No25 (106) birželio 27 d , 2007

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No25 (106) Birþelio 27 d., 2007 (26 savaitë)

lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

Lotërijos be pralaimëjimo nugalëtojø saraðo ieðkokite 1 psl.

Advokatø kontora

Kevin Tunni

Kadangi pastaràsias tris savaites ðalá beveik kasdien merkë lietûs, tai ir Joninëms sulaukti gero oro buvo tiek pat ðansø, kaip þiemà pamatyti Airijoje sniegà. Taèiau tai nesutrukdë daugiau kaip tûkstanèiui lietuvaièiø, praëjusá ðeðtadiená suvaþiavusiems ið ávairiø miesteliø Julianstown’o miestelyje jau antrà kartà pasilinksminti Joniniø ðventëje.

Ofise dirba rusakalbë advokatë praktikantë Olga Ðajaku Tel.: 01 451 8887 Fax: 01 451 8739 Mob: 087 218 3418 El. paðtas: olga_wp@mail.ru

ISSN 1649-5574

Raimondas ZUJUS

Kriminaliniai/Keliø eismo paþeidimai Asmeninës þalos atlyginimo ieðkiniai Privatus verslas/Korporacinë teisë Namø savininkø/nuomotojø ástatymai Gyvenamojo bûsto pirkimas/pardavimas Ðeimos teisë

Millennium House Main Street Tallaght Dublin 24

1.00

Per Jonines blogo oro nebûna

“TV GIDO”

* * * * * *

1.50,

J.Remizovo nuotrauka

7 psl.

Nauja parduotuvë URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977

ATSIDARË Dublino centre Moore Street Mall 58-66 Parnell Street Dublin 1 (áëjimas ðalia LIDL’o, eskalatoriumi þemyn)

Sveiki atvykæ Á NAUJÀ PARDUOTUVÆ

PORTLAOISE

!

Bridge Street Centre, Bridge Street Lower (ðalia Remax Agency)

2

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Platinamas Airijoje ir Didþiojoje Britanijoje Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404

Didþiojoje Britanijoje Pravda Media Ltd., Suite 12, 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Sandra Zinèenko sales@russianireland.com Tomas Rimkus advertising@russianireland.com For advertising call Sandra Zincenko, Tomas Rimcus 01 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø

ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, birþelio 26 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

+ 13 + 16 + 10 + 11

Cork

+ 12 + 14 + 8 + 10

Galway

+ 13 + 16 + 9 + 10

Donegal

+ 13 + 15 + 10 + 11

Limerick

+ 13 + 15 + 9 + 10

Wexford

+ 12 + 15 + 9 + 10

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos

Konkursas “Akimirksnio merginos fotografas - 2007” I N G R I D A o N 13 Sveiki visi ir geros jums dienos!

Að esu Ingrida.

Ingridos numeris yra 13.

Jeigu norite balsuoti uþ jà, siøskite þinutæ trumpuoju numeriu 57 051: LIT Konkursas 13.

Visas merginas ir moteris, neabejojanèias savo þavumu, kvieèiame siøsti savo fotografijas!

Visus fotografus, tikinèius savo talentu, kvieèiame siøsti mûzø nuotraukas!

Kartà per mënesá skaitytojai SMS þinutëmis balsuos ir iðrinks nuostabiausià merginà, kuriai mes áteiksime mûsø prizà dovanø kuponà apsilankymui kosmetikos salone arba parfumerijos parduotuvëje. Ir taip kiekvienà mënesá!

O metø pabaigoje, taip pat SMS þinuèiø pagalba iðrinksime talentingiausià fotografà ir áteiksime jam PAGRINDINÁ PRIZÀ vienos ið geriausiø Dublino foto parduotuviø 1000 eurø vertës dovanø kuponà!

Dëmesio! Praðome laikytis konkurso sàlygø ir siøsti tik elektronines vertikalias fotografijas (þr. - nuotraukà), kuriø dydis 13x19 cm, skiriamoji geba 200 taðkø colyje. Neatitinkanèios nurodytø standartø fotografijos konkurse nedalyvaus. Tikimës, kad jûsø nuotraukos bus korektiðkos. Redakcija pasilieka teisæ diskvalifikuoti nuotraukas, kurios gali áþeisti mûsø skaitytojø jausmus. Vieno fotografo ar vienos merginos nuotraukø kiekis neribojamas.

Nepamirðkite nurodyti savo duomenø: vardas, pavardë, telefonas ir adresas.

Merginos gali trumpai paraðyti apie save.

Kiekvienai merginai bus suteikiamas eilës numeris, pagal kurá ir bus renkama nugalëtoja.

Laukiame jûsø darbø elektroniniu paðtu lietuvis@eircom.net arba redakcijoje adresu 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1.

Dëmesio konkurso dalyvës! Á redakcijà atsiunèiama daug nuotraukø, neatitinkanèiø laikraðèio ir konkurso standartø.

Jeigu jûs norite dalyvauti konkurse, bet neturite gerø nuotraukø, mes padësime susisiekti jums su patyrusiais fotografais, kurie padarys jums portfolio nemokamai.

Skambinkite á redakcijà tel. 087 324 1375 (Tomas) GENERALINIS RËMËJAS:

VISONA 06-27 Tarptautinë þvejø diena 06-29 Ðv. Petras ir Povilas, Lietuvos pasienieèiø diena 07-01 Tarptautinë architektø diena

RËMËJAI:

GROÞIO SALONAS

12a Fitzmaurice Rd, Glasnevin, Dublin 11 Tel.: 01 834 6650

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

JÛSØ GINTARINIO ÁDEGIO IR GROÞIO STUDIJA.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

PRISIMINK NAMUS á numerá 57051

Reklama

25 (106) BirĂželio 27 d., 2007

3

4

Vietinës naujienos

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

AIRIJA

Airiai ásivaikina uþsienieèius

A

irijos ávaikinimo tarnyba praneða, kad kiekvienais metais ið kitø ðaliø yra ávaikinama apie 500 vaikø. Tai pirmas tokio pobûdþio tyrimas, kuris vyko du metus ir kurio metu buvo apklausiami 180 ávaikinti vaikai ið kitø ðaliø ir juos ásivaikinæ tëvai. Tyrimo autoriai teigia, kad ðiems vaikams trûksta reikiamos pagalbos. Tyrimo metu paaiðkëjo, kad kai kuriø ávaikintø vaikø gyvenimas pasikeitë po ávaikinimo, taèiau dauguma jø norëtø daugiau suþinoti apie savo biologines ðeimas.

Waterford’ui 2.4 milijardo eurø

P

raëjusià savaitæ buvo patvirtintas 2.4 milijardø eurø investicinis projektas, kuris pagerins Waterford gyventojø gyvenimà. Ketinama pastatyti pësèiøjø tiltà per Suir upæ, kuris jungs ðiaurinæ ir pietinæ krantines su miesto centru. Ðis projektas - árodymas, kad galima sujungti privatø ir visuomeniná sektoriø bendram tikslui ágyvendinti. Waterford Crystal planuoja skirti 300 milijonus eurø naujam prekybos bei pramogø centrui statyti. 625 milijonai eurø bus skiriama ávairiems statybos projektams ágyvendinti abiejose Suir upës pusëse. Ðio investicinio projekto ágyvendinimas bus baigtas 2014 metais, kai miestas ðvæs 1100 metines.

Airiai keliauninkai

S

tatistika rodo, kad airiø, iðvykstanèiø á uþsienio ðalis, buvo daugiau nei atvykstanèiø á Airijà. Centrinio statistikos departamento duomenimis per pirmuosius tris 2007 metø mënesius airiai ið ðalies iðvyko 1575 milijono kartø ir kelioniø metu iðleido 1.14 milijardo eurø, tuo tarpu Airija sulaukë 1478 milijono lankytojø, kurie ðalyje iðleido 819 milijonø. Lyginant su tuo paèiu 2006 metø laikotarpiu, airiai á uþsiená keliavo 17 procentø daugiau ir net 28 procentais padaugëjo kelioniø á Europos ðalis. 6 procentais padaugëjo atvykstanèiø ir ið kitø ðaliø. Ið Didþiosios Britanijos atvykstanèiø á Airijà skaièius sumaþëjo 6%. Atvykstanèiø ið Ðiaurës Amerikos padaugëjo 4%, o ið Europos ðaliø padaugëjo net 33%.

JAV senatorius dþiaugiasi airiðka kilme ungtiniø valstijø senatorius Jprezidento Barack Obama, kuris sieks posto ateinanèiuose 2008 metø rinkimuose, labai apsidþiaugë, suþinojæs turintis airiðko kraujo. Senatoriaus protëviai kilæ ið Moneygall, Co Offaly. Ateityje senatorius ketina ðias vietas aplankyti. B.Obama pasisako prieð karà Irake bei norëtø siekti pasaulinës sveikatos apsaugos sistemos. Kalbëdamas per RTE News, jis sakë, kad karas Irake - tai vienaðalës ideologijos nesëkmë ir kad JAV turi padëti kitos ðalys. Jo, kaip prezidento, tikslas bûtø uþtikrinti kitokius tarptautinius santykius.

Ðiukðlintojams baudos taðkai plinkos ministras John Gormley pritaria ketinimui bausti vairuotojus, A kurie ðiukðlina ið savo maðinø, skiriant jiems baudos taðkus. Tai jis dar turës aptarti su transporto ministru Noel Dempsey. Ketinama kiekvienam ðiukðlintojui skirti po vienà baudos taðkà. Neseniai atliktas tyrimas parodë, kad tvarkingi yra tik du treèdaliai ðalies teritorijos. Daugiausia ðiukðliø yra Newbridge ir Navan miestuose, o tvarkingiausias yra Carlow. Taip pat bus siekiama, kad pakelës aikðtelëse bûtø pastatyta daugiau ðiukðliø dëþiø.

O’Connel gatvës vël laukia iðbandymas

Fair, kuri atstovauja unionistø aukø giminaièiams, ðiais metais vël planuoja “Love Ulster” paradà Dubline, kuriame susirinks apie 3000 þmoniø. Paradas vyks rugpjûèio arba rugsëjo mënesá. FAIR organizacijai pavyko susitarti, kad policija palaikytø tvarkà parado metu. Panaðus paradas pernai metais baigësi riauðëmis Dublino mieste. Tada duþo parduotuviø vitrinos, buvo deginami automobiliai, sumuðti þmonës. Policija tà kartà sulaikë ðimtus riauðininkø, 85 ið jø buvo pareikðti kaltinimai.

D.BRITANIJA Pasiraðyta bendradarbiavimo sutartis kotijos ir Ðiaurës Airijos ministrai pirmininkai pasiraðë benÐ dradarbiavimo sutartá turizmo, ðvietimo, atnaujinamos energijos bei kultûros klausimais. Ði sutartis buvo pasiraðyta liepos 19 d. ryte susitikimo metu Stormont’e. Ðkotijos ministras pirmininkas Alex Salmond planuoja vizità ir á Dublinà, kur tikisi sustiprinti ryðius tarp Ðkotijos ir Airijos.

Ketinama apskøsti PSNI

Ð

iaurës Airijos vaikø teisiø komiteto narë Patricia Lewsley ketina apskøsti PSNI Jungtinëms Tautoms, nes yra þinoma, jog policija ið 3000 jaunuoliø paëmë DNR duomenis. Komisijos narë teigia, jog ðeimos pasipiktinæ, kad jø vaikams DNR duomenys buvo paimti net ir tada, kai vaikai nebuvo niekuo kaltinami. Praëjusiais metais PSNI buvo priversta iðimti 11 metø mergaitës DNR duomenis ir pirðtø atspaudus ið savo duomenø bazës, pasiskundus mergaitës tëvams. PSNI atstovas spaudai teigë, kad DNR duomenø bazë yra labai naudinga, tiriant nusikaltimus, ir kad yra imamasi pakankamai daug priemoniø ðiai informacijai apsaugoti.

McCanns praðo airiø turistø pagalbos ingusios mergaitës Madeleine McCann tëvai pasirodë per RTE D televizijà vël kreipdamiesi pagalbos á þmones, kà nors þinanèius apie jø dukters pagrobimà. Kate ir Gerry McCann praðë airiø turistø, kurie neseniai lankësi Portugalijoje, perþiûrëti savo nuotraukas ar video juostas, kuriose galbût galëtø buti uþfiksuota jø duktë. Þmonës kvieèiami persiøsti nuotraukas adresu www.ceopupload.com.

Policija ieðko liudininkø...

Policijos nuovadoje mirë vyras Praëjusià savaitæ pradëti du tyrimai dël 42 metø lenkø tautybës vyro mirties, kuris buvo rastas be sàmonës Tralee, Co Kerry policijos nuovados kameroje. Jis buvo iðkart nuveþtas á ligoninæ, taèiau ten mirë. Vyriðkis buvo sulaikytas dël ryðio su seksualinës prievartos atveju. Kameroje vyksta kruopðtus tyrimas, laukiama kokios bus teismo medikø iðvados.

Policijos komisaras ðiam tyrimui vadovauti pavedë vyresnájá policijos inspektoriø ið kito skyriaus. Policijos ombudsmenø komisija pradëjo tyrimà savo ruoþtu.

Uþ sesers nuþudymà ðeðeri metai 21 metø vyras uþ savo septyniolikmetës sesers nuþudymà nuteistas kalëti ðeðerius metus. Jis buvo teisiamas taikant riboto pakaltinamumo aktà. Vyro kalëjimo laikas skaièiuojamas nuo 2004 metø lapkrièio 30 d.

Vaikø mama Clare O’Ddwyer sakë, kad jos vargðas sûnus visà gyvenimà praleis þinodamas, jog nuþudë savo seserá. Mama teigë, kad abu vaikai labai gerai sutarë ir sûnui tà naktá buvo uþëjæs psichikos priepuolis.

Konfiskuoti pitbulterjerai Reido metu Katesbridge, Co Down gyvûnø apsaugos pareigûnai rado ir paëmë devynis pitbulterjerus, kurie dalyvaudavo nelegaliose ðunø kovose. Jungtinës PSNI, Banbridge rajono savivaldybës ir Ulster gyvûnø apsaugos draugijos operacijos metu buvo taip pat rastas ringas ðunims kautis, dresavimo áranga ir steroidai, naudojami ðunø agresyvumui didinti. Iðduotas leidimas sulaikyti þmogø, kurio nuosavybëje buvo rasti ðunys.

Sulaikyti asmenys uþ pornografijà Airijoje sulaikytas vienas átariamasis, susijæs su tarptautiniu vaikø pornografijos tinklu. JK policija pradëjo tyrimà, aptikusi pornografiná tinklalapá internete. Tyrimo metu policija atliko daug kratø, kuriø metu ir buvo sulaikytas minëtas átariamasis, apie kurá informacija dar neteikiama. Ðiek tiek anksèiau 27 metø vyrui Ipswich Crown teisme skirtas neribotas laisvës atëmimo terminas uþ tai, kad jis sukûrë ir pats administravo tinklalapá, kurio vartotojai buvo pedofilai ið viso pasaulio. Timothy Cox ið Buxhall, Suffolk prisipaþino disponavæs tûkstanèiais nepadoriø vaikø vaizdø.

Forumu, kurio pavadinimas buvo “Vaikai mûsø gyvenimo ðviesa”, naudojosi pedofilai ið viso pasaulio, kurie keisdavosi seksualiai iðnaudojamø vaikø nuotraukomis ir video áraðais.

Ðaldiklyje rastas þmogus Teismo medicinos ekspertai nustatë, kad þmogus, kurio kûnas buvo rastas Galway þuvies parduotuvës ðaldiklyje, mirë nuo sunkiø galvos suþalojimø. Taèiau ekspertams nepavyko nustatyti, kada Patrick McCormack mirë ir kiek ilgai jis iðbuvo ðaldiklyje.

Spëliojama, kad kûnas galëjo ten iðgulëti beveik penkerius metus. Policija mano, kad tai þmogþudystë. Nusikaltimà tiria 50 policininkø komanda, kuri narðo Dublin, Galway ir ypaè Co Clare apylinkes, kur netrukus po jo dingimo buvo rastas jo automobilis - þalias Opel Record, kurio registracijos numeris 97 D 9981. Paskutiná kartà þuvæs 52 metø vyras buvo pastebëtas prieð beveik penkis metus, 2003 metø spalá. Policija praðo atsiliepti visus, kà nors þinanèius.

Parengë Rita Orlovièienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Ástatymas

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Tas saldus þodis - laisvë... nuo mokesèiø Tik viena mokesèiø lengvata gali bûti gaunama tuo paèiu metu, nepriklausomai nuo priþiûrimø asmenø skaièiaus.

Maksimalios galimos lengvatos nevirðys 700 eurø. Be to, namø ðeimininko(-ës) atveju yra tam tikros papildomos sàlygos.

PAYE mokesèiø lengvatos Dël PAYE mokesèiø lengvatø (PAYE Tax Credit) gavimo gali kreiptis darbovieèiø darbuotojai. Sutuoktiniø porai, kurioje dirba tik vienas ið sutuoktiniø, suteikiama tik viena mokesèiø lengvata. PAYE lengvata lygi 1490 eurø.

Mokesèiø lengvatos pagal amþiø Paðalpà pagal amþiø (Age Allowance) gali gauti asmuo, jeigu yra 65 metø amþiaus arba vyresnis(-ë) mokestiniais kreipimosi metais. Kai þmogui sukanka 65 metai apie tai reikia praneðti Valstybiniø mokesèiø departamentui (Revenue). Mokesèiø lengvatos pagal amþiø (Age Tax Credit) nesusituokusiam asmeniui ar naðliui (-ei) yra 250 eurø, o susituokusiam (-iai) - 500 eurø.

7. 2006 metø mokesèiø lengvatø sàraðas Pabaiga. Pradþia Nr. 19(100) - 24(105) Asmeninës mokesèiø lengvatos (Personal Tax Credits)

2006 mokestiniais metais

Nesusituokæs asmuo (Single Person) 1.630 Tai mokesèiø lengvata, kurià gauna nesusituokæs asmuo.

Susituokæs asmuo (Married Person) Tai mokestis, kurá moka sutuoktiniø pora.

3.260

Naðlys(-ë) (Widowed Person) Naðlys(-ë) gauna ðià mokesèiø lengvatà: Neturintis(-i) iðlaikomø vaikø 2.130 Ðeimos su vienu ið tëvø mokesèiø lengvata 1.630

Ðeima su vienu ið tëvø Su praðymu gauti ðeimos su vienu tëvu mokesèiø lengvatà (One-Parent Tax Credit) gali kreiptis nesusituokæs asmuo, naðlys(-ë) arba iðsituokæs asmuo, kuris turi vienà arba daugiau iðlaikomø vaikø, kurie gyvena kartu su asmeniu visus tuos metus arba tø metø dalá, uþ kuriuos (metus) paduotas praðymas gauti lengvatas. Vieno tëvo ðeimos mokesèiø lengvata yra 1630 eurø. Taèiau tokia lengvata nesuteikiama, jeigu asmuo gauna susituokusio asmens mokesèiø lengvatà (Married Persons Tax Credit) arba gyvena su kitu asmeniu kaip vyras ir þmona.

Naðlio tëvo/motinos mokesèiø lengvatos (Widowed Parent Tax Credit) Netekote sutuoktinio 2005 metais Netekote sutuoktinio 2004 metais Netekote sutuoktinio 2003 metais Netekote sutuoktinio 2002 metais Netekote sutuoktinio 2001 metais Netekote sutuoktinio 2000/2001 metais

3.100 2.600 2.100 1.600 1.100 0.00

Namø ðeimininkës lengvatos) Kreiptis dël namø ðeimininkës mokesèiø lengvatø (Home Carer’s Tax Credit) gali sutuoktiniø pora, kurioje vienas ið sutuoktiniø rûpinasi vienu arba daugiau priklausomø (neágaliø) asmenø. Jeigu namø ðeimininkas(-ë) turi kokiø nors savo pajamø, vis tiek galima kreiptis dël lengvatø gavimo.

Aklo þmogaus mokesèiø lengvatos Jeigu vienas ið sutuoktiniø yra aklas bet kuriuo metu mokestiniais metais, jis gali kreiptis dël Aklo þmogaus mokesèiø lengvatos (Blind Person’s Tax Credit), kurià sudaro 1500 eurø. Jeigu abu sutuoktiniai yra akli, jie abu gali kreiptis dël ðiø mokesèiø lengvatø. Ðiuo atveju lengvatos sudarys 3000 eurø.

Vaiko su ribotomis galimybëmis lengvatos Vaiko su ribotomis galimybëmis lengvatas (Incapacitated Child Tax Credit) gali gauti vaiko su apribotomis fizinëmis arba protinëmis galimybëmis ir negalinèio pasirûpinti savimi savarankiðkai tëvas/globëjas tada, kai vaikas tapo tokiu iki 21 metø amþiaus arba pripaþástamas neágaliu visam laikui po 21 metø amþiaus, bet kai dar buvo sveikas ir mokësi maþiausiai 2 metus. Jeigu neágaliø vaikø yra daugiau nei vienas, dël mokesèiø lengvatø galima kreiptis uþ kiekvienà vaikà. Ðiuo atveju maksimalios galimos lengvatos (Max. Credit Available) yra 1500 eurø.

Iðlaikomo giminaièio lengvatos Asmuo gali kreiptis dël iðlaikomo giminaièio lengvatos (Dependent Relative Tax Credit), jeigu jis iðlaiko: • Gimines, áskaitant sutuoktinio gimines, kurie dël amþiaus arba negalios negali pasirûpinti savimi, • Likusá naðliu/naðle savo arba sutuoktinio tëvà arba motinà, atsiþvelgiant á jo/jos sveikatos bûklæ, • Sûnø ar dukrà, kuris(-i) gyvena su asmeniu, kuriuo priverstinai rûpinasi, nes jis negali pats/pati pasirûpinti savimi dël senyvo amþiaus arba negalios.

Maksimalios galimos iðlaikomo giminaièio lengvatos yra 80 eurø.

Iðlaidos darbovietëje (Expenses in Employment) “Plataus spektro” iðlaidos (Flat Rate Expenses) taikomos kai kuriose darbo kategorijose. Toliau pateikiamas sàraðas keleto (ne visø!) privalomø mokesèiø pavyzdþiø populiaresnëse darbo kategorijose: Darbo kategorija Privalomi mokesèiai (Category of Employment) (Expenses Due) Statybininkas (Carpenter) 220 Farmacininkas (Pharmacists) 160 Medicinos seselës (Nurses) (jeigu 733 privalo paèios aprûpinti save uniforma ir jà skalbti) Pardavëjas-konsultantai 115 (Shop Assistants) Mokyklos mokytojai 402 (School Teachers) Padavëjos (Waitress) 64

Valstybiniø mokesèiø departamentø adresai Valstybiniø mokesèiø departamento (Revenue) operacijos pirmiausia priklauso nuo tiksliai apibrëþtø regionø, kuriuos sudaro viena apygarda (County) arba kelios apygardos. Savo ruoþtu, kiekvienas regionas sudarytas ið keliø Valstybiniø mokesèiø departamentø rajonø (Revenue Districts). Revenue svetainëje adresu https://www.revenue.ie/wiclo/details.jsp galima rasti kontaktø ieðkiklá (Contact Locator), kuris padës surasti norimo regiono mokesèiø departamento kontaktus (paðto adresà, telefono ir fakso numerius, elektroninio paðto adresus). Tereikia ávesti asmeniná valstybës paslaugø gavëjo numerá (PPS).

PAYE mokëtojai visus savo mokesèiø ir rinkliavø reikalus privalo tvarkyti tame rajone, kuriame jie gyvena (ne kuriame dirba).

AIRIJOS VALSTYBINIØ MOKESÈIØ DEPARTAMENTO NUSTATYTI REGIONAI: Border Midlands West (Counties Cavan, Donegal, Galway, Leitrim, Longford, Louth, Mayo, Monaghan, Offaly, Roscommon, Sligo and Westmeath).

Dublin (City and County).

East & South East (Counties Carlow, Kildare, Kilkenny, Laois, Meath, Tipperary, Waterford, Wexford and Wicklow).

South West (Counties Clare, Cork, Kerry and Limerick).

TRUMPAI Age Allowance - Paðalpa pagal amþiø Age Tax Credit - mokesèiø lengvata pagal amþiø Blind Person’s Tax Credit - aklo þmogaus mokesèiø lengvata Contact Locator - kontaktø ieðkiklis Dependent Relative Tax Credit - iðlaikomo giminaièio lengvata Expenses in Employment - iðlaidos darbovietëje Flat Rate Expenses - “plataus spektro” iðlaidos Home Carer’s Tax Credit - namø ðeimininkës (-o) lengvata Incapacitated Child Tax Credit - vaiko su ribotomis galimybëmis lengvata Married Person - susituokæs asmuo Max. Credit Available - maksimali galima lengvata One-Parent Tax Credit - vieno tëvo ðeimos mokesèiø lengvata PAYE Tax Credit - PAYE mokesèiø lengvata Personal Tax Credits - asmeninës mokesèiø lengvatos Single Person - nesusituokæs asmuo Widowed Person - naðlys(-ë)

Straipsnis yra informacinio pobûdþio ir nëra juridinis dokumentas

Parengta pagal Valstybinio mokesèiø departamento internetinës svetainës medþiagà.

Parengë Rita Orlovièienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

5

6

Gyvenimas Airijoje Masinëms kraustynëms ið migruojanèiø darbuotojø rojaus lietuviai dar nepasirengæ

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

iek þiniasklaidos, tiek valstybiniø institucijø pareigûnø muðti pavojaus varpai apie nenumaldomà pagreitá ágavusá emigracijos mastà pastaruoju metu tyla. Lietuvos spaudoje vis daþniau galima perskaityti optimistiðkesniø prognoziø: “Lietuviai linkæ gráþti á Tëvynæ”. Deja, dauguma Airijoje gyvenanèiø tautieèiø tikino vis dar neskubantys krautis lagaminø.

T

Ðiek tiek statistikos Remiantis ávairiø ðaltiniø duomenimis, nuo 1990 m. ið Lietuvos emigravo per 300 tûkst. gyventojø. 1990 – 1993 m. didþiausi emigrantø srautai plûdo á Rusijà, Baltarusijà, Ukrainà, kitas buvusias Sovietø Sàjungos respublikas. Nuo 1994 m. prasidëjo emigracija á Vakarø valstybes. Lietuvai tapus ES nare, emigrantø srautas iðaugo ir dabar per metus gali siekti iki 50 tûkstanèiø.

Pagrindinës ðalys – Didþioji Britanija, Vokietija, Airija, Ispanija, Ðvedija. Nustatyti tikslø iðvaþiuojanèiøjø skaièiø neámanoma dël laisvos migracijos ES viduje reþimo. Be to, vengiama migruoti oficialiai, tad ir pati statistika nëra tiksli. Oficialioje statistikoje nurodoma, kad 2004 ir 2005 m. ið Lietuvos iðvyko maþdaug po 15 tûkst. asmenø. Tai registruota migracija, kuri skiriasi nuo tikrosios padëties.

Daugiausia migrantø – jauni, darbingo amþiaus asmenys.

Statistikos departamento duomenimis, 90 proc. mûsø ðalies gyventojø iðvyko dël didesnio darbo uþmokesèio. Vidutinis atlyginimas Lietuvoje ástojimo á ES iðvakarëse, neatskaièiavus mokesèiø, buvo 1149 Lt. Tai devynis kartus maþiau nei Liuksemburge ar Didþiojoje Britanijoje, ðeðis kartus – nei Airijoje ir tris kartus nei Ispanijoje. Nedarbo lygis Lietuvoje iki 2000 m. buvo vienas didþiausiø ES. 2006 m. suraðymo duomenimis, Airijoje gyvena 24,6 tûkst.

Lietuvos pilieèiø, taèiau neabejojama, kad jø yra bent kelis kartus daugiau. 1998 -2006 m. Airijoje lietuviams iðduota per 56 tûkst. vadinamøjø PPS (personal public service) numeriø, bûtinø norint legaliai ásidarbinti. Ðiemet kas mënesá juos gavo dar apie 950 Lietuvos pilieèiø.

Nors dalis PPS numerius gavusiø lietuviø ir gráþo á tëvynæ, neabejojama, kad lietuviø Airijoje ið tiesø yra daugiau nei rodo ðie skaièiai.

Skaièiai liudija Lietuvos nenaudai Kiekviena valstybë, siekdama apsaugoti samdomøjø darbuotojø interesus, nustato minimalø valandiná atlygá, minimalø darbo uþmokestá, minimalià mënesinæ algà (MMA), bazinæ mënesinæ algà (pasirinktinai). Ðie darbo uþmokesèio dydþiai numato minimalias darbo apmokëjimo ribas valstybiniame ir privaèiame ekonomikos sektoriuose.

Ið 25 ES nariø 18 ðaliø MMA yra átvirtintas teisës aktais.

Likusiose ðalyse - Vokietijoje, Ðvedijoje, Danijoje, Italijoje, Austrijoje, Suomijoje ir Kipre - tai numatyta kolektyvinëmis sutartimis.

ES statistikos agentûros “Eurostat” duomenimis, tarp 25 valstybiø bloko didþiausia minimali alga yra Airijoje ir Liuksemburge. Belgijoje, Nyderlanduose, Prancûzijoje ir Didþiojoje Britanijoje minimalus atlyginimas gerokai virðija 1 tûkst. eurø. Portugalijoje, Ispanijoje, Graikijoje,

Airija - svetinga ðalis daugeliui laimës ieðkoti atvykusiø uþsienieèiø

Slovënijoje, Kipre ir Maltoje jis svyruoja nuo 385 iki 630 eurø. Likusiose septyniose Europos Sàjungos ðalyse Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje, Slovakijoje, Lenkijoje, Vengrijoje ir Èekijoje minimalus atlyginimas siekia nuo 128 eurø (Latvijoje) iki 263 eurø (Èekijoje). Lietuvoje MMA yra 600 litø, o nuo ðiø metø liepos 1 d. ji bus kilstelëta iki 700 litø.

Airija - migruojanèiø darbuotojø rojus Atlikti tyrimai rodo, kad Airijoje sudarytos visos sàlygos gauti darbà, gyvenamàjà vietà, banko kredità, socialines paðalpas, pagalbos ið ávairiø institucijø. Dël minëtø aplinkybiø palankiai vertinamas Airijos vyriausybës darbas imigrantø integracijos srityje.

Kaþkada buvusi viena skurdþiausiø Europos valstybiø ðiandien yra migruojanèiø darbuotojø rojus. Tai patvirtina ir Airijos socialiniø ir ðeimos reikalø ministerijos iðduoti 85 tûkst. socialinës apsaugos numeriø imigrantams ið naujøjø Europos Sàjungos ðaliø per pirmuosius Bendrijos plëtros metus. Ið uþsiregistravusiø darbuotojø daugiau nei 40 tûkst. buvo Lenkijos ir beveik 20 tûkst. Lietuvos pilieèiø.

Airija netaiko atskiroms valstybëms nustatytø imigracijos reþimø, imigrantø kvotø ar kitø apribojimø bei suteikia sàlyginai daug (lyginant su kitomis ES ðalimis) darbo leidimø, o darbuotojø ið ES bei ið treèiøjø ðaliø priëmimà nulemia rinkos dësniai.

Trûksta informacijos Lietuvos ástojimo á Europos Sàjungà metais pikà pasiekæs emigracijos lygis pastaruoju metu akivaizdþiai ëmë slûgti.

Nors kol kas nëra oficialios statistikos, prabilta apie naujà reiðkiná - lietuviø sieká gráþti á Tëvynæ. Apie tai liudija keliø namo ieðkanèiøjø pastangos Lietuvoje rasti darbà. Kad tokiø vis daugëja, tikino ir internetinës skelbimø svetainës www.myvisit.ie ákûrëjai Viktorija Jonuðkytë ir Aivaras Motijauskas, pasiûlæ naujà paslaugà - tarpininkauti Lietuvoje ieðkant darbo vietø.

