No26 (107) liepos 4 d , 2007

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No26 (107) Liepos 4 d., 2007 (27 savaitë)

TV programa liepos 9-15 d.

www.lietuvis.ie

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

Kriminaliniai/Keliø eismo paþeidimai Asmeninës þalos atlyginimo ieðkiniai Privatus verslas/Korporacinë teisë Namø savininkø/nuomotojø ástatymai Gyvenamojo bûsto pirkimas/pardavimas Ðeimos teisë Ofise dirba rusakalbë advokatë praktikantë Olga Ðajaku Tel.: 01 451 8887 Fax: 01 451 8739 Mob: 087 218 3418 El. paðtas: olga_wp@mail.ru

ISSN 1649-5574

Renata SUNGAILIENË Apie planuojamà kelionæ á Tëvynæ besikalbantys lietuviai bûtinai pasiteirauja, kokios aviakompanijos paslaugomis ketina naudotis. Neretai pasirinkimà lemia bûtent patraukli bilieto kaina.

Taèiau kiekvienas, jau ne vieneriø metø gyvenimo svetur ir skraidymo patirties turintis, gali pasakyti, kokia bendrove labiau linkæs pasitikëti.

Kevin Tunni

Millennium House Main Street Tallaght Dublin 24

1.00

Skrydis á Lietuvà

Advokatø kontora

* * * * * *

1.50,

6 psl.

J.Remizovo nuotr.

Nauja parduotuvë URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977

ATSIDARË Dublino centre Moore Street Mall 58-66 Parnell Street Dublin 1 (áëjimas ðalia LIDL’o, eskalatoriumi þemyn)

Sveiki atvykæ Á NAUJÀ PARDUOTUVÆ

PORTLAOISE

!

Bridge Street Centre, Bridge Street Lower (ðalia Remax Agency)

2

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Platinamas Airijoje ir Didþiojoje Britanijoje Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404

Konkursas “Akimirksnio merginos fotografas - 2007” Labas, mano vardas Rûta.

Esu ið Dublino, kuriame gyvenu 2 metus.

Tiesiog smalsumo sumetimais að èia :)

Didþiojoje Britanijoje Pravda Media Ltd., Suite 12, 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Sandra Zinèenko sales@russianireland.com Tomas Rimkus advertising@russianireland.com For advertising call Sandra Zincenko, Tomas Rimcus 01 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø

ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, Liepos 3 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

+ 15 + 17 + 10 + 12

Cork

+ 14 + 15 + 10 + 11

Galway

+ 15 + 17 + 11 + 12

Donegal

+ 14 + 16 + 11 + 12

Limerick

+ 14 + 17 + 11 + 12

Wexford

+ 15 + 16 + 10 + 11

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos

R Û T A o N 14 Rutos numeris yra 14.

Jeigu norite balsuoti uþ jà, siøskite þinutæ trumpuoju numeriu 57 051: LIT Konkursas 14.

Visi fotografai turi ðansà laimëti 1000 eurø prizà!

Visas merginas ir moteris, neabejojanèias savo þavumu, kvieèiame siøsti savo fotografijas!

Visus fotografus, tikinèius savo talentu, kvieèiame siøsti mûzø nuotraukas!

Kartà per mënesá skaitytojai SMS þinutëmis balsuos ir iðrinks nuostabiausià merginà, kuriai mes áteiksime mûsø prizà - dovanø kuponà apsilankymui kosmetikos salone arba parfumerijos parduotuvëje. Ir taip kiekvienà mënesá! O metø pabaigoje, taip pat SMS þinuèiø pagalba iðrinksime talentingiausià fotografà ir áteiksime jam PAGRINDINÁ PRIZÀ - vienos ið geriausiø Dublino foto parduotuviø 1000 eurø vertës dovanø kuponà!

Dëmesio! Praðome laikytis konkurso sàlygø ir siøsti tik elektronines vertikalias fotografijas (þr. - nuotraukà), kuriø dydis 13x19 cm, skiriamoji geba 200 taðkø colyje. Neatitinkanèios nurodytø standartø fotografijos konkurse nedalyvaus. Tikimës, kad jûsø nuotraukos bus korektiðkos. Redakcija pasilieka teisæ diskvalifikuoti nuotraukas, kurios gali áþeisti mûsø skaitytojø jausmus. Vieno fotografo ar vienos merginos nuotraukø kiekis neribojamas.

Nepamirðkite nurodyti savo duomenø: vardas, pavardë, telefonas ir adresas. Merginos gali trumpai paraðyti apie save. Kiekvienai merginai bus suteikiamas eilës numeris, pagal kurá ir bus renkama nugalëtoja.

Laukiame jûsø darbø elektroniniu paðtu lietuvis@eircom.net arba redakcijoje adresu 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1.

TREÈIAS APDOVANOJIMAS „Geguþës mergina“ tapo BRIGITA – Nr 9 Ji surinko daugiausia skaitytojø balsø.

Brigitai áteikiamas mûsø prizas – kuponas apsilankymui groþio salone.

(Praðome kreiptis á redakcija, tel. 087 32413 75, Tomas).

Dëmesio konkurso dalyvës! Á redakcijà atsiunèiama daug nuotraukø, neatitinkanèiø laikraðèio ir konkurso standartø.

Jeigu jûs norite dalyvauti konkurse, bet neturite gerø nuotraukø, mes padësime susisiekti jums su patyrusiais fotografais, kurie padarys jums portfolio nemokamai.

Skambinkite á redakcijà tel. 087 324 1375 (Tomas)

GENERALINIS RËMËJAS:

07-06 Valstybës (Lietuvos karaliaus Mindaugo karûnavimo) diena, Tarptautinë buèiniø diena 07-10 7 broliai miegantys

VISONA

RËMËJAI:

GROÞIO SALONAS

12a Fitzmaurice Rd, Glasnevin, Dublin 11 Tel.: 01 834 6650

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

JÛSØ GINTARINIO ÁDEGIO IR GROÞIO STUDIJA.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

PRISIMINK NAMUS á numerá 57051

Reklama Airiai atidarë pirmàjá lietuviðkø baldø salonà

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Prieð porà metø pakeistas prekës þenklas ið “SBA baldai” á “SBA idëjos namams” jau þinomas ne tik Lietuvoje, Latvijoje, bet ir Airijoje. Praëjusiø metø kovà lietuviai sudarë franèizës sutartá su Airijos bendrove 4D, o gruodá Airijos Athlone mieste atidaryta parduotuvë “SBA Home Ideas”, árengta pagal Lietuvos bendrovës reikalavimus. Naujoji parduotuvë greitai patraukë vietos gyventojø ir iðeiviø ið Lietuvos dëmesá, nes èia parduodami baldai yra modernûs, stilingi ir labai skiriasi nuo tipiðkø kituose Airijos salonuose siûlomø baldø. Be to, Airijoje nëra daug baldø parduotuviø, kurios demonstruotø baldus kompleksiðko namø apstatymo forma. Þmonës vis maþiau turi laiko, todël galimybë baldus ir aksesuarus ásigyti vienoje vietoje tampa labai svarbia. Lietuviðkø baldø parduotuvë ásikûrusi centrinëje Airijos dalyje, todël patogu á jà atvykti ið aplinkiniø gyvenvieèiø.

A

thlone baldø salono “SBA Home Ideas” direktorë Sinead Denby maloniai sutiko atsakyti á keletà “Lietuvio” klausimø.

- Kaip prasidëjo bendradarbiavimas su lietuviø kompanija?

- Mes seniai dirbame su Athlone baldø gamintoja - Woodfit Ltd ir þinome Airijos rinkà, kurioje tikrai pasigendama baldø salonø, siûlanèiø modernaus stiliaus, elegantiðkus, geros kokybës ir uþ prieinamà kainà baldus.

Po daugelio kelioniø á Lietuvà mes pradëjome bendradarbiauti su Lietuvos “SBA Idejos namams”. Taigi, dabar galime pasiûlyti pilnà minëtos kompanijos turimà baldø ir namø reikmenø asortimentà Airijos rinkai. Mûsø internetinëje svetainëje www.sbahomeideas.ie galima rasti katalogà - “SBA Home Ideas” Catalogue 2007 - ir, be abejo, iðsirinkti reikiamas prekes.

- Ar Airijos vartotojai gali nusipirkti Lietuvoje siûlomus baldus?

- Athlone salone, kaip ir visame “SBA Home Ideas” tinkle lietuviðki baldai sudaro daugiau kaip 50% viso asortimento, kita asortimento dalis importuojama ið uþsienio. Viskà, kas prekiaujama “SBA Idëjos namams” Lietuvoje, galima uþsisakyti ir Airijoje.

- Kuo dar jûsø baldø salonas iðsiskiria ið kitø?

- Mûsø demonstravimo salës dydis yra 1800 kvadratiniø metrø. Pirmasis aukðtas skirtas virtuvës, ofiso, miegamojo ir vaikø kambario ekspozicijoms. Be to, èia galima pamatyti kompanijos vadinamà inovacijà - sofø lovø parodà, kurioje pirkëjai gali ir patys pasirinkti sofos dizainà: rëmo, èiuþinio tipà, spalvà ir t.t. Antrajame aukðte yra svetainës ir valgomojo plotai, o paèiame centre dizaino studija - “Design Studio”, kur klientai ras dizaino

þurnalø, tapetø pavyzdþiø knygas bei galës aptarti savo reikalavimus su mûsø dizaineriu.

Aiðku, pas mus galima nusipirkti ir papildomas interjero detales: patalynës komplektus, kilimus, dekoratyvines pagalvëles, vazas, þvakides ir t.t.

- Vadinasi, salono darbuotojai nepalieka pirkëjo vieno tokioje pasirinkimo gausoje?

- Mûsø tikslas yra padëti ágyvendinti mûsø klientø idëjas, kurias jie mato èia, bei suteikti informacijà, jei jie neranda pas mus reikiamo daikto, kur galima tai ásigyti, nes mes turime daugybës partneriø prekiø pavyzdþiø.

- Kokius partnerius galëtumëte iðvardinti?

- Siûlydami savo parduodamus baldus, kartu stengiamës padëti rasti geriausià sprendimà tenkinant visus klientø poreikius. Taigi, mes bendradarbiaujame su: Pat McDonnell Paints tapetai ir daþai, Canadia - medinës grindys, KKS - virtuvës reikmenys (AEG, Teka, Tricity

3

Bendix, Amica), Hafele - virtuvës reikmenys, vonios áranga, Gilroy Tiles - plytelës, èerpës, plytos, Right Price Tiles - plytelës, èerpës, plytos, Pennywell - granitas, kvarcas, pavirðiø padengimas. Kartu su savo partneriais mes galime pateikti klientams optimaliausià stiliaus, kokybës ir kainos kombinacijà.

- Kaip klientai galëtø rasti jûsø baldø salonà?

- “SBA Home Ideas” randasi Moydrum Business Park, Athlone, netoli nuo Galway ir Dublinà jungianèio kelio N6. Èia jûsø laukia patogi parkavimosi aikðtelë. Galiu uþtikrinti, kad bûsite maloniai nustebinti áspûdinga parodø sale, árengta pagal aukðèiausius standartus ir tikrai panorësite papuoðti savo namus.

Laukiame jûsø!

- Aèiû uþ pokalbá.

Rita Orlovièienë

4

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Vietinës naujienos

AIRIJA

Policija ieðko liudininkø...

Nauja DART linija raëjusá ketvirtadiená pristatytas pasiûlymas tiesti naujà DART linijà, kuri jungs Heuston stotá su P Kristaus baþnyèia, St. Stephen’s Green, Pearse St. Ir

Dubline sprogo rankinë granata

Docklands rajonus. Linijos nutiesimas kainuos apie 1.3 milijardo eurø. Naujoji metro linija jungsis su dabar veikianèia LUAS. Darbai turëtø prasidëti 2010, o pabaigti planuojama 2015 metais. Iarnrod Eireann taip pat norëtø praplësti DART linijà iki Maynooth, Co Kildare ir Dunboyne, Co Meath, be to nutiesti tiesioginá susisiekimà nuo Balbriggan/Howth iki Hazelhatch ir nuo Maynooth/Dunboyne iki Bray/Greystones. Rasti bei pasiskaityti apie Dart metro linijos tiesimo planus galima Iarnrod Eireann tinklalapyje.

Nauji vaistai diabeto gydymui

N

uo ðiandien Airijoje diabeto gydymui bus pasiûlytas naujas vaistinis preparatas. Vaistai Januvia, kuriuos pagamino Merck Sharp & Dohme farmacinë kompanija, sustiprina organizmo mechanizmus, kurie þymiai sumaþina cukraus kieká kraujyje. Waterford ligoninës gydytojas endokrinologas sako, kad ðio preparato vartotojams beveik nepasitaiko tokiø ðalutiniø poveikiø kaip visiðkai sumaþëjæs cukraus kiekis kraujyje ar svorio augimas. Ðie vaistai bus skiriami gydyti antros grupës diabetikams bei diabetikams, kuriems neskiriamas insulinas. Apskaièiuota, kad Airijoje yra apie 200000 diabetu serganèiø þmoniø.

Eminem’as turës teisintis teisme ungtiniø Valstijø reperio Eminem’o atsisakymas dainuoti suplanJKoncertas uotame koncerte bus nagrinëjamas Aukðèiausiame teisme. turëjo ávykti 2005 metais rugsëjo 17 dienà Slane Castle.

Eminem’as turës teismui iðdëstyti savo neatvykimo prieþastis.

Veiksmus inicijavo koncertø organizatorë kompanija MCD, kuri pateikë 1.5 milijono ieðkiná trims Jungtinës Karalystës draudimo kompanij o m s , ketindama prisiteisti p i n i g ø neávykusio koncerto iðlaidoms kompens u o t i .

Draudimo kompanijos pinigus m o k ë t i atsisako, tad viskà spræs teismas.

Policija áspëja apie galimas tolimesnes bombø atakas po liepos 27 d. ryte Dubline sprogusios granatos. Daugiau nei ðimtas þmoniø vakar buvo evakuota po to, kai Park Terrace Coombe rajone sprogo rankinë granata. Ið karto po sprogimo rastas átartinas paketas ir granatos þiedas . Ávykio metu suþeistøjø nebuvo. Tiriantis ávyká policijos pareigûnas sako, kad policija tiria ávairias ávykio versijas.

Narkotikai Limerick’e

Milijonas sunkveþimiø per 6 mënesius iepos 27 d. Dublino uosto tuneliu pravaþiL avo milijoninis sunkveþimis, nors nuo tunelio atidarymo praëjo tik ðeði mënesiai.

Statistikos duomenimis per ðá laikotarpá daugiau nei 1.5 milijono lengvøjø automobiliø, sunkveþimiø ir autobusø aplenkë miesto centrà ir vaþiavo ðiuo keliu. Nuo tunelio atidarymo pradþios sunkveþimiø Dublino miesto centre sumaþëjo 94%. Teigiama, kad kasdien tuneliu vaþiuoja 13000 transporto priemoniø, ið kuriø 8000 yra sunkveþimiai. Nepaisant didelio mokesèio, juo taip pat vaþiuoja 4500 kitø transporto priemoniø.

Kompensacijos uþ bereikalingas operacijas veikatos apsaugos tarnybos atstovas spauS dai patvirtino, kad jie informuos visas buvusias gydytojo Michael Neary pacientes, kurioms be reikalo buvo atliktos kiauðidþiø paðalinimo operacijos. Atliekant tyrimà Lourdes ligoninëje iðaiðkëjo, kad gydytojas atliko 70 tokiø operacijø, ið kuriø net 56 buvo atliktos be reikalo. Teisëjas ápareigojo sveikatos ministerijà visoms ðioms moterims skirti piniginæ kompensacijà. Kiek anksèiau sveikatos ministerija buvo nusprendusi skirti kompensacijà tik toms moterims, kurios kreipsis dël atliktø operacijø. Iki ðiol dël kompensacijos kreipësi maþiau nei pusë Neary pacienèiø.

Policija kartu su muitinës pareigûnais viename ið Limerick miesto butø aptiko kanapiø, kuriø vertë juodojoje rinkoje yra 150000 eurø. 12 kg kanapiø vakar aptikta Ballysimon rajone. Dël ðio ávykio apklausiami du trisdeðimtmeèiai - vyras ir moteris. Manoma, kad narkotikai buvo atveþti á Airijà ið Pietø Afrikos.

Incidentas aviacijos ðventëje Pradëti du atskiri tyrimai dël Salthill aviacijos ðventëje suþeistø þmoniø. Kas tuo metu ávyko aiðkinsis Airijos aviacijos tarnyba ir britø kraðto apsaugos ministerija. Du vyrai ir viena moteris buvo suþeisti, kai pakilusio á orà RAF sraigtasparnio durys nukrito ant þiûrovø minios.

Septyniolikmetis nudûrë þmogø Gort, Co Galway rajono teismas pateikë kaltinimus septyniolikmeèiui vaikinui liepos 24 d. naktá Ennis mirtinai subadþiusiam 14 metø paauglá Michael Doherty.

Vaikinas, kurio pavardë neatskleidþiama, á teismà buvo atveþtas ið Ennis policijos nuovados, kurioje nuo buvo laikomas. Policija neprieðtaravo jo paleidimui uþ uþstatà, tad kaltinimasis paleistas uþ 3000 eurø uþstatà. Teismo posëdyje dalyvavo kaltinamojo ir aukos artimieji.

Mountjoy kalëjime nudurtas vyras Liepos 24 d. Mountjoy kalëjime nudurtas 24 metø Dublino gyventojas. Nuþudytasis Derek Glennon atlikinëjo penkeriø metø bausmæ uþ pabëgimà ið kalëjimo, kur jis kalëjo uþ þmogþudystæ. Praneðama, kad jis susipyko su kitu kaliniu ir buvo nudurtas á ðonà. Jis buvo nuveþtas á ligoninæ, kurioje netrukus mirë. Kalëjimo virðininkas Brian Purcell teigia, kad tai ávyko staiga ir septyni ten buvæ pareigûnai niekuo negalëjo padëti. Po dviejø parø sulaikytas to paties kalëjimo kalinys, átariamas nudûræs Derek Glennon.

D.BRITANIJA

Britø kariai palieka pietø Armagh bazæ

P

raëjusià savaitæ britø kariai paliko paskutinæ britø kariuomenës bazæ pasienio regione pietø Armagh, Bessbrook. Britø kariuomenë oficialiai nutraukia Ðiaurës Airijos policijai teiktà pagalbà. Operacija Banner buvo ilgiausiai, net 35 metus, trukusi operacija Britanijos istorijoje. Kai ji bus baigta bazëje liks 5000 kariø, lyginant su vienu laikotarpiu kai èia jø buvo 30000. Neramumø ákarðtyje Bessbrook buvo laikomas labiausiai perkrautu sraigtasparniø oro uostu vakarø Europoje. Ið jo karius sraigtasparniais skraidindavo á pietø Armagh teritorijà, nes dël IRA iðpuoliø keliais vaþiuoti buvo labai pavojinga.

Dël uþtvankos iðsiverþimo evakuoti þmonës rijose Jorkðyro grafystës kaimuose liepos 26 d. evakuoti ðimtai namø dël galimo T uþtvankos iðsiverþimo, nes diena prieð tai per parà iðkrito mënesio lietaus norma.

Pastebëjus átrûkimus inþinieriai bando sutvirtinti sienà, prilaikanèià Ulley rezervuarà ðalia Rotherdam. Pietø Jorkðyro policijos virðininkas Matthew Dukes sako, kad jie ëmësi visø reikiamø priemoniø apsaugoti þmones. Dël potvyniø jau þuvo trys þmonës, dar 900 buvo surasta laikina pastogë. Ministras pirmininkas Tony Blair sakë, kad potvynis verèia plaèiau nagrinëti klimato pasikeitimus. Ponas Blair taip kalbëjo ið savo rezidencijos, kur susitiko su Kalifornijos gubernatoriumi Arnoldu Ðvarcnegeriu aptarti aplinkos problemø.

Ahern ir Brown kalbëjosi telefonu

A

irijos premjeras - ministras liepos 27 d. rytà telefonu kalbëjo su naujuoju Jungtinës Karalystës ministru - pirmininku Gordon Brown. Praneðama, kad pokalbá iniciavo D.Britanijos vyriausybë. Ahern apibûdino ministrà pirmininkà kaip nepaprastai didelæ patirtá turintá politikà, kuris neabejotinai gerai vykdys savo pareigas. Pokalbio metu buvo pabrëþta, kad bûtina siekti taikos Ðiaurës Airijoje. Gordon Brown susitikime su Karaliene Elþbieta aptarë vyriausybës formavimà.

Naujasis premjeras - ministras paþadëjo teikti pirmenybæ vyriausybei su naujais prioritetais ir patikino, kad jo valdymas nebus tik siaurø politiniø interesø tenkinimas.

Leiboristas Tony Blair savo rinkiminëje apygardoje Sedgefield praneðë atsistatydinantis ir kaip parlamento narys. Ponas Blair nuo ðiol dirbs nepaprastuoju ambasadoriumi su Viduriniøjø Rytø konfliktus sprendþianèiu ketvertu: JAV, Jungtinëmis Tautomis, Europos Sàjunga ir Rusija. Pirmasis ðio ketverto uþdavinys - padëti iðspræsti Izraelio ir Palestinos konfliktà. Pasitraukianèiam Tony Blair visø Airijos þmoniø vardu padëkojo Airijos prezidentë McAleese uþ jo pasiðventimà siekiant taikos jø ðalyje.

Parengë Rita Orlovièienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Ástatymas

26 (107) Liepos 4 d., 2007

SENATVË Pirmi emigrantai ið Lietuvos Þaliojoje saloje pasirodë berods prieð septynetà metø. Europos Sàjungos plëtros laikais atvykusieji tik ið pasakojimø gali iðsivaizduoti, kaip tie pirmieji pradëjo gyvenimà svetimoje ðalyje - daþnas gyveno ir dirbo nelegaliai. Aiðku, buvo ir tokiø, kurie turëjo darbo vizas ir nebijojo vaikðèioti miesto gatvëmis ar Garda apsilankymo namuose. Brandaus amþiaus pastariesiems lietuvaièiams, visà laikà iðdirbusiems legaliai ir neketinantiems iki pensijos gráþti namo, kaip ir neseniai atvykusiems bei ðiek tiek trumpiau dirbusiems Airijos gerovës labui, turbût ádomu, koks pensininko gyvenimas èia ir kaip gauti pensijà Airijoje.

J.Remizovo nuotr.

Airijoje ar Lietuvoje?

Rita Orlovièienë

Pereinamojo laikotarpio pensija ir pensija ámokø pagrindu Pereinamojo laikotarpio pensija - State Pension (Transition) ir pensija ámokø pagrindu - State Pension (Contributory) yra socialinio draudimo iðmokos, kurios mokamos 65 metø ((Transition) ir 66 metø ar vyresniems (Contributory) asmenims.

Minëtos pensijos priklauso nuo þmogaus sumokëtø socialinio draudimo ámokø (PRSI) ir nepriklauso nuo materialinës padëties, tai yra, pensijos dydis nepriklauso nuo kitø pajamø, pavyzdþiui, nuo profesinës pensijos. Norëdamas gauti State Pension (Transition), þmogus turi nedirbti socialiai draudþiamame darbe, kai tuo tarpu bûdamas 66 metø ar vyresnio amþiaus ir gaudamas State Pension (Contributory), jis gali dirbti toliau.

State Pension (Transition) mokama tik vienus metus 65 metø asmenims, o suëjus 66 metams automatiðkai pradedama mokëti State Pension (Contributory). Pensijos dydis dël to nesikeièia. Dël pensijos gavimo, uþpildþius specialià formà, reikia kreiptis 5 mënesiai prieð sueinant 65 (pereinamojo laikotarpio pensijai) arba 66 (pensijai ámokø pagrindu) metams. Praðymas siunèiamas adresu: State Pension (Contributory) Section, Social Welfare Services Office, Department of Social and Family Affairs, College Road, Sligo.

Kartu su praðymu bûtina iðsiøsti savo, sutuoktinio bei vaikø gimimo liudijimus, laiðkà ið mokyklos, jei vaiko amþius yra nuo 18 iki 22 ir jis mokosi dieniniame skyriuje, savo, sutuoktinio bei vaikø valstybiniø paslaugø numerius (PPS), santuokos liudijimà.

Asmuo gaus State Pension (Transition), jei jis: * Yra 65 metø amþiaus, * Nedirba socialiai apdraustame darbe, * Tenkina privalomø socialinio draudimo ánaðø sàlygas.

Gaudamas pereinamojo laikotarpio pensijà, þmogus gali dirbti nepilnà darbo laikà ir uþdirbti maþiau nei 38 eurus per savaitæ arba uþdirbti maþiau nei 3174 eurus per metus, jei jis yra pats ásidarbinæs (selfemployed). Kà tik paminëtos darbo sàlygos nebetaikomos nuo 66 metø amþiaus.

Asmuo gaus State Pension (Contributory), jei jis: * Yra 66 metø amþiaus arba vyresnis, * Tenkina privalomø socialinio draudimo

ánaðø sàlygas Þmogus gali dirbti pilnà darbo laikà, suëjus 66 metams, ir kartu gauti State Pension (Contributory).

Privalomø socialinio draudimo ánaðø sàlygos pereinamojo laikotarpio pensijai: * socialinio draudimo ámokos pradëtos mokëti prieð sukankant 55 metams, * sumokëta maþiausiai 260 pilnø ámokø, ir * metinis pilnø ámokø vidurkis yra maþiausiai 48 nuo 1979 metø iki mokestiniø metø pabaigos, prieð sueinant 65 metams, maksimaliam State Pension (Transition) dydþiui, arba * metinis pilnø ámokø vidurkis yra maþiausiai 24 nuo 1953 metø (arba laiko, kai þmogus pradëjo dirbti socialiai draudþiamame darbe) iki mokestiniø metø pabaigos, prieð sueinant 65 metams, minimaliam State Pension (Transition) dydþiui.

Privalomø socialinio draudimo ánaðø sàlygos pensijai ámokø pagrindu: * socialinio draudimo ámokos pradëtos mokëti prieð sukankant 56 metams, * sumokëta maþiausiai 260 pilnø ámokø, ir * metinis pilnø ámokø vidurkis yra maþiausiai 48 nuo 1979 metø iki mokestiniø metø pabaigos, prieð sueinant 66 metams maksimaliam State Pension (Contributory) dydþiui, arba * metinis pilnø ámokø vidurkis yra maþiausiai 10 nuo 1953 metø (arba laiko, kai þmogus pradëjo dirbti socialiai draudþiamame darbe) iki mokestiniø metø pabaigos, prieð sueinant 66 metams minimaliam State Pension (Contributory) dydþiui.

PASTABA. Tam tikri pasikeitimai ásigalios po 2012 metø balandþio 6 dienos.

Jei þmogus pasieks pensijiná amþiø po ðios datos, jis: * Turës bûti sumokëjæs maþiausiai 520 pilnø socialinio draudimo ámokø, arba * Sumokëti savanoriðkai likusias ámokas iki reikalaujamø 520, jei jau bus sumokëjæs maþiausiai 260 pilnø socialinio draudimo ámokø.

Pilnos socialinës ámokos yra klasiø A, E, F, G, H ir N PRSI ámokos arba “áprastinio” dydþio prieð 1979 metø balandþio 6 dienà.

Klasës S PRSI ámokas moka patys ásidarbinæ (self-employed) asmenys, kurie tokiu bûdu turës teisæ gauti State Pension

(Contributory). Jei þmogus dirbo sau ir pradëjo mokëti PRSI po 1988 metø balandþio 6 dienos, jo ámokos bus skaièiuojamos nuo ðios datos. Be to, prieð gaunant pensijà sau dirbæs asmuo pirmiausia turës sumokëti PRSI ámokas pilnai. ei þmogui neuþtenka Airijoje sumokëtø Jpensijai socialiniø ámokø pereinamojo laikotarpio ar pensijai ámokø pagrindu gauti, galima papraðyti priskaièiuoti kitoje ðalyje sumokëtas ámokas. Tokiu bûdu bus mokama sumaþinta Airijos pensija arba pensija ið kitos ðalies. Pensijos praðymo formoje (ðiuo atveju reikia jà pateikti prieð 6 mënesius) reikia nurodyti visus darbo ar rezidencijos periodus kitose ðalyse. Ðalys, kuriose sumokëtos ámokos gali bûti priskaièiuojamos: Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Didþioji Britanija, Èekijos Respublika, Italija, Ispanija, Islandija, Estija, Graikija, Kipro Respublika, Latvija, Lietuva, Lichtenðteinas, Liuksemburgas, Lenkija, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Olandija, Prancûzija, Portugalija, Rumunija, Slovakija, Slovënija, Suomija, Ðvedija, Vengrija, Vokietija, Australija, Kanada, Kvebekas, Naujoji Zelandija, Ðveicarija, JAV. Pensijà sudaro jà gaunanèiajam asmeniui skirta suma ir extra sumos skirtos “kvalifikuotam” suaugusiam (qualified adult) ir “kvalifikuotam” vaikui (qualified children), jei tokiø yra. “Kvalifikuotas” suaugæs yra kartu gyvenantis sutuoktinis. Jei asmuo yra vieniðas ir turi kartu gyvenanèiø vaikø, tai “kvalifikuotu” suaugusiuoju laikomas kartu gyvenantis vyresnis nei 16 metø asmuo, kuris rûpinasi vaiku ir paèiu pensininku.

Priedas nebus mokamas, jei “kvalifikuotas” suaugæs uþdirba daugiau nei 250 eurø per savaitæ arba gauna socialinæ paðalpà.

“Kvalifikuotas” vaikas yra bet koks jaunesnis nei 18 metø vaikas, gyvenantis su pensininku besirûpinanèiu juo, arba vyresnis nei 18 ir jaunesnis nei 22 metø bei besimokantis dieniniame skyriuje.

Be to, papildomai prie pensijos pensininkas gali gauti sekanèias savaitines paðalpas: * Living Alone Increase - Vieniðo asmens priedas, * Age 80 Allowance - 80 metø paðalpa, * Fuel Allowance - paðalpa kurui/degalams * Island Allowance - paðalpa gyvenantiems Airijos salose.

Gyvenantis Airijoje 66 metø ar vyresnis asmuo turi teisæ á Free Travel Pass nemokamà vaþiavimà visuomeniniu transportu.

70 metø asmuo turi teisæ á paðalpas elektrai, dujoms (Electricity, Natural Gas or Bottled Gas Refill Allowance), telefonui (Telephone Allowance), nemokamà televizijos licenzijà (Free Television Licence), nepriklausomai nuo to, kas gyvena kartu su juo.

Iðvykdamas gyventi á kità ðalá ir norëdamas gauti pensijà ten, pensininkas privalo praneðti apie tai aukðèiau minëtu adresu, tik nurodydamas kità gavëjà - Client Maintenance Section (SPC/SPT).

Valstybinë pensija State Pension (Non-Contributory) yra mokama po materialinës padëties patikrinimo 66 metø ir vyresniems þmonëms, kuriems nepriklauso State Pension (Transition) arba State Pension (Contributory). Dël valstybinës pensijos gavimo reikia kreiptis 3 mënesiai prieð sueinant 66 metams. Uþpildþius specialià formà ir pridëjus aukðèiau nurodytus dokumentus, reikia iðsiøsti minëtu adresu, nurodant adresatà - State Pension (NonContributory) Section.

State Pension (Non-Contributory) yra nauja pensijos rûðis, kuri pradëta mokëti nuo 2006 metø rugsëjo 29 d. Ji pakeitë daugumà egzistavusiø nuo materialinës padëties priklausiusiø iðmokø 66 metø ar vyresniems asmenims. Þmogus, norintis gauti State Pension (Non-Contributory), turi: * Patenkinti nuolatinës rezidencijos sàlygà - Habitual Residence Condition, kuri ásigaliojo nuo 2004 metø geguþës 1 dienos ir yra taikoma nepriklausomai nuo tautybës, * Gyventi ðalyje, gaudamas ðià pensijà, * Bûti 66 metø ar vyresnio amþiaus, * Turëti galiojantá valstybës paslaugø numerá - PPS, * Tenkinti materialinës padëties testo sàlygas Materialinë padëtis vertinama pagal asmens ir jo sutuoktinio: * Grynøjø pinigø pajamas, * Atlyginimà ið darbo, * Turimà nekilnojamàjá turtà, iðskyrus savo gyvenamà namà, * Turimas investicijas ir santaupas.

Materialinë padëtis nevertinama pagal asmens ir jo sutuoktinio: * Savo gyvenamà namà, * Gaunamas socialines paðalpas, * Pirmuosius uþdirbamus per savaitæ 200 eurø (asmens ir atskirai jo sutuoktinio), iðskyrus darbà paèiam ásidarbinus (self employment), * Iðlaidas bûtinas savo verslo palaikymui, * Foster Care Allowance - prieþiûros paðalpà, * Kaupiamojo pensijinio fondo ámokas, * Mobility Allowance - mobilumo paðalpà, * Pajamas ið labdaringø organizacijø, Gaudamas valstybinæ pensijà þmogus turi teisæ gauti extra priedus “kvalifikuotam” suaugusiajam ar “kvalifikuotam” vaikui, o taip pat ir kitas, aukðèiau iðvardintas paðalpas bei lengvatas.

Valstybinë pensija nebemokama asmeniui, kuris iðvyksta gyventi á kità ðalá.

Papildoma informacija http://www.welfare.ie arba telefonu: 1890 20 23 25 Straipsnis yra informacinio pobûdþio ir nëra juridinis dokumentas.

