Nr 1 (280) sausio 12 d , 2011

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011 (2 savaitė)

Konkursas „Graži mano šeimyna 2011“ startuoja 2, 3

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

“Trys mylimos“ premjera Dubline 9

www.lietuvis.ie

Kalėdinė šventė „Saulės zuikučių“ mokyklėlėje 4

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.00, £2.00

Konkurso “Gražuolės 2010” finalas 10-11

4 Killegland Square ASHBOURNE, Co. Meath 2 Usher’s Court, Usher’s Quay, DUBLIN 8

Tel.: 085 819 5953 kamedicalltd@gmail.com

www.ka-health.ie

- ŠEIMOS GYDYTOJAS - GYD. ODONTOLOGAS - GYD. GINEKOLOGAS, ONKOGINEKOLOGAS - GYD. ORTODONTAS (kreivai išdygusių dantų, netaisyklingo sąkandžio gydymas)

www.lietuvis.ie

Sausio 13 – oji Laisvės gynėjų diena 5 psl.

Nauja parduotuvė Dublino centre, Mary Street Polonez – tai didžiausias dešrų, šviežios mėsos ir konservų pasirinkimas.

Kviečiame apsilankyti pas mus!

PAŽINTIS

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Platinamas Airijoje

Irina Vasileviča: „Aš – moteris kūrybiška: noriu – darau, noriu – išdarinėju“

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2011 m. sausio 11 d.

Lietuvos Respublikos ambasada 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA) antradieniais 20.30 val. ir penktadieniais 20.00 val. „LT United“ laukia naujų futbolininkų. Seni ar jauni, profesionalai ir mėgėjai – visi laukiami!. Skambinti bet kuriuo metu Romui 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Airijos folkloro ansamblis “Lietuviškas Dobilas” repetuoja „Rūtos Galerijoje”, 51 South William Street, 2.

Vadovė Rita Kundrotaitė tel.: 086 244 0453 arba lietuviskasdobilas@gmail.com

Šių metų savaitraščio „Lietuvis“ ir jo rėmėjų organizuojamame konkurse „Graži mano šeimyna 2011“ savo gebėjimą kurti, savo idėjas, savo mokėjimą įžvelgti žmonėse tai, ko dažnai jie net neįtaria turį, ir atspindėti tai fotografijoje gali pademonstruoti bet kuriame Airijos kampelyje gyvenantis, bet kokios tautybės fotografas – tiek fotografuojantis tik savo malonumui, tiek fotografavimą pavertęs pragyvenimo šaltiniu.

Pirmajame Naujų Metų numeryje - šeima, kuriai fotosesiją padovanojo rygietė Irina Vasileviča, Airijoje gyvenanti jau aštuonerius metus.

Jūsų dėmesiui interviu su drąsiąja (juk pirmam būti visada baugu) fotografe ir keletas jos kūrybinių idėjų.

Papasakokite apie pirmąją savo pažintį su fotoaparatu ir savo pojūčius.

Pirmąjį savo fotoaparatą Kodak nusipirkau pati prieš kokius dvidešimt penkerius metus iš pirmo atlyginimo. Žiūrėdama į savo draugių nuotraukas, aš jaučiau, kad matau jas geriau, nei jos atrodė tuose atvaizduose.

Konkurso „Graži mano šeimyna 2011“ dalyviai – šeimynos gali rinktis konkurso fotografą arba siūlyti „nuosavą“. Norint tapti konkurso dalyviais, tereikia atsiųsti nuotrauką ir aprašymą, kuo šeimyna yra graži, elektroniniu paštu lietuvis@ eircom.net. Kiekvieną mėnesį balsavimo SMS būdu bus renkama mėnesio šeimyna, kurios prizas - konkurso rėmėjo „Print&Design“ pagaminta nuotrauka ant drobės.

P.S. Šeimyna gali būti: tėtis, mama ir vaikai, broliai ir sesės, artimi draugai.

Sveikintini šeimynų nariai – naminiai gyvūnai!

Waterford‘e, 20 Watersid Street – šeštadieniais, 19 val. vyksta liaudiškų šokių repeticijos.

Dainuojame ketvirtadieniais 8 Barker Street, 18 val. Prisijunkite prie mūsų kultūrinės veiklos.

Tel.: 086 660 3241 „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis@eircom net

Dar jaučiau, kad pagal fotografiją galiu nuspėti žmogaus charakterį.

Gimus sūnui, pradėjau fotografuoti jį.

Būdama 28 metų supratau, kad man labai trūksta žinių ir pradėjau lankyti fotografijos kursus. Tačiau tada buvo naudojamos juostelės, o vėliau teko vėl iš naujo viską įvaldyti: fotoaparatą, kompiuterį, studijines lempas...

Manau, fotografas turi mokytis visą laiką, spėti su progresu ir eiti į priekį!

Kokį fotoaparatą dabar naudojate?

Pagrindinis - Canon 5D Mark II, atsarginis - Canon 40D. Fotografas neturi teisės vestuvėse ar kituose renginiuose su savimi turėti tik vieną fotoaparatą.

Kaip iš mėgėjos tapote profesionale?

Darbas Airijoje padėjo man įgyvendinti savo svajonę – turėti studiją. Reikėjo gerokai paplušėti materialiniu atžvilgiu, kad svajonė taptų realybe. Taigi, mano studijai jau virš trejų metukų, o fotografo sertifikatą aš gavau prieš gerus penkiolika metų. Tiesą sakant, šis projektas su šeimomis irgi nėra man pirmas...

Dabar fotografas – bet kas, turintis fotoaparatą. Tai ir smagu, ir kvaila. Sutikite, neužtenka nusipirkti balerinos batelius, kad taptum tikra balerina! Taip ir čia. Rasti „savo“ fotografą – beveik tas pats, kaip rasti savo dantistą ar kirpėją. Atrodo, kad gręžti ir kirpti moka daugelis, bet kai gyvenimas jus suveda su profesionalu, pasirodo, kad jis - jums geriausias.

Irinos Vasilevič darbai

Fotografavimas jums – hobis, darbas ar gyvenimo būdas?

Darbas ir gyvenimo būdas. Darbas man – varomoji jėga, energija, įkvėpimas. Man puikiai pavyksta suderinti suprantamą norą uždirbti pinigų ir malonumą, įveikiant daugybę kliūčių, susijusių su žmonių charakteriais, įpročiais.

Ką laikote didžiausiu savo pasiekimu ar laimėjimu fotografo darbe?

Fotografo pripažinimas – kvietimai į tarptautinius renginius, laimėjimai konkursuose, parodos. Šiais metais, jau trečius metus iš eilės turiu akreditaciją į „Novaja volna“ (tarptautinis muzikinis konkursas, kasmet vykstantis Latvijoje, Jūrmalos mieste – red. past.). Iš viso planuoju tris keliones, tame tarpe ir į Euroviziją.

Ką asmeniškai jums labiausiai patinka fotografuoti? Žmones, gėles, gyvūnus. Peizažai – ne mano sritis. Man patinka fotografuoti žmones! Dažniausiai foto sesijoje dalyvauja neprofesionalūs modeliai ir tada labai svarbu, kad jie atsipalaiduotų. Tenka pabūti psichologu, būti išradingam: kai kam padeda muzika, kai kam – paprasčiausias anekdotas... Visi žmonės skirtingi - reikalingas skirtingas priėjimas prie kiekvieno žmogaus, nes jei nėra reikiamo kontakto, nebus geros nuotraukos.

Dar norėčiau pridurti, kad negražių arba nefotogeniškų žmonių nėra!

Su vienu dirbi valandą, o su kitu tris ar keturias. Kiekvieno žmogaus

įvaizdį galima sukurti: parodyti privalumus, paslėpti trūkumus. Todėl nereikia niekada bijoti fotografuotis.

Fotografija – jūsų istorija!

Kaip gimsta idėjos?

Reikia matyti, reikia girdėti, reikia jausti ir reikia prisipildyti, o prisipildymas ateina neaišku iš kur – iš knygų, kino filmų, tavo asmeninių problemų: ant kažko tu pyksti, kai kas tavi žavi... Ir tada gimsta idėjos.

Fotografo darbas – artimas menininko darbui!

O kaip dėl Photoshop‘o?

Photoshop – milžiniška revoliucija fotografijos srityje. Jo dėka fotografija perėjo į naują lygį.

Ar krizė jus paveikė kaip nors?

Reikia daug dirbti, mokytis, judėti į priekį ir krizė nebus baisi.

Gal galite pasidalinti savo kūrybiniais planais?

Kol kas tai – trys tarptautiniai renginiai, kur galima „pasigauti“ idėjų, padirbėti su Meistrais!

Ką norėtumėte pasakyti „Lietuvio“ skaitytojams?

Linkiu laikraščio skaitytojams nieko nebijoti, tikėti savimi, daryti tai, kas patinka ir siekti savo svajonių ir vilčių išsipildymo.

Paskutinis klausimas. Skype profilyje rašote: „Aš – moteris kūrybiška: noriu – darau, noriu – išdarinėju“. Tai yra jūsų devizas ar... ?

Taip, tai - mano devizas, absoliučiai tinkantis man.

Telieka palinkėti Irinai milžiniškos fotografinės sėkmės!

GRAŽI MANO ŠEIMYNA

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

SusipaĹžinome prieĹĄ penkiolika metĹł draugĹł surengtame NaujĹł metĹł sutikimo vakarÄ—lyje ir nuo to vakaro mes – visada kartu. Pusmetis, kai vienas iĹĄ mĹŤsĹł iĹĄvyko ÄŻ AirijÄ… ieĹĄkoti Ä?ia darbo, buvo ilgiausias iĹĄsiskyrimas ir ilgiausias laiko tarpas mĹŤsĹł gyvenime. Dauguma sutiktĹł ĹžmoniĹł, tai suĹžinojÄ™, labai nustemba - juk lengviau yra trenkti durimis ir iĹĄeiti, nei bandyti kartu ÄŻveikti nesklandumus, o jĹł, aiĹĄku, buvo. AtsigręŞus atgal ÄŻ nueitÄ… keliÄ…, mums patiems graĹžu ir nuostabu, kad per tuos penkiolika bendrĹł mĹŤsĹł brendimo metĹł, mes sugebÄ—jome iĹĄsaugoti savo ĹĄirdĹžiĹł ĹĄilumÄ… ir meilÄ™ vienas kitam. Na, ir susikurti patogĹł materialinÄŻ gyvenimÄ… Ä?ia, Airijoje. Dabar mums dar gal betrĹŤksta tik maĹžo broliuko prieĹĄ penkerius metus gimusiai dukrelei Gabijai.

DÄ—kojame Irinai uĹž dovanÄ… mĹŤsĹł paĹžinties jubiliejaus proga (fotosesija vyko NaujĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se).

Vaidas, Jolita ir Gabija Bivainiai

RÄ—mÄ—jai:

Fotografai:

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

ŠVENTĖ

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

ŽIEMA PARAŠĖ DAUG LAIŠKŲ...

Kokia šviesi, kokia vaiski ramybė, Tik kūtėj gyvulėliai tyliai šnekas...

Už lango lyg žarijos žvaigždės žiba Ir laukia ryto saulės šerkšno žvakės.

Ant stalo šviečia Dievo pyragėlis – Toks amžinas dabar ir visados, Šiene sumigę kvepia pievų gėlės, Atrodo, paukštis ims ir užgiedos...

Susėdame ir, rodos, širdys atsidaro, Sakytum, beldėsi ranka dosni...

Kartu ir Jis – Nematomas ir Geras, Ir mes šįvakar esam geresni. Štai tokiu nuostabiu eilėraščiu, kurį deklamavo Skaistė Kaunaitė, prasidėjo Kalėdinis renginys “Žiema parašė daug laiškų...” mokykloje “Saulės Zuikučiai” Carrickmacrosso mieste.

Renginio metu mokiniai ne tik sakė eilėraščius, bet ir šoko, žaidė žaidimus, dainavo daineles: “Tyli naktis”, “Žiemos laiškai”, “Ilgakojis briedžiukas”, inscenizavo dainą “Išėjo tėvelis į mišką”.

Su dideliu džiaugsmu ir gražia daina: Seni Šalti, Tu, Eikš pas mus greičiau!

Dovanėlių mes Laukiam iš Tavęs.

Buvom mes geri, Nuoširdūs vaikai.

Nusipelnėm mes – Dovanų tikrai!!! mokiniai sulaukė Senelio Šalčio, kuris atvyko iš labai labai toli su pilnu maišu dovanų. Kiek laimės ir džiaugsmo vaikams buvo, kai Senelis dalino jiems dovanas ir davė palaikyti savo lazdą!

Susėskime prie draugiškumo laužo: Ir tie, kurie – linksmi, Ir tie, kurie – liūdni...

O štai tokiais žodžiais baigėsi renginio ”Žiema parašė daug laiškų...” programa “Saulės Zuikučių” mokykloje.

Visi susėdome prie Kalėdinio vaišių stalo, palinkėjome vieni kitiems laimingų, džiaugsmingų, prasmingų Šv. Kalėdų ir Metų Naujų!

P.S. Na, o čia linksmosios akimirkos iš Kalėdinio renginio “Žiema parašė daug laiškų...”

“Saulės Zuikučių” mokykla Nuotraukos: Dalios Gužauskaitės

AKTUALIJOS

PAMINĖKIME LAISVĖS Elvyros Davainės knyga „Airija: tolima artima sala“ GYNĖJŲ DIENĄ Šių metų sausio 13-ąją dieną bus minima Laisvės gynėjų dienos dvidešimties metų sukaktis. Šią svarbią mūsų valstybei ir tautai istorinę sukaktį kviečiame kartu paminėti iškilmingose Šv. Mišiose Šv.

Andriejaus banžyčioje (St. Andrews Church, Westland Row, Dublin 2) sausio 16 dieną, sekmadienį, 14 valandą. Šv. Mišias lietuvių ir anglų kalbomis aukos Airijos Lietuvių Katalikų Misijos kapelionas kunigas Egidijus Arnašius.

Po Šv. Mišių bažnyčioje bus demonstruojamas naujiausias dokumentinis filmas apie sausio 13-osios įvykius „Sausio 13-oji“. Filmo kūrėjai R. Rakauskaitė, D. Ulvydas, E. Belickas, A. Kemežys, V.V. Landsbergis ir R. Markeliūnas.

Paminėti Laisvės gynėjų dienos į Šv. Andriejaus bažnyčią taip pat pakviesti Airijos valstybinių, akademinių, visuomeninių institucijų atstovai, diplomatinio korpuso nariai.

Prieš dvidešimt metų – 1991 m. sausio 13 d. – Lietuvos piliečiai apgynė savo laisvę nuo brutalios sovietų karinės jėgos. Savo gyvybes paukojo 14 žmonių, tūkstančiai buvo sužeisti.

Tragišką sausio 13-osios naktį Laisvės gynėjai paaukojo gyvybes už mūsų laisvę ir valstybės nerpriklausomybę. Ši auka, taip pat visos Lietuvių tautos vienybė ir ryžtas, ženkliai prisidėjo prie totalitarizmo sugriovimo ir laisvės bei demokratijos įsigalėjimo Europoje.

Kviečiame kartu pasimelsti už Lietuvos laivės gynėjus ir pagerbti jų atminimą.

Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys Airijos Lietuvių Katalikų Misijos kapelionas kunigas Egidijus Arnašius

Emigracija – tai laisvė ir pinigai, darbas ir malonumai, meilė ir nuotykiai, turtas ir skurdas, liūdesys ir juokas. Ši knyga apie tai bei tuos, kurie jau gyvena ten ir tiems, kurie dar tikisi svetur surasti laimę.

Knygos istorijos – realus emigrantų gyvenimas Airijoje. Autorė, profesionali žurnalistė, pastaruosius penkerius metus gyveno ir dirbo šioje saloje – ragavo valytojos, vaikų auklės, greito maisto restorano sumuštinių gamintojos, pardavėjos ar ekskliuzyvinio keturių žvaigždučių viešbučio restorano virtuvės šefo padėjėjos ir didelės prekybos firmos administratorės duonos.

Istorijos apie narkotikus, besaikį alkoholio vartojimą, sektas, nelaimingas meilės istorijas pateikiamos su lengva ironija ir humoru, kuris padėjo išgyventi toli nuo gimtinės jai pačiai ir daugybei tolimoje smaragdo saloje atsidūrusių tautiečių. Žiemą vasarą žaliuojančioje saloje gyvena ir dirba apie du šimtai tūkstančių lietuvių, didesnė dalis – jaunimas. O jeigu tėvai pamatytų, kaip sunkiai jų atžalos čia uždirba pinigus ir kaip lengvai juos ištaško...

Pasaulyje turbūt nėra kitos šalies, kuri būtų tokia panaši į Lietuvą, kokia yra Airija. Ji artima plotu, gyventojų

skaičiumi, giliomis katalikiškomis bei žemes ūkio tradicijomis, žaliomis ganyklomis.

Darželiuose čia taip pat sėjamos rūtos, dainos ir giesmes sklidinos liūdesio, jokios vaišės neapsieina be alaus, naminukės ir bulvinių patiekalų, o žmonės nuoširdūs ir paprasti.

Plungėje grojamas kadrilis ir airiškas džigas panašūs kaip du vandens lašai.

Tikriausiai, todėl visi, kas pabuvojo ten, jaučia Airijos sindromą – to skaidraus paprastumo ir mokėjimo džiaugtis gyvenimu trauką... ,, Kviečiame į susitikimus su knygos apie Airiją ,, Airija : Tolima Artima sala” autore Elvyra Davaine – Žeižiene.

Susitikimai vyks: Sausio 16 d. 19 val. Korke. Adr. Roundy bar, 2 aukštas, Castle street.

Sausio 20 d., 19 val. Dubline, Lietuvos Respublikos Ambasadoje, (47 Ailesbury road, Ballsbridge, (D-4).

Sausio 22 d., 10 val. 15min. Dublino lituanistinėje mokykloje “4 Vėjai”.

Emmet Road, Inchicore, (D-8).

Maloniai kviečiame dalyvauti.

Informacija tel.: Korke - 0872601862 (Inga) Dubline - 0857605423 (Rasa)

Nuo svajonės iki realybės tik vienas žingsnis...

Vaizduotės fenomenas Vis greitėjantis gyvenimo tempas, milžiniška sparta judantis technologijų vystymasis šiandien taip pat verčia tobulėti ir žmogų. XXI a. fone iškyla naujo, genialaus žmogaus samprata. Daugelis iš mūsų tik kreivai nusišypso išgirdę kalbas apie savąjį genialumą.

Gal todėl, kad jis atrodo taip nutolęs nuo paprasto žmogaus kasdienybės. Tačiau daugybė šiandieninių mokslininkų, besigilinančių žmogaus galimybių srityje, su tuo tikrai nesutinka. Taigi, atmeskime visus turimus genialumo stereotipus ir pasinerkime į paslaptimi dvelkiantį žmogaus galimybių pasaulį. Kas gi yra šiuolaikinis genijus?

už žinias, nes viskas, ką galime įsivaizduoti, anksčiau ar vėliau virsta realybe.

Mūsų protas turi vieną silpnybę. Jis pasikliauna vaizduotės pateikiama informacija, net jei ji išgalvota.

Todėl jei svajojate apie puikius santykius, sveikatą, pinigus pirmiausiai turite sukurti visa tai savo mintyse.

Jei ne, jūsų troškimas ir liks tik gražia svajone, nes tik aiškiai įsivaizduoti, nuolatos mintyse kartojami ir emociškai įkrauti vaizdiniai virsta realybe. Tai dėsnis, kuriuo remiantis veikia visa visata. Gali kilti natūralus klausimas, jeigu viskas taip paprasta, kodėl žmonės neturi to ko trokšta? Atsakymas paprastas, šiandieniniai žmonės gebėjimą įsivaizduoti praranda jau vaikystėje.

Vien proto nepakanka Nuo senų laikų, vakarų pasaulis svarbiausiais gyvenimiškų situacijų sprendimo įrankiais laiko protą ir patirtį. Tačiau ar tikrai jie yra tokie veiksmingi? Kodėl kartais, įdėję visas pastangas, mes nesulaukiame nė pusės to, ko tikėjomės, smulkiausi apskaičiavimai netenka prasmės, patirtimi pagrįsti sprendimai nuvilia, o situacijos tampa nevaldomos. Visa tai rodo, kad fizinio pasaulio instrumentų veikimas turi ribas, juk mes galime matyti ir girdėti tik tam tikrą diapazoną garsų ir spalvų, o protą dažnai suklaidina įvairios iliuzijos.

