Nr 16 (245) balandžio 21 d , 2010

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nuotr. E.Remizovo

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010 (16 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Visą praėjusią savaitę Dublino gyventojai, gyvenantys oro uosto zonoje, galėjo džiaugtis ramiu gyvenimu. Pirmą kartą per daugelį metų dangus virš Airijos buvo tylus: lėktuvai stovėjo oro uoste, o dešimtys tūkstančių keleivių keikė islandišką vulkaną, sugadinusį jiems verslo ir turistines keliones.

Balandžio 20 dieną oro erdvė dalinai buvo atidaryta, bet niekas nežino, kokį siurprizą gamta mums rengia rytoj...

Detaliau apie vulkaną žr. - 2 ir 6 psl.

Kaina €2.00, £2.00

Vandens skaitikliai bus įrengti nuo kitų metų

4

Savas verslas ir socialinės pašalpos

5

16 milijonų laimėtojas gyvena Dungarvane

6

Vyrai iš Lietuvos kviečiami į Waterford`o strikeball komandą

6

Turistams pavojingiausių šalių sąrašas

13

Reisas atšauktas

NAUJIENOS

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2010 m. balandžio 13 d.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

Balandžio 21 d. Šią dieną istorijoje

753 m. pr. m. e. – pasak legendos, Romulas įkūrė Romą.

1945 – Lietuvoje prasidėjo pirmasis pokario trėmimas.

1960 – Brazilijos miestas tapo Brazilijos sostine. Šią dienĄ gimė: 1926 m. – Karalienė Elžbieta II, valdanti karalienė ir Jungtinės Karalystės valdovė.

1940 m. – Stanislova Domarkienė, Lietuvos gydytoja, habilituota biomedicinos mokslų daktarė, profesorė.

1947 m. – Iggy Pop, JAV pankroko dainininkas.

Faktai - Savo lizduose paukščiai nemiega. Čia jie gali tik snūstelti, bet miega jie kitose vietose.

- Drugeliai gali skristi apie 30 km per valandą greičiu.

- Šunys gali girdėti garsus, kurių negirdi žmogus.

- Romos imperatorius Kaligula paskyrė savo arklį senatoriumi.

Pelenų savaitgalis Balandžio 19 dieną, pirmadienį Europoje dalinai atsinaujino avialinijų maršrutai, balandžio 15 dieną nutrūkę dėl vulkaninių pelenų debesų, atskriejusių iš Islandijos.

Oro erdves atidarė Švedija, Austrija, Latvija, Lietuva, Bulgarija, Rumunija, Norvegija, Suomija, Ispanija, Prancūzija, Italija ir Slovakija.

AIRIJOS ORO ERDVĖ VIS DAR UŽDARA Kaip pirmadienį, balandžio 19 d., pranešė atsakingi šalies aviacijos vadovai, iš Islandijos atskrendantys pelenų debesys vis dar nesisklaido ir gali trukdyti skrydžiams iki savaitės pabaigos.

Airijos aviacijos tarnyba (Irish Aviation Authority - IAA) teigė, kad skrydžiai bus atšaukti iki ketvirtadienio ar penktadienio, kai, kaip tikimasi, iš Atlanto atėję oro srautai išsklaidys pelenus.

Pelenų kamuoliai tvyro virš Didžiosios Britanijos, šiaurinės ir centrinės Europos dalių. „Ekonominiai argumentai yra suprantami, bet šimtaprocentinis saugumas yra pagrindinis mūsų prioritetas, – RTE radijo laidoje kalbėjo IAA atstovas ponas Brennan. – Mes manome, kad problema natūraliai gali išsispręsti iki ketvirtadienio ar penktadienio su vėjo pagalba, bet turime būti pasiruošę tam, kad ji gali atsinaujinti dviejų savaičių bėgyje.“ IAA pirmadienį pranešė, kad Islandijoje esantis vulkanas per paskutines penkias dienas „spjaudėsi“ labai intensyviai - vidutiniškai 750 kubinių tonų pelenų per sekundę.

Dėl minimo vulkano išsiveržimo avialinijos nutraukė skrydžius visoje Europoje. Pasak Islandijos universiteto darbuotojos Bryndis Brandsdottir, pelenų stulpas virš vulkano jau nesiekia trijų kilometrų.

Anksčiau vulkanas išmesdavo pelenus į 6-7 kilometrų aukštį.

UGNIKALNIO IŠSIVERŽIMAS LIOVĖSI Balandžio 19 dieną Islandijos mokslininkai pranešė apie ženklų vulkano aktyvumo sumažėjimą.

AVIAKOMPANIJŲ NUOSTOLIAI SIEKIA 300 MILIJONŲ DOLERIŲ Dėl nutrauktų skrydžių Europoje aviakompanijų nuostoliai

BRITAI NAMO KELIAUS KARO LAIVAIS Didžiosios Britanijos vyriausybė pirmadienį, balandžio 19 d., nusprendė dėl sutrikusių skrydžių užsienyje įstrigusius britus į gimtinę pargabenti karinio jūrų laivyno laivais. Į Ispanijos pusę jau išplaukė transportinis laivas „Albion“.

Atsakydamas į Didžiojoje Britanijoje skambančius kvietimus atnaujinti susisiekimą oro linijomis Gordon Brown pareiškė, kad pirminiu prioritetu tebelieka keleivių saugumas.

Ekspertai tvirtina, kad vulkaninių pelenų dalelės ore virš Didžiosios Britanijos išsilaikys iki penktadienio. Prognozuojama, kad balandžio 23 dieną vėjo kryptis pasikeis.

Turistinių kompanijų duomenimis, šiuo metu iš užsienio negali sugrįžti apie 150 tūkst. britų turistų.

siekia 300 milijonų per dieną.

Tokius duomenis pateikė Tarptautinė oro transporto agentūra (IATA). IATA vadovas Džovanis Bizinjanis pareiškė, kad būtina atidaryti oro erdvę aviakompanijoms. Jis apkaltino Europos valstybių valdžias tuo, kad jos uždarė oro linijas, remdamosi tik „teoriniu pavojumi“, o ne realia situacija.

Pasak Bizinjanio, ekonominės tokių veiksmų pasekmės aviakompanijoms jau viršijo žalą, kurią padarė 2001 metų rugsėjo 11 dienos teraktai.

Keleivinių oro maršrutų apribojimai Europoje buvo įvesti balandžio 14 dieną.

Nuo tos dienos žemyne buvo nutraukta virš 70 procentų reisų. Kompanijų nuostoliai viršija milijardą dolerių, o keleivių, užstrigusių oro uostuose, skaičius siekia šimtus tūkstančių.

KAS BUS SU KLIMATU? Nepaisant to, kad dėl Islandijos Eyjafjallajokull ugnikalnio išsiveržimo visoje Europoje saulėlydžiai nusidažė raudonai, be to, dėl į atmosferą išspjautų dujų ir pelenų sustojo oro eismas, kol kas tai neturi didesnio poveikio klimatui, sako Alanas Robockas iš Rudžerso universiteto, kuris studijuoja ugnikalnių išsiveržimo poveikį klimatui.

Tačiau potencialiai egzistuoja

grėsmė Žemės klimatui, jei išsiveržimas sustiprės. „Jei ateityje bus dar vienas stiprus išsiveržimas, tai gali turėti įtakos klimatui“, – pasakė A. Robockas. Manoma, kad dėl vulkaninių pelenų, išlikusių atmosferoje, oras Europoje gali tapti šaltesnis. Jei vulkanas nenurims, šiltos geros vasaros galima nelaukti, kalba klimato ekspertai.

KRITIKUOJA ES Tarptautinė oro transporto asociacija pirmadienį išpeikė visišką skrydžių uždraudimą Europoje dėl išsiveržusio Islandijos ugnikalnio. Pasak šios organizacijos, precedento neturinčių priemonių buvo imtasi skubotai, nesant būtinybei. “Europos vyriausybės priėmė sprendimą su niekuo nepasitarusios ir adekvačiai neįvertinusios rizikos laipsnio, pareiškė IATA generalinis direktorius Giovannis Bisignani.

Sprendimas grindžiamas teoriniais apskaičiavimais, bet ne faktais.

Europa pasimetė, kilo sumaištis”.

Praėjusio savaitgalio dienomis stambiausios Europos aviacijos kompanijos surengė bandomuosius skrydžius ir nepastebėjo kenksmingo vulkaninių pelenų poveikio lėktuvams.

Per penkias civilinės aviacijos istorijoje precedento neturinčias krizės dienas buvo atšaukta dešimtys tūkstančių reisų, nukentėjo milijonai keleivių.

Pastarųjų įvykių netgi negalima lyginti su tais apribojimais, kurie buvo įvesti po 2001 metų rugsėjo 11 dienos teroro atakų. „L“

Vokietija – Melas Gibsonas atsisveikino pozityviausia šalis su drauge

Visuomeninės apklausos, kurioje dalyvavo 30 tūkst. žmonių iš 28 pasaulio šalių, rezultatai rodo, kad geriausią įvaizdį pasaulinės bendruomenės akyse turi Vokietija, praneša Berliner Morgenpost. Taip mano 59 proc, apklaustųjų, kurie harakterizavo Vokietiją kaip „seną, gerą tetulę“.

Antroje vietoje – Japonija (53 proc.), Didžioji Britanija (52 proc.), Kanada (51 proc.) ir Prancūzija (49 proc.). Didžiausią populiarumą Vokietija turi tarp prancūzų ir korėjiečių. Mažiausiai šita šalys patinka pakistaniečiams, indams ir turkams (kaip nekeista!).

Apklausa buvo atlikta pagal BBC užsakymą.

Aktorius ir režisierius išsiskyrė su savo drauge – ruse dainininke Oksana Grigorjeva, praneša amerikiečių žurnalas „People“, remdamasis šaltiniu iš porai artimos aplinkos. Pasak leidinio pašnekovo, pavadinto „vienu iš artimų poros draugų“, Gibsonas ir Grigorjeva po išsiskyrimo išsaugojo draugiškus santykius ir ketina toliau kartu auklėti savo dukrą Liusiją. Poros išsikyrimo priežastimi „People“ šaltinis įvardijo įtemptus Gibsono ir Grigorjevos darbo grafikus.

Melas Gibsonas ir Oksana Grigorjeva pradėjo susitikinėti 2009 metų pavasarį. Gibsono romanas su ruse dainininke tapo jo skyrybų su žmona po bendro 30 metų gyvenimo priežastimi. 2009 metų spalio 30 dieną Gibsonui ir Grigorjevai gimė dukra. Tačiau ir prieš vaiko gimimą, ir po jo pora ne kartą yra pareiškusi, kad tuoktis neketina.

GRAŽUOLĖS 2010 DAUGIAU Ų: AUK NUOTR ie etuvis. www.li

Sigutė Griciukienė atvaŞiavo į Airiją iť Kauno ir artimiausiu metu grįŞti į Tėvynę neplanuoja. Šiuo metu 26-metų graŞuolė dirba vienoje Airijos kompanijoje, bet planuoja susirasti geresnį darbą. Jos pomėgis – muzika, Airijoje jai patinka nuoťirdōs Şmonės, o truksta, kaip ir visiems mums, artimųjų.

Balsuokite uĹž SigutÄ™, siĹłsdami SMS-Ĺžinutes*:

LIT SIGUTE

trumpuoju numeriu 57 051 iki balandĹžio 30 d. * ĹžinutÄ—s kaina – 2 eurai. Ĺ˝inuÄ?iĹł kiekis iĹĄ vieno numerio neribojamas.

Mergina, surinkusi daugiausiai balsĹł, taps mÄ—nesio laimÄ—toja.

Balsuoti uĹž dalyves galima ir internete: www.lietuvis.ie

www.dublinduona.com

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ WLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

Ä™ n o i l e k k Ä— m i a L ! s a l a s Ĺł r a n a K ÄŻ

,â25,1Ć 5(./$0$

DERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

DPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

HWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

'(/,2 )250$72 63$8'$

DL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

XVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL EDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

SiĹłskite paraiĹĄkas dalyvavimui konkurse (mÄ—gÄ—jiĹĄkÄ… fotografijÄ…, vardÄ…, telefonÄ…) su Ĺžyma „GraĹžuolÄ—s“ elektroniniu paĹĄtu: lietuvis@eircom.net

Konkurso taisykles skaitykite 12 psl.

Nr 16 (245) balandĹžio 21 d., 2010

Nr 11 (240) kovo 17 d., 2010

VERTA PAŽIŪRĖTI

Cemetery Junction/ Kapinių sandūra

„Cemetery Junction“ yra dramatiška komedija, kurios scenaristai ir režisieriai yra Ricky Gervais ir Stephen Merchant. 1970 metų Anglija.

Trys draugai leidžia dienas pokštaudami, girtaudami, pešdamiesi ir vaikydamiesi merginas. Freddie (Christian Cooke) nori ištrūkti iš „darbo klasės“ pasaulio, bet kietuolis, žavusis Bruce (Tom Hughes) ir mielas nevykėlis Snork (Jack Doolan) yra patenkinti gyvenimu tokiu, koks jis yra. Kai Freddie įsidarbina „nuo durų iki durų“ pardavėju ir pradeda susitikinėti su sena mokykline drauge Julie (Felicity Jones), gauja turi rinktis, o tai pakeis jų gyvenimą visiems laikams.

Perrier’s Bounty/ Perrier dosnumas

„Perrier’s Bounty“ yra airiškas kriminalinis trileris – komedija, kurios veiksmas vyksta šiuolaikiniame Dubline. Filmo režisierius Fitzgibbon, jame vaidina Brendan Gleeson, kurio personažas šlykštus tipelis, taip pat filme - Cillian Murphy ir Jim Broadbent, atliekantys sūnaus ir tėvo vaidmenis. Žiūrėkite Airijos kino teatruose

VIETINĖS naujienos

VANDENS SKAITIKLIAI BUS ĮRENGTI NUO KITŲ METŲ Gamtos apsaugos ministras John Gormley pirmadienį pranešė, kad jis per dvi savaites pateiks vyriausybei vandens skaitiklių įrengimo 1.1 milijono namuose planus. Planai bus pradėti įgyvendinti kitais metais, bet abejojama, ar pirmąsias sąskaitas vartotojai gaus prieš 2012 metus.

Ministras teigia, negalįs pasakyti, kokie bus mokesčiai už vandenį.

PIRATUS IŠJUNGS IŠ TINKLO

Aukščiausiasis Airijos teismas pripažino vartotojų, kaltinamų piratiniu muzikos parsisiuntimu, atjungimo nuo internete priemones teisėtomis. Teisėjas nusprendė, kad tokios priemonės nepažeidžia vartotojų teisių į asmeninio gyvenimo neliečiamumą, rašo „The Irish Times“. Anksčiau specialusis Airijos informacijos apsaugos įgaliotinis Aukščiausiame teisme užprotestavo stambiausio šalies interneto tiekėjo „Eircom“ susitarimą su keturiomis garso įrašų studijomis. Pagal 2009 metais pasirašytą susitarimą „Eircom“ prisiėmė pareigą imtis priemonių ir atjungti nuo interneto tinklo pastovius autorinių teisių pažeidėjus. Pirmas perspėjimas informuos nelegaliai muziką parsisiunčiančius vartotojus apie įstatymo pažeidimą. Antras – praneš ir toliau pirataujantiems „Eircom“ klientams apie prieigos greičio sumažinimą. Tuo atveju, jei abonentai ir toliau siųsis piratinius failus, tiekėjas išsiųs jiems trečią perspėjimą apie būsimą atjungimą nuo tinklo ir tai padarys.

10000 EURŲ UŽ INFORMACIJĄ APIE DINGUSĮ PAAUGLĮ „Crimestoppers“ kreipiasi į visuomenę ir prašo pateikti

Fenikso parkas _________ Phoenix park Pavasaris... bunda gamta, medžiai, gyvūnai tuo pačiu ir žmonės pamiršta tinginystę ir vis dažniau išeina pasigrožėti gamtos atgimimu. Turbūt pati lankomiausia vieta Dubline - Fenikso parkas.

Fenikso parkas užima 707 hektarų (1,760 akrų) plotą ir yra didžiausias uždaras parkas Europoje, vienas iš didžiausių pasaulyje, nuo miesto centro nutolęs tik 3 kilometrus. Išvertus iš airių kalbos Fenikso parkas reiškia “švarus vanduo“.

Dekoratyviniai sodai, gamtos takai, plačios erdvės, klajojantys po parko erdves elniai (daugiau nei 200) traukia lankytojų žvilgsnius. Parke įrengta daugybė sporto aikščių, dažnai vyksta įvairios varžybos. Parko teritorijoje yra Viktorijos laikų zoologijos sodas, nedidelė senovinė pilis.

Nuo XII amžiaus parkas priklausė daugybei savininkų, bet 1745 metais Lordas Česterfildas (Chesterfield) atvėrė parką žmonėms, Fenikso paminklas – Korinto kolona su Fenikso paukščiu, pakilusiu iš pelenų, viršuje taip pat buvo pastatyta Lordo Česterfildo iniciatyva.

Zoologijos sodas yra vienas iš svarbiausių Dublino lankomų vietų. Jame gyvena daugiau nei 700 gyvūnų ir tropinių paukščių iš įvairiausių pasaulio vietų. Zoologijos sodas buvo įsteigtas 1830 metais, atidarytas lankytojams 1831 metais rugsėjo 1-ąją, tai yra trečias pagal senumą zoologijos sodas pasaulyje. Per metus čia įsikuria apie 123 rūšis gyventojų.

Popiežiaus kryžius (Papal Cross) buvo pastatytas 1979 metais popiežiaus Jono Pauliaus II garbei. Daugiau nei 1 milijonas žmonių dalyvavo mišiose laikomose popiežiaus tuo metu.

Velingtono paminklas – 63 metrų aukščio obeliskas skirtas paminėti hercogo Velingtono pergalėms.

Aštauno pilis - seniausias statinys parke, dabar joje įsikūręs lankytojų centras.

Parkas - puiki vieta atsipalaiduoti, turiningai praleisti laisvalaikį ar tiesiog paiškylauti. Verta aplankyti bet kuriuo metų laiku.

informaciją apie 17 metų amžiaus Daniel McAnaspie, kurį paskutinį kartą matė vasario 26 dieną, buvimo vietą. Finglas rajone gyvenantis Daniel paskutinį kartą buvo pastebėtas Whitestown rajone, Blanchardstowne tarp 3.30 ir 4.00 val. ryto. Garda prašo kiekvieną, turintį informacijos, galinčios nustatyti, kur yra Daniel, kreiptis į „Crimestoppers“ konfidencialia linija: 1800 2500 25. Paskirtas 10000 eurų apdovanojimas asmeniui, suteikusiam vertingos informacijos apie Daniel buvimo vietą.

KRIMINALINIO PASAULIO BOSAS ATSISIURBS RIEBALUS Neseniai išėjęs į laisvę kriminalinio pasaulio bosas Wayne Dundon ketina

atlikti poodinių riebalų pašalinimo operaciją vienoje iš dviejų geriausių šalies privačių ligoninių. Laikraštis „Irish Independent“ rašo, kad garsus Limericko nusikalstamo pasaulio autoritetas kreipėsi į „Mater“ ligoninę Dubline ir „Barrington’s“ ligoninę Limericke, norėdamas pašalinti nereikalingą riebalų sluoksnį. Dundon į laivę iš Wheatfield kalėjimo išėjo kovo 19 dieną, baigęs atlikti bausmę už bandymą nužudyti Limericko barmeną Ryan Lee 2004 metais.

ATIDARYTA NAUJA DART STOTIS

Pirmadieni, balandžio 19 d., atidaryta nauja Dart stotis Clongriffin`e. Oficialiame atidaryme dalyvavo Transporto ministras Noel Dempsey. Dabar šiaurinio Dublino premiesčio Clongriffino gyventojai gali pasiekti sostinės centrą per 17 minučių. „L“

MINTYS

“Manosios avys klauso mano balso; aš jas pažįstu, ir jos seka paskui mane.“ Jn 10, 27 Prisikėlusio Jėzaus šviesoje esame pašaukti naujai apmąstyti savo gyvenimo prasmę, pašaukimą, tikėjimo malonę, Dievo buvimo svarbą kiekvieno asmeniniame gyvenime.

