou. (k.)

12.00 “Sveikas þmogus”.

Laida apie sveikatà.

13.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus suþadëtinis”. Realybës ðou. 2 s.

14.00 “Tarzanas”.

Nuotykiø serialas. 7 s.

14.30 “Auksarankis”.

VII dalis. 16 s.

15.00 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 7 s.

16.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 17 s.

17.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Tapk þavinga”. Kanada. 2004.

Realybës ðou. 15, 16 s.

19.00 “Byvis ir Teðlagalvis”.

17, 18 s. (N-14) 20.00 “Walkman Club”. Ðokiø muzikos laida.

21.00 “Kai motina praloðia savo gyvenimà”. Vokietija. 2001.

Drama. (N-7) 22.55 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

11.30 16.45 19.15 19.45 20.45 22.15 22.45 23.45 00.00

07.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

08.00 Jojimas.

09.00 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

Tenisas.

Tenisas.

Futbolas. Pasaulio èempionatas.

Sumo imtynës.

Boksas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Sumo imtynës.

Futbolo þurnalas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

PENKTADIENIS, BIRÞELIO 23 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 Spaudos klubas.

Diskusijø laida - k.

08.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Gana - JAV - k.

09.45 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Èekija - Italija - k.

11.30 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Japonija - Brazilija 13.15 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Kroatija - Australija 15.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - Þinios (rusø kalba).

16.50 Gero ûpo! Ved. Loreta Sungailienë ir Stanislovas Kavaliauskas.

18.25 Loterija “Perlas”.

18.30 Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

19.05 Gero ûpo! Ved. Loreta Sungailienë ir Stanislovas Kavaliauskas.

19.59 Loterija “Perlas”.

20.00 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - “Futbolo menas”.

Dokumentika.

21.55 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës.

12.55 Mûsø miesteliai. Þidikai. Ved. Nijolë Bauþytë.

13.55 Kulinarinës kelionës.

Ved. Beata Nicholson.

14.25 Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

15.10 Ðvaros misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

16.00 Kasdienybës aitvarai. Ar reikia lietuviø liaudies dainai naujo drabuþio? Ved. Zita Kelmickaitë.

16.50 Pasaulio futbolo èempionato rungtynës (LTV2 per palydovà.

16.50 Gimtoji þemë.

17.15 Koncertuoja Valstybinis Vilniaus kvartetas ir Gediminas Daèinskas. Mozartas ir Viena.

Rimtosios muzikos vakaras).

18.30 Pasaulio dokumentika. “Þanas Polis Gotjë”. Prancûzija.

(LTV2 per palydovà.

18.30 Laiko þenklai).

19.30 Panorama.

20.05 LTV vaidybiniai filmai.

“Valdovas”. Vinco Mykolaièio Putino ekranizacija. 1987 m.

II d. Reþ. Bronius Morkevièius 21.35 Spaudos klubas. Diskusijø laida. Ved. Audrius Siaurusevièius.

TV1

LTV2 12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Ðuniukas Kauliukas”. Serialas visai ðeimai. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

07.00 08.45 08.55 09.00 10.00

06.10 Dienos programa.

06.15 Ðeði nuliai - milijonas (k). Intelektualus þaidimas.

Vedëjas Arûnas Valinskas “Operacija “Skyrybos”. 1999 m.

Komedija. JAV. “Ogis ir tarakonai I” . 1999 m.

Animacinis serialas.

“Laukiniai pasauliai” (8). 2001 m.

Dokument. serialas.

“Storulë Valentina” (171).

2002 m. Telenovelë.

Nuo...Iki (k). Gyvenimo bûdo þurnalas. Ved. Rûta Mikelke-

vièiûtë 11.00 “Pinkis ir Makaulë III” (46).

Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Policijos akademija” (56).

11.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Laukiniai pasauliai” (9). 2001 m.

Dokument. serialas.

12.00 “Be namø negerai” (2589, 2590).

2002 m. Serialas.

13.00 “Maþyliai V,VI” (272).

Telenovelë. Argentina.

13.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

14.00 DUODAM. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija 16.00 “Kelias á Evonlá” (48). 1989 m.

Drama. Kanada.

17.00 “Áspûdingiausi pasaulio kadrai” (21). 1999 m. Realybës dokumentika. JAV. 18.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (19). 2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 19.00 7 - osios NBA finalo varþybos.

“Dallas Mavericks” - “Miami Heat 20.15 Midsomerio þmogþudystës. “Ið anapus” N7. 2000 m.

Detektyvas. Didþioji Britanija.

21.15 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

Tango TV

TV3

05.35 06.05 06.35 07.35 08.35 11.10

11.25 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 43 s.

11.50 “Sunkus vaikas”. Animacinis serialas. II dalis. 12 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XVI dalis. 42 s.

12.45 “Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 38 s.

13.10 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 52 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela.

2005. Drama. 82 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 138 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Penktadienio muzikos ðou.

Joninës”. Pramoginë laida.

Laidos vedëjai Edmundas Kuèinskas ir Violeta Riaubiðkytë.

19.00 Didysis penktadienio filmas.

“Dþiumandþi”. JAV. 1995.

Veiksmo filmas.

21.05 “Harisono gëlës”. Prancûzija.

Romantinë drama. (N-14) 23.45 “Vasarvidþio nakties sapnas”.

D.Britanija, Italija, JAV. 1999.

Romantinë komedija.

04.45 Programa.

04.50 “Teleparduotuvë”.

05.05 “Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 42 s. (k.)

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 51 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Nekaltoji”. Drama. 60 s.

“Laukinukë”. Drama. 140 s.

“Mumijos sugráþimas”.

Nuotykiø filmas. (N-7) (k.)

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

07.50 08.15 08.40 09.05 10.00 11.00 12.00

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Iksmenai”. Animacinis veiksmo serialas. 42 s.

“Drakonø globëjas”. Animacinis serialas. 37 s.

“Liûtø ðou Las Vegase”.

Animacinis serialas. 6 s.

“Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 7 s. (k.)

“A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 17 s. (k.)

“Dangus”. Muzikinis realybës ðou. (k.)

“Supermamos!”. Laida mote-

rims. (k.)

13.00 “Tapk þavinga”. Realybës ðou.

15, 16 s. (k.)

14.00 “Tarzanas”. Nuotykiø serialas.

14.30 “Auksarankis”. VII dalis. 17 s.

15.00 “Detektyvas Monkas”. JAV. 2002. Detektyvinë komedija. 8 s.

16.00 “A komanda”. Nuotykiø serialas.

III dalis. 18 s.

17.00 “Dangus”. Muzikinis realybës ðou.

18.00 “Slaptasis agentas”.

JAV. 2000.

Veiksmo serialas. 4 s.

19.00 “Byvis ir Teðlagalvis”.

19, 20 s. (N-14) 20.00 “ORBIT party”. Pramoginë laida.

21.00 “Kenio ir Spenio dvikova”.

Kanada. 2003.

Realybës ðou.

26 s. (N-7) (k.)

21.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport

11.30 13.00 14.15 14.30 17.45 19.15 19.45 20.00 21.00 22.00 22.15 22.45 23.15 23.45 00.00

07.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

08.00 ESCAPE. 08.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

Tenisas.

Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

Futbolo þurnalas.

Tenisas.

Tenisas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Eurosporto laida.

Motociklai.

Imtynës.

Motosportas.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

Ekstremalus sportas.

Nuotykiai.

Eurosporto laida.

Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

6

Laisvalaikis

N22 (56) Birþelio 15, 2006

ÐEÐTADIENIS, BIRÞELIO 24 d.

Lietuvos TV

06.55 07.00 07.30 08.00 08.30 10.20 12.10 14.00 14.10 16.00

18.00 18.25 18.30 18.50 18.59 19.00 20.00

06.00 Gimtoji þemë.

Laida þemdirbiams ir apie juos.

06.30 “Kaip graþu miðke!” Laida apie gamtà.

“Bulvytës ir drakonai”. Animacinis serialas. Prancûzija.

“Tutenðteinas”. Animacinis serialas. JAV. “Ðuniukas Kauliukas”. Serialas visai ðeimai. JAV. Gustavo enciklopedija.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Saudo Arabija Ispanija - k.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ukraina - Tunisas.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Togas - Prancûzija Þinios.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Ðveicarija - Korëja Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1A- 2B. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos. Pertraukoje - “Futbolo menas”. Dokumentika.

“Plonytë mëlyna linija”. Komiðkas serialas. 3 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas”.

Loterija “Perlas”.

“Sportinës katastrofos”. Dokumentinis serialas. 2 s.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1C-2D. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos. Pertraukoje - “Futbolo menas”. Dokumentika.

LTV2 07.00 Pasaulio dokumentika. “Kizu.

Tiesa apie junginá”.

Prancûzija. (LTV2 per palydovà - per-

trauka).

07.50 “Saulë - draugas, saulë prieðas”. Prancûzija. 2 d.

“Poros ir duetai”. 12 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

08.45 Pasaulio dokumentika. “Nagasakis”. Prancûzija - k. (LTV2 per palydovà - pertrauka).

09.35 Pasaulio dokumentika. “Naujieji Europos Sàjungos iððûkiai”.

Prancûzija. 2004 m.- k. (LTV2 per palydovà - pertrauka).

10.30 Pasaulio dokumentika. “Þanas Polis Gotjë”. Prancûzija. (LTV2 per palydovà - pertrauka).

11.25 Spaudos klubas. Diskusijø laida.

Ved. Audrius Siaurusevièius.

12.20 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

13.10 Keliaukim! Kelioniø laida.

Ved. Neringa Skrudupaitë.

13.40 Kulinarinës kelionës.

Ved. Beata Nicholson.

14.10 Keliai. Maðinos. Þmonës.

Ved. Julius Juchnevièius.

14.40 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

15.10 Vakaro autografas. Ved. Egidijus Sipavièius.

16.05 Kasdienybës aitvarai. Ar reikia lietuviø liaudies dainai naujo drabuþio? Ved. Zita Kelmickaitë 16.50 Kai að maþas buvau. Ved. Viktoras Gerulaitis.

17.35 Amþiø ðeðëliuose. Ar galime priartëti prie tiesos, kuri suartintø tautas? Ved. Alfredas Bumblauskas - k.

18.20 Tûkstantmeèio akimirkos.

Vilniaus gynybinë siena.

18.35 Kûrybos metas.

Aktorë Rasa Rapalytë.

19.05 Rasos ðventë Kernavëje.

19.30 Panorama.

19.50 Dienos koncertas. Vilniaus J. Tallat-Kelpðos konservatorijos 65-meèio koncertas. II d. - k.

20.45 Dþiazo naktis. Festivalis “Birðtono dþiazas 2006”.

12 laida.

TV1

09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 11.50 11.55 12.00 13.00 14.00 15.40 16.00 17.00 19.00

21.45

06.25 06.30

Dienos programa.

“Deivas” (k).

1993 m. Komedija.

08.30 “Vandenyno mokykla” (19).

2005 m. Serialas. “Áspûdingiausi pasaulio kadrai” (21) (k). 1999 m. Realybës dokumentika. JAV. “Mano svajoniø Dþinë” (33).

1965 m. Humoro serialas. JAV. “Mieloji Liusi” (33). 1952 m.

“Maþieji Tomas ir Dþeris II” (23).

Animacinis serialas.

“Skubis ir Skrepis II” (23).

Animacinis serialas.

“Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada. “Þodis ne þvirblis” (k).

“Kelias á Evonlá” (89). 1989 m.

Drama. Kanada.

“Pelenø miðkas”. 2000 m.

Dokumentinis filmas. JAV. “Nevykëlis”. 1996 m. Komedija.

JAV. “Pinkis ir Makaulë III” (38).

2000 m.

Animacinis serialas. JAV. “San Francisko raganos I” (18) (k). 1999 m. Serialas.

JAV. MANO VASAROS KOMEDIJA. “Tëvø diena”. 1997 m.

Komedija. JAV. “Þmogus su geleþine kauke”.

1998 m.

Nuotykiø filmas. Didþioji Britanija,Prancûzija,JAV. “Atsuktuvas” su tekila (k).

1988 m. Veiksmo filmas. JAV.

TV3

Nuotykiø komedija.

08.50 “Kazamas”. JAV. 1996.

Komedija.

10.50 “Svajoniø stovykla”. JAV. 1994.

Nuotykiø komedija.

12.50 “Dar nebuèiuota”. JAV. 1999.

Romantinë komedija. (N-7) 15.00 “Pametusi galvà”. JAV. 2001.

Komedija. (N-7) 16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.05 “Kreivas veidrodis”. Rusija.

2006. Humoro ðou.

19.20 “Didysis anekdotø ðou”. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðapranauskas. (N-7) 20.45 “Kelyje po Europà”. JAV, Èekija.

2004. Komedija. (N-14) 22.45 “Ðnipø þaidimas”. Didþioji Britanija, JAV. 2001.

Veiksmo filmas. (N-7)

Tango TV

07.50 08.50 09.20 10.40 11.10 12.00 14.00

04.55 05.00 05.15

Programa.

“Teleparduotuvë”.

“Misteris Beisbolas”. JAV. 1992. Komedija.

07.20 “Slaptasis agentas”. JAV. 1996.

15.00 16.00 17.55

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Ekskaliburas”. Kanada, Prancûzija. 2001. Animacinis nuotykiø serialas. 15, 16 s. “Þalioji agentûra”. TV þurnalas.

“Tarzanas”. Prancûzija, Kanada, Meksika. 1991. Nuotykiø serialas. 4, 5, 6 s. (k.)

“Auksarankis”. JAV. 1998.

Komedija. VII dalis. 13 s. (k.)

“Mano didelis, storas ir bjaurus suþadëtinis”. Realybës ðou. 2 s.

(N-7) (k.)

“Vargðë Nastia”. Rusija. 2003.

Drama. Reþ. Jekaterina Dvigubskaja, Stanislav. 94, 95 s.

“Detektyvas Monkas”. JAV. 2004. Detektyvinë komedija.

III dalis. 3 s.

“Slaptasis agentas”. JAV. 2000.

Veiksmo serialas. 4 s. (k.)

“Dangus”. Savaitës finalas.

Muzikinis realybës ðou “Formulës - 1” pasaulio

19.00 20.00 21.40 22.10

èempionato Didþiojo Kanados prizo kvalifikaciniai vaþiavimai.

Tiesioginë transliacija ið Monrealio.

“Beproèiø namai”. JAV. 2004.

Realybës ðou. 4 s. (N-14) “Negyvëliams netinka pledai”.

JAV. 1982. Komedija.

“Kenio ir Spenio dvikova”.

Kanada. 2004. Realybës ðou.

II dalis. 1 s.

“Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport 07.30 Futbolas. Pasaulio èempionatas.

08.00 Ekstremalus sportas.

08.30 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

09.00 Pliaþo tinklinis. Pasaulio turas.

10.00 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

10.30 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

11.00 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

12.30 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

14.15 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

15.30 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

16.00 Pliaþo tinklinis. Pasaulio turas.

17.00 Tenisas.

18.00 Tenisas.

19.15 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

19.45 Futbolas.

20.00 Biliardas.

21.00 Pokeris.

22.00 Ralis.

00.15, 00.30 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

22.45 Ekstremalus sportas.

23.15 Kovotojø klubas.

Pasaulio didysis prizas.

SEKMADIENIS, BIRÞELIO 25 d.

Lietuvos TV

06.55 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 10.45 12.30 13.30 14.00 14.10 14.40 15.15 16.00

17.55 18.30 19.00 20.00

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 “Stipruolis peliukas”. Animacinis serialas. JAV. “Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Tutenðteinas”.

Animacinis serialas. JAV. “Ðuniukas Kauliukas”.

Serialas visai ðeimai. JAV Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

Kulinarinës kelionës.

Ved. Beata Nicholson.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1A - 2B Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1 C - 2D “Sportinës katastrofos”.

Dokumentinis serialas. 3 s.

Keliaukim! Kelioniø laida.

Ved. Neringa Skrudupaitë. Þinios.

Keliai. Maðinos. Þmonës.

Ved. Julius Juchnevièius.

Rytas su kunigu Rièardu Doveika. Ved. Liepa Kiauleikytë.

Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1 B - 2A. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - “Futbolo menas”.

Dokumentika.

Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rita Miliûtë.

Panorama. Sportas. Orai.

“Diagnozë. þmogþudystë”.

Detektyvinis serialas. JAV. N-7.

17 s.

Pasaulio futbolo èempionato rungtynës. Aðtuntfinalis 1D - 2C. Tiesioginë transliacija ið Vokietijos.

Pertraukoje - “Futbolo menas”.

