Nr 19 (343) gegužės 23 d , 2012

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012 (21 savaitė)

Mokomės anglų kalbos 5 psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

MINO koncertai Airijoje 10 - 11 psl.

www.lietuvis.ie

Iš „4-ių vėjų“ gyvenimo 9 psl.

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.50, £2.50

Susupažinkime – renginių vedėjas Donatas 14 psl.

s a n o z e s ų i r Baike atidarytas!

4 psl.

LOTERIJA:

Siųskite SMS „Paršiukas“ trumpuoju numeriu 57051 ir laimėkite bilietus į „Alternatyva Alternatyvai“ spektaklį visai šeimai „Paršiukas, kuris norėjo skraidyti“, kuris vyks birželio 3 d., Dubline ir birželio 10 d., Castlebare.

60 mm

ŠILTAS VASAROS PASIŪLYMAS!

1/16 dydžio reklama

75 mm

4 numeriai

100 €

(60mm x 75mm)

15 numerių

350 €

Loterija:

Siųskite SMS „Mindaugėlis“ trumpuoju numeriu 57051 ir laimėkite nemokamus bilietus į audringą vakarėlį, kuris vyks birželio 2d., „Turk‘s head“ bare

Kitame numeryje skaitykite:

Lietuvos Komercijos Rūmai pradeda savo veiklą Airijoje. Interviu su „Kito kampo“ aktoriais. Naujienos iš viso pasaulio, bendruomenės įvykiai ir dar daug kas įdomaus.

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų! Skaitykite mus!

VIETINĖS NAUJIENOS

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Mama, tėti, aš – esu!

“.... Šviesūs plaukai, supinti į dvi kaseles...

Mėlynos akys... Apsirengusi rožine suknute...

Išėjo iš namų ir negrįžo...“. „... Smailianosis, rusvų plaukų... Languotais marškinėliais ir juodomis kelnytėmis... Paskutinį kartą jį matė kieme žaidžiant su kaimynų šunimi...“.

Gegužės 25d., minima tarptautinė dingusių be žinios vaikų diena. Ne vienas tikriausiai pažįstame žmones, kurie susidūrę su tokia netektimi, lyg pamišę laksto ir ieško savo dingusių atžalų. Vaikai yra grobiami, įtraukiami į prostituciją ar prekybą žmonėmis. Rodos, kad pasaulis pamišo ir visa, kas buvo šventa, prarado prasmę.

Bet ne visada vaikai dingsta dėl tokių

besielių kaltės. Kartais mes patys, tėvai, pastūmėjame savo vaikus bėgti iš namų ir ieškoti supratimo ir šilumos kitur.

Pagal statistiką, Lietuvos vaikai jaučiasi bene nelaimingiausi iš visų bendraamžių Europos Sąjungoje, kas antras nepilnametis patiria fizinį ar psichologinį smurtą, o per 70 proc. – patyčias, per metus išsiskiria 11 tūkst. porų, iš kurių maždaug pusėje auga vaikai.

Lietuvoje seksualinę prievartą patiria viena iš keturių mergaičių ir vienas iš šešių berniukų.

Praeitais metais, oficialiais duomenimis, Lietuvoje buvo užregistruoti daugiau nei 800 dingusių be žinios vaikų. Skaičiai kraupūs, nes tai yra vaikai, nors manoma, kad realus skaičius yra kur kas didesnis, tik aplaidūs tėvai niekur nesikreipia ir gyvena lyg niekur nieko, kai tuo tarpu jų vaikas gyvena gatvėje, minta bet kuo, kas papuola. Nenuostabu, kad tokie vaikai patenka į blogą kompaniją, pradeda vogti, pardavinėti savo kūną, kad galėtų įsigyti eilinę narkotikų dozę.

Susimąsčiau, kodėl gi vaikas vietoj švaraus patalo ir ir stogo virš galvos pasirenka purviną ir pavojingą gatvę.

Dabartinei visuomenei materialinės ver-

tybės, namai, mašinos, daiktai yra kur kas svarbesni už paprastą, bet neįkainuojamą žmogiškumą. Gal todėl, kad vaikas nėra materialinė vertybė, jis tampa nebesvarbus.

Tėvai bedravimui su vaikais skiria vos keletą minučių per dieną ir tas apsiriboja tik rutina – ar pamokos paruoštas, ar sutvarkytas kambarys.

O vaikams reikia kitokio bendravimo – daug gilesnio ir nuoširdesnio. Jie jaučia psichologinį diskomfortą, o turėdami aibes problemų, neturi su kuo pasidalinti, pasitarti, bėga iš namų, atsiduria gatvėje. Ten jie tikisi rasti supratimą, su kuo pasidalinti rūpesčiais, nes to padaryti šeimoje negali. Daugeliui pabėgimas iš namų yra kaip kraštutinė priemonė parodyti tėvams apie savo egzistavimą.

Vaikai turi jaustis saugūs. Bet tą pojūtį jie turi gauti po namų stogu ir nesijausti vieniši tarp keturių sienų. Namai – tai vieta, kur gyvena meilė. Neverskime savo brangiausių žmonių ieškoti jos gatvėje.

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

GEGUŽĖ

Gegužė yra penktasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 31 diena.

Lotyniškas mėnesio pavadinimas Māius kildinamas iš romėnų deivės Majos vardo, arba nuo vaisingumo deivės Bona Dea vardo. Pastarosios šventė buvo švenčiama gegužę.

Lietuviški pavadinimai – Sėmenis, Sėtinis, Militis.

Gegužės zodiako ženklai: Jautis (balandžio 21 – gegužės 21) Dvyniai (gegužės 22 – birželio 21) Senolių išmintis Jei per Šeštines lyja, negreit bus giedra.

Jei Šeštinių dieną oras gražus – vasara bus graži.

Jei per Sekmines lyja, Kalėdos bus su sniegu.

Jei vakaro žara raudona, rytoj bus geras oras.

Jei varlės šokinėja ant kranto ir dieną knarkia – bus lietaus.

Pražydus alyvoms – naktinių šalnų jau nebebus. Šventės ir atmintinos datos Gegužės 25 d. Tarptautinė Afrikos diena Gegužės 25-ąją UNESCO yra paskelbusi Afrikos išsilaisvinimo diena, kuri dabar jau vadinama Tarptautine Afrikos diena ir švenčiama daugybėje šalių.

1963 m. gegužės mėnesį buvo įkurta Afrikos vienybės organizacija (angl. Organization of African Unity). 1973 m. ją jau sudarė 42 Afrikos šalys. Organizacijos tikslas – pasiekti Afrikos žemyno vienybę ir solidarumą, kad visos šalys būtų lygiateisės ir nesikištų į viena kitos vidaus reikalus. Vienas iš didžiausių

tikslų – kovoti prieš dar pasitaikantį žemyne kolonizavimą ir rasizmą.

Gegužės 25 d. Tarptautinė dingusių vaikų diena Gegužės 25 dieną minima Tarptautinė dingusių vaikų diena.

Dingusių žmonių šeimų paramos centro (DŽŠPC) iniciatyva LR Seimas 2006 metais šią dieną įtraukė į atmintinų dienų sąrašą. Šios minėtinos dienos tikslas – ne tik užjausti tuos, kurių vaikai dingo be žinios, bet ir skatinti užkirsti kelią šiam reiškiniui. Siekiama atkreipti tėvų dėmesį į turiningą vaikų laisvalaikį, o vaikus informuoti apie pavojus, gresiančius už namų ribų.

Neretai vaikai išeina iš namų, neradę artimųjų palaikymo, šilumos, nesuprasti draugų. Tad, visų pirma, tėvai turėtų skatinti vaikus išsipasakoti, neslėpti nuo jų savo norų.

Gegužės 26 d. Pasaulinė išsėtinės sklerozės diena Pasaulinė išsėtinės sklerozės

diena yra minima kiekvienais metais paskutinį gegužės mėnesio trečiadienį. Šią dieną daugelyje šalių dėmesys nukrypsta į sergančiuosius ir kovojančius su išsėtine skleroze - jaunų ir darbingų žmonių liga, galinčia užklupti visiškai netikėtai.

Gegužės 28 d. Europinė kaimynų diena Ar bendraujate su savo kaimynais? Ar bent pasisveikinate su jais susitikę?

Kiekvienas Europos miestas susiduria su augančiu socialiniu abejingumu ir solidarumo tarp piliečių trūkumu.

Bendrauti su užsienyje gyvenančiais žmonėmis mums paprasčiau, negu pasikalbėti su gretimais ar kitapus gatvės gyvenančiais kaimynais.

Europos kaimynų diena – renginys, skirtas skatinti bendravimą ir socialinį solidarumą. Renginys tą pačią dieną bus organizuojamas visoje Europoje. Juo siekiama, kad Europos žmonės geriau pažintų vieni kitus. Žmonės raginami tiesiog savo kieme, gatvėje ar sode suruošti nedidelę šventę.

Gegužės 29 d. Tarptautinė Jungtinių Tautų taikos saugotojų diena Gegužės 29 d. paskelbta Tarptautine Jungtinių Tautų taikos saugotojų diena, nes šią dieną 1948 m. įgyvendinta pirmoji Jungtinių Tautų taikos misija Palestinoje. Šią dieną pagerbiami Jungtinių Tautų taikos saugotojai, įgyvendinę taikos misijas ir žuvę jose.

VARDO DIENAS ŠVENČIA: Gegužės 24d., - Vilmantas, Gina, Gerardas Gegužės 25d., - Almantas, Danutė, Urbonas Gegužės 26d., - Algimantas, Milvydė, Eduardas, Vilhelmas Gegužės 27d., - Virgaudas, Žymantė, Brunonas, Leonora Gegužės 28d., - Jogirdas, Rima, Augustinas Gegužės 29d., - Algedas, Erdvilė, Magdalena (Magdė) Gegužės 24d., - Vilmantas, Gina, Gerardas

REKLAMA

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

RENGINIAI

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Baikeriai atidarė sezoną!

Airijojos šiaurėje, Riverside saunoje, įvyko čia gyvenančių lietuvių baikerių sezono atidarymo šventė. Čia taip smagu susitikti su bendraminčiais iš Šiaurės Airijos ir kartu atšvęsti pagrindinį metinį baikerių renginį, kuris yra kur kas džiaugsmingesnis nei rudenį vykstantis uždarymas.

Gegužės 5 dieną, 2012 metų sezono pradžią paskelbė ir lenkų baikeriai. Nežinau kaip jie, bet lietuvaičių organizuotas festivalis buvo įspūdingas. Nepaisant Airijos oro užgaidų, į šventę susirinko apie 90 baikerių, kurie nė minutės nenuobodžiavo.

Pagrindinis renginio organizatorius, nė vienam klubui nepriklausantis Valentinas Kerepetas pabrėžia, kad tai daro iš širdies, savo ir draugų malonumui.

Tai buvo pastebima ir šventinėje: tarp brutalios išvaizdos vyrų juodos odos striukėmis karaliavo stebėtinai draugiška, taiki, galiu net pasakyti – palaiminga

atmosfera. Susirinkus tokiai miniai žmonių nebuvo padaryta jokios žalos, netgi paprasto susistumdymo neįvyko. Su dideliu entuziazmu vaikinai varinėjo savo kaukiančius metalinius žirgus ir dantimis mėgino pagauti kabančią dešrelę(Suprantama, kad organizatoriai sugalvojo begalę įdomių konkursų ir žaidimų).

Savo ruožtu, Riverside Sauna savininkai taip pat paskelbė konkursą. Dalyviai turėjo pripučiamame kamuolyje praeiti distanciją vandenyje ir po to iš dažasvydžio šautuvo pataikyti į taikinį. Neginčytinas nugalėtojas Tomas iš Dublino buvo apdovanotas prizu – kuponu, leidžiančiu nemokamai apsilankyti saunoje.

Ir, žinoma, po aktyvios veiklos gryname ore, svečiai praalko.

Galima pasakyti drąsiai, kad numirti iš bado susirinkusiems neteko - karšti ir stiprūs gėrimai, užkandžiai, rūkytos ir vytintos

žuvys, karšti patiekalai – visa tai padėjo numalšinti alkį ir troškulį.

Ypač visiems patiko degintas naminis alus ir karšti kebabai..

Piknikas palaipsniui virto diskoteka. Į renginį pakvietė Lietuvos muzikantasGinciulė,kurissubtiliai pakėlė auditorijos nuotaiką ir savo turtingu repertuaru linksmino publiką. Šokių aikštelėje po atviru dangumi muzika ir juokas skambėjo iki pat aušros.

Ir net rytui išaušus šventė nesibaigė –svečiai buvo vaišinami karšta sriuba, vyko vakarykštės nakties aptarimas.

Festivalis tęsiasi toliau - toje pačioje vietoje, tik su dar daugiau dalyvių. Birželio 16 dieną planuojama alaus šventė, skirta tėvo dienai. Jei norite, galite ją vadinti Joninių arba Vasaros saulėgrįžos repeticija. Svečių laukia nauji konkursai, pramogos ir tradiciniai patiekalai!

Irina Košeliova Nuotr. Aurimo Brukšto

FOTOKONKURSAS

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga merginos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą.

Su jomis dirbs patys žymiausi ir geriausi Airijoje gyvenatys fotografai.

Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje – kitų pradžioje, bus apdovanota pati gražiausia mergina.

Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų.

Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė..................................................................................................................................................................................... Amžius.................................................................

Trumpai apie save................................................................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?................................................................................................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?..............................................................................................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

pamokėlė

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

MOKOMĖS ANGLŲ KALBOS Kaip mokytis ir nepavargti?

Pavasaris atneša nerimą abiturientų tėvams ar studentams ir jų artimiesiems. O gal šis nerimas aplanko ir mus, nevieną universiteto pakopą peržengusius, nes nusprendėme ir toliau tobulinti save, savo gebėjimus arba pramokti naujų užsienio kalbų. Mokyklose ir gimnazijose dažnai tėvai klausia mokytojų, kaip galėtų padėti savo vaikams mokytis. Visada sakiau ir galvojau, jog žmogui, nesvarbu kokio jis amžiaus yra, labai svarbu jo dienotvarkė ir mityba. Labai svarbu kiekvienam darbui rasti tinkamą laiką. Kai jau turime mums geriausią laiką mokymuisi, reikia pagalvoti ir apie mums tinkamą mokymosi stilių, apie tai ankščiau jau kalbėjau. Mokantis labai svarbu ir poilsis, kuris turi būti tinkamas ir tinkamu laiku. Svarbiausia tinkamai planuoti darbo dienos laiką – miegoti

English ABC Take and Bring Faziniai veiksmažodžiai Žodyno turtinimas Bring Bring and take bring = from there to here (toward you take = from here to there (away from you) Bring – atnešti iš ten čia (link tavęs arba iš čia ten (nuo tavęs) Are you going to school? Take your books, (from here to the school) Ar eini į mokyklą?

