Nr 24 (348) birželio 27 d , 2012

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012 (26 savaitė)

Iš virtuvės sklinda kvapas – receptai jūsų virtuvei 9 psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Keliaujame. Londonas 12 psl.

Tattoo istorija 14 psl.

Neregėta

Dubline - Liepos 6-tą dieną

Kitame numeryje skaitykite:

Born to be a star – talentų šou nugalėtoja – lietuvaitė. Valgome ir lieknėjame. Naujienos iš viso pasaulio, horoskopai ir dar daug kas įdomaus.

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų! Skaitykite mus!

Kaina €2.50, £2.50

Laikomės dietos 15 psl.

Joninių fiesta

Nastia (KaZantip)

Prisijunkite prie mūsų

IN PARTNERSHIP WITH

Viena žinomiausių Rytų Europoje Techno/House muzikos DJ ‘a Nastia pradeda garsėti visame pasaulyje. Jos stilius gali prisitaikyti/keistis, bet tuo pačiu metu ir lengvai atpažįstamas, savitas.

Paskutiniai treji metai buvo uraganiški ir pilni minias užburiančių koncertų (skirtingų muzikos stilių: nuo Twilight Techno, melancholiško Minimal ar supaprastinto Ghetto Funk iki nepertraukiamų House žanro miksų garsai vertė sales šokti iki paryčių). Neseniai pasirašytas kontraktas su garsia Bullit DJ agentūra padės atlikėjai dar plačiau keliauti po pasaulį.

Klubuose Nastia Topolskaia pradėjo lankytis dar nuo 13 metų amžiaus. “Esu kilusi iš mažo kaimo Ukrainoje, kuriame gyvena apie 1000 žmonių”, - sako Nastia – “Teko kiekvieną savaitgalį keliauti autobusu į artimiausią didelį miestą, kai supratau kaip mėgaujuosi vakarėliais ir klubais”. Pradėjusi DJ’jauti 2005-ais metais jau, 2006-taisias išgarsėjo legendiniame KaZantip festivalyje. “Tai buvo pirmasis mano rimtas muzikos renginys” – sako šypsodamasi.

Nastia greitai užkariavo žmonių širdis ir tapo populiariausia Z-republic DJ’a. Ji yra ir Kiss FM scenos vadybininkė, todėl jai dažnai tenka organizuoti koncertus ir tvarkyti kitus su tuo susijusius reikalus.

10-11 psl.

Taip pat, daugiau nei 5-rius metus ji veda radijo šou “PROPAGANDA” populiarioje Ukrainos stotyje Kiss FM, kurioje ji be preikaištų miksuoja naujus ir dėmesio vertus kūrinius. Nebijo ir drąsiai eksperimentuoti su Elektronica, Ambient ar Drum’n’Bass stiliaus kūriniais.

Jos naujausias projektas yra “He & She”, išleistas Musik Gewinnt Freunde įrašų kompanijoje ir remiksuotas Kollektive Turmstrasse’s kolektyvo.

“He & She “ - tai bendradarbiavimo su Pavlenko (Sunchase), rezultatas. “Žinojau apie Aleksandrą, kaip geriausią elektroninės muzikos prodiuserį Ukrainoje, todėl ir pasiūliau bendradarbiauti”, – pasakoja Nastia. - “Kaip “He & She “ duetas mes sukūrėme gilaus ir patraukiančio garso muziką.

Esame puiki komanda, kadangi aš galiu daryti tai, kame esu geriausia, ir jis gali atlikti tai, kas yra jo stipriausias talentas”.

Kūrybą ir grojimą, koncertavimą Nastia sugeba puikiai suderinti. Ji visuomet grįžta į Arma-17 - Rusijos mėgstamiausią klubą, kur yra pastovi residentė. “Arma-17 yra labai ypatinga vieta” – šypsodamasi kalba pašnekovė – “Tai vienintelė vieta, kurią galiu vadinti antraisias namais”. Ji labai giria Arma-17 komandą, jų viziją, taip vadinamus “afterparty” vakarėlius ir eksperimentinę bei drąsią grojamą muziką.

Nastia nori apkeliauti visą pasaulį grodama, nes kelionės ir DJ’avimas jai suteikia daug energijos.

Be šių dalykų ji negali gyventi. “Noriu groti kiek tik galiu ir dalintis savo muzika ir energija su visais žmonėmis”.

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

VIETINĖS NAUJIENOS

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Laiškas

...Atleiski, kad taip ilgai nerašiau. Pasiklydusi kasdieninės rutinos verpetuose vis nesurasdavau laiko brūkštelėti Tau nors keletos žodelių. Tikiuosi, kad nesupyksi už tiek metų trukusią kurtinančią tylą ir suprasi.

Kaip Tu? Ar pavyzdingai geri tuos vaistus, kur gydytojas Tau išrašė? Ir, prašau, nesišaipyk, ne visi jie šarlatanai, kartais jie žino, ką daro.

Daržai jau tikriausiai sudygę, suvešėję ir žolių visur pilna... Baisiai apmaudu, kad esu toli ir negaliu Tau padėti. Tik pažadėk, saugok save.

Juk visada sesuo gali atvažiuoti ir pagelbėt.

Apie ką aš čia?... Juk jau seniai nebegyveni tuose namuose, kur mes užaugom, kur likę neišdildomi prisiminimai ir senas meškinas su nutraukta letena. Tikriausiai kaltas tas ilgas nerašymas. Juk, rodos, laikas kiek stabtelėjo ir tenka tęsti mūsų popierinį pokalbį nuo ten, kur kažkada buvo padėtas grubus elektroninių laiškų taškas.

Dabar vėl guldau žodžius ant balto popieriaus lapo. Tu tik nesijuok, bet po tiek laiko naudojant kompiuterio klaviatūrą, rodos, kad ranka primiršo kaip rašyti. Aišku, niekada negalėjau pasigirti dailia rašysena, bet po tokios pertraukos, rodos, išvis praradau įgūdžius. Bet ne tai svarbiausia. Ar bekrykštaujantys vaikai už lango netrukdo poilsiui? Nepyk ant jų, jie – vaikai. Užaugs, turės savų, o tada ir jiems ramybės nebebus. Žinai, matau kaip šypsaisi ir pati noriu šypsotis. Čia viskas po senovei. Gyvenu gerai. Visą praeitą savaitę lijo. Čia beveik visada lyja.

Grįžusi namo, įsivynioju į šiltą apklotą ir bandau sugrąžinti šalčiu persmelktą kūną į bent jau patenkinamą būseną. Tu tik nepergyvenk, geriu

arbatą su citriną, - nesusirgsiu. Nors visko gali būti, kad kai jau rankose laikysi mano laiškelį, prakiuręs dangus susitrauks ir padangę nušvies saulutė. Vakar buvau parodoje. Grįžau sužavėta ir pilna kuo geriausių emocijų.

Gal ir baigsiu savo laiškelį. Vėl gi, atleiski už rašyseną ir tikiuosi, kad įveiksi perskaityti visą šią mano keverzonę.

Laukiu nesulaukiu tavo atsakymo. Turėsi minutėlę – brūkštelki man keletą žodelių.

Juk taip miela ir šilta laikyti rankose laiškelį, parašytą Tavo pačios ranka. Kur įdėta tiek širdies ir neišblėstančios meilės.

Stipriai apkabinu.

O kada Jūs paskutinį kartą rašėte ne elektroninį laišką savo mylimiesiems? Kada suteikėte jiems galimybę rankose laikyti bent mažą dalelytę savęs?

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

BIRŽELIS

Birželis yra šeštasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 30 dienų.

Lotyniškas mėnesio pavadinimas Iūnius kildinamas iš romėnų deivės Junonos (Jupiterio žmonos) vardo.

Lietuviški pavadinimai – Beržė, Jaunis, Mėšlinis, Sėtinis, Visjavis.

Birželis prasideda savaitės diena, nesutampančia su jokiu kitu mėnesiu.

Birželio zodiako ženklai: Dvyniai (gegužės 21 – birželio 20) Vėžys (birželio 21 – liepos 22) Senolių išmintis Jei šuo gaudo uodegą – bus audra.

Prieš audrą dobilai žiedus suglaudžia.

Prieš lietų gėlės stipriau kvepia.

Jei vištos purtosi smėlyje – bus lietaus.

Jei vakare ir ryte nėra rasos – lis.

Jei bitės skraido vėlai vakare – rytoj joms bus netinkamas oras skraidyti. Šventės ir atmintinos datos Birželio 29 d. Lietuvos pasieniečių diena 1922 m. sausio 26 d. Lietuvos krašto apsaugos ministras Jonas Šimkus pasirašė įsakymą kariuomenei, kuriame buvo įteisinta Pasienio pulko šventė – birželio 29 d.

Dabar Pasieniečių diena tapo profesine Lietuvos pasieniečių švente. Šią dieną Lietuvos Prezidentas ir Vidaus reikalų ministras įteikia apdovanojimus nepriekaištingai tarnaujantiems ir pasižymėjusiems pasieniečiams. Vilniuje ir miestuose, kuriuose yra Valstybės sienos apsaugos tarnybos, rengiami šventiniai renginiai.

Birželio 29 d. Šv. Petras ir Povilas Šv. Petras ir Povilas – Jėzaus pasekėjai, tą pačią dieną pasmerkti mirti. Šv. Petras (prieš Jėzaus krikštą Simonas) ir jo brolis Andriejus (irgi apaštalas) buvo žvejai. Jėzus, pamatęs juos bežvejojančius pakvietė būti „žmonių žvejais“.

Simoną Jėzus pavadino Petru (graikiškai „uola“) ir paskyrė jį apaštalų vyresniuoju. Vėliau Petras tapo Romos vyskupu. Po Jėzaus mirties skleidė krikščionybę Jeruzalėje, Antiochijoje ir Romoje. Nerono įsakymu už tokią veiklą nukryžiuotas žemyn galva 67 metais. Šv. Petras vaizduojamas pagyvenęs, su barzda, laikantis du raktus nuo rojaus vartų vienoje rankoje ir knygą evangeliją kitoje. Šv. Povilas (prieš krikštą Saulius) nepažinojo Kristaus, bet įtikėjo po jo mirties. Rašė pamokslus ir dalį Naujojo testamento (laiškus bendruomenėms). Manoma, kad jis buvo nužudytas kartu su Šv. Petru tą pačią dieną Romoje. Kai kur nužudymo data fiksuojama – birželio 29 d. Šv. Povilas (lotyniškas vardas Paulius „mažylis“) vaizduojamas liesas, smulkus. Vienoje rankoje jis laiko knygą, kitoje – kalaviją, kuriuo buvo nužudytas.

Nuo birželio 29-osios pradeda trumpėti dienos. Šiuo metu kaimuose prasideda didžiosios šienapjūtės.

Nustoja kukuoti gegutė. Manoma, kad jei gugutė po Petrinių kukuos dar kelias savaites, bus ilgas ruduo, žiema bus vėlyva.

Petrinės lietuvių liaudyje buvo švenčiamos panašiai kaip ir Joninės. Jaunimas nemiegodavo ištisą naktį. Ypatingos linksmybės vykdavo paupiuose. Ten vaikinai rodydavo savo jėgą – kilnodavo rąstus ir kalades, traukdavo virvę.

Tikėta, kad per Petrines šeimininkė turi prabristi takelį linų lauke, tuomet linai duos ilgą pluoštą. Taip pat ji iš žąsies sparno išraudavo plunksną, kad žąsis būtų riebi ir plunksnuota.

Kadangi Petras buvęs žvejys, šią dieną įvairiose Lietuvos vietose vykdavo žuvų turgūs. Tikėta, kad Petrinių naktį tinklai virsta šilkiniais, o į juos įkliuvusios žuvys – auksinėmis VARDO DIENAS ŠVENČIA: Birželio 28 d., - Tulgedas, Gaudrė, Irenėjus Birželio 29 d., - Mantigirdas, Gedrimė, Petras, Povilas, Benita Birželio 30 d., - Tautginas, Emilija, Liucina, Adelė

LIEPA Liepa yra septintasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 31 diena.

Lotyniškas mėnesio pavadinimas Iūlius buvo suteiktas Romos imperatoriaus Julijaus Cezario garbei. Iki tol mėnuo vadinosi Quintilis, t.y. “penktasis” mėnuo.

Liepa lietuviškai – mėnuo, kai žydi liepos.

Liepos zodiako ženklai: Vėžys (birželio 22 – liepos 22) Liūtas (liepos 23 – rugpjūčio 23) Senolių išmintis Jei vakare miške šilčiau, negu lauke, rytoj bus šiltas ir giedras oras.

Jei ilgai tęsiasi blogi orai, o žvirbliai atkuto ir pradėjo čirkšti – greitai prasidės giedra.

Jei saulė leidžiasi į debesis, rytoj bus blogas oras.

Kai per lietų gandrai neša šakas į lizdą – po kelių dienų bus giedra. Kaip per giedrą neša šiaudus – bus lietaus.

Jei per šventą joną nelyja – bus šalta žiema.

Kokia liepa, toks ir sausis. Šventės ir atmintinos datos Liepos 1 d. Tarptautinė architektų diena Kasmet liepos 1 d. minima Tarptautinė architektų diena.

Tai profesinė architektų šventė. Šventės metu įvairiuose Lietuvos miestuose organizuojami renginiai, vyksta paskaitos apie architektūrą, pristatomos architektūros parodos. Šia proga Architektūros studentų klubas organizuoja Tarptautinį architektūros studentų idėjų konkursą S!KON. Konkursu siekiama paskatinti bendradarbiauti įvairių šalių architektūros mokyklų studentus, besivaržant išreikšti naujas idėjas ir individualumą.

Konkursas rengiamas nuo 1983 m.