Dokumentika.

LTV2 07.00 Ðventadienio mintys.

07.30 Mokyklos langas.

08.00 Konrado kavinë.

08.30 Septynios Kauno dienos.

09.00 Kaunas ir kaunieèiai. ambicijos ir galimybës.

09.50 Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas.

10.40 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

11.10 Mûsø miesteliai. Þidikai.

Ved. Nijolë Bauþytë.

12.05 Laiko þenklai. Laida apie Kurðà.

Ved. Liudvika Pociûnienë - k.

13.00 Dienos koncertas. Vilniaus mok sleiviø ðiuolaikiniø ðokiø konkursas “Perliukas 2006”. I d.

14.00 Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

14.50 Þiniø visuomenë. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

15.35 Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

16.20 Senas geras kinas. “Rembrantas”. Istorinë biografinë drama. Didþioji Britanija.

1936 m. N-7.

(LTV2 per palydovà.

16.20 Lietuvos galiûnai.

17.15 Rasos ðventë Kernavëje).

17.40 Rretrospektyva. Þemaitijos keliais.

18.00 LTV vaidybiniai filmai. “Atleisk mums, vieðpatie”. Pero Lagerkvisto motyvais. 1988 m. Reþ.

Bronius Morkevièius.

19.30 Panorama.

19.50 Rimtosios muzikos vakaras.

Festivalis “Sugráþimai”. Koncertuoja Liora Grodnikaitë ir Giacomo Battarino.

21.10 Pasaulio trumpametraþis kinas.

“Stogas virð galvos”.

JAV. 1993 m.

“Laidojimo biuras”. JAV. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 “Garbanë Sju”.

1991 m. Komedija. JAV. 08.30 “Vandenyno mokykla” (20).

2005 m. Serialas.

Australija.

09.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (19) (k). 2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 10.00 “Mano svajoniø Dþinë” (34).

1965 m. Humoro serialas. JAV. 10.30 “Mieloji Liusi” (34). 1952 m.

11.00 “Maþieji Tomas ir Dþeris II” (24).

Animacinis serialas.

11.30 “Skubis ir Skrepis II” (24).

Animacinis serialas.

11.50 “Ogis ir tarakonai I”. 1999 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija,Kanada.

12.00 “Kelias á Evonlá” (90). 1989 m.

Drama. Kanada.

13.00 “Þemë ið padangës” (Earth From Above). 2000 m.

Dokumentinis filmas. JAV. 14.00 “Denis - grësmë visuomenei”.

1993 m. Komedija.

16.00 Vakaras su Marijonu (k).

Pokalbiø laida. Vedëjas.

Marijonas Mikutavièius 16.50 “Ogis ir tarakonai I”. Animacinis serialas. Prancûzija,Kanada.

17.00 Kelio á þvaigþdes. Atidarymas II. 19.00 “Rudens legendos”. 1994 m.

Melodrama. JAV. 21.31 NBA apþvalga (32). 2005 m.

22.05 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

Animacinë nuotykiø komedija.

07.10 “Turbo reindþeriai”. JAV, Japonija. 1997. Nuotykiø filmas.

09.10 “Antinas Hovardas”. JAV. 1986.

Fantastinë nuotykiø komedija.

11.25 “Skruzdëliukas Z”. JAV. 1998.

Animacinis nuotykiø filmas.

12.55 “Briusterio milijonai”. JAV. 1985.

Komedija.

15.00 “Nepaprasta kelionë namo”.

JAV. 1993. Nuotykiø komedija.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.05 “Savaitës komentarai”. Politiniø ávykiø apþvalga.

17.35 Teleloto. Laidos vedëjai Marijus Þiedas ir Gabrielë Bartkutë.

18.45 “Greiti ir ásiutæ”. JAV. 2001.

Veiksmo filmas. (N-7) 20.55 “Vienos bëdos”. 2001. JAV. Komedija.

22.55 “Slaptoji agentë”. JAV. 2003.

Veiksmo serialas. III dalis. 7 s.

Tango TV

07.50 08.50 09.50 10.35 11.00

TV3 05.20 Programa.

05.25 “Teleparduotuvë”.

05.40 “Alvinas ir burundukai sutinka vilkþmogá”. JAV. 2000.

12.00 14.00 15.00

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Skanus savaitgalis su Maratu”.

Pramoginë - kulinarinë laida.

“Supermamos!”. Laida moterims. Laidos vedëja Birutë Ðaltytë - Belousovienë.

“Tarzanas”. Prancûzija, Kanada, Meksika. 1991. Nuotykiø serialas. 7, 8 s. (k.)

“Auksarankis” . JAV. 1998.

Komedija. VII dalis. 14 s. (k.)

“Amþinieji vagys”. Kanada.

Nuotykiø komedija. 18 s. (k.)

“Vargðë Nastia”. Rusija. 2003.

Drama. 96, 97 s.

“Detektyvas Monkas”. Detektyvinë komedija. III dalis. 4 s.

“Valstybës paslaptis”. Vokietija.

2001. Trileris. (k.)

17.00 “Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas. Vedëja Eglë Vaièytë.

17.55 “Formulës - 1” pasaulio èempionato Didþiojo Kanados prizo lenktynës. Tiesioginë transliacija ið Monrealio.

20.00 “Ásibrovëlë”. JAV. 1992.

Komedija.

22.00 “Kenio ir Spenio dvikova”.

Kanada. 2004. Realybës ðou.

II dalis. 2 s. (N-7) 22.30 Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Eurosport 07.30 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

08.00 Pliaþo tinklinis.

Pasaulio turas.

08.30 Pliaþo tinklinis.

Pasaulio turas.

09.30 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

10.00 Pliaþo tinklinis.

Pasaulio turas.

11.00 Supermotociklai.

12.00 Supermotociklai.

13.00 Pliaþo tinklinis. Pasaulio turas.

14.00 Motociklai.

Nyderlandø didysis prizas.

14.30 Supermotociklai.

15.30 Kovotojø klubas.

Pasaulio didysis prizas.

17.00 Regbis.

18.45 Motosportas.

19.15 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

19.45 Autosportas.

22.00 Eurosport naujienos.

02.15, 00.00 Futbolas.

Pasaulio èempionatas.

22.45 Boksas.

N22 (56) Birþelio 15, 2006

7

Specialiai ið Lietuvos Eglë Nachajienë

evintinës, arba Ðv. Kristaus Kûno ir Kraujo ðventë, Lietuvoje ðvenèiamos birþelio viduryje. Ði diena prisimenama ir liaudies kalendoriuje. Þemaitijoje ðià ðventæ vadindavo Vainikais, kitur - Pavasario Þolinëmis, “kai ðvenèiamos gëlës ir þolës”. Miesteliø baþnyèiose tàdien bûdavo didþiuliai atlaidai, á kuriuos suplaukdavo miniø minios, gatvelës pilnos þmoniø, net pësèias neprasibrausi iki baþnyèios. O paþiûrëti joje bûdavæ ko: nuo lubø iki pat þemës baþnytëlë iðpuoðta þolynø vainikais. Beje, gëliø vainikais ið vakaro iðpuoðdavo ir pakelës kryþius.

D

Vainikai, Devintinës (birþelio 15 dienà)

B

aþnyèioje ðventindavo gëles ir þoles.

Ne veltui juk ðià dienà Vainikais vadindavo. Seniau moterys pindavo devynis skirtingø þolynø vainikus, juos sudëdavo baþnyèioje ir parsineðdavo namo tik po devyniø miðparø. Vëliau baþnyèioje ðventindavo tik gëliø puokðtæ, kurioje bûtinai turëdavæs bûti piktdagis. Rytø Aukðtaitijoje ið kiekvienø namø merginos neðdavosi paðventinti po devynis rûtø vainikëlius. Sudþiovintos rûtos, kaip ir Verbø dienà paðventinti kadagiai, bûdavo deginamos ant ugnies uþëjus smarkiai perkûnijai, kad ðventi dûmai iðblaðkytø audros debesis. Ðiauliø apylinkiø moterys prie rûtø bûtinai dar pridëdavo juozaþolës ðakelæ, manydamos, kad “kitaip rûtos nesiðventina”.

Paðventinti per Devintines ávairûs þolynai: rûtos, mëtos ir kiti, vadinti “Devintinio þolelëmis”, liaudyje bûdavo plaèiai vartojami ne tik nuo perkûno apsisaugoti, bet ir gydant ávairias ligas.

Moterys jomis smilkydavo susirgusius vaikus. Þolelës turëdavusios vaikams ir kûdikiams padëti nuo nemigos, krûpèiojimo, iðgàsèio. Nuo “piktos akies” þolynais aprûkydavo gyvulius. Ðios liaudies medicinos procedûros bûdavo gana sudëtingos.

Kad smilkymas tikrai padëtø, reikëdavo þoleles tinkamai sutaisyti. Þolynus atrinkdavo, rûðiuodavo, maiðydavo su kitais augalais, skirstydavo á krûveles, áriðdavo á atskirus mazgelius. Kupiðkio apylinkëse uþraðytas senoviðkas þoleliø riðimo bûdas.

Ið kiekvieno baþnyèioje paðventinto vainikëlio imdavo po þolelæ, skaièiuodami atþagariai, ir vis pridurdavo þodelá “nei”: nei devyni, nei aðtuoni, nei septyni.... Prie iðrinktøjø pridëdavo samanø, paimtø kryþmai nuo seno kryþiaus ir ið visø keturiø trobos kerèiø. Tada dar pridëdavo samanø nuo medþio, jei gydo berniukà - nuo àþuolo ar berþo, jei mergaitæ - nuo liepos, puðies. Ðitaip surinkus, þolelës perskirstomos á kitas krûveles skaièiuojant vëlgi atþagariai, pirma á devynias, po to á tris ir ðeðias, perskirtas pusiau. Ðiomis jau smilkoma tris dienas po du kartus - saulei dar nepatekëjus ir nenusileidus. Ádomu, kad ði sudëtinga lietuviðkoji þoliø magija paremta

skaièiais trys, ðeði, devyni. Jie sudaro paties archajiðkiausio, menanèio dar akmens amþiø, mënulio kalendoriaus pagrindà.

Tokius þolynus kiekvienoje ðeimoje þmonës saugodavo, o jei kas numirdavo, panaudodavo “mirties pagalvëlei”, kuri bûdavo dedama mirusiajam po galva. Þemaitës paðventintø baþnyèioje Devintiniø þolynø pribedþiodavo darþoviø

daigyno lysvëse, nes tikëjo, kad tada kurmiai þemës neiðraus. Þemaitijoje iki ðiø dienø iðliko gyvas paprotys Devintiniø dienà prie laukøjø namo durø prisegti dvi sukryþiuotas berþo ðakeles. Kitur kaimo þmonës sodybos vartus apkaiðydavo berþeliais, nupindavo “bromus”. evintines seniau ypaè ðvæsdavo piemenëliai, jaunimas. Piemenukai elgdavosi panaðiai kaip ir per Sekmines - dar ðventës iðvakarëse þoliø ir gëliø vainikais puoðdavo karviø galvas, o uþ pargintas papuoðtas karvutes ið ðeimininkiø dovanø gaudavo bent sûrá, sviesto, kiauðiniø ar pinigø atlaidø pirk-

D

inëliams. Tada keldavo piemenëliø vaiðes - pautienes. Per Devintines piemenukai eina baþnyèion, o uþ juos karves gano senieji. Taigi Sekminës ir Devintinës - savo paproèiais artimos ðventës. Ðià dienà ðeimininkës virdavo varðkinius ar laðininius raguolius, kuriuos dar virtinëliais kai kur vadindavo. Kiekvienas - didelis ar maþas, bernas, merga ir piemuo - tø virtinëliø gaudavo po devynis, kad þinotø, jog Devintinës. Tas, kuris devyniø virtiniø nesuvalgydavo, visø bûdavo laikomas prastu bernu ar merga.

Sakydavo, kad per Devintines ir gero ðeimininko ðuo turi suësti devynis varðkinius ar laðininius raguolius.

Kartais kokio nors nusigyvenusio ûkininkëlio visai ðeimai neiðeina po devynis raguolius, gal taip ir yra gimæs posakis “Tai tau, boba, Devintinës...” arba “Tai tau ir Devintinës, kad negavai devyniø virtiniø!” Taigi jei tà dienà devyniø virtinëliø nesuvalgysi, Devintinës bus ne Devintinës. Ir sukdavosi ðeimininkës kaip iðmanydamos, bet virtinius ant stalo gausiai ðeimynai patiekdavo.

Devintiniø dienà - pats darbymetis kaimo þolininkëms, rinkdavusioms ávairias ðventas þoles: drignaþoles, meiliaþoles, griausmaþoles, èiortaþoles, pamaènykus... Kur jos auga, kaip ir kada skinti bei nuo ko tos þolelës padëti galinèios, jos tik vienos ir teþinodavusios.

Po Devintiniø negalima nei arti, nei akëti, nes nesiseks ûkininkauti. Þinoma, kad devintiniø laikas, ypaè kai jos vëlyvos, jau bûna netinkamas, kad spëtø uþaugti ir subræsti vasariniai javai. Taip susivëlinusiam su sëja ðeimininkui tarsi pati gamta kerðydavo, derliaus neiðaugindama. Kaip ir per visas svarbiàsias ðventes, þmonës burdavo orà: jei Devintiniø diena bûdavusi graþi, manyta, kad tie metai atneð gerà visø javø derliø.

8

N22 (56) Birþelio 15, 2006

Moterims

ties kuriais paþymëjote “beveik visada”?

Kuriuos ið ðiø bruoþø norëtumëte pakeisti?

III etapas Dabar paþiûrëkite, ties kuriais teiginias paraðëte 0. Kokia jûsø nuomone jûs nesate “beveik niekada”? Kuriuos ið ðiø bruoþø norëtumëte pakeisti?

IV etapas Paraðykite 6 bûdvardþius, kurie, jûsø nuomone, jus geriausiai apibûdina. Jûs galite pasinaudoti þodþiais sàraðe ar savais bûdvardþiais.

Iðrinkite teiginá, kuris, jûsø nuomone, jus geriausiai apibûdina. Tai jûsø esminis poþiûris á save ir ðis poþiûris yra pagrindas, padedantis kurti visus poþiûrio á save aspektus.

Mano esminis poþiûris á save yra tai, kad að esu..................................

Kà ðis teiginys jums atskleidþia? Ar jûsø esminis savæs apibûdinimas pozityvus ir uþtikrinantis ar jis yra kritikuojantis - kitais þodþiais, ar jis skatina aukðtà ar þemà savæs vertinimà?

V etapas Dabar sustokite ir pagalvokite apie visus savo teigiamus bruoþus. Ásivaizduokite, kad jûs “parduodate” save - kokie yra tie

Jei jauèiate, kad jums trûksta pasitikëjimo savimi, paskirkite savaitgalá sau ir pasimokinkite ið gyvenimo meno mokytojos Lyndos Field, kuri sukûrë nuostabø ðeðiø þingsniø planà pasitikëjimui atgauti. Per labai trumpà laikà gyvenimo vairas vël atsidurs jûsø rankose...

Kaip atgauti pasitikëjimà savimi per 48 valandas 1. NUSPRÆSKITE PASIKEISTI Jûs norite pakitimø savo gyvenime, tad aiðkiai nuspræskite, ko norite ir kodël. Ávertinkite, kà pasitikëjimas jums ið tiesø reiðkia, apmàstykite padarytas iðvadas ir pasiruoðkite tai ágyvendinti. Kai tik paþvelgiate á savo gyvenimà ið arèiau, iðkart atsiranda savæs suvokimas. Jûs sakote: “Ðtai að èia ir að imu kontrolæ á savo rankas”. Jûs esate atsakinga, taigi pradëkite tuo tikëti. Pasinaudokite ðiomis mintimis kaip ákvëpëjomis: Pasitikëjimas yra: - Matymas gero kituose; - Prisiëmimas atsakomybës uþ savo mintis ir poelgius; - Þinojimas, kur nubrëþti savà linijà smëlyje ir sugebëjimas atstovëti savo sprendimà; - Mokëjimas pajudëti nuo praeities; - Mokëjimas palaikyti ir vertinti kitus þmones; - Savæs paties mylëjimas ir vertinimas; - Þinojimas, kad tamsûs debesys praplauks; - Mokëjimas paleisti kaltës jausmà; - Mokëjimas pamatyti sidabrinæ gijà kiekviename iðbandyme; - Sugebëjimas jaustis laisva bûnant savimi.

Kà jums reiðkia pasitikëjimas?

