No43 (124) lapkričio 14 d , 2007

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

TV programa lapkrièio 19 - 25 d.

www.lietuvis.ie

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

1.50,

ISSN 1649-5574

1.00

LAIKINI LEIDIMAI IMIGRANTAMS 4 psl.

URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977

Greitai!!!

Swords, Carlow, Cork NAUJA PARDUOTUVË SMITHFIELD JAU DIRBA Unit 9b SMITHFIELD MARKET, Dublin 7

Motortax ofice

Luase Lane

No43 (124) Lapkrièio 14 d., 2007 (46 savaitë)

Smithfi eld

2

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Platinamas Airijoje ir Didþiojoje Britanijoje Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404

Didþiojoje Britanijoje Pravda Media Ltd., Suite 12, 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Sandra Zinèenko sales@russianireland.com advertising@russianireland.com For advertising call Sandra Zincenko 01 874 0004

Konkursas “Akimirksnio merginos fotografas - 2007” Esu Marta Seikauskaitë, man 21, gyvenu Bray, labai norëèiau laimëti ðiame konkurse ir tikiuosi man pavyks. Ðis konkursas man yra savæs iðbandymas.

M A R T A o N 31 Martos numeris yra 31.

Jeigu norite balsuoti uþ jà, siøskite þinutæ trumpuoju numeriu 57 051: LIT Konkursas 31.

Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø

ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, lapkrièio 13 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

+ 7 + 10 +1+3

Cork

+7+9 +1+2

Galway

+ 8 + 10 +1+3

Donegal

+ 9 + 11 +3+4

Limerick

+ 10 + 11 +2+4

Wexford

+6+9 +0+1

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos

Brangûs skaitytojai!

Iki ðiø metø pabaigos dar bus iðspausdinti 5 laikraðèio numeriai ir tik 5 merginos ir fotografai suspës tapti mûsø konkurso dalyviais.

Paskubëkite! Pirmame 2008 metø “Lietuvio” numeryje, kuris bus iðleistas sausio 9 dienà, mes paskelbsime praëjusiø metø fotografo – nugalëtojo vardà ir gruodþio mënesio merginà – laimëtojà.

Primename, kad mergina gaus apsilankymo groþio salone kuponà uþ 200 eurø, o fotografas - 1000 eurø!

Laukiame jûsø fotografijø! Skubëkite!

Dëmesio konkurso dalyvës!

Jeigu jûs norite dalyvauti konkurse, bet neturite gerø nuotraukø, mes padësime susisiekti jums su patyrusiais fotografais, kurie padarys jums portfolio nemokamai.

Skambinkite á redakcijà tel. (01) 874 0004 GENERALINIS RËMËJAS:

11-14 Pasaulinë diabeto diena, Karaliaus Mindaugo þûties diena 11-16 Tarptautinë tolerancijos diena 11-17 Tarptautinë studentø diena 11-18 Latvijos nepriklausomybës diena 11-19 Tarptautinë tualetø diena 11-20 Afrikos industrializacijos diena

RËMËJAI:

VISONA GROÞIO SALONAS

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

Spoil

Pamper

Yourself

467 North Circular Road, Dublin 7 Tel. 01 830 69 19, 086 2696605

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Reklama

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

3

INTERNET Broadband interneto pajungimas!

Informacija ir árengimas ðiandien telefonu:

0868539247 Patark draugui ir gauk 40 eurø nuolaidà!

PALYDOVINË TELEVIZIJA Áranga ir jos dalys

Kroviniø perveþimas Airijoje

Pardavimas ir árengimas visoje Airijoje.

Lietuviðki, rusiðki, angliðki ir kiti televizijos kanalai.

Tel. 087 9252479 Palydovinë televizija Montuojame visoje Airijoje * Ðeði lietuviðki kanalai: TV-3, LNK, TV-1, LTV-1, LTV-2, Tango TV bei Viasat Sport; * Pilnas lietuviðkø, latviðkø kanalø paketas, o taip pat lenkiðki, rumuniðki, rusiðki, angliðki ir kiti kanalai; * Platus árangos pasirinkimas, lanksèios kainos, garantija iki dviejø metø; * Galime sumontuoti ir nustatyti jûsø árangos komplektà.

Telefonai: 085 144 50 46, 086 824 97 09 Tel/Fax: 01 890 3 14 E-mail: satelitiums@mail.ru Dirbame be iðeiginiø dienø nuo 800 iki 1100 val.

SIUNTINIØ PRISTATYMAS LIETUVA, LATVIJA, ESTIJA

KROVINIØ PERVEÞIMAS AIRIJOJE, EUROPOJE Tel.:086 8276677 086 0516912

24,95

Dengiame tik: Dublin, Swords, Portmarnock, Tallaght, Lucan, Dun Laoghaire, Bray, Galway, Maynooth, Naas, Newbridge, Waterford, Dundalk, Drogheda, Portlaoise, Arklow, Carlow Idealus sprendimas nenorintiems priklausyti nuo gyvenamos vietovës.Greitas árengimas (NEreikalingas kabelis, TV paketas, telefono linija, antena)

BOKSO KLUBAS KVIEÈIA VAIKUS IR SUAUGUSIUS SIEKIANÈIUS NE TIK RIMTØ REZULTATØ

TRENIRUOTËS VYKSTA INDIVIDUALIAI IR GRUPËSE

BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7 TEL. 087 - 955 2654

VISONA G GR RO OÞ ÞI IO O S SA AL LO ON NA AS S

Jeigu nori bût graþus, Tu uþeiki tik pas mus!

- Vyriðkø ir moteriðkø kirpimø meistrai - Plaukø daþymas moterims ir vyrams - Vakarinës ðukuosenos, makiaþas - Antakiø korekcija ir daþymas - Geliniø, akriliniø nagø priauginimas, manikiûras - Pedikiûras, depiliacija - Masaþas Mûsø adresas: Tel.: 01 8336228 76 Malahide Road, 087 0613832 Marino, Dublin 3 087 9076758 Darbo laikas I-VII - 1000-1900, II - nedirbame

4

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Airijos naujienos

Dublinas galëjo netekti Kalëdø eglës

Buvæs kunigas prisipaþino kaltas Buvæs kunigas Tralee apygardos teisme prisipaþino kaltas seksualiai priekabiavæs prie trijø moterø ir dviejø vyrø. Ðie ávykiai vyko 1965 1974 metais, kai nukentëjusieji buvo tik vaikai.

Teisëjas Carroll Moran uþdraudë atskleisti spaudai buvusio kunigo tapatybæ, taip norëdamas laikyti paslaptyje kunigo aukø pavardes. Taèiau, teisëjo manymu, bûtø sàþiningiau atskleisti buvusio kunigo tapatybæ, tad jis galvoja dar kartà apsvarstysiantis toká savo sprendimà prieð paskelbiant kunigui nuosprendá sausio mënesá.

R.Zujaus nuotr.

B

us siekiama neturintiems dokumentø gyventi ir dirbti Airijoje imigrantams iðduoti laikinas vizas. Airijos imigrantø teisëms atstovaujanti tarnyba sako, kad imigrantai nepasirûpina leidimais dirbti dël keleto prieþasèiø. Viena ið jø yra ta, kad darbdaviai juos iðnaudoja. Tuo pat metu, Airijos migracijos tarnyba teigia, kad imigrantës moterys ðalyje patiria socialinæ izoliacijà, nes jos neþino savo teisiø.

Kiekvienais metais á ðalá atvyksta daugybë imigrantø, kurie Airijoje ieðko geresnio gyvenimo, taèiau kartais atsitinka taip, kad jiems paþadëto darbo nëra, tad imigrantams tenka su tuo susitaikyti ir dirbti nelegaliai. Imigrantø teises ginanti tarnyba praðo atvykëliams iðduoti laikinus ðeðiø mënesiø leidimus. Taip bûtø uþkirstas kelias Airijos darbdaviams iðnaudoti vargðus atvykëlius. Iniciatyvinë grupë ateinantá mënesá ketina susitikti su teisingumo ministru Brian Lenihan ir aptarti ðá siûlymà.

Pagerbti þuvusieji Enniskillen

Þvejybiniø laivø sumaþës uropos Komisija ketina pritarti vyriausybës E planams vienu treèdaliu sumaþinti þuvis þvejojanèiø laivø skaièiø. Europos Sàjungos þuvininkystës komisaras Joe Borg ketina pritarti vyriausybës planams 120 sumaþinti laivø kieká tam skiriant 66 milijonø eurø subsidijø. Tai reiðkia, kad kiekviena þvejybinë kompanija, norinti pasitraukti ið ðio verslo, gaus 500000 eurø kompensacijà. Europos Parlamento þuvininkystës komiteto narys Sean O Neachtain sakë, kad ðios programos vykdymas nesumaþins Airijos þvejams taikomø kvotø.

Microsoft Dubline ákurs naujà duomenø centrà ompiuteriniø technologijø kompanija Microsoft K paskelbë Dubline atidarysianti naujà savo centrà.

Kompanija á naujà padaliná, kuris ásikurs Dublino

Enniskillen kapinëse padëti vainikus þuvusiems atminti. Tylos minute jie pagerbë mirusiuosius lygiai tuo metu, kai sprogo bomba, kuri buvo susprogdinta miesto kapinëse tuo metu, kai þmonës tradiciðkai buvo susirinkæ pagerbti þuvusiøjø per pirmàjá bei antràjá pasaulinius karus.

IRA ið pradþiø teigë, kad bomba buvo skirta saugumo tarnyboms, taèiau vëliau paneigë toká praneðimà ir apgailestavo dël to, kas ávyko.

Grange Castle Business Park ketina investuoti 500 milijonø eurø. Centrà planuojama atidaryti iki 2009 metø, jame bus ádarbinta 10 darbuotojø. Centras teiks Windows Live paslaugas ir rinks bei talpins Windows Live bei MSN duomenis. Duomenø centre bus tûkstanèiai serveriø, kurie teiks informacijà interneto vartotojams visame pasaulyje. Microsoft kompanija Airijoje jau gyvuoja 22 metus ir joje dirba daugiau nei 1200 darbuotojø.

Uþdrausta prekiauti nuodingais þaislais

Iðkeltas laivas Pere Charles

apkrièio 8 dienos rytà Enniskillen mieste pagerbti 11 þmoniø, kurie L prieð dvideðimt metø þuvo sprogus bombai. IRA padëta bomba taip pat suþeidë 60 þmoniø. Nukentëjusieji, bei jø artimieji susirinko

eikalaujama, kad Airijos þaislø parduotuvës nebeprekiautø isai netoli Waterford krantø prieð savaitæ á pavirðiø R Bindeez karoliukø rinkiniais bei kitais rankdarbiø komplektais, V buvo iðtrauktas suduþæs þvejybinis prekybos laivas nes vaikø sveikatai gali grësti pavojus. Nacionalinë vartotojø asociaciPere Charles. Pakrantës pareigûnai praneða, kad laivas ja áspëja þaislø parduotuves apie galimà pavojø vaikø sveikatai, kadangi Australijoje buvo keli atvejai, kai vaikai prarijæ plastikinius karoliukus, buvo paguldyti á ligoninæ. Karoliukø rinkinius ið prekybos jau iðëmë Smyths þaislø prekybos centrai. Mokslininkai nustatë, kad plastikiniø karoliukø sudëtyje yra cheminis elementas, kurio skilimas organizme gali sukelti mirtá. Neþinoma, ar þaisluose, kurie pardavinëjami Airijoje, yra pavojingo cheminio elemento, taèiau imamasi atsargumo priemoniø. Þmonës, nusipirkæ ðiuos þaislus, raginami jø nenaudoti. Pageidaujantys iðsamesnës informacijos jà gali rasti Nacionalinës vartotojø agentûros tinklalapyje www.consumerconnect.ie.

Tiriamos vyrio mirties aplinkybës Policija tiria 74 metø vyro ið Cork miesto mirties aplinkybes. Gus Hornibrook kûnas lapkrièio 6 dienà apie vidurnaktá buvo rastas jo namuose Templeacre Avenue, Gurranabraher.

Vyras gyveno vienas. Paskutiná kartà vyriðká þmonës matë apie 9.30 ryte. Buvo atliktas skrodimas ir nustatyta mirties prieþastis, taèiau policija jos kol kas neatskleidþia, nes tai gali sutrukdyti tolesniam tyrimui. Taèiau policija patvirtina, kad ant vyro kûno jokiø smurto þymiø nerado. Gurranabraher policija praneðë, kad jie sulaukë vieno liudininko skambuèio.

Policija mano, kad þmogus turi vertingos informacijos, tad jo praðoma dar kartà paskambinti telefonu 021 4946209.

Pirmadiená 8.20 val. sunkveþimis tik per plaukà neásirëþë á savaitgalá O`Connell str. pastatytà Kalëdø eglæ.

Incidento metu nukentëjo 16-os metø praeivis, buvo suniokoti du ðviesoforai ir nukirstas medis.

Imigrantams bus iðduodami laikini leidimai

Policija ieðko liudininkø...

buvo stipriai apgadintas. Preliminariais duomenimis laive kûnø nerasta. Á iðtraukto laivo vietà atveþti þuvusiøjø artimieji. Laivo iðkëlimo operacijos metu, gelbëjimo komandai teko laivà gràþinti atgal á jûros dugnà, nes iðkëlimo metu iðkilo tam tikrø techniniø kliûèiø. Operacijai labai trukdë nepalankios oro sàlygos. Laivas buvo nuvilktas á seklesnius vandenis prie Dunmore East. Þvejybinis laivas Pere Charles nuskendo sausio mënesá prie Hook Head, o kartu su juo nuskendo penki þmonës.

Avarijos Co Galway metu þuvo vyras Lapkrièio 8 dienos naktá per avarijà An Spideal, Co Galway þuvo vyras. Maðina, vairuojama 35 metø vyro, trenkësi á garaþà. Praneðama, kad vyras turëjo Ðveicarijos pilietybæ. Avarijos vietà tiriantys pareigûnai uþtvërë kelià á kaimà, juo buvo leista vaþiuoti tik po vidurnakèio.

Vyras apkaltintas nepaklusæs policininkams Dvideðimt trejø metø James Moorhouse, gyvenantis Ballyowen Meadows, Fonthill Road, Clondalkin apkaltintas nepaklusæs policijos pareigûnams. Jis uþsirakino name Rocky Valley ir atsisakë iðeiti policijai to reikalaujant.

Teigiama, kad kartu su juo name buvo jo mama, brolis ir trys maþameèiai vaikai.

Prie mokyklos ðauta á policininkà Praëjusá ketvirtadiená Derry mieste ðalia mokyklos ðauta á pareigûnà. Pareigûnas tuo metu nebuvo tarnyboje, jis á Lumen Christi Grammar mokyklà, kuri yra Bishop gatvëje, atveþë savo vaikà. Sunkiai suþeistas vyras dar sugebëjo nuvaþiuoti á Strand Road policijos nuovadà, kur jam buvo suteikta skubi pagalba.

43 metø vyras buvo paguldytas á ligoninæ, jo bûklë stabili. Teigiama, kad jo gyvybei pavojaus nëra.

Vyras yra katalikas, prieð du metus prisijungæs prie PSNI. Manoma, kad á vyrà ðovë respublikonai disidentai. Mokyklos, kur buvo paðautas pareigûnas, darbuotojai teigia, kad moksleiviai ðio ávykio nematë. Maðina, ið kurios kaip manoma buvo paleistas ðûvis, rasta sudeginta Creggan rajone. Ðiaurës Airijos pirmojo ministro atstovas Martin McGuiness pasmerkë ðá iðpuolá ir papraðë þmoniø, turinèiø vertingos informacijos, nedelsiant kreiptis á policijà.

Parlamento narys Gregory Campbell teigë, kad visi poþymiai rodo, jog tai respublikonø disidentø darbas. Jo nuomone, visuomenë turëtø visomis iðgalëmis padëti policijai.

Parengë Rita Orlovièienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Ástatymas

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

TRAGEDIJA

Kaip tapti verslininku patariama tai los organizavpadaryti, norint Net ir bûnant verslininku, esant imu, galite kreipbûtinybei, galima pasinaudoti tis patarimo á i ð v e n g t i PRSI socialine parama. emalonumø MABS - Money Kaip verslininkas jûs turite mokëti S návairiose nenuAdvice and klasës PRSI ámokas (Pay - Related matytose situacijose. Ypatingai, jei Budgeting Service specialistus, kurie Social Insurance). Tai suteikia teisæ á jûsø klientûra yra didelë, turite ofisà ar riboto diapazono socialinio draudimo kitas klientø aptarnavimo patalpas, tai padeda nemokamai ir konfidencialiai paðalpas sunkiø gyvenimo aplinkybiø jums reikëtø turëti taip vadinamà civil- þmonëms, turintiems skolø arba problemø finansø valdyme. Papildomà atveju, tame tarpe, naðlio (-ës) pensijas inës atsakomybës draudimà. informacijà apie “Back to Work (Widow’s/Widower’s Contributory Kaip verslininkas Enterprise Allowance scheme” galima Pension), naðlaièio galite pasinaudoti ir gauti socialinio aprûpinimo ir ðeimos paðalpà (Orphan’s draudimo reikalø ministerijos uþimtumo palaiky(Contributory) Allo- Kaip verslininkas jûs turite kitomis r û ð i m i s , mo skyriuje - Employment Support mokëti S klasës PRSI wance).

Minëtos a v y z d þ i u i , Services.

PRSI ámokos garanámokas. Tai suteikia teisæ á pdraudimu ligos tuoja valstybinæ pen- riboto diapazono socialinio atveju.

Airijos Blankus visø formø, kurias bûtina sijà (State Pension draudimo paðalpas sunkiø draudimo federaci- uþpildyti mokesèiø, PRSI mokëjimui, (Contributory)), gyvenimo aplinkybiø atveju. ja (The Irish ámonës pavadinimo registravimui ir naujagimio Insurance Fede- t.t., galima rasti Mokesèiø inspekcijos, prieþiûros paðalpà ration) suteikia Darbo, verslo ir uþimtumo ministeri(Maternity Benefit), nemokamà informacijà apie visus jos, Socialinio aprûpinimo ir ðeimos ávaikinimo paðalpà (Adoptive Benefit) draudimo aspektus. reikalø ministerijos internetinëse sveir paðalpà artimo þmogaus mirties tainëse. atveju (Standard Bereavement Grant).

S klasës socialinio draudimo ámokø Parengta pagal internetiniø svedydis yra 3 proc. nuo visø pajamø.

Leidimas tainiø www.basis.ie ir Citizens Jeigu jûsø pajamos didesnës, nei projektavimo Information Board medþiagà.

24960 eurø per metus, tai jums dar reikës mokëti 2 procentø nuo visø darbams Parengë Rita Orlovièienë pajamø ámokas medicininiam aptar- Jei jûs dirbate namuose, tikriausiai navimui (Health Contribution). jums reikës gauti leidimà projektaviPradedant mokëti S klasës PRSI mo ir statybos darbams. Jei naudojate ámokas, reikia uþsiregistruoti dalá savo namo verslo reikalams arba NAUDINGI ADRESAI Socialinio aprûpinimo ir ðeimos norite pastatyti stoginæ ar ofisà savo IR TELEFONAI: reikalø ministerijoje (Department of kieme, tai jums reikia susisiekti su Social and Family Affairs). Tam bûtina vietinës valdþios atstovais ir gauti leiMokesèiai: uþpildyti formà SE3. dimà projektavimo darbams. Aiðku, Informacija apie mokesèius Ministerija yra iðleidusi þinynà apie tuo metu jûs jau turite turëti verslo regteikiama vietinëje verslininkø socialinio draudimo istracijos liudijimà. mokesèiø inspekcijoje ámokas - “PRSI for self-employed Local Tax Office. sw74”. Be to, papildomà informacijà Valstybës pagalba apie PRSI verslininkams galima gauti Companies Registration Office, vietiniame socialinio aprûpinimo Net ir bûnant verslininku, esant bûtinyParnell House, bei, galima pasinaudoti socialine paraskyriuje arba Socialinio aprûpinimo ir 14 Parnell Square, Dublin 1 ma.

Taip vadinama gráþimo prie darbo ðeimos reikalø ministerijos Verslo Tel.: +353 1 804 5200 skyriuje (Self-Employment Section of paramos schema (Back to Work Locall: 1890 220 226 Enterprise Allowance Scheme) skiriathe Department of Social and Family Fax: +353 1 804 5222 ma tiems, kas gauna Airijoje tam tikras Affairs).

Internetinë svetainë: www.cro.ie socialinio aprûpinimo paðalpas ir nori El. paðtas: info@cro.ie pradëti savo verslà. Jei jûs jau gaunate kokius nors pinigus Jeigu jûsø pajamos didesnës, Department of Social pagal ðià schemà, tai turite nei 24960 eurø per metus, and Family Affairs, teisæ iðsaugoti procentà nuo Self-Employment Section, tai jums dar reikës mokëti savo socialinio aprûpinimo Social Welfare Services Office, paðalpos keturis metus. Jei jûs 2 procentø nuo visø pajamø Cork Road, Waterford. tik pradedate verslà, galite ámokas medicininiam Tel.: +353 1 704 3000 praðyti socialinës pagalbos, aptarnavimui Internetinë svetainë: www.welpavyzdþiui, mokymosi (Health Contribution). fare.ie stipendijai, rinkos konjunktûros analizei, verslo planui.

Employment Support Services, Be to, turite teisæ gauti paskolà Department of Social bûtino inventoriaus pirkimui. Dar and Family Affairs, Draudimas galite gauti paramà, pirkdami pilietinës P.O. Box 3840, Dublin 2.

Juridiðkai jûs, turëdami savo verslà, atsakomybës draudimà.

Tel.: +353 1 7043165 neprivalote bûti apsidraudæ. Taèiau Jei turite sunkumø su finansinës veik-

Skuodo policininkai bijo linèo teismo

Pabaiga. Pradþia Nr 42 (123)

P

o tragiðkos avarijos, kurioje þuvo trys vaikai, Skuodo policininkai vengia vieðumoje pasirodyti su uniforma. “Jei pareigûnas pasielgia netinkamai, kyla visuomenës nepasitenkinimas. Ðákart policininkas átariamas tragiðkos avarijos sukëlimu, tai patys suprantate. Mieste jauèiama stipri átampa”, - sakë Skuodo rajono policijos atstovas spaudai Vygintas Liauèys.

Po nelaimës aukðèiausi Skuodo rajono policijos komisariato pareigûnai aplankë avarijoje þuvusiø trijø deðimtmeèiø berniukø tëvus ir atsipraðë uþ pareigûno elgesá.

Taèiau ðeimø tai nepaguodë. Liudininkø teigimu, atsipraðyti atëjusius pareigûnus skausmo palauþti artimieji puolë kumðèiais.

Laikinai policijos generalinio komisaro pareigas einantis Vytautas Navickas lapkrièio 8 d. nuo pareigø laikinai nuðalino Skuodo policijos komisariato vadovà Algimantà Ðideiká. Trijø avarijoje þuvusiø Aleksandrijos kaimo deðimtmeèiø moksleiviø tëvai negalëjo atsigauti nuo patirto ðoko.

“Po tokio ávykio sunku iðtarti þodá, jø apskritai nelieka susitikus su þuvusiø vaikø tëvais. Tëvai buvo sukrësti, reagavo skaudþiai. Itin arði buvo kitø þmoniø reakcija.

Po pareigûno padarytos avarijos jie apie policijà iðsakë viskà, kà jautë”, - sakë A.Liauèys.

27-eriø avarijos kaltininko tëvai padengs visas laidotuviø iðlaidas.

Skuodo gyventojai pripaþino, jog miestas visà dienà buvo lyg paralyþiuotas - ástaigos veikë, taèiau þmoniø lûpose buvo tik siaubingos nelaimës detalës. Átariamasis policijai prisistatë lapkrièio 8 d. ryte. Já atvedë vyresnysis brolis. Savo kaltës pareigûnas neneigë.

“Vyksta tyrimas, jo detaliø negaliu atskleisti. Galiu pasakyti tik tiek, kad savo kaltës jis neneigë, jam pareikðti átarimai”, - sakë ikiteisminá tyrimà atliekanèios Skuodo rajono apylinkës prokuratûros vyriausiasis prokuroras Valdemaras Vaitekûnas.

Lapkrièio 8 d. átariamasis pareigûnas buvo apklausiamas, jam gresia laisvës atëmimas iki 8 metø. Bus sunku iðsiaiðkinti, ar pareigûnas buvo blaivus, kadangi jo kraujas buvo paimtas praëjus daugiau nei pusei paros po avarijos. Prokurorai taip pat apklausë kartu su juo vaþiavusá keleivá, taèiau po apklausos paleido.

“Keleiviui jokie átarimai nepareikðti, kadangi aiðku, kas vairavo automobilá. Uþ padëjimà pabëgti ið ávykio vietos Baudþiamajame kodekse bausmë nenumatyta, nors gal taip ir buvo. Galbût bus galima bausti uþ tai, kad paliko mirðtanèius þmones, taèiau apie tai galvosime vëliau”, - sakë V.Vaitekûnas. Ðiurpi avarija ávyko lapkrièio 7 d., apie 14 valandà.

Pirminiais duomenimis, kaime lenktyniavo BMW ir “Audi” automobiliai.

Didþiuliu greièiu vaþiavæs BMW partrenkë tris ið mokyklos ëjusius vaikus ir sustojo atsitrenkæs á stulpà.

Du maþameèiai þuvo vietoje, treèiasis mirë ligoninëje.

Iðkart po jos pareigûnas pabëgo palikæs automobilá. Átariama, kad pasprukti jam padëjo kitu automobiliu vaþiavæs draugas.

Delfi.lt

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

5

6

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Gyvenimas Airijoje

Nors ir nenaujas nûdienos reiðkinys - paþintys internetu - iki ðiol vis dar kelia nemaþai diskusijø net tarp paèiø internautø. Apie tokiu bûdu dedamas pastangas rasti antràjà pusæ komentarø negaili psichologai, sociologai, seksologai. O sëkmingai vienas kità suradusieji uþverèiami klausimais: “Na, ir kaip? Kaip jums tai pavyko? Ar neteko nusivilti?”. Ypaè, jei pora internacionalinë. Savo mintimis apie virtulioje erdvëje uþsimezgusius santykius dalijasi airis Methew ir lietuvë Rita.

Aistra motociklams Matas dalijasi su savo gyvenimo drauge

Virtualioje erdvëje uþsimezgusiai paþinèiai gyvybæ ákvëpë ðirdþiø energija Virtualus bendravimas “uþveda” Niekas nepaneigs, kad kur kas tikriau paðnekovà, draugà ar mylimàjá surasti realiame gyvenime, kur galimas akiø kontaktas, gyvas pokalbis, kur esi visas nemeluotas ir neiðgalvotas. Deja, dël spartaus gyvenimo tempo daugelis mieliau renkasi virtualià erdvæ. Tarp paèiø internautø, besisukanèiø paþinèiø tinklapiuose, daþnai kyla diskusijos, ar taip bendraujant nepaleidþiamas pavëjui brangus laikas, neuþsiimama saviapgaule, galø gale, abejojama, ar dël neapdairaus atvirumo kaþkam netapsi pajuokos objektu. Visi be iðimties, uþmezgæ virtualià paþintá, baiminasi realaus susitikimo. Santykius romantizuoti linkusios dailiosios lyties atstovës nerimauja dël galimo vienos nakties nuotykio, pagaliau, neatmeta galimybës pakliûti á “kokio nors psicho rankas”. Ir vis tiek dauguma ið ðio virtualaus þaidimo nesitraukia.

Tik vieni savo vienatvæ gesina kone amþinybæ trunkanèiais pokalbiais, kiti desperatiðkai juos bando realizuoti. Nesvarbu, koks bebûtø finalas.

Ðimtasis kartas nemeluoja Regis, pasaulis kupinas vieniðø vyrø ir moterø. Toks áspûdis susidaro pavarèius Airijoje leidþiamus nacionalinius ar imigrantams skirtus laikraðèius, kur paþintims skirtuose skelbimø skyreliuose ávardijami tobulø santykiø lûkesèiai. Kà jau kalbëti apie gausybæ tam tikslui skirtø interneto tinklapiø!

Nesëkmingos santuokos skoná paþinæs Methew tikino, jog airiams tokiu bûdu ieðkoti antrosios pusës dar visai neseniai nebuvo áprasta. Ilgainiui savo taisykles padiktavo spartëjantis bei modernëjantis gyvenimas. Uþsiregistravæs viename ið Airijos paþinèiø tinklapiø ir ten prabuvæs tris mënesius Methew nuleido sparnus.

Kaip pats sako, nerado tos tikrosios ir vienintelës. Po kurio laiko laimæ bandyti nusprendë dar kartà. Tik ðikart - kur kas atkakliau. Vyras ásitikinæs, jog norint pasiekti norimo rezultato, bûtina paskirti ne maþiau nei ðimtà pasimatymø. “Tëti, bet ne per vienà mënesá”, - per dantá gimdytojà traukë Methew dukra.

Laimei, ðimto susitikimø neprireikë…

Nuo ðiol Rita neabejoja - tikrà, tik tau skirtà þmogø labiau ne pamatai, o pajauti

Pradþia - savotiðka vienatvës psichoterapija Savàsias paieðkas prisimenanti Rita teigë ið pradþiø á viskà þiûrëjusi kaip á savotiðkà vienatvës psichoterapijà. Kaip pati sako, tiek vyrø dëmesio nebuvo sulaukusi per visà savo gyvenimà. Ir juokdamasi priduria, jog tuomet dirbo dviem etatais, vakarais tik savo malonumui.

Ar daug pretendentø á ðirdies draugus teko pamatyti realybëje? Anot Ritos, ðimto pasimatymø tikrai neprireikë. Tiesa, vienas buvæs ypaè kurioziðkas, kai susitikti pageidavæs vyriðkis ilgai suko uodegà, kad Rita nepamatytø jo nuotraukos. Neva tikrai tikrai siuntæs, matyt interneto ryðys kojà pakiðæs, bet tai tokia smulkmena… “Na, gerai, einam á tà kinà”, - pagaliau atlyþo moteris.

Tai, kad daugelis - tiek vyrai, tiek moterys interneto paþinèiø tinklapiuose linkæ nuslëpti tikràjá savo amþiø, ir patiems internautams ne paslaptis. Vis dëlto, dailiosios lyties atstovës ásitikinusios, jog vyrai kur kas labiau save idealizuoja. Tai patvirtino ir minë-

tas Ritos pasimatymas, kai á já atëjæs vyriðkis ið paþiûros atrodë neabejotinai vyresnis kone dvideðimèia metø ir tikrai ne toks jau patrauklus, kaip skelbta jo anketoje. Labai nemaloni situacija. Rita prisimena, jog tuomet juokinga nebuvæ, o galvoje kirbëjusi tik viena mintis, kaip greièiau sprukti kuo toliau…

Tad kai rengësi susitikti su Methew, draugës juokais patarë apsiauti patogesnius batelius, kad parbëgti bûtø lengviau, mat vieta, kur paskirtas pasimatymas, buvusi kur kas toliau nuo namø.

Abipusæ traukà sàlygoja…chemija Kaip atpaþinti, ar tai tikrai tavo þmogus?

Nei Rita, nei Methew arba Matas, kaip Rita vadina savo ðirdies ir gyvenimo draugà, prisipaþino universaliø taisykliø neþinà.

Anot Ritos, tiesiog jauti ir tiek. Jai patikæ, kad Matas troðko pasimatyti nedelsiant, kad pageidavo susitikti ne pub`e, kaip daugeliui èia áprasta, o ramioje aplinkoje, kad vakarienei pasiûlë paragauti þuvies, ið kurios pagamintus patiekalus ir ji mëgsta.

Viskas tik detalës, bet jos tokios iðkalbingos.

Matas prisimena, jog dar ið tolo pamatæs ateinanèià Rità buvo tikras: ðtai ji - mano moteris. Ir ne iðvaizda, ne eisena, ne ðypsena ar balso tembras tai lemia ir tuomet lëmë. Vyriðkio ásitikinimu, abipusæ traukà sàlygoja…chemija. Tai, kà spinduliuoja kûnai ir ðirdys. Ir visa þodþiais net nenusakoma.

Tarpusavio santykius bûtina nuolat tobulinti Jau daugiau nei metus kasdiena bei ðventëmis besidalijanti pora jauèiasi taip, tarsi kartu bûtø visà amþinybæ. Rita prisimena, jog bendro gyvenimo iniciatorius buvæs Matas. Bet tai pasiûlæs taip þaismingai: “Man jau ne aðtuoniolika, kad lakstyèiau á pasimatymus, noriu ne trumpø susitikimø, o full time”. Kad apie tai kalba ákvëptas ne vienadienio susiþavëjimo, o vedinas rimtø ketinimø, patvirtino ir ðis faktas. Tik kelis kartus pasimaèiusi pora turëjo mënesiui iðsiskirti, nes Rita iðskrido atostogø á Lietuvà. Matas netrukus nusipirko bilietà ir atlëkë ið paskos.