Tiltas tarp Airijos ir Lietuvos tiestas ir balandá Dubline vykusios Darbo mugës metu. Tiesa, joje dalyvavæ ávairiø Lietuvos miestø Darbo birþø atstovai nenudþiugino perspektyviais pasiûlymais - daugeliui net kvalifikuotø darbuotojø per mënesá numatyta mokëti tiek, kiek Airijoje uþdirbama per savaitæ.

Akivaizdu, kad kol kas Lietuvoje geidþiamiausia, mat geriausiai apmokama, statybininko profesija. Taèiau, anot Airijos Lietuviø bendruomenës tarybos narës, Dublino regiono pirmininkës Lauros Garbatavièiûtës Down, negali juk visi emigrantai gráþti á statybas. Kita vertus, ji ásitikinusi, kad jauniems, ypaè aukðtàjá iðsilavinimà turintiems

bei naujos patirties uþsienyje ágijusiems þmonëms, galimybës Lietuvoje rasti pakankamai gerai apmokamà darbà pastaruoju metu kur kas didesnës. Deja, daugelis nesiryþta permainoms, nes vis dar susiduriama su informacijos sklaidos apie siûlomas darbo vietas problema.

Paklausta, kiek realûs tvirtinimai apie augantá pragyvenimo lygá Lietuvoje, L.Garbatavièiûtë Down teigë mananti, kad ekomominis pagyvëjimas ðalyje akivaizdus, taèiau daugelis emigrantø, pripratusiø prie kur kas geresnës gyvenimo kokybës, baiminasi su adaptacija susijusiø problemø.

Jau septintus metus Airijoje gyvenanti L.Garbatavièiûtë Down apie gráþimà á Lietuvà nesvarsto. Kosmopolitiðkà poþiûrá, kuomet gyvenamoji teritorija nëra sureikðminama, suformavo atsivërusi bendra ES erdvë. “Stengsiuosi gyventi taip, kad galëèiau dþiaugtis ir viena, ir kita ðalimi, iðnaudoti galimybes veiklà vystyti tiek Airijoje, tiek Lietuvoje”, - sakë L.Garbatavièiûtë Down.

Finansiná stabilumà gali uþtikrinti nuosavas verslas Investicijø bei nekilnojamojo turto srityse dirbantys Artûras Meèionis ir Erika Nasickytë teigë neabejojantys, kad Lietuvoje jauèiamas ekonominis pagyvëjimas. “Kaskart gráþæs negaliu atsistebëti statybø màstais. Kuriamos naujos darbo vietos, perkamas nekilnojamasis turtas. Dalis á já investuojamø pinigø Lietuvà pasiekia bûtent emigrantø dëka. Taip pat negaliu atsistebëti, kaip sparèiai ten “tirpsta“ pinigai”, - sakë A.Meèionis.

Namà Dubline ásigijusi pora prisipaþino kol kas neketinanti gráþti á Lietuvà. Toká sprendimà priimtø tik tuo atveju, jei Tëvynëje nuspræstø imtis savo verslo. “Asmeniðkai paþástu þmoniø, kurie gráþo, bet po kurio laiko vël krovësi lagaminus. Manau, finansiná stabilumà Lietuvoje gali uþtikrinti sëkmingai vystomas verslas. Todël daþniausiai gráþta ir jau visam lieka tie, kuriems pavyksta tai ágyvendinti”, - tvirtino paðnekovas.

“Dar ne metas gráþti” “Turbût rengi uþsakomàjá straipsná. Nemanau, kad Lietuvoje viskas taip puiku, kad jau metas gráþti”, - tikino septintus metus Airijoje gyvenantis, ekonomikos studijas viename ið Dublino universitetø baigæs Saulius Kubilius.

Ar numatæs, kada tai galëtø ávykti, paðnekovas prisipaþino Airijoje dar liksiàs maþiausiai trejus metus. Tiek dar trûksta, kad sulaukus pensinio amþiaus bûtø galima gauti minimalià, Airijoje mokamà pensijà.

Paklaustas, kodël tik metams kitiems emigranto daliai pasiryþusiø lietuviø svetur “ástringa” neribotam laikui, S.Kubilius tvirtino manantis, jog daugelá sulaiko baimë gyventi taip, kaip kaþkada.

Renata Sungailienë, J.Remizovo nuotr.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Gyvenimas Airijoje K

Energingoji Mama Roc`n’Roll traukë “traukinukà” ir visà ðventæ

Per Jonines blogo oro nebûna

adangi pastaràsias tris savaites ðalá beveik kasdien merkë lietûs, tai ir Joninëms sulaukti gero oro buvo tiek pat ðansø, kaip þiemà pamatyti Airijoje sniegà. Taèiau tai nesutrukdë daugiau kaip tûkstanèiui lietuvaièiø ir kitø tautybiø þmonëms, praëjusá ðeðtadiená suvaþiavusiems ið ávairiø miesteliø, “Old Mill Hotel” vieðbuèio kieme, Julianstown’o miestelyje, jau antrà kartà pasilinksminti Joniniø ðventëje. Ðiemet bendrovë “PLAY” nesidrovëdama nebebandë vilkti ðventës á estiðkà/latviðkà/lietuviðkà rûbà ir ið pat pradþiø skelbë visomis kalbomis, kad tai bus “tradicinë lietuviø ðventë - Joninës”.

Neþinia, ar neteko vëliau dël to grauþtis, kad buvo prarastas vienas, kitas ðimtas ne lietuviðkai kalbanèiø sveèiø. Na, bet tiems, kas atvyko á trumpiausios nakties ðventæ, iðskyrus gerà orà, nieko netrûko.

Renginio iðvakarëse, ðventæ organizavusios bendrovës “PLAY” atstovams derinant paskutinius klausimus su vietos “Garda” (policija), pastarieji pusiau juokais pasakë, kad Julianstown’as ir vël pavirs laikina lietuviø parkavimosi aikðtele bei papraðë priminti ið visos Airijos suvaþiuosiantiems sveèiams, kad neuþstatytø vietiniø gyventojø kiemø ir iðvaþiavimø ið jø. To, dëka nesiliaujanèiø krituliø, buvo iðvengta, tad bent jau vietiniai dþiaugësi dargana. Ðventæ organizavusios “PLAY” darbuotojai, prisimindami pernykðtá netikëtumà, kai vietoj lauktø trijø - keturiø ðimtø sveèiø atvyko virð tûkstanèio, ðiemet pasistengë ið ðirdies. Buvo ið Lietuvos atgabenta keliasdeðimt naujø mediniø stalø, “Maþeikiø mësinë” paruoðë mësos ðaðlykams, keliø tûkstanèiø litrø “Ðvyturio” alaus ir “KISS” sidro turëjo uþtekti visiems. Kad nereikëtø laukti ilgose eilëse ðaðlykø porcijos, jie, kaip ir buvo þadëta, buvo kepami ir parduodami net trijose vietose.

Ir nors nuo renginio pradþios lijæs lietus grasino sugadinti ðventæ, taèiau prieð neprilygstamosios Mama’Rocn’Roll (aktorë Laima Tamulytë) energijà, net lietus buvo bejëgis. Tad greitai jos vedini lietuvaièiai “traukinuku” suko ratus po þmoniø minià.

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Kai þiûrovai iðvydo scenos vilkus ið legendinio “Jonio”, niekam nebeliko abejoniø – ðventë pavyko! Tai, kad organizatoriams pavyko per Jonines pasikviesti “Joná” á Airijà, galima pavadinti maþu stebuklu, nes Lietuvoje kasmet bent keletas miestø rungtyniauja, kuris nusipelnys tos garbës, pasivadinti “Joniðkiausiomis Joninëmis ðalyje”, nes to nusipelno tik sulaukusieji “Jonio” dëmesio.

Taigi “Joniui” grojant, sveèiams trepsint ir ðaðlykus kremtant, lietutis suprato nieko èia nebepakeisiàs, taigi, á pavakaræ pasislëpë debesyse ir ið ten stebëjo ðias linksmybes. Tiesa, dël lietaus teko atsisakyti sportinës programos, o ir vaikams nebuvo organizuotos þadëtosios rungtys su saldþiaisiais prizais, nes anoks èia malonumas po ðlapià pievà lakstyti. Tai ið dalies kompensavo ðventës rëmëjø dovanos ir prizai, tarp kuriø buvo ir mobilieji telefonai, ir kelionë á pasirinktà Europos miestà, ir “Lietuvio” metinë prenumerata.

Be to, sveèiai ðventës metu pirkæ naujausià “Lietuvio” numerá ir dalyvavæ “Lietuvio” loterijoje be pralaimëjimo, jau ðiame numeryje ras nugalëtojø sàraðà.

Asmeninio alaus daryklos “Ðvyturys” ávertinimo sulaukë restoranas “Pas Nikà”. Jo savininkui Mariui Okunevui buvo áteikta speciali padëka uþ lietuvybës puoselëjimà ir “Ðvyturio” alaus populiarinimà Airijoje. rtëjant vidurnakèiui, “Lietuvis” pasidomëjo pirmos ðventës dienos rezultatais. Vienas ið ðventës organizatoriø, “PLAY” vadybininkas Simas Zepnickas, sakë: “Esant tokiam orui, mes gavome maksimumà, koká tik buvo galima tikëtis.

Aiðku, jei oras bûtø buvæs geresnis, þmoniø bûtø buvæ gal tris kartus daugiau, bet mes patenkinti ir, svarbiausia, kaip matote – þmonës patenkinti. Tad galite tikëtis, jog ir kitais metais vël visos Airijos lietuviai bus pakviesti susirinkti á Julianstown’à ðvæsti graþiausios metø ðventës”.

O kaip pirmadiená informavo organizatoriai, apsauga suskaièiavo 1250 sveèiø su bilietais, bei apie 300 su pakvietimais. Buvo suvalgyta virð 1000 porcijø ðaðlykø, bei iðgertos beveik visos ðventei uþsakytos 4 tonos “Ðvyturio” alaus.

A

Metø ávykis - “Jonis” lietuviðkose Joninëse Julianstown’e

“Braliukai” latviai irgi nesijautë svetimi lietuviðkose Joninëse Prie “Lietuvio” stendo teko brautis

“Lietuvio” metinæ prenumeratà ðventës metu laimëjo Daiva Birietienë

Raimondas Zujus, autoriaus nuotr.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

7

8

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

VISUOMENË

Lietuvos naujienos

Poilsiautojai yra labai neatsargûs

PINIGAI

Uþ brangiausià butà Lietuvoje praðoma 10 mln. litø

ilniuje parduodami du ðiuo metu branV giausi Lietuvoje butai dar neturi ðeimininkø. Apartamentai A. Juozapavièiaus g.

raëjusá savaitgalá gelbëtojai ið Baltijos jûros traukë ne vienà skendusájá.

P Palangos gelbëtojø tarnybos vadovas Jonas Piroþnikas perspëja poilsiautojus bûti atsargius, ypaè kai jûroje didelis bangavimas.

J. Piroþniko teigimu, þmonës yra labai neatsargûs ir nesupranta, kad jûroje yra stiprus keturiø balø bangavimas, povandeninës srovës. „Net bûdami arti kranto, ðokinëdami per bangas poilsiautojai nepajauèia, kaip atsiduria nuo 50–100 metrø nuo kranto.

Be to, yra labai neatsargiø tëvø, kurie palieka vaikus vienus maudytis.

Vaikas jûroje, o tëvai ant kranto teisinasi, jog já stebi. Èia nëra stebëjimas.

Jûroje stebëti vaikà, reiðkia laikyti já uþ rankos ir bûti su juo vandenyje“, – aiðkino gelbëtojø tarnybos vadovas. ÞMONËS

Skyrybos D.Kasparaièiui kainavo 6 mln. doleriø

milijonai doleriø - tiek ledo ritulininkui Dariui Kasparaièiui kainavo 6 skyrybos su dviem buvusiomis þmonomis. Dabar jis á moteris nesidairo ir mëgaujasi laisve. „Laikà leidþiu vienas ir mëgaujuosi. Neturiu draugës ir neieðkau. Gyvenimas su moterimis man suteikë daug galvos skausmo ir kanèiø“, –teigë stipriausioje pasaulio ledo ritulio lygoje NHL þaidþiantis D.Kasparaitis.

Neseniai vienoje televizijos laidoje buvo praneðta, kad vyras turi naujà draugæ. Taèiau ledo ritulininkas tai pavadino nesàmone.

Vienas turtingiausiø Lietuvos sportininkø praëjusá sezonà tikriausiai norëtø iðbraukti ið biografijos. Blankiai rungtyniavæs Kasparu vadinamas vyras kurá laikà net buvo iðsiøstas á þemesnæ lygà. „New York Rangers“ klube ketverius metus þaidæs D.Kasparaitis teigia, kad gerai pasirengti NHL èempionatui trukdë prasta psichologinë savijauta.

Ledo ritulininkas iðgyveno dël skyrybø su antràja þmona ðvede Ingela Munter. Pirmoji lietuvio sutuoktinë buvo rusë Irina Kuznecova, ji su jødviejø dukterimi Elizabeth Marija gyvena Floridoje. Ðiø metø pradþioje lietuvá buvo iðtikæs priepuolis. Po treniruotës þemesnës lygos Hartforto komandoje Kasparui ëmë trûkti oro, jis pradëjo drebëti, apsipylë aðaromis. Atrodë, jog sportininkà iðtiko infarktas, taèiau gydytojai nuramino: tai buvo panikos priepuolis, iðtinkantis dël didelio streso. „Pradedu manyti, kad moterys uþ turtingø vyrø daþniausiai teka dël pinigø ir gerø gyvenimo sàlygø. Joms svarbu, su kokia maðina vaþinëji, kaip atrodai“, – iðvadà padarë sportininkas. Ir prisipaþino: dël skyrybø jis neteko net 6 milijonø JAV doleriø.

Tiesa, Niujorke, Manhatano dangoraiþyje, gyvenantis D.Kasparaitis pripaþásta, kad su Irina ir Ingela skirtingais keliais pasuko ne tik dël jø potraukio á materialines vertybes.

Darius sako, jog santuoka su ðvede iðiro ir todël, kad jie nuolat buvo atskirai.

Garsus sportininkas dabar á moteris beveik nesidairo. „Kol sportuosiu, nevesiu. O ateityje, jei nuspræsiu tuoktis, bûsiu labai atsargus. Kad daugiau manæs aplink pirðtà niekas neapvyniotø“, – á prieká paþvelgë Kasparas.

esanèio „Nidos“ komplekso virðutiniuose aukðtuose kainuoja 10 mln. ir 8 mln. litø. Per du aukðtus suplanuotø butø plotai - 524 m² ir 449m². Butai turi terasas, ið kuriø atsiveria vaizdas á miesto centrà. „Mano þiniomis, tai yra brangiausi butai Lietuvai, taèiau taip yra todël, kad jie yra ir patys didþiausi. Ðiems apartamentams nëra alternatyvos, niekas daugiau negali pasiûlyti tokiø erdviø butø tokioje vietoje“, - teigë nekilnojamojo turto kompanijos „InReal“ tarpininkavimo padalinio vadovas Mindaugas Ðimkus.

Jo teigimu, parduodamø butø kvadratinio metro kainos – 19 tûkst. ir beveik 18 tûkst. litø – nëra paèios didþiausios.

Pardavëjai tikina, kad apartamentais jau domëjosi lietuviai ir Rusijos pilieèiai. Su vienu

klientu buvo pradëtos derybos dël buto pirkimo, taèiau susitarti nepavyko, nes pirkëjas pageidavo keisti kai kuriuos architektûrinius sprendimus. „Þmogus norëjo dar „pagerinti“ apartamentus, taèiau tai buvo neámanoma“, sakë M. Ðimkus. „InReal“ abu apartamentus pardavinëja jau daugiau kaip pusæ metø. M. Ðimkaus teigimu, kompanija neketina maþinti apartamentø kainos: „Kaina buvo nustatyta siekiant pritraukti iðskirtiná klientà, toká, kuris nesiderës dël keliø ðimtø litø uþ kvadratiná metrà“.

Nekilnojamojo turto skelbimø puslapiuose galima rasti parduodamà þemës sklypà, kurio kaina taip pat atrodo áspûdingai: uþ 17 arø gyvenamosios paskirties þemës sklypà Vilniaus Senamiestyje pardavëjas praðo 11 mln. 900 tûkst. litø. Ðio sklypo vieno aro kaina – 700 tûkst. litø. Tiesa, kartu su sklypu parduodamas leidimas statybai ir investicinis projektas.

ÁVAIRENYBËS

Klaipëda turës savo „Kopenhagos undinëlæ“

iais metais ðvenèiant 755 metø Klaipëdos jubiliejø rugÐ pjûèio 1 d. ketinama kruiziniø laivø terminale inauguruoti savà simbolá – berniuko su ðuniuku statulëlæ. Idëjos autoriai tikisi, kad ði statula taps tokiu paèiu miesto simboliu, kaip ir Danijos sostinës Kopenhagos uoste esanti undinëlë. Labiausiai ðio simbolio esà trûko kruizais atvykstantiems turistams, kurie neturëdavo kur nusifotografuoti iðlipæ á krantà.

1,4 m dydþio bronzinis mojantis berniukas jûreiviðka kepure ir lietuviðku skaliku uþ pavadþio sukurtas uostamiesèio skulptoriaus Svajûno Jurkaus ir architekto Vytauto Paulionio.

Berniukas yra nuolatinis Klaipëdos akcentas, maþas sëdintis berniukas yra ir Klaipëdos herbe.

KRIMINALAI

H.Daktaras - jau laisvëje

irþelio 22 d. rytà Kauno nusikalstamo B pasaulio autoritetu vadinamas Henrikas Daktaras paleistas á laisvæ. Birþelio 21 d.

Kauno apygardos teismas nusprendë, kad H.Daktaras jau pasitaisë ir gali gyventi neatskirtas nuo visuomenës. Iðëjusá ið Pravieniðkiø 3-jø pataisos namø „Henytæ” pasitiko þmona Ramutë su jauniausia ðeimos dukra. H.Daktaras paleistas á laisvæ ankðèiau laiko su tam tikrais apribojimais. Toká nutarimà priëmë Kauno apygardos teismas iðnagrinëjæs H.Daktaro skundà dël Kaiðiadoriø rajono apylinkës teismo nutarties, kuria atmestas praðymas paleisti „Henytæ” anksèiau laiko.

Kaiðiadoriø rajono teismas savo nutartá motyvavo tuo, kad „Henytë” kalëjime ir toliau per tarpininkus vadovauja savo bendrams.

Tà patá birþelio 21 d. ir KAT kalbëjo prokuro-

ras, tuo tarpu “Henytës” advokatas tai vadino gandais ir nepatikrintais duomenimis.

H.Daktaras buvo charakterizuojamas kaip itin pavyzdingas kalinys – nuobaudø neskirta, „Henytë” skatintas du kartus, su administracijos darbuotojais bendravo pagarbiai, domisi mokslu, jau pasitaisë ir þada nusikaltimø nekartoti. „Henytë” savo praðymà iðleisti anksèiau laiko labiausiai grindë noru matytis ir priþiûrëti dvi 7 ir 14 metø dukras. KAT nutartis yra galutinë ir neskundþiama. Gruodá H.Daktaras nuteistas uþ turto prievartavimà ið Kuèiø ðeimos, poveikio darymà liudininkui. Á bausmës laikà buvo áskaièiuotas ir suëmimo laikas iki teismo nutarties. H.Daktarui buvo skirta 2 metø ir 9 mënesiø laisvës atëmimo bausmë bei 10 tûkst. litø bauda. „Henytei” buvo likæ kalëti ðiek tiek daugiau nei 13 mënesiø.

SPORTAS

E.Puèinskaitë laimëjo lenktynes Italijoje

ietuvos dviratininkë Edita Puèinskaitë, atstovaujanti L Vokietijos komandai “Nuernberger”, laimëjo Italijoje vykusias dviejø etapø 14-àsias dviraèiø lenktynes “Giro del Trentino Alto Adige”.

31-eriø metø lietuvë antràjà vietà uþëmusià italæ Fabianà Luperini (“Menikini-Selle Italia”) aplenkë 8 sek. Treèia liko rusë Svetlana Bubnenkova (“Fenixs-Colnago”). Ji nuo nugalëtojos atsiliko 1 min. 10 sek.

E. Puèinskaitë laimëjo abu ðiø lenktyniø etapus.

Antrajame etape (91,5 km) ji 8 sek. aplenkë F. Luperini.

Treèia finiðavo S. Bubnenkova. Ji nuo nugalëtojos atsiliko 23 sek.

E. Puèinskaitë pernai ðiose lenktynëse buvo treèia.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Pasaulio naujienos INDIJA

Nesiliaujantis lietus nusineðë daugiau nei 100 gyvybiø

RUSIJA

Maskvoje dël masiniø muðtyniø sulaikyti 42 þmonës

irð 100 þmoniø tapo pietinëje ir vakarinëje Indijoje nesiliaujanèio tropinio ciklono ir irþelio 22 d. vakarà Maskvos V musoninio lietaus aukomis. Þmoniø þûties prieþastimis tapo patvinusios upës, þaibai, B teisësaugos darbuotojai sulaikë 42 vandens nuoðliauþos, vandens sugriauti pastatai. Þuvo arba laikoma þuvusiais nemaþai be þmones, átariamus dalyvavus dël þinios dingusiø þvejø, kurie nepaisydami perspëjimø iðplaukë á jûrà. Indijos Anhra-Pradeð, Karnatako, Keralo, Goa, Maharaðtra valstijose nutrauktas elektros tiekimas, telefoninis ryðys, sutrikæs automobiliø ir traukiniø eismas. Deðimtys tûkstanèiø gyventojø evakuoti á laikinas stovyklas. Ðalies ministras pirmininkas susidariusià situacijà aptarë su nukentëjusiø valstijø vadovais bei pareiðkë uþuojautà þuvusiøjø giminëms ir artimiesiems.

Sinoptikø duomenimis, stiprus lietus ir vëjas ðalies pietuose tæsis maþiausiai dvi artimiausias dienas.

IRAKAS

“Cheminis Ali” nuteistas myriop dël genocido

aukðèiausiasis bauIþeliorako dþiamasis tribunolas bir24 d. nuteisë mirties bausme Sadamo Huseino pusbrolá Ali Hasanà al Madþidà - pagrindiná kaltinamàjá represijø prieð Irako gyventojus kurdus byloje.

Devintojo deðimtmeèio pabaigoje jis Irako ðiaurëje vadovavo operacijai “Al Anfal” (“Trofëjus”), per kurià þuvo 180 tûkstanèiø þmoniø.

Teismas nusprendë, jog árodyta jo atsakomybë uþ cheminio ginklo naudojimà prieð Halabdþos miesto, esanèio netoli Irano sienos, gyventojus, dël ko þuvo penki tûkstanèiai kurdø.

Po ávykiø Halabdþoje al Madþidas buvo pramintas “Cheminiu Ali”. Anksèiau kaltinamieji nuosprendþiai buvo paskelbti keturiems teisiamiesiems.

Mirties bausme nuteisti buvæs ðalies gynybos ministras Sultanas Haðimas Ahmedas ir vienos ið armijos brigadø vadas Huseinas Raðidas al Tikritis.

Buvæs karinës þvalgybos vadovas Saberas Abdelis Azizas ad Duris ir vadovavæs Irako specialiosioms tarnyboms ðiaurinëse provincijose Farhanas Mutlakas Salehas nuteisti kalëti iki gyvos galvos.

Dël ákalèiø stokos kaltini-

EGIPTAS

VOKIETIJA

Inþinerius kalës iki gyvos galvos giptietis inþinierius, E apkaltintas ðnipinëjimu Izraeliui, nuteistas kalëti iki gyvos galvos.

Mohammedas Sayedas Saberas Ali, dirbæs Egipto energetikos ir elektrifikacijos ministerijos Atominiø medþiagø agentûroje, pripaþintas kaltu slaptø dokumentø perdavimu Izraelio þvalgybai “Mosadas” uþ 17 tûkst. JAV doleriø.

Neávardintas ðaltinis Egipto teisme pasakojo, kad du kiti kaltinamieji, japonas ir airis, buvo taip pat neakivaizdþiai nuteisti kalëti iki gyvos galvos.

Inþinierius nepripaþino savo kaltës. Jo tikinimu, visi duomenys, kuriuos jis perdavë Izraeliui, yra skirti laisvam naudojimui.

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

nacionaliniø skirtumø ásiplieskusiose masinëse muðtynëse. Oficialiø atstovø teigimu, sulaikytieji, kuriø dauguma yra jaunuoliai priklausantys radikalioms organizacijoms, buvo „besiruoðiantys organizuoti muðtynes“.

Tarp 42 sulaikytøjø yra 28 Judëjimo prieð nelegalià imigracijà ir „Rusijos bendruomeniø kongreso“ (RBK) nari-

ai bei 14 iðeiviø ið Kaukazo.

Tuo tarpu RBK lyderis, Dûmos deputatas Dmitrijus Rogozinas, paneigë paskelbtà informacijà. “Oficialiai patvirtinu, kad RBK aktyvistai birþelio 22 d. nedalyvavo masinëse muðtynëse Maskvos centre“, - teigë D.Rogozinas.

Maskvos èeèënø-inguðø kultûros bendruomenës „Daimohk“ vadovas A. Apajevas taip pat sako neturintis duomenø, patvirtinanèiø „èeèënø bendruomenës atstovø dalyvavimà“ muðtynëse Maskvoje.

IZRAELIS

Izraelis perves Palestinos administracijai 350 mln doleriø

zraelio vyriausybë birþelio 24 d. atðaldë Irinkliavas.

Palestinos autonomijai skirtus mokesèius ir Kaip praneðë ministras pirmininkas Ehudas Olmertas, maþdaug 350 milijonø JAV doleriø, kuriuos Izraelio fiskaliniai organai surinko nuo praëjusiø metø kovo, dalimis bus pervesti á Palestinos nacionalinës administracijos ir naujosios vyriausybës sàskaitas. Pinigø perdavimas prasidës, kai bus sukurtas mechanizmas, garantuosiantis, kad lëðos nepaklius á rankas judëjimui “Hamas”, kuris Izraelyje yra átrauktas á teroristiniø organizacijø sàraðà. Birþelio 25 d. Egipto kurorte Ðarm el Ðeiche ávyko E. Olmerto susitikimas su Palestinos nacionalinës administracijos vadovu Mahmudu Abasu. Susitikime buvo kalbama apie tolesnius þingsnius nuosaikioms palestinieèiø jëgoms remti ir taikos procesui atnaujinti.

EUROPOS SÀJUNGA

mai panaikinti vienam ið teisiamøjø, buvusiam Mosulo miesto (Irako ðiaurë) gubernatoriui Taherui Taufikui al Ani.

Vokietijoje nustatytas paukðèiø gripo atvejis

okietijos Bavarijos þemëje nustaytas paukðèiø gripo V atvejis, praneða Vokietijos þiniasklaida. Mirtinas H5N1 virusas patvirtintas iðtyrus aðtuonis nugaiðusius paukðèius Vokietijos Niurnbergo rajone.

Minëtoje zonoje, kurioje aptikti uþsikrëtæ paukðèiai, paskelbtas karantinas. Ðiemet tai pirmas atvejis Vokietijoje, kuomet buvo nustatytas paukðèiø gripas.

ES ðalys susitarë dël bûsimos konstitucinës sutarties plano

o ilgø ir átemptø derybø, trukusiø P visà naktá birþelio 23 d., Europos Sàjungos ðaliø lyderiai susitarë dël preliminaraus naujos konstitucinës sutarties plano. Ði sutartis pakeistø referendumus Nyderlanduose ir Prancûzijoje atmestà Europos Konstitucijà.

Praneðama, kad ES narës rengiasi baigti dokumento rengimà iki 2009 m.

Diskusijø metu Belgija ir kitos aðtuonios ðalys, tarp jø - Austrija, Graikija, Italija ir Ispanija, pasisakë prieð nuolaidas, kurias Vokietija pasiûlë Didþiajai Britanijai, Nyderlandams ir Lenkijai derantis dël konstitucinës sutarties. Belgijos premjeras Guy Verhofstadtas iðsakë nepasitenkinimà tuo, kad britams pavyko átikinti ES ið konstitucinës sutarties iðbraukti straipsná dël Pagrindiniø þmogaus teisiø chartijos, kurioje numatyta darbuotojø teisë rengti streikus, privalomos teisinës galios jø ðaliai. Sukritikuota ir Nyderlandø inicijuota pataisa, didinanti nacionaliniø parlamentø átakà. O kompromisui dël balsavimo sistemos, kuria buvo nepatenkinta Lenkija, nepritarë beveik visos ES ðalys, dalyvavusios organizacijos plenariniame posëdyje Briuselyje. Remiantis susitarimais, pasiektais naktá á birþelio 23 d., iki 2014 m. galios 2000 m. ávesta sistema, pagal kurià balsø skaièius nepriklauso nuo gyventojø skaièiaus, o tam, kad bûtø priimtas sprendimas, reikia 14 ið 27 ES nariø arba 74 proc. balsø pritarimo. Keturios didþiausios ES valstybës (Vokietija, Prancûzija, Didþioji Britanija ir Italija) turi po 29

nominalius balsus, o Ispanija ir Lenkija - po 27. Nuo 2014 iki 2017 m. nustatomas pereinamasis laikotarpis, po kurio ásigalios “dvigubos daugumos” sistema. Pagal jà, ES Ministrø Tarybos sprendimai bûtø priimti, jei jiems pritartø maþiausiai 55 procentai ES valstybiø, atstovaujanèiø ne maþiau kaip 65 procentams ES gyventojø.

Taèiau ðalys, kurios nesugebës sudaryti blokuojanèios maþumos, galës atidëti klausimo sprendimà ir pasiûlyti tæsti derybas. Europos Sàjungoje 2009m. atsiras nauja pareigybë - ES pirmininkas. Be to, ES vyriausiajam atstovui bendrai uþsienio ir saugumo politikai bus suteiktas Europos Komisijos vicepirmininko statusas, pareiðkë ES pirmininkaujanèios Vokietijos kanclerë A.Merkel. “Mes tikimës, kad nuo 2009 m. turësime ES pirmininkà ir ES vyriausiàjá atstovà bendrai uþsienio ir saugumo politikai - ðias pareigas ðiuo metu eina Javieras Solana, kuris taip pat eis Europos Komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas”, - Briuselyje po 36 valandas trukusiø ES valstybiø vadovø derybø þurnalistams praneðë A. Merkel. Naujo supaprastinto Europos Sàjungos Konstitucijos varianto projekte nenumatyti tokie valstybës simboliai kaip vëliava ir himnas. “Mes atsisakëme visko, kas verèia galvoti apie ES kaip apie valstybæ, bûtent - vëliavos ir himno”, pareiðkë A.Merkel. “Tiesa, mano manymu, vëliavos dar prireiks, o himnas skambës”, - pridûrë Vokietijos kanclerë.

S“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

9

10

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

D.Britanijos naujenos Ðkotija grieþtina kiltø neðiojimà kotijoje tradicinius vyriðkus Ð sijonus – kiltus neðioti greitai galës ne visi norintys, o tik tie, kurie turës tam specialià licencijà.

Vadovaujantis Ðkotijos valdþios sprendimu, kiltø neðiotojai turës gauti leidimà ne paties kilto, o atskiros nacionalinës ðkotø vyrø aprangos detalës - odinio krepðelio, segimo ant kiltø, neðiojimui. Ðiuo valdþios sprendimu siekiama apsaugoti retas barsukø ir ûdrø rûðis, kuriø oda yra naudojama tokiø krepðeliø gamybai.