VARDO DIENAS ŠVENČIA: Liepos 1d. - Tautrimas, Liepa, Julius Liepos 2d. - Jotvingas, Gantautė, Marijonas Liepos 3d. - Vaidilas, Liaudmina, Anatolijus Liepos 4d. - Skalvis, Gedgailė, Teodoras, Malvina

REKLAMA

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

ĮVAIRENYBĖS

Patarimai užsienečiams, keliaujantiems į Lietuvą

Lietuva šiemet tikisi sulaukti dar daugiau turistų nei pernai. Ji tampa vienu įdomesnių, neatrastų ir kai kam net egzotiškesnių kelionių krypčių. Tad internete atsiranda ir vis daugiau patarimų keliaujantiems į Lietuvą, rašo infodiena.lt. Štai šeši patarimai, ką daryti ir ko geriau nedaryti traukiant atostogauti į mūsų šalį, kuriuos parinko portalas letsflycheaper. com.

1) „Nevadinkite jų rusais!“ – rėkia pirmasis perspėjimas keliautojams. Net jeigu daugelis lietuvių moka rusų kalbą, tačiau kiekvienas saugoja savo tautiškumą, nacionalinį identitetą ir kalbą, jos išskirtinumą iš kitų.

Kiekviena lietuvis bando save atriboti nuo rusiško paveldo.

2) Nekeliaukite ten žiemą! Nebent esate nuotykių ieškotojas... Lietuva yra labai toli šiaurėje, tad rūsčios žiemos, tik kelios valandos dienos šviesos ir daugybė sniego

bei ledo pasitiks jus garantuotai. Vasaros, atvirkščiai, šiltos, žalios ir saulėtos.

3) Patyrinėkite kaimą. Vilnius tikrai nėra vienintelė lankytina vieta Lietuvoje, todėl iškeliaukite į gamtą ir sužinokite daugiau, kaip gyvena vietiniai kaimo žmonės. Jeigu sostinė jau yra gana kosmopolitiška ir kažkuria prasme panašia į kitus Europos miestus, tai kaime bei mažuose miesteliuose rasite tikrai kitokio, lietuviško gyvenimo būdo ir daug ryšio su gamta.

4) Pamatykite jūrą. Baltijos jūros pakrantė yra viena gražiausių ir labiausiai nuvertintų pakrančių Europoje. Ir jeigu maudytis Baltijos jūroje ne visada malonu dėl nuolat vėsaus vandens, vis dėlto daugelis paplūdimių turi minkšto smėlio, ant kurio galima jaukiai pasideginti ir atsipalaiduoti.

5) Išsikeiskite eurus. Lietuva vis dar turi savo nacionalinę valiutą. Todėl jums reiks išsikeisti pinigus iš karto, tik atvykus į šalį. Vis dėlto pragyvenimas Lietuvoje vis dar palyginus žemas, tad pinigų jums užteks viskam.

6) Šeštasis patarimas kiek panašus į pirmąjį, tik gal ne toks aktualus. Skamba jis „Nevadinkite jų Rytų europiečiais“. Anot kelionių portalo, Lietuva priskiria save daugiau ŠiaurėsSkandinavijos regionui nei slaviškajam Rytų.

Karvės ir avys dalyvaus Londono olimpiados atidaryme Londono olimpinis stadionas per šių metų vasaros olimpinių žaidynių atidarymą taps britiška pieva ir laukais, kuriuose ganysis karvės, krypuos antys, arklys trauks plūgą ir bus žaidžiamas kriketas, praneša world.time. com.

Filmo „Lūšnynų milijonierius“ režiserius Danny Boyle, kuris yra Londono olimpiados atidarymo ceremonijos režisierius, nusprendė šio trijų valandų renginio pradžioje sukurti kaimiškos idilės vaizdą. Abiejuose stadiono galuose stovės „koncertų žiūrovų“ minios.

Viename gale bus mėginama atkurti vaizdus iš Glastonberio muzikos festivalio, o kitame - perteikti kasmetinio klasikinės muzikos festivalio - Promenadinių koncertų - paskutinio vakaro, kurio metu atliekami patriotiniai kūriniai, nuotaiką. „Tai bus tikra pieva su tikra žole ir tikrais gyvuliais, ir tai iš tikrųjų yra kažkas, kuo mes labai didžiuojamės“, - sakė D.Boyle žurnalistams. Per olimpiados atidarymą

Gerbiami Lietuvos Respublikos piliečiai, Informuojame, kad š. m. balandžio 11 d. Lietuvos Respublikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės dekretu yra paskelbta eilinių Seimo rinkimų data – 2012 m. spalio 14 d.

Airijoje esantys Lietuvos Respublikos piliečiai savo valią rinkimuose galės pareikšti balsuodami Lietuvos Respublikos ambasadoje Airijoje: rinkimų dieną asmeniškai atvykdami į Lietuvos Respublikos ambasadą, įsikūrusią Dubline arba balsuodami paštu.

Maloniai kviečiame visus Lietuvos Respublikos piliečius, gyvenančius Airijoje ar rinkimų metu būsiančius Airijoje bei pageidaujančius balsuoti 2012 m. Lietuvos Respublikos Seimo rinkimuose, užpildyti rinkėjo anketą, kurią galima gauti Lietuvos Respublikos ambasadoje Airijoje arba rasti ir atsispausdinti ambasados internetinėje svetainėje -http://ie.mfa.lt Rinkėjo anketos taip pat bus platinamosLietuvos Respublikos ambasados Airijoje organizuojamuose renginiuose ir kitose lietuvių dažniausiai lankomose vietose – lituanistinėse mokyklėlėse, „Lituanicos“ parduotuvėse, lietuviškų renginių metu.

Užpildytą rinkėjo anketą maloniai prašome kuo skubiau ir ne vėliau kaip iki š.m. rugsėjo 19 d. paštu (Embassy of the Republic of Lithuania to Ireland, 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4), faksu 1 283 9354 arba el. paštu konsulinis.ie1@urm.lt atsiųsti ambasadai.

Išsami informacija apie Lietuvos Respublikos Seimo rinkimus yra skelbiama Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos internetinėje svetainėje - http://www.vrk.lt .

Informaciją apie Lietuvos Respublikos Seimo rinkimų organizavimą Airijoje sekite ambasados internetinėje svetainėje http://ie.mfa.lt ir facebook‘opuslapyje https://www.facebook.com/ambasadaDubline.Kilus klausimams, prašome kreipkitės elektroniniu paštukonsulinis.ie1@urm. ltarba telefonu 01 203 5757 bet kurią darbo dieną nuo 14 iki 17 val.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

bus parodyti didžiuliai keturių Jungtinės Karalystės regionų simboliai: Anglijos rožė, Škotijos usnis, Šiaurės Airijos linai ir Velso narcizas. Olimpiniai atletai apeis ratu pievą, sudarytą ir mažų laukų, atskirtų gyvatvorėmis ir upe, o muzikinį foną kurs elektroninės muzikos grupė „Underworld“.

Ceremoniją „Stebuklų salos“, kuri kainuos apie 27 mln. svarų, prasidės liepos 27 dieną 21 val. vietos laiku ir baigsis apie vidurnaktį.

FOTOKONKURSAS

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga merginos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą.

Su jomis dirbs patys žymiausi ir geriausi Airijoje gyvenatys fotografai.

Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje – kitų pradžioje, bus apdovanota pati gražiausia mergina.

Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų.

Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė..................................................................................................................................................................................... Amžius.................................................................

Trumpai apie save................................................................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?................................................................................................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?..............................................................................................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

pamokėlė

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

MOKOMĖS ANGLŲ KALBOS Kelionės, atostogos ir kalbos mokėjimas Ar būtinos anglų kalbos žinios keliaujant? Kam jos reikalingos?

Ką vertėtų žinoti apie anglų kalbą atostogaujant? Manau, kad keliauti galima ir su minimaliomis anglų kalbos žiniomis. Tai priklauso ir nuo keliaujančiojo žmogaus poreikių.

Tačiau manau, jog būtina pasirinkti

ir išmokti mandagių išsireiškimų ne tik anglų kalba, bet ir tos šalies kalba į kurią vykstate. Pasiruošimo procesas neturėtų apsiriboti tik bilietų užsisakymu ar viešbučio, manau pravartu būtų pasiskaityti apie tos šalies istoriją ir tos vietovės, į kurią vykstate, kultūrą ir papročius.

Kiekvienas keliautojas yra žmogus, mėgstantis bendrauti ir pažinti pasaulį, jo istoriją, papročius ir rasti sąsajų su sava kultūra. Atvykęs į kitą šalį laisviau ir komfortabiliau jausies, jei žinosi mažas smulkmenas apie šalies kultūrą.

English ABC TRAVEL Vocabulary • suite (noun): a group of connected rooms at a hotel - I decided to reserve a suite for our honeymoon.

• kitchenette (noun): a very small kitchen - My first apartment was very small and only had a kitchenette.

Text Paskaitykite tekstą: Tom and his friends, are planning to visit London.

Tom and his friend are planning a trip to London.

They have booked their hotel and flights, but haven’t decided what they want to do when they get there.

Tom loves the British Royal family! He wants to visit Buckingham Palace and see the changing of the guard. He would also like to go on a Thames cruise.

His friend likes boat trips, but his friend Carmen is scared of heights and doesn’t want to ride on The London Eye. Carmen would like to visit the Houses of Parliament and Trafalgar Square. Tom’s friend Ann likes visiting museums, and she would like to see the Changing of The Guard too. Emma’s boyfriend John likes shopping, but he thinks politics is boring and doesn’t want to visit the Houses of Parliament.

Emma and John would like to go shopping at Covent Garden, but Juliana would rather visit Harrods and do some shopping in Oxford Street.

Manau ir mums būtų malonu, jeigu atvykę keliautojai žinotų, kas pas mus yra mandagu ir kas ne, kokios vietos yra svarbios mūsų kultūrai ir istorijai. O, kaip malonu, jeigu turistas prabyla mūsų – lietuvių kalba, moka atsisveikinti, pasisveikinti, padėkoti.

Kodėl reikalinga anglų kalba keliaujant, atostogaujant? Net jeigu nemokat, nesimokėt, manau verta atsiversti mažas knygutes, kuriose yra sudaryti dialogai keliautojams. Dialogai: viešbutyje, ligoninėje, stotyje, restorane ir kitose viešose vietose. Juk nesame

Mrs Ryefield: — Er... double with bath. I´d appreciate it if you could give me a room with a view over the lake. – Dviviečio su vonia. Aš būčiau dėkinga jei jūs galėtumėte duoti man kambarį su vaizdu į ežerą.

Receptionist: — Certainly, madam. I´ll just check what we have available. . . Yes, we have a room on the 4th floor with a really splendid view. – Žinoma, madam. Aš patikrinsiu ką mes turime… Taip, mes turime kambarį ketvirtame aukšte su nuostabiu vaizdu.

Mrs Ryefield: — Fine. How much is the charge per night? – Gerai. Kiek kainuoja nakčiai?

Receptionist: — Would you like breakfast? – Ar norėsite pusryčių?

Mrs Ryefield: — No, thanks. – Ne, ačiū.

Receptionist: — It´s eighty four euro per night. – Tai bus aštuonesdešimt keturi eurai per naktį Mrs Ryefield: — That´s fine. – Tai gerai.

Receptionist: — Who´s the booking for, please, madam? - Kam užsakome, prašau, madam?

Mrs Ryefield: — Mr and Mrs Ryefield, that´s RY-E-F-I-E-L-D. – (pasakome vardus ir pasakome vardus paraidžiui) Receptionist: — Okay, let me make sure I got that: Mr and Mrs Ryefield. Double with bath for March the 23rd, 24th and 25th. Is that correct? – Gerai, leiskite man pasitikrinti, aš turiu užsakymą misterio ir madam Ryefield. Dvivietis kambarys su vonia, kovo 23, 24, 25. Ar teisingai?

Mrs Ryefield: — Yes it is. Thank you. – Taip. Ačiū.

Receptionist: — Let me give you your confirmation number. It´s: 7576385. I´ll repeat that: 7576385.

Thank you for choosing San Felice Hotel and have a nice day. Goodbye. – Leiskite man duoti jums patvirtinimo numerį. Tai yra 7576385. Pakartosiu 7576385. Ačiū, kad renkatės San Felice Viešbutį ir geros dienos. Viso gero.

Mrs Ryefield: — Goodbye. – Viso gero.

Answer questions: Pabandykite atsakyti į klausimus:

1. Who are planning to visit London?

2. Did they book tickets and hotel?

3. What do they want to visit in London?

Dialogue I Receptionist: — Good afternoon, San Felice Hotel.

May I help you? – Laba diena, San Felice Viešbutis.

Ar galėčiau padėti?

Mrs Ryefield: — Yes. I´d like to book a room, please.

– Taip, aš norėčiau užsisakyti kambarį, prašau.

Receptionist: — Certainly. When for, madam?

– Žinoma. Kada, Madam?

Mrs Ryefield: — March the 23rd. - Kovo 23-čią.

Receptionist: — How long will you be staying?

– Kiek ilgai apsistosite?

Mrs Ryefield: — Three nights. – Tris Naktis Receptionist: — What kind of room would you like, madam? – Kokio kambario norėtumėte, madam?

Dialogue II Man: Are you all booked that night? – Ar viskas užsakyta šianakt?

Hotel Clerk: Well, we have one suite available, complete with a kitchenette and a sauna bath. And the view of the city is great, too. – Taigi, aš turiu vieną laisvą kambarį (jungta su kitu).

Man: How much is that? – Kiek tai kainuoja?

Hotel Clerk: It’s only $200 dollars, plus a 10% room tax. – Tai tik 200$ dolerių, plius 10% kambario mokesčiai.