Uþbaikite ðiuos teiginius, kad pamatytumëte, kokius pokyèius jums reikia ágyvendinti jûsø gyvenime.

1. Kai jauèiuosi pasitikinti savimi, að..........

2. Abejojimas savimi daro mane..........

3. Mano savæs vertinimas yra aukðèiausias, kai..........

4. Að þinau, kad esu teisi, kai..........

5. Að laimingiausia bendraudama su kitais, kai..........

6. Að netenku pasitikëjimo savimi,

kai..........

7. Kai susiduriu su dideliu iðbandymu, að..........

8. Jei padarau klaidà, jauèiuosi..........

9. Jei kas nors mane kritikuoja, jauèiuosi..........

10. Jei pakelèiau pasitikëjimà savimi, að galëèiau..........

2. BÛKITE OPTIMISTË Pasitikëjimas prasideda mintyse - jûs visada galite pasirinkti, koká poþiûrá priimti. Jei pasirenkate kaltinantá, save kritikuojantá kelià, jûs visada nepakankamai vertinsite save ir kitus. Gyvenimas bus besitæsianti kova ir jûs niekada nesijausite tikrai pasitikinti.

Pasirinkite lengvesná ir tolerantiðkesná sau kelià iðlikdama optimistë. Jûs pradësite ðvytëti nuo vidinio tikrumo ir padësite teigiamà pamatà energijos judëjimui.

3. MYLËKITE SAVO GYVENIMÀ Sëkmë yra ne tik laimëjimai ir ne tik iðsvajotø dalykø gavimas ar pasiekimas. Gyvenimas yra nuolatinë kaita ir tikras pasitikëjimas priklauso nuo jûsø sugebëjimo iðgyventi pakilimus ir nuosmûkius ir sugebëti ðypsotis.

Pasitikintys þmonës þino, kad svarbiausia yra ne tai, kas vyksta jø gyvenime, bet kaip jie reaguoja á tai, kas vyksta. Kai jûs sugebate mylëti ir vertinti kiekvienà momentà jûsø gyvenime, jûs tampate labiau savimi uþtikrintos.

4. PRADËKITE VEIKTI Jûsø sëkmë laukia, kol tapsite aistringos dël savo tikslø. Dideli dalykai yra ámanomi, tad prisiimkite tà rizikà ir ávardinkite savo svajonæ. Nustokite vilkinti, nes geriausias laikas pradëti yra dabar.

Bûkite atviros. Padarykite visø nepabaigtø projektø sàraðà.

Bûkite negailestingos ir iðbraukite tuos, kuriø

niekada napabaigsite. Dabar, perþiûrëkite likusá sàraðà, ir sudëliokite projektus pagal svarbà.

5. TIKËKITE SAVIMI Prisiminkite, kad jûs tikrai galite pasiekti kà norite - niekas jûsø nelaiko, tik jûs paèios.

Perþiûrëkite savo poþiûrá á save pasitelkdama pratimà, kurá pateiksiu ðiek tiek þemiau - jis padës jums stoti á akistatà su jûsø abejonëmis dël savæs ir padës jums patikëti savimi. Kai tik susitelksite ties tuo, kà jûs galite padaryti, o ne ties tuo, ko negalite, ávyks nuostabus dalykas - jûs ágysite pasitikëjimo, reikalingo judëti pirmyn.

Koks jûsø poþiûris á save?

I etapas Kokia jûs ið tikrøjø? Paþiûrëkite á ðiuos þodþius. Perskaitykite ðá sàraðà, paraðydama “Að esu” prieð kiekvienà þodá ir ávertinkite kiekvienà teiginá pagal ðià schemà: 0 beveik niekada 1 kartais 2 daþnai 3 beveik visada - tolerantiðka - aiðki - ádomi - jautri - depresyvi - bevertë - mylima - neryþtinga - gera - negatyvi - drovi - populiari - laiminga - tingi - ciniðka - pasyvi - irzli

unikalûs jûsø pardavimo poþymiai? Arba, jei tai per sunku, ásivaizduokite save kaip paðaliná þmogø, vertinantá jus - kokius geruosius dalykus matote? Jei jums reikia ðiek tiek padràsinimo, pabandykite uþbaigti ðiuos sakinius: Man patinka kaip ..............................................

Að savimi didþiuojuosi ........................................

Að geriausiai jauèiuosi, .....................................

Mano sugebëjimai ir stipriosios pusës .............................

að dël kai yra

Kaip ðie puikûs dalykai, apibûdinantys jus, yra susijæ su jûsø pasitikëjimu savimi? Jei jûs jauèiatës drovios, sakydamos pozityvius dalykus apie save, pamàstykite apie ðtai kà.

Kodël èia pat nepaleidus savæs ir neparodþius savæs visame, kame esate vertingos? Kiek paèios sau galite leisti bûti nuostabios ir pasitikinèios savimi?

6. BÛK NUGALËTOJA

- gerbiama - linksma - kritiðka - iðdidi - kvaila - geros nuotaikos - laisva - optimistë - bejëgë - rûpestinga - intuityvi - baili - kontroliuojanti - kûrybinga - nuobodi - lanksti - mylinti

II etapas Pasiþiûrëkite á tuos teiginius, ties kuriais paraðëte 3. Kokie gi yra tie bruoþai,

Laimëtojai visada stengiasi siekti geriausio savyje ir kituose. Kai kam nors atiduodate geriausia savyje, niekada nepralaimite, nes gyvenimas, gyvenamas gerai, yra greièiausias kelias á pasitikëjimà ir tikëjimà savimi. Jei esate pasitikinèios ir nesuvarþytos, jûs pritraukiate patá geriausia, kà gyvenimas turi pasiûlyti.

Penkios laimëjimo strategijos: - Praðykite pagalbos, kai jos jums reikia; - Pakeiskite poreiká bûti teisiam; - Bûkite atkaklios; - Iðmokite pasakyti ne; - Mylëkite save. Þurnalas “Prima”, 2006 m.

Parengë Rûta Andrejevaitë

22 (56) Birþelio 15, 2006

Brangûs skaitytojai, Lietuviðkas laikraðtis “Lietuvis” kartu su kompanija Western Union atlieka skaitytojø auditorijos apklausà. Mes norime suþinoti daugiau apie Jus ir apie tai, kaip Jums sekasi Airijoje. Jûs galite pasidalinti savo nuomone apie laikraðtá, o mes atkreipsime dëmesá á jûsø atsiliepimus. Paèiø aktyviausiøjø laukia prizai ir dovanos, tame tarpe ir mobilusis telefonas!

KONKURSO TAISYKLËS: Apklausos atlikimo laikas - nuo anketos publikacijos dienos iki 2006 metø birþelio 20 d. Pirmieji 15 þmoniø, uþpildþiusiø anketà, gaus prizus, kuriø vertë iki 10 eurø. Vienas ið jø gali laimëti pagrindiná prizà - mobiløjá telefonà. Visi uþpildþiusieji anketà gaus nemokamà laikraðèio “Lietuvis” prenumeratà pusei metø. Visa Jûsø pateikta informacija grieþtai konfidenciali ir jokiu bûdu nebus perduota tretiesiems asmenims.

Prizø gavimui uþpildykite kuponà:

Vardas __________________________ Pavardë ________________________ Adresas _________________________________________________________ Telefonas ________________________ e-mail _________________________ Uþpildytas anketas galite siøsti adresu: 55, O`Connell Street Lower, Dublin 1.

Ið kokios Lietuvos vietos Jûs kilæ?

1. Miestas 2. Kaimas Kokia Jûsø lytis?

1. Vyras 2. Moteris Kiek Jums metø?

1. IKI 25 2. NUO 25 IKI 40 3. NUO 40 IKI 55 4. VIRÐ 55 Kiek laiko gyvenate Airijoje?

1. Maþiau nei pusæ metø 2. Nuo pusës metø iki metø 3. Nuo metø iki dviejø 4. Daugiau nei du metus Koks Jûsø iðsilavinimas?

1. Vidurinis - profesinis 2. Vidurinis 3. Aukðtasis humanitarinis 4. Aukðtasis techninis 5. Kitas Kokioje darbo srityje Jûs dirbate?

1. Þemës ûkis 1. Aptarnavimo sfera 2. Statybø sketorius 3. Ofisas 4. Nuosavas verslas 5. Bedarbis Koks Jûsø atvykimo á Airijà tikslas?

1. Paprasèiausia pagyventi 2. Paþiûrëti pasaulio 3. Uþsidirbti pinigø 4. Pagerti Gineso 5. Paatostogauti, pas draugus á sveèius Kokios Jûsø vidutinës pajamos per savaitæ?

1. Maþiau nei 300 eurø 2. 300 - 600 eurø 3. 600 - 1000 eurø 4. Daugiau nei 1000 eurø Kur Jûs gyvenate Airijoje?

1. Kaimo vietovëje 2. Mieste 3. Dubline Kokios masinës informacijos priemonës Jums yra prieinamos?

1. Vietinë televizija 2. Gimtoji televizija 3. Radijas 4. Internetas 5. Lietuviðkas laikraðtis Airijoje 6. Vietiniai laikraðèiai Ar turite Jûs sàskaità Airijos banke?

1. Taip 2. Ne

Mes iðplëtëme savo veiklà ir dabar Jums atidarytas naujas autoservisas.

Jûsø automobilá aptarnaus profesionalûs mechanikai su naujausia áranga.

Ar turite Jûs banko sàskaità Tëvynëje?

1. Taip 2. Ne Ar Jûs turite giminiø Lietuvoje?

1. Taip 2. Ne Ar remiate finansiðkai savo giminaièius?

1. Taip 2. Ne Kokiu bûdu pervedate pinigus, kai tai yra reikalinga?

1. Naudojuosi savo banko sàskaità 2. Pervedu per Western Union 3. Naudojuosi kitø kompanijø paslaugomis (_____________) 4. Perduodu pinigus per draugus 5. Kitu bûdu (___________) Kaip Jûs poilsiaujate?

1. Geriu alø su draugais 2. Keliauju 3. Einu á koncertus, teatrus, kino teatrus 4. Miegu namuose Kam teikiate pirmenybæ atostogø metu?

1. Puikiam laiko praleidimui Airijoje 2. Kelionei á Tëvynæ 3. Kelionei á kità ðalá ir pasiautëjimui ten!

Kiek laiko planuojate likti Airijoje?

1. Iki vasaros pabaigos 2. Pusæ metø 3. Metus 4. Du - tris metus 5. Penkis metus arba ilgiau Kokios laikraðèio rubrikos Jums atrodo naudingiausios ir ádomiausios?

1. Straipsniai apie Airijos ástatymus 2. Skelbimai 3. Kultûros naujienos 4. Lietuvos naujienos 5. Airijos naujienos Koká laikraðtá “Lietuvis” Jûs norëtumëte matyti? (............................................................... ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ...............................................................)

Ðveicariðko laikrodþio kokybë

Would you like to stock current Russian, Lithuanian, Latvian and Polish press in your area?

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis” , POLISH “Polska gazeta” and LATVIAN “Sveiks” through EASONS Wholesale Network directly!

Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

Gintaro gabaliukas Airijoje

t e n . m o c r i e @ s i uliet v

Mes pasiekiami ið visø Europos taðkø

11

12

Skelbimai

22 (56) Birþelio 15, 2006

AUTOMOBILIAI Perku auto Pirksiu Mersedes 124 coupe. Tel.: 085 729 92 53 Perkame airiðkos ir lietuviðkos registracijos automobilius. Taip pat vandens moto transportà. Gali bûti po avarijø arba su defektais.

Tel.: 087 968 67 05

Parduodu auto ‘95 metø OPEL OMEGA, 2.5 tds, airiðka reg., elektra, lieti ratai, NCT 07/02. Kaina 1200 e.

Tel.: 086 362 08 01 Hyundai Accent, ‘96 m, 1.3l benzinas, naujos padangos, NCT 02/07. Kaina 800e. Galima derëtis. Skambinti po 19 val. Tel.: 087 126 15 08 ALFA ROMEO 146, ‘96 m, 1.6l, IE reg., daug privalumø, variklio defektas. Kaina 450e. Co Cork.

Tel.: 085 736 88 12 FORD MONDEO, 1,6 l, ‘97 m, sedanas, NCT 09.06, TAX 05.06, rida 80 tûkst. myliø. Kaina 850e. Dublin. Tel.: 085 752 26 35 RENAULT LAGUNA, ‘95 m, 1.8 l, airiðka reg., asfalto spalva, lieti ratlankiai, el. stoglangis, el. langai. Kaina 600e. Tel.: 087 970 32 93 ROVER 414, ‘95 m, benzinas, NCT 07.07, TAX 06.06. Kaina 1300e. Tel.: 085 733 43 59 TOYOTA COROLA, ‘89 m, 1.8 dyzelis, dvivietis.

Kaina 300e. Dublinas. Tel.: 085 106 85 91 VW Passat karavan, ‘90 m., 1,9 l dyzelis, signalizacija, LT reg. Kaina 1200e. Cork.

Tel.: 085 110 89 84 Peugeot 306, ‘97 m, 1.4 l, sedanas, airiðka reg.

Kaina 850e. Tel.:085 112 23 49 Audi B4 Avant, ‘95 m., 1 9 l dyzelis, lietuviðka registracija, lieti ratai, automatiniai langai, liukas, CD. Kaina 3100 e. Tel.: 085 113 66 35

Skoda Felicia, ‘97 m, 1.3l benzinas, NCT 01/08, TAX 07/06, naujos padangos, liukas, cheèbekas.

Kaina 1300e. Tel.: 085 158 95 91 MAZDA 323 Familia, ‘89 m. Kaina 250 e.

Tel.: 085 160 27 20 RENAULT LAGUNA, 1.6 RTE, 5 DR, SPORT, pilna elektra, NCT 04/07. Kaina 2450e. DUBLIN. Tel.: 085 164 80 78 SKUBIAI: RENAULT LAGUNA, ‘96 m, IRL reg., NCT iki 02/07. Kaina 1200e. DUBLINAS. Tel.: 085 165 99 17 HONDA CIVIK, ‘93 m., 1.5 l, 16 v, sedanas, airiðka reg., NCT 09.07, geras stovis. Kaina 1550e.

Tel.: 085 704 22 55 Ford Escort, ‘95 m, 1,4 l, rudai raudona, benzinas, NCT 10/06, gera bûklë. Kaina 650e.

Tel.: 085 714 05 28 AUDI B4 AVANT, 1.9 TDI, ‘93 m, signalizacija, pilna elektra, kondicionierius, lieti ratai, LT reg., uþregistruota Airijoje. Tel.: 085 731 61 65

Audi 80 B4, ‘93 m., 2 l benzinas, tamsiai mëlyna, el. liukas, centrinis uþraktas -signalizacija, LT reg.

Wexford’as. Kaina 900e. Tel.:086 226 28 33

FIAT PUNTO, ‘98 m, NCT, 1.2 l benzinas, þalias perlamutras, vairo stiprintuvas, keturios durys, airiðka reg. Kaina 1250e. Navan.

Tel.: 085 118 14 88

FORD MONDEO, ‘97 m., 2.0 l, 16v, benzinas, elektra, kondicionierius, oro pagalvë, ABS, baltas, cheèbekas. Kaina 900e. Tel.:086 895 54 66

MITSUBISHI CARISMA, ‘99 m, 1.9 td, NCT 03.07, TAX 06.06, el. paketas, ABS, oro pagalvë, lieti ratai, JBL kolonëlës. Kaina 2850e.

Tel.: 085 144 77 70 Suzuki Alto, ‘97 m, 1.0l, dvejø durø, NCT 06.09.

Dublin. Tel.: 085 156 92 96

VW Passat, ‘96 m, 1.8 l, lieti ratlankiai, CD Mp3 grotuvas, garso stiprintuvas, þalia spalva, airiðka reg. Kaina 1550e. Dublin. Arba keièiu.

Tel.: 085 133 51 96

Rover 200, 1.4 l, ‘98 m., vyðninis metaliukas, TAX iki 2006/08, el. langai ir liukas, nauji lieti ratlankiai, geros padangos, yra aparatûra. Kaina 2200e.

Tel.: 086 222 67 89

OPEL Vectra, ‘99 m, 2.0 TDI, tamsiai mëlynas, Airijos reg. Kaina 2500e. Dublinas.

Tel.: 085 142 82 45

Audi 80 B4, ‘93 m, 2 l benzinas, tamsiai mëlyna, el. liukas, centrinis uþraktas, LT reg., Wexford’as.

Tel.: 086 226 28 33

Audi A6, 2.5 TDI, karavanas, el. langai ir liukas, kondicionierius, ABS, lieti diskai, ‘94 m, TAX 09/06, NCT 09/07. Kaina 2900e. Dublinas.