Naujosios taisyklës bus taikomos ir gaminiams, pagamintiems ið gyvûnø, nuþudytø po 1994 m., kailio. Siekiant gauti licencijà tokiø gaminiø neðiojimui, reikës árodyti, kad þvëris buvo nuðautas po to, kai buvo gauta licenzija.

Licencija taip pat bus bûtina tiems drabuþiams ir aksesuarams, kurie pagaminti ið kitø saugomø gyvûnø odos ar kailio. Taisykliø nesilaikantiems grës maksimali pusës metø laisvës atëmimo ir 5000 svarø sterlingø bauda.

Madonna Londone nusipirko jau ðeðtà namà

Teisëjas gaili pedofilø

V

idþiosios Britanijos finansø ministras D Gordonas Brownas, oficialiai patvirtintas naujuoju valdanèiosios Leiboristø partijos pirmininku ir Jungtinës Karalystës vyriausybës vadovu, likus dviem dienoms iki dabartinio premjero Tony‘io Blairo pasitraukimo ið pareigø, birþelio 25 d. pristatë ðalies ministrø kabineto programà.

56-eriø metø ðkotas, iðdirbæs finansø ministro poste visus deðimt T.Blairo pirmininkavimo metø, per balsavimà ðiemet geguþës 17 d. sulaukë 313 ið 353 parlamentarø, priklausanèiø parlamentinei Leiboristø partijos frakcijai, palaikymo.

Tuo tarpu në vienas ið potencialiø jo varþovø nesugebëjo uþsitikrinti reikalingo leiboristø balsø skaièiaus. Leiboristø partijos konferencijoje, birþelio 24 d. surengtoje Manèesteryje, G.Brownas buvo oficialiai paskelbtas partijos pirmininku. Praëjusá mënesá T.Blairas pareiðkë, kad ministro pirmininko postà paliks birþelio 27 dienà. Kaip áprasta, ðalies premjeru tampa partijos, turinèios daugumà Þemuosiuose parlamento rûmuose, pirmininkas. Be to, partija turi teisæ keisti savo lyderius parlamento kadencijos metu.

Tony Blairas planavo pakenkti savo ápëdiniui ð posto pasitraukës Didþiosios Britanijos minisIplanavo tras pirmininkas Tony Blairas prieð dvejus metus pakenkti finansø ministro Gordono

D

ainininkë Madonna ir jos vyras kino reþisierius Guy Ritchie Didþiosios Britanijos sostinëje ásigijo jau ðeðtàjá namà. „Daily Mail“ praneða, kad uþ bûstà garsenybiø pora sumokëjo 6 mln. svarø sterlingø. Praneðama, kad ásigytas namas yra ðeðiø aukðtø, jame yra deðimt miegamøjø. Jis ribojasi su kitu namu, kuriame ðiuo metu ásikûrusi Madonna su sutuoktiniu ir dviem vaikais. Pasak þiniasklaidos, namà dainininkë ásigijo ið dizainerio Paulo Davieso. Jis pastatà nusipirko beveik prieð metus uþ perpus maþesnæ kainà. Garsenybiø porai taip pat priklauso netoliese esantys du namai, kuriuose gyvena aptarnaujantis personalas bei du pastatai Londono centre.

Naujas premjeras pristatë Vyriausybës programà

adovaujantis Britanijos teisëjo Juliano Hallo sprendimu, 24 metø langø plovëjas Keithas Fennas, pripaþintas kaltu dël 10 metø mergaitës iðprievartavimo, po keliø mënesiø iðeis á laisvæ. Tokio ðvelnaus nuosprendþio prieþastimi nurodyta “perdaug iððaukianti aukos apranga”.

K.Fennas tapo antruoju per ðiuos metus pedofilu, kuriam teisëjas J.Hallas skyrë tokià ðvelnià bausmæ.

Teisëjas praneðë, kad priimdamas sprendimà dël bausmës, susidûrë su “moraline dilema”. J.Hallo teigimu, “jauna moteris”, kaip mergaitæ ávardino teisëjas, segëjo liemenëlæ ir mûvëjo stringo kelnaites, todël atrodë net 16 metø vyresnë.

Remiantis ðiai argumentais, pedofilui K.Fennui vietoj kalëjimo iki gyvos galvos skirti tik keli mënesiai kalëjimo.

Pagal bylos duomenis, 2006 m. spalio 14 d. K.Fennas ir jo parankinis D.Wrightas nuvedë mergaitæ á parkà, kur K. Fennas iðrengë ir iðprievartavo savo aukà. Po to D.Wrightas nusiveþë mergaitæ namo, kur toliau tyèiojosi ið vaiko.

Brauno politinei karjerai.

G.Braunas pakeite T.Blairà ministro pirmininko poste birþelio 27 d. Ið Vyriausybës archyvinio dokumento suþinota, kad T. Blairas ketino nuðalinti G. Braunà ið finansø ministro pareigø ið karto po 2005 metais ávykusiø rinkimø.

Remiantis dokumentu, Blairas planavo sunaikinti Brauno karjerà, kelis metus rengdamas prieð já intrigas. Ði informacija tik patvirtino jau seniai keliamus Blairo prieðininkø spëjimus.

Slaptajame dokumente “Kopija Nr. 1 – slaptoji ministro pirmininko policija” taip pat nurodoma, kad Blairas ieðkojo pamainos Braunui finansø ministro poste.

Dokumente pateikiamas reikalavimø galimam pretendentui sàraðas. Tarp minëtø reikalavimø – sugebëjimas dirbti komandoje. Bûtent pastarojo trûkumo Blairas kaltino Braunà. Blairo planuose taip pat buvo Brauno perkëlimas á tokias pareigas, kurios nebûtø reikðmingos tolesnei jo karjerai Didþiojoje Britanijoje.

Primenama, kad bûtent T. Blairas oficialiai palaikë G. Brauno kandidatûrà á ministrus pirmininkus.

BBC þurnalistas gali bûti nuþudytas ritø þurnalistas Alanas Johnstonas B gali bûti nuþudytas, jei Londonas nesutiks su pagrobëjø sàlygomis. Apie tai praneðë pats pagrobtasis BBC þurnalistas.

Vaizdo áraðas su pagrobtuoju birþelio 24 d. buvo ádëtas á vienà ið islamistø interneto portalø. Þurnalistas, apjuostas “saviþudþio dirþu”, teigë, jog “situacija labai rimta, ir dirþas bus susprogdintas, jei kas nors bandys ðturmuoti pastatà Gazoje, kuriame jis yra laikomas”.

Reporterá kovà pagrobë grupuotë, pasivadinusi Islamo armija. Grupuotës nariai pagrasino nuþudyti A.Johnstonà, jei nebus paleisti tam tikri kalinami islamistai, áskaitant ir Didþiojoje Britanijoje kalinamà palestinietá dvasininkà Abu Qatadà.

Tuo tarpu praëjusià savaitæ Palestinos islamistø judëjimas “Hamas” pagrasino jëga iðlaisvinti prieð kelis mënesius pagrobtà brità þurnalistà, jei iki pirmadienio ryto jis nebus paleistas.

Princas Viljamas susitaikë su buvusia mergina rincas Viljamas susitaikë su buvusia mergina P Keite Midleton, su kuria iðsiskyrë ðiø metø balandá. Apie tai birþelio 24 d. praneðë keli Didþiosios Britanijos dienraðèiai.Princas Viljamas ir Keitë ðá mënesá kartu pasirodë viename vakarëlyje.

Be to, princas buvusià draugæ pakvietë á jo motinos, princesës Dianos, atminimo koncertà, kuris vyks Londone ateinantá sekmadiená, birþelio 1 d.

Pasak artimø poros draugø, slapti princo Viljamo ir K. Midlleton pasimatymai tæsiasi beveik mënesá. Princo þodþiais, jis pasiruoðæs rimtiems santykiams, taèiau Keitë dar dvejoja. Manoma, kad viena ið poros iðsiskyrimo prieþasèiø buvo lengvabûdiðkas Viljamo poþiûris á santykius.

Artimø ðaltiniø teigimu, princas Viljamas buvusià merginà vis dar myli.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Þvaigþdës Sportas Gyvasis Vanduo Ádomûs pasiskaitymai

No 25 (106) Birþelio 27 d., 2007 ( 26 savaitë)

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

Tomas Cruise‘as tapo ðventiku omas Cruise‘as, anksèiau T buvæs brangiausiai apmokamu ir geidþiamiausiu

Paulas McCartney suplanavo savo laidotuves ai kas pasakytø, kad jis jau tai padarë vesdamas Heather Mills, K taèiau buvæs „the Beatles“ narys seras Paulas McCartney ið tiesø suplanavo savo laidotuves – jis nori bûti palaidotas Airijoje.

Legendinis muzikantas, kuris birþelio 17 d. atðventë savo 65-àjá gimtadiená, prisipaþino, kad kurdamas naujàjá albumà „Memory Almost Full,“ galvojo apie savo mirtá. „Man patiko kurti savo mirties scenarijø. Ir að pagalvojau, kad þaviuosi airiø tradicijomis, kai prieð laidotuves bûna budynës ir viskas yra labai iðkilminga“, – sako P. McCartney.

P. McCartney pasakoja pamenàs, kaip viena airiø moteris linkëdama jam sëkmës taip pat palinkëjo, kad jo mirtis bûtø gera. „Kai apie tai galvoju, manau, jog tai ið tiesø puikus palinkëjimas“.

Holivudo aktoriumi, nusprendë pasitraukti ið vaidybos tam, kad pasiðvæstø savo religijai. Aktorius, kuris yra scientologijos sekëjas, pastaruoju metu daug laiko praleido savo tikëjimo stiprinimui. Jis pasiekë patá aukðèiausià scientologijos laiptelá ir gavo dvasininko titulà.

Dabar aktorius turi teisæ rengti vestuvines apeigas.

Artimiausiu metu „naujai iðkeptas“ dvasininkas sutvirtins savo draugo milijonieriaus Jameso Packerio ir jo nuotakos Erica‘os Baxter santuokos áþadus. Tai bus pirmoji Tomo Cruise pravesta santuokos ceremonija. J. Packeris jau ilgà laikà priklausë scientologijos baþnyèiai ir yra didþiausias sektos „aukotojas“.

Nicole Kidman atðventë 40-àjá gimtadiená ktorei Nicolei KidA man birþelio 20 d. suejo 40 metø, bet Holivudo þvaigþdë savo gimtadiená ið anksto atðventë birþelio 17 d. su draugais ir ðeima Sidnëjaus Bondþio paplûdimyje. Nicole sukvietë á Sidnëjø 30 artimiausiø draugiø. Ið anksto atðvæstame gimtadienyje linksminosi vien moterys. „Jauèiuosiu puikiai. Maniau, kad jausiuosi þymiai prasèiau, kai sulauksiu tokio amþiaus“, - prisipaþino „Oskaro“ laimëtoja.Labai daug nuveikiau, ypaè per paskutinius metus, uþ tai esu dëkinga“.

Julia Roberts susilaukë treèio vaiko Roberts susilaukë treèio vaiko – berniuko, kuriam davë Henry Daniel Jsakëulia vardà. Henry gimë birþelio 18 d. Los Andþele. Jis svërë apie 3,8 kilogramus, aktorës atstovë Marcy Engelman. „Visa ðeima jauèiasi gerai“, - teigiama M. Engelman praneðime.

J. Roberts su vyru kinematografininku Danny‘iu Moderiu jau turëjo dvejø metø dvynukus - mergaitæ Hazel ir berniukà Phinnaeus. Pora susituokë 2002 m.

Naujajame Meksike.

Aktorë 2001m. yra laimëjusi Oskarà uþ vaidmená filme „Erin Brockovich“. Taip pat gerø atsiliepimø susilaukë po vaidmenø juostose „Steel Magnolias“ ir „Pretty Woman“.

Julia Roberts pernai metais didþiuosiuose kino ekranuose pasirodþiusioje knygos adaptacijoje „Charlotte‘s Web“ ágarsino protingàjá vorà. Vëliau ðiais metais jà galësime iðvysti Mike‘o Nicholso dramoje „Charlie Wilson‘s War“.

„Simply Red“ lyderis tapo tëvu egendinis „mergiðius“ Mickas Hucknallas L tapo tëvu – bûdamas 47-eriø. Grupës „Simply Red“ dainininkas pasijuto „devintame danguje“, kai jo draugë Gabriella Wesberry pagimdë jo pirmàjá vaikà – dukterá Romy True.

Maþylë gimë Londono Portlando gimdymo namuose birþelio 18 d. Iðgirdæ dþiugià naujienà bièiuliai ir grupës nariai susirinko netoliese esanèiame pub`e „aplaisytyti“ kûdikio gimimo.

Micko draugas prasitarë: „Jis norëjo vaiko daug metø, bet niekada nerado tinkamo laiko.“ www.news.yahoo.com

2

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Laisvalaikis

Specialiai ið Lietuvos Eglë Nachajienë

“Sielai iðpaþintis, kûnui pirtis” Pirtis ne visur Lietuvoje buvo vienodai vertinama. Þemaièiai pirèiø nemëgo ir ten jø buvo nedaug. Daugiau pirèiø buvo apie Maþeikius. Visoje Aukðtaitijoje, Dzûkijoje buvo gausu pirèiø, Sûduvoje - maþai. Þiemà þmonës prausdavosi kubiluose, o vasarà - upëse ir eþeruose. Pirtis paprastai bûdavo statomos atokiau nuo kitø trobesiø arba uþ sodybos: prie vandens, miðkelio. Su sodyba bei gyvenamuoju namu pirtá jungë takas, paprastai vadinamas pirties taku. Dirbant þemæ, buvo paliekamas neuþartas lauko ar darþo ruoþelis - eþë, kuria ir buvo vaikðèiojama á pirtá. Takas kartais suminamas visai neþymiai, priklausomai nuo to, kaip daþnai pirtimi naudojamasi.

K

aime kas treèias ûkininkas turëjo mas á pirtá prasidëdavo atsisveikinimu su savo pirtá. Pirties kertëje palei duris namuose pasiliekanèiais: “Tai sudie, ið akmenø sukraudavo krosná. iðeinam á pirtá”. Pasiliekantieji palinki: Krosnies pakura þemëje gili - ið jos liepsna “Geros pirties”, “Gero garo”, “Ðvariais eina virðun pro akmenis á kaminà. Nuo liep- pareiti”. snos akmenys ákaista ir priðildo visà pirties Ypaè svarbi pirtis moterims - juk neretai patalpà. Kad akmenys geriau kaistø, ant jø jose ir gimdydavo, taigi ði vieta buvo ypaè kelis kartus uþpilama vandens. Tie kaimy- gerbiama. Pirties takas turëjo bûti priþiûriPirtin áëjus, reikia sakyti “tpru”, kad ligos nepriliptø nai, kurie kûrena pirtá, prineða kubilus ðalto mas - ravimas kaip ir gëliø darþelis - tai vandens. Kubilai stovi palei krosná. simbolizavo mergaitës deramà ruoðimàsi Pirtyje linksmai sveikindavosi: Iðeinant ið pirties: Prausiantis karðto vandens ir ðarmo galvai santuokiniam gyvenimui.

Mergelei - Skalsu nuogaliø!

- Dëkui uþ ðiltà garà! kiekvienas atsineðdavo sau kibire. Tokioj pamirðus priþiûrëti takà, grësë nesëkminga - Karðto garo! pirty besimaudant kûnai tiek ákaista, kad santuoka ar nesëkmingas gimdymas, nes - Skalsu lapienei (vantai)!

Kartais juokais atsakoma: prausiamasi ðaltu vandeniu. Kai pirtelëje dël to nutrûkdavæ ryðiai su pirties dva- Tegul bûna ðilta, tegul pila ðiluma.

- Pabuèiuok kumelæ ðirmà. pasidaro tiek karðta, kad nebëra kuo siomis bei moterø globëja deive Laima. kvëpuoti, praveriamos durys á priepirtæ. Jei Pirtis, iðkûrenta specialiai gimdyvei, buvo vo moterys, atëjusios aplankyti gimdyvës. kaip ir vantø nesudëjimas ant plautø, vanprie pirties bûna kûdra, tai daþnai besimau- vadinama Laimos pirtimi, o pirties takas - Apyniø barstymas ant pirties tako yra susi- dens rëèkoje nepalikimas. Duris uþdaryti dantieji ið karðtos pirties iððoka nuogi ir Laimos taku, kuris perkeltine prasme buvo jæs su vaiko, jaunamartës uþgërais pirtyje. reiðkë iðeiti á pirties takà, kur jau nebegaliopasineria á ðaltà vandená. Seniau muilo suprantamas kaip merginos gyvenimo tarp- Rytø Lietuvoje alus buvo vartojamas pirty- ja pirties nuostatai. Moterys, eidamos ið nebûdavo, tai prausdavosi su þirniniais mil- snis po sutuoktuviø. Ëjimas pirtin - marèios je dar XX a. antroje pusëje. Uþgërø tradici- pirties namo, dainuodavo ritualines pirties tais, o plaukus perplaudavo ávairiomis ëjimas á motinystæ, o pati pirtis - gimdymo ja siekia senus laikus, tik kadaise vietoje dainas. O ypaè linksmos dainos bûdavo þolelëmis: takaþoliø, ramunëliø, berþo lapø aktas. Paskutinës nëðtumo savaitës ir alaus buvo vartojamas midus arba ðvarus girdëti skambant po to, kai moterys gráþdanuovirø. Daug dëmesio skiriama vano- gimdymas liaudies þodinëje kûryboje vaiz- vanduo. Periantis alus buvo pilamas ant vo namo po gimdyvës ávesdinimo á pirtá. jimuisi. Kiekviena ðeima vasarà prisiriðda- duojamas kaip nelengvas gyvenimo laiko- krosnies garui pagerinti. Ið senø laikø Tada stengdavosi netgi ðëlti, ûkauti, ðokti vo vantø ið lapuotø berþo ðakeliø. atëjusi tradicija gimdant pirkiose nau- parodydamos kuo daugiau dþiaugsmingø Kartà nusivanojus vanta iðmetama doti liepos lapus: gimdyvë, prasidëjus iðgyvenimø - juk naujas þmogus ateina á arba parneðama namo grindims ðluskausmams, bûdavo sodinama ant pasaulá ir linksmybës dël to prasidëdavo oti. Visi, iðskyrus maþus vaikus, ligo- Laumiø dovanos rëèkos su liepos lapais, uþpiltais ver- bûtent jau pirties take. nius ir senius, stengdavosi pasivan- Viena moteris þinojo, kad jø pirtin ateina danèiu vandeniu, skausmams “In vëliø takelius” einama taip pat pirties oti. Buvo sakoma: “Rodos, palieki laumës praustis. “Tai kà gi, tegul prausias, - sumaþinti. Taip pat liepos lapai buvo taku. XVI a. prûsai mirusá neðdavo á pirtá, ten viskà ir ið naujo gyveni”, naudojami ir kai gimdydavo namuose kur já ðvariai nuprausdavo, apvilkdavo “Lengva, gera miegoti”. Kai kur galvoja, - juk ir jos ðiokie tokie sutvërimai”Ir prie atviro þidinio. Juk liepa - moterø ðvariais baltais marðkiniais, o paskui vis, kada tik pirtá kûrendavo, palikdavo Lietuvoje Buvæs paprotys garinti pirmedis, kaip, beje, ir ieva. Á pirtá daþni- pasodindavo ant krëslo, uþgerdavo alumi ir tyje patalus bei drabuþius. Garindavo laumëms karðto vandens. Dar ir vantø padëda- ausiai eidavo basomis ne tik vasarà, tik tada neðdavo á kapines. Taigi ligi tuoj pirtá iðkûrenus. Vyrai ar moterys vo. Laumës, matyt, suprato, kad visa tai joms bet ir sniegui esant, ir tai ne vien grû- atsisveikinimo paskutinë mirusio kelionë suneðdavo patalus, pakabindavo ant tyèia. Ir atsilygindavo tai moteriðkei. Ta moteris dinimasis, bet ir pagarbos pirties ritu- baigdavosi pirties taku bei pirtim. karteliø, uþdarydavo duris ir stipriai alui iðraiðka. Tai nelietë tik nëðèiø Senovëje þmonës tikëjo, kad pirtyje gyveuþduodavo garo. Po kokio pusva- pradëjo rast palikta pirty tai drobës stuomená, moterø bei gimdyviø, nes jos nanèios gerosios ir blogosios dvasios. tai rankoves, tai rankðluostá ir vis tokio darbo, landþio iðgarintus drabuþius jau galineturëjusios suðlapti kojø.

Vaikai buvo gàsdinami laume: “Jei nenori kad net miela þiûrëti! ma iðneðti.

Iðeinant ið pirties patalpos atsidëkoja- praustis, tai paðauksiu laumæ”, “Ið pirties Pirtá kûrendavo po dienos darbø, ma. Paskutinis iðeidamas turëjo þari- kai iððoks laumë, tai nutrauks tave á miðkà”, vakarop. Prieð didþiàsias ðventes jas uþpilti vandeniu, tris kartus “Storalûpë pirty sëdi”. Netgi bûdavo buvo stengiamasi gráþus ið pirties perþegnoti, kad “kad velnias pasakojimø, kad kai kuriose pirtyse vaidennieko nedirbti. Nuëjimas iki pirties “pirties tarpis, todël mergelë, martelë visada turëjo nepasiðildytø”ir uþdaryti duris, uþsklæsti jas davosi. Tokias pirtis þmonës apleisdavæ ir dienà” buvo áprasmintas apeigomis ir atsiminti pirties takà, kuriuo teks vaikðèioti. kuo nors ar uþremti. Po pirties nakèiai nekûrendavæ. Senoliai kalbëdavo, kad pirpaproèiais. Jis lëmë moterø vaisingumà bei Pagimdyti reiðkë “pirtá nuperti”: “Nu, atvirø durø palikti jokiu bûdu negalima - tai tyse vaidendavosi velniai, dël to þmonës sëkmingà gimdymà, mergaièiø ateitá. Ëji- susiedële, esi gerà pirtá nupërusi”, - sakyda- tokia pati nepagarba Laimai ar laumëms, stengdavosi pirty ilgai neuþsibûti.

TV GIDAS

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Liepos 2 d. - 8 d.

Sveikiname “Loterijos be pralaimëjimo” nugalëtojus POILSINES „SKY TOURS“ ÁSTEIGTAS KELIONES DVIEM Á LANZEROTÆ LAIMËJO: Mindaugas Gudelis - Dublin Alla Kovalenko - Cork Þyginta McKaul - Dundalk Haris Balèiûnas - Galway __________________________

SAVAITRAÐÈIO “LIETUVIS” MËNESIO PRENUMERATÀ LAIMËJO: Valerijs Eihvalds – Co.Wicklow Rasa Kasiulevièienë - Co.Dublin Aurelija Mediuskienë - Dublin Rolandas Agintas - Co.Monaghan Audrius Pûkas - Roscrea Arminas Janulevièius – Co.Longford Roberta Blaþevièiûtë – Navan Valerija Borusevièienë – Newbridge Rasa Paðkevièienë – Dublin

Odeta Gerulskienë – Dublin Edvinas Steponaitis – Castleblayney Vilma Bugailaitë – Dublinas Airida Nognytë – Wicklow Skaidrë Stankevièiute – Dublin Arturas Skripcenko – Dublin Kostas Petrauskas – Dublin Ingrida Gedvilaite – Maynooth Jolanta Karpaviciene – Dublin Jonas Bernotas – Dublin Vidas Murinas – Co.Mayo Marius Imbrasas – Monaghan Eglë Fiðaraitë – Dublin Ingrida Ruikienë – Co.Monaghan Birute Dubosiene – Dulin Vita Matiukaite – Dublin Robertas Maslaveckas – Co.Westmeath Raimondas Stankevièius – Dublin Þilvinas Þulkus – Dublin Olesia Bernadskaja – Co.Monaghan Juozas Kilinskas – Dublin Ernestas Laukis - Dublin Nijolë Stankevièienë – Dublin

Andrius Genuliavièius – Dublin Jolantas Kaveckyte – Dublin Jelena Dþiovalienë – Dublin Inga Bilevièiutë – Dublin Darius Narbutas – Dublin Rolandas Skersys – Co.Dublin Jelena Zubrilova – Dublin Romualdas Purnauskis – Monaghan Aldona Domarkiene – Oldcastle Inga Baltruðytë – Bray Algimantas Karalius – Dublin Neringa Slusnytë – Ashbourne Aidas Eidukevièius – Dublin Neringa Kasiulevièiute – co.Dublin Valda Aleknavièiûtë – Drogheda Irma Gudauskaitë – Dublin Auðra Povilinskaitë – Dublin Alina Mickutë – Co.Monaghan Povilas Laukaitis – Drogheda Giedrius Tenenis – Lucan Evelina Petrauskaitë – Dublin Rima Treèiokienë – Co.Monaghan Vilimas Varanavièius – Dublin Kristina Kuèinskaitë – Bray

__________________________

LAIKRAÐÈIO „NASHA GAZETA“ MËNESIO PRENUMERATÀ LAIMËJO: Vitas Norkevièius – Dundalk Vladimiras Borusevièius – Newbridge Aija Eihvalde – Co.Wicklow Hryhoryi Rebukevich – Dublin Karina Vlasova – Dublin Jurgita Rupeikienë – Dublin Ivan Stratan – Dublin Renata Paðkevièiûtë – Dublin __________________________

LAIKRAÐÈIO „SVEIKS“ MËNESIO PRENUMERATÀ LAIMËJO: Amitk Paegle – Cork Valerij Eihvalds - Blesington

PIRMADIENIS, LIEPOS 2 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.40 11.40 12.10 13.50 14.50 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10 21.25

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 68 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 18 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 55 s. - k.

“Kelno kriminalinë policija”. Detektyvinis serialas. Vokietija. N-7. 29 s. - k.

Stilius - k.

Gustavo enciklopedija - k.

“Napoleonas Dinamitas”. Komedija.

JAV. 2004 m. N-7 - k.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

8 s. - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 16 s. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 19 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 69 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 56 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

“Aukso verðis”. Komiðkas serialas.

Rusija. 2005 m. 1 s.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Mistinis veiksmo trileris, serialas. JAV. N-7. 11 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

Euroverslas.

“Diagnozë: þmogþudystë”. Detektyvinis serialas. JAV. N-7. 2/16 s.

LTV2 13.10 13.20 13.50 14.35 15.25 16.10 17.00 17.15 17.30

12.50 “Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas. JAV. “Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija. Ðventadienio mintys.

Laiko portretai. Aktorë Nelë Savièenko.

Aut. Juozas Javaitis.

Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

Kuluarai - k.

Septynios Kauno dienos - k.

Aerodromas. Laida apie aviacijà.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius. Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Amþiø ðeðëliuose. Krokuva-LvovasVilnius; kaimynai ar giminës? Ved. Alfredas Bumblauskas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Debesis: laukinis Uoliniø kalnø þirgas”. JAV. 2001 m.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 “Marketa Lazarova”. Istorinë drama (originalo kalba su subtitrais). Èekija.

1967 m. N-14.

22.55 Kasdienybës aitvarai. Kaip atstatysime kultûriná valdovø rûmø gyvenimà? - k.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 “Vandenyno mokykla” (5) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

07.00 “Raudonoji siena” (21) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (85) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (34) (k).

2001 m. Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (19). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (26). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (26). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Gelbëtojø komanda” (42) (k). N7.

2000 m. Serialas. JAV. 10.50 “Urvinis Fredas” (12). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.00 Tyrinëtojai. Mënulio paslaptys (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 11.30 “Raudonoji siena” (22). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

11.55 “Mënulio jûreivë” (86). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (35). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (13). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (3). 1998 m. Serialas.

JAV. 13.45 “Be namø negerai” (2883). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Midsomerio þmogþudystës IX. Lapë sprunka (k). N7. 2006 m. Detektyvas.

Didþioji Britanija.

16.10 “Naujieji vëþliukai nindzës” (36).

2003 m. Animacinis serialas. JAV. 16.30 “Nekviesta meilë” (105) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

17.00 “Ðeðtasis pojûtis” (33). N7. 1996 m.

Serialas. JAV. 18.00 mTV - Moksleiviø televizija. Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik, Edgar Þurman 18.30 RETROSPEKTYVA “Dailininkas Igoris Piekuras”. 2001 m. Dokumentinis filmas. Lietuva. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius. Ciklas “Menininkø portretai” 19.00 KINO PAVASARIS Iðtikimas sodininkas.

N7. 2005 m. Drama. Vokietija, Didþioji Britanija.

21.20 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 8 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 13 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 24 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 202 s.

“Lietuvos ryto televizija”. (k.)

“Viskas keièiasi”. JAV. 1988. Komedija.

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 6 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 62 s.

“Vëþliukai nindzës”. JAV. 2006.

Animacinis serialas. VI dalis. 24 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 9 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 14 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 17 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 25 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 122 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 “TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) 18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

(N-7) 18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

20.00 “Ðiaurës pakrantë”. JAV. 2004. Drama.

13 s. (N-7) 21.00 “Anapus”. JAV. 1990. Siaubo filmas.

(N-14) 23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 1999. Drama.

IV dalis. 21 s. (k.)

10.00 “Oliverio ðou”. Kulinarinis ðou. 23 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

296 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 96 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 13 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1985.

Detektyvinis nuotykiø serialas. III dalis.

23 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 1999. Drama.

IV dalis. 22 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 202 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 97 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

297 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 14 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Tie þavûs þirgai”. JAV. 2000. Drama.

(N-7) 22.50 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.00 Dienos programa.

04.05 Dviraèio ðou (k). Humoro laida. Vedëjai

Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 04.35 “Super Duper Sumo” (13) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 05.00 “Dvikovø meistrai” (39) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.25 “Nekviesta meilë” (104) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

06.00 “Langai “ (59). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (30). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Jeigu (k). Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 08.55 Tema pokalbiui. N7. 1995 m. Drama.

11.00 “Mieloji Liusi” (3). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (7). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (15). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (14). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (40). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (30). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (29). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (204). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.45 “Loðimas ið meilës” (20). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Srovës. Publicistikos laida. Vedëja Audrë Kudabienë 18.00 “Nekviesta meilë” (105). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

18.30 XXL. Realybës ðou. Vedëja Jurgita Tvarijonaitë 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.35 Ekipaþas. TV þurnalas. Vedëjai Valdas Valiukevièius ir Dainius Leonavièius 21.20 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (16).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 22.20 “Rekordø lauþytojai” (24). Realybës dokumentika. Australija.

22.50 Þurnalas vyrams “Ragai” (k). N14.

2

TV GIDAS

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

ANTRADIENIS, LIEPOS 3 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.35 11.20 11.35 12.05 12.20

13.55 14.50 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 69 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 19 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 56 s. - k.

“Aukso verðis”. Komiðkas serialas.

Rusija. 2005 m. 1 s. - k. Ðvaros misija - k.

Klausimëlis - k.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai - k.

Euroverslas - k.

Kauno dienos 2007.Deivio, Limor Shapira ir Kauno simfoninio orkestro koncertas. Dainos ir arijos ið Frenko Sinatros repertuaro, Andrew Lloyd Webberio miuziklø ir klasikiniu opereèiø “24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 11 s. - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 17 s. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 20 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 70 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 57 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai. Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 12 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. 9 s.

LTV2 12.25 12.50 13.20 13.50 14.35

12.05 “Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas. JAV. “Tutenðteinas”. Animacinis serialas.

Gustavo enciklopedija.

“1941 metø Birþelio sukilimas”.

Dokumentinis filmas. 2007 m. Reþ.

Linas Augutis.

Kuluarai - k.