Man: Oh, that’s a little too expensive for me. Do you have a cheaper room available either on the 20th or the 22nd? – O tai truputį per brangu man. Ar turite pigesnį laisvą 20-ai arba 22-ai?

Hotel Clerk: Well, would you like a smoking or a non-smoking room?- Taigi, ar norėtumėt rūkančiam ar nerūkančiam kambarį?

Man: Non-smoking, please. – Nerūkančiam, prašau.

apsaugoti nuo daugybės situacijų.

Sakysite, kodėl anglų reikalinga vykstant į Prancūziją? Žinoma, geriau prancūzų kalba, tačiau anglų kalba yra bendrinė visoje Europoje. Reikia žinoti faktą, jog per XX a. anglų kalba tapo pasauline lingua franca iš šio statuso išstumdama prancūzų kalbą. Daugelyje šalių anglų kalba mokoma mokyklose kaip pirmoji užsienio kalba, anglų kalba yra daugelio tarptautinių organizacijų kalba. Todėl, mokėdami bendrus socialinius išsireiškimus ar frazes, visada rasite išeitį iš padėties. Kalbų

Hotel Clerk: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we’re full on the 22nd, unless you want a smoking room. – Gerai, mes turime kelis kambarius laisvus 20- ai bet mes pilni 22-ą dieną.

Man: Well, how much is the non-smoking room on the 20th? – Kiek kainuoja nerūkančiam kambarys 20-ai?

Hotel Clerk: $80 dollars, plus the 10% room tax.$80 dolerių, ir 10% kambario mokeščiai.

Man: Okay, that’ll be fine. – Gerai. Tai bus gerai.

Hotel Clerk: All right. Could I have your name, please? – Gerai. Ar galėčiau sužinoti jūsų vardą, prašau?

Man: Yes. Bob Maexner. – Taip, Bob Maexner Hotel Clerk: How do you spell your last name, Mr. Maexner? – Ar galite pasakyti paraidžiui savo vardą?

Man: M-A-E-X-N-E-R. Hotel Clerk: Okay, Mr. Maexner, we look forward to seeing you on March 20th. – Gerai, misteri

DVIDEŠIMT PENKTOJI PAMOKA mokėjimas nėra „sunkus lagaminas“, kuriam būtų keliami svorio ar dydžio reikalavimai. Šypsena kalba visomis pasaulio kalbomis, tačiau šiuolaikiniame pasaulyje vien jos neužtenka. Todėl nesvarbu, kiek Jums metų! Svarbiausia – noras tobulėti ir eiti pirmyn. Užsienio kalbos mokėjimas – tai raktas bendrauti, keliauti, bendradarbiauti. Mokėdami užsienio kalbas tapsite konkurencingi darbo rinkoje, laisviau jausitės atostogų metu svečioje šalyje ar bendraudami su užsienyje gyvenančiais giminaičiais bei artimaisiais.

Maexner, lauksime jūsų kovo 20-tą.

Man: Okay. Goodbye. – Gerai, iki.

Pabandykite susirašyti tik vieno dialogo veikėjo klausimus ir įsivaizduoti, kaip juos atsakytumėte jūs.

Man malonu ir gera bendrauti su žmonėmis, tad jei mokotės anglų kalbos savarankiškai, aš noriu pakviesti jus į anglų kalbos besimokančiųjų klubą.

Juk kalba tobulėja tik ją vartojant ir tik pažįstant kitą žmogų ar kitos kalbos kultūros ypatumus. Mūsų klube ne tik mokysimės kalbos, bet ir bendraudami puikiai praleisime laiką, susipažinsime su sėkmingo bendravimo kultūra ir angliškomis manieromis.

Visada mielai patarsiu bei padėsiu besimokant anglų kalbos, tad skambinkite ir rašykite visada lauksiu learnenglishie@yahoo.com ir tel.: 0857827804 Lina Uokienė

E-MOKYKLA IR E-BIBLIOTEKA Ugdymo plėtotės centras, vykdydamas projektus, remiamus Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerijos, 2006–2012 metais sukūrė įvairių skaitmeninių mokymosi priemonių ir sudarė skaitmeninę literatūros kūrinių biblioteką 5-8 klasėms. Šiuos visiems prieinamus šaltinius rasite internete: http://ebiblioteka.mkp.emokykla.lt/ – skaitmeninė biblioteka, kurią sudaro apie 60 lietuvių ir užsienio autorių literatūros kūrinių 5–8 klasių mokiniams. http://mkp.emokykla.lt/lietuviu5-6/ – lietuvių kalbos kursas 5-6 klasėms.

Besimokantieji gali kurti pasakojimus, komiksus, aprašymus, leisti laikraščius, rengti pristatymus, taip pat mokytis žaisdami, klausydamiesi, žiūrėdami filmukus, skaitydami ir rašydami. Šiame kurse yra 385 mokymosi objektai (10 temų po 6 veiklas: rašau, skaitau, klausau, žiūriu, žaidžiu, kuriu) ir 200 testų užduočių, taip pat biblioteka 5–6 klasių mokiniams. http://mkp.emokykla.lt/gamta7-8/ - gamtos mokslų kursas 7-8 klasėms. Jį sudaro 180 mokymosi objektų ir 1220 testų užduočių žinyną. Šio žinyno mokymosi objektai – tai interaktyvios demonstracijos, tiriamieji darbai, kurių metu mokiniai gali stebėti nematomus objektus, įvairius gamtos reiškinius. Mokiniai taip pat gali saugiai atlikti bandymus, kuriuos būtų sudėtinga atlikti klasėje o atliktas užduotis iš interneto tinklalapio nusiųsti mokytojui elektroniniu paštu. http://mkp.emokykla.lt/gamta5-6/ – gamtos mokslų kursas 5-6 klasėms.. Tai – žodžių paaiškinimai, iliustruoti gamtos objektų ir reiškinių aprašymai, demonstracijos, parodančios, kaip vyksta įvairūs procesai, bandymai ir stebėjimai, kuriuos galėsite atlikti patys, klausimai ir užduotys, skirtos pasitikrinti mokymosi rezultatus. Mokytojai galės pasinaudoti pamokų planų pavyzdžiais, metodiniais patarimais, bendrauti su kolegomis ir dalytis patirtimi.

Daugiau informacijos rasite Ugdymo plėtotės centro tinklalapyje http://www.upc.smm.lt/.

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

Lietuviai bijo imigrantų antpūdžio 21 iš 59 apklaustų pasaulio šalių yra už imigraciją, 38 šalys yra prieš. Lietuva patenka tarp šalių, pasisakiusių prieš imigraciją.

Lietuvos imigracijos rėmimo indeksas yra - 39 proc., rašo ekonomika.lt. Pasak , RAIT valdybos pirmininkės Ingos Nausėdienės, Lietuva patenka tarp šalių, turinčių neigiamą imigracijos rėmimo indeksą. Tai rodo, kad mūsų šalies gyventojai bijo imigrantų, net ir atvykstančių darbo tikslais. Imigracijos baimė nuo 2005 metų Lietuvoje tik padidėjo.

Technologijų atžvilgiu “besienis” pasaulis yra aiškiai suskirstytas pagal migraciją valstybių sienų atžvilgiu. Pasaulis, kurį technologijų gerbėjai mėgsta vadinti “besieniu”, yra aiškiai padalytas pagal “Imigraciją valstybių sienų atžvilgiu”: pasaulinės apklausos duomenimis, 34 proc. pasaulio imigraciją laiko “geru dalyku”, 38 proc. - “blogu”, 23 proc. atsakė, kad tai “nei gerai, nei blogai”, tuo tarpu 5 proc. pasaulio gyventojų į šį klausimą neatsakė. Neto imigracijos rėmimo indeksas yra neigiamas - 4 proc. Tai parodė pasaulinė apklausa, atlikta 59 valstybėse. Apklausą atliko seniausia ir didžiausia visuomenės nuomonės apklausų atlikėjų asociacija “WIN-Gallup International”.

Asociacijai atstovaujančios šalys apima daugiau nei 75 proc. pasaulio gyventojų.

Imigracijos indeksas: teigiamai imigraciją vertinančių šalies gyventojų dalis minus neigiamai imigraciją vertinančių šalies gyventojų dalis.

Mokslus metančių jaunuolių skaičius – vienas mažiausių Europoje Lietuvoje 18-24 metų jaunuolių, geriausiu atveju įgijusių pagrindinį išsilavinimą ir toliau nebesimokančių, pernai buvo 7,9 procento (2010 metais – 8,1 proc.), rašo vtv.lt.

Lietuva yra tarp 11 Europos Sąjungos šalių, kuriose šis rodiklis neviršija 10 procentų.

Mažiausiai mokslus metančių jaunuolių yra Slovėnijoje (4,2 proc.), toliau rikiuojasi Čekija (4,9 proc.), Slovakija (5 proc.), Lenkija (5,6 proc.), Liuksemburgas (6,2 proc.), Švedija (6,6 proc.), Lietuva (su minėtu 7,9 proc. rodikliu), Austrija (8,3 proc.), Nyderlandai (9,1 proc.), Danija (9,6 proc.) ir Suomija (9,8 proc.).

Eurostato 2011 metų duomenimis, daugiausia jaunuolių mokyklą meta Maltoje (33,5 proc.), Ispanijoje (26,5 proc.) ir Portugalijoje (23,2 proc.).

Prekybos “milžinas” ruošia konditerius ir virėjus Prekybos tinklas MAXIMA kartu su Vilniaus teritorine darbo birža suteikia galimybę įgyti profesinį išsilavinimą pagal naująjį profesinio mokymo modelį: visi norintys įgyti virėjų ir konditerių profesiją gali nemokamai išmokti šio amato ir iš karto pritaikyti naujus įgūdžius įsidarbinę prekybos tinklo parduotuvėse, rašo vtv.lt.

Mokymo modelis jau įgyvendinamas: naujos profesijos subtilybių mokosi pirmoji laida būsimų virėjų ir konditerių. Intensyvūs jų mokslai iš viso truks apie pusantro mėnesio.

Atlikę praktiką, birželį naujieji virėjai ir konditeriai bus priimti į darbą prekybos tinkle MAXIMA. Darbo vieta maisto gamybos padalinyje jiems garantuojama visus metus.

Naujasis mokymo ir įdarbinimo modelis ką tik startavo Vilniuje, tačiau tikimasi, kad jau vasaros viduryje gauti profesinį išsilavinimą su įdarbinimo perspektyva prekybos tinkle MAXIMA galės ir užsiregistravusieji Kauno teritorinėje darbo biržoje.

NAUJIENOS IŠ namų

Lietuvai ekologinių ūkių nereikia Ekologinių ūkių skaičius pastaraisiais metais traukiasi - atbaido sumažėjusios Europos Sąjungos išmokos ir vis dar ne tokia didelė ekologiškų produktų paklausa. Tiesa, anot Žemės ūkio ministerijos, tie, kurie atsilaiko, plečia savo dirbamuosius plotus. Biržų rajonas garsėja ekologiniais ūkiais. Pernai jų buvo 168, šiemet šis skaičius susitraukė iki 134, rašo valstietis.lt. Šiame rajone, visai prie Latvijos sienos, ūkininkaujantis Romualdas Misevičius daugiausia augina ekologiškų grikių, o čia pat įsteigtoje perdirbimo įmonėje ruošiamos grikių kruopos. Didžiausia produkcijos dalis iškeliauja svetur - į Vokietiją ir Daniją. „Lietuvoje to nereikia, parduotuvių lentynos užverstos kinų produkcija“, - nusivylimo neslėpė R.Misevičius. Tiesa, jo ūkyje auginami grikiai, kurių pakuotė puošta lietuviška trispalve, parduodami ir viename mūsų šalies prekybos tinklų. „Blogai ekologiniams ūkiams.

Nebeapsimoka - pajamos nebeatitinka išlaidų, - rankomis skėsčiojo R.Misevičius.

- Paprastame ūkyje, kuriame naudojamos cheminės trąšos, iš vieno hektaro galima uždirbti 500 litų, o ekologiniame, laikantis sertifikuoto ūkio reikalavimų, - apie 740 litų. Vien iš idėjos negali dirbti“, - teigė R.Misevičius.

Seimas pritarė Mėgėjų žūklės įstatymo pakeitimams

Seimas priėmė naujos redakcijos Mėgėjų žūklės įstatymą, kuriuo nustatomi visuomeniniai santykiai, susiję su mėgėjų žvejyba, žuvų išteklių apsauga ir racionaliu jų naudojimu, rašo vilkmerge.lt.

Pagal naujas nuostatas mėgėjų žvejyba bus leidžiama visuose žuvininkystės vandens telkiniuose, kuriuose ši žvejyba nėra ribojama įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Aplinkos ministerijos ar Žemės ūkio ministerijos nustatyta tvarka žvejyba bus draudžiama ar ribojama žuvų nerštavietėse, migracijos keliuose, saugomų ir globojamų žuvų rūšių buveinėse.

Aplinkos ministerija ar jos įgaliota institucija, siekdama optimizuoti mėgėjų žvejybos plėtrą, galės reguliuoti mėgėjų žvejybą vidaus vandenyse ir kontroliuoti visuose žuvininkystės vandens telkiniuose; nustatyta tvarka išduoti ir panaikinti leidimus naudoti žvejybos plotą; nustatyti prekybos ne mėgėjų žvejybos įrankiais tvarką, atlieka ne mėgėjų žvejybos įrankių apyvartos kontrolę, išduoda leidimus gaminti, realizuoti, įsigyti ne mėgėjų žvejybos įrankius; kurti ir valdyti mėgėjų žvejybos informacinę sistemą. Mėgėjų žvejyba bus reguliuojama atsižvelgiant į žuvų išteklių mokslinių tyrimų ir stebėsenos duomenis. Žuvų išteklių tyrimai Baltijos jūroje ir Kuršių mariose bus atliekami kiekvienais metais, kituose didesniuose kaip 500 ha žuvininkystės vandens telkiniuose, kuriuose yra leidžiama užsiimti versline žvejyba, – ne rečiau kaip kas 2 metai. Likusiuose didesniuose kaip 100 ha žuvininkystės vandens telkiniuose žuvų išteklių tyrimai bus atliekami ne rečiau kaip kas 5 metai.