Pasiimk knygas (iš čia į mokyklą) TEACHER: Remember to bring your books to school tomorrow. (The school is here.) – Please take this form to the secretary. (The secretary is there.) - Prisimink pasiimti savo knygas į mokyklą rytoj (mokykla yra čia) Are you going to the kitchen? Can you bring me a glass of water? (from the kitchen to here) kitchen to here) – Ar eini į virtuvę? Ar gali atnešti man stiklinę vandens? (iš virtuvės čia) Bring somebody something Kažkam duoti/atnešti kažką

DVIDEŠIMTOJI PAMOKA

ne mažiau 5-7 val. per parą. Būtina maitintis reguliariai, o prieš naktį neprisivalgyti ir apskritai vengti greito maisto restoranų. Pradėti mokytis turėtume pailsėję ir neprivalgę sočiai. Mityba taip pat labai svarbu. Nusistačius laiką mokymuisi yra labai gerai ir nusistatyti laiką trumpoms pertraukėlėms. Pertraukėlės neturėtų būti ilgesnės nei dvidešimt minučių. Man labai padėdavo trumpas snūstelėjimas tų pertraukėlių metu ir arbatos gėrimas.

Kita pagalba mokymuisi yra nuolatinis atminties ir susikaupimo lavinimas. Štai keli pavyzdžiai kaip galime gerinti savo atmintį arba susikaupimą. Šie pratimai yra gerai ne tik besimokančiajam, bet ir bet kuriam iš mūsų, nes tai padeda atliekant bet kurį darbą. Atmintis – vienas iš psichikos procesų padedantis suvokti save aplinkoje ir egzistuojančius laike ryšium su praeitimi ar dabartim. Lavindami atmintį: • Atsisakykite bet kokių detaliausių užrašų

knygučių, priminimų.

• Dažniau spręskite kryžiažodžius • Įsimindami skaičius ar žodžius, tekstą naudokite palyginimus

• Puikus atminties lavinimo žaidimas vaikams, kuris tinka ir suaugusiems, yra „Atminties žaidimas“: porinis skaičius kortelių su paveiksliukais. Kiekviena kortelė užverčiama, turime kuo trumpesnį laiką sunaudoti ir kuo mažiau bandymų turėti, kad galėtume atversti du vienodus paveiksliukus.

• Geras atminties būdas yra eilėraščiių mokymasis. Niekada nemaniau, kad tai gali būti tiesa iki to meto, kai išgirdau savo močiutę, kuriai 84 metai, deklamuojančią vieną po kito eilėraštius.

Ji labai daug skaitydavo ir mokėsi labai daug, tad dabar ji stebina mus visus savo fenomenalia atmintimi.

Tai pagrindiniai atminties lavinimo būdai. Su savo mažaisiais draugais keliaudami pėsčiomis nuolat žaidžiame lavinamuosius žaidimus, vienas iš jų įsidėmėti, įsiminti pasirinktos mašinos numerį ir jį pakartoti. Kiekviena dienos akimirka gali virsti neįtikėtinai žaisminga ir pasitarnauti mums kaip pagalba kelyje į tikslą.

Bring something back – kažką sugrąžinti It’s raining. You can take my umbrella and bring it back tomorrow. – Lyja. Tu gali pasiimti mano skėtį ir sugrąžinsi jį rytoj.

TOM: This magazine is really interesting. Šis žurnalas yra tikrai labai įdomus.

ANN: You can take it with you and read it.

– Tu gali pasiimti su savim jį ir paskaityti.

TOM: Thanks. I’ll bring it back on Friday.

– Ačiū. Aš sugrąžinsiu jį penktadienį.

ANN: OK. No problem. – Be problemų.

raining. – Ar išvyksti?Pasiimk skėtį. Lyja.

Are you going to the beach? Take some water with you.- Ar eini į paplūdimį? Pasiimk vandens su savimi.

I’m sorry, but you can’t take your camera into the museum. – Aš atsiprašau, bet aš negaliu paimti tavo kameros į muziejų

Take Take with time (it + takes + person + time) – užimti laike It takes Alan 20 minutes to get to work. – Tai užima Alanui dvidešimt minučių nuvykti į darbą.

Alan’s house —> 20 minutes -> Alan’s office It takes Maria 45 minutes to get to work. – Marija užtrunka 45 minutes nuvykti į darbą.

Maria’s apartment —» 45 minutes —> Maria’s office I go to school class every day. It takes me 30 minutes. – Aš einu į mokyklą kiekvieną dieną. Man tai užtrunka 30 minučių.

Man malonu ir gera bendrauti su žmonėmis,

tad jei mokotės anglų kalbos savarankiškai, aš noriu pakviesti jus į anglų kalbos besimokančiųjų klubą. Juk kalba tobulėja tik ją vartojant ir tik pažįstant kitą žmogų ar kitos kalbos kultūros ypatumus. Mūsų klube ne tik mokysimės kalbos, bet ir bendraudami puikiai praleisime laiką, susipažinsime su sėkmingo bendravimo kultūra ir angliškomis manieromis. Visada mielai patarsiu bei padėsiu besimokant anglų kalbos, tad skambinkite ir rašykite visada lauksiu learnenglishie@ yahoo.com ir tel.: 0857827804 Lina Uokienė

I do homework every day. It took me two hours yesterday. – Aš darau pamokas kas diena. Vakar man tai užimė dvi valandas.

A: How long does it take to get to the airport?

– Kiek ilgai užtruks nuvykti į oro uostą?

B: An hour by taxi. – Valanda važiuojant su taksi.

Take with courses, exams, etc.

Are you taking an English course? Yes. – Ar tu lankai anglų kalbos kursus? Taip.

Do you have to take an exam? – Ar turi laikyti egzaminą?

Yes, at the end of the course.- Taip. Kursų pabaigoje.

I want to take Italian lessons. – Aš noriu italų pamokų.

A: I brought you some fruit. - Aš atnešiau tau šiek tiek vaisių.

B: Oh, thank you!

When she returns from a trip, she ALWAYS brings me a gift. – Kai ji grižta iš kelionės, ji visada atveža man dovaną.

Take with bus, train, etc.

How do you get to work?

1 take the bus.

In New York you can take the subway to the World Trade Center.

A: How does Nick get to work?

B: He takes the train.

Take something with you Are you going out? Take an umbrella. It’s

Useful expression (naudingi išsireiškimai): Can I take a photograph/photo/picture here?

- Ar galiu fotografuoti čia?

E-MOKYKLA IR E-BIBLIOTEKA Ugdymo plėtotės centras, vykdydamas projektus, remiamus Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerijos, 2006–2012 metais sukūrė įvairių skaitmeninių mokymosi priemonių ir sudarė skaitmeninę literatūros kūrinių biblioteką 5-8 klasėms. Šiuos visiems prieinamus šaltinius rasite internete: http://ebiblioteka.mkp.emokykla.lt/ – skaitmeninė biblioteka, kurią sudaro apie 60 lietuvių ir užsienio autorių literatūros kūrinių 5–8 klasių mokiniams. http://mkp.emokykla.lt/lietuviu5-6/ – lietuvių kalbos kursas 5-6 klasėms.

Besimokantieji gali kurti pasakojimus, komiksus, aprašymus, leisti laikraščius, rengti pristatymus, taip pat mokytis žaisdami, klausydamiesi, žiūrėdami filmukus, skaitydami ir rašydami. Šiame kurse yra 385 mokymosi objektai (10 temų po 6 veiklas: rašau, skaitau, klausau, žiūriu, žaidžiu, kuriu) ir 200 testų užduočių, taip pat biblioteka 5–6 klasių mokiniams. http://mkp.emokykla.lt/gamta7-8/ - gamtos mokslų kursas 7-8 klasėms. Jį sudaro 180 mokymosi objektų ir 1220 testų užduočių žinyną. Šio žinyno mokymosi objektai – tai interaktyvios demonstracijos, tiriamieji darbai, kurių metu mokiniai gali stebėti nematomus objektus, įvairius gamtos reiškinius. Mokiniai taip pat gali saugiai atlikti bandymus, kuriuos būtų sudėtinga atlikti klasėje o atliktas užduotis iš interneto tinklalapio nusiųsti mokytojui elektroniniu paštu. http://mkp.emokykla.lt/gamta5-6/ – gamtos mokslų kursas 5-6 klasėms.. Tai – žodžių paaiškinimai, iliustruoti gamtos objektų ir reiškinių aprašymai, demonstracijos, parodančios, kaip vyksta įvairūs procesai, bandymai ir stebėjimai, kuriuos galėsite atlikti patys, klausimai ir užduotys, skirtos pasitikrinti mokymosi rezultatus. Mokytojai galės pasinaudoti pamokų planų pavyzdžiais, metodiniais patarimais, bendrauti su kolegomis ir dalytis patirtimi.

Daugiau informacijos rasite Ugdymo plėtotės centro tinklalapyje http://www.upc.smm.lt/.

NAUJIENOS IŠ namų

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Palangos valdžia stoja į kovą prieš močiutes Didžiausio pajūrio kurorto vizitine kortele tapę, įvažiavimo į jį kelius apspitę apgyvendinimo paslaugų siūlytojai, populiariai vadinami Palangos močiutėmis, baigia perpildyti vietos valdžios kantrybę - šią ilgametę praktiką užsimota pažaboti, rašo palangiskis.lt. Kurorto valdžia suka galvą, kaip išspręsti šią problemą. Svarstoma nakvynės paslaugas pakelėse reklamuojantiems asmenims pasiūlyti tai daryti specialioje aikštelėje, savotiškame turguje šalia Klaipėdos-Palangos plento, prie viaduko. Tokiai idėjai pritaria ir susisiekimo ministras Eligijus Masiulis. Jo tvirtinimu, pakelėse su skelbimais stovintys žmonės ir jų automobiliai kelia rimtą pavojų eismo saugumui.

Vasarą lietuviai važinės unikaliais ArtCar projekto automobiliais

Automobilių nuomos bendrovė „AVIS Lietuva“ savo klientams siūlys nuomotis unikalaus dizaino „AVIS ArtCar“ automobilius.

Tai išskirtinis projektas, kuriame naujas

„Volkswagen up!“ automobilis virs įspūdingu „ArtCar“ meno objektu. Vieną „Volkswagen up!“ automobilį papuoš Vilniaus dailės akademijos Grafinio dizaino katedros studentai, o kito „ArtCar“ automobilio puošybos autoriumi galės tapti kiekvienas norintis, rašo avis.lt. „ArtCar“ judėjimas prasidėjo 7-ajame dešimtmetyje Jungtinėse Amerikos Valstijose. „AVIS“ yra pirmoji automobilių nuomos kompanija, prisidėjusi prie „ArtCar“ judėjimo. Jo pagrindinė idėja yra meno pagalba mašinoms suteikti individualumą ir išskirtinumą, o automobilį pateikti kaip meno kūrinį. Neabejotinai garsiausias menininkas,

dalyvavęs šiame projekte, yra pop art legenda Andy Worholas, 1979 m. pristatęs išskirtinį BMW „ArtCar“ automobilį.

Jau birželio pradžioje Vilniaus dailės akademijos studentai pradės dirbti prie savo projektų ir pateiks apie 60 „Volkswagen up!“ vizijų. Iš jų bus atrinkta 10 geriausių darbų, kurie bus toliau tobulinami. Galiausiai birželio antroje pusėje kompetentinga komisija išrinks nugalėtojo vardo vertą darbą. Jis ir taps išskirtiniu „AVIS ArtCar“ automobiliu, kurį jau šią vasarą galės rezervuoti ir išsinuomoti „AVIS Lietuva“ klientai.

Prie „ArtCar“ automobilio kūrimo galės prisidėti ir kiekvienas norintis. Netrukus „AVIS Lietuva“ informuos apie konkurso, kuriame būsimam autoriui tereikės apsilankyti interneto svetainėje, pradžią. Dalyviui reikės užpildyti anketą ir atsisiųsti „ArtCar“ automobilio atvaizdą. Kūrybingiausias konkurso dalyvis, kurio darbą geriausiu pripažins ta pati autoritetinga vertinimo komisija, ne tik taps unikalaus „AVIS ArtCar“ automobilio autoriumi, bet ir galės juo naudotis visą savaitgalį.

Gediminaičių stulpai - Rekordo knygoje

Bankai sumažino terminuotų indėlių palūkanas

Lietuvos bankai nuo birželio mėnesio kerpa terminuotų indėlių palūkanas, nes sumažėjo poreikis skolintis iš gyventojų, informuoja lrt.lt. Komerciniai bankai Lietuvoje mažina indėlių palūkanų normas dėl atsiradusio didelio likvidumo, padaugėjus pinigų rinkoje. Tai lemia ir bendra Europos rinka (jau buvo skelbta, kad Europos centrinis bankas sumažino palūkanų normas), ir dėl kompensuotų „Snoro“ indėlių.

Viena garsiausių Lietuvos manekenių Edita Vilkevičiūtė nusifotografavo su pasaulinio garso aktoriumi Tomu Cruise populiariam OK! žurnalo viršeliui. Fotosesija skirta filmui “Rock of Ages”, tai miuziklas apie du jaunus žmones, kurie išvyko į Los Andželą tikėdamiesi išpildyti savo amerikietišką svajonę. Žinoma, Tomas Cruise atliko pagrindinį vaidmenį, rašo okmagazine.lt

Šiauliuose atidaromas Šokolado muziejus

Senojo Šiaulių šokolado fabriko pastate Tilžės gatvėje birželio 1 dieną duris atvers pirmasis Lietuvoje Šokolado muziejus, rašo snaujienos.lt.

Taip pasibaigs dvejus metus trukusio VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūra administruojamo projekto UAB “Rūta” senojo saldainių fabriko pastato rekonstrukcija ir pritaikymas turizmo reikmėms. Saldainių fabriko pastato

„Swedbank“ duomenimis, iš visų Lietuvos regionų verslumu labiausiai išsiskiria Vilniaus ir Alytaus regionai. Pastarajame pernai 1000 gyventojų atiteko 5,6 naujai įkurtų įmonių.

Pagal šį rodiklį Alytus nusileidžia tik sostinei – Vilniuje 2011 metais 1000 gyventojų teko 12,2 įregistruotų įmonių, rašo ekonomika.lt.

Pasak „Swedbank“ Smulkaus verslo aptarnavimo departamento direktoriaus Sigito Žutauto, jei Vilniaus lyderystė šioje srityje nestebina, tai Alytaus pirmavimas prieš didesnius miestus išsiskiria. „Nors Alytuje nėra universitetų, o gyventojų skaičius kasmet mažėja, alytiškiai verslumu lenkia gerokai didesnes Kauno, Klaipėdos ir kitas apskritis, kurių infrastruktūra naujam verslui yra palankesnė “, – sako S. Žutautas. „Swedbank“ ekspertai skaičiuoja, kad per pastaruosius dvejus metus pusė Lietuvoje įkurto verslo buvo įregistruota Vilniuje, 16,5 proc. – Kaune, 10 proc. – Klaipėdoje.

Dauguma pradedančiųjų verslininkų – nuo 25 iki 34 m. amžiaus. Jie sudaro daugiau nei 40 procentų visų 2010-2011 m. pradėjusiųjų savo verslą.

Garsiausia Lietuvos manekenė - Tomo Cruiso glėbyje

Lietuvos rekordų knygoje netrukus atsiras naujas įrašas, bylosiantis apie Klaipėdoje pasiektą rekordą, rašo ve.lt. 2012 m. kovo 11 d. uostamiesčio Atgimimo aikštėje iškilę ir šventinio renginio metu iliuminuoti Gediminaičių stulpai pripažinti didžiausiais Lietuvoje ir įtraukti į šalies Rekordų knygą.