Visa tai rodo, kad sėkmingo gyvenimo paslaptis slypi kažkur kitur, ten kur logiškasis žmogus nė neįtartų ieškoti. Vaizduotėje.

Vaizduotės šaltinis – dešinysis smegenų pusrutulis Nepriklausomi moksliniai tyrimai parodė, kad gebėjimas įsivaizduoti yra dešiniojo smegenų pusrutulio funkcija, lygiai taip pat, kaip ir ramybė, poilsis, įkvėpimas, kūrybingumas, spartesnis gijimas, koncentracija, mokymasis, atmintis, intuicija ir daugybė kitų vidinių žmogaus gebėjimų. Tačiau tik kas dešimtas iš mūsų mąstydamas naudoja dešinįjį smegenų pusrutulį, nes bėgant metams socializacijos procesas verčia mus priimti visuomenės formuojamas nuostatas, kurios sumenkina žmogaus unikalumą, skatindamos tik kairiojo smegenų pusrutulio veiklą.

Tai paverčia mus tiksliais, tačiau nekūrybiškais žmonėmis, besirūpinančiais forma, o ne turiniu. Kaip tai pakeisti? Atsakymas paprastas – specialiomis proto treniruotėmis.

Vaizduotė – fizinio pasaulio pamatas Susimąstykite, ar egzistuoja pasaulyje nors vienas daiktas, kuris pradžioje nebuvo mintis. Namas, kuriame gyvenate, kėdė, ant kurios sėdite visų pirma gimė kaip mintis jį sukūrusio žmogaus galvoje. Tik vėliau jis šias mintis pavertė realiai apčiuopiamais daiktais. Visa tai rodo, kad išorinio pasaulio kūrimas vyksta iš vidaus, o visam šiam procesui vadovauja pats galingiausias įrankis visatoje – vaizduotė.

XXI a. vaizduotė pamažu ima atgauti savo nepelnytai užmirštą šlovę. Net A.Enšteinas, didysis genijus, pasauliui padovanojęs eilę mokslinių teorijų ir išradimų, pripažino, jog vaizduotė yra žymiai svarbesnė

Unikali proto treniruočių sistema 1966 m. JAV, Laredo mieste buvo pirmą kartą viešai pristatyta unikali proto lavinimo programa. Jos autorius amerikietis Chose Silva (1914-1999). Savo ilgamečių tyrimų dėka jis sukūrė naują mokslo šaką, vadinamą psichoorientologija, kuri padeda sąmoningai vystyti dešiniojo pusrutulio veikimą. Bėgant metams, ji išsivystė į konstruktyvią proto valdymo programą vadinamą Silva metodu. Tai yra unikali naujausiais moksliniais tyrimais paremta proto valdymo sistema,

kurioje panaudojami anatomijos, biologijos, medicinos ir psichologijos pasiekimai. Dviejų dienų užsiėmimuose žmonės aktyviai treniruoja savo protą, sužadindami „prisnūdusias“ smegenų dalis, ypač dešinįjį smegenų pusrutulį, atsakingą už vaizduotę ir intuiciją.

Nuo 1966m. šis metodas nepaprastai greitai pasklido visame pasaulyje. Šiandien jis išverstas į 30 kalbų ir mokomas 111 šalių! Lietuvoje Silva metodo yra mokoma nuo 2005 metų.

Silva metodas įdarbina mūsų vaizduotę!

Suaugusiems vaizduotė paprastai yra tarsi naujai atrandamas pasaulis. Todėl dažnai kyla klausimų kaip, kada ir ką reikia įsivaizduoti? Silva metodo seminare išmokstama konkrečių vaizduote paremtų technikų, kurios grįžus į kasdienį gyvenimą padeda suvaldyti stresą, maksimaliai greitai užmigti, puikiai pailsėti, pasisemti naujų fizinių bei psichinių jėgų, pabusti numatytu laiku be žadintuvo, pagerinti atmintį, visam laikui eliminuoti neigiamus įpročius, efektyviai spręsti įvairias problemas ir rasti idealiausią išeitį iš susiklosčiusios situacijos. Tokiu būdu jūs imate naudotis savo vaizduote kaip kūrėjai, kurie pasinaudoję prigimtinėmis savo proto galiomis, susikuria tokį gyvenimą, kokio trokšta. Tai ir yra XXIa. genialaus žmogaus sampratos esmė.

Silva metodas Lietuvoje Lietuvoje Silva metodas dėstomas nuo 2004 m. Seminarus veda sertifikuotos Tarptautinio Psichorientologijos instituto (JAV) dėstytojos – DEIMANTĖ BARTNINKAITĖ (psichologė, teologė, viešosios komunikacijos specialistė) ir RASA BARTNINKAITĖ (aktorė, žurnalistė), 7 metus sėkmingai taikančios šį metodą asmeniniame gyvenime ir jau 5 metus pristatančios jį visai Lietuvai.

2011 m. sausio 22 – 23 d. šiame seminare turės galimybę dalyvauti ir Airijos lietuviai. Daugiau informacijos norintiems dalyvauti tel. +353 87 175 4658

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

MINTYS

„Šitas yra mano mylimasis Sūnus, kuriuo aš gėriuosi“ (Mt 3,17)

Švenčiame Jėzaus krikšto sekmadienį. Jeigu nesame vieni iš tų, kurie į bažnyčią ateiname per gyvenimą tik tris kartus: pasikrikštyti, susituokti ir pasilaidoti, o tai reiškia - vieną kartą apsilieti vandeniu, kitą kartą gauti ryžių krušą, o trečią kartą gulti į purvą, tuomet šis Kristaus Krikšto sekmadienis turėtų būti ypač svarbus permąstant savo, kaip krikščionio, gyvenimo prasmę. Šiandienos pasaulyje, kuriame karaliauja nežabota laisvė rinktis, individualizmas ir vengimas bet kokių įsipareigojimų, nieko bendro neturi su tikru ir giluminiu krikščionio pašaukimu. Šiandien net aukščiausius valstybės asmenis, paklaustus apie savo ryšį su Dievu, su tikėjimu, dažnai galime išgirsti postringaujant, kad tai yra gilus, asmeninis ir privatus reikalas, kurio nevalia kam nors parodyti ar kaip nors pagrįsti.

Tačiau Jėzus, būdamas Dievo Sūnus, savo krikštu Jordano upėje atsistojęs į vieną gretą su eiliniu žmogumi ir nusidėjėliu, apreiškė esminę krikščionybės formulę: jeigu nori būti Jėzaus mokiniu, Jo dvasios žmogumi, krikščioniu esi pašauktas gyventi atvirą, o ne paslėptą gyvenimą. Būtent Jordano upės Jėzaus krikšte pirmą kartą apsireiškia visa dieviška Trejybė: Tėvas, Sūnus ir Šventoji Dvasia. Lygiai taip pat per krikštą kiekvienas pareiškiame, kad mano viso gyvenimo Viešpats yra Dievas. Kad mano kūnas ir visas mano gyvenimas yra Dievo šventovė. Anot apaštalo Pauliaus: “Ar nežinote, kad jūsų kūnas yra šventykla jumyse gyvenančios Šventosios Dvasios, kurią gavote iš Dievo, ir kad jūs nebepriklausote patys sau? Iš tiesų esate brangiai nupirkti. Tad šlovinkite Dievą savo kūnu!” (1 Kor 6,19-20).

Kai 19 amžiaus viduryje raupsų liga išplito Havajų salyne, vietos valdžia visus raupsuotuosius patalpino vienoje tolimoje Molokų salelėje. Raupsų aukos buvo staiga ir netikėtai išplėštos iš gimtos ir artimos aplinkos, pasmerktos lėtai mirčiai atskirtyje nuo gimtų namų ir artimųjų. Tada į krikščionybės istoriją visiems laikams įžengė jaunas belgų kunigas Damien De Veuster paprašęs ir gavęs leidimą vykti į šią tolimą nevilties bei mirties paženklintą salą skelbti Evangeliją. Iš pradžių nuo nelaimėlių laikęsis per atstumą jis suprato, kad šitaip nieko gero nepasieks, kad ir kaip norėdamas palengvinti pasmerktųjų skausmą ir ligos kančias. Norėdamas būti vienu iš jų, privalai būti šalia ir kartu. Tapęs vienu iš jų, jis atnešė vilties spindulėlį į kiekvieną raupsų ligos sugriautą gyvenimą.

Tarpe raupsuotųjų jis tapo vienu iš jų, kuris ne pasitraukė, bet atėjo, kad išgelbėtų, kad gintų nuskriaustųjų reikmes, kad kalbėtų su valdžia jų balsu ir skausmu.

Jėzus savo krikštu Jordano upėje tarytum prabyla į kiekvieną iš mūsų sakydamas: „Aš atėjau, kad žmonės turėtų gyvenimą, kad apsčiai jo turėtų“ (Jn 10, 10).

Lietuvių Katalikų Misija Airijoje Kun. Egidijus Arnašius

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

SMARAGDO SALOS NAUJIENOS

Airija 2010. Metų įvykiai Sausis

= Sausio 4 d.— Airijos meteorologijos tarnyba Met Éireann pranešė, kad tokių žiemos šalčių šalyje nebuvo nuo 1963 metų. = Sausio 5 d. —Dorset Street, Dubline aptikta bomba. Ją į paprasto piliečio bagažą pakišo Slovakijos oro uosto saugumo tarnybos, tokiu būdu norėdamos patikrinti oro uosto apsaugos budrumą. = Sausio 13 d. — Lėktuvas, skridęs iš AmsterdamoįNyderlandus,priverstinai nutupdytas Shanon oro uoste po to, kai buvo gautas pranešimas apie jame esančią bombą. Iš lėktuvo evakuoti242 keleiviai ir įgula. Dėl įvykio kaltinimai pareikšti 44 metų Jorge Flores.

Vasaris

= Vasario 3 d. — Apie 18:00 valandą virš Airijos pastebėtas mistiškas ugnies kamuolys. Pasak liudininkų, jis „apšvietė visą šalį“. = Vasario 12 d. — Dubline, Capel Street ugnis sunaikino nedraudžiamų narkotikų (head shop) ir sekso reikmenų parduotuves. Gatvė buvo uždaryta visą savaitgalį. = Vasario 18 d. — Atsistatydino šalies gynybos ministras Willie O‘Dea po skandalo dėl jo ryšių su viešnamiais.

Kovas

= Kovo 9 d. — Visos šalies taksistų streikas sutrikdė trijų stambiųjų Airijos oro uostų darbą. Pagrindinė Dublino gatvė - O‘Connel Street ir šalia esančios gatvės buvo užblokuotos. = Kovo 18 d. — Areštuotas buvęs Anglo Irish Bank pirmininkas Sean FitzPatrick. Jo namuose Greystones, Wicklow grafystėje atlikta krata. = Katalikų dvasininkų seksualinio tvirkinimo skandalas. Kovo 20 d. — Popiežius Benediktas XVI atsiuntė specialų pastoralinį laišką Airijos katalikams = Kovo 23 d.— Premjeras ministras Brian Cowen perorganizavo savo kabinetą. = Kovo 29 d. —Oficialiai atidaryta geležinkelio bėgių linija tarp Limerick ir Galway miestų, neveikusi paskutinius 34 metus.

Balandis

= Balandžio 2 d.—Limericko pub‘uose, baruose ir viešbučiuose Didžiojo Penktadienio metu nuo 18 iki 23.30 val. buvo pardavinėjamas alkoholis.

Tokia įstatymo išimtis buvo padaryta dėl mieste vykusio regbio turnyro tarp Munster ir Leinster komandų. = Balandžio 15 d. — Islandijoje išsiveržusio Eyjafjallajokull vulkano pelenai privertė užsidaryti visus šiaurės ir vakarų Auropos oro uostus, tame tarpe ir Airijos.

Gegužė

= Gegužės 1 d. — Airijos vyriausybė

įvedė anglies mokestį namų šildymui naudojamam žibalui ir kitam kurui. = Gegužės 13 d. — Premjeras – ministras Brian Cowen savo kalboje pirmą kartą pažymėjo, kad „vidinės problemos“ gali sugriauti Airijos bankų sistemą. = Gegužės 18 d. — Šalies sveikatos apsaugos administracija (Health Service Executive) pradėjo visuotinė vakcinaciją nuo gimdo kaklelio vėžio. = Gegužės 20 d. —186 Airijos taikos palaikymo kariai, tarnavę Čade, grįžo į Dubliną. Tai reiškia, kad po trijų dešimtmečių nebeliko užsienyje tarnaujančių didelių karių batalionų. = Gegužės 21 d. — 40 vaikų iš Bethany Home, Rathgar liekanos aptiktos nepažymėtose kapavietėse Mount Jerome kapinėse (Dublinas). = Gegužės 25 d. — Kapitonė Grainne Cronin, pirmoji moteris pilotė, vykdžiusi skrydžius Aer Lingus kompanijoje, išėjo į pensiją po 33 darbo metų. = Gegužės 28 d. — Baigta paskutinė Corko – Dublino autostrados atkarpa Laois grafystėje. = Gegužės 31 d.— Aštuoni Airijos piliečiai nukentėjo per Gaza flotilės užpuolimo, kurį įvykdė Izraelio kariuomenė, įvykius.

Birželis

= Birželio 4 d. — Oficialiai atidaryta M3 autostrada, dviem mėnesiais anksčiau numatyto laiko. = Birželio 7 d. —Penki Airijos aktyvistai iš MV Rachel Corrie grįžo į Dubliną, jie deportuoti po įkalinimo Izraelyje. = Birželio 8 d. — Athboy mieste užsidarė McElhinney’s ikonų drabužių parduotuvė, veikusi 70 metų. = Birželio 9 d. — Irano užsienio reikalų ministras Manouchehr Mottaki išvengė protestuotojų mėtomų kiaušinių prie Dublino Tarptautinių ir Europos reikalų instituto. Du asmenys sumušti, trys areštuoti. = Birželio 11 d. — Leiboristų partija tapo populiariausia partija šalyje pirmą kartą istorijoje. = Birželio 15 d. — Jungtinės Karalystės premjeras David Cameron paskelbė Kruvinojo Sekmadienio (1972) tyrimo rezultatus ir atsiprašė nukentėjusiųjų. Nustatyta, kad britai kareiviai neteisėtai nužudė civilius protestuotojus. = Birželio 15 d. — Izraelio diplomatas išvarytas iš šalies. Priežastis piktnaudžiavimas suklastotais Airijos pasais Mahmoud al-Mabhouh nužudymo metu Dubajuje. = Birželio 19 d. — Apie 40000 žmonių pasinaudojo galimybe pirmą ir paskutinį kartą pereiti oficialiai atidarytu nauju tuneliu po Shanon upe Limericko mieste. = Birželio 22 d.— Airijos transporto ministras Noel Dempsey atsiėmė Europos transporto saugumo tarybos apdovanojimą už 41 procentu

sumažintą mirčių skaičių keliuose nuo 2001 metų.

Liepa

= Liepos 11 d. - 8 žmonės žuvo automobilių avarijoje Inishowen Peninsula (Donegal grafystėje). Tai skaudžiausia Airijos kelių eismo nelaimė.

Rugsėjis

= Rugsėjo 29 d. — Cemento sunkvežimio vairuotojas – protestuotojas anksti ryte užtvėrė sunkiasvore mašina Leinster House vartus. Ant jo kabojo užrašas „Anglo Toxic Bank“, o mašinos registracijos numeris buvo „bankrotas“. Vyrą areštavo policija.

Spalis

= Spalio 30 d. — 10000 žmonių dalyvavo ralyje, skirtame protestui prieš serviso mažinimą Our Lady’s (Dublinas) ir Navan (Meath grafystė) ligoninėse.

Lapkritis

= Lapkričio 3 d. — Virš 40000 studentų visoje šalyje surengė protesto akciją prieš vyriausybės planus didinti mokesčius už mokymąsi. = Lapkričio 16 d. — Bedarbis tėvas uždusino dvi savo šešių ir dvejų metų dukras ir nusižudė pats, trenkdamasis su automobiliu į medį Ballycotton (Cork grafystė). = Lapkričio 17 d. — Pensininkai rinkosi Dubline, norėdami išreikšti protestą prieš vyriausybės planus dar labiau nualinti Airijos žmones. = Lapkričio 18 d. — Tarptautinio valiutų fondo atstovai atvyko į Airiją. = Lapkričio 19 d. — Atidarytas antrasis Dublino oro uosto terminalas. = Lapkričio 21 d. — Eurozonos šalys, norėdamos sustabdyti finansinę Airijos krizę, sutiko suteikti pagalbos paketą šaliai iš Europos finansinio stabilumo fondo. = Lapkričio 27 d. — Trečią kartą per mažiau nei dvejus metus iškrito didžiulis sniego kiekis. Pirmieji du 1909 vasarį ir 1910 metų sausį.

Gruodis

= Gruodžio 7 d.— Finansų ministras Brian Lenihan paskelbė 2011 metų biudžetą. = Gruodžio 19 d. — Šiaurės Airijoje užregistruota žemiausia istorijoje 18C temperatūra. = Gruodžio 20 d. — Kratų Mountjoy Prison kalėjime metu areštuotas kalėjimo karininkas. Slaptoje jo kelnių kišenėje buvo rasta heroino, kanapės ir receptinių vaistų. = Gruodžio 30 d. — Kontraversiškai vertinamas buvęs premjeras – ministras Bertie Ahern pranešė išeinąs į pensiją ir nedalyvausiąs 2011 metų rinkimuose.

Naujais metais – pašto indeksai

Tikimasi, kad iki metų pabaigos visoje šalyje pradės veikti pašto indeksų sistema.

Sutartis su jos įgyvendintojais bus pasirašyta vasarą, darbų vertė mažiau, nei 15 mln. eurų.

Pašto indeksai bus sudaryti iš raidžių ir skaičių.

Airija yra vienintelė šalis Europos Sąjungoje, neturinti nacionalinės pašto indeksų sistemos.

Žalioji linija

Ekonominiame didžiosios Dublino dalies vystymo plane numatyti trys „inovaciniai koridoriai“ iš miesto centro. Tikimasi, kad šie koridoriai bus ekonominio augimo varikliu ir naujų darbo vietų šaltiniu gerą dešimtmetį. Į šiaurę koridorius tęsis link TCD ir UCD, vakarinis koridorius kirs Naas Road ir eis link Citywest bei jo apylinkių.

Labiausiai laukiamas yra šiaurinis koridorius - Green Way. Jį inicijavo verslo aljansas, akademinės institucijos ir vietinė savivalda. Planuojama, kad koridorius eis palei būsima šiaurinę Metro liniją ir sieks DIT naują studentų miestelį Grangegorman, DCU, Ballymun apylinkę ir oro uostą.

Kiaulių gripo bumas

Kiaulių gripo susirgimų atvejų skaičius Airijoje greitai auga.

Paskutiniai duomenys liudija, kad praeitą savaitę užfiksuotų kiaulių gripo atvejų padaugėjo tris kartus, nei užpraeitą savaitę.

Iš 120 šį sezoną patvirtintų susirgimų 34 prireikė hospitalizacijos, o penkiems slaugos intensyvios terapijos skyriuje.

Dažniausiai serga vaikai 0-4 ir 5-14 metų amžiaus. Tarp susirgusiųjų - 19 nėščių moterų.

Praeitais metais nuo kiaulių gripo mirė 24 asmenys.

HSE kviečia visus, dar nepasiskiepijusius nuo kiaulių gripo, padaryti tai, ypatingai nėščias moteris, 65 metų ir vyresnius žmones, slauges ir medicinos darbuotojus.

Tuo tarpu pati HSE užsakė papildomą kiaulių gripo vakcinų kiekį. 30000 vakcinų jau vyksta į šalį.

Kūdikis gimė pakeliui į ligoninę džipe

Vienas iš pirmųjų Naujųjų metų kūdikių gimė dramatiškomis sąlygomis – džipe pakeliui į Dublino ligoninę.

Buvusios cirko artistės Tara Gerbola dukra gimė 3.13 valandą ryto, ji svėrė 2891 gramų. Mama su dukra jaučiasi puikiai.

Pirmasis šiais metais Dubline kūdikis gimė Gillian Carry iš Rathfarnham. Ji sūnų pagimdė 01.11, tai yra, praėjus vos daugiau nei valandai po Naujųjų metų sutikimo.

Limericke pirmoji šių metų mergaitė pasaulį išvydo šešios minutės po vidurnakčio.