Seimas nusprendė patikslinti nuostatas ir dėl teisės į mėgėjų žvejybą suteikimo. Už mėgėjų žvejybos leidimą žvejoti valstybiniuose žuvininkystės vandens telkiniuose, į kuriuos neišduoti leidimai naudoti žvejybos plotą, ar valstybiniame žuvininkystės vandens telkinyje, į kurį išduotas leidimas naudoti žvejybos plotą, bus mokama: dviem paroms – 5 litai, mėnesiui – 20 litų, metams – 50 litų. Už mėgėjų žvejybos leidimą žvejoti valstybiniame žuvininkystės vandens telkinyje, į kurį neišduotas leidimas naudoti žvejybos plotą ir organizuota limituota žvejyba, bus mokama: parai – 10 litų, savaitei – 30 litų, mėnesiui – 50 litų. Už mėgėjų žvejybos leidimą žvejoti vieną parą valstybiniame žuvininkystės vandens telkinyje, į kurį išduotas leidimas naudoti žvejybos plotą ir organizuota limituota žvejyba, bus mokama 50 litų. Žvejoti nemokamai, be mėgėjų žvejybos leidimų, turės teisę fiziniai asmenys iki 16 metų, valstybinio socialinio draudimo pensininkai ir neįgalieji.

Didžėjai kovos dėl šanso sudrebinti Europą Šiemet jau dvyliktą kartą bus organizuojamas naujus šokių muzikos talentus atrandantis projektas Europoje – „Movida Corona 2012“. Konkurse, kuriame kasmet pasirodo vis daugiau talentingų didžėjų, jau ketvirtus metus iš eilės kviečiami dalyvauti ir Lietuvos atstovai, praneša laikas. lt. „Komisijos atrinkti didžėjai publiką linksmins dviejų pusfinalių metu Palangos paplūdimyje „Mojo Lounge“ bare, o geriausiai pasirodžiusieji rugsėjo mėnesį susikaus finale Vilniuje. Vėliau

talento iš Lietuvos lauks Pabaltijo turnyras – Taline lietuvis kovos

su geriausiu Latvijos ir Estijos didžėjumi dėl teisės užlipti ant

didžiosios scenos Stokholme – ten vyks „Movida Corona 2012“ didysis finalas“, - apie konkurso eigą pasakojo vienas iš projekto rengėjų Danielius Mironas.

Lietuvos didžėjai, siekantys sulaukti tarptautinio pripažinimo, paraiškas dalyvauti konkurse turi pateikti tarptautinėje svetainėje www. movidacorona.com iki liepos 6 dienos. Atrankiniai turai šiais metais vyks „Mojo Lounge“ paplūdimio bare Palangoje liepos 28 ir rugpjūčio 11 dienomis, o Lietuvos finalas vyks rugsėjį Vilniuje.

NAUJIENOS IŠ PASAULIO

Falklando salų gyventojai nori būti britais Falklando salose 2013 metais vyks referendumas dėl jų politinio statuso, rašo “The Independent”. Apie tai pranešė vietinė vyriausybė, siekdama užbaigti aitrų teritorinį Britanijos ir Argentinos ginčą. Falklando teisėkūros asamblėjos pirmininkas Gavinas Shortas nurodė, kad šios britų užjūrio teritorijos gyventojai pareiškė nenorintys, kad salas valdytų Buenos Airės, laikančios Falklandą okupuota Argentinos teritorija. „Mes nusprendėme, su visa britų vyriausybės parama, surengti referendumą Falklando salose ir išsklaidyti bet kokias įmanomas abejones dėl mūsų norų“, – sakė G.Shortas,

pridurdamas, kad rinkimai vyks pirmoje 2013 metų pusėje. „Neabejoju, kad Falklando žmonės nori, kad salos išliktų Jungtinės Karalystės užjūrio savivaldos teritorija“, – pareiškė jis. Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Davidas Cameronas pasveikino pranešimą apie būsimą referendumą ir pareiškė, kad „Falkando salų gyventojai patys turi pasirinkti, ar jie nori būti britai“.

Didžiosios Britanijos nuo 1833 metų valdomos autonomiją turinčios Falklando salos yra Atlanto vandenyno pietuose, už maždaug 400 jūrmylių nuo Argentinos, kuri laiko jas savo teritorijos dalimi. Dėl Falklando

salų 1982 metais tarp Didžiosios Britanijos ir Argentinos vyko trumpas, bet kruvinas karas, prasidėjęs po Argentinos invazijos į salas.

Kinija nukopijavo Austrijos miestelį Tai, kad kinai maniakiškai kopijuoja viską, pradedant raktų pakabukais, baigiant naujos kartos naikintuvais, niekam ne paslaptis. Bet ši žinia visgi nokautuoja: kinai nukopijavo ištisą Austrijos miestelį. Tai į „Unesco“ Pasaulio paveldo sąrašą įtrauktas Halštatas (Hallstatt), rašo chinadaily.com. cn. Jei būsite Azijoje, žinokite, kad naujas Halštatas yra pietų Kinijoje, Guangdongo provincijoje, Huizhou mieste. Jo klonavimas Kinijai kainavo apie 6 milijardus juaniu (apie 940 mln. JAV dolerių).

Holivudo žvaigždė nusprendė baigti vidurinę mokyklą Žinomas Holivudo aktorius Markas Wahlbergas populiarioje Davido Lettermano laidoje “Late Show” prisipažino, kad nutarė baigti vidurinę mokyklą, iš kurios buvo išėjęs 17 metų, rašo bittenandbound.com. Tiesa, klasėse jo nepamatysite – aktorius mokysis pagal New Orleane sukurtą programą internetu

ir planuoja pradėti jau šio mėnesio pabaigoje. „Gausiu atestatą, – pasakojo M. Wahlbergas D.Lettermanui. – Reikės išmokti visus dalykus, kurių neišmokau. Šiek tiek jaudinuosi.“ 41-metis aktorius teigė turįs pakankamai pertraukų tarp filmavimų, tad tikisi baigti mokslus per pusmetį ar per aštuonis mėnesius.

Vokietijos energetikai reikalauja kompensacijos už AE uždarymą Vokietijos energetikos koncernai reikalauja iš Vokietijos vyriausybės 15 mlrd. eurų kompensacijos už pirmalaikį atominės energetikos atsisakymą, rašo telegraph. co.uk. Kompanijų pretenzijas tikrina federalinis Kalsrūhės Konstitucinis Teismas.

Koncernai gaus kompensaciją, jeigu teismas pripažins sprendimą dėl atominių jėgainių uždarymo antikonstituciniu.

Teismas ketina per artimiausią savaitę pateikti koncerno E.ON ieškinį vyriausybei, parlamentui, taip pat dar 63 organizacijoms, tarp jų Vokietijos pramonės sąjungai ir

organizacijai “Greenpeace”. Teismas tikisi iš šių tarnybų ir organizacijų sulaukti ataskaitos apie jų poziciją dėl kompanijos skundo.

E.ON skaičiavimais, dėl energetikos reformos koncernas patyrė 8 mlrd. eurų nuostolių. Kito energetikos koncerno - RWE analogiškas skundas bus pateiktas svarstyti toms pačioms organizacijoms iki birželio pabaigos.

Vokietijos valdžia nusprendė įvykdyti energetikos reformą 2011 m. vasarą. Taip buvo sureaguota į atominę katastrofą Japonijoje, kur po cunamio įvyko avarija

Fukušimos atominėje jėgainėje. Vokietijos vyriausybė nutarė atsisakyti atominės energetikos iki 2022 metų ir visiškai pereiti prie atnaujinamų energijos šaltinių iki 2050 metų.

Piratai už B.Obamą sumokės kupranugariais Somalio sukarintos teroristų grupės „Al Shabab“ lyderiai mainais už informaciją apie Baracką Obamą pasiūlė 10 kupranugarių, rašo hiiraan. com. Šis pasiūlymas tapo savotišku pasityčiojimu po to, kai JAV vyriausybė pareiškė, kad iš viso sumokėtų 33 milijonus JAV dolerių mainais už informaciją, leisiančią suimti septynis

pagrindinius su „Al Qaeda“ siejamos organizacijos lyderius. Iš karto po šio pareiškimo „Al Shabab“ atstovas teigė: „Tas, kuris atskleis idioto Obamos slapstymosi vietą, bus apdovanotas 10 kupranugarių, ir tas, kuris atskleis kur slepiasi sena boba Hillary Clinton, bus apdovanotas 10 viščiukų ir 10 gaidžių.“

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

„Google“ skraidins visus norinčius virtualiais sraigtasparniais Bendrovė „Google“ pranešė apie artėjančias savo skaitmeninių žemėlapių naujoves, kurias įgyvendinti paskatino artėjantis „kartografinis karas“ su „Apple“. Naujovių tarpe - skrydžiai virtualiais sraigtasparniais, rašo webmonkey.com.

San Franciske surengtoje spaudos konferencijoje „Google“ atstovai pranešė apie artimiausiais mėnesiais pasirodysiančią naują skaitmeninio atlaso „Google Earth“, skirto mobiliųjų įrenginių su „Android“ ir „iOS“ operacinėmis sistemomis, funkciją.

Tai – naujos erdvinės (3D) didžiųjų pasaulio miestų nuotraukos, kurios esą vartotojams sudarys įspūdį, tarsi jie patys skristų virš didmiesčio sraigtasparniu ir dairytųsi pro jo langus. „Google Earth“ produkto vadybininko Peterio Bircho teigimu, „Google“ nusamdė visą eilę lėktuvų, kurie skraidys virš didžiausių JAV ir kitų šalių miestų darydami aerofotonuotraukas, rašo technologijos. lt. Jose bus užfiksuoti pastatai, paminklai, net atskiri gatvėse augantys medžiai. Iš šių aerofotonuotraukų bus „sulipdyti“ 3D skaitmeniniai žemėlapiai, kuriuose dominančius objektus bus galima apžiūrinėti iš keturių pusių.

Kokie konkrečiai miestai „Google Earth“ atlase bus pavaizduoti 3D nuotraukose, bendrovė neskelbia, apsiribojama patikslinimu, kad iki šių metų pabaigos bus aprėpti miestai, kuriuose iš viso gyvena 300 mln. žmonių.

Estija: automatiniai nakvynės namai Estijoje atsidarė automatiniai nakvynės namai, kuriuose lankytojus aptarnauja kompiuteriai, rašo ve.lt. Atvykęs į viešbutį ar nakvynės namus paprastai pirmiausia sutinki registratorių. Tačiau čia viskas kitaip. Pietų Estijos mieste Viljandyje veikia automatiniai nakvynės namai, kur vietoj žmogaus dirba kompiuteris. „Tiesiog ilsėkis“, - sako ant sienos kabantis užrašas. O viskuo pasirūpins elektronika.

Lankytojai šiuose nakvynės namuose nesutinka beveik jokių darbuotojų. Paliktos tik dvi kambarinės – kambariams ir lovoms tvarkyti. Kitam aptarnavimui užtenka elektroninės įrangos.

Rezervuoti kambarį automate reikia su kreditine kortele. Ji veikia kaip lankytojo identifikacija ir registracijos priemonė.

Kompiuteris išduoda durų kodą, kuris galioja visą apsilankymo laiką. Užkandžiais taip pat pasirūpina prekybos automatas.

Viena naktis tokiuose automatiniuose nakvynės namuose kainuoja 80 litų. Kol kas jie vieninteliai Baltijos šalyse.

Tinginių svajonės pildosi - sukurta pati pasiklojanti lova Ispanų baldų gamintojai OHEA sukūrė protingą lovą, kuri pati pasikloja. Tereikia paspausti mygtuką ir per 50 sekundžių ji atrodys taip pat tvarkingai, kaip ir prieš einant miegoti, rašo gizmag.com. Proceso technologija paprastesnė nei iš pradžių atrodo: iš šonų antklodė yra laikoma dviejų mechaninių rankų, o gale esantis roletas ją ištempia, tuo metu pagalvės truputį pakeliamos į viršų ir, baigus lyginti antklodę, nuleidžiamos. Kaip teigia patys lovos gamintojai - tai išradimas tingiems vaikams.

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

ĮVAIRENYBĖS

Kasdienybė

Mieli skaitytojai,

Miniatiūra Apkabinu ąžuolą, valgau iš molinio dubens, dėviu lininį audinį, grožiuosi medine klumpe, pasipuošusia gintaro akele, kramsnoju duonos žiauberę, kvepiančią ajerais, skaitau M. Mažvydo „Katekizmo prastus žodžius“, akimis glostau jūros bangas. Visa tai yra čia, mano namuose, mano Lietuvoje.

Reda Kiselytė LAIŠKAS KRAŠTIEČIAMS

Kai nurimsta dienos šurmulys, kai Jus apglėbia ramybės skraistė, rašote laišką artimiesiems. Iš ilgesio sudėliojate poezijos posmą, apmąstymus užrašote savo slaptame dienoraštyje arba mobiliajame telefone... Tokia gyvenimo realybė... Kartais ji tokia karti, slegianti, plėšanti, bet praeinanti ir vėl grąžinanti į kasdienybės monotoniją.