Velykinis laikotarpis turėtų priminti ne vien tik apie apaštalų dar vieną pagrindinai naują atsigręžimą į Prisikėlusį Jėzų, naujai atrastą Jėzaus žodžių prasmę bet kas svarbiausia, mūsų pačių naują, esminį ir nuolat atnaujinamą susitikimą su Jėzumi. Šiandien kur bepažiūrėsi visur turi taikytis prie gyvenimo. Koks buvai vakar, šiandien toks jau nebegali likti. Vos ne kasdien kompiuteriams įdiegiamos vis naujos ir pačios naujausios programos, telefonų nauja karta keičia dar naujesnę, automobilių pramonė neriasi iš kailio, kad nustebintų ir suviliotų naują pirkėją, nežiūrint kiek tai bebūtų nepalankus metas įsigyti naują automobilį.

O dvasinio gyvenimo aruodose, ar viskas tas pat, kaip ir vakar? Ar tikėjimui reikalinga „atnaujinimo programa“, ar tas kas buvo vakar gali vežti žmogaus dvasią per visą gyvenimą saugiai ir be jokių sutrikimų? „Manosios avys klauso mano balso“ Jn 10, 27 šiais žodžiais Jėzus primena svarbą būti nuolatiniame artume su Išganytoju, įdėmiu Jo žodžių klausymu ir tos prasmės sudabartinimu, nes gyvenimas yra kelionė, kuriame laukia mūsų ir žaliuojantys kloniai, laukai, pievos ir slėniai bei taip pat plėšrios ir išalkusios vilkų rujos. Tik tokiu būdu atskirsi, kur skamba tikro piemens balsas ir kur samdinio. Jei Jėzus sako, kad jis savo avis pažįsta ir jos seka paskui jį, tai čia išreiškiamas ypatingas ryšys ir dvasinis artumas tarp Jėzaus ir manęs, kuriame negali būti net menkiausio šešėlio, kad aš vis dar gyvenu vakar diena, prisiminimais, kai gyvenimas lyg srauni upė bėga ir bėga pirmyn. „Aš ir Tėvas esame viena“ Jn 10, 30 šis Jėzaus išpažinimas turėtų pažadinti klausimą ir manyje. O aš, mano gyvenimas, ar viena su Jėzumi, ar darnoje? O gal gyvenimas greičiau teka savo vaga sau, o tikėjimas, dvasinis artumas su Prisikėlusiu Jėzumi vėlgi savotiškai sau? Nes jei tai neša skirtingas prasmes mano gyvenimo kelyje, tai ar nuostabu ir keista, kad tiek daug šiandien esti mūsų išoriniame pasaulyje pavydo, nerimo, įtampos ir netikrumo?

Nes svarbiausia, bene svarbiausia Jėzaus atnešta žinia pasauliui yra ta, kad Dievas yra Meilė. Nes ten, kur Meilė, ten ir saugūs žaliuojantys laukai ir Ganytojo mylintis bei išminties pilnas žvilgsnis į aveles. Šių metų balandzio 25d. Dubline lankysis Lietuvos Vyskupų Konferencijos delegatas užsienio lietuvių sielovadai prelatas Edmundas Putrimas. Kviečiame visus Dublino ir visos Airijos lietuvius kuo gausiau dalyvauti Šv.Mišiose už Airijos Lietuvių Sielovadą, kurios įvyks balandžio 25d., sekmadienį, 14val. Šv.Andriejaus bažnyčioje (Dublinas 2).

AKTUALIJOS

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jūsų klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siųsti elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net o taip pat siųsti paštu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Socialinės pašalpos ir verslas

Aš užregistravau firmą ir pradėjau savo verslą, bet dėl ekonominės krizės verslo reikalai nelabai kokie. Versle jau antrus metus, bet iš jo nėra jokios naudos.

Ar galiu aš gauti bedarbio ar kokią kitą pašalpą? Ar reikia, gaunant pašalpas, uždaryti savo firmą?

Airijoje egzistuoja dvi bedarbio pašalpų rūšys, kurios suteikiamos skirtingais atvejais.

Norint pretenduoti į bedarbio pašalpą Jobseeker’s Benefit, reikia išdirbti Airijoje pakankamai ilgai ir sumokėti tam tikrą kiekį įmokų į socialinio draudimo fondą (PRSI).

Visi tokių įmokų mokėtojai skirstomi į keletą grupių arba klasių. Pavyzdžiui, „A klasės“ (Class A PRSI) mokėtojai – tai privataus sektoriaus darbuotojai. Sau dirbantys (self-employed) asmenys, kurie turi savo verslą arba dirba pats sau, yra „S klasės“ mokėtojai. Į „S klasės“ įmokas neatsižvelgiama, apskaičiuojant bedarbio pašalpą Jobseeker’s Benefit. Taigi, jei jūs neturite pakankamo

„A klasės“ įmokų skaičiaus, tai, deja, į šią pašalpą jūs negalite pretenduoti.

Tačiau jūs galite pretenduoti į kitą bedarbio pašalpą Jobseeker’s Allowance (jei atitinkate pastovaus gyvenimo šalyje sąlygą – Habitual Residence Condition).

Jobseeker’s Allowance mokama sau dirbantiems asmenims, kurie gali parodyti, kad jų pajamos iš savo verslo yra labai mažos. Šeimos ir visuomenės reikalų ministerijos taisyklėse nepasakyta, kad norint gauti Jobseeker’s Allowance, verslininkui reikia uždaryti savo firmą. Tačiau vienas iš būtinų reikalavimų, kurį turi įvykdyti pretendentas, norintis gauti bet kokią pašalpą Airijoje, yra aktyvi pilno užimtumo savaitės darbo paieška. Jei socialinės paramos tarnybos tarnautojui pasirodys, kad jūsų verslas trukdo jums ieškoti darbo arba kad jūs dėl savo verslo rūpesčių negalėsite dirbti pilną darbo dieną, tai jis gali nuspręsti, kad jums pašalpos skirti nereikia.

Jobseeker’s Allowance mokama tik

Žinok savo teises Palaikant informacinei Citizens Information (Dublin City Centre skyrius) tarnybai.

žmonėms, turintiems mažesnes, nei vidutines, pajamas, todėl jums socialinio aprūpinimo ofise reikės parodyti visas savo pajamas.

Jei jūs netenkinsite pastovaus gyvenimo šalyje sąlygos (Habitual Residence Condition) ir dėl šios priežasties negausite Jobseeker’s Allowance, tai, kadangi jūs buvote užsiėmę verslu Airijoje, pagal ES įstatymus, jūs galite pretenduoti į „papildomą pašalpą“ - Supplementary Welfare Allowance. Šią pašalpą teikia Sveikatos apsaugos administracija (HSE). Kreiptis dėl jos reikia į savo gyvenamos vietos HSE (Health Centre) ofisą. ES šalių piliečiai, norintys gauti šią pašalpą, nebūtina tenkinti pastovaus gyvenimo sąlygos.

HSE internetinėje svetainėje galite rasti pilną Health centrų ofisų sąrašą: www.hse.ie arba skambinkite 1850241850.

Santuokų registracija Airijoje

VIETINĖS NAUJIENOS

GINKLUOTA MOTERIS ORO UOSTE

68 metų moteris, areštuota Dublino oro uoste, jos rankiniame bagaže aptikus du pistoletus, paleista, nepateikus kaltinimų. Byla perduota prokuratūrai.

40 NAUJŲ DARBO VIETŲ MULLINGARE

Keturiasdešimt vieną darbuotoją įdarbins internetinių svetainių dizaino firma Mullingare, Co Westmeath. „Brywest Enterprises“ teigia, kad 15 darbuotojų jie pasiruošę priimti jau šią savaitę, nes firma plečiasi ir kuria naują fermerių portalą – agrokultūros resursą.

16 MILIJONŲ LAIMĖTOJAS DUNGARVANE

Balandžio 15 dieną Dungarvano miestas skambėjo nuo naujienos, kad vienas didžiausių laimėjimų šalies loto istorijoje atiteko kažkam iš jo gyventojų. Bilietas, kurio vertė dabar 16717717 buvo nupirktas iš vakaro Dungarvan prekybos centre.

Laimingasis bilietą nusipirko už 6 eurus, skaičiai buvo parinkti atsitiktinai (quick pick). „Eason“ parduotuvės, kur buvo nupirktas bilietas, savininkas kalbėjo su laimėtoju ir teigė, kad žmogus buvo labai „emocionalus“.

Laimingieji praėjusio trečiadienio lošimo skaičiai: 6, 13, 24, 33, 34, 38, papildomas - 9.

“L“

Airijos valdžia nepripažįsta užsieniečių santuokų, užregistruotų jų šalių ambasadose, todėl aš su savo mergina nusprendėme užregistruoti santuoką pagal Airijos įstatymus.

Manėme, kad, jei susituoksime bažnyčioje, tai į metrikacijos skyrių eiti nebūtina, bet, pasirodo, taip nėra. Kokios taisyklės?

Nuo 2007 metų santuokos registracijos metrikacijos skyriuje ir bažnyčioje procedūros vienodos.

Jei norite susituokti Airijoje, jūs turite pateikti prašymą (notification of marriage) prieš tris mėnesius iki ceremonijos. Tam jūs ASMENIŠKAI turite nuvykti į Airijos metrikacijos biurą (Registrar of Marriages).

Santuokų registracija Airijoje užsiima sveikatos apsaugos administracija (HSE). Jos internetinėje svetainėje www.hse.ie galite rasti pilną metrikacijos skyrių sąrašą (arba skambinkite 1850 24 1850). Paduoti pareiškimą ir užregistruoti santuoką jūs galite bet kuriame Airijos metrikacijos skyriuje, nepriklausomai nuo gyvenamos vietos.

Norint pateikti pareiškimą santuokai, reikia susisiekti su metrikacijos skyriumi iš anksto ir susitarti dėl vizito laiko. Jums taip pat teks sumokėti mokestį: 150 eurų. Tartis dėl pareiškimo padavimo reikia daug laiko prieš vestuves, nes padavus pareiškimą, teks laukti tris mėnesius, kol galėsite susituokti.

Jei jūsų santuokai nėra jokių kliūčių (metrikacijos skyriuje jums reikės pasirašyti tai paliudijančią formą), tarnautojas išduos jums santuokos registracijos blanką (Marriage Registration Form, MRF) ir duos leidimą tuoktis.

Santuokos registracijos blanką (MRF) jums reikia perduoti žmogui, kuris vykdys santuokos (solemniser) ceremoniją.

Po ceremonijos užpildytą blanką reikia atiduoti į metrikacijos skyrių (nebūtinai į tą patį, kur padavėte pareiškimą santuokai). Tai reikia padaryti ne vėliau, kaip mėnuo po santuokos užregistravimo. Tik tada jūsų santuoka bus galutinai įteisinta. Žmogus, atliekantis vestuvių ceremoniją, turi būti įrašytas ypatingame registre (Register of Solemnisers). Sutuokti poras gali tiek metrikacijos skyriaus darbuotojai, tiek įvairių bažnytinių organizacijų nariai, kurie turi atitinkamą atestaciją. Susipažinti su registru galima pilietinės būsenos aktų įrašų valdybos (General Register Office) internetinėje svetainėje www. groireland.ie arba paskambinus į valdybą: General Register Office, Government Offices, Convent Road, Roscommon.

Tel.: +353 90 6632900 LoCall: 1890 252076 Fax: +353 90 6632999, +353 90 6632988

Informaciniai centrai Citizens Information Services teikia informaciją ir konsultacines paslaugas pilietinių ir socialinių teisių klausimais, o taip pat juridinę pagalbą visiems be išimties Airijos gyventojams.

Airijoje yra 46 Citizens Information skyriai, kurie teikia informaciją 241 centre visoje šalyje.

Citizens Information specialistai konsultuoja įvairiose srityse: socialinės pašalpos, darbuotojų teisės, sveikatos apsaugos sistema, gyvenamasis būstas ir t.t.

Visos paslaugos nemokamos ir teikiamos konfidencialiai.

Reikalingą informaciją taip pat galima rasti internetinėje svetainėje www.citizensinformation.ie ir telefonu 1890 777 121 Citizens Information darbą finansuoja ir palaiko Citizens Information Board organizacija.

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

MŪSŲ GYVENIMAS

Wexfordas veržiasi į kovą Wexforde susikūrė nauja įvairiatautė straikbolo komanda

Balandžio 3 dieną Enniscorthy mieste (Wexford grafystė) iškilmingos ceremonijos metu buvo įkurta nauja internacionalinė straikbolo komanda „Lis“.

Renginyje dalyvavo pirmoji Airijos airsofto daugiatautė komanda „Kosa“, kuri praėjusiais metais tapo šios sporto šakos šalies čempionato nugalėtoja.

Po iškilmingosios dalies „Lis“ ir „Kosa“ žaidėjai sužaidė kelis bendrus žaidimus ir paprasčiausiai pabendravo

neformalioje aplinkoje. Buvo nuspręsta ir toliau rengti panašius susitikimus tiek „Kosa“ poligone Ashbourne mieste (Meath grafystė), tiek Wexford grafystės poligonuose.

Naująją komandą įkūrė Enniscorthy mieste gyvenantys išeiviai iš Latvijos Jurijus Koževnikovas ir Gunaras Mizans.

Komandoje yra dar trys nariai – tai Antanas Kazanas (Lietuva), Sergejus Derry (Rusija) ir Noel McCormack (Airija). „Mūsų komanda – internacionalinė – yra

VULKANAS

VULKANO PELENAI DUBLINO ORO UOSTE Balandžio 15 - 16 dienomis Dublino, Shannono, Corko ir Knocko oro uostuose buvo nutraukti visi skrydžiai dėl nuo Islandijos pusės atskriejusių išsiveržusio Eyjafjallajokull vulkano pelenų kamuolių, slinkusių toliau šiaurine Europos dalimi. Dėl Dublino oro uosto uždarymo nukentėjo virš 60000 keleivių bei tūkstančiai - Shannon, Knock ir Cork oro uostuose. Buvo nutraukta virš 100 skrydžių į Airiją ir iš jos.

Sutriko ir Derry bei Belfasto oro uostų darbas. Dublino oro uosto tarnybos atstovas Siobhan Moore

įvykį pavadino „ypatingu“.

Sveikatos apsaugos atstovai nurodė, kad pelenų kamuoliai nėra labai kenksmingi žmonių sveikatai, nes jie pakankamai aukštai. Net jiems nusileidus ant žemės, jų kiekis bus labai mažas, kad galėtų smarkiai pakenkti žmonėms.

Islandijos pietinėje pusėje esantis Eyjafjallajokull vulkanas dūmais ir lava iš keleto kraterių pradėjo „spjaudytis“ jau kovo mėnesį.

PARALYŽIUS JK ORO UOSTUOSE Balandžio 15 dieną iki pat vakaro nė vienas lėktuvas nepakilo ir nenusileido Didžiosios Britanijos teritorijoje dėl Eyjafjallajokull vulkano pelenų debesų. „Ryanair“ kompanijos lėktuvai neskraidė tarp Airijos, JK, Norvegijos, Švedijos ir Danijos oro uostų. Dėl stichinės nelaimės nukentėjo virš 25000 šios kompanijos keleivių. Škotijoje neveikė Aberdeen, Edinburgho ir Glasgow oro uostai.

Du pagrindiniai Paryžiaus oro uostai ir kiti, esantys Prancūzijos šiaurinėje

airių, lietuvių, latvių, rusų, - sako Jurijus Koževnikovas. – Todėl mes nusprendėme komandą pavadinti Airijos legiono, kurį Napoleonas Bonapartas suformavo iš įvairių tautybių žmonių, garbei... Didelis Ačiū komandai „Kosa“ – vaikinų parama neįkainojama!“ Ir Jurijui, ir Gunarui Mizans praeityje teko pakariauti. Jurijus tarnavo žvalgyboje, dalyvavo kariniuose veiksmuose.

O Gunaras šešis su puse metų komandavo operatyvinei grupei ir į Airiją išvyko, turėdamas leitenanto laipsnį. Iš pradžių vaikinai važinėdavo žaisti į „Kosa“ poligoną Ashbourne, o paskui parašė savos komandos įstatus ir pradėjo ieškoti tinkamos bazės treniruotėms arčiau namų, Wexforde. Bet pastovaus poligono iki šiol jie dar neturi:

„Mes prašėme miesto tarybos, bet kol kas valdžia su mumis nelabai šneka, - kalba Jurijus.

– Už poligono nuomą jie prašo

Straikbolas (airsoftas) – kaip dažasvaidys (paintball), tik be dažų. Žaidžia dvi komandos su pneumatiniais ginklais, šaudančiais plastikiniais rutuliukais.

Pagrindas – sąžiningumas. Žaidėjas pats turi pripažinti pataikymo faktą ir išeiti iš žaidimo lauko. Visi ginklai – beveik šimtaprocentinės tikrųjų kopijos, jais galima naudotis tik poligonuose, specialiai pritaikytuose airsoftui. Naujoko išlaidos ginklams ir uniformai – nuo 300 eurų.

KOMANDA „LIS“ KVIEČIA NAUJUS NARIUS! El. paštas: karbafos-irl@yandex.ru (Jurijus Koževnikovas) „Kosa“ internetinė svetainė: www. airsoftkosa.org El. paštas: Dolgov_igor@mail.ru (Igoris Dolgovas)

dalyje, taip pat buvo uždaryti.

KELEIVIAI UŽPLŪDO KELTUS Tuo metu, kai oro uostuose tvyrojo chaosas, balandžio 15 dieną keltų kompanijos sulaukė keleivių antplūdžio. „Irish Ferries“ teigia, kad tai buvo „karščiausia“ diena per jų 30 metų istoriją.

Keltas, išplaukęs dieną iš Dublino, buvo pilnai užpildytas – juo plaukė 800 žmonių. Pusė iš jų nusipirko bilietus ryte, po to, kai jų skrydžiai buvo atšaukti. „Bus Eireann“ vakariniu maršrutu išleido į Londoną papildomus autobusus.

ISLANDIJA Eyjafjallajokull ledynuose esantis vulkanas šalies pietuose balandžio 15 dieną aprimo tik po vidurnakčio. Islandijos

apie 4000 eurų ir draudimo – tai labai daug! Bet mes tęsiame derybas ir tikimės geriausio. Juk darome gerą darbą – suteikiame žmonėms galimybę užsiimti sportu, susirasti draugų iš įvairių šalių...“ “L“

televizija praneša, kad kraterio viršuje susiformavo 500 m plyšys. Lava atšildė ledyną ir dėl to prasidėjo potvynis.

Evakuota 700 - 800 žmonių iš savo namų, esančių nelabai tankiai gyvenamoje vietovėje, nuo Reikjaviko nutolusioje 125 km. „Negalima tiksliai pasakyti, kada vulkanas nurims... Sprendžiant pagal intensyvumą, tai gali tęstis pakankamai ilgai“, - teigia Islandijos geofizikos profesorius Magnus Tumi Gudmundsson.

Praėjusį mėnesį pirmasis Eyjafjallajokull ledynų vulkano išsiveržimas nuo 1823 metų privertė savo namus palikti 600 žmonių.

PERSPEKTYVOS Oro eismas dėl išsiveržusio Islandijos ugnikalnio išmestų dalelių gali būti sutrikęs pusmečiui, tvirtina Didžiosios Britanijos mokslininkas profesorius Billas McGuire’as.

Penktadienį, balandžio 16 d., išplatintame pranešime britų mokslininkas atkreipia dėmesį į tai, kad du šimtmečius “miegojusio” ugnikalnio išsiveržimas paskutinį kartą trūko 12 mėnesių. B.McGuire’as siūlo skrydžius Šiaurės Europoje

atidėti dar keletui dienų. Jei vulkanas išliks aktyvus ir toliau išmetinės vulkanines dulkes, oro eismas Europoje gali sutrikti pusmečiui.

KELEIVIŲ TEISĖS Europos Komisija primena, kad nepaisant to, kad Airijos (ir kitų ES šalių) oro uostai buvo uždaryti ir skrydžiai atidėti dėl Islandijos ugnikalnio išsiveržimo, galioja visos keleivių teisės. „Tai situacija, kuri sukelia didžiulius sunkumus Europoje keliaujantiems žmonėms. Tai gali būti vertinama, kaip labai išskirtinės aplinkybės.

Nepaisant to, svarbu priminti keleiviams ir oro linijoms, kad šioje situacijoje keleivio teisės išlieka”, - sakė už transportą atsakingas EK komisaras Siimas Kallasas. Tačiau jis pridūrė, kad šioje situacijoje keleiviai neturi teisės gauti papildomos finansinės kompensacijos, nes skrydžiai būvo atšaukti ne dėl oro linijų kaltės.

“L“

KAIMYNAI

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Areštuoti Romos popiežių Learning Žinomas Britanijos mokslininkas – evoliucionistas ir mokslo populiarintojas Richardas Dawkinsas pareiškė, kad ketina inicijuoti Romos popiežiaus areštą jo vizito Didžiojoje Britanijoje šių metų rugsėjo 16 - 19 dienomis metu.