Kas sieja skirtingoje aplinkoje augusius ir brendusius, nevienodà patirtá sukaupusius þmones? Anot Ritos, vienas kità vis geriau paþindami, randa daugiau ir daugiau panaðumø. Net ir gyvenime patirti sunkumai nedaug kuo skiriasi. Jungia panaðus poþiûris á gyvenimo vertybes, pomëgiai.

Tiesa, vienà ið jø Rita atrado Mato dëka.

Vienam ið Airijos baikeriø klubø priklausantis vyriðkis aistra motociklams uþkrëtë ir savo gyvenimo draugæ. Pora á klubo sàskrydþius, susitikimus visada vaþiuoja kartu.

Dviraèiu plieniniu þirgu apkeliavo visà Smaragdo salà, nemaþai Europos valstybiø, o vasarà planuoja kelionæ á Lietuvà.

Vis dëlto Matas ásitikinæs, jog kokie bebûtø nuostabûs santykiai, pora nenuilstamai turi juos tobulinti, daugiau duoti nei imti. Tik taip ámanoma vienam kità atrasti vël ir vël.

Kaskart toká pat ir tuo paèiu kitoká.

Renata Sungailienë

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

D.Britanijos naujienos Milijonai svarø imigracijos sukeltoms problemoms spræsti

250 milijonø svarø – tiek papildomø lëðø reikia mokykloms, ligoninëms, ðeimos gydytojams ir kitoms vieðojo sektoriaus dalims, kad jos susidorotø su problemomis atsiradusiomis dël nereguliuojamos imigracijos, teigiama Savivaldybiø asociacijos praneðime. Praneðime sakoma, kad padidëjus ðalyje gyvenanèiø þmoniø skaièiui iðkilo problemø ávairiose srityse, pavyzdþiui skiriant socialines iðmokas vaikø auginimui, todël ateityje tarp tam tikrø socialiniø grupiø esà gali kilti bereikalinga átampa ir konflik-

tai. Oficiali ataskaita pasirodë tuo metu, kai Britanijos vyriausybei metami kaltinimai dël milþiniðkø netikslumø skaièiuojant pastarøjø metø atvykëlius.

Pagal oficialø imigrantø skaièiø vyriausybë skirsto pinigus vietinëms savivaldybëms, todël ryðkûs netikslumai statistikoje ið peties kerta vietos bendruomenëms. Vien Westminsterio savivaldybës duomenimis valdþios rengtoje suvestinëje nepriskaièiuoti 24 tûkstanèiai èia gyvenanèiø imigrantø.

Savivaldybiø asociacijos vadovas Seras Simonas Miltonas sako, kad iki ðiol nëra tiksliø paskaièiavimø, kur ir kokiam laikui imigrantai planuoja ásikurti, todël skiriamas finansavimas ne visada pasiekia tas vietoves, kurioms finansinës paramos reikia labiausiai.

Bûstas pigo antrà mënesá ið eilës ekilnojamojo turto kainos krito antrà mënesá ið eilës, dar N kartà patvirtindamos pesimistines analitikø prognozes dël situacijos bûsto rinkoje. Spalio mënesá nekilnojamasis turtas atpigo vidutiniðkai 0,5 procento, o to pasekoje, iki 8,9 procento sumaþëjo metinis bûsto kainø augimas. Rugsëjo mënesá ðis skaièius buvo 10,7 procento – teigiama Halifax banko, kuris iðduoda daugiausiai nekilnojamojo turto paskolø Britanijoje, ataskaitoje. Paskutiná kartà bûstas du mënesius ið eilës pigo tik 2005 metø balandþio – geguþës mënesiais.

Praneðimas paskelbtas likus labai nedaug laiko iki Centrinio Banko Monetarinës politikos komisijos sprendimo dël palûkanø dydþio. Nors dauguma ekonomistø prognozuoja, kad bankas paliks dabar esanèià 5,75 procentø palûkanø normà, taèiau nemaþai jø norëtø, kad ateinanèiais mënesiais, kaip atsakas á ekonomikos atðalimà, ji bûtø sumaþinta.

Halifax atstovø teigimu, nors bûsto kainos ir krenta, taèiau dël sàlyginai nedidelës bûsto pasiûlos rinkoje, jos neturëtø nusiristi itin þemai.

Nuteistas lietuvá nuþudæs britas avo draugës buvusá vaikinà nuþudæs britas kalëjime turës S praleisti maþiausiai 15 metø – toká verdiktà lapkrièio 7 d. paskelbë Nottinghamo Crown teismas.

21 metø Benjaminas Marshallas pripaþintas kaltu nuþudæs 22 metø amþiaus Artûrà Venckø, kurio kûnas rastas ðiø metø kovo 30 dienà viename Newarko miesto bute. Vaikinas buvo nuþudytas peilio dûriu á kaklà. B. Marshalas atëjæs á lietuvio namus keturis kartus dûrë peiliu, ið kuriø vienas – dûris á kaklà buvo mirtinas.

Po nusikaltimo B. Marshalas pasiðalino ið ávykio vietos ir paskambinæs paramedikams teigë, jog já einantá namo gatvëje uþpuolæ.

Su A. Venckumi iðsiskyrusi Stacey Grand-Scrutton pradëjo santykius su nuteistuoju, taèiau jau netrukus B. Marshallà apsëdo pavydas ir jis pradëjæs grasinti - esà jei mergina já bent kartà apgaus su kuo nors kitu, jis jà nuþudysiàs ir sudeginsiàs jos namà.

Tà vakarà, kai buvo nuþudytas lietuvis, B. Marshallas mieste susipyko su savo mergina ir abu patraukë skirtingais keliais.

Kiek vëliau britas nusprendë aplankyti merginà jos namuose.

Ji vis dar gyveno po vienu stogu su A. Venckumi. B. Marshalas patekæs á namus ir neradæs juose S. Grand, griebësi peilio.

A. Venckaus kûnas rastas gerokai vëliau, ið darbo gráþus kartu gyvenusiam lietuvio draugui.

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Atlyginimai labiausiai kilo transporto sektoriuje idþiojoje Britanijoje D transporto ir komunikacijø sektoriuose atlyginimai kilo labiausiai.

Lyginant su dirbanèiøjø kituose sektoriuose uþdarbiu, ðiø dviejø srièiø darbuotojai per metus gavo vidutiniðkai 4,5 procento didesnæ algà. Iðkart po jø, rikiuojasi darbuotojai elektros, dujø ir vandens sektoriuose. Jø uþdarbis kilo maþdaug 4,1 procento. Statybininkai gavo 4 procentais didesná atlyginimà – teigia rinkos analizës bendrovës IRS atstovai. Pasak jø, nuo pernai rugpjûèio iki ðiø metø to paties mënesio bendrai atlyginimai privaèiame sektoriuje kilo 3,4 procento.

Al – Qaeda Britanijoje verbuoja vaikus

O

samos bin Ladeno vadovaujama teroristinë organizacija alQaeda Didþiojoje Britanijoje verbuoja vaikus – teigia naujasis britø specialiosios tarnybos MI5 direktorius Jonathanas Evansas.

Kalbëdamas pirmà kartà po to, kai perëmë ðios organizacijos vairà á savo rankas, pareigûnas pareiðkë, kad islamistø grupuotës aktyviai uþsiima vos 15 metø amþiaus sulaukusiø paaugliø ruoðimu teroristiniams iðpuoliams. Anot jo, vaikai mokomi radikaliø islamistø doktrinø, jiems perðama neapykanta ðaliai. Kalbëdamas Manèesteryje MI5 vadovas pabrëþë, kad al – Qaeda centru ir toliau iðlieka Pakistanas, taèiau be jokios abejonës, teroristinës organizacijos veikla Irake, padeda plisti terorizmui uþ ðios ðalies ribø.

Pasak J. Evanso, al – Qaeda rengiami iðpuoliai Britanijoje dar nepasiekë savo epogëjaus ir bandymø nuþudyti nekaltus

þmones ateityje turëtø tik daugëti. „Esame visiðkai ásitikinæ, kad Rytø Afrikoje, pagrinde Somalyje, ásikûrusios teroristø rengimo stovyklos yra susikoncentravusios iðpuoliø Didþiojoje Britanijoje planavimui ir rengimui“.

MI5 vadovas taip pat pareiðkë, jog nëra abejoniø, kad intensyviai vyksta, taip vadinamas, franèizinis al – Qaeda grupuotës plitimas. Ypatingai tai pastebima Somalio kaimynystëje esanèiame Alþyre – bûtent ðiose dviejose ðalyse pastaruoju metu uþregistruojama gerokai daugiau su terorizmu susijusiø kruvinø iðpuoliø. Ðie, vienos pagrindiniø valstybës saugumà uþtikrinanèios organizacijos, vadovo þodþiai, analitikø teigimu, yra parama svarstomam naujam ástatymui, leisianèiam ilgiau laikyti suimtus terorizmu átariamus asmenis nepateikus jiems kaltinimø. Manoma, kad jau netrukus ðis terminas bus pratæstas nuo dabar esanèiø 28 iki 56 dienø.

Spëjama, kad politikams didþiausià átakà, priimant ðá ástatymà, padarys J. Evanso þodþiai, jog ðiuo metu MI5 Britanijoje yra nustaèiusi 2000 potencialiø teroristø, ar terorizmà remianèiø asmenø. Ðis skaièius per metus gerokai iðaugo.

Pernai lapkrièio mënesá tokiø asmenø buvo 1600. J. Evanso teigimu, ekstremistai pastaruoju metu nusitaikë á jaunø suaugusiøjø bei vaikø verbavimà „Mûsø organizacija uþfiksavo vos 15 ar 16 metø amþiaus vaikø átraukimà á su terorizmu susijusià veiklà“. Pasak jo, kova dël tokiø vaikø ideologijos ir pasaulëþiûros bus ilga, nes teroristai verbuodami naujokus vykdo istorija grástà propagandà.

Jeigu Britanija reaguos tiktai taktiniais þingsniais, mes kovà galime pralaimëti, nes teroristai dabar màsto strategiðkai“ - teigë J. Evansas ir áspëjo, jog sustabdyti visus planuojamus teroristinius iðpuolius ateityje nepavyks.

Londonieèiai sugalvojo kaip iðvengti mokesèio

svarus – tiek norëdami ávaþiuoti 8mokëti á Londono centrà priversti vairuotojai. O kà, jei á centrà reikia kasdien ir þmogus priverstas mokëti kiekvienà dienà? Tokiu atveju per metus uþ ávaþiavimà tenka pakloti apvalià sumà. Taèiau ne visiems - apsukrûs sostinës gyventojai ástatymuose aptiko spragà, kaip ðio mokesèio iðvengti.

Schema paprasta – tereikia automobilá uþregistruoti mini kebu, uþ

tai sumokant vienkartiná 82 svarø ir metiná 27 svarø licencijos mokestá. Pasinaudojæ ðiuo mechanizmu vairuotojai per metus sutaupo 1591 svarà, mat uþ ávaþiavimà á „C“ þenklu paþymëtà zonà tektø pakloti 1700 svarø mokestá.

Taèiau landa ástatymuose gali bûti jau greitai panaikinta, nes tyrimà pradëjo uþ transporto organizavimà Londone atsakinga TfL. Jos dëmesá patraukë neáprastas reiðkinys – taksi licencijos tapo populiarios tarp prabangiø automobiliø vairuotojø. „Padirbëti“ taksistais uþsimanë Mercedes Sls, Porsche Cayennes, Aston Martin

DB7 bei kitø, ne kà prastesniø keturraèiø savininkai. TfL átarimus taip pat sukëlë tai, kad mini kebais registruojami visi kai kuriø statybos bei transportavimo ámoniø automobiliai.

Pasak Londono taksi asociacijos atstovø, ðiuo metu mini kebo licencijà automobiliui galima gauti net jei jos savininkas taksistu nedirba, o registruojantis automobilio tinkamumas taksi paslaugoms teikti netikrinamas, todël esà sukuriama galimybë ástatymu manipuliuoti.

Planuojama, kad nuo vasario mënesio uþ ávaþiavimà á Londono centrà teks mokëti po 25 svarus, todël manoma, kad nesugrieþtinus dabar galiojanèios tvarkos, fiktyviø mini kebø sostinëje dar labiau padaugës.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

7

8

Lietuvos naujienos

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

VISUOMENË

V.Adamkus priëmë V.Grigaravièiaus ir R.Ðukio atsistatydinimà pareigûnai buvo iðëjæ á pensijà, dirbo jaunimas, mokos fondo stygius ir panaðiai“, - po susitikimo su prezidentu kalbëjo V. Grigaravièius. Praëjusià savaitæ ministras R. Ðukys iðkëlë ultimatumà policijos generaliniam komisarui Vytautui Grigaravièiui, reikalaudamas jo pasitraukimo ið posto. Prieðingu atveju ministras pats pagrasino atsistatydinti ið pareigø. Ðá ultimatumà R. Ðukys iðkëlë po trijø vaikø gyvybes nusineðusios kraupios avarijos Skuodo rajone, kurià sukëlë policijos pareigûnai, pasiðalinæ ið ávykio vietos.

Anot V. Adamkaus, greièiausio ir efektyviausio rezultato galima tikëtis tuomet, kai Vidaus reikalø ministerijos ir policijos vadovybë veiks iðvien, o ne glaistys tarpusavio nesutarimus. „Atsakomybæ uþ policijos veiklà turi prisiimti ir Vidaus reikalø ministerijos vadovybë. Tai ji privalo kontroliuoti pavaldþiø institucijø veiklà, atlikti jø valdymo prieþiûrà. Ðiandien susitikæs su vidaus reikalø ministru ir policijos generaliniu komisaru priëmiau jø atsistatydinimus. Darau tai su skausmu, abu vertinu kaip aukðtos klasës profesionalus. Dirbdamas vidaus reikalø ministru, R.Ðukys nuveikë tikrai daug, kad Lietuva taptø Ðengeno erdvës nare.

Generalinio policijos komisaro Vytauto Grigaravièiaus nuopelnas – sutramdytas organizuotas nusikalstamumas”, - sakë prezidentas V. Adamkus.

Ið naujos vadovybës prezidentas teigë reikalausiàs realiø darbø ir asmeniðkai kontroliuosiàs, kaip vykdoma pertvarka policijos sistemoje.

V. Adamkus teigë iki ðiol matæs ir ministro, ir policijos vadovo kai kurias pastangas gerinti padëtá policijos sistemoje, taèiau esminiø permainø në vienam pasiekti nepavyko. „Akivaizdu, kad didþiausia policijos problema – kvalifikuoto personalo trûkumas. Per pastaruosius metus dël menko darbo uþmokesèio pasitraukë nemaþai pagarbos vertø profesionalø”, - kalbëjo V. Adamkus.

rezidentas Valdas Adamkus lapkrièio 12 d.

P pareikalavo ir vidaus reikalø ministro Raimondo Ðukio, ir policijos generalinio komisaro Vytauto Grigaravièiaus atsistatydinimo ir priëmë jø pareiðkimus. „Ðiandienà susitikæs su vidaus reikalø ministru ir policijos vadovu priëmiau jø atsistatydinimus. Darau tai su skausmu, abu vertinu kaip aukðtos klasës profesionalus“, pareiðkë V.Adamkus.

V. Grigaravièius pareiðkë gerbiàs prezidento valià, todël vykdysiàs ðá siûlymà ir pasitrauksiàs ið posto. R. Ðukys susitikimo su V. Adamkumi þurnalistams nekomentavo.

Po susitikimo su prezidentu policijos V. Grigaravièius kategoriðkai neigë R. Ðukio kritikà dël esà visiðkai suþlugdyto policijos autoriteto. „Dabar mëgstama kalbëti, kad per septynis generalinio komisaro darbo metus policijos sistema yra nuvaryta, ið tiesø taip nëra. Reikëtø prisiminti, kokia policijos sistema buvo paskyrus V. Grigaravièiø generaliniu komisaru, kas tuo metu vyko gatvëse, kaimuose, koks nusikalstamumas, kokia policijos situacija buvo, kuomet patyræ

Aleksandrijoje vaikai palydëti á paskutinæ kelionæ apkrièio 11 d. vidurdiená Skuodo rajono L Aleksandrijos kaimas á paskutinæ kelionæ palydëjo policijos pareigûno sukeltoje avarijoje tragiðkai þuvusius vaikus. Laidotuvëse nedalyvavo suimto policininko Sauliaus Pauliko tëvai, nes to pageidavo þuvusiøjø artimieji. Vaikai buvo palaidoti vienas ðalia kito. Þuvusiøjø tëvai ið policininko artimøjø taip pat atsisakë bet kokios paramos. Vaikai palaidoti uþ valstybës lëðas. Atsisveikinti su vaikais susirinko didelis bûrys skuodiðkiø – manoma, kad laidotuvëse dalyvavo apie tûkstantis þmoniø. Á jas atvyko Ðvietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai, taèiau nesimatë Policijos departamento bei Vidaus reikalø ministerijos atstovø. Lapkrièio 10 d. vakarà tëvai uþuojautos sulaukë ir ið Prezidentûros atstovø. Jie áteikë raðtiðkà uþuojautà bei tris vainikus su Lietuvos vëliavomis.

Tragedija labai sukrëtë Valdà Adamkø, kuris þuvusiøjø vaikø artimiesiems asmeniðkai ranka paraðë uþuojautos þodþius. Tragedijos vietoje jau keletà dienø be perstojo degë ðimtai þvakuèiø. Aleksandrijoje vieðàjà tvarkà palaikë keletas policijos ekipaþø, taèiau vieðosios tvarkos paþeidimø per laidotuviø ceremonijà nebuvo uþfiksuota.

BMW aistruoliai savo kraujo pagailëjo

A

utomobiliø mëgëjø surengta akcija, raginusi automobiliø aistruolius tapti donorais, Klaipëdoje patyrë fiasko. Lapkrièio 7 d. BMW automobiliø klubas organizavo akcijà, kuria skatino vairuotojus, automobiliø klubø narius tapti neatlygintinais kraujo donorais.

Taèiau Klaipëdos BMW vairuotojai liko abejingi.

Kraujo duoti atëjo tik viena klubo suagituota mergina.

Pasak Nacionalinio kraujo centro Klaipëdos filialo direktoriaus Broniaus Pliuðkio, BMW automobiliø klubo praðymu iki 21 valandos dirbæs centras liko nusivylæs. Direktorius minëjo, kad jo darbuotojai panaðiomis akcijomis jau yra nuvilti ne vienà kartà. „Atëjo viena garsi politikë ir atsivedë dvideðimt palydovø. Manëme, kad atsivedë ir kitus kolegas duoti kraujo. Bet, pasirodo, visi jie atëjo pasiþiûrëti, kaip politikë jo duos. Pasidarë sau reklamà, ir tiek“, – nusivylimo neslëpë B.Pliuðkys.

Nacionalinio kraujo centro ryðiø su visuomene specialistë Jûratë Vaidelienë teigë, kad BMW automobiliø klubo surengtos akcijos Vilniuje ið dalies pasiteisino.

Jau lapkrièio 6 d. á Kraujo centrà atëjo klubo nariai.

Sostinëje Kraujo centras taip pat dirbo ilgiau. BMW klubo prezidentas Igoris Repovas kalbëjo, kad suruoðti ðià akcijà paskatino nuolatiniai praneðimai apie kraujo donorø stygiø. Pasak jo, ðia akcija norëta atkreipti visø automobiliø klubo nariø dëmesá á ðià problemà.

I.Repovas paneigë gandus, jog ðià akcijà organizuoja bûtent todël, kad BMW markës automobiliø vairuotojai daþnai patys patenka á avarijas ir jiems prireikia kraujo.

ÁVAIRENYBËS

Didþiausias Lietuvos stebuklas - Kryþiø kalnas

ryþiø kalnas, Trakø salos K pilis, Vilniaus Ðv. Onos baþnyèia, Kernavës piliakalniai, Auðros Vartø madonos paveikslas, Paþaislio ansamblis ir Orvidø sodyba – portalo DELFI skaitytojai ðiuos objektus bei kûrinius pavadino Lietuvos stebuklais. Lietuvos gamtos stebuklo vardà jie suteikë Kurðiø nerijai, Nemuno kilpoms, Ignalinos eþerynui, Dviragio eþero salai su Salø miesteliu, Àþuolyno parkui Kaune, Ûlos akiai ir Èepkeliø raistui.

Pretendentus á Lietuvos stebuk-

lus ir Lietuvos gamtos stebuklus siûlë DELFI skaitytojai. Vëliau jie balsuodami sprendë, kurie þmogaus rankø ir gamtos kûriniai yra labiausiai verti bûti pavadinti stebuklais. Ið viso Lietuvos stebuklø rinkimuose savo nuomonæ pareiðkë 16 tûkst. 462 þmonës, o Lietuvos gamtos stebuklø rinkimuose – 15 tûkst.

608 þmonës.

Daugiausiai balsø Lietuvos stebuklø rinkimuose surinko Kryþiø kalnas – netoli Ðiauliø esantis Jurgaièiø (Domantø) piliakalnis. Kryþiai ant kalno pirmà kartà raðytiniuose ðaltiniuose paminëti 1850-aisiais, nors jø atsiradimas daþniausiai siejamas su 1831 m. sukilimo numalðinimu ir represijomis.

PINIGAI

Gyventojams elektrà praðoma branginti 3 ct/kWh

B „Rytø skirtomieji tinklai”, elektrà skirstanti ir tiekianti Vilniui A ir visai Rytø Lietuvai, nuo kitø metø gyventojams jà nori branginti 3 ct/kWh. Toká patá praðymà Valstybinei kainø ir energetikos kontrolës komisijai (VKEKK) yra pateikusi ir Vakarø Lietuvai elektrà tiekianti AB „VST“.

Jei VKEKK patenkins ðá praðymà, elektra kitais metais gyventojams besinaudojantiems elektrine virykle kainuos 32 ct/kWh vietoj 29 ct/kWh, o nesinaudojantiems – 36 ct/kWh vietoj 33 ct/kWh. Sprendimà komisija turi priimti iki gruodþio 1 dienos.

RST ðiemet gyventojams elektrà tiekë tokiomis paèiomis kainomis kaip ir VST. Nuo 2007 metø elektra gyventojams brango 2 ct/kWh. POLITIKA

Lietuva - per þingsná nuo Ðengeno erdvës

ietuva kartu su dar aðtuoL niomis naujosiomis Europos Sàjungos narëmis nuo gruodþio 21 dienos taps Ðengeno erdvës narëmis.

Tai nutarë lapkrièio 8 d.

Briuselyje posëdþiavæ Europos Sàjungos teisingumo ir vidaus reikalø ministrai. Ðá sprendimà dar turi patvirtinti Europos Parlamentas.

Ðengeno erdvë atsivers Estijos, Latvijos, Lietuvos, Maltos, Lenkijos, Slovakijos, Slovënijos, Èekijos ir Vengrijos pilieèiams. Planuojama, kad sienø atvërimo ir ásiliejimo á Ðengeno erdvæ ceremonija bus pradëta gruodþio 21 dienà Baltijos ðalyse ir uþbaigta gruodþio 22 dienà Slovënijoje.

Oro uostø vartai Ðengeno erdvës nariø pilieèiams bus atverti 2008-øjø kovo 30-àjà, ávedant vasaros laikà, nes tai susijæ su keièiamais lëktuvø skrydþiø grafikais.

Didþiausia Ðengeno susitarimo reikðmë asmenims yra ta, kad kertant Ðengeno valstybiø nariø sienas jiems nebereikës pateikti kontrolei paso, neteks eilëse pasienyje gaiðti ir kroviniø veþëjams.

Dabar Ðengeno erdvei priklauso 13 ES valstybiø bei Ðveicarija ir Norvegija.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Pasaulio naujienos BALTARUSIJA

Baltarusija smerkiama uþ þmogaus teisiø paþeidimus

33 ðalys generalinëje JTO asamblëjoje pasiûlë rezoliucijos projektà, kuriuo Baltarusija smerkiama uþ þmogaus teisiø paþeidimus. Dokumento autoriai iðreiðkë „gilø susirûpinimà dël to, kad baudþiamojo persekiojimo sistema naudojama siekiant uþèiaupti politinæ opozicijà bei teisiø gynëjus, naudojant savavaliðkà sulaikymà, nesilaikant procesiniø normø bei teisiant opozicijos lyderius ir teisiø gynëjus uþdaruose politiniuose teismo procesuose“.

Rezoliucijos projekte kalbama apie „tolesnæ demokratinio proceso erozijà“ bei tvirtinama, kad vietiniø rinkimø Baltarusijoje 2007 m. metu buvo naudojami opozicijos ábauginimo ir nepriklausomø þiniasklaidos priemoniø suvarþymo metodai. Projekto autoriai, tarp kuriø yra JAV, Europos Sàjungos ðalys ir Japonija, priminë Minskui apie trijø politiniø ðalies prezidento Aleksandro Lukaðenkos oponentø dingimà 1999 m. ir þurnalisto dingimà 2000 m.

PAKISTANAS

GRAIKIJA

Graikai iðgelbëjo turkø nelegalus

B.Bhutto nutraukia derybas su P. Musharrafu

rekybinis laivas, sugedæs prie P Peloponeso krantø, sëkmingai akistano opozicijos lyderë Benazir Bhutto teigia atitemptas á Katakolo uostà vakarinëje P nutraukianti derybas su prezidentu Pervezu pusiasalio dalyje. Laive, nukentëjusiMusharrafu dël susitarimo pasidalinti valdþià. „Mes ame stiprios audros metu, buvo 275 nelegalûs imigrantai, o taip pat 15 águlos nariø. Ðiuo metu uosto valdþia ir policija aiðkinasi avarijos prieþastis ir nustatinëja laive buvusiø asmenø tapatybes.

Avarija laive „Aktag“ ávyko lapkrièio 11 d. rytà 17 km nuo Graikijos krantø.

Praneðama, kad laivas vyko ið Turkijos á Italijà.

OLANDIJA

otvynio bangos ið Ðiaurës P jûros lapkrièio 9 d. uþplûdo Didþiosios Britanijos ir Olandijos pakrantæ, taèiau katastrofiðkø pasekmiø pavyko iðvengti. Pirmà kartà buvo GRUZIJA

sakome „ne“ tolesnëms deryboms. Mes keièiame savo politikà,“ – sakë ji þurnalistams Lahore.

JAV darë spaudimà priimti susitarimà dël valdþios pasidalinimo, kad galëtø teikti daugiau paramos generolui P. Musharrafui kovojant su islamo ekstremistais. B. Bhutto pareiðkë, kad ávesta nepaprastoji padëtis daro derybas nebeámanomas. B. Bhutto taip pat pareiðkë tæsianti savo kampanijà, lapkrièio 13 d. ji iðvyko ið Lahoro á sostinæ Islamabadà.

Potvynis liejo Britanijos ir Olandijos pakrantes uþdarytas didþiausias Europoje Roterdamo uostas. Tûkstanèiai þmoniø, evakuoti ið pakranèiø gyvenvieèiø, gráþta á namus.

Potvyná sukëlë sumaþëjæs atmosferos slëgis ir stiprus vëjas Ðiaurës jûroje, genantis vandená ir sukuriantis didþiulá vandens kauburá palyginti siaurame Ðiaurës jûros kanale tarp Didþiosios Britanijos salø ir

þemyno.

Jûros lygis pakilo nuo dviejø iki trijø metrø, bet pakrantës apsaugos sistemos Britanijoje ir Olandijoje iðlaikë pakilusá vandens lygá ir milþiniðkas bangas.

Prieð pusæ amþiaus, 1953 metais, panaðus potvynis Ðiaurës jûroje nusineðë apie 2 tûkst. þmoniø gyvybiø Britanijoje ir Olandijoje.

JAV giria M.Saakaðvilio valdymà

takingas Jungtiniø Valstijø pareigûnas, atsakingas uþ santykius su ÁSaakaðvilio Kaukazo regionu, lapkrièio 11 d. gyrë Gruzijos prezidento Michailo valdymà per pastaruosius ketverius metus, taèiau mano, kad nepaprastàjà padëtá reikëtø atðaukti ir panaikinti þiniasklaidos suvarþymus.

Prieðingai negu JAV kai kurios Vakarø valstybës kritikavo M. Saakaðvilá uþ þiaurø susidorojimà su opozicijos protestuotojais ir spaudos laisvës suvarþymà.

“Gruzijos prezidentas parodë esàs nepaprastas vadovas, - teigë JAV valstybës sekretorës patarëjas Europos klausimais Metas Bryza. - Mes pasitikime Gruzija, jos þmonëmis ir vadovais”.

M. Saakaðvilis ðokiravo Europos ðalis sàjungininkes lapkrièio 7 d. ásakydamas naudojant smurtines priemones iðvaikyti opozicijos demonstrantus ið sostinës gatviø, o po to paskelbdamas nepaprastàjà padëtá ir apkaltindamas Rusijà kurstant nesutarimus ðalies viduje. Rusija bet kokius kaltinimus dël kiðimosi á Gruzijos vidaus reiklaus neigia. NATO ir Europos ðalys paskelbë grieþtus pareiðkimus prieð ðiurkðèius policijos veiksmus ir nepaprastàjà padëtá, kuriai galiojant draudþiami vieði susirinkimai ir nepriklausoma þiniasklaida, taèiau Jungtinës Valstijos uþëmë kur kas ðvelnesnæ pozicijà.

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

UKRAINA

5 laivai nuskendo per audrà Juodojoje ir Azovo jûrose aþiausiai 2 jûreiviai þuvo ir dar 23 laikomi dingusiais penkiems M laivams lapkrièio 11 d. nuskendus per audrà Juodojoje ir Azovo jûrose. Stiprûs vëjai ir aukðtos bangos perskëlë tanklaivá “Volgoneft139” per pusæ, á jûrà iðsiliejo per 1000 tonø mazuto, sakë Rusijos nepaprastøjø situacijø ministras. Be penkiø laivø, kurie nuskendo, daug kitø laivø uþplaukë ant seklumos. Blogas oras sunkino pastangas surinkti Kerèo sàsiauryje iðsiliejusá mazutà, teigë pareigûnas. Ðis kanalas skiria Juodàjà jûrà nuo Azovo jûros. Iðsiliejæs mazutas juda Ukrainos krantø link. Rusija ir Ukraina sudarë bendrà kriziø centrà kovai su ðia nelaime.

GAZA

Per Y.Arafato mirties metines - ðûviai

er renginá, skirtà buvusiam P Palestinos prezidentui Yasirui Arafatui pagerbti, lapkrièio 12 d.

Gazoje kilo susirëmimai - þuvo penki þmonës ir 100 buvo suþeisti.

Liudininkø teigimu, ðimtai tûkstanèiø palestinieèiø susirinko á „Fatah“ organizuotà mitingà Gazoje.

Jo pabaigoje prasidëjo smurtinës riauðës tarp demonstrantø ir radikalios islamo organizacijos „Hamas“ policininkø. Tai buvo didþiausia nuosaikaus „Fatah“ judëjimo organizuota demonstracija Gazos ruoþe nuo tada, kai „Hamas“ birþelá èia perëmë valdþià. Mitingo dalyviai paminëjo treèiàsias Y. Arafato mirties metines. Pasak liudininkø, policija pradëjo ðaudyti á demonstrantus. Kodël padëtis paaðtrëjo, kol kas neþinoma. Liudininkai pasakojo, kad mitingo dalyviai skandavo prieð „Hamas“ nukreiptus ðûkius. „Fatah“ atstovo perskaitytame pareiðkime Palestinos prezidentas Mahmudas Abbasas ragino „Hamas“ uþbaigti savo „nusikaltimus“. Lapkrièio 11 d. buvusiam Palestinos lyderiui pagarbà pareiðkë ir „Hamas“. “Yassiras Arafatas yra reikðmingiausias palestinieèiø tautos simbolis”, - sakë „Hamas“ atstovas Fausi Barhumas. Y. Arafatas, kuris ir toliau palestinieèiams yra vienybës ir nepriklausomybës kovos simbolis, prieð trejus metus mirë vienoje Paryþiaus ligoninëje sulaukæs 75 metø. ÈEKIJA

Neonacistø ir antifaðistø susidûrimai

ekijos sostinës þydø kvartale lapkrièio 11 d. vyko susidûrimai È tarp neonacistø ir antifaðistø, apie 400 þmoniø sulaikyta, yra suþeistøjø. Nepaisydama oficialaus draudimo, neonacistø grupuotë pamëgino praþygiuoti Prahos þydø rajonà.

Naujausiais duomenimis, Prahoje per lapkrièio 10 d. vykusá deðiniøjø ir kairiøjø ekstremistø marðà sulaikyti 396 þmonës. Neonacistø ir anarchistø demonstracijoje, vykusioje netoli istorinio þydø kvartalo Prahoje, dalyvavo daug uþsienio ekstremistø, pirmiausia ið Slovakijos ir Vokietijos. Vienas stambiausiø susidûrimø ávyko, kai kelias deðimtis neonacistø uþpuolë antifaðistai, kurie, pasak jø paèiø, atvyko á ðá kvartalà tam, kad uþkirstø kelià ðiam marðui. Muðtynëms iðvaikyti policininkai panaudojo vandens patrankas ir lazdas.