Dažnai prisimenate savo miestą – Rokiškį, gatvę, kurioje gyvenote, draugus, o labiausiai savo artimuosius ir vėl gimsta naujas poezijos posmas, vėl užrašote savo pamąstymus... O gal Jūs gyvenote ir dirbote tolimiausiame rajono kampelyje? Tai visai nesvarbu...

Tegul tos Jūsų mintys neliūdi vienišos, atskirtos, pamirštos...

Pasidalinkite su kitais savo posmais, literatūriniais pamąstymais...

Lietuvos kaimo rašytojų sąjungos Rokiškio skyrius kviečia rokiškėnus, kurie išvykę į svečias šalis, atsiųsti savo pamąstymus, poezijos posmus, prozos kūrinius į savo gimtąjį kraštą. Tegu skrieja Jūsų mintys į gimtinę ir visai nesvarbu, kad jos paprastos, primityvios, bet tikros, išgyventos ir labai laukiamos Jūsų gimtajame krašte.

Nesikuklinkite, nesidrovėkite savo apmąstymus, prozą, poeziją

siųskite į Rokiškį, mes kaupsime Jūsų kūrybą. Tegu Jūsų mintys vešės ir bujos gimtajame krašte, o jeigu leisite ir paskaitysime rajono literatų renginiuose, užmezgę bendradarbiavimo ryšius, kviesime Jus dalyvauti literatūriniuose projektuose. Tad Jūsų minčių, kūrybinių idėjų visada laukiame čia, Rokiškio krašto žemėje.

Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje?

Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus.

Su didžiausia pagarba

SKELBIAMAS UŽSIENIO LIETUVIŲ JAUNIMO PIEŠINIŲ KONKURSAS, SKIRTAS MAIRONIO 150-OSIOMS GIMIMO METINĖMS

Lietuvos užsienio reikalų ministerija (URM) skelbia lietuvių poeto, kunigo, profesoriaus Jono Mačiulio-Maironio 150-osioms gimimo metinėms paminėti skirtą piešinių konkursą „Maironio Lietuva“, kuriame kviečia dalyvauti 7-17 metų užsienio lietuvių vaikus ir jaunimą.

Konkursu siekiama užsienio lietuvių jaunimą sudominti vieno garsiausių lietuvių poetų kūryba, padėti ją suprasti, įsiminti Lietuvos valstybei reikšmingą sukaktį ir kūrybiniais darbais įamžinti Maironio atminimą, stiprinti užsienio lietuvių tautinę savimonę, skatinti kūrybinę saviraišką, ugdyti meninius gebėjimus.

Piešinių konkurso pradžia – 2012 m. balandžio 15 diena, pabaiga – 2012 m. spalio 21 diena, kai bus minimos 150-osios Maironio gimimo metinės.

URM duomenimis, šiuo metu 28 užsienio valstybėse veikia 170 lituanistinio ugdymo įstaigų, kuriose mokosi daugiau kaip 7000 mokinių.

Daugiau informacijos apie konkursą skelbiama URM interneto svetainės skiltyje „Lietuviai pasaulyje > Lituanistinis švietimas > Pranešimai“.

URM Informacijos ir viešųjų ryšių departamentas Visuomenės informavimo skyrius, tel. 236 2451

Lietuvos kaimo rašytojų sąjungos Rokiškio skyriaus pirmininkė Reda Kiselytė Jūsų laiškų lauksiu šiuo adresu: Taikos g. 17; LT – 42141 Rokiškis el. paštas:

Lauksime Jūsų laiškų adresu: 55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu: lietuvis.ie@gmail.com

Liepos 6-oji - Mindaugo karūnavimo diena Liepos 6d. iš lūpų į lūpas, iš šalies į šalį keliaus Tautiška giesmė - unikali mūsų tautos tradicija, kuri jau ketvirtus metus sujungia lietuvių bendruomenes ne tik gimtojoje šalyje, bet ir visoje planetoje.

Todėl maloniai kviečiame visus Airijos lietuvius tęsti gražią tradiciją ir visiems kartu giedoti Tautinę giesmę.

Iš karto po giesmės pakviesime į Lyrikos vakarą, skirta J. Mačiulio - Maironio 150-osioms gimimo metinėms paminėti.

Jūsų mėgstami skaitovai ir dainininkai atliks gerai žinomus poeto kūrinius, savo mintis skirs didžiajam poetui.

Laukiame Jūsų Liepos 6d. (penktadienį) Lietuvos ambasadoje Airijoje Adresas: 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4 Renginio pradžia 19val. Rinktis pradedame 18.30 Renginys nemokamas.

Informacija tel.0879710763,0857605423

Renginio organizatoriai - Lyrikos vakarų kūrybinė grupė ir Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

IŠ VIRTUVĖS SKLINDA KVAPAS

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

Vasara - tai laikas, kada taip gera pasikviesti draugus į svečius ir smagiai pasisėdėti sodelyje. O kad susitikimas neišdildomai prisimintų, pavaišinkite juos jūsų pagamintais gardžiais patieklais.

KAKAVINIS VARŠKĖS PYRAGAS INGREDIENTAI:

GAMINIMAS:

Tešlai: 300gr miltų, 150gr cukraus, 180gr sviesto, 1 kiaušinis, 1 arbatinis šaukštelis kepimo miltelių, 2 valgomieji šaukštai kakavos.

Tešlą geriausia pasiruošti iš anksto.

Pirmiausia ištirpinkite sviestą, kai jis ataušta įmuškite kiaušinį ir suberkite cukrų. Gautą masę gerai išsukite, kol cukrus ištirpsta. Suberkite miltus, kepimo miltelius ir kakavą. Gerai išmaišykite. Tešla turi nelipti prie rankų ir lengvai minkytis.

Padalinkite ją į dvi dalis ir nakčiai įdėkite į šaldiklį.

Varškės įdarą paruošti užtruksite 15 minučių. Pirmiausia, pertrinkite varškę, kad ji būtų tolygi ir puri. Kiaušinius išplakite su cukrumi ir gautą masę supilkite į varškę. Įdėkite grietinę, krakmolą ir išmaišykite.

Jei varškės masė Jums atrodo per skysta, įdėkite keletą šaukštų miltų.

Įdarui: 600gr varškės, 150gr grietinės, 150gr cukraus, 2 kiaušiniai, 3 valgomieji šaukštai krakmolo.

Atšaldytą tešlą burokine tarka tarkuokite tiesiai į aliejumi pateptą kepimo skardą.

Pirštais atsargiai suformuokite vientisą pyrago pagrindą. Sukrėskite varškės masę ir užtarkuokite antrą tešlos dalį.

Kepkite 200C laipsnių įkaitintoje orkaitėje 60 minučių.

Patarimas: sviesto nekeiskite margarinu, nes jis labai greitai atšyla ir bus sunku sutarkuoti tešlą.

Kepta kiaulienos nugarinė, įdaryta džiovintais vaisiais ir su baltu padažu INGREDIENTAI:

GAMINIMAS:

K e p s n i u i: 1,5 kg kiaulienos nugarinės, mėsos prieskonių, džiovintų vaisių (abrikosų, slyvų), druskos, įv. pipirų (pagal skonį), 3 skiltelės česnako, aliejaus, pomidorų padažo.

Kiaulienos nugarinę įpjaukite išilgai per vidurį. Ištrinkite su česnaku ir pabarstykite prieskoniais iš visų pusių.

Palaikykite šaltai 2-3 val. Į įpjovą sudėkite mirkytus džiovintus vaisius, suspauskite ir tvirtai suriškite virvele arba siūlu.

P a d a ž u i: 200 g riebios grietinėlės, 3-4 mandarinai, 1/4 vidutinio dydžio meliono, ant šaukšto galiuko druskos, šaukštelis cukraus, pusė šaukštelio cinamono, 4 šaukšteliai klasikinių krienų.

Smulkiai supjaustykite česnako skilteles, sudėkite į įkaitintą keptuvę su aliejumi. Įdėkite nugarinę, apkepkite iš abiejų pusių. Pabaigoje įpilkite į keptuvę pomidorų padažo ir pamaišydami dar apkepkite mėsą iš visų pusių. Įvyniokite nugarinę į foliją kartu su kepimo padažu ir pusę stiklinės vandens. Kepkite mėsą orkaitėje 2,5 val.

Per tą laiką pasiruoškite padažą. Supjaustykite melioną gabalėliais. Mandarino skilteles ir melioną sudėkite į plaktuvą ir susmulkinkite. Įdėkite žiupsnelį druskos, šaukštelį cukraus ir pusę šaukštelio cinamono.

Supilkite į plaktuvą 200 g riebios grietinėlės, sudėkite 4 šaukštelius klasikinių krienų ir viską gerai išplakite.

Gautą masę pakaitinkite. Padažą prie mėsos tiekite karštą padažinėje. Keptą nugarinę patiekite su orkaitėje keptomis bulvėmis.

10 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

„Jo vardas – Jonas“ ( Lk 1,63 )

Joninės Bažnyčios kalendoriuje - viena iš seniausių bažnytinių švenčių. Ant kalvų ir kalnelių šventės išvakarėse būdavo uždegami laužai, prie kurių šv.Jono Krikštytojo garbei rinkosi tikintieji: “ Jonas buvo degantis ir šviečiantis žiburys” ( Jn 5,35 ). Tačiau šių uždegtų laužų tikroji prasmė buvo Kristus. Žmonės, užtariant šv. Jonui Krikštytojui, meldė palaimos savo namams, laukams ir visam kraštui. Ši graži mūsų tikėjimo šventė būdavo ir tebėra papuošiama liaudies šokiais, dainomis bei senoviniais papročiais. Šventės metu nuo seniausių laikų būdavo pinami lauko gėlių vainikėliai, kurie neretai būdavo nuleidžiami į tekantį upės vandenį - taip simboliškai prisimenant Jėzaus Krikštą. Šios šventės seną tradiciją mums gerai primintų ir tas faktas, kad Konstantinopolyje buvo net penkiolika bažnyčių, skirtų Šv. Jono Krikštytojo garbei.

Jono vardas yra kilęs iš sutrumpintos Jehohanan vardo, kas reikštų - Jehovos dovana, arba Dievas yra Maloningas. Žinant biblinį šv. Jono Krikštytojo Tėvų, Elzbietos ir Zacharijaus, garbingą amžių, kai šie susilaukė sūnaus, - tai neabejotina žinia iš aukštybių, kad Dievas yra ir maloningas, ir gailestingas Juo tikrai pasitikintiems žmonėms. Šv.Jono Krikštytojo šventė įpareigoja ne tik šio garbingo vardo atstovus, bet ir kiekvieną iš mūsų būti panašiais į šv.

Joną Krikštytoją. Esame kviečiami būti Kristaus atneštos Išganymo malonės šių dienų šaukliais ir liudytojais.

Kunigas E. Arnašius

SMARAGDO SALOS RENGINIAI

Neregėta Joninės - viena mėgstamiausių lietuvių švenčių, švenčiama birželio 24 dieną, arba naktį iš birželio 23 į birželio 24 dieną. Airijoje taip pat nebuvo sulaužyta tradicija ir visi norintieji buvo pakviesti net dvi dienas švęsti ilgiausios dienos ir trumpiausios nakties šventę Ratchoole miestelyje, Dubline. Šventė buvo suskirstyta į dieninę ir naktinę fiestą. Dieninę programą galima buvo pamatyti sumokėjus 10 eurų įėjimo mokestį, o bilietai į naktinę fiestą kainavo nuo 25 iki 30 eurų, pasirinktinai, ar norite stovimų, ar sėdimų vietų ir kokteilio.

Dieninėje programoje veikė Jono turgelis, kuriame buvo galima įsigyti įvairiausių dalykėlių, pradedant lietuviškais mėsos gaminiais, arbata, vafliukais, alumi ir baigiant papuošalais bei kūno priežiūros priemonėmis. ,,Hey Johny Hey” šventė, nors ir prasidėjo pavėluotai ir tęsėsi su Airijai būdingu lietumi, organizatorių

dėka susirinkusiems tikrai neteko liūdėti. Scenoje vienas po kito keitėsi atlikėjai iš įvairiausių šalių, žinoma, daugiausia buvo Lietuvos atstovų.

Renginį pradėjo lietuvių atlikėja Taja, padovanojusi susirinkusiems populiarias savo dainas ,,Angelas baltas”, ,,Lietus”, ,,Jūra” ir kitas.

Atlikėją pakeitė svečias iš Škotijos gitaros skambinimu, dainomis ir šmaikščiomis frazėmis linksmindamas publiką.

Renginyje taip pat buvo galima pasiklausyti svečio iš Brazilijos Jay Raw su grupe muzikos, pasiklausyti Raimondos Masiulytės atliekamų dainų, pasigrožėti Ispanijos atstovo Jose Manuel ir flamenko šokėjų pasirodymais, taip pat visi norintys buvo kviečiami išmokti lotynų šokių.

Bene labiausiai su lietuviškomis Joninių tradicijomis supažindino ir dainomis bei šokiais publiką šildė Airijos lietuvių ansamblis ,,Lietuviškas dobilas”. Nors lietus

SMARAGDO SALOS RENGINIAI

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

11

Joninių fiesta Dubline buvo nekviestas, bet dažnas Joninių svečias ansamblio nariai supažindindami su papročiais ir burtais, sakė, kad jei Joninių naktį lija - daržai ir javai gerai derės. Prieš atsisveikindami kvietė ugnies parsinešti iš simbolinio Joninių laužo, kurio ugnis gali prijaukinti laimę ir sėkmę.