24 m pločio ir 9 m aukščio tūrinė Gediminaičių stulpų ženklo pavidalo scena, iš vidaus apšviesta Lietuvos vėliavos – geltonos, žalios ir raudonos – spalvomis, buvo pastatyta uostamiesčio Atgimimo aikštėje minint Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo 22-ąsias metines.

rekonstravimo projektui skirta 3,6 mln. Lt lėšų iš ES struktūrinių fondų, LVPA projektą stebės dar penkerius metus. Atnaujintame pastate įkurdintame Šokolado muziejuje lankytojams bus gyvai rodoma, kaip pagaminamas šokoladas, svečiai pačių pasigamintu šokoladu galės mėgautis kavinukėje, arba saldumynų įsigyti “Rūtos” parduotuvėlėje. Ypatingą dėmesį muziejaus kūrėjai skyrė interjero detalėms, siekdami jomis atspindėti fabriko gyvavimo istoriją ir šokolado, saldainių, gaminimo procesus.

Uždaroji akcinė bendrovė “Rūta” – ilgiausia istorija besididžiuojanti konditerijos įmonė Lietuvoje.

Fabriko istorija prasidėjo 1913 m. Šiauliuose, kai konditeris Antanas Gricevičius nedideliame

Versliausi – jaunieji vilniečiai ir alytiškiai

mediniame name įrengė karamelės virimo katilą.

Iki pirmojo pasaulinio karo Šiauliuose veikę šeši saldainių fabrikai priklausė rusų, vokiečių, žydų ir lenkų tautybės verslininkams, tad, norėdamas pabrėžti pirmosios mieste lietuviškos saldainių dirbtuvėlės tautiškumą, p. Gricevičius pavadino ją augalo “rūta” vardu. Čia buvo gaminami karameliniai saldainiai, netrukus pradėti gaminti ir šokoladiniai. 1940 m. fabrikas buvo nacionalizuotas ir iki 1993 m. pabaigos veikė kaip valstybinė saldainių ir šokolado gamybos įmonė.

Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, senieji fabriko pastatai buvo grąžinti A. Gricevičiaus šeimai.

2002 m. lapkritį Antano Gricevičiaus saldainių fabrikas “Rūta” reorganizuotas į uždarąją akcinę bendrovę “Rūta”.

NAUJIENOS IŠ PASAULIO Olimpinė ugnis atvyko į Didžiąją Britaniją

Programišiai atakavo Eurovizijos tinklalapius

Grupė interneto įsilaužėlių, pasivadinusių Cyberwarriors for Freedom praeitą savaitę atakavo oficialius Eurovizijos dainų festivalio tinklalapius ir pareikalavo, kad Azerbaidžanas, šiųmetinės šventės rengėjas, atšauktų gegužės 22, 24 ir 26 dienomis vyksiantį konkursą, rašo lenta.ru.

Atakuotuose tinklalapiuose azerbaidžaniečių kalba menkai žinoma programišių grupė pareikalavo, kad prezidentas Ilhamas Aliyevas atšauktų Eurovizijos renginį. „Mes reikalaujame nutraukti 2012-ųjų Euroviziją Baku mieste, neleisti gėjų paradų, priešingu atveju nebus gyvenimo Alijevo režimui“, - paskelbė programišiai. Gegužės 17 d. buvo išjungti keturi tinklalapiai, tarp jų ir www.eurovision.az bei www.eurovisionaz.com.

Pasiklydę vertime: arabai “kovoja” su Prancūzijos premjero pavarde

Naujuoju Prancūzijos premjeru paskyrus Jean-Marcą Ayrault, keblioje padėtyje atsidūrė arabų spauda, rašo albawaba.com. Mat jie nežinojo, kaip įvardinti naująjį Prancūzijos vyriausybės vadovą jo neįžeidus. Mat premjero pavardę taip, kaip ji tariama, užrašius arabiškai, šis žodis dauguma arabų dialektų reiškia vyrišką lyties organą. Problemą arabų žurnalistams teko spręsti keletą valandų.

Jie išbandė keletą skirtingų J. M. Ayrault pavardės rašymo variantų.

Kai kurie laikraščiai jį pristatė tiesiog kaip „Aro“, kiti prie pavardės pridėjo priesagą „H“, o kiti nusprendė rašyti ir dvi paskutines pavardės raides, kurios netariamos. Problemą galiausiai išsprendė Prancūzijos užsienio reikalų ministerija, paskelbusi oficialų dokumentą, leidžiantį premjero pavardę transkribuoti taip, kaip ji rašoma.

F.Holland‘ui ir ministrams sumažintos algos Labai simboliniu gestu savo darbą pradėjo naujoji Prancūzijos vyriausybė: pirmajame savo kabineto posėdyje gegužės 17 d. prezidento ir ministrų algos buvo sumažintos 30 proc., praneša france24. com. Mažinti vyriausybės narių algas socialistai žadėjo rinkimų kampanijos metu. Buvęs prezidentas Nicolas Sarkozy savo kadencijos pradžioje savo

Graikijoje vykusioje iškilmingoje ceremonijoje Didžiajai Britanijai buvo perduotas Londono olimpinių žaidynių deglas, rašo bbc.co.uk.

Olimpinės ugnies perdavimo ceremonijoje kartu Britanijos princese Anne senajame Atėnų stadione „Panathinaikos“ dalyvavo ir futbolo žvaigždė Davidas Beckhamas, kuris vėliau įsėdo į specialų aukso spalvos lėktuvą, lydėdamas olimpinę ugnį, kuri buvo nuskraidinta į karinę bazę Kornvalyje.

Olimpinių žaidynių atidarymo ceremonija Londone bus surengta liepos 27 dieną. Iki tol per 70 dienų olimpinė ugnis nukeliaus net 10 tūkst. kilometrų, o deglo nešimo estafetėje dalyvaus net 8000 nešėjų.

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

algą pasididino 170 proc. nuo 7 000 eurų iki 19 000.

Dabar prezidento Francois Hollande’o atlyginimas mažės nuo 19 000 iki 13 300 eurų per mėnesį. F.Hollandas pabrėžė, kad naujoji Prancūzijos vyriausybė turi būti „pavyzdinė“. Vyriausybės nariai pasirašė tam tikrą „chartiją“, kurioje įsipareigojo neužimti kelių postų vienu metu ir atsisakyti šalutinės veiklos.

Blogiausias - “Microsoft” vadovas

Žurnalas „Forbes” savo naujame straipsnyje įvardino penkis didžiųjų korporacijų vadovus,

„kurie jau seniai turėjo būti atleisti“. Šio nelabai patrauklaus sąrašo pirmą vietą užėmė kompanijos „Microsoft“ generalinis direktorius Steve’as Ballmeris, praneša Faceit. lt. Penketuko apačioje įsitaisė kompanijos CISCO vadovas Johnas Chambersas, kuris šiame poste dirba dar nuo 1995 metų. Ketvirtą vietą užėmė „General Electric“ prezidentas Jeffrey’is Immeltas. Trečioje pozicijoje atsidūrė didžiausio pasaulyje mažmeninės prekybos tinklo „Walmart“ prezidentas Mike’as Duke’as. Antrą vietą užėmė žinomo prekybos tinklo „Sears Holdings“ vadovas Edwardas

Lampertas. Galiausiai reitingo viršūnėje atsidūrė mūsų visų mėgstamas korporacijos „Microsoft“ prezidentas Steve’as Ballmeris.

Pastarasis kaltinamas, kad jo vadovaujamos kompanijos nėra sparčiai besivystančiose technologijų rinkose, tokiose kaip planšetiniai kompiuteriai ir išmanieji telefonai. Aišku, tai smarkiai įtakojo ir korporacijos pajamas bei pelną. Steve’as Ballmeris savo postą užėmė 2000 metais, kai kompanijos akcijų kaina siekė 60 JAV dolerių. Po dviejų metų akcijų kaina nukrito tris kartus, o dabar sunkiai viršija 30 JAV dolerių ribą.

90 metų senumo fotoaparatas parduotas už 2 milijonus „Nulinės serijos“ Leica fotoaparatas ir toliau muša kainos rekordus. Aukciono Westilicht Photographica metu Austrijoje, 0-Series Leica prototipas buvo parduotas už 2,16 mln. eurų, rašo Huffington Post. Iš viso 1923 metais buvo sukurta tik 25 0-Series Leica prototipai. Šiuo metu, kaip teigia ekspertai, išliko tik 12 „nulinės serijos“ Leica egzempliorių. Natūralu, jog ir jų kainos sunkiai suvokiamo dydžio.

Pastarasis aukcionas truko vos keturias minutes, pradinė kaina siekė 300 000 eurų.

Neilgai trukus nežinomas pirkėjas pasiūlė 1,8 mln. eurų sumą, kuri pasirodė didoka kitiems aukciono dalyviams. Prie šios pasiūlytos sumos prisidėjus mokesčius ir komisinius, galutinė fotoaparato kaina pasiekė 2,16 mln. eurų. Senesnis fotoaparato rekordas taip pat priklauso 0-Series Leica modeliui ir siekė 1,32 mln. eurų. Jis pasiektas praėjusiais metais tame pačiame aukcione.

Žuvis-monstras pagautas Kinijoje Kinijoje sugauta rekordinio dydžio žuvis, kurios svoris siekia net 617 kilogramų, praneša itn. co.uk. Daugiau kaip pusė tonos sverianti eršketinė žuvis (Kaluga) buvo sugauta Heilongdziango upėje. Kalugos yra dideli grobuoniški eršketai, kurie aptinkami tik Heilongdziango upės baseine. Nepaprasto dydžio eršketą sugavęs vietinis žvejys Chenas Linas tikino, kad tai buvo didžiausia jo kada nors matyta žuvis. Sugautą žuvį žvejys su savo draugu nusprendė

atiduoti vietinei eršketų veisimo stočiai. Sugautas eršketas yra moteriškos lyties ir šiuo metu žuvis nešioja maždaug 1,2 milijono kiaušinėlių, dėl to žuvį planuojama paleisti atgal į Heilongdziango upę.

Manoma, kad šios žuvys egzistuoja jau daugiau kaip 130 milijonų metų, jos yra laikomos didžiausiomis gėlųjų vandenų žuvimis pasaulyje. Dėl nepaprastai vertingų šių žuvų ikrų, Kalugoms šiuo metu gresia išnykimas.

KONSULTACIJA

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Bedarbio pašalpa Dirbau vienerius metus nepilną darbo dieną (part-time). Prieš porą mėnesių mano darbdavys mane nušalino nuo darbo grafiko, sakydamas, kad šiuo metu yra mažai darbo ir, tikriausiai, jo atsiras tik vasarą. Nuėjusi į socialinę tarnybos būstinę pateikiau visus dokumentus. Gavau kortelę, su kuria turiu eiti pas juos ir atsižymėti kiekvieną mėnesį. Jokių pinigų aš negaunu. Turėjau atsisakyti buto, nes negaliu sumokėti nuomos mokesčio. Dabar mane priglaudė draugai ir aš laikinai gyvenu su jais. Ieškau darbo, bet dėl savo amžiaus (54 metai) ir prastos anglų kalbos darbo rinkai aš nelabai reikalinga. Kaip išgyventi iki to laiko, kai vėl atsiras darbas vasarą, aš nežinau. Padėkite!

Larisa

Baigėte studijas užsienyje?

Kviečiame kurti Lietuvai ir dirbti viešajame sektoriuje „Kurk Lietuvai” yra pirmoji viešojo sektoriaus programa Lietuvoje, skirta jauniems profesionalams, baigusiems aukštojo mokslo studijas užsienyje. Programos iniciatoriai, VšĮ „Investuok Lietuvoje“ ir VšĮ „Versli Lietuva“ kartu su Lietuvos Respublikos Vyriausybe kviečia užsienio aukštųjų mokyklų absolventus dalyvauti Lietuvos gerovės kūrime perteikiant savo įgūdžius ir žinias viešojo sektoriaus institucijoms.

Tai puiki galimybė įgyti įdomios profesinės patirties: programos metu dalyviai galės kas 4 mėnesius rotacijos principu dirbti skirtingose viešojo sektoriaus institucijose ir dalyvauti įgyvendinant svarbiausius jų vykdomus projektus užsienio

Jūs galite pabandyti gauti bedarbio pašalpą (Jobseeker’s Allowance) - ji taip pat yra suteikiama tiems, kurie dirba ne visą darbo dieną. Jūs turėtumėte būti dirbusi ne mažiau kaip tris dienas per savaitę. Kad apskaičiuoti ar jūs turite teisę į šią pašalpą, žiūrėkite pateiktą lentelę. Čia pateiktas metodas, kai pašalpa apskaičiuojama pagal jūsų savaitinius poreikius, kurie priklauso nuo jūsų gautų pajamų. Tai gana painus metodas. Daugiau informacijos jūs galite rasti tinklalapyje: www.citizensinformation.ie

Bedarbio pašalpa vyresniems nei 25 metų asmenims Pajamos €188

Pašalpa suaugusiam Pašalpa vaikui €124,80 €29,80

Jūs taip pat galite kreiptis į savo darbdavį su prašymu jus atleisti iš darbo. Šiuo atveju, jis turėtų jums atiduoti P45 formą, su kuria galite kreiptis dėl pilnos bedarbio pašalpos.

Taip pat galite kreiptis į artimiausią sveikatos priežiūros (Health centre) įstaigą ir prašyti kitų galimų pašalpų. Jūsų situacijoje jūs turite teisę gauti papildomą pašalpą už nuomą – rent allowance.

Jei dirbote Airijoje, tuomet jums turėtų būti suteikta SWA pašalpa. Tik reikia įrodyti, kad likote be pragyvenimo šaltinių, pateikti prašymą dėl bedarbio pašalpos ir tikėtis, kai ji jums bus suteikta.

Papildoma socialinė pašalpa žmonėms, vyresniems nei 25 metai (per savaitę): Supplementary Welfare Allowance vyresniems nei 25 metų amžiaus

Asmeninės pajamos €186

Pašalpa suaugusiam Pašalpa vaikui €124.80 €29.80

investicijų, verslumo, inovacijų skatinimo, ES paramos ir kt. srityse. Jūsų laukia programos kuratoriai Lietuvos Respublikos Vyriausybėje, Ūkio ministerijoje, VšĮ „Investuok Lietuvoje“, VšĮ „Versli Lietuva“ ir kitose institucijose.

Kodėl verta dalyvauti?

•

Turėsite galimybę pritaikyti žinias ir įgūdžius praktikoje pagal savo išsilavinimą

•

Įgausite įvairios profesinės patirties dirbdami skirtingose institucijose.

•

Susipažinsite su svarbiausiais viešojo sektoriaus projektais Lietuvoje.

•

Dalyvausite susitikimuose su aukščiausias šalies pareigūnais.

•

Išplėsite savo profesinių kontaktų tinklą.

•

Tai puiki galimybė praturtinti savo gyvenimo aprašymą išskirtine patirtimi.

Mes tikimės, jog jūs: •

Gerais arba labai gerais įvertinimais baigėte aukštojo mokslo studijas užsienyje 2010-2012 metais.