Apie tokius ketinimus rašo laikraštis „The Times“.

Mokslininkas kaltina Benediktą XVI pedofilijos atvejų katalikiškose parapijose slėpimu. Dawkinso nuomone, šie veiksmai gali būti kvalifikuojami,

kaip nusikaltimai prieš žmogiškumą.

Dawkinsas ketina įtakoti Romos popiežiaus areštą pagal tokią pačią schemą, kokia buvo panaudota areštuojant Čilės diktatorių Pinočetą 1998 metais.

Dawkinsas pažymi, kad imunitetas prieš teisminį tyrimą, kurį turi Benediktas XVI, neveiks popiežiui būnant Britanijos archipelage. Imuniteto

English Išmokite

neveikimo priežastis – Vatikano nėra JTO valstybių – narių sąraše (nors Šventasis Sostas yra stebėtojas prie JTO).

„Reikalingas miegmaišių bandytojas“ Britanijos prekybos tinklas „Halfords“, besispecializuojantis aktyvaus poilsio gamtoje prekių pardavime, paskelbė miegmaišių bandytojo vakansiją, rašo „The Daily Telegraph“. Pagrindiniai reikalavimai kandidatams – meilė renginiams atvirame ore ir pasirengimas keletą naktų praleisti gatvėje.

Kandidatas į bandytojo vietą nebūtinai turi turėti didelę miegojimo

gamtoje patirtį, bet jis privalo mokėti aiškiai papasakoti apie savo miego miegmaišyje pojūčius ir nurodyti visus žygio reikmens privalumus ir trūkumus.

Kompanijos atstovai papasakojo, kad tokios pareigybės sukūrimo būtinybė iškilo dėl besiartinančios vasaros, kai Didžiosios Britanijos gyventojai per išeigines tradiciškai vyksta į gamtą. „Reikia, kad klientas gautų pilną informaciją apie prekę, prieš nusipirkdamas ją. Aišku, jam bus lengviau, jei jis pasinaudos tokio paties vartotojo, kaip jis, patarimais. Būtent todėl nusprendėme pradėti miegmaišių testuotojo paieškas“, - paaiškino „Halfords“ darbuotojas.

Už savo darbą „Halfords“ bandytojas gaus po dešimt svarų per valandą, tai yra, apie šešis šimtus svarų per savaitę.

Dvi dvynukų poros per metus Studentėms siūlomi Didžiosios Britanijos gyventoja pagimdė dvi dvynių poras su mažesne, nei 12 mėnesių pertrauka, praneša „The Daily Mail“. Iki šiol panašių atvejų užfiksuota nebuvo.

Hazel Bowden pirmuosius dvynukus – berniuką ir mergaitę – pagimdė 2005 metų rugsėjo 22 dieną, keturiomis savaitėmis anksčiau laiko. Praėjus dviem mėnesiams po gimdymo Hazel pradėjo vartoti kontraceptines tabletes. Tačiau po keturių mėnesių po dvynių gimimo britė sužinojo, kad vėl nėščia.

šokiai prie karties

Kvailiausi pasiteisinimai

Kembridžo universiteto studentėms bus organizuojami šokių prie karties kursai, rašo „The Daily Telegraph“.

Manoma, kad fizinis aktyvumas padės merginoms nugalėti stresą, susijusį su vasaros egzaminais. Kiekvienas užsiėmimas studentiškų profsąjungų nariams kainuos tik du svarus. Vyriškos lyties studentai pamokų lankyti negalės. Organizatoriai jau perspėjo, kad šokų užsiėmimuose nebus nieko erotiško, nors šokiai prie karties tradiciškai asocijuojasi su striptizu. Į pamokas negalima bus eiti avint batus su aukštais kulniukais, galima tik su sportine avalyne arba basomis.

Kembridže iš viso vyks keturi šokių prie karties užsiėmimai, iš kurių pirmasis suplanuotas balandžio 25 dieną.

Vieno Londono rajono administracija paskelbė kvailiausių pasiteisinimų, kuriuos pareigūnams teko išgirsti iš kelių eismo taisyklių pažeidėjų lūpų per paskutinius dvejus metus, sąrašą, rašo Britanijos laikraštis „The Sun“.

Vienas vyriškis pareiškė, kad nereikėjo jam išrašyti baudos kvito už parkavimąsi neleistinoje vietoje, nes jis miegojo ant užpakalinės automobilio sėdynės, užsidengęs galvą apklotu, ir galima buvo jį pabudinti ir paprašyti perstatyti mašiną. Kitas pažeidėjas pasakė, kad sustojo neleistinoje vietoje, nes jo šuniui skubiai reikėjo į tualetą.

Dar vienas gudruolis sakė, jog važiavo dideliu greičiu, nes norėjo, kad aplinkui galvą skraidžiusi bitė atsiliktų ir liktų užpakalinių sėdynių zonoje.

Kitas vairuotojas, nubaustas už viršytą greitį, pasakė, kad jo mašinos greitį užfiksavę prietaisai iš tikrųjų užfiksavo ne jo automobilio, bet tuo metu praskridusio lėktuvo greitį. Į pažeidėjų pasiteisinimų sąrašą taip pat pateko šuniukai, papūgos, NSO, niurzgiančios uošvienės ir blogas oras.

Rajono administracijos atstovai pastebėjo, kad nė vienas iš šių faktorių negali būti objektyvia kelių eismo taisyklių pažeidimo priežastimi.

Daugelis aukštų valstybinių tarnautojų Didžiojoje Britanijoje gauna per didelius atlyginimus ir mielai dirbtų ir už mažesnę algą. Kaip rašo „The Times“, taip pareiškė vyriausiasis Vakarų Jorkšyro policininkas Normanas Bettisonas.

Bettisonas tvirtina, kad jo paties atlyginimas - 213 tūkstančių svarų per metus – yra per didelis. Apie per daug didelius atlygius valstybiniame sektoriuje anksčiau kalbėjo ir Britanijos konservatorių lyderis Davidas Cameronas. Jis pažadėjo tuo atveju, jei jis po būsimų rinkimų vadovaus vyriausybei, valstybinių tarnautojų pajamų lygis bus peržiūrėtas.

Kaip parodė nesenos ataskaitos, per paskutinius dešimt metų Britanijos sveikatos apsaugos sferos tarnautojų atlyginimų lygis pakilo daugiau nei du kartus. Be to, vienas iš pagrindinių faktorių, keliančių analitikų nerimą, yra per daug didelis skirtumas tarp vadovų ir eilinių tarnautojų pajamų.

Gydytojas, apžiūrėjęs Bowden 2006 metų kovo mėnesį, pranešė, kad ji turės dvynukus. Rugsėjo 19 dieną, penkiomis savaitėmis anksčiau, pasaulį išvydo dar viena porelė - mergaitė ir berniukas.

Keturiasdešimtmetė Bowden pastebėjo, kad jai buvo labai sunku, kol vaikai buvo maži.

Lesson 7 Pabaiga. Pradžia Nr 15 (244)

Policijos viršininkas paprašė sumažinti jam atlyginimą

Continental – žemyno Cooked breakfast – karšti pusryčiai Bacon and eggs – kumpis su kiaušiniene Sausages – keptos dešrelės Some – šiek tiek Tea – arbata Eat – valgyti Have – turėti Toast – skrebutis Bread – duona Rolls – bandelės Butter – sviestas Marmalade – citrusinių vaisių

marmeladas

Left – liko Anything – kas nors Else – dar Drink – gerti Coffee – kava Glass - stiklinė Milk – pienas Waitress – padavėja Waitress – panelė Just – tik I`m coming – ateinu Can – galėti More – daugiau Pay – mokėti

Stebuklingas klausimas: What about breakfast?

Klausimas What about... – „Gal...“ atveria jums neregėtas bendravimo platybes. Jei norite ką nors pasiūlyti, galbūt bendrus pusryčius, sakote: What about breakfast? – Gal pusryčių?

What about some wine? – Gal šiek tiek vyno?

Ketinimai We`ll have coffee. Užsisakysime kavos.

I`ll be with you in a minute. Tuoi ateisiu.

She`ll drink tea. Ji norėtų arbatos.

Pamirškite pažodinį vertimą į lietuvių kalbą ir visada vartokite šią formą su `ll, kai kalbate apie savo ketinimus.

Kalbėkite Good morninig. Labą rytą.

Morning, madam. Breakfast? Labą rytą, ponia. Pusryčių?

Yes, please. Taip.

Cooked or continental breakfast? Karštų ar žemyno pusryčių?

A cooked breakfast? What`s that? – Karšti pusryčiai? Kas tai?

Well, bacon and eggs, sausages... – Na, kiaušinienės su kumpiu, dešrelių...?

Oh no! I`d like some tea, please. O ne! Prašyčiau arbatos.

And to eat? Toast, bread, rolls? – O ką valgysite? Skrebutį, duonos, bandelių?

I`ll have toast, butter and marmalade. Norėčiau skrebučio, sviesto ir marmelado.

Oh, I`m sorry, there is no marmalade left. Deja, marmelado nebeliko.

Excuse me! – Atsiprašau.

Just a moment, sir. Minutėlę, pone.

Waitress! – Padavėja!

I`m coming. Ateinu.

Can I have some more coffee, please? Gal galima dar kavos?

Certainly. Žinoma.

I`d like to pay, please. Norėčiau sumokėti.

I`ll be with you in a minute. Tuoj ateisiu.

How much is it? – Kiek turiu mokėti?

That`s fifteen pounds. Penkiolika svarų.

What? So much? Kiek? Tiek daug?

ATLIKITE PRATIMUS 1. Kuris atsakymas teisingas?

1. What would you like for breakfast? a) Anything else. b) Bacon and eggs and toast.

2. How much is it? a) That`s fifteen pounds. b) I`d like some rolls.

3. Can I have some more coffee, please? a) Certainly. b) I`ll have an orange juice.

2. Padavėjas pakartoja jūsų užsakymą ir pasako, kad to, ko pageidaujate, nebėra.

Coffee? There is no coffee left.

1. coffee 2. orange juice 3. marmalade 4. butter 5. bacon 6. bread

3.Pasakykite daugiskaita.

1. a sausage – two.....

2. a tea – two.....

3. a roll – two......

4. a breakfast – two.......

5. an orange juice – two......

6. an egg – two.......

4. Kaip pasakytų britas?

1. O ką valgysite?

2. Ateinu.

3. Kavos ar arbatos?

4. Kiek kainuoja apelsinų sultys?

5. Minutėlę.

6. Ko pageidaujate?

7. Dar kavos?

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

KAlEIDOSKOPAS

GRAIKIJA

ES padės Graikijai Euro zonos šalių finansų ministrai balandžio 11 d. susitarė dėl 30 mlrd. eurų vertės skubios pagalbos skolų slegiamai Graikijai suteikimo mechanizmo, tačiau pabrėžė, kad Atėnai kol kas neprašė aktyvuoti šio mechanizmo. Šešiolikos euro zonos šalių finansų ministrai pritarė detaliam planui, kuriuo remiantis, Graikija skolintųsi iš euro zonos šalių ir TVF mažesnėmis nei rinkos palūkanomis. Kartu su mažiausiai 10 mlrd. eurų, kuriuos pirmaisiais metais ketina skirti Tarptautinis valiutos fondas, šis pagalbos paketas gali būti didžiausias istorijoje. Jei Graikija sulauks finansinės pagalbos, jos mastas gali viršyti anksčiau Meksikai ir Argentinai fondo suteiktos pagalbos apimtis. Didžiausią kada nors istorijoje pagalbą fondas praėjusių metų balandį suteikė Meksikai, vadinamosios lanksčiosios kredito linijos vertė siekė 47 mlrd. JAV dolerių. Meksika kol kas šia kredito linija nėra pasinaudojusi.

Euro zonos šalių susitarimas yra gyvybiškai svarbus Graikijai. Pagalbos Graikijai planas, net kol kas ir neaktyvuotas, gali nuraminti investuotojus ir paskatinti juos vėl pirkti Graikijos valstybės obligacijų. Tačiau rinkoje išlieka nerimas dėl ilgalaikių Graikijos skolų, kurios pakenkė eurui, sumažinimo perspektyvų.

VOKIETIJA

Turtingiausi - Hamburgo gyventojai Turingiausiais Vokietijoje pripažinti Hamburgo gyventojai, rašo žurnalas „Men’s Health“.

Tuo tarpu varginiausi vokiečiai gyvena Rytų Vokietijoje esančiame Halės mieste. Šis tyrimas buvo paremtas federalinių žemių pateiktais duomenimis apie tai, kiek pinigų 2007 metais 48-iuose miestuose gyvenantys vokiečiai išleido asmeninėms reikmėms ir kiek pinigų sukaupė. Išsiaiškinta, kad Hamburgo gyventojai vidutiniškai išleido ar sutaupė 23 tūkst. 366 eurus.

Po Hamburgo reitinge eina Miunchenas (22 tūkst. 606 eurų), Štutgartas (22 tūkst. 71 eurą), Diuseldorfas (22 tūkst. 55 eurus) ir Zolingenas (21 tūkst. 884 eurus).

Minėtoje Halėje gyventojai vidutiniškai 2007 metų išleido ar sutaupė 14 tūkst. 19 eurų. Į „vargingiausių“ Vokietijos miestų penketuką taip pat pateko Rostokas (14 tūkst. 465 eurus), Magdeburgas (14 tūkst. 473 eurus), Leipcigas (14 tūkst. 648 eurus) ir Erfurtas (14 tūkst. 850 eurų). Paminėtina, kad visi šie miestai yra Rytų Vokietijoje.

KINIJA

10 tūkst. kinų bus sterilizuoti Pietų Kinijoje pradėta kampanija, kurios metu ketinama sterilizuoti 10 tūkst. šeimos planavimo taisykles pažeidusių gyventojų. Už šeimos planavimo politiką atsakingi Puningo miesto Guangdongo provincijoje pareigūnai sulaikė maždaug 1,3 tūkst. žmonių, praneša vietos dienraštis „Nanfang Countryside Daily“.

Tarp sulaikytųjų – tėvai, atsisakę chirurginių procedūrų, ir jų „giminaičiai“, teigiama laikraščio straipsnyje. Jie laikomi vietos valdžios pastatuose ir mokomi šeimos planavimo taisyklių. Kinijos šeimos planavimo politika numato, kad šeima gali turėti tik vieną vaiką. Tam tikros išimtys taikomos tik ūkininkams, tautinių mažumų ir kitoms grupėms. „Tai, kad už šeimos planavimo politiką atsakingos institucijos imasi griežtų priemonių, nėra neįprasta“, – laikraščiui „Global Times“ teigė Puningo Populiacijos ir šeimos biuro pareigūnas.

Praėjusią savaitę pradėta 20 dienų truksianti kampanija nukreipta prieš daugiau kaip 9,5 tūkst. žmonių, kurie įvardijami kaip „didžiausi šeimos planavimo politikos Puninge pažeidėjai“, teigia „Global Times“. Jau pusė iš šių porų sutiko sterilizuotis.

GYVASIS VANDUO

Kiekvienas, kuris girdi Neseniai perskaičiau vieną įdomią istoriją, aprašytą Marko Chenkinso knygoje, kuria norėčiau pasidalinti su jumis.

Tai įvyko apie 1930 metus Amerikoje, Didžiosios Depresijos metu. Tuo metu bedarbių eilės buvo įprastas reiškinys. Ilgi bedarbystės metai daugeliui tapo pasitikėjimo savimi praradimu.

Nemažai žmonių iš nevilties pradėjo prašyti išmaldos.

Tuo metu pas vieną darbdavį atsirado laisva darbo vieta. Kai tik buvo apie tai pranešta, ilga pretendentų eilė išsirikiavo prie ofiso.

Visi norėjo papulti į šią vietą. Sekretorius pas viršininką praleisdavo tik po vieną asmenį.

Kažkur viduryje apklausos, žmogus, stovėjęs eilės gale, prasilenkdamas su sekretoriumi, ryžtingai įsiveržė į kabinetą. Po kelių minučių, darbdavys išėjo prie laukusiųjų ir pranešė, kad visi gali išsiskirstyti, nes būtent tas vyriškis gavo darbą.

Daugelis pradėjo reikšti nepasitenkinimą, kad žmogus, nesilaikydamas eilės, įsibrovė į ofisą ir tai neteisinga. Viršininkas paaiškino, kad jam buvo reikalingas žmogus, suprantantis ir mokantis morzės abėcėlę. Apklausos metu, jis pradėjo savo pirštu stuksenti tekstą, kad kiekvienas galėtų girdėti: ”Jei tu girdi šį stuksenimą, greičiau bėk į mano ofisą. Aš turiu darbą tau”. Visi žmonės stovėję eilėje, girdėjo šį stuksenimą, bet jiems tai nieko nereiškė. Štai kaip pasikeitė vieno buvusio bedarbio gyvenimas.

Kiekvienas - bet kuris - kas tik...

Romiečiams laiške parašyta (Rom 10, 17-18) “Taigi tikėjimas iš klausymo, klausymas iš Dievo žodžio. Bet aš klausiu: argi jie negirdėjo?

Kaipgi ne! “Po visą žemę pasklido jų garsas, ir jų žodžiai iki pasaulio pakraščių”.

Jėzus dažnai sakydavo “Jei kas turi ausis klausyti, teklauso!” Jis sakė jiems: “Įsidėmėkite, ką girdite: kokiu saiku seikėjate, tokiu ir jums bus atseikėta, ir jums, kurie girdite, bus dar pridėta. (Mork 4, 23-25) Priklausomai nuo to, kaip mes girdime, taip mes turime ir turėsime. Kažkas yra pasakęs, kad yra dvi žmonių grupės: turintieji ir neturintieji.

Jėzus tai pat paminėjo dvi žmonių grupes: girdintieji ir negirdintieji. Tikėjimas ateina iš Dievo žodžio klausymo.

Noriu paliudyti vieną įdomų atsitikimą iš savo gyvenimo. Maždaug prieš 18 metų aš atvėriau savo gyvenimą Viešpačiui Jėzui. Dievo žodis Biblija man tapo mėgiamiausia knyga. Kadangi po traumos ir operacijos aš ne iš karto pradėjau vaikščioti, tai Šventojo Rašto skaitymas buvo nuostabiausias užsiėmimas mano gyvenime.

Gal kokius dešimt kartų nuo pradžios iki galo perskaičiau Naująjį Testamentą. Visa Biblija man tapo gyva, kalbanti knyga. Įdomiausi ir nuostabiausi apreiškimai ateidavo į mano širdį ir gyvenimą iš Dievo Žodžio klausymo.

Beskaitant būties knygoje apie Jokūbą, mane palietė Viešpaties Dvasia. Prieš tai, kai pasidalinsiu su jumis tuo apreiškimu, noriu trumpai priminti situaciją, kurioje Jokūbui gimė keistas sprendimas. Jokubas tarnavo 14 metų savo dėdei Labanui, kuris jį visaip apgaudinėjo ir išnaudojo. Kai atėjo laikas paimti užmokestį už darbą Jokubas pasiūlė tokį planą. “31Labanas tarė: “Ką turiu tau duoti?” Jokūbas atsakė: “Nieko man neduok!

Jei sutiksi su mano reikalavimu, aš vėl ganysiu ir saugosiu tavo kaimenę: 32šiandien pereisiu

visas avių bandas, išskirdamas iš jų kiekvieną dėmėtą bei lopiniuotą avį ir kiekvieną juodą avį, ir visas lopiniuotas bei dėmėtas ožkas. Tai bus mano atlyginimas. 33Mano sąžiningumas kalbės už mane, kai ateis laikas man atsiimti užmokestį tavo akivaizdoje. Visa, kas nebus dėmėta bei lopiniuota tarp ožkų ir avių, tebūna kaip mano pavogta!” 34Labanas atsakė: “Sutinku. Tebūna kaip sakai!” 35Ir jis atskyrė tą dieną ožkas ir avis, ožius ir avinus lopiniuotus ir dėmėtus; visus vienos spalvos gyvulius atidavė savo sūnums. 36Labanas nustatė, kad tarp jo ir Jokūbo būtų trijų dienų atstumas. Jokūbas ganė likusią Labano kaimenę. 37Jokūbas, paėmęs žalias drebulių, migdolų ir liepų lazdeles, išlupinėjo jose dryžius, kad tose vietose, kur buvo žievė, būtų balta. 38Jis tas išpjaustytas lazdeles sudėjo į lovius, į kuriuos pilamas vanduo, prie kurių bandos ateidavo gerti, ir atėję gerti imdavo poruotis. 39Ir avys poruodavosi, žiūrėdamos į lazdeles; ir jos vesdavo dryžuotus, dėmėtus ir lopiniuotus ėriukus. 40Jokūbas perskyrė savo bandą. Jis sudėjo lazdeles taip, kad jo avys ir Labano avys matytų jas. Jis laikė savo bandas atskirai ir nesuleisdavo jų su Labano bandomis. 41Kai poravosi stipresnieji gyvuliai, Jokūbas įdėdavo lazdeles į lovius taip, kad gyvuliai matytų jas ir poruotųsi.