Maþiausiai ðeði þmonës suþeisti, tarp jø policininkas.

D.BRITANIJA

Virð Londono dûmø kamuoliai idþiulës liepsnos kyla virð rytinës D Londono dalies, kur bus statomas pagrindinis Londono Olimpiados stadionas. Ugniagesiai lapkrièio 12 d. vidurdiená gavo praneðimà apie didþiules liepsnas Waterden Road, Stratforde. Apie 40 ugniagesiø bando sustabdyti gaisrà, kuris sukëlë didþiulá juodø dûmø debesá, matomà virð viso miesto. Waterden Road yra toje vietoje, kur vyks 2012 m. olimpiada.

Gaisras, kaip manoma, prasidëjo nenaudojamame sandëlyje netoli Channel Tunnel.

Policija tiria incidentà, taèiau kol kas atmetama teroristinio iðpuolio versija.

“L” inf.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

9

10

Gyvenimas

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Rubrikos autorë Kauno universiteto dëstytoja

Rûta Czina

Pasimokykime kalbëti angliðkai 74 pamokëlë ATSAKYMAI Á 73 PAMOKËLËS UÞDUOTÁ: Sudëliokite þodþius teisinga tvarka, kad gautumëte teisingus sakinius: 1. like / Chinese/ I / food. - I like Chinese food.

2. do / speak / how many languages / you? - How many languages do you speak?

3. often / goes / she / theatre / the / to. - She often goes to the theatre.

4. will / he / tomorrow / to / come / me. - Tomorrow he will come to me./ He will come to me tomorrow.

5. work / where / you / do? Where do you work?

6. they / can’t / actually / there / go. - Actually they can’t go there.

7. bought / she / me / dictionary / new / a. - She bought me a new dictionary.

8. favourite / who / star / is / your? - Who is your favourite star?

9. you / do / what / work / time / start? - What time do you start work?

10. TV. / I / watch / don’t / the / evening / in. - I don’t watch TV in the evening.

giamàjá þodelá “no” arba “not”. Pavyzdþiui: - There is no apple on the tabble. - Ant stalo nëra obuolio.

- There are no apples on the table. Ant stalo nëra obuoliø.

ÐIUOLAIKINËS ODONTOLOGIJOS AKTUALIJOS

Norint sudaryti klausimà, reikia iðkelti “is, are” prieð “there”.

Pavyzdþiui: - Is there an apple on the table? - Ar ant stalo yra obuolys?

- Yes, there is. -

Taip, yra.

- No, there is not. - Ne, nëra.

- Are there any apples on the table? - Ar ant stalo yra obuoliø?

- Yes, there are. - Taip, yra.

- No, there are not. - Ne, nëra.

Uþduotis Áraðykite teisingà is/there are formà.

there

Pavyzdys: There _____ not many people in the room.

(Atsakymas: are)

Lietuviø kalboje sakiniai daþnai prasideda vietos aplinkybe. Jais pasakome, kad kaþkoks daiktas yra mums þinomoje vietoje.

Norëdami tokius sakinius pasakyti angliðkai, sakinio pradþioje vartojamas there is [thie’riz] (skardusis ‘th’) vienaskaitoje ir there are [thie’ra:] (skardusis ‘th’) daugiskaitoje.

Pirmasis þodis “there” á lietuviø kalbà yra neverèiamas.

Pavyzdþiui: - There is an apple on the table. - Ant stalo yra obuolys.

- There are some apples on the table. - Ant stalo yra keletas obuoliø.

1. ___ there anyone from Germany in here?

2. ___ there any water in the glass?

3. ___ there any cheap hotels near here?

4. ___ there a tired student in the class?

5. ___ there a good-looking man in your club?

6. ___ there a cheap hotel near here?

7. There ___n’t enough snow to go skiing.

8. There ___n’t enough air in the lift.

9. There ___n’t any serious problems.

10. There ___n’t any interesting films on TV tonight.

11. There ___ some big trees in the garden.

12. There ___ a modern sports centre in London.

13. There ___ a lot of rain in autumn.

14. There ___ a famous university in Oxford.

15. There ___ a big tree in the garden.

16. There ___ a big black cloud in the sky.

17. How many tall players ___ there in your team?

18. How many small apples ___ there in this bag?

19. How many planets ___ there in our solar system?

20. How many days ___ there in a week?

Neigiamame sakinyje po there is/there are naudojame nei-

Atsakymai kitame laikraðèio numeryje

THERE IS / THERE ARE

SVEIKATA

Kad melodija skambëtø pilnumoje- reikalingas orkestras.

Kad laivo burës suplazdëtø – reikalingas vëjas.

Kad þmogaus veidas taptø patrauklus- jis turi ðypsotis.

V

isais laikais þmonijoje harmoninga patraukli iðvaizda asociajavosi su sveikata, sëkme, turtu, seksualumu bei groþiu. Didþiàjà dalá iðvaizdos formuoja veido simetriðkumas ir iðraiðka. Ypaè didelis dëmesys sutelkiamas á burnà, harmoninga ðypsena bei sveiki dantys byloja, kad jûs gerai jauèiatës.

Burnai, evoliucijos eigoje, atiteko svarbi rolë ir gausybë gyvybiðkai svarbiø funkcijø: maisto priëmimo ir apdirbimo (në vienas gyvas organizmas nesugeba ilgai apseiti be maisto, gamtoje gyvûnai, kurie praranda dantis mirðta), bendravimo funkcija( kalba, garsai, emocijø iðreiðkimas), seksualumo funkcija (buèiniai, lytëjimas sudaro svarbià mûsø gyvenimo dalá). Þmogaus noro gerai atrodyti kartelë laikui bëgant kyla aukðtyn. Ðiandien þmonëms nepakanka turëti vien tik sveikus, funkcionuojanèius dantis. Jie nori atrodyti graþiai ir patraukliai. Ðiuolaikinë odontologija vystosi pagal þmogaus poreikius ir dëmesys skiriamas ne tik burnos ertmës sveikatai, ligø profilaktikai, bet ir estetikai.

Tam naudojamos visos priemonës: kosmetinës t.y. dantø balinimas, deimantukø inkrustavimas. Gydomosios priemonës: dantø ðaknø gydymas bei plombavimas, dantø vainikø restauracijos kompozicinëmis medþiagomis, defektø protezavimas nenuimamais (vainikëliai, venyrai, áklotai, tiltai) bei nuimamais protezais. Esant reikalui taikomas periodontologinis gydymas (dantenø operacijos, plastika), chirurginis gydymas (ðaknø rovimas, dantø ðalinimas, implantacija) ar ortodontinis gydymas (dantø tiesinimas plokðtelëmis arba breketais).

Visos procedûros ðiuolaikinëje odontologijoje atliekamos su kokybiðku nuskausminimu, procedûrø metu pacientas negali justi skausmo.

Atlikto gydymo sëkmë priklauso ne tik nuo gydytojo darbo ágûdþiø bei medþiagø kokybës.

Nemaþiau svarbi – burnos ertmës prieþiûra bei higiena po gydymo. Net ir sveikam þmogui, kartà per pusmetá , turi bûti atliekama profesionali burnos higiena, kurios metu paðalinamos apnaðos nuo dantø, akmenys virð ir po dantenomis, dantys nupoliruojami. Tuo pat metu galima atlikti ir profilaktinæ burnos ertmës apþiûrà. O þmogui su tam tikrais susirgimais (dantenø uþdegimais, apydanèio ligomis), protezais ar didelës apimties kompozicinëm restauracijom(plombomis) tenka atlikinët profesionalià burnos higienà ir daþniau t.y. kas 3-4 mënesius.

Svarbu laikytis visø gydytojo nurodymø- kiek kartø, kiek laiko ir su kokiomis priemonëmis valyti burnos ertmæ ( ne tik dantis, bet ir tarpudanèius, lieþuvá, þandø vidinius pavirðius). Ðiuolaikiðka higienos priemoniø pasiûla milþiniðka todël geriausia, kad gydytojas arba higienistas parinktø jums tinkanèias priemones individu-

aliai bei paaiðkintø kaip jomis teisingai naudotis.

Ateities odontologija vis labiau siejama ne su gydymu , o su profilaktika, susirgimo prevencija. Svarbu laiku uþkirsti kelià bûsimai ligai esant dar sveikam þmogui, todël tuo reiktø rûpintis nuo pat pirmojo pieninio danties iðdygimo. Tinkami burnos ertmës prieþiûros ágûdþiai formuojami vaikystëje tuo paèiu metu kai bræsta ir ugdoma vaiko asmenybë, lavinamos motorinës rankø funkcijos. Iðmokyti vaikà taisyklingai priþiûrëti burnos ertmæ yra në kiek nelengviau negu iðmokyti já raðyti. Pieniniø dantø prieþiûra ir sveikata vienodai svarbi kiek ir nuolatiniø dantø. Bet kokia infekcija vaiko burnos ertmëje yra pavojus vaiko sveikatai.

Kiekvienas pieninis dantis saugo vietà nuolatiniam danèiui.

Nelaiku já praradus atsiranda ortodontoniniø susirgimø pavojus( dantys dygsta ne savo vietoj, galimos ávairios sukandimo anomalijos). Ortodontiniai susirgimai sunkiai ir ilgai gydomi, gydymas yra brangus, todël lengviau pasirûpinti dantø sveikata ið anksto. Ðtai keli patarimai tëvams dël vaikø burnos prieþiûros. Ðypsokitës ! :)

ABËCËLË TEVAMS a) Dantys pradedami valyti atsiradus pirmam pieniniui dantukui, pakanka nuvalyti sudrëkintu marlës gumulëliu; b) Kai iðdygta krûminiai dantukai, bûtinas dantø ðepetëlis; c) Dantø pasta pradëkite naudoti kai vaikas savarankiðkai iðmoksta iðspjauti ir padaro tai jo praðant (maþdaug apie treèius gyvenimo metus) . Ið pradþiø naudojama dantø pasta be fluorido, o kai vaikas iðmoksta jos nenuryti , dantø pasta turi bûti silpnai fluoruota . Nuo 10-13 metø galima pradëti naudoti suaugusiems skirtas dantø pastas ; d) Tëvai valo dantukus maþdaug iki 7 metø, kol patobulës vaiko motorinës rankø funkcijos ir jis pradës graþiai raðyti. Vëliau valymo procesà reikia kontroliuoti ir vertinti, kartais padëti vaikui (maþdaug iki 11-13 metø) ; e) Dantys nuo 3 metø valomi po tris minutes du kartus dienoje, ryte ir vakare. Atsiradus nuolatiniams dantims, jø vageles bûtina hermetizuoti su silantais, kol dantys dar sveiki ( 6-7 gyvenimo metai) .

Ir pabaigai - patarimas. Kalbëkite su savo dantø gydytoju, iðsakykite jam savo norus bei pageidavimus. Sëkmingo gydymo paslaptis slypi paciento ir gydytojo bendradarbiavime , kai pacientas su gydytoju sudaro vieningà komandà ir prieina vieningos nuomonës.

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Þvaigþdës Sportas Gyvasis Vanduo Ádomûs pasiskaitymai

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

No 43 (124) lapkrièio 14 d., 2007 ( 46 savaitë)

Milla Jovovich pagimdë mergaitæ

A.Hopkinsas vaidins Hitchcockà nthony Hopkinsas naujame A biografiniame epe suvaidins filmø magnatà ir gerbiamà reþisieriø

31 m. Millai Jovovich ir jos 42 m. suþadëtiniui reþisieriui Paului Andersonui lapkrièio 3 d. gimë dukra. Pasak aktorës spaudos sekretoriaus, mergaitë gimë medicinos centre “Cedars-Sinai” Los Andþele.

Jà tëvai pavadino Ever Gabo.

M. Jovovich ir P. Andersonas susitiko 2002 m. filmo “Absoliutus blogis” kûrimo metu. P. Andersonas buvo ðio filmo prodiuseris ir reþisierius, o M. Jovovich vaidino pagrindiná vaidmená.

Anksèiau aktorë buvo iðtekëjusi uþ aktoriaus Shawno Andrewso, taip pat uþ prancûzø reþisieriaus Luco Bessono.

Alfredà Hitchcockà. A. Hopkinsas tikina, jog jis yra labai didelis ðio reþisieriaus gerbëjas, ir mano, jog yra tinkamas kandidatas suvaidinti ðá þmogø - tuo paèiu taip já pagerbti.

A. Hopkinsas sakë: “Að nesu vienas tu vyrukø, kurie lankë kino mokyklà ir þiûrëjo A. Hitchcocko juostas studijø tikslais, taèiau þaviuosi þmonëmis, kurie viskà apie já þino.

Esu tikras A. Hitchcocko gerbëjas.

Viskà þinau apie jo filmus ir ásigilinau á jo reþisûrà ir tokiø filmø kaip “Langas á kiemà” ar “Vertigo” meistriðkumà ir ritmiðkumà”.

Jane Seymour ásidëjo krûtø implantus B.Pitto ir G.Clooney figûras teko taisyti erbëjos taip nubuèiavo ir nutapðnojo G vaðkines Brado Pitto ir George Clooney figûras, kad jas teko taisyti.

Madame Tussauds vaðkiniø figûrø muziejuje stovëjæ aktoriø “antrininkai” kuriam laikui buvo paðalinti ið ekspozicijos. G. Clooney veidà prireikë ðveisti nuo gausybës lûpdaþiø pëdsakø, o B. Pitto uþpakalá sutvirtinti po galybës grybðtelëjimø. Po restauracijos figûros gràþintos á savo vietas. Muziejaus atstovas sakë, kad toks atvejis itin neáprastas, nors jau kartà teko taisyti nuniokotà Johnny Deppà.

Cate Blanchett laukiasi treèio vaiko ustralø kino þvaigþdë Cate Blanchett laukiasi kûdikio. Aktorë lapkrièio 3 d. patvirtino gandus apie savo nëðtumà.

A “Taip, taip, balandá mums gims kûdikis - tai labai jaudinantis momentas”, - sakë ji Sidnëjuje per kino filmo “Elþbieta: aukso amþius” premjerà. 38 metø C. Blanchett ir jos vyras, dramaturgas Andrew Upton jau turi du sûnus - penkeriø ir trejø metø.

C. Blanchett 2005-aisias gavo prestiþiná “Oskarà” uþ savo vaidmená Martino Scorsesees filme “Aviatorius”.

56 metø britø kilmës aktorë Jane Seymour interviu “People Magazine” metu prisipaþino, kad jos krûtys buvo “patobulintos” krûtø implantais.

Iki ðiol aktorë atkakliai neigë praneðimus, kad jos krûtys, kurias ji apnuogina vienoje ið 2005 metø komedijos “Slëpkit pamerges” scenø, yra pakoreguotos, teigdama, kad dël tobulos jos krûtinës formos yra kalti “genai ir protinga dieta”.

Pasak aktorës, prieð 11 metø pagimdþiusi dvynius, ji nusprendë ásidëti krûtø implantus, kurie buvo tokie maþi pagal Holivudo standartus, kad plastikos chirurgas turëjæs juos specialiai jai uþsakyti.

Taip pat aktorë prisipaþino, kad dël to, kad fotografai nuolat skøsdavosi, jog turi taisyti jos nuotraukas dël po akimis esanèiø maiðeliø, daugiau nei prieð deðimtmetá jai buvo atlikta ir “nedidelë’” korekcija aplink akis.

Suimtas Mickey Rourke‘as apkrièio 8 d. suimtas motorolerá vairavæs aktorius Mickey Rourke‘as.

L Átariama, kad filmo „Nuodëmiø miestas“ þvaigþdë já vairavo apsvaigæs. Majamio-Dade apygardos kalëjimo atstovë spaudai Janelle Hall teigë, kad aktorius paleistas uþ 1 tûkst. doleriø uþstatà. Majami Byèo policijos pareiðkime teigiama, kad M. Rourke‘as degant raudonam ðviesoforo signalui apsisuko ir vëliau kelis kartus vaþiuodamas nepaisë eismo juostø. Pareiðkime raðoma, kad jo veidas buvo nuraudæs, akys apspangusios, kalba neriðli ir nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas.

www.news.yahoo.com

2

Laisvalaikis

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Specialiai ið Lietuvos Eglë Nachajienë urinti daug vaikø ðeima buvo laikoma garbinga, Dievo ir þmoniø pagirta. O bevaikiø nemëgdavo, netgi pajuokdavo. bevaikei moteriai ðeimoje bûdavo labai sunku, nes susilaukdavo priekaiðtø ir patyèiø - mat þmonës manë, jog uþ vaikus atsakingos tik moterys. Dar daugiau: nevaisingumo prieþastimi buvo laikoma Dievo bausmë uþ nusiþengimà ar skriaudà, padarytà vaikams, seniems þmonëms, ligoniams. Kita prieþastis - jaunystës nuodëmës: abortai, slaptas atsikratymas naujagimiu. Tikëta, kad bevaikystæ gali uþtraukti ir piktø þmoniø ar nedraugiðkø bûtybiø këslai. Pavyzdþiui, jei jaunajai vaþiuojant á jungtuves ragana ádësianti á ugná kiauðiná ir sukalbësianti tam tikrus þodþius, tai jaunoji tikrai vaikø neturësianti arba vos gimæ jos kûdikiai mirs. Nori tokios lemties iðvengti - duok raganai dovanø stuomená ar vestuviø pyrago. Ðeimos nesusilaukti rizikuodavo ir ta, kuri vaþiuodama tuoktis nebuèiuodavo motinai kojø.

Motinystei mergaitës buvo ruoðiamos nuo kûdikystës. Juk þaidimas su lëlëmis ir yra, galima sakyti, ðeimyninio gyvenimo repeticija. Baimindamasi, kad tik duktë neliktø bevaikë, motina net miðias baþnyèioje uþpraðydavo ir elgetoms iðmaldos duodavo. O per pirðlybas ir vestuves jau ir magiðkø veiksmø griebdavosi. Sutarus su pirðliais vestuves, bûsimos jaunosios motina suðluostydavo nuo stalo trupinius á prijuostæ ir suðerdavo verðingai karvei, kad dukterá Dievas laimintø vaisiumi. Iðleidþiamà á jungtuves jaunàjà apvilkdavo iðvirkðèiu

T

Senovës lietuviø ðeima në ið tolo nepriminë dabartinës mûsø ðeimos. Ir ne tik dël bendravimo tarp ðeimos nariø, bet visø pirma dël tø nariø skaièiaus. Lietuviai laikë garbe turëti daug vaikø, o neturëti vaikø jiems reiðkë didelæ nelaimæ, Dievo bausmæ.

Mûsø senoliai në neásivaizdavo, kad galima uþauginti vienà vaikà - argi tai ðeima?

Lylia, lylia, mano vaikas, Lylia, lylia, auk sveikas... rûbu, kad blogi þmonës apkalbomis nepakenktø. Kai kur jaunoji, iðvaþiuodama á baþnyèià, su pamergëmis triskart apeidavo stalà, o eidama èiupinëdavo staltiesæ. Kiek kartø jaunoji tai padarydavo, tiek ateity turësianti vaikø. Iðleidþiant jaunàjà á vyro namus, pirðlys mesdavo á aslà àsotá, puodà ar dubená, kad suduþtø á daug ðukiø.

Dûþtanèiø indø garsas turëjo iðgàsdinti visokias piktas dvasias, kurios taip ir tyko nuotakai pakenkti. Dar aukodavo namø dievybëms praðydami palaimos: iðlydëdama dukterá á baþnyèià, motina perþegnojusi ádëdavo riekæ duonos ir nulauþtà gabalëlá numesdavo á uþkrosná. Apie Panevëþá senesnës moterys traukydavo ið jaunøjø guolio ðiaudus ir þiûrëdavo: jei su grûdais - bus vaikø kaip pupø, o jei tuðèia vaikø nebus. Kad gautø vaisingà paèià, magiðkø veiksmø imdavosi ir vyrai.

Vaþiuodamas pirðtis jaunikis iðgerdavo þalià kiauðiná arba ásidëdavo á kiðenæ pilnà varpà, kad gyvenimas bûtø pilnas. Gráþæs

tikrindavo, kiek ið varpos iðkrito grûdø, tiek bus vaikø. esulaukusios vaikø moterys imdavosi visokiø priemoniø, o jø tikrai nemaþai þinojo. Ir paèios moèeklapiø arbatà gerdavo, ir vyrà þaliais kiauðiniais, pipirais, svogûnais valgydindavo, ir Devintiniø gëlëmis, Ðv. Jono þolelëmis smilkydavosi. Jei jau niekas nebepadëdavo, tada kreipdavosi á gydytojus, kunigus ar net elgetas.

Daug priemoniø þmonës þinojo vaisingumui gausinti, bet nemaþai ir nëðtumui iðvengti, nors tai buvo laikoma negarbingu dalyku. Prisipaþinus tai per iðpaþintá, kunigas neduodavo iðriðimo, reikëdavo kreiptis á vyskupà arba atsipirkti aukomis. Þmonës atlaidesni bûdavo tik netekëjusioms merginoms, nes jø nëðtumà daþnai laikydavo nelaime, kurià turëjo nuo savæs nusimesti. Kaimynai atsiribodavo nuo iðtekëjusiø moterø, siekianèiø nusikratyti nëðtumo. Joms neleisdavo áeiti á savo kiemà, kad kam nors nepakenktø, atëjusias

N

varydavo, keikdavo. Moteriai, atsikraèiusiai nëðtumo, pusæ metø þmonës neleisdavo eiti per savo laukà, manydavo, kad ji eidama pagadins javø derliø. Net ir kunigai tokiø moterø neleisdavo á baþnyèià, o liepdavo stovëti bobinèiuje. Þmonës tikëjo, kad iðvengti ar ásèiose nuþudyti vaikai po motinos mirties susirenkà ir ylomis badà, draskà motinai vidurius kerðydami, kad neleido jiems pamatyti pasaulio. auna ðeima labai laukdavo pirmojo vaiko. Iki pat XX amþiaus Lietuvoje ðeimos trokðdavo, kad pirmagimis bûtø berniukas. Juo dþiaugdavosi ne tik visa ðeima, bet ir visa giminë, nes buvo manoma, kad sûnus - namø palaima, o mergaitë - panieka. Sulaukæs mergaitës tëvas guosdavosi viltimi, jog bus dar ir sûnø. Nuo senovës buvo tikima, kad tëvams, turintiems daugiau sûnø, geriau ir po mirties.

Mat sûnûs iðauga dideliais þmonëmis kunigais, vyskupais, kurie tarpininkauja tarp Dievo ir þmoniø. Be to, tëvas trokðdavo susilaukti sûnø, kad iðliktø jo pavardë,

J

namai. Ir tik sulaukæ keleto sûnø jau pageidavo ir dukters - motinos pagalbininkës.

Kad pirmagimis bûtø sûnus, þmonës griebdavosi visokiø burtø, magiðkø veiksmø, savotiðkø vaistø. Norëdamos susilaukti sûnaus, motinos vargindavosi, pasninkaudavo. Vyras guldamas po pagalve pasidëdavo kamanas, kad gimtø sûnus ir iðaugtø raitelis. Kitas uþsikiðdavo uþ juostos kirvá, kad sûnus bûtø meistras. Nenorëdamas, kad gimtø duktë, vyras nedarydavo moteriðkø darbo árankiø: koèëlø, kultuviø ir kitø.

Norëdamas, kad pirmas gimtø sûnus, vyras duodavo elgetoms iðmaldà, uþsakydavo baþnyèioje miðias, aukodavo aukas. Nëðèia moteris ið savo iðvaizdos spræsdavo, kas gims - sûnus ar duktë: jei veidas bûdavo rausvas, dëmëtas, tikëjosi mergaitës, jei melsvas - berniuko. Jei vaisiø jausdavo deðiniajame ðone - bus mergaitë, jei kairiajame - berniukas, jei vaisius judëdavo silpnai - mergaitë, jei stipriai - berniukas. Kaip lietuviai pasitikdavo naujai á ðeimà atëjusájá, papasakosime kità kartà.

TV GIDAS

43 (124) Lapkrièio 14 d., 2007

Lapkrièio 19 d. - 25 d.

Lapkrièio 23 d., penktadienis, 18.15

Lapkrièio 23 d., penktadienis, 20.25

Lapkrièio 24 d., ðeðtadienis, 19.00

“Jaunavedþiai”

“Nepalauþiamasis”

“Uoðvio tvirtovë” JAV. 2005.

Komedija.

Reþ. Kevin Rodney Sullivan.

Vaidina Ashton Kutcher, Zoe Saldana, Judith Scott, Bernie Mac, Robert Curtis Brown.

Jokiø kompromisø - toks yra pasiturinèio Persio Dþounso ðûkis, kai kalbama apie jo graþuolës dukters Terezos ateitá. Todël bûkite tikri - dar prieð susipaþindamas su jos naujausiu susiþavëjimo objektu rûpestingas tëtuðis kruopðèiai surinko apie já visà ámanomà informacijà. Teoriðkai naujasis dukros draugas Saimonas - puiki pora jo “maþai mergytei”. Puikus darbas, stabilios ir anaiptol nemenkos pajamos, sumaniai pasirinktos investicijos, daug þadanti ateitis. Vyrukas tikrai nepanaðus á tuos nevykëlius, su kuriais Tereza susitikinëjo praeityje. Tiesa, yra vienas “bet”, apie kurá Persio Dþounso informacijos ðaltiniai nutylëjo. Saimonas Grynas - baltasis! Tiesà sakant, tai gal ir nebûtø problema, nes Persis Dþounsas - ne koks nors rasistas

JAV, Vokietija.

2003. Komedija.

Reþ. Shawn Levy.

Vaidina Ashton Kutcher, Brittany Murphy, Christian Kane, David Moscow, Monet Mazur.

Tomas - naktinio radijo reporteris: gera iðvaizda, nerûpestingas gyvenimo bûdas ir nenumaldoma aistra sportui padaro já patraukliu, vyriðku jaunuoliu, kuris tiesiog gyvena. Sara yra labai miela ir graþi laisvos sielos raðytoja, taèiau iðlepusi, ánoringa ir greitai verkðlenanti turtingø snobø dukrelë. Jau per pirmà susitikimà juos abu apëmë romantiðki jausmai ir svajonës apie laimingà santuokà.

Dideliam Tomo draugø nustebimui ir didþiausiam Saros ðeimynëlës bei buvusio vaikino siaubui, ásimylëjëliai susituokia. Jaunavedþiai leidþiasi á kelionæ, tikëdamiesi nuostabiø áspûdþiø. Kaip amerikieèiai, jie nutaria keliauti po Europà. Jie tikisi gerai pasibûti Italijoje. Taèiau dël ávairiausiø nesëkmiø ir Saros buvusiojo pastangø, jaunavedþiø porelës medaus mënuo virsta pragaru. Juk Tomas negali praleisti sporto rungtyniø transliacijos dël kaþkokio ten romantiðko pasivaikðèiojimo po miestà ar dël iðvykos á nuobodø muziejø...

JAV. 2000. Trileris.

Reþ.

M. Night Shyamalan.

Vaidina Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Robin Wright Penn, Spencer Treat Clark.

Briusas Vilisas ðákart - nepaprastas þmogus. Deividas sugebëjo iðlikti gyvas po siaubingos avarijos, kurioje þuvo 131 traukinio keleivis. Neátikëtina, taèiau jau daugybæ metø Deividas niekuo neserga, neturi në vieno randelio. Rodos, niekas negali jo suþeisti Vienà graþià dienà jis susipaþásta su komiksø specialistu, kurá visi vadina ponu Stiklu, nes jo labai trapûs kaulai. Taigi ponas Stiklas átikina Deividà, kad ðiam skirta neátikëtinai svarbi misija - gelbëti pasaulá, lygiai taip pat kaip tai daro jo komiksø superherojai. Taèiau netikëtai Deividas suþino ir tai, kad kiekviename pasakojime yra ir blogietis, kurá superdidvyris turi nugalëti...

PIRMADIENIS, LAPKRIÈIO 19 d.

Lietuvos TV 04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

07.00 “Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 161 s. (kart.).

07.55 “Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 47 s. (kart.).

08.50 “Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 52 s.

09.45 Misija (kart.).

10.35 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 107, 108 s. (kart.).

12.20 Maþøjø þvaigþdþiø ringas 3 (kart.).

13.10 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai (kart.).

13.40 “Þalieji hektarai”. Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 36 s.

14.10 “Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 53 s.

15.05 “Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 48 s.

16.00 Labas vakaras. Informacinë - pramoginë laida.

16.30 Þinios (su vertimu á gestø kalbà).

Sportas. Orai.

16.45 “Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 162 s.

17.35 Klasë. Ved. Inga Valinskienë.

18.25 Loterija “Perlas”.

18.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

19.10 TV forumas. Ved. Edmundas Jakilaitis.

20.04 Loterija “Perlas”.

20.05 Pinigø karta. Publicistinë laida.

Ved. Andrius Tapinas.

21.00 Vakaro þinios. Sportas. Orai.

21.15 “Specialioji jûrø policijos tarnyba”.

Veiksmo detektyvinis serialas. JAV. N-14. 3/11 s.

15.15 Kuluarai (kart.).

16.00 Mëta Meðkinija.

16.15 “Ponas Bynas”. Animacinis serialas.

Didþioji Britanija.

16.45 Televizijos istorija. “Þalieji hektarai”.

Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 37 s.

17.15 Sankirtos (kart.).

17.45 Amþiø ðeðëliuose. Ved. Alfredas Bumblauskas.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Architektûra”.

Prancûzija. 2003 m. 11 12 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 “Madam Sata”. Drama. Brazilija, Prancûzija. 2002 m. S. 21.55 Asmens kodas. Socialinë dokumentika (kart.).

22.25 Þodþiø kiðenë (kart.).

TV1 06.30 07.00 07.25 07.50 08.15 08.40 09.05 09.30 10.30

LTV2 11.45 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

12.10 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

12.45 Gyvenimo ratu. Muzika meistrà giria.

Tradiciniø muzikos instrumentø meistrai Jonas Bugailiðkis ir Egidijus Virbaðius.

13.30 Amerikos kino legendos: Burt Lancaster, Tony Curtis. “Trapecija”. Drama. JAV. 1956 m. N-7. (kart.).

11.30 13.10 13.18 13.20 15.35

06.25 Dienos programa.

“Draugai II” (27) (k). N7. 1995 m. Humoro serialas. JAV. “Nuostabiausi mitai ir legendos” (3) (k).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. “Mënulio jûreivë” (174) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

“Labai slaptos agentës” (53) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Visos þvaigþdës” (40) (k). 2002 m.

Animacinis serialas. JAV. “Paslaptingas Kalëdø Senelio pasaulis” (21). Animacinis serialas. Prancûzija.

“Martinas Slëpinys” (44). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Svetimas gyvenimas” (35) (k). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

“Viengungis I” (4) (k). 2004 m. Realybës ðou. JAV. Detektyvø klubas. Dingusios princesës beieðkant (k). 2002 m. Nuotykiø komedija. JAV. “Urvinis Fredas” (28). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada. Þodis - ne þvirblis.

Kelias á þvaigþdes 3. Savaitës finalas (k).

Muzikinis realybës ðou “Nuostabiausi mitai ir legendos” (4).

1999 m. Animacinis serialas. JAV.

15.55 Jungtinës Amerikos gyvatës. 2001 m.

Dokumentinis filmas. JAV. 17.00 “F. T. Budrioji akis” (15). 2002 m.

Kriminalinis veiksmo serialas. JAV. 18.00 “Svetimas gyvenimas” (36). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

19.00 Malholando kelias (k). N14. 2001 m.

Drama. Prancûzija, JAV. 22.00 Frosto prisilietimas. Nekviesti pagal bininkai (k). N7. 1997 m. Detektyvas.

Didþioji Britanija.

19.30 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

20.00 “Nusivylusios namø ðeimininkës”. JAV. 2006. Drama. III dalis. 12 s. (N-7) 21.00 “CSI Majamis”. JAV. 2005. Kriminalinis serialas. IV dalis. 18 s. (N-14) 22.00 “Mano vardas Erlas”. JAV. 2006.

Komedija. II dalis. 14 s. (N-7) 22.30 “Grësmës matrica”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. 9 s.

23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

TV3 04.50 05.25 05.55 06.55 08.00 09.05 11.10 11.40 12.10 12.40

13.40 14.40 15.40 16.45 17.10 18.15 18.45

04.30 Programa.

04.35 “Teleparduotuvë”.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 43 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 18 s. (N-7) (k.)

“Marina”. JAV, Meksika. 2006.

Drama. 4 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 297 s.

“Padainuokim!”. Pramoginë laida. (k.)

“Vilis Vufas Kanaruose “. Vokietija. 1996.