Kasdienybës aitvarai. Miesto ðventë

kaip legenda. Ved. Zita Kelmickaitë.

15.20 Amþiø ðeðëliuose.. Krokuva-LvovasVilnius; kaimynai ar giminës? - k.

16.05 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

17.00 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

17.30 Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Sachara”. JAV. 2000 m. 1 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 LTV vaidybinis serialas “Giminës”. 25 d.

Reþ. Saulius Vosylius.

21.05 Retrospektyva. Prisiminimø valanda.

“Balys Dvarionas”. LTV dokumentinis filmas.

1971 m.Reþ. Jadvyga Janulevièiûtë. Filosofas Juozas Girnius. 1992 m.

22.05 Laiko portretai. Aktorë Nelë Savièenko.

Aut. Juozas Javaitis - k.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (4). 1998 m. Serialas.

JAV. 13.45 “Be namø negerai” (2884). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Niekados ðalies beieðkant (k). 2004 m.

Filmas ðeimai. JAV, Didþioji Britanija.

16.10 “Naujieji vëþliukai nindzës” (37).

2003 m. Animacinis serialas. JAV. 16.30 “Nekviesta meilë” (106) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

17.00 “San Francisko raganos IV” (75). N7.

2002 m. Serialas. JAV. 18.00 “Rudas vabzdþiagaudys” (6). 2005 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 19.00 Valandos. N7. 2002 m. Drama. JAV, Didþioji Britanija.

21.10 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 “Vandenyno mokykla” (6) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

07.00 “Raudonoji siena” (22) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (86) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (35) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (20). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (27). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (27). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Gelbëtojø komanda” (43) (k). N7.

2000 m. Serialas. JAV. 10.50 “Urvinis Fredas” (14). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.00 Tyrinëtojai. Audringas miegas (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 11.30 “Raudonoji siena” (23). 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Mënulio jûreivë” (87). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (36). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (15). 2002 m.

04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 9 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 14 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 25 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 203 s.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Saulëtos lenktynës”. JAV. 1996.

Nuotykiø filmas. (N-7) (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 7 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 63 s.

“Vëþliukai nindzës”. JAV. 2006.

Animacinis serialas. VI dalis. 25 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 10 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 15 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 18 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 26 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 123 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 18.00 18.45 19.30

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida. (N-7) “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

20.00 “Kaulai”. JAV. 2005. Kriminalinis serialas. 19 s. (N-14) 21.00 “Durys grindyse”. JAV. 2004. Drama.

23.15 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 1999. Drama.

IV dalis. 22 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2002.

Drama. II dalis. 21 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

297 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 97 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 14 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1985.

Detektyvinis nuotykiø serialas. III dalis.

24 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 2 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 203 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 98 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

298 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 15 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Per plaukà nuo praþûties”. JAV. 1993.

Veiksmo filmas. (N-14) 22.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.00 Dienos programa.

04.05 Dviraèio ðou (k). Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 04.35 “Super Duper Sumo” (14) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV.

05.00 “Dvikovø meistrai” (40) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.25 “Nekviesta meilë” (105) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

06.00 “Langai “ (60). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (31). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Lalaila (k). Humoro laida. Vedëjai Vyðniukas, Zita ir Gita.

09.00 Vagiø karalius (k). N7. 2006 m. Nuotykiø filmas ðeimai. Liuksemburgas, Didþioji Britanija, Vokietija.

11.00 “Mieloji Liusi” (4). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (8). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (16). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (15). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (41). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (31). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (30). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (205). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.45 “Loðimas ið meilës” (21). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.43 Þodis - ne þvirblis.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Jeigu. Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 18.00 “Nekviesta meilë” (106). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

18.30 Nuo...iki. Gyvenimo bûdo þurnalas.

Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.35 “Dþo” (25). 2005 m. Humoro serialas.

21.10 “Groþio peilis” (25). N14. 2004 m.

Serialas. JAV. 22.10 “Metalinis alchemikas” (25). N14.

2003 m. Animacinis serialas. Japonija.

22.40 “Ostinas Stivensas - gyvaèiø gaudytojas” (6). 2006 m. Dokumentinis serialas.

JAV.

TREÈIADIENIS, LIEPOS 4 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.40 11.35 11.55 12.05 13.55 14.50 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 70 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 20 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 57 s. - k.

“Vilties upë”. Istorinis serialas.

Prancûzija. 9 s. - k. “Ðventë tiems, kas jos laukia”. Pokalbiø laida - k.

“Pasakos maþiems ir dideliems”.

Animacinis filmas. Rusija - k.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija “Depresija”. Komiðka drama.

Prancûzija. 1999 m. N-7 - k.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 12 s. - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 18 s. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 21 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 71 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 58 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai. Ðokiø Eurovizijos atranka. Áþanginë laida. Vedëjai Audrius Girþadas ir Izabelë Romanovaitë.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 13 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Dingæ II”. Mistinis serialas.

JAV. N-7. 10 s.

LTV2 12.00 “Tutenðteinas”. Animacinis serialas. JAV. 12.25 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

12.55 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

13.40 Prieð spektaklá. Pokalbis su aktoriais Adolfu Veèerskiu, Agne Gregorauskaite ir Juozu Meðkausku - k.

13.55 Lietuvos nacionalinio dramos teatro spektaklis Boriso Dauguvieèio “Þaldokynë” - k.

15.45 Euroverslas.

16.00 Baltijos futbolo lygos rungtynës.

Panevëþio “Ekranas” - Rygos “Skonto”.

Tiesioginë transliacija ið Panevëþio.

Pertraukoje - Aerodromas.

17.45 Laiko portretai. Kasdienybëje gimstanti ðviesa. Aut. Dalia Kutavièienë.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Imperijos.

Graikai: civilizacijos þaizdras”. JAV. 2 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Laiko þenklai. Mindaugo apsisprendimas priimti krikðtà. Ved. Liudvika Pociûnienë.

21.05 Amþininkai. Sovietinio reþimo paradoksai - menas ir diktatûra. Aut. Rimas Bruþas.

22.00 Amþiø ðeðëliuose. Krokuva-LvovasVilnius; kaimynai ar giminës? - k.

12.20 “Labai slaptos agentës” (37). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (16). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (5). 1998 m. Serialas.

JAV. 13.45 “Be namø negerai” (2885). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Valandos (k). N7. 2002 m. Drama. JAV, Didþioji Britanija.

16.30 “Nekviesta meilë” (107) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

17.00 “Þudo, kad gyventø” (1). Dokumentinis serialas. Didþioji Britanija.

18.00 Nepaprastos paþintys. Tyrannosaurus Rex. Dokumentinis filmas. JAV. 19.00 Vakarë þvaigþdë. N7. 1996 m.

Komedija. JAV. 21.25 ÐMC TV. 21.45 DUÐAS. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3

TV1 06.30

07.00 07.25 07.50 08.15 08.40 09.00 10.00 11.00 11.30 11.55

06.25 Dienos programa. mTV - Moksleiviø televizija (k). Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik, Edgar Þurman “Raudonoji siena” (23) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Mënulio jûreivë” (87) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

“Labai slaptos agentës” (36) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Drakono legenda” (21). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

“Bûrys ant ratø” (28). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Kelias á Evonlá” (28). 1989 m. Drama.

Kanada.

“Lemtingas smûgis. Avarijos” (3) (k).

Dokumentinis serialas. JAV. “Vandenyno mokykla” (5) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

“Raudonoji siena” (24). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Mënulio jûreivë” (88). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 10.35 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 10 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 15 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 26 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 204 s.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Daktaras Dolitlis 2”. JAV. 2001.

Komedija. (k.)

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 12 s. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 8 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 64 s.

“Vëþliukai nindzës”. JAV. 2006.

Animacinis serialas. VI dalis. 26 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 11 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 16 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 19 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 27 s.

15.40 “Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 124 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 “TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) 18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida. (N-7) 18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

20.00 “Daktaras Hausas”. JAV. 2005.

Drama.

II dalis. 5 s. (N-14) 21.00 “Ðventasis angelas”. Prancûzija.

2004.

Siaubo filmas. (N-14) 23.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 1 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2002.

Drama. II dalis. 22 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

298 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 98 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 15 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

1 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000.

Drama.

V dalis. 3 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 204 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 99 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

299 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 16 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Kelias á praþûtá”. JAV. Kriminalinis filmas. 2002. (N-14) 22.50 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.00 Dienos programa.

04.05 Dviraèio ðou (k). Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 04.35 “Super Duper Sumo” (15) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 05.00 “Dvikovø meistrai” (41) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.25 “Nekviesta meilë” (106) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

06.00 “Langai “ (61). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (32). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 XXL (k). Realybës ðou. Vedëja Jurgita Tvarijonaitë 09.00 Policininkai ir Robersonai. 1994 m.

Veiksmo komedija. JAV. 10.50 “Puèinis” (38). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 11.00 “Mieloji Liusi” (5). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (9). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (17). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (16). 2003 m.

Animacinis serialas.

12.50 “Dvikovø meistrai” (42). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (32). 2004 m.

Animacinis serialas.

13.40 “Maiðtingas amþius” (31). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (206). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.45 “Loðimas ið meilës” (22). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Pagalba. SOS. Gyvenimo veidrodis 18.00 “Nekviesta meilë” (107). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

18.30 Ðeði nuliai - milijonas. Intelektualus þaidimas. Vedëjas Arûnas Valinskas 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.35 Þurnalas vyrams “Ragai”. N14.

21.15 Velnio advokatas. N14. 1997 m. Drama.

JAV, Vokietija.

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

TV GIDAS

3

KETVIRTADIENIS, LIEPOS 5 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

07.00 “Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 71 s. - k.

07.55 “Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 21 s.

08.45 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 58 s. - k.

09.40 Ðokiø Eurovizijos atranka. Áþanginë laida - k.

10.35 Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida (kart., su vertimu á gestø kalbà).

11.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai” .

Animacinis serialas. JAV - k.

11.55 “Auksinës varpos”. Animacinis filmas.

Rusija - k.

12.15 “Iki pasimatymo!” Prisimenant Ðokiø ir Dainø deðimtukus - k.

13.55 “24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 13 s. - k.

14.50 “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 19 s.

15.20 Þinios (rusø k.). Orai.

15.30 “Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 22 s.

16.30 Þinios. Sportas. Orai.

16.45 “Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 72 s.

17.35 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

18.25 Loterija “Perlas”.

18.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

19.10 “Kinø kvartalas”. Detektyvas. JAV. 1974 m. N-14.

Pertraukoje - 18.04 Loterija “Perlas”.

21.45 Vakaro þinios. Sportas. Orai.

21.55 “Specialioji jûrø policijos tarnyba”.

Veiksmo detektyvinis serialas. JAV. N-7.

2/15 s.

LTV2 12.25 12.45 12.50 13.15 14.00

12.00 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Pasakos maþiems ir dideliems”.

Animacinis filmas. Rusija.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. Laiko portretai. Kasdienybëje gimstanti ðviesa. Aut, Dalia Kutavièienë - k. Þodþiø kiðenë - k.

14.20 Amþiø ðeðëliuose. Vilnius - ðventøjø miestas. Ved. Alfredas Bumblauskas.

15.05 Laiko þenklai. Mindaugo apsisprendi mas priimti krikðtà. Ved. Liudvika Pociûnienë - k.

16.00 Lietuvos Dainø ðventë 2007. Kankliø popietë SKAMBËKITE, KANKLËS. 18.00 “1941 metø Birþelio sukilimas”.

Dokumentinis filmas. 2007 m. Reþ.

Linas Augutis.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Tvirtas miestas”. Prancûzija. 2003 m.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Senas geras kinas. “Operos fantomas” (The Phantom of the Opera). Siaubo drama. JAV. 1925 m. - k.

21.30 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

14.15 Vakarë þvaigþdë (k). N7. 1996 m.

Komedija. JAV. 16.30 “Nekviesta meilë” (108) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

17.00 “Neðas Bridþas” (15). N7. 1996 m.

Veiksmo serialas. JAV. 18.00 “Ostinas Stivensas - gyvaèiø gaudytojas” (5). 2006 m. Dokumentinis serialas.

JAV. 19.00 Lapkritis. N14. 2004 m. Drama. JAV. 20.35 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 04.55 05.30

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 Tyrinëtojai. Mënulio paslaptys (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 07.00 “Raudonoji siena” (24) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (88) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (37) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (22). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (29). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (29). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (67) (k).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 11.00 “Vandenyno mokykla” (6) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

11.30 “Raudonoji siena” (25). 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Mënulio jûreivë” (89). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (38). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (17). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (6). 1998 m. Serialas.

JAV. 13.45 “Be namø negerai” (2886). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

06.00 07.00 08.00 09.00 10.35 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.10 18.00 18.45

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 11 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 16 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 27 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 205 s.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) (k.)

“Airiðka sëkmë”. JAV. 2001.

Nuotykiø filmas. (k.)

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 13 s. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 9 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 65 s.

“Detektyvas Flintas”. Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 1 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 12 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 17 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 20 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 28 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 125 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

(N-7) “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7)

19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

19.58 “Ágauk pagreitá”. TV þaidimas.

20.00 “Anastasija”. Lietuva. 2006. Veiksmo filmas. 15 s. (N-14) 21.00 “Dþo Bleko vieðnagë”. JAV. 1998.

Romantinë drama. (N-7) 00.35 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 2 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2002.

Drama. II dalis. 23 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

299 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 99 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 16 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

2 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 4 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 205 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 100 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

300 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 17 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Kovos menai kine” JAV. 2002.

Dokumentinis filmas. (N-7) 22.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.00 Dienos programa.

04.05 Dviraèio ðou (k). Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 04.35 “Super Duper Sumo” (16) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV.

05.00 “Dvikovø meistrai” (42) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.25 “Nekviesta meilë” (107) (k). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

06.00 “Langai “ (62). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (33). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Nuo...iki (k). Gyvenimo bûdo þurnalas.

Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë 09.00 Policijos akademija 6. Miesto apgultis.

1989 m. Komedija. JAV. 10.35 “Ðunelis junga” (7). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

11.00 “Mieloji Liusi” (6). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (10). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (18). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (17). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (43). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (33). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (32). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (207). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.45 “Loðimas ið meilës” (23). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Nepriklausoma paieðkø tarnyba.

Geriausios istorijos. Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 18.00 “Nekviesta meilë” (108). 2006 m.

Serialas. Lietuva.

18.30 Myli, nemyli. Aklasis pasimatymas.

Vedëjai Livija Gradauskienë ir Leo 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjai Kristina Savickytë ir Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.35 SNOBO NAKTIS Nuotaka paðtu. N14.

2004 m. Komedija. JAV. 22.35 Sveikatos ABC (k). Vedëja Rima Balanaðkienë

PENKTADIENIS, LIEPOS 6 d.

Lietuvos TV

07.25 09.00 11.00

16.00 17.00

18.25 18.30 18.50 20.00 22.20

06.25 “Nepaprastos Tipi kelionës”.

Dokumentinis serialas vaikams.

Prancûzija. 2003 m. 3, 4 d.

“Trys rieðutëliai Pelenei”. Vaidybinis filmas vaikams. Èekija. 1973 m.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Kankliø popietë SKAMBËKITE, KANKLËS. Koncertas princesei Dianai atminti.

Dalyvauja: Elton John, Duran Duran, Tom Jones, Brayan Ferry, Joss Stone, Lily Allen, Chris De Burgh, Anastacia, Jason Donovan, Andrea Bocelli,Sarah Brightman, Josh Groban ir kt.

Dokumentiniø filmø ciklas “Amþininkai”.

“Bëglys” (apie Simà Kudirkà). Aut. Rimas Bruþas.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ðokiø diena LINO SAKMË KAUNE S. Dariaus ir S. Girëno stadione. Tiesioginë transliacija.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ðokiø diena LINO SAKMË (tæsinys).

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Folkloro diena SAULUTË RATELIU TEKËJO. Pertraukoje - 18.04 Loterija “Perlas”.

“Sirano ið Menilmontano”. Detektyvas.

Prancûzija. 2005 m. N-7.

LTV2 10.55 11.15

14.00 14.55 15.10

10.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Auksinës varpos”. Animacinis filmas.

Rusija.

Justino Marcinkevièiaus istorinë drama “Mindaugas” Trakø pilyje. Vaidina Klaipëdos dramos teatro aktoriai: Vytautas Paukðtë, Einoras Jokubauskas, Eglë Barauskaitë ir kiti.

Reþ. Gytis Padegimas.

Laiko þenklai. Mindaugo apsisprendi mas priimti krikðtà. Ved. Liudvika Pociûnienë - k.

Prieð spektaklá. Pokalbis su aktoriumi Algimantu Matulioniu.

Lietuvos televizijos videofilmas Martinio

17.00

18.25 18.30 18.50 20.00 22.20

Ziverto “Valdþia”. Reþ. Juozas Sabolius.

Vaidina; Algimantas Matulionis, Eglë Gabrënaitë, Vytautas Grigolis, Jonas Braðkys ir kiti.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ðokiø diena LINO SAKMË Kaune S. Dariaus ir S. Girëno stadione. Tiesioginë transliacija.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ðokiø diena LINO SAKMË (tæsinys).

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Folkloro diena SAULUTË RATELIU TEKËJO. Kuluarai - k.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 Tyrinëtojai. Audringas miegas (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 07.00 “Raudonoji siena” (25) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (89) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (38) (k).

2001 m. Animacinis serialas.

08.15 “Drakono legenda” (23). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (30). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (30). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “San Francisko raganos IV” (75) (k). N7.

2002 m. Serialas. JAV. 10.55 “Urvinis Fredas” (18). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.05 “Super Duper Sumo” (5). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 11.30 “Raudonoji siena” (26). 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Mënulio jûreivë” (90). 1995 m. Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës”(39). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (19). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (7). 1998 m. Serialas.

13.45 “Be namø negerai” (2887). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Asmens sargybinis. N7. 1992 m.

Romantinë drama. JAV. 16.30 “Mylimiausia sesuo” (1). 2002 m.

Situacijø komedija. JAV. 17.00 “Groþio chirurgai. Majamis” (1).

Realybës dokumentika. JAV. 18.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (68).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 19.00 PENKTADIENIO DETEKTYVAS Midsomerio þmogþudsytës IX. Ðantaþisto galas. N7. 2006 m. Detektyvas.

Didþioji Britanija.

21.05 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 05.10 06.10 08.10 09.50 11.25 13.05 16.45 17.10 18.00 18.45 19.30 21.30 23.30 01.35

04.50 Programa.

04.55 “Teleparduotuvë”.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai.

Pagerbkim mamas”. Juokingø situacijø ðou.

“Titas ir deimantø prakeiksmas”.

Vokietija. 1998. Nuotykiø komedija.

“Lemtinga kelionë”. JAV. 2004. Filmas ðeimai.

“Mafija”. JAV. 1998. Komedija.

“Antroji dþiungliø knyga. Mauglis ir Balu”. JAV. 1997. Nuotykiø filmas.

“Geriausios “Pûko” dainos 2006”.

Koncertas.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

(N-7) “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) “Pasimatymas su þvaigþde”. JAV. 2004.

Komedija. (N-7) “Paðëlusios sesutës”. JAV. 2002.

Komedija. (N-14) “Tylus ánirðis”. JAV. 1982.

Veiksmo filmas. (N-14) “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.45 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30

07.40 Programa.

“Teleparduotuvë”.

“Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

“Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 3 s. (k.)

“Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 1 s. (k.)

“Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

300 s. (N-7) (k.)

“Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 100 s. (k.)

“Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 17 s. (N-7) (k.)

“Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

3 s. (N-7) “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 5 s.

“Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 206 s.

“Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 101 s.

“Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

301 s. (N-7) “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 18 s. (N-7) “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Mylëk ir þudyk”. Vokietija. 1998.

Detektyvas . (N-14) 22.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 Kieèiausias Spragtukas. 1999 m.

Animacinis filmas. JAV. 05.15 Kaip að praleidau vasarà. 1992 m.

Animacinis filmas. JAV. 06.50 Nepaprasta komanda. 1991 m.

Komedija. JAV. 08.35 Aiðkiaregys. 1989 m. Fantastinë komedija. JAV. 10.10 Netikra Bilo ir Tedo kelionë. 1991 m.

Nuotykiø komedija. JAV. 12.05 Tutsi. 1982 m. Romantinë komedija.

JAV. 14.15 Dievø miðkas. N7. 2005 m. Vaidybinis filmas. Lietuva.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Geriausios “Auksiniø svogûnø” dainos.

19.05 Matadoras. N14. 2005 m. Veiksmo komedija. JAV, Vokietija, Airija.

21.00 “Katastrofos diena” (2). N7. 2004 m.

Veiksmo filmas. JAV. 22.45 Nuo sutemø iki auðros. Budelio duktë.

N14. 2000 m. Veiksmo komedija. JAV.

A N E K D O TA I ******************** Eina per dykumà kupranugaris.

Ant jo iðdidþiai sëdi musulmonas, o priekyje, jo þmona, uþsimovusi parandþà. Prieina jie oazæ, o ten kitas musulmonas geria arbatà. Jis ir klausia atvykëlio: - Þemieti, ar tu uþmirðai, kad Koranas draudþia þmonai eiti priekyje vyro?

- Matai, Achmedai, kai buvo raðomas Koranas dar nebuvo minø laukø. ******************** Spaudos konferencijoje:

- Generole, jûs sakëte, kad sprogdinsite branduoliná uþtaisà kurio galia nevirðys 5 kilotonø, bet mûsø paskaièiavimais...

- Mes ir patys taip galvojome, bet ji kad sprogs... ******************** Susitinka Ramiajame vandenyne rusø ir amerikieèiø povandeniniai laivai. Amerikietis iðlenda ir sveikinasi: - HELLO! Rusas: - Tai tu dar prasivardþiuoji.

Ugnis!!!

4

TV GIDAS

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

ÐEÐTADIENIS, LIEPOS 7 d.

Lietuvos TV

06.30 06.35 07.00 07.20 07.40 08.00 08.30 09.15 09.45 10.45 11.00

12.00 13.00

14.00 14.10 18.25 18.30 18.50 18.59 19.00 19.30

22.00

06.00 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija.

5 s.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija. 3 s.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. 58 s.

“Tutenðteinas”. Animacinis serialas.

JAV. 5 s.

“Neiðmoktø pamokø ðalyje”. Animacinis filmas. Rusija.

Gustavo enciklopedija. Ðvaros misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

Keliaukim! Kelioniø laida.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

“Debesies ápëdiniai: laukinio þirgo sug ráþimas”. Dokumentinis filmas. JAV. 2003 m.

“Sachara”. Dokumentinis serialas. JAV. 2000 m. 2 d.

“Imperijos. Graikai: civilizacijos þaiz dras”. Dokumentinis serialas. JAV. 1999m. 3 s. Þinios. Orai.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Folkloro diena SAULUTË RATELIU TEKËJO. Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas”.

Loterija “Perlas”.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Puèiamøjø orkestrø programa VARIO AUDRA. Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ansambliø vakaras SAULËS VARTAI. Tiesioginë transliacija.

“Harlemo naktys”. Kriminalinë komedija.

JAV. 1989 m. N-14.

LTV2

07.55 08.50 09.45 10.40 11.25 12.10 12.55

13.50 14.10 18.30 18.50 18.59 19.00 19.30

07.00 Pasaulio dokumentika. “Tvirtas miestas”. Prancûzija. 2003 m. - k.

Pasaulio dokumentika. “Debesis: lauki nis Uoliniø kalnø þirgas”. JAV. 2001 m.

Pasaulio dokumentika. “Sachara”. JAV. 1 d. - k.

Pasaulio dokumentika. “Imperijos.

Graikai: civilizacijos þaizdras”. JAV. 2 d.. Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

Kuluarai - k.

Laiko portretai. Kasdienybëje gimstanti ðviesa - k.

Amþininkai. Sovietinio reþimo paradok sai - menas ir diktatûra. Aut. Rimas Bruþas. Þodþiø kiðenë. Ved. Lina Smolskienë.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Folkloro diena SAULUTË RATELIU TEKËJO. Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas”.

Loterija “Perlas”.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Puèiamøjø orkestrø programa VARIO AUDRA. Lietuvos Dainø ðventë 2007. Ansambliø vakaras SAULËS VARTAI. Tiesioginë transliacija.

Serialas. Australija.

10.35 “Labai slaptos agentës” (15). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

11.00 “Naujieji vëþliukai nindzës” (38). 2003m.

Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Lioko kodas” (52). 2004 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

11.50 “Puèinis” (71). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 12.00 “Rudas vabzdþiagaudys” (6) (k).

2005m. Dokumentinis serialas. JAV. 13.00 “Neprilygstamieji” (6). 2003 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 14.00 Ðnipø vaikuèiai 3. Þaidimo pabaiga.

2003 m. Nuotykiø filmas. JAV. 15.35 “Bûrys ant ratø” (25). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

16.00 “Þudo, kad gyventø” (1) (k).

Dokumentinis serialas. Didþioji Britanija.

17.00 “Gelbëtojø komanda” (44). N7. 2000 m.

Serialas. JAV. 18.00 “F. T. Budrioji akis” (55). 2002 m.

Kriminalinis veiksmo serialas. JAV. 19.00 Pabëgimas á rojø. N14. 1994 m.

Komedija. JAV. 21.10 Lapkritis (k). N14. 2004 m. Drama. JAV.

TV3

TV1 06.30 08.10 08.30

09.00 10.00

06.25 Dienos programa. Ðnipø vaikuèiai (k). 2001 m.

Nuotykiø filmas. JAV. “Drakono legenda” (18). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

Tyrinëtojai. Paslaptingieji Karnako akmenys. 1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. “Groþio chirurgai. Majamis” (1) (k).

Realybës dokumentika. JAV. “Vandenyno mokykla” (7). 2005 m.

04.45 05.10 05.40 06.05 06.30 07.00

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

“Pandø planeta”. Japonija. 2005.

Animacinis serialas. 14 s.

“Magija” JAV. 2005. Animacinis serialas.

14 s.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 4 s. (N-7) “Drakonø globëjas”. JAV, Kanada. 2005.

Animacinis serialas. 15 s.

“Nauji Lesës nuotykiai”. JAV. 1990.

Nuotykiø serialas. II dalis. 2 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 63 s. (k.)

07.30 “Autopilotas”. Laida apie automobilius.

08.00 Filmas vaikams. “Þvaigþdþiø karai IV: nauja viltis”. JAV. 1977. Fantastinis nuotykiø filmas.

10.30 “Naujokas”. JAV. 1990. Komedija.

12.30 “Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005. Realybës ðou. II dalis. 25 s.

13.30 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 17, 18 s.

15.40 “Kobra 11”. 2003. Vokietija. Nuotykiø serialas. VIII dalis. 1 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.05 “Ðeðtadienio vakarà”. Rusija. 2007.

Humoro ðou.

19.05 “Paprastas nusikaltëlis”. Didþioji Britanija, Vokietija, Airija, JAV. 2000.

Kriminalinis filmas. (N-14) 21.05 “28 dienos”. JAV. 2000. Drama. (N-7) 23.10 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.55 Programa.

08.00 “Teleparduotuvë”.

08.15 “Gera savijauta”. Laida apie sveikatà.

08.45 “Majamio policija”. JAV. 1985.

Detektyvinis nuotykiø serialas. III dalis.

23, 24 s., IV dalis. 1 s. (N-7) (k.)

11.40 “Slaptoji agentë”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. III dalis. 13 s. (N-7) (k.)

12.45 “Kitas gyvenimas”. Rusija. 2006.

Realybës ðou. 9 s. (N-7) (k.)

12.55 “Formulës - 1” pasaulio èempionato Didþiojo Didþiosios Britanijos prizo kvalifikaciniai vaþiavimai. Tiesioginë transliacija ið Silverstouno trasos.

14.10 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 2, 3 s.

15.00 “Ekstremalûs pokyèiai”. JAV. 2005.

Realybës ðou. III dalis. 10 s. (N-7) 16.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus bosas”.

JAV. 2004. Realybës ðou. 1 s.

17.00 “Detektyvas Monkas”. JAV. 2005.

Detektyvinë komedija. IV dalis. 5 s.

18.00 “Daktariûkðèiai”. JAV. 2003 Komedija.

III dalis. 20 s. (N-7) 18.30 “Namas 2” koncertinë programa.

20.20 “Ali G ðou”. JAV, Didþioji Britanija. 2006.

Humoro laida. 6 s. (N-14) (k.)

21.00 “Beproèiø namai”. JAV. 2004. Realybës ðou. 1 s. (N-14) 22.00 “Didieji praradimai”. JAV. 2004.

Realybës ðou. 7 s.

23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 05.00 Dienos programa.

05.05 “Ðunelis junga” (9). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

05.30 Trojos ðuo. 1999 m. Animacinis filmas.

Australija.

06.25 Haulo burtai. Keliaujanti pilis. 2004 m.

Animacinis filmas. Japonija.

08.40 Vagilë. N7. 1987 m. Komedija. Kanada, 10.40 Pasidauginimas. N7. 1996 m. Komedija.

12.55 “Naðlë” (60, 61). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 14.50 “San Francisko raganos V” (107). N7.

2003 m. Serialas. JAV. 15.50 “Seserys” (3). 2005 m. Serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.05 Vasara su Blondinëmis. Koncertas.

Vedëjos Cypa ir Graþkë 19.00 Kovinis ðuo Denis. N14. 2005 m.

Veiksmo filmas. JAV, Didþioji Britanija, Prancûzija.

20.55 Varnas. Iðsigelbëjimas. N14. 2000 m.

Kriminalinë veiksmo drama. Vokietija, JAV. 22.55 Kambarinës paslaptys. S. 1998 m.

Erotinis filmas. JAV.

SEKMADIENIS, LIEPOS 8 d.

Lietuvos TV

06.35 07.00 07.20 07.40 08.00 08.30

12.00 13.55 14.00 14.10 15.00 18.30 19.00

21.15

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 “Vufis”. Animacinis serialas.

Prancûzija. 6 s.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV. 4 s.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. 59 s.

“Tutenðteinas”. Animacinis serialas.

JAV. 6 s.

“Dvi pasakos”. Animacinis filmas.

Rusija.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

“Laikrodþio stabdytojai”. Fantastinis nuotykiø filmas. JAV. 2002 m. 12:15 “ABBA: stebuklø pasaulis”. Koncertas.

Dalyvauja: Aistë Pilvelytë, Rûta Ðèiogol evaitë, Ona Kolobovaitë, EvelinaAnusauskaitë, Jiulija Ritèik, Linas ir Simona, LRT lengvosios muzikos orkestras, choras “Jauna muzika”, dirigentas Vaclovas Augustinas.

“Vilties upë”. Istorinis serialas.

Prancûzija. 10, 11 s.

(K)laidelë. Þinios. Orai.

Tarptautinis turnyras “Dzûkijos galiûnas 2007” Alytuje.

Lietuvos Dainø ðventë 2007. Dainø diena. Tiesioginë transliacija.

Panorama. Sportas. Orai.

2007-øjø vasara su agentu 007 Dþeimsu Bondu. “Gyvenk du kartus”.

Veiksmo trileris. Didþioji Britanija.

1967m. N-14.

“Kinø kvartalas”. Detektyvas. JAV. 1974 m. N-14 - k.

LTV2 08.00 08.50 09.35 09.50

07.00 Ðventadienio mintys.

07.30 Mokyklos langas.

Septynios Kauno dienos.

Miesto kodas.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prog nozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

10.20 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

11.20 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

12.05 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

12.50 Emigrantai. Socialinë dokumentika.

13.40 Be pykèio. Þodþio laisvë ir atsakomybës ribos. Ved. Leonidas Donskis.

14.20 Amþiø ðeðëliuose. Vilnius - ðventøjø miestas - k.

15.00 Lietuvos Dainø ðventë 2007. Dainø diena. Tiesioginë transliacija.

18.30 LTV vaidybinis serialas “Giminës”. 25 s.

Reþ. Saulius Vosylius.