42Silpnesniems gyvuliams poruojantis, jis neįdėdavo tų lazdelių. Taigi silpnesnieji teko Labanui, o stipresnieji Jokūbui. 43Taip šis žmogus nepaprastai pralobo. Jis turėjo daug tarnų ir tarnaičių, galvijų, avių, kupranugarių ir asilų. Įdomu tai, kad Jokubas nesuleisdavo “savo dėmėtų avių” su “Labano nedėmėtomis” (40 eilutė). Apreiškimo jėga buvo tame, ką mato avys gerdamos vandenį. Jos matydavo dryžuotas - “dėmėtas” lazdeles ir vesdavo dryžuotus dėmėtus ir lopiniuotus ėriukus.

Tuo metu, aš buvau jau du metai po traumos, be darbo ir pajamų šaltinio ir mūsų šeimos finansinė būsena buvo apgailėtina. Beskaitant apie Jokubo sėkmę buvau paliestas Šventosios Dvasios. “Pažiūrėk iš kokių puodelių tu geri” Aš pagalvojau ir nusprendžiau. Galbūt aš negaliu šiuo metu sutvarkyti viso savo gyvenimo, bet galėčiau įsigyti gražius puodelius. Ir gerdamas iš gražių puodelių galėčiau “gimdyti” gražias idėjas. Taip ir įvyko. Neužilgo po pirmo savo atlyginimo, nepagailėjau įsigyti gražius prancūziškus puodelius. Pasakysiu nuoširdžiai, tada man jie kainavo tiek daug, kad vos nesusipykau su žmona. Ir labai nelengva buvo perteikti tą

apreiškimą savo mylimąjai, kad pritartų šiam brangiam ir prašmatniam pirkiniui. Tai buvo tikrai sunkus laikas, nes mūsų šeimoje trūko ir cukraus, ir duonos. Galiausiai nesutarimams pasišalinus ji pritarė šiam keistam apreiškimui, o ir iš tikro buvo malonu gerti iš tokių gražių puodelių. Kas įdomiausia, neužilgo, mūsų virtuvė pasikeitė iš pagrindų, prisiderindama prie gražių prancūziškų puodelių ir dar po kiek laiko mes apsilankėme Paryžiuje. Dievas gali pakeisti ir tavo gyvenimą. Vietoj liūdesio atnešti džiaugsmą, ten kur nėra vilties gyvenimo pilnatvę. Viešpats nori ir gali atnešti gerus pasikeitimus į tavo dabartį ir ateitį. Jis nori, kad išgirstumei Jo balsą, nes nuo to priklauso ir tavo amžinybė.

Gal būt šiandien kam nors tai atrodo keistas ir neypatingai vertingas apreiškimas. Bet tai, apie ką norėjau pasidalinti, yra štai kas. Kai tu klausai Dievo Žodžio ar skaitai, ar girdi, ką tau kužda Dievo Dvasia? Ar tu girdi, kai Dievas kalba? Ar tavo ausis pasiruošusi klausyti?

Noriu pasidalinti nuostabia Rašto vieta, kuri man prakalbo ir kalba šiandien dar aiškiau negu tada, kai pirmą kartą perskaičiau.

“20Mano sūnau, atkreipk dėmesį į mano žodžius, palenk ausį mano pamokymams.

21Te neatsitraukia jie nuo tavo akių, saugok juos širdies gilumoje. 22Jie yra gyvybė tiems, kurie juos randa, ir sveikata visam jų kūnui.

23Saugok su visu stropumu savo širdį, nes iš jos teka gyvenimo versmė.” (Pat 4, 20-23) Tada prieš 18 metų tas žodis man buvo panašus į gražią teoriją, kuri tik nedaugeliui tampa realybe. Tada aš neturėjau gilesnio apreiškimo apie tai, kad Viešpats nėra šališkas, kad jis neturi atskirų numylėtinių, kad Jis iš tikro myli mane taip pat stipriai, kaip ir pirmuosius mokinius.

Nesupratau tada ir Petro žodžių gelmės “gavusiems su mumis lygiai brangų tikėjimą” (2 Petr 1, 1) Ir vis dėlto, mylėjau Viešpatį ir Jo žodį, skaičiau Bibliją, kartojau Dievo pažadus išgydymui, kurio man taip reikėjo. Ir ką gi galiu pasakyti? Jo žodis tikrai atnešė sveikatą ir į mano gyvenimą. Viešpats mane ištraukė iš mirties, išgelbėjo ir išgydė.

Pabaigai noriu priminti tau, mano drauge, kad Viešpats nėra šališkas. Jis kalba šiandien ir tau.

Ir kiekvienas, kuris girdi, kiekvienas... Šventame Rašte užrašyti Jėzaus žodžiai: Štai Aš stoviu prie durų ir beldžiu: jei kas išgirs mano balsą ir atvers duris, Aš pas jį užeisiu ir vakarieniausiu su juo, o jis su manimi. ( Apr 3, 20) Pastorius Gintautas Tautkus www.gyvasisvanduo.com

NAUJIENOS IŠ NAMŲ* Geriausias paplūdimys

Vienas populiariausių pasaulio kelionių gidų “Lonely Planet” paskelbė geriausių pasaulio paplūdimių dešimtuką.

Apžvalgoje “Best beaches to swing a hammock” (geriausi paplūdimiai hamakui pakabinti) Kuršių nerija užima antrą vietą pasaulyje. “Šis 98 kilometrų smėlio liežuvis yra nuostabus kopų ir miško mišinys - pušų aromatas suteiks nežemišką kokybę jūsų poilsiui. Vilhelmas fon Humboltas manė, kad kelionė į Kuršių neriją yra būtinas dvasinis penas sielai. Norėdami ten nusigauti, plaukite keltu iš Klaipėdos į Neringą, po to važiuokite automobiliu ar dviračiu 50 km”, rašoma apžvalgoje. Į geriausių pasaulio paplūdimių dešimtuką taip įeina: Dahab (Egiptas), Jambiani (Tanzanija), Kerala Coast (Indija), Pulau Perhentian (Malaizija), Kai Islands (Indonezija), Isla Mujeres (Meksika), North Stradbroke Island (Australija), Ko Pha-Ngan (Tailandas) ir Punalu’u (JAV).

PALANGA

PLUNGĖ PLUNGĖ

Nuteistas patėvis

Tauragės rajono apylinkės teismas už seksualinį priekabiavimą 40mečiui Tauragės rajono gyventojui S. K. skyrė 45 paras arešto.

Ankstesnę kaltininkui skirtą laisvės apribojimo bausmę už kitą nusikaltimą teismas pakeitė areštu ir paskyrė subendrintą bausmę – 60 parų arešto.

Baudžiamoji byla dėl seksualinio priekabiavimo buvo pradėta prokuroro reikalavimu, gavus informacijos, kad vienoje keturias nepilnametes dukras auginančioje šeimoje vyriškis, ne mergaičių tėvas, nuo praėjusių metų vasario iki lapkričio nuolat priekabiavo prie vienos iš sugyventinės dukterų.

Teismas iš dalies patenkino ir nukentėjusiosios naudai prokuratūros pareikštą civilinį ieškinį – iš kaltininko priteisė 7 tūkst. litų neturtinei žalai atlyginti.

MAŽEIKIAI

TELŠIAI

Dėl techninių priežasčių miestų geografinės padėties šimtaprocentinio tikslumo nurodymas yra neįmanomas.

Atsiprašome dėl nukrypimų.

TAURAGĖ

KUPIŠKIS PANEVĖŽYS

ŠIAULIAI

ŠILUTĖ

PAGĖGIAI

Bus teisiama mama

Marijampolės rajono apylinkės prokuratūros prokurorai baigė ikiteisminį tyrimą dėl neteisėtai iš Valstybinio socialinio draudimo pasisavintos motinystės pašalpos ir įgytos teisės gauti didesnę motinystės pašalpą. Kaip pranešė Kauno apygardos prokuratūra, šios nusikalstamos veikos padarymu kaltinama aukštąjį išsilavinimą turinti 26 metų druskininkietė S.J. ir šio nusikaltimo bendrininkas Marijampolės savivaldybėje registruotos uždarosios akcinės bendrovės, besiverčiančios automobilių prekyba, direktorius V.B. Ikiteisminio tyrimo duomenimis, 2008 m. liepą uždarosios akcinės bendrovės direktorius įdarbino moterį savo vadovaujamoje įmonėje vadybininke. Sudarytoje darbo sutartyje buvo nustatyta, jog ji per dieną turi dirbti 2 val. ir už tai darbovietė per mėnesį įsipareigojo jai mokėti beveik 5 tūkst. litų. Tokiu būdu ji įgijo teisę iš ,,Sodros“ gauti beveik 5 tūkst. litų padidintą motinystės pašalpą ir daugiau nei 23 tūkst. litų padidintą pašalpą už visą motinystės atostogų laikotarpį. Moteris pateikė šiuos duomenis Druskininkų Sodrai. Atsižvelgdamos į pateiktus duomenis, specialistės paskaičiavo, jog jai per motinystės atostogų laikotarpį turi būti išmokėta daugiau nei 63 tūkst. litų.

Prie nusikalstamos veikos padarymo prisidėjusiam UAB direktoriui buvo inkriminuota tai, jog jis turtinę teisę ir svetimą turtą apgaule įgijo kito asmens naudai. Už šią nusikalstamą veiką jiems gresia laisvės atėmimo bausmė iki trejų metų.

ZARASAI

PANEVĖŽYS

Šilutė “emigravo”

Sunkmečiu Lietuvą užklupo didžiausia emigracijos banga per pastarąjį RASEINIAI dešimtmetį – pernai išvyko maždaug 22 tūkst. žmonių, šiemet laukiama dar prastesnės statistikos. „Migracija tęsiasi.

Nesitikėjome, kad gali būti dar didesnė banga, bet ji yra“, - balandžio 19 d. Seimo ir Pasaulio Vilniaus biuro vadovė Audra Sipavičienė. „Tokios emigracijos bangos, kokią turėjome 2009 m., nebuvo nuo 2001-ųjų“, – sakė pranešėja. Anot ŠAKIAI jos, vien deklaruota emigracija pernai siekė 22 tūkst. gyventojų – maždaug tiek žmonių gyvena Šilutėje. Posėdyje dalyvavusi Statistikos departamento direktoriaus pavaduotoja Dalia Ambrozaitienė teigė, jog nuo 1990 m. yra išvykę maždaug pusė milijono žmonių – tokie duomenys gauti nagrinėjant administracinius šaltinius. Tikslesni emigracijos skaičiai – po visuotinio gyventojų surašymo, kuris vyks kitais metais.

VISAGINAS

UTENA

IGNALINA KĖDAINIAI

UKMERGĖ

KAUNAS KAIŠIADORYS VILNIUS VILNIUS

Narkotikų “surasti” nepavyko

ALYTUS

Kur dingsta ES pinigai?

Didžiausią iš Lietuvos didmiesčių – daugiau nei 17 proc. – nedarbą turintis Panevėžys tiek bedarbių sako turėjęs tik po Rusijos krizės. Maitinimo ir transporto įmonės sako iš karto tai pajutusios: žmonės mažiau valgo kavinėse, mažiau važiuoja mikroautobusais. Tačiau rankas pagaliau trina prekybininkai – taupydami pinigus, panevėžiečiai apsiperka vietos, o ne Vilniaus prekybos ir pramogų centruose. Šiuo metu kas penktas panevėžietis bedarbis, tad yra priverstas dažnai varstyti darbo biržos duris. Jos vadovai pripažįsta, kad darbdaviai kelia aukštesnius reikalavimus siūlydami darbą tik kvalifikuotiems specialistams, o dažniausiai pagal terminuotą darbo sutartį. Darbo biržos vadovai stebisi, kodėl padaugėjo žmonių išeinančių iš darbo savo noru. Esą išeiti juos galėjo priversti darbdaviai. Tačiau didžiulis nedarbas – laimė prekybininkams. Anot jų, pardavimai šiemet išaugo beveik 50 proc. Atsigavo avalynės, drabužių prekyba. Dėl išaugusių degalų kainų ir sumažėjusių atlyginimų žmonės apsiperka vietoje, tad krizė esą meškos paslaugą padariusi ne mažesnių miestų, o Vilniaus ir Kauno prekybos centrams. Anot Panevėžio darbo biržos vadovo, nedarbas mieste pasiekęs viršūnę ir jau turėtų stabilizuotis

Šiemet balandžio 24-25 dienomis, jau penktus metus iš eilės, motoklubas “Šauliai” rengia Europos motokroso čempionato etapą Šiaulių Aleksandrijos trasoje. Varžybose dalyvaus trys motociklų klasės: EMX – 65, EMX – 85 ir OPEN vyrai. Organizatoriai laukia 180 sportininkų iš Olandijos, Italijos, Ispanijos, Belgijos, Prancūzijos, Slovakijos, Vokietijos, Danijos, Švedijos, Estijos, Suomijos, Latvijos, Rusijos, Lietuvos ir kitų Europos valstybių. Motoklubas “Šauliai” susikūrė 2002 metais. Tai - visuomeninė nepelno siekianti organizacija, kuri propaguoja, organizuoja ir dalyvauja įvairaus rango motokroso varžybose, įskaitant Lietuvos ir Europos motokroso čempionatus. Klubas - tai grupė entuziastų, kuriuos sieja noras propaguoti motokrosą ir jo tradicijas BIRŽAI Lietuvoje. Šiuo metu motoklube “Šauliai” yra 24 nariai. Šaulių JONIŠKIS motoklubas kviečia visus motokroso fanus atidėti visus reikalus ir paskutinį balandžio savaitgalį praleisti gamtoje, stebint Aleksandrijoje vyksiančias motokroso varžybas.

KLAIPĖDA NERINGA

Meškos paslauga

Europos motokroso čempionatas

PAKRUOJIS ŠIAULIAI

KRETINGA

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

VARĖNA

Mirusio sutuoktinio pensija

Kaišiadorių rajono Siūloma suteikti ūkininkas atsidurs galimybę mirusių teisme už mėginimą DRUSKININKAI asmenų sutuoktiniams, pasisavinti ES pinigus, kurie santuokoje skirtus kaimo gyveno daugiau negu turizmui.

Sodybą 10 metų, pasirinkti, Stasiūnų kaime turintį ar gauti mirusio 51 metų Vidmantą asmens gautą pensiją K. į teisiamųjų suolą ar našlių pensiją. atginė noras nelegaliai praturtėti. Ūkininkui už Tokį Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo investicijas į turizmą Europos Sąjungos ir Lietuvos pakeitimo ir papildymo projektą Seimo posėdžių valstybinės institucijos ir taip būtų išmokėjusios sekretoriate įregistravo Seimo Darbo partijos frakcijos dideles sumas. Tačiau jis panoro gauti daugiau. Tris narys Jonas Pinskus. modernius pastatus sodyboje pasistatęs Vidmantas „Praktikoje taip susiklosto, kad šeimoje, auginančioje K. nurodė išleidęs pusantro milijono litų. Tuo tarpu vaikus, dažniausiai dirba vyras, o vaikų priežiūra paliekama tyrėjai nustatė, kad išleista tik 780 tūkstančių litų. žmonai. Todėl žmonai ilgiau nedirbant, negaunant Kuo didesnė investicijų suma yra nurodoma, tuo atlyginimo jai ir pensija priskaičiuojama mažesnė. Mirus didesnė jų dalis paskui grąžinama. Iš viso ūkininkas pagrindiniam šeimos maitintojui (vyrui), sutuoktinei apgaule bandė gauti 690 tūkst. litų paramos, bet tenka gyventi iš nedidelės pensijos. Įvertinus minėtas teisėsauga juo susidomėjo anksčiau, nei buvo aplinkybes, siūloma nustatyti, kad, vienam sutuoktiniui pervesti pinigai. Šią aferą ištyrę Kauno prokurorai ir mirus, likęs sutuoktinis galėtų pasirinkti, ar gauti savo Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pareigūnai ir našlių pensijas, ar gauti mirusio sutuoktinio pensiją“, bylą perdavė teismui. Vidmantą K. į kampą įvarė – sako J. Pinskus. Parlamentaras tikisi, kad, priėmus sodyboje dirbusių statybininkų prisipažinimas, šį įstatymo projektą, bus žymiai pagerinta pensinio kad jie atliko darbų už mažesnę sumą, nei išrašyta amžiaus Lietuvos gyventojų materialinė padėtis. sąskaitose. Ūkininkas kaltę iki šiol neigia. Sodybos Šiuo metu Valstybinių socialinio draudimo pensijų šeimininkas bus teisiamas ir už tai, jog neišrašė kvitų įstatymas numato, kad, mirus vienam iš sutuoktinių, likęs 102 turistams, kurie už nakvynę ir kitas paslaugas sutuoktinis gali gauti našlių pensiją. sumokėjo daugiau kaip 60 tūkst. litų.

Penktadienį, balandžio 16 d., per pietus Biržuose Vabalninko gatve skubantys vairuotojai ir pėstieji regėjo 3 numeriu pažymėto namo kieme neįprastą vaizdą. Čia stovėjo keli automobiliai, o šalia jų vaikščiojo juoda apranga su ryškiomis raidėmis pažymėtais užrašais „Kriminalinė policija” apsivilkę pareigūnai.

Kuo garsėja šis Vabalninko gatvėje esantis trečiu numeriu pažymėtas namas, vieša ir seniai žinoma paslaptis. Šį namą ir jo prieigas biržiečiai vadina narkotikų prekiautojų ir jų vartotojų rojumi. Kodėl ši vieta turi tokį vardą, galėtų pasakyti tik eiliniai miesto gyventojai, nes teisėsaugos pareigūnams narkotikų prekeivių „surasti” niekaip nepavyksta. Penktadienį, kaip teigiama policijos pranešime spaudai, iš anksto „turint operatyvinės informacijos”, Biržų policijos komisariato pareigūnai kartu su Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinės pasieniečiais „vykdė priemonę, siekiant nustatyti asmenis, neteisėtai disponuojančius narkotines ar psichotropines medžiagas”. Buvo atliekamos kratos, pasitelkiant pasieniečių šunis, ieškota narkotinių medžiagų. Deja, Biržų policijos komisariato vadovas Eugenijus Šopis pripažino, kad name, kuriame vyko krata, narkotikų paieškos buvo bevaisės. Užtai Kęstučio gatvėje tądien buvo sulaikyti du narkomanai - Daudžgirių kaime gyvenantis R. J. bei Vėjo gatvės gyventojas V. E. Pas pastarąjį vyrą buvo rastas švirkštas ir paketas su neaiškios kilmės milteliais. Įtariama, kad tai narkotinė medžiaga. Abiem sulaikytiems asmenims Biržų ligoninėje nustatytas apsvaigimas nuo narkotikų.

Jie bus baudžiami administracinėmis baudomis dėl neteisėto narkotinių medžiagų vartojimo.

10 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ balandžio 26-30 d.

Artėjant ateinančiai savaitei galima tikėtis teigiamų permainų. Nuotaikos pagerėjimas ir atsiradęs noras daugiau veikti lems pozityvius įvykius kiekvieno žmogaus gyvenime. Mėnuliui atkeliavus į Pilnaties padėtį, jau nuo trečiadienio tikėtinas padidintas žmonių entuziazmas verslo, politikos ir meno srityse. Dauguma pajus didesnį norą keliauti, užsiimti labdaringa veikla. Tačiau patartina perdaug neskubėti, atsakingiau dirbti su dokumentais, pinigais, jausis išsiblaškymas, todėl galimos įvairios klaidos, kurios pasekoje gali atnešti visai nemalonių pasekmių. Esant Mėnulio Pilnačiai, atitinkamos energijos teigiamai veikia meno srities atstovus, prabunda jų kūrybinės ir intuityvios galios. Šią savaitę Mėnuliui keliaujant per Svarstyklių, Skorpiono ir Šaulio ženklus, bus būdingos prieštaringos aistros tarp partnerių.

Galimi priekaištai ir ginčiai, pereinantys į ilgalaikius barnius. Būkite diplomatiški savo darbo kolektyve, nes tikėtini provokuojantys konfliktus kolegų poelgiai.

Avinas Būsite pozityviai nusiteikę. Gerai seksis organizuoti darbą ir bet kokią buitinę veiklą. Nenuleiskite rankų, jei netyčia gausite papeikimą, tai tik paskatins dar geriau tvarkytis su pareigomis.

Jautis Daugelis dalykų gali labai erzinti ir net išprovokuoti nervinę įtampą. Reaguokite kuo ramiau, nes jau kitą savaitę jūsų lauks maloni staigmena, kuri atpirks visus jūsų vargus.

Dvyniai Patirsite norų ir siekių prieštaravimą. Kažkas stipriai pasistengs, kad negautumėte to, ko esate nusipelnę. Nenusiminkite, tai tik į naudą, artėja permainų metas.

Vėžys Nieko naujo galite nesitikėti. Viskas tekės sava vaga. Galite sulaukti pakvietimo į vakarėlį, kuriame sutiksite savo seną pažįstamą. Jis ir bus jūsų išsigelbėjimo ratas.

Liūtas Jums pavyks pademonstruoti ne tik savo intelektą, bet ir geriausius savo charakterio bruožus. Sulauksite pagyrimo iš savo draugų ir vadovų. Tik nesipuikuokite, nes tai ilgai gali netrukti. Patys viską galite ir sugadinti. Jūsų vidinė išmintis nulems ateities įvykius.

ĮVAIRENYBĖS ŽVAIGŽDĖS

DAR VIENAS ANGELINOS VAIKELIS

Angelina Jolie rengiasi gimdyti ketvirtą biologinį vaiką, kuris taps jau septintu pagal skaičių mažyliu daugiatautėje ekrano žvaigždės ir jos vyro Brado Pitto šeimoje.

Tokią informaciją praneša italų leidinys „Grazia“, tvirtinantis, paskutiniu metu aktorė, dabar besifilmuojanti Italijoje, negali normaliai valgyti ir pastoviai palieka filmavimo aikštelę dėl pykinimo. Kitu Jolie nėštumo „įrodymu“ leidinys nurodo aktorės atsisakymą vartoti alkoholį. Nepaisant to, kad Angelina niekada neatsisakydavo gero vyno, filmavimo metu ji teikia pirmenybę vynuogių sultims.

NESEKSUALIAUSIOS ĮŽYMYBĖS

Leidinio „News Daily“ redakcija pateikė pakankamai šokiruojantį šių laikų neseksualiausių įžymybių sąrašą, sudarytą pagal atitinkamos tarp skaitytojų atliktos apklausos rezultatus. Didžiausiu netikėtumu virto faktas, kad sąrašo viršuje – 35 metų golfo žaidėjas Tiger Woods, kuris yra vienas iš

Skorpionas Neskubėkite pasirašyti taip reikalingos sutarties. Pasistenkite patempti laiką iki kitos savaitės. Skubotas sprendimas gali jums kainuoti ir sveikatos ir didelių pinigų. Kada įtarimai pasitvirtins, jausitės labai patenkinti. Šaulys Sėkmė lydės visą ateinančią savaitę. Susitikimų ir pristatymų virtinė tiesiog sudrebins jūsų gyvenimo tėkmę. Dabar palaimos akimirka. Nepraleiskite galimybės pasinaudoti tokia gera proga.

Ožiaragis Šią savaitę paskubėkite užbaigti senus sandorius.

Apgalvokite dešimt žingsnių į priekį. Nesiimkite tos veiklos, kuri jus gąsdina, galite tik pabloginti esamą padėtį. Atidžiau stebėkite savo vaikus, jie kažką nuo jūsų slepia.

Vandenis Jūsų nuojautos pasitvirtins. Gal būt sužinosite, kad jūsų partneris neištikimas. Tačiau nenusiminkite, nes jums ir taip viskas nusibodo. Reikia pradėti gyvenimą iš naujo. Žuvys Graži ir lengva savo įvykiais ateinanti savaitė. Bendrausite tik su tais žmonėmis, kurie jums yra malonūs.

Nuotaikos ir optimizmo nestokosite. Puikiai seksis tvarkyti verslo reikalus.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

SHAKIRA PASTATYS MOKYKLĄ HAITYJE

Žymi pop – dainininkė Shakira susitiko su vaikais, išgyvenusiais didžiulio drebėjimo Haityje metu.

Ji ir jos labdaros fondas planuoja greitai pradėti mokyklos Port – o – Prense, nukentėjusios valstybės sostinėje, statybą. Shakira pareiškė, kad sugrąžinti Haičio vaikams galimybę mokytis taps pagrindiniu atsistatančios valstybės uždaviniu, nes tik taip galima sugrąžinti piliečiams pasitikėjimą ateitimi. Kartu su kitomis estrados ir kino žvaigždėmis dainininkė renka pinigus žemės drebėjimo metu išgyvenusiems žmonėms. Kartu su ja Haityje dabar yra žinomas aktorius Sean Penn.

ATSISAKĖ HOLIVUDO

Britanijos aktorius James McEvoy, „Auksinio gaublio“ premijos nominantas už vaidmenį filme „Išpirkimas“, palieka Holivudą dėl karjeros teatre gimtojoje Jungtinėje Karalystėje.

30 metų amžiaus aktorius jau atsisakė pasiūlymo už 1,5 milijono dolerių dramatiškoje komedijoje „Man vėžys“ ir ketina laikytis iki galo. James nuomone, Holivude aktoriaus profesija netobulėja, o „zulinasi“. „Reitingai neleidžia likti normaliu artistu“, - sako McEvoy. Dėl šios priežasties jis palieka Ameriką ir grįžta į ūkanotojo Albiono krantą.

Priminsime, kad nelabai seniai pauzę savo aktorinėje karjeroje nusprendė padaryti ir Leonardo DiCaprio: 2010 metais jis nepriims nė vieno darbo pasiūlymo. Apie norą palikti filmavimo aikštelę skirtingu laiku prakalbo Joaquin Phoenix, Nicolas Cage, Angelina Jolie, Alec Baldwin, Hugh Grant. Prie jų „pulko“ taip pat prisijungė Benicio del Toro, nusprendęs išduoti savo aktorinį talentą dėl režisieriaus kėdės, ir Daryl Hannah, pareiškusi norą pasitraukti į nuosavą fermą ir pašvęsti save pagalbai gyvūnams.

MADA

Iš Somalio kilusi mada

Dvi seserys iš nuo karo kenčiančio Somalio paliko neišdildomą įspūdį Niujorko mados mėgėjams, parodę ant podiumo Afrikos įkvėptą madingų drabužių kolekciją. Dvynės Ayaan ir Idyl Mohallim gimė Somalyje, bet atvyko į JAV, būdamos 9 metų amžiaus, drauge su kitais pabėgėliais, besigelbėjusiais nuo karo.

Savo kolekcijose jaunosios modeliuotojos atgamina įvairiausių Afrikos kultūrų ir įvairių šio prieštaringo ir margaspalvio žemyno regionų motyvus. O pavasarinėje kolekcijoje matomi Somalyje gyvenančių tautų motyvai. Šią vasarą seserys ketina parodyti savo kolekciją gimtajame žemyne – Afrikoje. Žiūrovai galės pasigrožėti naujais modeliais Afrikos mados savaitės (African Fashion Week) metu. „L“

su Rita Miškel

Mergelė Visą savaitę būsite įsitempę ir sudirgę. Nelabai seksis suderinti labai rūpimo klausimo. Patartina pasiimti atostogas, nes jūsų sveikatos stovis jau ant kritinės ribos.

Svarstyklės Būsite pakilėtos ir geros nuotaikos. Puikiai seksis tvarkyti reikalus ir net įsigyti išsvajotą daiktą. Daugiau dėmesio skirkite antrajai pusei, kurio jai šiuo laikotarpiu labai trūksta.

turtingiausių pasaulio sportininkų. Tiger reputacija stipriai nukentėjo po to, kai visuomenė sužinojo apie jo nesuvaldomą seksualinį temperamentą ir negebėjimą būti ištikimu vienai moteriai.

Pirmajame sąrašo dešimtuke: John Mayer, Jesse James, John Edwards, Kevin Smith, Jay Leno ir net dabartinis Romos popiežius Benediktas XVI.

GYVENIMAS

Rūpinimasis sveikata ar rūpinimasis liga?

Medikai moko žmones rūpintis liga, o ne rūpintis savo sveikata. Nors turėtų būti atvirkščiai. Tačiau medicinos sistema iš to ir gyvena - iš žmonių ligų. Žmonės mano, kad medikamentai juos gydo. NE!!!

Medicina rūpinasi paciento liga, bet ne jo sveikata.

Pažvelkime aplink, žmonės tunka nežmonišku greičiu. Nuo nesveiko perdirbto maisto sergama ir manoma, kad medikamentai juos išgydys. Bet kodėl nepagalvojame, prieš dėdami kąsnį į burną, kodėl neapsaugome savęs ir savo šeimos? Pinigų suma, kurią gauna medicinos sfera, priklauso tik nuo mūsų, kaip dažnai mes sergame, kaip dažnai ir kiek daug medikamentų mes perkame. Taigi, ar manote, kad ta pati medicina paaiškins mums, kaip sveikai gyventi be brangių tablečių ir vizitų pas daktarus? Daktarai turtėja, medikamentai brangsta. Ir visa tai dėka mūsų. Ant ko laikosi visa medicina? Ant mūsų ligų.

Medikai neaiškina, kaip sveikai maitintis, sportuoti, miegoti. Milijonai yra surenkami vėžio organizacijoms ir milijonai yra išleidžiami brangiems vaistams ir chemoterapijai. O mirtingumas ir sergančių žmonių skaičius vis didėja. Žmonės mano, kad tabletė - tai jų gyvenimas. O medicina gyvuoja “parduodama” ligas. Vaistai mūsų negydo, tik atitolina ligą ir ją nuslopina laikinai.

Kai daktarų klausiama apie vėžį, apie gydančią dietą ar pasninką (atsisakius vandens ir geriant tik vandenį), kuris gali išgydyti pirmas vėžio stadijas, jie atsako: “Na taip, galbūt tai gali padėti”. Bet kai paklausiama, ar jie tai studijuoja ir ar domisi tuo, atsakymas: “NE”.

Kodėl? Nes jei žmonėms bus pasakyta, kad jie gali

Perdirbto maisto auka - Tu būti sveiki ar pasveikti valgydami daržoves ir vaisius, medikams ir visai medicinos industrijai nebus iš to naudos. Medicina yra labai brangi, bet mes patys ją ir “maitiname”. Žmonija tiki stebuklinga tablete, kuri juos gali išgydyti nuo įvairių ligų. Bet jie nesupranta, kad tai, jog mes sergame, tai mūsų pačių indėlis dėl nesveiko maitinimosi. Net vaikeliui dar negimus, jis yra maitinamas medikamentais per motiną, kuriai yra išrašoma begalė vaistų, bet nesiūloma sveika mityba. Kodėl vaikai gimsta apsigimę, silpni, neatsparus alergijoms arba miršta vos sulaukę vienerių? Atsakymas mumyse ir tame, kuo mes maitinamės. Padovanokime savo vaikams gyvenimą, o ne ligas ir mirtį. Ir tam reikia tiek nedaug, tiesiog pakeisti savo maitinimosi įpročius.

Mes esame TAI, ką mes VALGOME! Žmonės maitinasi perdirbu maistu, mėsa ir žuvimi, kiaušiniais ir pienu, vartoja daug cukraus ir druskos.

Mūsų valgiaraštyje labai mažai vaisių ir daržovių.

Geriausias mitybos pasirinkimas - daržovių ir vaisių valgiaraštis (dieta). Ilgiausiai gyvenančių žmonių valgiaraštyje gausu šių produktų, taip pat šiek tiek riešutų ir kruopų. Ši dieta gali mus išgelbėti.

Tai taip pat gali mus apsaugoti nuo įvairiausių ligų (pradedant nuo persalimo, baigiant vėžiu). Mes galime kontroliuoti savo likimą.

Ar mums reikia valgyti gyvulinės kilmės produktus?

Ne. Visus organizmui reikiamus vitaminus ir maištingąsias medžiagas mes galime gauti iš daržovių, vaisių, riešutų ir kruopų. Žmonės, atsisakę gyvulinės kilmės produktų, jaučiasi sveiki. Be abejo, netenka viršsvorio, dingsta sąnarių problemos. Jie jaučiasi sveiki ir energingi. Mėsa ir pieno produktai pagrindas vystytis vežiniams susirgimams. Be abejo, jei jūs atsisakysite mėsos, tai dar nereikš, kad esate sveiki. Jūs turite išmokti sveikai maitintis, kad jūsų

Pabaiga. Pradžia Nr 14 (244)

valgio racione butu žemas kalorijų kiekis ir daug vitaminų bei maistingųjų medžiagų.

Sportas Sportas yra labai svarbus. Tai - dalis sveiko gyvenimo būdo. Šiame amžiuje žmonės pradėjo labai mažai judėti. O kiekvienam iš mūsų kasdien reiktu užsiimti sportu nuo 40 min. iki 2 val., kad būtume sveiki ir energingi. Tai nebūtinai reiškia , kad šį laiką turime praleisti sporto salėje. Tai - gali būti pasivaikščiojimas gryname ore su vaiku ar augintiniu. Pasivažinėjimas dviračiu parke ar laipiojimas kalnuose. Taipogi mes turime pakankamai miegoti ir ilsėtis. Eiti miegoti apie 10-11 valandą vakaro (geriausias laikas), o pabusti apie 6-7 valandą ryto. Nesėdėkime iki išnaktų prie televizoriaus ar kompiuterio. Miegas suteikia žmogui energijos visai dienai, kai jo yra užtektinai ir ne perdaug.

Dėl to, kad mes per mažai sportuojame, žmonių raumenys ir kaulai tampa vis silpnesni. Taipogi žmonėms trūksta saulės. Žmogus gyvena ir maitinasi perdirbtu maistu jau nuo pat vaikystės. Kūdikiams duodamas pienas iš pieno miltelių. O jiems paaugus, vaikams skirtas maistas iš buteliukų. Vėliau vaikai vedami į greito maisto restoranus, kavines. Ir mes manome, kad tai yra “gerai”. Mes turime suvokti, kad turime maitintis sveiku ir neapdorotu maistu. Žvelgti į viską su optimizmu! Netikite? Pabandykite ir pamatysite, kaip kardinaliai pasikeis Jūsų gyvenimas. O tada nebenorėsite grįžti. Tūkstančiai žmonių, atsisakę nesveikų ir gyvulinės kilmės maisto produktų ir pasirinkę vaisių, daržovių, riešutų ir kruopų valgiaraštį, tampa sveikesni. Pamiršta, kas tai yra viršsvoris ir medikamentai.

Stebuklas yra ne gražiose nesveiko maisto ar tablečių pakuotėse. Stebuklas esate Jūs! Rūpinkitės savimi ir savo sveikata, kol dar nevėlu.

Nesveikas maistas = ligos Tai Jūsų pasirinkimas!!!

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

11

Mieli vaikučiai Tais laikais ,kai pasakaitė dar linksma po žemę sk raidė, buvo šaukštas ir šakutė.

Stalo stalčiuj, pas bobu tę.

Nesipyko kaip ožiai ir sutardavo gražiai.

Vieną kartą, po pietų Skundžias šaukštas: -Man sunku, grūda visi sriubą karštą, nebekęsiu, šonai barška!

O šakutė pasipūtus: -Ach, tu šitaip, negaliu, aš pas peilį išeinu!

Ir nuo tos dienos prie sta lo, šaukštą padeda iš galo.

i ip taisyklinga a k O ? lą a st adengti čių?

Kaip gražiai p valgyti spage te a k o m e N ir peilį? mija“ – laikyti šakutę o Stalo akade št k u a m Š o št ms. uk dovėlis vaika a v Ne bėda! ,,Ša to e k ti e dus stalo isingai tai nenuobo skaitas bei te a p s o ij m e d ti a s Ak te apdovano si ū b Perskaitę visa s u m si u otam mino kla mu. Diplomu atsakę į egza lo ip d JO O T ALGY GARBINGO V ngviau... ir prie stalo le

Dažnai vos užuodus ga rdžius kvapus, sklindančius iš virtuvės, kyla mintis : „O kur mano didysis šauk štas?“ Jis, be kurio nė dienos nega lėtumėm išsiversti, turi labai gilią istoriją . Jis siekia tuos laikus, kai da ug ką valgėme tiesiog rankomis.

Katinas Svajoklis

Žinoma, prie stalo žaisti negražu, bet pabaigus valgyti ir jį nukrausčius , iš vienkartinių šaukšų galima pasigaminti keletą dalykėlių.

#

Katinas Svajoklis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jis jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

e

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Žaidimas: Dingę šaukštai Išrenkami du žaidėjai. Jiems pasakoma, kad turės kuo greičiau nuo žemės užrištomis akimis surinkti išbarstytus šaukštus. Tada jiems užrišamos akys.

Duodamas signalas pradėti. Vienas išmeta šaukštus, o kiti tyliai greitai juos surenka. Smagu stebėti besigrumiančius dėl nesančių ant grindų šaukštų. :)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

12 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

TEATRAS

GYVENIMAS

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

ATOSTOGOS -2010

Artėja atostogų metas ir dauguma iš jūsų jau nusprendė, kur vyks šią vasarą. Mūsų rubrikoje „Kelionės 2010“ mes papasakosime apie vietas, kurias aplankyti nors vieną kartą gyvenime privalo kiekvienas žmogus.

Jei ne šią vasarą, tai būtinai – kitą. Šiame numeryje papasakosime apie pavojingas šalis, kurių turistas turėtų vengti arba būti labai atsargus.

PAVOJINGIAUSIOS ŠALYS

Fotokonkurso “Grąžuolės 2010” taisyklės

“Šypsenėlė”

Atsiųsk paraišką dalyvavimui konkurse. Visos konkursantės kviečiamos į fotosesiją Dubline. Konkurse gali dalyvauti tik fotografijos, padarytos konkurso fotografo studijoje.

Dalyvavimas konkurse nemokamas, fotografijos yra fotografo ir redakcijos nuosavybė. Mėnesio laimėtoja gaus VIP-narystę naktiniame klube „Zavedenie“ ir nuotrauką ant drobės iš mūsų rėmėjo „Print and Design“, o taip pat galimybę metų pabaigoje laimėti kelionę dviems į Kanarų salas. Metų pabaigoje išrinksime 2010 metų Gražuolę.

Siųskite paraiškas (mėgėjišką fotografiją, vardą, telefoną) su žyma „Gražuolės“ elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net.

Fausta

Amerikos žurnalas „Forbes“ sudarė pavojingiausių turistams pasaulio šalių sąrašą. Kelionės į jas rekomenduojamos arba lydint profesionaliems apsauginiams, arba visais nerekomenduojamos.

Reitingas remiasi duomenimis, kuriuos pateikė konsultacinės saugumo srities agentūros „iJet Intelligent Risk Systems“ ir „Control Risks“. Sudarant sąrašą „iJet“ agentūra atsižvelgė į tokius faktorius, kaip nusikaltimo lygis, saugumo sferos paslaugos, pilietiniai neramumai, terorizmas, žmonių grobimas ir geopolitinis šalies stabilumas, ir visas žemiau nurodytas šalis įvertino 5 balais, o tai reiškia didžiausią grėsmės lygį. „Control Risks“ agentūra pavojaus vienoje ar kitoje šalyje lygį vertino, kaip labai aukštą, aukštą, vidutinį, žemą arba nereikšmingą.

Penkios pavojingiausios pasaulio šalys: 1. Sudanas Labai didelis grėsmės saugumui ir judėjimui lygis Darfūre, o taip pat pietiniuose Sudano rajonuose, besiribojančiuose su Etiopija ir Eritrėjos regionais.

2. Demokratinė Kongo Respublika Aukštas grėsmės turisto saugumui ir judėjimui lygis. Ypatingai pavojingas Ituri rajonas.

3. Libanas Aukštas grėsmės turisto saugumui lygis, vidutinis grėsmės judėjimui šalyje lygis, vidutinis teroristinių aktų grėsmės lygis.

Balsuokite už Faustą, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT Fausta.

Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

4. Zimbabvė Aukštas grėsmės turisto saugumui lygis, vidutinis grėsmės judėjimui šalyje lygis, nereikšmingas teroristinių aktų grėsmės lygis.

5. Palestina Aukštas grėsmės turisto saugumui ir judėjimui lygis.

Tarp pavojingų šalių, į kurias geriau nevažiuoti be ypatingos priežasties, dar yra Somalis, Irakas, Afganistanas, Pakistanas.