2010 metais per savaitę užsidarydavo 25 kompanijos

Pasak neseniai paskelbtų duomenų, vidutiniškai per savaitę praeitais metais užsidarydavo 25 kompanijos, o tai reiškia 1075 prarastas darbo vietas. Labiausiai pažeidžiamos buvo nekilnojamojo turto kompanijos, restoranai, viešbučiai, mažmeninės prekybos ir automobilių paradavimo firmos.

Verslo informavimo firma „Vision“ teigia, kad kiekvieną dieną užsidarydavo po penkias kompanijas. Paskui paslaugų sferą ir mažmeninę prekybą pasekė ir didžioji dauguma statybų sektoriaus kompanijų.

2010 metais užsidarė 194 barai ir viešbučiai.

NAUJIENOS IŠ NAMŲ Lietuvoje – sniegingiausia žiema per pusšimtį metų

Sinoptikų duomenimis 2010 m. gruodžio 31 d. sniego dangos storis didesnėje Lietuvos dalyje buvo didžiausias per paskutinius 50 metų.

Dėl gausaus sniego ir stipraus vėjo kai kuriose Lietuvos savivaldybėse dalis gyventojų liko be elektros energijos tiekimo. “Šviesos” inf.

Avikailio metai neša atsigavimą

Astrologai, vadovaudamiesi Rytų kalendoriumi, skelbia, kad 2011-ieji yra Baltojo metalinio triušio (katino) metai. O kokie ateinantys metai pagal etnokosmologo Jono Vaiškūno rekonstruotą baltiškąjį zodiaką?

Pasak mokslininko, naujieji pagal baltiškąjį kalendorių yra avikailio metai. „2011-ais metais Jupiteris nuo vasario pereina į avikailį, kuris atitinka Avino ženklą. Graikai šį ženklą vadino auksine vilna.

Ant mūsų senojo zodiako buvo pavaizduotas avino kailis – labai iškalbingas ženklas, reiškiantis gausą, vaisingumą, derlingumą, gyvybines galias.

Tad 2011-ieji turi būti atsigavimo metai.“ – aiškino etnokosmologas.

Algos neaugs, išliks nedarbas

Pasibaigus 2010-iesiems pasigrista vis daugiau optimistinių prognozių, tačiau ekonomikos ekspertai kol kas nėra linkę džiūgauti. Didžiulis nedarbas, emigracija ir žmonių netikrumas dėl ateities neleidžia atsigauti vidaus rinkai, kiša koją ir besirengiančiam pakilti verslui. „Aukštas nedarbo lygis turi didelę įtaką paslaugų ir prekybos sektoriui, kurio augimas kol kas svyruoja vos ties 4–5 proc. Didmiesčiuose nedarbo ir emigracijos problema yra aktuali, tačiau regioniniuose miestuose ir gyvenvietėse ji kritinė, – kalbėjo Ūkio banko Kredito tarnybos vadovas Mindaugas Pašvenskas. - Ekonomikai pradėjus kilti iš dugno, atlyginimų kreivė atsitiesia tik per tam tikrą laiką. Jeigu ir galima tikėtis palankesnių tendencijų šioje srityje, tai tik kitų metų pabaigoje.“ „Kalbėdamas apie darbo rinką įvardyčiau kelias fundamentalias problemas šalyje: impotenciją panaudojant ES lėšas ir negebėjimą planuoti valstybės veido, tai yra kiek kokių profesijų atstovų valstybei reikės. Manau, pastaraisiais metais buvo praleista puiki proga – dėmesys skirtas įmonėms, o ne įrankiams, galintiems padėti spręsti esmines darbo rinkos problemas, kurti.“ – įsitikinęs „ISM Executive School“ direktorius Ugnius Savickas.

Valstietis.lt

Keisčiausi 2010-ųjų nusikaltimai Netyčia mirė D.Kedys ir A.Ūsas

Policijos Lietuvoje ir užsienyje ieškotas D.Kedys balandžio 17-ąją buvo rastas negyvas Šlienavoje, Kauno marių pakrantėje. Atokioje vietoje vyro kūną rado buvęs policijos pareigūnas. Porą dienų apie rastą lavoną nebuvo pranešama artimiesiems, vyro artimieji morge jį rado patys, ten apsilankę D.Kedžio pusseserės Sonatos Žukauskienės, susapnavusios blogą sapną, paprašyti.

Ant vyro kūno buvo matyti daugybė sužalojimų, tačiau prokuratūra suskubo pranešti: D.Kedys mirė pats, prisigėręs iki žemės graibymo ir užspringęs savo skrandžio turiniu bei 12 cm

ilgio švendrės lapu. Kur beveik septynis mėnesius slapstėsi D.Kedys, atsakymo iki šiol nėra.

D.Kedžio artimieji įsitikinę, kad jiems artimas žmogus buvo kankintas ir nužudytas, tačiau prokurorai kartoja savo: jis mirė sava mirtimi.

Atsakymą į šį klausimą turėtų duoti Švedijos ekspertai, tačiau iki šiol bylos medžiaga jiems neperduota, dokumentų nesugebama išversti į švedų kalbą.

Birželio 13-ąją Lietuvą sukrėtė dar viena žinia – Alytaus rajone, pakelės griovyje, rastas negyvo vienintelio pedofilijos bylos įtariamojo Andriaus Ūso kūnas. Pas šeimos draugą atvykęs pasisvečiuoti D.Kedžio dukters tvirkinimu įtariamas vyras išvažiavo pasivažinėti keturračiu ir nebegrįžo.

Iš pradžių manyta, kad vyras galėjo užsimušti ištikus širdies smūgiui, bet netrukus buvo pranešta, jog širdis čia niekuo dėta – A.Ūsas įvažiavo į griovį, nulipo nuo keturračio, nusiėmė šalmą ir atsigulęs kniūbsčias nuskendo. Jis, kaip ir D.Kedys, buvo visiškai girtas.

Gruodį prokurorai paskelbė, kad jokio nužudymo nebuvo – A.Ūsas tikrai nuskendo, o ant jo kūno rastos smurto žymės atsirado jam krentant.

Metų studentas

Fakulteto darbuotojams ir studentams tai buvo tikras smūgis, niekas negalėjo net įtarti, kad pažangus, jokių nuobaudų neturintis ir niekuo iš bendraamžių neišsiskiriantis studentas turėjo ir slaptą pomėgį – užpuldinėti merginas ir versti jį tenkinti oraliniu būdu.

Paskutinį savo nusikaltimą A.Vasilevskis įvykdė rugsėjo 27-osios rytą Lazdynuose. Jis užpuolė ir oraliniu būdu išprievartavo į mokyklą einančią 14metę. Pora savaičių anksčiau Šeškinės mikrorajone nuo jo nukentėjo autobuso stotelėje laukianti 19metė, o pavasarį Karoliniškėse buvo užpulta ir išprievartauta 12-metė, kuri trumpindama kelią į mokyklą ėjo per Pasakų parką.

A.Vasilevskis vasarą taip pat išprievartavo 20 metų moterį bei dar vieną nepilnametę ir, kaip paaiškėjo jį sulaikius, kartu buvusią jos draugę.

Prievartautojų ir pedofilų areštų netrūko visus metus – sostinėje buvo sulaikyti trys vyrai, seksualiai išnaudoję vaikų globos namų auklėtinius, apie iškrypėlius atskriedavo žinios tai iš vieno, tai iš kito Lietuvos kampelio. Šiemet prasidėjo ir žymiausiojo Lietuvos pedofilo titulą pretenduojančio buvusio karininko Sauliaus Vitkaus teismas. Jis kaltinamas išžaginęs ir išprievartavęs vienuolika 9–13 metų mergaičių.

Ar negabeno narkotikų?

Kad aukštas pareigūnas gabeno narkotikų, įrodyta nebuvo, tačiau suabejota ar raitosios policijos vadas toliau tinkamas eiti pareigas.

Lapkričio 8 d. dėl galimų L.Bankausko nusižengimų Policijos departamento Vidaus tyrimovaldybanurodėVilniauspolicijosvadovams surengti neeilinę šio pareigūno atestaciją.

Per pastaruosius 12 mėnesių dėl L.Bankausko buvo atlikti net keturi tarnybiniai patikrinimai. Tris kartus L.Bankauskas buvo pripažintas nusižengęs tarnybinei etikai. Kol vyko tyrimas dėl jo kelionės į Baltarusiją, Vilniaus policijoje buvo pradėti dar du patikrinimai dėl L.Bankausko.

Policijos departamentas suabejojo ir L.Bankausko kelionių į Baltarusiją tikslingumu.

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Lietuva perėmė pirmininkavimą ESBO VILNIUS, 2011 m. sausio 1 d. Šiandien Lietuva perėmė pirmininkavimą Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijai (ESBO). Pirmininkavimo metu šalis daugiausia dėmesio skirs kovai su vidinėmis ir išorinėmis grėsmėmis ESBO erdvėje, sieks skatinti demokratiją, žiniasklaidos laisvę, kitas žmogaus teises ir prigimtines laisves, energetinį saugumą Europoje ir didinti regioninių organizacijų sąveiką. „Sieksime kurti tikrą saugumo bendruomenę be skiriamųjų linijų, kurioje įsipareigojimai yra įgyvendinami, jėgos naudojimas neįsivaizduojamas, o žmogaus teisės ir prigimtinės laisvės yra gerbiamos,“ – sakė Lietuvos užsienio reikalų ministras ir naujasis ESBO pirmininkas Audronius Ažubalis, – „ESBO gali nuveikti daugiau spręsdama senąsias ir naująsias XXI a. grėsmes ir iššūkius, kylančius ESBO erdvėje ir už jos ribų“.

Jis paminėjo prekybą žmonėmis ir narkotikais, grėsmę kibernetiniam saugumui kaip tarptautinių grėsmių, veikiančių visą ESBO, pavyzdžius.

A.Ažubalis pabrėžė, kad pirmininkaudama ESBO Lietuva ketina aktyviai laikytis žmogiškosios dimensijos principų: „ESBO erdvėje žmogaus teisės ir prigimtinės laisvės sudaro saugumo pagrindą.“ Jis akcentavo žiniasklaidos laisvės ir žurnalistų saugumo svarbą tinkamam demokratinės visuomenės funkcionavimui. „Lietuva kaip Baltijos jūros regiono dalis, Europos Sąjungos ir NATO narė, mano, kad regioninių ir subregioninių organizacijų, papildančių viena kitos ir ESBO veiklą, tinklas būtų daugiau nei šių organizacijų visuma. Tokių organizacijų sąveika yra gyvybiškai svarbi kuriant stipresnę saugumo bendruomenę“, – sakė A.Ažubalis. „Regioninis bendradarbiavimas taip pat yra esminis elementas siekiant ilgalaikio stabilumo

Dainininkė, pamėgusi ne savo daiktus

Lapkričio 20-osios vakarą dainininkė Irma Jurgelevičiūtė prisimins ilgai – ją iš TV3 projekto “Šok su manimi” išsivežė Kriminalinės policijos biuro pareigūnai. Vagystėmis įtariama dainininkė areštinėje sėdėjo beveik dvi paras ir nors prokuroras prašė teismo ją uždaryti dar 10 parų, teismas žymios moters pasigailėjo.

I.Jurgelevičiūtė įtariama vagystėmis iš projekto dalyvių, pavyzdžiui, iš Onos Kolobovaitės rankinės per du kartus pasisavinta net 1100 litų, iš Andriaus Butkaus – 500 litų, kiti dalyviai skundėsi dėl dingusios kosmetikos, kvepalų, o į skandalus nuolat patenkanti ekstravagantiškoji advokatė Svetlana Pronina kartą pasigedo net apatinių kelnaičių.

Nuo dainininkės gali būti nukentėjęs ir Seimo narys Andrius Šedžius, po I.Jurgelevičiūtės viešnagės savo namuose jis neberanda prabangaus laikrodžio.

Tyrimas dar nebaigtas, nors vagystė užfiksuota specialiai policijos įrengtomis kameromis.

I.Jurgelevičiūtė neigia vogusi. O tauta projektą “Šok su manimi” perkrikštijo “Vok su manimi”.

nestabiliuose regionuose ir gali prisidėti prie užsitęsusių konfliktų sprendimo ESBO erdvėje“, – sakė A.Ažubalis. Jis pabrėžė, kad pažanga sprendžiant užsitęsusius konfliktus Padnestrėje ir Pietų Kaukaze, taip pat padėtis Gruzijoje bus prioritetiniai Lietuvos pirmininkavimo darbotvarkės klausimai. „Skatindama konfliktuojančių visuomenių tarpusavio supratimą ir toleranciją ESBO atlieka svarbų vaidmenį, kuris norėtume, kad taptų aktyvesnis.“ Anot A.Ažubalio, būtina kartu formuluoti bendrus principus energetikos srityje. Jo teigimu, ESBO gali skatinti dialogą ir bendradarbiavimą šioje srityje regioniniu ir tarpdimensiniu lygiu.

A.Ažubalis perėmė ESBO pirmininko pareigas iš 2010 metais ESBO pirmininkavusio Kazachstano užsienio reikalų ministro ir valstybės sekretoriaus Kanato Saudabajevo. „Norėčiau padėkoti užsienio reikalų ministrui K.Saudabajevui už jo kaip ESBO pirmininko pasiaukojamą darbą stiprinant saugumą Europoje ir ypač už ESBO valstybių vadovų susitikimo surengimą Astanoje. Tai buvo pirmasis aukščiausio lygio organizacijos susitikimas po 11 metų pertraukos,“ – sakė A.Ažubalis. „Taip pat norėčiau pasveikinti Airiją ir jos užsienio reikalų ministrą Michealį Martiną prisijungus prie pirmininkavimo ESBO trejeto.“ Astanoje paskelbtoje deklaracijoje ESBO šalys įpareigojo Lietuvą ir paskesnius ESBO pirmininkus „tęsti esamų formatų ribose vykstantį procesą, atsižvelgiant į šalių narių idėjas ir siūlymus, taip pat į Korfu procesą.“ Sausio 13 dieną Vienoje naujasis pirmininkas Nuolatinėje taryboje, pagrindinėje sprendimus priimančioje ESBO institucijoje, išdėstys Lietuvos pirmininkavimo prioritetus.

Lietuvos užsienio reikalų ministerija

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

PSICHOLOGINIS TRILERIS

VILKO VAIKAI REMIGIJUS BALTRUŠAITIS

Prarasto gyvenimo istorija. Psichologinis trileris

dramblys, lyg jam kas klizmą statytų, Po galais, kur patekau?

- Aš tuoj išprotėsiu… aš negaliu… geidžiu… lūpų… tavo lūpų…

Jo ranka nusileidžia ant blondinės kelio, paskui lėtai ima slinkti į viršų, trumpam stabteli ir tuoj palenda po jos balta suknele. Po velnių, ne kino teatras, o bordelis! Man darosi įdomu. Kur kas įdomiau, negu ten su Emanuele ekrane. O plaukuotas akiplėša, matau, atkakliai iriasi į priekį.

Jaučiu, tuoj tuoj pasieks jos kelnaites. Po velnių, nors dėk 3. VIKTORAS jam į snukį. Bet ir mergiotė! Negi jai patinka? Visai neturi 1991 m. rugpjūtis, Paryžius savigarbos! Pasipiktinęs neramiai sujudu kėdėje. Aišku, prostitutė. Bet ko aš jaudinuosi? Pfu, net išrasojo kakta…

Pirmoji mintis, kuri šovė į galvą, buvo: nu - si - lak - ti. Tiek, kad - Neapsišlapink, berniuk! - staiga išgirstu jos piktą šnypštimą. krisčiau vietoje lyg negyvas. Ir viską pamirščiau. Ir Žakliną, ir jos Taip šnypščia kobros, kai šalia pamato mirtiną priešą. meilužį, kurį išaiškinau prieš kelias valandas. Cha cha cha! Kaip - Aš tuoj išprotėsiu. Aš… negaliu. Tu mane… vedi iš proto… jums patinka: mano žmonos meilužis - jos šefas, kurį lig šiol laikiau - vėl išgirstu to musmirio šnabždesį. Tokį aistringą, lyg jam kas geriausiu draugu… Ak, Marseli Marseli… Negi tau neužtenka būtų įgrūdęs į tarpkojį karštą lygintuvą. Kažką panašaus išgirstu šilto Vivjenos guolio ir jos aistros? Arba tų mergužėlių glamonių, ir už nugaros. Grįžteliu per petį: po velnių, Sodoma Gomora! Dar kurios glaustydavosi mudviem ant kelių madam Tutu bordelyje? akimirka - ir tai, ką rodo ekrane, tuoj persikels už mano pečių.

Bet tau rūpėjo Žaklina. Seniai įtariau, kad kažkas tarp jūsų yra, Emanuelė II. bet… Tiek to, tu ją gausi. Nors ji tau brangiai kainuos…

Kažkoks tipas, matau, prie kėdės kala panelę, o ta, rankom Dabar, kai nuslūgo pyktis, nusprendžiau su Žaklina išsiskirti. apsivijusi jo kaklą, kybo lyg numuštos nuo vyrių durys: prašom, Tegul eina pas Marselį… Cha cha! Bus juoko, kai apie tai sužinos įeikit… Žvilgteliu kiton pusėn, o ten - seniai pro tas duris įvirtęs Vivjena. O gal tu kasnakt patenkinsi jas abi?! kažkoks meškinas kuopia iš avilio medų. Ir taip kuopia, kad net Įtūžį pamažu keitė linksmumas. Išmečiau dar dvi taureles lentos braška! martelio. Velniop, ją, Žakliną… Bus dar tų moterų! Ir gražesnių…

Nusisuku, neturiu noro žiūrėti, kur kas įeina ar išeina…

Ypač kai man - tik keturiasdešimt… Po penktos taurelės Žakliną Juo labiau vėpsoti, kaip kuopia medų. Vėl įsistebeiliju į ekraną. pamiršau. Dar po dviejų, išsvirduliavau iš baro, įsėdau į savo Emanuelė dabar mylisi su kažkelintu paeiliui meilužiu. Po velnių, senutėlį “Peugeot” ir jau ruošiausi užvesti variklį, kai staiga pajutau: kiek dar tęsis šis geismo ir nepažabotų aistrų absurdas? Atsibodo! esu girtas. Protas dar spėjo šnibžtelėti: jei nenori turėti reikalų su Atsigręžiu į Editą. Matau, kaip ji ryžtingai nubloškia to eržilo policija, nedrįsk sėsti už vairo… Akis ryškiai apakino raudona ir kanopą į šoną, pasisuka į mane ir… aš staiga pajuntu, kaip jos žalia šviesos. “Žiūrėkite Emanuelę”… O kodėl ne Žakliną, spėjau siaura šlaunis prilimpa prie mano kojos. Akies krašteliu žvilgteliu pagalvoti ir tuoj užmigau. Snaudžiau gal pusvalandį. Pažadino į jos ilgą, grakščią koją, kuri dabar liečiasi su manąja. Viešpatie, ne keistas krebždesys už mašinos durų. Praplėšiau akis. Kažkoks koja, o kažkoks stebuklas! Mintyse palyginu su Žaklinos. Aišku, jos arabas laužėsi į vidų. Nuspaudžiau klaksoną. Vagis it išgąsdintas kojos taip pat gražios, bet ši… nepakartojama. Kaip Emanuelės. kiškis metėsi į tamsą. Užvedžiau variklį, pavažiavau kelis šimtus Edita pasisuka į šoną, jos trumpa suknelė dar labiau pasikelia į metrų į priekį. Į akis, tik iš priešingos pusės, vėl įvairiom spalvom viršų ir prieš mano akis atsiveria visas jos kojų grožis. Tokios dailios švietė vienas ir tas pats žodis: EMANUELĖ… Prisiminiau, turiu ir tiesios, kokias nebent esu matęs Ispanijos pliažuose. O ji ramiai atlikti vieną nedidelį, bet subtilų darbelį - draugišką paslaugą, sėdi ir žiūri Emanuelę ir visai nejaučia, kad tos jos dailios, ilgos kurios paprašė mano senas bičiulis. Negi draugams atsakysi? kojos mane baigia išvesti iš proto. Kad suvaldyčiau save, nukeliu …Sėdėjau salėje, žiūrėjau į Emanuelę, tačiau jos vietoje vėl vieną nuo kitos ir pajuntu, kaip mano kairė atsiremia į jos dešinę. mačiau Žakliną. Toks pat it violončelė išriestas užpakaliukas, Intuityviai. Mane išpila šaltas prakaitas. Atsigręžiu į ją, o ji, matau, baltas lyg išlietas iš parafino kūnas, ilgos, grakščios kojos, o žiūri į mane ir droviai šypsosi. krūtys… Dieve, kaip du vandens lašai panašios į Žaklinos.