Parengta pagal socialiniø ir ðeimos reikalø departamento internetinës svetainës medþiagà.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

5

6

Gyvenimas Airijoje Skrydis á Lietuvà

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Apie planuojamà kelionæ á Tëvynæ besikalbantys lietuviai bûtinai pasiteirauja, kokios aviakompanijos paslaugomis ketina naudotis. Neretai pasirinkimà lemia bûtent patraukli bilieto kaina. Taèiau kiekvienas, jau ne vieneriø metø gyvenimo svetur ir skraidymo patirties turintis, gali pasakyti, kokia bendrove labiau linkæs pasitikëti. skraidydama vos dviem marðrutais ir turëdama “airBaltic” - populiariausia tik du lëktuvus, “Ryanair” pergabeno 82 tûkst. aviakompanija keleiviø.

Daugelis Tëvynën iðsirengusiø lietuviø mieliau Þmoniø, besinaudojanèiø “Ryanair” paslaurenkasi tiesioginius skrydþius. Lyderës pozicijas gomis, skaièius augo, taèiau kompanija pelno neabejotinai laiko aviakompanija „airBaltic“, á neturëjo. 1991 - aisiais nuspræsta atnaujinti ðià Lietuvà áþengusi prieð trejus metus. Tai pirmoji pigiø reisø bendrovæ. Michaelui O‘Leary’ui uþsienio aviakompanija, pradëjusi veiklà pavesta reorganizuoti kompanijà taip, kad jos Lietuvoje, vos tik èia áteisinta Europos Sàjungos darbas neðtø pelnà. Remdamasis JAV “Open Skies” politika, leidþianti steigti bazes “Southwest Airines” aviakompanijos patirtimi, kitose ðalyse. jis pritaikë sëkmingà verslo modelá. Atsisakyta Ðio vasaros sezono tvarkaraðtis pasipildë keturi- verslo klasës, imta skraidyti vieno tipo lëktuvais, ais marðrutais, tad dabar ið Vilniaus be per- taip pat buvo renkamasi tik tai, kas reikalinga sëdimø galima pasiekti keturiolika miestø: patenkinti minimaliems poreikiams (jokiø Berlynà, Budapeðtà, Kopenhagà, Diuseldorfà, puoðybos elementø).

Dublinà, Hamburgà, Helsinká, Londonà, 2000 - aisiais “Ryanair” sukûrë savo tinklalapá – Miunchenà, Oslà, Rygà, Stokholmà, Talinà, taip sudarytos sàlygos keleiviams ásigyti lëktuvo Varðuvà. bilietus ne ið kelioniø agento, bet tiesiogiai ið Netrukus Vilniø pasieks dar vienas „airBaltic“ paèios pigiø reisø bendrovës. Tai garantavo dar lëktuvas Boeing 737. Jis prisijungs prie keturiø maþesnæ lëktuvo bilietø kainà.

Fokker 50 ir vieno Boeing’o.

“Ryanair” vis dar kaltinama nesugebëjimu tinkaPer praëjusius metus ið Vilniaus su aviakompani- mai pasirûpinti savo klientais. Ði kompanija ja skrido apie 390 tûkst. keleiviø. neapgyvendindavo ir neskirdavo maitinimo keleiviams, kuriø skrydþiai vëluodavo arba “flyLAL” vasarà vykdys bûdavo atðaukti. Be to, “Ryanair” kaltinama savo marðrutams pasirinkusi maþesnius ir toliau reguliariuosius skrydþius Nacionalinë aviakompanija “flyLAL - Lithu- nuo miesto centro esanèius oro uostus, su kuriais anian Airlines”, pavasará prabilusi apie ketinimus susisiekimas labai nepatogus. Taip pat ði pigiø savo orlaiviø nebeskraidinti á Dublinà, vis dëlto reisø bendrovë susilaukë didelës kritikos, nes nusprendë neatsisakyti ðio marðruto. Vasaros keleiviams gabenti naudojo senus perpirktus skrydþiø sezonu “flyLAL – Lithuanian Airlines” 737-200 modelio “Boeing” orlaivius. priëmë sprendimà ir toliau vykdyti reguliariuo- Aviakompanija ðio tipo lëktuvø atsisakë tik sius skrydþius Vilnius – Dublinas. Skrydþiai bus praëjusiø metø rudená.

Kad ir kiek “Ryanair” bûtø kritikuojama, vykdomi tris kartus per savaitæ.

Bendrovës vadovybë praneðime spaudai Europoje ji uþima stabilià lyderio pozicijà paþymëjo, jog tai nuspræsta atlikus keleiviø keleiviø oro perveþimo rinkoje. srautø rinkos analizæ ir ávertinus orlaiviø parko Vilniø su Dublinu sujungë dar panaudojimo galimybes. Ðia kryptimi aviakompanijos orlaiviai neskraidë tik geguþæ, kuomet viena airiø aviakompanija statistiðkai keliaujanèiø ið Dublino ir atgal bûna Nuo ðiø metø geguþës Vilniø su Dublinu sujungë itin maþai. dar viena uþsienio oro linijø bendrovë - airiø Reguliarieji reisai ið Vilniaus á Dublinà bus vyk- “Aer Lingus“. Jos orlaiviai A-320 (talpa - 174 domi, tuo paèiu grafiku kaip ir þiemà – kiekvienà keleiviai) Vilniuje leidþiasi kiekvieno antradipirmadiená, treèiadiená ir penktadiená. Orlaiviai enio vakarà, ketvirtadiená bei ðeðtadiená ir tà patá ið Lietuvos sostinës kils 22:55 val. Ið Dublino vakarà skrenda atgal á Dublinà. skrydþiai bus organizuojami antradieniais, Kompanija neatmeta galimybës, kad, didëjant ketvirtadieniais ir ðeðtadieniais 01:05 val. oro keleiviø srautui tarp ðiø dviejø Europos sosKovo 25 d. naujàjá skrydþiø sezonà pradëjusi tiniø, skrydþiø gali bûti dar daugiau - net ir aviakompanija vasaros sezonu nebevykdys regu- kiekvienà dienà. liariøjø reisø Palanga - Dublinas. Vadovybës teigimu, keleiviai jau informuojami apie skryPasirinkimà lemia ne vien dþio atðaukimà. Jiems siûloma alternatyvi teikiamø paslaugø kokybë kelionë arba pinigø gràþinimas.

Dauguma kalbintø lietuviø nesunkiai galëjo ávardinti, kodël rinktøsi vienà ar kità aviakomÁ Lietuvà skraido panijà. Taèiau, nepaisant siûlomø paslaugø ir nevienareikðmiai kokybës, visø pirma atsiþvelgiama á bilieto vertinama “Ryanair” kainà. Mieliau renkamasi tiesioginiai skrydþiai, Nuo praëjusiø metø balandþio tarp Dublino ir tad paprastai naudojamasi aukðèiau minëtø benKauno pradëjo skraidyti airiø aviakompanija droviø paslaugomis.

“Ryanair”.

Vis dëlto daugiausia kritikos lietuvaièiai iðsakë Tai pigiø skrydþiø bendrovë, pastaruoju metu nevienareiðmiai vertinamai “Ryanair”. Ne vienà iðaugusi á pelningiausià pasaulio aviakompanijà. trikdo tai, kad álaipinimo biliete nepaþymëta Taèiau dël jos kyla nemaþai diskusijø ir ginèø - vieta, todël prie vartø neiðvengiama keleiviø vieni jà giria, o kiti peikia. Akivaizdu, kad spûsties. „Ryanair“ pasiþymi ne tik teikiamø paslaugø Nesusipratimø kyla ir dël grieþtai limituoto pigumu, bet ir savo vadovavimo radikalumu. bagaþo svorio bei reikalavimo uþsiregistruoti tik Tarkim, „Ryanair“, maþindama elektros sànau- iki tam tikro laiko. Ne vienas paþymëjo, kad dël das, yra uþdraudusi savo darbuotojams darbo minëtø aplinkybiø nesusipratimø paprastai kyla vietoje krautis mobiliojo ryðio telefonus.

Karmëlavos oro uoste, kur veikia tik vienas ter“Ryanair” ákurta 1985 m. airiø kilmës ver- minalas ir vieneri vartai. Tad á panaðiu laiku vykslininko Tonyo Ryano. Ði kompanija savo darbà domus kelis reisus norintys uþsiregistruoti pradëjo turëdama tik vienà marðrutà - keleiviai priversti stovëti vienoje eilëje, atidavæ Waterfordas -Londonas (Gatwickas) ir skraidy- bagaþà valandà ir daugiau turi laukti tvankioje dama penkiolikos vietø turbosraigtiniu lëktuvu. terminalo salëje. Tampa akivaizdu, kad dël ðiø Po metø atidarytas dar vienas marðrutas - nepatogumø kalta ne tik savo tvarkà nustaèiusi Dublinas - Londonas (Lutonas). Per metus, aviakompanija.

Prieð dvejus metus Ðvedijoje, Sigtunoje startavæs bendras maþø Europos lietuviø bendruomeniø mokyklø projektas “Draugystës tiltas” pernai iðeivijoje gyvenanèius tautieèius draugën subûrë Airijoje. Ði savaitgalá tradicinis festivalis ðurmuliuos Vokietijoje, Hiutenfelde. Jame dalyvaus ir Airijoje gyvenanèiø lietuviø pasiuntiniai.

Tradicinis “Draugystës tiltas” ðurmuliuos Vokietijoje Projekto iniciatoriai Ðvedijoje gyvenantys lietuviai Projekto sumanytojai ir pirmieji organizatoriai - lituanistinë “Saulës” mokykla ir lietuviø bendruomenë Ðvedijoje, sukvietusi ðaunø bûrá lietuviø bendruomeniø atstovø, lituanistiniø mokyklø mokinukø, jø mokytojø ir tëveliø á pirmàjà “Draugystës tilto” stovyklà.

Projekto tikslas - ávertinti lietuviø kalbos, istorijos, kultûros ir tradicijos reikðmæ iðeivijoje gyvenantiems lietuviams, skatinti bendravimà tarp vaikø ir tëvø, tobulinti kalbos dëstymo metodikà. Taip pat - dalyvauti pasikeitimo darbo uþsienyje patirtimi seminaruose, analizuoti pastaruoju metu veikianèiø lituanistiniø mokyklø ES regione padëtá bei pateikti siûlymus dël ðeðtadieniniø mokyklø sampratos, paskirties ir veiklos pagrindø. Bendruomeniø valdybø nariams ðioje stovykloje suteikiama galimybë uþmegzti abipusiai naudingus ryðius, apibrëþti bendradarbiavimo galimybes bei pasikeisti informacija. Tëvams - dalyvauti intensyviuose lietuviø kalbos kursuose, iðsakyti savo nuomonæ apie mokyklos ateities vizijà, tikslus ir veiksmus.

Estafetæ perëmë Airijos lietuviø bendruomenë Praëjusiø metø birþelá festivalio estafetë perduota Airijos lietuviø bendruomenei. Dubline, Mainufe nacionaliniame Airijos universitete, sulaukta gausaus bûrio tautieèiø ið daugelio Europos valstybiø. Anglijai

atstovavo lituanistinë mokykla “Ðvyturys”, “Moksliukas” bei “Linelis”; Belgijai ir Danijai - ðiu valstybiø lietuviø bendruomeniø nariai, Ispanijai - Almeros ir Valencijos bendruomeniø atstovai bei lituanistinë mokykla Navaroje “Saulutë”, Norvegijai Oslo lituanistinë mokykla “Gintaras”, Prancûzijai - lietuviø bendruomenës mokyklëlë “Genys”, Ðvedijai - lituanistinë sekmadieninë “Saulës” mokykla, Vokietijai - Hamburgo lituanistinë mokykla “Abëcëlë” bei lituanistinë mokykla Berlyne. Ðeimininkø teisëmis stovykloje dalyvavo Dublino lituanistinë mokykla “4 vëjai”, Cork`o lituanistinë mo-kykla “Banga” bei Golway ir Dundalk’o lituanistinës mokyklos.

Europoje pasklidusiø lietuviø atstovai rinksis Vokietijoje Kilnius tikslus puoselëjantis tradicinis festivalis ði savaitgalá Europoje pasklidusius lietuvius suburs Vokietijoje. Hiutenfelde, Vasario 16 - osios gimnazijoje vyksianèioje stovykloje dalyvaus ir Airijos lietuviø bendruomenës pasiuntiniai. Kaip laikraðèiui papasakojo Dublino lituanistinës mokyklëlës “4 vëjai” mokytoja Danguolë Tautvydienë, á Vokietijà vyks dvideðimt ðeðiø þmoniø grupë: mokiniai, jø tëveliai bei pedagogai.

Vaikai yra parengæ penkias minutes truksianèià prisistatymo programëlæ, bus parodytas filmukas apie Dublino savaitgalinæ mokyklëlæ.

Kaip ir praëjusiais metais festivalio programoje numatyti ávairûs renginiai vaikams, tëveliams, mokytojams.

Futbolo aistruoliai lietingai vasarai iððûká mesti kvieèiami paplûdimyje

A

irijoje gyvenantys lietuviai iðtikimi ne vien tautinei religijai - krepðiniui. Lietingai Smaragdo salos vasarai iððûká pasiryþæ mesti futbolo aistruoliai visus, neabejingus ðiai sporto ðakai, kvieèia dalyvauti liepos 28 - àjà vyksianèiame Tarptautiniame Dublino paplûdimio futbolo èempionate.

Turnyro iniciatorius - pusantrø metø Airijoje gyvenantis Ridas Bieliajavas. Klaipëdos universitete Pedagogikos fakultete kûno kultûros specialybæ ágijæs vyriðkis prisipaþino, kad gyvenimas svetur nenumaldë aistros mëgiamiausiai sporto ðakai.

Nors airiai taip pat jai neabejingi, taèiau neteko girdëti, kad kur nors bûtø surengtas paplûdimio futbolo èempionatas. Pasak Rido, kurá laikà brandintas sumanymas ágijo konkreèius kontûrus, kai galimu renginiu

susidomëjo ne tik lietuviai, bet ir jame dalyvauti prisiekæ lenkai.

Tarptautinis Dublino paplûdimio futbolo èempionatas vyks liepos 28 d.

Portmarnrock’o paplûdimyje (ðiaurinë Dublino dalis). Turnyro pradþia 15 val. Komandø registracija jau prasidëjo ir tæsis iki liepos 20 d.

Norintieji patirti kovos jaudulá turëtø suburti 5 - 8 asmenø komandà, sumokëti 100 eurø startiná mokestá bei ásigyti specialø komandos bilietà.

Turnyre dalyvauti kvieèiami visi norintys - ir profesionalai, ir mëgëjai. Èempionato prizininkus numatyta apdovanoti vertingais prizais, staigmena laukia turnyro nugalëtojø, kuriems atiteks pagrindinis ámonës “YOUR GARAGE” ásteigtas prizas.

Norintieji registruotis gali skambinti ðiais tel.nr.: 0851649013 (Ridas), 0877670213 (Laura) Renata Sungailienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

D.Britanijos naujenos Sulaikyti 7 asmenys dël iðpuoliø Britanijoje

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Londone keista milijardieriaus mirtis irþelio 27 d. ðalia savo buto Londone rastas neaiðkiomis aplinkybëmis miræs Egipto B finansininkas milijardierius, kuris jau anksèiau iðreiðkë susirûpinimà savo gyvybe po to, kai buvo apkaltintas ðnipinëjimu Mosadui.

Ashrafas Marwanas, buvusio Egipto prezidento Gamelio Abdelio Nassero þentas, rastas negyvas po savo buto langais. Policija teigia, jog mirties aplinkybës yra neaiðkios.

Finansininko draugai teigia, kad jis bijojo bûti nuþudytas po to, kai prieð trejus metus buvo ávardintas kaip galimas agentas.

Birþelio 27 d. vakarà Londono arabø bendruomenëje pasklido gandai apie jo mirtá. Kai kurie mano, jog jis galëjo nusiþudyti, kadangi jam buvo nustatyta rimta liga.

A. Marwano mirtis susilauks atgarsio tiek Artimuosiuose Rytuose, tiek tarp turtingiausiø britø. Jo partneriais buvo ginklø prekeivis Adnanas Khashoggis, „Leeds“ futbolo klubo pirmininkas Kenas Batesas ir Libijos lyderis Muamaras Kadafis.

Jeigu bus nuspræsta, jog tai buvo þmogþudystë, ði istorija susilauks tokio paties atgarsio kaip ir A. Litvinenkos mirtis.

Karalienë kainuoja 62 pensus aip praneðë Bekingemo rûmø K atstovas, kasmet Didþiosios Britanijos karalienës iðlaikymas vien-

Po nepavykusiø teroro iðpuoliø birþelio 29 d. Londone ir birþelio 30 d.

Glazgo oro uoste, Britanijos policija suëmë dar du asmenis. Dabar sulaikytøjø – jau septyni, o policija toliau vykdo kratas átariamøjø ir su jais susijusiø asmenø namuose.

Paaiðkëjo, kad kai kurie iðpuolius vykdþiusieji asmenys jau buvo þinomi policijai ir ji sekë jø pëdomis, taèiau teroristai buvo greitesni. Praneðama, kad du naujai areðtuoti átariamieji – uþsienieèiai, kaip ir visi, sulaikytieji ligi ðiol. Anksèiau sulaikyti du átariamieji - gydytojai, dirbæ Britanijos ligoninëse.

Informacija, kad ðimtus þmoniø planavæ nuþudyti asmenys buvo ne bedarbiai jaunuoliai, bet solidûs medikai, dirbantys puikiai apmokamà darbà Britanijos ligoninëse, nustebino daugelá. Praneðama, kad vienas jø – ið Irano, kitas – ið Libano.

Policija patvirtino, kad uþminuoti automobiliai Londone ir Glazgo oro uostà taranavæs dþipas su sprogmenimis buvo paruoðti tø paèiø asmenø. Specialistai, iðtyræ nesprogusá visureigá „Jeep Cherokee“ oro uosto terminale, mano, kad dujø ir degalø uþtaisas buvo pajëgus sukelti didþiulá ugnies kamuolá – pastate bûtø ðimtai þuvusiøjø. Policija per naktá toliau vykdë kratas. Parengties lygis ðalyje tebëra aukðèiausias, þmoniø susibûrimo vietose daugiau policijos, o keliaujantieji, ypaè lëktuvais, gali tikëtis ilgesniø eiliø ir itin kruopðèiø tikrinimø. Policija teigia, kad në vienas ið átariamøjø nëra britø kilmës.

Reaguojant á ávykius Londone bei Glazgo oro uoste, Ðkotijoje daugelyje namø buvo atliktos kratos. Maþame Ðkotijos Houstono miestelyje, esanèio netoli Glazgo, policijai apieðkojo namà, kurá, kaimynø teigimu, nuomojosi azijietiðkos iðvaizdos asmenys. Ðkotijos Teisingumo sekretorius Kenny MacAskillas apibûdino oro uosto iðpuolio organizavimu átariamus asmenis kaip „ne Ðkotijoje augusius ir gimusius“. Policijos teigimu, bandymai susprogdinti dvi maðinas Londone yra susijæ su Glazgo oro uoste ávykusiu incidentu, nes

Didþiosios Britanijos sostinëje aptiktos maðinos atvedë juos á Glazgo.

Liepos 1 d., kreipdamasis á Dþ.Britanijos gyventojus, ministras pirmininkas Gordonas Brownas pabrëþë, kad britai turi suprasti, kad terorizmo grësmë jø ðaliai yra „ilgalaikë ir pastovi“, todël jie turi bûti „nuolat budrûs“. TV interviu G.Brownas taip pat pastebëjo, kad Britanija nepabûgs ir niekam neleis kësintis á britø gyvenimo bûdà.

Dël iðpuoliø Glazge buvo atidëti visi skrydþiai, o daugelis keleiviø kelioms valandoms ástrigo oro uoste. Saugumo padëtis taip pat buvo sustiprinta daugumoje pasaulio oro uostø. Átariant galimà teroro aktà, Liverpulio Johno Lennono oro uostas buvo uþdarytas kelioms valandoms.

Pasak liudininkø, policijai bandant suimti vienà ið automobilyje, kuris ásirëþë á Glazgo oro uostà, sëdëjusiø asmenø, ðis ðaukë „Alachas“, o kitas tuo tarpu save padegë ir nors greitai buvo uþgesintas, smarkiai apdegë.

Sekmadiená, aptikus átartinà prietaisà ant hospitalizuoto suþeistojo, dalis Glazgo karalienës Aleksandrijos ligoninës buvo evakuota. Policija ðiuo metu tiria rastàjá prietaisà. Nors daugumoje JAV oro uostø buvo sustiprinta apsauga, pasak JAV valdþios atstovø, JAV nesiruoðia padidinti parengties bûsenos. „ABC News“ duomenimis, Londono policija turi filmuotà medþiagà, kurioje aiðkiai matyti, kaip asmuo, pastatæs automobilá, kuris vëliau buvo aptiktas su sprogmenimis, prie Vakarø Londone esanèio naktinio klubo, nusvirduliuoja ðalin. Skotland Jardas atsisakë patvirtinti ðià informacijà.

Pirmasis sprogstamøjø átaisø pilnas automobilis buvo rastas netoli Pikadili aikðtës, o po valandos antrasis automobilis aptiktas maþiau nei kilometras nuo Trafalgaro aikðtës. Policijos teigimu, jei automobiliai bûtø sprogæ, bûtø buvæ daug aukø. Savaitgalio incidentai ávyko kelios dienos iki sukankant metams nuo 2005 m. liepos 7 d. keturiø islamo ekstremistø saviþudþiø Londono metro ávykdyto iðpuolio, kurio metu þuvo 52 þmonës.

am Anglijos mokesèiø mokëtojui kainuoja 62 pensus. Per pastaruosius ðeðerius metus kasmetinës Elþbietos II iðlaidos sumaþëjo 7 procentais ir dabar sudaro 37,7 mln. svarø sterlingø per metus. 8,8 mln. svarø sterlingø skiriami aptarnaujanèio personalo atlyginimams, o 5,6 mln. svarø sterlingø - karaliðkosios ðeimos nariø kelionëms. 345 710 svarø sterlingø kainavusi Velso princo Èarlzo ir jo antrosios þmonos Kamilos kelionë á Artimuosius Rytus buvo viena brangiausiø karaliðkosios ðeimos nariø kelioniø per pastaruosius metus.

Vietoj cigareèiø - kompiuteriniai þaidimai ai kuriuose Didþiosios Britanijos baruK ose árenginëjami aparatai kompiuteriniams þaidimams þaisti, kad rûkaliai nuo liepos 1 d., kada ásigaliojo draudimas rûkyti, turëtø kuo paávairinti poilsio laikà prie alaus bokalo.

Idëja árengti “Nintendo DS” kilo aludþiø tinklo “Geronimo” komercijos direktoriui Edui Turneriui.

“Norime, kad rûkaliams nereikëtø sëdëti rankø sudëjus”, - taip savo sumanymà aiðkino verslininkas.

Tony Blairas - taikos ambasadorius Artimuosiuose Rytuose idþiosios pasaulio D valstybës paskyrë Tony Blairà specialiuoju taikos ambasadoriumi Artimuosiuose Rytuose, suteikdamos pasitraukusiam Didþiosios Britanijos ministrui pirmininkui naujà iððûká.

Taèiau jo paskyrimo dienà Izraelio pajëgos Gazos ruoþe nuþudë 12 palestinieèiø.

Tarpininkø ketvertas, kurá sudaro JAV, Jungtinës Tautos, Europos Sàjunga ir Rusija, apie T. Blairo paskyrimà praneðë netrukus po to, kai pastarasis perdavë valdþià Gordonui Brownui. Rusijos abejonës buvo iðsklaidytos paskutinæ minutæ. 10 metø Didþiajai Britanijai vadovavusá T. Blairà itin remia JAV prezidentas George’as W. Bushas. Izraelio ministras pirmininkas Ehudas Olmertas ir Palestinos prezidentas Mahmoudas Abbasas pasveikino paskyrimà kaip galimybæ atgaivinti ástrigusias taikos derybas. Taèiau M. Abbaso pajëgas ið Gazos prieð dvi savaites iðstûmusi islamistø grupuotë “Hamas” iðjuokë T. Blairà kaip Izraelio rëmëjà.

Kitos arabø valstybës taip pat atsargiai vertina asmená, kuris buvo pagrindinis G.W.Busho sàjungininkas per 2003 metø invazijà á Irakà.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

7

8

Lietuvos naujienos

26 (107) Liepos 4 d., 2007

ÁVAIRENYBËS

Á Neringà su dokumentu

PINIGAI

Turtingiausias Lietuvos þmogus N.Numavièius

turtuoliø olimpà ÁTaiLietuvos ðásyk átrauktos ir dvi moteris.

Jolanta Blaþytë bei Birutë

þ dykà per marias besikeliantys Neringos ir Smiltynës gyvenU tojai nuo liepos 1 dienos privalës su savimi turëti ir asmens dokumentà. Smiltynës perkëlos direktorius Algirdas Þukauskas viliasi, kad tai padës uþkirsti kelià sukèiavimui, kai neringiðkiai savo leidimus nemokamai keltis per marias perduoda kitiems asmenims. Vien ðiemet pavyko suèiupti 32 þmones, kurie per marias bandë persikelti su jiems nepriklausanèiais leidimais. Visi neringiðkiø ir Smiltynës gyventojø leidimai, kuriais naudojosi svetimi asmenys, buvo atimti metams. Ðiuo metu leidimus nemokamai keltis per marias turi Neringoje arba Smiltynëje savo gyvenamàsias vietas deklaravæ arba èia dirbantys ar verslà turintys asmenys bei specialiøjø tarnybø darbuotojai. Nemokamas këlimasis per marias finansuojamas ið valstybës biudþeto. Neringiðkiams, áskaitant vaikus nuo 7 metø, nemokamai keltis per marias iðduoti 3 162 leidimai.

Kiti þmonës uþ naudojimàsi Smiltynës perkëlos paslaugomis turi mokëti. Pësèiøjø ir dviratininkø perkëlimas kainuoja 2, o lengvøjø automobiliø - 40 litø.

Kantauskienë. Ir nors uþ ðiø moterø nugarø stovi átakingi ir turtingi vyrai, ðiandien jos valdo didelæ dalá jø turto...

Sudarant ðá trisdeðimtukà atradimø buvo ir daugiau. Du Lietuvos pilieèiai Raimondas Tumënas bei Igoris Bezzubas, ásukæ gaiviøjø gërimø verslà Ukrainoje, iðkopë ne tik á Lietuvos trisdeðimtuko virðûnes. Ukrainos turtuoliø sàraðe jie uþima aukðtas 68–69 vietas. Jø turtas vertinamas daugiau nei po 0,5 mlrd. Lt. Ne maþiau nustebino neátikëtinais tempais milijonus besikraunantis Lietuvos þemvaldys Nr. 1 Gediminas Þiemelis, per trumpà laikà sugebëjæs nurungti ne vienà gerai þinomà tiek á trisdeðimtukà patekusá, tiek jo barjero neáveikusá verslininkà. Ðásyk á trisdeðimtukà nepateko þmonës, kuriø turtai nesiekia 100 mln. Lt. Uþ borto liko á sàraðus pretendavæ

Lietuvoje skursta maþdaug penktadalis þmoniø yrëjai teigia, kad Lietuvoje skursta apie 17 T proc. þmoniø. Daugiausiai nuo nepritekliaus kenèia kaimas, o maþiausiai – didieji miestai.

Baltijos labdaros fondo mokymø koordinatorë Graþina Mongirdienë teigia, kad kaime gyvenantiems þmonëms stengiamasi padëti, kuriant smulkaus verslo ámones. „Kaime gyvenantys þmonës, neturintys dideliø pajamø, dideliø þemës plotø, negali pretenduoti á STATYBOS

ada bus gràþinta sovietø uþgrobta mûsø ðalies ambasada “Villa K Lituania” Romoje, ir kodël në viena Italijos Vyriausybë nesiima iðspræsti gëdingo okupuotos teritorijos statuso Nomento gatvë-

AUTOSALONAS

Berlyne dingæ visureigiai rasti Kaune

auno autotransporto priemoniø K grobimø tyrimo skyriaus pareigûnai ið Vokietijos gavo patvirtinimà, kad Ðilainiuose automobiliø stovëjimo aikðtelëje esantys prabangûs visureigiai “BMW X5” neseniai buvo pagrobti Berlyne.2004 ir 2005 metais pagamintus visureigius Kauno kriminalistai aptiko remdamiesi gauta operatyvine informacija. Jie buvo kà tik atgabenti ið Vokietijos, su ðioje ðalyje iðduotais tranzitiniais numeriais. Vieno tokio visureigio vertë rinkoje siekia 30-40 tûkst. eurø. Kauno autotransporto priemoniø grobimø tyrimo skyriaus virðininko Edvardo Ðilerio tvirtinimu, vis daþniau vogti automobiliai ið Kauno sugráþta á Vokietijà arba patys vokieèiai atvaþiuoja á Lietuvà pirkti prabangiø automobiliø. Praëjusiais metais Kaune buvo uþdaryti 3 automobiliø sàvartynai, nes kriminalistai juose aptiko net 40 iðmontuotø brangiø automobiliø.

ministerijos ir kitø fondø siûlomà paramà. Jiems net informacija yra sunkiai pasiekiama. Todël stengiamës kurti smulkaus verslo ámones paèiose bendruomenëse, telkti jas á kooperatyvus“, – kalbëjo G. Mongirdienë. Specialistës teigimu, ypaè skurdo problema domisi Prezidentas Valdas Adamkus. Baltijos labdaros fondo atstovë pabrëþë, kad Lietuvoje nepritekliaus problema tikrai yra ir á jà negalima nekreipti dëmesio.

Seimas pritarë naujos AE statybai

Lietuva “Villa Lituania” neatgaus je? Apie tai paklaustas Italijos uþsienio reikalø ministras Massimo D’Alema padëjo galutiná taðkà: Lietuvai niekada nebus sugràþinta jos nuosavybë. Vietoj minëto pastato Italija Lietuvai siûlo viduramþiø pilá - Florencijos didikø Strozzi rûmus Romos pakraðtyje.

Tuo tarpu Lietuvos ambasadoriaus Romoje Ðarûno Adomavièiaus ásitikinimu, Italija, siûlydama Vilniui uþ simbolinæ 1 euro sumà iðsinuomoti Strozzi rûmus, neiðsprendþia svarbiausios diplomatinës prieðtaros: prarastos nuosavybës atkûrimo.

Italijos vyriausybë iki ðiol nepradëjo oficialiai svarstyti jokiø Vilniaus pasiûlymø dël piniginës iðmokos, nepradëjo sudëtingø finansiniø skaièiavimø - dël to, kad Vilnius iki ðiol nerado laiko oficialiai pareikðti apie savo finansinius reikalavimus. Tuo tarpu laikas eina Romos naudai.

“Invaldos” grupës akcininkai Dailius Juozapas Miðeikis, Algirdas Buèas, Darius Ðulnis bei Alvydas Banys. Kiekvieno jø valdomo turto vertë svyruoja nuo 70 iki 90 mln. Lt. Á tolesnio sàraðo eilutes pretenduotø ir informaciniø technologijø bendroves vienijanèiø grupiø “Sonex” ir “Alna” akcininkai Arûnas Bartusevièius ir Valentinas Milaknis. Daugiau kaip 50 mln. Lt vertinamas ir politiko Antano Boso turtas. Nuo A.Boso neatsilieka Klaipëdos terminalo grupës savininkas Zigmas Petrauskas. Ðásyk sàraðe neliko ir pirmuoju smuiku “Rubicon Group” grieþianèio Andriaus Janukonio... Amþiaus paslaptis lieka ir tai, kokiomis dalimis deðimt “Vilniaus prekybos” grupës akcininkø dalijasi ðios Lietuvos verslo lyderës akcijas. Jei tikëtume analitikais, Nerijus Numavièius valdo didþiàjà dalá akcijø. Todël sàraðe nerasime nei kitø broliø Numavièiø, nei broliø Marcinkevièiø...

irþelio 28 d. posëdyje Seimas priëmë B Vyriausybës teiktà Atominës elektrinës ástatymo projektà. Jame numatyta, kad Lietuva su strateginiais partneriais vietoje ðiuo metu veikianèios Ignalinos atominës elektrinës statys naujà jëgainæ. Lietuvai ðiame projekte atstovaus „trigalvis slibinas” – valstybës valdoma nacionalinio investuotojo bendrovë, kurià sudarys valstybës valdomos AB „Lietuvos energija” ir AB „Rytø skirstomieji tinklai” (RST) bei privatizuotoji „NDX Energijos” valdoma AB VST. Uþ ðá ástatymo projektà balsavo 107 , prieð–4, susilaikë 8

Seimo nariai. Prieð balsavo Miðriai Seimo nariø grupei priklausantys Julius Veselka ir Petras Graþulis, „Tvarkos ir teisingumo“ (liberalø demokratø) frakcijos narys Egidijus Klumbys ir Tëvynës Sàjungos frakcijos narys Rytas Kupèinskas.