Tel.: 085 142 82 45

Rover 214 Si, 1.4 l, ‘98 m, vyðninis metalikas, el. langai, liukas, geri lieti ratlankiai, geros padangos, aparatûra. Kaina 2200e. Tel.: 086 346 02 19

VW Passat, 1.9 tdi, raudonas, ‘98 m, rida 80 000 myliø, þalias perlamutras, NCT iki rugpjûèio mën.

Tel.: 085 157 64 58

Audi C4, ‘93 m, 2.6 l, pilna elektra, NCT 07/11, TAX 06/07. Kaina 1100e. Audi B4, ‘94 m, 1.9 tdi, variklio defektas, be dokumentø.

Tel.:086 216 04 98

FORD MONDEO, 2002 m, 2,0 benzinas, geras stovis, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 4500e.

Monaghan. Tel.:087 121 17 05 VW JETTA, ‘92 m, dyzelis, airiðka reg., NCT iki 2007.02. Kaina 700e. Tel.: 087 693 83 59 VW Golf, 2002 m., TDI, klimato kontrolë, el. langai, sidabrinis, keturios durys, LT reg.

Kaina 7700e.

Tel.:087 962 63 90 BMW 525 tds Touring, ‘94 m, LT reg., labai priþiûrëtas, kà tik atvykæs á Airijà, R17 ratai, ,juodi langai, juoda spalva. Kaina 3200e.

Tel.: 085 105 20 46

SMS skelbimus siøskite taip:

AUDI 80, 1.8i, TA, LT reg. Kaina 900e.

Tel.: 085 767 19 64

Anglijos registracijos AUDI A6, ‘98 m., 1,9 TDI, geras stovis. Kaina 5800e. Tel.: 085 131 45 86

AUDI COUPE QUATTRO, 2.3 l, juoda, tiuningas, galinga aparatûra, visi privalumai, LT reg, draudimas, daug nauju daliø. Kaina sutartinë. Dublinas.

Tel.:086 205 59 10 MITSUBISHI GALANT, ‘91 m., 1.8 benzinas dujos, daug privalumø, geras stovis, juoda sp.

Kaina 1399e. Navan. Tel.:086 212 24 03

VW Passat karavan, TA, LT reg. Kaina1200e.

Tel.: 085 753 54 80

Renault Megane, ‘98 m, 1.6 l, sedanas, raudonas metalikas, .naujas NCT, naujos padangos, el. langai ir veidrodþiai, oro pagalvës, ABS, centrinis uþraktas, gera bûklë. Kaina 2100e. Wicklow.

Tel.: 086 171 49 86

VOLVO 480 ES, ‘93 m, 1.7 l, NCT 03/07. Kaina 700e. Tel.:085 736 90 79

Honda Accord, 2.0 l benzinas, ‘95 m, NCT, Airijos reg., el.liukas. Kaina 1300e. Tel.: 085 113 72 37

‘96 metø Mitsubishi Galant, 1.8 l, NCT, TAX, pakeisti tepalai, dirþeliai, tamsinti langai.

Kaina1550e. Tel.: 085 134 49 75

FIAT BRAVA, 1.4 l, ‘97 m., centrinis uþraktas, keturios durys, geras stovis. Kaina 1000e.

Wexford. Tel.: 085 128 50 24

Mersedes Benz C180, ‘94 m, juodas, pakeista visa vaþiuoklë bei variklis, ‘99 m, rida 70000, paruoðtas NCT. Kaina 2700e. Tel.: 085 142 82 45

ALFA ROMEO 155, ‘96 m., 2.0 l, airiðka reg, lieti ratlankiai, elektros paketas, stoglangis, spoileris.

Kaina 800e. DUBLIN 15. Tel.:086 847 24 12

FIAT UNO, 1.0 l, ‘94 m, trejos durys, h/b, NCT 02/07, TAX 07/06, mëlynas. Kaina 700e. Tallaght, Dublin 24. Tel.: 085 124 45 20

Volvo S40, 1.8i, ‘98 m, raudonas, odinis salonas, el. langai ir veidrodþiai bei liukas, centrinis, oro pagalvë, NCT. Galway. Kaina 2400 e.

Tel.: 085 107 10 35

Skoda Felicia, ‘97 m, 1.3l benzinas, NCT 01/08, TAX 07/06, naujos padangos, liukas, heèbekas.

Kaina 1300e. Tel.: 085 158 95 91 FORD FIESTA, ‘94 m, 1,1 l, mëlyna, penkios durys, Kaina 900e. Galima derëtis. Skambinti po 19.00 val. Tel.: 085 703 68 36 Mersedes 300CE coupe, ‘91 m, 3.0 l, 24 voþtuvai, visi privalumai, gera bûklë, R17, LT reg., draudimas beveik metams, be aparatûros. Kaina 4500e. Tel.: 085 721 13 06 Renault Espace, septynios vietos, 2 l, ‘92 m., naujas modelis, þalias metalikas, el. langai ir veidrodþiai, centrinis uþraktas, sterko, nauji ratlankiai, puiki bûklë. Kaina 1100e.

Tel.: 085 735 00 98 Fiat Punto, NCT, ‘98 m, 1,3l, vairo stiprintuvas, mëlynas, keturios durys, maþa rida, sterko, puiki bûklë. Kaina 1500e. Tel.: 085 735 00 98 Audi 80 B4, NCT, TAX, 2 l, ‘95 m, juodas metalikas, el. langai ir veidrodþiai, centrinis uþraktas, stereo, puiki bûklë. Kaina 2000e.

Tel.: 085 735 00 98 VOLVO 480ES, ‘93 m., 1.7 benzinas, juoda, airiðka reg., NCT 03/07, el. langai ir liukas. Kaina 700 e. Tel.: 085 736 90 79

Citroen Xsara, mikroautobusas, 2000 m, 1.9 dyzelis, TAX, pigus draudimas. Kaina 2500e.

Tel.: 086 868 13 36 Nissan Primera Caravan, ‘92 m, TA, draudimas, vyðninis, geras stovis, LT registracija, 2.0 dyzelis.

Tel.: 086 875 32 42 VW Golf, ‘91 m, þalias perlamutras, 1.8 l. Kaina 480e. Tel.: 086 875 32 42 Audi A4 TDI, ‘97 m, klimato kontrolë, lieti ratai, þalias perlamutras. Kaina 3000e. Renault Laguna, 2.2 dyzelis, kondicionierius.

Kaina1500e. Tel.: 087 286 86 24 Opel Vivaro, mikroautobusas, 2005 m, 1.9 tdi, baltas, rida 9000 myliø. Kaina 16750e.

Tel.: 087 626 47 46 Renault Kango, mikroautobusas, septynios sëdimos vietos, 2001 m, balta spalva, 1.9 dyzelis.

Kaina 4200e. Tel.: 087 626 47 46 Citroen Xsara, 2000 m, raudonas perlamutras, 2 l, HDI, lieti ratlankiai, kà tik atlikta NCT, nauji amortizatoriai, pakeistas pagrindinis dirþas.

Kaina 4600e. Tel.: 087 626 47 46 VW Passat B6, 2001 m, 2.0 l, mëlynas metalikas, distancinis uþraktas, el. langai ir veidrodþiai, mp3, techniðkai tvarkingas, nauja NCT, TAX iki 08/06.

Kaina 7200e. Wicklow.

Tel.: 087 684 16 36 VW Passat B6, 2001 m, 2.0 l automatas, sidabrinis, NCT 08/06, kondicionierius, distancinis uþraktas, el. langai ir veidrodþiai, ðvelniai nubrozdintas, yra garsas variklyje. Kaina 5700e.

Wicklow. Tel.: 087 684 16 36

Toyota Carina, ‘93 m., 1.6 l., el. langai, stoglangis, centrinis. Kaina 450e. Tel.: 085 742 88 39

FIAT BRAVA SX, ‘99 m, 1.3 l, 16 v, NCT 03/07, raudona. Kaina 2800e. Tomas.

Tel.: 087 744 06 81

Toyota Carina E, ‘95 m., 1.6i, labai ekonomiðka, ideali bûklë, Ðiaurinës Airijos reg., paruoðta NCT. Kaina 1150e. Skubiai! Tel.: 085 752 31 42

VW PASSAT, ‘97 m, 1.8i, pilnas elektros paketas, lieti ratai, IE reg. Kaina 3200e. Tel.: 085 136 55 53

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: PO Box 8524, Dublin 2 VARDAS PAVARDË

22 (56) Birþelio 15, 2006

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

Atsiøsti SMS þinute skelbimai (Tel. 57051)apie BÛSTO IÐNUOMOJIMÀ, DARBO PASIÛLYMÀ, PASLAUGAS priimami nemokamai.

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

AUTOMOBILIAI Audi A4, ‘95 m, juoda, 1.6i, keturios durys, TAX iki liepos, NCT iki 10/07, el. langai, veidrodëliai, dvi SRS, ABS. Dublinas. Kaina 2300 e.

Tel.: 085 133 43 41 VW PASSAT, 2.0 benzinas, universalus këbulas, ABS, oro kondicionierius, veliûro salonas, lietuviðka reg., lieti ratai, labai gera bûklë.

Kaina 2000e. Tel.: 087 131 06 45 VW GOLF, ‘93 m, automatas, 1.8 l, LT reg., tamsinti stiklai, 2 metams techninë apþiûra, draudimas, þalsvas perlamutras, idealus stovis.

Kaina 2250e. Tel.: 086 218 57 68 MITSUBISHI GALANT, 2.0l, ‘91 m, elektra, veliûras, balta, TA, draudimas, LT reg., tvarkinga.

Kaina 750e. Tel.: 086 218 57 68

Fiat Brava, 2001 m, 1,2 l, mëlynas perlas, rida 21 000 myliø, NCT, TAX. Kaina 3600e.

Tel.: 086 404 64 43 Opel Vectra, ‘97 m, NCT iki 2008 m, smëlio spalva, ABS, oro pagalvës, el. langai, liukas, 1.6l, 16v, Ashbourn’e. Kaina 1650e. Tel.: 085 133 65 60 VW Golf, ‘92 m, lietuviðka reg., geras stovis.

Kaina 1400e. Tel.: 086 379 44 97 Jaguar, 3,2 l, ‘92 m., dviem metams technikinë, gera bûklë. Kaina 1800e. Tel.: 087 946 81 01 RENAULT LAGUNA, ‘97 m, 2 cc, rida 82 000 myliø, lieti ratlankiai, CD, el. langai. Kaina 1000e.

Tel.: 086 396 58 77

BMW 525, ‘94 m. Tel.: 087 137 15 81 AUDI 80 B4 Avant, 2 l benzinas - dujos.

Tel.: 085 721 59 44 Skubiai. Audi C4, ‘93 m., lietuviðka reg., TA metams, quatro 2.2 turbo, universalas, automatas, juoda, pilna elektra, ABS, kondicionierius, oro pagalvë. Kaina 4300e.

Tel.: 085 716 94 58 OPEL VECTRA, 1,6, ‘96 m, IE reg. Kaina 1500e.

TOYOTA PREVIA, 2,2 TD, ‘92 m, IE reg. Kaina 2000e. NISSAN MICRA, 1,0 l, ‘93 m, kondicionierius, IE reg. Kaina 1250e. Dublin.

Tel.: 085 754 76 42

BMW 318, ‘92 m, juodas, tamsinti langai, TA, draudimas, priekis patiuninguotas. Kaina 2000e.

Susitarsime. Tel.: 085 704 77 77 VOLVO 840 T5 Karavanas, ‘95 m., airi6ka reg., lieti ratai, CD, nepilna oda ir kiti privalumai. Kaina 2400e. Tel.: 085 715 11 67 VW VENTA, ‘96 m, 1,4 l, NCT 03/07, 5 pavaros, el. langai. Kaina 1250e. Tel.: 086 358 45 46, 086 844 45 13 TOYOTA CAMRY, 2,0 l benzinas, ‘92 m., el. paketas, kondicionierius, geras stovis. Kaina 950e. Tel.: 086 848 42 63 Audi 100, 2,3 l, LT reg, ‘90 m., Quatro, lieti ratlankiai, geros padangos, tamsinti langai, CD, tamsiai mëlyna. Kaina 1900e. Skambinti po 18 val. Tel.: 087 943 21 31

FORD MONDEO, ‘94 m, mëlynas, 2 cc, rida 110 000 myliø, NCT 12/04/07, elektra. Kaina 950e.

Tel.: 085 728 02 02

VW Vento, ‘96 m, 1,9 dyzelis, NCT 06/07, TAX, oro pagalvë, automatiniai langai, aparatûra, lieti ratai. Kaina 1200e. Naas. Skubiai.

Tel.: 085 723 77 83

Renault Laguna, 1.8l, ‘96 m, NCT 07/07. Kaina 1650e. Tel.: 085 725 16 98

TOYOTA COROLLA, ‘92 m, 1.3 cc, TAX 11/06, NCT 27/02/07, raudona, rida 106 000 myliø.

Kaina 950e. Tel.: 085 728 02 02

MAZDA MX3, ‘92 m., 1.6l, 16v, yra privalumø, raudona spalva, TA, draudimas, LT reg.

Tel.: 087 766 87 89

HUYNDAY SONATA, ‘2000 m, 2.0 l, DOCH, 16 V, sidabrinë, NCT ir TAX 08/06, nauja sankaba, daug privalumø, gera bûklë. Kaina 2650e. Tel.: 086 103 87 36

Audi A6, ‘95 m, benzinas. Kaina 2500e.

Tel.: 086 336 96 25

Fiat Punto, ‘98 m, 1.2l, dokumentai tvarkingi, bûklë gera. Tel.: 085 727 19 38

MAZDA MX3, lietuviðki numeriai, dauþta. Galima ir dalimis. Tel.: 085 720 28 64

ROVER 620i, ‘94 m, 2 l, mëlynas, NCT 07/07, geras stovis. Kaina 800e. Tel.: 085 105 96 25

RENAULT 19, pilka spalva, tamsinti stiklai, el. langai, galima vaþinëti, 1,4 l. Kaina 550e.

Tel.: 085 749 49 09

Audi A4, ‘95 m, 1,8l, sidabrinë, lieti ratai, elektra, liukas, nauji dirþai, vaþiuoklë, NCT, TAX. Kaina 3200e. Tel.: 085 743 43 55

Audi A4, 1.8 l, ‘95 m, LT reg., pilka, signalizacija, techniðkai tvarkinga, metai Airijoje. Kaina 3500e.

Tel.: 087 757 17 73

VW GOLF 3, ‘92 m, airiðka reg., yra privalumø, penkios durys, mëlynas, 1.4 mono ápurðkimas.

Tel.: 085 143 93 07

Opel Astra, juoda, 1.4l, 16v, benzinas, sedanas, el. langai, CD, IE registracija, NCT iki 08.07, TAX metams. Kaina 4500e. Galima derëtis. Co Mayo.

Tel.: 087 664 06 89

MAZDA 626, ‘95 m, airiðka reg. Kaina 750e.

Tel.: 085 163 08 76

Audi 100, 2,3 l, airiðka reg., juoda, lieti ratlankiai, el. langai. Kaina 1300e. Tel.: 085 702 88 93

Opel Astra, ‘99 m, 1.4l, þalia, el. langai, stoglangis, centrinis, oro pagalvës, geras stovis, rida 84 000 myliø. Kaina 4900e.

Tel.: 085 123 76 32

VW JETTA, ‘90 m, 1.3 l, CD, platûs bamperiai, balta, airiðka reg. Cavan. Kaina 450e.

Tel.: 086 870 91 31

Mersedes Benz C classe, 1,8 benzinas, ‘94 m, automatinë pavarø dëþë, juodas, prieð savaitæ pakeista visa nauja vaþiuoklë ir variklis pakeistas á 2 l, rida 70 000 myliø, paruoðtas NCT. Kaina 3200e. Skubiai. Tel.: 085 146 82 88

AUDI C4 AVANT, ‘93 m., 2.5 TDI, klimato kontrolë, TA, draudimas, LT reg., labai tvarkinga.

Kaina 2850e. Tel.: 086 218 57 68

Ford Mondeo, ‘93 m, 1,8 l, benzinas - dujos, LT reg., draudimas. Kaina 1000e.

Tel.: 085 740 82 06, 086 215 06 12 Fiat Tempra, 1.6l, airiðka reg., dokumentai tvarkingi. Kaina 500e. Tel.: 085 163 12 64 Mitsubishi Galant, ‘95 m, 1,8l, þydra spalva, lieti ratai, tiuningas, DVD, navigacija, mp3 grotuvas, labai geras stovis, IE registracija. Kaina 5500e.