Joninių fiestoje taip pat neliko pamiršti ir vaikai, specialiai vaikams buvo įkurta vaikų zona, kur lietuviškas teatras ,,Alternatyva Alternatyvai” vaikams ir jų tėveliams dovanojo nuotaikingą spektakliuką ,,Paršiukas, kuris norėjo skraidyti”. Taip pat vyko įvairiausi žaidimai ir kiti nuotaikingi pasilinksminimai vaikams.

Po trumpos pertraukėlės, vakarinė dalis prasidėjo 21 valandą. Vakaro vedantysis Saulėns iš Šiaulių kvietė visus gerai pasilinksminti ir nepamiršti apsilankyti ,,Baro vilkų” bare, kad smagiau būtų. Savo pasirodymais svečius linksmino grupė ,,Biplan”, atlikėja Taja, ,,Studentės”, įspūdingus triukus rodė trys ,,Baro vilkai”, savo pasirodymu įrodę, kad tikrai puikiai išmano savo darbą ir taip dar daugiau svečių pritraukdami į savo baro pusę. Šaunų ugnies ir karščio šou parodė ugniniais kardais apsiginklavę ,,Ugnies riteriai”.

Paskutiniojo atlikėjo ant scenos statusas atiteko dainininkui Radži, kuriam pačioje pabaigoje dar talkino ir Saulėns iš Šiaulių.

Joninių nakties fiesta buvo šaunus pasirodymas visiems susirinkusiems, tik gaila, kad naktis tokia trumpa...Belieka laukti kitų Joninių ir tikėtis, kad jos bus ne mažiau smagios kaip ir šiais metais.

Ema Petraškaitė Nuotr. Mariaus Vaitkaus Daugiau nuotraukų galite rasti čia: www.facebook.com/photomv.foto

12 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

ĮVAIRENYBĖS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ liepos 1-8 dienoms Ateinanti savaitė bus permaininga ir kupina įspūdžių. Tai labiausiai netinkamas laikas ginčams, skubotiems sprendimams priimti, neapgalvotiems pažadams dalinti. Aplinkybės klostysis taip, kad teks sugrįžti prie senų neišspręstų problemų darbe ar asmeniniuose santykiuose, prisiminti kažkada neįgyvendintas ar pamirštas idėjas, iš naujo apmąstyti praleistas progas. Tinkamas laikas dirbti su užmiršta informacija, atnaujinti senus santykius ir taikytis su tais, kuriuos esate netyčia ar tyčia įskaudinę. Žmonės bus pernelyg išsiblaškę, todėl gali tekti patirti daugiau nuoskaudų. Padidintas pavojus pamesti vertingus daiktus ar tapti vagystės aukomis.

Avinas. Jausmai ir emocijos viršys blaivų protą. Venkite konfliktuoti, ypač su viršininkais, galite netekti darbo, ar būsite pažeminti pareigose. Mažiau vartokite riebaus maisto, daugiau daržovių. Saugokite širdį.

Jautis. Tvarkydami svarbius reikalus nepraraskite budrumo. Gali pasiteisinti rizikingos avantiūros. Šiuo laikotarpiu susidarys puiki proga naudingoms investicijoms.

Dvyniai. Nesiimkite nieko naujo, baikite senus darbus ir nebendraukite su tais, kurie ko nors iš jūsų nori. Būsite linkę pasiduoti įtaigai, tad mažiau klausykitės apkalbų apie save ar artimuosius. Darbas teiks džiaugsmą kaip niekada.

Vėžys. Reikalus tvarkydami paskubomis, galite pridaryti daug klaidų. Būsite šiek tiek išsiblaškę, todėl atidėkite svarbesnių dokumentų tvarkymą kitai savaitei. Nesileiskite savimi manipuliuoti.

Liūtas. Prisilaikykite keliamų jums reikalavimų tiek darbe, tiek namie, taip išvengsite nemalonumų ateityje. Palankus periodas kūrybinei veiklai, kelionėms, šeimos švenčių organizavimui.

Mergelė. Nuotaikai pagerėjus, susitvarkys santykiai ir su artimaisiais. Geras laikmetis reikalų tvarkymui, dalykinių kelionių organizavimui, susitikimui su draugais ir giminaičiais.

Svarstyklės. Vertėtų kur nors išvykti, pakeisti aplinką ar kaip kitaip prasiblaškyti.

Patartina nesivelti į nepageidaujamus konfliktus, ginčus. Šiuo metu nervų sistema pernelyg jautri, tad reikėtų pailsėti.

Skorpionas. Palankus metas susitarimams, dalykiniams susitikimams, svarbių reikalų tvarkymui. Galimos papildomos įplaukos verslui plėsti, netikėta premija, loterijos išlošimas. Šaulys. Būkite atidesni detalėms, kolegų nuomonei, kantresni savo šeimos nariams, vaikams. Gali kilti nedidelių problemų su sveikata, ypač virškinimo sistema.

Valgykite kokybišką ir šviežią maistą. Galimas apsinuodijimas.

Ožiaragis. Būsite pakylėti, kūrybiškai nusiteikę, žavūs ir laimingi. Pats laikas pateikti savo pasiūlymus vadovybei. Itin palanki savaitė laisvų profesijų atstovams.

Vandenis. Neskubinkite įvykių, mažiau dalinkitės savo nuomone, galimos problemos dėl klaidingos informacijos. Teks daug aiškintis dėl nesėkmių priežasties, mėginti išpainioti intrigų kamuolį. Žuvys. Labai paaštrės intuicija, sapnai gali būti pranašingi. Gilinkitės į savo vidinį pasaulį, galite atrasti atsakymus, kurie ilgą laiką jus kankino. Venkite per didelio bendravimo, tai labai visus vargins.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė. Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.psihologeaura.com

Londonas muziejų sostinė Europos Sąjunga - tai unikali ekonominė ir politinė 27 valstybių sąjunga. ES buvo sukurta po Antrojo Pasaulinio karo, siekiant skatinti ekonominį bendradarbiavimą. Šiandien ES yra didžiulė bendroji rinka. Iš vienos ekonominės sąjungos, ji tapo organizacija, veikiančia įvairiose srityse, pradedant pagalba vystymuisi, baigiant aplinkos apsaugos politika.

1973 metais prie Europos Sąjungos prisijungė ir Jungtinė Karalystė, susidedanti iš Anglijos, Škotijos, Velso ir Šiaurės Airijos provincijos bei kai kurių smulkesnių teritorijų.

Londonas - karališkoji Didžiosios Britanijos sostinė.

Daugiau nei dviejų tūkstančių metų miestas tikrai turi daugybę vietų, kuriose vertėtų apsilankyti kiekvienam turistui ir miesto svečiui. Praeituose ,,Lietuvio” numeriuose apžvelgėme žinomiausias Londono lankytinas vietas, taip pat karališkosios šeimos rezidencijas. Didžiosios Britanijos sostinė turi ir daugiau įdomių ir svarbių lankytinų vietų.

Gal ir ne visi turistai mėgsta lankytis muziejuose, tačiau Londonas garsėja pasaulinės klasės muziejais ir galerijomis visame pasaulyje. Tai daugiau nei 300 muziejų ir galerijų turinti Europos sostinė, pradedant tradiciniais istorijos ir meno, ir baigiant naujausių technologijų muziejais.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Britų muziejus - muziejus apie žmonijos istoriją ir kultūrą.

Tai seniausias muziejus pasaulyje, įkurtas dar 1753metais. Muziejus, kuriame yra virš 7 milijonų eksponatų, turi sukaupęs vieną didžiausių ir išsamiausių kolekcijų visame pasaulyje, įtraukiant žmonijos kultūrą nuo pat jos atsiradimo iki pat dabarties.

Britų muziejuje galima pamatyti didžiausią Senovės Egipto kolekciją pasaulyje, neskaitant Egiptiečių muziejaus Kaire. Muziejuje saugoma viena didžiausių graikų ir romėnų istoriją menanti Antikos kolekcija. Daugiau nei 100000 eksponatų. Taip pat eksponuojamos Artimųjų Rytų, Azijos, Afrikos, Okeanijos, Europos kultūrų kolekcijos. Muziejuje suskaičiuojama daugiau nei 4 milijonai įvairiausių eksponatų.

Mokslo muziejus Muziejuje sukaupta daugiau nei 300000 eksponatų kolekcija, įskaitant tokius kaip pirmieji garo varikliai, laikrodžių prototipai ar netgi lėktuvo ,,Boeing 747 “ skerspjūvis. Daugybė eksponatų rodoma kino 3D pagalba. Muziejus sudarytas iš daugelio nuolatinių ir laikinų galerijų, išsidėsčiusių penkiuose pastato aukštuose. Neaišku, ar tokia eksponatų gausa ir įvairovė, ar nemokamas įėjimas į Mokslo muziejų

pritraukia daugiau nei 2 milijonus lankytojų per mėnesį.

Viktorijos ir Alberto muziejus Didžiausias meno ir dizaino muziejus pasaulyje, turintis daugiau nei 4,5 milijonų eksponatų kolekciją. Muziejus įkurtas 1852 metais ir užima daugiau nei 12 hektarų plotą.

Nacionalinė galerija Tai pagrindinė Londono miesto galerija, įsikūrusi Trafalgaro aikštėje. Galerijoje saugoma viena iš geriausių pasaulio meno kolekcijų, o galima pamatyti daugiau nei 2000 XIII-XIXa. paveikslų.

Tate muziejus Tate muziejus yra Jungtinės Karalystės institucija, kurioje saugoma nacionalinė britų meno ir tarptautinio šiuolaikinio meno kolekcija. Tate tinklui priklauso keturi padaliniai.

Madam Tiuso muziejus Visame pasaulyje garsus vaškinių figūrų muziejus, kuriame galima pamatyti garsiausių pasaulio asmenų, pradedant dainininkais, politikais ir baigiant karališkosios šeimos asmenimis, vaškines figūras. Muziejų įkūrė vaško skulptorė Marie Tussaud. Be vaškinių figūrų muziejuje taip pat yra planetariumas.

Kiti garsūs muziejai: Gamtos istorijos muziejus, Londono muziejus, karo muziejus, Nacionalinis jūrų muziejus ir dar daugelis kitų.

Daugelis muziejų kviečia apsilankyti nemokamai, taigi kodėl nepamačius įspūdingų kolekcijų ir nepasisėmus trupučio istorijos, meno ar technologijų žinių.

Apsilankykite.

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

13

Mieli vaikučiai, Draugystės juostelės... Viskas prasidėjo spalvų ir stebuklų šalyje – Brazilijoje.

Vietiniai žmonės, dėliodami siūliukus, rišdami juos ir mazgydami sukūrė linksmą ir gražų papuošalą – juostelęapyrankę. Pasakojama, kad juostelę reikėdavę rišti trimis mazgais, tuo pat metu ištariant tris didžiausius troškimus. Šios apyrankės nebūdavo galima nusirišti, kol ji pati nesuplyš. O kai taip nutikdavo, susidėvėjusias apyrankes brazilai pašventindavo bažnyčioje ir užlipę ant Bajos kalvos mesdavo jas į jūrą. Sakoma, kad reikėdavę sulaukti septintosios bangos. Tikėta, kad tuomet sugalvoti troškimai išsipildo.

Katinas Svajoklis

Nors pasaulyje šios apyrankės vadinamos braziliškomis, jas pynė ir Čilės, Gvatemalos, Peru gyventojai.

Vėliau keliautojai ir menininkai šias apyrankes išplatino ir kitose šalyse.

Taigi, braziliška apyrankė reiškia draugystę ir svajones. Todėl tokią juostelę galima pinti ir dovanoti geriems draugams, šeimos nariams, kiemo ir klasės draugams, nuliūdusiems žmogučiams.

Tokiu pat būdu galima nusipinti ir pakabukus prie raktų, skirtukus knygoms, raištelius akiniams (graži dovanelė močiutei ar seneliui!).

Prekybos centruose daugybė rinkinių, iš kurių tikrai gali išsirinkti sau patinkantį.

Pynimas – tai tikra kelionė, kur reikia daug fantazijos, trupučio kruopštumo ir trupučio kantrybės.

Pirmyn!!!

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

#

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

ĮDOMU

Tattoo istorija Tatuiravimosi, kaip papročio, priežastys nėra aiškios. Bet realiausia keliama hipotezė yra, kad akmens amžiuje netyčia susižalojus odą ir į ją patekus purvo ar kitų dalykų likdavo randai, kurie išskirdavo jų savininkus iš kitų genties narių. Su laiku tai tapo narsių karių, gerų medžiotojų ar žynių simboliais turinčiu ir magišką reikšmę, kuriais būdavo žymimi tik nusipelnę asmenys. Šiais laikais tatuiruotės atspindi žmogaus pasaulėžiūrą, mąstymo būdą, gyvenimo stilių. Jomis dažniausiai pasipuošia menininkai (dainininkai, kino, sporto ir kitos žvaigždės). Anksčiau buvo manyta, kad tai jaunimo noras “išsišokti”, bet su laiku žmonės suprato, kad tai yra tik dar vienas būdas išreikšti save kaip asmenybę. Meniškiausias ir originaliausias tatuiruotes darosi platesnio mąstymo, nesukaustyti kitų nuomonės, žmonės, kurie nebijo aplinkinių reakcijos.

Tuo tarpu advokatai, bankininkai ir kitų specialybių atstovai, kuriems daugiau reikalingi racionalūs logiški sprendimai dažniau tatuiruojasi “sausesnius”, neutralesnius piešinius ar ornamentus.

Paprastai tai būna tradicinės vietos ( pečiai, krūtinė, blauzdos). Tattoo vietą, tematiką, spalvingumą ir kitus dalykus be abejo įtakoja gyvenimo būdas ir pareigos. Tatuiruotės visiems vienodai patikti negali, nes kiek yra žmonių tiek ir skonių. O kaip žinoma dėl skonio nesiginčijama (ypač dėl prasto). Žodis “tatuiruotė” kilęs iš polinezietiško žodžio “tatau”. Tatuiravimas - įvairių nenutrinamų ženklų ant kūno įamžinimas mechaniniu būdu: pjaunant ar badant po oda įšvirkščiant dažomosios medžiagos.