Rodos, tik ištiesk rankas, išsitrauk iš ekrano, pasisodink ant kelių, 4. EDITA glamonėk ir bučiuok jas iki pamišimo, kol pajusi, kad tavo meilės 1991 m. rugpjūtis, Paryžius bokštas nejučia visa savo jėga ir grožybe ims tiestis Žaklinos pusėn… Sulaikęs kvėpavimą, žiūrėjau į ekraną, o mintyse - buvau Kai įsižiebė šviesos, staigiai pakilau ir pasukau durų link. Vos savo namuose, kur miegamajame, tarp minkštų pagalvių, dabar žengiau porą žingsnių, mane pasivijo jo balsas: guli toks pat baltas ir nemažiau geidulingas jos kūnas. Deja…

- Madmuazele, pamiršote rankinuką. Ši daugiau kaip penkerius metus man priklausiusi moteris, Atsigręžiau. Mano baltos spalvos rankinukas guli įspraustas dabar kaip baltos duonos kepalas atriekiama Marseliui. “Kekšė!” kėdės kampe. Tiesą sakant, tą ir tikėjausi išgirsti. Tai buvo mano - užsimerkęs piktai nusikeikiau mintyse. Šią akimirką nenorėjau maža gudrybė, kuri šovė į galvą baigiantis filmui: palikti rankinuką matyti nei Emanuelės, nei Žaklinos. Tetroškau vieno - kuo greičiau ir išeiti iš salės, tikintis, kad jis jį pamatys ir šūktels mane… Kitu sprukti iš salės, vėl, atsidurti kokiame nors triukšmingame bare ir atveju, sugrįžčiau į salę ir jį pasiimčiau. Tik nuotaika būtų visai - gerti gerti gerti… kita…

Pasisukau į šoną ir jau ruošiausi kilti iš vietos, kai mano ausis - Jūs man sakote, mesje? - stabtelėjusi grįžteliu per petį. pasiekė įaudrintas šnabždesys: - Jums… - sumišęs mindžiukuoja vietoje. - Manau, neklystu…

- Dear Edith… I am parched writh thirst for your lips… jūsų rankinukas.

Atsigręžiau. Kažkoks sulipusiais plaukais musmiris švokščia - O, taip… Labai dėkinga… - mano vaidybai nėra ribų. - Kokia į ausį blondinei, kuri sėdi šalia. Pūkščia, pagautas orgazmo, it užuomarša. Vien šį mėnesį būčiau pametusi trečią rankinuką. Ši knyga – grožinis kūrinys, todėl viskas, ką joje rašau, tėra tik laki autoriaus fantazija, o bet koks sutapimas su realiais įvykiais ar žmonėmis – grynas atsitiktinumas.

Autorius

„Agatha Press“ yra Didžiojoje Britanijoje, Londone veikianti leidybos kompanija. Pagrindinė veiklos sritis - grožinė literatūra. Praktika rodo, kad kompanija labai reikalinga ir lietuvių rašytojams - jų vis daugiau tarp jos klientų. Savo ruožtu leidykla džiaugiasi, galėdama pristatyti lietuvių kūrybą pasaulyje, prisidėdama prie jų išleistų knygų platinimo įvairiose šalyse. „Agatha Press“ tikisi, kad ji naudinga ir lietuvių skaitytojams ir mano, jog nenuvilia jų lūkesčių. www.agathapress.co.uk Šį kartą leidykla „Agatha Press Ltd.“ lietuvių ir anglų kalbomis išleido Vito Katiliaus knygą „Arčis, policijos šuo K9“ („Archy, hero K9“).

Bebaimis linksmuolis Arčis – vienas pirmųjų dabartinės lietuvių literatūros vaikams personažų, prabilusių angliškai ir drąsiai pradėjusių kelionę aplink pasaulį.

Išėjęs į pensiją, policijos šuo Arčis vakarais pasakoja jauniems policijos žirgams, kaip atskleidė Miloso Veneros rankų ir Lochneso ežero pabaisos paslaptis, surado Anglijos karalienės žiedą, ieškojo Himalajų kalnuose pradingusio bičiulio kapitono Aro bei dar daug kitų istorijų iš savo nuotykingo gyvenimo.

Tačiau ramus Arčio gyvenimas baigiasi, kai kapitonas Aras išsiunčia jį į slaptą misiją. Vydamasis piktadarius, pagrobusius Pasaulio Laikrodį, Arčis nuo Atakamos dykumos per Afriką, Indiją, Mongoliją ir Sibirą nukeliauja iki pat Šiaurės Ašigalio. Pakeliui įveikdamas daugybę pavojų, patirdamas linksmų nuotykių ir įgydamas naujų draugų.

Kupina įtampos, bet kartu ir labai linksma knyga skirta 9 – 14 metų vaikams bei paaugliams.

Knygą „Arčis policijos šuo K9“ galima įsigyti per amazon.co.uk.

Iš anksto užsisakius, ją įmanoma nusipirkti ir „Lietuvio“ redakcijoje.

Rašykite: lietuvis@eircom.net

/ 1 /

Labai ačiū.

- Smulkmena, - jo didelės pilkos akys žiūri į mane ir atlaidžiai šypsosi. - Kaip patiko filmas?

Jo klausimas mane išmuša iš vėžių.

Kad taip pakryps pokalbis, nenumačiau.

Paprastai, kai vyrai nori susipažinti, pradeda nuo komplimentų… O, tada aš moku pasimaivyti! Bet dabar…

- Filmas? - kiek sutrikusi pakartoju ir, stabtelėjusi tarpduryje, atsigręžiu į jį: - Ko norėti iš tokio šlamšto? Ir iš tokio, atsiprašant, teatro, kurio žiūrovai - vieni alkoholikai ir narkomanai.

Baisu! - ir, maivydamasi toliau, susiimu už galvos, - Negaliu sau atleisti, kad čia atėjau… Nebent jums, vyrams, ta Emanuelė dar gali apsukti galvą, bet man… Atsiprašau!

Pataikiau į devyniukę! Dar nebaigusi sakinio, pamačiau, kaip jis sutrikęs skėsteli rankom, nori kažką sakyti, bet nespėja: žmonių srautas pačiumpa abu ir išneša į vakarėjančią gatvę.

Kai minia išsisklaido, jis pasiūlo užsukti į nedidelę, jaukią kavinukę išgerti kavos. Sutinku. Kvaila nesutikti, jei siūlo gražus vyras. Jaučiuos it devintam danguj: mano sumanyta maža gudrybė pildosi. Ir ne bet kaip, visu šimtu procentų.

Sėdėjome už baro ir gurkšnojome martelį. Dabar, būdama su juo, nejaučiau jokio jaudulio. Juo labiau varžymosi ar gėdos.

Man smagu ir gera. Martelis maloniai šildė krūtinę. Mano galva pamažu vis labiau svaigo.

- Atleiskit, gal buvome kur susitikę? Matot, aš blogai įsidėmiu vyrų veidus…

Reikėjo gi leptelti kvailystę! Tą suvokiau tuoj pat, bet jau buvo vėlu. Nuo martelio atsirišo liežuvis ir jis, aišku, dabar suprato, kad aš - iš Saint - Denis gatvės… Štai ką reiškia viena neatsargi frazė ir… sudie, mano išsvajotas Prince! Rimti vyrai nesusideda su tokiom, kaip aš… O man taip norisi šį vakarą pasijusti elegantiška, intelektualia dama, pabūti gražaus, įdomaus vyriškio kompanijoje, o ne stypsoti, kaip įprasta, sutemus ant gatvės kampo ir kiekvienam praeinančiam su kelnėm šaukti ir mojuoti ranka: “Kur skubi, gražuoli? Gal nori su manim pasilinksminti?”.

Deja… Viena nelemta frazė viską sugadino…

- Ne ne… Mes nepažįstami, - šyptelėjo jis. - Bet šis mūsų pokalbis gali būti pretekstu susipažinti.

Jo didelės pilkos akys žiūrėjo į mane ir linksmai šypsojosi.

Paskui patylėjęs pridūrė: - Viktoras Lepažas.

Ir nulenkė savo kiek žilstelėjusią galvą.

- Edita… Edita Larsan, - sutrikusi išstenėjau. Šią akimirką man rodėsi, kad tuoj sudegsiu iš gėdos. Po velnių, kam apsimetinėti?

Kam meluoti? Negi negaliu būti tuo, kuo esu? “Taip tau ir reikia!

Norėjai, mergužėle, romantikos, naujų, nepatirtų pojūčių, dabar kentėk. Sukandusi dantis, kentėk! Ir nedejuok, kad sunku… Prieš pradedant tau šį slidų ir labai pavojingą darbą, ne vienas sakė: gerai pagalvok, ar verta kišti pirštus į ugnį… Nepaklausei!” supeikiau save mintyse ir jau ruošiausi vėl tapti ta, kuo esu, tiksliau, Saint - Denis gatvės gražuole, tačiau jo švelnus, aksominis balsas mane vėl išmušė iš pusiausvyros: - Kažko susimąstėte? Gal skauda galvą?

- Taip, skauda… - sutrikusi išstenėjau. Viešpatie, negi jis toks naivus ar tik apsimeta? Nesupranta, kas esu? O, šventasis naivume!

- Jus parvešiu į namus. Gerai?

Parveš į namus. Mano svajonių Princas? Fantastika! Ne, jis kažkoks kitoks negu kiti… Mandagus, dėmesingas. Gal jis nenormalus? Gal toks pat, kaip tas įtartinas tipelis, kurs prieš porą valandų prisiplakė prie manęs ir vos neužlaužė kino salėje?

O gal šis didelėmis, pilkomis akimis vyriškis, kurį aš jau vadinu savo svajonių Princu - jo sėbras? Nekaltas avinėlis tigro kailyje?

Narkotikų prekeivis? Arba samdomas žmogžudys? Dar gražiau, jei paaiškės, kad jiedu abu iš vienos gaujos. Ir, norėdami išsiaiškinti, kas esu, tokį veiklos planą numatė iš anksto: jei vienam nepavyks paimti mane jėga, kitas - pasieks dėmesiu ir švelnumu… Kai taip pagalvojau, nejučia krūptelėjau, vienu mauku išlenkiau martelį ir atsigręžiau į Viktorą: - Važiuojam.

Pakylu iš vietos. Čiumpu rankinuką. Velniop, visas gudrybes.

Ir visus atsargumus. Leiskit nors kartą pasijusti moterim! Jūs girdit, jis veža mane į namus. Vadinasi, jam patinku. Ir jam nusispjaut, kad aš - iš Saint - Denis gatvės… Apsvaigusi atsidarau mašinos duris ir visai nepajuntu, kaip sudrimbu ant sėdynės.

- Rue de la Victoire… - laiminga sušnabždu ir užmiegu. Kiek važiavom, nepamenu. Kai pramerkiau akis, pamačiau, kad jis suko į mano gatvę.

- Priešais šį namą sustokite, - mostelėjau ranka į tamsoje dunksantį pastatą.

- Čia gyvenat?

- Taip.

- Viena?

- Aha, - linktelėjau galva. Buvau be nuotaikos. Matyt, kaltas miegas mašinoje. Skaudėjo galvą. Troškino. Kad sugedo nuotaika, matyt, pastebėjo ir jis. Tylėdamas išlipo iš mašinos, atidarė dureles ir ištiesė ranką. Išlipau. Mandagiai padėkojau už maloniai praleistą vakarą ir pasukau namų link. Jis tylėjo.

Negi nepasiteiraus telefono? O gal kaip kiti vyrai įkyriai vilksis iš paskos? Arba laušis į prieš pat nosį užtrenktas duris? Įdomu, ką jis darys? Gal šūktels, kad palaukčiau? Na, greičiau greičiau… Kiek galiu laukti? Šūktelk, nuspausk mašinos klaksoną ar duok kokį nors kitą ženklą… Kad galėčiau atsigręžti ir pulti tau į glėbį, mano svajonių Prince… Na, greičiau… Ryžkis! Tu vyras, ar… Nakties tyloje batų kulniukai garsiai kaukši į gatvės grindinį, jų įkyri monotonija pamažu skverbiasi į mano nervus. Dieve, gal jis ne vyras? Šventas Angelas? Mane apima siutas. Tik pagalvokit: jam į mane nusispjaut! Ne, kaip sau norit, taip dar nebuvo… Kad vyras

nerodytų iniciatyvos? Pasityčiojimas!

Kai atsiduriu dunksančio tamsoje plačiašakio medžio šešėlyje, nežymiai pasuku galvą. Jis sėdėjo už vairo ir žvelgė įkandin. Aišku, manęs nematė, tik jautė, kad vėl išlįsiu į gatvės šviesą. Išlindau, iš įtūžio piktai sukandau dantis ir kaukšėdama priėjau namo laiptinę. Atsigręžusi mandagiai pamojavau jam ranka ir dingau už durų. Pro durų stiklą mačiau, jis net nekrustelėjo. Stuobrys!

Netašytas stuobrys! Šią akimirką norėjau verkti ir dar kartą verkti, paskui pulti prie jo mašinos ir iš įniršio daužyti jį kumščiais vien todėl, kad jis drįso pasityčioti iš manęs… Ašarodama įpuoliau į liftą, karštligiškai sugrabaliojau buto raktus ir, neužtrenkusi durų, raudodama kritau ant lovos. Kiek laiko taip išgulėjau, nepamenu.

Gal minutę, gal dvi. Ar ištisą pusvalandį? Pamažu įtūžis dingo, o kūnas kažkaip keistai išglebo. Jutau, viskam esu abejinga. Pakilau iš lovos, nusivilkau suknelę, liemenuką, atbula ranka kažkur švystelėjau permatomas kaip voratinklis kelnaites, rankom abejingai pamasažavau krūtis ir, net nežvilgtelėjusi į veidrodį, pasukau vonios link. Karštas vanduo mane atgaivino. Į galvą skverbėsi keistos mintys: kodėl jis neatsisveikino? Gal suprato, kad aš iš Saint - Denis? Nepanoro rizikuoti? Matyt, taip. O tu, kvailele, kažko tikėjaisi… Nebūk naivi! Tie ponai į meilužes renkasi elitines mergužėles… Ne tokias, kaip tu… Kad nepravirkčiau, aukštielninka panirau į vandenį. Sulaikiusi kvėpavimą, pragulėjau gal pusę minutės. Kai išnirau, iš pradžių nieko nesuvokiau: vanduo žliaugte žliaugė nuo galvos. Kai truputį atsipeikėjau, prieš pusiau pramerktas akis sušmėžavo neryški dėmė. Kai jas prasitryniau, ji sujudėjo. Atsigręžiau. Šalia pamačiau vyro siluetą. Bandžiau garsiai šūktelti, tačiau išgąstis tarsi surakino burną.

- Kas čia? - nepažindama savo balso, išstenėjau. Rankos mėšlungiškai ėmė ieškoti telefono.

- Nedrįsk! - sušvokštė ties ausim gergždžiantis vyro balsas. Į veidą tvokstelėjo aitrus alkoholio kvapas. Dešine griebė telefoną, trenkė į grindis, kaire čiupo man už gerklės. Nepajutau, kaip kelissyk mane panardino į vandenį, paskui ištraukė, aš užsikosėjau, žiopčiodama ėmiau gaudyti orą, jis žaibiškai čiupo už krūtų, kaip pūką iškėlė į viršų, pastatė ant grindų, palenkė galvą žemyn. Rankom spėjau įsiremti į vonios dugną.

Išgąstis dingo. Ėmiau suvokti, kas atsitiko. Kad padėtis be išeities, supratau, kai mano gražų, apvalų užpakaliuką nudiegė neapsakomas skausmas. Lyg jį kas pamovė ant baslio. Jis buvo toks stiprus, kad aš ne savo balsu suklykiau ir, mosuodama rankom, pabandžiau ropštis iš vonios. Jei galėčiau, rodės, imčiau lipti sienom iš skausmo.

- Užsičiaupk, kvaiša! - storas it šautuvo buožė jo daiktas vėl sulindo į mano sėdmenis. - Dar išgirsiu staugiant, primurkdysiu.

Kad taip jis padarys, suvokiau iškart: čiupo už plaukų ir kaip kačiuką vėl keliskart paniurkdė į vandenį. Supratau, jei dar taip sykį, kitą, nukeliausiu į dausas. Dabar nesipriešinau. Sukandusi dantis, kentėjau. Tačiau skausmas, tas velniškas skausmas kūno apačioje, tiesiog vedė iš proto. Jutau, dar minutė, kita - ir prarasiu sąmonę.

- Edit… mieloji… geidžiu tavęs, - iš užpakalio sušvokštė vyriškas balsas, jo rankos nuslydo mano nugara, užpakaliu, apglėbė krūtis, stipriai suspaudė jas ir susijungė pilvo apačioje…

Nors jo grubūs, stori pirštai glostė klitorį, geismo nejaučiau. Jutau tik begalinį pasišlykštėjimą. Ir neapsakomą skausmą, kuris, rodės, dar sekundė kita ir perplėš mane pusiau... Šįsyk skausmas buvo toks aštrus, kad be sąmonės išsitiesiau ant vonios atbrailos. Kai atsipeikėjau, jo šlykščių glamonių nejaučiau. Gal jų ir nebuvo? Gal tik sapnavau? Pramerkiau akis. Prieš mane teliuskavo muilinas atvėsęs vanduo. Sunkiai pakėliau galvą ir pamačiau: buvau persisvėrusi per vonios kraštą; tetrūko kelių centimetrų iki vandens paviršiaus. Dieve, kaip aš nenuskendau? Bandžiau atsistoti, bet aštrus, rėžiantis skausmas privertė įsikibti į sieną. Vargais negalais atsitiesiau. Žvilgtelėjau į veidrodį. Dieve, į žmogų nepanaši. Kas pasakys, kad čia - aš, Edita Larsan, Saint - Denis puošmena? Į mane žvelgė pamėlęs, it ištrauktos iš upės, skenduolės veidas. Žengiau žingsnį atgal ir sukniubau vietoje. Koja užkliuvo už kažkokio daikto ar maišo, gulinčio ant grindų. Kaip jie čia atsirado?

Atsigręžiau ir nustėrau - vonios tarpduryje, išmetęs rankas į šonus, veidu į grindis tysojo kažkoks vyras. Iš aštriu daiktu prakirsto pakaušio lėtai sunkėsi kraujas. Man pasidarė bloga. Sulaikydama šleikštulį, jį apverčiau koja. Pažinau: tai buvo tas pats tipas, kuris geidė manęs, kai žiūrėjau “Emanuelę”… Airis iš Dublino. Po velnių, kaip jis sužinojo, kur gyvenu? Gal sekė iš paskos? O aš, kvaiša, grįžusi į namus, net neužtrenkiau durų… Aplink mėtėsi stiklo duženos. Keista, iš kur jos? Negi, prievartaudamas mane, gėrė? Žvilgsnis nuslydo į jo tarpkojį. Virš nusmukusių kelnių, nukeipęs ir susitraukęs kabojo jo penis. Toks mažytis, lyg kažkas, skubėdamas iš bistro, lėkštėj paliko trečdalį nukąstos dešrelės. Nepajutau, kaip suėmė įtūžis. Toks stiprus, kad lig šiol nesuprantu, kaip kojom ėmiau spardyti jo tarpkojį… Paskutinis smūgis, matyt, buvo ypač taiklus, kad jis tyliai sudejavo. Jo aimana mane dar labiau įsiutino.

Dabar atrodė, kad viską dariau lyg sapne. Čiupau už plaukų, pakėliau jį, persvėriau per vonios kraštą ir sugrūdau jo galvą į atvėsusį, muiliną vandenį. Paskui, lyg apdujusi, pasiramstydama rankomis į sieną, prišliaužiau prie tualeto durų. Nepamenu, kiek, apglėbusi rankom unitazą, žiopčiojau ir vėmiau. Po ketvirčio valandos pasijutau geriau, aplink viskas lyg prašviesėjo.

Kai įslinkau į kambarį, vėl ėmė suktis galva. Matyt, iš laimės.

O gal susapnavau? Už stalo sėdėjo Viktoras ir gurkšnojo škotišką viskį su ledu. Pamatęs mane, pakilo iš vietos. Aš be sąmonės kritau į jo glėbį.

Puiki dovana Kalėdų proga – R.Baltrušaičio trileris “Vilko vaikai“! Įsigyti galima „Lietuvio“ redakcijoje, užsisakyti el. paštu: lietuvis@eircom.net Yra galimybė pristatyti į jūsų miestą.

MŪSŲ VAIKAI

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Pirmasis didysis mažųjų šokėjų pasirodymas „Lietuvis“jaurašėapieLongfordo miesto šokių ansamblį „Sienazitis” („Žiogelis“), kur latvių ir lietuvių vaikai kartu šoka liaudies šokius.