19.30 Panorama. Sportas. Orai.

20.00 Rimtosios muzikos vakaras. Puèiamøjø orkestro “Jovaras” jubiliejinis 20-meèio koncertas.

21.20 Pasaulio trumpametraþis kinas (originalo kalba su subtitrais). “Tomas + Mev =þina meilë”. JAV. 1999 m. “Fokusininkø karalius”. JAV. 1999 m.

TV1 06.30 08.30 09.00 10.00 10.35 11.00 11.25 11.50 12.00 12.35 13.00

06.25 Dienos programa. Ðnipø vaikuèiai 2. Prarastø svajoniø sala (k). 2002 m. Nuotykiø filmas. JAV. Tyrinëtojai. Mumifikavimo paslaptys.

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (68) (k).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. “Vandenyno mokykla” (8). 2005 m.

Serialas. Australija.

“Labai slaptos agentës” (16). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Naujieji vëþliukai nindzës” (39).

2003 m. Animacinis serialas. JAV. “Ðunelis junga” (1). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

“Puèinis” (72). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. Sveikatos ABC. “Super Duper Sumo” (6). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. “Neprilygstamieji” (7). 2003 m.

Dokumentinis serialas. JAV.

14.00 Iðsinuomokit vaikà!. 1995 m. Komedija.

JAV. 15.45 “Urvinis Fredas” (20, 21). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

16.00 “Neðas Bridþas” (15) (k). N7. 1996 m.

Veiksmo serialas. JAV. 17.00 “Gelbëtojø komanda” (45). 2001 m.

Serialas. JAV. 18.00 Ekipaþas (k). TV þurnalas. Vedëjai Valdas Valiukevièius ir Dainius Leonavièius 18.30 “Rekordø lauþytojai” (2). Realybës dokumentika. Australija.

19.00 Malena. N14. 2000 m. Romantinë drama. Italija, JAV. 20.45 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 04.45 05.10 05.40 06.05 06.30 07.00 08.00 10.00 12.55

15.00 15.40 16.45 17.00

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

“Pandø planeta”. Japonija. 2005.

Animacinis serialas. 15 s.

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 15 s.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 5 s. (N-7) “Drakonø globëjas”. JAV, Kanada. 2005.

Animacinis serialas. 16 s.

“Nauji Lesës nuotykiai”. JAV. 1990.

Nuotykiø serialas. II dalis. 3 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 64, 65 s. (k.)

Filmas vaikams. “Dingusios brangenybës”. Didþioji Britanija. 1991. Nuotykiø filmas.

“Ið meilës þaidimui”. JAV. 1999.

Romantinë drama. (N-7) “Formulës - 1” pasaulio èempionato Didþiojo Didþiosios Britanijos prizo lenktynës. Tiesioginë transliacija ið Silverstouno trasos.

“Daktarë Aiskauda”. Humoro laida. (N-7) “Kobra 11”. 2003. Vokietija. Nuotykiø serialas. VIII dalis. 2 s.

TV3 þinios. TV3 sportas. TV3 orai.

“Kreivas veidrodis”. Rusija. 2006.

Humoro ðou.

19.00 “Taip arba Ne”. TV þaidimas. Laidos vedëjas Marijus Mikutavièius.

20.10 “Apgultis”. JAV. 1998. Trileris. (N-14) 22.35 “Juodieji ir baltieji”. JAV. 2000. Drama.

(N-14) 00.35 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.45 Programa.

07.50 “Teleparduotuvë”.

08.05 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

2, 3 s. (N-7) (k.)

10.05 “Oliverio ðou”. Kulinarinis ðou. 24 s.

10.35 “Detektyvas Monkas”. JAV. 2005.

Detektyvinë komedija. IV dalis. 5 s. (k.)

11.30 “Daktariûkðèiai”. JAV. 2003 Komedija.

III dalis. 20 s. (N-7) (k.)

12.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus bosas”.

JAV. 2004. Realybës ðou. 1 s. (k.)

13.00 “Nissan. Ekstremalaus sporto nuotykiai”. II dalis. 5 s.

13.30 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 4, 5, 6 s.

15.00 “Ekstremalûs pokyèiai”. JAV. 2005.

Realybës ðou. III dalis. 11 s. (N-7) 16.00 “Kitas gyvenimas”. Rusija. 2006.

Realybës ðou. 10 s. (N-7) 17.00 “Slaptoji agentë”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. III dalis. 14 s. (N-7) 18.00 “TV fruktai”. Ypatingø talentø ðou.

18.30 “Laukiniai”. JAV. Komedija. 2004. 12 s.

(N-7) 19.00 “Seksas ir miestas”. JAV. 2002.

Komedija. VI dalis. 15 s. (N-14) 19.40 “Moterø pasaulis”. JAV, Kanada. 2004.

Drama. 7 s. (N-14) 20.40 “Ali G ðou”. JAV, Didþioji Britanija. 2006.

Humoro laida. II dalis. 1 s. (N-14) 21.15 “Beproèiø namai”. JAV. 2004. Realybës ðou. 2 s. (N-14) 22.15 “Didieji praradimai”. JAV. 2004.

Realybës ðou. 8 s.

23.45 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 05.45 Dienos programa.

05.50 “Ðunelis junga” (10). 1996 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

06.15 Dþiunglinukë ir paslaptinga dinozaurø sala. 2000 m. Animacinis filmas. JAV. 07.10 “Kidas Padlis” (45). 2003 m.

Animacinis serialas.

Kanada, Belgija, Prancûzija.

07.35 “Tomo ir Dþerio pasakos” (6). 2006 m.

Animacinis serialas. JAV. 07.58 Þodis - ne þvirblis (k).

08.00 Sveikatos ABC. Vedëja Rima Balanaðkienë 09.10 Baltojo katino svetainë. Televitrina 09.50 Namai. Laida apie bûstà, þmones ir idëjas 10.15 BBC pristato. Gyvûnø ðeimos. Motiniðka prigimtis. Dokumentinis filmas. Didþioji Britanija.

11.25 “Discovery” pristato. Liûto dalis.

Dokumentinis filmas. JAV. 12.20 “Liûtø tëvas” (25). 2004 m. Realybës dokumentika.

Naujoji Zelandija.

12.55 “Naðlë” (62). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 13.55 Naujas ûkis. Pokyèiø metai.

14.00 Sveikinimø koncertas. Vedëja Auksë Tamulienë Tel. 243 10 59 15.50 “Seserys” (4). 2005 m. Serialas.

JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.00 Savaitës panorama. Vedëjas Virgis Valentinavièius 17.30 Paskutinë instancija.

Tiriamosios þurnal istikos laida 18.10 Teleloto. Þaidimas 18.50 NML. Muzikinës varþytuvës. Vedëjai Skaiva Jasevièiûtë ir Algis Ramanauskas 20.20 “Groþio peilis” (26). N14. 2004 m.

Serialas. JAV. 21.25 Kovø laukas. Buðido. N14.

22.00 “Rekordø lauþytojai” (24) (k).

Realybës dokumentika.

Australija.

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

AVINAS kareiva samdinys Avinas garsëja savo nesutramdoma energija, net agresija. Ið planetø jam artimiausias karingasis Marsas. Baugðtaus avinëlio ðvelnumo jam tikrai neprikiði. Tad natûraliai kyla klausimas, kodël senovës þvaigþdininkai nepavadino ðio zodiako þenklo Vilku, Tigru ar bent jau Ðernu? Áminti ðià máslæ padeda istorija. Grupelë þvaigþdþiø, pavadintø Avino þvaigþdynu, Mezopotamijoje buvo vadinama „Kareiva samdiniu” arba tiesiog Kareiviu. Ir toks pavadinimas kur kas labiau tiko kovingam po ðiuo þenklu gimusiøjø bûdui nusakyti. O Avino pavadinimà þvaigþdynui suteikë senovës graikai, dar iki tol, kai Chaldëjos iðminèiai atskleidë jiems zodiako paslaptis.

Apie zodiako þenklus jau þinote viskà? Jums tik taip atrodo. Ðtai kelios smulkmenos, padësianèios á paþástamà Avinà, Liûtà ar Vandená paþvelgti giliau, á paèius save - taip pat.

JAUTIS glotnaus pavirðiaus specialistas Astrologinis Jautis në ið tolo neprimena to rambaus gyvulio, apie kurá þinome ið zoologijos. Greièiau ðautø mintis pavadinti ðio þenklo atstovà þvitriu verðiuku, mëgstanèiu gëles ir patogø gyvenimà. Gimusiesiems po Jauèio þenklu rekomenduojamos specialybës, susijusios su ávairiais pavirðiais. Ðiems þmonëms labiau nei daugeliui kitø rûpi, kad kiekvienas daiktas bûtø nepriekaiðtingai atliktas, tobulai iðbaigtas. Taigi pirkdami bûstà, baldus ar net drabuþius, jie priekabiai þiûri, kad sienos, plokðtës, net audinio faktûra nebûtø su kokiu nors nelygumu, átrûkimu ar pasipaðiusi. Ir vyrai ðiuo poþiûriu visiðkai pritaria moterims!

Praktiðkai bet kurio Jauèio ðirdá palenks porcelianas - mat visi jo kûriniai iðsiskiria glotniais, ðvelniais pavirðiais, neturi aðtriø briaunø ar kampø.

DVYNIAI kalbø virtuozai Ne paslaptis, kad Dvyniai gabûs kalboms.

Svetimø kalbø þodþius jie pagauna tiesiog ore ir, vos kelias dienas pasisveèiavæ Kinijoje ar Tailande, gráþæ namo kartoja ilgiausias „tenykðtes” frazes. Kiek maþiau þinomas faktas, kad kalba Dvyniai sugeba smagiai þaisti perfrazuoti þinomus posakius, kurti rebusus ir kalambûrus, sugalvoti savø þodþiø arba esamiems suteikti naujø prasmiø. Jie rimèiausiu veidu tvirtins, kad „lakûnai” - tai tie, kurie laka, ir t.t. Panaðiai kuria vaikai, kol dar tik mokosi kalbëti. Ðio þenklo þmonës visà gyvenimà atrodo maþesni, smulkesni ir jaunesni, nei yra ið tikrøjø. Taip yra todël, kad jø prigimtyje visada iðlieka ðis tas vaikiðka.

VËÞIAI ilgisi ásos slënio Vëþiai pasiþymi daugeliu savybiø, panaðiø á tas, kuriomis garsëja vandenyje gyvenantys vëþiai. Þmonës tarytum pasimokë ið kietaþnypliø ir perëmë ðiø baugðtø atsargumà - yra nepatiklûs, be galo jautrûs, linkæ greitai uþsisklæsti savo kiaute. Vëþiai jaukiausiai jauèiasi nedideliuose, ne pernelyg ryðkiai apðviestuose kambariuose. Apskritai, kad ir kur atsidurtø, intuityviai ieðko nuoðalesnës, tylesnës vietos ðeðëlyje.

LIÛTO garbanas ðiauðia verpetai Po Liûto þenklu gimusius þmones daþnai þenklina verpetai plaukuose. Neretai jie iðryðkëja virð kaktos, todël vienus plaukus lyg uþuolaidà nuleidþia ant kaktos, o kitus paðiauðia aukðtyn. Daugumai Liûtø nereikia ðukuoti plaukø aukðtyn, nes jie patys taip auga. Á virðø subraukti plaukai sukuria áspûdá, kad þmogus atrodo aukðtesnis ir tvirtesnis, nei yra ið

3

ÐAULIUI bajoro manieros Ðio þenklo globojami þmonës turi daug bendro su senø laikø bajorais. Skirtingai nei þemës ásikibæ valstieèiai, bajorai daug keliavo. Ir Ðauliai yra apsigimæ keliauninkai. Be to, jiems bûdingas gilus teisingumas. Nieko keisto, kad jiems patinka, kai viskas yra pagal aiðkias ir grieþtas taisykles (kadaise bylinëjimasis bei vieni kitø tampymas po teismus buvo didþioji bajorø aistra!). Kilmingi praeities ponai buvo greiti griebtis kardø panaðiai elgiasi ir astrologiniai Ðauliai, mat yra labai impulsyvûs ir karðtosiomis neretai pridaro dalykø, dël kuriøvëliau gailisi. Bajorai didþiavosi savo svetingumu ir garbe - tà patá daro ir Ðauliai. Jø ðirdá lengva palenkti þirgais bei ðunimis. Ðio þenklo þmonës patyliukais visada nori turëti erdvius namus.

OÞIARAGIS suauga dar lopðyje

Mergelei – mundurà, Jauèiui - porcelianà tikrøjø. Toká ávaizdá palaiko ir daugelio Liûtø áprotis stiebtis ant pirðtø galø, atstatyti á prieká krûtinæ ir aukðtyn pakelti galvà - tarytum bûtø gavæ uþduotá pavaizduoti herojiðkà laikysenà.

Liûtui svarbiausia vieta namuose - terasa, prieðkambaris arba svetainë, kitaip tariant, ta namø erdvë, kur laukia sveèiø. Labai gerai ðio þenklo þmogus jauèiasi ir stovëdamas laiptø virðuje, mat tada gali padaryti tai, kas jam labiausiai patinka, - bent trumpai paþvelgti á visus ið aukðto.

MERGELË reikalauja minimalizmo Daugiausia minimalistø sutiksite tarp Mergeliø. Ið kur tas bûdo bruoþas? Mergelë nemëgsta nereikalingø daiktø. Prigimtis ðio þenklo þmogui nuolat kuþda, kad kiekvienas daiktas turi turëti savo paskirtá ir kam nors tarnauti. Mergelës viskà vertina pagal vienà matà: ar galëèiau be ðito iðsiversti? Jeigu tik nusprendþia, kad taip, daikto neperka arba pasistengia jo atsikratyti. Toks poþiûris, beje, puikiai dera su Mergelëms bûdingu taupumu ir racionalumu. Jeigu, tarkime, biþuterija ir kitokios puoðmenos reikalingos tik pasipuikuoti vieðuose renginiuose, Mergelë mielai apsieis be jø. Noriai dëvës mundurà.

Minimalistinæ gyvenimo nuostatà atspindi ir Mergeliø poþiûris á mitybà: jie lengviau nei kitø þenklø atstovai atsisako valgio kaip malonumo, todël nesunkiai gali apsiriboti, tarkime, vegetariðka mityba. Mergelës ilgiau nei kiti iðtveria garuose troðkintø grûdø dietà.

SVARSTYKLËS ásikinkiusios á jungà Svarstykliø (Libra) pavadinimà ðiam þvaigþdynui ir zodiako þenklui suteikë romënai.

Senovës graikai vadino já Zygos - tai reiðkë jauèiø jungà, o perkeltine prasme gali ávardyti viskà, kas sujungta á porà. Dvi svarstykliø lëkðteles, du á jungà ákinkytus jauèius, du ðokiø poros partnerius arba... sutuoktinius, sutartinai þengianèius gyvenimo taku. Arba du bendrininkus, kurie vienas be kito niekaip neiðsiverstø. Taigi graikiðkasis pavadinimas gana tiksliai atskleidþia simbolinæ.

Svarstykliø þenklo charakteristikà. Beje, jauèiai bûdavo specialiai dresuojami eiti junge: vienas ið dvejeto mokëjo eiti tik kairëje pusëje, kitas - tik deðinëje. Kairysis turëjo nuolat stebëti, kà daro porininkas, o tas savo ruoþtu - kadaro kairysis. Todël ir astrologinës Svarstyklës atkakliai ieðko, bet priekabiai atsirinkinëja partnerá, kuris jas tinkamai papildytø.

SKORPIONAS palaimintas ir prakeiktas Ðiam þenklui priskiriamas ypatingas susidomëjimas mirtimi, seksu, troðkimas atskleisti ávairias paslaptis, gebëjimas tobulai atlikti ðnipinëjimo ir þurnalistikos uþduotis. Ðis sàraðas sudarytas neatsitiktinai, jame glûdi tam tikra gilesnë prasmë. Tai, kas traukia Skorpiono þmones, galima apibrëþti vienu talpiu þodþiu - tabu. Daugelyje kultûrø ðiuo þenklu þymima viskas, kas yra ðventa ir tuo pat metu prakeikta, nes pripildyta pernelyg galingos dvasinës energijos, pavojingos paprastam mirtingajam. Prie tabu buvo leista artintis tik águdusiam magui. Ðiais laikais tabu irgi nestinga, tikrai daug dalykø vyksta „ðeðëlyje”, daug temø neaptarinëjamos garsiai. Þodþiu, Skorpionams nereikia baimintis, kad naujøjø laikø visuomenëje jiems nebus kà veikti.

Kuo skaudþiausiai galite áþeisti Oþiaragá? Ogi tuo, kad juo abejojate arba nekreipiate dëmesio á jo nuomonæ. Po ðiuo þenklu gimusiø þmoniø akyse tai - nedovanotina nuodëmë.

Pradëkime nuo to, kad ðie þmonës sunkiai iðgyvena savo vaikystæ, mat nesubrendusiu þmogaus vaidmuo jiems apmaudþiai nepriimtinas. Juk ávaikus niekas rimtai neþiûri, nepaiso, kà tie mano, tiesiog pasiunèia á smëlio dëþæ. Todël Oþiaragiams nerûpestinga vaikyste nesinori dþiaugtis. Tokio poþiûrio jie laikosi visà gyvenimà. Todël taip atkakliai kopia karjeros laiptais, ropðèiasi á paèias visuomenës aukðtumas ir narsiai gina pasiektas pozicijas. Ir viskas tik dël to, kad netektø atsidurti situacijoje, kai kas nors gali paþvelgti á juos ið aukðto.

VANDENIS erelio giminaitis Su Vandenio zodiaku ir þvaigþdynu miglotai susijusi legenda, esà kaþkada jis turëjæs kai kà bendra su ereliu. Nepaneigiamas faktas - dangaus gelmëje Vandenio ir Erelio þvaigþdynai tarsi persismelkia vienas per kità, vienas kità tarsi uþkloja. Senovës graikai, þvelgdami á Vandenio þvaigþdes, regëjo ten maþylá Hanimedà, kurá ereliu pasivertæs Dzeusas nusineðë á Olimpà. Astrologiniai Vandeniai savo prigimtimi ið tikrøjø turi kai kà paukðèiø, juos nenumaldomai traukia toliai, jie ilgis nematytø egzotiðkø kraðtø ir trokðta þvilgtelëti á ateitá. Vandeniai iðsiskiria olimpine ramybe bei gebëjimu iðlaikyti atstumà nuo banaliø þemiðkø rûpesèiø. Stebint Vandenius, daþnai susidaro áspûdis, kad jie priklauso ne ðiam pasauliui, net jø veido bruoþai paprastai turi kai kà egzotiðko.

ÞUVYS nuolatinio nepastovumo kûrëjos Charakteriø ávairovëje, kuri duota Þuvims, nesunkiai apèiuopsime vienà visiems bûdingà bruoþà - iðbaigtumo, pastovumo bûsena jiems tiesiog nepakenèiama. Þuvys kur kas geriau jauèiasi statomame, remontuojamame name nei jau árengtame, sutvarkytame ir iðpuoselëtame. Ir sodas ðiems þmonëms mielesnis tas, kuris senas ir apleistas. Galima stebëtis, bet sàmoningai ar nesàmoningai Þuvys renkasi partnerius, su kuriais ryðiai nëra patvarûs, juos nuolat tenka kurti ið naujo arba iðvis ieðkoti kito. Þuvims patinka viskas, kas dviprasmiðka, miglota, painu, kà sunku tiksliai ávardyti. Jeigu ruoðiatës á þygá su Þuvimis, bûkite pasirengæ tam, kad iðklysite ið numatytos trasos. Tiesa, stipri Þuvø intuicija padeda joms sëkmingai iðplaukti ið klaidþiausiø labirintø.

Bûrëja

Laisvalaikis

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

4

PANORAMINIAI

KRYÞIAÞODÞIAI No2

SU-DOKU

No1

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 105)

No1

No2

No1

No2

A AN NE EK KD DO OT TA A II ******************** Blondinë staiposi prieð veidrodá: - Visi þmonës kaip þmonës, o að tokia graþi... ******************** Tëvas su sûnum, vakare atëjo á supermarketà ir sûnelis klausia: - Tëveli, o kodël mes taip vëlai atëjom á parduotuvæ apsipirkt?

- Tylëk, durniau tu, tik tai grotas pjauk! ******************** Provincijos vieðbutis. Ið uþ sienos girdisi moters balsas: -Giliau, giliau!

Po kiek laiko pasigirsta plonas vyriðkas balselis: -Negaliu giliau, galiu tik daþniau! ******************** Prieð svarbios komisijos atvykimà, pulko vadas nutarë gerai iðmuðtruoti kareivius. Visus susikvietë ir pareiðkë: - Pas mus atvyks komisija, kurios vadovas, generolas Jonaitis, visada klausinëja kareiviø trijø dalykø: kiek kareiviui metø, kiek laiko jis tarnauja, koks gyvenimas - civilinis ar kariðkas, labiau patinka! Jûs privalote iðkalti atmintinai atsakymus, eilës tvarka: 20 metø, 6 mënesius, abu! Kas neásimins, tà supûdysiu kaliûzëje!

Po savaitës atvyko komisija.

Generolas priëjo prie vieno

kareivio ir ëmë klausinëti: - Kiek laiko tarnauji?

- 20 metø!

- O koks tavo amþius?

- 6 mënesiai!

Generolas pamàsto... Tada paklausia dar: - Kaip manai, kuris ið mûsø silpnaprotis?

- Abu! ******************** Prancûzo klausia: - Kuo jûs vaþiuojate á darbà?

- Savo maðina.

- O kuo vykstate á uþsiená?

- Lëktuvu.

Klausia sovietinio þmogaus: - Kuo vaþiuojate á darbà?

- Autobusu.

- O á uþsiená?

- Tanku. ******************** Kareivis, nutaræs pajuokauti, paëmë aliuminio puodukà, apvertë ir nuneðë karininkui: - Pone kapitone, þiûrëkite, man iðdavë puodelá be dugno!

Karininkas màsliai apþiûri puodelá ir taria: - Taip, netvarka... Jis ne tik be dugno, bet jo dar ir virðus uþvirintas. ******************** -Panele, o kà jûs darote ðá vakarà?

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Paslaugø tiekëjas

NORIU SUSIPAÞINTI Irish man (46), single, kind, honest, likes golf is looking for single, non-smoking lady friend for friendship and possibly more. Please e-mail with photo: francie1961@hotmail.com 41 metø moteris ieðko gyvenimo draugo rimtai draugystei. Tel.: +353 85 128 7427 Linksmas, draugiðkas 16-ojo gimtadienio laukiantis vaikinas ieðko paneliø laisvalaikio praleidimui ar kai kam rimtesniam. Dublinas.

Tel.: +353 85 130 7140 Jei merginos gëlës, að jø nenoriu skinti. Noriu dþiaugtis tuo, kad jos yra. Noriu rasti savo gëlelæ, nesuvytusià nuo dubliniðko klimato. 43/183/85 vyrukas. Tel.: +353 85 153 7686 26 metø vaikinas ieðko paprastos draugiðkos panelës rimtai draugystei. Ashbourne.

Tel.: +353 85 161 7385 36 metø moteris ieðko patrauklaus vyruko draugystei, o vëliau gal ir rimèiau... Pradþiai sms.

Vyrukai nuo 35 iki 40 metø, raðykit...

Tel.: +353 85 167 1882 22 metø ðviesiaplaukë ið Limerick’o ieðko gyvenimo draugo. Jei esi tam pasiruoðæs, paraðyk man. Nerimti nesivarginkite. Ugnë.

Tel.: +353 85 173 1591 23 metø vaikinas susipaþintø su mergina.

Dublinas. Tel.: +353 85 123 8602 Norëèiau susipaþinti su mergaite. 32 metø berniukas. Naas. Tel.: +353 85 704 3604

30 metø vaikinukas susipaþins su mergina nuo 20 iki 40 metø lengvam bendravimui.

Tel.: +353 85 713 7978

15 metø berniukas mielai pabendrautø su panaðaus amþiaus lietuvaitëmis.

Tel.: +353 87 937 1453

Norëèiau susipaþinti su merginomis. Man 27 m.

Gyvenu Dubline. Laukiu jûsø sms!

Tel.: +353 85 748 5843

19 metø vaikinas susipaþintø su miela mergina ið Dublino. Tel.: +353 85 724 9173

Labas. Norëèiau susipaþinti su vieniða, paprasta mergina ar moterimi iki 32 m. Man 32 m.

Atsakysiu tik i rimtas þinutes. Raðyti po penkiø val. vakaro. Lauksiu. Tel.: +353 85 100 5581

40 metø simpatiðkas vyriðkis siûlo erotiná masaþà moteriai. Ballybay. Tik sms.

Tel.: +353 86 224 6490

Simpatiðkas, ðvelnus, be þalingø áproèiø 50-etis vyras intymiam savaitgaliø praleidimui ir kelionëms ieðko lieknos, nerûkanèios moters ið Dublino. Tel.: +353 85 730 0863 Simpatiðkas vaikinukas susipaþintø su mergina.

Man 30 m. Navan. Tel.: +353 85 744 2253 Merginos!!! Daug kà prarasit, jei neparaðysit man. 20 metø vaikinukas laukia jûsø sms.

Tel.: +353 85 747 9333 Paprastas, linksmas, draugiðkas 19 metø vaikinas ieðko taip pat paprastos merginos ið Navan ir jo apylinkiø. Tel.: +353 85 778 2285

25 metø vaikinas ið Cork’o ieðko merginos rimtai draugyste. Raðykite sms. Tel.: +353 85 113 0051 SOS. 24 Metø bernui reikalinga paprasta mergiotë praleisti laisvalaiká ir uþlopyti kojiniø kulnà.

Tallaght. Tel.: +353 85 113 3729 Labas, panelës. Rimtas, tvarkingas, sportiðkas vaikinas ieðko panelës rimtai draugystei. Noriu mylëti ir bûti mylimas. Waterford.

Tel.: +353 85 124 0664

Labukas, panelës. Kur esate, kad nerandu jûsø?

Jei norite mane susirasti, tai numeriukas yra.

Laukiu sms.

Tel.: +353 86 227 7004 Esu 21 m. vaikinukas ir ieðkau draugës. Roscrea.

Tel.: +353 86 244 0185 Vieniðas 20 metø vaikinas susipaþintø su paprasta mergina draugystei.

Tel.: +353 86 251 9568 18 metø vaikinukas susipaþintø su mergina.

Tel.: +353 86 263 7732

27 metø vaikinas ið Nigerijos ieðko draugës. Tik anglø kalba. Robert. Tel.: +353 85 783 2592

33 metø vaikinas susipaþintø su panaðaus amþiaus moterimi ar mergina ilgai draugystei.

Pageidautina aplink Abbeifaile.

Tel.: +353 85 148 7193

Jeigu mano ðirdá uþvaldytø vyras iki 50 metø, visai nepykèiau. Lauksiu sms.

Tel.: +353 86 338 9968

Vieniðas, aukðtas 33 metø vyrukas ieðko panaðaus amþiaus paprastos merginos netoli Waterford. Tel.: +353 85 155 4383

Vaikinas ieðko vaikino iki 28 m.

Tel.: +353 86 828 0210

Ieðkau rimtos, graþios panelës rimtai draugystei 17 - 20 m. Mullingar ar netoliese.

Tel.: +353 87 784 1536

16 metø vaikinukas norëtø susipaþinti su panele ið Dublino. SMS. Tel.: +353 85 748 5680

46 metø vyras susipaþintø su moterimi laisvalaikio praleidimui.

Tel.: +353 87 311 4257

23 metø vaikinas norëtø susipaþinti su simpatiðkomis panelëmis linksmai praleisti laikà.

Offaly - Kildare. Tel.: +353 87 796 3120

Du vieniði, linksmi, ðiek tiek virð 30 metø vaikinai ieðko linksmø, simpatiðkø, iðdykusiø merginø ar moterø. Dublinas. Lauksim SMS. Tel.: +353 85 745 8757, +353 85 166 5172

45 metø moteris susipaþintø su panaðaus amþiaus vyru tik rimtiems santykiams.

Tel.: +353 85 179 6431

AUDI B4, ‘93 m., draudimas, 2 l, mono ápurðkimas, lieti ratai, dujos, signalizacija.

Tel.: +353 86 200 2855

LT reg. BMW 525 TDS, ‘96 m. pilkas, TA, draudimas, visi langai tamsinti, R17 naujos padangos ir vaþiuoklë, visi privalumai.

Skambinti po 18 val. Tel.: +4478 9172 6785

Simpatiðkas 25 metø vaikinukas ieðko þmonos..:-) Laukiu sms ir skambuèiø..

Tel.: +353 86 364 6768

AUTOMOBILIAI PARDUODU AUTOMOBILÁ ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, ‘99 m., 1.8 TS, TAX 08/07, R17 lieti ratai, sportinis duslintuvas, galimas pirkimas su aparatûra. Kaina 3000e. Navan.

Tel.: +353 85 146 8915 ALFA ROMEO 156, airiðka reg., 1,6 l benzinas, ‘01 m. Kaina 3300e. Tel.: +353 87 230 8111

AUDI Audi A6, 2.5 TDI, ‘98 m., geras stovis, NCT, tvarkinga ir labai ekonomiðka maðina.

Kaina 6000 e. Tel.: +353 85 111 4023 AUDI A4, 1.8 l, ‘97 m., juoda, NCT 11.07.

Kaina 2200e. Tel.: +353 85 112 2225 AUDI 80, ‘92 m., TDI uþ 400 e.

Tel.: +353 85 129 6683 Skubiai Audi A4 TDI, ‘96 m., gera.

Tel.: +353 85 154 8867 Audi B4, ‘94 m., 1,6 benzinas, juoda, elektra.

Kaina 1000e. Navan. Tel.: +353 85 154 9022 AUDI C4 Avant, ‘92 m., 2.3 l, tamsiai þalias metalikas, ABS, centrinis uþraktas, kablys, draudimas, LT reg. Tel.: +353 85 157 2637, +353 86 192 3187

Audi A3, ‘97 m., geras stovis, R18, profesionaliai sudëta aparatûra (mp3, bosas, stiprintuvas). Parduosiu tam, kas su ja vaþiuotø á LT. Kaina 4300e. Tel.: +353 85 741 8347 Audi B4, 1,6 l, ‘93 m., el. paketas. Kaina 750 e.

Tel.: +353 85 738 5114

AUDI B4, 1.8 l, benzinas, ‘92 m., þalia, NCT. Kaina 700 e. Co Monaghan. Tel.: +353 87 293 0006

AUDI 80 B4, ‘93 m., LT reg., draudimas, lieti ratai. Kaina 1550e. Tel.: +353 86 330 5615

Audi C4, 2.6 Ro, LT reg., TA, draudimas, gera bûklë. Kaina 2500e. Meath.

Tel.: +353 87 625 7223

AUDI A6, ‘98 m., 2.4 l, V6, oda, el. paketas, ASR, R17 ratai, tamsinti stiklai, NCT, TAX, sidabrinë sp. Kaina 7200e.

Tel.: +353 87 068 7417

Audi A4, ‘96 m., mëlyna, tik praeitas NCT, dyzelis, TDI. Kaina 3000e. Monaghan.

Tel.: +353 87 684 0881

AUDI A6 TDI, ‘98 m., juoda. Greitas pardavimas. Tel.: +353 87 786 5165

BMW

Audi A4, ‘95 m., 1,9 TDI, TAX, pakeisti dirþeliai, gera bûklë. Kaina 1900 e. Dublinas.

Tel.: +353 87 951 9334 Audi A4, ‘95 m., 1.8 l, el. langai, stoglangis.