•

Laisvai kalbate ir rašote lietuviškai ir bent viena užsienio kalba.

•

Puikiai dirbate kompiuteriu pagrindinėmis biuro programomis: MS Word, MS Outlook, MS Power

•

Esate Lietuvos Respublikos pilietis.

•

Aktyviai dalyvaujate visuomeninio pobūdžio projektuose.

•

Domitės Lietuvos politinio ir visuomeninio gyvenimo aktualijomis bei norite jose dalyvauti.

Point ir kt.

Programos pradžia – 2012 m. liepą. Programos trukmė – 12 mėn. Dalyviams mokamas sutarto dydžio mėnesinis atlyginimas bei suteikiamos socialinės garantijos.

Jūsų gyvenimo aprašymo, motyvacinio laiško bei 2 rekomendacijų laukiame iki š. m. birželio 30 d. el. paštu gina.sirutaviciute@investlithuania.com. Į tolesnę atranką patekusius dalyvius prašysime pateikti diplomo ir jo priedėlio kopijas.

Daugiau informacijos http://www.investlithuania.com/lt/kurk-lietuvai/ arba tel. (+370) 5 2726554.

SKELBIAMAS UŽSIENIO LIETUVIŲ JAUNIMO PIEŠINIŲ KONKURSAS, SKIRTAS MAIRONIO 150-OSIOMS GIMIMO METINĖMS

Nuomos pašalpa skiriama žmonėms, kurie nuomoja privatų namą ar butą ir kurie iš pradžių galėjo sumokėti už nuomą, bet dėl aplinkybių pasikeitimo dabar to daryti negali. Būtent tokia jūsų situacija ir yra.

Norėdami rasti artimiausią į Sveikatos apsaugos administracijos įstaigos (Health centre) adresą, skambinkite 1850 24 1850 arba apsilankykite: : http://findaddress.citizensinformation.ie/service_finder/

Mieli skaitytojai, Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje? Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus. Lauksime Jūsų laiškų adresu: 55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu: lietuvis.ie@gmail.com

Lietuvos užsienio reikalų ministerija (URM) skelbia lietuvių poeto, kunigo, profesoriaus Jono Mačiulio-Maironio 150-osioms gimimo metinėms paminėti skirtą piešinių konkursą „Maironio Lietuva“, kuriame kviečia dalyvauti 7-17 metų užsienio lietuvių vaikus ir jaunimą.

Konkursu siekiama užsienio lietuvių jaunimą sudominti vieno garsiausių lietuvių poetų kūryba, padėti ją suprasti, įsiminti Lietuvos valstybei reikšmingą sukaktį ir kūrybiniais darbais įamžinti Maironio atminimą, stiprinti užsienio lietuvių tautinę savimonę, skatinti kūrybinę saviraišką, ugdyti meninius gebėjimus.

Piešinių konkurso pradžia – 2012 m. balandžio 15 diena, pabaiga – 2012 m. spalio 21 diena, kai bus minimos 150-osios Maironio gimimo metinės.

URM duomenimis, šiuo metu 28 užsienio valstybėse veikia 170 lituanistinio ugdymo įstaigų, kuriose mokosi daugiau kaip 7000 mokinių.

Daugiau informacijos apie konkursą skelbiama URM interneto svetainės skiltyje „Lietuviai pasaulyje > Lituanistinis švietimas > Pranešimai“.

URM Informacijos ir viešųjų ryšių departamentas Visuomenės informavimo skyrius, tel. 236 2451

IŠ MOKYKLOS KIEMO Praėjusį šeštadienį, Dublino „4 Vėjų” mokykloje visų klasių mokiniai rašė trečiojo mokslo metų ketvirčio lietuvių kalbos žinių patikrinimo testus. Mūsų mokyklos testą paprastai sudaro dvi dalys. Pirmojoje dalyje moksleiviai atliko įvairias lietuvių kalbos užduotis – mažesni įrašinėjo praleistas raides, žymėjo kalbos ar sakinio dalis, pasirinko tinkamą veiksmažodžių laiką bei derino žodžių junginių galūnes, vyresni sprendė ir atlikinėjo sudėtingesnes gramatikos ar teksto analizės užduotis. Antroji dalis – diktantas, kuris atskleidė moksleivių įgūdžius užrašyti tai, ką girdi. Pasak pačių mokinių, diktanto rašymas – viena sunkiausių užduočių, nes nėra laiko pagalvoti. Kadangi tai paskutinis testas šiais mokslo metais, jis orientuotas į visų mokslo metų laikotarpiu įgytas žinias, o ne tik paskutinio ketvirčio. Buvo siekiama patikrinti kaip mokiniai geba derinti ir susieti tai, ką išmoko per pirmus du ketvirčius ir tai, ką mokėsi ne taip seniai. Išsamią ataskaitą apie jų atžalų mokymosi rezultatus ir pasiekimus tėveliai gaus per mokslo metų uždarymo šventę birželio 2 dieną.

Patys vyriausieji moksleiviai – abiturientai rašė testą, kuris kiek galima tiksliau imitavo lietuvių kalbos egzaminą, kurį pagal Leaving Certificate programas besimokantys moksleiviai laikys birželio mėnesį. Mokytojos-lituanistės G. Macevičienės parengti testai leido mokiniams pamatyti ir suprasti, ko galima tikėtis airiškame lietuvių kalbos egzamine, kur dar reikėtų patobulinti ar pagilinti savo žinias. Abiturientų testų pagrindą, skirtingai nei pradinukų ar vyresniojo mokyklinio amžiaus mokinių, sudarė užduotys, orientuotos į lietuvių kalbos teksto supratimą, jos vartojimo raštu įgūdžius bei žodyno turtingumą: jo metu turi būti rašomas rašinys, kuris ne tik parodo kaip sklandžiai ir laisvai yra dėstomos mintys, bet ir akivaizdžiai pademonstruoja kokias rašybos klaidas daro egzaminuojamasis. Airišką lietuvių kalbos egzaminą sudaro trys dalys: tam tikro lietuviško teksto interpretavimas ir atsakymai į trumpus klausimus iš pateikto teksto, tekste minimos citatos ar minties trumpas komentaras raštu ir ne mažiau kaip 300 žodžių rašinys-esė. Tikimės, jog mūsų mokyklos moksleiviai tikrai gerai pasiruošė būsimam egzaminui, kuriame sėkmės linkime ne tik jiems, bet ir visiems kitiems Airijoje gyvenantiems tautiečiams, kurie jau visai greitai laikys šį egzaminą. Žana Jermakovaitė Nuotraukos autorės

Dublino „4 Vėjų“ mokykla − tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui.

Mokykla veikia dvejose vietose − Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel.

087 9905053, 085 1246608, 087 2558753.

Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo − kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.

Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www. alb.ie (ieškoti skyrelyje“ALB mokyklos”). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

“ Eikite į visą pasaulį ir skelbkite Evangeliją visai kūrinijai” (Mk 16,15).

Kristaus Žengimo į Dangų šventė - Šeštinės ir po jų sekanti Sekminių šventė yra nedviprasmiškai vadinama Bažnyčios pradžia. Jos skiriamasis ženklas - ne iš šio pasaulio lydima Šventosios Dvasios Kristaus pasiuntinybė, kad būdama pasaulyje atliktų patikėtus uždavinius. Esame kviečiami ir skelbti, ir išpažinti Dievo Žodį. Dar daugiau - esame šaukiami dalyvauti Jėzaus pradėtame Išganymo darbe sielų ir Bažnyčios gerovei.

Kristaus Žengimo į Dangų šventė mums primena tuos senus gerus laikus, kai Bažnyčia, o tai reiškia mokiniai ir apaštalai, buvo viena.

To pavyzdys galėtų būti pasakojimas apie John Wesley (1703-1791), krikščionių teologą, protestantų lyderį ir metodistų judėjimo įkūrėją, kuris buvo labai susirūpinęs dėl pernelyg gausiai atsirandančių vis naujesnių krikščionybės šakų ir judėjimų. Jis patyręs netikėtą regėjimą: Kartą dvasia jį nuvedė prie pragaro vartų, kur jis paklausė: - Ar čia yra presbiterijonų? (kalvinistų atšaka, nepripažįstanti vyskupo valdžios) -O taip,- pasigirdo atsakymas.

Tada jis paklausė: -O ar yra čia baptistų, metodistų, liuteronų, anglikonų ir katalikų?

- Taip, yra yra,- pasigirdo balsai.

Išgąsdintas sukrečiančios žinios, vėliau tas pats žmogus regėjime išvydo Dangaus vartus. Čia jis vėl uždavęs tuos pačius klausimus ir visur išgirdo vieną ir tą patį: „NE! NE!..“ Tada susidomėjęs paklausė: - O tai kas ten tada yra Danguje“ Pasigirdo atsakymas: - Čia yra tik krikščionys.

Meilė ir tarnystė artimui yra visa vienijanti ir Amžinąjį Išganymą laiduojanti jėga...

Kristaus Žengimo į Dangų šventėje esame kviečiami atnaujinti savo asmeninę draugystę su Prisikėlusiu Išganytoju, kuris kviečia išpažinti ir liudyti Jo meilę šių dienų pasauliui: “Viešpačiui drauge veikiant ir jų žodžius patvirtinant ženklais, kurie juos lydėjo” (Mk 16,20).

Kunigas E. Arnašius

10 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

KONCERTAS

MINO mini turas Airijoje “Labas vakaras, Castlebar!”, “Labas vakaras, Dublin!”, “Labas vakaras, Monaghan!” – tokiais žodžiais, į koncertus susirinkusius lietuvius, gegužės 11,12,13 dienomis, pasveikino populiarusis Lietuvos dainininkas MINO. Pasveikino ne bet kaip, o iškėlęs putojančio guinneso bokalą ir išgėręs kartu su publika, tarsi ištrynė ribą tarp pop žvaigždės ir paprastų mirtingųjų.

Nuskambėjus pirmiesiems muzikos akordams, į šokių aikštelės vidų pasipylė žiūrovai, kurie šoko ir dainavo kartu su MINO. Iš pat pradžių užsimezgęs kontaktas su publika nenutrūko iki pat koncertų pabaigos.

Didvyriškai atlaikęs įtemptą trijų dienų maratoną, Mino (Mindaugas Mickevičius), jautėsi laimingas, turėdamas galimybę aplankyti Airijoje gyvenančius tautiečius. Jam, kaip ir

visiems susirinkusiems, tai buvo ne vien tik paprastas, eilinis koncertas.

Tai labiau panašėjo į lietuviškų bendruomenių susibūrimą, kuriame lygiaverčiai buvo visi be išimties.

Pasak pačio atlikėjo – “Bendravimas yra be galo svarbus, kurio neatstos jokie uždirbti honorarai. Man rūpi mano klausytojai ir aš noriu, kad jie jaustųsi gerai ir nesuvaržytai, o po susitikimo su manimi parsineštų tik gerus prisiminimus”. Ne tik žodžiais, bet ir veiksmais jis tą kuo puikiausiai įrodė. Pats prie durų pasitikdavo atėjusius, maloniai su jais bendravo, fotografavosi, o finalinei dainai nuskambėjus, nepuolė slėptis už užkulisių, o prisijungė prie šokusiųjų ir linksminosi toliau kartu su publika. “Juk kaip galima ignoruoti žmones, kurie, kad pamatytų mane scenoje, įveikė daugiau nei 300 kilometrų? Pareikšti asmeninę padėką – tai yra mažiausia, ką aš galiu duoti”, - sako MINO ir neslepia, kad tokios bendravimo formos pagalba užsimezgė keletas naujų bendradarbiavimo kontaktų ir kad buvo susitarta dėl privačių švenčių tiek Airijoje, tiek Lietuvoje.

Kad ir trumpos viešnagės metu, MINO spėjo apžiūrėti Dubliną, kuris jam paliko gilų įspūdį. Miesto centre, kartu su “PhotoMV” organizavo fotosesiją ir netgi suspėjo “pagaminti” kelis video momentus naujajam jo klipui. Sekmadienio rytą, nepasididžiavęs, o su didžiausiu malonumu priėmęs kvietimą, dalyvavo Šv.Komunijos šventėje, į kurią jį pakvietė vienas iš koncertų organizatorių – Žilvinas.

Visus koncertus MINO lydėjo Antanas Vilička, kuris ne tik akom-

panavo atlikėjui, bet ir pats publiką audrino originaliomis saksofono improvizacijomis. Koncertų pabaigas vainikavo pašėlusi diskoteka su DJ Kęstu.

MINO, Antanas ir Kęstas susirinkusiems dovanojo išties puikius, nepamirštamus vakarus. O atsisveikindami jie neištarė “Sudie”, o draugiškai pamojavę sušuko: “Iki kitų susitikimų”.

Koncertųorganizatoriainuoširdžiai dėkoja rėmėjams: lietuviškų prekių tinklui “Lituanica”, savaitraščiui “Lietuvis”, internetiniam portalui “1000ads“, fotostudijai “PhotoMV”.

Laima Prokofjevienė Nuotr. Mariaus Vaitkaus Daugiau nuotraukų galite rasti čia: http://www.facebook.com/ photomv.foto

KONCERTAS Mino – Lietuvos dainininkas, „Kelio į žvaigždes 1” dalyvis.

Profesionalaus muzikanto karjerą pradėjo kartu su daininku iš Italijos, Andre. Mino rašė dainų tekstus, melodijas ir kartu pasirodydavo koncertuose.

2005 m. Mino dalyvavo LNK realybės šou “Kelias į žvaigždes”. Šiame itin didelio žiūrovų susidomėjimo sulaukusiame šou Mino pateko į finalą. Jame pralaimėjo antrąją vietą užėmusiai Vilijai, o vėliau nugalėjo būsimą realybės šou laimėtoją Andrių.

2006 m. buvo pakviestas į Nacionalinę Muzikos Lygą (NML). Mino tapo Mėlynojo diviziono nugalėtoju ir taip užsitikrino mažiausiai trečiąją vietą. Atkrintamosiose NML kovose nugalėjo buvusį kolegą “Kelias į žvaigždes” – Vudį ir pateko į superfinalą, kuriame nusileido “Kelias į žvaigždes 2” dalyviui Radži ir užėmė antrąją vietą.

Mino išleisti albumai: BE MEILĖS MIRT GALIU /2006 Pirmasis Mino solinis albumas, kuriame sudėtos atlikėją išpopuliarinusios autorinės dainos ir žinomiausi jo atliekami „koveriai“. Albumas pasirodė netrukus po ypatingai populiaraus muzikinio projekto „Kelias į žvaigždes“ ir Lietuvoje tapo auksiniu. Jame įrašyti radijo stočių „topai“ „Be meilės mirt galiu“, „Vienintelė“, „Gitaros“, „Saulėtam pajūry“ , „Mergaitė, kuri kvepia braškėmis“ ir kt BRAVO /2007 Antrasis Mino solinis albumas, kuris taip pat sėkmingai tapo auksiniu. Jame įrašyta kultinė Mino atliekama daina „Vivo per lei“. Taip pat jo populiariosios „Niekada niekada“, „Felicita‘“, „Man ir tau“. Pavadinimą albumui konkurso tvarka išrinko viena ištikimiausių Mino gerbėjų.