Tel.: 086 886 12 24

Mercedes E 200 Classic, ‘95 m, pilkas, stoglangis, el. langai, centrinis, signalizacija, imobilaizeris, oro pagalvës, rida 180 000 myliø. Kaina 6850e. Tel.: 085 123 76 32 Nissan Primera, ‘92 m, 1.6 benzinas. Reikia keisti tarpinæ. Kaina 299e. Sligo.

Tel.: 086 220 35 26

SMS skelbimus siøskite taip:

VW CORRADO, 2.0 l, DOCH, ‘93 m., þalia, el. paketas, ABS, kondicionierius, lieti diskai, aparatûra, padarytas pilnas servisas, LT reg.

Galway. Tel.: 085 753 79 85 OPEL ASTRA, 1.4 l, sedanas, NCT, TAX, el. langai, v.s., c.u., oro pagalvë, CD, liukas, puikus stovis. Kaina 1250e. Cavan.

Tel.: 086 870 91 31

LIT + skelbimo tekstas

HONDA ACCORD, ‘92 m, 2.0 l, 16 v, LT reg.

Kaina 950e. Tel.: 085 148 56 02 Peugeot 406, 1.9 TD, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 1000e. Tel.: 085 149 56 83 Audi C4, ‘90 m, 2.8l, mëlyna, tamsinti langai, lieti R17 ratai, medþio imitacija, elektra, kondicionierius. Kaina 2000e.

Tel.: 085 153 42 56

á numerá 57051

13

14

Skelbimai

22 (56) Birþelio 15, 2006

SIÛLO DARBÀ: Reikalinga auklë priþiûrëti 7 mënesiø berniukà Drogheda.

Tel.: 086 173 95 86

Reikalingi vyrø kirpëjai (-os).

Pageidautina, su anglø kalba. Kreiptis á Olgà.

Tel.: 085 100 09 81

Reikalingas þmogus, nusimanantis statyboje, iðmanantis staliaus amatà.

Turi bûti organizuotas, ðnekëti angliðkai, turëti vairuotojo paþymëjimà. Tel.: 085 730 00 23

Reikalingas þmogus remontuoti motociklus. Atlyginimas 320e per savaitæ.

Tel.: 087 762 66 52

Ireland's National Training and Employment Authority MAINTENANCE Ref No: JB288088 Window Fitters (Tralee) B Licence This Sash Window Renovation Company is seeking 2 experienced Window Fitters for the North Kerry and Limerick areas. You will have a background in window fitting and general carpentry.

Training will be provided on the conserv-a-sash window system. You must hold a full clean drivers licence. Please phone 087 7825746 for further details/interview arrangments.

Ref No: JB287969 General Labourer Duties to include laying of footpaths, in the Carlow region. Salary 14.83 p.h. Euro. Location - Rathvilly.

Applicants may telephone to arrange for an interview 086 3898550 - Liam.

Ref No: JB287955 General Labourer You will be required to assist with general onsite duties in various locations in the Wexford and surrounding areas. Experience desirable, but not essential, as training will be given. Good command of the English language is required. Safe Pass Cert is essential. Please telephone Shay on 086 8341952 or Anne on 086 6095665 to arrange an interview.

Ref No: JB287882 Steel Fixer Steel fixers required for site in the Blackrock area.

Applicants must have safe pass and previous experience is essential. To apply please telephone Myles @ 086 2571886 Ref No: JB287769 Labourer/Rigger Rigger/installer for exhibition systems. General labouring duties around workshop and in print studio. Full Driving Licence essential. Salary 22K-30K Euro. Please contact Don Reynolds, Email : don@reynoldsdisplay.ie; Post : Reynolds Display Ltd, Unit 10, Beechwood Buildings, Greenogue Business Park, Rathcoole, Co. Dublin

Ref No: JB288084 Security Officer - Temporary (Killarney) Required for short term contracts in the Killarney area. Previous experience is desired but not essential. Driving licence an advantage. On site training provided. Salary 8.51p/h Euro. To apply please phone 087 6132951.

Ref No: JB288082 Fashion Retail Security Personnel Fashion retail security company required fashion retail security personnel. No previous experience is required as full training will be provided. Salary 8.10p.h. Euro. Location - Navan (Urban). To apply please forward CV by fax to 01 8157994.

Applicants can also telephone 01 8206307 strictly between 2pm - 5pm Monday to Friday.

087-2495906, Oksana (rusø kalba) The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7

Ref No: JB288150 Waiting Staff (A la Carte - Evenings/Nights) Duties: Setting, cleaning and clearing tables; food service; upkeep of Restaurant etc. Required to cover A la Carte menu - evenings and nights.

Some experience is required. Must have a good command of the English language. LocationTallaght. Please send CV to Nolan Catering, No 2 Tuansgate Close, The Square, Tallaght, Dublin 24, Tel No: 045 449598 or Leo on 087 2456231 or Ray on 087 6894099, Fax No: 045 449598 or E-Mail: rayjuthan@hotmail.com

(ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Tel.: 01 633 79 47 E-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyce.com

Nauji 2 menesiu anglu kalbos kursai pradedantiesiems!

Sekmadieniais nuo 11 iki 14, pradzia birzelio 25 d.

Kaina 240e.

Destytoja lietuve.

Telefonas pasiteiravimui: 085 140 70 10 po 18val.

Ref No: JB288148 Waiting Staff (Lunch - Carvery Menu) Duties: Setting, cleaning and clearing tables; food service; upkeep of Restaurant etc. Required to cover Lunch Time/Carvery menu. Some experience is preferable. Must have a good command of the English language. Location - Tallaght. Please send CV to Nolan Catering, No 2 Tuansgate Close, The Square, Tallaght, Dublin 24, Tel No: 045 449598 or Leo on 087 2456231 or Ray on 087 6894099, Fax No: 045 449598 or E-Mail: rayjuthan@hotmail.com

Ref No: JB288134 Door Security Guards (Part Time) Youghal Required for door security work. Experience essential. Applicants must have a checkable work history. Location -Youghal. To apply please e-mail: quantumsecurityservices@hotmail.com or forward a c.v by post to: Quantum Security, 5/6 The Mall, Waterford.

Ref No: JB288028 Waiter / Waitress Duties to include serving at tables, taking orders, handling cash, and general duties. Location Clonee - Dublin 15. Applicants may telephone to arrange for an interview 01 8251049 Martin/Sandra, or e-mail martindregan@gmail.com.

Ref No: JB288141 Door Security Guards (Part Time) Waterford Required for door security work. Experience essential. Applicants must have a checkable work history. To apply please e-mail: quantumsecurityservices@hotmail.com or forward a c.v by post to: Quantum Security, 5/6 The Mall, Waterford.

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd.

HOTEL/CATERING

Ref No: JB288139 Door Security Guards (Part Time) Kilkenny Required for door security work. Experience essential. Applicants must have a checkable work history. To apply please e-mail: quantumsecurityservices@hotmail.com or forward a c.v by post to: Quantum Security, 5/6 The Mall, Waterford.

SECURITY

130 VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ref No: JB288118 Waiting Staff (Full Time) Ensure an efficient & friendly service to all guests.

Assist Restaurant Supervisor & management in the running of the Restaurant, & room service operation. Carry out all standards & procedures according to house standards. Ensure customer satisfaction at all times. Work in an efficient clean & tidy manner. Follow all health & safety procedures & ensure that rules & regulations are adhered to. Deal with compliments & complaints reporting them to the manager/supervisor. Report any maintenance problems immediately. Serve bar drinks, wine & food ensuring all customers requirements are met & they receive everything they require according to their order & house standards. Attend any training sessions. Ensure all Restaurant dockets are filled out correctly. Work alongside other members of staff. Any requests by management. Carryout all cleaning duties. Ensure all items of service & consumable goods are to a required level of service. Wait on tables & take down orders in an efficient manner. Location Wexford (Urban). Please send CV to Karen Fitzpatrick, Whites of Wexford, Georges St, Wexford or E-Mail: karenfitzpatrick@whitesofwexford.ie

Ref No: JB287702 General Labourer Duties: Not a construction site, Work with employer only, in the refurbishment of 2 flats in the Rathmines/Rathgar area. work is varied including moving furniture, cleaning, new walls, bathrooms and kitchens. Some experience is prefered.

Salary 13.48 p/h Euro. Please telephone 087 8114895, Monday-Friday, 9am to 12noon to arrange an interview.

SAFE PASS

SMS skelbimus siøskite taip:

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

TEL. 087 7834724 ANDREJ

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

PERKU - PARDUODU:

SIÛLO DARBÀ: Tallagh site.Must have Safe Pass.

We can make a professional CV to you.

Please call 01-872 7482 for registration.

Driver - International. We are looking for full time staff for the following position:- Full time replacement driver. Must have full C licence.

Must be over 25 years old. Taillift deliveries of fragile goods throughout Ireland and U.K. Rate: 4 ˆ 50.00 per week net of overtime and taxes.Total: about 600 euro per week. Ideal Candidate must speak English and have Irish Experience + clean license.

Accounts Assistant - Stillorgan. Dublin south.

Fluent English and previous experience essential.

Training will be give.

Currently the administration office is based in Ballymount, Dublin 12 but it is scheduled to move to a new facility in Ashbourne, Co. Meath in July 2006, where the entire group operation will be based. (except for the restaurant operation). An opportunity has arisen to recruit a new Office Supervisor for the group, reporting to the Directors and the Financial Controller. (to be appointed). Role: Using Microsoft XP, Word, Excel & Microsoft Outlook.Using Sage Line 50.

Performing and maintains payroll related issue using Micropay (60 staff). Supervising the accounts function and the work of 2 colleagues.

Managing Accounts Payable & Receivable.

Inputting Sales & Purchase Invoices, Cheque payments, cash recei pts, petty cash and all related tasks. Completing Bank Reconciliation, VAT, P-30 and Intrastat and all CSO returns.

Office management and administrative duties.

Assisting the Directors with Key accounts management.Key Skill requirements: 4-5 years previous experience in similar office environment.

Extensive knowledge of Sage Accounting System and advanced skills in Microsoft Office essential.

Flexible and Adaptable individual.Excellent organizational and multi-tasking skills, able to work on own initiative, Excellent people skills and interpersonal skills. Ability to deal with a diverse range of people at all levels and all times. Other requirements: Flexible approach to work and working hours. A car owner a definite advantage due to impending move. Hours 39 hours per week, Mon - Fri.Starting Salary c.E 27,500 pa.

Administrator - Front Office Assistant. We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Office management for aco-project between NashaGazetaand ALES Consulting ltd. Duties: Managing front office for NG and ALES Consulting, dealing with clients, admin processing, providing day to day services for both companies. Ideal person will be fluent in English, proficient with computers ( IT qualification an advantage ), have good knowledge of Irish Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience.

Knowledge of Latvian language is an advantage.

Excellent rewards for the right candidate. Top range package.

Recruitment Consultant - Construction / Industrial Sector. Due to the continuous growth Unistaff Recruitment has permanent vacancy for aRecruitment Consultant in Dublin City Centre offices. Ideal Candidate must have Irish Work Experience in Recruitment and good background knowledge of Trades / Industry sector. Fluent English as well as good PC skills are essential.

Salary: 40.000 per annum + bonus, parking, mobile phone etc, for the right candidate.

Driver (B license and E license). We are looking for 2 delivery drivers.

Windows Fitters. We are looking for 4 experienced windows fitters to work in Wicklow.At least one persone should own acar and speak English.

Plumbers. We need 3 plumbers ( 2d fix )preferably with own transport.Site is for at least ayear (170 houses) Blocklayers. Descri ption: We are looking for a team of bricklayers to start working on the new housing estate (120 houses) in Co.Kildare.Must have good experience and preferably car. Also Plasterers and Plasterboard fitters required. To apply: send CV to info@unistaff.ie Construction cleaners. Descri ption: Construction cleaner needed with Irish experience to work in

22 (56) Birþelio 15, 2006

Mini Digger operator. Descri ption: We are looking for fully licensed (Irish CSCS license) Mini Digger operator. Ideal candidate must have reasonably good english and Irish work experience.

Turret Truck Driver (forklift) Descri ption: we are looking for an operative who is licensed to operate aturret truck The turret is the largest of the warehouse forklifts.Job is based in Tallaght and is afull time.Salary is 10 - 15 Euro per hour Finishing Carpenter. We are looking for 1 finishing (2 fix) capenter for a job in Ballbriggan (dublin north) Must have good Irish experience and all tools (110 V) + good English.Salary - 17 E p/h Also 2 snaggers wanted for the same job, must have plastering, painting and cleaning tools and previous experience.

Snagger. We are looking for a snagger (outside snagging - walls, plastering, paint general repairs) to work in Ballbriggan site.Must have all hand tools as well as good English.

Groundworkers - Paving, pi pe laying, concrete works etc. Must have good English and Irish work experience.

Steel fitter - Welder (metal constructions). 2 metal Fitters required for along term contract in DunLaoghire (south Dublin) Ideal Candidates must be experienced in putting metal construction ( balconies / facades ) and have some knowledge of welding. Good English also required.

Construction Cleaners - Girls with industrial cleaning experience required to work in Dublin.

Must have aSafe Pass.

Construction Plant operators - excavators - JCB, cherry picker, digger, dumper, teleporter. All jobs are in Dublin area.Good salary.

Shuttering Carpenters / Steelfixers. We need about 15 workers on building site in ballyfermot Dublin 12. All workers must have Irish working experience as Steelfixers and Shuttering carpenters.( ONLY IRISH EXPERIENCE ), they also need basic tools and some English.

Construction Contracts Manager. We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new contracts.Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements.

Management of existing contracts. Business development. Assisting with payroll and RCT queries.Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc). Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience. Payroll and RCT experience an advantage.Excellent rewards for the right candidate. Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc.

Office Administrator. job is general admin, reception, computer skills a must, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is a must. We also have dealings ongoing in Lithuania and some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian. Position can progress to the office manager. The salary is flexible depending on the person, experience etc.

Plasterers (skim and render) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.

Excellent pay conditions for the right candidate.

Please send your CV to Alex: info@unistaff.ie or call 018729037 for further details.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788You can also register on our website www.unistaff.ie Jobseeker Registration - and your details will be viewed

SMS skelbimus siøskite taip:

Nebrangiai pirkèiau komodà ir dvigulæ lovà.

Tel.:085 153 78 63 Pirksiu bilietà á Lietuvà.

Iðvykimas liepos 21 - 23 dienomis, gráþimas rugpjûèio 5 - 7 dienomis.

Tel.:085 154 09 78 Pirkèiau karaliðkojo pekino veislës ðuniukà. Longford.

Tel.:086 405 07 90 Parduodu dviratá. Galway.

Kaina 50 e.

Tel.: 086 316 80 62 Parduodu lietus ratlankius R17 su geromis padangomis.

Tinka Golf 3.

Tel.: 085 168 57 35 Parduodu dalimis BMW 535, ‘88 m, pilna elektra, oda, sportinë vaþiuoklë, LT reg.

Kaina 350 e. Rover 618, ‘96 m, airiðka reg. Kaina apie 200 e. Co Kerry.

Tel.: 086 219 50 73 Parduodu BMW 3 klasës lietus diskus R18 su gerom padangom. Kaina 600e.

Tel.: 085 109 76 02 Parduodama Audi A6 detalëmis. Skubiai. Arklow.

Tel.: 085 707 06 04 Parduodu du bilietus á vienà pusæ Dublinas - Ryga. Vieno bilieto kaina 65 eurai ir pavardës pakeitimas.

Tel.:085 740 08 32 Parduodama vaikiðka - supama (cradle Swing) këdutë.

Puikus pagalbininkas mamoms. Tel.:085 743 27 58 Parduodu metano tabletes.

Tel.:086 204 06 91 Parduodu CD grotuvus: Sony (75 e.), Sony Xploid (85 e.), Pionner (75 e.). Visi be MP3.

Kasetiná Blaupunkt (45 e.).

Navan. Tel.:086 212 24 03 Parduodu vaikiðkà lovytæ, vaikðtynæ, manieþà, maudimosi þiedà, neðioklæ (kengûra), vaikiðkà pintà lovytæ su rankenomis.

Ashbourn. Tel.:086 888 07 21 Parduodu bilietus DUBLINAS - VILNIUS birþelio 17 dienai ir atgal VILNIUS - DUBLINAS birþelio 29 d. Kaina 130 eurø ir perraðymas.