Kaina 1700e. Tel.: +353 85 112 7010 Audi A6, ‘94 m., 2.0 E, mëlyna, lieti ratai, geros padangos, automatiniai langai, liukas.

Dublinas. Tel.: +353 85 138 6086 AUDI A4, ‘96 m., 1,9 TDI, Ðiaurës Airijos reg., þalia, TAX, geri ratai. Kaina 1400 e. Drogheda.

Tel.: +353 85 147 7803

BMW 325 Coupe, 141 kw, ‘93 m., juodas, tamsinti langai, R17 lieti ratai, el. paketas, LT reg., TA, draudimas. Kaina 2500e.

Tel.: +353 85 118 5380 BMW 318IS, ‘94 m., Coupe, juodas, LT reg., daug privalumø. Kaina 2500e.

Tel.: +353 86 219 8462 BMW 735, ‘88 m., pilkas, lieti ratai R17, oda, vairas medinis, aparatûra, 2 stiprintuvai, draudimas, tamsinti stiklai, naujos padangos, LT reg. Arba keièiu á mikroautobusà.

Tel.: +353 86 249 9517

AUDI A6 Avant, ‘98 m., 1.8 T, angliðka reg.

AUDI A6, ‘98 m. 1.8 T. Abi angliðkos registracijos. Kaina 4200e. Tel.: +353 85 729 0389

AUDI A4, ‘97 m., 1.6 l, airiðka reg., el. paketas, imobilaizeris, centrinis, ABS, lieti ratai, sidabrinë sp., TAX 07.10. Kaina 2850e.

Skambinti po 17 val. Wexford.

Tel.: +353 85 742 2651

BMW 520i, baltas, balti bamperiai, LT reg., el. veidrodþiai, lieti M5 R17 nauji ratai, CD, labai ðvarus, TA ir draudimas. Kaina 1500e.

Tel.: +353 86 250 9639

AUDI A4, 1.8 l, juoda, NCT 05.09, geri lieti ratai, aparatûra. Kaina 3400e. Bray.

Tel.: +353 86 264 6170

Audi A6, ‘94 m., 2 l, tvarkinga, yra NCT, airiðka reg. Kaina 1950e. Drogheda.

Tel.: +353 85 785 5661

BMW 318I, LT reg., ‘92 m. Kaina 1500 e.

Peugeot 206, ‘99 m., airiðka reg., 1.9 D. Kaina 1800 e. Tel.: +353 87 131 3717

BMW 525 TDS, ‘94 m., juodas, daug privalumø, LT reg. Kaina 3350 e.

Tel.: +353 85 116 6786 BMW 518, ‘93 m., juodas, el. langai, veidrodëliai, balti posûkiai, aparatûra, lieti diskai, tamsinti langai. Kaina 1800e.

Tel.: +353 85 154 2644 BMW 318i, ‘91 m., LT reg., draudimas, signalizacija, liukas, CD grotuvas, sportinis filtras ir visa kita. Kaina 2250 e. Co Cavan.

Skambinti vakare. Tel.: +353 85 732 1873 BMW, ‘96 m., 323i Coupe, R17 ratai, kondicionierius, CD -DVD, nauja vaþiuoklë, signalizacija, TA, draudimas. Kaina 4200e.

Tel.: +353 85 754 2593 BMW 520i, ‘92 m., “plyta”, LT reg., ABS, el. langai, liukas, centrinis, CD magnetola, gera bûklë, draudimas. Kaina 1350e.

Tel.: +353 85 778 5200 BMW 520, ‘98 m., mëlynas, geras stovis, angliðka reg. Kaina 3800e.

Tel.: +353 86 121 2456 BMW 318, benzinas, ‘91 m., LT reg., TA, draudimas, asfalto spalvos, geras stovis, privalumai. Skubiai. Kaina 2300e. Virginija.

Tel.: +353 86 122 2224 BMW 725D, ‘96 m., þalias perlamutras, pilnas el. paketas, lieti ratai R18, XENON þibintai, gera bûklë. Tel.: +353 86 878 0134

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

11

12

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

AUTOMOBILIAI CITROEN SAXO, ‘97 m., 1.1 l, þalias perlamutras, TAX, NCT. Kaina 1350e. Navan.

Tel.: +353 85 741 3781 SAXO, 1.1 l, 2000 m., TAX 11/07, NCT 01/08, el. langai, oro pagalvë, pigus draudimas, tvarkinga. Kaina 2100e. Dublinas.

Tel.: +353 86 334 5040

FIAT Punto, ‘99 m., 1.2 benzinas, yra centrinis, 4 durø, naujos padangos, yra NCT, TAX. Dublinas. Tel.: +353 85 702 1054 MAREJA, ‘99 m., 1.6 l, 16 voþtuvø, el. tamsinti langai, centrinis, lieti ratai, airiðka reg., magnetola Sony, pakeisti visi dirþeliai. Kaina 1450 e.

Tel.: +353 85 744 3919 Punto, ‘00 m., mëlyna, 1.2 l benzinas, mechaninë, el. langai, centrinis, oro pagalvës, vairo stiprintuvas, lieti ratlankiai, uþregistruota NCT, rida 81000 myliø. Kaina 2400 e. Tel.: +353 86 127 4313 Punto, 2000 m., dviejø durø, 1.2 l, TAX, NCT, CD, þalias perlamutras. Kaina 2000 e.

Tel.: +353 85 135 0175 Punto, 2000 m., 1.2 benzinas, lieti ratai, elektra, centrinis, mëlyna. Tel.: +353 85 722 3587 Punto, ‘96 m., 1.1 l, signalizacija, naujos padangos, NCT 01.09, TAX 07.07, tvarkinga.

Kaina 1600 e. Tel.: +353 85 729 2597

FORD GALAXY, LT reg., ‘96 m., 1,9 TDI, su privalumais, su pilnais draudimais.

Tel.: +353 85 152 0999 Mondeo, ‘96 m., 1.2 l benzinas, e. langai, liukas, mëlynas perlamutras, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 400e. Dungannon.

Tel.: +4477 7288 5917 Fiesta, ‘97 m., 1,1 l, 2 durø. Kaina 1450e.

Dublinas. Tel.: +353 85 150 8583 Mondeo, 1,6 l, 16 v, naujos padangos, tvarkinga, geras stovis, yra naujø detaliø.

Kaina 1000 e. Tel.: +353 85 724 4590

MAZDA 626, ‘89 m., LT reg. Kaina 150 e.

Tel.: +353 85 122 7850 MAZDA 323 GLX, ‘94 m., 1,5 l, 16 v, 4 el. langai, veidrodëliai, centrinis uþraktas, lieti ratai, NCT 10.07, TAX 07.07, magnetola. NAAS. Kaina 1500e. Tel.: +353 85 165 4954

PEUGEOT 406, 1.9 TD, ‘97 m., þalias, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 900e.

Tel.: +353 87 777 5233

Mazda 323F, 1.6 Doch, ‘98 m., LT reg., TA, draudimas, el. langai, veidrodþiai, ðildomos sëdynës, kondicionierius, tamsinti langai.

Kaina 2850e. Tel.: +353 87 625 7223

Vectra, 1.6 l, 1998 m., lieti ratai, rekaro sëdynës, juoda spalva, airiðka reg. Kaina 1550e. Tel.: +353 86 261 1666, +353 85 142 5935

PEUGEOT 206, 1.6 l, LT reg., rida 75000 km, pilnas el. paketas, 4 oro pagalvës, ðviesiai mëlyna, oda, visi privalumai, tvarkinga.

Tel.: +353 87 902 4934

MERCEDES BENZ

Vectra, ‘98 m., vyðninë, NCT 08/08, TAX 07/10, bûklë labai gera, techniðkai tvarkinga. Kaina 1500e. Cavan. Tel.: +353 86 887 1584

2000 m. Peugeot 406, 1.8 l, vaþiuoklë ideali, pakeisti dirþai, tepalai. Kaina 3200 e.

Tel.: +353 87 959 7302

Corsa, ‘95 m., 1,2 benzinas, geros padangos, tepalai, stabdþiai, tvarkinga, nëra NCT ir TAX. Skubiai. Kaina 1100e. Monaghan.

Tel.: +353 87 637 7685

Peugeot 306, ‘98 m., LT reg., draudimas metams, pilnas tiuningas, gera bûklë, sportiniai duslintuvai. Kaina 2459e.

Tel.: +353 87 988 1192

Tigra, ‘95 m., 1,6 l, 16 v, NCT 15/10, benzinas, mëlyna, geras stovis, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 850 e. Skambinti po 20 val.

Tel.: +4477 9928 0598

Peugeot 306, ‘98 m., þalia, 5 durys, 1.4 l, NCT 03.08, airiðka reg., tvarkingas. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 85 150 0436

MB C180, ‘94 m., automatas, lieti ratai, liukas, centrinis uþraktas, sidabrinis, stovis idealus, airiðkas. Kaina 2600e. Tel.: +353 85 154 5322 MB C220, 2.2 dyzelis, ‘95 m., NCT 09.07, þalias, truputá dauþtas priekinis kampas.

Carlow. SKUBIAI. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 165 0318 MB A170.Elegante CDI, 2001 m., automatas, Trinitronik, CD, el. langai, LT reg. Kaina 8300 e.

Tel.: +353 85 759 3092 MB, autobusiukas, balta spalva, 2,3 l, dyzelis, ‘90 m., maþa rida. Tel.: +353 86 223 6727 MB 230 TE, universalas, benzinas/dujos, ‘87 m., LT reg., R16 ratai, liukas, geras stovis.

MULLINGAR. Kaina 1800e.

Tel.: +353 86 228 0980 MB E230, 2.3 l, ‘96 m., tamsiai mëlynas metalikas, auto, lieti ratai, NCT 04/09, geros bûklës.

Kaina 4500e. Tel.: +353 86 863 6181

Galant, ‘98 m., 2 l, visi privalumai, NCT 2 metams, TAX iki kitø metø, tonuoti stklai, signalizacija, autopilotas, labai gera bûklë. Kaina 3000e. Skubiai! Tel.: +353 85 154 9254

Omega, ‘96 m., 2 l benzinas, melsvas metalikas, liukas, pusë el. paketo, NCT iki 12.08.

Kaina 1400 e. Negalutinë.

Tel.: +353 85 706 0216

Galant, 2 l, Td, geras, lieti ratai, signalizacija.

Kaina 2250e. Tel.: +353 86 224 0631

Vectra, ‘95 m., 1.6 l, þalia, el. langai, vairo stiprintuvas, liukas, centrinis, oro pagalvë.

Kaina 550 e. Dublinas. Tel.: +353 85 717 1406

Carisma, ‘98 m., 1.6 benzinas, NCT 08/05, lieti ratai, naujos padangos. Kaina 1500e.

Tel.: +353 87 233 7571 Galant, ‘98 m., 2 l, TD, NCT, TAX. Kaina 2500e.

Tel.: +353 87 418 7207

Focus, ‘99 m., 1,8 turbo dyzelis, karavanas, juodas. Kaina 3500e. Tel.: +353 85 746 5436

HONDA Parduodu motociklà HONDA CBR 954RR, 2002 m., lietuviðkas, 112 kw, priedo visa odinë apranga. Kaina 4500e. Tel.: +353 86 860 2028 ACCORD, ‘95 m., 2 l, 16v, el. paketas, CD, naujos padangos, tepalas, NCT, TAX, geras stovis. Kaina 1450 e.

Tel.: +353 87 762 3176 Civik, ‘92 m., 1.5 l, perbrëþtas ðonas, signalizacija, NCT 10.07, draudimas 11.07. Kaina 1500e. Tallaght. Tel.: +353 85 762 6535 Prelude, ‘92 m., 2.3 l, LT reg., reikalingas kosmetinis remontas. Kaina 800 e.

Tel.: +353 86 880 2868 CIVIK, ‘93 m., sedanas, LT reg., 1.5 l benzinas, tamsinti langai, mëlynas, tvarkingas, lieti ratai.

Kaina 1550e. Tel.: +353 87 270 2004

MAZDA Mazda MX3, 1.6 I, ‘92 m., LT reg., draudimas.

Kaina 1350 e. Tel.: +353 85 704 9388 Mazda Xedos 9, 2.5 l, automatas, ‘98 m., LT reg., draudimas, oda, daug privalumø, lieti R16 ratai. Kaina 3000e. Tel.: +353 87 631 4553 MAZDA 323, ‘98 m., sidabrinë, 1.5 l, NCT 03.08, nedauþyta, elektra, centrinis, 4 durys, sedanas. Kaina 1800e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

Vectra, 1.6 l, 1998 m., lieti ratai, rekaro sëdynës, spalva juoda, GSI, pietines Airijos reg. Kaina 1550e. Tel.: +353 85 142 5935

MITSUBISHI

GALANT, 2002 m., lieti R17 ratai, NCT ir TAX, labai geras stovis. Kaina 6000 e.

Tel.: +353 85 721 9798

Mondeo, 2001 m., 1,8 benzinas, NCT 05.09, juoda. Kaina 5400e. Tel.: +353 87 922 6100

VECTRA, ‘98 m., þalias perlamutras, 1.8 l, signalizacija, kondicionierius, R16 lieti ratai, centrinis, el. langai, nedauþta, nedaþyta, TAX 07.07. Kaina 1550e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

ASTRA, 2004 m. pabaigos, naujas modelis, karavanas, 1.7 CTDI, NCT, TAX 11.07, rida 49 tûkst. km. Kaina 13850 e.

Tel.: +353 85 702 6430

GALANT GLS, 2 l, automatas, visi privalumai, signalizacija, NCT 1.5 m., TAX 3 mën. Kaina 2900e. Tel.: +353 87 765 3347

Mondeo, ‘95 m., mëlynas, 1.8 TD, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 400e. Dublinas.

Tel.: +353 87 314 0935

Peugeot 406, airiðka reg., 1.8 l benzinas, ‘99 m., þalia, NCT 06.07, gera bûklë. Kaina 2500 e. Tel.: +353 87 138 2012

Vectra, ‘97 m., 1.6 benzinas, lieti ratai, þalia.

Tel.: +353 85 722 3587

Escort, ‘97 m., 1.4 l, 3 durø, juodas, lieti ratai, centrinis, NCT 11/08, TAX 07. kaina 999e.

Tel.: +353 85 733 4099

Escort, ‘93 m., 1.8 Doch, LT reg., tiuningas.

Kaina 1000e. Negalutinë. Skubiai.

Tel.: +353 86 219 2384

Vectra, ‘98 m., 1.6 l, NCT 03.08, vyðninë, visi tamsinti langai, lieti ratai, pakeisti amortizatoriai, pagrindinis dirþelis. Galway. Kaina 2000e.

Tel.: +353 85 705 0903

NISSAN PRIMERA, ‘95 m., 1.6 l, vyðninë, geras stovis pagal metus. Kaina 550e. Navan.

Tel.: +353 85 741 3781 Skyline, 2.5 GTS-T, ‘95 m., R17, a.c., el. veidrodþiai ir langai, pakeisti tepalai, filtrai, ið Japonijos, Ðiaurës Airijos reg. Arba KEIÈIU á LT reg. Tel.: +353 86 205 5011

Vectra, ‘96 m., 1,6 variklis, benzinas, NCT 03/09. Kaina 1800e. Limerick.

Tel.: +353 85 132 1745 Vectra, ‘98 m., 1.6 l, NCT 06.08, sidabrinë, naujos padangos, pakeisti tepalai, gera bûklë.

Dublinas. Kaina 2200 e.

Tel.: +353 85 147 0213 Vectra, ‘94 m., 1.6 l, tamsiai raudona, tamsinti stiklai, pakeisti tepalai, NCT iki liepos 29 d., ðvari. Kaina 500e. Tel.: +353 86 211 5033

Peugeot, ‘99 m., 1.9 TD, airiðka reg., tamsiai mëlyna, lieti ratai R15, CD grotuvas, tvarkingas. Kaina 2850 e.

Tel.: +353 87 411 5786

RENAULT

ESPACE, ‘92 m., airiðka reg., 2.0 l, benzinas dujos, 7 vietos, NCT 11.07, labai geras stovis.

Kaina 1200e. Tel.: +353 85 738 5996

Vectra, ‘96 m., 1.6 l, NCT 01/09. Kaina 1400e.

Dublin 15. Tel.: +353 86 235 6044

SAFRANE, ‘94 m., sidabro sp., pilna elektra, variklio defektas. Kaina 100e.

Tel.: +353 85 745 0059

Astra, ‘97 m., 1,6 l, ekotek, lieti ratai, labai gera bûklë, LT reg. Kaina 1400e.

Tel.: +353 86 300 1952 VECTRA, ‘98 m., airiðka reg., tamsiai þalias metalikas, el. paketas, ABS, centrinis, geri lieti ratai, rida 90 tûkst., NCT 08.06. Kaina 2100e.

Tel.: +353 86 345 2930 ASTRA, ‘97 m., 1,4 l, NCT 02/ 08, TAX 11/07, lieti ratai, centrinis, vairo stiprintuvas, smulkus këbulo defektas. Kaina 1300e. Monaghan.

Skambinti po 18 val. Tel.: +353 86 841 1122

OMEGA, ‘97 m., 2.0 l, sidabrinë, lieti ratai, el. langai, liukas, kablys, centrinis uþraktas, oro pagalvës, NCT 06/08. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 87 791 4311

Vectra, 1.7 TD, ‘96 m., pilkas perlamutras, lieti ratai, el. liukas, centrinis, el. langai, airiðka reg.

Kaina 1200e. Mullingar. Tel.: +353 85 112 2225

Peugeot 306, 1.4 l, ‘97 m., yra NCT 09/08 ir tax 07/07, geras stovis, raudonas. Kaina 1550 e.

Tel.: +353 86 805 9603

Omega, ‘99 m., 2 l, benzinas. Kaina 1800e.

Mikroautobusas Mitsubishi 400., ‘99 m., TDI. Kaina 1500e. Tel.: +353 86 217 5095

PRIMERA, 2001 m., sidabrinë, 1.6 l, sedanas, lieti ratai, 6 diskø CD keitiklis, elektra, centrinis, airiðka reg. Kaina 2500e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

OPEL

PEUGEOT 306, ‘94 m., 1,4 l benzinas, NCT iki 08/07. Kaina 500e.

Tel.: +353 86 236 9889

Megane Classic, ‘97 m., pakeisti tepalai, filtrai, NCT 03.08, TAX 06.07, ðviesiai þalia. Kaina 1300e. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 124 1562

Omega, LT reg., 1991 m., 2 l benzinas, dujos, naujos padangos, lieti ratai. Kaina 950 e.

Tel.: +353 86 871 4364

Almera, sedanas, 1.4 l, NCT iki 2008.07.27, ðviesiai mëlyna. Kaina 1250 e.

Tel.: +353 87 774 4858

Peugeot 406, 1,9 TD, ‘99 m., mëlynas, be NCT ir TAX, paruoðta NCT liepos 17 d. Kaina 2900e.

Tel.: +353 86 223 6727

Vectra, ‘03 m., 2.0 DTI, 16V, dyzelis, Ðiaurinës Airijos reg., mëlynas perlamutras, privalumai.

Kaina 7300e. Tel.: +353 85 730 6359

PRIMERA, ‘98 m., elektra, raudona.

Kaina 750e. Tel.: +353 86 893 7621

PRIMERA, ‘94 m., 1.6 benzinas, þalsva, centrinis uþraktas, lieti ratlankiai, vairo stiprintuvas, ABS, TAX 08/07. Kaina 650e.

Tel.: +353 85 745 0958

Peugeot 406, ‘96 m., 1,9 TD, mëlynas, stiprintuvas, centrinis, lieti ratlankiai, el. langai, kà tik pakeista sankaba. Kaina 1100e. Skubiai.

Tel.: +353 86 203 4470

PEUGEOT Peugeot 406 Coupe, ‘98 m., 2.0 l, mëlynas, geltonos odos, gera audio aparatûra, el. paketas, R17 ratai. Kaina 6500 e. Cork.

Tel.: +353 85 100 2492 Peugeot 607, 2.2 HDI, 2001 m., LT reg., sidabro spalvos, visi privalumai, KASKO draudimas, CD/DVD. Tel.: +353 85 133 7788 PEUGEOT 306 D turbo, 1996 m., Ðiaurës Airijos reg., NCT. Tel.: +353 85 134 9118 Peugeot 406, ‘96 m., su variklio defektu.

Kaina 100e. Tel.: +353 85 157 7597 Peugeot 406, 1.9 TD, ‘99 m., NCT 02.09, tvarkingas. Kaina 2950e.

Tel.: +353 85 706 6863 Peugeot 406, 2,0 l, dyzelis, 2000 m., sidabrinës spalvos, NCT 05.08, TAX 10.07, tvarkinga. Kaina 4000e. Tel.: +353 85 734 4508 Peugeot 406, 1.9 TD, ‘96 m., airiðka reg. Kaina 900e. Tel.: +353 87 411 5786

LAGUNA, 1,6 l, 2001 m., lieti ratai, elektra, TAX, NCT, karavanas. Kaina 4800e.

Tel.: +353 85 746 2398 Megane Classic, ‘99 m., raudona, 1.6 benzinas, mechaninë, lieti ratlankiai, el. langai, stoglangis, NCT 02/09, TAX 07/07, rida 74000 myliø. Kaina 2400 e. Tel.: +353 86 127 4313 LAGUNA, ‘96 m., 1,8 l, paruoðta NCT, þalias perlamutras, el. tamsinti langai, lieti ratai, aparatûra, Kaina 1000 e. Nenagh.

Tel.: +353 86 231 2454 Scenic, 2000 m., 1.6 l, NCT 03.08, rida 57000 mls, naujas modelis, serviso knyga. Kaina 4100e. Tel.: +353 86 408 0798 CLIO, ‘97 m., 1,3 l, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 450e. Sligo. Tel.: +353 87 766 4748 MEGANE, ‘97 m., juodas, 1.9 dyzelis, NCT 02.08, 4 durys, naujos padangos, 6 diskø CD keitiklis, el. langai, centrinis. Kaina 1350e.

Mullingar. Tel.: +353 85 112 2225 SAFRANE, ‘98 m., sidabrinë, 2.0 l, Volvo variklis, NCT 08.08, lieti ratai, kondicionierius, el. stoglangis ir langai, centrinis, CD, nedauþta.

Kaina 1350e. Tel.: +353 85 112 2225 Laguna, ‘94 m., 1.8 benzinas, geras stovis, kà tik praeita NCT, naujos padangos. Kaina 900 e.

Tel.: +353 85 120 0477 LAGUNA, ‘96 M., 2,2 dyzelis, þalia, airiðka reg.

Bray. Kaina 1100e. Tel.: +353 85 132 1005 Laguna, 2001 m., naujas modelis, elektra, centrinis, lieti ratai, rida 60 tûkst. myliø, TAX, neseniai baigësi NCT, 1.6 l. Tel.: +353 85 151 6185 Scenic, ‘98 m., 1.6 l, NCT 08/02, TAX 07/08.

Kaina 2200e. Carlow. Tel.: +353 85 153 8887 Renault 19, ‘96 m., sedanas, 1.4 l, lieti ratai, ABS, oro pagalvë, el. tamsinti langai, NCT 01.09, pigus draudimas. Kaina 1050e.

Tel.: +353 85 164 9202

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

AUTOMOBILIAI ESPACE, ‘96 m., 1,9 TD, Ðiaurës Airijos reg.

Kaina 1800e. Tel.: +353 85 745 5957

Skubiai. PASSAT, ‘98 m., tamsiai þalias, sedanas, 1.6 benzinas, NCT 05/2008, Iðvykstu ið Airijos, tai atiduosiu uþ 3100 e.

Tel.: +353 85 759 3468, +353 86 386 0280

Scenic, ‘97 m., 1.6 benzinas, rida 55000 myliø, yra NCT, geros padangos, geras stovis.

Tel.: +353 86 227 1015

PASSAT, 1.6 l, ‘98 m., þalias, NCT iki 04.08, TAX iki 06.07, gera bûklë. Kaina 3500e. Tel.: +353 85 769 5313

Clio, ‘94 m., 1,3 benzinas, þalia spalva, NCT, techniðkai tvarkinga. Kaina 850e.

Tel.: +353 87 067 0785

Golf, ‘93 m., 1.8 l, aparatûra, LT reg., TA, draudimas. Tel.: +353 85 776 1762

RENAULT

Laguna, ‘96 m., airiðka reg., 1.8 l, el. langai, liukas, CD. Kaina 1100e. Galima derëtis.

Tel.: +353 87 948 5988

ROVER Rover 620i, ‘94 m., vyðninis, Honda variklis, elektra, lieti ratai, airiðka reg. Kaina 650e.

Tel.: +353 85 142 0666 Rover 45, 2002 m., 1.6 l, Ðiaurës Airijos reg.

Kaina 3000 e. Tel.: +353 87 051 7340

Passat, 1993 m., 1.9 dyzelis, 5 pavaros, mëlyna spalva, centrinis, 5 pavaros, lieti ratai, geras stovis, LT reg. Kaina 1350 e.

Tel.: +353 86 215 6144 Golf, ‘92 m., 2 l GTI, LT reg., draudimas, TA, lieti ratai. Kaina 2200e.

Tel.: +353 86 234 9177 Passat, 1.9 TDI, 1990 m., pilkas, lieti ratlankiai R15, draudimas metams. Skubiai. Kaina 1650 e. Co Cavan. Tel.: +353 86 235 3347

ROVER 400, ‘96 m., 1.6 l, gera bûklë, yra NCT. Kaina 850 e. Tel.: +353 87 765 3347

GOLF, 94 m., 1.8 benzinas, lietuviðkas, yra draudimas, dauþtas. Visà arba dalimis. Skubiai ir pigiai. Tel.: +353 86 260 8865

Rover 414, baltas, 1.4 benzinas, ‘95 m., NCT ir TAX iki 09.07. Kaina apie 1150 e. Skubiai, nes iðvykstu. Skambinti vakare.

Tel.: +353 87 943 1567

Passat, ‘98 m., TDI, raudonai sidabrinë, lieti diskai, oda, medis, NCT 02.08, TAX 07.07.

Kaina 4500 e. Tel.: +353 86 350 4419

Pirksiu LT registracijos automobilá su defektu nuo ‘95 m. Tel.: +353 85 111 9075

ÁVAIRÛS Daihatsu Cuore, 0.8 l, 98 m., TAX metams.

Kaina 1400e. Tel.: +353 85 705 4842 SUZUKI ALTO, ‘04 m., 1,0 l, sidabrinë, el. langai, 5 durø, rida 16000 ml., labai geras stovis.

Kaina 4800 e.

Tel.: +353 85 706 6863 Skubiai. KIA MENTOR, 1.4 l benzinas, TAX 07.31, MOT 10.07, geros padangos, techniðkai tvarkinga. Kaina 650 e.

Tel.: +353 85 752 7470 CHRYSLER VOYAGER, ‘94 m., 2.5 l, 7 vietø, lieti ratai, el. langai, oro pagalvë, dujos draudimas. Kaina 1500e.

Tel.: +353 85 754 2593 VW Transporter, ‘97 m., 2.4 D, krovininis. Kaina 1000 e. Toyota Carina, ‘96 m., 1.6 l, universalas. Kaina 400e. Angliðki. Dublin 13. Kalbëti angliðkai. Tel.: +353 85 751 8177

Seat Arosa, ‘99 m., mëlyna, 1.0 benzinas, mechaninë, heèbekas, lieti ratlankiai, signalizacija, oro pagalvës, 3 savininkai, NCT 11/07, rida 60000 myliø. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 86 127 4313

Caddy, 1.9 D, ‘98 m. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 102 7076

Sunkveþimis IVECO EUROCARGO 120E18, uþuolaidinis tentas, 6x2.7x2.5 m, geros iðvaizdos ir bûklës, paruoðtas darbui, tinka eksportui (perdaromas vairas). Kaina 2200e.

Tel.: +353 85 151 0697

Transporter, ‘92 m., LT reg., baltas, 2.4 l, dyzelis, 9 sëdimos vietos, labai geras stovis, naujos padangos, akumuliatorius. Kaina 3100 e. Cork. Tel.: +353 85 111 4559

Daewoo Nubira, ‘00 m., þalia sp., 1,6 benzinas, NCT, TAX, naujos padangos, kondicionierius, elektra, maþa rida, labai ðvari. Kaina 1950e.

Tel.: +353 85 745 0059

OCTAVIA, ‘99 m., 1.9 TDI, þalia, rida 82000 myliø, geras stovis. Kaina 2300e.

Tel.: +353 85 738 5996 OKTAVIA, ‘99 m., NCT iki 10/07, TAX iki 31/07, maþa rida, labai ekonomiðka. Kaina 3200e.

Skambinti po 16 val. Tel.: +353 85 165 5596

TOYOTA Avensis, ‘99 m., 1.6 l, 16v, sedanas, þalia, nauja NCT, CD/MP3. Kaina 2900e. Galiu keisti á maþalitraþá automatà arba dyzelá. Gali bûti su defektu. Dublinas. Tel.: +353 85 150 7038 Avensis, ‘03 m., 1.8 l, sidabras, angliðka reg., idealus stovis, naujas modelis, navigacija, rida 35 tûkst. myliø. Kaina 11000 e, negalutinë.

Tel.: +353 85 178 1860 Starlet, ‘94 m., 1.5 dyzelis, NCT 07/10, lieti ratai, sidabrinë spalva. Kaina 1000 e.

Tel.: +353 86 222 8220 STARLET, ‘91 m., 1,0 l, NCT ir TAX nëra. Kaina 220e. Tel.: +353 86 841 1582

VOLKSWAGEN PASSAT, ‘98 m., sidabrinis, TDI, NCT 02.08.

Kaina 2600e. Mullingar. Tel.: +353 85 112 2225 PASSAT, ‘97 m., 1.9 TDI, mëlyna, NCT 06/08, tvarkingas, Navan. Tel.: +353 85 146 8915 Vento, ‘96 m., 1.9 dyzelis, NCT 01/09, el. langai, centrinis, gera bûklë. Galway. Kaina 1500e.

Tel.: +353 85 154 7885 Bora, ‘99 m., 1,9 TDI, labai gera bûklë.

Kaina 5000 e. Tel.: +353 85 165 8904 Golf, 1,6 l, ‘98 m., LT reg., draudimas pusei metø, sidabrinis, org. Televizorius, klimato kontrolë, el. langai, keturiø durø, gale diodinës lempos, labai gera bûklë. Kaina 4900 e.

Tel.: +353 85 758 6638 PASSAT, ‘98 m., 1.8 benzinas, sidabrinis, 20V, NCT 09/08. Kaina 2600e.

Tel.: +353 85 768 0034

Polo, ‘96 m., 1 l, sidabrinës spalvos, turi gedimà. Kaina 200e. Tel.: +353 85 136 7621

PERKU AUTOMOBILÁ

Golf, ‘94 m., 1.4 l, raudonas, 3 durys, NCT 03.09, TAX 12.07. Kaina 1500 e. Dublinas. Tel.: +353 85 705 6769

Perku automobilá 1,9 TDI nuo ‘98 iki ‘01 metø su NCT. Skambinti po 19 val. Galway.

Tel.: +353 85 147 1220

Vento, ‘92 m., 2 l GT, puiki garso aparatûra, R17 lieti ratlankiai, odinis salonas, kairës pusës vairas, airiðka reg. Kaina 3300e.

Tel.: +353 85 707 2619

Superku naudotus automobilius LT ir UK registracijos. Gali bûti po avarijos.