Pirmąjį savo pasirodymą išvykoje „Sienazitis” surengė gruodžio 26 dieną Carlow mieste, o didžiulis koncertas sausio 3 dieną vyko visą valandą ir šį kartą mažieji šokėjėliai trepseno kojytėmis didžiojoje viešbučio „Shannon West Key” salėje nedideliame Rooskey miestelyje, kuris yra vos 15 minučių kelio nuo Longfordo. Vaikai pasirodė dviem grupėmis. Kol viena grupė šoko, kita rengėsi savo išėjimui į didžiąją sceną, o kartu visi rengėsi sutikti Senį Šaltį, kuris pas vaikus atvyko su mažu malūnsparniu. Dovanų jis turėjo tiek, kad į vieną maišą net netilpo – reikėjo jam imti su savimi ir didžiulį krepšį.

Sandra Bondarevska

„Trys mylimos“ – premjera Dubline Laikas- sąlygiška sąvoka. Vieniems jis lekia kaip greitasis traukinys, kitiems - slenka lėtai, skaičiuodamas ilgas sekundes. Vienus jis gydo, kitus - žudo vien tik savo buvimu. Vieni skubėdami bėdoja valandų stygiumi, kiti užbraukę „užmuštas“ minutes laukia naujos dienos. Įkalintas rate jis eina, kartu vesdamasis mus pirmyn.

Mūsų lietuviškasis teatras „Alternatyva Alternatyvai“ nusprendė pasinaudoti visagaliu laiku ir persikelti... atgal. Ten, kur suversti arimai gula laukuose, kur skamba naščiais nešami vandens kibirai. Ten, kur gyvena žmonės. Visiškai skirtingi, nei mes. Kitaip apsirengę ir susišukavę.

Net ir kalbantys kad ir lietuviškai, bet kitaip. Persikėlėme ten, kur pirmoji kaimo inteligentė Žemaitė prie žibalinės lempos popieriuje užrašė savo nemirtingus lietuvių tautai kūrinius.

Vieną jų pasirinkome ir mes. Labai jau užkliudė Žemaitei būdinga paliesta žmogaus tema. Ne todėl, kad buvo smagu pasijuokti iš lengvatikių „Trijų mylimųjų“ moterų, bet todėl, kad mes atradome tai, jog net ir laikmečiams bėgant, keičiantis aprangos stiliui ir kalbos manierai, žmogaus savybės išliko tos pačios. Visais laikais buvo ir bus Liudvikų, Domicėlių, Petronėlių ir subrendusių bei sultingų Motinėlių.

Taigi, kviečiame ir Jus pasižiūrėti mūsų teatro trupės sukurtos Žemaitės „Trys mylimos“ interpretacijos „Trys mylimos – plius - dar trys“.

Spektaklis vyks vasario 4 d. 20.30 val. ir vasario 5 d. 20 val. Tallaght Theatre, Greenhills Road, Tallaght, Dublin 24.

Bilietus rezervavimas telefonais: Laima 0857082364, Vaida 0857775148 Lauksime Jūsų šioje nuotaikingoje laikmečio kelionėje!

Laima Prokofjevienė Lietuviško teatro „Alternatyva Alternatyvai“ vadovė

GRAŽUOLĖS 2010

10 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Balsavimas uĹž GraĹžuolÄ™ - 2010 vyksta iki sausio 31 dienos.

Balsuoti galima: * SMS ĹžinutÄ—mis trumpuoju numeriu 57051.

PraneĹĄimĹł kiekis iĹĄ vieno numerio neribojamas. Ĺ˝inutÄ—s kaina 2 eurai. * Facebook‘e, kur bus skaiÄ?iuojami visi „Patinka/Like“ prie kiekvienos merginos nuotraukos.

1 SMS = 10 “Patinka�

1 Jolanta ZacharkivienÄ—

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

Konkurso „GraĹžuolÄ— 2010“ laimÄ—toja, kuriai atiteks kelionÄ— ÄŻ KanarĹł salas, bus paskelbta 4-ame „Lietuvio“ numeryje vasario 2 dienÄ…. ,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6 GruodĹžio mÄ—nesio mergina – DeimantÄ— PetrauskaitÄ— (Nr. 47(276)) 6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL Jai atitenka mĹŤsĹł rÄ—mÄ—jĹł prizai. )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Skambinkite telefonu 01 874 0004 (Genadijus)

www.dublinduona.com

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

2 Milda BietaitÄ—. Miss sausis

3 Laura BalÄ?iĹŤnaitÄ—

4 EglÄ— DjaÄ?enkaitÄ—

9 GiedrÄ— RytmetytÄ—

15 Vyta VenckienÄ—

5 Jolita PeÄ?iulytÄ—

6 Natalija Ĺ apkauskaitÄ—

7 UgnÄ— GriĹĄkaitÄ—

8 Sandra LiubkeviÄ?iĹŤtÄ—.

Miss vasaris

10 Vita VaĹĄkelytÄ—. Miss kovas 11 Justina BudreviÄ?iĹŤtÄ—

12 Judita BalnytÄ—

13 Živilė Urbaitė

14 Jurgita KulikauskienÄ—

16 SigutÄ— GriciukienÄ—.

Miss balandis

18 Asta ReÄ?kauskaitÄ—

19 Ieva MaĹžeikaitÄ—

20 Fausta JankauskaitÄ—

17 Diana KlipĹĄaitÄ—

GRAŽUOLĖS 2010

21 Ingrida Inčiutė.

Miss gegužė

22 Daiva Anžaitė.

Miss birželis

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

11

23 Saida Radkevič

24 Laura Kulešova

25 Justina Ženiauskaitė

26 Laima Vilė

27 Indrė Valaitytė. Miss liepa 28 Ugnė Židkovaitė

29 Simona Jarusevičiūtė

30 Justina Paulionkienė

31 Gintarė Puidaitė

32 Arina Saidenkova.

Miss rugpjūtis

33 Kristina Markevičiūtė

34 Snežana Bechtina.

Miss rugsėjis

35 Inga Urbonavičiūtė

36 Iveta Paludnevičiūtė

37 Vita Stasiukynaitė

38 Svetlana Melichova

39 Žymantė Savickaitė

40 Erika Nudaitė

41 Loreta Valentukonytė.

Miss spalis

42 Živilė Butrimovičiūtė

43 Jūratė Savickaitė

44 Justina Zambacevičiūtė

45 Evelina Petrauskienė.

Miss lapkritis

46 Vaida Dabsevičienė

47 Deimantė Petrauskaitė.

Miss - gruodis

48 Gabriellė Petrauskaitė

49 Irena Stankevičienė

50 Vaida Šiurkutė

12 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

LAISVALAIKIS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ Sausio 17-23 dienoms Ateinanti savaitė numatoma būti lengva ir pozityvia. Galima bus planuoti įvairius darbus, keliones, organizuoti šventes ir renginius. Žmonėms bus būdingas įžvalgumas ir gera intuicija, lengvas bendravimas bei pakylėtos nuotaikos. Šią savaitę patartina daugiau organizuoti susitikimų, ieškoti naujų pažinčių, lavinti savo įgūdžius ir tobulinti žinias. Labai produktyvi savaitė bus verslo deryboms ir plėtrai, sutarčių pasirašymams, galima tikėtis įtakingų žmonių pasiūlymų.

Tuomet kai Mėnulis keliauja per Vėžio, Liūto ir Mergelės zodiako ženklus, vertėtų atkreipti didesnį dėmesį į šeimos verslo, turto reikalus. Nepatartina verstis per galvą, jeigu nepavyksta gauti tai, ko norima, tai būtinai ateis vėliau.

Pasirūpinus savo atžalų sveikata ir jų laisvalaikiu, bus išvengta įvairių problemų ir nedidelių traumų.

Mozūrų ežerai

Mozūrijos ežerynas (lenk. Pojezierze Mazurskie) - ežerynas šiaurės rytų Lenkijoje, Varmijos Mozūrų vaivadijoje, netoli sienos su Lietuva ir Rusija. Apima ~52 000 km² teritoriją. Čia telkšo apie 2700 ežerų, susidariusių pleistoceno ledynmečiu.

Paviršius kalvotas (Baltijos aukštumos,

Avinas. Šią savaitę lydės sėkmė. Netikėtai galite būti paskirti į aukštesnes pareigas ar praturtėti loterijoje. Mėgaukitės gyvenimo skoniu ir nesirūpinkite dėl ateities, viskas už jus likimo jau suplanuota.

Mergelė. Santykiai su viršininkais bus šiek tiek įtempti. Nesivarginkite įrodinėti to, kas ir taip yra aišku. Verčiau visą energiją nukreipkite į savęs tobulinimą. Įsirašykite į seminarą ar kursus, kur gausite naujų žinių ir praktikos.

Svarstyklės. Pakils noras aktyviai veikti, dalyvauti įvairiuose renginiuose, organizuoti susitikimus su draugais. Jie bus pakylėtos nuotaikos ir galės įkvėpti savo nuotaikomis aplinkinius. Gerai seksis kūrybinis darbas.

Skorpionas. Prasidės pasikeitimų metas. Laukiamos pozityvios permainos verslo ir šeimos gyvenime. Galima tikėtis draugų palaikymo, jie bus optimistiškai ir draugiškai nusiteikę. Puikiai seksis kūrybinė veikla. Šaulys. Daugiau dėmesio reikėtų atkreipti į aplinkinius žmones. Kažkas nori pasinaudoti jūsų žiniomis ar pažintimis. Nedelsiant reiktų nutraukti santykius su tais, kas reiškia jums pretenzijas ar nori jus perauklėti.

Ožiaragis. Likimas davė, likimas gali ir atimti. Nesureikšminkite to, kas jums taip svarbu, tai gali būti laikina. Tikėtinas sveikatos pablogėjimas, nuotaikų kaita. Labiau pasirūpinkite savo artimųjų ramybe ir saugumu.

Vandenis. Puikus metas praturtėti ir save palepinti malonumais. Patartina ruoštis į tolimus kraštus ar ką nors reikšmingo įsigyti. Tik nepraraskite saiko, kitaip galite nepajusti apgaulės ir susirgti. Žuvys. Vienas iš geriausių laikotarpių laukia šio zodiako ženklo atstovų. Tai metas, kada vertėtų atsiverti pasaulio grožiui, pamėginti patikėti savo talentais ir parodyti pačias geriausias savo charakterio savybes. Laukia sėkmė ir laimė.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

LIT ARMINAS

- ežeras Lenkijoje, Varmijos Mozūrų vaivadijoje, Mozūrijos ežeryne. Tai antras pagal dydį šalies ežeras, jo plotas siekia 104 km. m. Ilgis 20 km, plotis iki 12 km. Ežero dubuo ledyninės kilmės. Kranto linija raižyta.

Yra 33 salos, kurių bendras plotas 213 ha.

Mauro ežeras sudarytas iš keleto mažesnių, tarpusavyje susijungusių ežerų: (tikrojo) Mauro, Kirsaitų, Dargino, Sviencaitų, Dobos.

Aplink ežerą įsikūrę kurortiniai miesteliai (Lėcius, Ungura ir kt.).

Lenkija gali didžiuotis, kad Mozūrijos ežerynas pateko į 28 pretendentų tapti 7 Naujais gamtos stebuklais sąrašą. Balsuokite www.new7wonders.com Ema Petraškaitė

LIT LARONAS

Liūtas. Atėjo metas asmeniniams pokyčiams.

Pakeiskite aprangos stilių ir šukuoseną, aplankykite grožio specialistą ar masažistą. Šie pokyčiai bus pastebėti priešingos lyties atstovų ir tinkamai įvertinti.

LIT LAURUKAS

Vėžys. Labai svarbi jums ir jūsų šeimai savaitė.

Reikalai gali pasistūmėti iš vietos. Pagaliau sulauksite gerų naujienų iš toli ir tai pakeis jūsų planus teigiama linkme. Galite pradėti ruoštis verslo kelionei.

LIT LAURUKAS IR VAIDUTE

Dvyniai. Rutininis darbas gali labai varginti. Kils noras viską keisti, bet gali nevisai nepavykti.

Geriau neskubėti, viską kruopščiai apgalvoti ir tik tuomet priimti sprendimus. Šalia jūsų gali sukinėtis netikri draugai.

«ŠYPSENĖLĖ»

Jautis. Kūrybingas ir produktyvus periodas.

Galima imtis bet kokios veiklos ar iniciatyvos.

Būsite pastebėti ir atitinkamai įvertinti. Pavyks organizuoti nedidelį verslą ar gauti piniginę premiją.

aukštis iki 312 m). Vyrauja pušynai ir mišrieji miškai, pelkės, viržynai. Ežerai tarpusavyje jungiasi protakomis, upeliais ir priklauso Vyslos bei Priegliaus baseinams.

Pagrindiniai ežerai: • Sniardvai • Mamrai • Niegocinas • Nidsko ežeras • Taltai • Darginas Sniardvai (lenk. Śniardwy) - didžiausias Lenkijos ežeras. Telkšo šalies šiaurės rytuose, Varmijos Mozūrų vaivadijoje, Mozūrijos ežeryne, 117 m aukštyje virš jūros lygio.

Ilgis iki 22,3 km, plotis iki 13,4 km. Giliausia vieta siekia 23 m. Ežeras ledyninės kilmės, susidaręs moreniniame duburyje, kranto linija labai vingiuota, gausu įlankų, užutėkių.

Yra 8 salos. Krantai žemi, vietomis supelkėję, apaugę mišku. Sniardvai priklauso Narevo upės baseinui (su juo jungiasi Rosio ežeru ir Pisos upe). Vystomas turizmas. Pagrindinės pakrančių gyvenvietės - Popelnas, Okartovas, Nedzvedzi Rugas.

Mauras arba Mamrai (lenk. Mamry)

Gruodžio mėnesio Šypsenėlė laimėtoja Enrika (Nr.49(278)).

Jos tėveliai gauna mūsų rėmėjo – kompanijos Tea World prizą.

Kreipkitės į redakciją tel.: 01 874 0004 Genadijus

Balsuokite už „Šypsenėles“ siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051. Žinutės tekste rašykite prie nuotraukos nurodytą kodą.

Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjų prizą!

Kitą savaitę šypsosis Amelija ir Erikas.

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

13

Mieli vaikučiai Visus jus su Naujaisiais metais. O su jais pas mus atskuodė ir Baltasis Kiškis. Nors Pagal kinų kalendorių šie metai dar vadinami ir Katino.

Anot legendos, Buda pasikvietė pas save visus žvėris, kurie tik norėjo ateiti. Kiekvienam atėjusiam Buda eilės tvarka dovanojo po vienerius valdymo metus. Pirmoji atbėgo Žiurkė – jai atiteko pirmieji dvylikamečio ciklo valdymo metai.

Buivolas eilėje atsidūrė antras, šiek tiek nuo jo atsiliko tigras, kuriam atiteko treti metai. Tačiau Tigras pradėjo ginčytis su Buivolu, kuris jų atbėgo pirmesnis. Ginčo įkarštyje niekas nepastebėjo, kas atbėgo ketvirtas – Katinas ar Triušis. Prabėgus daugybei metų nebeįmanoma nustatyti tiesos, todėl daugybės nuomonė šiuo klausimu skiriasi.

Taip Katinui ir Kiškiui tenka dalintis valdymo metus.

Taigi, būkime šiais metais ir mes draugiškesni, išmokime pasidalinti ir užjauskime draugą nelaimėje.

Katinas Svajoklis Iš ko padaryti mažyčiai vaikučiai?

Kodėl tokie gražūs, rausvi ir minkštučiai? Čia dėta meduolių iš pienių medaus, Berta mėlynių iš miško tankaus.

Kiekvienas vaikutis ypatingas ir kiekvienam gimstant žvaigždės susiklosto skirtingai. Ką jos lemia? Kokie jie augs? Kaip su jais bendrauti paskaitykite

HOROSKOPE

AVINAS (03.21-04.20) Vaikai pavasarinukai, tad nenuoramos ir energingi, anksti pradeda vaikščioti ir kalbėti. Labai žingeidūs, „kodėlčiai“. Anksti siekia savarankiškumo. Pasižymi gera vaizduote, išradingi, nepaprastai jautrūs.

Tėvai juos turi nukreipti ir vesti labai taktiškai, daugiau jais pasitikėti, kad jie galėtų pilniau išreikšti savo sugebėjimus ir galimybes.

JAUTIS (04.21-05.22) Šie vaikai labai meilūs, aktyvūs ir sveiki. Metodiškai ir punktualiai sprendžia savo problemas. Dėmesingi, darbštūs ir sumanūs, viską mėgsta daryti savo rankomis. Daugelis jų muzikalūs. Į mokslo aukštumas kopia tvirtai, kad ir lėtokai.

Tokius vaikus reikia paskatinti, ir jie prasiskleidžia kaip gėlės prieš saulę.

DVYNIAI (05.23-06.21) Nuo mažumės nepaprastai guvūs, gracingi ir artistiški, nenuoramos ir labai baikštūs. Reikia užimti juos naudinga veikla.

Protarpiais būna nervingi.

Tėvai turi padėti jiems išsiugdyti dėmesį ir sistemingus įgūdžius. Fanatiškumo reikia vengti. Dvyniai labai nuoširdūs ir momentaliai jaučia melą.

VĖŽYS (06.22-07.22) Šio ženklo vaikai visa širdimi siekia dvasinių aukštumų, nors kartais nerangiai išreiškia savo jausmus ir poreikius. Jų vidinis pasaulis turtingas, berniukai stipriai prisirišę prie motinos, paaugliai turi polinkį staiga keisti nuotaiką. Jiems būtina skirti nemaža dėmesio ir supratimo, kad nenuskurstų jų mylinčios sielos.

LIŪTAS (07.23-08.22) Liūtukai - kilniadvasiai lyderiai ir vadai tarp savo bendraamžių tiesiogine šio žodžio prasme. Išradinėja naujus žaidimus. Vaikai juos myli ir gerbia.

Liūtukai dievina visokiausius vakarėlius ir šventes, dažnas jų turi dramatinio aktoriaus talentą.

MERGELĖ (08.23-09.22) Vaikai greit ir anksti pradeda kalbėti.

Anksti jie pareiškia kritišką požiūrį į gyvenimą. Dažnai būna drovūs ir jautrūs kitų nuomonei, paprastai neturi nusisekimo tarp savo bendraamžių.

Mėgsta mokytis ir daug skaityti.

SVARSTYKLĖS (09.23-10.22) Žavingi ir malonūs vaikai. Visuomet atkreipia visų dėmesį. Su jais lengvai bendrauja ir suaugę, ir bendraamžiai.

Ramūs susivaldantys, nelinksta į jokius ekscesus. Jaunystėje išsaugo žavingumą

Ievutė - mūsų konkurso „ Mes nulipdėm sniego senį“ NUGALĖTOJA ! SVEIKINAME!!! ir patrauklumą. Paprastai anksti tuokiasi - jau vaikystėje su priešingos lyties atstovais. Pagal savo natūrą Svarstyklės diplomatai. Jie dažnai vengia darbo, jiems būtina formuoti patvarius idealus.

SKORPIONAS (10.23-11.22) Vienas stipriausių zodiako ženklų. Šie vaikai turi stiprią valią ir patvarią psichiką. Jiems patinka dirbti ir nugalėti, jie nemoka trauktis, paprastai ne pagal metus išsivystę. ŠAULYS (11.23-12.21) Vaikai dievina sportą ir gyvūnus, sėdėti namuose jiems nuobodu. Jie nuoširdūs ir kalbūs, turi humoro jausmą ir nelinkę atsiduoti bevaisėms godoms ir svajonėms jau ankstyvoje paauglystėje.

Nekenčia neteisybės ir melo. Mėgsta mokyklą ir gerai mokosi. Kartais jiems pritrūksta atsidavimo ir stropumo. Gimę

po Šaulio ženklu jaučia vidinį poreikį tikėti. Šaulio charakteryje humanizmas nugali dogmatizmą, sulaužydamas bet kokius apribojimus. Jiems būtina suteikti kuo daugiau laisvės. Mėgsta ekstravagantiškumą; išminties jiems dažnai pritrūksta.

OŽIARAGIS (12.22-01.20) Nuo mažumės orūs, savarankiški, anksti suvokia, ko nori. Garbėtroškos ir nepaprastai gerai mokosi, nors ir lėtai viską atlieka. Nemėgsta triukšmingų vaikiškų žaidimų, dėmesingi, stropūs.