Tel.:087 291 59 99 Parduodu antenos tiunerá FREEBOX. Nenaudotas.

Kaina 150 e.

Tel.:087 757 17 73 Parduodu rusiðkas gumines valtis.

Tel.:087 780 25 09 Parduodu bilietus Dublinas Vilnius - Dublinas. Iðskridimas liepos 21 dienà, gráþimas rugpjûèio 04 dienà. Kaina 300 eurø. Tel.: 085 740 68 27 Parduodu Motorola E770E, be pakrovëjo, pririðtas prie Vodafone. Kaina 60 e.

Tel.: 085 129 86 57 Superku vará, pasiimu savo transportu.

Tel.: 085 131 45 86

Parduodu vaikiðkà veþimukà, lovytæ, pientrauká AVENT ir neðioklæ. Dublin 16.

Tel.: 085 152 51 29

Parduodu telefonà 3G Samsung ZV10, mp3 ir video skambuèiai. Kaina 100e.

Tel.: 087 671 53 45

Parduodu Fisher Price vibruojanèià sëdimà këdutæ vaikui iki 6 mën. (30 e), Mamas & Papas pervystymo staliukà su vonele viename (40 e). Tel.: 085 166 70 61

Parduodu 5,5 ha þemës Lietuvoje, Zarasø rajone prie eþero. Aro kaina - 550 eurø.

Galima derëtis.

Tel.: 085 108 29 02

Superkame spalvotà metalà.

Atvaþiuojame pasiimti.

Tel.: 085 721 33 35 Parduodu du airBaltic bilietus DUBLINAS - VILNIUS DUBLINAS. Iðvykimas liepos 15 d., 00.45 val. Gráþimas rugpjûèio 06 d., 22.45 val.

Vieno bilieto kaina 350 eurø ir perraðymas. Skambinti po 17 val. Tel.: 085 727 78 63 Perku vará.

Tel.: 086 341 70 97 Parduodu staliaus árankius.

Tel.: 086 346 02 19 Parduodu satelitinës TV komplektà rusiðkiems kanalams.

Galiu sumontuoti.

Tel.: 087 925 24 79 Parduodamas vyriðkas dviratis. Tel.: 087 925 24 79 Parduodu du bilietus á Kaunà liepos 27 d. Kaina 100 eurø ir perraðymas.

Tel.: 085 129 86 57 Perku ðaldytuvà.

Tel.: 085 160 99 78 Parduodu bilietus Dublinas Kaunas - Dublinas dviem suaugusiem ir vaikui iki dvejø metø liepos 27 ir rugpjûèio 17 dienomis. Kaina 400 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: 086 885 31 58 Geromis kainomis parduodame automobilius, atliekame këbulo, vaþiuoklës, elektros remontà. Clondalkin.

Tel.: 085 135 22 51 Parduodu kakavinës spalvos veþimëlá. Yra automobilinë këdutë, uþdangalas nuo lietaus ir kiti priedai. Naujas kainuoja 350 eurø, parduosiu uþ 180. Tel.: 087 611 72 09 SKUBIAI PARDUODU bilietà Dublinas - Vilnius liepos 6 dienai. Kaina 99 eurai ir pavardës keitimas (apie 30 eurø). Tel.: 087 672 77 09, 086 853 81 55

Parduodu PC: AMD 1300 Mhz, 256 MB, HDD 30 GB, GeForse 64 MB, CD-RW, FDD 3.5, plokðèias monitorius 17”, pelë, klaviatûra, garso plokðtë 5.1, tinklo plokðtë, WinXP. Kaina 400e.

Co Tipperary.

Tel.: 085 110 84 44 Parduodu bilietà Dublinas Vilnius - Dublinas. Iðvykimas liepos 14 d., gráþimas rugpjûèio 4 d. Kaina 250 eurø ir pavardës pakeitimas.

Skambinti po 17 val.

Tel.: 085 140 75 69 Parduodu motorolerá Gilera, 2001 m., geras stovis.

Rolandas.

Tel.: 085 152 41 79 DVD filmai po 3 eurus. Labai didelis pasirinkimas. Suteikiamas katalogas.

Tel.: 085 738 74 49 Vaikiðkas buteliukø sterilizatorius. Kaina 15 eurø.

Tel.: 085 743 19 18 Rusiðki DVD formato filmai, filmukai vaikams. Didelis pasirinkimas, gera kokybë.

Perkant ne maþiau 10, kaina po 3 eurus. Suteikiami katalogai. Tel.: 085 743 19 19, 085 743 19 18 Parduodu televizoriø SAMSUNG LCD, ástriþainë 52 cm, naudotas.

Tel.: 085 744 35 95 Perku MERSEDES 124, 2.3 l, nuo ‘90 iki ‘94 metø këbulo variklá.

Tel.: 086 056 34 73 Parduodu skaitmeniná fotoaparatà Fuji - Fine Pix S-5000, priartinimas 22x, iki 6 mega pikseliø, 128 Mb atmintis, baterija, ákroviklis, dëklas, USB. Kaina 310 eurø.

Tel.: 086 215 88 21 Parduodu naudotus televizorius.

Duodu garantijà.

Monaghan.

Tel.: 087 135 54 83

Parduodu þaislà vaikuèiui nuo 10 mënesiø mokytis vaikðèioti. Kaina 20 eurø. Dublinas.

Tel.: 087 611 72 09

Parduodu þalios spalvos su muzikiniu kompiuteriuku vaikðtukus, naudoti. Kaina 20 eurø. Tel.: 087 692 03 72

Parduodu supynæ naujagimiui uþ 45 eurus, ðokdynæ vaikuèiui iki 15 kg uþ 20 eurø.

Dublinas. Tel.: 087 611 72 09

Parduodu tris bilietus (2 suaugusiems ir 1 vaikui) Dublinas Vilnius - Dublinas. Iðvykimas rugpjûèio 3 d., gráþimas rugpjûèio 30 d. Bilietø kaina 600 eurø ir vardø pakeitimas.

Tel.: 087 782 56 68

Parduodu vaikiðkà supamà lovytæ kûdikiui iki 6 mënesiø.

Tel.: 087 137 15 81 Pirkèiau lietus ratus Golf’ui.

Tel.: 085 713 18 75 Parduodu Play Station 2, 26 þaidimai, 2 pultai, atminties korta, nulauþtas. Kaina 300 eurø. Tel.: 085 728 01 98

LIT + skelbimo tekstas

Parduodu bilietus Dublinas Kaunas - Dublinas dviem suaugusiems ir vaikui (iki 2 metø). Iðvykimas birþelio 15 d., atgal liepos 8 d. Kaina 370 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: 085 721 24 63

á numerá 57051

15

16

Skelbimai

22 (56) Birþelio 15, 2006

IEÐKO DARBO 27 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Gali dirbti aukle. Arba kitokio darbo. Yra PPS. Intymaus nesiûlyti. Uþ darbà atsilyginsiu. Anglø kalba prasta. Tel.: 085 750 98 32

24 metø vaikinas ieðko darbo statybose. Turiu patirties Airijoje. Gyvenu Dubline.

Tel.: 087 136 40 68

26 metø mergina ið Clondalkin’o ieðko darbo vieðbutyje, fabrike. Gali priþiûrëti vaikus. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Danguolë.

Tel.: 085 123 93 21

25 metø vaikinas ið Blackrock, turintis PPS, ieðko bet kokio darbo. Turiu daþytojo patirtá.

Siûlykite ávairius variantus.

Tel.: 087 959 73 02

22 metø moteris ieðko bet kokio darbo. Galiu dirbti valytoja. Tel.: 085 105 26 20

43 metø vyras ieðko darbo fabrike, gamykloje, traktorininko, plastikiniai langai, þuvies fabrike.

Kartu ir gyvenamo ploto. Skubiai. Atsilyginsiu.

1.5 metø Airijoje. Tel.: 085 133 85 49

Vyras ieðko bet kokio darbo. Esu dirbæs statybose. Tel.: 085 123 99 35

25 metø vaikinas ieðko automobiliø paruoðëjo daþymui ar bet kokio kito darbo. Turiu B kategorijos vairuotojo paþymëjimà.

Tel.: 085 101 94 64

33 metø vyras ieðko darbo. Pageidautina, vairuotojo. Pusæ metø dirbau staliumi. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, vairuotojo paþymëjimà (A, B, C, D, E). Metai Airijoje.

Dublin 15. Tel.: 085 132 15 23

Lietuvis (33 m.) ieðko darbo. Pageidautina, vairuotojo. Pusæ metø dirbau staliumi. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, ABCDE vairuotojo kategorijas. Metai Airijoje. Dublin 15.

Tel.: 085 132 15 23

Mergina ieðko darbo: galiu tvarkyti kambarius, plauti indus, dirbti virtuvës ir kavinës personale.

Siûlyti ir kitus variantus. Kalbu angliðkai.

Tel.: 085 169 48 16

Patyræs tinkuotojas ieðko darbo. Yra patirtis Airijoje, savi árankiai, transportas, SP, PPS. Tel.: 085 113 26 51

26 metu vaikinas ieðko bet kokio darbo. Yra patirties statybos srityje. Nebloga anglø kalba, PPS, P45. Tel.: 085 717 68 54

30 metø vyriðkis, gyvenantis Blanchardstown’e, ieðko darbo. Turiu dokumentus.

Tel.: 085 124 18 60

38 metø moteris ieðko bet kokio darbo. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 750 95 93

Moteris (38 m.), turinti PPS ir vairuotojo paþymëjimà, ieðko darbo. Galiu dirbti ávairius darbus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 750 95 93

Du mûrininkai su patirtimi AIRIJOJE ieðko darbo. Tel.: 086 201 89 64

31 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Galiu ruoðti automobiliø këbulus daþymui. Turiu 13 metø darbo staþà. Arba statybose pagalbiniu.

Tel.: 085 739 77 41

Moteris (49 m.) ieðko darbo fabrike, maitinimo sferoje, valymo, vaikø prieþiûros ir kt.

Pageidautina Cork’e, Mallow ar netoliese.

Anglø kalba silpna, yra PPS. Tel.: 087 681 47 43 28 metø mergina ieðko darbo Ashbourn’e, Drogheda ar Slane. Atsilyginsiu.

Tel.: 087 765 94 86 39 metø vyras ieðko darbo fabrike, statybose daþytoju (yra patirtis). Metai Airijoje, visi dokumentai. Atsilyginsiu. Tel.: 087 928 79 18 Galiu priþiûrëti vaikuèius savo arba jûsø namuose. Sandra. Mullingar. Tel.: 085 751 56 84 Galiu priþiûrëti jûsø vaikus savo namuose.

Tel.: 086 894 88 61 Profesionali plataus profilio manikiûrininkë su savo gera, þinomø firmø kosmetika ieðko darbo. Atsidëkosiu. Tel.: 085 754 53 67 22 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu padëjusiam rasti darbà. Galway. Tel.: 085 107 10 35 Vyras ieðko darbo Ardee arba jo apylinkëse.

Galiu dirbti medþio apdirbime arba þemës ûkio darbus. Turiu didelæ traktorininko darbo patirtá.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 108 29 02 Galiu priþiûrëti jûsø vaikus savo namuose.

Turiu patirties. Tel.: 085 115 00 22 28 metø moteris ieðko seneliø prieþiûros darbo.

Turiu B vairuotojo kategorijà Aukðtasis iðsilavinimas. Padëjusiam atsilyginsiu.

Tel.: 085 118 90 44 26 metø mergina ið Clondalkin’o ieðko darbo vieðbutyje, fabrike, gali priþiûrëti vaikus. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 123 93 21 Vyras ieðko darbo statybose arba kito gerai apmokamo aplinkui Dublinà.

Tel.: 085 127 35 87 Mergina, turinti pedagoginá ir socialinio darbo magistro iðsilavinimà bei didelæ darbo patirtá su vaikais, gali priþiûrëti vaikus jûsø namuose.

Auðra. Dublinas. Tel.: 085 727 62 05 17 metø vaikinas ieðko nepilnos darbo dienos (part time) darbo Dubline. Kalbu angliðkai, yra PPS. Gyvenu Blanchardstown’e. Padëjusiam atsilyginsiu. Tel.: 085 737 84 06

Mergina ieðko darbo. Gali tvarkyti namus, priþiûrëti vaikus. Wicklow. Tel.: 085 133 03 41 23 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Yra PPS, SP, anglø kalba silpna. Atsilyginsiu.

NAVAN. Tel.: 085 752 34 43 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo keturiø metø anûkële. Clondalcin. Tel.: 086 884 35 05 Experienced man from Lithuania is looking for a job as carpenter, slobber or tiler. Own tools, safe pass, PPS, good English, 6 years experience. Ph: 085 103 06 08 40 metø darbðti moteris ieðko darbo. Galiu dirbti siuvykloje, tvarkyti namus, ofisus, vieðbuèius. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 119 82 30 20 metø moteris ieðko bet kokio darbo.

Atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 705 56 79 Priþiûriu vaikus savo namuose. DUBLIN 1.

Tel.: 085 146 57 05 22 metø moteris ieðko bet kokio darbo.

Tel.: 085 105 26 20 22 metø mergina ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Kalbu rusø, anglø, vokieèiø ir lietuviø kalbomis.

Tel.: 086 409 91 45 38 metø moteris ieðko bet kokio darbo. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 750 95 93 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá savo namuose kartu su savo 2 metø dukrele. Gyvename North Circular Road, Dublin 7. Tel.: 085 104 57 85 22 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu padëjusiam rasti darbà. Galway. Tel.: 085 107 10 35 Vyras ieðko darbo Ardee arba jo apylinkëse.

Galiu dirbti medþio apdirbime arba þemës ûkio darbus. Turiu didelæ traktorininko darbo patirtá.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 108 29 02 Moteris ið Lietuvos (45 m.) ieðko darbo, tvarkytø namus, ofisus, priþiûrëtø vaikus.

Gyvenu Swords rajone.

Tel.: 085 109 94 42

23 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo.

Intymaus nesiûlyti. Uþ darbà atsilyginsiu.

Tel.: 085 128 99 85 21 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Uþ darbà atsilyginsiu.

Tel.: 085 128 99 85 Moteris (35 m.) ieðko darbo. Galiu valyti namus, ofisus, parduotuves. Galiu priþiûrëti vaikus. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 134 17 96 35 years men are looking for any job. Have an experience with wood machines, equipments, driver licence B C, a PPS, non-smoking. Can to do any works including CARPENTERS. Live in Swords. If you need any help around the house, in the garden, refit, redecorate, I can start immediately.

Tel.: 085 137 07 75 Ieðkau darbo diskotekoje netoliese. Turiu patirties.

Tel.: 085 155 03 83

Cavan’e

arba

35 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Turi patirties spaustuvëje, namø valyme. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 166 52 79 25 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Galiu dirbti ir statybose: moku montuoti gipsà. Galiu dirbti ir pagalbiniu. Nelabai gerai moku anglø kalbà. Turiu PPS. Dublin 15.

Tel.: 085 712 94 32 21 metø mergina ieðko darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, plauti indus, tvarkyti namus.

Anglø kalba minimali. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 740 53 87

45 metø moteris ieðko darbo. Gali priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus ir pan.

Tel.: 086 863 25 47 Vaikinas (23 m.) ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus. Yra darbo patirtis Dubline.

Anglø kalba silpna. Tel.: 085 101 61 78 Vyras ieðko darbo: tamsinu automobilinius langus. 10 metø patirtis ðioje srityje. Yra instrumentas, plëvelë. Navan.

Tel.: 085 120 49 47 29 metø lietuvis ieðko vairuotojo darbo. Turiu A, B, C kategorijas. Anglø kalba gera. 1,9 metø vairavimo patirtis Airijoje.

Tel.: 085 123 64 16 Tvarkinga, pareiginga moteris ieðko darbo treèiadieniais ir ðeðtadieniais valyti namus, ofisus, plauti indus kavinëje, restorane. Navane ar Dubline. Atsilyginsiu. Tel.: 085 130 89 82 Experienced carpenter is looking for any job in Dublin. Tel.: 085 137 08 02 Du vaikinai ieðko staliaus arba bet kokio kito darbo. Yra automobilis.

Tel.: 085 137 08 02 24 metø kvalifikuotas stalius su 2 metø patirtimi Airijoje ieðko darbo. Siûlyti visus variantus. Turi vairuotojo paþymëjimà.

Tel.: 085 137 08 02

35 metø vyras ieðko darbo. Turiu B, C kategorijas, PPS, SP. Atsilyginsiu.