ITALIANO /2008 Trečiasis Mino albumas išlaikė itališką dvasią ir tapo klausytojų labiausiai mėgiamu dėl labai sėkmingų atlikėjo autorinių dainų „Jei tu mane myli“, „Širdelė“, „Bilietas į mėnulį“, bei „Mamma Italia“. Šioje kompaktinėje plokštelėje taip pat įrašyta nauja gerai žinomos dainos „Mergaitė, kuri kvepia braškėmis“ versija.

DAINOS, KURIOS KVEPIA BRAŠKĖMIS /2010 Ketvirtasis Mino muzikos albumas skirtas jaunesnei auditorijai ir įrašytas su vaikais. Jame ir populiarios ir naujos dainos skirtos vaikiškai auditorijai. CD taip pat įrašyti dainų garso takeliai, kuriuos galima naudoti dainuojant karaoke. Be visiems žinomų Mino dainų, muzikinis albumas papildytas naujomis vaikiškomis dainomis: „ Batukai“, Šuniška dainelė“ ar „Kai tu esi šalia“.

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

11

12 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ

ĮVAIRENYBĖS

Meilės trukmė - 13 metų

gegužės 28-31, birželio 1-3 dienoms Ateinančios savaitės pradžia bus pakankamai rami, ko negalima būtų prognozuoti savaitgaliui. Artėjant savaitės pabaigai įtampa išaugs, nuotaikų kaita bus nesuvaldoma, žmonės nesukalbami, nediplomatiški ir egoistiški. Jeigu neišprovokuosite konflikto, tai savaitgalį galite susilaukti gerų ir pozityvių naujienų. Venkite barnių, nesusipratimų, nes tai labai pablogins santykius tiek darbe, tiek namuose. Pasibaigus Saulės užtemimui, nukritusi žmonių energetika taip greitai neatsistatys, juolab, kitą savaitę laukiamas Mėnulio užtemimas.

Pablogės verslo reikalai, daug problemų gali kilti finansų srityje, nebus gautas planuojamas pelnas.

Avinas. Norėdami išvengti konfliktų, susikaupkite ir pasistenkite išlyginti situaciją, net jeigu ir atrodys, kad visi yra prieš jus nusiteikę. Pasiseks gauti norimą darbą ar paviešinti naudingą informaciją, kurios dėka reikalai pasistūmės į priekį.

Jautis. Ateinančią savaitę Jaučiams teks parodyti padėties valdymo sugebėjimus tiek darbe, tiek ir namuose. Jie, kaip visada, gali tikėtis pasisekimo draugų bei kolegų tarpe.

Tikėtini įvairūs susitikimai su aukštais pareigūnais. Galimos nedidelės apgaulės.

Dvyniai. Kupina prieštaravimų savaitė. Nesistenkite nuversti kalnų, geriau juos apeiti, taip daugiau pasieksite ir įgysite naujos patirties.

Jus supa daug bendraminčių, į kuriuos galite kreiptis bet kokiais klausimais.

Vėžys. Pasireikš padidintas ego ir nepasitenkinimo pavaldiniais ar vaikais demonstravimas.

Nieko naujo patartina nesiimti, visai netinkamas laikas kažką keisti. Viltys išsipildys tik tuomet, kada nieko nebesitikėsite.

Liūtas. Šią savaitę geriau nerizikuoti. Niekur nekeliaukite, nieko nepirkite - geriau pataupykite sveikatą ir pinigus. Gali atsitikti taip, kad iškilus netikėtai problemai teks dar ir skolintis. Strategiškai apgalvodami išeities iš susidariusios padėties kelius, gausite maksimalios naudos, esant minimalioms investicijoms.

Mergelė. Gali pablogėti sveikata. Nuotaikos nebuvimas, nervinė įtampa paskatins prie visų nepagrįstai priekabiauti. Pasistenkite išlikti ramiais, esant galimybei atsipalaiduoti gamtoje, paplaukioti baseine.

Svarstyklės. Nusimato sudėtingesnė ir kupina išbandymų savaitė. Teks įdėti daugiau pastangų siekiant užsibrėžto tikslo. Ne visi pritars jūsų užmojams. Gerokai išmuš iš vėžių aplinkinių kritika bei įkyrus kišimasis į asmeninį gyvenimą.

Skorpionas. Neverta skubėti. Šiuo metu įgaunate vis didesnės patirties ir pasitikėjimo savimi. Jūsų energija trykšta per kraštus, todėl galite mėgautis įvairioms gyvenimo siūlomomis galimybėmis. Šaulys. Besikeičiant nuotaikai visą laiką ieškosite priekabių prie supančių jus žmonių.

Didėjanti įtampa gali pabloginti jūsų sveikatos stovį. Todėl nesiimkite tų darbų, kurie pasirodys per sunkūs.

Ožiaragis. Ateinanti savaitė gali iš esmės pakeisti šio zodiako ženklo atstovų gyvenimą į geresnę pusę. Tikėtinos naudingos naujos pažintys su įtakingais žmonėmis, pasiūlymai labiau priimtinoms darbo sąlygoms ar naujo projekto finansavimas.

Vandenis. Nepersistenkite dirbdami, visvien jūsų triūso niekas tinkamai neįvertins. Labiau pasirūpinkite savo sveikata ir mažiau demonstruokite savo ego. Ši savaitė labiau tinkama poilsiui nei darbui. Žuvys. Nuotaikos svyruos tai į gerą, tai į blogą pusę. Niekam neįtiksite savo darbais. Mažiau jaudinkitės dėl problemų, ypač svetimų. Nesuklysite atidėdami stambių daiktų pirkimą kitai savaitei.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė. Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.psihologeaura.com

Praėjusių metų vidutinė santuokos trukmė siekė 13,2 metų ir nežymiai pailgėjo

nuo 2010 m., kuomet ji siekė 13 metų, praneša stat.gov.lt. 2011 m. Lietuvoje buvo įregistruota 10,3 tūkst. ištuokų, tai yra 335-iomis (3 proc.) daugiau negu 2010 m. 2007-2011 m. laikotarpiu ištuokų rodiklis išliko pastovus - 1000 gyventojų vidutiniškai teko 3 ištuokos. 2010-2011 m.

100 santuokų teko 54 ištuokos (2007 m.

- 49).

Tikslesnį santuokų ir ištuokų santykį

parodo suminis ištuokų rodiklis, skaičiuojamas atsižvelgiant į buvusios santuokos trukmę. 2007-2011 m. šis rodiklis buvo 0,48-0,44. Taigi tikėtina, kad, jei išliks pastarųjų metų lygis, iš 100 susituokusių porų šiek tiek mažiau negu pusė išsituoks, teigia Statistikos departamentas.

2011 m. pradžioje beveik pusė (48 proc.) 15 metų ir vyresnio amžiaus gyventojų buvo vedę ar ištekėjusios (2007 m. - 50 proc.), trečdalis 15 metų ir vyresnio amžiaus gyventojų niekada negyveno santuokoje (2007 m. pradžioje - 29 proc.).

Lietuva – kenkėjiškų internetinių programų lyderė Gana įdomią statistiką pateikė Rusijos kompanija „IB-Group”, kuri užsiima kibernetinių nusikaltimų tyrimais. Kompanija kartu su bendruomene „HostExploit“ pranešė apie projekto „Globalusis saugumo žemėlapis“ pradžią, kartu publikavo pirmąją ataskaitą apie globalųjį kibernetinį saugumą. Natūralu, kad iš karto akys užkliuvo už šio reitingo lyderio, kuris pasižymi didžiausiu kenkėjiškų programų aktyvumu internete. Iš šia šalimi tapo…

Lietuva, kurios indeksas sudaro 369 balus ir su

gana dideliu atotrūkiu lenkia antroje vietoje likusį Azerbaidžaną (HE indeksas sudaro 300 balų). Trečią vietą užsitarnavo Latvija. Beje, švariausiais serveriais ir tinklais pripažinti esantys Suomijos teritorijoje, rašo faceit.lt.

Pagrindinė Lietuvos nelaimė yra didelė centrų, kurie skirti botnet tinklams valdyti, duomenų grobimo atakoms rengti, koncentracija, taip pat nemažai šalyje esančių programinio kenkėjo Zeus valdymo centrų. Statistika rodo, jog Lietuvoje surastos 92 autonominės

sistemos, kurių aktyvumas susietas su kenkėjiška veikla internete.

Pirminė ataskaita apie globalųjį saugumą iš dalies paneigia tradicinį įsivaizdavimą, jog pagrindiniai kenkėjiško aktyvumo šaltiniai yra Rusijoje (7 vieta), JAV (11 vieta), Kinijoje (20 vieta) ir Brazilijoje (30 vieta). Kaip teigia tyrimo autoriai, kenkėjiško aktyvumo statistika rodo, jog kibernetiniai nusikaltėliai ir toliau po truputį savo veiklą perkelia į Rytų Europą ir daugiausia į mažesnes valstybes.

Maratonuose dalyvauja daugiau moterų nei vyrų

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Tarptautinė maratonų ir tolimų distancijų asociacija - Association of International Marathons and Distance Races (AIMS) Prahoje vykusiame kongrese pranešė, jog pagal bendrą pasaulinę statistiką pirmą kartą istorijoje maratonuose dalyvauja daugiau moterų nei vyrų, rašo aimsworldrunning.org. Šią statistiką didžiąja dalimi nulemia Jungtinės Amerikos Valstijos, tačiau vis aktyvėjantis moterų dalyvavimas ilgos distancijos bėgimo varžybose pastebimas visose šalyse. AIMS asociacija vienija 328 maratonus, kasmet vykstančius daugiau nei 100 pasaulio šalių.

Kongreso metu dalyviai keičiasi idėjomis ir patirtimi, aptaria aktualius organizacinius aspektus. Viena iš svarbiausių šių metų kongreso temų – nelaimingų atsitikimų prevencija maratonų ir ilgų distancijų bėgimo metu. Ji ypač aktuali netradicinėmis, ekstremaliomis sąlygomis vykstantiems maratonams. Vienas iš jų – Šiaurės ašigalio arba šalčiausias maratonas. Jo dalyviams gresia tiek hipotermija bei kūno nušalimas, tiek ir tiesioginis kontaktas su poliarinėmis meškomis.

Dėmesio!

NAUJAS KONKURSAS!

MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu: lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą. Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

13

Mieli vaikučiai, „Kas tai?“. „Iš kur jis atsirado?“. „Kaip jis padarytas?“. Tokie panašūs klausimai , manau, jums yra kilę ne kartą.

Suaugusiems tie klausimai kartais būna sunkūs, keisti ir nepatogūs... Štai, kad ir toks: Ar įkąstų ryklys dinozaurui per grumtynes?

Esame mes smalsūs, norime daug žinoti ir uoliai ieškome atsakymų. Nors ir žinome, kad citrina yra rūgšti, o cukrus saldus, bet kodėl?

Kodėl atsiranda starzdanos? Kas sūryje išgręžia skylutes? Kodėl dangus yra mėlynas, o dramblių ausys tokios didelės?

Katinas Svajoklis

DIDIEJI MAŽŲJŲ KLAUSIMAI: Kaip atsirado šukos?

Seniausiomis šukomis, kuriomis naudojosi Žemės gyventojai, galima laikyti žuvies skeletus. Nežinoma, kur ir kada buvo pagamintos pirmosios šukos, tačiau seniausios rastos kasinėjant Senovės Romos teritoriją. Jos buvo pagamintos iš plataus gyvūno kaulo su rankena ir aštuoniais rankomis išpjaustytais dantukais, kurie vienas nuo kito buvo nutolę 0,2 cm atstumu. Vėliau šukos buvo gaminamos iš medžio, koralų, dramblio kaulo, vėžlio šarvų ir įvairių gyvūnų ragų. Šios medžiagos šukoms buvo naudojamos iki XIX amžiaus vidurio. 1869 metais du broliai Isajus ir Džonas Chajatai išrado celiulioidą (plastmasę), kuris visiškai pakeitė šukų gamybą. Drambliai ir vėžliai buvo išgelbėti nuo išnykimo, o žmonės galėjo įsigyti žymiai pigesnes šukas iš medžiagos, kuri buvo labai panaši į koralus, dramblio kaulą ar vėžlio šarvus.

Kaip atsirado batų raišteliai?

Gana keista, bet istorija kažkodėl neišsaugojo vardo genijaus, išradusio batų raištelius, tačiau kažkokiu būdu išsaugojo datą, kada tai įvyko — 1790 metų kovo 27 dieną. Būtent tą dieną Anglijoje atsirado pirmieji batraiščiai — virvutės su metaliniais antgaliais, neleisdavusiais atspurti jų galiukams, kuriuos buvo lengviau įverti į batų skylutes. O štai iki šio išradimo visi batai buvo užsegami sagtimis.

Kaip atsirado šaukštai ir šakutės?

Klausimynas- juokynas 3-4 metų anūko klausimas, pamačius senelę grįžusią iš kirpyklos po cheminio sušukavimo: „Senelyte, o kodėl jūs tokia pasišiaušusi?“.

Dievui: „Kodėl Tu sutvėrei tokį pasaulį, kuriame mama verkia, kai suplėšo pėdkelnes?“

Senovės romėnai ir graikai, diskutuodami apie grožį, valgydavo rankomis. Romos poetas Ovidijus išmokė savo tautiečius valgyti pirštų galiukais, o pavalgius nusivalyti juos į duoną. Vėliau Graikijoje ant rankų buvo maunamos specialios pirštinės su kietais antgaliais. Apskritai pirmieji šaukštų prototipai buvo pagaminti 3000 metais pr. Kr. Jie buvo lipdomi iš molio arba išpjaunami iš kaulų arba gyvūnų ragų, taip pat buvo naudojamos kriauklės, žuvies kaulai ir galvos bei mediena. Pirmieji sidabriniai šaukštai buvo pagaminti Rusijoje 998 metais kunigaikščio Vladimiro Raudonosios Saulelės įsakymu jo kariaunai. Šaukštai tuomet buvo trumpu kotu ir laikomi kumštyje.

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę Kažkas panašaus į šiuolaikinę šakutę, atsirado Azijoje X amžiuje.

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite Po šimto metų šis išradimas pasiekė Europą, bet šakutė čia plačiai paplito tik XVI amžiuje: aštri yla, kuria buvo smeigiamas staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, ir dedamas į burną maistas, buvo pakeista šakute su dviem bet ir nuostabias akimirkas! ! ! dantukais.

(Dirbame ir už Dublino ribų) XVIII amžiaus pabaigoje beveik visose Europos šalyse stalo peilis aštriu galu užleido vietą peiliui suapvalinta briauna.

Mob.: +353 85 1123346 Būtinybės peiliu smeigti maisto gabaliukus nebebuvo, El.p. info@vaikusventes.com nes šį vaidmenį atliko šakutė.

!

#

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

SUSIPAŽINKIME

Lietuviškų renginių sielos veidrodis ,,Tiek besimokydamas vidurinėje mokykloje, tiek ir studijuodamas Lietuvoje, Mykolo Romerio universiteto teisės fakultete, būdavau vakarėlių siela“, - prisimena Donatas Odinas. Nugalėtojo titulas ,, Šauniausio moksleivio’’ konkurse Kupiškio rajone, talentų ieškojimas maironiečių būrelyje, melodijų, dainų ir eilėraščių kūrimas, skambinant gitara bei noras tobulėti ir nesėdėti vienoje vietoje dar paauglystėje į vaikino sielą įskiepijo menišką gyslelę. Nuo tada Donatas savo sugebėjimais siekia suteikti visiems džiaugsmo, pakelti nuotaiką ar padėti atsipalaiduoti. Trauka scenai ir užmojai pasirodyti kitiems tęsėsi ir besimokant M. Romerio universitete.