Nuotykiø filmas. (k.)

“Malkolmas vidurinysis”. JAV. 2001.

Serialas. II dalis. 8 s. “Þmogus - voras”. JAV. 1995. Animacinis serialas. 16 s.

“Transformeriai”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. 2 s.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. Reþ. Iginio Straffi.

44 s. 15.10 “Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas. VIII dalis. 19 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 113 s. (N-7) “Marina”. JAV, Meksika. 2006.

Drama. 5 s.

“Roþiø karas”. Rusija. 2007. Drama. 18 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“Paparacai.lt”. Gyvenimo bûdo ir gandø þurnalas. (N-7) “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou.

Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

“Po velniø!”. TV þaidimas. Laidos vedëjai Tomas Aliðauskas ir Gytis Balèiûnas.

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou. (N-7) (k.)

09.00 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 5 s. (k.)

10.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 9 s. (N-7) (k.)

10.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 192 s. (k.)

11.30 “Policininkas ið Ðanchajaus”. JAV. 1999.

Nuotykiø serialas. II dalis. 5 s. (N-7) (k.)

12.30 “Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005.

Realybës ðou. II dalis. 2 s.

13.30 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 6 s.

14.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou. (N-7) (k.)

15.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 10 s. (N-7) 16.00 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

397 s. (N-7) 17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 193 s.

18.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 297 s.

19.00 “CSI kriminalistai”. JAV. 2004.

Detektyvas. IV dalis. 7 s. (N-14) 20.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou. (N-7) 21.00 “Artima ðirdþiai”. JAV. 1996.

Drama. (N-7) 23.30 “Dvideðimt vieneriø metø kûdikis”.

Didþioji Britanija. 2005.

Dokumentinis filmas. (S) 00.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.05 Dienos programa.

04.10 “Labai slaptos agentës” (18) (k). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

04.35 “Valdovas ðamanas” (23) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

05.00 “Titanai” (19) (k). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 05.25 Kerëtoja. 1964 m. Humoro serialas. JAV. 06.00 Langai. N7. 2003 m. Pokalbiø laida.

Rusija.

07.00 “Loðimas ið meilës” (116). 2004 m.

Telenovelë. Meksika.

08.00 Istorijos (k). Vedëja Daiva Tamoðiûnaitë Budrë 09.00 Anakonda (k). N7. 1997 m. Trileris.

Brazilija, Peru, JAV. 10.50 “Mikë Pûkuotukas ir Tigras” (3). 2007 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.15 “Puèinis” (38). 2000 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.25 Kelias á þvaigþdes 3 (k).

Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 12.10 “Valdovas ðamanas” (24). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

12.40 “Labai slaptos agentës” (19). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

13.05 “Titanai” (20). 2003 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.30 “Niekada tavæs nepamirðiu “ (70).

2005 m. Telenovelë. Venesuela.

14.30 “Undinë” (24). 2003 m. Serialas. Rusija.

15.30 “Mano puikioji auklë” (47, 48). 2004 m.

Humoro serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Super L.T.. N7. Skandalø ðou. Vedëjai Violeta Blëdienë ir Jogaila Morkûnas.

18.00 Kelias á þvaigþdes 3. Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 18.40 Nuo...iki. Gyvenimo bûdo þurnalas.

Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas. Orai.

20.30 Pasmerktasis. N14. 2003 m.

Veiksmo filmas. JAV. 22.35 Le Broniaus ðou (k). Humoro pokalbiø laida. Vedëjas Algis Ramanauskas Greitai

2

TV GIDAS

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

ANTRADIENIS, LAPKRIÈIO 20 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.35 11.30 13.10 13.40 14.10 15.05 16.00 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 20.45 21.00 21.15

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 162 s. (kart.).

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 48 s. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 53 s. (kart.).

Klasë (kart.).

Pinigø karta. Publicistinë laida (su vertimu á gestø kalbà).

“Milijonas metø prieð mûsø erà”.

Komedija. Prancûzija. 2004 m. (kart.).

Gustavo enciklopedija (kart.). “Þalieji hektarai”. Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 37 s.

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 54 s.

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 49 s.

Labas vakaras. Informacinë - pramoginë laida. Þinios (su vertimu á gestø kalbà).

Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 163 s.

Reikia pakalbëti. Pokalbiø laida. Ved. Beata Nicholson ir Vytenis Pauliukaitis.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai. Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

Loterija “Perlas”.

Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

25 kadras. Ved. Giedrë Kazlauskaitë.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Kelno kriminalinë policija”. Detektyvinis serialas. Vokietija. N-14. 55 s.

LTV2

12.45 12.50 13.20 13.50 14.20

11.45 Pasaulio dokumentika. “Architektûra”. Prancûzija. 2003 m.

11, 12 d. (kart.).

(K)laidelë.

Popietë su Algimantu Èekuoliu.

Sankirtos (kart.).

Asmens kodas. Socialinë dokumentika (kart.).

LTV vaidybinis serialas “Atþalos”.

1998 m. Reþ. Saulius Vosylius. 8 s. (kart.).

15.15 Gyvenimo ratu. Muzika meistrà giria.

Tradiciniø muzikos instrumentø meistrai Jonas Bugailiðkis ir Egidijus Virbaðius (kart.).

16.00 “Kornelis ir Bernis”. Animacinis filmas.

Prancûzija.

16.15 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

16.40 ULEB taurës rungtynës. “Ðiauliai” Sarajevo “KK Bosna” (Bosnija ir Hercegovina). Tiesioginë transliacija ið Ðiauliø. Pertraukoje - Klausimëlis.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Sienos I”.

Prancûzija. 2005 m. 7, 8 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 Naujoji lietuviðka dokumentika. “Ðven dubrës ðamanas”, 2001 m., reþ.

Vytautas V. Landsbergis.

21.10 Amþiø ðeðëliuose (kart.).

21.55 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

Ved. Saulius Bartkus.

TV1 06.30 07.00 07.25 07.50 08.15 08.40 09.05 09.30 10.30 11.25 13.20 14.20 14.45

06.25 Dienos programa.

“Draugai II” (28) (k). N7. 1995 m.

Humoro serialas. JAV. “Nuostabiausi mitai ir legendos” (4) (k).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. “Lioko kodas” (27) (k). 2004 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Labai slaptos agentës” (54) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

“Anë ið Þaliøjø mansardø” (17) (k).

2000 m. Animacinis serialas. Kanada.

“Paslaptingas Kalëdø Senelio pasaulis” (22). 2003 m. Animacinis serialas.

Prancûzija.

“Martinas Slëpinys” (45). 2004 m.

Animacinis serialas.

“Svetimas gyvenimas” (36) (k). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

“Po Kalifornijos saule” (27) (k). 2003 m.

Serialas. JAV. Trys ðirdys (k). 1993 m. Romantinë komedija. JAV. “Maiðtingas amþius” (123). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

“Nuostabiausi mitai ir legendos” (5).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. “Mënulio jûreivë” (175). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

15.05 “Puèinis” (38). 2000 m.

Animacinis serialas. JAV. 15.15 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 15.58 Þodis - ne þvirblis.

16.00 “Þudymo instinktas” (25). 2001 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 17.00 “San Francisko raganos V” (96). N7.

2003 m. Serialas. JAV. 18.00 “Svetimas gyvenimas” (37). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

19.00 “Kazanova” (2). N7. 2005 m. Drama.

Didþioji Britanija.

20.55 Hanibalas (k). N14. 2001 m. Kriminalinis trileris. Didþioji Britanija, JAV.

ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.45 “TV detektyvai”. Realybës drama.

Laidos vedëjas Saulius Siparis. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

20.00 “Kalëjimo bëgliai”. JAV. 2006. Nuotykiø serialas. II dalis. 12 s. (N-14) 21.00 “CSI kriminalistai”. JAV. 2003.

Detektyvas. III dalis. 23 s. (N-14) 22.00 “Mano vardas Erlas”. JAV. 2006.

Komedija. II dalis. 15 s. (N-7) 22.30 “Grësmës matrica”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. 10 s.

23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

TV3 04.50 05.25 05.55 06.55 08.00 09.05 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.10 18.15

04.30 Programa.

04.35 “Teleparduotuvë”.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 44 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 19 s. (N-7) (k.)

“Marina”. JAV, Meksika. 2006.

Drama. 5 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 298 s.

“Paparacai.lt”. Gyvenimo bûdo ir gandø þurnalas. (N-7) “Spindesys”. JAV. 2001. Drama. (N-7) (k.)

“Malkolmas vidurinysis”). JAV. 2001.

Serialas. II dalis. 9 s. “Þmogus - voras”. JAV. 1995. Animacinis serialas. 17 s.

“Transformeriai”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. 3 s.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 45 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 20 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 114 s. (N-7) “Marina”. JAV, Meksika. 2006.

Drama. 6 s.

“Roþiø karas”. Rusija. 2007.

Drama. 19 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“Taip arba Ne”. TV þaidimas. Laidos vedëjas Marijus Mikutavièius.

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

09.00 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 6 s.

10.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 10 s. (N-7) (k.)

10.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 193 s. (k.)

11.30 “Policininkas ið Ðanchajaus”. JAV. 1999.

Nuotykiø serialas. II dalis. 6 s. (N-7) (k.)

12.30 “Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005. Realybës ðou.. II dalis. 3 s.

13.30 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 7 s.

14.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

15.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 11 s. (N-7) 16.00 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

398 s. (N-7) 17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 194 s.

18.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 298 s.

19.00 “CSI kriminalistai”. JAV. 2004.

Detektyvas. IV dalis. 8 s. (N-14) 20.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) 21.00 “Kelyje po Europà”. JAV, Èekija. 2004.

Komedija. (N-14) 23.00 “Berniukas, kuris gyvena antrà kartà”.

Didþioji Britanija. 2005.

Dokumentinis filmas. (N-14) 00.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramo-gos. (N-14)

LNK 04.05 Dienos programa.

04.10 “Titanai” (20) (k). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 04.35 “Labai slaptos agentës” (19) (k).

2001 m. Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

05.00 “Valdovas ðamanas” (24) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

05.25 Kerëtoja. 1964 m. Humoro serialas. JAV. 06.00 Langai. N7. 2003 m. Pokalbiø laida.

Rusija.

07.00 “Vergë Izaura” (1). 2004 m. Telenovelë.

Brazilija.

08.10 Nuo...iki (k). Gyvenimo bûdo þurnalas.

Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë 09.00 Nugalëtojai ir nuodëmingieji (k). N7.

1983 m. Veiksmo komedija.

Honkongas.

11.15 “Puèinis” (39). 2000 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.25 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 12.10 “Valdovas ðamanas” (25). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

12.40 “Labai slaptos agentës” (20). 2001 m.

Animacinis serialas.

JAV, Prancûzija.

13.05 “Titanai” (21). 2003 m.

Animacinis serialas. JAV. 13.30 “Niekada tavæs nepamirðiu “ (71).

2005 m. Telenovelë. Venesuela.

14.30 “Undinë” (25). 2003 m. Serialas. Rusija.

15.30 “Mano puikioji auklë” (49, 50). 2004 m.

Humoro serialas. JAV. 16.42 Þodis - ne þvirblis.

16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Paskutinë instancija. Tiriamosios þurnalistikos laida 18.00 Kelias á þvaigþdes 3. Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 18.40 Lietuviðkos groþybës. Realybës ðou 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 Kelias á þvaigþdes 3. Naktis. Muzikinis realybës ðou 21.35 “Skaièiai” (2). N7. 2005 m. Kriminalinis serialas. JAV. 22.35 Solo su orkestru (k). Muzikinis þaidimas.

Vedëjas Deivis

TREÈIADIENIS, LAPKRIÈIO 21 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.35 11.25 13.05 13.20 13.40 14.10 15.05 16.00 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.15

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 163 s. (kart.).

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 49 s. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 54 s. (kart.).

Reikia pakalbëti. Pokalbiø laida (kart.).

Henrikas Vaitiekûnas. Bûna ir geriau... (su vertimu á gestø kalbà).

“Agentas 117: misija Kaire”. Veiksmo komedija. Prancûzija. 2006 m. N-7. (kart.).

“Kornelis ir Bernis”. Animacinis filmas.

Prancûzija (kart.).

“Nemuchino muzikantai”. Animacinis filmas. Rusija (kart.).

“Surikatø namai”. Dokumentinis pramoginis serialas. Didþioji Britanija, JAV. 2006 m. 1 d. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 55 s.

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 50 s.

Labas vakaras. Informacinë - pramoginë laida. Þinios (su vertimu á gestø kalbà).

Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 164 s.

Kapitonø mûðis. Muzikinë viktorina. Ved. Gabrielë Bartkutë, Aleksandras Petrulis, Vaidas Kukarënas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

Spaudos klubas. Diskusijø laida. Ved. Audrius Siaurusevièius.

Loterija “Perlas”.

“24 valandos”. Veiksmo trileris, serialas.

JAV. N-7. 3/1 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

Elito kinas. “Garbës keliai”. Karinë drama. JAV. 1957 m. N-7.

LTV2 11.45 Pasaulio dokumentika. “Sienos I”.

Prancûzija. 2005 m. 7, 8 d. (kart.).

12.45 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

13.30 Þodþiø kiðenë (kart.).

13.45 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

14.15 (K)laidelë.

14.20 Naujoji lietuviðka dokumentika. “Ðven dubrës ðamanas”, 2001 m., reþ.

Vytautas V. Landsbergis (kart.).

15.15 Pinigø karta. Publicistinë laida. Ved. Andrius Tapinas.

16.00 Moterø Eurolygos rungtynës. Vilniaus “TEO” - Faenzos “Germano Zama” (Italija). Tiesioginë transliacija ið Vilniaus. Pertraukoje - Aerodromas.

Laida apie aviacijà.

17.45 Gyvenimo ratu. Ið molio ir dainø.

Aut. Zita Kelmickaitë.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Pamiðæ dël gyvûnø”. Prancûzija. 12, 13 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 LTV vaidybinis serialas “Atþalos”.

1998 m. Reþ. Saulius Vosylius. 9 s.

21.05 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

21.35 25 kadras. Ved. Giedrë Kazlauskaitë.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 RETROSPEKTYVA “Jono Vaitkaus teatras”. Ciklas “Repeticija. Teatro pulsas” (k). 1997 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 07.00 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (5) (k).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 07.25 “Mënulio jûreivë” (175) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Merë Keitë ir Eðlë skuba á pagalbà” (1) (k). 2001 m. Animacinis serialas. JAV. 08.15 “Anë ið Þaliøjø mansardø” (18) (k).

2000 m. Animacinis serialas. Kanada.

08.40 “Paslaptingas Kalëdø Senelio pasaulis” (23). 2003 m. Animacinis serialas.

Prancûzija.

09.05 “Martinas Slëpinys” (46). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

09.30 “Svetimas gyvenimas” (37) (k). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

10.30 “Viengungis IV” (35) (k). 2005 m.

Realybës ðou. JAV. 11.28 Þodis - ne þvirblis.

11.30 Negyvëliai nemirðta. N7. 1991 m.

Komedija. JAV. 13.20 “Maiðtingas amþius” (124). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.20 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (6).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 14.45 “Mënulio jûreivë” (176). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

15.05 “Visos þvaigþdës” (39).

15.25 Gruzija - Lietuva. Atrankinës Europos futbolo èempionato rungtynës.

Tiesioginë transliacija ið Gruzijos 17.30 Lalaila . Humoro laida 18.00 “Svetimas gyvenimas” (38). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

19.00 Vailderis Napalmas. N7. 1993 m.

Fantastinë komedija. JAV. 21.10 Sàmokslo teorija. N7. 1997 m. Veiksmo filmas. JAV.

17.10 Eurolygos rungtynës. Maskvos “CSKA” Kauno “Þalgiris”. Tiesioginë transliacija ið Maskvos. Rungtyniø pertraukoje “Eurolygos apþvalga”.

19.00 Eurolygos rungtynës. Vilniaus “Lietuvos rytas” - Stambulo “Efes Pilsen”.

Tiesioginë transliacija ið Vilniaus.

Rungtyniø pertraukoje ir pabaigoje “Eurolygos apþvalga”.

20.40 “CSI Niujorkas”. JAV, Kanada. 2006.

Kriminalinis serialas. III dalis. 2 s. (N-14) 21.40 “Mano vardas Erlas”. JAV. 2006.

Komedija. II dalis. 16 s. (N-7) 22.10 “Grësmës matrica”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. 11 s.

23.10 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV

TV3 04.50 05.25 05.55 06.55 08.00 09.05 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 16.55 17.00

04.30 Programa.

04.35 “Teleparduotuvë”.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 45 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 20 s. (N-7) (k.)

“Marina”. JAV, Meksika. 2006. Drama.

6 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 299 s.

“Taip arba Ne”. TV þaidimas. (k.)

“Herbis kvailioja”. JAV. 1980. Nuotykiø komedija. (k.)

“Malkolmas vidurinysis”. JAV. 2001.

Serialas. II dalis. 10 s. “Þmogus - voras”. JAV. 1995. Animacinis serialas. 18 s.

“Transformeriai”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. 4 s.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 46 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 21 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 115 s. (N-7) “Marina”. JAV, Meksika. 2006. Drama.

7 s.

“Roþiø karas”. Rusija. 2007. Drama.

20 s.

TV3 þinios, kriminalai.

“Eurolygos apþvalga”.

TV3 sportas. TV3 orai.

07.45 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 18.40 20.35 21.35 23.35

07.40 Programa.

“Teleparduotuvë”.

“Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

“Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 7 s.

“Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 11 s. (N-7) (k.)

“Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 194 s. (k.) “Þvaigþdþiø vartai SG-1”. JAV, Kanada.

1998. Nuotykiø serialas. II dalis. 1 s.

“Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005. Realybës ðou. II dalis. 4 s.

“Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 8 s.

“Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

“Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 12 s. (N-7) “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

399 s. (N-7) “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 195 s.

“Nissan. Ekstremalaus sporto nuotykiai”. II dalis. 14 s. (k.)

Eurolygos rungtynës. Vilniaus “Lietuvos rytas” - Stambulo “Efes Pilsen”.

Tiesioginë transliacija ið Vilniaus.

“Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) “Rolerbolas”. JAV, Vokietija, Japonija.

2002. Veiksmo filmas. (N-14) “Mergaitë, kurios nepraþudë pasiutligë”.

Didþioji Britanija. 2005. Dokumentinis filmas. (N-14)

00.35 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.05 Dienos programa.

04.10 “Titanai” (21) (k). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 04.35 “Labai slaptos agentës” (20) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

05.00 “Valdovas ðamanas” (25) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

05.25 Kerëtoja. 1964 m. Humoro serialas. JAV. 06.00 Langai. N7. 2004 m. Pokalbiø laida.

07.00 “Vergë Izaura” (2). 2004 m. Telenovelë.

Brazilija.

08.00 Paskutinë instancija (k). Tiriamosios þurnalistikos laida 08.50 Þiurkiø lenktynës (k). N7. 2001 m.

Nuotykiø komedija. Kanada, JAV. 11.05 “Èipas ir Deilas skuba á pagalbà” (3).

1989 m. Animacinis serialas. JAV, Kanada.

11.25 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 12.10 “Valdovas ðamanas” (26). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

12.40 “Labai slaptos agentës” (21). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

13.05 “Titanai” (22). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 13.30 “Niekada tavæs nepamirðiu “ (72).

2005 m. Telenovelë. Venesuela.

14.30 “Undinë” (26). 2003 m. Serialas. Rusija.

15.30 “Mano puikioji auklë” (51, 52). 2004 m.

Humoro serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Srovës. Publicistikos laida. Vedëja Audrë Kudabienë 18.00 Kelias á þvaigþdes 3. Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 18.40 Ðeði nuliai - milijonas. Intelektualus þaidimas. Vedëjas Arûnas Valinskas 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 Gruzija - Lietuva. Atrankinës Europos futbolo èempionato rungtynës Vaizdo áraðas 22.15 “Sopranai. Mafijos kronika” (81). N14.

2006 m. Serialas. JAV. 23.20 Lietuviðkos groþybës (k). Realybës ðou

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

TV GIDAS

3

KETVIRTADIENIS, LAPKRIÈIO 22 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.30 10.35 13.05 13.20 13.40 14.10 15.05 16.00 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.04 20.05 21.00 21.15

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 164 s. (kart.).

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 50 s. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 55 s. (kart.).

Kapitonø mûðis. Muzikinë viktorina Pro ûkininko langà.

Lietuvos ðokiø deðimtukas (kart.).

“Kornelis ir Bernis”. Animacinis filmas.

Prancûzija (kart.).

“Ponas Bynas” . Animacinis serialas.

Didþioji Britanija (kart.)

“Surikatø namai”. Dokumentinis pramoginis serialas. Didþioji Britanija, JAV. 2006 m. 2 d. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 56 s.

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 51 s.

Labas vakaras. Informacinë pramoginë laida. Þinios (su vertimu á gestø kalbà).

Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 165 s.

EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

Emigrantai. Socialinë dokumentika.

Loterija “Perlas”.

“Dingæ”. Mistinis serialas. JAV. N-7.

3/11 s.

Vakaro þinios. Sportas. Orai.

“Kelno kriminalinë policija”. Detektyvinis serialas. Vokietija. N-14. 56 s.

LTV2 11.45 Pasaulio dokumentika. “Pamiðæ dël gyvûnø”. Prancûzija.

12, 13 d. (kart.).

12.45 Garsiausias Holivudo lietuvis Karolis Buèinskis. Vaidybiniø filmø ciklas.

“Didysis pabëgimas”. Veiksmo trileris.

JAV. 1963 m. N-7.(kart.).

15.35 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

16.00 “Kalnietis”. Animacinis filmas.

Prancûzija.

16.25 “Nemuchino muzikantai”. Animacinis filmas. Rusija.

16.45 Televizijos istorija. “Þalieji hektarai”.

Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 38 s.

17.15 Nacionalinë kvalifikacijø sistema. 3-ioji ciklo laida.

17.30 Þodþiø kiðenë. Ved. Lina Smolskienë.

17.45 Kuluarai.

18.30 Pasaulio dokumentika. “Mokslo pasaulis”. Prancûzija. 13, 14 d.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 “Garbës keliai”. Karinë drama. JAV. 1957 m. N-7.

21.40 Gyvenimo ratu. Ið molio ir dainø (kart.).

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 RETROSPEKTYVA “Oskaro Korðunovo teatras”. Ciklas “Repeticija. Teatro pulsas” (k). 1997 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 07.00 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (6) (k).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 07.25 “Mënulio jûreivë” (176) (k) 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

07.50 “Merë Keitë ir Eðlë skuba á pagalbà” (2) (k). 2001 m. Animacinis serialas. JAV. 08.15 “Lioko kodas” (29). 2004 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

08.40 “Paslaptingas Kalëdø Senelio pasaulis” (24). 2003 m. Animacinis serialas.

Prancûzija.

09.05 “Martinas Slëpinys” (47). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

09.30 “Svetimas gyvenimas” (38) (k). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

10.30 “Primadona” (16) (k). 2005 m. Serialas.

Rusija.

11.25 Vailderis Napalmas (k). N7. 1993 m.

Fantastinë komedija. JAV. 13.20 “Maiðtingas amþius” (125). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.25 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (7).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 14.45 “Mënulio jûreivë” (177). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

15.05 “Puèinis” (39). 2000 m. Animacinis serialas. JAV.

15.15 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 15.58 Þodis - ne þvirblis.

16.00 “Þudymo instinktas” (26). 2001 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 17.00 “Blogiau nebûna” (2). 2002 m. Serialas.

JAV. 18.00 “Svetimas gyvenimas” (39). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

19.00 Legenda apie Liusæ Kys. N14. 2006 m.

Drama. JAV. 21.00 Iðtar (k). N7. 1987 m. Nuotykiø komedija. JAV.

TV3 04.50 05.25 05.55 06.55 08.00 10.35 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.10 18.15

04.30 Programa.

04.35 “Teleparduotuvë”.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 46 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 21 s. (N-7) (k.)

“Marina”. JAV, Meksika. 2006. Drama.

7 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 300 s.

“Diena po rytojaus”. JAV. 2004. Veiksmo filmas. (N-7) (k.)

“Gyvenimas su Bone”. JAV. 2003.

Komedija. II dalis. 13 s. (k.)

“Malkolmas vidurinysis”. JAV. 2001.

Serialas. II dalis. 11 s. “Þmogus - voras”. JAV. 1995.

Animacinis serialas. 19 s.

“Transformeriai”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. 5 s.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 47 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 22 s. (N-7) “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 116 s. (N-7) “Marina”. JAV, Meksika. 2006.

Drama. 8 s.

“Roþiø karas”. Rusija. 2007.

Drama. 21 s.

TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

“Superpenketukas”. Dainø varþytuvës.

Laidos vedëjos Lidija Rasutis ir Rita Dapkutë.

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.45 “Dzin”. Humoro laida. (N-7) 19.30 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

20.00 “Kobra 11”. 2006. Vokietija. Nuotykiø serialas. XI dalis. 9 s.

21.00 “Kaulai”. JAV. 2006. Kriminalinis serialas. II dalis. 3 s. (N-14) 22.00 “Mano vardas Erlas”. JAV. 2006.

Komedija. II dalis. 17 s. (N-7) 22.30 “Grësmës matrica”. JAV. 2003. Veiksmo serialas. 12 s.

23.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

09.00 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 8 s.

10.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 12 s. (N-7) (k.)

10.30 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 195 s. (k.)

11.30 “Þvaigþdþiø vartai SG-1”). JAV, Kanada.

1998. Nuotykiø serialas. II dalis. 2 s.

(N-7) (k.)

12.30 “Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005. Realybës ðou. II dalis. 5 s.

13.30 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama. 9 s.

14.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

15.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 13 s. (N-7) 16.00 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

400 s. (N-7) 17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 196 s.

18.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 300 s.

18.40 Eurolygos rungtynës. Tel Avivo “Maccabi Elite” - Zagrebo “Cibona”.

Tiesioginë transliacija.

20.35 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) 21.35 “Bermudø trikampis”. JAV. 1996.

Nuotykiø filmas.

23.15 “Undinëlës prakeiksmas”. Didþioji Britanija. 2005. Dokumentinis filmas.

(N-14) 00.15 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.05 Dienos programa.

04.10 “Titanai” (22) (k). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 04.35 “Labai slaptos agentës” (21) (k).

2001 m. Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

05.00 “Valdovas ðamanas” (26) (k). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

05.25 Kerëtoja. 1964 m. Humoro serialas.

JAV. 06.00 Langai. N7. 2003 m. Pokalbiø laida.

Rusija.

07.00 “Vergë Izaura” (3). 2004 m. Telenovelë.

Brazilija.

08.00 Srovës (k). Publicistikos laida. Vedëja Audrë Kudabienë 08.50 Ðok su þvaigþde! (k). Ðokiø turnyras 11.00 “Mikë Pûkuotukas ir Tigras” (4). 2007 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.25 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realy bës ðou. Dienoraðtis 12.10 “Valdovas ðamanas” (27). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

12.40 “Labai slaptos agentës” (22). 2001 m.

Animacinis serialas.

JAV, Prancûzija.

13.05 “Titanai” (23). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 13.30 “Niekada tavæs nepamirðiu “ (73).

2005 m. Telenovelë. Venesuela.

14.30 “Undinë” (27). 2003 m. Serialas.

Rusija.

15.30 “Mano puikioji auklë” (53, 54). 2004 m.

Humoro serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Nepriklausoma paieðkø tarnyba.

Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 18.00 Kelias á þvaigþdes 3. Muzikinis realybës ðou. Dienoraðtis 18.40 Le Broniaus ðou. Humoro pokalbiø laida. Vedëjas Algis Ramanauskas Greitai 19.30 Dviraèio ðou. Humoro laida. Vedëjas Vytautas Ðerënas 20.00 Þinios. Verslas. Kriminalai. Sportas.

Orai.

20.30 SNOBO NAKTIS Sala. N14. 2000 m.

Drama. Pietø Korëja.

22.35 Sveikatos ABC (k). Vedëja Rima Balanaðkienë

PENKTADIENIS, LAPKRIÈIO 23 d.

Lietuvos TV 07.00 07.55 08.50 09.45 10.35 11.30 13.15 13.40 14.10 15.05 16.00 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.40 22.25

04.00 Labas rytas. Þinios. Orai.

Sportas.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 165 s. (kart.).

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 51 s. (kart.).

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 56 s. (kart.).

EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas (kart., su vertimu á gestø kalbà).

Emigrantai. Socialinë dokumentika (kart., su vertimu á gestø kalbà).

“Amþinieji Takiai”. Fantastinë ðeimyninë drama. JAV. 2002 m. (kart.).

“Ponas Bynas” . Animacinis serialas.

Didþioji Britanija (kart.) “Þalieji hektarai”. Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 38 s.

“Daktarë Kvin”. Serialas. JAV. 57 s.

“Namelis prerijose”. Nuotykiø serialas visai ðeimai. JAV. 52 s.

Labas vakaras. Informacinë pramoginë laida. Þinios (su vertimu á gestø kalbà).

Sportas. Orai.

“Bjanka. Kelias á laimæ”. Serialas.

Vokietija. N-7. 166 s.

Misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

Gero ûpo! Ved. Loreta Sungailienë ir Stanislovas Kavaliauskas. Pertraukoje 18.04 Loterija “Perlas”.

“Paskutinis nusileidimas”. Trileris. JAV. 1997 m. N-14.

Improvizacijø alëja pristato Aistës Smilgevièiûtës ir grupës “Skylë” gyvo garso koncertà.

12.40 Poþiûris. Publicistikos þurnalas. Ved. Saulius Bartkus.

13.25 Senas geras kinas. “Mane prièiupo”.

Muzikinë komedija. JAV. 1943 m. (kart.).

15.00 Amþiø ðeðëliuose (kart.).

15.45 Mëta Meðkinija.

16.00 “Kalnietis”. Animacinis filmas.

Prancûzija.

16.20 “Ponas Bynas”. Animacinis serialas.

Didþioji Britanija.

16.45 Televizijos istorija. “Þalieji hektarai”.

Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 39 s.

17.15 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

17.35 Amerikos kino legendos: Kirk Douglas, Tony Curtis. “Vikingai”. Istorinë drama.

JAV. 1958 m.

19.30 Panorama. Verslas. Kultûra. Sportas.

Orai.

20.10 UNESCO dokumentika. “Pasaulio paveldas”. 17, 18 d.

21.10 Kuluarai (kart.).

21.55 LTV vaidybinis serialas “Atþalos”.

1998 m. 9 s (kart.).

11.30 Nugalëtojai ir nuodëmingieji (k). N7.

1983 m. Veiksmo komedija.

Honkongas.

13.25 “Maiðtingas amþius” (126). 2002 m.

Telenovelë. Argentina.

14.20 “Nuostabiausi mitai ir legendos” (8).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. 14.45 “Mënulio jûreivë” (178). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

15.10 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realy bës ðou. Dienoraðtis 15.58 Þodis - ne þvirblis.

16.00 “Sveèiuose pas gyvûnus” (23).

Dokumentinis serialas. JAV. 17.00 “Viengungis IV” (36). 2005 m. Realybës ðou. JAV. 18.00 “Svetimas gyvenimas” (40). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

19.00 PENKTADIENIO DETEKTYVAS Frosto prisilietimas. Nuoðirdi iðpaþintis. N7.

1997 m. Detektyvas. Didþioji Britanija.

21.10 Motociklininko dienoraðtis (k). N14.

2004 m. Drama. JAV, Kuba, Vokietija, Meksika, Didþioji Britanija,.

TV3

TV1 06.30 07.00 07.25 07.50 08.15 08.40 09.05

LTV2

09.30

11.45 Pasaulio dokumentika. “Mokslo pasaulis”. Prancûzija. 13, 14 d. (kart.).

10.30

06.25 Dienos programa.

“Liûtø tëvas” (16) (k). 2004 m. Realybës dokumentika. Naujoji Zelandija.

“Nuostabiausi mitai ir legendos” (7) (k).

1999 m. Animacinis serialas. JAV. “Mënulio jûreivë” (177) (k). 1995 m.

Animacinis serialas. Kanada, Japonija.

“Visos þvaigþdës” (39) (k). 2002 m.

Animacinis serialas. JAV. “Lioko kodas” (30). 2004 m. Animacinis serialas. Prancûzija.

“Paslaptingas Kalëdø Senelio pasaulis” (25). 2003 m. Animacinis serialas.

Prancûzija.

“Martinas Slëpinys” (48). 2004 m.

Animacinis serialas. Kanada, Prancûzija.

“Svetimas gyvenimas” (39) (k). 2000 m.

Telenovelë. Peru.

“Bankininko draugë” (1) (k). 2007 m.

Serialas. Rusija.

04.50 05.25 05.55 06.55 08.00 09.05 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10

04.30 Programa.

04.35 “Teleparduotuvë”.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 47 s. (k.)

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 22 s. (N-7) (k.)

“Marina” JAV, Meksika. 2006. Drama.

8 s. (k.)

“Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 301 s.

“Superpenketukas”. Dainø varþytuvës.

“Amerikos numylëtiniai”. JAV. 2001.

Komedija. (N-7) (k.)

“Malkolmas vidurinysis”. JAV. 2001.

Serialas. II dalis. 12 s. “Þmogus - voras”. JAV. 1995.

Animacinis serialas. 20 s.

“Transformeriai”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. 6 s.

“Winx klubas”. JAV, Italija. 2004.

Animacinis serialas. 48 s.

“Simpsonai”. JAV. Animacinis serialas.

VIII dalis. 23 s. (N-7)

13.40 “Negailestingas pasaulis”. Meksika.

2006. Melodrama. 117 s. (N-7) 14.40 “Marina”. JAV, Meksika. 2006. Drama.

9 s.

15.40 “Roþiø karas”. Rusija. 2007. Drama.

22 s.

16.45 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.10 “Padainuokim!”. Pramoginë laida.

Laidos vedëjai Violeta Riaubiðkytë ir Vilius Tarasovas.

18.15 Didysis penktadienio filmas. “Uoðvio tvirtovë”. JAV. 2005. Komedija. (N-7) 20.25 “Jaunavedþiai”. JAV, Vokietija. 2003.

Komedija. (N-7) 22.25 “Trylika”. JAV. 2003. Drama. (N-14) 00.25 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

09.00 “Dosono álanka” . JAV. 1998.

Drama. 9 s. (k.)

10.00 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 13 s. (N-7) (k.)

10.30 “Gimusi tapti þvaigþde” . Rusija. 2005.

Romantinë drama. 196 s. (k.)

11.30 “Mados reidas”. Laida apie madà. (k.)

12.30 “Ekstremalûs namø pokyèiai”. JAV. 2005. Realybës ðou. II dalis. 6 s.

13.30 “Dosono álanka”. JAV. 1998. Drama.

10 s.

14.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

15.30 “Vilas ir Greisë”. JAV. 2004. Komedija.

VII dalis. 14 s. (N-7) 16.00 “Namas 2”. Rusija. 2006. Realybës ðou.

401 s. (N-7) 17.00 “Gimusi tapti þvaigþde”. Rusija. 2005.

Romantinë drama. 197 s.

18.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 301 s.

19.00 “CSI kriminalistai”. JAV. 2004.

Detektyvas. IV dalis. 9 s. (N-14) 20.00 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7)

21.00 “Persikëlimas” . JAV. 2000. Drama.

23.00 “Nelengva bûti vilkaþmogiu” . Didþioji Britanija. 2005. Dokumentinis filmas.

(N-14) 00.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.05 Dienos programa.

04.10 “Titanai” (23) (k). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 04.35 “Labai slaptos agentës” (22) (k).

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

05.00 “Valdovas ðamanas” (27) (k. 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

05.25 Kerëtoja. 1964 m. Humoro serialas.

06.00 Langai. N7. 2004 m. Pokalbiø laida.

Rusija.

07.00 “Vergë Izaura” (4). 2004 m. Telenovelë.

Brazilija.

08.00 Super L.T. (k). N7. Skandalø ðou.

Vedëjai Violeta Blëdienë ir Jogaila Morkûnas.

08.50 Kelias á þvaigþdes 3. Savaitës finalas (k). Muzikinis realybës ðou 11.15 “Puèinis” (40). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 11.25 Kelias á þvaigþdes 3 (k). Muzikinis realy bës ðou. Dienoraðtis 12.10 “Valdovas ðamanas” (28). 2003 m.

Animacinis serialas. Japonija.

12.40 “Labai slaptos agentës” (23). 2001 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

13.05 “Titanai” (24). 2003 m. Animacinis serialas. JAV. 13.30 “Niekada tavæs nepamirðiu “ (74).

2005 m. Telenovelë. Venesuela.

14.30 “Undinë” (28). 2003 m. Serialas. Rusija.

15.30 “Mano puikioji auklë” (55, 56). 2004 m.

Humoro serialas. JAV. 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.10 Ðok su þvaigþde!. Ðokiø turnyras 19.20 Ðeðtoji diena. N7. 2000 m. Veiksmo filmas. JAV, Kanada.

21.55 Juodojo angelo skrydis. N7. 1991 m.

Trileris. JAV. 00.05 “Skaièiai” (2) (k). N7. 2005 m.

Kriminalinis serialas. JAV.

4

TV GIDAS

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

ÐEÐTADIENIS, LAPKRIÈIO 24 d.

Lietuvos TV 06.30 06.45 07.05 07.25 07.45 08.00 08.30 08.45 09.00 09.15 09.30 09.40 09.50 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 14.10

15.55 17.40 18.25 18.30 18.45 19.00 21.30

06.00 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

Mëta Meðkinija.

“Ponas Bynas”. Animacinis serialas.

Didþioji Britanija. 17 s.

“Kalnietis”. Animacinis filmas.

Prancûzija. 19 s.

“Kornelis ir Bernis”. Animacinis filmas.

Prancûzija. 2006 m. 4 d.

“Stebuklingas þiedas”.

Animacinis filmas. Rusija.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

Vilniaus albumas. Laida lenkø kalba.

Vilniaus sàsiuvinis. Laida baltarusiø kalba.

Rusø gatvë. Laida rusø kalba.

Krikðèionio þodis. Laida rusø kalba.

Trembita. Laida ukrainieèiø kalba.

Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

Amþininkai. Vilko vaikai. Aut. Rimas Bruþas.

Kultûra. Informacinë laida kultûros temomis. Ved. Þilvinas Pekarskas Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

Ved. Saulius Bartkus. Þinios (su vertimu á gestø kalbà). Orai.

LKL rungtynës. Kauno “Þalgiris” - “Ðiauliai”. Tiesioginë transliacija ið Kauno.

Pertraukoje - Aerodromas. Laida apie aviacijà.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 109, 110 s.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas auksiniø”.

Lietuvos ðokiø deðimtukas. Ved. Laura Imbrasienë ir Rolandas Vilkonèius.

“Bluberis”. Vesternas. Didþioji Britanija, Vokietija, Prancûzija, Ispanija. 2004 m.

S.

LTV2 07.30 UNESCO dokumentika.

“Pasaulio paveldas”. 17, 18 d. (kart.).

08.30 Televizijos istorija. “Þalieji hektarai”.

Komiðkas serialas ðeimai. JAV. 37-39 s. (kart.).

10.05 Pasaulio dokumentika. “Architektûra”.

Prancûzija. 11, 12 d. (kart.).

11.00 Pasaulio dokumentika. “Sienos I”.

Prancûzija. 7, 8 d. (kart.).

11.55 Pasaulio dokumentika. “Pamiðæ dël gyvûnø”. Prancûzija. 12, 13 d. (kart.).

12.45 Pasaulio dokumentika. “Mokslo pasaulis”. Prancûzija. 2000 m. 13, 14 d. (kart.).

13.35 Emigrantai. Socialinë dokumentika.

14.20 Klasikos garsai apie kompozitoriø Jeronimà Kaèinskà (kart.).

14.35 Klasikos garsai pristato specialø kon certà, skirtà Jeronimo Kaèinsko 100meèiui. Dalyvauja Valstybinis Vilniaus kvartetas, Kristupo kvintetas, Daumantas Kirilauskas ir Arnoldas Gurinavièius (kart.).

15.55 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

16.55 LTV vaidybinis serialas “Atþalos”.

998 m. 9 s. (kart.).

17.50 Garsiausias Holivudo lietuvis Karolis Buèinskis. VVaidybiniø filmø ciklas “Mechanikas”. Veiksmo trileris. JAV. 1972 m. N-7.

19.30 Panorama. Sportas. Orai.

19.45 Improvizacijø alëja apie dþiazà Lietuvos pajûryje. Vedëjas Darius Uþkuraitis.

20.00 Improvizacijø alëja pristato Klaipëdos pilies dþiazo festivalio koncertà.

21.35 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

22.10 Naujoji lietuviðka dokumentika. “Ðven dubrës ðamanas”, 2001 m., reþ.

Vytautas V. Landsbergis (kart.).

dokumentika. Australija.

09.30 “Blogiau nebûna” (2) (k). 2002 m.

Serialas. JAV. 10.35 “Labai slaptos agentës” (55). 2003 m.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

11.00 “Merë Keitë ir Eðlë skuba á pagalbà” (3).

2001 m. Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Visos þvaigþdës” (41). 2002 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.50 “Anë ið Þaliøjø mansardø” (19). 2000 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.15 “Puèinis” (61, 62). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 12.30 “F. T. Budrioji akis” (15) (k). 2002 m.

Kriminalinis veiksmo serialas. JAV. 13.30 RETROSPEKTYVA “Reþisierius Henrikas Vancevièius”. Ciklas “Repeticija. Teatro pulsas” (k). 1997 m.

Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 14.00 Baltojo katino svetainë (k). Televitrina 14.50 “Urvinis Fredas” (29). 2002 m.

Animacinis serialas. Kanada.

15.00 “Gelbëtojø komanda” (128). N7.

2004 m. Serialas. JAV. 16.00 “Nuotakos siaubûnës” (15). 2005 m.

Realybës ðou. JAV. 17.00 “Bankininko draugë” (2). 2007 m.

Serialas. Rusija.

18.00 “Po Kalifornijos saule” (28). 2003 m.

Serialas. JAV. 19.00 Tryliktas aukðtas. N14. 1999 m. Trileris.

JAV. 21.00 “Draugai II” (29). N7. 1995 m. Humoro serialas. JAV. 21.30 “Gelbëtojø komanda” (128) (k). N7.

2004 m. Serialas. JAV. 22.30 Tas dþiazuojantis pasaulis.

Vedëja Julija Jaèënaitë

TV1 06.30

07.00 07.58 08.00 09.00

06.25 Dienos programa.

RETROSPEKTYVA “Reþisierius Henrikas Vancevièius”. Ciklas “Repeticija.

Teatro pulsas”. 1997 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius “Þudymo instinktas” (25) (k). 2001 m.

Dokumentinis serialas. JAV. Þodis - ne þvirblis.

“Sveèiuose pas gyvûnus” (25)).

Dokumentinis serialas. JAV. “Rekordø lauþytojai” (2). Realybës

TV3 05.10 05.35 06.00 06.30

04.50 Programa.

04.55 “Teleparduotuvë”.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1998.

Animacinis serialas. 2 s. (N-7) “Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 43 s. (N-7) “Þaliukas ir tikrieji vaiduokliø medþiotojai”. JAV. 1988. Animacinis serialas.

15 s.

“Gyvenimas su Bone”. JAV. 2003.

Komedija. II dalis. 15 s.

07.00 “Apie ûká ir bites”. Laida apie kaimà.

07.30 “Seimas - tiesiogiai”. Politiniø aktualijø laida. Laidos vedëja Saulë Gedrimaitë.

08.00 Filmas vaikams. “Toli nuo namø: Geltonojo ðuns nuotykiai”. JAV. 1995.

Nuotykiø filmas.

09.30 “Á pergalæ”. JAV. 1994. Komedija.

11.40 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

12.10 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 60 s.

13.10 “Ðeðtadienio vakarà”. Rusija. 2007.

Humoro ðou.

14.30 “Dzin”. Humoro laida. (N-7) (k.)

15.10 “42”. Lietuva. 2007. Drama. 13 s. (N-7) 15.40 “Sudauþytø ðirdþiø klubas”. Realybës drama. Laidos vedëjos Eglë Jackaitë, Renata Raþanauskienë ir Skaiva Jasevièiûtë. (N-7) 16.45 TV3 þinios, kriminalai. TV3 sportas.

TV3 orai.

17.05 “Aèiû Dievui, atëjai”. Pramogø laida.

Laidos vedëjas Egidijus Sipavièius.

19.00 “Nepalauþiamasis”. JAV. 2000. Trileris.

(N-7) 21.10 “12 siaubo dienø”. Pietø Afrika. 2004.

Veiksmo filmas. (N-14) 22.50 “Ðiza”. Rusija, Kazachstanas, Prancûzija, Vokietija. 2004. Drama 00.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Gera savijauta”. Laida apie sveikatà.

08.30 “Kibernetas” . JAV. 2007. Laida apie informacines technologijas. (15) 09.00 “Amerikos dainø topai”. JAV. 2007.

Muzikos þurnalas. (15) 10.00 “Tapk þavinga”. Kanada. 2005.

Realybës ðou. II dalis. 5 s.

10.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

(N-7) (k.)

13.30 “Oliverio ðou”. Kulinarinis ðou. II dalis.

17 s. (k.)

14.00 “Aukðèiausia pavara” . Laida apie automobilius. (413) (k.)

15.00 “Þvaigþdþiø vartai SG-1”. JAV, Kanada.

1998. Nuotykiø serialas. II dalis. 3 s.

16.00 “Policininkas ið Ðanchajaus”. JAV. 1999.

Nuotykiø serialas. II dalis. 7 s. (N-7)

17.00 “Puma”. Vokietija. 2000. Veiksmo serialas.. 3 s. (N-7) 18.00 “Grublëtas auksas”. Kanada, Naujoji Zelandija. Drama.1994. (N-7) 20.00 “Topmodeliai”. JAV. 2007. Realybës ðou. II dalis. 7 s. (N-7) 21.00 “Holivudo uþkulisiai”. JAV. 2007.

Pramoginë laida. (15) 21.30 Pleibojus. “Nuogi pasimatymai” . JAV. 2005. Erotinis filmas. (S) 23.10 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.25 Dienos programa.

04.30 “Bûrys ant ratø” (35). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

04.55 “Godzila” (35). 1998 m. Animacinis serialas. JAV. 05.20 “Roþinë pantera” (36). 1969 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.45 “Dþiumandþi” (26) (Jumanji - The Animated Series). 1996 m. Animacinis serialas. JAV. 06.10 “Mikë Pûkuotukas ir Tigras” (5). 2007 m.

Animacinis serialas. JAV. 06.35 “Èipas ir Deilas skuba á pagalbà” (5).

1989 m. Animacinis serialas.

07.00 Detektyvø klubas. Lobiø beieðkant.

2003 m. Nuotykiø filmas. JAV. 08.45 Laimingiausia þvaigþdë. N7. 1985 m.

Veiksmo komedija. Honkongas.

10.55 Lalaila (k). Humoro laida. Vedëjai Vyðniukas, Tania ir Dovilë 11.30 XX amþiaus slaptieji archyvai. Ðimtas paskutiniø valandø. Dokumentinis fil mas. Autorë Graþina Sviderskytë ir Arvydas Anuðauskas 12.55 “Naðlë” (120, 121). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 14.50 “San Francisko raganos” (126). N7.

2003 m. Serialas. JAV. 15.45 Istorijos. Vedëja Daiva Tamoðiûnaitë Budrë 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.05 Kelias á þvaigþdes 3. Savaitës finalas.

Muzikinis realybës ðou 19.30 Garbës kuopa. N7. Lietuviðkas serialas.

20.30 Desperatiðki veiksmai. N7. 1998 m.

Trileris. JAV. 22.30 Mergina uþ merginà. S. 2000 m. Erotinis filmas. JAV.

SEKMADIENIS, LAPKRIÈIO 25 d.

Lietuvos TV 06.45 07.05 07.25 07.40 08.00 08.30 09.00 10.00 12.05 12.30 13.00 13.30 14.00 14.10 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.45 17.45 18.30 19.00 22.30

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 Mëta Meðkinija.

“Ponas Bynas”. Animacinis serialas.

Didþioji Britanija. 18 s.

“Kalnietis”. Animacinis filmas.

Prancûzija. 20 s.

“Kornelis ir Bernis”. Animacinis filmas.

Prancûzija. 2006 m. 5 d.

“Batuotas ðuo”. Animacinis filmas.

Rusija.

Gustavo enciklopedija.

“Fliperis”. Nuotykiø serialas visai ðeimai.

JAV. 10 s.

Maþøjø þvaigþdþiø ringas 3. Ved. Juozas Liesis.

“Vikingai”. Istorinë drama. JAV. 1958 m.

“Gyvûnai filmavimo aikðtelëje”.

Dokumentinis serialas. JAV. 9 d.

“Surikatø namai”. Dokumentinis pramoginis serialas. Didþioji Britanija, JAV. 2006 m. 3 d.

Giriø horizontai. Ved. Algimanta Þukauskienë.

Gamtos patruliai. Ved. Daumantas Butkus. Þinios (su vertimu á gestø kalbà). Orai.

(K)laidelë.

Klausimëlis. Ved. Juras Jankevièius.

Popietë su Algimantu Èekuoliu.

Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

Henrikas Vaitiekûnas. Bûna ir geriau...

Bëdø turgus. Pokalbiø laida. Ved. Edita Mildaþytë.

Savaitë. Visuomenës aktualijø laida.

Ved. Rimvydas Paleckis.

Panorama. Sportas. Orai.

“Garbë ir aistra”. Melodrama. Vokietija.

2004 m. N-14.

Kultûra. Informacinë laida kultûros temomis (kart.).

LTV2 07.30 Septynios Kauno dienos.

08.20 Miesto kodas.

09.05 (K)laidelë.

09.10 Amþiø ðeðëliuose (kart.).

09.55 Nacionalinë kvalifikacijø sistema.

3-ioji ciklo laida (kart.).

10.10 Poþiûris. Publicistikos þurnalas.

Ved. Saulius Bartkus.

11.00 Amþininkai. Vilko vaikai. Aut. Rimas Bruþas.

11.50 Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida.

Ved. Rûta Sinkevièienë.

12.30 Gyvenimo ratu. Ið molio ir dainø (kart.).

13.15 Kuluarai (kart.).

14.00 EksprESas LT. Informacinis-pramoginis projektas. Ved. Eglë Vaièytë ir Andrius Tapinas.

14.35 Þodþiø kiðenë (kart.).

14.50 Naujoji lietuviðka dokumentika. “Ðvendubrës ðamanas”, 2001 m., reþ.

Vytautas V. Landsbergis (kart.).

15.50 2010 m. Pasaulio futbolo èempionato atrankos turnyro burtø traukimo ceremonija. Tiesioginë transliacija ið Pietø Afrikos.

16.30 Senas geras kinas. “Vaikis milijonierius”.

Muzikinë komedija. JAV. 1934 m.

17.55 Kultûros naujienos. Ved. Lolita Sutkaitienë.

18.25 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

19.00 Sankirtos. Ved. Darius Kuolys.

19.30 Panorama. Sportas. Orai.

20.00 Klasikos garsai apie Giuseppe Verdi ir jo operà “Rigoletas”. Vedëja Neringa Svetikaitë.

20.15 Klasikos garsai pristato Giuseppe Verdi operà “Rigoletas”.

Animacinis serialas. JAV, Prancûzija.

11.00 “Merë Keitë ir Eðlë skuba á pagalbà” (4).

2001 m. Animacinis serialas. JAV. 11.25 “Visos þvaigþdës” (42). 2002 m.

Animacinis serialas. JAV. 11.50 “Anë ið Þaliøjø mansardø” (20). 2000 m.

Animacinis serialas. Kanada.

12.15 “Puèinis” (63, 64). 2000 m. Animacinis serialas. JAV. 12.30 “Neðas Bridþas” (35). N7. 1996 m.

Veiksmo serialas. JAV. 13.30 RETROSPEKTYVA “Vitaliaus Mazuro “Lëliø namai”. Ciklas “Repeticija. Teatro pulsas” (k). 1997 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 14.00 “F. T. Budrioji akis” (15). 2002 m.

Kriminalinis veiksmo serialas. JAV. 15.00 “Gelbëtojø komanda” (129). N7.

2004 m. Serialas. JAV. 16.00 “Viengungis IV” (36) (k). 2005 m.

Realybës ðou. JAV. 17.00 “Bankininko draugë” (3). 2007 m.

Serialas. Rusija.

18.00 “Po Kalifornijos saule” (29). 2003 m.

Serialas. JAV. 19.00 Pono Holando kûrinys. N7. 1995 m.

Muzikinë drama. JAV. 21.50 “Draugai II” (30). N7. 1995 m. Humoro serialas. JAV. 22.20 “Gelbëtojø komanda” (129) (k). N7.

2004 m. Serialas. JAV. 23.20 Baltic New Music Chart. Muzikinë pramoginë laida. Vedëja Solveiga Zubrickienë.

TV1 06.25 Dienos programa.

06.30 RETROSPEKTYVA “Vitaliaus Mazuro “Lëliø namai”. Ciklas “ Repeticija. Teatro pulsas”. 1997 m. Autoriai Juozas Matonis ir Vytautas Damaðevièius 07.00 “Þudymo instinktas” (26) (k). 2001 m.

Dokumentinis serialas. JAV. 08.00 “Sveèiuose pas gyvûnus” (23) (k).

Dokumentinis serialas. JAV. 09.00 “Liûtø tëvas” (17). 2004 m. Realybës dokumentika. Naujoji Zelandija.

09.30 “San Francisko raganos V” (96) (k). N7.

2003 m. Serialas. JAV. 10.33 Þodis - ne þvirblis.

10.35 “Labai slaptos agentës” (56). 2003 m.

TV3 05.10 05.35 06.00 06.30 07.00 08.00

04.50 Programa.

04.55 “Teleparduotuvë”.

“Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1998.

Animacinis serialas. 3 s.(N-7) “Yu-Gi-Oh!”. JAV, Japonija. 1999.

Animacinis serialas. II dalis. 44 s. (N-7) “Þaliukas ir tikrieji vaiduokliø medþiotojai”. JAV. 1988. Animacinis serialas.

16 s.

“Gyvenimas su Bone”. JAV. 2003.

Komedija. II dalis. 16 s.

“Sveikas þmogus”. Laida apie sveikatà.

Filmas vaikams. “Purslai”. JAV. 1984.

Fantastinë komedija.

10.10 “Idealus romanas”. JAV, Kanada. 2004.

Komedija. (N-7) 12.00 “Meilës sûkuryje”. Vokietija. 2005.

Drama. 61 s.

13.00 “Ðeðtadienio vakarà”. Rusija. 2007.

Humoro ðou.

14.30 “Po velniø!”. TV þaidimas. (N-7) (k.)

15.10 “H2O”. Australija. 2006. Serialas. 13 s.

15.40 “Penktokø iððûkis”. TV þaidimas. Laidos vedëjas Andrius Roþickas.

16.45 TV3 þinios. TV3 sportas. TV3 orai.

17.00 “Savaitës komentarai”. Politiniø ávykiø apþvalga. Laidos vedëja Jolanta Butkevièienë.

17.30 “Puikusis ðou”. Pramogø laida. Vedëjai Vytautas Ðapranauskas ir Arûnas Sakalauskas.

19.30 “Dvaras prie Ðaltojo upelio”. JAV, Kanada, Didþioji Britanija. 2003. Trileris.

22.00 “Sekso maniako dienoraðtis”. JAV. 2001. Drama. (N-14) 00.00 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

Tango TV 07.40 Programa.

07.45 “Teleparduotuvë”.

08.00 “Geriausi albumai”. D. Britanija. 2006.

Pramoginë laida. (14) 09.00 “Oliverio ðou” . Kulinarinis ðou. II dalis.

18 s.

09.30 “Mados reidas”. Laida apie madà.

10.30 “Iðtikimybës testas”. Realybës ðou.

12.30 Lietuvos vyrø rankinio èempionato rung tynës. Kauno “Lûðis” - Kauno “GranitasKarys”. Tiesioginë transliacija.

14.00 Ðkotijos futbolo èempionato rungtynës.

Gretnos “Gretna FC” - Edinburgo “Hearts”. Tiesioginë transliacija.

16.00 “Policininkas ið Ðanchajaus” . JAV. 1999. Nuotykiø serialas. II dalis. 8 s.

17.00 “Auklë skuba á pagalbà!”. Rusija. 2007.

Realybës ðou. 14 s.

18.00 “Biuras”. JAV. 2006. II dalis. 16 s.

18.30 “Tokia ta Rusija” . Rusija. 2006.

Komedija. 10 s. (N-7) 19.00 “Ðeimos bièas” JAV. 2000. Animacinis serialas. II dalis. 3 s. (N-14) 19.30 “Aukðèiausia pavara”. Laida apie automobilius. (414) 20.40 “Moterø pasaulis” . JAV, Kanada. 2005.

Drama. II dalis. 12 s. (N-14)

21.40 Pleibojus. “Erotiðkas filmas” . JAV. 2002.

Erotinis filmas. (S) 23.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos. (N-14)

LNK 04.25 Dienos programa.

04.30 “Bûrys ant ratø” (36). 2000 m.

Animacinis serialas. Prancûzija.

04.55 “Godzila” (36). 1998 m. Animacinis serialas. JAV. 05.20 “Roþinë pantera” (37). 1969 m.

Animacinis serialas. JAV. 05.45 “Dþiumandþi” (27). 1996 m. Animacinis serialas. JAV. 06.10 “Mikë Pûkuotukas ir Tigras” (6). 2007 m.

Animacinis serialas. JAV. 06.35 “Èipas ir Deilas skuba á pagalbà” (6).

1989 m. Animacinis serialas.

06.57 Þodis - ne þvirblis (k).

07.00 Sveikatos ABC. Vedëja Rima Balanaðkienë 08.10 Baltojo katino svetainë. Televitrina 09.00 “BBC pristato. Vandenyno odisëja” (2).

Dokumentinis serialas. Didþioji Britanija.

10.05 “”Discovery” pristato. Krokodilø gaudytojas” (51). 1996 m. Dokumentinis seri alas. Australija, JAV. 11.00 Don Þuanas ið Marko. Komedija. JAV. 12.55 “Naðlë” (122). 2006 m. Telenovelë.

Kolumbija, JAV. 13.55 Naujas ûkis. Pokyèiø metai.

14.00 Sveikinimø koncertas. Vedëja Auksë Tamulienë. Tel. 243 10 59 15.45 Teleloto. Þaidimas 16.45 Þinios. Sportas. Orai.

17.00 Savaitës panorama. Vedëjas Virgis Valentinavièius 17.30 Lalaila. Humoro laida. Vedëjai Vyðniukas, Tania ir Dovilë 18.00 Solo su orkestru. Muzikinis þaidimas.

Vedëjas Deivis 19.00 Koncertas “Pasaulis be vyrø - pasaulis be ateities?” . Vedëjai Radþi ir Agnë.

Dainuoja: Merûnas, S.Povilaitis, Þ.Þvagulis, Marijonas, A.Choðnau, Radþi, O.Vyðniauskas, E.Kuèinskas, “Tikri vyrai”, Deivis, Vudis, ÞAS ir kt.

21.00 Dovana. N14. 2000 m. Drama. JAV. 23.20 Garbës kuopa (k). N7.

Lietuviðkas serialas.

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Mûsø foto-gyvenimas

Nuotraukos priimamos tik iki lapkrièio 23 d.

3

Puslapio rëmëjas

LAPKRITIS: “Nuostabusis kûdikëlis” Adrianna, 9 mën.

Geriausios tarptautiniø skambuèiø kainos ið Jûsø O2 mobiliojo ryðio tinklo

Skambink á Lietuvà uþ

VALDEMARAS SEMÈIUK

Mano dukrytë Urtë PAULIUS GERDZIÛNAS

4 cnt.

Normanas

per minutæ!

DËMËSIO Spalio mën. nugalëtojo vardà mes paskelbsime kitame numeryje.

JOLANTA GERULSKYTË PANKUOJANTIS AIDENAS

KRISTINA STUMBRIENË

SKAISTË PAÈKAUSKIENË

Siøskite savo foto-sveikinimus su Kalëdomis iki gruodþio 14 dienos. Ðios temos laimëtojà paskelbsime 2008 m. sausio mënesyje.

Gruodþio mënesio tema:

“Su Kalëdomis, brangieji”

Siøskite savo nuotraukas redakcijos elektroninio paðto adresu: lietuvis@eircom.net.

Laisvalaikis

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

4

SU-DOKU

PANORAMINIAI

KRYÞIAÞODÞIAI

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 123) o

N1

o

N2

A AN NE EK KD DO OT TA A II ********************

„Jei vadinsime þmogø dviem vyriðkais vardais, tai neiðeis á gerà“, sako: Eltonas Dþonas, Dþordþas Maiklas ir Borisas Moisejevas. ********************

-Ar galima miegoti su atvira orlaide?

-Galima, jei daugiau nëra su kuo... ********************

o

N1

o

N2

Maskvoje Ostankino bokðtas nedegë. Jis susidûrë su kitos ðalies neatpaþintu televizijos bokðtu. ********************

- Gena, ar mus nukirps?

- Neþinau, Kulverstuk, að dar niekada nebuvau areðtinëje.

Geriau paklausk tos þiurkës kampe.

- Þiurke, ar neþinai, kirps mus ar ne? Èia atsisuka þiurkë ir sako: - Að ne þiurkë. Að eþiukas. ********************

Petriukas pavëlavo á traukiná.

Bandë áðokti á pravaþiuojantá.

Negali sakyti, kad jam nepavyko - truputis Petriuko nuvaþiavo á Vilniø... ********************

********************

Tikras dþentelmenas þino kaip reikia paduoti damai rankà, iðlipanèiai ið rûsio su maiðu bulviø.. ******************** Ar þinot kodël blondinë savo kûdikiui sauskelnes keièia tik kartà per mënesá? Todël kad ant sauskelniø pakuotës paraðyta “iki 5 kg”.

-Koks skirtumas tarp optimisto ir pesimisto ?

-Optimistas, þiûrëdamas á riestainius, mato riestainius,o pesimistas - jø skyles. ****************** Pateko krokodilas Gena ir Kulverstukas á areðtinæ. Kulverstukas klausia Genos:

Ðeima ateina pietauti i restoranà. Pavalgë, mama sako padavëjui: -Ar neprieðtarausit, jei likuèius pasiimsime? Nuneðim ðuniukui...

Vaikai dþiaugsmingai suðunka: -Valio! Mums pirks ðuniukà!

-Kodël ugnis karðta ?

-Todël, kad dega. ********************

Prausiasi du broliai: -Man regis, tu uþ mane purvinesnis,-sako jaunesnysis.

-Teisingai, juk að vyresnis,atsako vyresnëlis.

********************

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

Paslaugø tiekëjas

NORIU SUSIPAÞINTI 25 m. vaikinas susipaþintø su mergina rimtai draugystei. Dublinas. Tel.: +353 85 123 4642 Man 47 m., noriu susirasti linksmà, draugiðkà draugæ. Vienam liûdna...

Tel.: +353 85 130 9155 Vidutinio ûgio, liekna moteris susipaþintø su VIENIÐU, nepriklausomu vyriðkiu virð 50ties rimtai nuoðirdþiai draugystei. Gyvenu atokiame kaimelyje Airijos pietuose.

Tel.: +353 85 149 6727 Vieniðas 22 m. vaikinas ieðko draugës.

Laukiu jûsø SMS. Tel.: +353 85 155 4074

Laukiu tavæs vienintelio, nepakartojamo, iki 50 m. Lauksiu SMS. Dublinas.

Tel.: +353 85 810 7295

Vieniðas 27 m. vaikinas susipaþintø su panaðaus amþiaus panele arba moterimi rimtai draugystei. Tel.: +353 86 365 2662

Norëèiau susipaþinti su graþia panele ið Dublino. Jei tai tu, paraðyk! Man 20 m.

Tel.: +353 85 705 3156

Susipaþinèiau su moterimi iki 45 m. rimtiems santykiams. Man 46 m.

Tel.: +353 85 812 0255

22 m. linksmas vaikinukas ieðko panaðaus amþiaus panelës ið Monaghan.

Tel.: +353 86 736 4743

22 m. jaunai atrodantis, su saulës ðypsniu veide, liekno sudëjimo vaikinas susipaþintø su panele. Tel.: +353 85 748 4867

Du draugai 32 ir 43 m. ieðko draugiø ið Dublino. Tel.: +353 86 204 5591

Brandaus amþiaus vyrukas ieðko moters.

Tel.: +353 87 748 6482

Moteris nori susipaþinti su þmogumi, kuriam vieniða. Kreiptis rusiðkai.

Tel.: +353 86 244 1640

Jei dar neradai savo laimës, tai pabandykime surasti jà kartu. Vyriðkis ieðko moters rimtiems santykiams. Nuotykiø neieðkau. Nuo 18 val. Iki! Tel.: +353 85 109 0218

Esu paprastas 25 m. vaikinas ið Cork’o ir norëèiau susipaþinti su paprasta mergina bendravimui. Tel.: +353 85 773 8283

33 m. moteris, gyvenanti Navane, norëtø susipaþinti su rimtu, vieniðu vyriðkiu rimtai, graþiai draugystei. Tel.: +353 85 160 2158

Labuka, panelës. Esu 22 m. vieniðas vaikinukas. Norëèiau susipaþinti su jauna, linksma panele draugystei ir laisvalaikio praleidimui. Lucan. Tel.: +353 86 263 6921

26 m. vaikinas ieðko panelës rimtai draugystei. Ashbourn. Tel.: +353 85 161 7385

48 m. simpatiðka ðviesiaplaukë ið Dublino ieðko draugo. Tel.: +353 86 265 3584

25 m. vyriukas mielai susipaþintø su laisvomis damomis ið Cork’o ir aplinkui. P.S. Anglø kalba nebûtina!