Keli žinomiausi būdai: vienas jų buvo paplitęs kai kuriose Pietų Amerikos indėnų gentyse. Specialiu instrumentu išilgai piešinio kontūro oda badoma iki kraujo ir paskui įtrinami dažai. Žaizdai sugijus įsiskverbę dažai odoje lieka visam laikui. Šiek tiek sudėtingesnis būdas kada tatuiruotei daryti buvo naudota adata ir siūlas, kurį anksčiau pakeisdavo įvairios sausgyslės. Šiaurės rytų Sibiro gyventojai grafitu ar taukų bei suodžių mišiniu nudažytu siūlu, įvertu į

adatą, išvarstydavo odą pagal iš anksto paruoštą piešinį. Taip būdavo atliekami primityvūs piešiniai. Labiausiai paplitusi technika - kūno badymas adata. Naudoti žuvų kaulai, medžių spygliai arba aštrios kriauklių nuolaužos. Okeanijos salose, kur nepaprastai greitai populiarėjo tatuiruotės, buvo naudojami įrankiai, panašūs į šukas (prie medinės rankenėlės pritvirtinti aštrūs akmenų, kriauklių ar kaulų gabalėliai). Tokiais instrumentais - šukomis iškart buvo galima padaryti nemažą ornamentą. Kada žmogaus kūnas pirmąsyk papuoštas spalvingais piešiniais, nenustatyta, bet jos egzistuoja jau keliasdešimt tūkstančių metų (iš seniausių išlikusių pavyzdžių yra rasta sudžiūvusių odos liekanų su dažų pėdsakais Egipto faraonų kapavietėse).

Pirmieji instrumentai buvo pagaminti iš rago ir kaulo. Didžiausią žingsnį į priekį padarė amerikietis Samuel O’Reilly išradęs ir užpatentavęs pirmąją elektrinę rotorinę mašinėlę. Dabar šių mašinėlių veikimo principas beveik nepakitęs išskyrus tai, kad atsirado ir elektromagnetiniu principu veikiantys aparatai.

Tatuiruotėms išlikti ir kaip menui, ir kaip žymėjimo būdui labai padėjo jūreiviai. Plaukiodami tarp žemynų ir trokšdami naujų atradimų, europiečiai sutiko piešiniais odoje pasipuošusius Amerikos, Polinezijos bei Naujosios Zelandijos čiabuvius. Tai daugiau buvo ornamentika, kurią galima priskirti šiuolaikiniam “tribal” stiliui. Šis menas greitai išplito uostuose, o iš jų išsiveržė ir į visą Senąjį žemyną. Iš jo tatuiruotės traukė Azijos kryptimi: Indija, Kinija bei Japonija. Rytuose jos pavirto mistiniais - religiniais motyvais išreikšta realistine maniera. Iš Indijos į Europą atkeliavo laikinų tatuiruočių, atliktų chna ( orig. henna) dažais, mada.

Lietuvoje kol kas tai nėra populiaru ne tik dėl mentaliteto, bet ir dėl lietuviams įgimto noro įsigyti daiktą “pigiai ir ilgam”.

Europoje tatuiruočių manijai neatsispyrė net karaliai (Anglijoje Georgas V, Danijoje Frederikas VII, Rusijos caras Nikolajus II).

Jos perėjo į aristokratų tarpą ir tapo

prestižiniu papuošalu prilyginamu meno kūriniams. Tatuiruotės buvo naudojamos ir kaip talismanai ar bausmė. XVIII ir XIX a. anglų jūrininkai savo nugarose įsiamžindavo nukryžiuotąjį, tikėdamiesi, kad jis apsaugos nuo kūniškųjų bausmių, kurios buvo plačiai taikomos Didžiosios Britanijos laivyne. Arabai mėgo darytis tatuiruotes su Korano citatomis. Kaip bausmė jos buvo daromos Japonijoje Edo periodu (1603 - 1867). Kinijoje viena iš klasikinių bausmių buvo tatuiruotė veido srityje. Taip ženklindavo karius ir belaisvius sukeliant jiems sunkumus pabėgant ir lengvinant jų atpažinimą visuomenėje. Panašiems tikslams naudojo tatuiruotes ir graikai, romėnai bei ispanai konkistadorai. XX a. per I - ąjį pasaulinį karą Anglijos dezertyrus žymėdavo raide “D”, hitlerinėje Vokietijoje koncentracijos stovyklose aukoms ištatuiruodavo numerį. Laikui bėgant keitėsi “tattoo” paskirtis ir požiūris i jas. Net ir dabar nėra vieningos nuomonės kas tai yra: vieni vadina menu, kiti beprotybe. XX amžius šio meno suklestėjimas. Šio amžiaus pabaigoje Amsterdame atidarytas pirmasis tatuiruočių muziejus. Įvairiomis kalbomis išleista daugybė straipsnių ir knygų, pasakojančių apie jų stilius ir istoriją. Naujovės užsienyje aprašomos specialiuose žurnaluose. Pradeda skirtis tatuiruočių stiliai ir mados, geriausiai apibūdinantys laikmetį. Į tatuiruočių

salonus lekia ir paprasti mirtingieji, ir muzikos bei kino žvaigždės. Tatuiruotes nešioja pop dainininkės Britney Spears, Christina Aquilera, aktorės Halle Berry, Kate Hudson, Meg Ryan, Sandra Bullock, Jennifer Aniston, Gwyneth Paltrow.

Po kelias jų turi Janet Jackson, Pink, Julia Roberts, Madonna, Cher, Pamela Anderson, Drew Barrymoore, Angelina Jolie. Vyrai stengiasi neatsilikti nuo moterų. Tatuiruotės puošia dainininkus Mick’ą Jager’į, Eminem’ą, Jon Bon Jovi, boksininką Mike’ą Tyson’ą, aktorių Bruce’ą Willis’ą, Wayne’ą Diesel’į, Billy Bob Thornton’ą, krepšininkus Shaquille’ą O’Neal’ą, Kobe’ą Bryant’ą, Jason’ą Williams’ą. Turi jų ir Lietuvos estrados žvaigždės: Rebelheart’ai, Stano, Aras Vėberis, Sati, Psichas, Alanas Chošnau, “Žas’ai”, A. Stašaitytė, Atlanta bei kiti.

Tatuiruotes renkasi tvirto charakterio žmonės, pasitikintys savimi ir aiškiai žinantys, ko nori. Vyrai tatuiruojasi dažniau, jų kūnus puošia drakonai, panteros, liūtai ir pan. Dailioji lytis renkasi subtilias “tattoo” matomose vietose.

Maža gėlytė, driežiukas virš kauliuko ar delfiniukas ant mentės atrodo labai gundančiai. Šiandien tattoo meistrai (išskyrus jakudzų tatuiruotojus) nėra prisirišę prie tradicijų. Dažnai atlieka įvairių kultūrų piešinius. Dabar skirtingi tatuiruotojai ant to paties žmogaus atlieka skirtingo stiliaus tatuiruotes. Rezultatas - chaotiški piešiniai, kurių niekas nesieja.

Tokie margumynai populiariausi Vakarų Europoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose. Vis dėl to estetikos požiūriu reikėtų atkreipti dėmesį ne tik į tai, kokią tatuiruotę žmogus nešios, bet ir kaip ji derinsis su jau esamomis ar būsimomis.

Jei tattoo atlikta gerai, laikui bėgant jis beveik nekeičia formos, išskyrus tuos atvejus, kai žmogus labai sustorėja arba suliesėja. Daug kas priklauso ir nuo to, ant kurios kūno dalies piešinys yra padarytas. Kad laikui bėgant piešinys nebluktų, kuo mažiau jį laikykite saulėje ir tepkite apsauginiu kremu nuo pašalinio ultravioletinių spindulių poveikio. Dar nėra išrasti dažai,kurie būtų visiškai atsparūs saulei. Čia nekalbama apie meistrus - diletantus, kai tatuiruotė yra padaroma rašalu ar šratinuko šerdelės skysčiu savadarbe mašinėle ir jai vos užgijus iš karto atsiranda pilkšvai melsvas, o ne juodas atspalvis.

Beje, tokius “meistrus” dažniausiai galima pažinti iš to, kad ir koks bebūtų eskizas, jie jį atliks įsistatę į aparatą vieną

adatą. Tuo tarpu, kai į originalią mašinėlę dedasi nuo 1 iki 32 adatų. Dažniausiai naudojama nuo 3 iki 15. Taip pat jiems darant “nakolkes” (o ne tatuiruojant) pastovus palydovas būna kraujas, kai tuo tarpu jo teturėtų būti keli lašai. Be to, tai būna žmonės, neturintys jokio meninio išsilavinimo ir nesugebantys pasakyti nei vieno iš higienos inspekcijos reikalaujamų dezinfekcijos skysčių pavadinimo, jau nekalbant apie tai, kad tarp jų turimo inventoriaus tokių dalykų nėra nei kvapo. Taigi, geriau už tatuiruotę sumokėti daugiau nei “ant alaus”, negu paskui turėti problemų su sveikata ar eiti jį taisytis į salonus, kai iš kreivų, beprasmiškų linijų kratinių su “sudeginta” kaip celofanas oda, jau būna sunku ką nors gero bepadaryti.

Kartais lieka vienintelis išsigelbėjimas - “nakolkės” panaikinimas lazeriu. Tai yra vienintelė efektyvi pagalba, nes persodinant audinius taip pat lieka randai, kurie neatrodo labai estetiškai.

Grožio terapijų ir chirurgijų klinikose naudojami lazeriai skleidžia tamsiai raudoną koncentruotą šviesos spindulį. Šią šviesą lengvai sugeria į odą įsiskverbę dažai. Nuo trumpo, bet stipraus šviesos impulso dažai suskaidomi į smulkias dalelytes. Žmogus jaučia tiktai nedidelį dilgčiojimą. Nuo lazerio oda akimirksniu pabąla. Iš odos šios dalelytės pasišalina kartu su limfa, o smulkesnės tatuiruotės dažų liekanas sunaikina ląstelės fagocitai. Viena gydymo procedūra užtrunka ne ilgiau kaip 10 - 15 minučių.

Ją galima pakartoti tik po mėnesio. Po šių procedūrų reikia vengti tiesioginių saulės spindulių, todėl geriausia tatuiruotę šalinti žiemą arba pavasarį.

Mėgėjiškoms tatuiruotėms panaikinti užtenka nuo 2 iki 6 lazerio procedūrų, o profesionalioms dekoratyvinėms - net 6 - 8 seansų. Po šių veiksmų oda parausta ir paburksta. Ant odos atsiranda į šerkšną panašių karoliukų, bet nebūna žaizdų ir kraujavimo. Odą užtenka tepti vazelinu arba antibakteriniu tepalu, nereikia dėti ar klijuoti tvarsčio. Po 5 - 10 dienų šašeliai nusilupa, oda pašviesėja.

KLAUSIMĖLIS.

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

Tatuiruotė. Puošia ar ne moters kūną?

Arvydas Sabutis Priklauso kurioj vietoj...

Giedrijus Rasimavičius Amway Žinoma, puošia....

Aida Afanasjeva Puošia.

Eglė Meistinytė Priklausomai, kokio pobūdžio ar tipo tatuiruotė. Jei ji labai su aštria ironija, tai, manau, kad ne...

Manau, priklausomai nuo moters, jei ji romantikė - galbūt darysis drugelį. Man gražu tatuiruotės, bet aš prieš jas.

Lina Baltrašiūnienė Man gražu, turiu tris ir labai džiaugiuosi - tai mano ir tik mano.

Erika Goštautienė Turiu vieną, pasidariau gimtadienio proga ir tikrai nesigailiu. O puošia ar ne, priklauso nuo pačios tatuiruotės ir kurioj kūno vietoj ji daroma. Dauguma vyrų ir net merginų tikrai pasirenka neskoningas tatuiruotes - per dideles, kad net šlykštu būna žiūrėt, bet čia jau irgi kiekvieno žmogaus laisvas pasirinkimas.

Eglė Meistinytė Tau dabar gražu, bet ar tu užtikrinta, kad tavo grožis nepasikeis po 40 metų? Čia šiaip, manau, labai diskusinė

tema.

Lina Baltrašiūnienė Na, bent jau aš negyvenu taip į priekį, nes jei galvosiu, kas bus po 40 metų, tai neliks laiko gyventi dabar.

Erika Goštautienė Grožis keičiasi kasmet, plius - kiekvienas savaip supranta tą grožį - kam gali būti gražu vienam, kitam gali juoką kelti.

Lina Baltrašiūnienė Juk čia išsakom savo nuomonę, aš pasakiau, kad man gražu. Neliepiu kažkam kitam darytis. Tegu juokiasi, juoktis sveika!!!

Eglė Meištinytė Viską, kai nori, galima suspėti, - ir gyventi dabar, ir žiūrėti į priekį. Bet vėlgi - čia tavo asmeninės mintys, jei nebūtum tu, dabar nediskutuotume, todėl ir gyventi verta!!!

Niekas nesijuokia.

Erika Goštautienė Lina, mano žodžiai tikrai nebuvo skirti asmeniškai jums.

Ramunė Domarkaitė Na, jei jau žiūrint tiek metų į priekį, čia jokia problema - jas galima ir panaikinti.

Inga Tučiūtė-Salkauskienė Tiktai puošia. Aš pati turiu ir tikrai sulaukiu daug komplimentų...