Studijų laikotarpiu Donatas organizuodavo studentiškus vakarėlius, gimtadienius ir buvo išrinktas grupės seniūnu. Draugai sakydavo: ‘’Jam nei valgyt, nei gert nereikia, tik duokit pakalbėt’’.

2005 metais baigęs bakalauro studijas, vaikinas nusprendė tęsti studijas M. Romerio universitete ir įstojo į Tarptautinės ir Europos Sąjungos teisės magistrantūrą.

Tuo metu Donatas sulaukė nemažai gerų pasiūlymų dirbti Lietuvoje. Tačiau noras tobulėti, ugdyti sieloje užgimusius talentus ir veržlūs siekiai ieškoti dar neatrastos veiklos pastūmėjo jį tų pačių metų rudenį išvykti į Šiaurės Airiją. ,,Negalėjau dirbti uždaroje patalpoje ofisinėmis valandomis, nuo pirmadienio iki penktadienio. Man reikėjo veržlios veiklos’’, - atviravo diplomuotas teisininkas. Į šią, UK priklausančią šalį Donatas atvyko vienas. Apsigyvenęs pas draugą, vaikinas savo jėgomis ieškojo darbo. Donatui, kaip ir daugeliui emigrantų, buvo nelengva adaptacija svečioje šalyje. Jam teko dirbti eiliniu darbininku medienos fabrike, mašinų plovykloje, statybose, apsauginiu klubuose ir

baruose. ,,Vėliau įsidarbinau S.B.D. Events kompanijoje renginų organizatoriumi. Ta veikla man labai patiko ir jaučiau malonumą, geras emocijas dirbdamas tokį darbą’’, - malonias akimirkas prisimena Donatas. Tačiau, laikui bėgant, kompaniją, kaip ir kitas kompanijas palietė krizė, todėl siekdama išvengti bankroto, sumažino darbuotojams darbo valandas. Todėl vaikinui teko ieškotis kito darbo, kad išsilaikytų ir pragyventų.

Visą tą laiką nuo atvykimo gyventi į Newry, Donato tikslas buvo sukurti savo verslą ir dirbti sau. Todėl su savo sužadėtine Monika nusprendė atidaryti lietuvių kavinę - barą - restoraną. Donatui su Monika pavyko įgyvendinti ilgai puoselėtą svajonę, tačiau atsitiko tai, ko niekas nesitikėjo… Nuomotų patalpų savininkas airis bankrutavo už įsiskolinimus bankui ir valstybei, todėl už patalpų savininko skolas buvo atimtos Donato ir Monikos

nuomojamos patalpos. ,,Visa tai, dėl ko sunkiai dirbome, ko siekėme, ką kūrėme ir sutaupėme per šešerius metus, išgaravo per šešias savaites’’, - su nostalgija prisimena vaikinas.

Dirbdamas savo bare - restorane tuo pačiu jis dirbo ir Norbrook gamykloje. Jaunas ir energingas verslininkas neskaičiavo nei savo laiko, nei jėgų. Nors Donatui teko patirti didelių nuostolių, tačiau jis su perspektyva žvelgia į ateitį. ,,Pinigai yra uždirbami. Reikia tik turėti idėjų ir nuoširdžiai stengtis jas įgyvendinti, o visa kita ateis savaime’’, - šypsosi vaikinas.

Nutrūkus baro - restorano veiklai, Donatas Odinas ėmėsi renginių vedimo ir organizavimo veiklos visoje Airijoje. Jis organizuoja ir veda įvairius renginius, gimtadienius, vaikų šventes, vestuves, krikštynas, koncertus, padėkos vakarus, įvairius jubiliejus, įmonių ir reklaminius renginius, miestų šventes. Vaikinas pats sudaro visus scenarijus arba veda renginius pagal užsakovų pateiktus scenarijų.

Nepaaiškinama trauka scenai ir pasirodymams, įskiepyta dar vidurinėje mokykloje, Donatui tapo įgyvendinta svajone, aistra ir darbu.

Vaikinas kiekvienam pasirodymui ruošiasi labai atsakingai, tačiau renginių metu pasilieka sau didelę laisvę improvizacijoms. Jo atsargose slypi platus žodynas, niekada neišsenkantis entuziazmas bei žinojimas, kad tobulėjimas ateina su kiekviena minute, praleidžiama scenoje. ,,Mano vedami renginiai pasižymi jaunatviškai, gera nuotaika, netikėtais šventės atrakcijų posūkiais

bei visišku užsimiršimu nuo kasdienių rūpesčių. Esu dinamiškas vedėjas, sugebantis įsijausti į bet kokį personažą’’, - drąsiai prisipažįsta Donatas.

Donatas taip pat dalyvauja ir Newry lietuvių bendruomenės veikloje.

Praeitais metais Rostrevor miestelyje, Kilbroney miško parke buvo suorganizuotos lietuviškos Joninės, kurias vedė Donatas ir prisidėjo prie jų organizavimo. ,,Gaila, kad Newry miesto savivaldybė neleido uždegti Joninių laužo,’’- nuogąstavo renginių vedėjas. Donato ateities planuose mirga daug minčių plėstis ir tobulėti.

Viena iš vaikino svajonių - dirbti radijo stotyje, sukurti lietuvišką laidą su humoro gaidele, kad lietuviai galėtų jaustis arčiau Lietuvos. Taip pat ateityje renginių organizatorius planuoja kviesti muzikines grupes bei spektaklius iš Lietuvos ir plėsti kultūrinę veiklą. ,,Lietuvius yra sunku nustebinti, todėl jiems reikia žinomų atlikėjų, ir įdėti nemažai pastangų, kad padarytum gerą show’’, - šypsodamasis atsidūsta vaikinas. Donatas jaučiasi laimingas, matydamas geros nuotaikos šėlstančią auditoriją bei šventinių akių spindesiu pasipuošusias dalyvių akis. Donatas kiekvieną šventę priima kaip savo ir, negailėdamas nei jėgų, nei laiko paverčia ją ypatinga ir išskirtine. Norintys pasikviesti šventę į namus, galite rašyti Donatui į e-mail: renginiuvedejas@yahoo.co.uk , o jo darbus pamatyti facebook puslapyje: Renginiu Vedėjas Airijoje Donatas.

Malonu bendrauti su visada besišypsančiu, alsuojančiu veržlia lietuviška siela, lietuviu ir semtis jėgų bei stiprybės iš jo optimistiško žvilgsnio. Belieka palinkėti Donatui niekada nesuklupti gyvenimo kely, žvelgti ten, kur akys neaprėpia ir siekti to, ko rankos dar negali pasiekti.

Irena Žiurauskienė

KRATINYS

KLAUSIMĖLIS.

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

Dažnoje moters spintoje galima surasti “Negaliu su jais paeiti” batus. Esu tikra, kad ir pas Jus tokie yra. Žinodamos, kad jie nebus panaudoti pagal paskirtį visvien juos perkame. Kodėl?

Rūta Kisieliauskaitė Nes svarbu ne patogumas, o kiekybė ir grožis.

Algimantas Zubrus Kai kam svarbu, jog kažkas pasakė, jog tai svarbu!!!

Irma Krištopaitytė Su kuriais negaliu paeiti, tai tokių neperku, perku tokius, su kurias man patogu. Žymantė Savickaitė Du dalykai, kuriuos moterims išsirinkti sunkiausia - vyrai ir batai.

Renkamės ne pagal kokybę, bet pagal vizualų įvaizdį. Batus reikia pranešioti iki tam tikro laiko, kaip ir vyrus pažinti, kad atitiktų.

Inga Balčiūnienė Teisingai pasakyta, Žymante.

Algimantas Zubrus Jūs kalbat - Jūs žinot.

Irma Krištopaitytė Bet čia kalba eina apie batus, o ne tai, kad palygintume daiktą su žmogumi. Kažkaip keistai skamba. Aišku, kiekvienas turi savo nuomonę, aš pasakau savo. Kaip kas išmano, taip tas daro.

Algimantas Zubrus Kiek žmonių, tiek nuomonių!

Ramunė Voitukovič Manau, lietuvaitės šitoj vietoj gudresnės, nekankina kojų su nerealaus aukščio kulniukais. Svarbus patogumas, o tik paskui - kita. Airės ignoruoja patogumą, ne visos, bet paauglės. O kodėl perka, tai - geras bandos jausmas.

Odeta Odilė Tokių pas mane irgi yra... Tiesiog, kai pirkdavau buvo gražūs ir patogūs. O po kiek laiko pasidarė... nepatogūs... Ir suprask, kad gudrus.

Karina May Yra mano spintoj ir batų ir rūbų nepatogių - nei karto nenešiotų... Patinka, kai perki, o paskui nėra prie ko priderinti arba nebepatinka, nepatogu... Bet dažnai, po kiek laiko, vistiek panešioji bent kartelį. Na, kaip

sakant - Moteris... Mes ir pačios nežinom, kodėl taip yra. Žymantė Savickaitė Manau, tokia mūsų Moterų dalia - batai, rūbai, rankinės ir kitos smutkės, kurių mums niekada negana - reikia mums jų ar nereikia, svarbu -gražu ir mes juos turim!

Jolanta Pragulbickienė Bėda ta, kad pasimatavus batus parduotuvėje (keli žingsniai išbandymui) ir juos nusipirkus, net minties nėra, kad jie bus priskirti “negaliu paeiti” kategorijai. Namie jie taip pat vis dar “galiu paeiti”. Bet va, tik išėjus iš namų suprantu, kad mano batų (dažniausiai aukštakulnių) kolekcija pasipildė.

Viktorija Jovaišaitė Negaliu paeiti nereiškia, kad neisiu. Paprastas atsakymas - grožis reikalauja aukų.

Rita Bruzgaitė Matyt, priklausau kažkokiai išskirtinei grupei, bet tokių batų neturiu. Yra arba nešiojami arba jau nebe. Kurie nebe - greit būna sunaikinti, nėra tiek vietos, kad kolekcijas rankioti.

Lina Grinkevičiūtė - Jurgutienie Atrodo gražūs, patogūs kol perkam, paskui kažkaip nebepatinka taip ir laikom - gal kada prireiks.

Rita Orl Neturiu batų kolekcijoje. Nelabai seniai, mano geras draugas išsitarė, kad būčiau labai patraukli, jei nešiočiau aukštakulnius... Klausimas. Jei aš negaliu ir nenoriu vaikščioti pasikausčiusi, ar aš turėčiau tai daryti tam, kad kažkam būčiau patraukli?

Atsakymas į klausimą - aš neturiu tokių batų, kurių nenaudočiau. Perku tik tokius daiktus, kokių man reikia.

Jura Petkus Neturiu tokių batų, tiksliau turiu tik tokius, su kuriais patogu vaikščioti.

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

15

KONKURSAS Žūklės klubas „Go&Catch“ kartu su parduotuve „BOW WOW“ skelbia konkursą – „Mėnesio Žuvis“. Konkursas prasidėjo vasario 1d. ir tęsis kiekvieną einamą jį mėnesį. Jame gali dalyvauti visi užsiregistravę klubo „Go&Catch“ forume nariai. Siųsk savo laimikio nuotraukas ir gauk šansą laimėti mūsų rėmėjo 25 eurų vertės kuponą apsipirkti „BOW WOW“ parduotuvėje, esančioje 2a Unit, Rossecourt Way,Balgaddy rd., Lucan Co.Dublin.

Esminės konkurso taisyklės: Pagautas laimikis turi būti Airijos Respublikoje arba Šiaurės Airijoje.

Laimikis privalo būti nufotografuotas gyvas, t.y. žūklės vietoje.

Nuotraukos autorius turi aiškiai matytis su savo laimikiu.

Nuotrauka su laimikiu negali būti iš asmeninių archyvų, ji privalo būti iš šių, 2012m. žvejybų.

Tai ne didžiausios žuvies konkursas. Vertinamas bus kiekvienas laimikis, taip pat atsižvelgsime į nuotraukos kokybę ir meniškumą. Konkurso nugalėtoją skelbsime kiekvieno mėnesio pradžioje. Su nugalėtoju klubo administracija susisieks asmeniškai. Taigi, žvejokite, fotografuokite savo pagautus laimikius ir siųskite mums jų nuotraukas.

Klubo „Go&Catch“ Administracija.

Snežana Bechtina

Pasaulinė bioįvairovė sumažėjo 30 proc.

Nuo XX a. 8-ojo dešimtmečio, t.y. per 40 metų, pasaulinė bioįvairovė sumažėjo 30 proc. Didžiausią sumažėjimą patyrė tropinėse juostose gyvenančios rūšys ir jei žmonija toliau palaikys ir skatins tokį gyvenimą būdą, kaip dabar, bioįvairovės mažėjimas vis greitės, skelbia naujausias tarptautinės gamtosaugos organizacijos „World Wildlife fund“ tyrimas, rašo livescience.com.

Kita bloga žinia – žmonija naudoja per daug resursų. Šiuo metu išgaunama pusantro karto daugiau resursų nei gali atlaikyti Žemės ekosistemos. WWF gamtosaugos direktorius Colby Loucks žmoniją

palygino su nemandagiais svečiais, kuriems neužtenka ko yra ant stalo ir patys lenda į šaldytuvą ir rūsį, kad gautų dar.

Liūdni WWF Gyvosios gamtos tyrimo duomenys išplatinti visame pasaulyje ir organizacija karštligiškai siekia atkreipti į tai visuomenės ir politikų dėmesį.

Pagrindinė bioįvairovės mažėjimo priežastis – per greitai ir per dideliais tempais pasisavinami planetos resursai, rašo grynas.lt. „Tai yra nematoma mūsų ekonomikos pusė. Retai kada tarp politikų ar verslininkų išgirsite svarstymus šia tema“, - teigia WWF Natūralaus kapitalo programos direktorė Emily McKenzie.

Jau trečius metus iš eilės laimiu klubo čempionate: 2010 metais - 200m distancija -27.5sec, 2011 metais 400m distancija - 58.8sec, o šiais, 2012 metais, vėl bėgau 200 metrų distanciją, nes dėl egzaminų mažai laiko skyriau treniruotėms ir buvau nepakankamai pasiruošusi 400m distancijai. Nuo vasario mėnesio, po Airijos čempionato, kur bėgau 400m distanciją, patekau į pagrindinį finalą su laiku 58.8sec. ir buvau 4-a.

Treniruojuos tik 2 kartus per savaitę. Klubo čempionate 2012 metais 200m distanciją prabėgau per 26.8sec. 2010 metų laiką pagerinau, bet praeitą sezoną per treniruotes tą pačią distanciją prabėgau per 25.9sec. Bėgimo laikas silpnėja dėl to, kad savo dėmesį nukreipiau daugiau į šeimą, mokslus ir savo veiklą. Jeigu atsiduotume pilnai sportui – viskas, kas lieka už sporto ribų, artimieji pragyvena be manęs. Bet aš noriu būti su šeima, draugais, noriu būti naudinga visuomenei, noriu poilsio. Aš blogas sportininko pavyzdys. Bet geras SUBALANSUOTO GYVENIMO pavyzdys!