PAVOJUS PAVOJUI NELYGUS Medžiagą apie nemalonumus, laukiančius keliautojų įvairiuose pasaulio kampeliuose, publikuoja, aišku, ne tik „Forbes“ žurnalas.

Nelabai seniai, pavyzdžiui, Britanijos draudimo kompanija „Norwich Union Travel Insurance“, išanalizavusi 60 tūkstančių iš turistų gautų pareiškimų, sudarė šalių, kuriose apsilankę turistai dažniausiai kreipiasi dėl kompensacijų, sąrašą.

Pirmoje vietoje atsidūrė Tailandas.

Ten, pagal britų informaciją, įvyksta daugiausiai avarijų, apsinuodijimų maisto produktais ir buitinių vagysčių. Tailande taip pat nerekomenduojama vykti į abejotinas ekskursijas, o važiuojant su taksi visada reikia iš anksto išsiaiškinti, ar vairuotojas jus suprato teisingai. Vandenį reikia pirkti tik buteliuose ir tą vandenį naudoti ne tik atsigėrimui, bet ir vaisių plovimui bei dantų valymui.

Ekstremalių pojūčių mėgėjams, vykstantiems į PAR, reikia būti

Nika

13

atsargiems ir saugoti savo daiktus, o taip pat stebėti savo saugumo lygį.

Ne grupinės ekskursijos šioje šalyje pavojingos.

Kenčiantiems nuo alergijos Britanijos draudėjai pataria vengti Karibų jūros baseino: šiame regione ypatingai didelė nuodingų tropinių vabzdžių įkandimų tikimybė. Be to, ekspertai priskaičiavo virš 3 tūkstančių atvejų, kai klientai reikalavo kompensacijų po plėšrių jūros gyvūnų užpuolimų šiame regione.

Pasak britų skaičiavimų, pagal „nepastebimų“ apiplėšimų kiekį čempione tapo Čekija! Būtent čia daugelis turistų tampa kišenvagių aukomis.

Išvardino draudėjai ir geriausias turizmui šalis. Jomis tapo Airija, Belgija, Olandija, Vokietija ir Prancūzija.

O ČIA PAPRASČIAUSIAI SUVALGYS Dar vienas pavojingumo reitingą – sąrašą vietų, kur yra didelė tikimybė, kad turistai sutiks pavojingus plėšrūnus, praėjusią vasarą paskelbė „Forbes Traveler“ – turistinis žurnalo „Forbes“ priedas.

Pirmoje vietoje atsidūrė Keiptauno pakrantė – čia gyvena baltieji rykliai.

Antrą vietą užėmė Australijos parkas Kakadu – čia turistai gali sutikti jūros krokodilus ir pavojingiausias pasaulyje reptilijas.

Trečioje vietoje – Tanzanija, kur gyvena kiekybiškiausia liūtų populiacija – čia turistai vyksta į safari turus, nepaisydami padažnėjusių plėšrūnų agresijos atvejų.

Ketvirtą vietą užėmė Kanados provincija Manitoba, kurios šiaurinėje dalyje gyvena daugybė baltųjų meškų.

Penktoje vietoje – Indijos nacionaliniai parkai, kur gyvena tikrai – žmogėdros.

Sąraše taip pat nurodytos vietos, kur galima sutikti Venesuelos anakondas, Indonezijos komodo varanus, Amazonės piranijas, Amerikos grizlius ir gigantiškus Meksikos kalmarus.

Lina Gečytė

Balsuokite už Niką, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT Nika.

Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

14 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

LAISVALAIKIS

ŠIĄ SAVAITĘ MINIME PANORAMINIS Balandžio 23 d.

Jorė, Ganiklio diena Nuo seno šią dieną buvo švenčiama gyvulių globėjo Ganiklio ir žalumos dievo Jorio garbinimo šventė. Į Lietuvą atėjus krikščionybei, šios šventės sutapatintos su Jurginėmis, šv. Jurgio vardo diena.

Balandžio 24 d.

Jaunimo solidarumo diena Ši diena skirta atkreipti valstybės, visuomenės ir žiniasklaidos dėmesį į jaunimo problemas.

SKANAUS RUGINIŲ MILTŲ BLYNAI SU VARŠKE Reikalingi produktai: 0,5 stiklinės kvietinių miltų, 1 stiklinės ruginių pilno grūdo miltų, 0,5 stiklinės pieno, 0,5 stiklinės vandens, 2 valgomųjų šaukštų cukraus, pagal skonį vanilės, 1/2 a.š. druskos, 2 kiaušinių, 250 g varškės.

Gaminimas: Dubenyje gerai ištrinti varškę. Įberti vanilinį cukrų, druską ir paprastą cukrų. Įmušti kiaušinius. Supilti pieną, virintą ir atvėsintą vandenį. Suberti miltus. Viską gerai išmaišyti, kad neliktų gumulėlių. Tešlos

KRYŽIAŽODIS

Balandžio 25 d.

Daržų diena Šią dieną nuo senų senovės lietuviai pradėdavo dirbti daržus. Atėjus krikščionybei, ši diena sutapatinta su Šv. Morkaus varduvėmis.

Pingvinų diena Balandžio 25-oji paskelbta Pasauline pingvinų diena. Kasmet apytikriai šiuo metu Antarktikoje prasideda pingvinų migracija.

Balandžio 26 d.

Intelektinės nuosavybės diena Balandžio 27 d.

Medicinos darbuotojų diena Tai profesinė medicinos darbuotojų šventė. Šventė Lietuvoje pradėta minėti nuo 2004 m. gaminimas trunka maždaug 10 min. Kepti aliejuje mažus blynelius iš abiejų pusių, kol gražiai apskrus. Patiekti su juodųjų serbentų uogiene, grietine.

SUDOKU

Balandžio 21 d.

Sekretorės diena Žodžio „sekretorius“ pirminė reikšmė – „asmuo, saugantis paslaptis“ (lot. sercretus – „slaptas, paslėptas“). 1952 m. Amerikos verslininkas Haris F. Klemfusas savo įmonėje įsteigė Sekretorės dieną.

1

1

Sudoku atsakymai (Lietuvis Nr. 244) 2

2

Skelbimai

PAŽINTYS 35 m. vyrukas ieško lieknos, jaunos draugės Dubline.

Tel.:+353 85 750 7292

Susipažinčiau su mėgstančiais keliauti žmonėmis iš Corko apylinkių. Turiu septynvietį automobilį.

Tel.:+353 86 227 5639

32 metų moteris ieško draugo rimtiems santykiams. Nuotykių ieškotojai nesivarginkite. Dublin 15.

Tel.:+353 85 758 9842

Simpatiška, atletiška 25 m. mergina susipažintų su išsilavinusiu, įdomiu, bendraamžiu vaikinu, kuris mėgtų aktyvų gyvenimo būdą ir trokštų tobulėti.

Tel.:+353 86 245 3051

40 m. moteris ieško tokio pat vienišo žmogaus, kaip ir ji.

Tel.:+353 86 351 4548

50 m. 177 cm. 140 kg. Moteris ieško draugo. Gal ne visi bijo tokių, kaip aš.

Kilnalekas. Tel.:+353 86 322 4321

Skelbimas simpatiškai merginai, kuri norėtų susipažinti su 31 m. vaikinu susitikimams, laisvalaikio praleidimui arba draugystei. Tel.:+353 87 970 8416

Sako, kad kiekvienas savo žvaigždę turi... Jeigu ją surasčiau, jeigu ją turėčiau, tai akis savąsias į ją pražiūrėčiau. Dublinas. Tel.:+353 86 390 5954

Ar čia dar yra kokia laisva mergina, kuri norėtų susipažinti draugystei? Esu 31 m. vaikinas. Tel.:+353 87 970 8416

Moteris ieško draugo rimtai draugystei. Jei esi vienišas, negeriantis, mėgsti laisvalaikį praleisti gamtoje, vis dar tiki meile, laukiu sms.

Tel.:+353 86 876 0533

Vienatvė! Ar žinai, kaip ji slegia? Jei rimtai žiūri į gyvenimą, nedraugauji su stikliuku ir Tau apie 50, parašyk. Paprasta, nuoširdi, tik stamboka moteris.

Tel.:+353 85 283 8677

Esu 35 m. vyriškis. Susipažinčiau rimtai draugystei su Dublino gyventoja.

Tel.:+353 86 883 0401

Vaikinas ieško panelės slaptiems pasimatymams. Co Louth. Rašykite SMS. Tel.:+353 86 062 8602

26 m. vaikinas kerinčiu žvilgsniu sužavės net pačią išrankiausią mergaitę. Jurijus.

Tel.:+353 87 066 3883

Noriu susipažinti su mergina nuo 20 iki 26 metų. Pageidautina, iš Dublino. Aš – jaunas vyriškis (28,165, 62) iš Latvijos. SMS. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 86 358 3597

32 metų šaunus vyras pavasarį norėtų sutikti simpatišką merginą iš Dublino.

Tel.:+353 87 142 5912

Jei esi vienišas, vairuoji mašiną, perkopęs per 50 metų ir neieškai nuotykių, Tavęs laukia maloni moteris.

Pradžiai rašyk SMS. Tikiuosi, nenusivilsi. Tel.:+353 87 631 0185 30 m. vaikinas susipažintų su mergina ar moterimi. Tel.:+353 87 765 5379 Noriu susirasti draugą iš Dublino.

Man 48 metai, šviesiaplaukė, atrodau jaunatviškai. Normalaus kūno sudėjimo.

168 cm. ūgis. Tel.:+353 85 145 0047 25 metų vaikinas ieško draugės iš Navano! Tel.:+353 85 244 2341 Nesėkmingai vedęs 52 metų vyras ieško neįpareigojančiai draugystei moters iš Dublino. Skambinti vakare.

Tel.:+353 85 730 0863 42 m. vienišas vyras ieško gyvenimo draugės. Tel.:+353 87 212 1875

44 metų našlė susipažintų su panašaus amžiaus vyru. Tel.:+353 87 641 0903 25 metų vaikinas iš Corko susipažintų su mergina rimtai draugystei.

Tel.:+353 87 743 1197 Dvi linksmos, jaunatviškos 35 ir 37 metų moterys ieško paprastų draugų.

Tel.:+44 77 4960 1521

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, 2,4 JDI, 2000 m., oda, kondicionierius, el. langai ir veidrodžiai.

Tel.:+353 85 761 2226

AUDI Audi A4, ’99 m., 1.9 TDI, NCT 06.11, idealus stovis, kaina 2500 e.

Tel.:+353 85 281 6803

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

15

Audi A6, ’01 m., 1.9 TDI, lieti ratai, tamsinti stiklai, NCT 11.04.

Tel.:+353 86 260 5814 Lietuviška Audi A6 Avant, ’95 m., 2.6 l, lieti ratai, odinis rekaro salonas, el. langai, signalizacija, 2 oro pagalvės, tamsinti langai, geras stovis. Kaina 1700 e.

Tel.:+353 85 813 0091 Audi A6 Avant, 2.5 TDI, ’99 m., LT reg., Kasko draudimas, signalizacija, oda, auto pilotas, R17 ratai, klimato kontrolė, pilna elektra, labai geras stovis, reikia pamatyti, kaina 4000 e.

Tel.:+353 87 210 4686 Audi A6, LT reg., ’97 m., benzinas, kaina 2800e. Tel.:+353 85 735 2462

01-874 8032

Audi A4, juoda, 1.9 TDI, muzika.

Tel.:+353 85 756 1274

BMW BMW 330CI, ’01 m., NCT, TAX, juodos spalvos, daug privalumų, R18 lieti ratai, labai geras stovis, kaina 5850 e.

Tel.:+353 85 150 9724 BMW 320, LT reg., ’93 m., TA, draudimas, apdaila, sportinės Kobra sėdynės, Remus išmetimas, sportinis filtras, vairas, R17, juodas, juodi langai, kaina 900e. Tel.:+353 85 248 6897 LT reg. BMW 535, ‘90 m., baltas, lieti ratai R15, tamsinti stiklai, tvarkingas, leidimas iš muitinės važinėti Airijoje.

Tel.:+353 86 062 6688 BMW, ‘98 m., automatas, 2.3 l, visi privalumai, automatas, oda, tvarkingas, kaina 1800 e. Tel.:+353 87 976 7589

BMW 323, ’96 m., sidabrinė spalva, geras stovis, pilna elektronika.

Tel.:+44 77 4969 9132 BMW, 2000 m., 318 CI Coupe, kaina 5000e. Tel.:+353 85 132 6874 BMW 525 TD, ’93 m., el. langai, veidrodžiai, oda, originalūs ratai. Kaina 350e.

Tel.:+353 85 761 2226

CHRYSLER CHRYSLER VOYAGER, ’98 m., 2,4 l, benzinas, automatas, 7 vietos, lieti ratai, naujos padangos, tamsinti langai, LT reg., draudimas, geras stovis. Kaina 2200 e.

Tel.:+353 86 355 6913

16 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Skelbimai

AKCIJA!!!

Vieta Jūsų reklamai

1/32 dydžio reklama savaites

4

tik 60 € FIAT Fiat Punto, ’00 m., 1.2 l, NCT 05.2010, TAX 03.2010. Navan.

Tel.:+353 85 178 7083 FIAT PANDA, ’05 m., 1.1 l, rida 48 tūkstančiai, geras stovis, pasibaigę TAX. Kaina 2400 eurų. Skambinti po 18 val. Tel.:+353 86 232 0714, +353 87 292 7182

FORD Mondeo, ’98 m., 1,8 TD, geras stovis.

Kaina 1000 eurų. Wexford.

Tel.:+353 85 110 2929 Escort, ’95 m., raudona, 1,4 l, benzinas, rida 75000 m., NCT 04.11. Kaina apie 600e. Galimas keitimas į keturratį ar skuterį. Mullingar.

Tel.:+353 85 160 2089 Mondeo, 1.8 l, 2002 m., daug privalumų, tvarkingas automobilis. Kaina 1900 e.

Tel.:+353 85 723 2277 Focus, 1999 m., 1.4 l, NCT iki 2011.05, TAX iki 2010.09, žalias perlamutras, gera būklė. Tel.:+353 87 133 5766 Dovanoju Ford Escort, ’96 m., dyzelis, 1.6 l. Tel.:+353 85 158 0857 Escort, 1,4 l benzinas, ‘96 m., geros būklės. Kaina 400 e.

Tel.:+353 85 279 0253 Lietuviškos registracijos Ford Mondeo, ’99 m., dyzelis, 1.8 TDI, draudimas, TA, 2 savaitės Airijoje, 2 oro pagalvės, šildomos sėdynės, klimato kontrolė, kaina 1400 e. Tel.:+353 85 813 0091 Mondeo, ’97 m., 1,6 l, 16v, R17 ratai, naujos padangos, kaina 350 e. Opel Vectra, ’98 m., 2 l, TDI, R17, el. langai, kaina 350e.

Tel.:+353 86 869 0114

Mondeo, ’98 m., 1.8 TD, sedanas, elektra, stoglangis, kondicionierius, nauja NCT, TAX 6 mėn., gero stovio. Kaina 1300 eurų. Galiu keisti į naujesnę su mano priemoka. Tel.:+353 86 123 7289

MAZDA Parduodu 4 Mazda Xedos 6 lietus ratlankius su padangomis. 185x65x14.

Kaina sutartinė. Co.Kilkenny.

Tel.:+353 85 747 2376

MERCEDES BENZ Mercedes Benz 180 C, ‘97 m., kaina 600 eurų. Galima derėtis.

Tel.:+353 85 122 0343 Mercedes E220, ’94 metų, juodas, automatas, NCT 01.11, TAX 05.10. Kaina 500 eurų. Tel.:+353 85 731 5043 Mercedes Vito, ‘96 metų, lietuviška registracija, 2.3 dyzelis, kaina 1900 eurų.

Tel.:+353 85 776 3514 MB VITO, 2,2 CDI, ’01 m., 5 durų, odinis salonas, 2 liukai, auto pilotas, kondicionierius ir t.t. Tel.:+353 86 227 1015 MERCEDES-BENZ SPRINTER, ’99 m., 3.0 D, krovininis mikroautobusas, baltas, yra NCT metams, TAX 3 mėnesiams, geras stovis, kaina 1600 e.

Tel.:+353 86 355 6913 Mersedes Vito, 2000 m., 110 CDI, 2.2 D, techniškai tvarkinga, po DOI, TAX 10.07, pakeisti tepalai, beveik nevažinėjau. Kaina 1500 eurų. Tel.:+353 85 747 2459 MG ZR, 2002 metų, 1.4 l, NCT, TAX, ekonomiška, tvarkinga mašina.

Tel.:+353 85 763 8468 MERCEDES C180, benzinas, automatas, ‘95 metų, kaina 1100 eurų.

Tel.:+353 86 737 7210

MITSUBISHI Mitsubishi Space Star, 1999 m., 1,3 l, sidabras, el. langai, NCT iki 2011, geros būklės. Kaina 1600e. c Tel.:+353 87 205 8588

NISSAN Nissan Primera, ’97 m., benzinas, 1.6 l, sedanas, 4 durų, centrinis, elektra, NCT dar nesibaigė. Kaina 700 e. Kildare.

Tel.:+353 87 123 6190 Nissan Primera, 1,8 benzinas, 2001 m., NCT iki 02.2011. Tel.:+353 86 234 2359 NISSAN MAXIMA, 2.0 l, ’97 m., NCT iki 05.10, tvarkinga. Kaina 1000 e. Galima derėtis. Tel.:+353 85 159 9236

Skelbimai OPEL Opel Corsa, 1.0 l, ’99 m., TAX 12.11, NCT 3 mėn., naujos padangos, tvarkingas automobilis. Kaina 1100 eurų.

Tel.:+353 85 740 1770 Opel Vectra, ‘98 m., 1,6 l, NCT 2012 m., geras stovis. Tel.:+353 87 323 4881 OMEGA, ’98 m., 2.5 l benzinas, NCT 11.10, oda, visi privalumai, DVD, aparatūra -kilovatas. Kaina 1299 e. Leitrim. Tel.:+353 87 066 7241 Parduodu pigiai LT reg. Opel Vectra, 1997 m., 1.7 TD, dyzelis, lieti ratai, el. veidrodžiai, draudimas, kaina 1000 eurų. Tel.:+353 87 218 5097 ASTRA, ’00 m., 1.4 l, 16v, tik praėjo NCT, el. langai, imobilaizeris, CD grotuvas, vairo stiprintuvas, centrinis, rida 102000, labai tvarkinga. Kaina 1650 e.

Tel.:+353 85 192 2014 Omega, 2,5 TD, ’97 m., el. langai, veidrodžiai, lieti R15 ratai, veliūras, draudimas, kaina 700e.

Tel.:+353 85 761 2226 Vectra, ’98 m., 2.0 dyzelis, yra draudimo diskas, geras stovis, kaina 650e.

Tel.:+353 86 256 5028 ASTRA, 1997 m., 1.4 l benzinas, NCT 05.2010, tvarkinga, geros padangos.

Kaina 500 e. Tel.:+353 86 403 6185 Vectra, ’00 m., dyzelis, sedanas, kaina 1150 eurų. Tel.:+353 87 973 9034

PEUGEOT Peugeot 406, 2001 m., 2,0 l, dyzelis, kaina 1400 e. Tel.:+353 85 744 5706 Peugeot 607, 2001 m., 2,2 HDI, automatas, visi privalumai, Šiaurės Airijos reg., kaina 2000 eurų.

Tel.:+353 87 976 7589 PEUGEOT 206, ‘01 m., NCT 22.10.11, geras stovis, benzinas, 1.1 l, kaina 1500 eurų. Tel.:+353 87 937 1496 Peugeot 407, 2004 m., 1,8 l, yra NCT. Kaina 3600 e. Parduodu motociklą Yamaha R1, ’99 m., tvarkingas, LT reg., draudimas metams laiko. Kaina 2250 e.

Tel.:+353 85 132 1027 Peugeot 406, 2 l turbo, daug privalumų, oda, originalūs ratai, draudimas, tvarkinga, kaina 1400 e.

Tel.:+353 85 761 2226 Peugeot 406, 2,0 l., 2000 m., NCT, TAX yra, tamsinti langai, el. langai, centrinis, signalizacija, daug privalumų. Kaina 1600e. Tel.:+353 85 777 6114

RENAULT Renault Trafic, 2004 m., dyzelinį variklį.

Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 85 123 2940 Laguna, ’01 metų, 1.6 l benzinas, žalias perlamutras, naujos padangos, naujas pagrindinis diržas, NCT iki 05.2011, labai geras stovis, kaina 1800 eurų.