Tel.: +353 85 769 0360

PASSAT, ‘99 m., 1.9 TDI, NCT 01/09, þalias perlamutras, techniðkai tvarkingas. Kaina 4700 e. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 86 225 0940 PASSAT, ‘00 m., 1.6 l, airiðka reg., tamsiai mëlyna, el. paketas, ABS, centrinis, stereo, geros padangos. Kaina 2800e. Wexford.

Tel.: +353 86 345 2930 GOLF, ‘93 m., LT reg., 2.0 benzinas, GTI, lieti ratai, tamsinti langai, idealus stovis, rekaro sëdynës, draudimas, TA 2008 m.. Kaina 2050e.

Tel.: +353 87 270 2004 Golf, ‘92 m., 2 l GTI, 3 durø, LT reg., TA, draudimas, lieti ratai. Kaina 2000 e.

Tel.: +353 87 618 7511 GOLF 4 SDI, LT reg., 5 durys, raudonas, juodi stiklai, R17 Wolf Race ratai, draudimas bei daug privalumø. Kaina 5800 e.

Tel.: +353 87 740 9265

VOLVO Volvo V40, 1.8 benzinas, mëlynas metalikas, ‘99 m., gera bûklë, rida 68 tûkst., CD. Meath.

Kaina 3750e. Tel.: +353 86 176 8446 LT reg. Volvo 850, ‘94 m., 2.4 DOCH, benzinas, balta, ABS, liukas, lieti ratai EVO, TA 12/08, labai gera bûklë. Kaina 2600e.

Tel.: +353 86 828 0210, +353 87 254 1043 Volvo S40, ‘97 m., 1.8 benzinas, lieti ratlankiai, centrinis, tamsiai vyðninë, NCT 04.08, gera bûklë. Tel.: +353 87 630 1036 Volvo S40, 2 l, NCT, TAX, draudimas, el. langai, tamsinti galiniai stiklai, geros padangos, el. liukas, vyðninis perlamutras.

Tel.: +353 85 102 3662 Volvo S40, 1,8 l, ‘96 m., NCT, TAX, geras stovis. Ford Maverik, ‘93 m., 2,7 TD, privalumai, NCT. Tel.: +353 85 144 9461 Volvo S70, ‘98 m., 2 l benzinas, NCT 07.07, el. langai, lieti diskai, naujos padangos, sidabro spalvos. Kaina 2500 e.

Tel.: +353 87 138 0582

Skubiai parduodu vandens motociklà Kawasaki-650, geras stovis, traliukas. Kaina 2200e. Tel.: +353 86 828 0151

Parduodu motociklà Suzuki GSX R600, ‘98 m. pabaigos, LT reg., TA, draudimas, gera bûklë.

Co Meath. Kaina 2900e.

Tel.: +353 87 625 7223

Vento, ‘94 m., benzinas, 1,4 l, juodos spalvos, lieti ratlankiai, NCT 08/07. Kaina 600 e.

Tel.: +353 85 101 6115

Oktavia, ‘99 m., 1.6 l, NCT 07/09, TAX 09/07, sidabrinë, el. langai, geras stovis. Galway.

Kaina 3100e. Tel.: +353 85 154 7885

Parduodu motociklà: ‘96 m., Kawasaki ZX6R Ninija, 600 kub, þalias, LT reg., draudimas.

Kaina 2500e. Dublinas.

Tel.: +353 85 721 1306

Pontiac Transporter, LT reg., ‘93 m., 7 vietos, 3.8 l, automatas, visi draudimai, geras stovis.

Trim. Tel.: +353 85 748 7422.

Skubiai parduodu SEAT, 1998 m., 2 l benzinas, 7 sëdynës, sidabro spalvos, lieti ratai.

Kaina 1500e. Tel.: +353 85 772 7186

FELICIA, ‘97 m., 1,3 l, NCT, TAX, naujos padangos, tvarkinga. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 152 0999

Parduodu motociklà Honda, ‘99 m., 125cc, airiðka reg. Kaina 1200e. Tel.: +353 85 704 9388

Parduodu motorolerá PAGIO, 2003 m. Kaina 700 e. Tel.: +353 85 714 2831

SEAT

SKODA

MOTOCIKLAI/ MOTOROLERIAI

VW Sharan, ‘96 m., 2.8 i Doch, privalumai, LT reg. Kaina 4500e. Galiu keisti á pigesnæ. Mazda MX-3, ‘92 m., 1.6 l, 16v, aparatûra, elektra, LT reg. Kaina 1650e.

Tel.: +353 85 120 3025, +353 87 274 8146

‘94 m. VENTO, 1,9 l, dyzelis, vyðninë spalva.

Kaina 500e. Tel.: +353 87 292 8694

TOLEDO, ‘97 m., 2.0 l, labai gerai priþiûrëta, rida 75000 km, NCT iki 09.08, daug privalumø.

Kaina 1600e. Tel.: +353 85 753 3967

Pirkèiau Peugeot 406 HDI, nuo ‘99 iki 2002 m. iðsimokëtinai: juoda, balta, mëlyna, perlamutrinës spalvos, tvarkinga. Kaina iki 4500e.

Bûtinai LT registracijos.

Tel.: +353 87 634 4622

Pirksiu VW Vento, 1.4 l benzinas, su elektra, airiðkos reg. Mokësiu iki 800 eurø.

Tel.: +353 86 251 0675 Pirksiu LT registracijos dyzeliná automobilá.

Tel.: +353 87 919 8174

Parduodu motociklà Honda NTV Street Bike, ‘95 m., 650 cc, LT reg. Kaina 1200e. Cavan.

Tel.: +353 86 379 4497

AUTO DETALËS Parduodu R15 lengvo lydinio lietus originalius Opel Vectra ratus su padangomis, penkiø skyliø, geras stovis. Dublin 15. Kaina 150e.

Tel.: +353 85 132 1523 Parduodu naujas padangas R16 205/50, 4vnt.

Kaina po 50e. Dublinas.

Tel.: +353 85 764 2764 Parduodu lietus ratus R15, keturiø skyliø, vienas su defektu. Kaina 50e.

Tel.: +353 85 764 8245 Parduodu dëvëtas padangas R13, R14, R15, R16. Nemontuoju. Tallaght, Dublinas.

Tel.: +353 86 237 8614 Pirksiu lietus ratus R16, R17 Volksvagen Bora’i. Tel.: +353 87 219 8487 Parduodu lietus ratlankius R13 (“þvaigþdës”).

Kaina 80 e. Dublin. Tel.: +353 85 179 4275 Naudoti lietø ratø komplektai su padangomis.

Tinka Audi, VW, BMW. Tel.: +353 87 624 8844

Parduotuviø savininkø dëmesiui!

Parduodamas pilnas pokalbiø centro komplektas: 4 kabinos su filinginëmis durimis ir telefono aparatais.

Viskas yra Dubline.

Galimas pristatymas á reikiamà vietà.

Informacija tel: 01 8740004

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

13

14

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

PASLAUGOS Dëkoju visiems savo klientams, uþsisakiusiems belaidá internetà. Nelaukite, prisijunkite ir jûs.

Lengvai prijungiamas, nereikia telefono linijos, antenø, pristatau greitai ir nemokamai. Turëkite ryðá su namais, paskambinkite man ðiandien!

Antanas. Tel.: +353 87 289 3590

Tapk Oriflame konsultante ir uþdirbk iki 37,5% komisiniø.

Gauk dovanà kas mënesá, sutik daugybæ naujø þmoniø ir siek karjeros aukðtumø.

Jei norëtum gauti nemokamà katalogà, skambink telefonu +353 85 1548046, apsilankyk www.beautysection.net

Priauginami nagai geliu - 30 eurø. Nagø dailë.

Antakiø peðiojimas ir daþymas bei blakstienø daþymas. Netoli centro, prie Croke park.

Tel.: +353 85 130 4348

Neatsakykite sau ir pasilepinkite patys bei palepinkite savo artimuosius nepaprastai skaniais þele gaminiais.

Ypatingai rekomenduojame ðventëms ir iðkilmëms.

Platus asortimentas ir pristatymo galimybë. Dublin 8.

Mëgaukitës geriausiu!

Tortas “Paukðèiø pienas” nuo 20 iki 40 eurø.

Tortas “Ðypsena” (su ðvieþiais vaisiais) nuo 20 iki 50 eurø. Þele (vienetas) nuo 1,50 iki 2,50 eurø.

Tel.: 087 921 92 83; 086 228 35 90

8 - 9 vietø autoveþiais perveþame automobilius marðrutu Lietuva - JK - Airija - Lietuva.

Pastoviems klientams taikome nuolaidas. Perveþame smulkius krovinius. Teikiame automobiliø serviso paslaugas: variklio ir vaþiuoklës remontas, këbulo remonto darbai ir daþymas, automobiliø pirkimas, pardavimas, vienvieèio traliko (recover’io) paslaugos..

Tel.: +353 85 734 7343, +370 637 59060 Darius, +353 85 712 5880 Kæstas.

Autoservisas Atlantic Motors.

Tik pas mus Jûs galite susiremontuoti savo automobilá kokybiðkai, greitai, pigiai.

Aukðtos kvalifikacijos mechanikai daro viskà!

Diagnostika nemokamai!

Tel.: 087 952 5202

Visais atvejais taisome automobilius. Portlaoise.

Tel.: +353 85 177 3022, +353 85 137 8423 Nuveþame ar parveþame ið oro uosto ar vakarëlio pigiau nei taksi. Tel.: +353 85 178 4400, +353 85 702 1415 Manikiûras, pedikiûras, priauginimas akrilu ir geliu, dizainas ir dailë. Antakiø ir blakstienø daþymas.

Kreiptis rusiðkai. Tallaght Tel.: +353 85 715 3599 Padedu persikraustyti, perveþu didesnius krovinius Dubline ir aplinkiniuose rajonuose.

Tel.: +353 85 720 0070 Veþu ir parveþu ið miesteliø Trim ir Navan á oro uostà. Co Meath. Tel.: +353 85 722 3029 Tortai visokioms progoms.

Tel.: +353 85 735 5588

Ávairaus dydþio kroviniø perveþimas visoje Airijos teritorijoje. Tel.: +353 87 946 3972 Padedame susirasti nekilnojamà turtà LIETUVOJE. Tel.: +370 656 50702, +353 87 780 4432 Poliruoju maðinas. Swords.

Tel.: +353 85 101 7910 Oro uostas. Bet kokiu laiku sutiksiu, nuveðiu su neribotu bagaþu. Perveþimai po visà Airijà iki 2 t.

Tel.: +353 85 151 3194, +353 85 122 7995 Taisau kompiuterius. Instaliuoju programas.

Tel.: +353 85 163 8482 Geliniai, akriliniai nagai, áliejimai. Nagø dailë. Kojø nagø priauginimas. Makiaþas. Atvykstu á namus.

Trim ir aplinkui.

Tel.: +353 85 170 8210 Darau manikiûrà, pedikiûrà, tvarkau antakius.

Tel.: +353 85 175 1393 Savaitgaliais atlieku smulkø auto remontà: këbulo, variklio, vaþiuoklës. Tel.: +353 85 714 2831 Suteikiama pagalba dël ávairiø paðalpø, CV sudarymas, redagavimas, anketø pildymas, ámonës registravimas.

Tel.: +353 85 741 5951

Darau tatuiruotes su profesionalia áranga. Sligo.

Tel.: +353 85 750 5360

Profesionalus manikiûras, pedikiûras, priauginimas geliu, jo pildymas bei profesionali nagø dailë.

Daiva. Dublin 24.

Tel.: +353 85 742 4027

Manikiûras, pedikiûras, priauginimas akrilu, geliu.

Antakiø ir blakstienø daþymas. Granby Place, Dublin 1. Tel.: +353 85 782 9849

Padësiu greitai nusipirkti lëktuvo bilietus á visas ðalis. Dublinas.

Tel.: +353 85 744 3882

Kerpu ir daþau vyrus ir moteris savo namuose.

Galiu atvykti á namus. Rita.

Tel.: +353 86 230 5056 Liepos 2 d. ir 20 d. mikroautobusu vaþiuojame á Lietuvà. Galime parveþti 7 þmones ir krovinius.

Tel.: +353 86 314 9881 Konsultuoju mokesèiø bei socialinës rûpybos klausimais (pagalba ðeimai, vieniðiems tëvams, mokesèiai uþ vaikus ir pan). Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 86 362 6917 Kroviniø perveþimas. Airija ir Lietuva.

Tel.: +353 86 805 5531, +353 87 616 9671

Taro kortø prognozë, kodas nuo rûkymo, psichologinë pagalba, baimiø ðalinimas.

Informacija laikraðtyje “Saloje” ar internete www. auraprognosis.com Tel.: +353 85 762 6922 Uþ minimalià kainà taisau kompiuterius, áraðinëju programas, naikinu virusus. Dublinas.

Tel.: +353 85 768 0034 Remontuoju programinæ árangà, kompiuteriø diagnostika, virusø, programø paðalinimas, tinklo, interneto konfigûravimas, konsultacija perkant kompiuterá. Tel.: +353 86 227 0251 Audi, VW, Seat, Skoda, BMW kompiuterinë diagnostika, spidometrø koregavimas. Naas.

Tel.: +353 86 230 0876 Greitai ir gerai tvarkome visus automobilius RATHCOOL’e.

Tel.: +353 86 863 6181 Kompiuteriniø programø instaliavimas, tvarkymas.

Nebrangiai suteikiama 2 mënesiø garantija.

Mindaugas.

Tel.: +353 87 066 6724 Atlieku manikiûrà, pedikiûrà, antakiø korekcijà, depiliacijà, priauginu visu tipø nagus. Galiu atvykti Navane ir aplinkiniuose miesteliuose. Skambinti po 6 val.

Tel.: +353 87 632 9030 Veþame siuntinius Airija - Lietuva - Airija!

Tel.: +353 87 661 5889, +353 85 144 4216 Veþame krovinius á Lietuvà.

Tel.: +353 87 951 6615

F O TO S E S I J O S V I S I E M S !

-

Ve s t u v i n ë s n u o t r a u k o s , modeliø foto sesijos, vaikiðkos ir ðeimyninës fotografijos, portfolio, poligrafiniø albumø sudarymas fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. filmavimas ir video filmø montaþas

Aukðtu mikroautobusu veþame krovinius visoje Airijoje. Tomas.

Tel.: +353 86 870 4519 Parveðiu ið oro uosto ar nuveðiu á oro uostà ið/á bet kurià Airijos vietà.

Tel.: +353 87 207 6739 Kroviniø perveþimas. Airija ir Lietuva.

Tel.: +353 87 616 9671

Te l . : 0 8 7 9 0 3 9 1 8 6 www. e u g e n e r e m i z o v. c o m

ÁVAIRÛS VAIKØ PREÞIÛRA SIÛLO DARBÀ: Reikalingas vertëjas, draudimà. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 101 7910

perkant

Ieðkau advokato, kuris galëtø iðieðkoti Anglijoje 1960 metais mirusio dëdës palikimà, kuris atiteko valstybei.

Tel.: +353 85 778 5590 Vaþiuoju á Lietuvà su mikroautobusu liepos 20 dienà. Paimèiau pakeleiviø.

Tel.: +353 87 644 6744 Nuveðiu kroviná ið Airijos á Lietuvà.

Iki 38 m3 (paletës, mikroautobusas, traktorius, baldai ar pan.).

Skubiai. Tel.: +353 85 151 0697 Birþelio 22 - 23 d. vykstu á Lietuvà.

Galiu paimti 5 - 6 keleivius, siuntinius. Tel.: +353 85 164 5589 Mergina ieðko anglø mokytojos.

Tel.: +353 85 761 6453

kalbos

Ieðkau anglø kalbos mokytojos.

Pageidautina ið Roscrea.

Tel.: +353 86 244 0185 Dovanoju kaèiukà.

Tel.: +353 87 612 3328

Reikalinga auklë mano namuose priþiûrëti vienø metukø berniukà. Jei susidomëjote, lauksiu skambuèio.

Tel.: +353 85 154 8649 Galëèiau priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo 3 metø sûneliu.

Tel.: +353 85 702 3977 Reikalinga auklë 9 mën. berniukui gyventi kartu arba ateinanti á namus.

Tel.: +353 85 704 8572 Ðeima ieðko moters, galinèios priþiûrëti 7 mën. mergaitæ.

Suteikiame atskirà kambará. Co Carlow.

Tel.: +353 85 733 8350 Galiu priþiûrëti vaikuèius savo namuose. Aughnaskerry Drive.

Tel.: +353 86 242 9688 Jûsø vaiko auklë vasarai iðvaþiuoja atostogø? Penkiolikmetë lietuvaitë gali priþiûrëti 3 - 7 metø vaikus jûsø namuose liepos - rugpjûèio mënesiais Droghedoje, Dubline.

Tel.: +353 86 245 6798

Ieðkau auklës darbo. Portlaoise. Tel.: +353 85 717 3988 Priþiûrëèiau jûsø vaikuèius savo namuose su savo dviem 2,5 ir 4 metukø sûneliais. Gyvenu Rochfortbrige.

Tel.: +353 87 638 3010 Savo namuose priþiûriu ávairaus amþiaus vaikuèius. Pati auginu 1 metø sûnelá. Gyvename Lucane.

Tel.: +353 85 721 7909 Renkama vaikø darþelio grupë nuo dviejø metukø Lucan’e ir Blanchardstown.

Tel.: +353 85 770 6212 Mergina ieðko auklës, namø tvarkytojos darbo. Naas.

Tel.: +353 85 774 6475 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo 1.7 metø mergaite.

Drogheda.

Tel.: +353 86 233 9182 Priþiûriu vaikuèius savo namuose Knock, Co Mayo. Galima kelis kartus per savaitæ, nepilnà dienà. Tel.: +353 86 248 8362

Reikalinga siuvëja drabuþiø pataisymams, turinti savo siuvimo maðinà.

Bandon, Co. Cork. Tel. darbo valandomis 02 320711, bet kuriuo laiku +353 85 752 2328 Firma, prekiaujanti alkoholiniais gërimais, siûlo pardavimo agento darbà.

Tel.: +353 86 338 6988 Reikalingas þmogus, gerai kalbantis angliðkai priiminëti uþsakymus telefonu.

Tomas. Tel.: +353 86 870 4519 Reikalingos darbuotojos grybyne. Co Cavan. Skambinti iki 17 val.

Tel.: +353 86 889 8613 Reikalingi mûrininkai akmenimis ir blokais. Apmokëjimas uþ kvadratinius metrus. Po 20 val.

Tel.: +353 87 234 2516 Berniukui su lengva negalia reikalinga auklë. Pageidautina, turinti specialø iðsilavinimà, gyvenanti netoli Dublin 2, ðiek tiek mokanti angliðkai.

Tel.: +353 87 240 7471 Reikalingi korpusiniø baldø surinkëjai su patirtimi ir transportu.

Tel.: +353 85 124 9791 Reikalingas stalius. Dublinas. Skambinti po 18 val. Tel.: +353 85 730 0023

Reikalingi cladder’iai, stone mayson’ai.

Reikia turëti automobilá, SP ir PPS. Tel.: +353 85 768 7105 Parduotuvei ‘’Wschodnya evropa” reikalingas pardavëjas su ðnekamàja anglø ir lenkø kalbomis.

Tel.: +353 86 403 3768 Salonui ‘’Olivia style’’ reikalingi aukðtos kvalifikacijos kirpëjai su ðnekamàja anglø kalba. Tel.: +353 86 403 3768 Reikalinga (-as) kirpëja (-as) darbui kirpykloje Dubline miesto centre.

Tel.: +353 87 621 1522 Nightclub is looking for male & female dancers. Professionals need apply only.

Ph: +353 87 777 2812 Reikalingi trys vaikinai, atsakingi, sumanûs, kalbantys angliðkai dirbti apsaugoje Dubline.

Tel.: +353 87 981 9892 Required full time house cleaners with clean EU driving licence. Cleaners to deliver top quality home clean service with care, dependability and expertise.

Applicants must be competent in the English language.

Please either e-mail a CV to info@pristine.ie or fax to 2312963

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

SIÛLO DARBÀ:

MARK O’SULLIVAN

086-8266122

TRUCK MECHANIC needed in Tallaght.

Fully experienced in Diesel engine maintenance. Some level of English. Salary about 600 p/w. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA SERVICE TECHNICIAN needed in Tallaght. Electrical and mechanical background required. Fluent English as he will be travelling to the customers. Driving license B essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA

RUSØ KALBA

120 eurø

RECEPTIONIST. Good English, office experience and good typing skills essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Mobile: 086-0858364, ILIA DRIVERS WITH VARIOUS CATEGORIES. We are looking for drivers with various categories. Irish experience and communicative English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV).

Tel: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA

FORKLIFT DRIVERS. Communicative English as well as good experience in driving forklift essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA

CAR SPRAY PAINTERS. Our client is looking for three autobody spray painters for immediate start in the new repair workshop in Sandyford. Good communicative English essential. Applicants must be trained in waterbase paint and must have some knowledge of minor autobody repairs. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA

LATVIAN, LITHUANIAN, ESTONIAN AND RUSSIAN INTERPRETERS required for one of the leading translation companies in Dublin. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA

SHUTTERING CARPENTERS with Irish experience required for various sites in Dublin area. Communicative English, Irish experience and tools essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA

FORKLIFT DIESEL ENGINE MECHANIC. Our client based in Monaghan is looking for a diesel forklift engine mechanic.

Experience with diesel engines, driving license B and good English essential.

Good terms and conditions for the right candidate. Accomodation provided.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA

WAREHOUSE OPERATIVES are required for full-time and part-time positions in Finglas, Dublin 11 (evening and night shifts). No experience required.

Communicative English essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA

CARERS. Our client is looking for care givers to help elderly people with daily tasks and personal care at their homes.

Some previous experience would be preferable. References and good English are essential. Part-time and full-time positions available. These positions are permanent.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA PAINTERS required for building sites in Dublin area. Irish experience and communicative English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV).

Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA CARPENTERS (1st & 2nd fix/finishing) are required for on-going contracts in the Dublin area. Safe Pass, good English, Irish experience tools essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV).

Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA

INDUSTRIAL CLEANERS required for various contracts in Dublin area. Irish experience, some English and safepass essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA WAREHOUSE OPERATIVES are required for full-time and part-time positions in Citywest, Tallaght. No experience required. Only people living in Tallaght and surrounding areas. Good English essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA TRADES & LABOUR required for a variety of contracts in the Dublin area. The length of contracts vary from short-term to long-term. We get jobs for labourers, carpenters, snaggers, window fitters, curtain wallers, tackers, scaffolders, painters, electricians, roofers, tillers, plumbers, steel fixers, plasterers & shuttering carpenters. Safe Pass, good English, Irish experience & telephone reference essential. Tools are essential for trades.

SAFE PASS 130

VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ) 087-2495906

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS

TEL. 087 7834724 ANDREJ

INTERNSHIP

Safe Pass

KURSAI DUBLINO CENTRE,

Staþuotës JAV ir Kanadoje, kuriø trukmë iki 000 3 18 mën. o p sá

e is arb er mën d þ U iø p r e l do REIKALINGI:

- Inþinieriai - Ávairiø specialybiø menedþeriai - Laikrodininkai - Juristai - Buhalteriai - Maðinistai

- Programuotojai - Dizaineriai - Mokslininkai - Vieðbuèiø personalas - Virëjai ir daug kitø specialistø

Siøskite CV usainternshipseurope@yahoo.com

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

15

16

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

IEÐKO DARBO VYRAI Mechanic - engineer with specialization of precise mechanical devices is looking for job.

Tel.: +353 86 888 9064 Mechanikas inþinierius ieðko darbo.

Tel.: +353 86 888 9064 Vyras, turintis dvejø metø vairuotojo patirties Dubline ir Airijoje, ieðko vairuotojo darbo.

Tel.: +353 85 129 6683 34 metø vyras ieðko vairuotojo, mechaniko, staliaus arba bet kokio kito darbo. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, vairuotojo A, B, C, D, E kat. Du metai Airijoje. Dublin 15.

Tel.: +353 85 132 1523 21 metø vaikinas ieðko darbo. Darbo patirtis: stogu dengimas, daþymas. Turiu vairuotojo B kategorijà, PPS, SP. Siûlyti ávairius variantus.

Atsilyginsiu. Tel.: +353 85 150 1963 Ieðkau vairuotojo darbo. Tel.: +353 85 162 2406 Vyras ieðko darbo. Turi B, C kategorijos teises.

Gali dirbti auto servise, automechaniku. Gali dirbti ir statybose. Anglø kalba prasta.

Tel.: +353 85 178 3066 Du 25 metø vaikinai ieðko bet kokio darbo. Turi visus dokumentus. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 179 6403

35 metø plyteliø klojëjas ieðko darbo. Turiu árankius. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 86 227 5814 25 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 86 828 0210 23 metø vaikinas su 1,5 m. mechaniko patirtimi Airijoje, statyboje ieðko darbo. Yra PPS, SP, banko sàskaita, vairuotojo teisës (B kat.).

Tel.: +353 87 314 8339 Automobiliø paruoðëjas - daþytojas su patirtimi ieðko darbo. Skambint bet kuriuo paros metu.

Tel.: +353 87 325 8480 Ieðkau darbo prie apdailos, bet tiktø ir kiti variantai, nes labai skubiai reikia darbo.

Skambinkite bet kuriuo paros metu.

Tel.: +353 87 326 8392 Tinkuotojai ieðko darbo. Patirtis 3 metai Airijoje.

Tel.: +353 87 965 6442 Stalius, dailidë, plyteliø klojëjas ieðko gerai apmokamo darbo.

Tel.: +353 85 714 2831 21 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu PPS, SP. Patirtis: vieneri metai darbininku (labour).

Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 100 6583

26 metø vaikinas, turintis statybos inþinieriaus iðsilavinimà, patirties baldø gamyboje, ieðko darbo Dubline. Anglø kalba gera. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 178 0384 Universalus statybininkas (3 m. Airijoje) su silpna anglø kalba ieðko gerai apmokamo darbo.

Navan.

Tel.: +353 85 716 8352

21 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Galiu dirbti aukle (turiu patirties), valyti, tvarkyti namus ar vieðbuèiø kambarius. Intymaus nesiûlyti. Laukiu. Aèiû.

Tel.: +353 86 805 6714

26 metø vaikinas ieðko daþytojo, vidaus apdailos darbo. Siûlyti ávairius variantus. GALWAY. Tel.: +353 85 741 5951

37 metø moteris ieðko bet kokio darbo.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 87 321 3449

22 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo Dubline. Patirtis - du metus 4 mënesius dirbau daþytoju. Anglø kalba labai silpna. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 763 7521 27 metø vyras ieðko darbo Dubline. Yra PPS, B ir C kat. vairuotojo paþymëjimas, anglø kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 779 3819 20 metø vaikinas ieðko darbo Airijoje.

Tel.: +353 86 331 4743 18 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Yra PPS ir SP, anglø kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 86 739 5149

Vyras ieðko darbo. Yra SP, PPS. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 131 7472

Vyras ieðko darbo vietos gamykloje ar fabrike.

Arba vairuotojo. Patirtis ir dokumentai.

Atsilyginsiu. Co Cork. Tel.: +353 86 889 0980

28 metø vaikinas ieðko ðpakliuotojo, mechaniko, elektriko ar kito darbo. Turiu SP, PPS, automobilá. Tel.: +353 85 742 9477

18 metø vaikinas, kalbantis lietuviðkai, rusiðkai, lenkiðkai, angliðkai, ieðko bet kokio darbo.

Turiu PPS, SP. Tel.: +353 85 141 0203

Du santechnikai ieðko darbo. Turi automobilá ir instrumentus. Silpna anglø kalba.

Tel.: +353 87 067 8180

42 metø vyras ieðko staliaus darbo (yra instrumentai, automobilis) arba kitokio. Dublinas.

Tel.: +353 85 745 7359

24 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti visus variantus. Turiu PPS, SP. Tel.: +353 85 142 1930

20 metø vaikinas ieðko darbo. Anglø kalba gera. Uþ informacijà atsilyginsiu.

Tel.: +353 87 783 2775

50 metø automechanikas, mokantis tekinti, frezuoti, ieðko mechaniko, suvirintojo, ðaltkalvio, vairuotojo ar kito darbo. Anglø kalbos pagrindai, vairuotojo B teisës.

Tel.: +353 85 761 0326

35 metø vairuotojas (B, C, E) ið Bray, turintis patirties vairuoti sunkveþimá Airijoje, ieðko darbo.

Tel.: +353 85 157 7597

40 metø vyras, turintis elektriko specialybæ, gali dirbti staliaus darbus, dëti gipsà.

Tel.: +353 85 739 0980

Vyras ieðko bet kokio darbo Dubline. Darbo kompiuteriu pagrindai, anglø kalba.

Tel.: +353 85 763 0256

35 metø vyras ieðko vairuotojo darbo (B, C kat.). Gali dirbti fabrike sandëlio darbuotoju, statyboje pagalbiniu. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 173 4154

24 metø vyras ieðko darbo Dubline. Yra PPS, SP, B ir C vairuotojo kategorijos, anglø kalba.

Galiu dirbti apsaugoje, vairuotoju, suvirintoju.

Siûlyti visus variantus. Tel.: +353 85 779 4457

28 metø vaikinas ieðko darbo. Galiu ðpakliuoti, tinkuoti, daþyti. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 175 1393

24 metø panelë su aukðtuoju iðsilavinimu ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikus, senelius, tvarkyti namus, ofisus, dirbti fabrike. Moku lenkø, rusø kalbas, anglø - vidutiniðkai. Sligo.

Tel.: +353 86 245 1526

Vaikinas skubiai ieðko darbo Dubline. Yra PPS, 1.5 metø patirtis fabrike Airijoje, anglø kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius darbus. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 740 7635

23 metø vaikinas, turintis B, C, E ir traktorininko teises, ieðko darbo. 2 metø patirtis statybose.

Yra SP, PPS. Dublinas.

Tel.: +353 85 107 6431

20 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 732 2858

25 metø moteris ið Lietuvos ieðko manikiûrininkës darbo. Darau manikiûrà, priauginu akrilu, geliu. Tel.: +353 85 771 0085

MOTERYS

Mergina ieðko bet kokio darbo. Lietuvoje dirbau floriste, bet sunkokai kalbu angliðkai.

Tel.: +353 87 322 9962 Moteris, gyvenanti Dubline, ieðko darbo fabrike, valytojos ar kitokio darbo. Yra visi dokumentai.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 120 3040 Penkiasdeðimtmetë sàþininga, darbðti moteris ieðko darbo gali dirbti fabrike, valyti namus ofisus. Praðau siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 134 5357 26 metø mergina ieðko darbo. Yra PPS, rusø, anglø kalbos, vairuotojo teisës (B). Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 85 166 0056 25 metø mergina ieðko darbo. Gali dirbti valytoja, fabrike pakuotoja, virtuvëje.

Tel.: +353 85 173 4154 Darbðti, atsakinga moteris skubiai ieðko bet kokio darbo. Dublinas. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 711 4316 35 metø moteris ieðko papildomo darbo po 3 val. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 716 8078 Mergina, gyvenanti Dubline, ieðko darbo.

Tel.: +353 85 717 1190

30 metø moteris ieðko darbo Blanchardstown’e ar Dubline. Anglø kalba silpna. Tel.: +353 85 108 0406

Mergina ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 755 9402

47 metø moteris su aukðtuoju iðsilavinimu (inþinierë - programuotoja, ilgametë darbo patirtis kompiuteriu) ieðko darbo. GALWAY. Tel.: +353 85 741 5951

30 metø mergina ieðko darbo. Galiu dirbti bare, virtuvëje, sandëlyje, fabrike. Siûlyti ávairius variantus, iðskyrus intymius.