Tel.: 086 202 12 14

50 metø lietuvis ieðko darbo Dubline. Siûlyti fabrike, apsaugoje. Turiu PPS, SP, forklift’o teises, rekomendacijas. Angliðkai susikalbu.

Tel.: 085 137 65 60

Du vaikinai, turintys patirties statybose, ieðko darbo. Geri bendravimo ágûdþiai anglø ir rusø kalbomis. Galime dirbti ávairius darbus.

Tel.: 086 221 31 69

Galiu priþiûrëti vaikà kartu su savo keturiø metu sûnumi Tallaght rajone, netoli skvero.

Tel.: 085 162 07 93

25 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo Cork’e.

Galiu tvarkyti namus, dirbti valytoja, plauti indus, dirbti fabrike. Turiu PPS. Atsilyginsiu.

Tel.: 086 892 38 11

45 metø vyras ieðko bet kokio darbo fabrike, gamykloje ar statybose. Galiu dirbti ðaltkalviu, auto ðaltkalviu ir su forklift’u. Esu dirbæs Lietuvoje. Siûlyti ávairius darbus. Turiu PPS, SP, forklift dokumentus.

Tel.: 085 162 76 75

Moteris (29 m.) ið Lietuvos, gyvenanti Dubline, ieðko darbo. Turiu PPS. Anglø kalba silpna.

Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 105 30 84

Medicinos sesuo ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 169 77 61

23 metø vaikinas, pakankamai kalbantis angliðkai, ieðko darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 750 10 91 18 metø vaikinas, turintis automobiliø ardymo, poliravimo, stogdengio darbo patirties, ieðko bet kokio darbo. Yra PPS. Atsilyginsiu. Kildare.

Tel.: 085 151 82 84 27 metø vyras, turintis elektrotechniko automatiko magistro laipsná, vadovo patirties metalo srityje, ieðko darbo. Yra SP, PPS. Atsilyginsiu. Kildare.

Tel.: 085 151 82 84 25 metø mergina ið Lietuvos, turinti ketveriø metø darbo patirtá objektø apsaugos srityje, ieðko darbo. Yra visi reikalingi dokumentai.

Tel.: 085 117 28 31 Plyteliø klijuotojas ieðko darbo. Yra patirtis Airijoje, visi árankiai.

Tel.: 086 874 88 26

35 metø moteris ið Dublino ieðko nepilnos darbo dienos darbo (part time). Anglø kalba gera. Tel.: 085 782 94 26

31 metø moteris ieðko auklës, slaugës, namø tvarkytojos, valytojos, fabriko darbininkës darbo Dubline. Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 114 70 13

40 metø vyras ieðko mûrininko, plyteliø klojëjo darbo. Patirtis Airijoje, SP. Siûlyti ávairius darbus. Dublin 7.

Tel.: 085 783 24 07

Galiu priþiûrëti vaikus. Amþius nesvarbu. Turiu keturiø metø sûnø. Turiu darbo patirties.

Tallaght. Tel.: 085 115 00 22

Moteris (31 m.), medicinos sesuo ieðko kambarinës, slaugës ar kitokio darbo. Turi PPS, truputá kalba angliðkai. Intymaus nesiûlyti.

Atsilygins padëjusiam.

Tel.: 085 783 37 38

Du vaikinai ieðko darbo. Gali dirbti statybose ir kitus ávairius darbus. Padëjusiam ásidarbinti atsilyginsime. Tel.: 086 221 49 41

22 metø vyras ieðko darbo Dublino mieste ar apskrityje. Uþ darbà atsilyginsiu. Siûlyti ávairius variantus. Turiu B ir C kategorijas.

Tel.: 085 118 90 44

23 metø vaikinas ieðko suvirintojo darbo Dubline. Yra visi dokumentai, gera darbo patirtis, anglø ir rusø kalbos geros, PPS, SP. Tel.: 086 874 04 62

PINIGØ SIUNTIMAS

25 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo pagalbinio statyboje.

Tel.: 085 108 31 35

Mergina ieðko darbo Dubline.

Tel.: 085 169 92 37 46 metø moteris ieðko darbo Dubline. Yra didelë patirtis: lyginimas, namø tvarkymas.

Anglø kalba prasta. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 710 50 86 Vaikinas, turintis darbo patirties prie keliø asfaltavimo Airijoje, ieðko darbo. Turiu PPS, SP. Tel.: 085 721 66 71 21 metø studentë ið Lietuvos ieðko darbo Dubline. Intymaus nesiûlyti!

Tel.: 085 782 90 94 25 metø vyras ieðko darbo. Galiu dirbti statybose, staliumi. Teirautis Karolio.

Tel.: 086 226 08 60 21 metø mergina ieðko darbo. Galiu priþiûrëti jûsø vaikuèius. Lucan.

Tel.: 086 226 08 60 Mergina (23 m.) ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus. Yra darbo patirtis Airijoje.

Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 086 881 20 75 Moteris (52 m.) ieðko bet kokio darbo. Gerai kalbu rusiðkai, suprantu lenkiðkai, anglø kalba silpna. Turiu B kategorijos teises, galiu vairuoti autobusiukà. Siûlyti ávairius variantus.

Atsilyginsiu.

Tel.: 087 975 94 85

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai

22 (56) Birþelio 15, 2006

IÐNUOMOJU \ IÐSINUOMOSIU PASLAUGOS Moteris iðsinuomotø kambará Ballyfermnot’e arba netoli jo. Tel.: 086 067 89 75 Iðsinuomoèiau dvivietá kambará netoli Dublin 20.

Pageidautina, butas. Tel.: 085 163 71 16

Vienvietis kambarys Dublin 5, ðalia autobusø stotelë, maisto parduotuvës (Aldi, Dunnes Stores, Tesco). Tel.: 085 169 05 50

Pora iðsinuomotø kambará Wicklow’e.

Skambinti po 18 val. Tel.: 086 226 50 25

Iðnuomojamas dvivietis kambarys su duðu name Clonee rajone. Ðalia IBM fabrikas ir kiti fabrikai. Kaina 120 eurø per savaitæ, sàskaitos ir savaitës depozitas. Tel.: 085 716 09 68

Mergina ieðko kambario Dublino centre ar netoliese. Tel.: 085 111 49 76

Iðnuomojamas kambarys Balbriggan’e. Yra satelitas. Tel.: 085 719 57 05

Dvi moterys, priþiûrinèios vaikus, iðsinuomotø atskirà vieno ar dviejø kambariø butà Dublinas 1 ar aplinkui. Tel.: 085 120 66 48

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Lucan’e.

Gali bûti ir su vaiku. Tel.: 085 720 87 53 Iðnuomojamas vienvietis kambarys tvarkingam þmogui Tallaght rajone. Skambinti vakare.

Tel.: 085 732 48 09

Trijø asmenø ðeima ieðko vieno kambario buto arba studijos DUBLIN 2, 3, 5, 8, 9 rajonuose.

Arba nuomotis namà kartu su kita ðeima.

Tel.: 085 151 33 04 Iðsinuomoèiau butà Cavan’e, netoli centro.

Mokësiu iki 300 eurø. Tel.: 085 155 03 83 Ðeima iðnuomoja dvivietá kambará LUCAN’E. Vonios kambarys atskirai. Kaina 450 eurø, sàskaitos ir depozitas. Tel.: 085 144 77 70 Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai arba merginoms dideliame name Clonee. Kaina 75 eurai per savaitæ. Tel.: 085 159 90 27

Iðnuomojamas trijø miegamøjø namas Tallaght, Springfield. Ðalia autobusø stotelë, parduotuvë, 15 min. pësèiomis iki Luas ir Squere. Kaina 1200 eurø per mën.

Tel.: 085 732 95 78 Iðnuomoju vienvietá kambará dviejø miegamøjø gerai árengtame name arti miesto centro Dublin 7. Ieðkomas tvarkingas, ramaus bûdo nuomininkas. Kaina 380 eurø per mënesá.

Tel.: 085 713 31 66 Iðnuomojamas vienvietis kambarys Sword’e.

Tel.: 085 155 27 46

Iðnuomojamas dvivietis kambarys LUCAN’E, netoli LIDL. Namas tvarkingas, ramioje vietoje.

Kaina 450 eurø per mënesá ir mokesèiai.

Tel.: 085 710 93 54

Iðnuomojamas dvivietis kambarys BLESSINGTON’E, miesto centre Tel.: 085 158 02 79

porai

Iðnuomojamas vienvietis kambarys. Kaina 70 eurø per savaitæ ir mokesèiai. Sword’as.

Tel.: 086 223 61 80

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkin’e. Tel.: 085 728 04 87

porai

Nuo birþelio 20 dienos iðnuomojamas kambarys ðeimai. Naujas namas, ðalia TESCO, SUPER VALU, baseinas. Kaina 500 eurø per mënesá, depozitas (250 eurø) ir mokesèiai.

Tel.: 087 699 14 21 Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai graþiame name Lucan’e, Olbridge raj. Kaina 130 eurø per savaitæ ir sàskaitos.

Tel.: 085 132 00 54

Iðnuomojamas vienvietis kambarys Tallaght rajone. Kaina 300 eurø, depozitas ir sàskaitos.

Tel.: 085 749 04 56 Iðnuomojamas porai kambarys. Apartamentai Chepelizod, Dublin 20. Iki centro 10 min. su autobusu. Tel.: 085 123 26 97 Nuo birþelio 20 dienos iðnuomojamas kambarys su duðu ir WC tvarkingai porai ar dviem moterims Clondalkin.

Tel.: 085 732 58 24

Dublin 9 iðnuomojamas dvivietis kambarys nuo birþelio 23 iki rugpjûèio 23 d. Kaina 400 eurø per mënesá, sàskaitos ir 200 eurø depozitas.

Tel.: 085 151 33 04

Iðnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai Tallaght raj. Pageidaujama ðeima su vaiku. Tel.: 085 159 75 61, 085 154 49 82

Iðnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambarys patogioje vietoje Dublin 15 nuo birþelio 27 d.

Skambinti po17 val.

Tel.: 085 157 83 63

Skubiai iðnuomojami 2 dvivieèiai kambariai apartamentuose netoli Blanchardstown’o prekybos centro. Ðalia autobusø stotelë, rami vieta. Tel.: 085 138 22 67

Norëèiau, kad kas nors galëtø padovanoti maþà ðuniukà. Galëèiau nebrangiai nupirkti.

Longford. Tel.: 085 119 82 78 Liepos 7 dienà vaþiuoju á Lietuvà. Paimèiau pakeleivá. Tel.: 085 102 30 87 Parveðiu kroviná iki 500 kg á Lietuvà birþelio 28 dienà. Galiu paimti motociklus.

Tel.: 085 149 97 50 Buèiau dëkinga, jeigu kas padovanotø ar pigiai parduotø jaunà, nedidelio ûgio trum-paplauká ðuniukà. Tel.: 086 807 78 73 Dovanoju þiurkënà su narvu. Dublinas 3.

Tel.: 085 166 70 61

Padovanosiu ðkotø terjerø veislës ðuniukà.

Tel.: 085 732 58 24 Paimèiau tris pakeleivius á Lietuvà birþelio pabaigoje. Tel.: 085 124 08 35 Dar reikia vieno pakeleivio liepos pradþioje iki Lietuvos. Tel.: 085 133 43 41 Ieðkau moters, kuri galëtø vaikà parvesti ið mokyklos Clondal-kin’e.

Tel.: 085 132 86 41 Skubiai reikalinga vertëja (-s) vertëjauti pas gydytojus besilaukianèiai kûdikio merginai ir padëti susitvarkyti dokumentus socialinëms paðalpoms. Tel.: 087 139 02 72 Ieðkau þmogaus, galinèio parveþti daiktus á Lietuvà. Tel.: 085 162 32 86

Rasti Vitalijaus Slionio asmens dokumentai.

Tel.: 087 768 36 03

Auðra Ruseckaite ið Kauno, jei tu esi Galway mieste, paraðyk man. Neringa.

Tel.: 085 142 18 65

Gal kas þino, kas parduotø maþà, grynaveislá pitbulá. Tel.: 087 794 79 24

Ieðkau þmogaus, kuris liepos pradþioje viduryje paimtø pakeliui á Lietuvà. Skambinti po 17 val. Tel.: 085 713 24 73

Ieðkau, kas galëtø atveþti ið Lietuvos siuntiná.

Tel.: 085 707 47 53 Ilona Statkute ið Alytaus, atsiliepk. Èia Jurga.

Að irgi Airijoje. Tel.: 086 866 90 63 Pamesti maðinos raktai. Radu-siam atsilyginsiu. Tel.: 085 154 02 52

NORIU SUSIPAÞINTI Susipaþinèiau su 35 - 40 metø vyriðkiu. Esu blondinë, ûgis 167 cm, svoris 58 kg. Ieðkau nuostabaus draugo rimtai draugystei. Lauksiu jûsø sms.

Oldcastle, Co Meath.

Tel.: 087 757 34 34 Jaunas vaikinas, pasiklydæs Airijoje ieðko nuoðirdþios merginos iki 25 metø visapusiðkam bendravimui. Esu materialiai apsirûpinæs.

Tel.: 085 134 39 98 18 metø vaikinas ieðko panelës rimtai draugystei. Cork.

Tel.: 086 224 66 59 30 metø vaikinas susipaþintø su þavia ilgaplauke.

Tel.: 085 143 22 40

ÁVAIRÛS Ieðkaus þmogaus, galinèio parveþti mano daiktus ir mane á Lietuvà po liepos 18 dienos.

Tel.: 086 103 75 31

8 - 9 vietø autoveþiu gabename automobilius marðrutu Airija - Lietuva - Airija.

Darius. Tel.: 085 734 73 43 *********************************************************************************** Nebrangiai remontuojame automobilius, atliekame vaþiuoklës, këbulo remonto darbus. Clondalkin. Tel.: 085 153 98 91 *********************************************************************************** Manikiûras, nagø priauginimas, blakstienø ir antakiø daþymas, nagø dailë. Sandra. Mullingar. Tel.: 085 751 56 84 *********************************************************************************** Plataus profilio kirpëja kerpa namuose. Navan. Tel.: 085 134 21 51 *********************************************************************************** Padedu persikraustyti, perveþu didesnius daiktus Dubline ir jo apylinkëse.

Tel.: 085 720 00 70 *********************************************************************************** Manikiûras, geliniø nagø priauginimas, papildymas, nagø dailë. Leixlip. Galiu atvaþiuoti á namus. Tel.: 085 163 10 76 *********************************************************************************** Atlieku visas vertëjavimo paslaugas Co Dublin, Co Louth bei Co Meath. Taip pat mokau anglø kalbos visais lygiais, galiu atvykti á vietà.

Tel.: 085 151 24 21 *********************************************************************************** Kirpëja pigiai kerpa savo namuose. Clondalkin.

Tel.: 086 884 35 05 *********************************************************************************** Plataus profilio kirpëja savo namuose kerpa moteris. Navane.

Tel.: 085 136 65 92 *********************************************************************************** Kerpu vyrus ir moteris, daþau plaukus namuose. Lucan’e.

Tel.: 086 226 08 60

Ieðkome televizoriø meistro. Kineskopinis televizorius SONY. Tel.: 085 133 43 41 Birþelio 17 dienà automobiliu vaþiuoju á Lietuvà. Paimèiau tris pakeleivius.

Tel.: 085 122 40 46

PINIGØ SIUNTIMAS

Paprastas, nuoðirdus, draugiðkas 21 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko draugës. Atsiliepkite. Tel.: 085 753 56 73 17 metø mergina susipaþintø su linksmu vaikinu. Dublinas.

Tel.:085 112 36 87

rais. Jei Tau virð 40 metø, skambink. Tel.:086 207 63 69

31 metø 190 ûgio vaikinas susipaþintø su mergina rimtai draugystei. Tel.: 085 101 79 10

Esu 27 metø vaikinas, kol kas meile nusivylæs, bet vël norëèiau kaþkà pamilti. Að ið Cork’o ir mane kamuoja vienatvë...

Tel.:086 325 07 31

Susipaþinèiau su rimta, liekna, simpatiðka mergina rimtiems santykiams. Navan.

Tel.: 085 105 27 42

Man 50 metø. Nusibodo vienatvë. Norëèiau surasti draugà, þinoma, tik rimtai draugystei.

Lauksiu sms.

Tel.:087 207 09 16

Man 34metai. Ieðkau Cavan’e iki 34 metø simpatiðkos, be antsvorio mergaitës visapusiðkam bendravimui.

Tel.: 085 155 03 83

19 metø linksmas vaikinukas klajoja Airijos keliuose. Juk ne seksas svarbiausia... Lauksiu linksmø paneliø sms!