Tel.:+353 87 231 7328 Renault Espace, 2.2 l, benzinas, lieti ratai, geras stovis, nebrangiai.

Tel.:+353 87 130 6348

Renault Laguna, ‘02 m., 1.6 benzinas, TAX 3 mėn., NCT iki 10,09 mėn., chameleonas, langai tamsinti, aparatūra, R17 ratai, Xeonai ir t.t. Kaina 2200 e.

Tel.:+353 87 673 4779

ROVER Rover 200, ‘99 metų, 1.4 benzinas, tvarkingas, privalumai, NCT 1 metams. Kaina 800 e. D22. Tel.:+353 85 831 7698 Rover 214, ’96 m., NCT 11.11, TAX 07.10, tvarkinga, kaina 450e.

Tel.:+353 85 748 9185 ROVER 400, 1.6 l, benzinas, el. paketas, liukas, gerai išlaikytas, NCT iki gruodžio, geros padangos, kaina 950 eurų. Tel.:+353 85 758 5244 Parduodu dalimis arba visą Rover 400, ‘96 m., 1.4 l, po avarijos. Kaina 150e.

Tel.:+353 86 234 7770

Golf 3, ’92 m., 1.8 l, automatas, 2 durų, LT registracija, lieti ratlankiai, liukas, geros išvaizdos. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 86 066 2839 Passat, 2000 m., 1,9 TDI, žalias, NCT iki 12.02, naujos padangos, R15 ratai, kaina 2000e. Tel.:+353 86 869 0114 POLO, 1.9 DSL, ‘97 m., NCT 03.12. Kaina 900 e. Tel.:+353 87 277 3260 Transporter, 2,5 TDI, ’98 m., NCT 10.06, kaina 1300e. Tel.:+353 87 937 1356

VOLVO Volvo S40, 2 l. benzinas, ’97 metų, juoda, rida 103000 mylių, DVD magnetola, elektriniai langai, liukas, NCT 0410, TAX 03-10, kaina 600 e.

Tel.:+353 85 151 2672

Rover 75, 2000 m., 2 l benzinas, NCT 2 metams. Kaina 1550 eurų.

Tel.:+353 87 973 9034

VOLVO S40, ‘96 m., 1.8 benzinas, juodas, lieti ratai, NCT 8.11, naujos padangos, akumuliatorius, stabdžių kaladėlės.

Kaina 600 e. Cork.

Tel.:+353 85 712 5433

SEAT

ĮVAIRŪS

Seat Alhambra, 1997 m., 2 l benzinas, septynių vietų, nauja NCT dviem metams, naujos padangos, katalizatorius, puiki būklė. Kaina 2200 e. Arba keičiu į mažalitražę (iki 1,4 l) mašiną, ne senesnę, nei 2000 m.

Tel.: +353 87 796 2906

Daewoo Lanos, ką tik praeita NCT, ’00 m., 1.4 benzinas, geras stovis.

Tel.:+353 86 260 5814

Cordoba, ’98 m., 1.4 l, benzinas, raudona, nėra NCT. Kaina 300 eurų.

Tel.:+353 85 163 7107 Cordoba, ’95 m., 1.9 D, nėra NCT ir TAX. Kaina 300 e. Waterford.

Tel.:+353 87 781 9168

VAUXHALL Vauxhall Astra, 1.6 l, 16v, NCT 01.12, TAX 03.10, nauji stabdžių diskai ir kaladėlės, naujos padangos, kaina 1250 eurų. Tel.:+353 86 030 3004

TOYOTA AVENSIS, 2.0 TD, ’98 m., NCT, TAX, veliūras, lieti ratai, pakeisti visi diržai, įtempėjai, vandens pompa. Kaina 1350 e. Dublinas. Tel.:+353 85 741 3354 Celica, ‘94 m., juoda, visi tamsinti langai, R17 lieti ratai, NCT 02.2011, nedaug pravažiavus, geras stovis, kaina 2000 e.

Tel.:+353 87 231 7328

VOLKSWAGEN Golf, ‘98 m., 1,9 l, su variklio defektu. Pigiai! Tel.:+353 85 764 4925 Passat, 2002 m., 1.8 Turbo, benzinas.

Kaina 2500 e. Tel.:+353 86 307 3430 VW POLO, ‘00 m., 1.4 benzinas, perlamutras, mėlyna, NCT, tvarkinga, TAX iki 06.10. Kaina 1500 eurų.

Tel.:+353 87 633 6423 Lietuviškos registracijos VW Passat, 2002 m., Avant, 1.9 TDI, 96 kW, automatas, naujos padangos, lieti ratai, nauji tepalai, kondicionierius, geras automobilis. Kaina 4100 e.

Tel.:+353 85 241 2348 Karavele, ’00 m., 2.4 dyzelis, kaina 1550 eurų. Tel.:+353 87 142 7468

Lexus GS 300, 3.0 l, ’95 m., sidabrinė sp., odinis salonas, kondicionierius, pilnas el. paketas, originalus stereo, lieti ratlankiai, pastatyta į eilę NCT, kaina 1650 e. Tel.:+353 87 740 2462 Daewoo Lanos, ’01 m., 1.4 litro benzinas, sidabinė sp., signalizacija. Dublin 15. Kaina 500e. Tel.:+353 85 196 3307

PERKU AUTOMOBILĮ Pirkčiau airiškos registracijos automobilį su TAX ir NCT. Mokėsiu iki 600 eurų.

Tel.:+353 85 784 0922

MOTOCIKLAI/MOTOROLERIAI Parduodu motorolerį, ‘08 metų pabaigos, lietuviška registracija, 125 cc,bet galima apdrausti kaip 50 cc ir važinėti su B kategorija. Patogi transporto priemonė mieste! Tel.:+353 85 158 4698

AUTO DETALĖS

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

17

Parduodu R14 lietus ratlankius.

Tel.:+353 85 123 4126 Parduodu AUDI lietus ratus 225/45/ R18, mažai naudoti. Kaina 450 e.

Tel.:+353 85 123 4850 Parduodu 4 padangas su ratlankiais, MICHELIN, 195-65-R16. Padangos naudotos tik pora mėn. Kaina 100 eurų už visus 4 ratus. Tel.:+353 86 208 0169 Parduodu Audi 80/B4 naudotus, originalius geležinius keturis diskus, keturių skylių. Kaina 40 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 101 4221 Parduodu Audi originalius lietus ratlankius nuo A4, dėvėta guma. Kaina 170 eurų. Dublinas. LUCAN. Tel.:+353 85 751 0073 Dalimis. Audi A4, 1.6 l, ’96 m., mėlyna.

Tel.:+353 86 256 5028 Parduodu universalus 8 skylių ratlankius. Tel.:+353 87 053 5088 Parduodu Honda Accord, ’94 m., 2.0 l. variklį, 85 kw 115 a.g., 100% veikiantis.

Kaina 300e. Tel.:+353 87 634 0250 Parduodu R18 lietus ratus su gerom padangom nuo BMW 3 serijos, padangų dydis 225x40. Kaina 350 e.

Tel.:+353 87 634 0250

IEŠKO DARBO VYRAI Ieškau bet kokio darbo. Galiu atlikti staliaus darbus, turiu įrankius, ir taip įvairius statybinius darbus.

Tel.:+353 85 831 7404 Vyras ir žmona (dažytojai) ieško darbo.

Gyvename Portarlingtone. Anglų kalba silpna. Galima siūlyti ir kitokius darbus.

Tel.:+353 87 149 1590 22 m. vaikinas ieško bet kokio darbo.

Gerai atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 202 9348 22 metų vaikinas ieško darbo. Siūlyti įvairius variantus. Turiu patirties auto servise. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 121 6087

Parduodu VW Passat originalias lempas, ’97 – ‘99 metų, priekines ir galines. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 161 7988

Ieškau bet kokio darbo. 30 - metis vaikinas. Dirbau statybose su gipso kartonu 6 metus. Labai gera anglų kalba, automobilis, įrankiai.

Tel.:+353 85 244 1234

Parduodu VW Passat, 1,9 dyzelio nuo 04 m., naudota sankabą su smagračiu.

Kaina 120 e. Tel.:+353 86 210 9315

22 m. vyras ieško automobilių kėbulo paruošėjo ir dažytojo darbo. Turiu patirties. Tel.:+353 85 279 0253

Parduodu auto detales: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 I, CITROEN XSARA 1.4 I, OPEL VECTRA 1.6 I, HONDA CIVIC 1.4 I. Tel.:+353 87 680 8304

Vyras ieško darbo. Turiu B, C vairuotojo kategorijas. Galiu dirbti su „digeriu“.

Siūlyti bet kokius variantus.

Tel.:+353 85 741 2177

Parduodu auto dalis: AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T, VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 I, 1.6 I, VW GOLF III, PEUGOET 406 1.9 D, 1.8 i, BMW 318, 325 TDS. Tel.:+353 87 680 8304 Dalimis. Peugeot 406, 1,9 TD, pilna elektra, pr. st. lietaus sensorius, žalia spalva. Galway. Tel.: +353 87 317 9657

Ieškau bet kokio darbo. Turiu suvirintojo specialybę ir nusimanau apie kompiuterius bei jų tvarkymą.

Tel.:+353 85 843 8811 31 metų darbštus vyras ieško bet kokio darbo. Tel.:+353 86 662 5988 21 m. vaikinas ieško bet kokio darbo.

Blanchardstown.

Tel.:+353 87 053 2062

18 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010 37 metų vyras ieško vairuotojo arba bet kokio kito darbo. Siūlyti įvairius variantus. Turiu PPS, SP, ABCDE kat. vairuotojo teises. Penki metai Airijoje. Dublin 15. Tel.:+353 85 132 1523 40 m. vyras ieško mūro, betono, plytelių klojimo, suvirintojo darbo. Turiu PPS, SP, ABCE kat. vairuotojo teises. Dublinas. Tel.:+353 85 211 1897 Vyras ieško darbo. Siūlyti visus variantus. Už įdarbinimą atsilyginsiu.

Domina tik legalus darbas.

Tel.:+353 85 713 7716 42 metų vyras, turintis B, C vairuotojo teises, dirbęs tiekėju, ieško bet kokio darbo. Dublinas 15.

Tel.:+353 87 965 3194

MOTERYS 37 m. moteris ieško bet kokio darbo.

Galiu saugoti vaikus, valyti, turiu patirties. Moku daryti masažus.

Tel.:+353 85 125 1732 21 metų mergina ieško bet kokio darbo. Intymaus nesiūlyti! Turiu patirties vaikučių priežiūroje, galiu tvarkyti namus, gaminti ar nešioti lapukus. Dublin 15. Tel.:+353 85 244 1162 32 metų moteris skubiai ieško bet kokio darbo. Turiu patirties fabrike. Prašau, padėkite - atsilyginsiu. Ačiū.

Tel.:+353 87 055 0356 40 metų moteris ieško darbo. Galiu valyti ofisus, namus, dirbti fabrike. Atsilyginsiu. Intymių nesiūlyti.

Tel.:+353 87 152 2682 Ieškau darbo. Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius. Turiu patirties, esu dirbusi vaikų darželyje, taip pat turiu rekomendaciją.

Dublin 24. Tel.:+353 85 115 5517

Skelbimai

Superkame Metalą Brangiai, aukščiausiomis kainomis firma superka varį, šviną, aliuminį, žalvarį, nerūdijantį plieną, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688 ĮDARBINIMAS

Reikalingas kalvis suvirintojas, mokantis dirbti su pneumatiniu kūju.

Tel.:+353 85 123 2940 Reikalinga auklė 1,4 mėnesių berniukui.

Priežiūra mūsų namuose. Blanchardstown, Dublin 15.

Tel.:+353 85 150 6659 Distributor vacancies. Drywash & Go have vacancies for franchise - distribution of the unique waterless car washing systems throughout Ireland.

Tel.:+353 87 677 3686 Kompanija DASI Ireland kviečia darbui žmones reklaminės kampanijos vykdymui. www.dasiireland.com Tel.:+353 85 211 4093 Kompanija - milžinė ieško aktyvių žmonių svarbioms pozicijoms užimti.

Ypatingai gera atlygio sistema.

Tel.:+353 86 224 2888 Dviejų metų mergaitei reikalinga auklė.

Santry, D9.Jeigu auginate panašaus amžiaus savo vaiką ir galėtumėte prižiūrėti mūsų dukrytę, taip pat skambinkite.

Tel.:+353 86 607 7445

37 m. moteris, turinti patirties, ieško auklės darbo. Dublinas 1. Galiu atvykti dirbti į kitus rajonus.

Tel.:+353 85 165 6610

Kazino - pokerio klubas „JJP Pokermania“ Navane siūlo darbą profesionaliems krupje „Black Jack“, „Poker“ bei ruletės lošimams. Būtina puiki anglų kalba.

Tel.:+353 85 126 0000

40 metų moteris ieško virėjos, pagalbinės darbininkės, valytojos darbo.

Tel.:+353 85 211 1897

Reikalinga auklė prižiūrėti dvynukus 6 dienas per savaitę po 8 val. Skambinti tik po 18 val. Tel.:+353 85 772 7186

Ieškau visažistės darbo – atlieku veido valymą, relaksacinį masažą, veido makiažą. Tel.:+353 85 811 5180

Kompanija kviečia jaunus žmones tapti naujo produkto „Plovimas be vandens“ platintojais. Skambinkite nuo 13.30 iki 18.00 val. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 87 677 3686

Moteris su patirtimi ieško auklės darbo Dubline. Tel.:+353 87 236 3770

PARDAVIMAS

VAIKIŠKOS PREKĖS

ĮVAIRŪS Parduodamas veikiantis verslas kavinė. Tel.:+353 86 888 1877

–

Car wash for sale in Dublin 14, Rathfarnham. Tel.:+353 87 993 6864 Parduodamas verslas (parduotuvė) pagrindinėje gatvėje Dublin 1 (nebrangiai). Tel.: +353 87 783 5966 Parduodu verslą – mobilų automobilių valymą, yra visa įranga, mikroautobusas. Kaina – tik 5000 e.

Tel.:+353 83 336 7882 Parduodu Rio Scanning Lazer plaukams šalinti, iš karto skanuoja 20 plaukų. Kaina 200 eurų. Navan.

Tel.:+353 87 323 3362

ELEKTRONIKA Parduodu USB flash, naujas, 32 Gb. Kaina 45 eurai. Dublinas.

Tel.:+353 86 030 3004 Parduodu mobilų telefoną Sony Ericson C510 Cyber Shot, 3.2 Mgp kamera, 2Gb kortelė, telefono dėklas, pakrovėjas, ausinės, atrištas. Kaina 95 eurai. Dublinas. Tel.:+353 86 030 3004 Parduodu gerą žaidimų konsolę “SONY Play Station 2” už 45 e ir gerą televizorių “SONY” (įstriž. 51 cm.-21 inc.) už 40 e. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 101 4221 Parduodu 2 kompiuterius: Intel PENTIUM-4, 1.6 Ghz, 15” LCD monitorius, kaina 100 eurų; PENTIUM 4, 2.4 Ghz, 17” LCD, kaina 160 eurų. Galiu atvežti.

Dublinas. Tel.:+353 87 311 7444 Parduodu gerą, didelį televizorių (įstr.

68 cm/27 coliai, pultas už 60 eurų ir kitą televizorių (įstr. 51 cm/21 colis) už 30 eurų. Galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 85 198 3867 Parduodu tris televizorius: ALBA, su pultu, ekranas 53-53 cm., sidabrinis, kaina 50e; PHILIPS, su pultu, ekranas 63-63 cm., sidabrinis, kaina 45 e; BEKO, be pulto, truputį subraižytas. Tel.:+353 85 751 0073

Parduodu vaikišką universalų vežimėlį M&P firmos už 30 eurų, vaikišką automobilinę kėdutę (0-12 kg) už 30 eurų. Viskas labai mažai naudota. Dublinas. Tel.:+353 85 101 4221 Parduodu trijų dalių GRACO vežimėlį, labai geras stovis. Kaina 150 eurų. Dublin 15, Ashtown. Tel.:+353 85 107 8171 Parduodu Silver-Gross automobilinę kėdutę nuo 0 iki 13 kg už 60 eurų. Fisher-Price supamą stalo kėdutę už 20 eurų. Tiny-Love muzikinę girliandą virš lovytės už 20 eurų.

Tel.:+353 85 158 1108 Parduodu vaikišką TUTIS VIPER vežimuką, žalios, salotinės spalvos.

Beveik naujas. Tel.:+353 85 841 3768 Parduodu vaiko maitinimo kėdutę CHICCO. Tel.:+353 85 113 7373 PARDUODU vaikišką lovytę su čiužinuku, M&P firmos, ir sulankstomą viengulę lovą su čiužiniu. Tel.:+353 85 146 6755 Parduodamos naujos šleikos (Harness) vaikučiui nešioti. Yra apsauga stuburui, labai patogios, TOMY firmos. Taip pat turiu šleikas kūdikiui nešioti, nebrangiai.

Tel.:+353 85 279 4391 Beveik nenaudotas GRAGO firmos vežimas. Yra mašininė kėdutė su ją prilaikančia apsauga, lopšys kūdikiui, apsauga nuo lietaus ir daug kitokių privalumų. Tel.:+353 85 279 4391 Parduodu automobilinę vaikišką kėdutę Macxi Cosi (0 - 13 kg) už 30 eurų.

Tel.:+353 85 716 8963

NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodamas 6 a sodo sklypas, 2 aukštų mūrinis namas, 10 km nuo Tauragės, asmeninė geriamo vandens adata, gautas leidimas didinti namą ir garažą, projektas.

Kaina 60 tūkst. Ll. Tel.:+353 85 817 3794 Parduodamas 2 kambarių butas su baldai ir keturių kambarių butas. Vilkaviskio raj., Kybartai. Tel.:+370 611 92159

BUITIS, DRABUŽIAI

Parduodu naudotą žemų dažnių kolonėlę Pioner 1200W. Įmontuotas į dėžę nuo JBL. Dėžė 53 – 38 cm. Priduosiu Sony „kiaušinius“ 120w. Kaina 55 e. Dublinas.

Lucan. Tel.:+353 85 751 0073

Parduodu trijų durų Tel.:+353 85 178 3555

spintą.

Naas.

Parduodu naują “FRENCH CONNECTION” suknelę. Juodos spalvos. 6 dydis. 100 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 85 737 6665

WORLD MEDIA DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba spauda!

Jûs mokate tik uþ tai, kà parduodate!

Nasha gazeta + Komsomolskaja pravda

Lietuvis

Sveiks

Argumenty i Fakty

Dublin InfoCentr

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Lietuviðkas savaitraðtis Airijoje

Latviðkas savaitraðtis Airijoje

Rusiðkas savaitraðtis

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Registruokitës svetainëje www.shop.russianireland.com ir uþsisakykite pilnà sàraðà su kainoraðèiu arba raðykite rita@russianireland.com arba skambinkite 01 874 0004

Skelbimai LAISVALAIKIS Parduodu gerą bėgimo takelį. Kaina 250 e. Birr. Tel.:+353 86 207 2959 Parduodu universalų treniruoklį, kaina 200 e. Galiu atsiųst nuotrauką internetu.

Tel.:+353 85 279 0253

BILIETAI Parduodamas AerLingus bilietas į Vilnių balandžio 30 dienai. Kaina 50 e ir pavardės pakeitimas.

Tel.:+353 87 053 5088

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN Didelis erdvus dvivietis ir vienvietis kambariai. Blanchardstown. Netoli prekybos centro. Name gyvena tik 3 žmonės. Namas tvarkingas. Dėl kainos susitarsime.

Tel.:+353 85 158 4117 Du kambariai Blanchardstown Village.

Labai geras susisiekimas su centru, ramūs gyventojai.

Tel.:+353 85 729 8372

Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsila. Name gyvena rami, tvarkinga šeima.

Yra internetas. Geras susisiekimas. D-15.

Tel.:+353 86 734 9499

LUCAN, Dublinas

Dvivietis kambarys porai arba merginai.

Tallaght, DUBLIN 24. Priešais LUAS stotelę, “Cookstown”, netoli prekybos centro “The Square”.

Tel.:+353 87 757 3263

Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys už 180 e. Yra rusiška, lietuviška TV, NTL, internetas.

Tel.:+353 83 332 5521

Vienvietis kambarys Tallaght, netoli autobusų sustojimas, 15 min iki Lidl. Mašinai vieta. Kaina 240 e.

Tel.:+353 87 943 5158

Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Kaina 395 e. Lucan.

Rusiška TV, internetas, šalia 25A autobusas, Centra, Lidl ir kt. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 86 835 1295

SWORDS, Dublinas Kambarys vienam dviviečiame (twin) kambaryje, gražus, yra internetas. Swordse.

Kaina 250e. Tel.:+353 87 068 6216

Dvivietis kambarys Lucane. Vienam žmogui - 300 eurų, porai - 400 eurų.

Tel.:+353 87 966 9903

Noriu išnuomoti dvivietį kambarį Dublin 15, Clonsilla, Hunstown. Labai tvarkingame, ramiame name. Kaina porai – 350 e, vienam – 300 e. Jokių išgertuvių.

Tel.:+353 85 244 1234

Dvivietis kambarys Lucane, netoli Lidl ir Spar. Tel.:+353 85 141 9602 Dvivietis kambarys Lucane. Šeimai arba vienam žmogui. Netoli Lidl, Spar.

Name gyvena šeima su vaiku.

Tel.:+353 85 721 7909

DUBLINAS 15

KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC tyliame, tvarkingame name Newbridge, Co Kildare. Parkavimosi aikštelė, rusiška TV, internetas. Iki miesto centro 5 min. pėstute. Kaina 350 eurų ir mokesčiai.

Nuomojamas bus nuo gegužės 3 d.

Kreiptis rusiškai.

Tel.: +353 85 151 3194, +353 85 179 4753

Dvivietis kambarys Santry rajone. Arti autobuso stotelė, prekybos centras, oro uostas. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 85 155 4168

Erdvus kambarys vienam žmogui už 50 e per savaitę. Blanchardstown, D-15.

Tel.:+353 87 068 7337

Didelis, tvarkingas kambarys žmogui Lucane. Namas naujas, nedideli mokesčiai, internetas, rusiška, lietuviška televizija.

Piktnaudžiaujantys alkoholiu, nesikreipkite. Tel.:+353 85 198 4818

Kambarys netoli centro vienam žmogui.

Kaina 250e. Dublinas.

Tel.:+353 85 211 5796

Apartamentuose Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys. Patogus susisiekimas Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 279 3875 Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys nuo balandžio 13 d. Geras susisiekimas. Porai - 350e.

Tel.:+353 85 773 1044

CLONSILLA, Dublinas Dvivietis kambarys. Kaina vienam - 400 e, dviem ar porai - 450 e bei mokesčiai ir depozitas. Dvi viengulės lovos, internetas, gyvena rami tvarkinga pora. Clonsilla.

Tel.:+353 85 248 3404 Vienvietis kambarys CLONSILLA. Ramus namas, netoli autobuso bei traukinio stotelė, internetas, rusiška TV, šalia Rasputinas bei Lidl.

Tel.:+353 85 740 3954 Vienvietis kambarys Clonsilla, šalia Rasputino. Tel.:+353 85 787 0753

Vienvietis kambarys Tallaght, Maplewood Green. Netoli Skveras, autobuso stotelė. Kaina 250 e.

Tel.:+353 87 961 4129 Išnuomojamas dvivietis kambarys Tallaght, Springfield. Netoli Luas, autobusų stotelė, arti Lidl, Aldi. Kaina 330 e.

Tel.: +353 85 151 3818 Namas Tallaght, 3 miegamieji, 15 min. pėstute nuo Square. Kaina 750e. Skambinti po 14 val. Tel.:+353 85 708 4475 Dvivietis (400 e) ir vienvietis (250 e) kambariai. Šiltas namas. Tallaght, Springfield. Netoli Luas, Square prekybos centras, Lidl. Tel.:+353 85 826 0845, +353 85 178 6092 Du vienviečiai kambariai Kingswood, Tallaght, Dublin 24. 5 min. iki Luas. Šalia parkas ir autobusų stotelė. Labai rami ir saugi vieta. Kaina 250 e, depozitas.

Tel.:+353 87 741 4840

Dvivietis kambarys vienam arba porai D13. Šalia didelės, stiklinės Tesco, CLARE HALL. Tel.:+353 85 737 9763

Vienvietis kambarys BAYSIDE, DUBLIN 13. Tel.:+353 85 146 3749

Lucane laikinai išnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai. Dvivietis vienam žmogui – 350 e, vienvietis – 250 e. bei depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 147 1427

Vienvietis kambarys Tallaght, iki Oldbawn Square – 5 min. Geras susisiekimas, autobusas, Luas. Yra internetas.

Tel.:+353 85 739 7723

Dviejų miegamųjų apartamentuose nuomojamas dvivietis kambarys su vonia, WC ir balkonu. Prie Pheonix parko ir N3, D15. Geras susisiekimas. Porai – 500 e, vienam – 400 e.

Tel.:+353 85 708 5154

DUBLINAS

Didelis vienvietis kambarys Blanchardstown. Ramūs ir tvarkingi gyventojai, geras susisiekimas traukiniais, autobusais.

Tel.:+353 85 719 0401

TALLAGHT, Dublinas

Viengulis kambarys Dublin 9, Whitehall.

Kaina 270 eurų per mėn. arba 70 eurų per sav. Tel.:+353 85 704 8572

10 min. iki „SPYGLIO” išnuomojamas kambarys moteriai. Kaina 380 e per mėn., depozitas, mokesčiai. Dublin 2.

Tel.:+353 87 317 2350

Kambarys Lucane. Name gyvena tik trijų asmenų šeima. Vonios kambarys atskiras. Kaina 320 e.

Tel.:+353 85 144 7770

Apartamentuose Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu vienam. Dėl kainos susitarsime.

Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145

Kambarys su vonia moteriai Dublin 3, Marino. Yra parkavimosi vieta.

Tel.:+353 85 198 0700

Dvivietis kambarys Dublin 15, Clonsilla, Hunstown. Labai tvarkingame, ramiame name. Kaina porai – 350 e, vienam – 300 e. Jokių išgertuvių. Tel.:+353 86 150 1095

Dvivietis kambarys Blanchardstown Village. Geras susisiekimas, ramus namas. Porai - 450 e arba vienam – 350 e.

Tel.:+353 85 729 8372

Vienvietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai. Kaina 240 e.

Tel.:+353 85 784 5839

Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Vienam – 350 e. Šalia Charlestown prekybos centras, Spar. Finglas, Dublin 11. Tel.:+353 85 113 4028

Dvivietis kambarys su dušu, tualetu.

Castleknock. Autobusai 37, 38, Dart.

Yra rusiška TV, internetas, parkavimasis. Kaina 430 e ir mokesčiai, be depozito. Rami vieta.

Tel.:+353 86 200 2436

Išnuomosiu vienvietį kambarį Blanchardsown. Tel.:+353 86 307 3430

Dvivietis kambarys Clondalkine, nebrangiai, be depozito.

Tel.:+353 86 067 4676

19

Didelis vienvietis kambarys su prieangiu naujame, tvarkingame name Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas.

Kaina 60 e/sav., dviejų sav. depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792

Jaukus vienvietis kambarys Lucane.

Tvarkingas namas, TV, internetas, vieta mašinai, 2 min. iki 25A sustojimo.

Tel.:+353 85 788 7764

CLONDALKIN, Dublinas

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Erdvus namas City West. Šalia City West prekybos centras, Lidl. 15 min. iki autobuso sustojimo. Kaina 1050 eurų, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 729 0695 Dvivietis kambarys porai arba vienam asmeniui naujuose apartamentuose centre šalia IFSC. Pėsčiomis 5 min. iki Spyglio. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 773 9240 Dvivietis kambarys Cityweste. Šiltas namas, internetas. Dunnes Stores, Lidl.

Kaina 350e. Tel.:+353 85 833 5608 Dvivietis kambarys Finglas D11, Dublinas. Kaina vienam 300 e.

Tel.:+353 85 847 4016 Dvivietis kambarys Finglas D11. Vienam kaina 300 e. Tel.:+353 86 333 5149 Dvivietis kambarys Dublin 8.

Tel.:+353 85 101 0920 Išnuomoju dvivietį ir vienvietį kambarius.

Dublin 13. Rami vieta, rusiška TV, internetas. Tel.:+353 85 163 7107 Išnuomosiu dvivietį kambarį SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 300 e., depozitas 150e., mokesčiai.

Tel.:+353 85 734 4687 Išnuomoju dvivietį kambarį su atskiru dušu vienam. Dėl kainos susitarsime.

Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145

Vienvietis kambarys Clonee. Didelis ir gražus namas. Rusų televizija, internetas. Kaina 230 eurų, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 785 1531 Išnuomojamas vienvietis kambarys.

Navan, Athlumeney Castle.

Tel.:+353 85 846 2022 Išnuomojamas dvivietis kambarys CELBRIDGE. Kaina 360 e/mėn., mokesčiai, depozitas. Tvarkingiems, negeriantiems žmonėms. Skambinti tik po 16 val.

Tel.:+353 86 234 4841 Išnuomojame jaukų, šiltą vienvietį kambarį tvarkingame, švariame name.

Gyvena tik 3 žmonės. Geras susisiekimas su centru, yra internetas, automobilių aikštelė.

Tel.:+353 86 347 8697 Kambarys Tyrrelstowne už 250e ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 717 1190 Dvivietis kambarys Bray, šalia centro, autobuso stotelės ir Dart. Kaina 430 e.

Tel.:+353 85 788 2086 Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys porai. Kaina 350 e, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 825 4539 Išnuomojamas vienvietis kambarys šalia Superquinn, kaina 200e.

Tel.:+353 86 177 7998

20 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010 ĮVAIRŪS Reikia Blanchardstowne prisiregistruoti. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 132 1523 Ieškau Dariaus dažytojo iš Santry.

Pamečiau tavo numerį, paskambink Dariui iš Artane.

Tel.:+353 85 732 2980 Atiduodu žiurkėnus.

Tel.:+353 85 738 6006 Dovanoju žiurkėniuką su visu narveliu.

Tel.:+353 86 214 6400 Folkloro ansamblis “Lietuviškas Dobilas” priima naujus narius. Daugiau informacijos el. paštu: ietuviskasdobilas@gmail.com arba tel.:+353 86 244 0453 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3.

Tel.:+353 87 317 1018 Gal yra katinukas, kuriam reikia jaukių namų. Mielai priglaustume.

Tel.:+353 85 150 6019 Gegužės mėn. vykstu į Lietuvą. Ieškau žmogaus, galinčio parvežti ir paimti iš Galway.

Tel.:+353 85 197 7233 Dovanoju mažus triušiukus.

Tel.:+353 85 733 6879 Ieškau privačiai dirbančios, profesionalios kirpėjos, veido masažistės.

Co. Dublin. Skambinti po 18:00 val.

Tel.:+353 85 772 7186 Rastas Lino Jonaičio vairuotojo pažymėjimas.

Tel.:+353 86 076 4145 Ieškau, kas galėtų parvežti 100 granito plytelių (60x40x2 cm). Sveria apie 1200 kg. Mokėsiu 100 eurų. Nėra skubu, galima per keletą kartų.

Tel.:+353 86 125 8244 Pavargai gerti, gal mes galime padėti?

Anoniminiai alkoholikai.

Dubline +353 85 157 0035, Korke +353 85 121 1384 Liūdna, sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys.

Tel.:+353 85 758 8793 Reikalingas žmogus, galintis sutvarkyti dokumentus vaiko pašalpai. Walkinstown, D12.

Tel.:+353 85 833 8954

Skelbimai KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346, Aistė Kvalifikuota psichologė teikia individualias psichologo konsultacijas. Padeda įveikti bendravimo problemas, krizines situacijas, depresiją, kylančius sunkumus su vaikų ugdymu, auklėjimu.

Konsultacijos vyksta Swords, Air side.

Dėl konsultacijų kreiptis I-V. c Tel.: +353 85 719 1188, c el. paštas - lina.skromovaite@gmail.com.

Psichologė Lina Skromovaitė.

Kaimo turizmo sodyba Lietuvoje prie Platelių ežero kviečia Jus atšvęsti šeimos šventes, vestuves bei vasarą pailsėti. Kreiptis mob.:+370 687 98827, +370 620 76768

GROŽIO SALONAS KIRPĖJA - STILISTĖ (kardinalu, madinga ir tik Jums!) Pavasaris pats nuostabiausias laikas keistis. Pradėkime žingsnelis po žingsnelio. Atsiųskite man savo nuotrauką elektroniniu paštu c (rita.miskel@yahoo.com) c ir aš Jums pagal Jūsų veido tipą pasiūlysiu tinkamiausią šukuoseną ir dažymą. Galite prisijungti prie mano facebooko, kur rasite ne tik madingiausių kirpimų variantų, bet ir mano darbų katalogą. Taip pat galite rašyti skype: ritamiskel arba tiesiog skambinti.

Kerpu ir dažau tik moteris. c Dublinas 15, Tyrrelstown. c Rita: 086 193 4279, 087 692 0429

PERVEŽIMAI Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Imame keleivius. Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864, +353 85 811 7267 Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą.

Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus.

Tel.: +353 85 126 6894 Galiu pervežti įvairius daiktus su prailgintu Iveco mikroautobusu Airijos teritorijoje. Dublinas. Egidijus.

Tel.:+353 86 177 2392

Vairuotojo Teisių Kursai lietuvių ir rusų kalbomis.

Visos kategorijos: A, B, C, D & E! PAPRASTA, GREITA IR PIGU! Dirbame 7 dienas per savaitę: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobilus: 086 023 9084

DIRBAME VISOJE AIRIJOJE!!!

Driving License Courses in Lithuanian and Russian languages.

All categories: A, B, C, D & E! EASY, FAST AND CHEAP!

We are open 7 days a week: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobile: 086 023 9084

WE WORK IN WHOLE IRELAND Vežu automobilius Airija - Lietuva.

Tel.:+353 87 977 3931

AUTO SERVISAS Autoservisas Tullamore. Atliekame važiuoklės bei kėbulo remontą.

Tel.:+353 87 211 5378

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Galiu prižiūrėti jūsų vaiką savo namuose kartu su savo dukrele, taip pat nuvežti ar parvežti iš mokyklos ar darželio. City West. Tel.:+353 85 146 6755 Prižiūrėčiau jūsų vaikutį kartu su savo dukryte. Esu pradinių klasių mokytoja. Donabate, Co Dublin.

Tel.:+353 86 320 2701 Galiu prižiūrėti vaikutį jūsų namuose jums reikalingu metu Lucane. Galiu padėti buityje, išvirti pietus. Turiu patirties ir kantrybės, esu sąžininga.

Tel.:+353 87 152 6109

PREKYBA Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną.

Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. c Tel.: +353 87 946 3972

REKLAMA

Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

21

PREKYBINIŲ FIRMŲ IR PARDUOTUVIŲ DĖMESIUI! Galime organizuoti jūsų prekių ar siuntinių reguliarų ar vienkartinį pristatymą iš Dublino į Rytų Europos parduotuves šiuose miestuose ir Dublino mikrorajonuose.

Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin).

Dublino mikrorajonai: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

Reisai – kartą per savaitę.

Tel.: +353 1 874 0004

Kompiuteriø remontas

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT.

Tomas Jenko

El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

086 202 1449

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

AS N O AL Adresas: S MO22 South William Street, I R U Dublin 2 BŪ Kreiptis rusiškai ar latviškai.

086 870 11 92

INTERNETAS Naujos kartos 4G.

GREIČIAU, GERIAU IR PIGIAU. 1Мb-€25, 3Мb-€30, 7Мb-€35.

Be limito. Įrengimas €50 Nemokamas modemas.

Paslauga diegiama: City Center, Donaghmede, Coolock, Phibsboro, Ringsend, Kimmage, Nutgrove, Knocklyon, Stillorgan, Deansgrange, Wexford, Leixlip, Coolmine, Donnybrook.

0872668092

GEAR AUTOGARAGE 7th • Automatinių ir mechaninių greičio dėžių remontas.

• Dyzelinių ir benzininių variklių remontas.

• Autoelektronikos remontas, diagnostika.

• Nemokamas pre-NCT test.

• Ir kiti mechaniniai gedimai.

Blanchardstown, Dublin 15

0851467738

Muzikantas

Groju vestuvėse, k rik š t y nose , ju b i li ejuose , p ob ū viuose i r t .t .

V i soj e Ai rij oj e i r Ši au r ė s Ai rij oj e.

Skambinkite jau šiandien TEL.:

0877411289

22 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Tel: 1890 707 707 Fax: 01-874 8032

Reklama

Nr 16 (245) balandĹžio 21 d., 2010

23

24 Nr 16 (245) balandžio 21 d., 2010

Reklama

ANGLŲ KALBOS KURSAI

DIDMENINĖ PREKYBA Didmeninë prekyba spauda!

LIETUVIŠKAIS ŽURNALAIS

Geriausia investicija Jūsų ateičiai Visi lygiai (nuo pradinukų iki FCE)

• Šnekamoji anglų kalba • Pokalbiai, dialogai • Gramatika (pratimai, testai) • Skaitymas (laikraščių, žurnalų straipsniai) • Rašymas (laiškai, dokumentai) • Klausymas (CD plokštelės, žinios, filmai, muzika) Galimybė mokytis jūsų namuose arba per Skype. Kaina €125 per mėnesį.

Jûs mokate tik uþ tai, kà parduodate! Žmonės Panelė Cosmopolitan Gyvenimiškos istorijos Edita Viltys ir likimai Laima Sveiks Nasha gazeta + Argumenty i Fakty Dublin InfoCentr Lietuvis Ji Komsomolskaja pravda Geri Rusiðkas savaitraðtis Rusiðkas savaitraðtis Rusiðkaspatarimai savaitraðtis Latviðkas savaitraðtis Lietuviðkas savaitraðtis Airijoje Airijoje Airijoje Airijoje Nuo Iki Moteris Tavo vaikas Registruokitës svetainëje www.shop.russianireland.com ir uþsisakykite pilnà sàraðà su kainoraðèiu Computer Bild FHM arba raðykite rita@russianireland.com arba skambinkite 01 874 0004 Keturi ratai Mažylis Privatu Būrėja Mamos Mergaite Meškeriotojas KRYŽIAŽODŽIAI: Naminukas Litas Computer Active Azartas Tik vyrams 50 panoramų Pramoga 2xOho Manija Oho 4 floor, 55 O‘Connel Str., Dublin 1 Perlas Tel.: 01 874 0004 Bingo Fax: 01 874 0404 Lengvi panoraminiai El. paštas: rita@russianireland.com Fortūna

Mobilus: 0877420167 El. paštas: info@domus247.com Trumpalaikė butų nuoma: www.domus247.com

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” I dalis

10.30EUR

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” II dalis

9.90EUR

Painiais ir sudėtingais vienos šeimos gyvenimo istorijos, kuri prasideda lemtingais 1944 metais Rytų Prūsijoje, Kenigsberge, kai į šį kraštą veržiasi rusų armija, pėdsakais veda skaitytoją romano autorius iki atmintinų 1991-jų metų. Kaip susiklostė šios šeimos likimas? Ar pavyks jiems susitikti po daugelio metų? Ar atsilaikys jie prieš užsienio žvalgybų rezgamas pinkles, kurių gijos iš Kenigsbergo ir Lietuvos nusidriekia į Vokietiją, Prancūziją, Švediją bei kitas užsienio šalis ir yra ne mažiau pavojingos negu praūžusio karo košmarai… Įtemptas, dramatiškas psichologinio trilerio siužetas, aštri intriga, netikėti įvykių vingiai sudomins ne vieną šio romano skaitytoją.

Kas ji, ši jauna, graži moteris, prisidengusi paslaptinga Editos Larsan pavarde? O gal jos pavardė Glorija Harison? Ar Chantal Andrieu? O kas jis, Rudolfas Gottingas? Vermachto karininkas, nespėjęs karo metais pasitraukti iš Lietuvos per Rytprūsius į Vokietiją? Lietuvos partizanas? Ar rusų KGB smogikų vadas slapyvardžiu „Kirvis“? O gal jis stambaus mokslinio instituto, įsikurusio Rytų Berlyne, vadovas?

Ar slaptas Štazi agentas „Zigfridas“? Klaidžiais ir painiais įdomių, netikėtų istorijų ir intrigų keliais veda autorius šiuos bei kitus knygos personažus kartu su alkanais, išbadėjusiais „vilko vaikais“ per savo dviejų dalių romaną – XX amžiaus gyvenimą – sudėtingą, sunkų, kruviną ir be galo žiaurų...

WORLD MEDIA DISTRIBUTION

Remigijaus Baltrušaičio dviejų dalių trilerį “Vilko vaikai” galima įsigyti savaitraščio „Lietuvis“ redakcijoje adresu: 5 floor, 55 O‘Connel Str. Lower, Dublin 1 arba užsisakyti internetu shop.russianireland.com (žr. skyrių Knygos)