Daugiausiai ið susilaikiusiøjø buvo Tëvynës Sàjungos frakcijos nariø. Balsuojant dël ðio ástatymo susilaikë ir Miðriai Seimo nariø grupei priklausantis Vidmantas Þiemelis, Naujosios sàjungos narë Nijolë Steiblienë, „Tvarkos ir teisingumo“ (liberalø demokratø) frakcijos narys Rimantas Smetona. Pirmà kartà nepriklausomos Lietuvos istorijoje imamasi tokio dydþio projekto ir tai pirmasis atvejis, kai tokiame projekte dalyvauja privataus kapitalo bendrovë. Pristatydama ástatymo projektà Seimo Ekonomikos komiteto pirmininkë Birutë Vësaitë ragino nedelsti dël ðio ástatymo priëmimo, nes jo priëmimus esà turëtø paskatinti elektros jungèiø su Ðvedija ir Lenkija statybas ir sudarytø galimybæ pradëti ið naujo derëtis dël Ignalinos atominës elektrinës antrojo bloko darbo pratæsimo. Vieninteliai prieð ðá ástatymà pasisakë Miðrios Seimo nariø grupës atstovai Julius Veselka ir Petras Graþulis.

Metro ðalininkai siûlo Vilniui tris linijas ir tiltà ietuvos transporto specialisL tai siûlo sostinës valdþiai Vilniuje tiesti tris metro linijas.

Dvi ið jø susikirstø miesto centre Konstitucijos prospekte.

Tarp Baltojo ir Geleþinio vilko tiltø siûloma statyti dar vienà metro traukiniui skirtà Kernavës tiltà. Treèio metro trasa bûtø árengta po bûsimàja Ðiaurine gatve dabartinëje aukðtos átampos elektros linijos apsauginëje zonoje. Tai kainuos apie 3 mlrd. litø.Vilniaus savivaldybëje surengtoje konferencijoje metro galimybiø studijà pristatë á „Vil-

niaus metro sàjûdá“ susibûræ transporto, architektûros, miestø planavimo specialistai, sociologai. Pirmàjà metro linijà jie siûlo statyti nuo Virðuliðkiø iki Mindaugo tilto. Prie ðios linijos siûloma árengti pësèiøjø perëjà po Nerimi á Katedros aikðtæ.

Antroji metro linija driektøsi ið Ðeðkinës iki geleþinkelio stoties.

Pirmiausia siûloma árengti atkarpà nuo bûsimos Ðiaurinës gatvës iki Gedimino prospekto. Ði linija susikirstø su treèiàja linija, einanèia Ðiaurine gatve ir jungianèia vakariná apvaþiavimà su

Saulëtekio kompleksu Antakalnyje, bei su pirmàja linija ties Kernavës tiltu. Ðioje vietoje siûloma árengti poþeminá transporto mazgà. Treèioji metro linija eitø ið vakarø á rytus ir jungtø bûsimàjá Vakariná apvaþiavimà su Saulëtekio kompleksu Antakalnyje.

Studijos autoriai pastebi, kad „savalaikiai skyrus þemæ metro tunelio ir Ðiaurinës gatvës statybai, ðios linijos kaina bûtø pati maþiausia“. Visos trys metro linijos, specialistø skaièiavimu, kainuotø apie 3 mlrd. litø.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Pasaulio naujienos GAZA

Suimtas vienas ið BBC þurnalisto pagrobëjø

ITALIJA

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Patiesintas garsusis Pizos bokðtas

arsusis pasviræs Pizos bokðtas azos ruoþe judëjimo “Hamas” kovotojai suëmë G po uþbaigto 20 mln. JAV dolerG Khattabà al-Maqdissi, vienà ið grupuotës “Islamo armiiø vertës projekto ávykdymo yra ja”, kurios nariai beveik keturis mënesius ákaitu laiko BBC þurnalistà Alanà Johnstonà, lyderiø. Iðplatintame vaizdo áraðe, skirtame þurnalistams, “Islamo armijos” atstovai pareiðkë, kad K. al Maqdissi buvo pagrobtas ir suþeistas.

Taèiau “Hamas” nariai tai neigia. Pasak jø, K. al Maqdissi buvo areðtuotas po to, kai jis ir dar keli “Islamo armijos” kovotojai apðaudë “vykdomøjø pajëgø” - policijos, kurià “Hamas” organizavo tvarkai uþtikrinti, pareigûnus.

“Hamas” ir “Islamo armijos” santykiai itin pablogëjo, kai “Hamas” perëmë Gazos ruoþo kontrolæ. Ið karto po to “Hamas” primygtinai pareikalavo, kad “Islamo armijos” nariai paleistø jø pagrobtà britø þurnalistà A. Johnstonà.

JAV

Pirmieji „Apple iPhone“ pasirodë parduotuvëse

lgai “Apple” kompanijos Ikurtas reklamuotas ir dvejus metus “iPhone” pagaliau pasirodë JAV parduotuvëse.

Naujasis “Apple” firmos kûrinys pradëtas pardavinëti birþelio 29 d. tik 18 val. vietos laiku, bet ðimtai pirkëjø jau nuo pat ryto bûriavosi prie “Apple“ ir “AT&T” parduotuviø, norëdami pirmieji ásigyti ðá telefonà.

“Apple” firmos nurodymu, vienas pirkëjas negalëjo ásigyti daugiau dviejø telefonø.

Niujorke 600 prie “Apple” parduotuvës susirinkusiø þmoniø dþiaugsmingais ðûks-

niais sutiko “iPhone” pardavimo pradþià. Panaðiai þmonës elgësi ir kituose JAV miestuose. Kaip teigë vienas ið daugelio prie Èikagoje esanèios “Apple” parduotuvës laukianèiø pirkëjø 62 m.

A.Livingstonas, “iðbandþiau daugumà telefonø, net ir paèius brangiausius, taèiau ðis tikrai kitoks. Tai - mano naujausias þaislas. Man 62 m., todël að turiu labai nedaug laiko pasidþiaugti naujais þaislais”.

Europoje “iPhone” telefonai bus pradëti pardavinëti kiek vëliau ðiais metais.

“Al Qaeda” vasarà planuoja “áspûdingà iðpuolá“ JAV emiantis JAV specialiøjø R tarnybø paruoðtu slaptu praneðimu, teroristø tinklas „Al Qaeda“ planuoja ðià vasarà surengti JAV “áspûdingà iðpuolá“.

Aukðtas pareigas uþimantis TV kanalo ðaltinis, susipaþinæs su JAV Nacionalinio saugumo ministerijai skirto dokumento turiniu, tvirtina, AUSTRALIjA

kad teroristø aktyvumas ðalyje primena padëtá 2001 rugsëjo 11 d. iðpuolio iðvakarëse. Informacija apie rimtà teroristinæ grësmæ buvo laikoma paslaptyje.

Tuo tarpu JAV Nacionalinio saugumo ministerijos vadovas Michaelis Chertoffas liepos 1 d. viename interviu pareiðkë, kad ðiuo metu nëra

„jokios konkreèios patikimos informacijos dël ruoðiamo prieð JAV iðpuolio“.

“ABC News” primena, kad prieð dvi savaites JAV specialiosios tarnybos buvo gavusios informacijà apie ruoðiamus iðpuolius Glasge ir Prahoje „prieð oro uostø ir orlaiviø infrastruktûrà“.

Supaprastintas vizø iðdavimas

ustralija keièia vizø iðdavimo taisykles Europos Sàjungos A pilieèiams. Australijos Imigracijos ir pilietybës departamento vadovo pavaduotoja Teresa Gambaro teigë, jog artimiausiu metu pasikeis taisyklës, kurios yra taikomos á ðalá ávaþiuojantiems ES pilieèiams. Nuo 2007 m. liepos 1 d. ES pilieèiai, planuojantys Australijoje pasilikti iki trijø mënesiø, elektroninæ trumpalaikæ turistinæ ar verslo vizà gali ásigyti nemokëdami paraiðkos mokesèio. „Ðie pakeitimai leis artimiau bendrauti Australijai ir ES ðalims narëms ir pastebimai pagerins keliautojø aptarnavimà“, - teigë T. Gambaro. Kelionës turëtø tapti pigesnës, patogesnës ir labiau prieinamos. Visi keliaujantys ES pilieèiai jau gali naudotis elektronine turistiniø vizø paslauga, kuri labai sutrumpina vizos iðdavimo laikà. Pasak praneðimo, nauji pakeitimai daugiausia naudos duos naujoms ES narëms: Bulgarijai, Kiprui, Èekijai, Estijai, Ve n g r i j a i , Latvijai, Lietuvai, M a l t a i , Lenkijai, Rumunijai, Slovakijai ir Slovënijai.

maþiau pasviræs. Bokðtas patiesintas 45 centimetrais ir ðiuo metu jo pasvirimo kampas yra toks, koks buvo 1838-aisiais.

“Bokðtà pavyko patiesinti daugiau, nei mes tikëjomës, taèiau svarbus kiekvienas centimetras”, - sakë projekto ekspertø grupei priklausæs specialistas ið Londono imperatoriðkojo koledþo profesorius Johnas Burlandas. Jo teigimu, Pizos bokðtas “vis dar ðiek tiek juda”, taèiau dabar jis jau beveik stabilizuotas. Á Pizos bokðtà, kuris pradëjo svirti beveik nuo jo statybø pradþios 1173aisiais, saugumo sumetimais turistai

nebeáleidþiami nuo 1990 metø.

Beveik 56 metrø aukðèio bokðtas buvo pasviræs daugiau nei puspenkto metro. J.Burlandas sakë, kad Pizos bokðtas galëjo griûti “bet kuriuo metu”, taèiau prireikë devyneriø metø áveikti visas biurokratines kliûtis ir pradëti tiesinimo darbus.

Tiesinimo metu ið ðiaurinës bokðto pusës buvo iðkasta 70 tonø grunto.

Dël to bokðtas toje pusëje ëmë dubti.

Prieð kasimo darbus statinys buvo sutvirtintas metaliniais lynais ir 600 tonø vario svarmenimis. Pizos bokðtà mëginta iðtiesinti ir Benito Mussolini laikais. Italijos diktatorius norëjo, kad bokðtas bûtø idealiai vertikalus. Tuomet á pamatus buvo supilta betono, taèiau bokðtas neiðsitiesino, o tiesiog ëmë smigti. Bokðto tiesinimo darbà pagyrë Italijos prezidentas Giorgio Napolitano. “Turime pareikðti pagarbà tiems, kurie sëkmingai ávykdë ðià delikaèià uþduotá iðgelbëti ðá mûsø istorijos ir mûsø civilizacijos simbolá”, - sakë jis.

Pizos bokðto tiesinimu susirûpinta po to, kai kitame Italijos mieste Pavijoje - 1989-aisiais nugriuvo labai panaðus bokðtas, pastatytas ant labai panaðaus grunto. Tuomet þuvo keturi þmonës.

EUROPOS SÀJUNGA

Rumunija ir Bulgarija kritikuojamos dël korupcijos

uropos Komisija kritikuoja nauE jàsias Europos Sàjungos nares uþ nesugebëjimà paþaboti ásiðaknijusios korupcijos ir reformuoti teisinës sistemos. Bulgarija ir Rumunija ES narëmis tapo prieð pusæ metø.

Komisijos ataskaitoje pabrëþiama kaltinamøjø nuosprendþiø stoka svarbiose korupcijos bylose bei keliamas susirûpinimas dël uþsakomøjø nuþudymø Bulgarijoje. Rumunijai ir Bulgarijai prieð tampant ES narëmis buvo keliamos grieþèiausios

KANADA

Gimë pirmas “uþðaldytas” kûdikis

imë pirmas kûdikis ið kiauðinëlio, G kuris buvo subrandintas laboratorijoje, uþðaldytas, vëliau atðildytas ir apvaisintas. Iki ðiol nebuvo aiðku, ar tokiu bûdu gautas kiauðinëlis gali atlaikyti atðildymà ir bûti apvaisintas. Ðis atradimas gelbsti moteris nuo pavojingø vaisingumà skatinanèiø vaistø vartojimo, kurie gali sukelti retà, taèiau mirtinà ligà – kiauðidþiø hiperstimuliacijos sindromà. Kanados mokslininkai Lione, Prancûzijoje vykstanèioje vaisingumo konferencijoje praneðë, kad dar trys moterys laukiasi tokiu bûdu pradëtø kûdikiø. Ðie atradimai suteikia ypatingà viltá toms pacientëms, kurios turi su vëþiu susijusiø vaisingumo problemø. Chemoterapija gali sukelti nevaisingumà, todël moterys, serganèios vëþiu, turëtø uþðaldyti savo kiauðinëlius prieð pradëdamos gydymà.

sàlygos nei bet kada, taèiau ataskaita rodo, kad teisinës reformos ðalyse maþai pasistûmëjo arba visai nevykdomos. Didþiausià susirûpinimà kelia tai, kad korupcijos bylose kaltinamieji yra iðteisinami. Ataskaitoje teigiama, kad Rumunijos teisëjai nesupranta savo vaidmens siekiant paþaboti korupcijà.

Europos Komisija tvirtina, kad kol kas per anksti ðalims grasinti sankcijomis, ir ji ketina ávykius ðalyse stebëti dar maþiausiai vienerius metus.

IZRAELIS

Iðþaginimu kaltintas prezidentas iðvengs kalëjimo

zraelio prezidentas Iriamas Moshe Katsavas, átanusikaltimais seksualinio apsisprendimo laisvei, iðvengs laisvës atëmimo bausmës.

Pagal generalinio prokuroro ir M. Katsavo advokatø susitarimà, ið kaltinamojo akto bus iðbraukti du kaltinimai dël iðþaginimo.

Prezidentui, kurá Izraelio vadovo poste pakeitë Nobelio taikos premijos laureatas Shimonas Peresas, bus palikti kaltinimai dël seksualinio priekabiavimo. Jam greièiausiai bus paskirta lygtinë bausmë.

M. Katsavas buvo kaltinamas tuo, kad du kartus iðþagino buvusià Turizmo ministerijos darbuotojà, kai pats vadovavo ðiai ministerijai. Viso proceso metu jis neigë, kad iðþagino ar priekabiavo prie savo buvusios pavaldinës.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

9

10

Sportas

26 (107) Liepos 4 d., 2007

L I E T U VO S KREPÐINIS

„Þalgiris“ laimëjo vasaros lygos varþybas

ÐOKIAI ANT LEDO

Lietuva turës dar vienà ðokëjø ant ledo porà

auno „Þalgirio“ krepðininkai laimëjo iemet Lietuvos ðokëjø ant K pirmàkart rengtas ULEB vasaros Ð ledo gretos turëtø pasiplygos varþybas. Kaunieèiai finale 94:68 ildyti nauja pora – treniruotis á

(28:17, 17:16, 19:12, 30:23) sutriuðkino Romos „Lottomatica“, o nesulaikomai finale rungtyniavæs Mantas Kalnietis buvo iðrinktas naudingiausiu vasaros lygos þaidëju. Finalas tapo M.Kalnieèio benefisu. Jis jau per pirmà këliná pelnë 13 taðkø ir atliko 3 rezultatyvius perdavimus, taip padëdamas savo ekipai ágyti 11 taðkø persvarà. Nors visà antrà këliná áþaidëjas prasëdëjo ant atsarginiø þaidëjø suolo, skirtumas toliau augo, kol këlinio viduryje perkopë 20 taðkø ribà (43:22).

Prieð ilgàjà pertraukà „Lottomatica“ priartëjo iki 12 taðkø (45:33), taèiau antroje dvikovos dalyje M.Kalnietis ilsëjosi vos 2 minutes ir jo diriguojamas „Þalgirio“ puolimas buvo nesulaikomas.

Jaunasis „Þalgirio“ áþaidëjas antroje dvikovos dalyje atliko 7 rezultatyvius perdavimus, pats pridëjo 10 taðkø, o Kauno klubas demonstravo akiai malonø krepðiná ir sutriuðkino Italijos ekipà. Ið viso þaidæs 28 minutes, M.Kalnietis pelnë 23 taðkus (6/8 dvitaðkiø, 2/2 tritaðkiø), atliko 10 rezultatyviø perdavimø, perëmë 4 ir atkovojo 3 kamuolius, iðprovokavo 7 varþovø praþangas, në karto nesuklydo ir 1 kartà prasiþengë.

DeJuanu Collinsas lieka „Þalgiryje“ auno „Þalgiris“ metams pratæsë sutartá su 30 metø gynëju DeJuanu K Collinsu. 188 cm. ûgio amerikietis prie „Þalgirio“ komandos prisidëjo ápusëjus 2006-2007 m. sezonui. „Þalgirio“ gretose per Eurolygos rungtynës krepðininkas vidutiniðkai pelnydavo po 8,5 taðko, atkovodavo po 3,5 atðokusio kamuolio ir atlikdavo po 4 rezultatyvius perdavimus. LKL èempionate Collinso statistikos rodikliai buvo panaðûs: per 26 min. pagrindinis atakø organizatorius pelnydavo po 8,5 taðko, atkovodavo po 2 kamuolius bei atlikdavo po 3,7 rezultatyvaus perdavimo.

LENGVOJI ATLETIKA

V.Alekna ir vël laimëjo

ukart olimpinis ir dukart pasaulio disko metimo èempionas Virgilijus D Alekna liepos 2 d. Atënuose (Graikija) laimëjo Tarptautinës lengvosios atletikos federacijos (IAAF) “Grand Prix” varþybas. 35-eriø metø vilnietis diskà nusviedë 70 m 43 cm ir pagerino ðiø varþybø rekordà.

V. Alekna iðkovojo 32-àjà pergalæ ið eilës.

Sëkmingiausias buvo ðeðtasis V. Aleknos bandymas. Antruoju bandymu jis diskà nuskraidino 66 m 44 cm, treèiuoju - 67 m 69 cm, ketvirtuoju - 67 m 97 cm, o pirmasis ir penktasis bandymai buvo neáskaityti.

Antràjà vietà uþëmë paskutiniuoju metimu Ispanijos rekordà pagerinæs Mario Pestano - 68 m 26 cm. Treèias liko estas Gerdas Kanteris - 67 m 22 cm. Bëgikë Irina Krakoviak 1500 m distancijos Atënuose nebaigë.

Jungtines Amerikos Valstijas iðsiøstas Lietuvos dailiojo èiuoþimo èempionas Aleksandras Pirogovas, ðoksiantis su amerikiete. JAV ledo arenose prakaità lieja dar 3 ðokëjø lietuviø poros, konkuruosianèios dël kelialapio á Vankuverio þiemos olimpines þaidynes.

Lietuvos èiuoþimo sàjungos (LÈF) prezidentë Lilija Vanagienë pasakojo, kad Lietuvos vyrø vienetø èempionas A. Pirogovas iðsiøstas á JAV treniruotis pas þinomà trenerá Igorá Ðpilbandà.

18–metis Kauno Salomëjos DVIRAÈIAI

Neries vidurinës mokyklos abiturientas pereina á ledo ðokius ir èiuoð poroje su JAV piliete Alesandra.

Artimiausiu metu amerikietë turëtø gauti Tarptautinës èiuoþimo sàjugos (ISU) leidimà atstovauti Lietuvai. „Trenerio atsiliepimai apie já labai neblogi, taèiau pirma jis dar nori susipaþinti su ðokëju“, - sakë L. Vanagienë.

Detroite besitreniruojanèios poros choreografë - Marina Zujeva. Tiek I. Ðpilbandas, tiek M. Zujeva yra treniravæ pasaulio ir Europos èempionatø prizininkus, penkiø olimpiadø dalyvius Margarità Drobiazko ir Povilà Vanagà.

L. Vanagienë sako, kad jei

pora pradëtø èiuoþti, tai bûtø didelë paskata ir pamaina Lietuvos èiuoþimui, mat A. Pirogovas – jaunesnis uþ kitus lietuviø ðokëjus. Iki 21 metø jis galës varþytis jaunimo pirmenybëse. Tikimasi, kad 2014 m. pora galëtø startuoti þiemos olimpinëse þaidynëse.

Dviratininkai tikisi patekti á rekordø knygà

rupë dviraèiø entuziastø G ið Vilniaus ir Kauno greièiau nei per parà nuvaþiavo 400 kilometrø - ið Kauno á Rusnæ ir atgal ir tikisi patekti á Lietuvos rekordø knygà.

Ankstyvà birþelio 30 d. rytà 13 dviratininkø mëgëjø ið klubø “Velomanai” ir “Hawaii Express” iðsiruoðë á 400 kilometrø þygá. Kelione nuo Kauno pilies per Jurbarkà, Ðilutæ iki Rusnës ir gráþtant tuo paèiu keliu atgal buvo siekiama uþregistruoti naujà Lietuvos rekordà - atstumà áveikti greièiau nei per parà.

Sumanymas pasiekti rekordà gimë dviraèiø entuziastui ið Kauno Gyèiui Kuèinskui.

Prieð iðvykdami dviratininkai bûgðtavo, kad ðis þygis visiems bus iðbandymas, nes në vienas ið dalyvaujanèiøjø nëra dviraèiø sporto profesionalas, taèiau þygio dalyviai teigë tikintys, kad gráþti á Kaunà pavyks iki vidur-

rdø agentûros “Factum”, dviratininkus, ar jie laikosi þygio reikalavimø, sekë stebëtojai ið Lietuvos dviratininkø bendrijos bei savivaldybiø, per kuriø teritorijas buvo vaþiuojama, atstovai. Ágyvendinti uþsibrëþtus tikslus - nuvaþiuoti 400 kilometrø dviratininkams pavyko su kaupu. Þygis trûko apie 15 valandø ir jau apie 8 valandà vakaro þygio dalyviai pasiekë Kaunà. “Buvo techniniø nesklandumø, kai kurie dviratininkai buvo priversti sustoti ir klijuoti prakiurusias dviraèiø padangas. Viena ið þygio dalyviø pervargo ir buvo priversta pasitraukti. Kartais vaþiuoti trukdë prieðais puèiantis vëjas, taèiau þygis pavyko puikiai, nes atstumà áveikëme greièiau, nei tikëjomës. Vaþiavome vidutiniðkai 30 kilometrø per valandà”, pasiektais rezultatais dþiaugësi þygio organizatorius Gytis Kuèinskas.

nakèio. Pagal þygio taisykles dviratininkai kas valandà galëjo skirti penkias minutes poilsiui, norint pailsëti 15 minuèiø dviraèiø pedalus reikëjo minti tris valandas.

“Kiekvienam dalyviui tai yra iððûkis pasitikrinti savo jëgas ir kartu uþregistruoti Lietuvos rekordà. Taèiau norime atkreipti dëmesá ir á dviratininkø problemas. Jie daþnai yra nepripaþástami kaip eismo dalyviai. Kelininkai ir miestø planuotojai ignoruoja dviratininkus. Pasak dviratininkø, siekdami rekordo jie nepretendavo konkuruoti su profesionaliø sportininkø rezultatais, bet tarp mëgëjø tai bûtø þymus pasiekimas. Vienintelis tituluotas kelionës da-lyvis buvo Saulius Aliðauskas, prieð metus dalyvavæs dviraèiø maratone Paryþius - Dakaras ir uþëmæs ketvirtà vietà”.

Norint, kad rekordas bûtø uþregistruotas Lietuvos reko-

PA S A U L I O TENISAS

Visos “þvaigþdës” pateko á Vimbldono ketvirtfinalius

ondone vykstanèio 121-ojo Vimbldono teniso turnyro, kurio L prizø fondà sudaro 11,28 mln. svarø, moterø vienetø varþybø aðtuntfinalyje pirmoji pasaulio raketë belgë Justine Henin 6:2, 6:2 áveikë ðveicaræ Patty Schnyder (15-oji turnyro raketë).

25-eriø metø Belgijos tenisininkë ketvirtfinalyje susitiks su amerikiete Serena Williams (7), kuri liepos 2 d. 6:2, 6:7 (2-7), 6:2 áveikë slovakæ Danielà Hantuchovà (10). Á ketvirtfinalá iðkopë ir 18-metë olandë Michaela Krajièek (31). Ji 6:3, 6:4 nugalëjo amerikietæ Laura Granville. Á aðtuntfinalá pateko 54-oji pasaulio raketë 16-metë Austrijos atstovë Tamira Paszek. Ji liepos 2 d. 3:6, 6:2, 6:3 áveikë 25-eriø metø rusæ Jelenà Dementjevà (12). Pirmoji pasaulio vyrø teniso raketë ðveicaras Roger Federeris á ketvirtfinalá pateko be kovos.

2003-2006 metø ðiø varþybø nugalëtojo varþovas vokietis Tommy Haasas (13) atsisakë þaisti dël traumos.

FUTBOLAS

“Barcelona” gretas papildë E.Abidalis

„Primera“ futbolo lygos viceèemIjiespanijos pionas „Barcelona“ klubas patvirtino, kad pasiekë susitarimà su Prancûzijos „Ligue 1“ èempionø „Lyon“ klubu ir, kaip manoma uþ 14 milijonø eurø sumà, ásigijo Prancûzijos rinktinës kairiojo kraðto gynëjà Ericà Abidalá.

Katalonijos klubo prezidentas Joanas Laporta atskleidë, kad E.Abidalis tapo treèiuoju komandos ásigytu þaidëju ðià vasarà. 27-eriø metø E.Abidalis á „Lyon“ perëjo 2004-øjø metø vasarà ið kito ðalies „Lille“ klubo ir per trejus sezonus praleistus Lijone su komanda laimëjo tris „Ligue 1“ titulus. Be to, jis 24 kartus atstovavo Prancûzijos rinktinei, o birþelio 29 d. jis buvo oficialiai pristatytas kaip „Barcelona“ þaidëjas.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Þvaigþdës Sportas Gyvasis Vanduo Ádomûs pasiskaitymai

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

No 26 (107) Liepos 4 d., 2007 ( 27 savaitë)

Britney nori uþdrausti motinai matyti anûkus

Gerbëjai galës ásigyti Kurtà Cobainà

usirûpinusi dainininkë, kuri, kaip rupës „Nirvana“ gerbëjai galës S manoma, praëjusià savaitæ tarësi su savo G ásigyti Kurto Cobaino – grupës advokatu dël orderio, jau sutvarkë visus lyderio, kuris gyvenimà 1994 m. baigë dokumentus, kad uþdraustø savo motinai Lynne artintis prie jos dviejø sûnø. Britney teigimu, Lynne piktnaudþiauja paskirtais nuskausminamaisiais vaistais, todël jai negali bûti leidþiama lankyti 21 mënesiø Seano Prestono ir 9 mënesiø Jaydeno Jameso.

Britney yra ásiutusi ant savo motinos, nes ði aplankë Seanà Prestonà ir Jaydenà Jamesà buvusio Britney vyro Kevino Federlino namuose.

Britney taip pat nirðta dël to, kad jos motina palaikë Kevinà, kai pora kovojo dël vaikø globos.

saviþudybe – lëlæ. „Nirvana“ vokalisto veidà taip pat galima iðvysti ið ant maisto dëþuèiø ar raktø pakabuko, kuris taip pat gali bûti maþa gertuve. Ðiuos ir kitus daiktus iðleido „National Entertainment Collectibles Association“, kuri ið dainininko naðlës Courtney Love ásigijo licencijà, leidþianèià naudotis K. Cobaino vardu ir atvaizdu.

Eva Longoria pardavë savo vestuves uþ 2 mln. doleriø

Bruce`as Willisas nekenèia sportuoti as galëtø pagalvoti, kad veiksmo filmø þvaigþde vadinamas ir K puikia fizine forma galintis pasigirti Bruce‘as Willisas ið tikrøjø nekenèia sportuoti. Nenorëdamas atrodyti kaip sukrioðæs senis, aktorius sako kartu su savo asmeniniu treneriu sportuojantis tris kartus per savaitæ. Beje, jis turi nurodyti aktoriui ne tik, kokius pratimus jam reikia atlikti, bet ir nuolat kalbëti. „Su juo treniruojuosi ir kalbuosi pusantros valandos. Pokalbiai man padeda uþsimirðti, nes tos treniruotës – tikra rakðtis subinëj! Bet sportuoti bûtina, kai filmuojiesi juostoje, kur reikia fizinio pasirengimo. Juk neatsilikti nuo jaunø kolegø yra gana sudëtinga“, - apie sunkias pastangas sporto salëje pasakojo Bruce‘as Willisas. Paklaustas, ar jo treneriui bûtina kalbëtis per kiekvienà treniruotæ, garsenybë sako, kad mielai kilnoja svarsèius ir besiklausydamas muzikos. „O taip, mëgstu klausytis muzikos tikrai garsiai. Esu klasikinis be roko negalintis gyventi pilietis“, - pasakojo Willisas.

Beckhemas dëstytojaus universitete

avidas Beckhamas prestiþiniame JAV universitete Ðiaurës D Kalifornijoje USC dëstys studentams paskaità „Kaip futbolas pakeitë pasaulá“. Praneðama, kad 32 metø sportininkas teigia negalëjæs atsisakyti pasiûlymo. Garsiam futbolininkui ið pradþiø talkins universiteto vadovas, profesorius Nikolas Kallas.

„OK!“ þurnalas sumokës Evai Longoriai daugiau nei 2 milijonus doleriø uþ iðskirtiná jos vestuviø reportaþà. „Nusivylusiø namø ðeimininkiø“ þvaigþdës, kuri rengiasi tekëti uþ krepðininko Tony Parkerio, vestuvës ávyks liepos 7-àjà netoli Paryþiaus esanèioje pilyje „Chateau Vaux-le-Vicomte“.

Vyriausioji „OK!“ þurnalo redaktorë prasitarë: „Tai tikrai ypatingai geidþiamos nuotraukos ir mes labai dþiaugiamës iðsikovojæ iðskirtines teises á jas. Juk þurnalo tikslas yra mylimiausiø áþymybiø svarbiausiø gyvenimo momentø pristatymas.“ „OK!“ þurnalo atstovas atsisakë atskleisti tikslià sumà, kurià Eva ir Tony laimës ið sandërio.

Jennifer Aniston rado meiluþá, geresná uþ Bradà Pittà ennifer Aniston teigia, Jlovoje kad jos naujasis draugas yra geresnis nei buvæs vyras Bradas Pittas.

Buvusi serialo „Draugai“ þvaigþdë ðiuo metu susitikinëja su modeliu Paulu Sculforu ir teigiama, kad jà nustebino jo miegamojo ágûdþiai. Ðaltinis þurnalui „Star“ teigë: „Ji neleido Paului abejoti, jog jis yra tinkamas vyras. Ji netgi leido sau uþsiminti, jog jis lovoje geresnis nei Bradas ar Vince‘as Vaughn`as“. www.news.yahoo.com

2

Laisvalaikis

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Specialiai ið Lietuvos Eglë Nachajienë Þemdirbiai ir piemenëliai, iðtisomis dienomis bûdami gamtoje, stebëjo ir dangø. Þvejams, medþiotojams irgi svarbus buvo oras.

Debesims lietuviai sugalvojo daug ir ávairiø pavadinimø.

Pavasará susidaro kamuoliniai debesys, panaðûs á kaþkokias galvas, lëtai slenkanèias per dangø. Debesis vadino galvokais, baltakelniais, aveliø debesimis, stulpiniais, gaisriniais (jei pro debesø properðas matosi dangus). Sparnuoti - jei debesys iðsidëstæ kaip skrendantys paukðèiai. Pakarailiu vadino debesá be lietaus, o smulkuèius debesëlius, iðmarginanèius dangø, sëmenija. Jei raudoni dangaus kraðtai, sakydavo - perkûnuotas dangus. Juodà audros debesá vadindavo Perkûno veþimu arba perkûniniu debesiu. Jei debesys raguoti, þvejai bijodavo plaukti þvejoti á jûrà.

T

aigi vien ávairiausi debesø pavadinimai rodo, kokios svarbios mûsø protëviams, dirbusiems þemæ, buvo orø permainos.

Juk patá graþiausià derliø gali sunaikinti ilgai trunkanti sausra ar iðtisai pliaupiantis lietus.

Su nerimu þemdirbiai laukdavo liepos mënesio pirmos pusës - kà pranaðaus liepos 10 oji? Jà senovës lietuviai vadino Septyniø mieganèiø broliø diena. Þmonës tikëjo: jei tàdien lyja, lietus nesiliaus 7 dienas, o gal ir 7 savaites. O jeigu visai nelyja, irgi negerai derlius bus menkas. Su ðia dienas susijusi legenda “Septyni broliai miegantys”, jos Lietuvoje uþraðyta net 11 variantø. Kai kurie pasakojimai ávykusá stebuklà aiðkiai nukelia á katalikø persekiojimo laikus. “Tuo laiku, kai buvo draudþiama tikëti á Kristø, gyveno 7 broliai. Jie, bijodami persekiojimo, iðmûrijo kalne duobæ, nusineðë ten kepalëlá duonos, vandens ir joje gyveno. Suvalgæ duonà, iðgëræ vandená jie uþmigo. Kai atsibudo, vienas nuëjo á miestelá nupirkti duonos, atneðti vandens. Kai krautuvininkui uþ duonà padavë pinigø, niekas jo nepaþino. Suþinojæs kunigas ëmë klausinëti, kas jis toks. Kai viskà papasakojo, kunigas suskaièiavo, kad praëjo 300 metø nuo to laiko, kai jie nuëjo gyventi á kalnà. Nuo tada ir vadinasi Septyni broliai miegantys.” Kitur pabrëþiama, kad krikðèionys neiðsigando bauginimø ir uþ tikëjimà sutiko iðkæsti kankinimus: “Pagonijos laikais gyveno 7 broliai krikðèionys, kurie balvonams aukø neneðdavo. Atvedë suëmæ juos pas ciesoriø, kuris liepë nusilenkti balvonams, tai jø nebausiàs.

Jie nenusilenkë ir sutiko mirti uþ Kristø.

Ciesorius liepë pasirinkti mirtá: suðalti ar sudegti ugnyje. Pasirinko suðalti. Juos nuvilko, paguldë ant sniego ir vis pylë vandeniu, kuris virto ledais. Kankiniai nemirë, o tik uþmigo. Kankinami jie buvo 7 paras. Ir dabar, kai ateina 7 broliø mieganèiø dienos, per tà laikà lietus lyja. Po ciesoriaus mirties brolius paleido ir skelbë Kristaus mokslà. Lyja todël, kad juos vandeniu laistë.”

Vienas pasakotojas legendos pabaigà pakreipia kitaip, nutiesia tiltà á ateitá. Sakoma, kad 7 broliai prieð kankinimà uþmigo ir miega, o

Kaip þinoti, lis ar nelis?

Jei vëjas kyla, medþiai oðia - bus lietaus, jei musës puola - greitai lis.

Jeigu kregþdës aukðtai skraido - bus giedra, o jei þemai lekioja - lis.

Jeigu gandras vaikðto po pievà ir varliauja - nebus lietaus, o jeigu stovi ant vienos kojos snapà nukabinæs - lis.

Jeigu rytà, saulei tekant, paukðèiai linksmai èiulba - auðta graþi diena, o jei paukðèiai ilgai miega ir neèiulba graþios dienelës nesitikëk.

Jeigu saulë vakare graþiai nusileidþia rytoj bus giedra, o jei leidþias á debesá apsiniauks.

Jei vakare þolë rasota - rytoj bus graþi diena, o jei rasos nëra - lauk lietaus.

pabus, kai Kristus antràkart gráð á Þemæ. O lietus tomis dienomis aiðkinamas savotiðkai: “Kai popieþius paskyrë jø intencijai metuose tik vienà dienà minëti, tai tada 7 dienas lyja lietus - kam popieþius nepaskyrë jiems minëti 7 dienas, o tik vienà.” Kituose ðios legendos variantuose persekiojimø dël tikëjimo moty-

Dievas davë giedrà, duos ir lietø Liepos 10 d. - Septyni miegantys broliai

Gandras padangëje, gandro kojos þemëje. Kas? (Debesys ir lietus) Ir aukðtas, ir laibas, atsitupia þolëj - nesimato. Kas? (Lietus) Maiðà pradûrë, pinigai pabiro. Kas? (Pradëjo lyti) vo nëra, bet religinë tema iðlieka. Sakoma, kad 7 broliai buvæ mûrininkai. Jie mûrijo baþnyèià ir uþmigo. Áterpiamos ávairios kitos detalës: vienas brolis norëjæs eit dar su þmona atsisveikinti, ir dabar matyti, kad jo koja patraukta; moterys nepatikëjo, kad broliai yra miræ: viena kando á kojà, ir dabar kraujo laðas kabo; ðiuo metu negalima gulët pogulio, nes sulis ðienas ir pan. Nepaprastà septyniø broliø miegà ir kitus stebyklingus ávykius, vienur ryðkiai iðkeliant tikinèiøjø dvasinæ stiprybæ pasiryþimà aukoti gyvybæ, bet neiðduoti Kristaus, - kitur ðiaip paslaptingumu apgaubiant baþnyèios statybà, legenda kartu aiðkina ðitø liepos dienø reikðmæ ir ryðá su lietumi. Tuo ji, kaip ir kai kurios kitos legendos, panaði á pasaulio kûrimo sakmes.

“Septyniø broliø mieganèiø” legenda þinoma daugeliui tautø. Raðytiniai ðaltiniai teigia, kad Decijaus (251 m.) persekiojami 7 ðventieji buvo uþmûryti grote su ðunimi ir pabudo 446 m., Valdant Teodosijui II. Ði legenda apie 500 m. jau þinoma Sirijoje, Graikijoje ir Romoje. Ádomu, kad ne visur “septyni broliai miegantys” siejami su liepos pradþia. Pavyzdþiu, Vokietijoje jie minimi liepos 27 d. kartu su Ðuns diena.

Senovës lietuviai, pavargæ laukti, kol ims lyti, patys mëgindavo gamtos jëgas pergudrauti ir lietø prisiðaukti. Ðtai Merkinës apylinkës moterys lietui patraukti ardavo Nemunà bei kitas upes, prie kuriø gyveno. Seniau arë þagrëmis, vëliau plûgais. Nesulaukdamos lietaus, viena arba dvi kaimo moterys ðaukdavo kitas: “Einam Nemuno art!”. Susiradusios plûgà, nusitempdavo Nemunan vos ne iki keliø, dvi moterys traukia plûgà Nemuno pakraðèiu, kitos dvi ar daugiau valdo plûgà uþ rankenø pasiëmusios. Gerà gabalà pavilkusios - iðvariusios vagà - gráþdamos ant iðartosios vagos uþverèia kità ir tuo arimas baigiamas. Jeigu per daug lyja, moterys akëdavo arti esanèià upæ. Þmonës sakydavo, kad gelbëtis nuo sausros puikiausiai tinka ir aguonos: tereikia paimti pernykðèiø aguonø ir rëtá, nusineðti prie kaimo ðulinio, uþpilti aguonas ant atbulo rëèio ir pasijoti ðuliná tris rytus ir vakarus, kai nëra saulës. O kad debesys iðsiskirstytø, reikia perplëðti per pusæ kadagá.

Volungë ðaukia lietø Kità kartà, kai visi paukðèiai ir paukðteliai upes ir upelius kasë, volungë nëjo. Na tai dabar volungei ir nevalia gerti ið upës ar upelio, ji tik nuo medþiø lapø rasà geria. Uþ tai prieð lietø ji vis rëkauja: “Dieve, duok lietaus! Dieve, duok lietaus!”

TV GIDAS

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Liepos 9 d. - 15 d.

Liepos 10 d., antradienis, 21.00

Liepos 11 d., treèiadienis, 21.00

“Ið pragaro”

“Gyvenimas ar kaþkas panaðaus”

JAV, Didþioji Britanija. 2001. Siaubo trileris.

Reþ. Albert Hughes, Allen Hughes.

Vaidina Johnny Depp, Heather Graham, Ian Holm, Robbie Coltrane, Jason Flemyng.

JAV. 2002.

Romantinë komedija.

Dþonis Depas ir Heter Greham vaidina labai intriguojanèioje ir paslaptingoje istorijoje.

Londone viena po kitos þûsta laisvo elgesio merginos.

Policija nesidomëtø ðiø padugniø mirties aplinkybëmis, taèiau visos merginos nuþudytos labai neáprastu bûdu. Gandas apie Dþekà skerdikà netrunka pasklisti po visà miestà.

Merginø medþioklë nesiliauja. Þudiko ieðko detektyvas, galintis matyti ateitá. Tyrimas pasisuka netikëta linkme, kai policininkas pamilsta vienà ið laisvo elgesio merginø. Merë Keli pasiryþta jam padëti.

Netrukus paaiðkëja, kad þudikas gali bûti Didþiosios Britanijos princas. Taèiau ar ði detektyvo teorija pasitvirtins?

Reþ. Stephen Herek.

Vaidina Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub, Christian Kane.

Liepos 14 d., ðeðtadienis, 19.05

“Erdvëlaiviø kariai” JAV. 1997.

Fantastinis veiksmo filmas.

Reþ. Paul Verhoeven.

Vaidina Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey.

Garsioji Andþelina Dþoli vaidina televizijos reporteræ Leinæ Kerigan. Ji graþi, protinga, svajojanti kada nors iðvaþiuoti ið Sietlo dirbti Niujorke ir mananti, kad jos gyvenimas tiesiog tobulas. Taèiau vienà graþià dienà Leinë suþino, kad ji greitai mirs - bent jau taip iðpranaðauja garsiausias miestelio beprotis ir aiðkiaregis benamis Dþekas. Gyvenimas verèiasi aukðtyn kojom. Leinë susipyksta su savo vaikinu, vël susitinka su buvusiu meiluþiu, padaro skandalingà reportaþà ir... akimirksniu iðgarsëja visoje Amerikoje. Leinæ pakvieèia dirbti á Niurjorkà, taèiau jai, anot pranaðystës, liko gyventi vos kelios valandos...

Tolima ateitis. Þmonës kariauja su milþiniðkais vabzdþiais arachnidais, siekianèiais iðsiurbti Þemës atmosferà. Þemëje jauni vaikinai ir merginos verbuojami á armijà. Vos mokyklà baigæs Dþonis, nepaisydamas tëvø prieðtaravimø, ástoja á kariø gretas ir skrenda á tolimà asteroidà naikinti arachnidø Èia jis pereina tikrà pragarà, jo akyse þiauriai þûva geriausi draugai, taèiau Dþonis pasiryþæs paaukoti savo gyvybæ dël þmonijos likimo Filmas nominuotas “Oskarui” uþ geriausius specialiuosius efektus.Filmo reþisierius olandas Polas Verhovenas, sukûræs filmus “Esminis instinktas” ir “Nematomas þmogus”.

PIRMADIENIS, LIEPOS 9 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.15 10.45 12.30 14.20 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10 21.25

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 72 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 22 s. Ðokiø Eurovizijos atranka. Áþanginë laida - k.

Gustavo enciklopedija - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 20 s.

ABBA: stebuklø pasaulis”. Koncertas “Sirano ið Menilmontano”. Detektyvas.

Prancûzija. 2005 m. N-7 - k.

“Dingæ II”. Mistinis serialas.

JAV. N-7. 9 s. - k. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 23 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 73 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 60 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

“Aukso verðis”. Komiðkas serialas.

Rusija. 2 s.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 14 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

Euroverslas.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

10 s. - k.

LTV2 13.10 13.20 13.50 14.35 15.25 16.10 17.00 17.15 17.30 17.45

12.50 “Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas. JAV. “Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija. Ðventadienio mintys.

Laiko portretai. Lapðiø dvaras. Namo portretas. Aut. Juozas Javaitis.

Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

Kuluarai - k.

Septynios Kauno dienos - k.

Nacionalinë kvalifikacijø sistema.

2-oji ciklo laida - k.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius. Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

Amþiø ðeðëliuose. Kaip keièiasi mûsø

18.30 19.30 20.10 21.30

istorijos vaizdiniai? Ved. Alfredas Bumblauskas.

Pasaulio dokumentika. “Debesies ápë diniai: laukinio þirgo sugráþimas”. JAV. 2003 m.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

“Gaisrininkø puota” Komedija (originalo kalba su subtitrais). Èekija. 1967 m.

N-14.

Kasdienybës aitvarai. Liaudies dainø karalienë - Veronika Povilionienë.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 “Vandenyno mokykla” (7) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

07.00 “Raudonoji siena” (26) (k). 1999 m.

Animacinis serialas.

07.25 “Mënulio jûreivë” (90) (k). 1995 m.

Animacinis serialas.Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (39) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (24). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (31). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (31). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Gelbëtojø komanda” (44) (k). N7.

2000 m. Serialas. JAV. 10.50 “Urvinis Fredas” (19). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.00 Tyrinëtojai. Paslaptingieji Karnako akmenys (k). 1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 11.30 “Raudonoji siena” (27). 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Mënulio jûreivë” (91). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (40). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (20). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (8). 1998 m. Serialas.

13.45 “Be namø negerai” (2888). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Midsomerio þmogþudsytës IX. Ðan taþisto galas (k). N7. 2006 m.

Detektyvas. Didþioji Britanija.

16.10 “Naujieji vëþliukai nindzës” (38).

2003 m. Animacinis serialas. JAV.

16.30 “Mylimiausia sesuo” (1). 2002 m.

Situacijø komedija. JAV. 17.00 “Ðeðtasis pojûtis” (34). N7. 1996 m.

Serialas. JAV. 18.00 mTV - Moksleiviø televizija. Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik, Edgar Þurman.

18.30 RETROSPEKTYVA “Dailininkas Bronius Leonavièius”. 2001 m.

Dokumentinis filmas. Lietuva. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius. Ciklas “Menininkø portretai” 19.00 KINO PAVASARIS Juodoji dëþë. N14.

2005 m. Trileris. Prancûzija.

20.45 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 12 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 17 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 28 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 206 s.

“TV detektyvai”. Realybës drama. (N-7) “Pasimatymas su þvaigþde”. JAV. 2004.

Komedija. (N-7) (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 10 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 66 s.

“Detektyvas Flintas”. Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 2 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 13 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 18 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 21 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 29 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 126 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 “TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) 18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

(N-7) 18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

20.00 “Ðiaurës pakrantë”. JAV. 2004. Drama.

14 s. (N-7) 21.00 “Atsitiktinis didvyris”. JAV. 1992.

Komedija. (N-7) 23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 4 s. (k.)

10.00 “Oliverio ðou”. Kulinarinis ðou. 24 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

301 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 101 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 18 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

4 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 5 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 206 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 102 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

302 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 19 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Didieji lûkesèiai”. JAV, Didþioji Britanija.

1974. Drama.

23.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 “Raganaitë Sabrina” (18) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV.

04.45 “Super Duper Sumo” (17) (k). 2003 m.

Animacinis serialas.

05.10 “Dvikovø meistrai” (43) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.35 “Martinas Slëpinys” (33) (k). 2004 m.

Animacinis serialas.

06.00 “Langai “ (64). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (34). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Nepriklausoma paieðkø tarnyba.

Geriausios istorijos (k). Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 08.55 Nepaprasta komanda (k). 1991 m.

Komedija. JAV. 10.35 “Ðunelis junga” (9). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

11.00 “Mieloji Liusi” (7). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (11). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (19). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (18). 2003 m.

Animacinis serialas.

12.50 “Dvikovø meistrai” (44). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (34). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (33). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (208). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.40 “Loðimas ið meilës” (24). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Jeigu. Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 18.00 “Primadona” (1). 2005 m. Serialas.

Rusija.

19.00 XXL. Realybës ðou. Vedëja Jurgita Tvarijonaitë 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 “Roma” (1). N14. 2005 m. Serialas.

Didþioji Britanija, JAV. 21.35 “Skydas IV” (40). N14. 2002 m. Veiksmo serialas. JAV. 22.40 “Metalinis alchemikas” (26, 27). N14.

2003 m. Animacinis serialas. Japonija.

23.40 “San Francisko raganos V” (106) (k).

N7. 2003 m. Serialas. JAV.

2

TV GIDAS

26 (107) Liepos 4 d., 2007

ANTRADIENIS, LIEPOS 10 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.10 10.40 11.25 11.40 13.15 13.30 14.25 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 73 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 23 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 60 s. - k.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 21 s. Ðvaros misija - k.

Klausimëlis - k.

“Laikrodþio stabdytojai”. Fantastinis nuotykiø filmas. JAV. 2002 m. N-7 - k.

Euroverslas - k.

“Aukso verðis”. Komiðkas serialas.

Rusija. 2 s. - k.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 14 s. - k. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 24 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 74 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 61 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai. Þurnalisto tyrimas.Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 15 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

11 s.

LTV2 12.25 12.50 13.20 13.50 14.35 15.20

12.05 “Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas. JAV. “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

Gustavo enciklopedija.

Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

Kuluarai - k.

Kasdienybës aitvarai. Koks þmogus yra keistas?

Amþiø ðeðëliuose. Kaip keièiasi mûsø

istorijos vaizdiniai? - k.

16.05 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

17.00 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prog nozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

17.30 Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Sachara”. JAV. 2000 m. 2 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 LTV vaidybinis serialas “Giminës”. 26 d.

21.05 Retrospektyva. “Maþosios Lietuvos patriarchas Martynas Jankus. 1993 m.; “Nemunas”. LTV dokumentinis filmas.

1975 m.

22.05 Laiko portretai. Lapðiø dvaras. Namo portretas. Aut. Juozas Javaitis - k.

13.45 “Be namø negerai” (2889). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Veino pasaulis. N7. 1992 m. Komedija.

JAV. 16.05 “Lioko kodas” (52). 2004 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

16.30 “Mylimiausia sesuo” (2). 2002 m.

Situacijø komedija. JAV. 17.00 “San Francisko raganos IV” (76). N7.

2002 m. Serialas. JAV. 18.00 “Rudas vabzdþiagaudys” (7). 2005 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 19.00 Anapus slënio. N7. 2005 m. Vesternas.

JAV. 21.05 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 “Vandenyno mokykla” (8) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

07.00 “Raudonoji siena” (27) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (91) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (40) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (25). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (32). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (32). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Gelbëtojø komanda” (45) (k). 2001 m.

Serialas. JAV. 10.50 “Urvinis Fredas” (21). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.00 Tyrinëtojai. Mumifikavimo paslaptys (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 11.30 “Raudonoji siena” (28). 1999 m.

Animacinis serialas.

11.55 “Mënulio jûreivë” (92). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (41). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (22). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (9). 1998 m. Serialas.

JAV.

04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.10

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 13 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 18 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 29 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 207 s.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) (k.)

“Titas ir deimantø prakeiksmas”.

Vokietija. 1998. Nuotykiø komedija. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 11 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 67 s.

“Detektyvas Flintas”. Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 3 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 14 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 19 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 22 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 30 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 127 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7)

18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida. (N-7) 18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.-\ 20.00 “Kaulai”. JAV. 2005. Kriminalinis serialas. 20 s. (N-14) 21.00 “Ið pragaro”.JAV, Didþioji Britanija. 2001.

Siaubo trileris. (N-14) 23.35 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 5 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 4 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. 2006. Realybës ðou. 302 s.

(N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 102 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 19 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

5 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 6 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 207 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 103 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

303 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 20 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “28 dienos”. JAV. 2000. Drama. (N-7) 22.35 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 “Raganaitë Sabrina” (19) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 04.45 “Super Duper Sumo” (18) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 05.10 “Dvikovø meistrai” (44) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.35 “Martinas Slëpinys” (34) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

06.00 “Langai “ (65). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (35). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Jeigu (k). Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 08.55 Kaip að praleidau vasarà (k). 1992 m.

Animacinis filmas. JAV. 10.30 “Kidas Padlis” (45). 2003 m. Animacinis serialas. Kanada, Belgija, Prancûzija.

10.50 “Puèinis” (39). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 11.00 “Mieloji Liusi” (8). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (12). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø.Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (20). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (19). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (45). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (35). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (34). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (209). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.40 “Loðimas ið meilës” (25). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.42 Þodis - ne þvirblis.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Jeigu. Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 18.00 “Primadona” (2). 2005 m. Serialas.

Rusija.

19.00 KITAS!. Realybës ðou 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 “Roma” (2). N14. 2005 m. Serialas.

Didþioji Britanija, JAV. 21.35 “Skydas IV” (41). N14. 2002 m. Veiksmo serialas. JAV. 22.40 “Metalinis alchemikas” (28, 29). N14.

2003 m. Animacinis serialas. Japonija.

23.40 “San Francisko raganos V” (107) (k).

N7. 2003 m. Serialas. JAV.

TREÈIADIENIS, LIEPOS 11 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.00 10.10 10.40 11.35 11.50 14.20 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.10

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 74 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 24 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 61 s. - k.

“Neiðmoktø pamokø ðalyje”. Animacinis filmas. Rusija - k.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 22 s. Þurnalisto tyrimas.Publicistinë laida (kart., su vertimu á gestø kalbà).

Aerodromas. Laida apie aviacijà - k.

Lietuvos dainø ðventë 2007.Ansambliø vakaras SAULËS VARTAI - k.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 15 s. - k. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 25 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 75 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 62 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai. Ðokiø Eurovizijos atranka. 2 laida.

Vedëjai Audrius Girþadas ir Izabelë Romanovaitë.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 16 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

12 s.

LTV2 12.25 12.55 13.40 13.55

12.00 “Tutenðteinas”. Animacinis serialas. JAV. Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

Prieð spektaklá.Pokalbis su aktoriumi Algimantu Matulioniu - k.

Lietuvos televizijos videofilmas Martinio Ziverto “Valdþia”. Reþ. Juozas Sabolius

15.45 Euroverslas.

16.00 Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

16.15 Kasdienybës aitvarai. Koks þmogus yra keistas? - k.

17.00 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

17.30 Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Laiko portretai.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Imperijos.

Graikai: civilizacijos þaizdras”. JAV. 3 s.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Laiko þenklai. Vytauto idëjos ir jø tæsëjai.

Ved. Liudvika Pociûnienë.

21.05 Amþininkai. Sportas ir politika Ðaltojo karo metu. Aut. Rimas Bruþas.

22.00 Amþiø ðeðëliuoseKaip keièiasi mûsø istorijos vaizdiniai? - k.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (10). 1998 m. Serialas.

JAV. 13.45 “Be namø negerai” (2890). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Anapus slënio (k). N7. 2005 m.

Vesternas. JAV. 16.20 “Urvinis Fredas” (24). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

16.30 “Mylimiausia sesuo” (3). 2002 m.

Situacijø komedija. JAV. 17.00 “Þudo, kad gyventø” (2). Dokumentinis filmas. Didþioji Britanija.

18.00 Nepaprastos paþintys. Gyvatës.

Dokumentinis filmas. JAV. 19.00 Vëtrø kalnas. 1992 m. Drama. Didþioji Britanija, JAV. 21.00 ÐMC TV. 21.30 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 mTV - Moksleiviø televizija (k). Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik, Edgar Þurman.

07.00 “Raudonoji siena” (28) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

07.25 “Mënulio jûreivë” (92) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (41) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (26). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (33). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (33). 1989 m. Drama.

Kanada.

10.00 “Groþio chirurgai. Majamis” (1) (k).

Realybës dokumentika. JAV. 11.00 “Vandenyno mokykla” (7) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

11.30 “Raudonoji siena” (29). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

11.55 “Mënulio jûreivë” (93). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës” (42). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (23). 2002 m.

TV3 04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 14 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 19 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 30 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 208 s.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) (k.)

“Naujokas”. JAV. 1990. Komedija. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 12 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 68 s.

“Detektyvas Flintas”. Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 4 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 15 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 20 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 23 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 31 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 128 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 “TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) 18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida. (N-7) 18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

20.00 “Daktaras Hausas”. JAV. 2005. Drama.

II dalis. 6 s. (N-14) 21.00 “Gyvenimas ar kaþkas panaðaus”. JAV. 2002. Romantinë komedija. (N-7) 23.05 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 6 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 5 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

303 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 103 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 20 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas.

IV dalis. 6 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 7 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 208 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 104 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

304 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 21 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Fanatikë”. JAV. 2002. Trileris. (N-7) 22.10 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 “Raganaitë Sabrina” (20) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV.

04.45 “Super Duper Sumo” (19) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 05.10 “Dvikovø meistrai” (45) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.35 “Martinas Slëpinys” (35) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

06.00 “Langai “ (66). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (36). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 XXL (k). Realybës ðou.

Vedëja Jurgita Tvarijonaitë 09.00 Ðuniðkos dienos. 1998 m. Komedija.

Kanada.

10.45 “Puèinis” (40, 41). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 11.00 “Mieloji Liusi” (9). 1952 m.

Humoro serialas. JAV. 11.30 “Madigan kelionës” (13). 2005 m.

Fantastinis nuotykiø. Naujoji Zelandija.

12.00 “Raganaitë Sabrina” (21). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (20). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (46). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (36). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (35).

2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (210). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.40 “Loðimas ið meilës” (26). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Ðeði nuliai - milijonas. Intelektualus þaidimas. Vedëjas Arûnas Valinskas 18.00 “Primadona” (3). 2005 m. Serialas.

Rusija.

19.00 KITAS!. Realybës ðou 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai.

Sportas. Orai.

20.30 “Dolmenas” (1). N7. 2005 m.

Detektyvas. Prancûzija.

22.25 “Groþio peilis” (26) (k). N14. 2004 m.

Serialas. JAV.

26 (107) Liepos 4 d., 2007

TV GIDAS

3

KETVIRTADIENIS, LIEPOS 11 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.05 10.35 12.35 14.30 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10

21.05 21.15

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 75 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 25 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 62 s. - k.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija - k. “Ðtai taip!” Serialas jaunimui.

Prancûzija. 23 s.

Specialus Amberlifeo inicijuotas koncer tas-akcija “1 World” - k.

“Vilties upë”. Istorinis serialas.

Prancûzija. 10, 11 s. - k.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 16 s. - k. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 26 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 76 s.

EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

“Beverli Hilso policininkas” (Beverly Hills Cop). Veiksmo komedija. JAV. 1984 m.

N-7. Pertraukoje - 20:04 Loterija “Perlas”.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Specialioji jûrø policijos tarnyba”.

Veiksmo detektyvinis serialas. JAV. N-7.

2/16 s.

15.10 Laiko þenklai. Vytauto idëjos ir jø tæsë jai. Ved. Liudvika Pociûnienë - k.

16.05 Amþininkai. Sportas ir politika Ðaltojo karo metu. Aut. Rimas Bruþas - k.

17.00 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

17.30 Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Kuluarai.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Tyrinëjimai Madþiorës eþere”. Prancûzija. 2005 m.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Justino Marcinkevièiaus istorinë drama “Mindaugas” Trakø pilyje. Reþ. Gytis Padegimas - k.

12.25 12.45 12.55 13.20 14.05 14.25

12.00 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Neiðmoktø pamokø ðalyje”. Animacinis filmas. Rusija.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. Laiko portretai. Tylûs ir nematomi. Aut. Dalia Kutavièienë - k. Þodþiø kiðenë - k.

Amþiø ðeðëliuose. Kaip keièiasi mûsø istorijos vaizdiniai? Ved. Alfredas Bumblauskas.

TV3

TV1 06.30 07.00 07.25 07.50 08.15 08.40 09.00 10.00 11.00

LTV2

14.15 Vëtrø kalnas (k). 1992 m. Drama.

Didþioji Britanija, JAV. 16.20 “Urvinis Fredas” (26). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

16.30 “Mylimiausia sesuo” (4). 2002 m.

Situacijø komedija. JAV. 17.00 “Neðas Bridþas” (16). N7. 1996 m.

Veiksmo serialas. JAV. 18.00 “Ostinas Stivensas - gyvaèiø gaudytojas” (6). 2006 m. Dokumentinis serialas.

JAV. 19.00 Kerðytojas. N7. 2005 m.

Trileris. Kanada.

20.55 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

11.30 11.55 12.20 12.45 12.55 13.45

06.25 Dienos programa.

Tyrinëtojai. Paslaptingieji Karnako akmenys (k). 1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. “Raudonoji siena” (29) (k). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Mënulio jûreivë” (93) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

“Labai slaptos agentës” (42) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Drakono legenda” (27). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

“Bûrys ant ratø” (34). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Kelias á Evonlá” (34). 1989 m. Drama.

Kanada.

“Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (68) (k).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. “Vandenyno mokykla” (8) (k). 2005 m.

Serialas. Australija.

“Raudonoji siena” (30). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Mënulio jûreivë” (94). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

“Labai slaptos agentës”(43). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Urvinis Fredas” (25). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

“Gimusi laisva” (11). 1998 m. Serialas.

JAV. “Be namø negerai” (2891). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.10 18.00

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 15 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 20 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 31 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 209 s.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) (k.)

“Dingusios brangenybës”. Didþioji Britanija. 1991. Nuotykiø filmas. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2005. Nuotykiø serialas. 13 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 69 s.

“Detektyvas Flintas” Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 5 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 16 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 21 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 24 s. (N-7) “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 32 s.

“Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 129 s.

TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

(N-7) “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

19.58 “Ágauk pagreitá su Kalnapiliu”.

TV þaidimas.

20.00 “Anastasija”. Lietuva. 2006.

Veiksmo filmas. 16 s. (N-14) 21.00 “Sakyk, kad taip nëra”. JAV. 2001.

Komedija. (N-7) 23.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 7 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 6 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

304 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 104 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 21 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

7 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 8 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 209 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 105 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

305 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 22 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Buto paieðka”. Kanada. 2000.

Romantinë komedija.

22.10 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 “Raganaitë Sabrina” (21) (k). 2001 m.

Animacinis serialas.

JAV.

04.45 “Super Duper Sumo” (20) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 05.10 “Dvikovø meistrai” (46) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.35 “Martinas Slëpinys” (36) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

06.00 “Langai “ (67). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (37). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Jeigu (k). Pokalbiø laida. Vedëjai Svaras ir Jonas Banys 08.55 Vasara su Blondinëmis (k). Koncertas.

Vedëjos Cypa ir Graþkë 10.50 Puèinis (42). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 11.00 “Mieloji Liusi” (10). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Þavuèiai” (1). 1987 m. JAV. 12.00 “Raganaitë Sabrina” (22). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (21). 2003 m.

Animacinis serialas. Kanada, Pietø Korëja, JAV. 12.50 “Dvikovø meistrai” (47). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (37). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (36). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (211).

2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.40 “Loðimas ið meilës” (27). 2004 m.

Telenovelë.Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Nepriklausoma paieðkø tarnyba.

Geriausios istorijos. Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 18.00 “Primadona” (4). 2005 m. Serialas.

Rusija.

19.00 KITAS!. Realybës ðou 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 SNOBO NAKTIS Ðventojo karaliaus Liudviko tiltas. N14. 2004 m. Drama.

Didþioji Britanija, Ispanija, Prancûzija.

23.00 Sveikatos ABC (k). Vedëja Rima Balanaðkienë

PENKTADIENIS, LIEPOS 12 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.45 09.40 10.00 10.10 11.05 11.35 13.25 14.25 15.20 15.30 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10

22.20

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 76 s. - k.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 26 s.

“Debesies ápëdiniai: laukinio þirgo sug ráþimas”. Dokumentinis filmas. JAV. 2003 m. - k.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV - k.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas (kart.. su vertimu á gestø kalbà).

Keliaukim! Kelioniø laida - k.

“Dikis Robertsas vël þvaigþdë”.

Komedija. JAV. 2003 m. - k.

“Specialioji jûrø policijos tarnyba”.

Veiksmo detektyvinis serialas. JAV. N-7.

2/16 s.

“Dingæ II”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

11 s. - k. Þinios (rusø k.). Orai.

“Alkis”. Dramos serialas. JAV. N-7. 27 s. Þinios. Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 77 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 63 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

LTV-50-meèio jubiliejinis koncertas.

Dalyvauja: Edmundas Kuèinskas, Vytautas Kernagis, Algirdas Kauðpëdas, Violeta Riaubiðkytë, Rûta Ðèiogolevaitë, Aistë Pilvelytë, Chris Norman,Stasys Povilaitis, Rytis Cicinas, Deivis ir Eduardas Kaniava, Gytis Paðkevièius, Janina Miðèiukaitë, Egidijus Sipavièius, Kastytis Kerbedis ir kiti.

Pertraukoje - 18.04 Loterija “Perlas”.

“Ai”. Komedija. Prancûzija. 2000 m. N-7.

LTV2 12.00 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

12.25 “Dvi pasakos”. Animacinis filmas.

Rusija.

12.45 “Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

13.10 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

13.35 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prog nozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

14.00 Be pykèio. Þodþio laisvë ir atsakomybës ribos. Ved. Leonidas Donskis.

14.40 Retrospektyva.”Maþosios Lietuvos patriarchas Martynas Jankus. 1993 m.; “Nemunas”. LTV dokumentinis filmas.

1975 m. Reþ. Vidmantas Puplauskis - k.

15.35 LTV vaidybinis serialas.”Giminës”. 26 d.

Reþ. Saulius Vosylius - k.

16.30 Mokyklos langas - k.

17.00 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

17.30 Þinios (LTV-1 18:30 þiniø kartojimas).

Sportas. Orai.

17.45 Kasdienybës aitvarai. Kuo skiriasi kolekcininkai nuo rinkikø? Ved. Zita Kelmickaitë.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Medþioklës odisëja”. Prancûzija. 1998 m. 1, 2 s.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Prieð spektaklá. Pokalbis su raðytoju Mariumi Ivaðkevièiumi.

20.25 Valstybinio Vilniaus maþojo teatro spek taklis M.Ivaðkevièiaus “Madagaskaras”.

Edgar Þurman.

11.30 “Raudonoji siena” (31). 1999 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

11.55 “Mënulio jûreivë” (95). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

12.20 “Labai slaptos agentës”(44). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

12.45 “Urvinis Fredas” (28). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.55 “Gimusi laisva” (12). 1998 m. Serialas.

13.45 “Be namø negerai” (2892). 2002 m.

Telenovelë. Australija.

14.15 Kerðytojas (k). N7. 2005 m. Trileris.

Kanada.

16.10 “Naujieji vëþliukai nindzës” (39).

2003 m. Animacinis serialas. JAV. 16.30 “Mylimiausia sesuo” (5). 2002 m. Situac ijø komedija. JAV. 17.00 “Groþio chirurgai. Majamis” (2).

Realybës dokumentika. JAV. 18.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (69).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. 19.00 PENKTADIENIO DETEKTYVAS Midsomerio þmogþudystës IX. Ketverios laidotuvës ir vienos vestuvës. N7.

2006 m. Detektyvas. Didþioji Britanija.

20.55 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 Tyrinëtojai. Mumifikavimo paslaptys (k).

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 07.00 “Raudonoji siena” (30) (k). 1999 m.

Animacinis serialas.

07.25 “Mënulio jûreivë” (94) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Labai slaptos agentës” (43) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

08.15 “Drakono legenda” (28). 2005 m.

Animacinis serialas. Didþioji Britanija.

08.40 “Bûrys ant ratø” (35). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

09.00 “Kelias á Evonlá” (35). 1989 m. Drama.

10.00 “San Francisko raganos IV” (76) (k). N7.

2002 m. Serialas. JAV. 10.50 “Urvinis Fredas” (27). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

11.00 mtv - Moksleiviø televizija. Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik,

TV3 04.55 05.30 06.00 07.00 08.00 09.00 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40

04.35 Programa.

04.40 “Teleparduotuvë”.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 16 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 21 s. (N-7) (k.)

“Tu - mano gyvenimas” Drama. 32 s.

“Meilës sûkuryje”. Drama. 210 s.

“TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

“Antroji dþiungliø knyga. Mauglis ir Balu”. JAV. 1997. Nuotykiø filmas. (k.)

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 15 s. (k.)

“Dingæ vaikai”. JAV. 2006. Nuotykiø serialas. II dalis. 1 s.

“Mumija”. JAV. 2001. Animacinis serialas. 1 s.

“Detektyvas Flintas”. Japonija. 2000.

Animacinis serialas. 6 s.

“Kempiniukas”. JAV. 1999. Animacinë nuotykiø komedija. 17 s.

13.10 “Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

IV dalis. 22 s. (N-7) 13.40 “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 25 s. (N-7) 14.40 “Tu - mano gyvenimas”. JAV, Venesuela. 2006. Drama. 33 s.

15.40 “Bjaurusis anèiukas”. Rusija. 2005.

Drama. 130 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

17.10 “TOP 10”. Gyvenimo bûdo þurnalas.

18.00 “Daktarë Aiskauda”. Humoro laida.

18.45 “9,5 savaitës”. TV projektas. (N-7) 19.30 Didysis penktadienio filmas. “Paryþiaus katedros kuprius”. JAV. 1996.

Animacinis filmas.

21.30 “Ponia Vinterborn”. JAV. 1996. Drama.

23.40 “O, broli, kur tu?”. JAV, Didþioji Britanija, Prancûzija. 2000. Nuotykiø komedija.

01.50 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

09.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 8 s. (k.)

10.00 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 7 s. (k.)

10.30 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

305 s. (N-7) (k.)

11.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 105 s. (k.)

12.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 22 s. (N-7) (k.)

13.00 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

8 s. (N-7) 14.00 “Septintas dangus”. JAV. 2000. Drama.

V dalis. 9 s.

15.00 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou. (k.)

16.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 210 s.

17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 106 s.

18.00 “Namas 2”. Rusija. 2005. Realybës ðou.

306 s. (N-7) 19.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2000. Komedija.

III dalis. 23 s. (N-7) 19.30 “Meilës trikampis 4”. Realybës ðou.

20.30 “Ðokiø mokytojo sugráþimas”. Vokietija,

Austrija. 2004. Trileris. 1 dalis. N-14) 22.15 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.15 Dienos programa.

04.20 “Raganaitë Sabrina” (22) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 04.45 “Super Duper Sumo” (21) (k). 2003 m.

Animacinis serialas.

05.10 “Dvikovø meistrai” (47) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.35 “Martinas Slëpinys” (37) (k). 2004 m.

Animacinis serialas.

06.00 “Langai “ (68). N7. 2003 m. Pokalbiø laida. Rusija.

07.00 “Pamotë” (38). 2005 m. Telenovelë.

Meksika.

08.00 Ðeði nuliai - milijonas (k). Intelektualus þaidimas. Vedëjas Arûnas Valinskas 08.55 Policijos akademija 6. Miesto apgultis.

1989 m. Komedija. JAV. 10.40 “Tomo ir Dþerio pasakos” (6). 2006 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.00 “Mieloji Liusi” (11). 1952 m. Humoro serialas. JAV. 11.30 “Þavuèiai” (2). 1987 m. JAV. 12.00 “Raganaitë Sabrina” (23). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV. 12.25 “Super Duper Sumo” (22). 2003 m.

Animacinis serialas.

12.50 “Dvikovø meistrai” (48). 2004 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.15 “Martinas Slëpinys” (38). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

13.40 “Maiðtingas amþius” (37). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.40 “Esi mano gyvenimas” (212). 2006 m.

Telenovelë. Argentina.

15.40 “Loðimas ið meilës” (28). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Aplink pasaulá per 80 dienø. N7.

2004 m. Veiksmo komedija. JAV, Vokietija, Didþioji Britanija, Airija.

19.25 57 keleivis. N7. 1992 m. Veiksmo filmas.

JAV. 21.00 Dvideðimt doleriø N14. 1993 m.

Komedija. JAV. 22.40 Piranijos. Nerðtas. N14. 1981 m.

Trileris. JAV.

4

TV GIDAS

26 (107) Liepos 4 d., 2007

ÐEÐTADIENIS, LIEPOS 13 d.

Lietuvos TV 06.30 06.35 07.00 07.20 07.40 08.00 08.30 09.15 09.45 10.45 11.00 12.00 13.00 14.00 14.10 14.25 14.55 16.35 17.35 18.25 18.30 18.50 18.59 19.00

06.00 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

“Vufis”. Animacinis serialas. Prancûzija.

7 s.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. Prancûzija. 6 s.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. 60 s.

“Tutenðteinas”. Animacinis serialas.

JAV. 7 s.

“Atsargiai, lydeka”. Animacinis filmas.

Rusija.

Gustavo enciklopedija. Ðvaros misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

“Blyðkusis patinas”. Dokumentinis filmas. JAV. 2002 m.

“Kodël ðunys ðypsosi, o ðimpanzës verkia”. Dokumentinis filmas. JAV. 1 d.

“Romos imperija pirmajame ðimtmetyje”. Dokumentinis serialas. JAV. 2001 m.

1 s. Þinios. Orai.

Aerodromas. Laida apie aviacijà.

“Penktoji dimensija”. Dokumentinis serialas. Prancûzija. 20 s.

“Mocartas” (Mozart). Istorinë drama.

Prancûzija. 1983 m. 4 s.

“Kelno kriminalinë policija”. Detektyvinis serialas. Vokietija. N-7. 29 s.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 64 s.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas”.

Loterija “Perlas”.

Specialus LTV koncertas “Vasaros deðimtukas”. Dalyvauja: Mantas ir Rita, Aleksandras ir Aurelija, Rosita ir Audrius, Vladas Kovaliovas, “N.E.O.”, Birutë Dambrauskaitë, “Trys pan teros”,”Þvaigþdþiø kvartetas”, Serþas ir Jurgita, Vaidas ir Katerina, Mantas ir

Izabelë, LTV grupë ir kt. Transliacija ið Palangos.

21.15 “Águla”. Veiksmo trileris. JAV. 1988 m.

N-14.

LTV2

07.55 08.50 09.45 10.45 11.45 12.30 13.15 13.55 14.10 14.35 15.30 16.15 16.30 19.10 19.30 19.50 20.40

07.00 Pasaulio dokumentika.

“Tyrinëjimai Madþiorës eþere”.

Prancûzija. 2005 m. - k.

Pasaulio dokumentika. “Medþioklës odisëja”. Prancûzija. 1998 m. 1, 2 s. - k.

Pasaulio dokumentika. “Debesies ápë diniai: laukinio þirgo sugráþimas”. JAV. 2003 m. - k.

Pasaulio dokumentika. “Sachara”. JAV. 2000 m. 2 d. - k.

Pasaulio dokumentika. “Imperijos.

Graikai: civilizacijos þaizdras”.

JAV. 3 s. - k. Þurnalisto tyrimas.Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

Kuluarai - k.

Laiko portretai. Tylûs ir nematomi. Aut. Dalia Kutavièienë - k.

Euroverslas.

Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

Mûsø miesteliai. . Varniai. III d. Ved. Nijolë Bauþytë.

EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

Prieð spektaklá. Pokalbis su raðytoju Mariumi Ivaðkevièiumi - k.

Valstybinio Vilniaus maþojo teatro spek taklis M.Ivaðkevièiaus “Madagaskaras”.

Reþ. Rimas Tuminas ir Arvydas Dapðys Þodþiø kiðenë. Ved. Lina Smolskienë.

Panorama. Sportas. Orai.

“Roko naktys 2006” Plateliuose.

Koncertuoja grupë “Milczenie Owiec” ir Johnas Lawton ir “Rojaus tûzai”.

Emigrantai. Socialinë dokumentika.

08.05 “Bûrys ant ratø” (29). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

08.30 Tyrinëtojai. Paslaptingieji Karnako akmenys. 1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. 09.00 “Groþio chirurgai. Majamis” (2) (k).

Realybës dokumentika. JAV. 10.00 “Vandenyno mokykla” (9). 2005 m.

Serialas. Australija.

10.35 “Labai slaptos agentës” (17). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

11.00 “Naujieji vëþliukai nindzës” (40).

2003 m. Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Ðunelis junga” (2). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

11.50 “Puèinis” (73). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 12.00 “Rudas vabzdþiagaudys” (7) (k).

2005 m. Dokumentinis serialas. JAV. 13.00 “Neprilygstamieji” (8). 2003 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 14.00 Nevykëlis. 1996 m. Komedija. JAV. 15.35 “Bûrys ant ratø” (30). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

16.00 “Þudo, kad gyventø” (2) (k).

Dokumentinis serialas. Didþioji Britanija.

17.00 “Gelbëtojø komanda” (46). 2001 m.

Serialas. JAV. 18.00 “F. T. Budrioji akis” (56). 2002 m.

Kriminalinis veiksmo serialas. JAV. 19.00 Ugningos merginos. N14. 1996 m.

Drama. JAV. 21.00 Anapus slënio (k). N7. 2005 m.

Vesternas. JAV.

TV3 04.45 05.10 05.40

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 Ðnipø vaikuèiai 3. Þaidimo pabaiga (k).

2003 m. Nuotykiø filmas. JAV.

06.05

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

“Pandø planeta”. Japonija. 2005.

Animacinis serialas. 16 s.

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 16 s.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 6 s. (N-7) “Drakonø globëjas”. JAV, Kanada. 2005.

Animacinis serialas. 17 s.

06.30 “Nauji Lesës nuotykiai”. JAV. 1990.

Nuotykiø serialas. II dalis. 4 s.

07.00 “Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 66 s. (k.)

07.30 “Autopilotas”. Laida apie automobilius.

08.00 Filmas vaikams. “Þvaigþdþiø karai V: Imperija puola”. JAV. 1980. Fantastinis nuotykiø filmas.

10.30 “Edo televizija”. JAV. 1999. Komedija.

13.00 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

13.30 “Meilës sûkuryje”. Vokietija.

2005.

Drama. 17, 18 s.

15.40 “Kobra 11”. 2003. Vokietija. Nuotykiø serialas. VIII dalis. 3 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai, verslas.

TV3 sportas. TV3 orai.

17.05 “Ðeðtadienio vakarà”. Rusija. 2007.

Humoro ðou.

19.05 “Erdvëlaiviø kariai”. JAV. 1997.

Fantastinis veiksmo filmas. (N-14) 21.40 “Anatomija”. Vokietija. Siaubo filmas.

2000. (N-14) 23.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.55 Programa.

08.00 “Teleparduotuvë”.

08.15 “Gera savijauta”. Laida apie sveikatà.

08.45 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

4, 5, 6 s. (N-7) (k.)

11.35 “Slaptoji agentë”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. III dalis. 14 s. (N-7) (k.)

12.30 “Kitas gyvenimas”. Rusija. 2006.

Realybës ðou. 10 s. (N-7) (k.)

13.30 “Degrasis: Naujoji karta”.

Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 8, 9, 10 s.

15.00 “Ekstremalûs pokyèiai”. JAV. 2005.

Realybës ðou. III dalis. 11 s. (N-7) 16.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus bosas”.

JAV. 2004. Realybës ðou. 2 s.

17.00 “Detektyvas Monkas”. JAV. 2005.

Detektyvinë komedija. IV dalis. 6 s.

18.00 “Daktariûkðèiai”. JAV. 2003 Komedija.

III dalis. 21 s. (N-7) 18.30 “Nilo perlas”. JAV. 1985. Nuotykiø filmas.

20.20 “Ali G ðou”. JAV, Didþioji Britanija.

2006.

Humoro laida. II dalis. 1 s.

(N-14) (k.)

21.00 “Beproèiø namai”. JAV. 2004. Realybës ðou. 3 s. (N-14) 22.00 “Didieji praradimai”. JAV. 2004.

Realybës ðou. 9 s.

23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 05.15 Dienos programa.

05.20 “Ðunelis junga” (11). 1996 m.

Animacinis serialas.

Prancûzija.

05.45 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (1).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 06.10 “Tomo ir Dþerio pasakos” (7). 2006 m.

Animacinis serialas. JAV. 06.35 “Kidas Padlis” (46). 2003 m. Animacinis serialas. Kanada, Belgija, Prancûzija.

07.00 Mësainiø karas. N7. 1997 m. Komedija.

JAV. 08.45 “Puèinis” (42). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 08.55 Edë. N7. 1996 m. Komedija. JAV. 10.55 Pamoka mokytojai Tingl. 1999 m.

Kriminalinë komedija. JAV. 12.55 “Naðlë” (63, 64). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 14.50 “San Francisko raganos V” (108). N7.

2003 m. Serialas. JAV. 15.50 “Seserys” (5). 2005 m. Serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.05 Vasara su Blondinëmis. Koncertas.

Vedëjos Cypa ir Graþkë 19.00 Greitas ir negyvas. N7. 1995 m.

Veiksmo filmas. JAV, Japonija.

21.10 Gataka. N7. 1997 m. Fantastinis trileris.

JAV. 23.20 Gëda, gëda, gëda. S. 1998 m. Erotinis filmas. JAV.

SEKMADIENIS, LIEPOS 14 d.

Lietuvos TV

06.35 07.00 07.20 07.40 08.00 08.30 10.35

12.00 13.55 14.00 14.10 15.00 15.50 17.45 18.30 19.00

21.35

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 “Vufis”. Animacinis serialas.

Prancûzija. 8 s.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV. 7 s.

“Sonikas X”. Animacinis nuotykiø filmas.

JAV. 61 s.

“Tutenðteinas”. Animacinis serialas.

JAV. 8 s.

“Riki-tiki-tavi”. Animacinis filmas. Rusija.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai. “Þvaigþdþiø kelias: atpildas”. Fantastinis filmas. JAV. 2002 m. N-7.

Rûta Ðèiogolevaitë ir draugai.

Koncertas. Dalyvauja: Rosita Èivilytë, Violeta Riaubiðkytë, Egidijus Sipavièius, Mantas, Vilniaus “Gospel” choras, grupë “Gin Gas”.

“Vilties upë”. Istorinis serialas.

Prancûzija. 12, 13 s.

(K)laidelë. Þinios. Orai.

Birþø tarptautinis galiûnø turnyras.

“Diagnozë: þmogþudystë”. Detektyvinis serialas. JAV. N-7. 2/16 s.

“Dvynys”. Komedija. Prancûzija.

1984 m. N-7.

Savaitë. Politiniø naujienø laida.

Ved. Rimvydas Paleckis.

Panorama. Sportas. Orai.

2007-øjø vasara su agentu 007 Dþeimsu Bondu. “Jos didenybës tarny boje”. Veiksmo trileris. Didþioji Britanija.

1969 m. N-14.

“Kelno kriminalinë policija”. Detektyvinis serialas. Vokietija. N-7. 29 s. - k.

LTV2 08.00 08.50 09.35 09.50

07.00 Ðventadienio mintys.

07.30 Mokyklos langas.

Septynios Kauno dienos.

Miesto kodas.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

10.20 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

11.20 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

12.05 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

12.50 Emigrantai. Socialinë dokumentika.

13.40 Be pykèio. Þodþio laisvë ir atsakomybës ribos. Ved. Leonidas Donskis.

14.20 Kasdienybës aitvarai. Kuo skiriasi kolekcininkai nuo rinkikø? - k.

15.00 Amþiø ðeðëliuose. Lietuviø atminties vieta. Gintaras Beresnevièius - k.

15.45 Þodþiø kiðenë - k.

16.05 Senas geras kinas.”Asmeninis Henriko VIII gyvenimas”. Istorinë biografinë drama. Didþioji Britanija. 1933 m.

17.40 Rretrospektyva. “Maþosios Lietuvos patriarchas Martynas Jankus. 1993 m.; “Nemunas”. LTV dokumentinis filmas.

1975 m. Reþ. Vidmantas Puplauskis - k.

18.40 LTV vaidybinis serialas “Giminës”. 26 s.

Reþ. Saulius Vosylius - k.

19.30 Panorama. Sportas. Orai.

20.00 Rimtosios muzikos vakaras.Vincento Kuprio jubiliejinis 70-meèio koncertas.

21.05 Pasaulio trumpametraþis kinas (origina lo kalba su subtitrais). “Mëlynas kami nas”.; “Ðaldyklë”. 1998 m.; “Mano tëvo þodþiai”.; “Kitas gyvenimas”, Didþioji Britanija

TV1 06.30 08.15 08.30 09.00 10.00 10.35 11.00

06.25 Dienos programa.

Iðsinuomokit vaikà! (k). 1995 m.

Komedija. JAV. “Urvinis Fredas” (29, 30). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

Tyrinëtojai. Mumifikavimo paslaptys.

1995 m. Dokumentinis serialas. JAV. “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti” (69) (k).

2000 m. Realybës dokumentika. JAV. “Vandenyno mokykla” (10). 2005 m.

Serialas. Australija.

“Labai slaptos agentës” (18). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Naujieji vëþliukai nindzës” (41).

2003 m. Animacinis serialas. JAV.

11.25 “Ðunelis junga” (3). 1996 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

11.50 “Puèinis” (74). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 12.00 Sveikatos ABC. 12.30 mtv - Moksleiviø televizija (k). Kino meno ir tele virtuvë. Vedëjai Frederika Dovgal, Mantas Rimkus, Justë Gvazdaitytë, Justinas Mikelionis, Polina Soloveièik, Edgar Þurman.

13.00 “Neprilygstamieji” (9). 2003 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 14.00 Provincialai. 2001 m. Komedija. JAV. 16.00 “Neðas Bridþas” (16) (k). N7. 1996 m.

Veiksmo serialas. JAV. 17.00 “Gelbëtojø komanda” (47). 2001 m.

Serialas. JAV. 18.00 “Didybës manija” (1). Dokumentinis serialas. JAV. 19.00 Meilës ákaitai. N7. 1997 m. Veiksmo filmas. JAV. 21.00 DUÐAS. N14. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida.

TV3 04.45 05.10 05.40 06.05 06.30 07.00 08.00 09.40 11.20 12.30 13.30

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

“Pandø planeta”. Japonija. 2005.

Animacinis serialas. 17 s.

“Magija”. JAV. 2005. Animacinis serialas. 17 s.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 7 s. (N-7) “Drakonø globëjas”. JAV, Kanada. 2005.

Animacinis serialas. 18 s.

“Nauji Lesës nuotykiai”. JAV. 1990.

Nuotykiø serialas. II dalis. 5 s.

“Keista ðeimynëlë”. JAV. 2004.

Animacinis serialas. 67, 68 s. (k.)

Filmas vaikams. “Kompiuteris su sportbaèiais”. JAV. 1995. Komedija.

“Kaip vesti milijonieræ”. Komedija.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai.

Patarimai tëveliams”. Juokingø situacijø ðou.

“Graþûs þmonës”. Drama. 16 s. (N-7) “Meilës sûkuryje”. Drama. 19, 20 s.

15.40 “Kobra 11”. 2003. Vokietija. Nuotykiø serialas. VIII dalis. 4 s.

16.45 TV3 þinios. TV3 sportas. TV3 orai.

17.00 “Kreivas veidrodis”. Rusija. 2006.

Humoro ðou.

19.00 “Taip arba Ne”. TV þaidimas. Laidos vedëjas Marijus Mikutavièius.

20.10 “Gyvatës akys”. JAV. 1998. Veiksmo filmas. (N-14) 22.25 “Kaubojø kraðtas”. Didþioji Britanija, JAV, Vokietija. 1998. Drama. (N-14) 00.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.45 Programa.

07.50 “Teleparduotuvë”.

08.05 “Majamio policija”. JAV. 1986.

Detektyvinis nuotykiø serialas. IV dalis.

7, 8 s. (N-7) (k.)

10.05 “Oliverio ðou”. Kulinarinis ðou. 25 s.

10.35 “Detektyvas Monkas”. JAV. 2005.

Detektyvinë komedija. IV dalis. 6 s. (k.)

11.30 “Daktariûkðèiai”. JAV. 2003 Komedija.

III dalis. 21 s. (N-7) (k.)

12.00 “Mano didelis, storas ir bjaurus bosas”.

JAV. 2004. Realybës ðou. 2 s. (k.)

13.00 “Nissan. Ekstremalaus sporto nuotykiai”. II dalis. 6 s.

13.30 “Degrasis: Naujoji karta”. Kanada. 2003.

Drama. III dalis. 11, 12, 13 s.

15.00 “Ekstremalûs pokyèiai”. JAV. 2005.

Realybës ðou. III dalis. 12 s. (N-7) 16.00 “Kitas gyvenimas”. Rusija. 2006.

Realybës ðou. 11 s. (N-7) 17.00 “Slaptoji agentë”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. III dalis. 15 s. (N-7) 18.00 “TV fruktai”. Ypatingø talentø ðou.

18.30 “Laukiniai”. JAV. Komedija. 2004. 13 s.

(N-7) 19.00 “Seksas ir miestas”. JAV. 2002.

Komedija. VI dalis. 16 s. (N-14) 19.40 “Moterø pasaulis”. JAV, Kanada. 2004.

Drama. 8 s. (N-14) 20.40 “Ali G ðou”. JAV, Didþioji Britanija.

2006. Humoro laida. II dalis. 2 s.

(N-14)

21.15 “Beproèiø namai”. JAV. 2004. Realybës ðou. 4 s. (N-14) 22.15 “Didieji praradimai”. JAV. 2004.

Realybës ðou. 10 s.

23.45 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14

LNK 05.15 Dienos programa.

05.20 “Ðunelis junga” (12). 1996 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

05.45 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (2).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 06.10 “Tomo ir Dþerio pasakos” (8). 2006 m.

Animacinis serialas. JAV. 06.35 “Kidas Padlis” (47). 2003 m. Animacinis serialas. Kanada, Belgija, Prancûzija.

06.58 Þodis - ne þvirblis (k).

07.00 Sveikatos ABC. Vedëja Rima Balanaðkienë 08.10 Ponas auklë. 1993 m. Komedija. JAV. 09.50 “Martinas Slëpinys” (33). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

10.15 BBC pristato. Gyvûnø ðeimos. Laukiniai tëvai. Dokumentinis filmas.

11.25 “Discovery” pristato. Krokodilø valdos.

Dokumentinis filmas. JAV. 12.20 “Pokalbiai su gyvûnais” (3). 2002 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 2002 m.

12.55 “Naðlë” (65). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 13.55 Naujas ûkis. Pokyèiø metai.

14.00 Sveikinimø koncertas. Vedëja Auksë Tamulienë Tel. 243 10 59 15.50 “Seserys” (6). 2005 m. Serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.00 Geriausi LNK renginiai. “LNK 10-meèio ðou”.

18.10 Teleloto. Þaidimas 18.50 NML. Muzikinës varþytuvës. Vedëjai Skaiva Jasevièiûtë ir Algis Ramanauskas 20.20 “Groþio peilis” (27). N14. 2004 m.

Serialas. JAV. 21.25 Angelai þudikai I. N14. 1986 m.

Veiksmo filmas. Honkongas.

26 (107) Liepos 4 d., 2007

3

Bûrimas kauliukais Ðis bûrimas siekia labai senus laikus.

Pirmieji, beveik kubo formos kauliukai buvo daromi ið karviø arba jauèiø kaulø. ëliau buvo daromi ið V ávairiausiø medþiagø: medþio, akmens, metalo.

Dabar bûrimui naudojami tikslios kubo formos kauliukai su taðkais ant kraðtiniø sienø nuo 1 iki 6.

Europoje bûrimas kauliukais buvo laikomas prastuomenës uþsiëmimu, todël taip ir nepateko tarp populiariausiø bûrimø.

Tiesa, mëginta kurti patrauklius ir visiems priimtinus prognoziø tekstus, taèiau didelio populiarumo vis dëlto nesulaukë. Gilesnës bûrimo kauliukais tradicijos pastebimos tik Tibete.

Siûlome jums iðbandyti europietiðkàjá bûrimo kauliukais bûdà ir suþinoti, kas jûsø laukia netolimoje ateityje.

3+3 Artimiausiu metu gausite solidþià sumà pinigø. Asmeniniame gyvenime viskas klostysis palankiai, jei ir kils konfliktai, tai visai nesvarbûs, didelës þalos nepridarys.

TAISYKLËS Mesti bûtina visiðkoje tyloje.

Nepatartina burti sau paèiam.

Geriausiai bûrimui tinka ðaltas ir nevëjuotas oras.

Palankiausias laikas – pilnatis.

Taigi, nusiraminkite, susikaupkite ir meskite du kauliukus. O tada skaitykite, kà jums pataria ánoringasis likimas.

1+1 Puikûs meilës reikalai, ramus ðeimyninis gyvenimas ir sëkmingi finansiniai reikalai.

Savo gyvenime kol kas jums nereikëtø nieko keisti.

1+2 Moterims - santuoka ið iðskaièiavimo, vyrams - nuotykiai, kuriuos galima nusipirkti uþ pinigus.

3+4 Dabar daug lems jûsø iðradingumas ir kûrybingumas. Stenkitës neatidëlioti nieko rytdienai, viskà padarykite ðiandien.

PROGNOZË 1+6 Aktyvios veiklos periodas. Dabar jûs itin reikalingi. Ðiukðtu neatsisakykite padëti tiems, kas praðo pagalbos. Taip pat prireikus pagelbëkite ir mylimajam (sutuoktiniui). Antraip po keleriø metø jûsø santykius gali iðtikti krizë.

2+2 Sëkmë versle ir asmeniniame gyvenime. Artimiausiu metu jûsø vaikai (jeigu turite) jus nudþiugins. Galimos ádomios kelionës ir naudingos paþintys. Patartina nieko nelaukti, o veikti, parodyti iniciatyvà tada sëkmë garantuota.

3+5 Laikas, palankus rimtai ir susikaupimo reikalaujanèiai veiklai.

Geriausia já bûtø skirti mokymuisi ar skaitymui.

Beje, jûs nesuklysite, jei ðá laikà skirsite visaverèiam poilsiui.

3+6 Artimiausiu metu suþinosite daug naujo.

Periodas palankus tiriamajam, kûrybiniam darbui.

Pasistenkite atsiriboti nuo pragmatiðkø interesø, uþsiimkite mëgstama veikla, negalvodami apie naudà. Jeigu jûsø antroji pusë - uþsienietis arba kito tikëjimo atstovas, artëja palankus metas pagaliau rasti bendrà kalbà.

4+4 Kitaip nei iki ðiol, artimiausiu metu jûsø laukia staigmenos.

Ar jos bus malonios - priklauso tik nuo jûsø. Taigi jokiu bûdu nesnauskite!

5+5 Sëkmë 2+3 ir pinigai, nors padëtis ne itin Palankus laikas jûsø asmeniniams stabili.

Jeigu norite iðlikti virðûnëje, reikalams, bet sudëtingas santykiams su vaikais veikite atsargiai ir apgalvotai. Kaip galimas konfliktas. Stenkitës nepamokslauti ir venkite 1+3 ámanydami venkite rizikos, kol kas kontroliuoti. Ðiuo metu vaikai ið jûsø pirmiausia Nepalankus derinys. Galimas rimnesiimkite naujos veiklos, verèiau tikisi supratingumo. tas konfliktas su þmogumi, kuriuo jûs labai 4+5 tæskite tas, kurias jau pradëjote, pasitikite. Nemalonumø sulauksite ið ten, Finansiniai sunkumai. ir nesiimkite jokiø naujø ið kur jø visai nesitikite. Bûkite atsargûs, Galimos nenumatytos iðlaidos. pasiûlymø.

2+4 ypaè smulkmenose. Ðeimyniniame arba profesiniame Jums iðmuðë permainø laikotarpis. gyvenime -tikri iðbandymai.

5+6 Gal norite keisti darbovietæ, gyvenamàjà vietà?

Nereikalaukite ið kitø per daug, Visa, kas Gerai pagalvokite ir pasirenkite. Kad ir ko 1+4 verèiau daugiau pareikalaukite blogiausia, jau imsitës, viskas tik á gera.

Svarbiausia neapsnûsti. ið savæs. praëjo. Praeity Jokiu bûdu nesëdëkite rankø susidëjæ. liko netektys Kuo daugiau veiksmo, kontaktø, apsikeitimo ir pralaimëjimai, 2+5 4+6 informacija, tuo daugiau pinigø. Iðsprendæ patirti ne dël jûsø kaltës. Ðiuo metu ið jûsø tikimasi Jûs mëgstate elgtis neapgalvotai. finansines problemas, tuo paèiu Nesijaudinkite: viskas ramybës ir pakantumo kitø nuomonei.

Artimiausiu metu jus aplankys sëkmë: atsikratysite ir daugelio kitø. susitvarkys, atsiras ir naujø Neskubëkite! Ðio patarimo ypaè svarbu valdþia, pinigai, átaka. Vis dëlto dël karjeros galimybiø, ir naujø draugø. paisyti verlininkams. Asmeniniame gyvenar visuomenines átakos nevertëtø uþmirðti ðeimos.

Svarbiausia - nepulti 1+5 ime - sudëtingas laikotarpis. Taip pat Su artimaisiais ir draugais elkitës nuoðirdþiai á neviltá ir nenuleisti Daug rûpesèiø, reikalø nepalankus laikas vedyboms. ir neuþmirðkite, kad svarbiausi rankø. Kà nors ir dþiaugsmø. Gali bûti, kad jûsø vis dëlto yra jie. kardinaliai keisti savo giminëje gims kûdikis. Finansiniai sunkumai. gyvenime kol kas Jeigu darbe ir sudëtinga padëtis, darbo keisti 2+6 6+6 neverta. neskubëkite: jau greitai èia viskas pasikeis.

Greièiausiai jums teks atlikti sudëtPats palankiausias skaièiø derinys. Stabilus Jei ketinate vykti á uþsiená, tai ði kelionë ingà, varginantá darbà, dar ir labai nuoðirdþiai. ir palankus laikotarpis, turintis tendencijas greièiausiai bus lemtinga Jeigu bûsite sàþiningi ir nemëginsite nieko dar gerëti. Galimos permainos, bet nieko blogo liksite ten gyventi. apgauti - sëkmë garantuota. Antraip – jos tikrai neatneð. visiðka nesëkmë.

Laisvalaikis

26 (107) Liepos 4 d., 2007

4

PANORAMINIAI

KRYÞIAÞODÞIAI No2

SU-DOKU

No1

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 106)

No1

No2

No1

No2

A AN NE EK KD DO OT TA A II ******************** Sugalvojo èiukèia nuvaþiuoti iki miesto centro. Ateina á stotelæ ir klausia þmogaus: – Kaip nuvaþiuoti iki miesto centro?

– Palaukite 54 autobuso.

Kità dienà ateina tas pats þmogus á stotelæ, þiûri – èiukèia stotelëje vis dar stovi. Ir klausia: – Ko dar lauki? Negi dar nenuvaþiavai?

– Neee... Tai kad dar tik 36 autobusai pravaþiavo... ******************** Rojus yra ten, kur policininkas anglas, virëjas - prancûzas, technikas - vokietis, meiluþis - italas, o visa tai organizuoja ðveicarai.

Pragaras yra ten, kur virëjas anglas, technikas - prancûzas, policininkas - vokietis, meiluþis ðveicaras, o viskà organizuoja italas. ******************** -Kodël blondinës neslidinëja vandens slidëmis?

-Nes niekaip negali rasti pasvirusio vandens ******************** Gydytojas ákyriai pacientei: – Ðiuo atþvilgiu medicina bejëgë.

– Vieðpatie, kodël?

– Jûs visiðkai sveika. ********************

Eina per dykumà kupranugaris.

Ant jo iðdidþiai sëdi musulmonas, o priekyje, jo þmona, uþsimovusi parandþà. Prieina jie oazæ, o ten kitas musulmonas geria arbatà. Jis ir klausia atvykëlio: - Þemieti, ar tu uþmirðai, kad Koranas draudþia þmonai eiti priekyje vyro?

- Matai, Achmedai, kai buvo raðomas Koranas dar nebuvo minø laukø. ******************** Spaudos konferencijoje: - Generole, jûs sakëte, kad sprogdinsite branduoliná uþtaisà kurio galia nevirðys 5 kilotonø, bet mûsø paskaièiavimais...

- Mes ir patys taip galvojome, bet ji kad sprogs... ******************** Susitinka Ramiajame vandenyne rusø ir amerikieèiø povandeniniai laivai. Amerikietis iðlenda ir sveikinasi: - HELLO! Rusas: - Tai tu dar prasivardþiuoji.

Ugnis!!! ******************** -Tëveli, tu dar augi?

-Kodël taip manai?

-Tai, kad tavo pakauðis pradëjo lásti ið plaukø.

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Paslaugø tiekëjas

NORIU SUSIPAÞINTI Irish man (46), single, kind, honest, likes golf is looking for single, non-smoking lady friend for friendship and possibly more. Please e-mail with photo: francie1961@hotmail.com

Labas, panelës. Tai kur jûs dingusios, kad nëra nei Dundalk, nei Carickmacross, nei Monaghan.

Laukiu jûsø rimtai draugystei, raðykite. Man 23 m.

Laukiu sms. Tel.: +353 85 786 8236

Linksmas, draugiðkas 16-ojo gimtadienio laukiantis vaikinas ieðko paneliø laisvalaikio praleidimui ar kai kam rimtesniam. Dublinas.

Tel.: +353 85 130 7140

Simpatiðkas, ðvelnus, be þalingø áproèiø 50-etis vyras intymiam savaitgaliø praleidimui ir kelionëms ieðko lieknos, nerûkanèios moters ið Dublino. Tel.: +353 85 730 0863

43 metø moteris susipaþintø su vyru rimtai draugystei. Tel.: +353 85 118 5377

Norëèiau susipaþinti su merginomis. Man 22 m.

Gyvenu Dubline. Laukiu jûsø sms!

Tel.: +353 86 205 5858

Jei merginos gëlës, að jø nenoriu skinti. Noriu dþiaugtis tuo, kad jos yra. Noriu rasti savo gëlelæ, nesuvytusià nuo dubliniðko klimato. 43/183/85 vyrukas. Tel.: +353 85 153 7686

Simpatiðkas vaikinukas susipaþintø su mergina.

Man 30 m. Navan.

Tel.: +353 85 744 2253

30 metø vaikinas susipaþintø su mergina ar moterimi rimtai draugystei, o gal ir ne tik...

Lauksiu jûsø. Tel.: +353 85 122 7850

21 metø vaikinukas ieðko merginos.

Tel.: +353 86 264 9130

2 metukø berniukui ieðkau draugø. Gyvenu CLANE. Jei jûsø vaikeliui taip pat liûdna, paskambinkite. Tel.: +353 85 141 4467

Simpatiðkas 25 metø vaikinukas ieðko þmonos :-) Laukiu sms ir skambuèiø.

Tel.: +353 86 364 6768

25 metukø mielas vaikinukas ieðko merginos rimtai draugystei. Dublinas. Tel.: +353 85 156 5587

Vieniða 48 metø moteris susipaþintø su panaðaus likimo vyriðkiu iki 55 metø. Co Monaghan. Pradþiai sms. Tel.: +353 87 134 7107

Nepriklausoma, viskuo apsirûpinusi, be vaikø, 48 metø, jei vertini dvasinius jausmus, humorà, darbðtumà, atsiliepk. Tel.: +353 85 167 2965 24 metø aukðtas vaikinukas ieðko linksmos panelës. Tel.: +353 85 169 0575 Labas, panelës. Jaunas, tvarkingas 20 metø vaikinukas ieðko panelës rimtai draugystei. Cork.

Tel.: +353 85 176 0690 Vieniðas 36 metø vyras ieðko sau lieknos draugës praleisti linksmus savaitgalius kartu.

Tel.: +353 85 741 3354 40 metø vyras susipaþintø su 30 - 40 metø moterimi graþiai draugystei. Athlone, Co Westmeath.

SMS ir skambinti. Tel.: +353 86 253 1093

Irish man, good looking, dark hair, sincere and romantic, non smoker, non drinker, own business, nice home and garden, likes music, theatre, culture, nature, animals would like to meet kind, slim, attractive girl under 36 years for long term relationship. Text after business hours: +353 87 216 2603

26 metø vaikinas ieðko paprastos draugiðkos panelës rimtai draugystei. Ashbourne.

Tel.: +353 85 161 7385 36 metø moteris ieðko patrauklaus vyruko draugystei, o vëliau gal ir rimèiau... Pradþiai sms.

Vyrukai nuo 35 iki 40 metø, raðykit...

Tel.: +353 85 167 1882 22 metø ðviesiaplaukë ið Limerick’o ieðko gyvenimo draugo. Jei esi tam pasiruoðæs, paraðyk man. Nerimti nesivarginkite. Ugnë.

Tel.: +353 85 173 1591 45 metø moteris susipaþintø su panaðaus amþiaus vyru tik rimtiems santykiams.

Tel.: +353 85 179 6431

Two Lithuanian girls are looking for 20-25 years old friends in Enniscorthy. Tel.: +353 87 325 7797

Norëèiau susipaþinti su mergaite. 32 metø berniukas. Naas. Tel.: +353 85 704 3604

Two Lithuanian girls are looking for 20-25 years old friends in Enniscorthy. Tel.: +353 87 326 0096

30 metø vaikinukas susipaþins su mergina nuo 20 iki 40 metø lengvam bendravimui.

Tel.: +353 85 713 7978

41 metø moteris ieðko gyvenimo draugo rimtai draugystei. Tel.: +353 85 128 7427

19 metø vaikinas susipaþintø su miela mergina ið Dublino. Tel.: +353 85 724 9173

Merginos!!! Daug kà prarasit, jei neparaðysit man. 20 metø vaikinukas laukia jûsø sms.

Tel.: +353 85 747 9333 Paprastas, linksmas, draugiðkas 19 metø vaikinas ieðko taip pat paprastos merginos ið Navan ir jo apylinkiø. Tel.: +353 85 778 2285 27 metø vaikinas ið Nigerijos ieðko draugës. Tik anglø kalba. Robert.

Tel.: +353 85 783 2592 Jeigu mano ðirdá uþvaldytø vyras iki 50 metø, visai nepykèiau. Lauksiu sms.

Tel.: +353 86 338 9968 Ieðkau rimtos, graþios panelës rimtai draugystei 17 - 20 m. Mullingar ar netoliese.

Tel.: +353 87 784 1536 23 metø vaikinas norëtø susipaþinti su simpatiðkomis panelëmis linksmai praleisti laikà.

Offaly - Kildare.

Tel.: +353 87 796 3120 15 metø berniukas mielai pabendrautø su panaðaus amþiaus lietuvaitëmis.

Tel.: +353 87 937 1453

AUTOMOBILIAI PARDUODU AUTOMOBILÁ ALFA ROMEO

Audi A6, 2.5 TDI, ‘96 m., airiðka, sidabrinë spalva, lieti ratai, 10 CD “dëþë”, nëra NTC ir TAX, gera bûklë. Kaina 2600e. Co Sligo.

Tel.: +353 87 063 1198

Alfa Romeo 156, 2.0 l T-Spark, ‘99 m., sidabrinë, el. paketas, lieti ratai, kondicionierius, be NCT. Kaina 1750e.

Tel.: +353 85 752 0828

Audi C4, 2,6 benzinas, LT reg., TA, draudimas, labai gera bûklë. Kaina 2500e.

Tel.: +353 87 625 7223

ALFA ROMEO 156, airiðka reg., 1,6 l benzinas, ‘01 m. Kaina 3100 e. Tel.: +353 87 230 8111

Audi A4, ‘96 m., mëlyna, tik praeitas NCT, dyzelis, TDI. Kaina 3000e. Monaghan.

Tel.: +353 87 684 0881

Alfa Romeo 156, ‘99 m., 1.8 TS, TAX 08/07, R17 lieti ratai, sportinis duslintuvas, galimas pirkimas su aparatûra. Kaina 3000e. Navan.

Tel.: +353 85 146 8915

Audi A4, ‘99 m., 1,9 TDI, sutvarkyta vaþiuoklë, el. langai, lieti ratai R17, klimato kontrolë, TAX ir MOT 6 mën., Ðiaurës Airijos reg. Kaina 3500e. Enniskilen. Tel.: +4478 0708 8730

AUDI

Audi A6, 2.5 TDI, ‘98 m., geras stovis, NCT, tvarkinga ir labai ekonomiðka maðina. Kaina 6000 e. Tel.: +353 85 111 4023

Audi A4, ‘96 m., 1,9 TDI, Ðiaurës Airijos reg., TAX 07, þalia, lieti diskai, geros padangos. Tel.: +353 85 147 7803 AUDI B4, 1.9 TDI, ‘93 m. Kaina 850 e. Tel.: +353 85 158 9287 AUDI C4, ‘92 m., 2.6 l, V6, sedanas, privalumai. Kaina 2100e. Tel.: +353 85 736 9776 AUDI A4, ‘97 m., 1.6 l, airiðka reg., el. paketas, imobilaizeris, centrinis, ABS, lieti ratai, sidabrinë, TAX 07.10. Kaina 2600e. Tel.: +353 85 742 2651

AUDI A4, 1.8 l, ‘97 m., juoda, NCT 11.07. Kaina 2200e. Tel.: +353 85 112 2225 AUDI 80, ‘92 m., TDI uþ 400 e.

Tel.: +353 85 129 6683 Skubiai Audi A4 TDI, ‘96 m., gera.

Tel.: +353 85 154 8867 Audi B4, ‘94 m., 1,6 benzinas, juoda, elektra.

Kaina 1000e. Navan. Tel.: +353 85 154 9022

AUDI A6, ‘99 m., 1.8 l, juoda, klimato kontrolë, pilna elektra ir t.t., airiðka reg. Kaina 4400e.

Tel.: +353 85 759 2547

AUDI C4 Avant, ‘92 m., 2.3 l, tamsiai þalias metalikas, ABS, centrinis uþraktas, kablys, draudimas, LT reg. Tel.: +353 85 157 2637, +353 86 192 3187

Audi 80, ‘87 m., 1.8 benzinas, LT reg., mëlyna, centrinis, signalizacija. Kaina 850e. Granard.

Tel.: +353 86 225 6140

AUDI A6 Avant, ‘98 m., 1.8 T, angliðka reg.

AUDI A6, ‘98 m. 1.8 T. Abi angliðkos registracijos. Kaina 4200e. Tel.: +353 85 729 0389

Audi B4, 1,6 l, ‘93 m., el. paketas. Kaina 750 e.

Tel.: +353 85 738 5114 Audi A3, ‘97 m., geras stovis, R18, profesionaliai sudëta aparatûra (mp3, bosas, stiprintuvas). Parduosiu tam, kas su ja vaþiuotø á LT. Kaina 4300e. Tel.: +353 85 741 8347 AUDI A4, 1.8 l, juoda, NCT 05.09, geri lieti ratai, aparatûra. Kaina 3400e. Bray. Tel.: +353 86 264 6170 AUDI 80 B4, ‘93 m., LT reg., draudimas, lieti ratai. Kaina 1550e. Tel.: +353 86 330 5615 AUDI A6, ‘98 m., 2.4 l, V6, oda, el. paketas, ASR, R17 ratai, tamsinti stiklai, NCT, TAX, sidabrinë sp. Kaina 7200e.

Tel.: +353 87 068 7417

BMW 518, ‘93 m., juodas, el. langai, veidrodëliai, balti posûkiai, liukas, lieti ratai, tamsinti langai. Kaina 1800e. Tel.: +353 85 154 2644 BMW 320, “plyta”, ‘91 m., LT reg., juodas, R15 ratai, tamsinti langai. Kaina 2200 e.

Tel.: +353 85 728 0933 BMW 523i, ‘96 m., naujas modelis, lieti diskai, naujos padangos, oro pagalvë, centrinis, rida 129000 mls, ðvarus ir geras, paruoðtas NCT. Kaina 4800e. Tel.: +353 85 753 2634 BMW 325, ‘91 m., “plyta”, 141 kw, “kregþdë”, benzinas, vyðninis, lieti ratai, lengvas tiuningas, geras stovis, aparatûra, LT reg., draudimas. Kaina 2250e.

Tel.: +353 85 778 1630

AUDI A6 TDI, ‘98 m., juoda. Greitas pardavimas. Tel.: +353 87 786 5165

BMW 318, ‘92 m., vyðninë spalva, tamsinti langai, lieti ratai. Kaina 2300e.

Tel.: +353 85 778 2285

Audi A4, ‘95 m., 1,9 TDI, TAX, pakeisti dirþeliai, gera bûklë. Kaina 1900 e. Dublinas.

Tel.: +353 87 951 9334

‘89 m. BMW 520, LT reg., juoda spalva, geras stovis, draudimas. Kaina 850e.

Tel.: +353 86 212 3434

BMW

BMW 5.20, juodas, LT reg., ‘89 m., nauja sankaba, geras stovis. Kaina 850e.

Tel.: +353 86 223 9552

BMW 525 TDS, ‘94 m., juodas, daug privalumø, LT reg. Kaina 3350 e.

Tel.: +353 85 116 6786 BMW 520, 2.0 l benzinas, ‘99 m., rida 65000 mls, mëlynas, Xenon, visi privalumai, iðskyrus TV, labai geras stovis, UK reg. Kaina 7500e.

Tel.: +353 85 129 0490 BMW 520i, ‘97 m., metalikas, el. langai, liukas, oda, kondicionierius, R17 ratai, NCT, TAX, tvarkingas. Dublinas. Skambinti po 17 val.

Kaina 5500 e. Tel.: +353 85 153 9667

BMW 320, ‘94 m., mëlyna, lieti ratai, draudimas, LT reg. Kaina 2650e.

Tel.: +353 86 225 3873 BMW 725 D, ‘96 m., þalias perlamutras, pilnas el. paketas, lieti ratai R18, Xenon þibintai, gera bûklë. Tel.: +353 86 878 0134 BMW 525i, juoda, lieti ratai, el. langai, liukas, ‘92 m. Kaina 1600 e.

Tel.: +353 87 418 8531

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

11

12

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

AUTOMOBILIAI BMW BMW 525i, juoda, lieti ratai, el. langai, liukas, ‘92 m. Kaina 1600 e. Tel.: +353 87 625 2107 BMW 320i Coupe, ‘94 m., LT reg., mëlyna.

Kaina 3000e. Cork. Tel.: +353 87 692 1395 BMW 325 Coupe, 141 kw, ‘93 m., juodas, tamsinti langai, R17 lieti ratai, el. paketas, LT reg., TA, draudimas. Kaina 2500e.

Tel.: +353 85 118 5380 BMW 318IS, ‘94 m., Coupe, juodas, LT reg., daug privalumø. Kaina 2500e.

Tel.: +353 86 219 8462 BMW 735, ‘88 m., pilkas, lieti ratai R17, oda, vairas medinis, aparatûra, 2 stiprintuvai, draudimas, tamsinti stiklai, naujos padangos, LT reg. Arba keièiu á mikroautobusà.

Tel.: +353 86 249 9517 BMW 520i, baltas, balti bamperiai, LT reg., el. veidrodþiai, lieti M5 R17 nauji ratai, CD, labai ðvarus, TA ir draudimas. Kaina 1500e.

Tel.: +353 86 250 9639 BMW 318I, LT reg., ‘92 m. Kaina 1500 e.

Peugeot 206, ‘99 m., airiðka reg., 1.9 D. Kaina 1800 e. Tel.: +353 87 131 3717

Civik, ‘95 m., 1.6 l, 16v, el. langai, el. veidrodþiai, lieti ratai, naujos padangos, NCT iki 04 09, TAX iki 12 07. Kaina 2500e.

Tel.: +353 86 210 7414 Civik, ‘92 m., 1.6 l (92 kw), draudimas, CD grotuvas, LT reg. Kaina 1500e.

Tel.: +353 86 225 3873 Parduodu motociklà HONDA CBR 954RR, 2002 m., lietuviðkas, 112 kw, priedo visa odinë apranga. Kaina 4500e.

Tel.: +353 86 860 2028

CALIBRA, ‘92 m., 2.0 DOSH SFI, 16v, pilka, signalizacija, el. paketas, borto kompiuteris, idealus stovis. DUBLIN. Tel.: +353 85 786 2943

‘96 m. Mazda Xedos 9, 2,5 l, 24 v, automatas, oda, el. paketas. Tel.: +353 87 266 9973 Mazda MX3, 1.6 I, ‘92 m., LT reg., draudimas.

Kaina 1350 e. Tel.: +353 85 704 9388 Mazda Xedos 9, 2.5 l, automatas, ‘98 m., LT reg., draudimas, oda, daug privalumø, lieti R16 ratai. Kaina 3000e. Tel.: +353 87 631 4553

MB 190, ‘91 m , 2.5 dyzelis, baltas, variklio gedimas, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina700 e.

Drogheda. Tel.: +353 86 056 3073

BRAVA, ‘98 m., 1.4 l, NCT 02.08, þalia, 4 durø, centrinis uþraktas, el. langai. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 122 2119 BRAVA, 1.4 l, 12 V, 1998 m., mëlyna, NCT 06.08. Kaina tik 1550 e. Tel.: +353 85 144 4897

MB E250, ‘98 m., dyzelis, LT reg., daug privalumø. Arba keièiu á airiðkos registracijos dyzeliná automobilá. Tel.: +353 85 106 7191

MB Coupe 300CE, ‘89 m., LT reg., odinis salonas, lieti diskai R16, CD. Kaina 2500e.

Tel.: +353 86 242 3159 MB C180, ‘94 m., automatas, lieti ratai, liukas, centrinis uþraktas, sidabrinis, stovis idealus, airiðkas. Kaina 2600e.

Tel.: +353 85 154 5322 MB C220, 2.2 dyzelis, ‘95 m., NCT 09.07, þalias, truputá dauþtas priekinis kampas.

Carlow. SKUBIAI. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 165 0318

Punto, 2000 m., 1.2 benzinas, lieti ratai, elektra, centrinis, mëlyna. Tel.: +353 85 722 3587

MB A170.Elegante CDI, 2001 m., automatas, Trinitronik, CD, el. langai, LT reg. Kaina 8300 e.

Tel.: +353 85 759 3092

Cincento, ‘95 m., 0,9 l, NCT iki 04.09, ekonomiðkas. Kaina 700e. .Wicklow.

Tel.: +353 87 064 8808

MITSUBISHI

Punto, ‘99 m., 1.2 benzinas, yra centrinis, 4 durø, naujos padangos, yra NCT, TAX. Dublinas. Tel.: +353 85 702 1054

Calibra, ‘92 m., LT reg., aparatûra, labai gera bûklë. Tel.: +353 85 735 2575

MAZDA

CITROEN

FIAT

Tigra, ‘95 m., 1.6 l, mëlyna, LT reg.

Kaina 1200e. Tel.: +353 85 130 1299

Vectra, ‘98 m., 1.6 l, 16 V, airiðka reg., el. langai, centrinis, ABS, kondicionierius, oro pagalvës, lieti ratai, juodas, labai gera bûklë, NCT ir TAX. Kaina 1600 e. Tel.: +353 85 742 2651

MERCEDES BENZ

SAXO, ‘97 m., 1.1 l, þalias perlamutras, TAX, NCT. Kaina 1350e. Navan.

Tel.: +353 85 741 3781

Astra, ‘95 m., 1,4 l benzinas, balta, lieti ratai, juodi langai, tiuninginiai veidrodëliai, graþûs sëdyniø uþvalkalai ir kilimëliai, sportinis vairas, TAX 07.07. Kaina 800e.

Tel.: +353 85 124 5542

ACCORD, ‘95 m., 2 l, 16v, el. paketas, CD, naujos padangos, tepalas, NCT, TAX, geras stovis. Kaina 1450 e.

Tel.: +353 87 762 3176

LT reg. BMW 525 TDS, ‘96 m. pilkas, TA, draudimas, visi langai tamsinti, R17 naujos padangos ir vaþiuoklë, visi privalumai.

Skambinti po 18 val. Tel.: +4478 9172 6785

Xantia, ‘97 m., 1,9 turbo dyzelis, NCT 08/05, TAX. Geras stovis. Kaina 1100 e. West Cork.

Tel.: +353 87 266 4792

OPEL

Lancer, ‘95 m., NCT 2009.05, 2 l dyzelis.

Tel.: +353 85 146 8477 Carisma, 1.9 TD, ‘97 m., NCT, TAX. Kaina 2000e. Tel.: +353 85 162 6360

ASTRA, ‘97 m., 1,4 l, NCT 02/ 08, TAX 11/07, lieti ratai, centrinis, vairo stiprintuvas, smulkus këbulo defektas. Kaina 1300 e. Monaghan.

Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 86 841 1122 Omega, 1991 m., 2 l benzinas, lietuviðka registracija. Kaina 850e.

Tel.: +353 86 871 4364 VECTRA, ‘01 m., 1.6 benzinas, rida 54 tûkst. mls, NCT 01.09, labai tvarkinga. Kaina 6550e.

Tel.: +353 87 417 8583 Vectra, 1.7 TD, ‘96 m., pilkas perlamutras, lieti ratai, el. liukas, centrinis, el. langai, airiðka reg.

Kaina 1200e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

Peugeot 406, ‘96 m., su variklio defektu.

Kaina 100e. Tel.: +353 85 157 7597 Peugeot 406, 1.9 TD, ‘99 m., NCT 02.09, tvarkingas. Kaina 2950e.

Tel.: +353 85 706 6863 Peugeot 406, 2,0 l, dyzelis, 2000 m., sidabrinës spalvos, NCT 05.08, TAX 10.07, tvarkinga. Kaina 4000e.

Tel.: +353 85 734 4508 Peugeot 406, airiðka reg., 1.8 l benzinas, ‘99 m., þalia, NCT 06.07, gera bûklë.

Kaina 2500 e.

Tel.: +353 87 138 2012 Peugeot 406, 1.9 TD, ‘96 m., airiðka reg.

Kaina 900e. Tel.: +353 87 411 5786 PEUGEOT 406, 1.9 TD, ‘97 m., þalias, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 900e.

Tel.: +353 87 777 5233 PEUGEOT 206, 1.6 l, LT reg., rida 75000 km, pilnas el. paketas, 4 oro pagalvës, ðviesiai mëlyna, oda, visi privalumai, tvarkinga.

Tel.: +353 87 902 4934 2000 m. Peugeot 406, 1.8 l, vaþiuoklë ideali, pakeisti dirþai, tepalai. Kaina 3200 e.

Tel.: +353 87 959 7302 Peugeot 306, ‘98 m., LT reg., draudimas metams, pilnas tiuningas, gera bûklë, sportiniai duslintuvai. Kaina 2459e.

Tel.: +353 87 988 1192

RENAULT Laguna, ‘94 m., 1.8 benzinas, geras stovis, kà tik praeita NCT, naujos padangos. Kaina 900 e.

Tel.: +353 85 120 0477

Vectra, ‘96 m., 1,6 variklis, benzinas, NCT 03/09. Kaina 1800e. Limerick.

Tel.: +353 85 132 1745

Megane Clasic, 1.6 l, NCT 01/08, TAX 08/07, geras stovis. Kaina 1700e.

Tel.: +353 85 127 1938

Vectra, ‘98 m., 1.6 l, NCT 06.08, sidabrinë, naujos padangos, pakeisti tepalai, gera bûklë.

Dublinas. Kaina 2200 e.

Tel.: +353 85 147 0213

Laguna, naujas modelis, daug privalumø, lieti ratai, TAX, rida 60 tûkst. myliø.

Tel.: +353 85 151 6185

Vectra, ‘98 m., 1.6 l, NCT 03.08, vyðninë, visi tamsinti langai, lieti ratai, pakeisti amortizatoriai, pagrindinis dirþelis. Galway. Kaina 2000e.

Tel.: +353 85 705 0903 Vectra, ‘97 m., 1.6 benzinas, lieti ratai, þalia.

Tel.: +353 85 722 3587 Vectra, ‘94 m., 1.6 l, tamsiai raudona, tamsinti stiklai, pakeisti tepalai, NCT iki liepos 29 d., ðvari. Kaina 500e.

Tel.: +353 86 211 5033

Renault 19, ‘96 m., sedanas, 1.4 l, lieti ratai, ABS, oro pagalvë, el. tamsinti langai, NCT 01.09, pigus draudimas. Kaina 1050e.

Tel.: +353 85 164 9202 Megane, ‘97 m., NCT 08/01, TAX 07/06, el. langai, veidrodþiai, liukas, kablys, ekonomiðka.

Kaina 1350e. Skubiai.

Tel.: +353 85 761 6773 RENAULT 19, ‘94 m., 1,4 l, rida 120 tûkst. km, pakeistas dirþas. CORK. Tel.: +353 86 867 1324

GALANT, 2002 m., labai geras stovis.

Kaina 6000 e. Tel.: +353 85 721 9798

Vectra, 1.6 l, 1998 m., lieti ratai, rekaro sëdynës, juoda spalva, airiðka reg.

Kaina 1550e. Tel.: +353 86 261 1666, +353 85 142 5935

Galant, ‘96 m., 2.0 TD, tamsinti langai, lieti ratai, signalizacija, elektra, oro pagalvës, kablys, CD, mp3, LT reg. Kaina 2350e.

Tel.: +353 86 200 9141

Vectra, ‘98 m., vyðninë, NCT 08/08, TAX 07/10, bûklë labai gera, techniðkai tvarkinga. Kaina 1500e. Cavan. Tel.: +353 86 887 1584

Laguna, ‘95 m., juoda, 1.8 benzinas, NCT iki 04/09, lieti ratai, naujos padangos, geras stovis. Kaina 900 eurø, bet derinama.

Tel.: +353 87 671 3459

FORD

Galant, ‘98 m., 2 l, visi privalumai, NCT 2 metams, TAX iki kitø metø, tonuoti stklai, signalizacija, autopilotas, labai gera bûklë. Kaina 3000e. Skubiai! Tel.: +353 85 154 9254

Corsa, ‘95 m., 1,2 benzinas, geros padangos, tepalai, stabdþiai, tvarkinga, nëra NCT ir TAX. Skubiai. Kaina 1100e. Monaghan.

Tel.: +353 87 637 7685

LAGUNA, ‘97 m., 1.8 l, tamsinti langai, mp3 grotuvas, naujos padangos, diskai.

Kaina 1300 e. Galima derëtis.

Tel.: +353 87 682 0842

Transport, ‘99 m., paaukðtintas, ilgas, DOE pusei metø. Dublinas. Tel.: +353 85 714 2831

Galant, 2 l, Td, geras, lieti ratai, signalizacija.

Kaina 2250e. Tel.: +353 86 224 0631

Scenic, ‘98 m., 1.6 l, vyðninë, lieti ratai, elektra, tvarkingas. Kaina 2200e.

Tel.: +353 87 795 9024

Escort, ‘97 m., 1.4 l, 3 durø, juodas, lieti ratai, centrinis, NCT 11/08, TAX 07. kaina 999e.

Tel.: +353 85 733 4099

Carisma, ‘98 m., 1.6 benzinas, NCT 08/05, lieti ratai, naujos padangos. Kaina 1500e.

Tel.: +353 87 233 7571

Tigra, ‘95 m., 1,6 l, 16 v, NCT 15/10, benzinas, mëlyna, geras stovis, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 850 e. Skambinti po 20 val.

Tel.: +4477 9928 0598

Fiesta, 1.3 l, ‘97 m., NCT iki vasario 2008, keturiø durø, vairo stiprintuvas. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 745 1938

Galant, ‘98 m., 2 l, TD, NCT, TAX. Kaina 2500e.

Tel.: +353 87 418 7207

Peugeot 106 Actec, ‘95 m., 1,1 l. Kaina 150 e.

Tel.: +353 85 162 1371

GALANT GLS, 2 l, automatas, visi privalumai, signalizacija, NCT 1.5 m., TAX 3 mën.

Kaina 2900e. Tel.: +353 87 765 3347

Peugeot 406, 1,9 TD, ‘99 m., mëlynas, be NCT ir TAX, paruoðta NCT liepos 17 d. Kaina 2900e.

Tel.: +353 86 223 6727

NISSAN

Peugeot 806, ‘97 m., UK reg., 1.9 TD, 8 sëdynës, reikalingas nedidelis këbulo remontas. Kaina sutartinë.

Tel.: +353 86 254 4571

MAREJA, ‘99 m., 1.6 l, 16 voþtuvø, el. tamsinti langai, centrinis, lieti ratai, airiðka reg., magnetola Sony, pakeisti visi dirþeliai. Kaina 1450 e.

Tel.: +353 85 744 3919 Punto, ‘00 m., mëlyna, 1.2 l benzinas, mechaninë, el. langai, centrinis, oro pagalvës, vairo stiprintuvas, lieti ratlankiai, uþregistruota NCT, rida 81000 myliø. Kaina 2400 e.

Tel.: +353 86 127 4313

GALAXY, LT reg., ‘96 m., 1,9 TDI, su privalumais, su pilnais draudimais.

Tel.: +353 85 152 0999 Mondeo, ‘96 m., 1.2 l benzinas, e. langai, liukas, mëlynas perlamutras, Ðiaurinës Airijos reg. Kaina 400e. Dungannon.

Tel.: +4477 7288 5917

HONDA Civik, ‘94 m., automatas, 1.5 benzinas, signalizacija, automatiniai langai, vairo stiprintuvas, NCT 08.09, TAX 12.07, þalias, airiðka reg.

Kaina 2300 e. Tel.: +353 85 109 8950 Civik, ‘93 m., 1,5 l, raudona, lieti ratlankiai, geros padangos R17, NCT 09.07, TAX 07.07.

Kaina 1300e. Tel.: +353 85 764 8353

PRIMERA, ‘95 m., juodas, truputá dauþtas, vaþiuojantis. Kaina 100e.

Tel.: +353 85 712 4442

PEUGEOT

PRIMERA, ‘95 m., 1.6 l, vyðninë, geras stovis pagal metus. Kaina 550e. Navan.

Tel.: +353 85 741 3781

Peugeot 406 Coupe, ‘98 m., 2.0 l, mëlynas, geltonos odos, gera audio aparatûra, el. paketas, R17 ratai. Kaina 6500 e. Cork.

Tel.: +353 85 100 2492

Skyline, 2.5 GTS-T, ‘95 m., R17, a.c., el. veidrodþiai ir langai, pakeisti tepalai, filtrai, ið Japonijos, Ðiaurës Airijos reg. Arba KEIÈIU á LT reg. Tel.: +353 86 205 5011

Peugeot 607, 2.2 HDI, 2001 m., LT reg., sidabro spalvos, visi privalumai, KASKO draudimas, CD/DVD. Tel.: +353 85 133 7788

PRIMERA, ‘98 m., elektra, raudona. Kaina 750e. Tel.: +353 86 893 7621

PEUGEOT 306 D turbo, 1996 m., Ðiaurës Airijos reg., NCT. Tel.: +353 85 134 9118

LT registracijos Espace, draudimas, elektra, tamsinti langai, 2.2 l, TA, ‘92 m. Kaina 1600 e.

Tel.: +353 86 875 3242

Megane Classic, ‘97 m., 1.6 benzinas, mëlyna, elektra, NCT 2008.09. Kaina 1500e.

Tel.: +353 87 998 0917 Megane Classic, ‘97 m., pakeisti tepalai, filtrai, NCT 03.08, TAX 06.07, ðviesiai þalia. Kaina 1300e. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 124 1562 ESPACE, ‘92 m., airiðka reg., 2.0 l, benzinas dujos, 7 vietos, NCT 11.07, labai geras stovis.

Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 738 5996 SAFRANE, ‘94 m., sidabro sp., pilna elektra, variklio defektas. Kaina 100e.

Tel.: +353 85 745 0059 LAGUNA, 1,6 l, 2001 m., lieti ratai, elektra, TAX, NCT, karavanas. Kaina 4800e.

Tel.: +353 85 746 2398 Megane Classic, ‘99 m., raudona, 1.6 benzinas, mechaninë, lieti ratlankiai, el. langai, stoglangis, NCT 02/09, TAX 07/07, rida 74000 myliø. Kaina 2400 e.

Tel.: +353 86 127 4313

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

AUTOMOBILIAI RENAULT LAGUNA, ‘96 m., 1,8 l, paruoðta NCT, þalias perlamutras, el. tamsinti langai, lieti ratai, aparatûra, Kaina 1000 e. Nenagh.

Tel.: +353 86 231 2454 Scenic, 2000 m., 1.6 l, NCT 03.08, rida 57000 mls, naujas modelis, serviso knyga.

Kaina 4100e. Tel.: +353 86 408 0798 CLIO, ‘97 m., 1,3 l, Ðiaurës Airijos reg.

Kaina 450e. Sligo. Tel.: +353 87 766 4748

ROVER Rover 620, 2,0 l TD, ‘97 m., þalia, elektra, lieti diskai, NCT 01/08, TAX 08/07, sugedusi ápurðkimo pompa. Louth.

Tel.: +353 85 736 9738 Rover 620i, ‘94 m., vyðninis, Honda variklis, elektra, lieti ratai, airiðka reg. Kaina 650e.

Tel.: +353 85 142 0666 Rover 45, 2002 m., 1.6 l, Ðiaurës Airijos reg.

Kaina 3000 e. Tel.: +353 87 051 7340 ROVER 400, ‘96 m., 1.6 l, gera bûklë, yra NCT. Kaina 850 e. Tel.: +353 87 765 3347

SEAT Cordoba, ‘95 m., 1.4 l, TAX ir NCT nëra, gera bûklë. Kaina 650e. Enfield.

Tel.: +353 85 151 5030 Skubiai parduodu SEAT, 1998 m., 2 l benzinas, 7 sëdynës, sidabro spalvos, lieti ratai.

Kaina 1500e. Tel.: +353 85 772 7186 Arosa, ‘99 m., mëlyna, 1.0 benzinas, mechaninë, heèbekas, lieti ratlankiai, signalizacija, oro pagalvës, 3 savininkai, NCT 11/07, rida 60000 myliø. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 86 127 4313

TOYOTA Corona, ‘89 m., 2.0 D, yra NCT, tvarkinga.

Kaina 400 e.

Tel.: +353 85 141 6282 CELICA, ‘96 m., 2,0 benzinas, padidintas galingumas, spoileriuota, juodos spalvos, R17 ratlankiai, kondicionierius ir t.t., LT reg. Kaina 3800e. Arba keièiu!

Tel.: +353 85 734 4508 Carina, NCT iki 11.07, gera bûklë. Kaina 450e.

Tel.: +353 86 828 0210 Avensis, ‘99 m., 1.6 l, 16v, sedanas, þalia, nauja NCT, CD/MP3. Kaina 2900e. Galiu keisti á maþalitraþá automatà arba dyzelá. Gali bûti su defektu. Dublinas.

Tel.: +353 85 150 7038 Avensis, ‘03 m., 1.8 l, sidabras, angliðka reg., idealus stovis, naujas modelis, navigacija, rida 35 tûkst. myliø. Kaina 11000 e, negalutinë.

Tel.: +353 85 178 1860 Starlet, ‘94 m., 1.5 dyzelis, NCT 07/10, lieti ratai, sidabrinë spalva. Kaina 1000 e.

Tel.: +353 86 222 8220 STARLET, ‘91 m., 1,0 l, NCT ir TAX nëra.

Kaina 220e. Tel.: +353 86 841 1582

SKODA FELICIA, ‘97 m., 1,3 l, NCT, TAX, naujos padangos, tvarkinga. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 152 0999 Oktavia, ‘99 m., 1.6 l, NCT 07/09, TAX 09/07, sidabrinë, el. langai, geras stovis. Galway.

Kaina 3100e. Tel.: +353 85 154 7885

PASSAT, ‘99 m., 1.9 TDI, automatas, mëlynas, R18 ratai, yra TAX ir NCT. Kaina 5200e.

Tel.: +353 85 736 5297 PASSAT, ‘00 m., airiðka reg., 1.6 l, el. paketas, ABS, centrinis, mëlynas, variklis dûmija.

Kaina 2400e. Tel.: +353 85 742 2651 PASSAT, ‘96 m., 1.9 TDI, þalia spalva, R16 ratai, el. langai, stoglangis, NCT 09.07.

Kaina 1600e. Tel.: +353 85 745 7411 GOLF, ‘95 m., 2 l, elektra, langai, lieti ratai, oro pagalvës, signalizacija, draudimas.

Kaina 2500e. Tel.: +353 85 754 2593 Passat, ‘91 m., 1,8 l, LT reg., auksinës sp., sedanas, lieti ratai, geros padangos, draudimas, tamsinti stiklai, stoglangis.

Kaina 1800e.

Tel.: +353 87 063 3821

ÁVAIRÛS

PASSAT, 1.9 TDI, ‘97 m., LT reg., lieti ratai, draudimas, signalizacija, sidabrinis, tvarkingas ir ðvarus. Kaina 4500e. Arba keièiu á Audi A6 nuo ‘98 m. Tel.: +353 87 747 2374

Dodge Intrepid, 2001 m., 2,7 l, baltos spalvos, tamsinti stiklai, el. paketas, autopilotas.

Kaina 7000e.

Tel.: +353 86 376 1164

GOLF, 1.9 GTD, ‘92 m., LT reg., draudimas iki 07/10/11, TA iki 08/06/22. Kaina 2100 e.

Virginija. Tel.: +353 87 940 5830

Daihatsu Cuore, 0.8 l, 98 m., TAX metams.

Kaina 1400e. Tel.: +353 85 705 4842

PASSAT, ‘98 m., sidabrinis, TDI, NCT 02.08.

Kaina 2600e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225 PASSAT, ‘97 m., 1.9 TDI, mëlyna, NCT 06/08, tvarkingas, Navan.

Tel.: +353 85 146 8915 Vento, ‘96 m., 1.9 dyzelis, NCT 01/09, el. langai, centrinis, gera bûklë. Galway. Kaina 1500e.

Tel.: +353 85 154 7885 Bora, ‘99 m., 1,9 TDI, labai gera bûklë.

Kaina 5000 e. Tel.: +353 85 165 8904 Golf, 1,6 l, ‘98 m., LT reg., draudimas pusei metø, sidabrinis, org. Televizorius, klimato kontrolë, el. langai, keturiø durø, gale diodinës lempos, labai gera bûklë. Kaina 4900 e.

Tel.: +353 85 758 6638 Skubiai. PASSAT, ‘98 m., tamsiai þalias, sedanas, 1.6 benzinas, NCT 05/2008, Iðvykstu ið Airijos, tai atiduosiu uþ 3100 e.

Tel.: +353 85 759 3468, +353 86 386 0280 PASSAT, ‘98 m., 1.8 benzinas, sidabrinis, 20V, NCT 09/08. Kaina 2600e.

Tel.: +353 85 768 0034 PASSAT, 1.6 l, ‘98 m., þalias, NCT iki 04.08, TAX iki 06.07, gera bûklë. Kaina 3500e.

Tel.: +353 85 769 5313 Golf, ‘93 m., 1.8 l, aparatûra, LT reg., TA, draudimas.

Tel.: +353 85 776 1762 Passat, 1993 m., 1.9 dyzelis, 5 pavaros, mëlyna spalva, centrinis, 5 pavaros, lieti ratai, geras stovis, LT reg. Kaina 1350 e.

Tel.: +353 86 215 6144 Golf, ‘92 m., 2 l GTI, LT reg., draudimas, TA, lieti ratai. Kaina 2200e.

Tel.: +353 86 234 9177 Passat, 1.9 TDI, 1990 m., pilkas, lieti ratlankiai R15, draudimas metams. Skubiai. Kaina 1650 e. Co Cavan.

Tel.: +353 86 235 3347

VOLKSWAGEN

Passat, ‘98 m., TDI, raudonai sidabrinë, lieti diskai, oda, medis, NCT 02.08, TAX 07.07.

Kaina 4500 e.

Tel.: +353 86 350 4419

CARAVELLE, ‘98 m., 2.4 dyzelis, mëlynas, 9 vietø, ið dviejø pusiø galinës durys, geras stovis. Kaina 2800e. Skubiai. Mullingar.

Tel.: +353 85 712 4442

Volvo S40, ‘97 m., 1.8 benzinas, lieti ratlankiai, centrinis, tamsiai vyðninë, NCT 04.08, gera bûklë. Tel.: +353 87 630 1036

Passat, ‘97 m., 1 6 benzinas. Dublinas.

Tel.: +353 87 256 5818

GOLF, 94 m., 1.8 benzinas, lietuviðkas, yra draudimas, dauþtas. Visà arba dalimis. Skubiai ir pigiai.

Tel.: +353 86 260 8865

PASSAT, ‘93 m., 1,6 TD, NCT 02.09, el. langai, centrinis, naujos padangos. Kaina 900e. Golf, ‘95 m., 1,9 D, NCT 08.07, geras stovis, lieti ratai, naujos padangos, CD. Kaina 1550e.

Tel.: +353 85 120 7426

LT reg. Volvo 850, ‘94 m., 2.4 DOCH, benzinas, balta, ABS, liukas, lieti ratai EVO, TA 12/08, labai gera bûklë. Kaina 2600e.

Tel.: +353 86 828 0210, +353 87 254 1043

VW Transporter, ‘97 m., 2.4 D, krovininis. Kaina 1000 e. Toyota Carina, ‘96 m., 1.6 D, universalas. Kaina 400e. Abiejø registracija angliðka.

Dublin 13. Kalbëti angliðkai.

Tel.: +353 85 751 8177

OCTAVIA, ‘99 m., 1.9 TDI, þalia, rida 82000 myliø, geras stovis. Kaina 2300e.

Tel.: +353 85 738 5996

Transporter, ‘92 m., LT reg., baltas, 2.4 l dyzelis, 9 sëdimos vietos, labai geras stovis, naujos padangos, akumuliatorius.

Kaina 3100 e. Cork. Tel.: +353 85 111 4559

Volvo V40, 1.8 benzinas, mëlynas metalikas, ‘99 m., gera bûklë, rida 68 tûkst., CD. Meath.

Kaina 3750e.

Tel.: +353 86 176 8446

‘94 m. VENTO, 1,9 l, dyzelis, vyðninë spalva.

Kaina 500e.

Tel.: +353 87 292 8694

VOLVO Volvo S40, ‘96 m., 1.8 l, el. paketas, lieti ratai, CD. Ford Maverik, ‘93 m., 2.7 TD, lieti ratai, el. paketas, 7 vietos (greièiø dëþës defektas).

Tel.: +353 85 144 9461

SUZUKI ALTO, ‘04 m., 1,0 l, sidabrinë, el. langai, 5 durø, rida 16000 ml., labai geras stovis.

Kaina 4800 e.

Tel.: +353 85 706 6863

Pirksiu VW Vento, 1.4 l benzinas, su elektra, airiðkos reg. Mokësiu iki 800 eurø.

Tel.: +353 86 251 0675 Pirksiu LT registracijos dyzeliná automobilá.

Tel.: +353 87 919 8174

MOTOCIKLAI/ MOTOROLERIAI Parduodamas motociklas KAWASAKI VULKAN, ‘95 m., 1500 cc, Chiopperis, “amerikonas”. Kaina 4300 e.

Tel.: +353 85 744 8584 Parduodu motociklà Suzuki GSX R600, ‘98 m. pabaigos, LT reg., TA, draudimas, gera bûklë.

Co Meath. Kaina 2900e.

Tel.: +353 87 625 7223 Parduodu motociklà Honda, ‘99 m., 125cc, airiðka reg. Kaina 1200e.

Tel.: +353 85 704 9388 Parduodu motociklà: ‘96 m., Kawasaki ZX6R Ninija, 600 kub, þalias, LT reg., draudimas.

Kaina 2500e. Dublinas.

Tel.: +353 85 721 1306 Skubiai parduodu vandens motociklà Kawasaki-650, geras stovis, traliukas. Kaina 2200e.

Tel.: +353 86 828 0151

AUTO DETALËS

Skubiai. KIA MENTOR, 1.4 l benzinas, TAX 07.31, MOT 10.07, geros padangos, techniðkai tvarkinga. Kaina 650 e.

Tel.: +353 85 752 7470

Naudoti lietø ratø komplektai su padangomis.

Tinka Audi, VW, BMW. Tel.: +353 87 624 8844

PERKU AUTOMOBILÁ

Parduodu R15 lengvo lydinio lietus originalius Opel Vectra ratus su padangomis, penkiø skyliø, geras stovis. Dublin 15. Kaina 150e.

Tel.: +353 85 132 1523

Pirksiu automobilá su defektu, LT registracijos, nuo ‘95 m. Siûlyti variantus.

Tel.: +353 85 111 9075 Pirksiu airiðkos registracijos automobilá su automatine pavarø dëþe. Mokësiu iki 4000 eurø. Pageidautina, dyzelá.

Tel.: +353 85 160 0295 Perku automobilá 1,9 TDI nuo ‘98 iki ‘01 metø su NCT. Skambinti po 19 val. Galway.

Tel.: +353 85 147 1220 Superku naudotus automobilius LT ir UK registracijos. Gali bûti po avarijos.

Tel.: +353 85 769 0360

Dalimis arba visà VW Passat, ‘95 m., 1.9 TD. Tel.: +353 87 770 7591

Parduodu naujas padangas R16 205/50, 4vnt.

Kaina po 50e. Dublinas.

Tel.: +353 85 764 2764 Parduodu lietus ratus R15, keturiø skyliø, vienas su defektu. Kaina 50e.

Tel.: +353 85 764 8245 Parduodu dëvëtas padangas R13, R14, R15, R16. Nemontuoju. Tallaght, Dublinas.

Tel.: +353 86 237 8614 Pirksiu lietus ratus R16, R17 Volksvagen Bora’i. Tel.: +353 87 219 8487

Parduotuviø savininkø dëmesiui!

Parduodamas pilnas pokalbiø centro komplektas: 4 kabinos su filinginëmis durimis ir telefono aparatais.

Viskas yra Dubline.

Galimas pristatymas á reikiamà vietà.

Informacija tel: 01 8740004

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

13

14

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

PASLAUGOS Dëkoju visiems savo klientams, uþsisakiusiems belaidá internetà. Nelaukite, prisijunkite ir jûs.

Lengvai prijungiamas, nereikia telefono linijos, antenø, pristatau greitai ir nemokamai. Turëkite ryðá su namais, paskambinkite man ðiandien!

Antanas. Tel.: +353 87 289 3590 Automobiliø poliravimas.

Tel.: +353 85 101 7910 Kompiuteriø tvarkymas, programinës árangos instaliacija, virusø naikinamas ir kt.

Tel.: +353 85 115 0353 Nuveðiu kroviná ið Airijos á Lietuvà iki 38 kubiniø metrø (paletës, mikroautobusas, traktorius, baldai ar pan.). Tel.: +353 85 151 0697 Oro uostas. Bet kokiu laiku sutiksiu, nuveðiu su neribotu bagaþu. Perveþimai po visà Airijà iki 2 t.

Tel.: +353 85 151 3194, +353 85 122 7995 Geliniai, akriliniai nagai, áliejimai, nagø dailë, pedikiûras, kojø nagø priauginimas. Atvykstu á namus. Trim ir aplink. Tel.: +353 85 170 8210 Profesionalus kompiuteriø taisymas. Instaliacija, virusø valymas ir t.t. Paruoðimas Jûsø poreikiams. Didelis programø pasirinkimas. Dublinas.

Tel.: +353 85 173 7511 Suteikiama pagalba dël ávairiø paðalpø. CV sudarymas, redagavimas, anketø pildymas, ámonës registravimas. Tel.: +353 85 741 5951 Taro kortø prognozë, kodas nuo rûkymo 98 %, reali psichologinë pagalba, baimiø paðalinimas, likimo korekcija á gerà pusæ. Aura.

Tel.: +353 85 762 6922 Uþ minimalià kainà taisau kompiuterius, áraðinëju programas, naikinu virusus. Dublinas.

Tel.: +353 85 768 0034

Remontuoju programinæ árangà/kompiuteriø diagnostika/virusø, programø paðalinimas/tinklo, interneto konfigûravimas/konsultavimas perkant kompiuterá. Tel.: +353 86 227 0251

Visais atvejais taisome automobilius. Portlaoise.

Tel.: +353 85 177 3022, +353 85 137 8423

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW kompiuterinë diagnostika, spidometrø koregavimas. Naas.

Tel.: +353 86 230 0876

Nuveþame ar parveþame ið oro uosto ar vakarëlio pigiau nei taksi.

Tel.: +353 85 178 4400, +353 85 702 1415

Pigiai veþu á/ið aerouosto. Ypatingai, jei gyvenate atokiau nuo Dublino. Dublinas.

Tel.: +353 86 731 9303

Manikiûras, pedikiûras, priauginimas akrilu ir geliu, dizainas ir dailë. Antakiø ir blakstienø daþymas. Kreiptis rusiðkai. Tallaght Tel.: +353 85 715 3599

Greitai, pigiai ir gerai tvarkome visu markiø automobilius RATHCOOL’e.

Tel.: +353 86 863 6181 Mokau lietuviø kalbos (skaityti ir raðyti). Esu 7 metus Lietuvoje pradirbusi pradiniø klasiø mokytoja. Dublin 11. Tel.: +353 87 249 0632 Priauginami visø tipø nagai, atliekamas manikiûras, pedikiûras, depiliacija, antakiø korekcija. Galiu atvykti Navane ir á aplinkinius miestelius. Tel.: +353 87 632 9030 Veþame siuntinius. Airija - Lietuva - Airija.

Tel.: +353 87 661 5889, +353 85 144 4216 Akriliniø, geliniø nagø priauginimas, papildymas, nagø dailë. Manikiûras, pedikiûras, antakiø daþymas. Blanchardstown.

Tel.: +353 87 958 5169

Padedu persikraustyti, perveþu didesnius krovinius Dubline ir aplinkiniuose rajonuose.

Tel.: +353 85 720 0070

Kroviniø perveþimas. Airija ir Lietuva.

Tel.: +353 86 805 5531, +353 87 616 9671

Veþu ir parveþu ið miesteliø Trim ir Navan á oro uostà. Co Meath. Tel.: +353 85 722 3029

Aukðtu mikroautobusu veþame krovinius visoje Airijoje. Tomas.

Tel.: +353 86 870 4519

Tortai visokioms progoms.

Tel.: +353 85 735 5588 Darau tatuiruotes su profesionalia áranga. Sligo.

Tel.: +353 85 750 5360 Manikiûras, pedikiûras, priauginimas akrilu, geliu.

Antakiø ir blakstienø daþymas. Granby Place, Dublin 1. Tel.: +353 85 782 9849 Kerpu ir daþau vyrus ir moteris savo namuose.

Galiu atvykti á namus. Rita.

Tel.: +353 86 230 5056

Statybinë firma Kaune gali pastatyti jums namà (pamatai, sienos, stogas). Geri terminai, geros kainos. Tel.: +370 671 00006, +353 85 713 0596

Liepos 2 d. ir 20 d. mikroautobusu vaþiuojame á Lietuvà. Galime parveþti 7 þmones ir krovinius.

Tel.: +353 86 314 9881

Priauginami nagai geliu - 30 eurø. Nagø dailë.

Antakiø peðiojimas ir daþymas bei blakstienø daþymas. Netoli centro, prie Croke park.

Tel.: +353 85 130 4348

Konsultuoju mokesèiø bei socialinës rûpybos klausimais (pagalba ðeimai, vieniðiems tëvams, mokesèiai uþ vaikus ir pan). Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 86 362 6917

Parvesiu ið oro uosto ar nuveðiu á oro uostà ið/á bet kurià Airijos vietà.

Tel.: +353 87 207 6739 Kroviniø perveþimas. Airija ir Lietuva.

Tel.: +353 87 616 9671 Ávairaus dydþio kroviniø perveþimas visoje Airijos teritorijoje.

Tel.: +353 87 946 3972 Padedame susirasti nekilnojamà turtà LIETUVOJE. Tel.: +370 656 50702, +353 87 780 4432

Neatsakykite sau ir pasilepinkite patys bei palepinkite savo artimuosius nepaprastai skaniais þele gaminiais.

Ypatingai rekomenduojame ðventëms ir iðkilmëms. Platus asortimentas ir pristatymo galimybë. Dublin 8.

Mëgaukitës geriausiu!

Tortas “Paukðèiø pienas” nuo 20 iki 40 eurø.

Tortas “Ðypsena” (su ðvieþiais vaisiais) nuo 20 iki 50 eurø. Þele (vienetas) nuo 1,50 iki 2,50 eurø.

Tel.: 087 921 92 83; 086 228 35 90

Autoservisas Atlantic Motors.

Tik pas mus Jûs galite susiremontuoti savo automobilá kokybiðkai, greitai, pigiai.

Aukðtos kvalifikacijos mechanikai daro viskà! Diagnostika nemokamai!

Tel.: 087 952 5202

ÁVAIRÛS

VAIKØ PRIEÞIÛRA

Ieðkau kaèiuko. Gal kas parduos?

Tel.: +353 85 130 3304

Priþiûriu vaikuèius savo namuose Clondalkine. Þaidþiame, dûkstame. Patirtis ir rekomendacijos. Lauksime prisijungiant prie mûsø.

Tel.: +353 85 112 3346

Ieðkau þmogaus, galinèio padëti ásigyti vairuotojo teises. Tel.: +353 85 141 3257

Reikalinga auklë priþiûrëti 2 metukø berniukà nuo pirmadienio iki penktadienio Clonsilla, Dublin 15.

Tel.: +353 87 913 2316

Man with experience wanted who can do plastering block laying carpentry.

Tel.: +353 85 148 0057

Reikalinga auklë 5 metø berniukui.

Tel.: +353 85 120 7009

Reikalinga auklë mano namuose priþiûrëti vienø metukø berniukà. Jei susidomëjote, lauksiu skambuèio. Tel.: +353 85 154 8649

Liepos 12 d. vaþiuoju automobiliu á Lietuvà.

Paimsiu pakeleiviø.

Tel.: +353 85 732 9578

Galiu priþiûrëti jûsø vaikuèius savo namuose. Pati auginu 1 metø sûnelá. Gyvename Mullingar. Tel.: +353 85 133 8602

Galëèiau priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo 3 metø sûneliu.

Tel.: +353 85 702 3977

Mergina ieðko anglø kalbos mokytojos.

Tel.: +353 85 761 6453

Ieðkau auklës 2 metø berniukui. Suteikiu nemokamà apgyvendinimà.

Tel.: +353 85 141 4467

Reikalinga auklë 9 mën. berniukui gyventi kartu arba ateinanti á namus.

Tel.: +353 85 704 8572

Ieðkau þmogaus, skridusio 22 d. ið Kauno á Dublinà, kurio bagaþas pas mane, o mano pas já. Praðau atsiliepti.

Tel.: +353 87 280 5983

Reikalinga auklë 7 metø berniukui visai dienai. Gyvename Dublin 15.

Tel.: +353 85 173 7484

Ðeima ieðko moters, galinèios priþiûrëti 7 mën. mergaitæ. Suteikiame atskirà kambará. Co Carlow. Tel.: +353 85 733 8350

Liepos 4 d. ryte vykstu á Lietuvà. Galiu paimti 2 pakeleivius. Tel.: +353 87 317 8283

Renkama vaikø darþelio grupë nuo dviejø metukø Lucan’e ir Blanchardstown.

Tel.: +353 85 770 6212

Galiu priþiûrëti vaikuèius savo namuose.

Aughnaskerry Drive.

Tel.: +353 86 242 9688

Galiu priþiûrëti jûsø vaikuèius kartu su savo dukryte savo namuose. Gyvenu Clondalkin, Dublin 22. Tel.: +353 85 772 5954

Jûsø vaiko auklë vasarai iðvaþiuoja atostogø? Penkiolikmetë lietuvaitë gali priþiûrëti 3 - 7 metø vaikus jûsø namuose liepos - rugpjûèio mënesiais Droghedoje, Dubline. Tel.: +353 86 245 6798

Reikalingas vertëjas, perkant draudimà.

Atsilyginsiu. Tel.: +353 85 101 7910 Ieðkau advokato, kuris galëtø iðieðkoti Anglijoje 1960 metais mirusio dëdës palikimà, kuris atiteko valstybei. Tel.: +353 85 778 5590 Vaþiuoju á Lietuvà su mikroautobusu liepos 20 dienà. Paimèiau pakeleiviø.

Tel.: +353 87 644 6744

Ieðkau auklës penkiø metø berniukui.

DUBLIN 1. Tel.: +353 85 776 9252 26 metø mergina gali priþiûrëti vaikà Dubline, jûsø namuose.

Tel.: +353 87 327 8927

Priþiûrëèiau jûsø vaikuèius savo namuose su savo dviem 2,5 ir 4 metukø sûneliais.

Gyvenu Rochfortbrige.

Tel.: +353 87 638 3010

Vertimai. Ið/á anglø, rusø, lietuviø kalbø. Tekstai bet kokio pobûdþio ir apimties. Dokumentai, paþymos, liudijimai. Tvirtinu vertimus.

CV sudarymas. Elena.

Kreiptis: elenabolia@gmail.com arba 087 676 88 07

FOTO SESIJOS VISIEMS! Vestuvinës nuotraukos, poligrafiniø vestuviniø albumø kûrimas, modeliø foto sesijos, vaikiðkos ir ðeimyninës fotografijos (poligrafiniø albumø sudarymas), portfolio, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje, filmavimas ir video filmø montaþas.

Tel.: 087 903 9186

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

SIÛLO DARBÀ:

Safe Pass RUSØ KALBA

eurø 120

MARK O’SULLIVAN

086-8266122 Reikalingi turintys patirties mûrininkai akmenimis ir blokais. Darbai ðalia Dublino.

Tel.: +353 85 737 4273 Ieðkau mûrininko su transportu darbui statybose Dublino apylinkëse. Tel.: +353 86 342 0786 Reikalinga (-as) kirpëja (-as) darbui kirpykloje Dublino miesto centre.

Tel.: +353 87 621 1522 Reikalinga mergina darbui bare prie Mallow, Co Cork. Anglø kalba bûtina.

Tel.: +353 87 755 2565 Reikalinga virëja. turinti patirties, galinti savarankiðkai dirbti bei priþiûrëti virtuvës darbà lietuviðkø patiekalø restorane. Co Meath.

Tel.: +353 87 777 4188 Reikalinga siuvëja drabuþiø pataisymams, turinti savo siuvimo maðinà. Bandon, Co. Cork.

Tel. darbo valandomis 02 320711, bet kuriuo laiku - +353 85 752 2328 Firma, prekiaujanti alkoholiniais gërimais, siûlo pardavimo agento darbà.

Tel.: +353 86 338 6988 Reikalingas þmogus, gerai kalbantis angliðkai priiminëti uþsakymus telefonu. Tomas.

Tel.: +353 86 870 4519 Reikalingos darbuotojos grybyne. Co Cavan.

Skambinti iki 17 val. Tel.: +353 86 889 8613 Reikalingi mûrininkai akmenimis ir blokais.

Apmokëjimas uþ kvadratinius metrus. Po 20 val.

Tel.: +353 87 234 2516 Berniukui su lengva negalia reikalinga auklë.

Pageidautina, turinti specialø iðsilavinimà, gyvenanti netoli Dublin 2, ðiek tiek mokanti angliðkai. Tel.: +353 87 240 7471

TRUCK MECHANIC needed in Tallaght. Fully experienced in Diesel engine maintenance.

Some level of English. Salary about 600 p/w.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA SERVICE TECHNICIAN needed in Tallaght.

Electrical and mechanical background required. Fluent English as he will be travelling to the customers. Driving license B essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA FORKLIFT DRIVERS. Communicative English as well as good experience in driving forklift essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA LATVIAN, LITHUANIAN, ESTONIAN AND RUSSIAN INTERPRETERS required for one of the leading translation companies in Dublin.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA FORKLIFT DIESEL ENGINE MECHANIC. Our client based in Monaghan is looking for a diesel forklift engine mechanic. Experience with diesel engines, driving license B and good English essential. Good terms and conditions for the right candidate. Accomodation provided.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA CARERS. Our client is looking for care givers to help elderly people with daily tasks and personal care at their homes. Some previous experience would be preferable. References and good English are essential. Part-time and full-time positions available. These positions are permanent.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA PAINTERS required for building sites in Dublin area. Irish experience and communicative English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA CARPENTERS (1st & 2nd fix/finishing) are required for on-going contracts in the Dublin area. Safe Pass, good English, Irish experience tools essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA RECEPTIONIST. Good English, office experience and good typing skills essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Mobile: 086-0858364, ILIA DRIVERS WITH VARIOUS CATEGORIES. We are looking for drivers with various categories. Irish experience and communicative English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA CAR SPRAY PAINTERS. Our client is looking for three autobody spray painters for immediate start in the new repair workshop in Sandyford.

Good communicative English essential.

Applicants must be trained in waterbase paint and must have some knowledge of minor autobody repairs. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA SHUTTERING CARPENTERS with Irish experience required for various sites in Dublin area.

Communicative English, Irish experience and tools essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA WAREHOUSE OPERATIVES are required for full-time and part-time positions in Finglas, Dublin 11 (evening and night shifts). No experience required. Communicative English essential. Contact Uni-staff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482.

Mobile: 086-0858364, ILIA

SAFE PASS 120

VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ) 087-2495906

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS

TEL. 087 7834724 ANDREJ

INTERNSHIP

KURSAI DUBLINO CENTRE,

Staþuotës JAV ir Kanadoje, kuriø trukmë iki 000 3 18 mën. o p sá

e is arb er mën d þ U iø p r e l do REIKALINGI:

- Inþinieriai - Ávairiø specialybiø menedþeriai - Laikrodininkai - Juristai - Buhalteriai - Maðinistai

- Programuotojai - Dizaineriai - Mokslininkai - Vieðbuèiø personalas - Virëjai ir daug kitø specialistø

Siøskite CV usainternshipseurope@yahoo.com

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

15

16

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

IEÐKO DARBO VYRAI Mechanic - engineer with specialization of precise mechanical devices is looking for job.

Tel.: +353 86 888 9064 Mechanikas inþinierius ieðko darbo.

Tel.: +353 86 888 9064 32 metø vyras ieðko bet kokio darbo.

Specialybë - stalius, gipso kartono montuotojas. Didelis patirtis. Dublin 15.

Tel.: +353 85 104 5958 23 metø vaikinas, turintis B, C, E ir traktorininko teises, 2 metus darbo patirties statybose, ieðko darbo. Yra SP, PPS. Dublinas.

Tel.: +353 85 107 6431 21 metø vaikinas, turintis PPS, ieðko darbo Dubline ir aplink já. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 107 7151 23 metø vaikinas ieðko pastovaus darbo Dubline. Atsilyginsiu. Anglø kalba gera.

Tel.: +353 85 110 4625 23 metø vaikinas, metus dirbæs Airijoje statybose, ieðko darbo. Turiu SP, PPS, teises (B), gera anglø kalba. Darbas gali bûti nebûtinai statybose. Atsilyginsiu. Tel.: +353 85 121 1508 Vyras ieðko darbo. Yra SP, PPS. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 131 7472 Patyræs kvalifikuotas suvirintojas ieðko darbo Dubline. Tel.: +353 85 157 5166 35 metø vairuotojas (B, C, E), turintis patirties vairuoti sunkveþimá Airijoje, ieðko darbo.

Tel.: +353 85 157 7597 19 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Atsilyginsiu. Tel.: +353 85 166 9254 23 metø vyras, turintis automobilá, ieðko darbo.

Dublinas. Tel.: +353 85 168 5987 17 metø vaikinas norëtø mëtyti reklaminius lankstinukus. Tel.: +353 85 178 1580 40 metø vyras, turintis A, B, C vairavimo kategorijas ir 3 metø vairavimo patirtá Airijoje, ieðko vairuotojo darbo. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 178 3391 Vaikinas ieðko darbo Dubline. Airijoje pusantrø metø, yra PPS, SP. Tel.: +353 85 740 7635 40 metø vyras, turintis A, B, C vairavimo kategorijas ir 3 metø vairavimo patirtá Airijoje ieðko vairuotojo darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 743 7316 28 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turiu statybinio forklifto teises, vairuotojo paþymëjimà (B ket.). Tel.: +353 85 749 6976 36 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Turiu B, C vairuotojo kategorijas, SP, PPS, automobilá.

Atsilyginsiu. Navan. Tel.: +353 85 750 9115 26 metø vaikinas, turintis keliø inþinieriaus diplomà, ieðko darbo keliuose. Anglø kalba labai gera. Tel.: +353 85 767 9152

22 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Siûlyti ávairius variantus. Dublinas. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 777 6142

40 metø vyras, turintis elektriko specialybæ, gali dirbti staliaus darbus, dëti gipsà.

Tel.: +353 85 739 0980

26 metø vaikinas, turintis keliø inþinieriaus diplomà, ieðko darbo keliuose. Anglø kalba labai gera. Tel.: +353 85 787 6765

28 metø vaikinas ieðko ðpakliuotojo, mechaniko, elektriko ar kito darbo. Turiu SP, PPS, automobilá. Tel.: +353 85 742 9477

23 metø vaikinas ieðko darbo Dubline. Yra PPS, SP, anglø kalbos pagrindai. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 86 202 3638

42 metø vyras ieðko staliaus darbo (yra instrumentai, automobilis) arba kitokio. Dublinas.

Tel.: +353 85 745 7359

Vyras ið Lietuvos (23 m.) ieðko darbo statybose. Navan. Tel.: +353 86 244 9789

50 metø automechanikas, mokantis tekinti, frezuoti, ieðko mechaniko, suvirintojo, ðaltkalvio, vairuotojo ar kito darbo. Anglø kalbos pagrindai, vairuotojo B teisës.

Tel.: +353 85 761 0326

Ieðkau darbo vietos gamykloje, fabrike arba vairuotojo. Yra visi dokumentai. Co Cork. Uþ informacijà atsilyginsiu. Tel.: +353 86 889 0980 Vaikinas ieðko darbo. Turiu 2 metø patirtá ant stogø, taip pat galiu dirbti vidaus apdailoje.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 87 225 9002 Vyras, turintis keturis metus patirties Airijoje, ieðko darbo statybose arba vairuotoju. Gali bûti neoficialus. Tel.: +353 87 245 8581 29 metø automechanikas - suvirintojas ieðko bet kokio darbo Navan’e ir jo apylinkëse. Uþ darbà atsilyginsiu. Tel.: +353 87 297 8631 40 metø vyras ieðko ekskavatorininko, savivarèio vairuotojo arba vairuotojo (B, C, D) darbo. Cork. Tel.: +353 87 311 1347

Vyras ieðko bet kokio darbo Dubline. Darbo kompiuteriu pagrindai, anglø kalba.

Tel.: +353 85 763 0256 24 metø vyras ieðko darbo Dubline. Yra PPS, SP, B ir C vairuotojo kategorijos, anglø kalba.

Galiu dirbti apsaugoje, vairuotoju, suvirintoju.

Siûlyti visus variantus. Tel.: +353 85 779 4457 35 metø plyteliø klojëjas ieðko darbo. Turiu árankius. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 86 227 5814 25 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 86 828 0210

35 metø vyras ieðko darbo Cork’e. Yra PPS. Anglø kalba silpna. Siûlyti ávairius darbus.

Tel.: +353 87 322 5728

23 metø vaikinas su 1,5 m. mechaniko patirtimi Airijoje, statyboje ieðko darbo. Yra PPS, SP, banko sàskaita, vairuotojo teisës (B kat.).

Tel.: +353 87 314 8339

24 metø vaikinas ieðko darbo. Yra visi reikalingi popieriai. Gera anglø kalba.

Tel.: +353 87 620 3240

Automobiliø paruoðëjas - daþytojas su patirtimi ieðko darbo. Skambint bet kuriuo paros metu.

Tel.: +353 87 325 8480

Plyteliø klojëjai ieðko darbo. Didelë darbo patirtis. Tel.: +353 87 965 6442

Ieðkau darbo prie apdailos, bet tiktø ir kiti variantai, nes labai skubiai reikia darbo.

Skambinkite bet kuriuo paros metu.

Tel.: +353 87 326 8392

Vyras, turintis dvejø metu vairuotojo patirties Dubline ir Airijoje, ieðko vairuotojo darbo.

Tel.: +353 85 129 6683 34 metø vyras ieðko vairuotojo, mechaniko, staliaus arba bet kokio kito darbo. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, vairuotojo A, B, C, D, E kat. Du metai Airijoje. Dublin 15.

Tel.: +353 85 132 1523 21 metø vaikinas ieðko darbo. Darbo patirtis: stogu dengimas, daþymas. Turiu vairuotojo B kategorijà, PPS, SP. Siûlyti ávairius variantus.

Atsilyginsiu. Tel.: +353 85 150 1963 Ieðkau vairuotojo darbo. Tel.: +353 85 162 2406 Vyras ieðko darbo. Turi B, C kategorijos teises.

Gali dirbti auto servise, automechaniku. Gali dirbti ir statybose. Anglø kalba prasta.

Tel.: +353 85 178 3066 Du 25 metø vaikinai ieðko bet kokio darbo. Turi visus dokumentus. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 179 6403 20 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 732 2858

Tinkuotojai ieðko darbo. Patirtis 3 metai Airijoje.

Tel.: +353 87 965 6442

MOTERYS 32 metø moteris ieðko darbo Dubline. Intymaus nesiûlyti. Anglø kalba gera.

Tel.: +353 85 101 7910 Moteris, gyvenanti Dublin 8, ieðko vakarinio darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 113 7590 22 metø mergina, kalbanti angliðkai, ieðko darbo Droghedoje. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 140 2382 24 metø mergina ið Lietuvos ieðko skubiai darbo Navan’e ir aplink já. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 159 2988 21 metø mergina ieðko pardavëjos, vieðbuèiø tvarkytojos ar panaðaus darbo Dubline. Kalbu angliðkai. Labai gera vokieèiø kalba. Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 85 178 1484

Moteris ieðko bet kokio specialios kvalifikacijos nereikalaujanèio darbo Galway mieste.

Atsilyginsiu. Turiu PPS, ðiek tiek kalbu angliðkai. Tel.: +353 85 178 1942 18 metø mergina ieðko bet kokio darbo.

Lietuvoje dirbau marketingo srityje. Anglø kalba vidutiniðka. Vairuotojo teisës (B). Gyvenu Swords. Tel.: +353 85 178 2823 Ieðkau darbo padavëja ar parduotuvëje. Gali bûti valymo darbai. Kalbà moku. Siûlyti ávairius variantus. Labai laukiu. Tel.: +353 85 178 4046 Mergina, gyvenanti Dubline, ieðko darbo.

Tel.: +353 85 717 1190 25 metø mergina ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti. Galway.

Tel.: +353 85 741 5951 47 metø moteris ieðko darbo. Kalba angliðkai.

GALWAY. Tel.: +353 85 741 5951 30 metø mergina ieðko darbo. Galiu dirbti bare, virtuvëje, sandëlyje, fabrike. Siûlyti ávairius variantus, iðskyrus intymius. Tel.: +353 85 784 2553 21 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 86 221 5859 17 - metë skubiai ieðko bet kokio darbo Dubline vasarai! Galiu priþiûrëti vaikus, valyti namus.

Intymaus nesiûlyti! Rûta.

Tel.: +353 86 246 7448 26 metø mergina ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 87 327 8927 30 metø moteris ieðko darbo Blanchardstown’e ar Dubline. Anglø kalba silpna.

Tel.: +353 85 108 0406 47 metø moteris su aukðtuoju iðsilavinimu (inþinierë - programuotoja, ilgametë darbo patirtis kompiuteriu) ieðko darbo. GALWAY. Tel.: +353 85 741 5951 22 metø mergina ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikà. Dublin 15. Tel.: +353 85 755 7344 25 metø moteris ið Lietuvos ieðko manikiûrininkës darbo. Darau manikiûrà, priauginu akrilu, geliu. Tel.: +353 85 771 0085 24 metø panelë su aukðtuoju iðsilavinimu ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikus, senelius, tvarkyti namus, ofisus, dirbti fabrike. Moku lenkø, rusø kalbas, anglø - vidutiniðkai. Sligo.

Tel.: +353 86 245 1526 21 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Galiu dirbti aukle (turiu patirties), valyti, tvarkyti namus ar vieðbuèiø kambarius. Intymaus nesiûlyti. Laukiu. Aèiû. Tel.: +353 86 805 6714 37 metø moteris ieðko bet kokio darbo.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 87 321 3449 Mergina ieðko bet kokio darbo. Lietuvoje dirbau floriste, bet sunkokai kalbu angliðkai.

Tel.: +353 87 322 9962

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU IÐNUOMOJU GYV.PL. Dvivietis kambarys tvarkingai porai tvarkingame, tyliame name. Dublin 15, Clonsilla. Kaina 120 eurø per sav., mokesèiai, depozitas 240 eurø.

Tel.: +353 85 106 6894 Dvivietis kambarys Clondalkin’e netoli Dunnes Stores parduotuvës jaukiame name. Yra satelitas, maðinø parkavimo aikðtelë.

Tel.: +353 85 120 6263 Kambarys Cork’o pakraðtyje, netoli Blackpoolo prekybos centro.

Tel.: +353 85 121 0692

Vienvietis kambarys Navan’e, netoli centro. Kaina 200 eurø, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 129 9962

Dvivietis kambarys naujai árengtuose apartamentuose Coolock’e. Kaina 500 eurø, mokesèiai. Tel.: +353 85 144 1589, +353 87 753 3661

Dvivietis kambarys naujame trijø miegamøjø name Swords’e, ðalia Pavilions centro.

Tel.: +353 85 135 1730

Vienvietis kambarys (300 e) nuo rugpjûèio 23 d., dvivietis (550 e). Baisyde, Dublin 13. Geras susisiekimas su centru. Tel.: +353 85 146 3749

Dvivietis kambarys (atskiros lovos), vienvietis kambarys Artane, Dublin 5. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 137 5834

Nuo liepos 21 d. iðnuomojamas dvivietis kambarys porai Blanchardstown. Ðalia 39 autobuso stotelë, Lidl, 15 min. iki prekybos centro.

Tel.: +353 85 146 6762

Vienvietis kambarys tvarkingam ir rimtam þmogui Blanchardstown. Kaina 260 eurø per mën., depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 138 8179

Didelis kambarys vienam asmeniui. Kaina 250 eurø. Petitswood Manor, Mullingar.

Tel.: +353 85 148 7336, +353 85 133 8602

Dvivietis kambarys porai arba dviem merginoms OLD BAWN rajone, TALLAGHT. Netoli skvero, yra internetas, Viasat. Rami vieta. Kaina 460 eurø per mën., mokesèiai. Tel.: +353 85 726 5306 Iðnuomoju kambaryje lovà panelei (su duðu), nuo centro 10 min. Pigiai. Tel.: +353 85 726 9987 Vienvietis kambarys Tallaght rajone. Kaina 300 eurø per mënesá. Skambinti vakare.

Tel.: +353 85 732 4809 Skubiai iðnuomojamas vienvietis kambarys SANTRY rajone.

Tel.: +353 85 734 4687

Dvivietis kambarys dviem merginoms arba porai apartamentuose Cork’o centre. Kaina 600 e.

Tel.: +353 85 140 1249

Nuo liepos 15 d. iðnuomojamas dvivietis kambarys naujame trijø miegamøjø name Swords, ðalia Pavilions centro. Tel.: +353 85 708 4180

Dvivietis kambarys Tallaght, 10 min. nuo prekybos centro. Trys miegamieji, gyvena 2 þmonës. Nauji baldai. Autobusai 50, 77, 65, 202.

Tel.: +353 85 734 9492

Dvivietis kambarys porai Dublin 5. Iki centro 15 min. Kaina 550 eurø, 275 eurai depozito, mokesèiai.

Tel.: +353 85 123 1251

Dvivietis kambarys tvarkingai porai Lucane trijø miegamøjø name. Kaina 550 eurø, depozitas.

Gyvena trys suaugæ ir vaikas (2 m.)

Tel.: +353 85 141 7834

Dvivietis kambarys porai Tallaght rajone. Nuoma 480 eurø, depozitas. Geras namas, ramus rajonas, didelis kiemas. Tel.: +353 85 712 4502

Didelis dvivietis kambarys Dublin 24, Springfield.

Kaina 550 eurø, mokesèiai. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 738 0833

Iðnuomoju kambará arti centro. Wudlanco rajone.

Pageidautina moteriai. Navan.

Tel.: +353 85 128 9092

Lucan’e iðnuomojamas dvivietis kambarys.

Tel.: +353 85 141 9602, +353 86 072 7329

Dvivietis kambarys Redwood, Hollystown, Dublin 15. Naujas namas, naujas rajonas, ðalia parduotuvë, iki autobuso 15 min. Kaina 500e. Vienam asmeniui 400e. Tel.: +353 85 714 0528

Jauna ðeima Lucan’e, ðalia LIDL parduotuvës iðnuomos vienvietá kambará tvarkingam asmeniui.

Kaina 300 eurø per mënesá, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 742 1646

Vienvietis kambarys Artane, Dublin 5, netoli Northside, Artane Castle prekybos centrai, iki centro 20 min. Kaina 290 eurø, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 122 0338

PINIGØ SIUNTIMAS

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU Didelis dvivietis kambarys tvarkingai porai Mulhudarte, Dublin15. Kaina 500 eurø, uþstatas, mokesèiai. Tel.: +353 85 742 8112 Dvivietis kambarys vaikinams Clonsilla. Kaina 500 eurø per mën., mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 743 2530

Vienvietis ir dvivietis kambarys porai arba merginoms geroje ramioje vietoje, 15 min. nuo centro. Charlemonth, Dublin 9.

Tel.: +353 87 936 5099

Dvivietis kambarys porai arba dviem asmenims FINGLAS, Dublinas 11. Geras susisiekimas su centru, netoli Lidl, Tesco. Kaina 450 eurø, 2 sav. depozitas. Tel.: +353 85 702 5475

Nuomoju dvivietá kambará Tallaght raj.

Tel.: +353 83 308 5896

Dvivietis kambarys Clondalkin’e. Yra satelitas ir internetas. Kaina 345 eurai per mën.

Tel.: +353 85 704 7759

Kambarys porai name Artane, Dublin 5. Kaina 530 eurø per mën., depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 745 6116

Dvivietis kambarys Lucan’e. Netoli “SPA” vieðbuèio. Kaina 400 eurø per mën.

Tel.: +353 85 106 4059

Dvivietis kambarys Blanchardstown, Verdemont netoli Heveno ir LIDL. Tel.: +353 85 775 8850

Dvivietis kambarys Laurel Lodge, Castleknock, Dublin 15. Labai geras susisiekimas, arti Tesco bei Blanchardstown prekybos centras.

Kaina 500e. Tel.: +353 85 118 5856

Didelis kambarys vienam. Kaina 300 eurø per mën. Clonsilla, Dublin 15.

Tel.: +353 85 779 9296 Nuo liepos 1 d. iðnuomojami du vienvieèiai kambariai Tallaght. Tel.: +353 85 782 5296

Vienvietis kambarys Castleknock, Dublin 15. Ðalia Dart bei 37, 38 autobusø sustojimai, netoli Tesco, Blanchardstown prekybos centras.

Kaina 350e. Tel.: +353 85 118 5856

Didelis kambarys dviem, 20 min. nuo centro, parkavimosi vieta, ðildymas dujomis. Kaina 400 eurø, mokesèiai. Galima gyventi vienam.

Tel.: +353 85 705 5980

Dvivietis kambarys su duðu Tallaght nuo liepos 26 d. Kaina 530 eurø, depozitas. Name gyvena 2 þmonës. Tel.: +353 85 727 7098

Iðnuomojamas kambarys The Pace, Dublin15.

Tel.: +353 87 797 5368

Kambarys Blessington, Co Wicklow.

Tel.: +353 86 390 9250 Vienvietis kambarys BLANCHARDSTOWN. Ðalia autobusas, netoli prekybos centras. Kaina 250 eurø, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 86 731 9303

Dvivietis kambarys Clonsilla, Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 123 1121

15.

Dvivietis kambarys prie Blanchardstown prekybos centro. Dublin 15.

Tel.: +353 85 730 4160

Dvivietis kambarys Ashbourn’o centre.

Kaina 550 e. Tel.: +353 86 869 1998

Vienvietis kambarys tvarkingam, rimtam vyrui.

Name trys þmonës. Luas, autobusas, Aldi, internetas. Kaina 300 eurø per mën., depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 123 5177

Dvivietis kambarys Lucane. Kaina 500 eurø, depozitas, mokesèiai. Naujas namas.

Tel.: +353 85 730 4244

Maþas kambarys Clonsilla, ðalia Blanchardstown prekybos centro merginai. Ðalia 39 autobuso stotelë. Yra internetas. Kaina 250 eurø, mokesèiai, be depozito. Tel.: +353 87 056 4791 Vienvietis kambarys Ashbourn trijø kambariø name. Kaina 300 eurø, depozitas ir mokesèiai.

Yra internetas.

Tel.: +353 87 069 3336 Du dvivieèiai kambariai, vienas kambarys su duðu. Clonsilla, Dublin 15.

Tel.: +353 87 316 7887 Vienvietis kambarys tvarkingame name, rusiðka TV, ðalia 39 autobusas. Blanchardstown, Dublin 15. Kaina 75 eurai per sav.

Tel.: +353 87 318 3736 Dvivietis kambarys Blanchardstown. Iki prekybos centro 10 min. Name gyvena 3 þmonës. Yra internetas. Kaina 560 eurø per mën., 2 savaièiø depozitas. Tel.: +353 87 668 7238 Naujame name iðnuomojamas dvivietis kambarys su duðu ir tualetu Castleknock nuo liepos 10 d. Ðalia 37 autobusas ir traukiniai.

Tel.: +353 87 685 7177 Dvivietis kambarys Clonsilla. Geras susisiekimas, netoli Blanchardstown prekybos centras.

Tel.: +353 87 749 7991 Kambarys Little Pace, Dublin 15.

Tel.: +353 87 797 5368

Kambarys porai Dublin 7. Kaina 550 eurø, depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 126 7555 Iðnuomosiu kambará porai Dublin 2, 4, 6, 8, 12.

Tel.: +353 85 126 7555 Erdvus dvivietis kambarys naujame name Clondalkin’e. Yra internetas, lietuviðka TV. Rami vieta, ðalia parkas. Kaina 450 eurø, mokesèiai.

Tel.: +353 85 127 8976 Vienvietis kambarys Lucan’e. Iki centro autobusu 20 min. Yra lietuviðka TV, internetas. Kaina mënesiui 280e. Tel.: +353 85 129 0058 Didelis kambarys vienam asmeniui. Kaina 250e.

Petitswood, Mullingar. Tel.: +353 85 133 8602 Vienvietis kambarys LUCAN’e, netoli LIDL. Kaina 300 eurø, depozitas 200 eurø, mokesèiai.

Tel.: +353 85 142 8245 Dvivietis kambarys Baisyde, Dublin 13. Geras susisiekimas su centru.

Tel.: +353 85 146 3749 Didelis dvivietis kambarys Clonsilla.

Tel.: +353 85 149 1682 Dvivietis kambarys porai ar merginoms ramiame Templeogue rajone nuo liepos 1 d. Vieta automobiliui, internetas. Kaina 600 eurø, depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 159 7430 Didelis vienvietis kambarys Mulhuddart’e, Dublin 15. Kaina 300 eurø per mën., mokesèiai, 100 eurø depozitas. Ðalia autobuso stotelë, LIDL, Eurospar. Tel.: +353 85 162 0761

Dvivietis kambarys porai arba vienam Finglas, ðalia Tesco parduotuvës. Geras susisiekimas su centru.

Tel.: +353 87 066 9512 Dvivietis kambarys porai (550e) arba vienam þmogui (350e) Dublin 5, Raheny. Geras susisiekimas su centru, ðalia Dart stotelë.

Tel.: +353 87 233 7571

Dvivietis kambarys Clonsilla, Dublin 15, geras susisiekimas, traukinio sustojimas, internetas, lietuviðka TV. Tel.: +353 85 728 7578

Nuo liepos 20 d. iðnuomojamas dvivietis kambarys Drogheda, Riverbank. Skambinti po 6 val. vakaro. Tel.: +353 87 053 5088

Kambarys Blanchardstown, Waterville, Dublin 15.

Kaina 110 eurø per savaitæ, sàskaitos.

Tel.: +353 86 170 8732

Kambarys dviem netoli centro jaukiame name nuo birþelio 25 d. Kaina 600 eurø.

Tel.: +353 85 716 4693

Dvivietis kambarys Castleknock. Geras susisiekimas, netoli Tesco bei Blanchardstown prekybos centras. Tel.: +353 85 118 5856 Dublin

Kambarys porai Dublin 7, ðalia Tesco, 15 min. iki centro, autobusai 19, 4, 83, 10, 38, 120.

Tel.: +353 86 102 8192

Dvivietis kambarys name. Geras, tylus rajonas.

Rathfarhnam, Dublin 16. Kaina: 120 eurø, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 734 5458 Dvivietis kambarys vienam asmeniui Drumcondra, Dublin 9. Kaina 350 eurø per mënesá.

Tel.: +353 85 737 5643 Iðnuomoju Clondalkin’e dvivietá kambará naujose apartamentuose porai arba ðeimai netoli LIDL. Kaina 625 eurai, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 744 3919

Dvivietis kambarys porai Dublin 15, Blanchardstown’e. Internetas, rusiðka TV, 5 min. iki traukinio, 5 min. iki “Rasputin”.

Tel.: +353 87 954 1429 Nuo liepos 10 d. iðnuomojamas dvivietis kambarys porai/dviem merginoms. Ramus rajonas, Drumcondra, Dublin 9. Kaina 800 eurø per mën., mënesio uþstatas ir mokesèiai.

Tel.: +353 87 998 0917

IÐSINUOMOSIU GYV.PL. 38 metø vyriðkis ieðko kambario ðiauriniame Dubline. Tel.: +353 85 122 2119 Tvarkingas vyras iðsinuomotø kambará Sandymont, Iristown, Ringsend, Ballsbridge.

Tel.: +353 85 726 7821 Pora iðsinuomotø studijà DUBLIN 1. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 749 9412

Dvivietis kambarys Celbridge. Kaina dviem - 400 e, vienam - 250 e. Tel.: +353 85 745 7760

Dvi ramios poros ieðko 2 kambariø NAVANE nuo rugpjûèio 14 d. ar anksèiau. Arba ieðkome dar vienos poros/ðeimos kartu nuomotis namà NAVANE. Skambinti vakare.

Tel.: +353 86 258 3574

Dvivietis kambarys Tallaght, Aylesbury.

Tel.: +353 85 748 7644

Pora iðsinuomotø butà arba dvivietá kambará Cork centre. Tel.: +353 87 320 1759

Dvivietis kambarys tvarkingame, ramiame name tvarkingiems þmonëms. Blanchardstown.

Kaina 380 e. Tel.: +353 85 757 7805

Tvarkinga moteris iðsinuomotø vienvietá kambará netoli centro. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 178 2428

Dvivietis ir vienvietis kambariai Ashbourn’o centre. Tel.: +353 85 774 0119

Iðsinuomosiu kambará netoli centro.

Tel.: +353 85 178 2813

Didelis dvivietis kambarys tvarkingai porai Mulhudarte, Dublin15 nuo rugsëjo 1 d.

Kaina 500 eurø, uþstatas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 779 9291

Jaunas tvarkingas vaikinas iðsinuomotø dvivietá kambará Navan’e. Name ar apartamentuose.

Skambinti po 17 val.

Tel.: +353 85 753 5459

Dvivietis kambarys COOLOCK. Tel.: +353 85 785 3195

Pora iðsinuomotø kambará su duðu Dublin 14, Dundrum. Skambinti apie 19 val.

Tel.: +353 86 214 6280

Vienvietis kambarys Lucan’e nuo birþelio 26 d.

Kaina 350 eurø, depozitas, mokesèiai.

Pageidautina iki 30 m.

Tel.: +353 85 787 0104

Iðsinuomoèiau kambará Santry, Dublin 9.

Tel.: +353 87 066 9878

PERKU - PARDUODU PARDAVIMAS Parduodu treniruoklá, naujas, labai geras. Galiu atveþti. Dublinas. Tel.: +353 85 146 3021

Parduodu subvuferá MUTANT, 600 vatø, stiprintuvà TOXIC 1000 vatø. Kaina 180e.

Tel.: +353 85 736 9776

Parduodu magnetolas Pionier, PANASONIC, su DVD. Tel.: +353 85 151 4178

Parduodu rusiðko aukso grandinëlæ (20 gr.).

Kaina 270 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 753 5140

Parduodu DEWALT DW712 kampø pjaustymo pjûklà (“chopsà”). Visiðkai naujas. Su stalu.

Kaina 700e. Tel.: +353 85 151 5030

Maisto papildai sportininkams.

Tel.: +353 85 757 7805

Parduodu þaislà 10 mënesiø vaikui mokintis vaikðèioti (25 e), maitinimo këdutæ (25 e), vartelius (25 e), automobilinæ këdutæ (50 e). Dublin 15.

Tel.: +353 87 611 7209 Parduodu vaikiðkà supynæ, kabinamà ant durø (25 e), vaikðtynæ (25 e), maisto ðildytuvà Avent (15e), pervystymo èiuþiná ir vonelæ (uþ abu 10 e).

Tel.: +353 85 158 7349

Parduodamas Viasat komplektas, metams sutartis, dvi galvutës. Kaina 250e.

Tel.: +353 85 153 8938

NOKIA 7370, pilnas komplektas, laisvos rankos, telefono dëklas, 2 mën. senumo, 30 Mb atmintis, 1.3 M-pixel kamera, 262000 spalvø. Dublin 15.

Tel.: +353 85 769 9244

Parduodu gerai priþiûrëtà kompiuterá PENTIUM 4, DVD/CDRW, HDD, Win XP, LAN, visi priedai, 17” monitorius. Galiu atveþti. Kaina 240e. Dublinas.

Tel.: +353 85 168 5340, +353 85 707 7031

Parduodu video kamerà SONY - mini DV DCRHC17E, maþai naudota. Kaina:250e.

Tel.: +353 85 153 9667

Parduodu palydovinës televizijos komplektà nebrangiai, maþai naudotas.

Tel.: +353 85 779 8100

Parduodu televizoriø SONY (ástriþainë 52 cm, plokðèias ekranas) uþ 60 eurø ir DVD uþ 15 e.

Tel.: +353 85 179 4275

Parduodu beveik naujà vaikiðkà maitinimo këdutæ “CHICCO”. Kaina 40e. Tel.: +353 85 716 8518

Pigiai parduodu kompiuterá idealø internetui, darbui, laisvalaikiui: Pentium 3, Win XP, DVD, monitorius, visi priedai. Galiu atveþti. Kaina 95 e.

Dublinas. Tel.: +353 86 215 4074

Parduodu naujà motociklo akumuliatoriø, 12 V uþ 20 eurø ir naudotà mobilø telefonà 3510i (“atriðtas”) uþ 20 eurø.

Tel.: +353 85 179 4275

Parduodu naudotà personaliná kompiuterá su staliuku. Kaina 220 e. Tel.: +353 87 281 7461

Medinës grindys, plytelës, vonios baldai, santechnika gamintojo kainomis.

Tel.: +353 85 705 4842

Parduodu vaikiðkà geros bûklës lovytæ.

Kaina 80e. Dubline galiu atveþti á namus.

Tel.: +353 85 721 4963 Parduodu mobilø telefonà SAMSUNG SGHX630, lietuviðkas meniu, atriðtas, maþai naudotas. Kaina 100e. Drogheda.

Tel.: +353 85 733 0323 Parduodu 1.80 m palydovinæ antenà.

Tel.: +353 85 745 9048

Parduodu nenaujà televizoriø SANYO (54 cm) su staliuku. Kaina 120 e.

Tel.: +353 87 281 7461 Parduodu Nokia 7373 uþ 200 eurø.

Tel.: +353 85 130 8862

PINIGØ SIUNTIMAS

Parduodu vaikiðkà veþimëlá QINNY BUZZ, trys sudedamos dalys (krepðys, lopðys ir sportinë dalis) bei vaikiðkà supynæ “Akvariumas”.

Kaina sutartinë. Tel.: +353 85 735 7167

Parduodu dviejø kambariø Jeruzalëje. Kaina 95000 eurø.

Tel.: +353 85 749 0487

butà

Vilniuje,

Parduodu Nokia 6680 uþ 140e, Samsung E250V, naujas uþ 130 e (abu telefonai atriðti).

Tel.: +353 85 753 6041 Parduodami kvepalai puse kainos.

Tel.: +353 87 138 0582 For sale and to let for rent new wedding dresses.

Good prices. Tel.: +353 87 321 7627 Parduodu automobiliná bosà “vibæ” su dëþe 3 kw, stiprintuvà 1.2 kw, yra visi laidai. Kaina 700 eurø.

Dublinas. Tel.: +353 87 616 7613 Skubiai parduodu Viasat pilnà komplektà.

Tel.: +353 87 637 7685 Parduodu DeWalt 18v, 6 ir 9 árankiø rinkinius staliams, nauji. Tel.: +353 87 743 4477 Parduodamas maþai naudotas treniruoklis slidës uþ pusæ kainos - 150e.

Tel.: +353 87 793 4235 Parduodama satelitinë lëkðtë su 2 galvutëm.

Tel.: +353 87 793 4235 Parduodame du naujos statybos butus 51 kv. Ðiauliai, Dvaro gtv. Tel.: +370 611 44545, +370 415 00159

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Skelbimai

26 (107) Liepos 4 d., 2007

PERKU - PARDUODU: BILIETAI Parduodu bilietà 2 þmonëms Vilnius - Dublinas rugpjûèio 7 d. Kaina 300 eurø ir pavardþiø pakeitimai. Tel.: +353 85 169 6131 Parduodu bilietà Vilnius - Dublinas rugpjûèio 7 d.

Kaina 200e. Tel.: +353 85 176 4570 Parduodu bilietà Dublinas - Ryga - Dublinas liepos 13 ir rugpjûèio 13 dienoms. Kaina 200 eurø ir perraðymas.

Tel.: +353 85 732 9578 Parduodamas bilietas Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas liepos 24 d., gráþimas rugpjûèio 21 d. Kaina 300 eurø ir vardo pakeitimas.

Tel.: +353 85 744 7341 Parduodu bilietà Dublinas - Ryga liepos 18 dienà.

Kaina 80 eurø ir pakeitimas.

Tel.: +353 86 866 3490

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas liepos 21 d., gráþimas rugpjûèio 4 d.

Kaina 350 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 87 277 6181 Parduodu 2 lëktuvo bilietus Dublinas - Vilnius liepos 12 d. ir Vilnius - Dublinas rugpjûèio 2 d.

Kaina 270 eurø vienam bilietui arba 500 uþ abu ir perraðymai. Tel.: +353 85 158 9443 Parduodu lëktuvo bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas liepos 26 d., gráþimas rugpjûèio 14 d. Kaina 200 eurø ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 85 703 8253 Parduodu pigiai 3 bilietus Dublinas - Ryga liepos 11 d. Tel.: +353 85 743 6529 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas liepos 10 d., gráþimas 17 d. Kaina 200 eurø ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 85 769 7094

Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

Parduodu du bilietus Dublinas - Kaunas Dublinas. Iðvykimas rugpjûèio 8 d., gráþimas rugsëjo 5 d. Kaina 300 e. Tel.: +353 86 203 0927

Pastoviai superku spalvotà metalà. Pasiimu savo transportu. Tel.: +353 85 129 6068

Pirkèiau bilietà DUBLINAS - KAUNAS - DUBLINAS rugpjûèio 3 - 10 dienomis vienam asmeniui.

Tel.: +353 86 269 5974

Perku katalizatorius. Dublinas.

Tel.: +353 85 786 6607

PIRKIMAS Nebrangiai pirkèiau rotaciná “Lazer Level”. Tel.: +353 86 227 8035, +353 87 310 6881 Pirksiu mediná sodo namelá (garden shed). Siûlyti ávairius variantus. Cork. Tel.: +353 87 957 7645

Superku vará. Tel.: +353 85 179 4448

Brangiai perku vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, kabelius. Pasiimu savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

Vertimø biuras “Europa Plus” Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association Tel.: (01) 4981836 Fax: (01) 4961138

085-7651062 e-mail: info@europaplus.ie

79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, Dublin 6

SERTIFIKUOTI IR PATVIRTINTI VERTIMAI Ið bet kokios kalbos ir á bet kokià kalbà VERTIMAI RAÐTU - Maþiausios kainos Dubline.

- Verèiame visus dokumentus (gimimo, santuokos, iðtuokos liudijimus, diplomus, paþymas, ágaliojimus, teismø sprendimus).

VERTIMAI ÞODÞIU - Vertëjai su Airijos juridiniu iðsilavinimu.

- Registracija priëmimui ir vertëjavimas pas Airijos advokatà.

- Vertëjavimas ásidarbinant, socialinës pagalbos tarnyboje, santuokos rûmuose, policijoje, ligoninëje, teisme.

- Gramatikos ir angliðkø vertimø stiliaus redagavimas.

PAPILDOMOS PASLAUGOS - CV raðymas arba redagavimas. Airijos specialistas sudarys arba suredaguos CV. - Paþymø PPS numerio gavimui apiforminimas, sàskaitos atidarymas banke.

ëjai Reikalingi vert ui. rb da m ia pastov

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

VARDAS PAVARDË

TELEFONAS

ADRESAS

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: PO Box 8524, Dublin 2 Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

Skelbimo tekstas:______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________ Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

Atsiøsti SMS þinute skelbimai (Tel. 57051)apie BÛSTO IÐNUOMOJIMÀ, DARBO PASIÛLYMÀ, PASLAUGAS priimami nemokamai.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Reklama

19

50%

SIUNTINIØ PRISTATYMAS

26 (107) Liepos 4 d., 2007

KROVINIØ PERVEÞIMAS AIRIJOJE, EUROPOJE Tel.:086 8276677 086 0516912

PALYDOVINË TELEVIZIJA Áranga ir jos dalys

Montavimas visoje Airijos teritorijoje

S

Tel. 087 9252479

L A

S E

VISONA - Vyriðkø ir moteriðkø kirpimø meistrai - Plaukø daþymas moterims ir vyrams - Vakarinës ðukuosenos, makiaþas - Antakiø korekcija ir daþymas - Geliniø, akriliniø nagø priauginimas, manikiûras - Pedikiûras, depiliacija - Masaþas

Tel.: 01 8336228, 087 0613832 087 9076758 Mûsø adresas: 76 Malahide Road, Marino, Dublin 3

Darbo laikas I-VII - 1000-1900, II - nedirbame

Tel. 01-874 0004

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

Reklaminio ploto VASAROS IÐPARDAVIMAS iki 01.09.2007*

G GR RO OÞ ÞI IO O S SA AL LO ON NA AS S

*Yra papildomø sàlygø.

LIETUVA, LATVIJA, ESTIJA

20

26 (107) Liepos 4 d., 2007

Jûsø gintarinio ádegio ir groþio studija Vi s o s g r o þ i o

- Dirbtinis ádegis procedûros (Fake Bake produktai) - Masaþas su - Plaukø ðalinimas vaðku n uolaida, - Manikiûras o dirbtinis ádegis - Pedikiûras - Geliniai nagai tik 30 eurø liepos

20%

ir rugpjûèio mënesiais!

Tel.: 01 834 6650 arba 085 7638527 12a Fitzmaurice Rd, Glasnevin, Dublin 11.

INTERNET Nuo 24,95 euro per mënesá

Broadband interneto pajungimas!

Informacija ir árengimas ðiandien telefonu:

0868539247

Dengiame tik: Dublin, Swords, Portmarnock, Tallaght, Lucan, Dun Laoghaire, Bray, Galway, Dundalk, Drogheda, Maynooth, Newbridge, Naas, Waterford.

Idealus sprendimas nenorintiems priklausyti nuo gyvenamos vietovës.Greitas árengimas (NEreikalingas kabelis, TV paketas, telefono linija, antena)

Palydovinë televizija Net ðeði Lietuvos kanalai, virð trisdeðimt rusiðkø kanalø, ávairiø sporto ðakø varþybos, populiariausi filmai, animacijà vaikams ir erotika suaugusiems. Virð 200 TV kanalø transliuojamø ið dviejø palydovø. Kaina 450 eurø su montavimu + miegamasis 80 eurø. Ðeði Lietuvos kanalai, virð dvideðimt rusiðkø kanalø, keturi kanalai vaikams bei kanalai suaugusiems.

Virð 50 TV kanalø transliuojamø ið palydovo. Kaina nuo 600 eurø + papildomas kambarys 400 eurø.

Virð trisdeðimt rusiðkø kanalø, ávairiø sporto ðakø varþybos, populiariausi filmai, animacija vaikams ir erotika suaugusiems. Virð 300 TV kanalø transliuojamø ið trijø palydovø.

Montuojame visoje Airijoje * Ðeði lietuviðki kanalai: TV-3, LNK, TV-1, LTV-1, LTV-2, Tango TV bei Viasat Sport; * Pilnas lietuviðkø, latviðkø kanalø paketas, o taip pat lenkiðki, rumuniðki, rusiðki, angliðki ir kiti kanalai; * Platus árangos pasirinkimas, lanksèios kainos, garantija iki dviejø metø; * Galime sumontuoti ir nustatyti jûsø árangos komplektà.

Telefonai: 085 144 50 46, 086 824 97 09 Tel/Fax: 01 890 3 14 E-mail: satelitiums@mail.ru Dirbame be iðeiginiø dienø nuo 800 iki 1100 val.

PRISIMINK NAMUS!

Kompleksiniai

pietûs darbo dienomis, iðskyrus antradiená, nuo 14 val. iki 18 val.

Kaina nuo 6 eurø.

Penktadieniais nuo 20 val. muzikiniai vakarai. Áëjimas nemokamas!

Trinity Street, DROGHEDA Rezervacija telefonu: 087 318 3674