Tel.: +353 85 178 7662

38 m. vyras ieðko draugës. Kildare - Offaly.

Tel.: +353 86 308 6963

Labuèiukas. Ieðkau draugø ið Dublino. Man 17 m. Nekenèiu vienatvës!

Tel.: +353 85 786 3804 Gal dar yra vyriðkiø simpatiðkø, mandagiø ir neieðkanèiø nuotykiø vienai nakèiai?!

Norëèiau sulaukti SMS, nuo 29 iki 37 metø.

Tel.: +353 85 786 4653

Dvi moteriðkos lyties atstovës ieðko vyrukø pabendravimui. Mums 45 ir 21 metukai.

Pageidautume ið Dundalk’o. Pradþiai SMS. Tel.: +353 86 318 9687 Labai noriu susipaþinti su moterimi, porele, vyru geram laiko praleidimui. Esu bi, graþaus kûno sudëjimo, be kompleksø.

Laukiu jûsø SMS. Tel.: +353 86 350 5496

40 m. moteris nori susipaþinti su vyriðkiu, kuriam vieniða. Tel.: +353 85 128 7427 Paprastas 25 m. vaikinukas susipaþintø su mergina draugystei. Tel.: +353 85 131 2751 23 m. vaikinas ieðko gyvenimo draugës rimtiems santykiams. Atsakysiu ir á SMS bei skambuèius. Laukiu jûsø.

Tel.: +353 85 136 6176 22 m. vaikinukas ieðko panelës nuo 19 metø rimtai draugystei ið Trim ar Navan.

Tel.: +353 85 139 4109

Ieðkau gyvenimo draugës rimtai draugystei.

Man 27 metai. Tel.: +353 86 356 5538 23 m. vaikinas ieðko sau gyvenimo draugës tik rimtiems santykiams. Laukiu jûsø SMS bei skambuèiø. Nemiegokit.

Tel.: +353 87 062 9660 I am 26 years man from Limerick looking for nice girl friendship or more if any one-interest text me. Tel.: +353 87 132 7735 Norëèiau susipaþinti su paðëlusiomis, atsipalaidavusiomis mergièkomis, kurioms patiktø be proto judëti. Að 19 m. D 15.

Tel.: +353 87 613 8764

42 m. vyras ieðko jaunesnës draugës.

Dublinas. Tel.: +353 85 178 9976

35 m. rimtas vyras, gyvenantis Limerick’e, susipaþintø su paprasta, nuoðirdþia moterimi ilgai, graþiai draugystei. Pradþiai SMS. Tel.: +353 87 740 2857

28 m. simpatiðkas vaikinas susipaþintø su mergina neápareigojantiems santykiams.

Laukiu SMS. Tel.: +353 85 703 6605

55 m. moteris, mëgstanti keliones, gëles ir kalnus, norëtø sutikti artimà sielai draugà.

Dublinas. Tel.: +353 87 903 6660

AUDI A4 Avant, 1.9TDI, 81 KW, þalia, Ðiaurës Airijos reg., MOT 08/08, gerame stovyje, elektra, ragai, kondicionierius. Kaina 2500 e.

Tel.: +353 87 276 2950

AUDI A6, ‘98 m., 2.4 l benzinas, NCT ir TAX 11.07, geras stovis. Kaina 3450 e.

Tel.: +353 85 745 7359

AUTOMOBILIAI PARDUODU AUTOMOBILÁ ALFA ROMEO

AUDI B4, ‘94 m., 1.6 l benzinas, juoda, elektra. Kaina 1000 e. Navan.

Tel.: +353 85 154 9022

ALFA ROMEO 156 T-spark, ‘00 m., 2 l, NCT, kondicionierius, el. langai, CD, garantija 3 mën. Tel.: +353 85 759 5046

AUDI A6, ðviesiai þalia, ‘97 m., 1.8T, lieti diskai, klimato kontrolë, oda, NCT 08.06, gerame stovyje. Kaina 5000 e.

Tel.: +353 85 712 4442

ALFA ROMEO 166, airiðka reg., 2.5 l, benzinas, V6, 24 v, ‘99 m., naujas modelis, sidabrinis, pakeisti dirþai, pilnas servisas, klimato kontrolë. Kaina 3500 e.

Tel.: +353 85 813 0096

AUDI A6, ‘00 m., 1.8 T, elektra, kondicionierius, lieti ratlankiai, angliðka reg.

Tel.: +353 85 729 0389

AUDI A4, 1.9 TDI, raudonas perlamutras, Ðiaurës Airijos registracija. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 87 651 1223

AUDI A6, ‘96 m., 1.8 l, automatas. Kaina 1700 e. Navan. Tel.: +353 85 731 6762

AUDI A6, 2.5 TDI, ‘95 m., NCT 09.02, geras stovis, tamsiai þalia. Kaina 2200 e.

Tel.: +353 87 960 1572

ALFA ROMEO 156, ‘01 m., 1.6 l, 16 voþtuvø, maðina labai gerame stovyje, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 2400 e. Tel.: +353 86 228 3841 ALFA ROMEO 156 T-SP, ‘99 m., 1.8 l, juoda, el. paketas, oda, R16 ratai, signalizacija, Sony MP3 su USB, puiki bûklë, NCT 06.09, TAX 08.08. Kaina 3100 e.

Tel.: +353 85 742 2651 AUDI AUDI B4, ‘93 m., airiðka reg., 2 l, benzinas, nëra draudimo. Kaina 450 e.

Tel.: +353 85 102 6140 AUDI A6, ‘97 m., 2.4 l, NCT 08.08. Kaina 5000 e. Tel.: +353 85 117 1458 AUDI A4, ‘97 m., NCT iki 08.07, 1.8 l, 20V, benzinas, automatas, ABS, pikapas, tamsiai þalias, klimato kontrolë, el. langai, lieti ratai.

Kaina 3100 e. Tel.: +353 85 147 0213

AUDI A6, ‘95 m., 2.5 TDI, 103 KW, 6 pavaros, LT reg., sedanas, visi privalumai iðskyrus odà. Arba keièiu á LT reg. automobilá. Cork. Tel.: +353 85 743 4269 AUDI B4, ‘94 m., 1.6 l, þalios spalvos. Kaina 1200 e. Tel.: +353 85 764 1650 AUDI A4, ‘95 m., TDI, kà tik po NCT, þalias perlamutras, elektra, liukas, langai, veidrodþiai, CD, magnetola, geros padangos.

Kaina 2950 e. Tullamore.

Tel.: +353 85 772 6299 AUDI A4, 1.8 l, po avarijos. Yra visa vaþiuoklë, padangos, dauþtas priekis. Cavan.

Tel.: +353 86 251 3896 AUDI A6, sidabro spalvos, oda, lieti R17 nauji ratai, 4 oro pagalvës, pilnas el. paketas, tamsinti stiklai, 2 savininkai, NCT, TAX. Kaina 6450 e. Tel.: +353 86 329 6228

AUDI 100, ‘94 m., 2.0 l, NCT 09.04, CD, el. veidrodþiai ir langai, liukas, ABS. Kaina 1400 e. Tel.: +353 87 610 8213

AUDI B4, ‘92 m., LT reg., 1.9 TDI, liet. ratai, signalizacija, aparatûra, geros bûklës. Kaina 1900 e. Tel.: +353 85 110 2570 AUDI A6, ‘00 m., 1.8 l turbo, NCT, ABS, R18 ratlankiai, tamsinti langai. Kaina 6700 e.

Tel.: +353 85 156 3424 AUDI A8, ‘99 m., 2.8 l benzinas, oda, angliðka. Skubiai. Tel.: +353 85 161 0296 AUDI A6, ‘98 m., NCT, TAX, sidabrinë, 1.9TDI, Xenon, R18 ratlankiai, odinis salonas, stoglangis, tamsinti langai, pakeisti dirþai ir visa vaþiuoklë. Kaina 800 e.

Tel.: +353 85 726 2517 AUDI A6, ‘97 m., 2.4 l, klimato kontrolë, NCT 0708, pilna elektra, R17 ratai, MP3 CD. Kaina 4500 e. Tel.: +353 85 729 9273

AUDI A3, LT reg., ‘98 m., 1.6 l, raudona, lieti ratai, stoglangis, elektra. Kaina 2900 e.

Tel.: +353 86 255 2586 BMW BMW 318 TDS, ‘97 m., CD, tamsinti langai, R18 ratai, skaidrios lempos, NCT 08.09.

Kaina 4500 e. Tel.: +353 85 117 1458 BMW 318, ‘93 m., pakeisti dirþai, kaladëlës, tepalai, naujas akumuliatorius, yra TAX ir NCT metams. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 85 123 8112 BMW 520i, ‘97 m., yra TAX 07/12, NCT 09/04, mëlyna, geras stovis, R17 ratai, 11000 rida. Kaina 4650 e.

Tel.: +353 85 123 8112 BMW 316, ‘93 m., juoda, lieti ratai, naujos padangos, pakeisti tepalai, NCT 03.08, TAX 12.07. Kaina 1700 e. Dublinas.

Tel.: +353 85 125 4577 BMW 518, benzinas, ‘93 m., juodas, lieti ratai, elektra, liukas, ABS, signalizacija, vairas kairëje pusëje. Navan. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 85 154 9022 BMW 320, airiðka reg., balta ‘91 m., yra defektø. Reikia apþiûrëti. Kaina 1800 e, ne galutinë. Mullingar. Tel.: +353 85 733 6792

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

11

12

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

AUTOMOBILIAI BMW 318is, ‘93 m., LT reg. Wexford.

Tel.: +353 86 872 2013 BMW 525, ‘89 m., juodas, LT registracija, vaþiuojantis. Kaina 600 e.

Tel.: +353 87 752 4853

Punto, ‘99 m., NCT nëra, maðina tvarkinga, juodos spalvos, pakeistos padangos. Kaina 1500 e. Tel.: +353 85 112 2559 Punto, ‘00 m., 1.2 l, NCT 05.08, TAX, raudona, Trim. Tel.: +353 85 748 7422

MAZDA 323F, ‘00 m., 1.5 l, tamsiai þalia, NCT, elektriniai langai, veidrodëliai, lieti ratai.

Kaina 3200e. Claremorris. Skambinti po 17 val. Tel.: +353 86 231 1560 MAZDA MX3, þalia, ‘93 m., 1.8 l, V6, DOCH, pilna elektra, NCT 07/09m., TAX, l. gera bûklë. Dublinas. Tel.: +353 85 120 2822

BMW 735i, ‘97 m., juodas, R19 ratai, autosteptronic, oda, navigacija, Xenon, yra visi ámanomi priedai, draudimas, TA. Kaina 6500 e. Tel.: +44 78 9633 7645

Punto, ‘00 m., mëlyna, 1.2 l, benzinas, lieti ratlankiai, el. langai, centrinis, oro pagalvës, vairo stiprintuvas, rida 81000 myliø, NCT 03/08. Kaina 1950 e. Tel.: +353 87 262 6291

BMW 525 TDS, ‘96 m., LT reg., daug privalumø, R17, tamsinti langai, geras stovis.

Galimas keitimas á LT reg. Galiu primokëti.

Skambinti po 18 val. Tel.: +4478 9172 6785

FORD

MAZDA 6, ‘02 m., visi privalumai, 2 l, sidabrinë, NCT, TAX, juodi langai, ratai ir daug privalumø, idealus stovis. Kaina 7999 e.

Tel.: +353 85 707 3730

Scorpio, ‘91 m., 2.0 l, DOCH, benzinas dujos, ABS, CD, liukas, signalizacija, vairas kairëje pusëje, airiðka reg., puikus stovis.

Kaina 500 e. Tel.: +353 85 102 0430

MAZDA 626, ‘93 m., 1.8 l, lieti ratai, el. langai, CD grotuvas, ðvari, tvarkinga, NCT 09/02.

Kaina 600 e. Tullamore.

Tel.: +353 85 723 3083

Dþipas FORD Maverick, ‘93 m., 2.7 TD, septynios sëdynës, el. langai, liukas, veidrodþiai, lieti ratai, imobilaizeris ir t. t., greièio dëþës defektas. Tel.: +353 85 144 9461

MAZDA 323f, ‘98 m., yra TAX ir NCT, lieti ratai, CD, labai tvarkinga. Kaina 2000 e.

Tel.: +353 85 789 1144

BMW 525 TDS, ‘92 m., R17, elektra, skaidrios lempos. Limerick.

Tel.: +353 85 722 3587 BMW 320D, ‘99 m., tamsiai þalia, NCT 2 m.

Kaina 8950 e. Tel.: +353 85 725 6165 BMW 518, ‘92 m., tamsiai þalia, el. paketas.

Kaina 1200 e. Tel.: +353 85 745 6232 BMW, ‘96 m., 323i coupe, R17 ratai, nauja vaþiuoklë, signalizacija, TA, draudimas.

Kaina 4200 e. Tel.: +353 85 754 2593 BMW 525, ‘90 m., lietuviðkas draudimas, el. paketas, juodas, oda. Kaina 1100 e.

Tel.: +353 85 767 0888 BMW 318, LT reg., draudimas, TA, tamsinti langai, lieti ratai, ‘92 m. Trim.

Tel.: +353 85 778 2285

Galaxy, ‘97 m., 2.3 l, benzinas, TAX, NCT. Kaina 3500 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 739 4970 Mondeo, ‘96 m., 2 l, tvarkingas, nëra TAX ir NCT. Kaina 700 e. Tel.: +353 85 752 7272 Escort, ‘97 m., 1.4 l benzinas, mechaninë, el. langai, liukas, centrinis, oro pagalvës, imobilaizeris, vairo stiprintuvas, NCT 01/08, TAX 12/07. Kaina 800 e.

Tel.: +353 87 262 6291

BMW 525, automatas, ‘95 m., lieti ratai. Kaina 1350 e. Tel.: +353 85 789 1144

Focus, ‘99 m., 1.4 l, benzinas, mechaninë, el. langai, centrinis, oro pagalvës, vairo stiprintuvas, rida 95000 myliø. Kaina 3350 e.

Tel.: +353 87 262 6291

BMW 325, ‘92 m., juodas, R17 ratai, suþemintas, du duslintuvai, draudimas, TA, visi privalumai. Kaina 3555 e.

Tel.: +353 86 213 1343

Mondeo, ‘94 m., 1.6 l, benzinas, lieti ratai, LT reg., draudimas, tvarkinga. Kaina 1250 e.

Tel.: +353 87 270 2004

BMW 735i IL, ‘88 m., prailgintas modelis, mechanika, TA, draudimas, oda, el. paketas, rusvos sp., LT reg., priþiûrëta. Kaina 2500 e.

Tel.: +353 86 244 1846

Fusion 2, ‘05 m., mëlynas, 1.4 l, benzinas, elektra, kondicionierius, rida 25000 myliø, Ðiaurinës Airijos reg., TAX iki 10/08 m.

Kaina 6000 e. Tel.: +353 87 276 2950

BMV 520 ‘89 m., baltos spalvos, lieti diskai.

Kaina 700 e., Lt. registracija.

Tel.: +353 86 356 5538

Galaxy, ‘98 m., 2.3 l, automatas, mëlynas, lieti ratai, tamsinti langai, LT registracija, TA, draudimas, nedaug brauktas ðonas. Kaina 4000 e. Tel.: +353 87 937 0506

BMW 523 ‘98 m., tamsiai mëlynas, tamsinti langai, odinis salonas, elektra, kondicionierius, DVD, garso aparatûra, NCT 02.08.

Kaina 6500 e. Tel.: +353 86 404 3505

Mondeo, ‘98 m., 1.8 l, turbo dyzelis, juodas, NCT 02.08. Skubiai. Tel.: +353 87 940 5476

BMW 318SI, ‘93 m., raudonas, 2 durys, aparatûra. Kaina 2000 e.

Tel.: +353 86 872 2013 BMW 735, automatas, ‘90 m., oda, el. langai, ðildomos sëdynës, veidrodëliai, liukas, aparatûra, stiprintuvas. 1500 e - paskutinë kaina. Galway. Tel.: +353 87 137 1581 BMW 525i (“plyta”), ‘92 m., draudimas, TA, pilka, naujos padangos, gera bûklë. Kaina 1400 e. Galway. Tel.: +353 87 317 2627

CHRYSLER Neon, ‘97 m., 2 l., raudona, NCT 08.06, TAX 07.12. Tel.: +353 86 895 7963

Transit, ‘94 m., 2.5 l, trumpas. Kaina 900 e.

Tel.: +353 85 155 4992

MAZDA 323f, ‘98 m., yra TAX ir NCT, lieti ratai, CD, labai tvarkinga. Kaina 2500 e.

Tel.: +353 87 233 5908

MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ C180, ‘95 m., juodas, lieti ratai, tamsinti stiklai, geras stovis, NCT 03/09.

Co Westmeath, Mullingar.

Tel.: +353 85 770 2535

Vectra, 2.0i, TD, ecotek, ‘00 m., tamsiai mëlynas perlamutras, NCT, labai gerame stovyje.

Kaina 2500 e. Tel.: +353 85 112 2225 Corsa, ‘01 m., 1 l. Kaina 4600 e. Arba keièiu á lietuviðkà dyzelinæ, galiu primokët.

Tel.: +353 85 155 0353 Vectra, ‘96 m., 1.6 l, sidabrinë. Kaina 950 e.

Tel.: +353 85 703 8421

Vectra, ‘96 m., 1.7 T dyzelis, tvarkinga. Kaina 950 e. Tel.: +353 85 789 1144

‘95 m. MB C200 Elegance, NCT 05.09, TAX 02/08, draudimas 05/08 (perraðau), naujos padangos. Tel.: +353 85 742 5903 MERCEDES E250, ‘94 m., automatas. Kaina 1700 e. Dublin.

Tel.: +353 86 216 5944

dyzelis,

MERCEDES A 140, ‘98 m., benzinas, þalia, NCT 09.08, stoglangis, CD, laisvø rankø áranga, geras stovis. Kaina 4100 e. Co Cavan.

Tel.: +353 86 336 3926

MITSUBISHI

HONDA

Lancer, 95 m., 2 l D, NCT 05/09. Kaina 1200 e. Tel.: +353 85 146 8477 Galant, ‘96 m., balta, 1.8 l, benzinas, elektros paketas, nauja baterija, signalizacija, geras stovis, uþregistruota NCT. Kaina 1100 e.

Ashbourn. Tel.: +353 85 164 1624

Vectra, ‘98 m., airiðka reg., 1.6 l, benzinas, NCT 1 m., 16 coliø nauji ratai, geras stovis.

Kaina 1550 e. Tel.: +353 85 813 0096 Dvi OPEL Vectra: ‘00 m., benzinas ir ‘98 m., dyzelis. Abi su privalumais, su NCT, airiðkos.

Kaina 2350 ir 1700 e. Tel.: +353 86 359 1624 Vectra, 1.6i, ‘00 m., silver, NCT 09/08, taxed, very clean car, 4000 e. Tel.: +353 87 767 0346 Vectra SRI, 2 l, ‘96 m., TAX iki 04/08. Kaina 650 e. Tel.: +353 87 906 1592 Vectra 1.6 l, 16v, Ecotek, ‘98 m., NCT, centrinis, el. langai, sidabrinë. Kaina 1550 e.

Mullingar. Tel.: +353 85 112 2225 Astra, 1,4 l, Ecotec, 5 pavaros, vairo stiprintuvas, centrinis, 2 oro pagalvës, el. langai, sedanas, 1998 m., rida 60654, geras stovis.

Kaina 1650 e. Tel.: +353 85 713 6430, +353 85 136 8625 Vectra, 1.7 TD ‘96 m., lieti ratai, naujos padangos, NCT 03/09, TAX 12/07, labai daug privalumø, geras stovis. Kaina 1750 e.

Tel.: +353 85 714 7754

Lancer, ‘95 m., pikapas, tvarkingas, nëra NCT. Kaina 600 e. Tel.: +353 85 789 1144

Astra, LT reg., ‘00 m., 1.8 l Ecotec., 4 oro pagalvës, tiuningas, lieti ratai, TA, draudimas.

Kaina 5000 e. Tel.: +353 85 754 2593

Galant, ‘98 m., automatas, NCT, TAX, kondicionierius, autopilotas, sidabrinis.

Tel.: +353 87 659 4654

Corsa, ‘94 m., 1.2 l, 5 durys. Kaina 550 e.

Tel.: +353 85 783 1555 Dþipas OPEL Frontera, ‘93 m., airiðka reg., 2.3 l dyzelis. Kaina 1450 e.

Tel.: +353 85 789 1144

MAZDA

NISSAN

Xantia, ‘94 m., 1.6 l. Kaina 800 e. Dublinas.

Tel.: +353 85 164 5298

MAZDA 626, ‘99 m., 2 l, 16 V, karavanas, centrinis, 4 el. langai, stoglangis, a/c, el. veidrodþiai, þalias perlamutras, NCT nauja, labai gerame stovyje. Kaina 2300 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

Primera, ‘97 m., 2 l TD. Kaina 1000 e.

Tel.: +353 85 141 0061

CITROEN C5, ‘02 m., 1.8 l, sidabrinë, geras stovis. Kaina 4000 e. Co Cavan Tel.: +353 86 336 3926

MAZDA 323F, LT reg, 1.6 l benzinas, pilka, liukas. Kaina 500 e.

Tel.: +353 85 118 5380

Primera, ‘99 m., 2 l, TD, mëlyna, el. veidrodþiai, langai, stoglangis, pakeisti filtrai. Kaina 2000 e. Galima derëtis. Limerick.

Tel.: +353 85 759 1838

FIAT

MAZDA 626 GLX, ‘98 m., pilna elektra, lieti ratai, ABS, NCT, nesenai pakeistas pagrindinis dirþelis, tvarkyta vaþiuoklë. Kaina 2200 e.

Tel.: +353 85 713 8571

Primera, 1.6 l, benzinas, ‘98 m., raudona, NCT 07.08, CD grotuvas. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 87 293 0006

MAZDA 323, airiðka reg., ‘00 m., 1.9 TDI dyzelis, NCT 2 m., naujas modelis.

Kaina 2300 e. Tel.: +353 85 813 0096

Almera, ‘95 m., 1.6 l, benzinas, elektra, vairo stiprintuvas, tvarkingas. Kaina 800 e. Dublin.

Tel.: +353 85 102 8867

MAZDA 626, ‘98 m., GLX turbo dyzelis, 2.0 l, NCT 08/09, nauji dirþeliai, stabdþiø kaladëlës, heèbekas. Kaina 1900 e.

Tel.: +353 86 221 3169

Primera, ‘02 m., 2.2 l dyzelis, mëlyna, NCT 07/08, el. paketas, oro kondicionierius, lieti diskai. Kaina 4900 e.

Tel.: +353 85 133 0055

Cancento, 1.2 l, ‘97 m., NCT, TAX, geras stovis, geltona moteriðka spalva. Kaina 1100 e.

Tel.: +353 86 220 6293

Vectra, 2.0 TD, ‘00 m., tamsiai mëlyna, NCT 05.08. Kaina 2600 e. Tel.: +353 85 112 2225

MERCEDES E200, ‘89 m., benzinas, LV reg., draudimas metams, tamsiai pilkas, ABS, liukas, elektriniai veidrodþiai. Kaina derinama. Tel.: +353 85 162 2591

CITROEN

Punto, ‘00 m., airiðka reg., 1.1 l, benzinas, NCT 1 m, geras stovis. Kaina 1700 e.

Tel.: +353 85 813 0096

OPEL

Astra, ‘99 m., 1.4 l, NCT 05/09, TAX, rida 85 tûkst. myliø, tamsiai raudona. Kaina 2900 e.

Tel.: +353 85 731 1583

Voyager, ‘99 m., 2.5 l dyzelis, NCT, TAX. Kaina 7500 e. Tel.: +353 85 143 5284

Punto, 1.2i, ‘98 m., NCT, mëlynas, tvarkingas, nemuðtas. Kaina 1100 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 112 2225

Primera, 1.6l, ‘98 m., NCT 02/08, TAX 12/07, elektra, signalizacija, ABS, CD keitiklis. Kaina 1400 e. Dublin. Tel.: +353 86 874 8340

MERCEDES Sprinter, ‘03 m., ilgas, aukðtas, airiðkas, bet vairas mûsø pusëje.

Tel.: +353 85 161 0296

Accord, ‘97 m., 2 l variklis, pilna elektra, geros padangos, yra aparatûra, vaþiuoklë nebarðka, variklis puikiai dirba. Kaina 1600. Dublin.

Tel.: +353 87 747 2374

Xantia, ‘96 m., 1.9 l. Skubiai. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 85 178 9092

Primera, ‘01 m., 1.6 l, benzinas, þalia, NCT 03.09, 6 CD. Kaina 3200 e. Co Cavan.

Tel.: +353 86 336 3926

MB Coupe, 3 l, benzinas, LT reg., visi privalumai, oda, lieti ratai, juodas, TA, draudimas.

Kaina 2450 e. Tel.: +353 86 359 1624

Keièiu ‘92 m. MITSUBISHI Spacewagon á 95 - 96 m. Galant. Galiu primokëti.

Tel.: +353 87 674 7945

Accord, ‘94 m., þalia, 2 l, oda, kondicionierius, elektra, lieti ratai, airiðka. Kaina 650 e.

Tel.: +353 86 405 9390

Primera, ‘02 m., 2.2 l dyzelis, NCT 09/08, TAX 01/08, visi privalumai, tamsinti langai, labai geras stovis. Kaina 9000 e.

Tel.: +353 86 165 4814

Omega, ‘00 m., 2 l, 16v, automatas, naujas modelis, elektra, klimato kontrolë, R16, CD, autopilotas, NCT ir TAX, nepriekaiðtinga bûklë. Kaina 4000 e. Dublinas.

Tel.: +353 85 706 1487

Focus, ‘99 m., 1.4 l Zetec, lieti ratai, naujos padangos, kà tik po NCT. Tel.: +353 85 716 8568

Prelude, ‘92 m., 2 l, pilka, tvarkinga vaþiuoklë, pilnas tiuningas. Kaina 4000 e.

Tel.: +353 85 733 8091

Almera, heèbekas, ‘99 m., 1.4 l. Kaina 1790 e. Limerick. Tel.: +353 85 744 4749

Primera, 2.0 SLX, TD, ‘97 m., be NCT. Kaina 1350 e. Bray. Tel.: +353 85 131 5005

Vectra, ‘97 m., 1.8 l, lieti diskai, CD grotuvas, Ðiaurës Airijos reg. Tel.: +353 85 816 1313, Vectra, ‘98 m., 1.6 l, benzinas, raudona, kablys, stoglangis. Kaina 750 e. Co Cavan.

Tel.: +353 86 336 3926 Zafira, ‘00 m., 1.6 l, benzinas, vyðnia, kablys, NCT 06.08. Kaina 7000 e. Co Cavan.

Tel.: +353 86 336 3926 Vectra, ‘97 m., 2 l benzinas, elektra, lieti ratai R15, NCT iki 01.08, TAX metams, sidabrinë spalva, tvarkinga. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 87 624 0236 Vectra, ‘97 m., 2 l, TD, tamsiai mëlyna, NCT 05/08. Kaina 1500 e. Tel.: +353 87 630 6228 Vectra, ‘97 m., 1.6 l, 16v, violetinë spalva.

Kaina sutartinë. Tel.: +353 87 673 5022

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

AUTOMOBILIAI PEUGEOT

ROVER

PEUGEOT 406, 1.8i, ‘00 m., tamsiai raudonas perlamutras, NCT 06.08, centrinis, el. langai, naujas. modelis. Kaina 2100 e.

Tel.: +353 85 112 2225

ROVER 200, ‘99 m., 1.4 l, el. langai, signalizacija, TAX. Kaina 900 e.

Tel.: +353 85 740 4336

Peugeot 406, ‘97 m., 1,9 TD, NCT iki 03.2008, puiki bûklë.

Tel.: +353 85 138 4086 PEUGEOT 406, ‘97 m., 1.8 l, benzinas, liukas, elektra, lieti ratai, naujos padangos, sidabrinë. Kaina 900 e. Navan.

Tel.: +353 85 154 9022 PEUGEOT 406, turbo dyzelis, ‘99 m., NCT 02.09. Kaina 2300 e.

Tel.: +353 85 706 6863

ROVER 414, ‘96 m., 1.4 l, daug privalumø, geras. Kaina 900 e. Dublinas.

Tel.: +353 86 216 5944 ROVER 414, ‘96 m., 1.4 l, daug privalumø, geras. Kaina 950 e. Dublin.

Tel.: +353 85 164 5298 ROVER 414i, benzinas, NCT 03/09, TAX 11/07. Kaina 1300 e. Tel.: +353 85 788 1213 ROVER 75, 2.0 dyzelis, ‘99 m. Kaina 5000 e.

Naas. Tel.: +353 85 814 2460

Polo, sedanas, ‘97 m., 1.4 l, NCT, TAX, tamsiai þalia, nauji dirþai, stabdþiø kaladëlës.

Kaina 1700 e. Tel.: +353 86 221 3169 Passat, ‘97 m., 1.6 l, benzinas, yra TAX, geras stovis, elektra. Kaina 2250 e.

Tel.: +353 86 351 7906 Passat, ‘90 m., 1.8 l, benzinas, airiðka reg.

Kaina 350 e. Tel.: +353 87 917 7926 Golf, ‘92 m. 1.8 l, 17 ratai, LT reg., draudimas, juodas. Kaina 1799 e.

Tel.: +353 85 100 8906

VW Polo, ‘96 m., raudona, NCT 04/09. Kaina 1650 e. MITSUBISHI Galant, ‘96 m., balta, 1.8 l, benzinas. Kaina 1200 e. VW Passat, ‘96 m., mëlyna, 1.9 TD. Kaina 900 e. Ashbourn.

Tel.: +353 85 164 1624 SKODA Felicia, 97 m., 1.3 l, NCT, TAX, naujos padangos, tvarkinga. Kaina 1100 e.

Tel.: +353 85 152 0999 HYUNDAI Accent GS, ‘98 m., þalias perlamutras, NCT 07/08, el. langai, pakeisti tepalai.

Kaina 1600 e. Tel.: +353 85 103 9280

Passat, 2000 m., TDI, NCT 01.09, TAX 01.08, lieti diskai, þalias, kondicionierius, el. paketas, veliûras, rida 134000 m., pakeistas pagrindinis dirþelis. Kaina 5700 e.

Tel.: +353 85 155 9676

RENAULT Clio, ‘01 m., 1.1 l, NCT 05.09.

Kaina 4000 e. NISSAN Almera, ‘97 m., 1.4 l, NCT 04.09. Kaina 1350 e. TOYOTA Avensis, ‘98 m., 1.6 l, NCT 05.08. Kaina 2600 e. FIAT Punto, ‘98 m., 1.2 l. Kaina 900 e.

Tel.: +353 85 141 0061 DAEWOO Matiz, ‘99 m., 0.8 l. Kaina 800 e.

Navan. Tel.: +353 85 731 6762

PEUGEOT 106, ‘94 m., 1 l, NCT iki 09.06, maþi TAX mokesèiai, pigus draudimas, álenktas galinis sparnas.

Tel.: +353 85 775 4531

SEAT Ibiza, 1.4i, NCT 05.08, TAX 05.08, ‘98 m.

Kaina 1200 e. Tel.: +353 85 717 4418

Passat, 1.9 l, TD, delfinas, mëlynas, detalëmis arba visà, neblogas stovis. Kaina 850 e. Tel.: +353 85 164 1624

PEUGEOT 307, airiðka reg., ‘02 m., 2 l, HDI dyzelis, NCT 05 08, TAX 03 08, geras stovis, lieti ratai. Kaina 5000 e.

Tel.: +353 85 813 0096

Cordoba, ‘99 m., 1.4 l, benzinas, juoda, lieti ratai, tamsinti langai, yra privalumø, NCT iki 07.09, metams TAX, labai tvarkingas. Kaina 4800 e. Tel.: +353 85 723 2277

Polo, 1.4 l, NCT 04.09, raudona, 3 durø, naujos padangos, lieti diskai, vairo stiprintuvas, pakeisti tepalai. Kaina 1650 e. Ashbourn.

Tel.: +353 85 164 1624.

PEUGEOT 406, turbo dyzelis, ‘99 m., NCT 04-09, lieti ratlankiai R16, naujos padangos, ABS, centrinis. Kaina 2500 e.

Tel.: +353 86 223 6727

Cordoba, ‘00 m., 1.4 l, benzinas, pilka, mechaninë, el. langai, centrinis, oro pagalvës, vairo stiprintuvas, rida 92000 myliø, NCT 01/08. Kaina 2600 e. Tel.: +353 87 262 6291

Polo Classic, ‘98 m., 1.4 l, lieti ratai, tamsinti langai, juodos spalvos, NCT 03/08, TAX 03/08. Geras stovis. Tel.: +353 85 715 2622

PEUGEOT 406, ‘97 m., 1.8i l, þalias perlamutras, NCT, centrinis, el. langai, geras stovis.