Tel.: +353 85 784 2553

22 metø mergina ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikà. Dublin 15. Tel.: +353 85 755 7344

Profesionali siuvëja skubiai ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus, iðskyrus intymius. Tel.: +353 87 414 4732

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU IÐNUOMOJU GYV.PL. Nuomoju dvivietá kambará Tallaght raj.

Tel.: +353 83 308 5896 Dvivietis kambarys Lucan’e. Netoli “SPA” vieðbuèio. Kaina 400 eurø per mën.

Tel.: +353 85 106 4059 Dvivietis kambarys Laurel Lodge, Castleknock, Dublin 15. Labai geras susisiekimas, arti Tesco bei Blanchardstown prekybos centras.

Kaina 500e. Tel.: +353 85 118 5856 Vienvietis kambarys Castleknock, Dublin 15. Ðalia Dart bei 37, 38 autobusø sustojimai, netoli Tesco, Blanchardstown prekybos centras.

Kaina 350e. Tel.: +353 85 118 5856 Dvivietis kambarys Castleknock. Geras susisiekimas, netoli Tesco bei Blanchardstown prekybos centras. Tel.: +353 85 118 5856 Dvivietis kambarys Clonsilla, Dublin 15. Skambinti po 18 val. Tel.: +353 85 123 1121 Vienvietis kambarys tvarkingam, rimtam vyrui.

Name trys þmonës. Luas, autobusas, Aldi, internetas. Kaina 300 eurø per mën., depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 123 5177 Kambarys porai Dublin 7. Kaina 550 eurø, depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 126 7555

Erdvus dvivietis kambarys naujame name Clondalkin’e. Yra internetas, lietuviðka TV. Rami vieta, ðalia parkas. Kaina 450 eurø, mokesèiai.

Tel.: +353 85 127 8976

Didelis kambarys dviem, 20 min. nuo centro, parkavimosi vieta, ðildymas dujomis. Kaina 400 eurø, mokesèiai. Galima gyventi vienam.

Tel.: +353 85 705 5980

Didelis kambarys vienam asmeniui. Kaina 250e.

Petitswood, Mullingar. Tel.: +353 85 133 8602

Dvivietis kambarys su duðu Tallaght nuo liepos 26 d. Kaina 530 eurø, depozitas. Name gyvena 2 þmonës. Tel.: +353 85 727 7098

Vienvietis kambarys LUCAN’e, netoli LIDL. Kaina 300 eurø, depozitas 200 eurø, mokesèiai.

Tel.: +353 85 142 8245 Dvivietis kambarys Baisyde, Dublin 13. Geras susisiekimas su centru. Tel.: +353 85 146 3749 Didelis dvivietis kambarys Clonsilla.

Tel.: +353 85 149 1682 Dvivietis kambarys porai ar merginoms ramiame Templeogue rajone nuo liepos 1 d. Vieta automobiliui, internetas. Kaina 600 eurø, depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 159 7430 Didelis vienvietis kambarys Mulhuddart’e, Dublin 15. Kaina 300 eurø per mën., mokesèiai, 100 eurø depozitas. Ðalia autobuso stotelë, LIDL, Eurospar. Tel.: +353 85 162 0761 Dvivietis kambarys porai arba dviem asmenims FINGLAS, Dublinas 11. Geras susisiekimas su centru, netoli Lidl, Tesco. Kaina 450 eurø, 2 sav. depozitas. Tel.: +353 85 702 5475

Iðnuomosiu kambará porai Dublin 2, 4, 6, 8, 12.

Tel.: +353 85 126 7555

Dvivietis kambarys Clondalkin’e. Yra satelitas ir internetas. Kaina 345 eurai per mën.

Tel.: +353 85 704 7759

Vienvietis kambarys Lucan’e. Iki centro autobusu 20 min. Yra lietuviðka TV, internetas. Kaina mënesiui 280e. Tel.: +353 85 129 0058

Kambarys dviem netoli centro jaukiame name nuo birþelio 25 d. Kaina 600 eurø.

Tel.: +353 85 716 4693

PINIGØ SIUNTIMAS

Dvivietis kambarys Clonsilla, Dublin 15, geras susisiekimas, traukinio sustojimas, internetas, lietuviðka TV. Tel.: +353 85 728 7578

Dvivietis ir vienvietis kambariai Ashbourn’o centre.

Tel.: +353 85 774 0119 Didelis dvivietis kambarys tvarkingai porai Mulhudarte, Dublin15 nuo rugsëjo 1 d. Kaina 500 eurø, uþstatas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 779 9291 Dvivietis kambarys COOLOCK. Tel.: +353 85 785 3195

Dvivietis kambarys prie Blanchardstown prekybos centro. Dublin 15. Tel.: +353 85 730 4160

Vienvietis kambarys Lucan’e nuo birþelio 26 d.

Kaina 350 eurø, depozitas, mokesèiai. Pageidautina iki 30 m.

Tel.: +353 85 787 0104

Dvivietis kambarys Lucane. Kaina 500 eurø, depozitas, mokesèiai. Naujas namas.

Tel.: +353 85 730 4244

Kambarys porai Dublin 7, ðalia Tesco, 15 min. iki centro, autobusai 19, 4, 83, 10, 38, 120.

Tel.: +353 86 102 8192

Dvivietis kambarys name. Geras, tylus rajonas.

Rathfarhnam, Dublin 16. Kaina: 120 eurø, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 734 5458

Kambarys Blanchardstown, Waterville, Dublin 15.

Kaina 110 eurø per savaitæ, sàskaitos.

Tel.: +353 86 170 8732

Dvivietis kambarys vienam asmeniui Drumkondra, Dublin 9. Kaina 350 eurø per mënesá. Tel.: +353 85 737 5643 Iðnuomoju Clondalkin’e dvivietá kambará naujose apartamentuose porai arba ðeimai netoli LIDL. Kaina 625 eurai, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 744 3919 Dvivietis kambarys Celbridge. Kaina dviem 400 e, vienam - 250 e. Tel.: +353 85 745 7760 Dvivietis kambarys tvarkingame, ramiame name tvarkingiems þmonëms. Blanchardstown. Kaina 380 e. Tel.: +353 85 757 7805

Dvivietis kambarys porai arba vienam Finglas, ðalia Tesco parduotuvës. Geras susisiekimas su centru. Tel.: +353 87 066 9512 Dvivietis kambarys porai (550e) arba vienam þmogui (350e) Dublin 5, Raheny. Geras susisiekimas su centru, ðalia Dart stotelë.

Tel.: +353 87 233 7571 Iðnuomojamas kambarys The Pace, Dublin15.

Tel.: +353 87 797 5368 Dvivietis kambarys porai Dublin 15, Blanchardstown’e. Internetas, rusiðka TV, 5 min. iki traukinio, 5 min. iki “Rasputin”.

Tel.: +353 87 954 1429

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU Dvivietis kambarys Tallaght, Aylesbury.

Tel.: +353 85 748 7644 Nuo liepos 10 d. iðnuomojamas dvivietis kambarys porai/dviem merginoms. Ramus rajonas, Drumcondra, Dublin 9. Kaina 800 eurø per mën., mënesio uþstatas ir mokesèiai.

Tel.: +353 87 998 0917 Vienvietis didelis kambarys Finalas, Dublinas 11.

Iki centro 15 min. Kaina 300 eurø, 2 sav. depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 112 3678 Kambariai: dvivietis - 400 e., vienvietis - 300 e.

Yra internetas, netoli Omni centro, Dublin 11.

Tel.: +353 85 119 8963 Dvivietis kambarys Clondalkin’e netoli Dunnes Stores parduotuvës jaukiame name. Yra satelitas, maðinø parkavimo aikðtelë.

Tel.: +353 85 120 6263 Kambarys Cork’o pakraðtyje, netoli Blackpool prekybos centro. Tel.: +353 85 121 0692 Vienvietis kambarys dviejø miegamøjø bute Cork centre. Tik vienam asmeniui. Kaina 80 eurø per savaitæ, 150 eurø depozitas.

Tel.: +353 85 121 1384 Dvivietis kambarys Castleknock, Dublin 15, prie N3 kelio, autobusai 38, 39, 70. Yra sateinë TV. Kaina 550 eurø per mën., depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 125 4577 Dvivietis kambarys dviem merginoms arba porai apartamentuose Cork’o centre. Kaina 600 e. Tel.: +353 85 140 1249 Dvivietis kambarys LUCANE trijø miegamøjø name. Kaina 550 eurø, depozitas. Netoli LIDL, EURO SPAR. Ðiuo metu gyvena 3 suaugæ ir 1 vaikas. Pageidautume poros.

Tel.: +353 85 141 7834 Kambarys vienam arba porelei. Kaina 600 eurø per mën., depozitas. Blanchardstown.

Tel.: +353 85 142 6737

Dvivietis kambarys Clonsilla nuo liepos 20 d.

Netoli traukinys ir 39 autobusas. Kaina 520 eurø, mokesèiai, mënesio depozitas.

Tel.: +353 85 147 6872 Nuo liepos 12 d. kambarys dviem Dublin 7 rajone, netoli centro. Kaina 500 e., depozitas.

Tel.: +353 85 179 2576 Dvivietis kambarys City West. Naujas, su atskiru dideliu vonios kambariu. Kaina 500 eurø, depozitas. Tel.: +353 85 702 1825, +353 87 774 4858

Naujame name pusantrinis kambarys ASHBOURNE nuo birþelio 20 d. Kaina 320 eurø, uþstatas, sàskaitos. Tel.: +353 85 741 2921

Dvivietis kambarys Swords. Kaina 550 eurø per mën., mokesèiai.

Tel.: +353 87 136 5954

Dvivietis kambarys (atskiros lovos) ir vienvietis kambariai Artane, Dublin 5.

Tel.: +353 85 742 1109

Vienvietis ir dvivietis kambariai Lucane. Kaina 250 eurø, depozitas, mokesèiai bei 480 eurø, 2 savaièiø depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 87 204 8575

Dvivietis kambarys su atskira vonia apartamentuose prie Redcow, labai geras susiekimas: ðalia LUAS stotelë. Yra parkavimosi vieta, internetas.

Tel.: +353 85 743 8530

Vienvietis kambarys Tallaght. Kaina 300 eurø per mën. Yra internetas. Ramu.

Tel.: +353 87 205 8739

Dvivietis kambarys porai Balbriggan’e. Kaina 400 eurø per mën., patarnavimai.

Tel.: +353 85 702 6430

Clondalkin’e dvivietis kambarys apartamentuose ðeimai arba porai. Kaina 650 eurø ir tokio pat dydþio depozitas.

Tel.: +353 85 744 3919

Dvivietis kambarys Coolock prie NorthSide Shoping Centre. Naujas namas. Be depozito.

Rytais galiu paveþti iki centro.

Tel.: +353 87 240 3058

Dublin 12 iðnuomojamas dvivietis kambarys porai arba dviem moterims. Rami vieta, 20 min. iki centro. Kaina 500 eurø, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 704 0654

Vienvietis ir dvivietis kambariai. Pageidautina ramiems þmonëms. Crumlin, Dublin 12. Ðalia Crumlin prekybos centro.

Tel.: +353 85 749 4909

Lova trivieèiame kambaryje vyrui. Dublin 15.

Tel.: +353 87 267 9645, +353 85 731 4969

Dublin 12 nuo birþelio 24 d. iðnuomojamas vienvietis kambarys moteriai arba merginai. Rami vieta, 20 min. iki centro.

Tel.: +353 85 704 0654

Didelis dvivietis kambarys su duðu nuo liepos 26 d. graþiame name Tallaght rajone. Kaina 550 eurø, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 786 4998

Dvivietis kambarys porai Tallaght rajone. Nuoma 480 eurø, depozitas. Geras namas, lietuviðka TV, didelis kiemas. Tel.: +353 85 712 4502 Dvivietis kambarys CASTLEKNOCK, Dublin 15. Ðalia autobusø stotelë: 39, 38, 70. Iki centro 20 min. Yra kabelinë TV. Kaina 550 eurø per sav., depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 722 1376 Vienvietis ir dvivietis kambariai Clondalkine, patogioje vietoje, tvarkingame name.

Tel.: +353 85 722 4066 Divietis kambarys Lucan’e.

Tel.: +353 85 724 5043

Vienvietis kambarys Bayside, Dublin- 13.

Skambinti po 17 val. Tel.: +353 85 146 5895

Vienvietis kambarys SANTRY rajone. Rami vieta, geras susisiekimas su centru ir oro uostu. Netoli TESCO ir ALDI parduotuvës. Kaina 300 eurø per mën., mokesèiai.

Tel.: +353 85 734 4687

Kambarys su dvigule lova tvarkingai porai arba vienai moteriai Ashbourne nuo birþelio 15 d. Prie Tesco. Tel.: +353 85 736 7516

Kambarys porai Tallaght. 3 miegamøjø namas.

Gyvena du þmonës. Kambarys po remonto, nauji baldai. Tel.: +353 85 734 9492

Dvivietis kambarys Lucan’e su atskiru duðu ir tualetu. Kaina 550 eurø per mën., sàskaitos, depozitas. Tel.: +353 86 068 3455

Dvivietis kambarys Clonsilla. Geras susisiekimas, netoli Blanchardstown prekybos centras.

Tel.: +353 87 749 7991 Iðnuomojama vieta vaikinui ar merginai nedideliame name LONDON, HAYES. Tel.: +4477 6695 1340

IÐSINUOMOSIU GYV.PL.

Vienvietis kambarys merginai. Gera vieta, netoli BLANCHARDSTOWN prekybos centro. Kaina 300 eurø be mokesèiø. Skambinti po 6 val.

Tel.: +353 86 121 3834

Tvarkinga moteris iðsinuomotø vienvietá kambará netoli centro. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 178 2428

Vienvietis kambarys Celbridge. Kaina 250 eurø ir mokesèiai. Tel.: +353 86 209 2413

Iðsinuomosiu kambará netoli centro.

Tel.: +353 85 178 2813

Vienvietis ir dvivietis kambariai atskirame name, gerame kvartale. DUNDALK. Tel.: +353 86 223 8818

Jaunas tvarkingas vaikinas iðsinuomotø dvivietá kambará Navan’e. Name ar apartamentuose.

Skambinti po 17 val.

Tel.: +353 85 753 5459

Kambarys merginai ar moteriai Kilbarrack, Dublin 5. Iki Dart 1 min. Kaina 300 e/men., 150 e. depozitas, mokesèiai. Skambinti vakare.

Tel.: +353 86 232 6636

Pora iðsinuomotø kambará su duðu Dublin 14, Dundrum. Skambinti apie 19 val.

Tel.: +353 86 214 6280

Dvivietis kambarys porai Dublin 5. Iki Dart - viena minutë. Kaina 550 eurø per mën., sàskaitos ir 275 eurai depozitas. Tel.: +353 86 244 6698 Vienvietis kambarys Blessington, Co Wicklow.

Tel.: +353 86 390 9250

Iðsinuomoèiau kambará Santry, Dublin 9.

Tel.: +353 87 066 9878 Pora iðsinuomotø dvivietá kambará nuo liepos pradþios. BALLINCOLLIG, Co CORK. Tel.: +353 85 708 6612

PERKU - PARDUODU Parduodu automobiliná bosà “vibæ” su dëþe 3 kw, stiprintuvà 1.2 kw, yra visi laidai. Kaina 700 eurø.

Dublinas. Tel.: +353 87 616 7613

Parduodu Nokia 7373 uþ 200 eurø.

Tel.: +353 85 130 8862

Parduodu Nokia 6680 uþ 140e, Samsung E250V, naujas uþ 130 e (abu telefonai atriðti).

Tel.: +353 85 753 6041

Parduodu vaikiðkà geros bûklës lovytæ. Kaina 80e. Dubline galiu atveþti á namus.

Tel.: +353 85 721 4963

Parduodami kvepalai puse kainos.

Tel.: +353 87 138 0582

Parduodu Nokia 8800, atriðta, yra dëþë, dokumentai. Kaina 305e. Tel.: +353 85 731 4502

For sale and to let for rent new wedding dresses.

Good prices. Tel.: +353 87 321 7627

Parduodu nenaujà vyriðkà dviratá, naujos padangos. Kaina 40e. Tel.: +353 85 732 1693

Parduodu gerai priþiûrëtà kompiuterá PENTIUM 4, DVD/CDRW, HDD, Win XP, LAN, visi priedai, 17” monitorius. Galiu atveþti. Kaina 240e. Dublinas.

Tel.: +353 85 168 5340, +353 85 707 7031

Skubiai parduodu Viasat pilnà komplektà.

Tel.: +353 87 637 7685

Parduodu auksinæ apyrankæ (63 gr.).

Tel.: +353 85 743 2629

Parduodu DeWalt 18v, 6 ir 9 árankiø rinkinius staliams, nauji. Tel.: +353 87 743 4477

Geros kokybës, lietuviðkai ágarsinti filmai. DVD kompakte net iki 5 filmø. Didelis rusiðkø ágarsinimø pasirinkimas. DivX formatas. Tik 5 eurai.

Dublinas. Tel.: +353 85 744 3882

Parduodu televizoriø SONY (ástriþainë 52 cm, plokðèias ekranas) uþ 60 eurø ir DVD uþ 15 e.

Tel.: +353 85 179 4275

Parduodama satelitinë lëkðtë su 2 galvutëm.

Tel.: +353 87 793 4235

Parduodu vaikiðkà supynæ, kabinamà ant durø (25 e), vaikðtynæ (25 e), maisto ðildytuvà Avent (15e), pervystymo èiuþiná ir vonelæ (uþ abu 10 e).

Tel.: +353 85 158 7349

Parduodu naujà motociklo akumuliatoriø, 12 V uþ 20 eurø ir naudotà mobilø telefonà 3510i (“atriðtas”) uþ 20 eurø. Tel.: +353 85 179 4275 Medinës grindys, plytelës, vonios baldai, santechnika gamintojo kainomis.

Tel.: +353 85 705 4842 Parduodu vaikiðkà veþimëlá QINNY BUZZ, trys sudedamos dalys (krepðys, lopðys ir sportinë dalis) bei vaikiðkà supynæ “Akvariumas”. Kaina sutartinë.

Tel.: +353 85 735 7167 Parduodu dviejø kambariø butà Vilniuje, Jeruzalëje.

Kaina 95000 eurø.

Tel.: +353 85 749 0487

PINIGØ SIUNTIMAS

Parduodamas maþai naudotas treniruoklis slidës uþ pusæ kainos - 150e.

Tel.: +353 87 793 4235

Parduodame du naujos statybos butus 51 kv. Ðiauliai, Dvaro gtv. Tel.: +370 611 44545, +370 415 00159 Kontraceptinës tabletës. Tel.: +353 85 121 1046 Parduodamas Viasat komplektas, metams sutartis, dvi galvutës. Kaina 250e.

Tel.: +353 85 153 8938 100% efektyvios liekninamosios piliulës! Numesk per mënesá 10 kilogramø! Netiki? Tad ko lauki?

Skambink dabar ir ásitikinsi! Pristatymas visoje Airijoje. Tel.: +353 85 176 1747 Parduodu Sony Playstation 3, naudotas mënesá.

Kaina 380e. Tel.: +353 85 176 9851 Parduodu senovinæ (apie 100 m. senumo) siuvimo maðinà “Singer”. Kaina 50 e.

Tel.: +353 85 179 4275 Parduodu parasparná, 12 kv. m. Kaina 2220 e.

Tel.: +353 85 714 2831 Parduodu perforatoriø Makyta, 110 v, naujas.

Tel.: +353 85 714 2831

Parduodamas vieno hektaro þemës plotas Klaipëdos rajone. Pradinë kaina 25000 eurø.

Tel.: +353 86 202 9943 Parduodu auksinæ grandinëlæ ant kaklo ir ant rankos. Abi po 100 gr. Rusiðkas auksas. Gramo kaina 16.30 euro. Tel.: +353 86 225 0909 Parduodu vyriðkà grandinëlæ ant kaklo ir ant rankos po 100 gramø ir moteriðkà ant kaklo (35 gr.). Gramo kaina 16.50 euro. Rusiðkas auksas.

Tel.: +353 86 225 0909 Parduodu palydovinës televizijos tiunerá. Rodo daug kanalø, privalumai, naujas. Kaina 130 e.

Tel.: +353 86 353 0266 Parduodu kompiuterá Pentium(r) 4, 2.40 Ghz, 504 RAM, plazminis monitorius, labai geras stovis.

Kaina 100e. Tel.: +353 87 625 5602 Parduodu personaliná kompiuterá: visiðkai naujas, 19 coliø LCD monitorius, 2.8 Ghz, 1 Gb RAM, 320 Gb kietasis diskas, 256 Mb vaizdo plokðtë, modemas. Kaina 1150e.

Tel.: +353 87 634 4622 Parduodu du kompiuterinius stalus. Dël kainos susitarsime. Dublinas. Tel.: +353 87 634 6421 Parduodamos naujos SONY automagnetolos, MP3. Gera kaina. Tel.: +353 87 766 1643

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Skelbimai

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

PERKU - PARDUODU: BILIETAI Parduodu 2 lëktuvo bilietus Dublinas - Vilnius liepos 12 d. ir Vilnius - Dublinas rugpjûèio 2 d.

Kaina 270 eurø vienam bilietui arba 500 uþ abu ir perraðymai.

Tel.: +353 85 158 9443 Parduodu lëktuvo bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas liepos 26 d., gráþimas rugpjûèio 14 d. Kaina 200 eurø ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 85 703 8253 Parduodu pigiai 3 bilietus Dublinas - Ryga liepos 11 d. Tel.: +353 85 743 6529 Parduodu lëktuvo bilietà DUBLINAS - VILNIUS DUBLINAS. Iðskridimas birþelio 29 d., gráþimas liepos 22 d. Kaina 377 eurai ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 85 745 0958 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas liepos 10 d., gráþimas 17 d. Kaina 200 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 85 769 7094 Parduodu du bilietus Dublinas - Kaunas Dublinas. Iðvykimas rugpjûèio 8 d., gráþimas rugsëjo 5 d. Kaina 300 e.

Tel.: +353 86 203 0927 Pirkèiau bilietà DUBLINAS - KAUNAS - DUBLINAS rugpjûèio 3 - 10 dienomis vienam asmeniui.

Tel.: +353 86 269 5974

Parduodu bilietus Dublinas - Ryga - Dublinas.

Iðvykimas liepos 13 d., gráþimas rugpjûèio 7 d.

Kaina 250 e. Tel.: +353 85 107 8142 Parduodami 2 bilietai Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas liepos 19 d., gráþimas rugpjûèio 18 d. Kaina 610 eurø ir vardo pakeitimas.

Tel.: +353 85 120 4533 Parduodamas bilietas Dublinas - Ryga. Iðkristi liepos 20 d., gráþti rugpjûèio 4 d. Kaina 200 eurø ir pavardës perraðymas.

Tel.: +353 85 153 8938 Parduodamas bilietas Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas liepos 24 d., gráþimas rugpjûèio 21 d. Kaina 300 eurø, vardo pakeitimas.

Tel.: +353 85 744 7341 Parduodami du bilietai Dublinas - Vilnius Dublinas (Aer Lingus). Iðvykimas liepos 14 d., gráþimas liepos 31 d. Bilieto kaina 200 eurø ir pavardës perraðymas.

Tel.: +353 85 745 2195, +353 85 703 3742 Parduodamas bilietas Dublinas - Vilnius liepos 19 d., atgal Vilnius - Dublinas rugpjûèio 5 d. Kaina 250 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 85 762 2550 Parduodu lëktuvo bilietà Dublinas - Kaunas birþelio 30 d. Kaina 100 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 87 054 3747

Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

PIRKIMAS Pastoviai superku spalvotà metalà. Pasiimu savo transportu. Tel.: +353 85 129 6068 Superku vará. Tel.: +353 85 179 4448 Perku katalizatorius. Dublinas.

Tel.: +353 85 786 6607

- Virtuvës árengimas - Marmuriniø ir granitiniø plyteliø klojimas - Santechnikos, kanalizacijos ir ðildymo sistemø árengimas bei remontas - Pilna vonios apdaila - Dailidystë

Pirksiu automobilinæ, uþdarà stogo bagaþinæ.

Tel.: +353 85 142 8788

Tel.: 087 6423814 Vasilijus, (rusiðkai)

Pirkèiau Audi B4 airiðkos registracijos technikiná pasà, ‘93 - ‘96 m., þalios spalvos ir su valstybiniais numeriais bei NCT. Tel.: +353 87 292 4020

VISONA G GR RO OÞ ÞIIO O S SA AL LO ON NA AS S

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

- Vyriðkø ir moteriðkø kirpimø meistrai - Plaukø daþymas moterims ir vyrams - Vakarinës ðukuosenos, makiaþas - Antakiø korekcija ir daþymas - Geliniø, akriliniø nagø priauginimas, manikiûras - Pedikiûras, depiliacija - Masaþas Mûsø adresas: Tel.: 01 8336228 76 Malahide Road, 087 0613832 Marino, Dublin 3 087 9076758 Darbo laikas I-VII - 1000-1900, II - nedirbame

Vertimø biuras “Europa Plus”

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

VARDAS PAVARDË

B.V.R. Parduodu bilietus trims suaugusiems Dublinas Vilnius - Dublinas. Iðvykimas liepos 24 d., gráþimas rugpjûèio 14 d. Kaina 600 eurø ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 87 315 2180

TELEFONAS

Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association Tel.: (01) 4981836 Fax: (01) 4961138

085-7651062 e-mail: info@europaplus.ie

79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, Dublin 6

SERTIFIKUOTI IR PATVIRTINTI VERTIMAI Ið bet kokios kalbos ir á bet kokià kalbà ADRESAS

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

VERTIMAI RAÐTU - Maþiausios kainos Dubline.

- Verèiame visus dokumentus (gimimo, santuokos, iðtuokos liudijimus, diplomus, paþymas, ágaliojimus, teismø sprendimus).

VERTIMAI ÞODÞIU - Vertëjai su Airijos juridiniu iðsilavinimu.

- Registracija priëmimui ir vertëjavimas pas Airijos advokatà.

- Vertëjavimas ásidarbinant, socialinës pagalbos tarnyboje, santuokos rûmuose, policijoje, ligoninëje, teisme.

- Gramatikos ir angliðkø vertimø stiliaus redagavimas.

PAPILDOMOS PASLAUGOS - CV raðymas arba redagavimas. Airijos specialistas sudarys arba suredaguos CV. - Paþymø PPS numerio gavimui apiforminimas, sàskaitos atidarymas banke.

ëjai Reikalingi vert rbui. da m ia ov st pa

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: PO Box 8524, Dublin 2 Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

Skelbimo tekstas:______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Reklama

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

19

PSNI PAREIGÛNAS - 30 800 € per metus* BEI PENSIJA, TVARKINGOS IR SAUGIOS ÞAIDIMØ AIKÐTELËS IR MAÞIAU NUSIKALTIMØ JÛSØ BENDRUOMENËJE.

Tai jûsø bendruomenë. Ir tai jûsø galimybë prisidëti prie jos saugumo.

Policijos pareigûno karjera Ðiaurës Airijoje perspektyvi daugeliu atþvilgiø.

Viliojantis yra ne tik atlyginimas - nuo 30 800+ eurø per metus, bei kylantis iki 34 500+ eurø per metus po apmokymø (*pagal 2006 m. rugsëjo 1 d. nustatytus tarifus, kurie perþiûrimi kiekvienais metais), bet ir galimybë prisidëti prie vietinës bendruomenës saugumo ir tvarkos. O tolesni apmokymai ir tobulëjimas suteikia puikià galimybæ bûti paaukðtintiems pareigose.

Mes laukiame paraiðkø ið vyrø ir moterø, kuriems 2007 m. gruodþio 28 d. bus tarp 18 ir 52 metø.

Skambinkite mums þemiau nurodytais numeriais arba apsilankykite mûsø internetinëje svetainëje, kurioje galite uþpildyti paraiðkà. Po atrankos Ðiaurës Airijos Policijos Tarnyba atrinks kandidatus, atsiþvelgiant á religijà: 50% Romos Katalikø ir 50% ne Romos Katalikø.

Paraiðkas galite uþpildyti internetinëje svetainëje: www.selectnipolice.org Paraiðkos turi bûti pristatytos iki 2007 m. liepos 27 d. 17val.

Uþtikrina jûsø bendruomenës saugumà

arba paskambinæ nemokamu telefonu: 1800 509305 Skambinantiems ið Didþiosios Britanijos: 0800 028 4411

Atrankà atlieka The Consensia Partnership, atstovaujanti Ðiaurës Airijos Policijà. +pagal esamà valiutø kursà

20

25 (106) Birþelio 27 d., 2007

Greitas ir saugus dirbtinis ádegis kiekvienam odos tipui ir atspalviui.

Idealiai tinkantis specialioms progoms, vestuvëms, atostogoms ar tiesiog nuotaikai pakelti.

Pirmai dirbtinio e ikom ádegio sesijai tadà 20% nuolai e ir konsultuojamais. sim au kl s ai rûpim 12a Fitzmaurice Rd, Glasnevin, Dublin 11 Tel.: 01 834 6650, 085 7638527

INTERNET Nuo 24,95 euro per mënesá

Broadband interneto pajungimas!

Informacija ir árengimas ðiandien telefonu:

0868539247

Dengiame tik: Dublin, Swords, Portmarnock, Tallaght, Lucan, Dun Laoghaire, Bray, Galway, Dundalk, Drogheda, Maynooth, Newbridge, Naas, Waterford.

Idealus sprendimas nenorintiems priklausyti nuo gyvenamos vietovës.Greitas árengimas (NEreikalingas kabelis, TV paketas, telefono linija, antena)

Kas gali bûti geriau uþ lietuviðkà virtuvæ ir pilstomà “Ðvyturio” ir “Utenos” alø?

Penktadieniais nuo 20 val. muzikiniai vakarai. Áëjimas nemokamas!

Palydovinë televizija Montuojame visoje Airijoje * Ðeði lietuviðki kanalai: TV-3, LNK, TV-1, LTV-1, LTV-2, Tango TV bei Viasat Sport; * Pilnas lietuviðkø, latviðkø kanalø paketas, o taip pat lenkiðki, rumuniðki, rusiðki, angliðki ir kiti kanalai; * Platus árangos pasirinkimas, lanksèios kainos, garantija iki dviejø metø; * Galime sumontuoti ir nustatyti jûsø árangos komplektà.

Telefonai: 085 144 50 46, 086 824 97 09 Tel/Fax: 01 890 3 14 E-mail: satelitiums@mail.ru Dirbame be iðeiginiø dienø nuo 800 iki 1100 val.

Prisimink namus!

Trinity Street, DROGHEDA Rezervacija telefonu: 087 318 3674

SIUNTINIØ PRISTATYMAS LIETUVA, LATVIJA, ESTIJA

KROVINIØ PERVEÞIMAS AIRIJOJE, EUROPOJE Tel.:086 8276677 086 0516912

PALYDOVINË TELEVIZIJA Áranga ir jos dalys

Montavimas visoje Airijos teritorijoje Tel. 087 9252479

Cassidy Travel siûlo didelá - vasaros poilsio; - poilsio dienø turø pasirinkimà.

O taip pat - þemas kainas skrydþiams á: Vilniø - nuo 170 eurø; Rygà - nuo 135 eurø; Talinà - nuo 179 eurø; Kaunà - nuo 120 eurø; Palangà - nuo 140 eurø.

Kainos nurodytos pirmyn ir atgal be mokesèiø.

Aptarnavimas rusø kalba.

Klauskite Jelenos.

Pirm. - penkt. 09.00 - 18.00 Ðeðt. 10.00 - 17.00 24 - 25 Lower Liffey Street, Dublin 1 Tel.: 01 873 5000 Fax: 01 873 5015 El. paðtas: egogoleva@cassidytravel.ie Internetinë svetainë: www.cassidytravel.com