Draugų ožiaragiai mažai turi, dažnai vieną, bet ištikimą. Griežtai prisilaiko šeimos saitų ir tradicijų.

VANDENIS (01.21-02.19) Unikalūs vaikai. Jie mąsto ne taip kaip eiliniai. Anksti pareiškia filosofinį požiūrį į gyvenimą, galva pilna nepaprastų idėjų.

Protingi, energingi, siekia kuo daugiau pažinti. Kartais be pusiausvyros, mėgsta pripažinimą ir pagyrimus, ir kompaniją, ir vienatvę. Linkę į pramogas. Išradingi, taktiški ir gali priimti kompromisą, bet daro tai, ko jiems reikia. Sunkiai pakelia bausmes. Su jais reikia bendrauti kaip su lygiais, švelniai vadovauti ir kreipti. ŽUVYS (02.20-03.20) Juos nelengva suprasti, dažnai kinta jų nuotaika, tačiau jie nuoširdūs ir jais galima pasitikėti. Jiems reikalinga suaugusių parama ir pripažinimas. Daugelis mieliau bendrauja su suaugusiais, o ne su vaikais dėl savo ankstyvo brendimo ir dvasinės gyvenimo sampratos. Žuvys iš visų Zodiako ženklų jautriausios. Su šiais vaikais būtinas ypatingas taktas, švelnumas ir pripažinimas, kad jie pasitikėtų savimi.

#

Katinas Svajoklis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jis jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

e

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

GYVASIS VANDUO

Kalėdinis koncertas Praėjo dar visai nedaug laiko, kai palydėjome 2010-uosius ir įžengėme į 2011-uosius metus. Pagal dabartinį kalendorių, metus pasaulis skaičiuoja nuo Kristaus gimimo. Metų sandūros diena neabejotinai yra svarbi, tačiau mums, krikščionims, yra daug mielesnė ir svarbesnė šventė - tai Kalėdos, kai švenčiamas Jėzaus Kristaus, mūsų Gelbėtojo ir Užtarėjo gimtadienis. Šia proga antrąją Šv. Kalėdų dieną Wynns Hotel salėje vyko šventinis Gintauto Tautkaus koncertas, kuri surengė Dublino lietuvių krikščionių bažnyčia Gyvasis Vanduo. Į koncertą buvo kviečiami Airijoje gyvenantys lietuviai.

Tai buvo nuostabus koncertas, kurio metu skambėjo nesenstančios “Rondo” grupės, kurią kadaise Lietuvoje įkūrė broliai Tautkai, dainos. Melodijos atgimusios naujais tekstais, šlovinančiais dangaus ir žemės Sutvėrėją - Dievą ir Jo Sūnų Jėzų Kristų, atėjusį mus išvaduoti iš nuodėmės pančių.

Taip pat susirinkusius džiugino vaikų šokio grupė, vadovaujama Olgos Kozlov Gaučienės.

Pastorius Gintautas dovanojo šį koncertą, norėdamas pradžiuginti ir paraginti gręžtis į Jėzų kuo daugiau žmonių. Gal būt jį paskatino Jėzaus pasakyti žodžiai: “kiek kartų padarėte vienam iš šitų mažiausių brolių, man padarėte” (Mat 5, 40) Dėkojame visiems koncerto dalyviams ir kiekvienam, kuris prisidėjo ruošiant šį nuostabų koncertą.

Daiva Šarkuvienė

Kalėdos - tamsiausia naktis - šviesiausia šventė.

Jėzaus gimimas šitoje žemėje atnešė viltį į kiekvieno žmogaus gyvenimą, į kiekvieną širdį. Užsidega švieselės ant kalėdinės eglutės, bet dar nuostabiau, kai tikroji šviesa aplanko žmogų. Tai būna, kai Jėzus asmeniškai ateina ir apsigyvena tavo širdyje. Viskas aplinkui pradeda keistis, o svarbiausia - pats žmogus. Pasikeičia požiūriai, pomėgiai, norai, charakteris. Gal šitas koncertas ir buvo skirtas tam, kad žmogus galėtų pamąstyti ir paliesti amžinybę. Dievo Dvasia - tai tikroji šviesa, kuri apšviečia žmogaus tamsiausias vietas. Jeigu tu pakviesi Jėzų į savo gyvenimą, Jis atsiųs Savo Dvasią ir tavo gyvenimas tikrai bus šviesesnis. Šventosios Dvasios aliejus paliečia žmogų ir gydo jo širdį, apvalo nuo neatlaidumo, pykčio, atstūmimo, apkaltinimo. Evangelija yra tikroji šviesa. Jėzus gimė šitoje žemėje ir mes tai švenčiame. Dievas atėjo į mūsų žemę ir dovanoja mums amžinybę. Naujas gyvenimas gali prasidėti ir kalėdiniame koncerte.

Mes dėkojame visiems prisidėjusiems prie šito koncerto paruošimo. Dėkojame laikraščiui „Lietuvis”, sutikusiam būti koncerto informaciniu rėmėju. Dėkojame visiems šio renginio dalyviams. Vieni padėjo su apšvietimu, kiti su filmavimu, kiti su dekoracijomis ir garso aparatūra koncertui. Olga Kozlov Gaučienė, kuri atstovavo Airiją pasauliniuose šokių konkursuose, sukūrė kalėdinį šokį pagal giesmę “Gimė Jėzus”. Bažnyčios vaikams nebuvo lengva išdrįsti šokti pirmą kartą, kai atėjo tiek daug žmonių. Tik drąsiausieji pasiryžo ir, manau, sėkmingai. Tikimės, kad tai bus ne paskutinis šokis. O gal ir dar daugiau vaikų norinčių šokti, dainuoti ar groti muzikiniais instrumentais prisijungs prie esančių.

Kaip būtų gerai, kad tikroji šviesa užsidegtų per šią Kalėdų šventę, kad Dieviškoji meilė augtų tarp žmonių. Kad Dievo Dvasia atstatytų šeimas ir sugriautus santykius, ištrauktų iš alkoholio ir kitų narkotikų liūno žmones. Jėzus gimė - tai didelė šventė ir tegul nauji dalykai gimsta mūsų gyvenime, namuose, darbuose ir keliuose.

Jelena Tautkienė

Kalėdos

(G. Tautkaus giesmė) Su Šventom Kalėdom Sveikinu tave!

Su Šventom Kalėdom Sveikinu tave!

Kaip žvaigždė Tavosios meilės Naktyje mums švietė Ir visus į naują dieną Į rytojų kvietė.

Viešpatie, paliesk kiekvieną Šią Kalėdų dieną,

Kad širdy Tavoji meilė Šviestų pas kiekvieną.

Kalėdos, Kalėdos Tai Dievo meilės diena.

Kalėdos, Kalėdos, Mes sveikinam, Jėzau, Tave

Brangus (-i) drauge, Kada Viešpaties Jėzaus sugrįžimo diena, nežino niekas. Bet aišku, kad tai labai arti. Aišku taip pat, kad jei tavo gyvenimas baigtųsi, jau nieko nebegalėsi pakeisti. Šiandien, dabar dar gali! Ar tu savo širdyje iškėlei klausimą, kur aš einu? Ar esi tikras, kad esi išgelbėtas ir eini į dangų? “Atpildas už nuodėmę - mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” ( Rom 6, 23) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu?

Ar tiki į Jėzų? Ar priklausai Jam? Jei nesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo.

Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią

Gyvasis Vanduo Susirinkimai vyksta: Dublin International Hostel salėje 102 61 Mountjoy Street, Dublin 7 Sekmadieniais nuo 11:30 val.

Tel.: 0871495209, 0857588793 www.gyvasisvanduo.com

Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neužgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas iki Jėzus ateis.

Dievo malonė tebūna su tavimi.

Skelbimai

PAŽINTYS Man jau 30 metų, ieškau vyro. Jei ir tu neturi ką veikti, parašyk. c Tel.:+353 85 111 3788 34 metų sportiškas vyras ieško simpatiškos draugės maloniems susimatymams. Gali būti vedusi, iš Dublino ar netoli jo. Pradžiai SMS. c Tel.:+353 85 123 7966 Susipažinčiau su liekna moterimi rimtai draugystei. Man 49 m. c Tel.:+353 85 148 9194 Ieškau draugo - linksmo, paprasto, simpatiško. Nuo 19 iki 28 metų. Jeigu ieškai nuoširdaus žmogučio bendravimui, parašyk man. Esu iš Mullingaro. Tel.:+353 85 176 8279 Ieškau moters labai artimam bendravimui. Cork. c Tel.:+353 85 708 6612 43 metų simpatiška moteris ieško tvarkingo, simpatiško draugo, kurio nereikia išlaikyti. Tel.:+353 85 844 8949 45 metų vyras susipažintų su nuoširdžia moterimi rimtai draugystei. c Tel.:+353 87 171 0520 Simpatiškas 25 metų vaikinukas susipažintų su nuoširdžia panele iš Co Louth. Tel.:+353 87 664 3045 Žavus, sportuojantis, dirbantis 26 metų vaikinas susipažintų su žavia panele maloniam bendravimui, o gal ir gyvenimui drauge. Laukiu tavęs. c Tel.:+353 83 305 9374

41 m. moteris susipažintų su vyriškiu.

Aš gyvenu Blanchardstowne. c Tel.:+353 85 822 1859 Simpatiškas 43 metų vyras ieško lieknos draugės. Co. Westmeath.

Tel.:+353 86 032 9822 Norėčiau susipažinti su lietuve mergina. Man 19 metų. c Tel.:+353 86 127 5615 47 m. moteris norėtų susipažinti su vienišu, tvarkingu vyriškiu. Mullinqar.

Tel.:+353 86 255 9025 30 m. vaikinas nori susipažinti su rusiškai suprantančia mergina.

Tel.:+353 86 664 5303 35 metų vaikinas susipažintų su mergina ar moterimi neįpareigojančiai draugystei. Tel.:+353 87 068 6216 30 metų vaikinas susipažintų su mergina. Tel.:+353 87 175 6876 38 metų moteris iš Dublino ieško gero draugo. Tel.:+353 87 670 5264 19 m. vaikinas ieško merginos Airijoje, gyvenu netoli Cork. c Tel.:+353 85 197 2408 Vieniša panelė norėtų susipažinti su simpatišku vyriškiu, nes pabodo ta vienatvė, norisi turėti šalia draugą.

Ieškau draugo nuo 30 iki 38 m.

Tel.:+353 85 212 4565 Susipažinčiau su liekna, simpatiška mergina ar moterimi rimtai draugystei.

Man 39 m. Gyvenu Lucan, Dublinas.

Tel.:+353 85 270 5111

Porelė susipažintų su mergina iki 35 m.

Tik rimti sms! Tel.:+353 85 130 4462

Ieškau draugo. Man 33 metai. Lauksiu SMS. Dublin 15. Tel.:+353 85 758 9842

34 m. vyras ieško merginos draugystei, nes vienam liūdna. O dar šventės artėja... Tel.:+353 85 155 2900

Norėčiau rasti draugą, kuriam būtų truputį virš 32 metų, būtų vienišas, vertintų ištikimybę ir rimtai žiūrėtų į gyvenimą. Lauksiu sms. Dublinas.

Tel.:+353 85 758 9842

39 metų vienišas vyras, gyvenantis pietų Dubline, ieško draugės galbūt ir rimtiems santykiams. Gyvenime nemėgstu suvaržymų, žalingų įpročių neturiu. Tel.:+353 85 165 4655 Man 32 metai, esu šiuo metu truputuką vienišas. Norėtųsi sutikti merginą, su kuria būtų smagu leisti laisvalaikį. Aš iš Dublino. Laukiu c Tel.:+353 85 198 6859

Mylėti, kas vertas Tavęs, nes turtingas vidumi, išmintimi ir protu. Liekna moteris ieško didelio širdies draugo nuo 45 m. Problematiški neskambinkite.

Tel.:+353 85 765 5354 Ar yra Ashbourne laisvų merginų ar moterų nuo 30 iki 36 metų? c Tel.:+353 85 831 2947

Production Operative (Temporary) Ref. JOB-583342 Job Description: Duties to include assembly of high volume manufacturing of power tools. Daily hours will be 8.30am-5pm and 3.45pm finish on Fridays. Temporary position. Leaving Certificate or equivalent required. Tel.: 01 803 62 77 Store Person Ref. JOB-583460 Job Description: Receiving and checking stock.

Taking orders and dispatching stock. Stock taking. Ordering stock. Dealing with phone enquiries. Customer service. Order processing on Sage accounts. Tel.: 090 662 70 77 Staff Nurse (Temporary) Ref. JOB-583212 Job Description: Temporary full time Staff Nurse required (for immediate start) for Nursing Home for approx. two months (up to 48 hours/week).

There is a possibility of an extension of this contract. Tel.: 041 982 71 78 Cleaner (Part Time - Midleton) Ref. JOB-583300 Job Description: Cleaner (Part Time) required for weekend work, Saturday & Sunday work, 2 hours per day. Experience essential.

Tel.: 066 718 18 76 Kitchen Staff (Part Time) Ref. JOB-583334 Job Description: This will involve food preparation, cleaning, taking orders, taking phone orders, and serving costomers.

Tel.: 01 269 39 75 Cleaner- Navan Ref. JOB-583352 Job Description: Cleaner wanted for a contract Eco Group have in Navan. Experience in commercial cleaning and use of buffing machines is preferable. Tel.: 01 601 63 93 Waiting Staff - P/T Ref. JOB-583463 Job Description: Required to serve customers and take phone order. A good level of English is required. Tel.: 086 840 20 17 Barber - P/T Ref. JOB-583513 Job Description: We are looking for someone with a good friendly personality, great cutting skills, who wants to look forward to and enjoy their working day. Tel.: 05 185 87 18 Cleaner (Cavan Town - Part Time) Ref. JOB-583647

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

15

Job Description: Cleaner required for Cavan Town. Duties to include general cleaning in a retail environment. Excellent command of the English language is required. Hours are Saturday and Sunday 9am to 10am with cover work available during the week. Some flexibility required. Experience of using a buffer is an advantage. Garda vetting will apply.

Tel.: 087 903 04 73 Barber (Artane- Part time) Ref. JOB-583636 Job Description: Duties to include cutting and styling of mens hair. Applicants must have at least 4 years experience of working in a barber shop and a good knowledge of the English language. Normal duties will apply as will a trial period. Own clientele an advantage, descretion assured. Top rates paid.

Tel.: 087 269 82 11 Beauty Therapist - Part time Ref. JOB-582846 Job Description: Required for salon in Killarney, Co. Kerry. Fully qualified applicants with experience preferred. Part time to start.

Tel.: 086 264 92 26 Food Processing Operative Ref. JOB-583032 Job Description: Operatives required for modern food preparation plant in Northern Ireland. Good knowledge of English required.

Tel.: 042 937 75 12 Night Porter- Part Time Ref. JOB-583257 Job Description: Maldron Hotel Portlaoise has 90 Superior 3 star Bedrooms, Stir Restaurant, 8 Conference Suites & Club Vitae Health & Fitness Club. The role of Night porter includes: Primarily to prepare the hotel for the operations of the next day. To set up meeting rooms as outlined

by Reservations. To complete nightly a cleaning checklist. To carry out the hotel night audit using our Front of house system Portfolio To check in/out guests, take & input reservations. To deal with guest enquiries professionally & efficiently.

To ensure the hotel is secure during the night period, carrying out routine security walks. To close up our bar & assist in all other departments as requested. The ideal candidate must be: Fully flexible, available on a weekly basis to work any 2 nights out of 7. Must be available for Holiday, Bank Holiday & sick cover. Must be fluent in English, be computer literate, be friendly & outgoing. Must have the ability to work off ones own initiative at times. Tel.: 057 869 59 00 Barber - Part-time Ref. JOB-583324 Job Description: Barber required for immediate start - Part-time. Previous experience in styling, cutting etc. essential. Part time position to start with a view full time. Tel.: 021 455 91 90

16 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” I dalis

REKLAMA

10.30EUR

Painiais ir sudėtingais vienos šeimos gyvenimo istorijos, kuri prasideda lemtingais 1944 metais Rytų Prūsijoje, Kenigsberge, kai į šį kraštą veržiasi rusų armija, pėdsakais veda skaitytoją romano autorius iki atmintinų 1991-jų metų. Kaip susiklostė šios šeimos likimas? Ar pavyks jiems susitikti po daugelio metų? Ar atsilaikys jie prieš užsienio žvalgybų rezgamas pinkles, kurių gijos iš Kenigsbergo ir Lietuvos nusidriekia į Vokietiją, Prancūziją, Švediją bei kitas užsienio šalis ir yra ne mažiau pavojingos negu praūžusio karo košmarai… Įtemptas, dramatiškas psichologinio trilerio siužetas, aštri intriga, netikėti įvykių vingiai sudomins ne vieną šio romano skaitytoją.

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” II dalis 9.90EUR

Kas ji, ši jauna, graži moteris, prisidengusi paslaptinga Editos Larsan pavarde? O gal jos pavardė Glorija Harison? Ar Chantal Andrieu? O kas jis, Rudolfas Gottingas? Vermachto karininkas, nespėjęs karo metais pasitraukti iš Lietuvos per Rytprūsius į Vokietiją? Lietuvos partizanas? Ar rusų KGB smogikų vadas slapyvardžiu „Kirvis“? O gal jis stambaus mokslinio instituto, įsikurusio Rytų Berlyne, vadovas? Ar slaptas Štazi agentas „Zigfridas“? Šestadienį, Lapkričio 13d.

Klaidžiais ir painiais įdomių, netikėtų istorijų ir intrigų keliais Nuo 11.00 iki 15.30, Dublino centre veda autorius šiuos bei kitus knygos personažus kartu su DAUGIAU INFORMACIJOS: alkanais, išbadėjusiais „vilko vaikais“ per savo dviejų dalių romaną – XX amžiaus gyvenimą – sudėtingą, sunkų, kruviną ir be galo žiaurų...

Remigijaus Baltrušaičio dviejų dalių trilerį “Vilko vaikai” galima įsigyti savaitraščio „Lietuvis“ redakcijoje adresu: 5 floor, 55 O‘Connel Str. Lower, Dublin 1

Susipažinsiu su padoriu vyriškiu nuo 50 metų, nuo 175 cm ūgio. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 163 6858 Vienatvė - tai gyvenimas, panašus į distiliuotą vandenį, - tyras, bet negyvas. 42 m. moteris. Laukiu tik rimtų pasiūlymų. Tel.:+353 87 160 5664

ĮVAIRŪS Ieškau kas galėtų parvežti mašiną iš Cork į Vilnių. Tel.:+353 85 161 9828 Liūdna? Sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys. c Tel.:+353 85 758 8793 Reikalinga banko sąskaita. Rašyti SMS, perskambinsiu. c Tel.:+353 86 337 6905 Atiduodu šuniuką geriems šeimininkams. Tel.:+353 87 775 2779 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos! Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Ieškau žmonių kartu nuomotis namą D12, Crumline. Esu viena tvarkinga moteris. Gali būti pora. c Tel.:+353 87 165 7952

Ieškau Svajūno Šlepečio, Lietuvoje gyveno Radviliškio rajone. Paskambink man. Darius. c Tel.:+353 87 068 6216

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, 1.8 l, 2000 m., pakeistas variklio diržas, žvakės, įskilęs priekinis stiklas, nėra NCT. Kaina 500 e.

Tel.:+353 85 102 3146

AUDI Audi A2, ‘00 m., 1.4 l, benzinas, sidabrinė, NCT iki 10.2012, labai geras stovis, labai tvarkinga. Kaina 3200e.

Meath. Tel.:+353 85 725 6218 Audi A6, 2001 m., LTreg., 2,5 TDI, R18 ratai, automatas, visi privalumai, labai geras stovis. Kaina 5400 e. c Tel.:+353 87 943 3473 Audi A4, ’95 m., 1.8 l, NCT 10.11, TAX 02.11. Kaina 900 e. Peugeot 206, ’99 m., dyzelis. Kaina 950 e. c Tel.:+353 85 736 4518

Dovanoju naudotą, gerame stovyje sofą ir du fotelius. c Tel.:+353 85 131 7472

Audi A4, 2002 m., 1,9 TDI, 130 bhp, Sport, tamsinti langai, R18 ratai, NCT 03.11, TAX 2011. c Tel.:+353 86 265 6681

Dovanojame auksaspalvį labradorų kilmės šuniuką. Yra visi skiepai, mikročypas. 5 mėnesių, labai mielas, žaismingas ir be galo protingas.

Tel.:+353 85 137 3566

Audi A6, ’98 m., 1.9 TDI, TAX 02.11, NCT 02.12, nauja važiuoklė, pakeisti diržai, tepalai, tamsinti stiklai, „Devil eyes“ lempos, Xenonai. Kaina 3950 e.

Tel.:+353 87 907 2665

Skelbimai

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

17

Audi A6, 1,9 TDI, ’98 m., vyšninė, NCT 2.12. Kaina 3500 e. c Tel.:+353 86 885 4086

BMW 520, 2.2 l, ’03 m., NCT iki 01-0113, oda, el. langai, kaina 5350 e. Kildare. Tel.:+353 85 739 0447

MAZDA Mazda 323, sedanas, geras stovis, kaina 460 e. Tel.:+353 86 234 8332

Renault Espace, 2000 m., 2.0 benzinas, NCT iki 2012 m. Kaina 2600 e.

Tel.:+353 85 774 2122

Audi A6, ’98 m., LT reg., 1,8 turbo benzinas, R17 ratai, techniškai tvarkinga. Kaina 3500 e. c Tel.:+353 85 165 2113

BMW 320 Coupe, ’92 metų, LT ir IRL registracijos, geros būklės, tiuningas, kaina 800 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 87 268 1862

MERCEDES BENZ

SEAT

AUDI A4, ’99 m., 1.8 l, žalias perlamutras, lieti ratlankiai, geros padangos, klimato kontrolė, CD grotuvas, NCT 09 2011, kaina 1400 e. c Tel.:+353 87 680 8304

CHRYSLER

Audi A6, ’98 m., 2.8 benzinas, LV reg., juoda, universalas, visi privalumai, variklio defektas. Kaina 1600 e. c Tel.:+353 87 943 3473

BMW BMW 528, ’97 m., NCT iki 2012 m. Kaina 1100 e. Tel.:+353 85 111 9075 Parduodu BMW „kregždikę“, ’95 m., automatas, tvarkinga, kaina 650 e.

Tel.:+353 85 197 2408 BMW 740I, LT reg., ’97 m., tech. apžiūra, draudimas, dujos. c Tel.:+353 86 221 9409 BMW 525i, ’99 m., tamsiai mėlynas, NCT 07.11, TAX 01.11, centrinis, pilna elektra, juodas salonas, lieti ratai R17, geras stovis ir t.t. Kaina 2500 e.

Tel.:+353 86 382 0673 BMW 728, ‘96 metų, kaina 1900 eurų.

Tel.:+353 87 251 7213 BMW 525, dyzelis, oda, ‘97 metų, kaina 1200 e.

Tel.:+353 87 268 1862

elektra, c

BMW 730, ’95 m., juodas, LT registracija, automatas, visi privalumai, labai gerame stovyje, juoda oda, tamsinti stiklai, kaina 3000 eurų (ne galutinė).

Tel.:+353 85 154 5854

CHRYSLER VOYAGER, ’98 m., 2.4 l, benzinas, 7 vietos, tamsiai mėlyna, automatas, ratai R17, naujos padangos, pakeisti tepalai, visi filtrai, LT reg., geras automobilis. c Tel.:+353 87 163 8587

FIAT Fiat Punto, 2001 m., 1,2 l, mėlynas metaliukas, NCT 2011.07, idealus stovis. Kaina 1500 e. c Tel.:+353 87 671 7564 SCUDO, ’98 m., 1,9 D, Peugoet variklis, DOE, baltas, el. užraktas, 6 durys, puiki mašina. Mullingar. c Tel.:+353 85 160 2089 PUNTO, 2006 m., pilkos spalvos, 1.2 variklis. Kaina 3250 e. c Tel.:+353 87 746 1489

FORD Focus Ghia, 2001 m., 1.6 l, el. langai ir veidrodėliai, centrinis, lieti ratlankiai, stoglangis, NCT iki 2011 m. kovo. Kaina 1800e. Tel.:+353 87 136 7146

HONDA Honda Accord, 1997 m., 2.0 l, NCT iki 2012.09, lieti ratai, Pioneer garsiakalbiai, USB mp3 grotuvas. Kaina 400 eurų.

Tel.:+353 85 110 2929 Honda CRX, 1.6 l, 92 kW, ’94 m., kabrioletas, raudona, kairės pusė vairas, dvivietė, rida 50000, kaina 1400 e.

Tel.:+353 86 079 1094

Mercedes A 140, ‘99 metų, geros techninės būklės, el. langai, veidrodžiai, raudona, kaina 1350 eurų. c Tel.:+353 86 210 0583

Seat Ibiza, ’96 m., 1.4 l, nauji diržai, filtrai, raudona, geras stovis, užregistruota NCT, kaina 600 eurų. c Tel.:+353 85 192 7357

2000 m. Mercedes Vito, 2,2 CDI, baltos spalvos, krovinis mikroautobusas, stovėjęs apie 3 metus, nevažiavęs, kaina 600 e. c Tel.:+353 86 869 0114

SEAT TOLEDO, ‘99 m., mėlyna, 1.8 benzinas, 20V, TAX 10.10, nėra NCT, kaina 500 e. c Tel.:+353 87 911 3904

SKODA

‘99 m. MB S-320, benzinas, NCT iki 04.11, TAX 02.11, geras automobilis. Kaina 3500 eurų, kaina galutinė.

Tel.:+353 86 038 7171

Skubiai parduodu, nes palieku šalį, Skoda Octavia, 1999 m., 1.6 l, puikus stovis, TAX 12.10, NCT 03.11. Kaina 1100 e. Tel.:+353 85 133 4782.

Mercedes Benz 300 CE, 2,6 l benzinas, ’91 m., Coupe, juodas, LT reg., daug privalumų: šildomos sėdynės, veidrodėliai, el. langai, liukas, medžio apdaila, automatinė. c Tel.:+353 85 132 1027

Skoda Octavia, 2002 m., 1,4 benzinas, TAX ir NCT yra, kaina 1800 eurų.

Tel.:+353 87 256 5342

MITSUBISHI Mitsubishi Carisma, ’98 m., 1.6 l, tamsiai mėlyna, NCT yra, TAX iki kovo, kaina 600 e. c Tel.:+353 85 773 1043

VOLKSWAGEN Passat, ’99 m., juodas, lieti ratai, kablys, 1.8 benzinas, sedanas, NCT 08.11, kaina 1200 e. Arba keičiu į mažesnę.

Tel.:+353 87 136 5974

NISSAN

‘03 m. VW Passat, 1.9 TDI, 130 hp, universalas, TAX ir NCT, tvarkingas. Kaina 4500 e. Mayo. c Tel.:+353 87 694 4798

Nissan Maxima, ‘96 m., 2.0 l, automatas, sidabrinė, rida 99000 mylių, NCT 03.12, geras stovis. Kaina 800 e.

Tel.:+353 85 198 6580

Passat, ’97 m., 1.8 l, nėra NCT, TAX, tvarkingas automobilis, naujos padangos, nauja sankaba. Kaina 700 e.

Tel.:+353 85 707 6932

Nissan Primera, ‘00 m., 1,6 l, NCT 04.12, TAX 02.11, tvarkingas automobilis. Kaina 1300 e. c Tel.:+353 86 861 7591

Sharan, ‘98 metų, 1,9 TDI, NCT dviem metams, TAX, kaina 1850 eurų.

Tel.:+353 87 256 5342

OPEL Opel Zafira, ‘99 m., 2 l., dyzelis, LT registracija, TA iki 2012.04, kaina 4000 e.

Tel.:+353 86 244 8734 Opel Astra, universalas, ’98 m., 1,7 TD, signalizacija, kablys. Kaina 1000 e. Tel.:+353 85 760 9037 Opel Corsa, 1.2 l, ’96 m., 2 durų, NCT 12.11, tvarkinga. Kaina 300 e. c Tel.:+353 86 407 3347 Vectra, ’99 m., 2.0 DTI, sidabrinė, NCT iki 02.2011 m., gerame stovyje, oro kondicionierius, centrinis užraktas, lieti ratai. Kaina 1000 e. Monaghan.

Tel.:+353 86 868 2878 Opel Corsa, 1,2 l., ‘01 m., 4 durų, tvarkinga. c Tel.:+353 85 131 4585

PEUGEOT Parduodu Peugeot 306, 1,6 l., ’96 m., kaina 300 e. c Tel.:+353 85 826 6017

RENAULT Renault Laguna, ’02 m. benzinas, 1.6 l, mėlyna, Xenon, lieti ratai, PIONIER DVD su jungtimis IPOD, Bluetooth, NCT 2012.01, TAX 2011.03, kaina 2199 eurų. c Tel.:+353 85 112 5811

VW Transporter, ’00 m., 1.9 TD, baltas, DOE 2011.11, TAX 2011.06, geras stovis. Kaina 2100 e. Dublinas. c Tel.:+353 85 747 8990 ‘97 m. VW Polo, 1,9 dyzelis, NCT iki 04 2012. Kaina 800 e. c Tel.:+353 87 122 5430 VW Bora, ’01 m., 1,4 l, benzinas, el. langai ir veidrodėliai, naujos padangos, NCT iki 2011.06, TAX iki 2011.02, sidabrinė, R19 lieti ratlankiai, Pionier DVD grotuvas, geras stovis. Kaina 3200 e. Dundalk. c Tel.:+353 87 796 2906

VOLVO VOLVO S40, ’97 m., NCT 05.2012, tiuninguotos lempos, Xenonai, naujos žieminės padangos, tamsinti langai, odinis salonas, kaina 1800 e. Co Cavan. Tel.:+353 86 202 4032

ĮVAIRŪS Parduodu RC Monster truck, HPI Savage X SS 4.6 RTR. Yra atsarginių detalių. Važiuoja gerai. Kaina 300 e.

Tel.:+353 85 728 8987

MOTOCIKLAI Parduodu motociklą Suzuki GSX 1100 G, ‘93 metų. Arba keisčiau į automobilį.

Siūlyti įvairius variantus. c Tel.:+353 87 955 8145

18 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011 AUTO DETALĖS

NAUDOTOS AUTO DALYS SUPERKAME AUTOMOBILIUS PO AVARIJOS IR SU VARIKLIO DEFEKTAIS. IŠSIVEŽAME PATYS.

TEL.: 0851671762; 085 752 98 26 Parduodu dalimis Audi A6, ’01 m., 8 triptronikas. c Tel.:+353 85 716 8963 Dalimis. Fiat Bravo, ’98 m., 1.4 l.; BMW, ’92 m., 2.0 l, važiuojantis; VW Polo, ’98 m., 1.4 l. c Tel.:+353 85 761 6773

Skelbimai 31 metų vyras ieško darbo. Kalbu anglų, rusų, lenkų kalbomis. Siūlyti įvairius variantus. c Tel.:+353 86 201 3086 25 metų vaikinas ieško pastovaus darbo! Turiu B, C kat., 8 metų mašinų kėbulų remonto patirtis! Siūlyti įvairius variantus! c Tel.:+353 87 907 2575 Vyras ieško vairuotojo darbo. B, C, E kat. Siūlyti variantus. c Tel.:+353 85 115 0777 35 metų vaikinas ieško papildomo darbo.

Turiu mikroautobusą. c Tel.:+353 85 134 9496 Vyras, turintis patirties dažymo darbuose, ieško dažytojo darbo. c Tel.:+353 85 746 2637

Parduodu Audi A6 priekinius žibintus, lietus, originalius Passat ratus R15 ir Audi A4 stoglangio varikliukus.

Tel.:+353 86 885 4086

38 metų vyras ieško darbo. Turiu krovininį mikroautobusą. Siūlyti įvairius variantus. Dundalk. c Tel.:+353 86 240 9876

Parduodu dalimis Opel Vectra, ’96 – ‘02 m., 2.0 l, ekotekas. c Tel.:+353 86 230 2852

Ieškau mašinų plovimo, poliravimo darbo. Turiu 10 metų stažą. c Tel.:+353 87 658 1907

Parduodami BMW, M klasės lieti ratlankiai su mažai naudotomis R17 22545 Goodrich padangomis. Kaina: 350 eurų. Taip pat parduodu originalius 3 klasės B. c Tel.:+353 87 919 8125

Vaikinas ieško darbo Wicklow apskrityje. Esu baigęs statybos tiekėjo studijas.

Siūlyti įvairius variantus. c Tel.:+353 85 192 7102

Parduodu BMW 528, automatas, dalimis. Visas priekis sveikas. c Tel.:+353 85 127 5741 Auto dalys: AUDI A4, A6, VW PASAT, VW BORO, VW GOLF III, IV, BMW 318, ALFA ROMEO 156, CITROEN XSARA, PEUGEOT 406, RENAULT LAGUNA, RENAUL SCENICA, HONDA. c Tel.:+353 87 680 8304

IEŠKO DARBO VYRAI Kvalifikuotas elektrikas ieško darbo.

Tel.:+353 85 140 9569 50 m. vyras, neturintis žalingų įpročių, ieško bet kokio darbo. c Tel.:+353 85 818 8354

33 m. vaikinas, turintis staliaus - dailidės specialybę, ieško darbo. 15 m. darbo patirtis Lietuvoje, dirbu su PVC grindų danga, turiu SAFE PASS. c Tel.:+353 85 705 8363 Vyras ieško vairuotojo darbo. Turiu A,B,C,E kategorijas. Darbo stažas.

Siūlyti variantus, atsilyginsiu. c Tel.:+353 85 718 7424 27 metų vyras be žalingų įpročių ieško skubiai darbo. Galiu dirbti pagalbiniu ar nelegaliame darbe. Anglų kalba silpna, neturiu transporto. c Tel.:+353 85 764 4925 54 metų vyras iesko vairuotojo darbo.

Turiu B, C airiškas teises. Gyvenu Navane. 10 metų. Tel.:+353 86 890 7830

MOTERYS Ieškau auklės darbo Navane.

Tel.:+353 85 816 1866

24 metų mergina ieško auklės darbo bet kuriame Airijos mieste, su galimybe gyventi. Tuo pačiu galėčiau tvarkyti namus ir gaminti valgį. Intymaus nesiūlyti.

Tel.:+353 86 218 3324 Sąžininga ir pareiginga moteris ieško darbo namų valymo srityje. Dėl kainos susitarsime. Dublin 15. c Tel.:+353 86 240 9154 21 m. mergina ieško padavėjos, barmenės darbo. Taip pat galiu būti su vaikais, valyti namus, ofisus. Wicklow apskritis. Turiu patirties šiose srityse.

Tel.:+353 85 192 7102 26 metų mergina ieško darbo valymo srityje, fabrike ar panašiai. Taip pat galiu prižiūrėti vaikučius. Siūlyti įvairius variantus. Dublin 24. c Tel.:+353 85 213 8407 Ieškau namų ar ofisų Swords valymui.

Atsilyginsiu. c Tel.:+353 87 090 5827

Reikalinga auklė 6 metų berniukui.

Navan. c Tel.:+353 85 707 6932 Ieškau auklės 1,5 metų berniukui. Dublinas 18. c Tel.:+353 87 277 4694 Darbas prekybos centruose Drogheda, Citywest ir Portlaoise miestuose.

Mašinų cheminis valymas. Reikalingas vairuotojo pažymėjimas ir anglų kalbos žinojimas. Kreiptis rusiškai. c Tel.:+353 87 677 3686 Siūlau išbandyti ir įsigyti Faberlic kosmetikos. Taip pat gal ką domina šios kosmetikos platinimas? Tai deguonies kosmetika, kokybiška ir nėra brangi. ingelia@hotmail.com Freelance writer vacancy (for writing essays or dissertations). If you can write essays and dissertations please send your CV to c translation@inbox.com

22 m. mergina ieško darbo. Gali prižiūrėti vaikus ir mokyti juos anglų kalbos (turiu anglų – vokiečių k. pedagogės diplomą), tvarkyti namus ar ofisus. c Tel.:+353 87 171 3384

Ieškau lietuvių kalbos mokytojos 7 m. mergaitei. Swords arba aplinkiniuose rajonuose. c Tel.:+353 86 161 1162

ĮDARBINIMAS

Reikalingos kirpėjos (-ai), manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažistai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3. c Tel.:+353 87 317 1018

Ieškau kinologo mokinti vienerių metų rotveilerį. Tel.:+353 85 138 2569 Siūlau darbą Londone: statybos, fabrikai, viešbučiai. Informacija telefonu.

Tel.:+353 86 033 9911 Kuriama distributorių komanda darbui su žmonėmis. Vykdomi apmokymai profesionalumo ugdymui. Gera atlygio sistema. c Tel.:+353 86 224 2888 Reikalinga auklė prižiūrėti 9 mėn. berniuką mūsų namuose. Ballybay, Co. Monaghan. c Tel.:+353 86 309 9373 Reikalinga atidi auklė 5 mėnesių berniukui vieną dieną per savaitę mūsų namuose. Newbridge. c Tel.:+353 86 834 8182 Siūlome darbą Oriflame Cosmetics.

Nemokama registracija ir galimybė susikurti savo verslą. Rūta. c Tel.:+353 87 091 9270 Reikalinga anglų kalbos mokytoja.

Tel.:+353 87 263 8703 Reikalinga auklė 5 dienas per savaitę nuo 8 iki 15 val. Dublinas 18. c Tel.:+353 87 277 4694 Reikalinga auklė nuo sausio mėn. Dublinas 18. c Tel.:+353 87 277 4694 Reikalingas radioelektronikas, galintis suremontuoti seną televizorių.

Tel.:+353 83 425 6446 Reikalinga atsakinga auklė prižiūrėti 3 metų mergaitę ir 1,7 metų berniuką Dublin 15. c Tel.:+353 85 133 7423

Siūlau papildomą uždarbį: 10 eurų per valandą. Tel.:+353 86 224 2888

PREKYBINIŲ FIRMŲ IR PARDUOTUVIŲ DĖMESIUI! Galime organizuoti jūsų prekių ar siuntinių reguliarų ar vienkartinį pristatymą iš Dublino į Rytų Europos parduotuves šiuose miestuose ir Dublino mikrorajonuose.

Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin).

Dublino mikrorajonai: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

Reisai – kartą per savaitę.

Tel.: +353 1 874 0004

Skelbimai PIRKIMAS Pirkčiau benziną arba tik nespalvotą dyzelį. c Tel.:+353 85 834 8482 Nebrangiai pirkčiau elektroninę knygą.

Tel.:+353 87 949 7213 Pirkčiau suvenyrinį medžioklinį ginklą interjerui papuošti. c Tel.:+353 86 054 2553

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu pilnai įrengtą kirpyklą Dubline 3. Kaina sutartinė. c Tel.:+353 87 317 1018

ELEKTRONIKA Parduodu gerą didelį televizorių (įstriž: 68 cm - 28 coliai) už 50 e. ir kitą televizorių (įstrižainė: 51 cm - 21 colis) už 30 e. Dublinas. Galiu atvežti.

Tel.:+353 85 179 0763 Parduodu 25 XBox žaidimus, kaina 50 e už visus. c Tel.:+353 86 033 9911 Parduodu Nokia 6300, metalinė, 2 mpx kamera, pakrovėjas, ausinės, kaina 50 e. c Tel.:+353 86 033 9911 Parduodu arba keičiu Nokia X6, 16 G, atrišta, LT, LV, EST, RU kalbos, garantija, kaip naujas. Keisčiau į automobilinį DVD ir žemųjų dažnių kolonėlę.

Tel.:+353 86 880 8072 Parduodu Nintendo Wii, mažai naudotas, 3 valdymo pultai, 2 pultai vairavimui, 9 žaidimai, kaina 200 e.

Tel.:+353 87 987 9404 Parduodu LG, 22 colių HD monitorių, mažai naudotas, visi laidai, dėžė ir t.t.

Taip pat pigiai atiduosiu vaizdo kortą Asus GF 8800GTX. Už viską 180 eurų. celskis@yahoo.com Parduodu PlayStation 2, atminties kortelė ir 14 žaidimų. Kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 140 1619

Virtuvinė vaikiška kėdutė labai gerame stovyje. Taip pat turiu petnešas kūdikiui nešioti (Harness). LINDAM firmos varteliai, lengvai pritvirtinami ir yra aliarmas. Tel.:+353 85 279 4391

NEKILNOJAMAS TURTAS

Parduodu vaikišką lovytę su čiužinuku, vaikštynę, vežimėlį Mamas@Papas su automobiline kėdute, yra visi priedai.

Tel.:+353 86 178 9806

Druskininkų kurorte skubiai parduodamas vieno kambario butas. Kaina 19000 eurų. c Tel.:+353 85 272 3435

Parduodu idealios būklės sportinį vežimėlį FOX. Dideli, pripučiami, lieti ratai, 4 amortizatoriai. Kaina tik 50 e.

Dublinas. c Tel.:+353 86 211 5500 Parduodu naują, nenaudotą vežimėlį GRACO, 2 padėčių, pirktas prieš mėnesį už 350 e. Parduodu skubiai už 100 eurų. Dublinas. c Tel.:+353 86 211 5500 Parduodame vaikišką lovytę. Kaina 50 e. Tel.:+353 85 106 5546

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodamas vaikiškas vežimėlis Silver Cross 3-1, geras stovis, kaina 100 e. Co. Meath. Tel.:+353 85 713 4073

Druskininkų centre parduodamas suremontuotas 3 kambarių butas. c Tel.:+370 686 08988

BUITIS, DRABUŽIAI Parduodama nauja elektrinė mėsmalė SCARLET, kaina 35 e. Co Meath.

Tel.:+353 85 713 4073 Parduodama pirmosios Komunijos suknelė su dviem porom pirštinių bei karūna su rankine, kaina 250 e.

Tel.:+353 86 211 6893 Skubiai parduodamas mažai naudotas, vitrininis šaldytuvas. Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 87 097 1139

Parduodu vaikštynę ir žaidynę kūdikiui, labai geros būklės. Tel.:+353 85 280 8564, +353 85 155 2203

Parduodu mažai naudotus: elipsinį treniruoklį KIRSTY, kaina 100 e., ir klavišinį sintezatorių YAMAHA pradedantiems mokytis, be stovo, kaina 50 e. c Tel.:+353 85 142 9927

Parduodu supamą lopšį su pataliukais kūdikiui (35 e.) bei universalų pilką vežimą iš 2 dalių, labai patogus (45 e.).

Daugiau informacijos telefonu. Louth.

Tel.:+353 85 740 1770 Parduodu vaikišką lovytę su čiužinuku, vaikštynę, vežimėlį Mamas@Papas su automobiline kėdute, yra visi priedai.

Tel.:+353 86 894 0276

Brangiai superkame dėvėtus drabužius surinktus “doors to doors”.

Reikalingi darbuotojai su savo

transportu rinkti dėvėtus rūbus.

Oak Tree Business Park, Business Centre Unite 10, Trim Co. Meath

Tel.: 0852093888

LAISVALAIKIS

Parduodu apie 200 PlayStation 2 naudotų žaidimų. Kaina 70 e. c Tel.:+353 86 067 5627

19

Parduodu pigiai daugiafunkcines profesionalias treniravimosi stakles.

Tel.:+353 86 252 0240

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Šeima išnuomoja vienvietį kambarį Blanchardstowe. 5 min. iki Coolmine, Dart sustojimo, iki prekybos centro 10 min., internetas, satelitas, kaina 200 e.

Tel.:+353 85 123 8977 Dvivietis kambarys porai už 350 eurų, vienam – 300 eurų. Blancharstowne, Dublin 15. Kabelinė TV, internetas, patogus susisiekimas. c Tel.:+353 85 705 5159 Vienvietis kambarys tvarkingai merginai ar vyrui. Kaina 200 eurų. Blanchardstown, Dublin 15. Kabelinė TV - rusiška ir lietuviška, internetas. Ramūs gyventojai. Tel.:+353 85 705 5159 Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai merginai ar moteriai. Blancharstown, Dublin 15. Kaina 200 eurų.

Tel.:+353 85 705 5159, c +353 85 149 8445 Kambarys D15, Blanchardstown, Litllpace. Kaina 300 eurų/mėn. ir mokesčiai. Tel.:+353 85 722 0366 Dvivietis kambarys su atskiru dušu moteriai apartamentuose, šalia Blanchardstown prekybos centro. Kaina 400 e. ir mokesčiai. Tel.:+353 85 743 1285

10 egzempliorių tuo pačiu 1 adresu

tik 500 eurų per metus.

Organizacijoms, mokykloms, ambasadoms, įstaigoms - ypatingos laikraščio “Lietuvis” prenumeratos sąlygos.

Parduodu ar keičiu Nokia X6.1.6G, atrišta, lietuviškas meniu, kaip nauja, garantinis. Keisčiau į Samsung Wave.

Kaina 199 e. c Tel.:+353 86 211 9560

Laptop Toshiba Satellite L300D for sale.

Used for 1 year. Programmes in English and Russian as well. CD,DVD rewriter, Wi-fi. c Tel.:+44 77 3826 7426

Parduodama sodyba Šilutės rajone prie kelio Šilutė - Šilalė, 6 ha žemės.

Daugiau informacijos www.skelbiu.lt Tel.:+353 85 160 2089

Parduodame vaikišką, žieminį vežimą, trijų funkcijų. Kaina 80 eurų, dėl kainos galima tartis. c Tel.:+353 85 106 5546

Parduodu automobilinį DVD ir žemų dažnių kolonėlę su stiprintuvu, visi laidai, kaina 350 e. c Tel.:+353 85 745 1126

Parduodu PlayStation 2 ir 14 žaidimų, atminties kortelė. Kaina 120 eurų.

Tel.:+353 85 732 3298

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

El. paštas: sales@russianireland.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

20 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011 CLONDALKIN, Dublinas Didelis dvivietis kambarys Clondalkine prie Dunnes Stores. Geras namas, vieta mašinai, internetas. Kaina 300 e (vienam) bei mokesčiai ir depozitas. c Tel.:+353 85 708 4132 Didelis vienvietis kambarys Clondalkine. Tel.:+353 87 997 1093

CLONSILLA, Dublinas Išnuomojamas dviveidis kambarys D15, Clonsilla, Harstown. Vienai moteris - 280 e, dviem – 370 e bei mokesčiai ir depozitas. Parkavimasis. Spar. Autobuso sustojimas. c Tel.:+353 85 113 1686 Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. D15. c Tel.:+353 86 734 9499 Dvivietis kambarys su dušu Clonsilla, D15. Ramiems, tvarkingiems žmonėms. Kaina vienam 350e, porai 400e bei depozitas ir mokesčiai. Šalia Rasputinas. c Tel.:+353 85 788 9067

LUCAN, Dublinas Dvivietis kambarys Lucane. Ne tik geras susisiekimas su centru, bet šalia ir Lidl, Spar. c Tel.:+353 85 122 8683 Dvivietis kambarys su dušu Lucane.

Tvarkingas, ramus namas. c Tel.:+353 85 162 1883 Dvivietis kambarys Lucane. Šalia Lidl, Spar, geras susisiekimas su centru.

Namuose yra internetas, rusiška TV. Tel.:+353 85 164 1317 Išnuomoju Lucane vienvietį kambarį. Šalia Lidl, Euro spar, autobuso stotelė.

Kaina 230 eurų. c Tel.:+353 85 211 2746 Lucane išnuomojamas kambarys porai arba vienam žmogui. Tvarkingas namas, internetas, rusiška TV, geras susisiekimas. c Tel.:+353 85 730 4244 Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys Lucane. Šalia Lidl, Spar, yra rusiška televizija, internetas. c Tel.:+353 85 122 8683 Išnuomojamas dvivietis kambarys Lucane. Geras susisiekimas su centru. Šalia Lidl, Spar. Namie rusiška TV, internetas. c Tel.:+353 85 774 3432

SWORDS, Dublinas Didelis vienvietis kambarys Swords.

Kaina 300 e. Nuo sausio 1 d. c Tel.:+353 86 033 9911

TALLAGHT, Dublinas Noriu išnuomoti dvivietį kambarį Tallaght, Springfield. Rami vieta, arti Lidl, Aldi parduotuvės, Luas ir autobusų sustojimas. Kaina 330 eurų ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 151 3818

Skelbimai Vienvietis kambarys. Tallaght, Springfield. Geras susisiekimas, prekybos centras. Yra bevielis internetas.

Tel.:+353 85 178 6092 Dvivietis kambarys. Swiftbrook Close, Tallaght. Yra internetas, vieta mašinai, šalia namų 77 autobuso stotelė.

Tel.:+353 85 749 8578 Didelis vienvietis kambarys Springfield, Tallaght. Yra internetas. c Tel.:+353 85 758 5046

DUBLINAS 15 Vienvietis kambarys naujame, tvarkingame name. Yra internetas, atskira vonia ir šaldytuvas. Name gyvena tik 3 žmonės. Dublin15. Netoli prekybos centras. c Tel.:+353 85 766 9468 Dvivietis ir vienvietis kambarys Tyrrelstown, D15 tvarkingiems žmonėms. Yra internetas. Kaina vienam – 250 e, porai – 320 e bei dviejų savaičių depozitas, mokesčiai. c Tel.:+353 87 055 2010 Išnuomojamas dvivietis kambarys Waterville, Dublina 15. Vienam žmogui kaina 300 eurų, depozitas, mokesčiai.

Tel.:+353 85 148 1137 Vienvietis kambarys Tyrrelstown, D15.

Yra internetas. Kaina 200 e, depozitas 2 sav. ir mokesčiai. c Tel.:+353 87 055 2010 Dvivietis kambarys Tyrrelstown, D15 tvarkingiems žmonėms. Yra internetas.

Kaina vienam – 250 e, porai – 330 e bei dviejų savaičių depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 725 9034 Vienvietis kambarys Clonee, D15.

Tvarkingas namas, internetas, TV, draugiški gyventojai, 1 min. iki autobuso sustojimo. Kaina 220 e, depozitas.

Tel.:+353 85 785 1531

DUBLINAS Dvivietis kambarys netoli Dublino centro. Nauji apartamentai, šilti. Apartamentas žmogui, mėgstančiam ramybę.

Tel.:+353 85 146 3021 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC name. Finglas, D11, Charlestown.

Porai kaina 400 e, vienam - 300 eurų per mėnesį. Autobusai 140, 40, 40a, 19, 19a, 83, 220. c Tel.:+353 85 164 9202 Išnuomojamas geras didelis kambarys apartamentuose netoli centro vienam už 350 e. Gali gyventi ir dviese. Dublinas. Tel.:+353 85 708 7829 Dvivietis kambarys Baldoyle, Dublin 13. Šalia Lidl, autobuso stotelė, Dart stotelė.

Kaina 300 e. c Tel.:+353 85 714 8262 Dvivietis kambarys name. Finglas, Charlestown. Vienam žmogui - 320 e arba dviems – 400 e. Tel.:+353 85 730 4766, +353 85 739 2450 Nuomojamas dvivietis kambarys su dušu D9. c Tel.:+353 85 742 3228

Išnuomoju dvivietį kambarį. Kaina vienam – 300 e, porai - 450 e. Dublin 9.

Tel.:+353 85 110 5202 Išnuomojamas pigiai kambarys tvarkingame name. Netoli autobuso sustojimas. Clonee. Tel.:+353 85 142 4124 Dvivietis kambarys Santry, D9. Netoli oro uostas, centras, autobusų stotelė. Kaina vienam 330 e. Tel.:+353 85 280 9917 Vienvietis kambarys Santry rajone. Kaina 320 eurų ir mokesčiai. c Tel.:+353 85 280 9917 Išnuomojamas vienvietis (200 e) ir dvivietis (400 e) kambariai Clonee. Rami vieta, šalia Lidl. Tel.:+353 85 718 7424 Išnuomojamas vienvietis kambarys.

East Wall, D3, netoli Lituanikos. Kaina 300 eurų su mokesčiais. c Tel.:+353 85 825 5213 Išnuomojamas trijų miegamųjų namas, naujai renovuotas. Namas (bungalow) yra Drimnagh, Dublin 12. Kreiptis angliškai. Edie. Tel.:+353 87 253 8843 Erdvus kambarys merginai Cabinteely.

Kaina 300 e ir mokesčiai. Šalia Luas (Green Line), autobusai 145, 45, 84, 7, 84X. Yra internetas, parkavimasis.

Tel.:+353 85 155 0317 Dvivietis kambarys Artane, D5. Internetas, rusiška TV. Kaina vienam – 300 e, dviem – 350 e. Šalia Polonez parduotuvė. Tel.:+353 85 732 2980 Kambarys tvarkingai porai. SANTRY, DUBLIN 9. Kaina 450 e ir mokesčiai.

Tel.:+353 87 135 8926

KITOS VIETOVĖS Kambarys su atskira vonia name. Geras susisiekimas, naujas ir ramus rajonas.

Kaina 300 e. Tel.:+353 85 126 7432 Išnuomoju dvivietį (už 300 e.) ir vienvietį (už 200 e.) kambarius Celbridge tvarkingiems ir dirbantiems žmonėms. Yra internetas, šalia Tesco. Tel.:+353 85 142 9927 Išnuomojami pigiai vienvietis ir dvivietis kambariai naujame name. Labai gera, rami vieta, arti prekybos centras, Lidl, Eurospar ir kolonėlė. Gyvena 2 suaugę ir 12 m. vaikas. Tel.:+353 85 844 8859 Dvivietis kambarys Dunboyne! Geras susisiekimas su Dublinu! 5 min. iki traukinių stoties! Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 87 311 1205 Išnuomoju kambarį moteriai merginai. Kaina 200 e. Navan.

Tel.:+353 85 707 6932

arba c

Dvivietis kambarys vienam asmeniui Navane. Iki centro 15 min. Kaina 250 e/mėn. ir mokesčiai. Tel.:+353 86 203 3656 Išnuomojamas dvivietis kambarys Navane. Ramioje vietoje. Name gyvena šeima. Kaina 250 eurų. c Tel.:+353 87 091 9383 Didelis kambarys vienam žmogui Mulhudarte. Autobusų stotelė prie pat namo, 10 min. pėsčiomis iki Blanchardstown prekybos centro. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 86 224 2888

REKLAMA

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

21

LOMBARDAS Trumpalaikės paskolos už užstatą. perkame ir parduodame automobilius, kompiuterius, buitinę techniką, žaidimų kompiuterius, auksą, monetas.

Perkame auksą iki €21 už gramą.

18 Talbot street, 2 aukštas, 300 metrų nuo Špiliaus. (prie rusiškos kirpyklos)

085-108-14-45

Dvivietis kambarys CELBRIDGE. Kaina 340 e/mėn., mokesčiai, depozitas. Tvarkingiems, negeriantiems žmonėms. Skambinti tik po 16.00 val.

Tel.:+353 86 234 4841

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

GROŽIO SALONAS

Muzikantas

Lietuviška kirpykla, Mary Street, Dublin 1. 1 minutė nuo Jervis prekybos centro.

Vyrų kirpimas nuo €7. Moterų kirpimas nuo €15. Dažymas nuo €25. Dažymas sruogomis nuo €25. Tel.: 01 874 8117

Groju vestuvėse, k rik št y nose, jubiliejuose, p obūviuose ir t .t .

Visoje Airijoje ir Šiaurė s Airijoje. www.ginciule.com Skambinkite jau šiandien

Kompiuterių remontas Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, windows perinstaliavimas, nesiojamų komp. ekranu keitimas ir kt. Dublin. Tel.: 0857101937

PERVEŽIMAI

TEL.:

Sausio viduryje važiuoju į LT, galiu parvežti krovinį ir paimti pakeleivį.

Tel.:+353 86 362 1532

0877411289

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūrėčiau jūsų vaikutį savo namuose kartu su dukryte ir dar viena mergaite.

Kuo daugiau vaikučių, tuo linksmiau.

Daugiau informacijos telefonu. Leixlip.

Tel.:+353 85 279 4391 Moteris gali prižiūrėti vaikus Droghedoje jūsų ar savo namuose. Aurelija.

Tel.:+353 85 764 3674

Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai.

Patikimumą garantuojame. Imame keleivius. Tel.: +370 605 97933, c +353 87 272 3260, +353 85 160 2864, +353 85 811 7267 Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. c Tel.: +353 85 126 6894 Vežame krovinius, siuntinius, baldus, motociklus. LT – UK – IRL - LT. Tel.: +353 86 379 2905, +44 78 3594 7294, +370 606 15836 Ieškote pigaus ir greito krovinių pervežimo Co. Dublin ir Co. Meath ribose? Padedu persikraustyti. c Tel.:+353 85 748 7470 Galiu nuvežti ar parvežti iš/į Dublino ar Belfasto oro uostą iš Monaghan, Cavan apylinkių bet kuriuo laiku. c Tel.:+353 86 221 9409

Prižiūrėčiau vaikutį/vaikučius Castleknock. D15. Tel.:+353 85 831 4344 Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namučiuose kartu su savo 2,5 m. dukrele.

Gyvename Droghedoje.

Tel.:+353 85 834 0858 Galiu prižiūrėti vaikučius savo namuose. Carlow, Brooklawns, Pollerton.

Tel.:+353 86 072 1564

PREKYBA Parduodu šviežią mėsą! Naujos kainos!

Faršas 3.60; šonkauliai 4.30; sprandinė 4.60; karbonadas 5.20; jautiena 6.50.

Rūkyta mėsa. Kaimiškas medus 11 e/kg. Beržinės malkos – 6 e/maišas.

Didesnį kiekį pristatau į namus. Apie kitas asortimento kainas sužinosite telefonu: +353 87 946 3972 Siūlome įsigyti natūralios, švediškos Oriflame kosmetikos. Norintiems atsiusime katalogą paštu. Rūta. c Tel.:+353 87 091 9270

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

TO ADVERTISE

01 874 0004 GENADIJUS

€1 už Kg

22 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

„ŠAUNIAUSIA MANO PARDUOTUVĖ“

PER DEV

„Lietuvis“ kartu su „World Media Distributions“ skelbia konkursÄ… „Šauniausia mano parduotuvė“.

Norime apdovanoti geriausią parduotuvę Airijoje! Parduotuvės – laimėtojos savininkui ir pardavėjams atiteks vertingi prizai ir garbingi apdovanojimai! Aktyviausių skaitytojų – pirkėjų taip pat laukia prizai!

PARDUOTUVIŲ SAVININKŲ IR PARDAVĖJŲ DĖMESIUI! Dalyvavimas mōsų konkurse garantuoja jōsų verslui NEMOKAMĄ REKLAMĄ!

NorÄ—dami, kad jĹŤsĹł mylimiausia parduotuvÄ— galÄ—tĹł dalyvauti konkurse, siĹłskite paraiĹĄkÄ… lietuvis@eircom.net arba “Lietuvisâ€?, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. Konkurse dalyvauti gali visos parduotuvÄ—s, kur parduodami „World Media Distributions“ platinami leidiniai.

PARAIĹ KA Mylimiausia mano parduotuvÄ— (pavadinimas ir adresas)

IĹ PIRM

_______________________________________________________________________ PavardÄ—, vardas _______________________________________________________________________ Kur jĹŤs gyvenate ____________________________________________Telefonas ____________________ Kas jĹŤs? PirkÄ—jas ___ ParduotuvÄ—s savininkas___ PardavÄ—jas___

Reklama

23

Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Didmeninė prekyba spauda

vnt.

vnt.

vnt.

vnt.

vnt.

2.95 лит.

ISSN 2029-1779

Журнал для тех, кто любит цветы

№ 16 (40), август 2010 г.

vnt.

vnt.

vnt.

L

vnt.

Фото Александра ЛИТИНА

e in n i z ga a nm a i atv

d an l e Ir ГЕЙХЕРА

Сегодня в номере: cальпиглоссис, клематис, лилия, георгин, гладиолус, туя западная, сумах, спирея серая, гортензия крупнолистная, пион, цитрусовые, калла, эухарис, хойя, шлюмбергера, рипсалидопсис, пентас.

vnt.

DABAR SPAUDĄ UŽSISAKYTI GALITE UŽPILDYDAMI IR IŠSIŲSDAMI ŠĮ KUPONĄ ADRESU: WORLD MEDIA DISTRIBUTIONS, 5th Floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1

Didmeninë prekyba spauda!

Lietuvoje rusų kalba leidžiamų leidinių platinimas # su neparduotų numerių grąžinimo galimybe.

Registruokitës svetainëje Užsisakykite pilnąwww.shop.russianireland.com sąrašą su kainoraščiu ir uþsisakykite pilnà sàraðà su kainoraðèiu rašydami rita@russianireland.com arba raðykite rita@russianireland.com arba skambinkite 01874 874 0004 arba skambinkite 01 0004

24 Nr 1 (280) sausio 12 d., 2011

Reklama

Didelis DVD filmų pasirinkimas parduotuvėje

Rusakalbis baudžiamosios teisės

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

advokatas Airijoje

Olga Šajaku Airijos advokatų kolegijos narys

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Šeimos teisė Kelių eismo įvykiai Darbo teisė Imigracinė teisė Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

4-tas aukštas, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Uþsiprenumeruoti „Lietuvá“ galite www.russianireland.com

arba uþpildþius prenumeratos kuponà ir atsiuntus redakcijos adresu.

Kuponas 16 psl.