Kaina 1500 e. Tel.: +353 85 112 2225

TOYOTA

Polo, ‘96 m., 1.4 l, NCT 04/09, raudonas, lieti ratai, labai geras stovis. Kaina 1650 e.

Ashbourn. Tel.: +353 85 715 2834

VOLVO 460, ‘93 m., 1.8 I benzinas, airiðka reg., NCT. Kaina 450 e. RENAULT Laguna, ‘96 m., 1.8 I benzinas, NCT 09/02, airiðka reg.

Kaina 1600 e. Dublinas.

Tel.: +353 87 138 8401

Passat, ‘98 m. Kaina 3300 e.

Tel.: +353 85 727 8896

BMW 320i, ‘93 m., LT reg. FORD Mondeo, ‘95 m., 1.6 l, airiðka. Tel.: +353 86 254 4110

Passat, ‘97 m., 1.9 TDI, NCT iki 06.08, TAX 12.07. Kaina 2600 e. Tel.: +353 85 741 4172, +353 87 919 9150

SUZUKI Swift GLX, ‘06 m., naujas modelis, visi privalumai, NCT iki 2009 m., maþa rida, ideali bûklë, garantija. Kaina 11900 e.

Tel.: +353 85 151 0697

PEUGEOT 307, karavanas, 1.6 HDi, 110 a.g., ‘04 m., 60000 myliø, TAX, klimato kontrolë, pilna elektra, lieti ratai ir t.t. Kaina 12000 e.

Tel.: +353 85 120 6417 PEUGEOT 406, 1.9 D, airiðka reg., el. langai, liukas, centrinis, pakeisti dirþeliai. Kaina 800 e. Tel.: +353 85 130 1267 PEUGEOT 406, 1.9 HDI, ‘01 m., klimato kontrolë, pilna elektra, bordo, geras stovis, draudimas. Kaina 1800 e.

Tel.: +353 85 157 4853 PEUGEOT 306, 1.9 dyzelis, ‘96 m., NCT 03.09. Naas. Tel.: +353 85 814 2460

RENAULT Clio, ‘95 m. Kaina 600 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 162 4285 Laguna, ‘99 m., 1.6i, 16V, pilka, lieti ratai, naujos padangos, liukas, el. langai, 2 oro pagalvës, ABS, geras stovis.

Tel.: +353 85 169 9778, Master, ‘01 m., mikroautobusas, raudonos spalvos, gerame stovyje, 2.2 l dyzelis. Kaina 2400 e. Tel.: +353 85 712 4442 Laguna, ‘02 m., airiðka reg., 1.8 l, benzinas, klimato kontrolë ir t.t., NCT. Kaina 4500 e.

Tel.: +353 85 813 0096 Geros bûklës tvarkinga RENAULT Megane 1.6 Classic, ‘98 m., raudonas metalikas, el. paketas, NCT 01/08, TAX 10/08. Kaina 1800 e. Tel.: +353 87 055 6758 Espace, ‘92 m., 2,0 l benzinas - dujos, 7 vietø, gera bûklë, naujos padangos, nëra TAX ir NCT, rida 100 tûkst. myliø. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 87 796 2906 Scenic, ‘97 m. 1.6i l, automatas, t. mëlynas, centrinis, el. langai, geros padangos, nedauþtas, nedidelis defektas greièiø dëþëje, vaþiuojantis. PIGIAI. Tel.: +353 85 112 2225 Skubiai Megane Classic, ‘97 m., 97000 rida.

Kaina 700 e. Tel.: +353 85 162 1371 Scenic, ‘98 m., 1.6 l, yra NCT ir TAX. Kaina 1750 e. Tel.: +353 85 789 1144 Scenic, 98 m., vyðniavos sp., lieti ratai, elektra. Kaina 1700. Naas.

Tel.: +353 87 272 0433 RENAULT 19, 1.8 l, benzinas, kabrioletas, LT registracija, draudimas, audio aparatûra.

Tel.: +353 87 958 3674

Avensis, ‘99 m., TD, juoda, nauja NCT, TAX, lieti ratai, kondicionierius, MP3. Kaina 3500 e.

Tel.: +353 85 103 5083 Avensis, ‘98 m., dyzelis, raudona, NCT, TAX. Kaina 3750 e. Tel.: +353 86 219 1725 Cynus, ‘91 m., NCT iki 27.10.08, reikalingas variklio remontas, vaþiuojanti.

Kaina apie 280 e. Cavan.

Tel.: +353 87 612 1215

VOLKSWAGEN Polo ‘00 m., 1.4 l, karavanas, NCT, TAX, naujos padangos, raudona, geras stovis. Kaina 2400 e. Tel.: +353 85 120 6417 Golf, ‘00 m., 1.4 l, TAX 01.08. Kaina 5600 e.

Bora, ‘99 m., 1.9TDI, TAX 01.08. Kaina 4800 e. Polo, ‘02 m., 1.9 SDI, NCT 12.08. Kaina 5600 e. Tel.: +353 85 141 0061 Polo, ‘98 m., 1.9 SDI, dyzelis, raudonas, NCT 02.08, TAX 02.08, naujos padangos.

Tel.: +353 85 159 0339 Passat, ‘97 m., 1.9 TDI, oranþinë, lieti ratai, tamsinti langai, TAX, NCT, verta dëmesio.

Kaina 3500e. Tel.: +353 85 708 0347 Passat, ‘98 m., 1.9 TDI su raudona raide, ðviesiai mëlynas, lieti diskai, labai gerame stovyje, NCT 08.08. Kaina 3600 e.

Tel.: +353 85 712 4442 Passat, ‘97 m., 1.9 TDI, TAX, NCT. Kaina 2500 e. Mullingar.

Tel.: +353 85 739 4970 Passat Karavanas, ‘95 m., TDI. Kaina 1500 e.

Tel.: +353 85 748 9131 Golf, ‘97 m. pabaigos, 1.4 l, benzinas, juodas.

Kaina 1000 e. Venta, ‘94 m., 1.9 l, dyzelis.

Kaina 500 e. Tel.: +353 85 767 1343 Passat, 1.8 l, benzinas, ‘00 m., NCT pusei metø. Kaina 3200 e.

Tel.: +353 85 789 1144 Golf, ‘94 m., 1.3 l, yra TA, draudimas, LT reg.

Kaina 1650 e. Tel.: +353 85 789 1144 Passat, ‘98 m., airiðka reg., 1.8 l, benzinas, NCT 06 08, geras stovis, TAX 03 08. Kaina 2550 e. Tel.: +353 85 813 0096 Bora, 1.9 TDI, airiðka reg., NCT 10 09, geras stovis. Kaina 3600 e.

Tel.: +353 85 813 0096 Golf Gti, ‘96 m, juodas, LT, airiðka reg., 2 durys, el. langai ir liukas, R17, sportinë vaþiuoklë, tiuningas. Co. Westmeath.

Kaina 3000 e. Tel.: +353 86 215 9591

Passat, 1.8 l, ‘00 m., yra NCT. Kaina 3200 e.

Tel.: +353 85 789 1144

DODGE Intrepit, ‘01 m., 2.7 l, su variklio defektu. Kaina 3000 e. Tel.: +353 86 376 1164 LANCIA Dedra, ‘92 m., 2 l, T, Quattro, LT reg., lieti ratai, R17, naujos padangos, tamsinti stiklai, privalumai visi. Kaina 1750 e.

Tel.: +353 86 881 2346

Passat, 1.9 l, TDI, sedanas, R16 ratai, tvarkingas, NCT 26.09, TAX 28.12.

Kaina 1000 e. Tel.: +353 86 203 4570

CHEVROLET Camaro, ‘94 m., 3.5 l, juodas, lieti ratai, kondicionierius, elektros paketas, draudimas, technikinë. Kaina 4500 e.

Tel.: +353 85 158 7125

Venta, 1,9 D, ‘92 m., gera bûklë, geros padangos. Jûsø siûloma kaina. Co Kildare Tel.: +353 86 355 3372

JAGUAR, ‘92 m., automatas, 3.0 l, yra TAX ir NCT, oda, pilna el., lieti diskai, tvarkingas.

Kaina 1650 e. Tel.: +353 85 789 1144

PASSAT, ‘97 m., 1.6 l, NCT 2008.06. Kaina 2450 e. Tel.: +353 86 877 7765

Dodge Intrepid, Sport&Classic variantas, 2001 m., 2,7 l, baltos spalvos, tamsinti stiklai, el. paketas, autopilotas, LT reg.

Tel.: +353 86 376 1164

Passat, 1.6 l, ‘99 m., sidabrinis, airiðka registracija, NCT iki 09 m. pabaigos, geras stovis.

Kaina 3600 e. Tel.: +353 87 780 8331 Passat, ‘01 m. 1.9 TDI, naujas modelis, angliðka reg., elektra, klimato kontrolë, lieti ratai, geras stovis. Kaina 5000 e.

Tel.: +44 78 7591 7194

PERKU AUTOMOBILÁ Pirkèiau maðinà su automatine pavarø dëþe iki 1200 e su NCT ir TAX. Dublin 15.

Tel.: +353 85 712 9432

VOLVO VOLVO S40, 1.8 l, ‘96 m., lieti ratai, naujos padangos, signalizacija, yra oro pagalvës, pilna elektra, liukas, ðvari ir tvarkinga.

Kaina 1500 e. Skubiai. Dublinas.

Tel.: +353 87 747 2374

VOLVO S40, ‘97 m., 18 s., 16 v., el. langai, veidrodþiai, liukas, yra signalizacija, NCT iki 04.08, TAX 10.08, lieti ratai, geras stovis.

Tel.: +353 85 731 4677 VOLVO 850, LT reg., ‘93 m., 2.5 l benzinas, DOCH, baltas, lieti ratai, liukas, ABS, gera, tvarkinga maðina. Kaina 1950 e.

Tel.: +353 87 254 1043

MOTOCIKLAI/ MOTOROLERIAI Parduodu arba keièiu á LT reg. automobilá motociklà HONDA CBR600FX, ‘00 m. modelis, labai geras. Tel.: +353 87 625 7223

AUTO DETALËS Parduodu AUDI A6 ratlankius 19 coliø, 5 stipinø, 10 kiaurymiø, ne nauji. Kaina 400 e.

Tel.: +353 85 123 8112 Parduodamos BMW kaladëlës su galiniais stabdþiø diskais, nauji; magnetofono skylës uþdengimas 5 BMW. Tel.: +353 85 123 8112

VOLVO 850, 2.5 l, ‘93 m., ðildomos sëdynës, el. v., el. l., el. liukas, R16 lieti ratai, tamsinti langai. Kaina 1300 e.

Tel.: +353 87 121 9687

Parduodu 17-likinius lietus ratlankius, dvi poras. Atrodo tikrai graþiai, nedaug muðti.

Kaina 600e uþ abu. Tel.: +353 85 730 3435

ÁVAIRÛS

Parduodamos automobilinës dëvëtos padangos, ávairiø dydþiø, ávairios kainos. Garaþams - kainos specialios. Pristatymas nemokamas.

Uþsakymai. Tel.: +353 87 219 9749

VW Golf 4, ‘98 m., 1.6 SR, mëlyna, 5 durø, nauja NCT. Kaina 3700 e. Mercedes E240, ‘98 m., juoda, Avangarde, oda, NCT05/08.

Kaina 6300 e arba keisti. TOYOTA, ‘94 m., 1.5 TD, automatas, NCT ir TAX. Kaina 200 e.

Tel.: +353 85 151 8284

VW Passat, ‘98 m., 1.9 TDI, raudonas.

Dalimis, visos dalys. Tel.: +353 85 702 6430, +353 85 733 7802 SAAB 900 dalimis. Tel.: +353 85 131 4755

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

13

14

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

PASLAUGOS Kompiuteriø remontas, programø instaliacija, virusø valymas. Kvalifikuotas specialistas. Apmokëjimas uþ rezultatà.

Aplink Dublinà. Paulius.

Tel.: +353 85 129 7241

Darome tatuiruotes ir veriame auskarus.

Co Wicklow, Bray.

Tel.: +353 87 752 2645

Atliekame automobiliø vaþiuoklës remontà. Navan. Tel.: +353 85 172 9984

Ávairaus dydþio kroviniø perveþimas visoje Airijos teritorijoje. Tel.: +353 87 946 3972

Vienvieèiu traliuku nebrangiai galiu veþti maðinas Airijoje. Tel.: +353 85 702 6430, +353 85 733 7802

Priauginami geliniai nagai. Korekcija.

Dailë. Antakiø peðiojimas, daþymas. D24.

Tel.: +353 85 135 0175

Automobiliø spidometrø koregavimas.

Tel.: +353 86 230 0876

Manikiûras, geliniø nagø priauginimas.

Swords. Tel.: +353 85 722 4151

Priauginu plaukus, pastorinimas, prailginimas. Dirbu su natûraliais plaukais.

Svarowski kristalai.

Tel.: +353 85 164 3957

Profesionaliø mechanikø paslaugos.

Dirbame ir savaitgaliais. Co Dublin, Newcastle. Tel.: +353 86 356 4251, +353 86 896 4573

Uþ minimalià kainà taisau kompiuterius, áraðinëju programas, naikinu virusus, konsultuoju. Dublinas.

Tel.: +353 85 768 0034

Priauginu nagus geliu, akrilu, porcelianu, fibro sistema. Ilgalaikis nagø dizainas.

Manikiûras, pedikiûras, antakiø korekcija.

Giedrë. Tel.: +353 85 164 3957

Perveþame krovinius ir siuntas. Lietuva Airija - Lietuva. Tel.: +353 86 805 5531

Taisau kompiuterius (virusø valymas, Windows perinstaliavimas, duomenø atstatymas ir t.t.). Dublinas. Atvaþiuoju á namus. Tel.: +353 85 775 4531

Porcelianiniai, akriliniai, geliniai nagai, manikiûras, pedikiûras, dailë. Trim, Lucan.

Agnë. Tel.: +353 85 170 8210

Daþau automobilius. Galway.

Tel.: +353 87 263 2075

Manikiûras, pedikiûras, priauginimas akrilu ir geliu, dizainas ir dailë, antakiø ir blakstienø daþymas. Kreiptis rusiðkai.

Tallaght. Tel.: +353 85 715 3599 Kerpu plaukus, koreguoju, daþau antakius. Santry. Tel.: +353 85 716 3871 Padedu persikraustyti, perveþu didesnius krovinius Dubline ir aplinkiniuose rajonuose. Tel.: +353 85 720 0070 Akcija! Visoms norinèioms nagø priauginimas tik 35 e. Darau pedikiûrà, manikiûrà, nagø dailë, antakiø ir blakstienø daþymas ir koregavimas. Cork.

Tel.: +353 85 742 2400 Klijuoju granito stalvirðius, parduotuviø prekystalius ir t.t.

Tel.: +353 85 743 3837

Darau tatuiruotës su profesionalia áranga.

Sligo. Tel.: +353 87 259 5541

Perveþame ávairaus dydþio krovinius ir siuntas á Lietuvà ir ið Lietuvos á Airijà.

Tel.: +353 87 616 9671 Diplomuotas specialistas profesionaliai atlieka kliento namuose visø tipø masaþà.

Reiki. Manualinë terapija. Mineraloterapija. Aromaterapija. Dublinas.

Tel.: +353 87 618 5791 Veþame siuntinius, krovinius Airija Lietuva - Airija. Paimèiau pakeleivius.

Tel.: +353 85 103 5340 Veþu siuntas, krovinius ið/á Lietuvà/Airijà/Lietuvà. Tel.: +353 85 140 0219, +370 683 59107 Manikiûras, pedikiûras, priauginimas geliu, akrilu, dizainas. Antakiø, blakstienø daþymas. Dublin 15.

Tel.: +353 85 145 4116

Akriliniai, geliniai nagai, manikiûras, pedikiûras. Antakiø korekcija ir daþymas.

Dublin 15. Atvaþiuoju á namus.

Tel.: +353 86 223 9927 Audi, VW, Seat, Skoda, BMW kompiuterinë diagnostika, spidometrø koregavimas.

Naas. Tel.: +353 86 230 0876 Veþame krovinius ið Lietuvos á Airijà ir ið Airijos á Lietuvà. Taip pat galime parveþti automobilá, pasiimame patys ir pristatome á vietà. Tel.: +353 86 314 9881 Konsultuoju socialinio aprûpinimo klausimais (paðalpos vaikams, pagalba ðeimai, vieniðiems tëvams). Dublin, Arklow, Bray.

Tel.: +353 86 362 6917 Mikroautobusiuku perveþu Dubline ir uþ jo ribø.

Tel.: +353 87 051 7340

Perveþu krovinius Dubline ir po visà Airijà.

Tel.: +353 87 667 5786 Pradiniø klasiø mokytoja gali iðmokyti jûsø vaikutá skaityti ir raðyti lietuviðkai. Navan.

Tel.: +353 87 762 8405

Groju lietuviðkà, rusiðkà muzikà pobûviuose, kavinëse, vestuvëse. Alvydas.

Tel.: +353 85 148 6832 Galiu parveþt lengvàjá automobilá á Lietuvà.

Tel.: +353 85 151 2621, +370 698 11241

Atlieku automobiliø vaþiuoklës, varikliø ir elektrinës dalies darbus. Co. Monaghan, Ballybay. Tel.: +353 87 792 1863

Profesionaliai tamsinu automobiliø stiklus amerikietiðka plëvele.

Tel.: +353 86 204 6888

Padedame iðsiimti automobiliø draudimo Bonusus ið draudimo kompanijø Lietuvoje. Skambinti po 18 val.

Tel.: +353 85 158 0595

D-Z_SONS COMPANY. Pilnas jûsø busto remontas, staliaus darbai, daþymas, plyteliø klojimas ir t.t. Lietuviðka kokybë ir garantija. Tel.: +353 87 983 5648

Perkraustome, veþame siuntinius. Krovëjo paslaugos. Tel.: +353 85 161 0296

Parveþu ið Vilniaus, Kauno, Rygos oro uostø. Tel.: +370 604 41787

ÁVAIRÛS Reikalinga rusø kalbos mokytoja galinti pamokyti 12 metø mergaitæ. Dublin 15. Clonee.

Tel.: +353 85 154 9978

Laimute Vaièiene, jei esi ne Lietuvoje, atsiliepk, tavæs pasiilgome! Irena ir Viktorija. Tel.: +353 85 720 7076

Skubiai ieðkau mokytojos/-o, kuris galëtø pamokyti buhalterinës apskaitos.

Tel.: +353 87 326 0822

Vaþiuoju á LT gruodþio 5 d.

Galiu paimti siuntiná arba þmogø. Cork.

Tel.: +353 85 167 9376

Dovanoju rotveileriø veislës ðuná, 1 metø amþiaus. Turi mikrosistemà (èipà). Nepiktybinis. Tel.: +353 85 733 8091

Ieðkau þmogaus, kuris padëtø ásigyti teises.

Tel.: +353 86 217 1449

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Telefonas:_______________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:________________________________ Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

Atsiøsti SMS þinute skelbimai (Tel. 57051)apie BÛSTO IÐNUOMOJIMÀ, DARBO PASIÛLYMÀ, PASLAUGAS priimami nemokamai.

8-9 vietø autoveþiu veþame automobilius marðrutu LIETUVA - AIRIJA - LIETUVA, o taip pat smulkius krovinius.

Pastoviems klientams taikoma nuolaida.

Tel.: +370 689 93415, +353 86 217 9978, +353 86 230 6385

Padësiu nusipirkti aviabilietus á visas ðalis. Pristatysiu jums patogiu laiku.

Dublinas.

Tel.: +353 85 744 3882

INTERNETAS per 24 valandas!

Nëra pradinio ánaðo!

Paskambink arba paraðyk SMS. Antanas. Tel.: +353 87 289 3590

daiktus

Siûlau nagø prieþiûros paslaugas: pedikiûras, nagø priauginimas geliu, akrilu.

Soliariumas HAPRO DELTA STAND UP (deðimtas kartas nemokamai). 10 Granby Place. Kreiptis rusiðkai.

Tel.: +353 85 782 9849

Apsiuvame automobiliø sëdynes, apmuðimus, vairus. Ávairaus pasirinkimo oda, medþiaga. Tel.: +353 86 374 0117

FOTO SESIJOS VISIEMS! Vestuvinës nuotraukos, poligrafiniø vestuviniø albumø kûrimas, modeliø foto sesijos, vaikiðkos ir ðeimyninës fotografijos (poligrafiniø albumø sudarymas), portfolio, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje, filmavimas ir video filmø montaþas.

Tel.: 087 903 9186

Paimèiau auginti persø veislës kaèiukà.

Tel.: +353 86 223 9927 Vaþiuoju á Lietuvà. Galiu parveþti siuntinius ið Airijos á Lietuvà ir ið Lietuvos á Airijà.

Tel.: +353 87 925 2479

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

Skelbimo tekstas:__________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ Telefonas:_________________________ ____________________________ Elektroninis paðtas:______________________________ _______________ Adresas:__________________________ ____________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

8 - 9 vietø autoveþiais perveþame jûsø automobilius marðrutu LIETUVA - JK - AIRIJA - LIETUVA. Pastoviems klientams taikome nuolaidas.

Perveþame smulkius krovinius.

Teikiame automobiliø serviso paslaugas: variklio ir vaþiuoklës remontas, këbulo remonto darbai ir daþymas, automobiliø pirkimas, pardavimas, vienvieèio traliko (recover’io) paslaugos.

Tel.: +353 85 734 7343, +370 637 59060 Darius, +353 85 712 5880 Kæstas.

SIÛLO DARBÀ Tapk “Oriflame” kosmetikos konsultante!

Uþdirbk net iki 37,5% komisiniø, gauk dovanà kas mënesá, sutik daugybæ naujø þmoniø ir siek karjeros aukðtumø! Nemokama registracija, nemokamas startinis paketas, anglø kalba nebûtina. Raðyk ar skambink telefonu +353 85 154 8046 Þivilë. El. paðtas: beautysection@gmail.com Internetinë svetainë: www.beautysection.net Reikalingi plyteliø klojëjai Dubline su savo instrumentais ir transportu.

Tel.: +353 85 149 5565 Skubiai reikalinga kirpëja/-as airiðkoje kirpykloje Dublino centre. Tel.: +353 87 936 4936 Reikalingi patyræ mûrininkai akmenimis.

Tel.: +353 85 737 4273 Siûlomas gerai apmokamas darbas merginoms iki 35 m., geros sàlygos, aprûpinama gyvenamu plotu. Tel.: +353 86 229 5839 Reikalinga anglø kalbos mokytoja. Newcastle, Co Limerick. Tel.: +353 87 970 9228 Baldø parduotuvë priims á darbà pardavëjà nepilnai darbo savaitei. Anglø kalba bûtina.

Darbas Tullow, ðalia Carlow. Priimame baldus pardavimui. Tel.: +353 87 983 5648

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

SIÛLO DARBÀ:

SHOP ASSISTANT. We are looking for a shop assistant for a gift shop in Stillorgan. Fluent English and Irish experience at the counter (laser card, credit cards, till, etc.) essential. Send your CV to ilia@unistaff.ie or call Ilia on 086-0858364 for an interview MECHANIC. We are looking for a forklift mechanic for a workshop in Malahide. Full experience with heavy plant and machinery required.

Experience with Communicative English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) CARERS. We are looking for part-time care givers to help elderly people with daily tasks and personal care at their homes. Some previous experience with elderly or child care would be preferable. Good English essential. These positions are permanent.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037.

Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) CARPENTERS (1st & 2nd fix/finishing) are required for on-going contracts in the Dublin area.

Safe Pass, good English, Irish experience tools essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) SALES ADMINISTRATION AND MARKETING EXECUTIVE. We are looking for experienced sales administration and marketing executive.

Experience in sales and marketing, fluent English, good computer skills (Excel, Powerpoint, etc.) essential. Good terms and conditions for the right candidate. Send your CV to ilia@unistaff.ie. Tel: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364 (9 am - 6 pm weekdays only) PAINTERS required for building sites in Dublin and Limerick areas. Irish experience and communicative English essential. Price work possible.

Good rates. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) PLASTERERS required for building sites in Dublin and area. Irish experience, communicative English and tools essential. Price work possible.

Good rates. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) ROOF TILERS. We are looking for 3 - 4 experienced roof tilers for 5 - 9 months contract in Limerick. Own tools, communicative English and Irish experience essential. Good wages. Send your CV to ilia@unistaff.ie. Tel: 01-8729037.

Mobile: 086-0858364, Ilia CAR VALETER. We are looking for experienced car valeter to work in Tallaght, Dublin 24.

Communicative English and previous experience essential. Send your CV to ilia@unistaff.ie. Tel: 01-8729037. Mobile: 086-0858364, Ilia DRIVERS WITH VARIOUS CATEGORIES. We are looking for drivers with various categories (including B). Knowledge of Dublin, Irish experience and communicative English essential. Multidrop experience preferable. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037.

Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) WAREHOUSE OPERATIVES are required for full-time and part-time positions in Finglas, Dublin 11 (evening and night shifts). No experience required. Communicative English essential.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only)

WAREHOUSE OPERATIVES. We are looking for warehouse operatives to work in Stillorgan, Dublin 18. Good English, experience essential.

Forklift license preferable. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037.

Mobile: 086-0858364 (9am - 6pm weekdays only).

Kvieèiame á darbà

MARKETINGO IR REKLAMOS PARDAVIMØ SPECIALISTÀ.

Reikalavimai: darbo patirtis ir geras anglø kalbos þinojimas.

Siøskite CV elektroniniu paðtu advertising@russianireland.com

FORKLIFT DRIVERS. Communicative English as well as good experience in driving forklift essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) WINDOW FITTERS. We are looking for window fitters for a site in Limerick. Irish experience, own tools and good English essential. Cherrypicker ticket would be an advantage. Good rates. Free accommodation provided. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037.

Mobile: 086-0858364 (9am - 6pm weekdays only) HOUSEKEEPER. Our client is looking for live-in housekeeper/cleaner to work in co. Westmeath near Mullingar town. Duties will include general cleaning and housekeeping. Communicative English essential. Accomodation provided.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 01-8729037. Mobile: 086-0858364 (9am - 6pm weekdays only) BOOKKEEPER/ACCOUNTS ASSISTANT. We are looking for experienced accounts assistant/ bookkeeper for a full-time position for a company based in Dublin 12. Irish experience and good English essential. Salary - from 30000 per annum + overtime. Send your CV to ilia@unistaff.ie. Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) GROUNDWORKER with pipe laying experience, concrete jobs, etc. Irish experience and communicative English essential. Long-term contract.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) LATVIAN, LITHUANIAN, ESTONIAN AND RUSSIAN INTERPRETERS required for one of the leading translation companies in Dublin.

Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) RECEPTIONIST. Good English, office experience and good typing skills essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel: 018729037. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) SHUTTERING CARPENTERS with Irish experience required for various sites in Dublin area.

Communicative English, Irish experience and tools essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037. Fax: 018727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) INDUSTRIAL CLEANERS required for various contracts in Dublin area. Irish experience, some English and safepass essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 018729037.

Fax: 01-8727482. Mobile: 0860858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) WAREHOUSE OPERATIVES are required for full-time and part-time positions in Citywest, Tallaght. No experience required. Only people living in Tallaght and surrounding areas. Good English essential. Contact Unistaff at ilia@unistaff.ie (send your CV). Tel.: 01-8729037.

Fax: 01-8727482. Mobile: 086-0858364, ILIA (9:00 - 18:00 only) TRADES & LABOUR required for a variety of contracts in the Dublin area. The length of contracts vary from short-term to long-term. We get jobs for labourers, carpenters, snaggers, window fitters, curtain wallers, tackers, scaffolders, painters, electricians, roofers, tillers, plumbers, steel fixers, plasterers & shuttering carpenters.

Safe Pass, good English, Irish experience & telephone reference essential. Tools are essential for trades.

Unistaff Support Services Jums reikalinga konsultacija ar patarimai?

Ieðkote pagalbos, bet neþinote kur kreiptis?

MES JUMS PADËSIME Konsultuojame: * Darbo * Mokesèiø * Teisiniais * Migraciniais klausimais Padedame: * Iðsiimti PPS numerá * Uþpildyti dokumentus vaiko bei kitoms paðalpoms gauti * Atidaryti sàskaità banke * Paraðyti profesionalø CV * Rengiant verslo planà

086-0858364 Ilja (Russian, English)

Tarpininkaujame: * Gaunant ilgalaikæ bûsto paskolà (mortgage) Patariame: * Registruojant firmà * Bei visais kitais klausimais Taip pat teikiame vertimo paslaugas þodþiu bei raðtu, galime patvirtinti notariðkai.

Pagalba ásidarbinant

087-2320717 Kæstas (Lithuanian, English)

Nedvejokite, mes èia tam, kad Jums padëtume!

SAFE PASS 120

VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ) 087-2495906

SAFE PASS Dumper

Teleporter Excavator

Digger

VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS

TEL. 087 7834724 ANDREJ

Nemokamus SMS skelbimus Didþiojoje Britanijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas á numerá 89166 Nemokamus SMS skelbimus Airijoje siøskite taip: LIT skelbimo tekstas

á numerá 57051

15

16

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

IEÐKO DARBO VYRAI 22 m. vaikinas ieðko darbo Westmeath apskrityje. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 100 2208 30 m. vyras ieðko vairuotojo darbo; B, C kategorijos, visi dokumentai. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: +353 85 100 4626 30 m. vyras ieðko papildomo darbo, gali dirbti apsaugoje. Gera anglø k., automobilis.

Dublinas. Tel.: +353 85 708 7011 35 m. vyras ieðko vairuotojo darbo. B, C, D kategorijos, 2 metø patirtis.

Tel.: +353 85 779 3348 Du skimuotojai ieðko pastovaus darbo Dubline. Yra PPS, SP, patirtis Airijoje.

Galime tinkuoti ir cementiniu skiediniu.

Tel.: +353 85 816 7318 43 m. vyras ieðko bet kokio darbo; vairuotojo teisës B kategorija, PPS, banko sàskaita, anglø kalba silpna. Tel.: +353 85 818 2824 Vaikinas, turintis traktorininko teises, ieðko darbo. Tel.: +353 86 122 4647 35 m. vyras ieðko vairuotojo darbo. A, B, C, D kategorijos, 2 metø patirtis autobuso vairuotoju. Dublinas. Tel.: +353 86 200 7476 Du vyrai mûrininkai, turintys PPS ir SP, ieðko bet kokio darbo. Cork.

Tel.: +353 86 215 5469

2 suvirintojai su patirtimi ieðko darbo. Anglø kalba normali. Tel.: +353 85 129 1012, +353 85 812 1609 Vairuotojas, turintis A, B, C, D, E ir dvejø metø patirtá Airijoje, ieðko darbo.

Tel.: +353 85 130 8031 Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo!

Turiu SP, PPS, B ir C kategorijas. Dirbæs suvirintojo padëjëju, auto keltuvo vairuoju.

Tel.: +353 85 148 0345 Stalius ieðko darbo. Dirbu visus staliaus darbus. Suku gipso plokðtes. Anglø kalba silpna. Tel.: +353 85 178 0935 Vairuotojas ieðko darbo. Visos kategorijos, PPS, SP. Patirtis Airijoje. Atsilyginsiu.

Dublinas.

Tel.: +353 85 178 7430 23 m. vaikinas ieðko pastovaus darbo Dubline ir aplink já. Turiu patirties darbininko (ground worker), staliaus padëjëjo darbuose, statybose. Turiu automobilá.

Tel.: +353 85 769 7536 24 m. vaikinas ieðko darbo Dubline. Turi patirties ávairiose darbo srityse.

Tel.: +353 85 810 7509 Jaunas vyras ieðko darbo, turiu PPS, SP, anglø kalba silpna. Siûlyti variantus.

Tel.: +353 85 816 3696

Ieðkau darbo Dubline. Turiu automobilá, vairuoju autokrautuvà, safe pass. Anglø kalba vidutinë. Tel.: +353 86 227 6536

27 m. vaikinas ieðko darbo. Galiu tinkuoti, skimuoti, turiu árankius, maðinà. Patirtis 3 metai. Dublinas. Vaþiuoju ir toliau.

Tel.: +353 86 326 3572

Ieðkau darbo Dubline. Turiu patirties statybø srityje, dirbau darþoviø sandëlyje.

Tel.: +353 86 364 7052

23 m. vaikinas ieðko bet kokio darbo dienomis Dubline. Anglø kalba vidutiniðka.

Tel.: +353 87 261 4996

Mûrininkø brigada ir pagalbinis darbininkas ieðko darbo. Du metø patirtis Airijoje.

Tel.: +353 86 364 9974

21 m. vaikinas ieðko bet kokio darbo Dubline. Skubiai.