REKLAMA

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

16 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Skelbimai

PAŽINTYS

ĮVAIRŪS

Aukštas, lieknas ir simpatiškas vyriškis virš 40 metų susitiktų su panašaus sudėjimo, materialiai apsirūpinusia dama arba mergina maloniam pasimatymui. Tel.:+353 86 224 6490

Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Vaikinai susipažintų su panelėmis iki 30 metų. Tel.:+353 86 376 5443 Good Limerick man wants to meet Baltic lady in Limerick area for romance.

Text to Paul.

Tel.:+353 87 226 4649 Susipažinčiau su mergina ar moterimi rimtiems santykiams. Man 31 metai ir gyvenu Co. Cavan. Lauksiu sms.

Tel.:+353 87 312 1759 25 metų linksmas, simpatiškas vaikinas ieško panašaus amžiaus merginos rimtiems santykiams. Dublinas.

Tel.:+353 85 783 5587

Waterfordo lituanistinė mokykla “Būrė” jau registruoja vaikučius ateinantiems 2012-2013 mokslo metams. Laukiame jūsų. Tel.:+353 85 164 5178

RENAULT

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI

Susipažinčiau su simpatiška mergina ar moterimi draugystei. Man 34 metai, gyvenu Dubline.

Tel.:+353 85 101 4913

FORD

31 metų vyras susipažintų su tvarkinga mergina, moterimi ilgalaikei draugystei.

Tel.:+353 87 215 5282

Peugeot 207, 2000 m., 1,1 benzinas, oranžinės spalvos, geros būklės. Kaina 1100 e. Tel.:+353 85 157 4915 Peugeot 307, 2002 m., 1.6 benzinas, automatas, Estate, Šiaurės Airijos reg., NCT . 12/12, TAX. 09/12. Yra žieminių padangų komplektas. Kaina 1300 e.

SMS. Tel.:+353 87 987 0772

CITROEN

24 metų paprastas, linksmas, draugiškas vaikinukas susipažintų su mergina iki 28 metų draugystei arba laisvalaikio praleidimui.

Tel.:+353 85 740 2882

PEUGEOT

Vienišai, sergančiai ir nedirbančiai motinai su dviem mažametėmis mergaitėmis reikia pagalbos, persikraustant iš Cork apylinkių į Dublino apylinkes. Tel.:+353 85 147 1330

50 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru savaitgalių praleidimui. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas.

Tel.:+353 85 833 0604

Jaunas, nevedęs, 187 cm, tamsiaplaukis 31 metų vyras susipažintų su mergina ar moterimi nuo 22 iki 40 metų rimtai draugystei. Co. Cavan.

Tel.:+353 85 112 3095

Opel Astra, ‘02 m., nėra NCT ir TAX, mažos problemėlės, bet šiaip viskas gerai, kaina 950 eurų.

Tel.:+353 85 835 2072

CITROEN C5, benzinas, 1.8 l, 2002 m., techniškai tvarkinga. Kaina 850 eurų. Tel.:+353 85 109 5731 Ford Galaxy, 1998 m., 1,9 dyzelis, sidabrinė. Kaina 1200 e.

Tel.:+353 85 157 4915 Ford Tranzit, 2003 m., kaina 2100 eurų.

Tel.:+353 85 128 9923 Pigiai ir skubiai parduodu 2006 metų Ford Mondeo ir 2007 metų Fiat Bravo.

Dėl kainos susitarsime. Verta pirkti.

Tel.:+353 85 732 7073 MITSUBISHI Mitsubihi Carisma, 1999 m., 1,6 l, benzinas, juoda. Geras variklis, nėra NCT ir TAX. Navan. Tel.:+353 86 890 7830 OPEL 2003 Opel Corsa for sale. Black, 1.2 petrol, 5 doors, manual, 80k miles, alloy wheels, TAX/NCT till 2013 (cheap taxes). Very clean and good car. 2200 euro. Tel.:+353 85 107 2059

RENAULT LAGUNA, ‘99 m., 2 l, automatas, benzinas, NCT iki 03.13. Kaina 599 e. Tel.:+353 86 339 5674 Renault Megane, ’04 m., automatas, 1.6 l, TAX 2 mėn., NCT 2 metams, kaina 2400 e. Tel.:+353 86 868 8677 Skubiai parduodu Renault Megane, sedanas, 2004 metų, 1,4 benzinas, NCT dviem metams, kaina sutartinė. Siųsti SMS, aš perskambinsiu.

Tel.:+353 87 911 0438 VOLKSWAGEN Passat, ’97 m., 1.8 automatas, raudonas, el. užraktas, el. langai, rida 130 k, kaina 700 eurų. Tel.:+353 85 146 3403 Sharan, ’96 m., 2 l, NCT 01.13, pilkas, el. užraktas, septynvietis, kablys, stoglangis, CD grotuvas, puiki mašina.

Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089 Passat, 2000 metų, 1.9 dyzelis, NCT iki 01.13, TAX 07.12, geras stovis. Kaina 1650 e. Galway.

Tel.:+353 87 054 8193 AUTO DETALĖS Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Peugeot 406; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia.

Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu dalimis BMW 530D, mėlynas, ’02 m. Tel.:+353 87 765 1684

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

17

IEŠKO DARBO MOTERYS 30 metų mergina ieško darbo. Galiu prižiūrėti vaikus, nuvežti ir parvežti iš mokyklos. Turiu savo mašiną. Taip pat galiu tvarkyti namus. Blanchardstown.

Tel.:+353 85 101 2543, +353 89 412 4072 50 metų moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus (bet kokio amžiaus), valyti, tvarkyti namus.

Mezgu virbalais. Dublinas, Clondalkin.

Tel.:+353 85 142 0613 Moteris virs keturiasdešimties ieško darbo. Galiu tvarkyti namus, nešioti skrajutes. Siūlyti įvairius variantus.

Gyvenu pietinėje Dublino pusėje.

Tel.:+353 85 234 5662 Moteris ieško darbo. Galiu prižiūrėti jūsų vaiką. Tel.:+353 85 756 6757 41 metų moteris ieško darbo Dubline.

Galiu tvarkyti namus, lyginti, plauti indus, dirbti fabrike. Esu tvarkinga, pareiginga, imli naujovėms, komunikabili.

Tel.:+353 86 737 8567

Birželio 2 - 4 dienomis Legnaderk, Swanlinbar, County Cavan vyks Alanon ir AA – (Anoniminiai Alkoholikai) stovykla. Dvi naktys kaimo sodyboje – 35 eurai asmeniui. Norintys dalyvauti ir gauti daugiau informacijos skambinkite telefonu: +353 85 273 4804

18 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Skelbimai Parduodu tiunerį internetinei televizijai žiūrėti per televizorių. 16 lietuviškų kanalų, 180 rusiškų, latviškų, ukrainietiškų ir kt. Valstybių geriausių, įvairaus žanro kanalų rinkinys. Skambinti 17 - 20 val. Monaghan.

Tel.:+353 87 255 9590

NEKILNOJAMAS TURTAS

VAIKIŠKOS PREKĖS

Reikalingi blokų mūrininkai. Darbas legalus. Tel.:+353 87 683 7294

Parduodu du vaikiškus vežimėlius Papi Mami Graco bei vaikišką kėdutę už 60 ir 80 e.

Tel.:+353 86 868 8677

Parduodu trijų kamerų šaldytuvą už 150 eurų, vaikišką lovytę su čiužiniu ir pakabinamu žaisliuku už 40 eurų. Viskas mažai naudota.

Tel.:+353 85 158 1108

Reklamos ir spaudos firma iš Limericko siūlo vadybininko darbą. Reikalavimai: komunikabilumas, gera anglų kalba, nuosavas transportas.

Tel.:+353 87 946 3972

Parduodu vaikišką dviejų vietų supynę už 40 e., dviratuką iki 3 metų vaikui už 25 e., didesnį iki 6 metų už 60 e, vaikišką džipuką su akumuliatoriumi už 60 e. Tel.:+353 86 868 8677

LAISVALAIKIS

Reikalingas mechanikas, sugebantis rinkti variklius bei pavarų dėžes. Daugiausiai HONDA. O taip pat sugebantis elgtis su suvirinimo aparatu. Reikalingi anglų kalbos pagrindai. Darbas prie Dublino. Tel.:+353 87 610 6460

Parduodu automobilinę kėdutę kūdikiams Fisher price (0-13 kg), labai mažai naudota. Kaina 40 e.

Tel.:+353 85 148 1137

Parduodu guminę valtį su Mercuri varikliu 9,9 hp ir treileris. Idealus stovis.

Kaina 1600 eurų.

Tel.:+353 86 870 4527 Parduodu dvivietę guminę valtį „Promarine”, naują valtį „UFIMKA”. Romas.

Tel.:+353 85 745 8610

23 metų panelė ieško darbo Cavane.

Esu darbšti, darbo nebijanti, atsakinga mergina. Esu baigusi siuvimą, turiu vienerių metų patirtį. daiinoraa@gmail.com

Ieškau santechniko, kuris pajungtų kieto kuro katilą „Kalvis“ ir sudėtų šildomas grindis. Tel.:+353 85 728 5071

40 metų moteris iš Lietuvos ieško darbo. Geriau būtų grybyne, fabrike.

Atsilyginsiu. Labai reikia darbo, prašau padėti. Angliškai susišneku.

Tel.:+353 87 795 7905

Reikalinga auklė 4,5 metų mergaitei, galinti prižiūrėti nuo ankstaus ryto, nuvesti ir pasiimti iš darželio bei pabūti iki vakaro. 2,5 e/val.

Tel.:+353 86 342 8178

Ieškau auklės darbo.

Tel.:+353 85 108 2292 50 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+353 85 272 3435 Liekna, jaunatviška moteris ieško masažistės darbo Dubline. Turi diplomą ir truputį susikalba angliškai.

Galima siūlyti ir kitus darbus.

Tel.:+353 87 194 7528

ĮDARBINIMAS Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių, norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegale, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukia dovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite Dijanai 085 152 0050 arba rašykite aviltyte@gmail.com City Post kompanijai reikalingi reklaminių skrajučių ir laikraščių išnešiotojai visoje Airijoje. Dubline suteikiamas transportas ir apmokymas vietoje. Kituose miestuose savo transportas būtų privalumas. Norintiems skambinti tel.: 083 405 6974 arba angliškai tel.: 01 4600046 Ieškau auklytės dviem berniukams prižiūrėti savo namuose. Pageidaučiau D13, Baldoyle. Tel.:+353 85 125 3357 Reikalinga plataus profilio konditerė.

Dublin 15. Skambinti vakare.

Tel.:+353 85 133 9853 Ieškau vaikui logopedo. Jei kas nors ką nors žino, būčiau dėkinga už informaciją. Tel.:+353 85 150 6137 Reikalinga auklė 4 metų berniukui Tallaght. Tel.:+353 85 708 9197

Reikalinga kirpėja Tel.:+353 85 779 5079

Droghedoje.

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodamas verslas - auto servisas.

Dundalk. Tel.:+353 85 758 9081 Parduodu šuns būdą su ratukais, atitinkančią EU standartus. Ilgis 0.7 m, aukštis -0.5 m, plotis - 0.5 m.

Gyvūnui iki 10 kg. Stovis - viena kelionė iš LT. Kaina 50 e.

Tel.:+353 87 782 2690 Parduodu jorkšyrų terjerų šuniukus Tea cup ir miniatiūrinius.

Tel.:+353 87 913 0402 ELEKTRONIKA Parduodu LCD televizorių BEKO, 37wlu520HD, nėra distancinio pulto. Kaina 150 eurų.

Tel.:+353 85 162 6360 Parduodu labai mažai naudotą nešiojamą kompiuterį Sony Vaio, Windows 7, RAM 3 Gb, Intel Pentium DualCore T4300, 3 USB, 2.16 GHz, 15.6 colių LCD, krepšys. Kaina 370 e. D15.

Tel.:+353 85 743 3222

I have Graco-travel system. There is car seat with base, also carrier witch you can use it in room for sleeping or carry baby somewhere quick, footman and rain cover. It’s used but in great condition, clean suitable for boys and girls, colour Grey-Brown and some green parts. Price starting at 100 euro but can talk about the price. English or Tel.:+353 85 191 0049 Parduodu kūdikio maniežą, vežimėlį 3 in 1 su automobiline kėdute. Skambinti jums patogiu laiku.

Tel.:+353 86 864 2900

Kviečiame bendradarbiauti interneto svetainių kūrėją, galintį atnaujinti svetainės versiją. Būtini reikalavimai – geros CMS Joomla ir jos priedų žinios, mokėjimas sukurti skoningą, gražų ir funkcionalų dizainą. Patirtis angliškų ir rusiškų paieškų sistemų optimizacijoje.

Rašykite: cv@russianireland.com Skambinkite: 01 8740004 Spaudos iš Rytų Europos šalių ir rusiškų knygų platinimo ir pardavimo kompanija kviečia bendradarbiauti energingus asmenis darbui su Rytų Europos šalių ir Airijos spaudos ir knygų parduotuvių tinklais, o taip pat darbui su internetine Rytų Europos šalių spaudos ir knygų parduotuve. Tikslas – pardavimų plėtojimas.

Partnerystės klausimais kreipkitės telefonu: 01 8740004.

Elektroninis paštas: cv@russianireland.com

Druskininkų kurorto centre parduodamas suremontuotas trijų kambarių butas kartu su buitine technika. Tel.:+370 686 08988, +353 85 272 3435 BUITIS, DRABUŽIAI

BILIETAI Parduodu lėktuvo bilietus Dublinas - Kaunas. Išskridimas rugpjūčio 1 dieną, grįžimas rugpjūčio 22 dieną. Du bagažai, du suaugę ir du vaikai. Kaina 860 eurų ir pavardžių pakeitimas.

Tel.:+353 86 122 8291 Skubiai ir pigiai parduodu bilietą į Vilnių. Kaina derinama telefonu. Skrydis iš Dublino gegužės 29 d., iš Vilniaus – birželio 6 d. Tel.:+353 89 477 4828 Parduodu bilietą į Kauną liepos 20 d., atgal - rugpjūčio 12 d. Kaina 200 e.

Tel.:+353 85 123 4796

Leidybos kompanija „World Media Distributions“ plečia veiklą ir kviečia dirbti: • Pardavimų ir platinimo vadybininką.

Darbas su didmenininkais ir mažmenininkais, tiekėjų ir gavėjų sąskaitų apskaita.

• Reklaminių plotų pardavimų, reklaminių kampanijų spausdintinėje spaudoje ir internete vadybininką, darbo socialiniuose tinkluose specialistą.

• Žurnalistus, autorius, bloggerius, fotografus, redaktorius, elektroninių ir spausdintinių tekstų korektorius.

• Dizainerius – grafikus su darbo patirtimi leidyboje.

• Internetinių svetainių kūrimo, vystymo ir optimizacijos specialistus.

• Redakcijos sekretorių. Atsakingąjį sekretorių.

• Vairuotojus su nuosavu transportu darbui su spausdinta produkcija.

Pastovus ir dalinis užimtumas.

Būtini profesionalūs įgūdžiai ir darbo patirtis. Būtina sąlyga – anglų kalbos žinojimas. Pirmenybė teikiama, mokantiems rusų, lietuvių, latvių ir lenkų kalbas.

CV siųsti el. paštu: cv@russianireland.com

Skelbimai BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Žalingų įpročių neturinti moteris nori išsinuomoti kambarį Navane, Slane, Dulek ar kažkur šalia. airapovilaitiene@gmail.com

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Vienvietis kambarys Blanchardstown, Warrenstown. Kaina 250 e. Netoli autobusų stotelė, iki prekybos centro – 15 min. Tel.:+353 85 266 491 Kambariai Blanchardstowne. Dvivietis su dušu ir vienvietis.

Tel.:+353 85 727 9577 Dvivietis kambarys su dušu ir WC Blanchardstowne. Ramus rajonas, geras susisiekimas su centru, netoli prekybos centras. Kaina sutartinė. Tel.:+353 85 142 3435 Dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingai porai. Blanchardstown, Dublin 15. Ramus rajonas, netoli prekybos centras. Tel.:+353 85 143 5104

Vienvietis kambarys Blanchardstowne tvarkingame name, kuriame gyvena tik 2 žmonės. Yra internetas, vieta mašinai. Skubiai. Kaina 230 eurų.

Tel.:+353 85 145 0047 Dvivietis kambarys Blanchardstowne.

Kaina 260 e/mėn.

Tel.:+353 85 763 3174 Vienvietis kambarys su prieangiu rimtam, tvarkingam ir dirbančiam vyrui naujame name Blanchardstown, D15.

Kaina 70 e/sav., 2 savaičių depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792 Blanchardstowne, Clonsilla išnuomuojami vienvietis ir dvivietis kambariai. Vienvietis – 200 e., dvivietis – 300 e. bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 121 1062 Didelis, erdvus kambarys vienam žmogui. Šalia paštas, Spar ir Tesco parduotuvės, netoliese Blanchardstown prekybos centras. Mulhuddart Wood, Dublin 15. Tel.:+353 85 713 1834 CLONDALKIN, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine. Naujos statybos namas, geras susisiekimas. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 89 452 3004 Dvivietis kambarys Clondalkine. Šalia visos reikalingos parduotuvės ir autobusų sustojimas. Ramybė ir tvarka namuose. Tel.:+353 85 141 2513 Dvivietis kambarys Clondalkine, bute.

Ieškau ramaus būdo merginos ar moters, gali būti su vaikučiu. Taip pat gali būti ir rami pora. Yra mašinų stovėjimo aikštelė. Tel.:+353 85 191 0049

10 egzempliorių tuo pačiu 1 adresu

tik 500 eurų per metus.

Organizacijoms, mokykloms, ambasadoms, įstaigoms - ypatingos laikraščio “Lietuvis” prenumeratos sąlygos.

El. paštas: sales@russianireland.com

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

19

CLONSILLA, Dublinas Dvivietis kambarys Clonsilla, D15. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 129 0042, +353 85 787 0753 LUCAN, Dublinas Noriu išnuomoti vienvietį kambarį Lucan’e. Kaina 260 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 351 8530 Lucane išnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai. Šalia Spar, Lidl, sustojimas. Tel.:+353 85 756 1302

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Išnuomojamas dvivietis kambarys Lucan’e. Kaina 370 e.

Tel.:+353 87 351 8530 TALLAGHT, Dublinas Vienvietis kambarys Tallaght rajone. Šalia autobuso stotelė, Luas, netoli Square, Aldi, kitos parduotuvės.

Rami ir tyli vieta. Name yra internetas.

Tel.:+353 85 117 8230 Tallaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas, gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263 Nuomojamas dvivietis kambarys Tallaght. 5 min iki Skvero. Kaina 280 e.

Tel.:+353 85 107 0157 Dvivietis kambarys Tallaght, Kingswood. Šalia Square ir kitos parduotuvės, Luas, autobusų stotelė. Name yra internetas, TV. Rami, tyli vieta. Kaina 320 e. ir mokesčiai bei depozitas.

Tel.:+353 85 117 8230 Vienvietis kambarys Tallaght, Springfield. Internetas, 2 tualetai, netoli Luas, parduotuvė Centra.

Tel.:+353 85 178 6092 Dvivietis kambarys Tallaght, Springfield. Internetas, 2 tualetai, netoli Luas, parduotuvė Centra.

Tel.:+353 85 178 6092 Nuo gegužės 15 d. išnuomojamas kambarys su atskiru dušu ir WC Belgard Heights, Tallaght, D24. Netoli Luas ir Aldi. Tel.:+353 85 707 3955 DUBLINAS 15 Išnuomoju dvivietį kambarį Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 131 0330, +353 85 787 0753 Dvivietis kambarys Clonee, D15. Kaina vienam - 250 e, porai – 350 e. Švarus, tvarkingas namas. Rami vieta. Tik dirbantiems. Tel.:+353 85 718 7424 Dvivietis kambarys netoli Ongaro, D15. 2 min. Iki autobuso sustojimo. Rami vieta, internetas, TV. Tel.:+353 85 785 1531 Dvivietis kambarys su dušu ir WC ir vienvietis kambarys. Ramus rajonas. Dublin 15. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 142 3435 Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys šalia Blanchardstown prekybos centro. Dublin 15. Ramus rajonas, tvarkingas namas.

Tel.:+353 85 143 5104

Noriu išnuomoti kambarį Dublin 15 vienam asmeniui. Kaina 250 ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 734 9833, +353 85 142 7170 Vienvietis ir dvivietis kambariai Clonee, D15. Tvarkingas namas, 2 min. iki autobuso sustojimo, TV, internetas. Kaina 250 ir 350 bei mokesčiai.

Tel.:+353 85 785 1531 Didelis dvivietis kambarys (palėpė) Castleknocke, Dublin 15. Didelis, ramus namas, geras susisiekimas.

Tel.:+353 87 951 8970 DUBLINAS Didelis dvivietis kambarys vienam naujuose apartamentuose Charlestown.

Dušas ir WC tik dviem žmonėms.

Iki centro - 20 min. autobusu. Ramus rajonas. Nebrangiai.

Tel.:+353 83 334 3899

IREC Corporate service Mes žinome viską apie verslą Airijoje: • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

20 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Skelbimai

PRENUMERATA SUBSCRIPTION Savaitraštis „Lietuvis“

4 numeriai – 12 numerių – 24 numeriai – 50 numerių –

€7,99 €23,99 €47,99 €89,99

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS

TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Didelis dvivietis kambarys Park West, D12 su atskiru tualetu. Yra parkavimosi vieta, internatas. Geras susisiekimas su centru. Kaina vienam – 400 e, porai – 500 e. Tel.:+353 85 146 9703

Nuomoju dvivietį kambarį. Rami vieta, tvarkingas namas, šalia autobusų stotelė, Aldi, Lidl, paštas. Kaina vienam – 250 e, porai – 350 e. Tik dirbantiems.

Tel.:+353 85 718 7424

Išnuomojamas vienvietis kambarys Artane, Dublin 5. Tel.:+353 85 742 1109 Santry išnuomojamas kambarys geroje vietoje. Dėl kainos susitarsime. Aurimas. Tel.:+353 85 784 2622

Dvivietis kambarys nuo birželio 1 d. dirbančiam, tvarkingam žmogui. Namas erdvus, geras, yra internetas, šalia visą naktį dirbanti Tesco, stotelė.

Tel.:+353 85 768 8575

Nuo birželio 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys D7, Navan Road. Name gyvena 3 žmonės. Yra rusiška TV, internetas, 2 bendri tualetai, 2 bendri dušai. Važiuoja 37, 38A, 39, 39A, 70, 122 autobusai. Kaina 350 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 825 4539, +353 87 751 3274

Dvivietis kambarys vienam asmeniui Droghedoje, Termon Abbey rajone.

Kaina 250 e. Tel.:+353 86 342 8178 Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Tvarkingas namas.

Geras susisiekimas su miesto centru, netoli DART. Nebrangiai, nedaug.

Tel.:+353 87 746 1489

Dvivietis kambarys su dušu Dubline 14. Kaina 400 eurų per mėnesį.

Tel.:+353 86 124 8839

Išnuomoju dvivietį kambarį. Pageidautina vienam tvarkingam žmogui. Kaina 290 eurų bei mokesčiai.

Tel.:+353 85 787 0753

Du dviviečiai kambariai dviejų aukštų apartamentuose Dublin 9. Kaina po 300 e., depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 109 0218 Dvivietis kambarys porai už 370 e ,vienam – 300 e bei depozitas ir mokesčiai. Šalia Charlestown prekybos centras, geras susisiekimas su miesto centru.

Tel.:+353 85 113 4028 Išnuomojamas dvivietis kambarys už 250 e. Iki centro eiti 10 min. Dublinas.

Tel.:+353 85 147 9898 Du dideli kambariai apartamentuose Dublin 9. Kaina po 300 e. Rami vieta, parkavimasis, pusiaukelis tarp centro ir oro uosto. Tel.:+353 85 711 1593 Dvivietis kambarys vienam žmogui Artane, D5. Šalia Tesco, rusiška parduotuvė. Iki miesto – 15 min. Yra internetas. Kaina 280 e, 2 savaičių depozitas, mokesčiai. Tel.:+353 85 732 2980 Išnuomojamas vienvietis kambarys Clarehall, D13. Šiltas namas, geras susisiekimas su centru, internetas, TV, šalia stiklinis Tesco. Kaina 275 e.

Tel.:+353 87 311 1845 Dvivietis kambarys vienam žmogui Cabra, D7. Netoli Tesco, iki centro 15 min. pėsčiomis. Name gyvena du žmonės.

Tel.:+353 85 131 8123 Vienvietis kambarys. Rami vieta. Šalia stotelė. Glasnevin.

Tel.:+353 85 156 7778 Kambarys Mulhudarte tvarkingam name, kuriame gyvena 2 tvarkingos merginos. Netoli autobuso stotelė, Blanchardstown prekybos centras, 15 min. pėsčiomis. Skambinti nuo 16 iki 21 val. Sandra. Tel.:+353 85 726 6491 Dvivietis kambarys Kimmage rajone, D12. Geras susisiekimas su centru.

Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 86 864 6299 KITOS VIETOVĖS Kambarys su atskira vonia Balbriggane. Geras susisiekimas, yra internetas, jaukūs apartamentai, gyvena tik vienas asmuo. Tel.:+353 85 713 3839

Trijų kambarių namas Lusk, Co Dublin.

Pilnai įrengtas, su baldais, signalizacija. Kaina 950 e. per mėn.

Tel.:+353 85 101 1291

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes. com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Padedu sutvarkyti socialines pašalpas (nuomos, vaikų ir kt.). Navan. Skambinti nuo 10 iki 17 val. Tel.:+353 85 175 4473 PERVEŽIMAI Siuntinių ir krovinių gabenimas. Airija – Lietuva – Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg kaina nuo 1 euro. Patikimumas garantuojamas. Imame keleivius. Vykstame kas dvi savaites. Tel.: +353 85 811 7267, +353 87 272 3260, +370 606 37121, +370 605 97933 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, c +353 86 665 5355 VAIKŲ PRIEŽIŪRA Galiu prižiūrėti vaikus savo namuose. Gyvenu Citywest, D24.

Tel.:+353 85 127 0013 PREKYBA Parduodu: Kiaul. sprandinė kg-4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg-3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg-2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522

REKLAMA 60 mm

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

ŠILTAS VASAROS PASIŪLYMAS!

1/32 dydžio reklama

40 mm

4 numeriai

60 €

(60 mm x 40 mm)

15 numerių

200 €

Viso kūno masažas

15 eurų

21

PIERRE CARDIN PARIS Idealios pėdkelnės

Parduotuvėse: NETPOL Coolmine Ind.Estate Blancharstown.

NETPOL Tyrrelstown, MROZ Swords, TEXACO Stillorgan, Donnybrook Village.

Rusiškos spaudos parduotuvė, 4-as aukštas 55 O`Connell st.Lower Taip pat klauskite Airijos parduotuvėse.

19 Talbot Street, D1 Tel.: 086 739 5511

Pastoviems klientams – didmeninės kainos su pristatymu!

Klasikinis masažas Tallaght (Dublin 24) centre Profesionaliai 20 eurų (60 minučių)

Теl.: 087 745 1395

086 722 4973 Stuburo, juosmens problemos, traumos, atsipalaidavimas

pierrecardindublin@yahoo.com Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

Siuntiniai

«nuo durų iki durų» Pristatymas 6-7 dienos Nuo 1 euro už kg Airija – Anglija – Lietuva – Latvija

00353 860469396 (Airija)

00371 25453182 (Latvija) Komercinių siuntinių gabenimas

00353 867813400 (Airija) www.disalservices.com Lietuviškas žūklės klubas Airijoje „Go&Catch“ kartu su klubo rėmėjais “SALMO FISHING IRELAND“, “BOW-WOW” ir “FAIDĖ” Šių metų, gegužės 27 dieną (sekmadienį), organizuoją atviras plūdines/dugnines meškeriojimo varžybas klubo “Go&Catch” taurei laimėti.

Varžybos vyks Co.Galway, šalia Meelick miestelio Shannono upėje.

Varžybų pradžia 7 val., varžybų pabaiga.14 val.

Startinis mokestis 15 eurų.

Varžybos vyks gaudant nuo kranto plūdenėmis arba dugninėmis meškerėmis.

Naujiena!

Išpardavimas! Įvairus žinomų Ispanijos firmų Marina, Gioseppo, Xti, Refresh , Hoy Hoy moteriškos ir vaikiškos avalynės asortimentas.

Pierre Cardin aksesuarai.

4 aukštas, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Pirmadienis – penktadienis 11.00 - 18.00 Šeštadienis 11.00 - 17.00

Tel.: 01 874 04 04

22 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

REKLAMA

Paul O’Malley & Co Solicitors

Market Square, Castlebar taip pat Essex House, Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8 Skambinkite: Jurga – 085 7223860 & Mantas 085 1781889 – mantas0405@gmail.com Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk

Profesionalus advokatų biuras, ilgametė patirtis.

Kokybiškai ir greitai padėsime išspręsti juridinius klausimus: Palikimai, ginčai Turto pirkimai/pardavimai Individualios įmonės Darbinės traumos Kompanijų steigimas Medikų aplaidumas

Teikiamos vertėjų paslaugos, galime atvykti į vietą.

UK Immigration and Nationality Lawyers where Success is Trademark Specialists in:  EU free movement rights  Rights of EEA family members  Retained right of residence  Permanent residence  British nationality.

Specialistai  Laisvo judėjimo ES teritorijoje teisių  EEE šeimos narių teisių  Išsaugotų teisių į rezidenciją  Nuolatinės gyvenamosios vietos  Didžiosios Britanijos pilietybės srityse

Kadmos Consultants +44 20 8930 9503 +44 77 7606 0320 1 Olympic Way, Wembley Park Middlesex, HA9 0NP

Reklama

Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

23

24 Nr 19 (343) gegužės 23 d., 2012

Reklama