Tel.:087 790 56 86

Du þvejai vyrukai uþmeta tinklà, norëtø, kad ákliûtø þuvytës mergytës. Tel.: 085 160 11 92

Susipaþinèiau su graþia panele ar ponia. Tel.:087 904 60 61 Vaikinas susipaþintø su panele rimtai draugystei. Man 22 metai. Lauksiu sms.

Tel.:087 945 56 65 22 metø panelei liûdna vienai.

Tau taip pat?

Tel.: 086 215 27 07

Aukðtas, lieknas tamsiø plaukø 19 metø vaikinukas norëtø susipaþinti su graþia panele. Að gyvenu Arklow miestelyje.

Laukiu sms. Tel.:085 135 22 84

24 metø vaikinas laukia merginø sms. Monaghan.

Tel.: 085 716 09 56

Vaikinas ieðko draugo vyro.

Tel.:085 144 65 78

Susipaþinèiau su panele. Man 26 metai, gyvenu Listowel.

Tel.: 087 974 81 07

28 metø moteris ið Dublino susipaþintø su panaðaus amþiaus vyru, kuris paremtø materialiai, laisvalaikio praleidimui.

Tel.:085 717 57 61

18 metø vaikinas susipaþintø su simpatiðka panele ið Ennis, Co Limerick.

Tel.: 085 704 75 51

Du vaikinai (26 ir 29 m.) norëtø susipaþinti su merginomis ávairiapusiðkam bendravimui.

Dublin. Tel.:085 719 00 86

30 metø laisvas vyras ieðko moters rimtai draugystei, laukiu sms.

Tel.: 086 217 82 26

Linksma paprasta mergina susipaþintø su vaikinu iki 30 metø rimtai draugystei. Man 27 metai. Lauksiu sms arba skambuèiø. Tel.:085 782 69 65

Labas! Gal yra panelë, kuri norëtø rimtai draugauti ir linksmai leisti laikà ið Naas’o ir jo apylinkiø. Vienatvë þudo!

Laukiu sms ir skambuèiø.

Tel.: 086 218 16 82

Lietuvaitë ieðko rimtos draugystës - pasivaikðèiojimo susikibus rankytëmis tyliais vaka-

32 metø moteris susipaþintø su vyriðkiu rimtai draugystei.

Tel.: 085 715 97 69

PUSLAPIO RËMËJAS

Vaikinas (27 m.) susipaþintø su mergina rimtiems pasimatymams. Dublinas.

Tel.: 085 164 72 11 Paieðkomos dvi þavios panelës iki 28 metø dviem vieniðiams ið Droghedos ðiltiems vasaros vakarams praleisti. Skambinti, raðyti Tel.: 085 725 27 56 Simpatiðkas vaikinas (22 M.) ieðko panos, kuri padovanotø jam savo ðirdá. Navan.

Tel.: 085 725 92 91 29 metø vaikinas susipaþintø su mergina ar moterimi.

Tel.: 085 750 87 62 30 metø vaikinas ið gintarinës pakrantës ilgisi moteriðko ðvelnumo. Tel.: 086 879 43 76 Rimtas vaikinas (29 m.) graþiai draugystei ieðko simpatiðkos, iðsilavinusios, jaunesnës draugës ið Dublino.

Tel.: 087 963 38 50 Susipaþinèiau su simpatiðka mergina ar moterimi. Dublin 15.

Lauksiu sms.

Tel.: 085 132 15 23 Susibendrauèiau su panele, kuri mëgsta linksmai leisti laisvalaiká. Tel.: 086 058 61 27 21 metø vaikinukas ieðko draugës rimtiems santykiams.

Ashbourn. Tel.: 085 112 54 43

17

18

22 (56) Birþelio 15, 2006

Laisvalaikis

VYNO KERAI

ENOTERAPIJA pagal þvaigþdes..

AVINAS Kelios taurës ðampano pabrëþia Avino temperamentà bei þavesá ir visam vakarui apdovanoja já puikia nuotaika.

JAUTIS Puikus iðlaikyto vyno skonis (dar labiau aromatas!) padeda nusimesti rûpesèiø naðtà. Tiesa, jums svarbu saugotis gerklës perðalimo bei balso stygø pertempimo.

DVYNIAI Geras lengvas vynas Oro stichijos atstovams ápuèia dràsos, padeda uþkariauti bet kurià ðirdá ir iðtirpdyti nesantaikos ledus.

VËÞYS Atkreipkite dëmesá á vermutà, rislingà, muskatiná vynà.

Jø mënuliðka prigimtis iðmokys jus áþvalgos ir pripildys iðminties net per paprasèiausias iðgertuves.

LIÛTAS Nors ðio þenklo þmonës nealpsta dël saldësiø, geras rûðinis vynas su didesniu cukraus kiekiu sukurtas kaip tik jiems. Jis suteikia energijos ir ákvëpimo.

MERGELË Naudinga gerti lengvà sausà, bet nerûgðtø vynà.

Mergelë turi pasikliauti savimi ir mëgautis tik tuo vynu, kuris jai patinka.

SVARSTYKLËS Joms naudingiausias jaunas, lengvas vynas. Be to, prie vyno ðio þenklo atstovams derëtø patiekti... saldumynø.

SKORPIONAS Pigaus vyno jiems nesiûlykite, tik rinktinius, ilgai iðlaikytus. O kokybiðko vyno pakanka gurkðnio, kad þmogus taptø susibûrimo siela.

mui naudingø medþiagø (antai su 200 ml raudonojo vyno þmogaus organizmas gauna vitamino P1 dienos normà).

Kvepalai, pagaminti gamtos Jau þinoma, kaip vyne susikaupia daugybë maistingøjø medþiagø. Taèiau ið kur jame atsiranda iðtisa puokðtë nuostabiausiø kvapø? Juos sukuria lakiosios medþiagos: eterinis aliejus, aldehidai ir acetoliai. Ið tikrøjø vyne sumiðusiø aromatø puokðtë prilygsta subtiliausiems kvepalams, tiesa, sukomponuotiems ne þmogaus, o paèios gamtos. Jie ne tik maloniai kvepia, bet ir naudingai veikia organizmà: normalizuoja kraujospûdá (vyno aromatas - puiki profilaktikos priemonë nuo hipertonijos), paðalina nuovargá bei stiprina nervø sistemà.

Malonus iðmanymas Vynas, kibirkðèiuojantis saulës auksu ir brangakmeniø raudoniu, kelia pasigërëjimà ir... palankiai veikia organizmà. Þmonës tai þinojo jau þiloje senovëje.

Teisybës dëlei reikia pridurti, kad vynas visada turëjo ir turi ne tik aistringø gerbëjø, bet ir arðiø prieðininkø. Pirmieji tvirtina, kad ðis gërimas yra tikrø tikriausias vaistas, suteikiàs malonià ramybæ, apmaldàs baimes, nerangø keverzà paverèiàs mitriu ðokëju, o klausos neturintájá-dainininku, paskatinàs jaunuoliðkai atsitiesti sukumpusá senukà. O antrieji tikina, kad vynas tëra pikèiausias nuodas, laimæ paverèiantis tragedija, dþiugesá - sielvartu, o meilæ- nusivylimu.

Lemia kiekis Legendinis gydytojas bei filosofas Paracelsas kadaise yra pasakæs, kad tai, ar medþiaga gydo, ar þudo, lemia jos kiekis. Jau árodyta, kad suaugusios moters dienos norma - 200 ml vyno, kuriame ne daugiau kaip 10 proc. alkoholio. Suprantama, kuo stipresnis vynas, tuo maþesnis jo kiekis leistinas.

Kaip vynas atsiranda? Tai alkoholinës fermentacijos, vykstanèios vynuogiø sultyse (arba sutrintose vynuogiø uogose), produktas. Rûgðtokas skonis rodo, kad vyne gausu rûgðèiø, ypaè daug vyno ir obuoliø rûgðèiø, spartinanèiø á virðkinamàjá traktà patekusiø baltymø skaidymà ir pagerinanèiø medþiagø apykaità. Vynas turtingas mikroelementø (kalio, cinko, fosforo) bei kitø pirminiø medþiagø, be kuriø organizmas nepajëgtø ásisavinti su maistu gaunamø vitaminø.

Beje, paèiame vyne vitaminø nëra daug.

Uþtat esama vieno itin svarbaus - P1, kuris padeda organizmui pasisavinti askorbino rûgðtá, populiariai vadinamà vitaminu C. Seniau save gerbiantis ðeimos gydytojas globotiniams skirdavo bûtinà „maisto papildà” nuo poros ðaukðtø iki pusës stiklinaitës raudonojo vyno kasdien. Manoma, kad kaip tik raudonasis vynas yra ypaè turtingas þmogaus organiz-

SMS skelbimus siøskite taip:

Dauguma vynø yra jauni. Didþiausias jø privalumas - gaivumas bei stiprus vynuogiø kvapas.

Vynà derëtø gerti maþais gurkðneliais - taip aiðkiau pajuntami visø jame slypinèiø skoniø ir kvapø niuansai.

Raudonàjá vynà prieð patiekiant á stalà reikëtø paðildyti iki kambario temperatûros. Pirmiausia ið butelio vynà perpilti á paðildytà grafinà, tada grafinà ástatyti á ðilto

ÐAULYS Rûðinis, tinkamai iðlaikytas raudonasis vynas paþadina vaizduotæ ir padeda atsiskleisti jø tiesiog vaikiðkam nuoðirdumui. Vynà jiems derëtø gerti prie karðtø mësos patiekalø.

OÞIARAGIS Rislingas, tokajus, muskatas - tai vynai, kurie ne tik palankiai veikia jûsø organizmà, bet ir paþadina jumyse þavø velniûkðtá, kurio kerams negali niekas atsispirti.

VANDENIS Svarbiausia, nepadauginti.

Jei geriate, tai ne daugiau kaip vienà tauræ ðampano ar lengvo muskato. Gyvenimo proza akimirksniu atsitrauks toli toli... ÞUVYS Gurkðnokite tik baltàjá arba tik raudonàjá vynà. Jeigu jø nemaiðysite, po poros tauriø pajusite turá neáprastø galiø.

(21 °C) vandens sklidinà indà. Dar labiau vynas suðils ilgiau palaikius tauræ delnuose.

Saldþius vynus patartina gerti vësius. Juo daugiau vyne cukraus, juo ðaltesná já derëtø gerti.

Gyvybë butelyje Atsiþvelgiant á laikymo sàlygas ir trukmæ, vynai skirstomi á jaunus, iðlaikytus, rûðinius bei kolekcinius, skirtus rafinuotiems þinovams. Pastarieji yra patys brangiausi, jø iðskirtinës skonio savybës brandinamos penkias deðimtis ir daugiau metø. Antra vertus, dauguma vynø pagaminti visai neseniai. Taèiau iðlaikyti tamsoje nuo pusketvirtø iki aðtuoneriø metø jie ágauna nepakartojamà, sodrø aromatà ir gerà skoná. Butelyje uþdaryto vyno gyvybë priklauso nuo trupuèio deguonies, ásiterpusio tarp gërimo ir kamðèio. Kai vynas laikomas ilgai, iabai svarbu, kad kamðtis nuolat bûtø vilgomas ðlakeliu skysèio. Ðtai kodël vynai saugomi butelius pavertus ant ðono.

Kur ta ðilta pûslë?

Taurë raudonojo vyno neretai asocijuojasi su ilgu þiemos vakaru ir þidinyje spragsinèia ugnele. Ir neatsitiktinai. Nes vyndariai mëgsta girtis, jog á butelius supilsto ne tik vynà, o paèià vasaros saulæ, sutekëjusià vynuogiø uogas. Ar smarkiai jie perdeda? Ið tikrøjø atvësus orams vyno taurë vilioja ne tik todël, kad ðviesos stygius ðaltuoju Paragaukite Ir bûsite sveikesni metø laiku gniuþdo þmogaus dvasià ir verèia Lengvas baltasis vynas Gerina ðirdies raumens darbà ilgëtis saulëtø dienø, arba ðampanas graudintis del nesugràþiRaudonasis stalo vynas Stiprina kraujà, padeda áveikti virðkinimo namø prisiminimø. Dëi („Cabernet”, „Marlot”) sutrikimus ðviesos stygiaus organizmas nepajëgia pasiimti ið Grogas (karðtas vynas, Gerina savijautà sergant perðalimo ligomis, maisto jam bûtinø vitampagardintas cukrumi, padeda gydyti gerklës bei plauèiø uþdegimus inø ir kitø medþiagø. Ir prieskoniais, citrina) tada á pagalbà atskuba vyne esantys mikroelePadeda atgauti jëgas pervargus, Porto, madeira mentai: jø dëka medþiagø ðvelnina fiziná bei nerviná iðsekimà apykaita organizme ágauVynu gydyti draudþiama! Enoterapija, t.y. gydymas vynu nerekomenna tokià pat kokybæ kaip duojamas þmonëms, kuriuos vargina skrandþio opos, inkstø bei þarnyno saulëtà vasaros dienà. ligos.

Bûrëja

V Y N A S K A I P VA I S TA S

LIT + skelbimo tekstas

á numerá 57051

Laisvalaikis PANORAMINIAI

SU-DOKU

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

No1

22 (56) Birþelio 15, 2006

ANEKDOTAI

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 55) No2

SMS skelbimus siøskite taip:

Panele, kur jûs taip ádegëte?

Gal statybose dirbate? *********************** Mano toks senas mobilusis telefonas, kad net jame átaisytas fotoaparatas juostinis. *********************** 2100 metai. Politinio korektiðkumo sumetimais Jungtinës Amerikos Valstijos persivadino á Jungtines Arabø Valstijas. *********************** Nekantriai laukiau 2006 metø 6 mënesio 6 dienos.

Vël “iðdûrë”. *********************** Ginèuose daþniausiai gimsta ne tiesa, o bloga nuotaika. *********************** Blondinë màsto: “Graþiø ir protingø moterø nebûna...

Kaip èia dabar, að neegzistuoju?” *********************** Moterø supratimas apie idealø vyrà labai skiriasi: vienoms reikia milijardieriaus, kitoms uþtenka ir kuklaus milijonieriûkðèio. *********************** “Jis buvo labai ádomus þmogus” - bûtent tokià iðvadà padarë skrodime dalyvavæ patalogai anatomai. *********************** Koncernas VAZ dël techniniø

LIT + skelbimo tekstas

gedimø atðaukia visus kada nors pagamintus automobilius. *********************** Restorane klientas duoda padavëjui dolerá ir sako: - Patarkite man kà nors.

Padavëjas ásideda kupiûrà á kiðenæ, pasilenkia prie kliento ir ðnabþda: - Eikite ið èia! *********************** Mokslininkai nustatë, kad suprantamiausia pasaulyje kalba yra kinø. Jà supranta apie pusantro milijardo þmoniø. *********************** Karo lauke stovi dvi armijos: muðkieta á muðkietà.

- Ponai, ðaukite pirmieji, maloniai pasiûlo Prancûzijos muðkietininkø leitenantas.

- Ne, ponai, jûs ðaukite pirmieji, - nesutinka anglai.

- Na, kà jûs, ðaukite, nenusileidþia prancûzas.

- Ne ne, jûs pirmieji, - prieðtarauja anglai.

- Ponai, o gal vis dëlto ðaukite? - tvirtai laikosi prancûzø leitenantas.

- Ne, gerbiamieji, negali bûti në kalbos. Jûs pirmi ðaukite, savo tæsia anglai... Ëjo 87-ieji ðimtameèio karo metai.

á numerá 57051

19

20

22 (56) Birþelio 15, 2006

Irish Congress of Trade Unions

Skambuèiai á Lietuvà tik uþ 15 centø * per minutæ! Ið bet kurio Eircom telefono automato á mobiløjá ar laidiná telefonà.

Minimalus darbo uþmokestis? minuèiø

Jûsø darbo teisës?

.

cnt

Jûsø darbdavio pareigos? minutës

Atsakymus á ðiuos ir kitus klausimus jûs galite gauti Darbo teisiø seminare (rusø ir anglø kalbomis)

2006 metø birþelio 18 dienà, sekmadiená, 13.00 val.

.

cnt

Visà parà. Jokiø papildomø mokesèiø. *15 centø kaina galioja skambinant ið automato tik su kortele, kurios vertë 15 eurø.

Callcard korteles galima ásigyti ðalies paðto skyriuose ir parduotuvëse

Adresas: 32 Parnell Square West, Dublin 1 Kontaktai: Andrejus 087 783 47 24 (rusø, anglø)

WORLD MEDIA

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS