Nr 22 (251) birželio 2 d , 2010

ISSN 1649-5574

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

Išleidžiamas kiekvieną savaitę Nuotr. E.Remizovo

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010 (22 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €2.00, £2.00

Vasaros stovyklos 2010

Nuotykiai, roko muzika, menas, sportas... – jūsų vaikams bus kuo užsiimti šią vasarą Airijoje.

5 psl.

SKAITYKITE: „Gorillaz“ pakeis „U2“

4 Ligonis irgi turi teisę į atostogas

5 Poezijos pavasaris

8 Diplomo patvirtinimas Airijoje

5 Pirkėjų

vis dar nevilioja pigesni namai

7

NAUJIENOS

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

„Eurovizija“ Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2010 m. birželio 1 d.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

Vėlų gegužės 25 dienos, antradienio vakarą Norvegijos sostinėje Osle įvyko pirmasis Europos dainų konkurso „Eurovizija 2010“ pusfinalis. Vėlų antradienio vakarą pirmojo pusfinalio atlikėjai „Telenor arenos“ scenoje savo dainas pristatė 120 milijonų žiūrovų siekiančiai Europos televizijos MANHETENO PROJEKTAS Niujorkiečius papiktino planai pastatyto mečetę šalia rugsėjo 11osios terakto vietos.

Manheteno visuomeninė taryba antradienį, gegužės 25 dieną, didžiąja balsų dauguma palaimino mečetės ir musulmonų kultūros centro statybos planą šalia sklypo, dabar žinomo Ground Zero pavadinimu. Statybos netoli nuo vietos, kur anksčiau buvo teroristų sunaikinti pasaulinio prekybos centro bokštai - dvyniai, planuojamos baigti iki devintųjų rugsėjo 11-osios metinių.

Nepatenkinti miesto gyventojai ir terakto aukų giminaičiai grasina miesto valdžiai masinėmis protesto akcijomis tuo atveju, jei prieštaringas projektas bus pradėtas įgyvendinti.

MEIN GOTT!

Birželio 2 d. Šią dieną istorijoje 1537 - Romos popiežius Paulius III specialia bule pripažino indėnus žmonėmis, turinčiais sielą, ir uždraudė juos versti vergauti.

1851 - JAV Meno valstija pirmoji įvedė “sausą įstatymą”.

1953 - Londone buvo karūnuota Elžbieta II. Šią diena gimė: 1740 m. – Markizas de Sadas, prancūzų aristokratas ir rašytojas.

1930 m. – Birutė Janina Grasilda ŽilytėSteponavičienė, lietuvių dailininkė grafikė, knygų iliustratorė.

Faktai - Fiziškai yra neįmanoma nusičiaudėti atsimerkus.

- Žmogaus šonkauliai sujuda maždaug 5 milijonus kartų per metus (kvėpuojant).

Nuo gegužės 22 iki 24 dienos Vokietijos mieste Leipcige vyko 19asis gotų festivalis. Miesto gyventojai iš pradžių su nepasitikėjimu žiūrėjo į festivalio dalyvius, bet miesto administracijos darbuotojai užtikrino,

auditorijai.

Iš septyniolikos šalių atstovų į didįjį šeštadienio finalą pateko dešimties šalių atstovai. Kelialapiai į „Eurovizijos2010“ finalą atiteko Bosnijos ir Hercogovinos, Moldovos, Rusijos, Graikijos, Portugalijos, Baltarusijos, Serbijos, Belgijos, Albanijos ir Islandijos atstovams. Artimiausiems mūsų kaimynams – Latvijai, Estijai, Lenkijai nepasisekė.

Dar dešimt šalių atstovų į finalą buvo atrinkta gegužės 27 dieną, ketvirtadienį. Antrajame pusfinalyje dalyvavo ir Lietuvos nacionalinę atranką laimėjusi grupė „InCulto“. Lietuviai pasirodė pirmieji, bet į finalą nepateko – nepadėjo ir blizgančios kelnaitės. BBC pavadino jų pasirodymą „arba per keistu, arba per daug erzinančiu“. Į finalą buvo atrinkti Airijos, Armėnijos, Azerbaidžano, Danijos, Gruzijos, Izraelio, Kipro, Rumunijos, Turkijos ir Ukrainos

kad gotai, skirtingai nei „Love Parade“ dalyviai, yra išsiauklėję ir tvarkingi žmonės, šiukšlių po savęs nepalieka, o geria saikingai. Kiekvienais metais į Leipcigo gotų festivalį atvyksta vis daugiau gotų subkultūros atstovų su vaikais.

YRA DARBAS ALAUS DEGUSTATORIUI Didžiojoje Britanijoje atsidaro alaus degustatoriaus darbo vieta.

Kandidato į šias pareigas ieško Londono turgų kompleksas „Old Spitalfields Market“. Į alaus testuotojo pareigas įeis gėrimų ir užkandžių analizė Londono bei jo apylinkių pub‘uose, baruose ir kitose įstaigose, o taip pat degustacijos rezultatų ataskaitos sudarymas.

Pagrindiniai reikalavimai kandidatui (paraiškos priimamos iš vyrų ir moterų, vyresnių nei 18 metų) – meilė maistui ir alui, o taip pat vietinių, regioninių ir nacionalinių skirtumų tarp vieno ir to paties gėrimo versijų žinojimas.

Alaus degustatoriui reikės dirbti visuomeniniais pagrindais, tačiau, turgaus „Old Spitalfields Market“ vadovo nuomone, tokio darbo nauda akivaizdi.

Vieno A4 formato puslapio reziumė galima išsiųsti turgų komplekso vadovybei elektroniniu paštu: i n f o @ l o n d o n a l e t a s t e r. c o . u k Kandidatų atranka bus baigta 2010 metų birželio 9 dieną.

ROŽINIS KUPONAS

dainininkai. „Eurovizijos“ konkurso finalas vyko gegužės 29ąją. Finale, be pusfinalių konkurso nugalėtojų, tradiciškai dalyvavo Prancūzija, Vokietija, Ispanija, Didžioji Britanija ir praėjusių metų „Eurovizijos“ nugalėtoja Norvegija. Šių metų „Eurovizijos“ nugalėtoja tapo devyniolikmetė Lena Meyer-Landrut iš Vokietijos, pribloškusi visus savo daina “Satellite” ir įveikusi 24 kitų Europos šalių atlikėjus. Vokietijos kanclerė Angela Merkel pasveikino Leną ir pavadino ją “nuostabiu jaunosios Vokietijos pavyzdžiu”, nepaisant to, kad prieš pat konkursą žiniasklaidoje pasirodė videoklipas, kuriame tada dar nepilnametė mokinė Lena baseine mylisi su jaunuoliu.

Praėjusį kartą Vokietija “Eurovizijos” konkursą laimėjo 1982 metais.

POPULIARIAUSIAS KIRPIMAS Rachel kirpimas – aktorės Jennifer Aniston herojės iš serialo „Draugai“ – pripažintas populiariausiu tarp Britanijos moterų, rašo „The Daily Star“. Leidinio duomenimis, per paskutinius metus firminę Rachel šukuoseną nusikopijavo apie 10,6 milijonų Didžiosios Britanijos gyventojų. Žymusis kirpimas „laipteliais“, kurį visų „Draugų“ sezonų metu nešiojo Aniston herojė, prieš keletą metų buvo kultinių kinematografo šukuosenų sąrašo, kurį sudarė žurnalas „In Touch“, viršuje.

Pačios aktorės žodžiais, šią šukuoseną jai sugalvojo jos asmeninis stilistas.

Antroje vietoje pagal populiarumą tarp bričių atsidūrė aktorės Meg Ryan kirpimas – prailgintas kare – „bob“. Trečioje vietoje – dainininkės ir televizijos laidų vedėjos Dannii Minogue kare, o ketvirtoje reitingo eilutėje – Sheryl Cole garbanos.

HARIS POTERIS PASENO Į internetą pateko keletas fotografijų iš paskutinio filmo apie Harį Poterį – „Haris Poteris ir mirties dovanos“ – filmavimo aikštelės. Nuotraukose įmažintas Daniel Radcliffe su “sendinančiu” grimu.

Pagal scenarijų, paskutinės knygos pabaigoje Haris Poteris lydi į Hogwarts jau savo vaikus. Šiuo metu baigiamas paskutinės sagos apie jaunąjį burtininką serijos filmavimas. Pirma dalis

Birželio 6 d.

– Tėvo diena.

- Čiaudėjant žmogaus širdis sustoja.

- Vidutiniškai per metus žmogus susapnuoja 1460 sapnus.

Sveikiname!

pasirodys kino teatruose 2010 metų lapkritį, o antroji - 2011 metų liepą.

OKTOBERFESTE PABRANGS ALUS

Tradicinis litro talpos alaus bokalas „Mass“ šių metų Oktoberfesto metu pabrangs vidutiniškai 2,46 procento, jo kaina bus apie 8,65 eurų. Apie tai praneša agentūra „Associated Press“ su nuoroda į oficialų Miuncheno miesto valdžios pareiškimą.

Didieliuose paviljonuose „Mass“ kainuos nuo 8,7 iki 8,9 eurų.

Mažuose – alų galima bus nusipirkti pigiau – už 8,3 eurų. Praėjusiais metais didelėse salėse alus kainavo 8,5-8,6 eurų, o mažesnėse palapinėse – po 8,1 eurų.

2010 metais Oktoberfestas vyks nuo rugsėjo 18 iki spalio 4 dienos.

Tai – jubiliejiniai metai, kuriais bus švenčiamas 200-asis festivalio gimtadienis.

GRAĹ˝UOLÄ–S 2010 Ĺ˝avusis angelas su puikiu humoro jausmu – 23 metĹł Daiva AnĹžaitÄ— - atvyko ÄŻ AirijÄ…... atostogauti, bet visÄ… ĹĄiÄ… vasarÄ… planuoja praleisti darbe. Airijoje jai labiausiai patinka atlyginimas kiekvienÄ… savaitÄ™, o trĹŤksta – „Alvydos, Tado, DĹžiunglo ir eismo deĹĄinÄ—je pusÄ—je“.

Artimiausi Daivos planai - iĹĄrasti jai vienai naudingÄ… daiktÄ…, o tolimesni - nusipirkti ĹžemÄ—s sklypÄ… mÄ—nulyje ir pasistatyti ten ranÄ?Ä… vakarÄ—liams.

Nr 22 (251) birĹželio 2 d., 2010

IAU DAUG KŲ: RAU NUOT ie tuvis. e i l . w ww

k Ä— m i La Ä™ n o i l ke Ĺł r a n ÄŻ Ka ! s a l a s Balsuokite uĹž DaivÄ…, siĹłsdami SMS-Ĺžinutes*:

LIT DAIVA

trumpuoju numeriu 57 051 iki birĹželio 30 d. * ĹžinutÄ—s kaina – 2 eurai. Ĺ˝inuÄ?iĹł kiekis iĹĄ vieno numerio neribojamas.

Mergina, surinkusi daugiausiai balsĹł, taps mÄ—nesio laimÄ—toja.

GeguŞės mÄ—nesio graĹžuolÄ— – Ingrida InÄ?iĹŤtÄ— (Nr 20 (250)).

Ingrida gauna iĹĄ mĹŤsĹł rÄ—mÄ—jĹł narystÄ™ naktiniame klube „Zavedenie“, nuotraukÄ… ant drobÄ—s (Print & Design) ir arbatĹł rinkinÄŻ (Tea World).

Sveikiname!

SiĹłskite paraiĹĄkas dalyvavimui konkurse (mÄ—gÄ—jiĹĄkÄ… fotografijÄ…, vardÄ…, telefonÄ…) su Ĺžyma „GraĹžuolÄ—s“ elektroniniu paĹĄtu: lietuvis@eircom.net

DÄ—l prizo kreipkitÄ—s tel. 874 0004 (Genadijus)

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

www.dublinduona.com

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

Konkurso taisykles skaitykite 12 psl.

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

VERTA PAŽIŪRĖTI Death at a Funeral/ Mirtis laidotuvėse

Nauja Holivudo komedija - 2007 metų anglų filmo interpretacija. Į šeimos galvos laidotuves susirenka visi jo giminaičiai ir kiekvieno iš jų galvoje savi „tarakonai“. Palaipsniui pradeda iškilti senos nuoskaudos ir tarp visų artimųjų įsiplieskia ginčai: skeletai virsta iš spintų ir kyla įtarimas, kad neapsieita be žmogžudystės. Nelauktai pasirodo žmogus, kuris pareiškia, esą buvęs mirusiojo meilužiu ir pradeda šantažuoti šeimą. Žiūrėkite Airijos kino teatruose nuo birželio 2 d.

VIETINĖS NAUJIENOS

„GORILLAZ“ PAKEIS „U2“ „Gorillaz“ grupė pakeis „U2“ šių metų Glastonbury festivalyje Anglijoje. „U2“ teko atsisakyti pasirodymo dėl dainininkui Bono skubiai atliktos nugaros operacijos. „Billboard“ cituoja Glastonbury festivalio organizatoriaus Michael Eavis žodžius: „JK festivalyje „Gorillaz“ pasirodys vieną

kartą ir tai bus milžiniškas audio - vizualinis spektaklis, kurį penk tadienio naktį papildys „Pyramid“ su Muse ir Stevie Wonder. Aš labai džiaugiuosi dėl „Gorillaz“ šou, jie yra labai atviri žiūrovams ir bendradarbiavimui. Penktadienio šou alchemija bus stebinanti: puikus, šiuolaikiškas būdas atšvęsti 40-ąsias metines. Aš dėkoju media priemonėms už jų entuziazmą ir visai muzikos industrijai už jos paramą šiais kriziniais laikais“.

KASDIEN DVYLIKA AIRIŲ PASIDARO ABORTĄ ANGLIJOJE Pasak JK sveikatos ministerijos duomenų, moterų, Anglijos nėštumo nutraukimo klinikose pateikiančių airiškus adresus, skaičius smarkiai išaugo per aštuonis paskutinius metus. Nuo 2001 metų jis nuo 6673 pakilo iki 4422 pernai metais. Tuo tarpu į Nyderlandus darytis aborto vykstančių airių skaičius sumažėjo – nuo 351 2008 metais iki 134 2009 metais.

DUBLINAS SUMUŠĖ LONDONĄ IR PARYŽIŲ Dublin Zoo _________ Dublino zoologijos sodas Gamta mums dovanoja šiltas ir saulėtas dienas, kodėl gi jų nepraleidus turiningai. Aplankykite Dublino zoologijos sodą ir pasimėgaukite ne tik grynu oru, gražia gamta, bet ir gyvūnų draugija.

Dublino zoologijos sodas įsikūręs Fenikso parke, šalia Dublino centro.

Tai didžiausias zoologijos sodas Airijoje ir vienas iš lankomiausių vietų joje. Zoologijos sodo misija yra bendradarbiavimas su zoologijos sodais visame pasaulyje ir prisidėjimas prie nykstančių rūšių išsaugojimo Žemėje.

Zoologijos sodas užima daugiau nei 24 hektarus Fenikso parko teritorijos ir yra suskirstytas į zonas: Kačių pasaulis, Primatai, Arkties pakraščiai, Afrikos augalai, Paukščiai, Ropliai, Augalai, Nykstančios rūšys.

Dublino zoologijos sodas dalyvauja Europos nykstančių rūšių programoje (EEP), kuri padeda išsaugoti nykstančias rūšis Europoje. Kiekviena rūšis turi EEP koordinatorių, kuris yra atsakingas už subalansuotą veislinių grupių populiaciją. Dublino zoologijos sodas atsakingas už Golden Lion Tamarinus, bei Molukines kakadu. Taip pat šiame zoologijos sode gyvena Goeldis beždžionė ir baltaveidis Saki, kurių populiaciją koordinuoja EEP. Daugiausiai dėmesio skiriama apsaugai, kuri apima veislinių ir nykstančių rūšių apsaugą, taip pat mokslo, studijų ir švietimo sritis.

Golden Lion Tamarins - maža beždžionėlė tokį vardą gavo dėl išvaizdos, nes jos gražus aukso spalvos kailis ir ilgi plaukai apie galvą labai panašūs į liūto karčius. Tai vienas iš rečiausių primatų pasaulyje. Kaip ir daugelis kitų tamarinų rūšių, pastaroji rasta Pietų Amerikoje. Dublino zoologijos sodas dalyvauja tarptautinėje veisimo programoje ir padeda finansuoti mokslo darbuotojų, kurie studijuoja apie tamarinus Brazilijoje, studijas.

Dublino zoologijos sodas sudarinėja Europos kilmės knygą, siekiant išsaugoti Molukines kakadu. Kilmės knyga yra visų pirma rūšių, kurios laikomos zoologijos sode ir regione registras. Joje pateikiama informacija apie gyvūno lytį, amžių ir tėvus. Tada yra sprendžiama kurie paukščiai gali poruotis su kuriais, kad būtų gautas geriausias rezultatas. Taip užtikrinama, kad nelaisvėje liktų tik genetiškai sveiki individai. Molukinė kakadu – tai gražus paukštis, baltos ar rožinės spalvos su ryškia skiautere, nors gali ir nelabai skirtis nuo įprastų kakadu.

Zoologijos sode gyvena ne tik šios kelios rūšys, bet ir dramliai, žirafos, tigrų šeima, beždžionėlės, gorilos, raganosiai, liūtas karalius ir daugybė daugybė kitų. Įdomu: 1831 rugsėjo 1-ąją buvo atidarytas Dublino zoologijos sodas, jame buvo 46 žinduoliai ir 72 paukščiai.

1838 metais švęsti karalienės Viktorijos karūnavimo Dublino zoologijos sode apsilankė daugiau nei 20000 lankytojų. Tai didžiausias lankytojų skaičius per dieną iki šiol.

1844 m. - zoologijos sodas gavo pirmąją savo žirafą.

1855 m. - zoologijos sodas įsigijo pirmąją savo liūtų porą.

1876 m. - ropliai gavo savo namus.

Ema Petraškaitė

Dublinas aplenkė Paryžių ir Londoną gyvenimo kokybės reitinge. Nepaisant krizinio periodo, kai labai ribojamos išlaidos servisui, Airijos sostinė geriausių gyvenimui pasaulio miestų reitingo sąraše yra 26 ir 17-ta Europoje. Ji lenkia Londoną, kuris pasaulio mastu yra 39-tas, ir 34-oje vietoje esantį

Paryžių, teigia tyrimą atlikusios „Mercer Quality of Living“ kompanijos atstovas Noel O’Connor.

Tyrimo metu pasaulio miestai buvo vertinami pagal tūziną kriterijų: politinį stabilumą, nusikalstamumo lygį, bankų, sveikatos apsaugos servisus, klimatą ir t.t.

Kokybiškiausio gyvenimo pasaulio miestų sąrašo viršuje – Viena. Paskui eina Ciurichas, Ženeva, Vankuveris ir Auckland. Blogiausia gyventi Bagdade, Bangui (Centrinė Afrikos Respublika), N’Djamena (Čadas), Khartoum (Sudanas) ir Tbilisyje (Gruzija). Belfastas sąraše yra 63-as.

AR BUS ATLEISTA RONAN KEATING GRĮŽO Į AIRIJĄ 200 DARBUOTOJŲ?

Medicinos įrangą gaminančios „Covidien“ gamyklos (Tullamore, Co Offaly) vadovybė ir darbuotojų profsąjungos atstovai dėl galimo 200 darbuotojų atleidimo. Minima gamykla yra didžiausias Tullamore miesto darbdavys, kuris yra įdarbinęs 650 žmonių. Šie darbuotojai yra dalis iš 1700 darbininkų, kurie dirba minimai kompanijai Airijoje.

Dabartinė situacija gamykloje susiklostė, todėl, kad kai kurie „Covidien“ produktai nebeturi paklausos rinkoje, o vienas iš jos gaminamų įrenginių buvo atšauktas metų pradžioje.

Midland komercinių prekybos rūmų prezidentas Dominic Doheny sukritikavo tarptautinę plėtros asociaciją (International Development Association – IDA) dėl darbo vietų kūrimo Co Offaly. Doheny, kuris vadovauja prekybos rūmams Athlone, Mullingar ir Tullamore miestuose, sako, kad didžioji tiesioginių užsienio investicijų dalis nukreipta į Athlone ir tik mažas darbo vietų skaičius sukurtas Tullamore mieste.

„Boyzone“ dainininkas Ronan Keating grįžo į Dubliną iš Šveicarijos praėjusią savaitę ir apsilankė savo namuose Malahide, kur, kaip manoma, jis turėjo pokalbį su savo žmona Yvonne. Pora po 12 bendro gyvenimo metų pranešė apie savo skyrybas po to, kai išaiškėjo, jog Keating turėjo ryšių su 26 metų šokėja Francine Cornell

Anglijoje.

Tačiau Keating savo namuose praleido tik valandą, o paskui išvažiavo su vaikais – 11 metų Jack, 9 metų Marie ir 4 metų Ali į ekskliuzyvinį „K“ klubą, esantį Straffan, Co Kildare. Vilkėdamas baltus marškinėlius ir tamsius saulės akinius jis žaidė golfą ir leido vaikams bėgioti golfo lauke.

Keating pora nusipirko liuksusinius apartamentus „K“ klube dešimtmečio pradžioje ir Ronan yra pastovus klubo lankytojas.

Manoma, kad jis kurį laiką gyvens čia, tokiu būdu bandydamas išvengti spaudos atstovų dėmesio, nes klube yra labai griežta apsauga.

Kol Ronan su vaikais žaidė golfą „K“ klube, Yvonne Keating praleido dieną su drauge Lisa Duffy, „Boyzone“ nario Keith žmona.

Nors dar savaitgalį, prieš grįžtant į Airiją, Keating koncertavo Ciuriche, visa jo solinė veikla ir veikla „Boyzone“ grupėje šiuo metu nutraukta, kad jis galėtų pabūti su žmona ir vaikais.

AKTUALIJOS

ATOSTOGINIAI IR LIGA

“Gyvenu Airijoje 4 metus ir niekada nesirgau.

O 2009 metais pakeliui į darbą parkritau ant apledėjusių laiptų ir susilaužiau koją.

Gydytojas iki šiol neleidžia man grįžti į darbą.

Kiekvieną savaitę gaunu 198 eurų pašalpą.

Iki šiol gaudavau dar ir priedą už „holiday“, bet praėjusio kovo mėnesį nebegavau. Gal galite paaiškinti, kodėl? Kaip mano liga įtakos atostogas?”

PRIEMOKA UŽ ŠVENTES Pašalpa, kuri paprastai yra mokama tokiais atvejais, vadinasi Illness Benefit. Paprastai darbuotojai, turintys nedarbingumo lapelį per šventes – „public holiday“ (sąvokos public ir bank holidays skiriasi ir jos dažnai yra maišomos.

Turbūt jūs turite omenyje public holidays, nes būtent už public holidays Airijos įstatymai numato papildomas išmokas), turi teisę prašyti

DIPLOMO PATVIRTINIMAS “Aš gyvenu Airijoje jau keletą metų.

Mano profesija – gydytojas, bet yra tam tikrų sunkumų su anglų kalba – labai dideli reikalavimai. Noriu dirbti medicinos srityje. Ar galima su mano šalies gydytojo diplomu dirbti medicinos seserimi Airijoje? Jei taip, nuo ko pradėti, atsižvelgus į tai, kad aš Europos Sąjungos šalies pilietis.”

Deja, bet su diplomo patvirtinimo Airijoje problema susiduria daugelis. Tai liečia tiek Europos Sąjungos šalių piliečius, tiek kitų šalių. Reikalavimai priklauso nuo profesijos, diplomo gavimo vietos, darbo patirties ir ministerijos ar organų, kuruojančių vieną ar kitą profesiją, taisyklių bei įstatų.

Paprastai reikalavimai iš tikrųjų yra labai aukšti. Dažniausiai, be kalbos egzamino egzistuoja įvairūs profesiniai testai, skirti tiek Europos Sąjungos šalių, tiek kitų šalių piliečiams. Kai kurioms profesijoms taip pat būtinas airių kalbos žinojimas, kuris tikrinamas egzaminų raštu ir žodžiu metu.

Visa tai yra susiję su tuo, kad Airijos aukštojo išsilavinimo sistema yra specifinė. Paprastai baigus mokytis būtina atlikti stažuotę (dažniausiai 2-3 metus) ir tik po to leidžiama dirbti vienoje ar kitoje srityje. Aišku, tuo pat metu yra laikomasi ir Europos Sąjungos įstatymų ir taisyklių. Tačiau tais atvejais, kai Europos Sąjungos šalių piliečiams yra būtinas testo atlikimas, dauguma pažymi, kad egzaminai yra labai sudėtingi. Į jūsų klausimą sunku atsakyti konkrečiai, nes egzistuoja įvairios medicinos seserų kategorijos ir joms taikomi skirtingi reikalavimai. Norint gauti jums reikiamos kategorijos paaiškinimus rekomenduotina kreiptis į profesionalią organizaciją: Medical Council, Kingram House, Kingram Place, Dublin 2.

Telefonas: +353 1 4983100 El. paštas: info@mcirl.ie

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jūsų klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siųsti el. paštu: lietuvis@eircom.net arba siųsti paštu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

papildomos išeiginės dienos pasveikus. Tačiau šios teisės netenkama po 26 ligos savaičių (arba 56 ligos savaičių tuo atveju, jei nedarbingumas susijęs su trauma, patirta darbo vietoje.

Man neaišku, iš kur jūs gaudavote priedą už šventes – iš darbdavio ar iš socialinio aprūpinimo ofiso. Gali būti, kad jūsų darbo sutartis numato tai, kad darbdavys moka už šventes – „public holidays“, kurių metu darbuotojas turi nedarbingumo lapelį. Jei taip, tai tikriausiai yra numatyta ir priedo mokėjimo trukmė, kuri turbūt pasibaigė. Tokiu atveju jūs turite gauti papildomas išeigines diena už public holidays, kai grįšite į darbą.

Jei esate įsitikinę, kad už šventes jums primokėdavo socialinio aprūpinimo ofisas, tai kreipkitės į vietinio socialinio aprūpinimo skyriaus darbuotoją ir išsiaiškinkite šį klausimą su juo.

LIGA IR ATOSTOGOS Įstatymai numato, kad darbuotojas, turintis nedarbingumo lapelį, turi teisę į atostogas, „sukauptas“ iki ligos. Pavyzdžiui, jei darbuotojas negalėjo pasiimti atostogų visus metus dėl ligos, jis turi gauti papildomas atostogų dienas kitais metais. Ši taisyklė taikoma ir tais atvejais, kai darbo vieta buvo prarasta ligos laikotarpiu. Šiuo atveju darbuotojas turi teisę dar ir į kompensaciją už „nepanaudotas“ atostogas. Įstatymai nenumato išmokos ar papildomų atostogų dienų už atostogas „sukauptas“ ligos periodu. Jūsų atveju, norint pateikti konkretesnį atsakymą, reikia susipažinti su jūsų darbo sutartimi, kurioje turi būti numatytas nepanaudotų dėl ligos atostogų atvejis (dažniausiai darbdavys suteikia galimybę pasinaudoti „sutaupytomis“ atostogomis, grįžus į darbą).

VASAROS STOVYKLOS - 2010

1 dalis

Prisijunkite prie „Ultimate“ lygos teniso žaidėjų ir įgykite patirties vienoje iš kompanijos „Westwood“ vasaros teniso stovyklų, kur jūs išmoksite žaisti, rungtyniausite su kitais ir treniruositės. Vienas iš stovyklų organizatorių - žymus Airijos profesionaliojo teniso mokytojas Jamie Pilkington. Jūs patirsite malonumą mūsų stovykloje nepriklausomai nuo amžiaus ir žaidimo įgūdžių. Visi stovyklautojai nuo rugsėjo turės galimybę įstoti į Westwood‘o teniso akademiją.

Vieta: Leopardstown, Dublin.

El. paštas: jamie.pilkington@westwood.ie Tel.: 01-2893208 / 086 826 9960 Atidarymas: gegužės 31 d. Uždarymas: rugpjūčio 27 d.

Laikas: 10 – 16 val.

Rathdown stovykla. Unikali pramogų, nuotykių ir kūrybos programa, skirta įvairių gebėjimų 4 - 12 metų mergaitėms ir berniukams. Ji suteiks jūsų vaikui galimybę ugdyti charakterį, įgyti naujų įgūdžių ir surasti naujų interesų. Čia kiekvieną dieną protinė veikla kombinuojama su sportine.

Skaitykite apie šią unikalią vasaros stovyklą: www.camprathdown.com Vieta: Rathdown School, Upper Glenageary Road, Dun Laoghaire Dublin.

El. paštas: summercamp@rathdownschool.ie Tel.: 01 2013936 Atidarymas: birželio 08 d. Uždarymas: liepos 30 d. Laikas: 10 – 15 val. Mokestis: 100 eurų.

„Shreddies Parks Tennis“ yra mažai kainuojanti teniso mokymo programa 6 - 17 metų berniukams ir mergaitėms. Ši vasaros stovykla teikia malonumą tiek pradedantiems, tiek pažengusiems teniso žaidėjams. Visa reikalinga įranga suteikiama už simbolinį mokestį. Stovyklą remia Airijos sporto taryba, „Nestle/Shreddies“ ir įvairios tarnybos. 29-iose šalies grafystėse yra 160 stovyklaviečių. Artimiausią iš jų ir registracijos formą galima rasti: www.parkstennis.com El. paštas: parkstennis@eircom.net Tel. Dubline: 01 8338711 Atidarymas: birželio 30 d. Uždarymas: liepos 30 d.

Žinok savo teises Palaikant informacinei Citizens Information (Dublin City Centre skyrius) tarnybai.

Informaciniai centrai Citizens Information Services teikia informaciją ir konsultacines paslaugas pilietinių ir socialinių teisių klausimais, o taip pat juridinę pagalbą visiems be išimties Airijos gyventojams.

Airijoje yra 46 Citizens Information skyriai, kurie teikia informaciją 241 centre visoje šalyje.

Citizens Information specialistai konsultuoja įvairiose srityse: socialinės pašalpos, darbuotojų teisės, sveikatos apsaugos sistema, gyvenamasis būstas ir t.t.

Visos paslaugos nemokamos ir teikiamos konfidencialiai.

Reikalingą informaciją taip pat galima rasti internetinėje svetainėje www.citizensinformation.ie ir telefonu 1890 777 121 Citizens Information darbą finansuoja ir palaiko Citizens Information Board organizacija.

BRITANIJOS NAUJIENOS

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Learning English

Lesson 9 Pabaiga. Pradžia Nr 250

KALBĖKITE I`m looking for a poster of Lady Di, please. Ieškau plakato su princese Diana.

What about this one? Gal šį?

Hm, can I see another one? Hmm, gal galėčiau pažiūreti aną?

Yes, certainly. Žinoma.

Yes, that`s very nice. Taip, šis labai gražus.

How much is it? Kiek jis kainuoja?

Seven pounds twenty. Septyni svarai dvidešimt.

Oh, that`s quite expensive. O, gana brangu.

Here`s a cheaper one. Štai šiek tiek pigesnis.

Is this Lady Di? Ar tai princesė Diana?

Of course! In nineteen sixty-seven. Žinoma. Tūkstantis devyni šimtai šešiasdešimt septintaisias.

Excuse me... Atsiprašau.

Yes, can I help you? Kuo galiu padėti?

I`d like a pair of shoes, please. Norėčiau poros batų.

What colour would you like? Kokios spalvos pageidautumėte?

Green. Žalios.

And what size are you? Koks jūsų dydis?

I`m not quite sure. Tiksliai nežinau.

What`s your Lithuanian size? Koks jūsų dydis Lietuvoje?

Thirty-nine. Trisdešimt devintas.

That`s size six here. Tai bus šeštas.

Can you show me some umbrellas, please. Galite man parodyti skėčius?

Certainly, sir. This one is very smart. Žinoma, pone. Šis labai madingas.

Yes, it really is. How much is it? Taip, tikrai. Kiek jis kainuoja?

It`s fifty pounds. Penkiasdešimt svarų.

Oh, that`s very expensive. O, tai labai brangu.

It`s a Burberry, sir. Tai „Burberry“, pone.

What about this one? O šis?

That one isn`t expensive, sir. Šitas nebrangus, pone.

Really nice. What make is it? Puiku. Kieno gamybos?

I don`t know. It`s from Taiwan. Nežinau. Tai iš Taivano.

ATLIKITE PRATIMUS 1. Kuris atsakymas tinka?

1. Can I help you? a) I`d like a pair of shoes. b) That`s size six here.

2. I`m looking for a poster, please. a) That`s very expensive. b) What about this one?

3. What make is it? a) Seven pounds twenty. b) I don`t know.

4. What colour would you like? a) Green. b) This one isn`t expensive.

5. What size are you? a) I`m looking for an umbrella. b) I`m not quite sure.

6. Can you show me some posters, please? a) Certainly. This one is very nice. b) Really nice.

2. Parduotuvėje: pasakykite, ko pageidaujate I`m looking for a table, please.

1. a table 2. a glass.

3. an umbrella.

4. a pair of shoes.

5. a pair of jeans.

3. Kurie žodžiai dera kartu?

1. Can I 2. This one is 3. What make 4. I`m 5. Can you show a) not sure b) is it? c) see another one? d) me some posters, please? e) cheaper 4. Pasakykite angliškai 1. Norėčiau skėčio 2. Koks jūsų dydis?

3. Šitas labai madingas.

4. Kieno gamybos?

5. Šitas nebrangus.

Atsakymai kitame numeryje

Pirmą kartą ministre tapo musulmonė 39 metų baronienė Sayeeda Warsi tapo pirmąja istorijoje moterimi – musulmone, patekusia į Didžiosios Britanijos ministrų kabinetą, praneša CNN. Ji taip pat paskirta konservatorių partijos pirmininke. Priminsime, kad naujuoju Didžiosios Britanijos premjeru – ministru išrinktas konservatorių partijos lyderis David Cameron.

Silpnų nervų „Amerikietiškų kalnelių“ lankytojams – apsauginės kelnės

Žymusis Anglijos atrakcionų parkas „Alton Towers“ susidūrė su problema, kai pakankamai pavojingų „Amerikietiškų

kalnelių“, kurių trasa labai jau vingiuota, lankytojai kartais iš nervų trumpai sakant „apsidirba“. O tai nemalonu ir

Uždrausti 500 eurų banknotai

Didžiosios Britanijos valdžia įvedė draudimą pardavinėti 500 eurų vertės banknotus šalies valiutos keitimo punktuose, todėl, kad šias kupiūras pinigų plovimui dažniausiai naudoja kriminalinis pasaulis, praneša televizijos ir radijo korporacija BBC su nuoroda į kovos su organizuotu nusikalstamumu agentūrą. (SOCA).

Pagal SOCA turimą informaciją, 90% Didžiojoje Britanijoje parduotų 500 eurų nominalo banknotų yra organizuoto kriminalinio pasaulio rankose.

Šiuos pinigus nusikaltėliai naudoja pajamų slėpimo operacijoms, sako SOCA direktoriaus pavaduotojas Ian Cruxton.

Karališkuose rūmuose pradėjo veikti vyno fontanas „Historic Royal Palaces“ specialistai pagal amžiaus XVI paveikslą, vaizduojantį anglų ir prancūzų derybas vienuose iš Henriko VIII rūmų, atkūrė vyno fontaną ir pastatė jį Karališkoje užmiesčio rezidencijoje Hampton Court. Tiesa, muziejaus darbuotojai su šypsena pastebėjo, kad nenorėtų atkurti ir kitų gėrimo tradicijų, kurios matomos paveiksle. Pavyzdžiui, prie fontano pavaizduoti du besimušantys žmonės, prie rūmų sienos kažkokiam girtuokliui bloga, o kitą nusigėrusį asmenį kažkur veda jo neypatingai kukli draugė. Dabar fontanas stovi pagrindiniame vidiniame rūmų kieme Base Court.

personalui, ir šalia sėdintiems keleiviams. Taigi, dabar čia išduodamos apsauginės kelnės.

Nusipirkusiems toksines sofas bus mokama kompensacija Britanijos baldų parduotuvių tinklai „Argos“ ir „Walmsleys“ teismo sprendimu išmokės kompensacijas nuo 1200 iki 9000 svarų sterlingų kiekvienam iš panašiai dviejų tūkstančių pirkėjų, nukentėjusių nuo susipirktų kiniškų odinių sofų. Bendra kompensacijų suma – apie 20 mln. svarų sterlingų.

Kaip paaiškėjo, mažuose paketuose buvusi medžiaga, Kinijos gamintojų „Linkwise“ ir „Eurosofa“ patalpinta po apmušalu, kad apsaugotų nuo pelėsių sandėliuose, daugeliui žmonių sukelia stiprią alergiją.

Viena iš nukentėjusiųjų Ivonne Dalton įsigijo sofą „Argos“ tinklo parduotuvėje 2007 metų balandžio mėnesį. Po metų ji pastebėjo išbėrimą ant savo rankų ir kojų, o po keleto savaičių jai pradėjo trūkinėti ir pleiskanoti. „Skausmas buvo baisus. Aš negalėjau miegoti naktį, negalėjau vaikščioti, negalėjau vairuoti mašinos“, - pasakoja Dalton. Moteris mano, jog kompensacija yra teisinga išeitis už visas jos kančias.

Policininkai – pagonys poilsiaus savaip Didžiosios Britanijos vidaus reikalų ministerija oficialiai pripažino Policininkų – pagonių asociaciją (Pagan Police Association). Todėl dabar policininkai, prisilaikantys tokių įsitikinimų, galės pasiimti išeigines dienas pagoniškų švenčių metu.

Pagoniškos šventės per metus yra aštuonios, tame tarpe – vasaros saulėgrįžos diena, kai pagonys geria medų ir šoka apsinuoginę, rašo laikraštis „The Times“.

Be to, pagonys teisme gali prisiekti ne prieš Dievą, o prieš tą, „kuris jiems yra šventas“.

AKTUALIJOS VIETINĖS NAUJIENOS

RASTI DU VYRŲ KŪNAI

PIRKĖJŲ VIS DAR NEVILIOJA PIGESNI NAMAI

inžinieriais. Per savaitę planuojama įvykdyti 270 skrydžių iš ir į oro uostą. Investicijos į naują oro uostą kainuos 285 mln. eurų.

PUB‘O IR TRIJŲ ŽEMĖS SKLYPŲ KAINA – 900000 EURŲ

Pirmoji moteris pilotė, išdirbusi „Aer Lingus“ kompanijoje 33 metus, išėjo į pensiją. Paskutinis kapitonės Grainne Cronin skrydis buvo į Bostoną gegužės 23 dieną. Pirmąjį savo skrydį su „Boeing 737“ lėktuvu ji pilotavo 1978 metų sausio mėnesį.

Kapitone ji tapo 1988 metais. „Aer Lingus“ atstovų teigimu, ji yra puikus pavyzdys moterims, siekiančioms karjeros pilotavimo srityje.

Kapitonės Cronin šeima paskutinio jos skrydžio metu buvo tarp keleivių. Jos tėvas, Felim Cronin taip pat buvo „Aer Lingus“ pilotu. Dvi jos dukros, Alana ir Louisa Johnston, jau turi privataus pilotavimo licenzijas, o Louisa neseniai baigė komercinio piloto treniruotes.

NAUJA „RYANAIR“ BAZĖ BARSELONOJE

„Ryanair“ aviakompanija pranešė, kad rugsėjo mėnesį planuoja atidaryti savo 42ąją bazę su penkiais lėktuvais ir dvidešimčia maršrutų Barselonos El Prat oro uoste.

Naujoje bazėje dirbs virš 2000 vietinių žmonių ir 250 asmenų tiesiogiai „Ryanair“ kompanijoje pilotais, stiuardesėmis ir

MOKSLAS

Rasti dviejų vyrų iš Tipperary miesto, dingusių prie Helvick Head, kūnai. Narai rado juos vandenyje 24 metrai nuo Co Waterford pakrantės ir iškėlė į krantą. Žuvusieji John O’Brien ir Pat Esmonde žvejojo iš valties, kuri, matomai, apsivertė.

PIRMOJI „AER LINGUS“ MOTERIS PILOTĖ PALIKO TARNYBĄ

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Penkių salių „Royal Oak“ pub‘as, esantis Mainham, Clane, Co Kildare, kartu su jam priklausančiais trimis mažais žemės sklypais parduotas už beveik 900000 eurų.

Tai jau ne pirmos licencijuotos patalpos, paskutiniu metu parduodamos artimuose Dublinui rajonuose.

Minėtas pub‘as ir dar du pub‘ai – „Pravda“ ir „Winding Stair Restaurant“ Dubline prie Halfpenny tilto - priklausė „Thomas Read“ pub‘ų grupei. Po savininko Paddy O’Haran mirties jie parduoti aukcione.

Dubline esančius pub‘us nupirko verslininkas Brian Montague už apytiksliai 1.3 mln eurų. Ponas Montague planuoja „Pravda“ verslą atgaivinti, rengdamas čia muzikinius renginius. Jis ketina pasinaudoti „Winding Stair“ restorano gero maisto reputacija ir sujungti abi patalpas.

Tuo tarpu Wexfordo pub‘ų savininkas Sean Doyle pasirašė kito buvusio „Thomas Read“ grupės pub‘o „The Harbour Master“ (IFSC, Dublinas) nuomos sutartį su „Davy investors“ grupe. Metų pradžioje jis sumokėjo apie 4 mln. eurų už „Globe and Ri Ra“ (South Great George’s Street, Dublinas). Be viso ko Ponas Doyle yra keleto Co Wexfordo hostelių savininkas. Paklaustas, ar ketina įsigyti dar „Read“ priklausiusių pub‘ų ponas Doyle pasakė, kad jam visada įdomu pigios prekės.

SKAITYKLA

Skaitymas su paveikslėliais

Pačiame Dublino centre, netoli nuo žymiojo Trinity koledžo, įsikūrusi knygų parduotuvė „International Books“. Čia parduodamos knygos įvairiausiomis kalbomis, tame tarpe – ir lietuvių.

Tiesa, kol kas tai tik vaikiška literatūra iš serijos „Skaitymas su paveikslėliais“ (Vilniaus firmos „Rosma“ produkcija). Asortimente – populiarios pasakos: „Raudonkepuraitė“, „Mauglis“, „Bembis“, „Batuotas katinas“ ir kt. Visos knygelės pilnos nuostabių iliustracijų, jose yra daugkartinių lipdukų rinkiniai. Vaikas gali ne tik pats paskaityti knygą, bet ir užpildyti tuščias vietas, kuriose kalbama apie vieną ar kitą pasakos herojų, spalvotais lipdukais su tų herojų atvaizdais. Tokia knyga – puiki dovana jūsų mažyliui, o ir kaina visai prieinama - 3,50 eurų.

Parduotuvės adresas: 18 South Frederick Street, Dublin 2. Darbo laikas: pirm. – penkt., nuo 9.00 iki 17.30 val. „L“

Nuotr. Sandra Bondarevska

Namų kainos dabar kur kas prieinamesnės.

Jos nukrito tiek, kad gyvenamojo būsto paskolos išmokos sudaro vos daugiau, nei 12 procentų nuo vidutiniškas pajamas gaunančios poros pajamų. Palyginimui, prieš trejus metus kredito išmokos sudarė 26 procentus nuo šeimos pajamų. Dabar pirkėjų porai kredito išmokos atsieina vidutiniškai 644 eurus per mėnesį. O 2006 metų gruodyje tokia pat pora būtų mokėjusi 1323 eurus.

Namų kainos vis dar krinta ir prognozuojama, kad nukris žemiau 140000 eurų per kitus metus. Gal todėl pigesnius namus perkančių pirkėjų skaičius auga neženkliai. Tuo tarpu Daft.ie duomenys rodo, kad gyvenamųjų būstų nuoma per keletą paskutinių mėnesių irgi sumažėjo.

PASKOLOS

Paskutiniais Airijos bankų federacijos duomenimis, per pirmus tris šių metų mėnesius gyvenamojo būsto paskolas paėmė tik 2300 pirmą namą įsigyjančių asmenų. Palyginimui, 2006 metų rudenį paskolą paėmė beveik 10000 pirmą kartą perkančių būstą asmenų.

Paskolų brokeriai teigia, jog pirkėjams labai sunku gauti paskolas. Airijos brokerių asociacijos vadovas Ciaran Phelan sako: „Niekada Airijos rinkoje nebuvo taip sunku gauti gyvenamojo būsto paskolą. Pirkėjams atsakoma net tada, jei jie turi nemažą depozitą.“ Tuo tarpu Daft.ie statistika rodo, kad būstų nuoma nukrito 0.5 procento per pirmus tris šių metų mėnesius ir dabar vidutiniška nuomos kaina yra 760 eurų per mėnesį.

Dubline nuomos kaina per paskutinius metus sumažėjo 14 procentų, Corke – 12 procentų ir Limericke – 13 procentų.

Dėl saulės aktyvumo žiemos Europoje šaltės

Dabartinis saulės aktyvumo mažėjimas prasidėjo 1985 metais ir tęsis dešimtmečius. Žiemos Europos žemyne ir Didžiojoje Britanijoje artimiausiais metais bus vis šaltesnės dėl žemo saulės aktyvumo.

Tokios išvados priėjo mokslininkai.

Britanijos tyrinėtojai nustatė, kad tarp saulės dėmių kiekio mažėjimo ir atmosferos reiškinių, „blokuojančių“ šiltus vakarų vėjus Europoje žiemos mėnesiais, egzistuoja tiesioginis ryšis.

Be to, šios išvados susiję tik su tam tikra Europos žemyno dalimi ir neturi įtakos globaliai klimato pokyčių tendencijai atšilimo kryptimi, teigia mokslininkai.

Mažasis ledynmetis „Ši žiema, pavyzdžiui, buvo labai šalta.

Todėl mes nusprendėme išsiaiškinti, ar tai yra tendencija, ar atsitiktinumas“, - sako Britanijos universiteto „Reading“ tyrimo vadovas Mike Lockwood. Tam, kad išsiaiškintų tai profesorius Lockwood ir jo kolegos palygino saulės aktyvumo pokyčių duomenis su oro temperatūros Didžiojoje Britanijoje pokyčių duomenimis.

Reikalas tame, kad būtent britų temperatūros stebėjimų archyvai – pilniausi pasaulyje – apima „Maunderio minimumo“ (taip vadinamas pusės amžiaus trukmės anomaliai žemas saulės aktyvumo periodas nuo 1645 iki 1715 metų) periodą. Būtent dabar mokslininkai Europoje stebi eilę labai šaltų žiemų, kurios pavadintos „mažuoju ledynmečiu“. Per kitus 300 metų saulės aktyvumas palaipsniui kilo, o paskui vėl staigiai nukrito per mažiau nei 100 metų. „Vėjų koridorius“ Europą, profesoriaus Lockwood‘o žodžiais, ypatingai veikia saulės aktyvumo pokyčiai, kurie įtakoja temperatūras, nes tiesiog virš jos, 7-12 metrų aukštyje, yra šiaurės pusrutulio „vėjų koridoriai“.

Laikas nuo laiko šis koridorius keičia savo formą ir apglėbia Atlanto vandenyną iš šiaurės rytų, tuo pačiu blokuodamas švelnius, šiltus vėjus iš vakarų. O būtent dėl to žiemos Europoje pasižymi savo švelnumu.

Dabartinis saulės aktyvumo mažėjimas prasidėjo apie 1985 metus ir tęsis dar keletą dešimtmečių, sako mokslininkai.

Tačiau tai nereiškia, kad temperatūros stulpelis Europos miestuose nusileis žemiau nulio kiekvieną žiemą. „L“

MŪSŲ GYVEINIMAS

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

MINTYS

“Mes juk esame dykumoje” (Lk 9, 12)

Kada geriausiai pažinsi draugą? Tik nelaimėje.

Kada suvoksi savas ribas ir galimybes? Tik išbandymo valandoje. Kada suprasi vandens stiklinės ir duonos kąsnio vertę? Tik dykumoje, apleidime, vienatvėje.

Devintinių Jėzus išsiveda žmogų į dykumą, kad jį pagydytų visom prasmėm - ir kūno ir sielos reikaluose. Kad iš visų baimių išvaduotų, įgalintų patiems pradėti kurti savus gyvenimus. Jėzus veda mus visus atrodytų iš pirmo žvilgsnio pačiais nesaugiausiais dykumos gyvenimo keliais, nežadančiais greitų žaliuojančių oazių ir lengvų kelių. Bet jau ne pirmą kartą Jėzus ne tik moko, gydo ir pavalgydina. Dar daugiau.

Jėzus išveda į dykumą, kaip tas paslaptingas mokytojas, bet nepalieka, - lyg per atstumą stebi mūsų gyvenimo pasirinkimus, sukrečiančiai kviečia iš naujo įprasminti save, atrasti, įsiklausyti savos širdies. Kažkas yra taikliai pastebėjęs, kad pats geriausias laikas bet kuriems namams, valstybėms atsinaujinti yra patiriami bei išgyvenami vieni, ar kiti ekonominiai sunkmečiai, kurie naujai pristato, atveria lig tol nepastebėtas galimybes spręsti ir atnaujinti gyvenimus.

Krizė, tai proga įrodyti sau, paliudyti, kad gali imtis atsakomybės už save ir šalia esančius. Kai kurie Švento Rašto tyrinėtojai mano, kad ne visi, sekę Jėzų dykumoje, buvo nepagalvoję apie maistą sau. Bet aukščiau visko buvo baimė dalintis. Baimė atsiverti.

Baimė besidalinant likti pačiam be nieko.

Juk taip gerai žinoma kiekvienam iš mūsų patarlė: “Gera širdelė - plika ...”.Štai čia ir yra didžiausias Jėzaus Devintinių stebuklas, - atverti žmonių sielas, širdis, atrišti baimės mazgus nuo maisto skarų, kiekvieno žmogaus praeities ir ypač - laukiančios ateities. Peržengti per save, paliekant už savęs bet kokį savęs menkinimą, neįgalumą bei netikėjimą. Apaštalų mesta replika, kad „mes esame dykumoje“ (Lk 9,12) Jėzui nieko nereiškia ir nebaugina. Buvimas dykumoje kiekvienam iš mūsų būtų gera proga pagaliau pažvelgti į save ir artimą ne kūno, o dvasios akimis. Tai leistų išmokti skaityti širdies ir akių kalbą, pažinti savo gyvenime slapčiausius Dievo vedimo kelius. * Kristaus Kūno ir Kraujo iškilmė minima devintą savaitę po Velykų, vadinama Devintinėmis.

Pirmą birželio mėnesio sekmadienį viso pasaulio lietuviai švenčia Tėvo Dieną. Meldžiamės už gyvus ir mirusius Tėvus. Šv. Mišios Airijoje: Birželio 6 d., sekmadienį, 18 val. Ashbourne; Birželio 11 d., penktadienį, 20 val. Galway; Birželio 13 d., sekmadienį, 18 val. Wexford’e; Birželio 17 d., ketvirtadienį, 20 val. Navan’e; Kunigas Egidijus Arnašius Airijos Lietuvių Katalikų Misija Adresas: 48 Westland Row (St.Andrew’s Church), Dublin 2 Mob. +353 87 7477554 Tel. +353 1 6761030

Poezijos pavasaris Korke Plūstelėjęs į Airiją tikrai pavasariškas vėjas „atpūtė“ į Korką nekasdienį renginį – tarptautinio „Poezijos pavasario“ vakarą.

Kiekvieną gegužę Lietuvoje vyksta šios tradicinės šventės renginiai, šiemet tai jau 44-asis ‚Poezijos pavasaris“. O kai kurie poetai pulkeliais pasklinda aplankyti po įvairias šalis išsibarsčiusių tautiečių. Kaip matyti iš „Poezijos pavasario“ programos, šiemet

vakaronės vyks Lenkijoje, Vokietijoje, Prancūzijoje, Liuksemburge, Rusijoje ir kitur. Džiugu, kad poetų „desantas“ neaplenkė ir Airijos bei Korko. Jau antrą pavasarį susirinkę Al Spalpim bare galime pabendrauti su lietuvių poetais. O šiemet atvyko tikrai stiprios „pajėgos“ – Nacionalinės premijos laureatai Donaldas Kajokas ir Kęstutis Navakas bei ne ką mažiau nusipelnęs ir žinomas, taip pat apdovanotas keliomis premijomis Rolandas Rastauskas. Ir Lietuvoje reta proga pasitaikys susitikti jaukioje, neformalioje aplinkoje tris žymius šiuolaikinius lietuvių rašytojus, paklausyti, kaip jie skaito savo eiles, pabendrauti prie pintos alaus. Poetai skaitė ir senus, ir naujausius savo eilėraščius, rimtąją D. Kajoko poeziją

LISTOWEL

Vaikų vasaros stovyklėlė “Besirengiant Rugsėjo 1-ąjai”

Kviečiame vaikučius į vasaros stovyklėlę “Besirengiant Rugsėjo 1-ąjai”, kuri vyks š.m. birželio 12, 19, 26 dienomis nuo 11 iki 13 val.

Listowel’io Family Resource Centre (John B. Keane road).

Tuo pačiu raginame registruoti savo vaikus į naujai atidaromą šeštadieninę lituanistinę mokyklėlę “Lietuvaičiai”. Jei jūsų vaikas ketverių ar vyresnis ir norite, kad jis nepamirštų lietuviško žodžio, susisiekite su mumis!

Būtų smagu, jei atsirastų mokytojų ar šiaip savanorių, norinčių prisidėti prie mūsų veiklos. Laukiame visų!

Norintiems dalyvauti ar pageidaujantiems detalesnės informacijos prašome rašyti el. paštu mokyklele.lietuvaiciai@gmail.com Telefonai pasiteiravimui: +353 86 2214616, +353 85 7438929.

Susitikimas su teologu Giedriumi Saulyčiumi Giedrius Saulučius yra ne tik įkvėpiantis pamokslininkas, bet ir puikus rašytojas. 2002-2005 metais G. Saulyčius studijavo Tarptautiniame Trejybės Universitete JAV (Trinity International University), kurį baigęs, įgijo teologijos magistro laipsnį. Taip pat jis dėsto Jevangeliškame Biblijos institute. Susitikimas vyks bažnyčios „Grace“ patalpose (adresas: 28A Pearse Street, Dublinas 2) birželio 5-6 dienomis, 14 val.

Telefonas pasiteirauti: 0851219719

DEFOMAYBE PRISTATO Birželio 4 d. Dublino klubo „The Good Bits“ (buvusio “Radio City“) salėje „The Cave“ –Mario Basanovo ir Vidžio airiškas debiutas.

Daugiau informacijos: www.myspace.com/vidis ir www.silence-please.com

keitė K. Navako pašmaikštavimai ir parodijos, sukėlusios juoko protrūkius. Matyt, poetai taip išradingai sukūrė savo vakaro scenarijų.

Pabaigoje susirinkusieji galėjo nusipirkti šių autorių knygų (juk jie visi trys rašo ne tik eiles, bet ir romanus, esė, publicistiką) ir gauti autografą.

Tikėkimės, kad kitąmet pavasarį vėl ateisime paklausyti eilių ir minutei atitrūkti nuo airiškos kasdienybės rutinos. www.alb.ie inf.

Poezijos pavasario paukštės skrydis Dubline “Kas yra ta mūsų Poezijos pavasario paukštė - juoda varna, tarsi pašaukta nutildyti jau nieko, regis, nebegydantį ir nieko nebepaguodžiantį žodžių krioklį (vos nepasakiau gargaliavimą), ar demonė, kasmet pareikalaujanti vis naujų įkvėpimo aukų?” (R.Rastauskas) Taigi, ir vėl tradiciškai Dubliną pasiekė poezijos pavasario dvasia. Ją atvežė nacionalinės premijos laureatas poetas Donaldas Kajokas ir jau antrą kartą Dublino lietuvius savo kūryba džiuginantis eseistas, dramaturgas, poetas ir vertėjas Rolandas Rastauskas. Savo kūrybos eiles dovanojo ir dublinietis, visiems pažįstamas iš lyrikos vakarų - Valdas Kišūnas. Jau ketvirtą kartą Airijoje vyksta poezijos pavasario šventė. Renginį organizavo Lietuvos rašytojų sąjunga ir Airijos lietuvių bendruomenė. Šeštadienio vakarą į Iscaas viešbučio salę gausiai susirinkę Dublino lietuviai džiaugėsi galimybe ne tik pasiklausyti skambių poezijos posmų, bet ir įsigyti lietuviškų knygų. Žiūrovų tarpe buvo ir Lietuvos ambasadorius Airijoje V.Purlys su žmona Dita. Visi kartu pasijuokę iš šmaikščių R.Rastausko pajuokavimų, mintimis nuklydę į savo prisiminimus su lyriškomis ir kai kada kandžiomis D.Kajoko eilėmis, susirinkusieji neskubėjo skirstytis. Juk ne kasdien gauname tokią dovaną - tikrą lietuvišką poezijos žodį ir neformalų pabendravimą, pabuvimą kartu su tokiomis neeilinėmis asmenybėmis. Tad pasibaigus vakarui, įsigiję knygų ir gavę autografus, šventės dalyviai sugužėjo į pirmame aukšte esantį barą, kur tęsėsi neformalūs ir šilti pokalbiai.

Kaip gera jausti pavasarį, alsuojantį žydinčiais kaštonų žiedais ir skaisčia vis drąsiau šildančia saule. Kaip gera savo ištroškusioms sieloms dovanoti tikrą poezijos posmą apie ramybę, nerimą, meilę...

Info.alb

NAUJIENOS IŠ NAMŲ* Gelbėtojai- “benamiai”

Šį sezoną Palangos gelbėtojai jau turėtų įsikurti rekonstruotoje Gelbėjimo stotyje, kurios atnaujinimo darbai prasidėjo 2008 metų rudenį. Rekonstrukcija kainavo apie 3 mln. litų. Šiuo metu statybininkai skubina užbaigti patalpų vidaus apdailos darbus, tačiau nepanašu, kad gelbėtojai galėtų juose įsikurti.

Vandens motociklų klubo prezidentas J.Pirožnikas sakė, kad padėtis absurdiška. „Statybininkai susigriebė milijonus, tačiau įsipareigojimų neįvykdė.

Mes neturime kur prisiglausti, juolab, kur saugoti keturračius bei vandens motociklus. Nors statybininkai pažadėjo, kad sudarys sąlygas, tačiau kol kas esame paplūdimyje. Jau įvyko atranka norinčiųjų dirbti gelbėtojais, tačiau patalpų nėra. Statybininkai pagal sutartį darbus turėjo užbaigti gegužės 15 dieną.

Manau, kad miesto Savivaldybė jau turėtų pradėti skaičiuoti delspinigius,“ – piktinosi gelbėtojų vadas.

J. Pirožnikas sakė, jog vienintelė paguoda tai, kad jūroje vanduo dar šaltas. Kol kas bus važinėjama keturračiu po paplūdimius ir stebima situacija.

Pasirinko mirtį

Savaitgalį Šilalės komisariato areštinės kameroje pasikorė penkių nepilnamečių seksualiniu išnaudojimu įtariamas 51 metų šilališkis.

Trys Tauragės ir dvi Šilalės rajonų gyventojos, visos nepilnametės, pernai vasarą už pinigus tenkino 51 metų šilališkio seksualinę aistrą. Merginos apie teikiamas seksualines paslaugas skelbimą patalpino internete. Už lytinį aktą merginoms buvo mokama pagal susitarimą. Gautus pinigus merginos paprastai pasidalindavo į lygias dalis, už juos prisipirkdavo drabužių. Nepilnamečių seksualinio išnaudojimo bylą kuruojantis Šilalės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras Mindaugas Stonkus pasakojo, kad nepilnamečių seksualiniu išnaudojimu įtariamą vyriškį Šilalės policijos pareigūnai sulaikė gegužės 5 dieną,o gegužės 7 d. jis suimtas mėnesiui.

Vyriškis buvo apklaustas. Ar apklausos metu įtariamasis prisipažino lytinę aistrą tenkinęs su nepilnametėmis ir už tai joms mokėjęs pinigus, prokuroras neatskleidė. Anot Šilalės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro M. Stonkaus, pirminiais duomenimis, nuo įtariamojo nukentėjo penkios mergaitės, tačiau neatmetama versija, kad nukentėjusiųjų gali būti ir daugiau. Nukentėjusiųjų ieško ikiteisminį tyrimą atliekantys Šilalės policijos pareigūnai. Anot prokuroro, anksčiau vyriškis buvo teistas už kyšio davimą pareigūnams.

Praėjusią savaitę, naktį iš penktadienio į šeštadienį, Šilalės policijos komisariato areštinėje buvo rastas pasikorusio įtariamojo kūnas. Ant vyriškio rankų ir kaklo aptiktos vienkartinio skutimosi peiliuko paliktos pjautinės žaizdos.

Matyt, velionis tikėjosi nukraujuoti persipjovęs venas, tačiau šitaip išeiti iš gyvenimo nepavykus, pasirinko kilpą.

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Kontrabandinė šiluma

Gegužės 20 d. Tauragės šilumos tinkluose būriavosi ginkluoti vyrai, vilkintys kareiviška apranga. Apsilankymo tikslas – sudeginti į Lietuvą nelegaliai įvežtas cigaretes. Vizito metu per kaminą išrūko 110 600 pakelių rūkalų.

Konfiskuotas cigaretes iš Vilniaus į Tauragę atgabenusius Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės pareigūnus lydėjęs Apsaugos aptarnavimo skyriaus viršininkas Petras Šimkus teigė, kad anksčiau cigaretės buvo deginamos Vilniuje. Tačiau Tauragės šilumos tinklai šią paslaugą pasiūlė atlikti daug pigiau. – Vilniaus įmonė „Senovė“ siūlė kontrabandinių cigarečių pakelį deginti už 5 centus. Tauragėje tai atliekama už 1 centą. Mums tai atsieina pigiau net ir pridėjus kelionės išlaidas, – pasakojo P.Šimkus.

Vilniaus rinktinės Apsaugos aptarnavimo skyriaus viršininkas teigė, kad šis jų apsilankymas Tauragėje pirmasis, bet tikrai ne paskutinis.

– Pernai mes nesunaikinome nė vieno pakelio cigarečių. Tad sandėlyje jų nemažai prisikaupė. Sprendžiant pagal dabartinį likutį, manau, kad į Tauragę atvyksime dar bent septynis kartus, – tikino Vilniaus rinktinės pareigūnas.

Tauragės šilumos tinkluose cigaretės naikinamos jau ne pirmą kartą.

Dėl to čia dažniausiai užsuka Pagėgių pasieniečiai, taip pat Klaipėdos, Šiaulių, Jurbarko, Radviliškio ir Šilutės pareigūnai. Vien per 2009 metus čia buvo sudeginta apie 2 mln. pakelių cigarečių, gautos pajamos iš šios veiklos viršija 20 tūkst. litų.

Dėl techninių priežasčių miestų geografinės padėties šimtaprocentinio tikslumo nurodymas yra neįmanomas.

Atsiprašome dėl nukrypimų.

PALANGA

ŠILUTĖ

Burbuliatorius Ukmergėje

Gegužės 24 dieną Kultūros centro aikštė skendo burbuluose. Vyko renginys “Burbuliatorius” – pilietinė iniciatyva, prasidėjusi 2009 metais birželio 15 d. Vilniuje, Lukiškių aikštėje. Jos esmė – susirinkti į vieną miesto vietą ir trumpam užtvindyti ją muilo burbulais. Ši šventė sulaukė didelės sėkmės Lietuvoje ir šiais metais toliau tęsia savo tradicijas. Burbuliuojančių miestų sąrašas kasmet vis plečiasi. Šiais metais šį sąrašą papildė ir Ukmergė. Toks renginys mieste vyko pirmą kartą. Jos administratoriumi buvo dambrelius garsinantis Egidijus Darulis. Kaip pasakojo Egidijus, organizatoriumi Ukmergėje jis tapo galima sakyti atsitiktinai. “Kai pirmą kartą važiavau į laidos “2 minutės šlovės” atranką, pakeliui paėmiau dvi merginas iš Anykščių ir bevažiuojant išsikalbėjom apie tokias akcijas kaip Flash mobas ir pan. Susidomėjau tokia idėja ir pasisiūliau tai įgyvendinti ir Ukmergėje”, dalinosi atsiminimais E.Darulis. Nors Ukmergėje ši akcija nesulaukė labai didelio žmonių antplūdžio, tačiau susirinkę tikrai nenuobodžiavo: beveik kiekvienas pabandė pūsti burbulus. Daugeliui ne iš pirmo karto pavyko, tačiau pavykus, veiduose neblėso šypsenos. Aikštėje daugiausia buvo vaikų, kuriems ši šventė buvo pati smagiausia.

“Burbuliatorius” yra vienas iš kūrybinės grupės “Laimikis.lt” projektų.

UKMERGĖ

TAURAGĖ

KAUNAS

VILNIUS

Žalgirio mūšio maketas

Šopeno rožės

Nauja krantinė 900 tūkst. Lt “nuolaida“

Tikėtina, jog jau kitą vasarą į Kintų seniūnijos Minijos kaimą atvykstantys turistai galės pasivaikščioti naujomis krantinėmis abiejose upės pusėse - toks projektas, kurio vertė apie 5,6 milijono litų, įgyvendinamas beveik išskirtinai už Europos Sąjungos lėšas, tik 15 proc. reikalingų lėšų perpus dalinsis Lietuvos Vyriausybė ir Šilutės rajono Savivaldybė. Įrengus naujas 1 kilometro ir 700 metrų ilgio krantines, nebeliks čia augančių senų medžių, bus įrengti 34 tilteliai laivams, pėsčiųjų takai ant pylimo. Statybos darbai turėtų būti pradėti jau pirmosiomis birželio dienomis.

Pirmadienį, gegužės 24 d., vietos gyventojams projektą pristatė projektuotojų bei rangovų atstovai, rajono vadovai. Susitikimas surengtas tam, kad vietos gyventojai gerai žinotų, kas pas juos daroma, kaip kaimas atrodys baigus krantinių statybą, ir kad statybos metu nekiltų naujų neaiškumų ar kokios pasipriešinimo bangos.

Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija informuoja, kad išaiškintas dar vienas mokesčių vengimo būdas, kai, pasinaudojant elektroninio fiskalinio kasos aparato techninėmis galimybėmis, rodoma netiksli apyvarta siekiant nuslėpti gaunamas pajamas. Mokesčių inspekcijos specialistai peržiūrėję populiaraus Kauno restorano tam tikro laikotarpio elektroninėje kontrolinėje juostoje spausdinamų užsakymų, mokėtinų sumų ir atšauktų sąskaitų duomenis netruko atskleisti įdomų mokesčių vengimo mechanizmą.

Tikrintame restorane, dienos metu, skirtingu laiku prie įvairių staliukų aptarnaujamų klientų užsakymams buvo pateikiamos sąskaitos, tačiau kompiuteriniai kasos aparatų kvitai šioms sąskaitoms neatspausdinami, o ir pačios sąskaitos vėliau panaikinamos. (Per nepilnus dvejus metus šiame restorane buvo atšaukta beveik 10 tūkst. sąskaitų).

Paprastai dienos pabaigoje visi užsakymai iš atšauktų sąskaitų buvo perkeliami į vieną, reprezentacinėmis išlaidomis pateisinamą sąskaitą, kuriai pritaikoma 99 proc. nuolaida. Nustatyta, kad tokiu būdu restorane, kurio metų apyvarta pernai buvo didesnė nei pusantro mln. Lt, galėjo būti neapskaityta apie penktadalis visų gaunamų pajamų.

Š i e m e t minimos lenkų kompozitoriaus Frederiko Šopeno 200osios gimimo metinės.Siekiant įamžinti Pasaulio muzikinei kultūrai įtaką padariusio kompozitoriaus atminimą, gegužės 15 d. Druskininkuose pasodintos specialiai šia proga lenkų botaniko išvestos rožės.

Nuo šiol Pramogų aikštėje, šalia Vandens parko esanti pieva sulaukia didesnio praeivių dėmesio.

Ten, šeštadienį įrengtame gėlyne, pasodinta keletas dešimčių rožių. Gėlių sodinukus miestui padovanojo Lenkijos instituto Lietuvoje atstovai. Šios rožės Druskininkuose pasodintos minint garsaus lenkų kompozitoriaus Frederiko Šopeno 200-ąsias gimimo metines. Šia proga vienas lenkų botanikas išvedė rožių veislę, kurią pavadino didžiojo muziko vardu. Šeštadienį iškilmingoje rožyno atidarymo ceremonijoje dalyvavo Lenkijos instituto Vilniuje direktorė Malgorzata Kasner ir Druskininkų savivaldybės mero pavaduotoja Kristina Miškinienė. Lenkijos instituto direktorė sakė, kad pasodinti rožes buvo nuspręsta tuose miestuose, su kuriais jie bendradarbiauja Vilniuje, Kaune ir Druskininkuose. Rožių sodinimo ceremonijos metu buvo galima klausytis F. Šopeno kūrinių, kuriems skambant, mero pavaduotoja K. Miškinienė ir Lenkijos instituto direktorė M. Kasner palaistė naujai pasodintas rožes ir gėlyne įsmeigė atminimo lentą, praeiviams priminsiančią, jog rožės, kurioms suteiktas kompozitoriaus vardas, pasodintos jo 200-ųjų gimimo metinių proga.

Ant kuriamo didžiausio Žalgirio mūšio maketo jau pastatyta pirmoji kareivio figūrėlė. Specialiai projektui pagal istorikų rekomendacijas išlieta ir nudažyta simbolinė pirmoji Žalgirio mūšio kario figūrėlė buvo pastatyta beveik užbaigtame Žalgirio mūšio lauke.

Daugiau nei du mėnesius truko istorikų darbas renkant medžiagą apie Žalgirio mūšį bei 20 kv. m dydžio maketo reljefo parengimas – vandens telkinių, pelkių, augmenijos suformavimas. Pabaigtą Žalgirio mūšio maketą sudarys daugiau nei 1100 karių figūrėlių, kurios kuriamos ir liejamos Lietuvoje. Šiuo metu užbaigtas maketo reljefas, atspindintis tikrą Žalgirio mūšio lauką. Pasak projekto „Žalgiriui 600“ istorikų grupės vadovo Dariaus Barono, Lietuvos istorijos instituto ir AB „Stumbras“ iniciatyva kuriamo maketo karių figūrėlės pradėtos kurti nuo Vokiečių ordino riterių, nes apie šių karių ginkluotę esama daugiausiai patikimų duomenų, todėl jie pirmieji pasirodė ant maketinio Žalgirio mūšio lauko.

Penkių istorikų darbo grupė, remdamasi įvairiais istoriniais šaltiniais, sudėliojo lemtingos Žalgirio mūšio scenos vaizdą – į kovą grįžę Vytauto vedami pulkai suduoda lemiamą smūgį Vokiečių ordinui. Planuojama, kad Žalgirio mūšio maketas bus sukurtas iki mūšio metinių dienos - liepos 15 d. Maketas kuriamas Lietuvos nacionalinio muziejaus dirbtuvėse, vėliau dalimis bus perkeltas eksponavimui į muziejaus patalpas, kur nuo vasaros jį galės išvysti visi lankytojai.

10 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ

ŽVAIGŽDĖS ĮŽIMYBĖS MIRĖ BRITTANY MURPHY VYRAS

birželio 7-13 d.

Galima tikėtis labai permainingos savaitės. Nuo birželio 7-os dienos planeta Marsas (kitaip vadinama karo dievu) iš Liūto ženklo pereis į Mergelės ženklą, kas suteiks galimybę šiek tiek pagerinti finansinę padėtį. Daugeliui žmonių pavyks įgyvendinti savo senus planus, taip pat užsiimti aktyvia kūrybine bei labdaros veikla. Mėnuliui esant Delčios padėtyje labai palankus metas daugeliui darbų atlikti: statybos, remonto, pertvarkymo bei namų ruošos. Visi reikalai bus sprendžiami lengvai ir pakylėtai.

Avinas Apims netikėtas entuziazmas. Norėsis daug ir energingai veikti, kas labai populiarins Jūsų asmeninį žavesį. Stengsitės viską gerai apgalvoti, ieškosite būdų perorganizuoti savo verslą ar pakeisti darbą.

Jautis Jūsų grožiui nėra ribų. Daugelį apims noras tobulėti, gražintis ir kitaip įgyvendinti sveikatinimo programas. Žavėsitės ir džiaugsitės net mažomis gamtos dovanelėmis, nes staiga suvoksite, kad ir jūs esate pasaulio dovana.

Dvyniai Galite jausti nedidelę įtampą ir nuovargį. Geriausia priemonė atsipalaiduoti - pabūti gamtoje, geriausiai prie vandens šaltinio.

Vėžys Užvaldys nenumaldomas noras viską keisti ir griauti iš pagrindų, ypač nusistovėjusias taisykles. Svarbiausia nepersistengti, kitaip sugriausite ir tai, kas labai ilgai buvo kuriama.

Liūtas Patartina niekur neskubėti. Kuo lėčiau viską darysite, tuo didesnė tikimybė išvengti komplikacijų ir klaidų. Ateis diena kada viršininkas dar atsiprašys už nepagrįstus kaltinimus, kad esate tinginys.

Mergelė Mažiau nervuokitės, kitaip neišvengsite galvos skausmo. Nėra to blogo, kas neišeitų į gerą. Užuot pykę ant sąlygų, pasinerkite į meditaciją, pataupykite nervus ir sveikatą.

Svarstyklės Teks daug dirbti. Atrodys, kad nei galo, nei krašto nesimato. Nenusiminkite, šiuo laikotarpiu daug geriau dirbti, nei tinginiauti. Nuo nieko neveikimo galima susirgti depresija.

Skorpionas Jus lydės harmonija ir džiaugsmas. Galite tikėtis pelnyto poilsio ar kelionės. Mėgaukitės esama padėtimi ir dėl nieko nesijaudinkite, juolab, kad nesėkmės jau praeityje.

Brittany Murphy vyras, 39 metų Simon Monjack rastas negyvas savo namuose, praneša „Sky News“. Mirties priežastis kol kas neskelbiama. Monjack buvo fotografas, režisierius, prodiuseris ir scenaristas. Žinomiausias jo darbas – filmo „Aš suviliojau Andy Warhol“ (angl. „Factory Girl“) scenarijus. Monjack mirė praėjus vos keletui mėnesių po žmonos - Brittany Murphy mirė 2009 metų gruodžio 20 dieną. Jos mirties priežastis – įvairių susirgimų ir narkotikų vartojimo derinys, kuris sukėlė širdies priepuolį.

Nuotr. Jie svajojo apie vaikus…

VICTORIJOS BECKHAM KOJOS – BAISIAUSIOS Victorijos Beckham kojų pėdos Dudžiojoje Britanijoje pripažintos negražiausiomis, praneša „OK!“ su nuoroda į kompanijos „Scholl“, kuri užsiima avalynės ir kojų priežiūros prekių gamyba, tyrimą. Apklausos duomenimis, buvusios „Spice Girls“ narės ir Anglijos futbolo rinktinės saugo David‘o Beckham žmonos pėdas nepatraukliomis laiko 71 procentas britų.

Firmos „Scholl“ apklausos dalyviai pažymėjo, kad 36 metų žvaigždės pėdos jiems atrodo negražiomis, nes atrodo ligotomis ir neprižiūrėtomis. Respondentai tai susiejo su tuo, kad žvaigždė piktnaudžiauja avalynės ant aukšto kulno nešiojimu.

Ir vis tiktai, tyrimo duomenimis, nepaisant batukų su aukštais kulnais dažno nešiojimo pavojaus, moterys retai atsisako pirkti tokią avalynę. 81 procentas apklaustų bričių pareiškė, kad ant aukštų kulnų jos labiau pasitiki savimi ir jaučiasi seksualesnėmis.

Šaulys Neprisiimkite už kitus papildomo darbo. Jūs ir taip jo turite pakankamai, tad papildomas krūvis jus gali tik susargdinti. Venkite bendrauti su nepažįstamais žmonėmis, nes jie laukia iš jūsų tik naudos.

Ožiaragis Dabar nepalankus metas meilės nuotykiams, labiau verta susikoncentruoti ties verslu ar kelionėmis.

Mažiau kritikuokite kitų žmonių elgesį, antraip patys galite susilaukti kritikos.

Vandenis Jums atrodys, kad kiti jūsų nesupranta ir kritikuoja.

Nesirūpinkite, tai tik jūsų vaizduotės padarinys.

Būkite atidūs ir išrankūs maistui, tikimybė apsinuodyti labai didelė. Žuvys Būsite kupini entuziazmo ir ryžto. Imkitės bet kokios veiklos, viskas gerai seksis. Šiuo metu nepalanku keliauti ar tinginiauti, daugiau dirbkite ir veikite. Susilauksite palaikymo iš įtakingo asmens.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

JUDE LAW NUSPRENDĖ TUOKTIS Holivudo aktoriai Jude Law ir Sieann Miller, kurie neseniai atnaujino santykius po ilgų skyrybų, nusprendė susituokti. Apie tai Britanijos laikraščiui „The Daily Star“ pranešė artimas porai šaltinis. Kaip pažymėjo leidinio pašnekovas, 28 metų Miller ir 37 metų Law kol kas informacijq apie būsimas vestuves laiko paslaptyje, nes nori išvengti triukšmo.

Leidinio pašnekovo duomenimis, atvira

vestuvių ceremonija turėtų įvykti Britanijoje artimiausiu metu. Law ir Miller susituoks 2010 metų vasarą. Šaltinis taip pat pridūrė, kad po iškilmių Didžiojoje Britanijoje, kur Miller praleido vaikystę, aktoriai planuoja surengti vakarėlį Niujorke.

Miller ir Law romanas prasidėjo 2004 metais aktorių parinkimo filmui „Gražuolis Alfis: ko nori vyrai“ metu. Tačiau 2005 metais pora išsiskyrė po to, kai Miller sužinojo apie tai, kad jos mylimasis išdavė ją su savo dviejų vaikų su pirmąja žmona aukle.

Po keleto metų paaiškėjo, kad aktoriai kartas nuo karto susitinka, bet Law ir Miller nekomentavo gandų apie santykių atnaujinimą.

2010 metų g e g u ž ė s mėnesį pora pirmą kartą pasirodė kartu viešumoje ir patvirtino informaciją apie savo romaną.

CHERYL COLE SKYRIASI

Gražiausia Britanijos moteris, dainininkė Cheryl Cole pareikalavo iš savo vyro, Anglijos futbolininko Ashley skyrybų, bet teigia nesieksianti prisiteisti iš jo pinigų, praneša telegraph.co.uk. Gegužės 25 d.

Londono Aukščiausiame teisme 26 metų Ch. Cole užpildė dokumentus dėl skyrybų.

Dainininkė neprašys teismo priteisti jai Surrey esančio prabangaus poros namo, nes siekia „švarių skyrybų” ir nenori atitraukti savo vyro dėmesio nuo Pietų Afrikoje vyksiančio čempionato. „Skyrybos turėtų būti baigtos prieš pirmąjį Anglijos rinktinės prisilietimą prie futbolo kamuolio Pietų Afrikoje birželio 12 d.”, dienraščiui „The Sun” teigė šaltinis. „Ji nori visiškai švarių skyrybų, be pagiežos ar ginčų dėl nuosavybės ar pinigų. Cheryl nepaims nei vieno penso iš Ashley pinigų”, - pasakojo šaltinis. Oficialiuose skyrybų dokumentuose skyrybų priežastimi turėtų būti nurodytas „neracionalus” 29 m. „Chelsea” klubo gynėjo elgesys. Poros santuoką sudrebino pranešimai apie dažnus Ashley flirtus su kitomis moterimis. Teigiama, kad, jau draugaudamas su Cheryl, futbolininkas turėjo lytinių santykių su dar 4 moterimis.

Nuotr. Ch.Cole: “Brangusis, greičiau į teismą!

Tūrime išsiskirti iki čempionato pradžios!”

EWAN MCGREGOR SUVAIDINS ATEIVĮ Ewan McGregor kino juostoje „Don Kichotas“ suvaidins Toby Grisony, praneša leidinys „Empire“. McGregor herojus – XXI amžiaus reklamos agentas, atsitiktinai

patekęs į XVII amžiaus Ispaniją. Ten jis sutinka Don Kichotą ir pasijunta įtrauktas į klajojančio riterio nuotykius.

Iš pradžių Grisony vaidmenį turėjo atlikti Johnny Depp, bet dėl „Karibų jūros piratų 4” filmavimo jis turėjo atsisakyti. „Don Kichoto“ projektas buvo sugalvotas dar 2000 metais (tada jis vadinosi „Žmogus, nužudęs Don Kichotą“), bet finansiniai sunkumai privertė filmo režisierių Gilliam‘ą nukelti projekto įgyvendinimą. Vis gi vėliau kino juosta buvo reanimuota. Don Kichoto vaidmenį atliks Robert Duvall.

Ankstesnis Gilliam‘o darbas – kino juosta „The Imaginarium of Doctor Parnassus“, ekranuose pasirodžiusi 2009 metais. Šis filmas tapo paskutiniu Heath Ledger – jis mirė, nebaigęs filmuotis. Vietoje jo baigė filmuotis Johnny Depp, Jude Law ir Colin Farrell.

Filmas surinko virš šimto milijono dolerių nors jo kūrimui buvo išleista 30 milijonų.

KAM REIKIA ŠALTOJO BRITNEY KŪNO? Britney Spears po mirties nori būti užšaldyta, o po to atgaivinta, rašo kp.ru.

Ekscentriškoji popžvaigždė pageidauja, jog jos kūną apipiltų skystu azotu, kad ir ateinančios kartos galėtų gėrėtis jos šokiais raudonu aptemptu kostiumu. B. Spears tiek sužavėjo mintis būti užšaldyta azotu, kad ėmė aiškintis, kokios įmonės teikia šią paslaugą.

B. Spears bičiulis pasakojo: „Brit apsėda įvairios manijos, šita naujausia. Viskas prasidėjo, kai kažkas papasakojo, kad Waltą Disney’ų užšaldė azotu, kad ateityje atgaivintų. Tai – mitas, bet ji ėmė domėtis ir greit nutarė, kad verta pabandyti.“ Popžvaigždė svarstydama, ar nevertėtų investuoti pinigų, sužinojo, kad seniausia užšaldymo azotu paslaugas teikianti bendrovė – „Alcor Life Extension Foundation”, įkurta 1972 m. Tiesa, praeityje įmonė yra sulaukusi prieštaringų vertinimų. Buvęs jos darbuotojas knygoje „Frozen“ rašė, kad darbuotojai žaidžia futbolą su užšaldyta krepšinio žvaigždės galva.

Kaip ne keista, netgi Britney tėvas – James Spears, kuris dabar gyvena dukros name ir ja prižiūri – neturi nieko prieš jos projektą.

Tegul svajoja sau mergaitė apie ateitį, nei geria ir “baliavoja” su Paris Hilton…

Nuotr. Britney jau ruošiasi užšaldymui – šaldo save iš vidaus „L“

GYVENIMAS

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

11

IŠSIGYDYK BE VAISTŲ Vėl jaučiate įtampą, stresą, skausmą, baimę, nuolatinį nuovargį, niekaip neišeina nusiraminti, saujomis ryjate tabletes - užteks kankintis, jūs galite sau patys padėti ir išsigydyti panaudodami nesudėtingą Emocinės Laisvės Techniką (EFT-Emotional Freedom Technigue) Emocinės Laisvės Technika, tai savotiškas akupunktūros atitikmuo, tik šiuo atveju dirbama ne su adatėlėmis, o baksnojant savo paties pirštais į tam tikrus taškus jūsų kūno vietose.

Taip subalansuojami energetiniai meridianai ir energetiniai centrai. Kaip žinote iš visų meridianų žmogaus kūne spinduliuojama energija veikia visa mūsų kūną ir lemia viso organizmo emocinę ir fizinę savijautą. Tam, kad pasiekti terapinį poveikį reikia pirštų galiukais ritmingai baksnoti teisingus taškus, tokiu būdu subalansuojant visus meridianus mūsų kune. Šis metodas atsirado JAV ir labai sėkmingai taikomas tiems pacientams, kuriems jau nebepadeda jokios kitos priemonės. Jį sukūrė amerikos psichiatras Garis Kreigas. Pasak

Amerikos psichologų bei psichoterapeutų, visi emociniai sutrikimai ir ligų pasekmės yra ne kas kita, kaip discharmonija mūsų energetiniame kūne. Kol žmogus nesusiduria su kokia nors stresine situacija ir nepatiria nemalonių akimirkų, jo energetinis kūnas būna subalansuotas ir harmoningas. Bet tereikia žmogui patirti neigiamas emocijas, kurias sukelia tokios situacijos kaip įšgąstis, avarijos, skausmas, baimė, nuskaudos. Jos pasiskleidžia po visą kūną: tiek fizinį, tiek mentalinį, emocinį. Meridianų veikla išsibalansuoja, bei sutrinka. Kai tik žmogus prisimena išgyventą nemalonų įvykį, iškart sukyla neigiamos emocijos ir jausmas duoda signalą į smegenis, ko pasekoje jaučiamas emocinis diskomfortas.

Emocinės Laisvės Technika padaro stebuklus, nes naudojant nesudėtingą baksnojimą per tam tikras kūno vietas, galima išsilaisvinti nuo kaltės jausmo, baimės, depresijos, nuovargio, padidinto viršsvorio, vaikystės traumų, nakties košmarų ir t.t. Šis metodas unikalus ir paprastas, nes nereikia net gilintis į tai, kas jūsų gyvenime įvyko. Paprastai einant pas

psichologą ar psichoterapeutą konsultacijos metu pacientas turi išsipasakoti savo bėdas, tik tokiu būdu išnagrinėjama jam skausminga situacija. Gydytojas stengiasi protiškai įtikinti žmogų, kad į skausmą sukėlusią situaciją galima pažvelgti kitaip. Psichologas bando suformuoti naują emocinį modelį, kuris užsitvirtintų paciento pasąmonėje.

Iš tiesų, tai didžiulis darbas, reikalaujantis daug pastangų. ELT metodas nereikalauja nagrinėjimo ir kapstymosi seniai praėjusiuose skausminguose įvykiuose, tereikia žinoti jums pačiam, kas jus taip trikdo.

Lengvais pabaksnojimais per nurodytus taškus ir mintyse tariant tam tikras frazes atsikemša blokados, kurios daug metų buvo uždarytos, tarsi nuraminamas įsisiūbavęs vanduo. Šis metodas suderinamas su dviem metodikom: akupunktūra ir psichoterapija.

Po Emocinio išlaisvinimo seanso žmogus vis dar prisimena savo išgyventas skausmingas akimirkas, tačiau jos jam nebesukelia tiek skausmo ir emocinių kančių kaip anksčiau.

Daugelis moterų ir vyrų turi problemų

kovojant su viršvoriu. Šis metodas labai lengvai padeda atsikratyti nereikalingų kilogramų. Valgydami, užvalgome savo blogas nuotaikas, kaltės jausmą, pyktį, nerimą ir t.t. Šito pasėkoje turime viršsvorį. Emocinė Išlaisvinimo Technika labai efektyviai padeda tai įveikti. Jau po mėnesio matomi rezultatai, nebereikia prakaituoti sporto salėse, laikytis varginančių dietų. Subalansuoti energetiniai centrai išlaisvina žmogų nuo neigiamų emocijų ir savaime susitvarko kūno svoris. Bet nereikia laukti stebuklo tuoj pat, reikia pasisemti šiek tiek laiko ir kantrybės, rezultatai netrukus bus akivaizdūs.

tiesiogine, tiek perkeltine prasme. Pirma, jie būna skirtingų dydžių – nuo kuklių vilų iki gigantiškų kotedžų. Antra, jame gali tilpti praktiškai neribotas poilsiautojų skaičius. Pavyzdžiui, nuomojamas namas keturiems su dviem miegamaisiais.

Nuomos kaina fiksuota ir nepriklauso nuo jame ketinančių apsigyventi žmonių skaičiaus. O pačiame viršuje įrengta labai patogi palėpė – mansarda, kur puikiai įsikurti gali dar keturi. Išeina tiesiog guminis suomiškas namelis, nors ir pastatytas iš medžio. Taigi, į Suomiją visai naudinga vykti su didele kompanija, tada namo nuomos kainą galima padalinti visiems. Galop kiekvienam tenka mokėti juokingą sumą.

Transporto išlaidas taip pat galima sumažinti iki minimumo. Naudingiausia važiuoti čia poilsiauti su savo transporto priemone. Ekonomiškai tikslą pasiekti galima ir traukiniu. Nuomotis mašiną Suomijoje labai brangu – apie 100 eurų per dieną. Daug patogiau įsitaisyti dviratį. Nuo savo kotedžo iki artimiausios gyvenvietės nuvažiuosite per 10-15 minučių. Dviračių nuomos punktų yra visur. Helsinkyje pilna dviratininkų: patogu – nebaisūs kamščiai, pigu – nereikia benzino, naudinga – išnaudoji nereikalingas kalorijas ir neterši

aplinkos.

Na, o jeigu jūs nusprendėte taupyti laiką ir vykti su šeima atostogauti lėktuvu, nepamirškite pasidomėti apie nuolaidas. Šiuo atveju galioja šeimyniniai tarifai ir bilietai kainuos žymiai pigiau.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

ATOSTOGOS -2010 Artėja atostogų metas ir dauguma iš jūsų jau nusprendė, kur vyks šią vasarą. Mūsų rubrikoje „Kelionės 2010“ mes papasakosime apie vietas, kurias aplankyti nors vieną kartą gyvenime privalo kiekvienas žmogus. Jei ne šią vasarą, tai būtinai – kitą.

VASAROS POILSIS SUOMIJOJE?

Sveiki atvykę pailsėti į šeimyninės laimės šalį! Suomijoje net nesuskaičiuosi visų objektų, pastatytų specialiai šeimyniniam poilsiui. Jūsų laukia teminiai parkai su mumitroliais ir dinozaurais, pasilinksminimai vandens parkuose, žvejyba, jaukūs vasaros namukai švariausių ežerų pakrantėse po švelnia šiaurės saule. Susipažinkite su gražia, saugia, jaukia ir užburiančia Suomija!

Arto Asikainen, Suomijos turizmo vystymo centro direktorius: - Nesuprantu aš tų tėvų, kurie visą vasarą „kepina“ savo mylimus vaikus prie jūros. Karšta saulė nieko gero mažyliui neduoda. Gydytojai vienbalsiai tvirtina: staigus klimato pasikeitimas vaikui iki dešimties metų žalingas, tai rimtas

smūgis imunitetui. Bet mes, nepaisydami pediatrų perspėjimų, vežame vaikus pasišildyti į šiltas šalis. Manoma, kad po kelionės žiemą jie mažiau šniurkščios nosimi. O paskui stebimės, kodėl jie serga vis rimtesnėmis ligomis?

Bet kam važiuoti už jūrų marių, kai šalia yra nuostabi šalis, kur termometro stulpelis vasarą pakyla virš 28 laipsnių, kur lengvas jūrinis brizas atneša vėsą, kur žydruose ežeruose daugybė žuvies, o miškuose pilna grybų ir uogų. Ir šis tylus rojaus kampelis, suteikiantis puikias galimybes šeimyniniam poilsiui, vadinasi Suomija. Klimatas Suomijoje švelnus ir beveik nesiskiria nuo mūsiškio, komfortas – europietiškas visais 200 procentų, bet svarbiausia – saugumas. Suomijoje jūsų vaikas gali vaikščioti vienas, kur tik nori, ir jam nieko neatsitiks.

SUOMIŠKAS GUMINIS NAMELIS Ryte, atvėrę pasakų namelio, stovinčio ant mėlyno mėlyniausio ežero kranto, langą, drąsiai įkvėpkite pilna krūtine – tokio švaraus oro, prisotinto žolės ir spygliuočių medžių kvapais, nėra niekur Europoje.

Nei svilėsių, nei išmetamųjų dujų, nei kitų civilizacijos atliekų – suomiai budriai saugo ekologiją.

Suomiškas namelis – sąvoka gana plati tiek

RUOŠKITE ŠAUKŠTĄ – VALGYSIME IKRUS! Valgį turistai paprastai ruošia patys, nes virtuvėje yra visa reikalinga technika ir indai. Tie, kas atostogų metu nenori stovėti prie puodų, gali už papildomą mokestį užsisakyti maitinimą. Galima pietauti ir kaimyninėje gyvenvietėje, viešojo maitinimo įstaigų pilna visur.

Suomijos „glūdumoje“ galima rasti daugybę jaukių privačių restoranėlių.

Kiekvienas iš jų turi savo firminį patiekalą, kurio receptas perduodamas iš kartos į kartą. Pavyzdžiui, rūkyta lašiša ar mediniame inde troškinta aviena.

Vietiniams delikatesams galima priskirti elnieną. O štai raudonieji ikrai - ne toks jau retas patiekalas. Žuvų fermose, kur auginamos lašišos ir upėtakiai, svečiams ikrai patiekiami didžiuliuose dubenyse ir siūloma vaišintis šaukštais. Ikrai paprastai valgomi, kaip salotos – su majonezu.

Tęsinys kitame numeryje.

12 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

ĮVAIRENYBĖS

MŪSŲ VAIKAI

Ankstyvas ugdymas:ko ir kaip mokyti mažylius? norisi būti prie mamos, o mama, deja, nepasiekiama - vaikštynė neleidžia prie jos prisiliesti, prisiglausti. Norisi pačiam pašliaužioti kambaryje - taip pat neįmanoma. Atminkite: jei vaikutis ilgai būna vaikštynėje, jo fiziologinis vystymasis stabdomas.

“Šypsenėlė”

Namuose sukrykščia kūdikis, o mama ir tėtis nežino, kaip ir kada pradėti lavinti tą mažą žmogutį. Iš tikrųjų - labai paprasta - mažylio lavinimas prasideda nuo bendravimo su juo. Tikriausiai jūs ne kartą esate matę tokius vaizdus:jauna mama stumia vežimėlį su smalsiu mažyliu ir nekreipdama į jį dėmesio plepa su šalia einančia drauge, o kita tokia pat mama irgi be perstojo kalba, tik ne su bičiule, o su vežimėlyje gulinčiu kelių mėnesių savo kūdikiu - džiaugsmingai jam pasakoja apie viską, ką mato aplinkui: apie dangų, paukštelius, saulutę, medelius...

Taip antroji mama, nors ir nepatyrusi, tačiau instinktyviai perduoda savo vaikeliui pasaulio pažinimo žinias, ugdo jį nuo pirmųjų gyvenimo dienų. Nesvarbu, apie ką ji kalba - svarbu, kad vaikas girdėtų švelnų, patį svarbiausią ir reikalingiausią jam balsą – mamos balsą. Nuolatinis bendravimas, kalbėjimas su vaiku padeda jam laiku ištarti pirmuosius žodžius, sudaryti pirmuosius sakinius, galų gale - pažinti jį supantį pasaulį.

Vaikai nuo gimimo iki 2,5 metų stebėtojai. Jie kaupia aplinkinių patirtį, kad vėliau galėtų ją naudoti patys.

Todėl mažyliams kuo anksčiau svarbu matyti tėvelių veiklą: kaip plaunami indai, kaip gaminami pietūs, kaip tvarkomi kambariai. Tai stebėdamas vaikas

užsidega noru būti kaip mama, kaip tėtis, nori išmokti viską daryti pats.

Tėvai, kurie neleidžia savo atžaloms „padėti tvarkytis”, stabdo jų vystymąsi.

Juk virtuvė - puikiausia pasaulio pažinimo mokykla. Įvairios kruopos, miltai, vanduo - tai naujų pojūčių šaltinis: juk ant išbirusių miltų galima piešti, grikius galima perrinkti, o prisisėmus pilną saują sorų kruopų galima stebėti, kaip jos byra pro pirštukus.

Tokia patirtis skatina kūdikio motorikos vystymąsi, o motorikos vystymasis, kaip žinote, tiesiogiai susijęs su kalbos ir intelekto vystymusi.

Labai svarbi kūdikio ugdymo dalis maudymasis vonioje, žaidimai su vandeniu. Mažyliui reikia duoti galimybę iki soties pasitaškyti, pažaisti vandenyje su ryškiais žaislais. Tegu jis pamato vandens ir oro skirtumus, pajunta, kaip vanduo teka, kaip kelia daiktus ir paties mažylio rankutes ar kojytes į paviršių.

Sėdint vonioje perpilti vandenį iš vieno indelio į kitą, pažaisti su plaušine, pažiūrėti, kaip plaukia laivelis, - tai pirmieji jūsų vaikučio fizikos bandymai. Štai mažylis greitai pradės vaikščioti, jūs jį jau sodinate į vaikštynę, kad geriau ir greičiau pažintų aplinką. Bet jam

Ivona

Vaikelis paaugo ir jau ėmė pats vaikščioti. Svarbu pasivaikščiojimų metu rasti laiko su juo užsukti į vyresnių vaikų žaidimo vietas. Nors jūsų vaikutis dar per mažas, kad pats galėtų dalyvauti jų žaidimuose, bet jis jau supranta esąs toks pat vaikas kaip ir tie vyresnieji.

Jis įdėmiai stebi jų žaidimus ir greitai galės žaisti kartu. Būtent bendri vaikų žaidimai padeda formuoti jų socialinį intelektą – gebėjimą teisingai suprasti žmonių elgesį, prognozuoti savo ir kitų asmenų poelgių pasekmes.

Vasara - žaidimų ant smėlio metas.

Smėlio dėžėje vaikas sutinka savo pirmuosius draugus. Smėlis - puiki medžiaga ugdyti vaiko erdvinį mąstymą. Kaip iš smėlio krūvelės padaryti pyragėlį, pilį, kaip išspausti įvairias figūras – tiek daug naujų dalykų pamatys ir išmoks mažylis smėlio dėžėje.

Per 2-3 pirmuosius gyvenimo metus vaikas daug sužino namuose, sėkmingai eina pažinimo keliu, vystosi, lavinasi.

Kiekvienas vaiko veiksmas namuose turi motyvaciją, nes šalia - mama, kuri padeda, pagiria, pasidžiaugia sėkme.

Vaikas nebenori tobulėti savarankiškai, niekam nematant ir neįvertinant jo pastangų – jis nori, kad jo veikloje būtinai dalyvautumėte ir jūs. Todėl, jei ketinate surengti raištelių rišimo „žaidimą”, atidėkite grindų plovimą ar kitus namų ruošos darbus. Visus žaidimus - pamokėles įsirašykite į savo darbų grafiką.

Vis dėlto šiame amžiuje veikla su mama nebe tokia produktyvi. Mama vaikui jau nebėra absoliutus autoritetas.

Norėdamas parodyti savarankiškumą, vaikas ne visada paklūsta mamos nustatytoms taisyklėms. Be to, tokio amžiaus vaiko ugdymui jau reikia ruoštis, o užimtai mamai sunku tam

KALBA VAIKAI 4 m. Aistė bando nufotografuoti tėtį, patarinėja, kokia turi būti veido išraiška: - Tėti, nesimaivyk, tik iškišk liežuvį ir užteks...

Kęstutis (4 m. 7 mėn.) supasi kambaryje ant skersinio ir dainuoja: - Afrika, Afrika, tėvyne manoji...

4 m. 3 mėn. Karolina kosti, todėl teko eiti pas gydytoją. Jis prašo,

3 metų mažyliui ima formuotis savojo „aš” vertė, dabar jam reikalinga papildoma išorinė motyvacija. Pavyzdžiui, jei nusprendėte pamokyti vaiką užsirišti batų raištelius, pasirinkite tam laiką prieš numatytą pasivaikščiojimą į parką - būsima kelionė bus jam puikus motyvas nenumoti ranka į jūsų pasiūlytą žaidimą – raištelių rišimo pamokėlę, o kaip tik paskatins labiau susikaupti, greičiau išmokti. Atminkite, kad šiame vaiko vystymosi etape, kai svarbi išorinė motyvacija, reikia būti pasirengus jam skirti daugiau dėmesio.

Balsuokite už Ivoną, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT Ivona.

Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

Deivis

rasti laiko. Todėl trimečiam vaikui jau vertėtų ieškoti gero pedagogo.

3-4 metų vaiką reikia aktyviai įtraukti į socialinį gyvenimą. Tai tinkamas metas pradėti lankyti vaikų darželį. Bendraudamas su panašiais į save mažais žmogučiais, vaikas patiria pirmuosius konfliktus ir mokosi juos spręsti. Kolektyve vaikas ima suprasti sąvokas: gerai - blogai, galima - negalima. Artėjant mokykliniam amžiui turi augti socialinis intelektas - vaikas lengviau įsilies į mokyklinį gyvenimą. Todėl 5-6 metų vaikui būtina mokytis dirbti grupėje, vadovaujant pedagogui.

kad mergytė pakosėtų.

- Nekvailiokit, - pasipiktina mažoji.

5 m. Jurgutis susapnavo baisų sapną - jį vijosi didelis šuo. Kitą vakarą Jurgutis bijo užmigti vienas ir prašo močiutės leisti atsigulti greta jos.

- Kodėl taip nori?

- Bijau, kad vėl šuo neužpultų.

- O kuo aš galėsiu padėti?

- Tu, močiute, tokia stora, kad per tave niekas neperlips...

Mūsų mini-konkurso „Šypsenėlė“ gegužės mėnesio laimėtoja -

Elada (Nr 19 (248)).

Jos tėveliai gauna mūsų rėmėjo – kompanijos Tea World – prizą (kreipkitės į redakciją tel. 874 0004, Genadijus).

Balsuokite už Deivį, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT Deivis.

Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

Fotokonkurso “Grąžuolės 2010” taisyklės

Atsiųsk paraišką dalyvavimui konkurse. Visos konkursantės kviečiamos į fotosesiją Dubline. Konkurse gali dalyvauti tik fotografijos, padarytos konkurso fotografo studijoje. Dalyvavimas konkurse nemokamas, fotografijos yra fotografo ir redakcijos nuosavybė. Mėnesio laimėtoja gaus VIP-narystę naktiniame klube „Zavedenie“ ir nuotrauką ant drobės iš mūsų rėmėjo „Print and Design“, o taip pat galimybę metų pabaigoje laimėti kelionę dviems į Kanarų salas. Metų pabaigoje išrinksime 2010 metų Gražuolę.

Siųskite paraiškas (mėgėjišką fotografiją, vardą, telefoną) su žyma „Gražuolės“ elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net.

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Mieli vaikučiai Kas gali būti linksm iau už vasarą? Gimimo diena?

Cirkas?

Nežinote? Tad reikėtų pa klausti liūto Bonifacijaus, ku ris kas vasarą vyksta pas senelę ...

Vasara – atostogų, po ilsio ir kelionių metas. Ji yra mano mėgstamiausias metų laikas.

Pirmiausia todėl, kad šiu o metu galima daug važinėti dviračiu!

Nors sakoma, kad važin ėti juo galima bet kokiu oru, vis dėl to maloniausia tai daryti maloniai šildant saulutei.

Tad pasitinkant vasarą su dviračiu, skelbiu naują konkursą “ Aš ir mano linksmasis dviratis” Linkiu jums geros nu otaikos ir kūrybos džiaugsmo!

13

Kiekvieną savaitę rasite po vieną dėlionės detalę, sudėkite ją ir atsiųskite į redakciją (“Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Laimėsite nemokamą katino Svajoklio apsilankymą jums patogiu metu.

Ši dėlionė yra iš 12 detalių.

Katinas Svajoklis

Dviračio išradimas truko ilgai, daugelio žmonių pastangomis. Dviratį bandė išrasti tūkstančiai žmonių iš įvairių pasaulio šalių. Vieniems jų priklauso idėjos, kitiems – realizavimas. Pirmoji idėja buvo bandymas pakeisti arklį.

DVIRATUKAS Aš turėjau dviratuką vienas ratas nesisuko, per kiemelį važiavaupenkis kiškius sugava u.

Vienas kiškis ant kaktel ės Kitas kiškis ant noselė s Man kiškelis: “Sveikas drūts” Aš ant kiškio tuoj būc. ..būc Na palaukit, kitą dieną Nesugausiu aš nė vien oDviratuką sutaisysiu Visi kiškiai išlakstys.

#

Katinas Svajoklis nuspalvins jūsų šventę!

Paveikslėlyje: Dviračio evoliucija nuo pradžių iki dabar.

Skambinkite ir jis jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

e

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

MŪSŲ PERGALĖS

ISTORINĖ AIRIJOS LIETUVIŲ DUBLINO FUTBOLO KLUBO „LT UNITED” PERGALĖ – TREČIA VIETA „ATHLETIC UNION“ LYGOJE Futbolo komanda „LT United” futbolo entuziastų dėka buvo sukurta 2009 m. iš pavienių komandų. Praeitais metais startavome „ATHLETIC UNION“ lygoje, 2A Sunday divizione. Įpusėjus sezonui, buvome 9-oje vietoje. Tuomet į komanda atėjo licencijuotas treneris Kęstutis Morkevičius, kuris „įpūtė“ naujų vėjų komandoje. Reguliarių treniruočių dėka sustiprėjome - fiziškai ir taktiškai, atsirado naujų žaidėjų. Tada ir pradėjome dažniau laimėti rungtynes ir galop pakilome į 5-ą vietą. Tiesa, paskutinės varžybos buvo lemiamos - ar mes būsime penkti, ar pakilsime į trečią vietą.

2010 m. gegužės 30 dieną „Lt United“ FC varžovų aikštėje Lanesborough parke žaidė su vietos „Phonex RVS“ futbolo klubu. Norint užimti trečiąją vietą, mūsų komandos netenkino lygiosios, buvo reikalinga tik pergalė.

Mūsiškiai išėjo į aikštę nusiteikęs labai rimtai ir pirmo kėlinio pradžioje apgulė „Phonex RVS“ klubo vartus, bet įvarčio nesulaukėme ilgai. Kelis kartus dešinys saugas Romualdas Broška, prasiveržęs dešiniu kraštu, pavojingai skersavo kamuolį į priešininkų baudos aikštelę, bet mūsų puolėjams nesisekė įmušti įvarčio. Tik po pakelto kampinio puolėjas Mindaugas Alsnys kyštelėjo koją pavojingai skersuotam kamuoliui ir kamuolys suspurdėjo tinkle. 1:0! „Lt United“ pirmavo vos kelias minutes.

Nesutarus mūsų gynybos žaidėjams su savo vartininku, „Phonex RVS“ puolėjas gana lengvai įspyrė įvartį.

Tačiau pagrindinė kova prasidėjo antrame kėlinyje. Antrą įvartį į „Phonex RVS“ vartus, pabėgęs nuo gynėjų, taikliu smūgiu įmušė Peter Noskovic.

Rezultatas tapo 2:1 mūsų komandos naudai. Pakeitus žeidėjus žaidimas dar labiau suaktyvėjo. Svarų indėlį įnešė Andrius Žutautas, pakeitęs dešinį saugą.

Jis pavojingai veržėsi dešiniu kraštu ir skersavo kamuolį. Po to, kai „Phonex RVS“ gynėjas neleistinai „nukirto“ mūsų puolėją, buvo paskirtas 11 metrų baudinys į priešininkų vartus, kuri ir realizavo pats „nukentėjusysis“ Denisas Postoronka. Rezultatas tapo 3:1 lietuvių komandos naudai. Tuomet sukruto ir priešininkų komandos žaidėjai, kurie pavojingai atakavo mūsų vartus keletą kartų. Vienos iš atakų metu buvo skirtas 11 m .baudinys į mūsų komandos vartus, kuri taikliai realizavo priešininkai.

Likus žaisti 20 minučių, rezultatas tapo „slidus“ – 3:2. „Lt United” puolėjas Denisas visą žaidimą įkyriai „maudė“ „Phonex RVS“ gynybą ir dar kartą buvo neleistinai pargriautas vėl skirtas 11 m. baudinys į priešininkų vartus. Taigi, likus žaisti 10 minučių, rezultatas vėl pasikeitė mūsų naudai – 4:2, kuris nepasikeitė iki varžybų pabaigos.

Pergalė sunkiai, bet iškovota. „Lt United“ užėmė trečiąją vietą „Athletic Union“ lygoje, 2A Sunday divizione.

Sveikinimai „Lt United” žaidėjams it treneriams!

Dėkojame sirgaliams, palaikiusiems mūsų komandą, varžybų metu.

Didžiausia padėka generaliniam rėmėjui – kompanijos „Maxela“ direktoriui Vladirmi Marizin už suteiktą materialinę paramą „Lt United“ komandai.

LAISVALAIKIS

SPORTAS

Romas Damulis, „Lt United“ komandos trenerio asistentas

„Sienelėje“ - R.Damulis, N.Gudas ir L.Prasevičius. Priešininkai ruošiasi Apačioje iš kairės į dešinę tupi: treneris Kęstutis Morkevičius, Sergey Grabun, Gintautas Barealizuoti baudinį. ranauskas, Nerijus Gudas, Deividas Kvostas, Giedrius Ivanovas, Deividas Broška Priminimas. Birželio 6 d. 17-00 val. „LT- Stovi iš kairės į dešinę: trenerio asistentas Romas Damulis, Andrius Genulevičius, Oktavian United” futbolo klubo sezono uždaras Posoronka, Mindaugas Pacevičius, Aurimas Skela, Mindaugas Alsnys, Nerijus Kanišauskas, uždarymo vakaras, kuris vyks „Admi- Romualdas Broška, Andrius Žutautas, Raimondas Gečas, Gintaras Cibirka, Mindaugas Libonas, komandos generalinis rėmėjas, kompanijos „Maxela” direktorius Vladimir Marizin ral” restorane.

ATHLETIC UNION LEAGUE, Div 2A Sunday -DUBLIN GALUTINĖ TURNYRO LENTELĖ: Team P 1. Liberty House FC 26 2. Corduff F C 26 3. L.T. United- 26 4. O’Devaney/Dunard 26 5. Quarryvale FC 26 6. Huntstown Villa 26 7. Beaumont Cel 26 8. St Pats/Ard Celtic 26 9. Villa Celtic 26 10. Castlemill Utd 26 11. Phoenix Rvs 26 12. Sporting Athletic 26 13. Aston Village 26 14. East Meath Utd 26

W 21 19 16 15 15 14 12 12 11 10 8 8 3 1

D 1 3 2 3 3 1 5 4 5 1 6 0 0 0

L 4 4 8 8 8 11 9 10 10 15 12 18 23 25

F 96 79 61 66 57 74 58 63 69 57 54 31 12 25

A 40 34 36 56 45 51 41 48 51 68 59 60 68 145

Pts 64 60 50 48 48 43 41 40 38 31 30 24 9 3

P - žaistų rungtynių skaičius W - laimėtos rungtynės (3 tšk.)

D - lygiosios (1 tšk.)

L – pralaimėtos rungtynės (0 tšk.)

F - įspirti įvarčiai A - praleisti įvarčiai Pts - taškai.

Pagal praleistų įvarčių skaičių mūsų komandos gynyba - viena iš geriausių lygoje. Valio gynėjams ir vartininkui.

Premijos futbolininkams Jei Prancūzijos futbolo rinktinė laimės pasaulio čempionatą, kiekvienam jos žaidėjui atiteks nuo 240 iki 300 tūkst. eurų. „Derybos dar nėra baigtos, todėl dar negalime pateikti tikslių skaičių“, – dienraščiui „La Tribune“ sakė Prancūzijos futbolo federacijos viceprezidentas Noel Le Graet. Jis taip pat teigė, kad minimalus Prancūzijos rinktinės tikslas – pasiekti ketvirtfinalį. Prancūzijos komanda Pietų Afrikoje vyksiančio pasaulio čempionato A grupėje žais kartu su Urugvajaus, Meksikos ir PAR futbolininkais.

News.lt

ŠIĄ SAVAITĘ MINIME Birželio 3 d.

Sąjūdžio diena 1988 m. birželio 3 d. buvo įkurtas Sąjūdžio judėjimas. Sąjūdis buvo Lietuvos atgimimo variklis, jis paskatino 1990 m. kovo 11 d. paskelbti Lietuvos nepriklausomybę.

Birželio 5 d.

Pasaulinė aplinkos apsaugos diena 1972 m. gruodžio 15 d. Jungtinių tautų organizacijos Generalinė asamblėja birželio 5-ąją paskelbė Pasaulinė aplinkos apsaugos diena, skirta paskatinti aplinkos apsaugą visame pasaulyje.

Birželio 4 d.

Tarptautinė agresijos prieš vaikus diena 1982 m. birželio 4 d. Beiruto gyvenamuosiuose rajonuose Izraelio kariai subombardavo namus. Žuvo šeimos, tarp kurių – daug vaikų. Tų pačių metų rugpjūčio 19 d. Jungtinių tautų organizacijos Generalinė asamblėja paskelbė birželio 4-ąją Tarptautine agresijos prieš vaikus diena.

Birželio 6 d.

Tėvo diena Pirmasis birželio sekmadienis paskelbtas Tėvo diena, tačiau, ko gero, tikrai maža šeimų, kuriose ši šventė yra švenčiama.

Galbūt dėl to, kad šventės laikomos sentimentaliu dalyku, kai žmonės dalijasi savo jausmais. O vyrai iš mažens mokomi, kad tikram vyrui sentimentalumas turi būti svetimas. Bet vyrai, kaip ir moterys, nori dėmesio, padėkos, tad tikrai nudžiugtų sulaukę nedidelės dovanėlės ar tiesiog sveikinimo nuo savo vaikų ir žmonų.

SKANAUS VIŠTIENOS BLYNELIAI Jums reikės: Dviejų vidutinio dydžio vištos krūtinėlių (apie 650 g, be odelės), majonezo – 5 š., česnako – 3-4 skilteliai, sūrio – 350 gr, kiaušinių – 5 v., krakmolo, juodųjų pipirų, druskos, žolės (krapų).

Gaminimas: Vištos krūtinėles supjaustyti nedideliais kubeliais. Supjaustę dedame į dubenį, užberiame maltų juodųjų pipiraičių, druskos, dėl kvapo dar įmetame Provanso žolelių (neturint, tiks ir krapai). Tada dedame 5 š. majonezo, 3-4 smulkintas česnako skilteles bei kokius 350 g tarkuoto fermentinio sūrio,

o ant viršaus – 2-3 dideles vyriškas saujas krakmolo. Atskirai išplakame 5 kiaušinius bei supilame į dubenį su mėsa ir kitais ingredientais. Išmaišome. Turi gautis tirštoka tąsi masė.

Ruošinį palaikome valandą šaldytuve, kad geriau įsigertų prieskonių aromatas.

Aišku, labai skubant, šitas valgio gamybos etapas praleidžiamas... Nulupame ir užkaičiame bulves košei. O blynelius, tiksliau jų masę, imame dideliu šaukštu ir kepame keptuvėje, gerai įkaitintuose riebaluose, iš abiejų pusių, kol tie gražiai apskrunda. Tiekiame karštus, kartu su bulvių koše. Prie šio patiekalo labai tinka šviežių daržovių arba marinuotų burokėlių salotos. Skanaus!

PASIJUOKIME KARTU - Kas būtų, jei pasaulyje nebūtų vyrų? - Gyventų daug laimingų, storų moterų!

- Kuo daugiau planuoji, tuo mažiau turi galimybių mėgautis pačiu gyvenimu.

- In vino veritas, in vodka spiritas.

- Meilė - tas pats, kas apsisisioti, - visi mato, bet tik tu vienas jauti šilumą.

- Jei tau šiandien bloga nuotaika, tu jautiesi bejėgis ir niekam nereikalingas, tau depresija, tai prisimink, kad kažkada tu buvai pats kiečiausias, gudriausias, vikriausias ir ryžtingiausias keletos milijonų spermatozoidų tarpe.

- Daugelis iš mūsų svajoja turėti daug pinigų ir nedirbti. Sunkmečio dėka 50% šių norų išsipildė!

Skelbimai

PAŽINTYS 50 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus protingu, nepriklausomu vyru rimtai draugystei. Co Tipperary. Tel.: +353 86 890 3553

37 metų aukštas vyrukas iš Dublino ieško sau mergytės ar moters neįsipareigojančiai draugystei.

Tel.:+353 85 248 6953

Vieniša, 43 metų moteris ieško gyvenimo draugo!

Tel.:+353 85 135 8897

Susipažinčiau su laisvu, kultūringu, išsilavinusiu, nerūkančiu, iš geros šeimos, nuo 53 m., virš 1.80 m ūgio Ožiaragiu rimtai draugystei.

Tel.:+353 85 723 7052

Norėčiau surasti TAVE. Jei tau per 50, esi nepriklausomas, neieškai nuotykių, atsiliepk.

Tel.:+353 85 118 0791

Susipažinčiau su mėgstančiais keliauti žmonėmis iš Corko apylinkių. Turiu septynvietį automobilį.

Tel.:+353 86 227 5639

45 m. liekna, simpatiška juodaplaukė ieško draugo.

Tel.:+353 85 128 8953

Moteris ieško draugo rimtai draugystei. Jei esi vienišas, negeriantis, mėgsti laisvalaikį praleisti gamtoje, vis dar tiki meile, laukiu sms.

Tel.:+353 86 876 0533

44 m. vyras susipažintų su moterimi. Monaghan.

Tel.:+353 85 129 1614 Seksualus vyras virs 40 m. vyras susipažintų su 40-50 m. nepriklausoma, pasiturinčia moterimi, turinčia automobilį, geram bendravimui. Manau, nenusivilsi.

Pradžiai SMS. Tel.:+353 85 248 1120 30 m. vaikinas susipažins su mergina ar moterimi nerimtiems santykiams. Tel.:+353 85 713 7978 45 m. linksma, vieniša moteris ieško nuoširdaus draugo nuo 45 iki 55 m. Drogheda.

Tel.:+353 85 743 1227 23 m. vaikinas norėtų susipažinti su panele pabendravimui, laisvalaikio praleidimui, o galbūt ir kam nors rimčiau. Tel.:+353 86 251 3176 Simpatiškas vyras susipažintų su liekna 35-40 m. moterimi, gyvenančia Dundalke, Droghedoje ar Newry. Tel.:+353 87 094 9894 47 m. moteris ieško draugo rimtai draugystei. Co Longford. Tel.:+353 87 151 1626 35 metų vyras susipažintų su mergina rimtai draugystei iš Dublino ar aplinkui Dubliną.

Tel.:+353 83 336 7882 34 metų vyras ieško simpatiškos draugės susimatymams be įsipareigojimų. Gali būti ištekėjusi. Iš Dublino arba netoli jo. Pradžiai SMS. Tel.:+353 85 123 7966 30 m. benamė mergina ieško rėmėjo, kuris padovanos namą ir ne tik. Tel.:+353 85 197 6271 Nesiblaškanti, liekna, 176 cm ūgio moteris susipažintų su subrendusiu gyvenimui vyru nuo 40 iki 45 m. amžiaus. Dublinas. Tel.:+353 85 734 4457 20 metų vaikinas susipažintų su paprasta panašaus amžiaus mergina. Aplinkui Limerick arba Cork.

Pradžiai SMS. Tel.:+353 85 825 3961 24 m. vaikinas ieško panelės rimtai draugystei iš Navano. Tel.:+353 86 126 6195 Vienišas 41 m. vyrukas norėtų susipažinti su moterimi, kuriai irgi pabodo vienatvė. Iki. Laukiu. Co. Meath. Tel.:+353 86 215 8796 42 m. vyriškis ieško vienišos, paprastos moters rimtiems santykiams, nuo 40 iki 45 m.

Tel.:+353 86 245 9251 Vedęs 43 m. aukštas, lieknas ir simpatiškas vyriškis lieknai damai arba merginai. SMS. Tel.:+353 86 334 7163 Sveikutės, merginos. Linksmas 20 m. vaikinas ieško draugės. Tel.:+353 87 204 9897 35 m. moteris, gyvenanti Kaune, nori susirasti gyvenimo draugą. Tel.:+370 699 56140 30 m. mergina ieško vyro, kuris atiduos milijoną ir neklaus, kur aš jį padėjau. Tel.:+353 85 197 6271

26 m. vaikinas ieško tvarkingos, simpatiškos panelės rimtiems santykiams. Jurijus. Tel.:+353 87 066 3883 33 m. vyrukas ieško panytės ar mamytės pabendrauti. Tel.:+353 87 142 3861 31 metų vyrukas susipažintų su mergina laisvalaikio leidimui. Esu iš Cavano, tad būtų gerai, kad ir tu būtum iš to paties miesto ar netoli jo.

Tel.:+353 87 147 2628 48 m. moteris nori susirasti gyvenimo draugą. Dublinas. Skambinkite. Tel.:+353 87 240 7471 Du vaikinai norėtų susipažinti su merginomis kultūringai ir maloniai draugystei. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 87 688 8461, +353 87 328 5758 Simpatiška, liekna moteris susipažintų 48 - 58 metų vyriškiu maloniam bendravimui.

Tel.:+353 87 746 3468

su

36 m. vedęs vyras ieško moters. Laukiu sms.

Tel.:+353 87 962 7013

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO Alfa Romeo 166, airiška reg., ’01 m., 2 l, Tvin Spark odinis salonas, 6 bėgiai, NCT, R17 ratai. Kaina 1200 eurų. Arba dalimis. Motore naujas diržas, nauja važiuoklė. Tel.:+353 87 692 3550

AUDI Parduodu mašiną Audi A3, LT registracija, sidabrinė, geras stovis. Dublinas. Tel.: +353 86 211 1863 Audi A3, sidabrinė, elektriniai langai, labai tvarkinga, LT registracija, ’96 m. Dublinas. Tel.:+353 85 105 0040 AUDI A4,1.9 TDI, airiška, sidabrinė, tamsinti stiklai, lieti ratlankiai, klimato kontrolė, Xenon žibintai, TAX iki 2011, NCT iki 2011, kaina 4600 e.

Tel.:+353 85 718 6977 Skubiai parduodu Audi B4, ’95 m., 2 l, juoda, lieti ratai, naujos padangos, tamsinti visi langai 70proc., smulkus tiuningas, NCT, TAX. Tel.:+353 85 788 4875 Audi A6, 2000 m., TAX 06.10, NCT 07.10, pilna klimato kontrolė, lieti ratai. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 85 123 3421 Audi A4, 1,8 l, juoda, tamsinti langai, lieti ratai, pilnas el. paketas, nevažiuoja. Tel.:+353 85 194 4226 Audi A6, ’00 m., 1.8 l, yra TAX, NCT, geras stovis. Kaina 2700e. Tel.:+353 86 311 3898 AUDI C4, ’93 metų, benzinas, 2.3 l, TA dviem metams, draudimas, LT reg., dujų įranga, kablys, lieti ratai.

Kaina 600e. Tel.:+353 87 612 8583

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

15

Waiter/Waitress. Job Reference: JB550378 Description: Waiter/Waitress required for busy hotel restaurant.

Experience essential. Tel.: 071 984 10 75 Waiter/Waitress. Job Reference: JB543264 Description: Person wanted for new restaurant in Bandon, Co Cork.

Applicants must have a minimum of 3 years experience.

Tel.: 023 884 37 76 Kitchen Porter. Job Reference: JB548620 Description: To maintain wash up area clean and to participate in general cleaning duties. To assist with basic food preparation.

Experience essential. Candidates must be available to work flexible hours and be open to job development and training. Experience essential. Tel.: 065 682 27 22

Waiting Staff. Job Reference: JB550396 Description: All waiting staff are primarily responsible for maintaining a high level of service to all our guests at all times.

Responsibilities and duties: Taking food orders from customers and passing orders through to kitchen immediately. To attend to the needs of all guests maintaining a high standard of service at all times. Ensuring company standard operating procedures are adhered to at all times. Acquire a full knowledge of all food and beverage policies and procedures in accordance with restaurant standards. Ensure timely delivery of all food and beverage items to customers in the restaurant. Ensure that tables are cleared of all used plates and cutlery. Tel.: 01 201 56 00

General Maintenance Person (CE Scheme) Job Reference: JB549146 Description: Duties: all general maintenance duties including lawnmower and strimmer work; litter control; weeding flower and shrub beds; sweeping footpaths; painting and DIY. Applicants must be registered with FAS and meet specific eligibility criteria for these posts (see CE Eligibility link above). Eligibility will be checked by FAS prior to any referral for CE Schemes. Ineligible applicants will not be able to access these CE positions. Location: Stephenstown Pond, Louth Village, Tallanstown, Reaghstown & Knockbridge. Tel.: 042 937 49 26

Kitchen Porter - Part Time. Job Reference: JB550399 Description: Duties will include wash up in a very busy kitchen, adhering to HACCP regulations and pot wash. Tel.: 066 718 04 44

Window Cleaner B Licence. Job Reference: JB549798 Description: Window cleaner required for external windows in the Roscommon and surrounding areas. Safe pass required (can be arranged locally). Driving licence an advantage. Accommodation can be arranged. Tel.: 071 966 83 37

Accommodation Assistant. Job Reference: JB550414 Description: We are now recruiting for energetic, flexible and hard working housekeeping assistant for our busy Hotel. Duties will include cleaning the bedrooms and holiday villas, ensuring corridors and other areas are clean, re-stocking housekeeping trolley, using chemical products effectively and generally assisting in the department. Effective applicant must be helpful and friendly, have good commands of English and some previous experience. 2 weeks of training provided. Tel.: 021 455 68 00

Environmental Worker (CE Scheme - Cross) Job Reference: JB550145 Description: Duties: general maintenance at cemetry grounds, clubroom maintenance and pitchmarking. Applicants must be registered with FÁS and meet specific eligibility criteria for these posts (see CE Eligibility link above). Eligibility will be checked by FAS prior to any referral for CE Schemes. Ineligible applicants will not be able to access these CE positions. Tel.: 049 437 96 00 Massage /Beauty Therapist. Job Reference: JB550192 Description: We need a “Massage and Beauty therapist” with minimum 2 years salon experience. You must be good at Thai Massage or Swedish Massage and reflexology, must be able to do the waxing and facial treatment, also need to have excellent communication skills. Suitable applicant will be given a part-time position at the beginning, may be given a full-time position later.

Tel.: 01 872 79 38 Barber. Job Reference: JB550292 Description: Duties to include cutting and styling of hair in a busy barber shop. Applicants must be fully qualified. This position is for six weeks duration. Tel.: 074 937 08 29 Playgroup Assistant - CE Scheme. Job Reference: JB550346 Description: Duties : assist playgroup leader with all activities associated within a busy playgroup environment. Garda vetting is required for posts that provide access to children or vulnerable adults.

If you deemed eligible and suitable for this post, you will be required to complete a Garda vetting process. Please note that individuals who lived outside the Island of Ireland for 2 or more continuous years within the last 5 years are not eligible for programmes that provide access to children and/or vulnerable adults. You can obtain more detailed information from your local FAS office or CE Sponsor or from the FAS web site. Tel.: 074 972 23 12 Staff Nurse. Job Reference: JB550357 Description: Temporary Staff Nurse required for Nursing Home for a two month period, with a possibility of an extension of this contract. Hours may vary initially 18 - 42 hours approx.

Tel.: 041 982 71 78 Hotel Kitchen Porter. Job Reference: JB550376 Description: Person required for the general upkeep and maintenance of kitchen area to include general wash-up.

Knowledge of HACCP procedures an advantage. Full training provided. Tel.: 071 984 10 75

Laundry Assistant. Job Reference: JB550413 Description: Laundry Assistant required to the busy hotel Laundry.

Must have good command of English, be energetic and flexible.

Duties: processing, stocking, and distribution of linen supplies, operation of various laundry equipment and other duties as assigned. Must be reliable and be hard working. Some previous experience is required. Tel.: 021 455 68 00

Cleaner. Job Reference: JB550419 Description: Experienced Trained Fluent English Speaking required. COPC (cleaning operatives proficiency certificate) essential. Bics Certificate (British Institute of Cleaning Sciences) desirable. Tel.: 189 025 23 08 Kitchen Assistant (CE Scheme). Job Reference: JB550462 Description: Duties to include assisting in day care centre kitchen.

Assisting in SVP shop, general cleaning.Garda vetting is required for posts that provide access to children or vulnerable adults. If you are deemed eligible and suitable for this post, you will be required to complete a Garda vetting process. Please note that persons who lived outside the island of Ireland for 2 or more continuous years in the last 5 years will not be eligible for posts that require Garda vetting. You can obtain more detailed information from your local FAS office or CE Sponsor or from the FAS web site.

Tel.: 066 976 16 29 Beauty Therapist - P/T. Job Reference: JB550483 Description: Newly opening City Centre Salon located in Dublin 2 close to Grafton Street requires Beauty Therapy staff with exceptional customer service. Staff will need to be experienced in some of the following: Physical therapy, Sports Massage, Thai massage, Deep tissue massage, Swedish massage, Holistic massage, nails, waxing, facials, laser, etc. Tel.: 086 254 68 28 Housekeeper (Live In Position) Job Reference: JB550585 Description: Housekeeper (Live In Position) required. Duties to include: attending to student accommodation to include preparing meals and cleaning duties. Some previous experience is necessary. Fluent command of the English language is necessary.

Own transport is not essential however it would be an advantage.

Tel.: 086 063 50 40 Wash up /Cleaner Job Reference: JB550574 Description: Required for Killarney Town Cafe. Duties to include general wash up and upkeep of kitchen areas. Applicants are required to have a good command of the English language. Some experience required. Tel.: 087 796 30 00

16 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

Skelbimai

01-874 8032

WORLD MEDIA DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba spauda!

Jûs mokate tik uþ tai, kà parduodate!

Nasha gazeta + Komsomolskaja pravda

Lietuvis

Sveiks

Argumenty i Fakty

Dublin InfoCentr

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Lietuviðkas savaitraðtis Airijoje

Latviðkas savaitraðtis Airijoje

Rusiðkas savaitraðtis

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Registruokitës svetainëje www.shop.russianireland.com ir uþsisakykite pilnà sàraðà su kainoraðèiu

VASAROS PASIULYMAS

arba raðykite rita@russianireland.com arba skambinkite 01 874 0004

1/8 (125 mm x 75 mm)

60 1/16 (

m

mm x 1 55 mm )

TIKTAI

) 5 mm mx7

* 0 5 . € 17

1/4 (12 5

€ 35*

I TIKTA

TIKTAI

€ 50*

- dirba reklama!

l o k tu iesi ils

* Akcijos kainos taikomos TIK užsakant ne mažiau nei 20 publikacijų! * Pasiūlymas galioja TIK 15-23 puslapiams.

Pasiūlymas galioja TIKTAI iki 31.05.2010

Skelbimai Audi A3, ’97 m., ruošiama technikinei apžiūrai. Kaina 1500 e. Tel.:+353 87 619 0734 Audi A4, 1.9 TDI, ’96 m., NCT iki 02.11, nauja sankaba, pavarų dėžė, stabdžių kaladėlės, el. liukas, langai, magnetofonas mp3 ir USB, lieti ratlankiai, neblogos padangos. Tel.:+353 87 984 2042 Audi A4, ’97 m., 1.8 l, 20 V, NCT 02.12, 5 lieti ratai, padangos 95%, signalizacija, liukas, tvarkinga. Dublinas. Tel.:+353 85 741 0104 AUDI A6, 2000 m., 1.8 l, 20 v, pilna klimato kontrolė, lieti ratlankiai, TAX 06.2010, NCT 07.2010, geros būklės. Monaghan. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 86 215 9515 Audi A6 TDI, 2004 m., UK reg., juoda, R17 ratai, oda, auto pilotas, klimato kontrolė, pilna elektra, labai geras stovis. Kaina 6100 e. Tel.:+353 87 940 1823

BMW BMW 520, ’01 m., automatas, juoda oda, pilna elektra, R 18, NCT 06.11, kaina 4800e.

Tel.:+353 85 728 0487 BMW 740i, ’97 m., LT reg., techninė apžiūra 2 m., draudimas 6 mėn., labai geras stovis, įdėta dujų įranga.

Kaina 4250e., negalutinė. Tel.:+353 86 221 9409 BMW 320 Coupe, ’92 m., LT reg., draudimas, juodas, R18 ratai, kompiuteris, tamsinti langai, sužeminta, signalizacija ir t.t. Kaina 900e. Tel.:+353 87 317 1399 BMW 520i, ’99 m., automatas, NCT 04.11, TAX 06.10. Kaina 2800 e, galima derėtis. Co. Wexford.

Tel.:+353 85 124 2843 BMW 520, ’95 m., automatas, NCT 07.11, TAX 06.10, puiki būklė. Kaina 1200 e. Tel.:+353 86 356 4069 BMW 525 TD, ’94 m., LT reg., oda, lieti ratai. Kaina 650e. Nissan Primera, ’97 m., airiška reg., 2 l TD. Kaina 250e. Tel.:+353 87 926 4757 BMW, 2.5 TDS, ‘95 m., pikapas, kaina 600 eurų, airiška reg. Tel.:+353 85 120 7087 BMW 520i, LT reg., spalva - juodas metalikas, ratai R17-235-45, geros padangos, labai geras stovis, viskas puikiai veikia, elektra, klimato kontrolė, kaina 3700 e. Tel.:+353 85 242 7873 Lietuviškos reg. BMW 320 D, ’99 m., 2 l dyzelis, 100 Kw, ratai R17, klimato kontrolė, el. langai, auto pilotas, tamsinti langai, šildomos sėdynės, Xenon.

Kaina 3750 e. Tel.:+353 85 813 0091 BMW 730, ’92 m., lieti ratai, oda, draudimas, lietuviška reg. Kaina 600e. BMW 325 TD, ’94 m., lieti R17 ratai, oda, LT reg., pilnas tiuningas. Kaina 2600e arba 1600e. Tel.:+353 87 926 4757 BMW, ‘98 m., automatas, 2.3 l, visi privalumai, automatas, oda, tvarkingas, kaina 1800 e.

Tel.:+353 87 976 7589

CHRYSLER

HONDA Honda Accord, ’99 m., naujas modelis, airiška reg., NCT metams, labai geras stovis. Kaina 1200 eurų.

Tel.:+353 87 142 7468 Honda Civic, ’96 m., yra NCT, lieti R17 ratlankiai, CD grotuvas, plius 4 originalūs ratai, tamsinti langai.

Kaina 750 eurų. Tel.:+353 86 070 5715

MAZDA Mazda 626, ’98 m., 2 l. benzinas, NCT 02-03-12, TAX 06-10, kaina 1000e. Tel.:+353 85 122 0347 Mazda 626, hečbekas, ’97 m., 1.9 l, benzinas, automatinė pavarų dėžė, airiška registracija, važiuoja puikiai, nėra TAX ir NCT. Kaina 600e.

Tel.:+353 85 767 6369 Mazda 323F, ’96 m., yra NCT iki 11 m. 01 mėn., labai pigiai. Tel.:+353 86 302 8625

MERCEDES BENZ MB A140, 2001 m., 1,4 l, sidabro spalva, CD, ABS, rida 80 000 mls, NCT 11.11, geras stovis.

Tel.:+353 85 826 6017

NISSAN Nissan Primera, ’00 m., 1,6 i, kaina 650e. Audi B4, ’94 m. VW Passat, ’96 m. variklius, komplektai.

Tel.:+353 86 221 9409 Nissan Almera, 2003 m., 1.5 l benzinas, labai gerame stovyje, NCT 2011.05, kaina 2700 e.

Tel.:+353 85 736 8531 NISSAN VANETTE, 2000 m., Šiaurės Airijos reg., MOT ir TAX – 4 mėn., naujos padangos, neseniai pakeistas pagrindinis dirželis. Kaina 700 e. Tel.:+44 79 3638 8475

OPEL Meriva, ’04 metų, NCT 31.03.2012, TAX 07.2010, mėlyna, lieti ratai, Kaina 4550 e.

Tel.:+353 85 812 3333 Opel Vectra, ’01 m., 1.6 l, NCT 08-11, TAX 05-10, sedanas, el. langai, kondicionierius, originalūs lieti ratai. Kaina 1250e. Tel.:+353 85 761 6773 OPEL CORSA, ‘00 m., 1 l., kaina 1450 eurų.

Tel.:+353 85 772 5752 Opel Vivaro, mikroautobusas, 1.9 TDI, ’02 m., nauja NCT, el. langai, centrinis užraktas, signalizacija.

Tel.:+353 85 777 6114 Opel Zafira, ’01 m., airiška reg., NCT 1 metams, juoda, rida 106000 mylių, labai smagi. Kaina 2150 eurų.

Tel.:+353 87 142 7468 Opel Astra, 1997 m., 1.4 l, juoda, senas modelis. Co. Laois. Tel.:+353 86 403 6185 OPEL OMEGA, ’98 m., 2.5 l benzinas, NCT 11.10, oda, visi privalumai, DVD, aparatūra - kilovatas. Kaina 1299 e. Leitrim. Tel.:+353 87 066 7241

CHRYSLER VOYAGER, 2002 metų, 2,5 dyzelis, LT registracija, geras stovis. Kaina 4000 eurų.

Tel.:+353 85 164 6500

Parduodu pigiai. LT reg. Opel Vectra, 1997 m., 1.7 TD, dyzelis, el. veidrodžiai, draudimas, kaina 800 eurų.

Tel.:+353 87 218 5097

CHRYSLER “PT” CRUIZER, LT reg., ’02 m., 2.4 l, automatas. Tel.:+353 85 115 1580

Opel Astra, 1.4 l, dviejų durų, NCT 2012.05, TAX 2010.06, geros padangos, elektriniai langai ir veidrodėliai. Kaina 1350 e. Tel.:+353 87 940 1910

CITROEN ‘02 m., Citroen C5, 1.8 benzinas, daug privalumų, geras stovis, NCT iki 2012, rida 95000 mylių, kaina 2000 e. Tel.:+353 85 154 5755

FIAT Fiat Tempra, ‘93 m., 1.6 benzinas, tvarkinga, geros padangos, NCT 03.11, TAX 08.10, Kaina 350e.

Tel.: +353 85 746 8634 Fiat Seicento, ’01 l, 1,1 l, black, TAX 06.10, NCT 11.11, new tyres, good condition, 1100e. New Ross.

Tel.:+353 86 221 9976 Fiat Punto, ‘98 m., automatas, kaina 650 e.

Tel.:+353 85 724 6366

FORD Ford Escort, 1,4 l, benzinas, ‘96 m., geros būklės.

Kaina 200e. Tel.:+353 85 279 0253 Ford Fiesta, ‘94 metų, tvarkinga, važiuojanti, variklis 1.1 l, kaina 350 eurų, kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 831 6982 Ford Fiesta, ’97 m., sidabrinė, 1.4 l, geros būklės.

Skubiai. Kaina 300 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 85 764 5707 Ford Mondeo, ‘01 metų, 2 l, dyzelis, NCT 04.11, TAX 07.10, juodos spalvos, tvarkingas. Kaina 2200e.

Tel.:+353 87 318 5799

ASTRA, ’99 m., 1.4 l, 16 V, nauja NCT, el. langai, centrinis, imobilaizeris, CD, liukas, lieti ratai, geros padangos, mėlynas perlamutras, idealus stovis. Kaina 1400 e. Tel.:+353 85 192 2014 ASTRA, ’02 m., 1.4 l, 16 V, tik praėjus NCT, TAX 05.10, el. langai, imobilaizeris, CD grotuvas, centrinis, rida 74500, idealus stovis. Kaina 2500e. Tel.:+353 85 192 2014 Vectra, ’96 m., 1,6 Ecotek, NCT 04.11, TAX 06.10. Kaina 850 e. Tel.:+353 85 763 6919 Astra, ’99 metų 12 mėn., 2.0 Di, 16V, LT registracija.

Kaina 1700 eurų. Tel.:+353 86 348 4840 Zafira, airiška reg., ‘00 m., 1.6 benzinas, pilnas servisas padarytas, NCT 2 metai, TAX 4 mėn., tvarkingas automobilis. Kaina 2000 e. Tel.:+353 87 124 0698 CALIBRA, 2.0 Doch, LT reg., tamsinti langai, sportinis duslintuvas, el. langai. Kaina 300 svarų.

Tel.:+44 75 4312 2023

PEUGEOT Peugeot 607, 2001 m., 2,2 HDI, automatas, visi privalumai, Šiaurės Airijos reg., kaina 2000 eurų.

Tel.:+353 87 976 7589

RENAULT Scenic, 1.6 SP, ’98 m., tvarkingas. Kaina 1000e.

Tel.:+353 85 783 9606

Scenic, 2002 m., 1.6 l, autosport, NCT 04.12, TAX 09.10, raudona. Kaina 2900 e. Tel.:+353 86 240 4210 Renault Safrane, ’98 m., 2.5 l, LT reg., automatas, odinis salonas, pilna elektra, puiki būklė, kaina 1500 e.

Co. Kerry. Tel.:+353 85 286 4594 Renault Megane, ‘01 m., 1.4 l, 16V, rida 71000 mylių, mechaninė, vyšninė spalva, CD, AC, naujos padangos, NCT 03.11, privalumai, gera būklė, švari. Kaina 1850e. Tel.:+353 85 755 4512 Renault Scenic, ’99 m., 1.4 l, 16v, NCT 09.11, TAX 05.10, daug kas pakeista, 2 liukai, 4 oro pagalvės, tamsinti langai, kaina 1700e. Meath.

Tel.:+353 85 731 4677 Parduodu pigiai dalimis arba visą Renault Laguna, ’99 m., 1.6 l. Tel.:+353 85 746 0809

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

17

SEAT Seat Alhambra, 1997 m., 2 l benzinas, septynių vietų, nauja NCT dviem metams, TAX trims mėn., naujos padangos, katalizatorius, puiki būklė. Kaina 2200 e. Arba keičiu į mažalitražę (iki 1,4 l) mašiną, ne senesnę, nei 2000 m. c Tel.: +353 87 796 2906 Seat Cordoba, ‘99 m., NCT iki 2011.02, TAX iki 2010.06. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 85 101 7435

SKODA Keičiu arba parduodu Skoda Superb, ‘06 m., 1,8 T, NCT, TAX, oda, daug privalumų. Keisčiau į lietuvišką mašiną. Tel.:+353 87 613 5768

TOYOTA

Renault Trafic, 2002 metų, 1.9 DCI, dyzelis, sidabrinės spalvos, airiška registracija, nėra NCT ir TAX. Kaina 3000 eurų. Tel.:+353 87 284 6312

Toyota Celica, 2002 m., 1.8 benzinas, lietuviška registracija, geros būklės. Kaina 5200 eurų.

Tel.:+353 87 147 8171

ROVER Rover 200, ‘99 metų, 1.4 benzinas, tvarkingas, privalumai, NCT 11 mėn. Kaina 800 e. D22. Tel.:+353 85 831 7698

Toyota Corrola, 1.3 l, 1996 m., NCT 2011.02, TAX 2010.10, pakeisti tepalai ir filtrai, tamsinti langai - galinis ne, CD grotuvas, geros padangos, XENON žibintai. Tel.:+353 87 940 1910

Rover 414, 1.4 l, ’95 m. Visą ar dalimis. Fiat Brava, 1.4 l, ’98 m. Parduodu Renault Megane, ’97 m., 1.9 D variklio detales. Tel.:+353 85 761 6773

Toyota Corrola, ’91 metų, 1.6 l, automatas, NCT 08.2010, TAX 06 2010, kaina 500 e, negalutinė.

Tel.:+353 85 122 0347

18 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010 Toyota Celica, ’94 m., 2 l, juoda, R17 ratai, 10 mėnesių NCT, tamsinti langai, labai geras stovis, kaina 1600 e.

Tel.:+353 87 231 7328

VOLKSWAGEN Passat, ’98 m., 1.6 l, NCT 12.2011, TAX 09.10, lieti ratai, el. langai, veidrodėliai, centrinis, idealus stovis. Kaina 1250e. Tel.:+353 85 141 6483 Golf, 2000 m., 1.4 l, NCT dviem metams, TAX dar pora mėn., tamsinti langai, lieti ratlankiai, subwuferis, nepriekaištingas techninis stovis.

Tel.:+353 86 666 2313 Passat, ’03 m., 1.9 TDI, 130 arklio galių, juoda, klimato kontrolė, šildomos sėdynės, 6 CD audio aparatūra, el. langai, pilkas salonas, pusiau oda, idealus stovis. Kaina 6500 e. Tel.:+353 87 210 4686 Passat, ’98 m., 1.8 l, benzinas, pilkos spalvos, NCT ir TAX nėra. Kaina 750e. Tel.:+353 85 154 7727 Lietuviškos reg. VW Golf 4, ‘99 metų, 1.9 TDI, 81 kW, 4 durys, kondicionierius, elektriniai langai, labai geras stovis. Kaina 2600 e. Tel.:+353 85 208 9103 PASSAT, ’97 m., 1,8 l benzinas, NCT iki 10.08, spalva sidabrinė, kaina 1000 e. Navan. Tel.:+353 85 769 5813 POLO, 1.0 l, ’96 m., 4 durų, žalia spalva, geros padangos.

Kaina 350 eurų. Tel.:+353 87 680 8304 VW Passat, ’98 m. pilną variklį arba dalimis. Monaghan.

Tel.:+353 87 919 6613 VOLKSWAGEN CADDY, 1996 m., MOT 9 mėn., TAX 3 mėn., naujas pagrindinis diržas, kaina 650 eurų.

Tel.:+44 79 3638 8475

Skelbimai Pirkčiau mašiną. Gali būti lietuviškos arba airiškos registracijos, gali būti mechaninė arba automatinė pavarų dėžė. Siūlyti įvairius variantus iki 500 eurų. Tik Dubline. Tel.:+353 85 767 6369

MOTOCIKLAI Parduodu motociklą Yamaha R1, ’99 m., 110 kW, LT reg., paruoštas sezonui, nauja grandinė, pakeistos žvaigždės, nauja galinė padanga. Kaina 2250e. Arba keičiu. Tel.:+353 85 132 1027

AUTO DETALĖS

Parduodu VW Passat originalias lempas, ’97 – ‘99 metų, priekines ir galines. Kaina sutartinė. Tel.:+353 85 161 7988

Ieškau vairuotojo darbo. B, C, D kategorijos, 5 metai vairuotojo patirtis Airijoje, gera rekomendacija. Atsilyginsiu už normalų darbą. Tel.:+353 86 865 0405

Parduodu R 17 lietus ratus su padangom BMW 3 serija.

Kaina 300 e. Tel.:+353 85 767 9810 Parduodu auto detales: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 I, CITROEN XSARA 1.4 I, OPEL VECTRA 1.6 I, HONDA CIVIC 1.4 I. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu auto dalis: AUDI A4 1.9 TDI, 1.8T, VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 I, 1.6 I, VW GOLF III, PEUGOET 406 1.9 D, 1.8i, BMW 318, 325 TDS, VW GOLF 1.9 GT TDI, VW BORO 1.4 I. Tel.:+353 87 680 8304 VW PASSAT, 1.6 l, ’98 m. Dalimis. Navan.

Tel.:+353 86 861 4230

Passat, 1999 m., 1.6 l benzinas, sidabrinis, automatiniai stiklai, NCT iki 04-2011, airiška registracija. Kaina 2500 eurų. Tel.:+353 87 284 6312

Parduodu dalimis Peugeot 406, ’99 m., 1.9 TD, mėlynos spalvos. Vedasi, važiuoja. Navanas. Tel.:+353 85 196 9946

ĮVAIRŪS Suzuki GSX R 1000, ‘04 metų, mėlynas, yra draudimas metams. Navan. Tel.:+353 87 067 1314 LEXUS GS300, ’95 m., 3.0 l. automatas, sidabrinės sp., odinės elektra valdomos sėdynės, pilnas el. paketas, laukia eilėje NCT. Kaina 1650 e. Tel.:+353 87 740 2462 Parduodu priekabą - auto transporterį: dviejų ašių, 2 t keliamoji galia, stabdžiai, lempos, labai geras stovis.

Kaina 1350e. Tel.:+353 85 761 7259

PERKU AUTOMOBILĮ Pirkčiau airiškos registracijos automobilį su TAX ir NCT. Mokėsiu iki 600e. Tel.:+353 85 102 0206

40 m. vyras, turintis patirties, ieško mašinų kėbulo paruošėjo dažymui darbo. Tel.:+353 86 048 4949

Mūrininkų brigada ieško darbo. Dirbame su blokais, brikais ir akmeniu. Tel.:+353 86 364 9974

Parduodu BMW lietus ratlankius R18 su padangom. Newry. Tel.:+353 87 794 8804

LT reg. Volvo V40 TD, techninė apžiūra bei draudimas galioja iki rugpjūčio, 66 kW, ekonomiška, gerame stovyje, galimi keitimo variantai (pageidautina į Šiaurės Airijos reg.). Tel.:+44 75 2132 4777

Reikalingas moterų ir vyrų kirpėjas su šnekamąja anglų kalba. Dublinas. Tel.: +353 86 367 4093

Parduodu Passat R16 lietus ratus. Kaina 160e.

Tel.:+353 85 141 6483

Golf, ’99 m., 1,9 TDI, spalva geltona, NCT 05.11, TAX 05.10, R18 ratai, elektra, AC, ABS, juodos spalvos, veliūro salonas, pakeisti tepalai. Kaina 2650 e.

Tel.:+353 87 266 1310

Parduodu Volvo V40, LT reg., 1,9 TD, gerame stovyje, tech. apžiūra bei draudimas galioja iki liepos pabaigos, ekonomiška. Kreiptis vakare.

Tel.:+44 75 2132 4777

28 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Yra šnekamoji anglų kalba, teisės (galiu vairuoti lengvąsias ir žemės ūkio mašinas). Darbo patirtis Airijoje – penki metai. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.: +353 86 256 7586

Ieškau „part-time“ darbo Co. Offaly. Pavyzdžiui, katalogų ar reklamos platinimas ir pan. Man 18 m.

Tel.:+353 86 305 0994

Parduodu MERSEDES W210 amortizatorius ir spyruokles AVANTGARD. Tel.:+353 85 102 0206

VOLVO

Reikalinga auklė - namų ekonomė. Anglų kalbos pagrindai būtini. Būtų gerai, kad turėtų automobilį. Cobh, Co. Cork. Tel.:+353 87 318 7656

Dalimis parduodu Peugeot 406, 1,9 TD, pilna elektra, priekinis stiklas, su lietaus sensoriumi, žalia spalva. Galway.

Tel.: +353 87 317 9657

Volkswagen Polo, ’95 m., 1,0 l, benzinas, tvarkinga, TAX, NCT. Kaina 700 e. Tel.:+353 86 254 4110

Bora, 2001 m., 1,4 benzinas, tamsinti langai, R18 ratai lieti, geros padangos, keisti diržai, kaladėlės, amortizatoriai, NCT iki 08.11. Tel.:+353 87 908 5534

Dažytojų šeima iš Lietuvos su 25 metų darbo stažu ieško darbo. Atsilyginsime.

Tel.:+353 87 149 1590

Opel Vectra, 1,7 TD, ’96 m. Dalimis. Tel.:+353 86 863 2943

Parduodu R16 lietus ratus su gerom padangom nuo BMW 3 serijos, padangų dydis 225x50. Kaina 200e.

Tel.:+353 85 710 9354

Ieškau darbo Dundalke. Gal kas gali ką pasiūlyti?

Atsilyginsiu. Esu jaunas vyras, dirbęs telekome.

Bet galiu dirbti bet kokį darbą. Ačiū.

Tel.:+353 87 091 9383 42 m. vyras ieško bet kokio darbo. Turiu B, C, D, E kat. vairuotojo pažymėjimą bei patirtį vairuojant įvairias transporto priemones. Esu dirbęs autoservise.

Tel.:+353 85 164 5178 Vyras ieško mechaniko, vairuotojo darbo (ABS kat.), gali dirbti autoservise, didelė patirtis. Siūlyti ir kitus darbus. Tel.:+353 85 732 5508 23 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Galiu išnešioti lapukus ir t.t. Siūlyti įvairius variantus. Dublin 15. Tel.:+353 86 362 5585 27 m. vaikinas ieško bet kokio darbo, yra dokumentai ir mašina, už darbą atsilyginsiu.

Tel.:+353 86 846 3370 Vyras be žalingų įpročių dirbtų suvirintoju, automechaniku, statybose. Turiu vairuotojo ir, traktorininko visas kat. Galiu dirbti ir kitus darbus. Barjeras - anglų k. Tel.:+44 77 0868 6635

MOTERYS

Dalimis. Audi A4, ’96 m., mėlyna, 1.6 l.

Tel.:+353 86 256 5028

Ieškau darbo vakarais. Intymaus nesiūlyti. Ačiū.

Tel.:+353 85 760 7635

Parduodu R17 lietus diskus 225x45, geros padangos, nuo Audi. Kaina 320 e. Tel.:+353 86 382 0673

Ieškau papildomo darbo, galiu valyti namus.

Tel.:+353 85 739 7577

Parduodu Audi A4, ‘96 m. dalimis. Tel.:+353 87 211 5378

Esu jauna moteris. Ieškau bet kokio darbo. Intymaus nesiūlykite. Esu baigusi mediciną ir turiu kosmetologės išsilavinimą. Siūlykite įvairius variantus. Tel.:+353 87 091 9383

IEŠKO DARBO VYRAI 24 m. vaikinas ieško bet kokio darbo. Esu dirbęs statybose ir sandėliuose. Tel.:+353 85 129 4329 Vaikinas ieško darbo. Anglų kalba gera. Ačiū.

Tel.:+353 85 151 3304 Patyręs statybininkas ieško darbo. Turiu A, B, C kategorijas. Siūlykite ir kitus darbus.

Tel.:+353 85 245 0458 22 m. vyras ieško automobilių kėbulo paruošėjo ir dažytojo darbo. Turiu patirties. Tel.:+353 85 279 0253 18 years old man is looking for job at any shop or something. I know English language. I can work at car wash or as bar person etc.

Call: +353 86 214 5049

Mergina ieško bet kokio darbo. Anglų kalba gera.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 86 261 9515 Nuo pusės birželio studentė ieško bet kokio darbo vasaros metu. Turi praktikos prižiūrėti vaikus.

Tel.:+353 86 316 6112 34 m. moteris ieško valytojos, slaugytojos arba bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus. Intymių nesiūlyti. Tel.:+353 87 147 7072

ĮDARBINIMAS Priimame distributorius. Darbas su maisto papildais.

Tel.: +353 85 196 4096 Reikalinga moteris valymo firmoje, privalo turėti nuosavą mašiną. Co. Dublin. Tel.:+353 86 888 7666 Receptionist position available in Dublin. Must speak fluent English. Tel.:+353 87 235 0368 Reikalingos kirpėjos (-ai) manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažsitai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018 Reikalinga auklė, gyvenanti Lucane, Clondalkine, prižiūrėti 3 m. berniuką ir parsivesti iš mokyklos 8 m. mergaitę. Tel.:+353 87 992 6366 SWATH kompanija ieško profesionalių elektrikų. Darbas – signalizacijų montavimas. Martynas.

Tel.:+44 75 7573 1900 Vacancy of tour guide and representative of tour services in UK. Also we need sale person for essays and dissertation we write for University and colleges. Send your CV to translation@inbox.com Freelance writer vacancy (for writing essays or dissertations). If you can write essays and dissertations please send your CV to translation@inbox.com Skubiai reikalinga kasos operatorė (moteris) su gera anglų kalba, 3 dienas per savaitę, Sandyford rajonas, Dublin 18. Alga 9.04 e/val. Dublinas.

Tel.:+353 87 311 7444

Reikalingi patyrę statybininkai. Tel.:+353 85 107 7755 Ieškau naminio tipo darželio arba auklės Dublin 7 ar 8 rajone 1 metų berniukui prižiūrėti.

Tel.:+353 85 139 7324 Siūlau darbą tiesioginių pardavimų srityje visoje Airijoje. Tel.:+353 85 738 4626 Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai 6 dienas po 8 val. už 150 e per savaitę. Amžius nuo 30 m. Skambinti po 18:00 val. Co Dublin. Tel.:+353 85 772 7186 Reikalinga moteris valymo firmoje, tik su persikėlimu, anglų kalba nebūtina, amžius nuo 30 m. Skambinti nuo 18:00 val. Tel.:+353 85 772 7186 Reikalingi žmonės platinti katalogus visoje Airijoje. Geras atlyginimas ir premijos. Donatas.

Tel.:+353 86 398 7888 Worker wanted part time for general farm maintenance. Accommodation available with ground to grow vegetables. Would suit couple. WATERFORD. Tel.:+353 87 276 3555

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu tikrąjį smauglį su terariumu (250 eurų) ir du karališkus pitonus (250 eurų) irgi su terariumu.

Tel.: +353 87 121 4335 Parduodu bokserį, 6.5 mėn., kaina 200e.

Tel.:+353 85 245 4949 Parduodamas veikiantis verslas – kavinė.

Tel.:+353 86 888 1877 Parduodama kontraceptinė spiralė MIRENA, kaina 150 eurų (savikaina 220 eurų). Swords.

Tel.:+353 85 727 4154 Parduodamas verslas (parduotuvė) pagrindinėje gatvėje Dublin 1 (nebrangiai). Tel.: +353 87 783 5966 Parduodamas elektrinis grilis komerciniam naudojimui. Tel.: +353 87 783 5966

PREKYBINIŲ FIRMŲ IR PARDUOTUVIŲ DĖMESIUI! Galime organizuoti jūsų prekių ar siuntinių reguliarų ar vienkartinį pristatymą iš Dublino į Rytų Europos parduotuves šiuose miestuose ir Dublino mikrorajonuose.

Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin).

Dublino mikrorajonai: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

Reisai – kartą per savaitę.

Tel.: +353 1 874 0004

Skelbimai Parduodu senos laidos soliariumÄ…, kaina 400e.

Tel.:+353 83 307 3655

Parduodu stovimÄ… ir gulimÄ… soliariumus.

Tel.:+353 87 313 6944

Parduodu mobilĹł automobiliĹł valymo verslÄ…. Yra mikroautobusas. Papildoma informacija telefonu.

Kaina 5000 e. Tel.:+353 87 068 6216

Parduodu 1.5 m. satelitinÄ™ lÄ—kĹĄtÄ™ su 3 galvutÄ—m ir tiunerÄŻ Fisher. Kaina 120 e. Dublinas.

Tel.:+353 86 037 0140

Parduodu autoservisÄ… su visa ÄŻranga, daĹžymo kamera, tampymo staklÄ—mis, padangĹł montavimo ÄŻranga, keltuvu mechanikai ir t.t. Smulkiau telefonu.

Tel.:+353 87 148 8412

Parduodu naujÄ… palydovinÄ—s TV ÄŻrangÄ…, galiu sumontuoti. Tel.:+353 86 353 0266

Parduodu trijĹł durĹł spintÄ…, komodÄ…, spintelÄ™. Naas.

Tel.:+353 85 178 3555 Parduodu naujÄ…, neiĹĄpakuotÄ… kaitlentÄ™. Kaina 150 e.

Tel.:+353 85 155 0324

LAISVALAIKIS Parduodu universalĹł treniruoklÄŻ, kaina 200 e. Galiu atsiĹłsti foto internetu. Tel.:+353 85 279 0253 Parduodama guminÄ— dvivietÄ— valtis.

Tel.:+353 86 238 7450

Nuo birĹželio 20 d. iĹĄnuomosime dvivietÄŻ kambarÄŻ su duĹĄu ir WC tvarkingam, dirbanÄ?iam gyventojui Clondalkine. TV, internetas. Tel.:+353 85 732 5824

CLONSILLA, Dublinas Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla.

Name gyvena rami, tvarkinga ĹĄeima. Yra internetas.

Geras susisiekimas. D-15. Tel.:+353 86 734 9499 Dvivietis kambarys CLONSILLA, Dublin 15. Ramus namas, ĹĄalia autobusas 39, DART. Tel.:+353 85 740 3954 Noriu iĹĄnuomoti dvivietÄŻ kambarÄŻ su duĹĄu Dubline - Clonsila, Hunstown labai tvarkingame, ramiame name. JokiĹł iĹĄgertuviĹł. RusiĹĄka TV. Tel.:+353 85 140 1608

LUCAN, Dublinas

na-

Vienvietis kambarys tvarkingame name Lucane.

Kaina 200e. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 162 1883 Vienvietis arba dvivietis kambariai Lucane.

Tel.:+353 85 724 5043

Organizacijoms, mokykloms, ambasadoms, ÄŻstaigoms - ypatingos laikraĹĄÄ?io “Lietuvisâ€? prenumeratos sÄ…lygos.

El. paĹĄtas: sales@russianireland.com ER NEWSPAPER NEWSPAPER SPAP NEWSPAPER WITH NEW WITH LITHUANIAN LITHUA NIAN IAN WITH LITHUAN IAN ER Y ERSHIP IP LY ERSHIP SHIP WITHNEWSPAPER SPAP WEEKL PARTN EWEEKLY IN IN PARTN IN PARTNER LITHUAN TNERSH WEEKIAN PE NEW WITH IN EUROPEWEEKLY LITHUANIAN IN EUROP IN EURO HIP UAN IP WITH LITHUANIAN NEWSPAPER WEEKLYOPE IN PAR PARTNERSHWEEKLY NERS LY LITH IN EUROPE IN IN EUR WEEK PE IN PART WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER WITH NEWSPAPER PARTNERSHIP IN IN EUROPE WEEKLY LITHUANIAN WEEKLY LITHUANIAN IN EURO NEWSPAPER WITH IN PARTNERSHIP IN EUROPE WITH IN EUROPE IN PARTNERSHIP IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN

-5574

1649

574 0 1649-5 0, £2.0 5574ISSN 74 a ₏2.0 1649Kain ISSN ISSN 1649-55 £2.00 ės ₏2.00, £2.00 ISSN 1649-5574 , Kaina os maŞ £2.00 ₏2.002 kain Kaina ₏2.00,s Kaina Kuro 2 psl. s maŞėKaina ₏2.00, £2.00 vis.ie kas ės is.ie .lietu maŞkaino 2 maŞės ISSN 1649-5574 e Daininin je osKuro www 2 psl. www.lietuv kain kainos 2 Kuro ninė www.lietuvis.i uvis.ie Kuro vis.ie ligo 2 maŞės£2.00 www.liet ninkas 2 psl.

2 2 psl. .lietu Kaina ₏2.00, Bono www 2 psl. ia .ieininkasDaini inėjeKuro kainos ę inkas 2 psl.2 ISSN 1649-5574ISSN 1649-5574 eną savait ną savaitę savaitę www.lietuvis laukDain Bono inėje ligonpsl.Dainin sava kiekvi amas kiekvieas kiekvieną 2 ėje kas maŞės raligon IťleidŞiam 2 vieną IťleidŞiamasIťleidŞi Airijos vasa tę BonoaligoninDaininin Kuro kiekvieną savaitę ta Bono Kaina ₏2.00, £2.00 as kiek ISSN 1649-5574 2 psl.2 www.lietuvis.ie ₏2.00, 2 kainos je psl. ) savaitė) Kaina IťleidŞiamas karť Şiam ė) Nrd., 212010 ieną savai kiekvieną savaitę 2 psl.ligoninė 2 £2.00 (250) 2010 (21 geguŞės d.,savaitė ia s lauki a Bono 2 savaitė) (21 psl.5www.lietuvis.ie Nr 21 (250) 26 26(21 26(21 geguŞės geguŞės d.,savaitė) 26 21 (250) d., Iťleid Nr kiekv 2010 (21IťleidŞiamas 2010 5 (21 savaitė) laukAirijo savaitė) savait IťleidŞiamas as 2010 2010 kiekvieną geguŞės savaitę d., d., os (21 vasar 26 (250) www.lietuvis.ie a IťleidŞiamas 26 Şiam laukia 2 psl.2 212010s 21 (250) geguŞės savaitę ISSN 1649-5574 NrgeguŞė Kaina ₏2.00, £2.00 kiekvieną Airij ra possavaitę karťt Iťleid Dainininkas Airijos Nr IťleidŞiamas kiekvieną telis telis ės 26 d., Euro ta vasa itė)(250) 5 21 www.lietuvis.ie – vienintelis (21 5 psl. kainos maŞės Nr maŞės d.,d.2010 4 d.savaitė) – vienin geguŞ 26 karť Rytų line Kuro kainosKuro ligoninėje karťta vasara d. – vienin 21 (250) 4geguŞės o 4BirŞelio Airijos laukia (250)sava Nrlis tė) psl.5 Nr 21 (21 os 5 psl.5Bono our Dub 11 5 2 psl.Kaina 2 ₏2.00, £2.00 vieninte BirŞelio BirŞeli – vienintelis (21 savai d., 2010 BirŞelio 4 d. – vienintelis BirŞelio 4 d. karťta vasara 2 psl.2 2 psl.2 Kuro is e dueto Airijoje dueto glam dueto BirŞelio Rytų Europine 4 d. – 4BirŞelio d. – vienintelis kainos maŞės jeintel Şės 26 d., 2010 4 d. – vienintelis 11 psl. Europos &Airijoje&dueto os5 psl.5 laukia Dainininkas – vien Airijoj Şės 26 Dainininkas ) gegu ov & MariovBasanov Airijoje dueto BirŞelio dueto lio 4 d.Airijo Rytų glam our DublRytų Airijos line gegu (250 Airijoje dueto Basan 11 Europ 2 psl.

Airijoje dueto Mario Basano & 4 d. – vienintelis 2 maŞės s BirŞelio (250) Bono ligoninėjeKuro Nr 21 kainos our Dub 11 11 psl. ur DublineEuropos o Bono ligoninėje Mario Basanov koncerta Mario Basanov & rtas koncer Airijoje BirŞe nov & duetMario Nr 21 karťta vasara Vidistas glam dueto

)++&'+#-% /3#0& & 3#0& )++&'+#-% /3#0& +#-% / )++&'+#-% /3#0& )++&' % /3#0& #0& /3#0 ! . . &#2( '+#-% ! . &#2( % /3 &#2( ! #2( ! . &#2( &#2( 2( )++&'+# )++& .

. & &#

0& !1(&061 .302 ! )++&'+# ! !1(&061 .302 .

61 .302 )++&'+#-% /3# !1(&061 .302

#0& 302

!1(&0 .302 &#2(!1(&061 3#5 !

061 . ! #2( ! & !1(&

.302

! . !1(&061 3#5 ! +#-% /3 & !1(&061 3#5 !

!1(&061 /3#0 &061 3#5 2(61 3# !1(&061 -% ! 5 ! !1( &# )++&' . !1(&061 3#5 ! +&'+# !1(&061 .302 3#5 .

302 ! )+ !1(&0

*#,&%)$#++2% ',# 061 !1(&

!1(&061 3#5 ! #)+ $.,*#,&%)$#++2% ',#)+ $., !! (&061 . .302 )+ $., )+ $., #++2% ', , *#,&%)$#++2% ',#)+ $., ., !1 *#,&%)$ ,#)+ $ ',# 3#5 !1(&061 *#,&%)$#++2% ',#)+ $.

2% ')$#++2% 3#5 ! *#,&% %)$#++ !1(&061 061 *#,& !1(& *#,&%)$#++2% ',#)+ $., #)+ $.,

glamo

Nuotr. R. Darulio

Nuotr. R. Darulio

11 psl.

Nuotr. R. Darulio

Nuotr.

Mario Basanov Airijoje & Mario Basanov & Vidis koncertas Basanov Vidis & koncertas Vidis koncertas Mario Vidis koncertas Vidis koncertas

RytĹł11 psl.Dainininkas 2 11 psl. Dubline5 psl.5 2 psl.2 2Bono ligoninÄ—je 2 psl.2 glamour Airijos laukia Dainininkas Airijos laukia psl.11Europos 11 RytĹł 2 psl.ligoninÄ—je 2 karĹĄta vasara Bono karĹĄta vasara glamour Dubline Airijos laukia 5 psl.5 5 psl.

5 vasara2 psl.2 11 psl.11 karĹĄta Airijos RytĹł Europos RytĹł Europos 5 karĹĄta psl.5 laukia glamour Dubline vasara glamour Dubline RytĹł 11 Europos5 psl. psl.

11 psl.11 11 5 glamour Dubline RytĹł Europos 11 psl.11Dubline glamour 11 psl.11

&+

&+

&+

&+

&+

&+

&+

)&2( )&

*# ( 444 *# (&#+2( )& )&444 *# (&#+2( )& &#+2( &&+

444 *# (&#+2( )&

444

2( )#+2( # (&#+ # (& ',

)+ $., 4 *&#+ 444 * &+ #++2% ',# 44 )&# ( 7 " &%)$&+ " 7 " " 4 * +2%

&#+2( )&

s on on ninis debiutas is trnon tr ktr in El Elkoek oek ktro debiutas Ele trEle Elektroninis EleEkletr tas Elektroninis Elektisronin debiu ronin isdebiutas debiutas Elekt

" iuta *#, 7 " "

"

44 "444 *# ( &#+2( 7 )& 7 " 7 " " *#,&

" " (%)$#+ . s as as +2(

"

*#

" 7 pslut ebis de "

bi

&# " ut # (

" 7 d

"

7 " bi " 444 44 4 *

" " 7 psl.tas

biu

de "

biu

" "

de is " " 7 psl. s ta

"

" "

" 7 psl.

dineini

ninis in

7 7

" "

"

"

" "

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

"

Nuotr. R. Darulio

BasaAirijo & konceVidis Vidis asje Mario Basanov koncert Mario Vidis ertas Vidis konc

Darulio Nuotr. R.

itÄ™

Lucane iĹĄnuomojamas vienvietis kambarys uĹž 180 e. Yra internetas, rusiĹĄka TV. Tel.:+353 83 332 5521 Vienvietis kambarys Lucane. Tvarkingas mas, ramĹŤs gyventojai. Kaina 230 e.

Tel.:+353 85 784 5839

tik 500 eurĹł per metus.

Nuotr. R. Darulio

Parduodu trijĹł durĹł spintÄ…. Naas.

Tel.:+353 85 178 3555

CLONDALKIN, Dublinas

tuo paÄ?iu 1 adresu

Nuotr. R. Darulio

Parduodu maŞą ťaldytuvą uŞ 40e. Dublinas. Galiu atveŞti. Tel.: +353 85 746 8634

Dvivietis kambarys naujame, tvarkingame name dirbantiems ĹžmonÄ—ms Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Kaina 100 e/sav., 2 sav. depozitas ir mokesÄ?iai. Tel.:+353 87 903 3792

10 egzemplioriĹł

io

BUITIS, DRABUŽIAI

Didelis erdvus dvivietis kambarys, porai - 450 e arba vienam - 350 e. Ir vienvietis uĹž 250 e. Blanchardstown. Iki prekybos centro - 10 - 15 min. Name 3 ĹžmonÄ—s. Tel.:+353 85 158 4117

Skubiai iĹĄnuomojamas vienvietis kambarys uĹž 250 eurĹł per mÄ—nesÄŻ, be depozito ir mokesÄ?iai Applewood rajone. Netoli parduotuvÄ—s Eurospar, ĹĄalia stotelÄ—, autobusai 41, 41c, 1. Tel.: +353 85 721 9995

o

Parduodu 6 a sodo sklypą su dviejų aukťtų mōriniu namu, 10 km nuo Tauragės, asmeninis geriamo vandens gręŞinys, yra savivaldybės leidimas didinti namą ir garaŞą, projektai. c Tel.:+353 85 817 3795

Didelis erdvus dvivietis kambarys. Vienam Ĺžmogui.

Kaina sutartinÄ—. Blanchardstown. Ramus, tvarkingas namas. Netoli prekybos centras.

Tel.:+353 85 158 4117

Dvivietis kambarys Tallaght rajone. Yra internetas, televizija, parkavimasis, naujas namas, gyvena du ĹžmonÄ—s. Kambarys su didele spinta, atskiru duĹĄu.

Tel.:+353 85 776 4991

r. R. Darul

NEKILNOJAMAS TURTAS

Vienvietis kambarys Blanchardstown, Dublin 15, arti prekybos centrĹł. Tvarkingas namas, rami vieta, yra internetas. Tel.:+353 85 143 5104

Vienvietis kambarys. Geras, ramus rajonas.

Kaina 60e/sav. ir savaitÄ—s depozitas. Dublin 9.

Tel.:+353 87 936 5099

R. Darulio

Parduodu naujÄ… veĹžimÄ—lÄŻ GRACO CLEO uĹž 120 e, naujÄ… lovytÄ™ GRACO JUPITER uĹž 90 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 705 7606

Dvivietis arba vienvietis kambariai. Blanchardstown, Litle Pace, Hunters Run. MÄ—gstantiems taurelÄ™ nesikreipti. Tel.:+353 87 684 5669

Vienvietis kambarys Springfield. 2 mÄ—nesiams nuo birĹželio 6 d. Kaina 200 e. Name gyvena 3 ĹžmonÄ—s.

Skambinti ar SMS. Tel.:+353 85 845 7590

Nebrangiai iĹĄnuomojamas geras dvivietis kambarys Tallaght, Dublin 24. Vienam asmeniui arba porai.

Tel.:+353 85 150 5200, +353 87 921 9730

Nuot

Parduodu vaikiĹĄkÄ… veĹžimÄ—lÄŻ Britax, tamsiai mÄ—lynos spalvos. Yra automobilinÄ— kÄ—dutÄ—, lopĹĄys, rankinÄ—, apsauga nuo lietaus. Birr. Tel.:+353 85 137 4154

IĹ NUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas

. R. Daruli Nuotr

Parduodu gero stovio vaikiĹĄkÄ… lovytÄ™ Tallaght raj.

Tel.:+353 87 694 1445

PirkÄ?iau automobilinÄ™ kÄ—dutÄ™ nuo 9 iki 18 kg.

Tel.:+353 87 277 4694

Dvivietis kambarys Finglas, Charlestown. Gyvena viena ĹĄeima. Ramus, tvarkingas namas. Kaina porai 420 e, vienam 370 e.

Tel.:+353 85 725 8406, +353 85 742 8124

Dvivietis kambarys porai arba vienam TALLAGHT, DUBLIN 24. Netoli LUAS stotelė ir prekybos centras “The SQUARE�. Tvarkingame, ramiame name.

Skambinti po 18 val. Tel.:+353 87 757 3263

E.Remizovo nuotr.

Parduodu automobilinÄ™ kÄ—dutÄ™ nuo 0 iki 9 kg., vaikĹĄtynÄ™, buteliukĹł garintuvÄ….

Tel.:+353 87 277 4694.

PirkÄ?iau nebrangiai automobilinÄ™ vaikiĹĄkÄ… kÄ—dutÄ™ nuo 9 iki 20 kg, amĹžius nuo 9 iki 24 mÄ—n. Pageidautina North Dublin. Tel.:+353 85 727 4154

Erdvus vienvietis kambarys Tallaght, Dublin 24. Ĺ alia parkas, Luas ir autobusĹł stotelÄ—. Netoli Skveras. Labai rami ir saugi vieta. Greitas bevielis internetas.

Tel.:+353 85 107 7999

E.Remizovo nuotr.

Parduodu vaikiĹĄkÄ… sportinÄŻ veĹžimÄ—lÄŻ: raudonas su mÄ—lynais papuoĹĄimais, graĹžus, geras stovis.

Kaina 40 eurų. MaŞą rausvą triratuką uŞ 35 e.

Tel.:+353 85 826 0853

PIRKIMAS

Dvivietis kambarys, atskiras duĹĄas ir WC, geras namas, patogus susisiekimas. Coolock, Dublin 5.

Tel.:+353 85 725 0402, +353 85 710 8557

TALLAGHT, Dublinas

E.Remizovo nuotr.

Parduodu Graco veĹžimÄ—lÄŻ 3-1, tinka nuo naujagimio, labai maĹžai naudotas, pilkos spalvos, kaina 150e. Priedo pridÄ—siu kĹŤdikiui vonelÄ™, mÄ—lynos spalvos. Navan.

Tel.:+353 85 749 7894

Parduodu bilietÄ… vienam asmeniui. IĹĄskridimas liepos 16 d., grÄŻĹžimas rugpjĹŤÄ?io 2 d., Dublinas - Kaunas.

Kaina 200 eurĹł. Tel.:+353 85 164 8001

Dvivietis kambarys Baldoyle, D13. Šalia Lidl, 2 min. iki autobuso stoteles, 5 min. iki Dart stotelės. Kaina vienam 350 e., dviem – 400 e. Tel.:+353 85 714 8262

Dvivietis kambarys su duĹĄu Lucane. Kaina 400 e.

Tel.:+353 87 313 8745

o nuotr.

Parduodu virtuvinÄ™ vaikiĹĄkÄ… kÄ—dutÄ™ gerame stovyje.

Tel.:+353 85 279 4391

Parduodu atgalini bilietą į Kauną geguŞės 26 d., grįŞimas į Dubliną birŞelio 9 d. Kaina 100 eurų ir vardo keitimas. Tel.:+353 85 144 7750

E.Remizov

Parduodamos naujos petneĹĄos (Harness) vaikuÄ?iui neĹĄioti, yra apsauga stuburui, labai patogios, TOMY firmos. Taip pat turiu petneĹĄas kĹŤdikiui neĹĄioti. Kaina 15 e. Tel.:+353 85 279 4391

Skubiai iĹĄnuomoju kambarÄŻ vienam Ĺžmogui Dublino centre. Kaina 450 e/mÄ—n., depozitas, mokesÄ?iai. Galiu kalbÄ—ti angliĹĄkai ir rusiĹĄkai. Tel.:+353 85 138 8798

Parduodu 3 bilietus Dublinas – Kaunas - Dublinas.

IĹĄskridimas liepos 10 d., grÄŻĹžimas liepos 25 d.

Tel.:+44 75 2110 1410

ovo nuotr.

E.Remiz

Beveik nenaudotas GRACO firmos veĹžimas. Yra automobilinÄ— kÄ—dutÄ— su jÄ… prilaikanÄ?ia apsauga, lopĹĄys kĹŤdikiui, apsauga nuo lietaus ir dar daug kitokiu privalumĹł. Tel.:+353 85 279 4391

Parduodu dviem asmenims bilietus rugpjĹŤÄ?io 4 dienÄ… Dublinas-Kaunas ir grÄŻĹžimas rugpjĹŤÄ?io 20 dienÄ… Ryga- Dublinas. Kaina 340 eurĹł.

Tel.:+353 85 169 0211

E.Remizovo nuotr.

Parduodu vaikiĹĄkÄ… veĹžimÄ—lÄŻ Mothercare. Yra automobilinÄ— kÄ—dutÄ—, lopĹĄys, sÄ—dima dalis, geras stovis, juodos spalvos, apsauga nuo lietaus. Kaina 130e.

Blanchardstown. Tel.:+353 85 150 6659

Dvivietis kambarys vienam Ĺžmogui nuo liepos 1 d. trijĹł miegamĹłjĹł apartamentuose. Gera vieta, SPA, Tesco, autobusĹł stotelÄ—s, Luas. 15 min. iki centro.

Kaina 350 eurĹł, depozitas. Dublin 8, Inchicore. Tel.: +353 85 743 7255

E.Remizovo nuotr.

Parduodamas vaikiĹĄkas veĹžimÄ—lis Silver Cross 3-1, geras stovis, kaina 100 e. Graco sĹŤpynes kĹŤdikiui nuo gimimo uĹž 30 e. VaikĹĄtynÄ™ uĹž 15 e. VonelÄ™ uĹž 10 e. Co. Meath. Tel.:+353 85 713 4073

Dvivietis kambarys tvarkingame name Tyrelstowne, D15 vienam Ĺžmogui. Kaina 80 e per savaitÄ™, mokesÄ?iai, depozitas. Lidl, lietuviĹł parduovÄ—, 40D, 38C autobusai.

Tel.:+353 85 741 3789

DUBLINAS

. nuotr

Parduodu vaikiĹĄkÄ… lovytÄ™. Navan.

Tel.:+353 85 191 9123

Noriu iĹĄnuomoti dvivietÄŻ kambarÄŻ su duĹĄu Dublin 15, Clonsilla, Hunstown. Labai tvarkingame, ramiame name. Yra rusiĹĄka TV, internetas. Kaina 400 e, mokesÄ?iai ir depozitas 100 e. Tel.:+353 86 150 1095

Parduodu Aerlingus bilietÄ… ÄŻ VilniĹł, liepos 13 d. iĹĄvykimas ir grÄŻĹžimas rugpjĹŤÄ?io 6 d. Kaina 140 e.

Tel.:+353 85 118 0791

zovo nuotr.

Parduodu universalĹł maĹžai naudotÄ… vaikiĹĄkÄ… veĹžimÄ… pirktÄ… Lietuvoje. Galima gulima, sÄ—dima padÄ—tys.

Taip pat yra automobilinÄ— kĹŤdikio kÄ—dutÄ—. Ratai pripuÄ?iami. Kaina 250 eurĹł. Galima derÄ—tis. Ernesta.

Tel.:+353 85109 6296

Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonee, D 15. Didelis ir graĹžus namas. RusĹł televizija, internetas. Kaina 400 eurĹł ir 230 e depozitas. Tel.:+353 85 785 1531

BILIETAI

nuotr.

VAIKIĹ KOS PREKÄ–S

DUBLINAS 15

Tel.: +353 85 752 2688

E.Remi

Parduodu naudotus, bet labai gero stovio objektyvus CANON fotoaparatui: CANON IS USM 75-300 mm. Tel.:+353 85 705 7606

Parduodu gerÄ… bÄ—gimo takelÄŻ. Kaina 250 e. Birr.

Tel.:+353 86 207 2959

izovo

Parduodu du gerus televizorius „Philips“ (ÄŻstr. 27 coliai) uĹž 60 eurĹł ir kitÄ… (ÄŻstr. 21 colis) uĹž 40 eurĹł. Tai ne LCD ir plazma. Dublinas. Galiu atveĹžti.

Tel.: +353 85 139 7324

Nauja, vyriĹĄka sidabrinÄ— grandinÄ—lÄ—, 80 gr., kaina 80 eurĹł. Tel.:+353 85 747 0541

Brangiai, aukĹĄÄ?iausiomis kainomis firma superka varÄŻ, ĹĄvinÄ…, aliuminÄŻ, ĹžalvarÄŻ, nerĹŤdijantÄŻ plienÄ…, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

izovo E.Rem

Parduodu du gerus maĹžus televizorius “Matsui“ (ÄŻstr. 15 coliĹł, PC jungtis, LCD ekranas) uĹž 40 eurĹł ir „Philips“ (ÄŻstr. 15 coliĹł, kineskopas) uĹž 30 eurĹł. Dublinas. Galiu atveĹžti. Tel.: +353 85 139 7324

19

Dvivietis kambarys Tallaght, Kingswood’e, Spar, Luas, autobusas. Kaina 400e porai, 350e vienam asmeniui.

Tel.:+353 86 378 9018

Superkame MetalÄ…

E.Rem

ELEKTRONIKA

Parduodu visÄ… komplektÄ…: ĹĄtangos, treniruokliai.

Kaina 150 eurĹł. Tel.:+353 85 703 8158

Nr 22 (251) birĹželio 2 d., 2010

7 psl.

7 psl.

7 psl. 7 psl.

7 psl.

7 psl.

20 Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010 Dvivietis ir vienvietis kambariai Beaumonte naujame name. Rami vieta. Neribotas internetas, satelitinė TV. Netoli centras, oro uostas, M50. Kaina 350 eurų ir 300 eurų. Tel.:+353 85 122 8354 Išnuomojamas dvivietis kambarys D 3.

Tel.:+353 85 132 8493 Vienvietis kambarys tvarkingame name Clonee tik už 60 eurų, mokesčių mokėti nereikia, depozitas už savaitę. Tel.:+353 85 142 4124 Dvivietis kambarys vienam žmogui, šalia 15 B autobuso stotelė, Lidl, yra internetas, kaina 300 eurų, depozitas ir mokesčiai. Rathfarnham, Dublin 14.

Tel.:+353 85 149 9711 Didelis kambarys vienam netoli centro, Dublin 9. Rami vieta, geras susisiekimas.

Tel.:+353 85 158 1529 Kambarys Blessingtone nuo birželio 1 d.

Tel.:+353 85 176 1094 Vienvietis kambarys Whitehall, Dublin 9. Gera, rami vieta. Kaina 280 eurų per mėn. arba 70 eurų per sav.

Tel.:+353 85 704 8572 Dvivietis kambarys D9, Donnycarney. Porai – 350 e, vienam – 300 e, mokesčiai, depozitas. Autobusai 27, 27b, 43, 42, 128, 20b. Kambaryje TV, satelitas, internetas. Name nerūkoma, ramūs kaimynai.

Tel.:+353 85 787 7525 Dvivietis kambarys Artane, D5. Nebrangiai.

Skambinti vakare. Tel.:+353 85 788 6668 Vienvietis kambarys moteriai name. Gyvena šeima. Ramu. Nuoma 300 e. East Wall, Dublin 3.

Tel.:+353 85 825 5213 Vienvietis ir dvivietis kambariai Blackrocke, nebrangiai. Tel.:+353 85 841 0405 Dvivietis kambarys Finglas, Dublinas 11. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 847 4016 Išnuomoju didelį kambarį vienam žmogui tyliame, jaukiame name netoli centro, gerame rajone. Šalia autobusas, Dart. Dublin 5. Kaina 360 e ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 708 8644

Skelbimai Oro uoste gegužės 7 dieną iš Kauno atskridus į Dubliną sumaišyti kelioniniai krepšiai. Prašome atsiliepti. Tel.:+353 86 208 2726

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186

Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Kvalifikuota psichologė teikia individualias psichologo konsultacijas. Padeda įveikti bendravimo problemas, krizines situacijas, depresiją, kylančius sunkumus su vaikų ugdymu, auklėjimu. Konsultacijos vyksta Swords, Air side. Dėl konsultacijų kreiptis I-V. Tel.: +353 85 719 1188, el. paštas - lina.skromovaite@gmail.com. Psichologė Lina Skromovaitė.

A deep sea fishing trips from Union Hall, West Cork for 10 people. 350 euro per day including tackle.

Contact Jim: +353 87 761 3171

KITOS VIETOVĖS

Pagal jūsų užsakymus rašomi ir koreguojami baigiamieji bakalauro ir magistro darbai. Ruošiami registracijos dokumentų paketai: UAB, Ltd Company, VAT. Atliekami vertimai. Dokumentai patvirtinami notariškai. El. paštas: kursiniaid@yahoo.com Tel.: +353 129 7474

Vienvietis kambarys Clonee. Didelis ir gražus namas.

Rusų televizija, internetas. Kaina 230 eurų, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 785 1531

Padedame žmonėms, patekusiems į autoavarijas ir besijaučiantiems nekaltais. Galimos išmokos iki 15000 eurų. Dublinas. Tel.:+353 85 133 8446

Double room to let in Southfiels Wimbledon area with wi-fi Internet and TV for 110 pw. Available now. +44 79 0920 8078

GROŽIO SERVISAS

Kambarys BAYSIDE rajone, šalia jūra, Dart, parduotuvės ir Lidl, kambaryje yra rusiška, lietuviška, ukrainietiška TV ir internetas, gyvena du žmonės.

Kaina 300 e/mėn. Tel.:+353 86 865 0405

Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC tyliame, tvarkingame name. Newbridge, Co Kildare. Privati parkavimosi aikštelė, rusiška TV. Tel.:+353 85 179 4753 Dvivietis kambarys su dušu vienam. Dėl kainos susitarsime. Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Dvivietis kambarys vienam žmogui arba porai Celbridge, netoli Tesco. Pageidautina dirbantys.

Tel.:+353 85 142 9927 Išnuomojame jaukų, šiltą, vienvietį kambarį tvarkingame, švariame name. Gyvena tik 3 žmonės. Geras susisiekimas su centru, yra internetas, automobilių aikštelė. Tel.:+353 86 347 8697

Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos Salonas “Dianas Beauty” - veido valymas, kūno, veido masažas, “anti-age” brandžiai veido odai, cheminis odos valymas, visų tipų vaškavimas, antakių ir blakstienų dažymas, korekcija.

Tel.:+353 86 210 2528

PERVEŽIMAI Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija.

Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Imame keleivius.

Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864, +353 85 811 7267

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ

Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą. Tel.: +353 86 324 4193

Dirbanti moteris išsinuomotų kambarį Tyrelstowne arba centre. Tel.:+353 85 716 4063

Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus.

Tel.: +353 85 126 6894

ĮVAIRŪS Kas gali atsukti spidometrą mašinai?

Tel.:+353 83 336 7882

Važiuoju į Lietuvą liepos 3 d. Galiu paimti 3 pakeleivius. Grįžtu liepos pabaigoje.

Tel.:+353 85 277 3683

Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, taturavimui, kosmetologijai Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018

Birželio 4 d. važiuoju į Lietuvą, galiu paimti keleivius.

Tel.:+353 87 672 7546

30 m. mergina ieško rėmėjo, kuris padovanos jorkšyrų veislės šuniuką. Tel.:+353 85 197 6271 Liūdna, sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.:+353 85 758 8793 Esu išgama visų atstumtas... Jei domina darbas, tai dailidė (visa vidaus apdaila). Ieškai vyro, rask ir darbą. Tel.:+353 86 063 8670 Pavargai gerti, gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Korke +353 85 121 1384

Vairuotojo Teisių Kursai lietuvių ir rusų kalbomis.

Visos kategorijos: A, B, C, D & E! PAPRASTA, GREITA IR PIGU! Dirbame 7 dienas per savaitę: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobilus: 086 023 9084

DIRBAME VISOJE AIRIJOJE!!!

Driving License Courses in Lithuanian and Russian languages.

All categories: A, B, C, D & E! EASY, FAST AND CHEAP!

We are open 7 days a week: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobile: 086 023 9084

WE WORK IN WHOLE IRELAND PAMOKOS Gitaros ir bosinės gitaros pamokos pradedantiems ir pažengusiems. Improvizacija. Jurijus.

Tel.: +353 85 764 8442

PREKYBA Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972 Parduodu AMWAY produkciją ir ieškau partnerių bendram verslui kurti. Tel.:+353 85 141 7805

REKLAMA

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

21

Kompiuteriø remontas Tomas Jenko

086 202 1449 info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

Muzikantas

Groju vestuvėse, k rik št y nose, jubiliejuose, p obūviuose ir t .t .

Visoje Airijoje ir Šiaurė s Airijoje.

Skambinkite jau šiandien TEL.:

Siuvimo salonas

Rūbų siuvimas ir taisymas Tel.: 085 1214106/086 8448148 No.4 Moore Street, Dublin 1

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

0877411289

22 Nr 22 (251) birĹželio 2 d., 2010

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Tel: 1890 707 707 Fax: 01-874 8032

INTERNETAS

Naujos kartos 4G Wimax GREIÄŒIAU, GERIAU IR PIGIAU 1Đœb-â‚Ź25, 3Đœb-â‚Ź30, 7Mb-â‚Ź35 Paslauga diegiama visame Dubline nuo Swords iki Bray, tame tarpe Blackrock Dun Laoghaire, ir t.t., Nuo D1 iki D24 Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford. Liepos mÄ—n.: Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Tuam, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore.

RugpjĹŤÄ?io mÄ—n.: Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal 087-266-80-92 Ruslanas

Reklama

Nr 22 (251) birželio 2 d., 2010

23

To book a place, complete this form with a booking deposit of €75.

Check out our website for more information and updates about all aspects of the camp.

Application form Details of participant

Name: Date of birth: Gender: Address: Parent/ Guardian’s contact number: Landline: Mobile: Parent/Guardian’s email:___________________ Medical Insurance Number:________________ Doctor’s name and number: ______________________________________ Parent / Guardian’s name: ______________________________________ Health issues you think we should know of: ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ Signed: Name (block letters) (Guardian) (Guardian) Signed: _______________________ (Young person) I agree to the rules

The Red Card Intercultural Summer Camp The purpose of the camp is to promote integration among young people through intercultural learning and fun activity to take place in Áras Ghleann Cholm Cille Glencolmcille, Co Donegal.

Information: Show Racism the Red Card, Carmichael Centre for Voluntary Groups, North Brunswick Street, Dublin 7 Phone: 01 8280188 Email: info@theredcard.ie Camp Website: www.theredcard.ie/camp The venue is 60 bed hostel with associated sports hall suitable for indoor activities is in a beautiful remote location close to among the most beautiful sea cliffs in Europe in West Donegal http://www.arasgcc.com/

Áras Ghleann Cholm Cille, Co Donegal

5th – 10th July 2010

Reklama

#

24 Nr 22 (251) birĹželio 2 d., 2010

#