Tel.: +353 87 757 6832

Vaikinas (daþytojas, plyteliø klojëjas, gipso kartono plokðèiø montuotojas, tinkuotojas) ieðko darbo uþ ne maþesná kaip 600 e. atlyginimà. Bûtinai atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 118 9044

Atsakingas ir darbðtus 20 m. vedæs vyras ieðko antro darbo nuo ryto iki pietø. Anglø kalba gera. Siûlyti ávairius variantus.

Dublinas.

Tel.: +353 87 799 6227

MOTERYS 22 m. mergina ieðko kokio nors darbo, geriau bûtø prie maisto. Turiu diplomà ir rekomendacijà. Anglø kalbos pagrindai. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 114 5278 Manikiûristë ieðko darbo. 3 metø patirtis.

Tel.: +353 85 170 8210 30 m. moteris ieðko darbo. Galiu tvarkyti namus, valyti ofisus, dirbti fabrike. Anglø kalba elementari. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 179 7287 29 m. mergina ieðko valyti namus. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 85 761 6453 21 m. mergina ieðko darbo Tallaght. Dirbau valytoja, kambarine, turiu rekomendacijà.

Anglø kalba gera. Siûlyti ávairius variantus.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 85 767 6057 18 m. mergina ieðko darbo Dublin 15.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: +353 85 773 5923 Panelë ieðko darbo Dubline, Blanchardstowne arba netoli jo. Galiu valyti ofisus, namus, dirbti fabrike. Siûlyti ávairius variantus. Anglø kalba vidutiniðka. Tel.: +353 85 814 4521

26 m. moteris ieðko darbo Blanchardstown.

Galiu valyti namus, priþiûrëti vaikus, dirbti fabrike. Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu.

Tel.: +353 86 347 8697

VAIKØ PRIEÞIÛRA Galiu priþiûrëti vaikutá savo namuose kartu su savo 2 vaikuèiais. Tallaght.

Tel.: +353 85 125 1277 Auklë priþiûri vaikuèius savo namuose, naminis maistas. Dublin 17.

Tel.: +353 85 131 1098 Reikalinga auklë 6 metø berniukui Ashtown, Dublin 15. Tel.: +353 85 143 0908 Mieli tëveliai. Galiu priþiûrëti jûsø vaikelá savo namuose bet kuriuo jums reikalingu laiku. Clonee. Tel.: +353 85 176 8241 Priþiûriu vaikuèius savo namuose Tallaght, Springfield. Jau du vaikuèiai yra.

Tel.: +353 85 712 0001 Priþiûriu vaikus savo namuose, paimu ið mokyklos. Galway. Kreiptis rusiðkai.

Tel.: +353 85 721 5944

Mergina ið Portlaoise ieðko darbo. Anglø kalba nebloga. Tel.: +353 87 063 7559

Galiu priþiûrëti jûsø vaikuèius savo namuose. Cavan. Tel.: +353 86 242 9688

39 m. moteris ieðko darbo Tallaght. Galiu valyti namus, ofisus, priþiûrëti vaikuèius, turiu patirties, dirbti parduotuvëje, fabrike. Tallaght.

Tel.: +353 87 244 0796

Galiu nuvesti ir parvesti vaikà ið mokyklos Clonee, Dublin 15. Tel.: +353 85 142 4124

Mergina, turinti padavëjos, vaiku priþiûrëtojos patirties, ieðko legalaus darbo Lucan’e.

Atsilyginsiu! Tel.: +353 85 179 3237 Mergina ieðko dieninio (full time, nuo 8 iki 17 val.) darbo Dubline. Airijoje 1,5 metø, turi PPS. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 758 9598 Moteris ieðko namø valymo arba bet kokio kito darbo. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: +353 85 781 4065 24 m. mergina ieðko bet kokio darbo Dubline: priþiûrëti vaikus, valyti biurus, ofisus, vieðbuèius ir t.t. Tel.: +353 85 810 7503

Reikalinga auklë 5 metø berniukui.

Gyvename Leixlip’e. Tel.: +353 85 158 5862 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su 4 m. mergaite savo namuose. Dublin 11.

Tel.: +353 85 163 7994 45 m. moteris kartu su savo anûkëliu priþiûrëtø dar viena maþylá, nebrangiai.

Galima ir ið rusakalbiø ðeimos. Sandymount D4. Tel.: +353 85 818 8552 Iðtekëjusi jauna mama gali priþiûrëti vaikà savo namuose kartu su savo dviejø metø mergyte. Tel.: +353 86 358 9943 Priþiûriu vaikus savo namuose. Newbridge, Co Kildare. Tel.: +353 87 988 8391

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU IÐNUOMOJU GYV.PL. Dvivietis kambarys Celbridge.

Tel.: +353 83 004 9811 Dvivietis ir vienvietis kambariai. Name gyvena ðeima. Tallaght. Kreiptis rusiðkai.

Tel.: +353 83 307 4873 Kambarys porai name Inchicore, Dublin 8. Iki centro 20 min. Netoli LUAS, autobusai 51B, C, 68. Tel.: +353 85 101 0922 Dvivietis kambarys su atskiru tualetu ir duðu vienam þmogui. Kaina 550 e. Whitehall, Dublin 9. Iki centro 20 min. autobusu.

Tel.: +353 85 110 5202 Nuo gruodþio 15 d. du kambariai. Dvivietis 450 e, depozitas ir vienvietis 200 e, depozitas. Leixlip. Tel.: +353 85 112 4205 Vienvietis kambarys Cork’o centre, Kaina 80 e. per sav., 150 e. depozitas.

Tel.: +353 85 121 1384 Vienvietis kambarys Lucan’e ðalia Lidl, iki centro autobusu 20 min. Yra internetas, lietuviðka TV. Tel.: +353 85 129 0058 Didelis dvivietis kambarys. Yra rusø TV. Dublin 17, Coolock, ðalia Dublin 9.

Tel.: +353 85 131 1098 Kambarys su atskiru tualetu ir vonia vienam asmeniui uþ 400 e, o porai - 550 e, be mokesèiø ir depozito. Tel.: +353 85 144 7015 Kambarys Blackrock. Vienam arba dviem asmenims. Tel.: +353 85 145 0252

Kambarys Raheny, Dublin 5. Kambarys dvivietis, gali gyventi vienas arba pora.

Tel.: +353 85 147 7930 Didelis kambarys vienam arba dviem Clondalkine. Tel.: +353 85 149 5585 Dvivietis kambarys moteriai arba merginai Dublin 7. Tel.: +353 85 158 4892 Vienvietis ir dvivietis kambariai Citywest, prie naujo Dunnes Stores. Kaina 300 e ir 500 e.

Tel.: +353 85 159 7792 Dvivietis kambarys Cabra rajone. Geras susisiekimas su miesto centru. Kaina 600 e.

Tel.: +353 85 160 0044 Dvivietis kambarys dviejø kambariø name, ramioje vietoje, Castleknock, D15 tvarkingai porai/ðeimai. Kaina 600 e/mën., depozitas, mokesèiai. Tel.: +353 85 161 9805, +353 86 235 7939 Dvivietis kambarys Blanchardstown, Clonsilla, Allendale apartamentuose. 2 balkonai, duðo kabina, tualetas. Kaina 550 e ir depozitas. Tel.: +353 85 162 1371 Dvivietis kambarys Tallaght, Ellensborough.

Ramus rajonas, internetas, NTL, auto parkavimo vietos. Kaina 450 e, depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 163 2146 Dvivietis kambarys Lucan’e, netoli TESCO, ðalia SPAR, paðtas, vaþiuoja 25 autobusas.

Kaina 525 e, depozitas.

Tel.: +353 85 176 8171

PINIGØ SIUNTIMAS

Vienvietis ir dvivietis kambariai Clonsilla, D15. Tel.: +353 85 702 1643 Vienvietis kambarys Belgard Tallaght, LUAS sustojimas.

Tel.: +353 85 702 1992

Heights,

Dvivietis kambarys vienam asmeniui Drumcondra, Dublin 9. Arti centras, parkavimosi vieta. Kaina 350 e, depozitas.

Tel.: +353 85 706 8185 Kambarys Glasnevin Woods gatvëje, ðalia Business parko. Iki centro 10 - 15 min. 40a, b, c, d autobusai. Internetas, lietuviðka TV. Tel.: +353 85 708 0209 Nuo gruodþio 1 d. dvivietis kambarys porai arba dviem Castlecknock, D15. Kaina 480 e, 2 savaièiø depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 711 6671 Kambarys porai Ballycullen rajone, Dublin 24. Geras namas, didelis kiemas, ðalia M50.

Mënesio kaina 480 e, depozitas 480 e ir bilai. Tel.: +353 85 712 4502 Dvivietis kambarys porai. Kaina 550 e/mën.

Santry.

Tel.: +353 85 712 5666 Vienvietis kambarys Baldoyle, D13. Kaina 300 e, mokesèiai. Ðalia parduotuvë LIDL, autobuso stotelë. Geras susisiekimas su centru. Tel.: +353 85 714 8262 Didelis vienvietis kambarys Kingswoode, City West. Naujas namas.

Tel.: +353 85 721 8565

Dvivietis kambarys su duðu ir tualetu. Kaina 400 e. Ir vienvietis kambarys su dvigule lova.

Yra TV. Iki centro 15 min. Kaina 220 e.

Navan. Tel.: +353 85 723 0283 Dvivietis kambarys Lucane.

Tel.: +353 85 730 4244 Kambarys vyrui. Dublinas 15.

Tel.: +353 85 731 4969 Didelis kambarys vienam arba dviem Clondalkine. Tel.: +353 85 737 9068 Dvivietis kambarys ramioje vietoje Castleknock, Dublin 15. Kaina 125 e per savaitæ, mokesèiai.

Tel.: +353 85 741 2938 Dvivietis kambarys tvarkingai porai ar vienam asmeniui ramiame trijø kambariø name Tyrrelstown, D15. Kaina savaitei 140 e, mokesèiai, uþstatas. Tel.: +353 85 741 3789 Dvivietis kambarys tvarkingai porai ar ðeimai. Kaina 450 e, depozitas, mokesèiai.

Clonsilla, Dublin 15. Tel.: +353 85 742 7843 Nuo gruodþio 8 d. vienvietis kambarys moteriai ar merginai ramiame name.

Blanchardstown’e, Springlawn, ðalia prekybos centro. Kaina 320 e/mën., 2 savaièiø depozitas, mokesèiai. Skambinti po 19 val.

Tel.: +353 85 743 1026 Vienvietis kambarys merginai Clonsilla, netoli Blanchardstown prekybos centro.

Kaina 250e./mën., uþstatas ir mokesèiai.

Tel.: +353 85 745 7237

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

IÐNUOMOJU/ IÐSINUOMOJU Dvivietis kambarys Lucane. Gali gyventi dviese arba vienas þmogus. Tvarkingas, ramus namas. Netoli stotelë.

Tel.: +353 85 759 1183 Kambarys tvarkingam vaikinui Leixlip’e.

Kaina 250 e. Ðalia autobuso, traukinio sustojimas, prekybos centras.

Tel.: +353 85 774 1439 Dvivietis kambarys Ratoate. Kaina 460 e., depozitas bei mokesèiai.

Tel.: +353 85 777 2573 Nuo gruodþio 10 d. du kambariai Portarlingtone: vienas vienvietis, kitas dvivietis. Tel.: +353 85 821 1068 Lucane dvivietis kambarys porai. Kaina 530 e, depozitas, mokesèiai. Nuo gruodþio 17 d.

Tel.: +353 86 807 3465 Dvivietis kambarys Lucane tvarkingai porai.

Jaukus, ramus namas.

Tel.: +353 87 121 5251 Dvivietis kambarys vienam asmeniui.

Clonsilla, St. Mochtas, D15. Ramus namas, internetas, lietuviðka TV, ðalia “Rasputinas”.

Kaina 400 e, mokesèiai.

Tel.: +353 87 138 8401

Vienvietis kambarys Blanchardstown’e, Warrenstown rajone. 38, 38A autobusai.

Kaina 70 e uþ savaitæ, 100 e depozitas, mokesèiai. Yra internetas.

Tel.: +353 87 644 0402 Lucane dvivietis kambarys tvarkingai porai.

Jaukus, tvarkingas namas, ramioje vietoje, internetas, Viasat.

Tel.: +353 87 996 2060 Dvivietis kambarys name Blessington, Co. Wicklow. Vieta automobiliui, didelis sodas, internetas, name - dujos. Nuo Dublino 65 autobusu 20 min.

Tel.: +353 45 857 515 Dvivietis kambarys centre. Kaina 560 e per mën., elektros sàskaita. Dublinas 2. Geras susisiekimas, 5 min. nuo Grafton.

Tel.: +353 85 116 6166

Vienvietis kambarys naujame 3 aukðtø name Redwood, Hollystown, Dublin 15.

Ramus rajonas. Kaina 325 e.

Tel.: +353 85 714 0528 Dvivietis kambarys Clonsilla, ðalia autobuso ir traukinio sustojimo. Vienam asmeniui - uþ 400 e. ir mokesèiai, porai - uþ 550 e. ir mokesèiai.

Tel.: +353 85 722 1128 Dvivietis kambarys ramioje ir patogioje vietoje Clondalkin’e. Kaina 500 e, mokesèiai ir depozitas.

Tel.: +353 85 722 4066 Kambarys 3 kambariø name Balbriggan’e.

Kaina 350 e.

Tel.: +353 85 725 7599

Lucan’e dideliame name nuomojami kambariai tvarkingai porai arba moteriai. LT televizija, internetas.

Tel.: +353 85 119 8963

Dvivietis kambarys Celbridge. Name gyvena ðeima su 3 vaikais. Kaina 500 e.

Tel.: +353 85 725 9381,

Dvivietis kambarys Blanchardstown, Dublin 15, geras susisiekimas. Savaitës mokestis, 2 sav. depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 85 138 6088

Dvivietis kambarys Lucan’e. Ðalia LIDL, SPAR parduotuvës, ðalia 25a ir 239 autobusø stotelës. Porai - 500 e., vienam þmogui - 400 e. Mantas.

Tel.: +353 85 734 1777

Didelis dvivietis ir vienvietis kambariai nuo lapkrièio 15 d. gerame name Blanchardstown’e, Warrenstown raj., D15.

Tel.: +353 87 216 0518

Dvivietis kambarys (lova dvivietë). Kaina 450 e., vienam - 350 e. Clonsilla, Dublin 15.

39 autobusas, 10 min iki Dart.

Tel.: +353 85 147 6803

Vienvietis kambarys Ashbourne. Kaina 250 e, uþstatas, sàskaitos.

Tel.: +353 87 221 2590

Dvivietis kambarys merginoms 2-ø kambariø apartamentuose Longford’o centre. Kaina 275 e, depozitas, mokesèiai. Vieta poþeminiame garaþe. Andrejus.

Tel.: +353 85 148 5377

Didelis kambarys merginai ar moteriai Drogheda, Termonabbey rajone. Kaina 250 e per mënesá, depozitas 250 e.

Tel.: +353 87 244 3847

Vienvietis ir dvivietis kambariai. Swords.

Tel.: +353 85 703 3106

Vienvietis kambarys Tallaght, City West.

Namas 3 miegamøjø, ðvaru, nauji baldai, gyvena tik du þmonës.

Tel.: +353 85 734 9492 Dvivietis kambarys Clondalkin’e. Rami gera vieta, naujas namas, geras susisiekimas.

Tel.: +353 85 735 8283

Portmarnock naujame name erdvus dvivietis kambarys. Name gyvena 3 þmonës. Iki centro vaþiuoja autobusai, traukinys. Kaina 600 e/mën., depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 86 173 7169 2 kambariai Dubline, Lucano rajone, netoli stotelë, LIDL, SPAR parduotuvës.

Tel.: +353 86 261 8333 Kambarys moteriðkei 2-jø kambariø bute Dublin 6. Saugus, ramus raj. 3 min iki LUAS ar autobuso. Visi patogumai. Kaina 500 e ir sàskaitos.

Tel.: +353 86 386 0280 Dvivietis kambarys su duðu ir tualetu Blanchardstown, Clonsilla. Kaina 500 e arba vienam - 400 e bei depozitas ir mokesèiai.

Tel.: +353 86 731 9303 Dvigulis kambarys. Dublin 9.

Tel.: +353 86 873 1315 Vienas dvivietis kambarys ir du vienvieèiai kambariai. Clonsilla.

Tel.: +353 87 271 1347 Jauna ðeima Lucane, ðalia LIDL parduotuvës iðnuomos vienvietá kambará tvarkingam þmogui. Kaina 300 e per mënesá, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 742 1646 Kambarys ramiame name asmeniui Springfield, Tallaght, D-24. Kaina 300 e/mën., 400 e depozitas, mokesèiai. Yra vieta maðinai.

Tel.: +353 87 782 2690 Dvivietis kambarys Palmerstown rajone.

Tvarkingas, arti centras, geras susisiekimas.

Tel.: +353 87 793 0940

Dvivietis kambarys porai Leixlip’e. Kaina 450 e, mokesèiai, 200 e depozitas.

Tel.: +353 85 158 5862

Vienvietis kambarys Belgard Green, Tallaght, Dublin 24. Kaina 250 eurø, uþstatas ir sàskaitos.

Tel.: +353 85 736 6902

Vienvietis ir dvivietis kambariai tvarkingame name Clonsilla, D 15.

Tel.: +353 85 159 2926

Nuo gruodþio 10 d. vienvietis kambarys Lucane. Tel.: +353 85 756 1302, +353 86 192 7732

Dvivietis kambarys porai Springfield, Tallaght, D 24. Kaina 500 e. Rami vietas, geras susisiekimas.

Tel.: +353 85 163 0698

Dvivietis kambarys porai Clondalkine, D22.

Geras susisekimas, visi patogumai. Kaina mënesiui 454 e, mokesèiai.

Tel.: +353 85 767 9152

Tvarkinga, rami pora virð 30 m. iðsinuomos kambará netoli centro arba ðiauriniame Dubline. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: +353 85 769 5055

Vienvietis kambarys Newcastle, Dublin 22.

Kaina 300 e, mokesèiai, depozitas.

Tel.: +353 85 147 9780

Dvivietis kambarys Swords’e. Geras susisiekimas su centru. Kaina 550 e/mën., mokesèiai, uþstatas.

Tel.: +353 85 708 4180

Didelis vienvietis kambarys Dublin 15. Netoli Blancharstown’o prekybos centro, autobuso stotelë uþ 5 min.

Tel.: +353 85 779 9291

Pora iðsinuomotø dvivietá kambará Blanchardstown, Fingle arba Clonsilloje.

Tel.: +353 87 943 4728

Kambarys panelei ar moteriai Clonee, D15.

Ramus, tvarkingas namas. Kaina 320 e ir mokesèiai.

Tel.: +353 87 651 1223

Dvivietis kambarys porai arba vienam þmogui D15, Blanchardstown, Ongar rajone.

Tel.: +353 85 713 1904

Dvivietis kambarys naujame 3 miegamøjø name Swords’e, ðalia Pavilions centro.

Kaina 550 e/mën.

Tel.: +353 87 655 3590

Navane iðnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai ramiai porai. 15 min. kelio pësèiomis iki centro, yra internetas. Kaina 350 e/mën., sàskaitos.

Tel.: +353 87 281 3883 Dvivietis kambarys naujai atremontuotame bute, miesto centre. Iki “Spyglio” 10 min. pëstute. Kaina 650 e, mokesèiai.

Tel.: +353 87 298 4056

Vieta dvivieèiame kambaryje (gyvena jaunas vyrukas). Kaina 60 e/sav., 2 sav. depozitas, mokesèiai.

Tel.: +353 87 903 3792

IÐSINUOMOSIU GYV.PL.

Pora iðsinuomotø dvivietá kambará su atskira vonia Clondalkin, Tallaght, netoli LUAS, arba Dublino centre. Tel.: +353 86 263 0738, +353 85 706 7872

PERKU - PARDUODU: PARDAVIMAS Parduodu 55 arø sklypà su pastatu Kupiðkyje (50 m. nuo eþero, visos telekomunikacijos, buvusi kontora). Kaina 1 aras 1000 e. Tel.: +353 85 109 2553 Ekskliuzyvûs moteriðki apatiniai drabuþiai, korsetai, maudymosi kostiumëliai su Svarovskio kristalais ið Latvijos. Cork.

Tel.: +353 85 141 8023 Parduodamas geras televizorius (ástr. 34 cm.) uþ 30 e. Dublin.

Tel.: +353 85 144 9582 Parduodamas veþimas, tinkamas ir naujagimiui, ir ne, vyðnios spalvos, pripuèiamais ratais, naujas. Kaina 150 e.

Tel.: +353 85 163 0698 Parduodu sklypà Nemenèinës plente.

Tel.: +353 85 704 6845 Parduodu du bëginius vyriðkus dviraèius.

Dublinas. Tel.: +353 85 742 8124

Parduodu gerà kompiuterá PENTIUM 4, DVD/CDRW, WIN XP, Antivirus, Nero, SWare, 17” CRT monitorius, visi priedai. Galiu atveþti. Kaina 200 e. Dublinas.

Tel.: +353 85 707 7031

Parduodu kompiuterá Pentium 3 idealø internetui, DVD, darbui ir t. t., Win Xp, Antivirus, mokomosios anglø k. programos, þodynas.

Kaina 95 e. Dublinas.

Tel.: +353 86 363 0899

Proteinai, kreatinai, amino rûgðtys ir kiti maisto papildai sportininkams.

Tel.: +353 85 776 6960

Parduodu anglø kalbos programà (pradedantiems). Mokomasi klausantis MP3 formatu ar kompiuteriu.

Tel.: +353 87 244 3995

PARDUODU auto DVD su iðlendanèiu ekranu, nuimama priekinë panelë, daug privalumø, visiðkai naujas!

Tel.: +353 86 228 3841 Parduodu Play Station 2 (su daug þaidimø).

Kaina 150 e.

Tel.: +353 86 267 1688, +353 85 748 8755 Parduodu SONY Trinitron 28 coliø televizoriø su staliuku ir SONY DVD. Komplektas, sidabrinës sp., 3 m. senumo, su dokumentais. Kaina 390 e.

Tel.: +353 86 329 6228

PINIGØ SIUNTIMAS

Skubiai parduodu kompiuterá HP, naudotas, yra Windows diskuose, originalus. Kaina 400 e. Swords.

Tel.: +353 87 655 9732 Parduodu Harman Kardon namø kinà (stiprintuvas ir DVD atskirai) su JBL kolonëlëm 5.1. Yra dëþës, dokumentai.

Kaina 450 e. arba keièiu á neðiojamà kompiuterá. Dublinas. Tel.: +353 87 747 2374 Parduodu televizoriø “Philips” (ást.54 cm.) uþ 45 e ir dulkiø siurblá, 1800W uþ 20 e.

Tel.: +353 85 179 4275

Parduodu satelitinæ antenà, 1.30 m. Kaina 120 e. Tel.: +353 87 951 8970 Þodynas ir GPS navigacija Tom Tom Navigator 6, Smart telefone (naujausi Airijos, Europos ir Lietuvos þemëlapiai).

Tel.: +353 85 130 7063 Parduodamas beveik naujas plokðèiaekranis televizorius su DVD grotuvu (54 cm ástriþainë). Kaina 100 e.

Tel.: +353 85 141 1964 Parduodu satelità su tiuneriu rusiðkoms programoms þiûrëti, 3 mën. naudota.

Tel.: +353 85 160 8087 Parduodu komplektà: chromuotas stalas ið stiklo ir 6 këdës. Kainavo 350 e, atiduosiu uþ 130 e. Dublin. Tel.: +353 85 707 7180 Geros kokybës, ágarsinti lietuviðkai filmai.

DVD kompakte net iki 5 filmø. Didelis rusiðkø ágarsinimø pasirinkimas. DivX formatas. Tik 5 e. Dublinas.

Tel.: +353 85 744 3882

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Skelbimai

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

PERKU - PARDUODU: Parduodu akumuliatorinæ juostinæ drëlæ HILTI. Pilnas komplektas. Taip pat kitus elektros árankius. Tel.: +353 86 889 0980

Pirksiu parketo, grindø ðlifavimo maðinà, gali bûti naudota.

Tel.: +353 85 121 6764

Parduodu naudotà Sat navigacijà ‘Navwman icn 520’. Kaina 90 e.

Tel.: +353 85 760 3180

Parduodu kompiuterá HDD 40 Gb, 640 Mb RAM, vaizdo plokðtë 128 MB, Windows XP, Pentium 4, skystøjø kristalø monitorius 15”.

Kaina 350 e. Tel.: +353 87 905 2882

Perku benzinà.

Tel.: +353 85 159 7792

Parduodu telefonà Nokia N95, naujas, atriðtas. Tel.: +353 85 787 9327

BILIETAI

Parduodu anglø klb. programà skirtà savarankiðkam mokymuisi. Tinka tiek pradedanèiam, tiek besitobulinanèiam (12 kompaktø). Tel.: +353 86 201 1359

Parduodu bilietà Dublinas - Ryga - Dublinas 22.12.07, gráþti 05.01.08. Kaina 320 e ir pavardës pakeitimas.

Tel.: +353 85 126 1694

Parduodu ðaldytuvà, labai maþai naudotas.

Tel.: +353 86 201 7809

Skubiai parduodu 2 bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas gruodþio 14 d., gráþimas sausio 6 d. Bilieto kaina 420 e.

Tel.: +353 87 986 8772

Parduodu PlayStation 2, du valdymo pultai, distancinis, atminties kortelë su 65 þaidimais. Kaina 600 e. Skambinti nuo 18 val.

Tel.: +353 85 745 7328

Parduodu palydovinæ antenà 1.80 m. Kaina 200 e. Tel.: +353 86 210 6836 Parduodu garso aparatûrà: stiprintuvas 1600W, 2 subvuferiai po 1200W, CD, DVD JVC grotuvas, kondensatorius, elipsës.

Kaina 1000 e. Mullingar.

Tel.: +353 86 219 9343 Parduodu vaikiðkà veþimëlá, 3 padëèiø, mëlynas, dideli pripuèiami ratai. Kaina 120 e. Vaikiðka vaikðtynë uþ 20 e.

Tel.: +353 86 221 5859 Parduodu 4 vatø lempà geliniams nagams.

Maþai naudota.

Tel.: +353 86 223 9927 Parduodu rusiðko aukso gaminus: grandinëlë ant kaklo 110 gr. ir ant rankos 104.5 gr. ir 58 gr. Vieno gramo kaina 18 e.

Tel.: +353 86 225 0909 Parduodu skubiai labai maþai naudotà ðaldytuvà. Tel.: +353 86 240 3058 Parduodu neðiojamà kompiuterá HP ZE2000, 10028 RAM, 60 Gb HDD. Kaina 450 e. Tel.: +353 86 404 3505

Parduodu bilietà Dublinas - Kaunas gruodþio 3 d. Kaina 100 e ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 85 100 1659 Parduodu bilietà Dublinas - Kaunas lapkrièio 23 d. Kaina 35 e ir pavardës pakeitimas. Tel.: +353 86 309 6626 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas 20.12.07 - 05.01.08 uþ 264 e ir vardo keitimas. Dublinas.

Tel.: +353 87 412 7272

Pirkèiau dviaukðtæ vaikø lovà.

Tel.: +353 85 721 5632 Pirkèiau CD + MP3 automobiliná grotuvà.

Siûlyti variantus. Dublinas.

Tel.: +353 85 723 2277 Pirkèiau dvigulæ lovà. Dublinas.

Tel.: +353 85 749 9287 Pirkèiau dyzelá. Dublin.

Tel.: +353 85 783 9037 Perku ávairius statyboms skirtus árankius. Tel.: +353 85 716 8568 Pirksiu naujà ar naudotà gerà neðiojamà kompiuterá.

Tel.: +353 85 749 1490 Pirkèiau turgui tinkanèià palapinæ.

Tel.: +353 85 750 2722 Superku automobilinius katalizatorius. Dublinas.

Tel.: +353 85 786 6607

Parduodu bilietà Kaunas - Dublinas Kaunas. Iðskridimas lapkrièio 16 d., gráþimas lapkrièio 25 d. Kaina 70 e. ir perraðymas. Tel.: +370 604 32676

PIRKIMAS Brangiai superkame vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, katalizatorius.

Pasiimame savo transportu.

Tel.: +353 85 129 6068

Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

Vertimø biuras “Europa Plus” Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association Tel.: (01) 4981836 Fax: (01) 4961138

085-7651062 e-mail: info@europaplus.ie

79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, Dublin 6

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

SERTIFIKUOTI IR PATVIRTINTI VERTIMAI Ið bet kokios kalbos ir á bet kokià kalbà

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

VARDAS PAVARDË

Nebrangiai pirktume nenaujà televizoriø.

Tel.: +353 85 705 3122

TELEFONAS

VERTIMAI RAÐTU - Maþiausios kainos Dubline.

- Verèiame visus dokumentus (gimimo, santuokos, iðtuokos liudijimus, diplomus, paþymas, ágaliojimus, teismø sprendimus).

VERTIMAI ÞODÞIU - Vertëjai su Airijos juridiniu iðsilavinimu.

- Registracija priëmimui ir vertëjavimas pas Airijos advokatà.

- Vertëjavimas ásidarbinant, socialinës pagalbos tarnyboje, santuokos rûmuose, policijoje, ligoninëje, teisme.

- Gramatikos ir angliðkø vertimø stiliaus redagavimas.

ëjai Reikalingi vert ui. rb da m ia ov past

Geriausios tarptautiniø skambuèiø kainos ið Jûsø O2 mobiliojo ryðio tinklo

ADRESAS

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

PAPILDOMOS PASLAUGOS - CV raðymas arba redagavimas. Airijos specialistas sudarys arba suredaguos CV. - Paþymø PPS numerio gavimui apiforminimas, sàskaitos atidarymas banke.

Kaip naudotis Call15 servisu?

Jums tereikia paskambinti vienu ið nurodytø Call15 numeriø ir galësite naudotis maþiausiomis tarptautiniø skambuèiø kainomis ið bet kurio O2 tinklo mobiliojo telefono.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: PO Box 8524, Dublin 2 Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

1. Ið bet kurio O2 tinklo mobiliojo telefono skambinkite bet kuriuo 1513 77 88 77 pavyzdþio prieigos numeriu.

2. Sekdami nurodymais, surinkite abonento telefono numerá su tarptautiniu ðalies kodu.

3. Norëdami paskambinti kitu numeriu, paspauskite ## ir surinkite sekanèio abonento numerá.

4. Skambutis automatiðkai bus nutrauktas, kai pasibaigs skambinimo kreditas. * Jûs mokësite tik uþ vietiná skambutá á pasirinktà 151X pavyzdþio prieigos numerá. Tarptautinio skambuèio kaina áskaièiuota. * 151X numerio kaina bus nuskaièiuota ið Jûsø telefono kredito arba nurodyta O2 sàskaitoje.

Nereikalinga registracija... nereikalingas mënesinis abonementas.

Ir jokiø ásipareigojimø... ... tiesiog skambinkite ir kalbëkite ið bet kurios O2 tinklo iðankstinio apmokëjimo arba abonementinës sàskaitos...

Reklama

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

19

Gintaro gabaliukas Airijoje et n . om c r i e @ s vi u t lie

Mes pasiekiami ið visø Europos taðkø

20

43 (124) lapkrièio 14 d., 2007

ODONTOLOGIJOS KLINIKA Nr. 4 Killegland square, Ashbourne, Co Meath, tel. pasiteiravimui 085 8195953

-

Vaikø dantø gydymas ir profilaktika.

Dantø plombavimas.

Gydytojø odontologø ir dantø technikø konsultacijos.

Dantø ðaknø kanalø gydymas ir plombavimas.

Dantø, jø ðaknø ðalinimas.

Estetinis dantø plombavimas.

Profesionali burnos ertmës higiena: dantø apnaðø ir akmenø ðalinimas ultragarso skaliriais, dantø poliravimas ir balinimas.

- Rentgenologinis tyrimas.

- Protezavimo paslaugos.

Maloniai kvieèiame apsilankyti.

Dirbame nuo pirmadienio iki siekmadenio iki 2000

Natûraliø plaukø priauginimas “Cinderella hair” (kapsulëmis) - 100 kapsuliø - 450 eurø Blakstienø priauginimas 3D - 50 eurø Permanentinis makiaþas - 200 eurø Vyriðki kirpimai - 8 eurai Moteriðki kirpimai ir daþymai L’Oreal - nuo 20 eurø Manikiûras, pedikiûras, priauginimas geliu Depiliacija - nuo 20 eurø Masaþas, soliariumas Kosmetologas

Dovanø kuponas su 50 eurø kuponu gausite paslaugø uþ 70 eurø

Ðou-koncertas

Gruodþio 7 d.

Gruodþio 8 d.

CORK

SWORDS

Biletø kaina 35 eurai Tel. informacijai: 087 745 08 08