Lina Baltrašiūnienė Viskas gerai, Erika, juk diskutuojamam.

Tai reiškia, kad kiekvienas išsako savo nuomonę.

Agnė Agnutė Jonuškaitė Puošia.

Asta Kaminskaitė Ališauskienė Manau puošia, jei ji kokybiškai padaryta.

Odeta Mezvinskienė Puošia, kol esi jaunas, bet po to - tai tik juokingai atrodo.

Oksana Blikanova Zauerienė Merginoms, kaip ir vaikinams, yra tikrai visos galimybės papuošti savo kūną ne tatuiruočių pagalba. Tatuiruotė - tai vergų ženklinimas. Negi reikia?!

Mano Kaimas Kaukolikai Puošia, bet moteris ir kvailumui ruošia, nes kuo toliau, tuo daugiau ir sustot nebegali.

Asta Kaminskaitė Ališauskienė Na, čia jau saiko reikalas, juk ne visi ta liga apserga, kad kuo daugiau - tuo gražiau ir geriau.

KRATINYS

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

15

Laikas įlysti į mėgiamus džinsus Vasarėlė jau čia. O mūsų mėgstami džinsai truputėlį veržia. Ką daryti?

Jūsų dėmesiui siūlome keletą dietų, kurios padės atsikratyti nereikalingų kilogramų ir vėl lengvai įlysti į mėgiamus džinsus.

Agurkų dieta Agurkų dieta labai efektyvi, tačiau nerekomenduojama jos laikytis ilgiau nei 3 dienas, kadangi agurkuose trūksta daugelio organizmui reikalingų medžiagų. Užtai tokia dieta puikiai išvalo organizmą.

Akmens amžiaus dieta Ši dieta griauna visus šiuolaikinės dietologijos pamatus, tai yra nuostatą, kad kalorijas būtina skaičiuoti.

Amerikietiškų kalnelių dieta Šios teorijos atsiradimas buvo vienas ryškiausių dietologijos reiškinių 80aisiais. Martino Katano knyga išleista 1986-aisiais. Jos autoriui laikantis savo sukurto principo pavyko sėkmingai palengvėti 31 kg.

Ananasų dieta Ananasuose yra enzimai, kurie intensyviai kovoja su riebalų kaupimusi. Per dvi dienas, nekenkiant sveikatai, galima numesti du kilogramus.

Angelo dieta Dietos trukmė 13 dienų. Per šį laikotarpį numetate 7 – 8 kg. 14-tą dieną galite valgyti, ką tik pageidaujate, tik saikingai.

Angliška dieta Svarbiausia angliškos dietos taisyklė kuo mažiau kalorijų ryte ir kuo daugiau – vakarienei.

Antistresinė dieta Tai viena žinomiausių dietų, tinkamų naudoti namų sąlygomis. Jos trukmė – 18 dienų.

Antuano dieta Savaitinė dieta, apskaičiuota vienam kursui per metus. Tris kartus per dieną vartojama tik vienas produktas. Kiekis priklauso nuo jūsų apetito. Draudžiami bet kokie papildomi produktai. Išbraukiama: kava, druska. Po kurso įsitikinsite, kad “Antuanas” buvo teisus..

Aromatinė dieta Kad mažiau valgytumėte, dienos bėgyje stenkitės įkvėpti malonius, neutralius maisto aromatus – pavyzdžiui, vanilės, žaliojo obuolio, cinamono aromatą.

Atkinso dieta Laikantis šios dietos yra ribojamas angliavandenių suvartojimas. Užtat valgomas maistas, kuriame daug baltymų. Nereiks iš valgiaraščio išbraukti mėsos, paukštienos, kiaušinių, majonezo, grietinės ar sūrio.

Claudios Schiffer dieta Matydamos žaviąją buvusią vokiečių manekenę Claudią Schiffer nejučia imame kažko pavydėti: gal tobulos figūros, gal greitos medžiagų apykaitos, o gal ir vieno, ir kito. Bet juk ji toks pats žmogus kaip ir mes, ji irgi turi savų silpnybių. O už jas mokame papildomais kilogramais, kurių šviesiaplaukė gražuolė atsikrato laikydamasi štai tokios dietos.

Rytais vienas nekietai virtas kiaušinis; po 3 valandų – maždaug 150 g neriebios varškės, kurią reikia užgerti arbata; dar po 3 valandų vėl 150 g neriebios varškės su arbata. Po to iki kitos dienos ryto tik mineralinis vanduo. Jokio cukraus, jokios druskos.

Rezultatas: pakanka šios dietos laikytis dvi-tris dienas ir numesite nuo 3 iki 5 kilogramų. Dietą kartoti galima tik po 3-4 savaičių, nes ji pernelyg vargina organizmą.

Anitos Coi dieta Poros centimetrų nuo talijos atsikratyti

padės ir kitas metodas, kurį išbandė dainininkė Anita Coi. Ši moteris net 14 metų mėgino atsikratyti ne porostrejeto kilogramų, o pusės (!) savo svorio. Ši dieta ne mažiau griežta, tačiau tokia pat veiksminga.

Per dieną galima suvalgyti 1-2 kg šviežių agurkų ir išgerti du litrus vandens (galima žalios arbatos). Prieš naktį išgerkite stiklinę kefyro (geriau neriebaus).

Rezultatas: jau kitos dienos ryte sversite 2-3 kg mažiau ir džiaugsitės skaisčia veido oda. Dieta greita, o rezultatas puikus.

Keturių dienų dieta Jei nemėgstate agurkų, o tiek vandens ar žaliosios arbatos išgerti tiesiog negalite, jums gali padėti dar viena dieta, kuri per 4 dienas išvalys iš organizmo šlakus bei padės atsikratyti kelių nereikalingų kilogramų.

Pirmoji diena: organizmo valymas. Galima gerti šviežiai spaustas vaisių ir daržovių sultis be cukraus. Rytą pradėkite stikline burokėlių ir morkų gėrimo – jis suteiks

jėgų ir stimuliuos skrandžio veiklą. Toliau galima drąsiai eksperimentuoti kuriant įvairius vaisių ir daržovių sulčių kokteilius.

Vienintelis apribojimas – per dieną negalima išgerti daugiau nei pusantro litro sulčių. Vandens ir žaliosios arbatos galite gerti kiek širdis geidžia.

Antroji diena: varškė ir kefyras. Imame pusę kilogramo neriebios varškės ir pusantro litro 1 proc. riebumo kefyro.

Tai sumaišę padalijame į 5 lygias dalis.

Kas 2,5-3 valandas reikia suvalgyti vieną varškės ir kefyro porciją, o likus pusvalandžiui iki ir valandai po valgio išgerti stiklinę vandens ar žalios arbatos.

Trečioji diena: salotų. Per dieną reikia suvalgyti apie pusantro kilogramo salotų su 2 valgomaisiais šaukštais augalinio, geriausiai alyvuogių ar linų, aliejaus.

Ketvirtoji diena: sulčių. Tas pats kaip ir pirmąją dietos dieną - geriame šviežiai spaustas vaisių ir daržovių sultis.

Rezultatas: per 4 dietos dienas galima atsikratyti vidutiniškai 2 kilogramų.

KONKURSAS DĖMESIO! Ballon krepšinio klubas kviečia Jus išbandyti savo jėgas 2012/2013m. sezono atrankose! Naujų žaidėjų atranka, kurių amžius yra tarp 16 ir 23 metų įvyks Palmerstown Sports Centre, Dublin 20. Pradinė atranka vyks birželio 27,28 ir 29 dienomis nuo 12 iki 16val. Registracinis atrankos mokestis 15 eurų.

2012/2013 metų sezoną, Ballon BC turės komandas žaidžiančias Vyrų Superlygoje (Aukščiausia Airijos Lyga), bei Vyrų 1 Divizione.

Mūsų bendruomenė taip pat tikisi įkurti naujas komandas jaunesniems žaidėjams, kurie taip pat galės pretenduoti į aukščiausias klubo komandas.

Jeigu Jūs norite žaisti aukščiausios klasės krepšinį Airijoje, tuomet tai - Jūsų galimybė!

Ballon BC yra gerai žinomas krepšinio klubas, kuris sėkmingai pasirodė Nacionalinėje Lygoje ketverius metus bei kuris ruošiasi debiutuoti Superlygoje ateinantį sezoną. Klube yra labai gerų trenerių bei žaidėjų, kurie yra pasiryžę paaukoti savo laiką ir pasidalinti patirtimi jaunų žaidėjų tobulėjimui.

Nepraleiskite šios puikios progos, kuri pasitaiko ne kasdien!

Norint užsiregistruoti į atranką bei įsigyti papildomos informacijos, rašykite elpaštu ballonbc@hotmail.com Taip pat apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje: www.ballon.ie

Žūklės klubas „Go&Catch“ kartu su parduotuve „BOW WOW“ skelbia konkursą – „Mėnesio Žuvis“. Konkursas prasidėjo vasario 1d. ir tęsis kiekvieną einamą jį mėnesį. Jame gali dalyvauti visi užsiregistravę klubo „Go&Catch“ forume nariai. Siųsk savo laimikio nuotraukas ir gauk šansą laimėti mūsų rėmėjo 25 eurų vertės kuponą apsipirkti „BOW WOW“ parduotuvėje, esančioje 2a Unit, Rossecourt Way,Balgaddy rd., Lucan Co.Dublin.

Esminės konkurso taisyklės: Pagautas laimikis turi būti Airijos Respublikoje arba Šiaurės Airijoje.

Laimikis privalo būti nufotografuotas gyvas, t.y. žūklės vietoje.

Nuotraukos autorius turi aiškiai matytis su savo laimikiu.

Nuotrauka su laimikiu negali būti iš asmeninių archyvų, ji privalo būti iš šių, 2012m. žvejybų.

Tai ne didžiausios žuvies konkursas. Vertinamas bus kiekvienas laimikis, taip pat atsižvelgsime į nuotraukos kokybę ir meniškumą. Konkurso nugalėtoją skelbsime kiekvieno mėnesio pradžioje. Su nugalėtoju klubo administracija susisieks asmeniškai. Taigi, žvejokite, fotografuokite savo pagautus laimikius ir siųskite mums jų nuotraukas.

Klubo „Go&Catch“ Administracija.

16 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

REKLAMA

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Skelbimai

PAŽINTYS 50 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru savaitgalių praleidimui. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas.

Tel.:+353 85 833 0604 Norėčiau sutikti apie 48 - 50 metų vyriškį, kuris turėtų retą Dievo dovaną - tiesiog mokėtų mylėti. Jeigu tu laisvas, nuoširdus, atsiliepk.

Tel.:+353 87 754 8203 I am 30 years old man and I am looking for girlfriend for relationship.

Tel.:+353 86 224 7912 Simpatiškas, rimtas, atsakingas, nuoširdus vaikinas ieško rimtos panelės draugystei, o gal ir gyvenimui kartu.

Parašyk ir įsitikinsi, kad liksi nenuvilta.

Tel.:+353 87 710 3623 Šaunus vyrukas virš 40 metų (174 cm, 75 kg) susipažintų su malonia, patrauklia (apie 75 kg, 35 – 45 metų) moterimi maloniam vasaros praleidimui kartu.

Tel.:+353 85 172 0283 Susipažinčiau su simpatiška moterimi artimai draugystei. Man 45 metai. Dublinas. Tel.:+353 85 178 1852 Vaikinas ieško merginos ar moters nuo 30 iki 38 metų rimtai draugystei.

Tel.:+353 85 236 9610 Aukštas, lieknas ir simpatiškas 46 metų vyriškis susipažintų su simpatiška ir apsirūpinusia dama laisvalaikiui praleisti. Tel.:+353 86 224 6490

Susipažinčiau su paprasta panele rimties santykiams. Man 31 metai, gyvenu Co. Cavan lapkrityje. Lauksiu jūsų MMS. Tel.:+353 87 312 1759

ĮVAIRŪS Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Turi problemų su alkoholiu? Nebijok ieškoti pagalbos. Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Korke +353 85 121 1384 Reikalingas lietuviškas darželis 3,5 metų berniukui Blanchardstowne, Dublin 15, kuriame vaikai piešia, skaičiuoja ar kitaip yra ugdomi.

Tel.:+353 87 954 1429

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI BMW BMW 523I, 2006 m., automatas – tiptronikas, NCT 28.06.2014, TAX 06.12, automobilis mėlynos spalvos, viduje oda (šviesi, kreminė), pakeisti tepalai ir filtrai. Tel.:+353 86 730 5867 FIAT Parduodu tvarkingą Fiat Punto, 1.22 active, 2003 metų, pilka spalva, NCT iki 2013.01.16, TAX iki 2012 liepos pabaigos, rida 70000 mylių, naujas įtempimo dirželis, pakeistos stabdžių kaladėlės.

Tel.:+353 87 414 2240 MAZDA Mazda Premacy, 1.8 benzinas, NCT 02/13, raudona spalva, švari, tvarkinga. Kaina 1000 eurų.

Tel.:+353 85 810 7205

www.lietuvis.ie

FORD Ford Probe, 1996 m., 2.5 l, rida 180000 km, vyšninė spalva, LT ir airiška reg., gera aparatūra, visi tamsinti elektriniai langai, odinis salonas, lieti ratai, geros padangos. Tel.:+353 87 288 6869 PEUGEOT Peugeot 307, 2002 m., 1,6 benzinas, automatas, estate, Šiaurės Airijos registracija, NCT 12-12, TAX 08-12, yra vasarinės ir žieminės padangos.

Tel.:+353 87 987 0772

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

17

3,4 l, benzinas, juoda, kaina 3500 e.

Tel.:+353 87 122 5430 AUTO DETALĖS Pirksiu TOYOTA PASEO radiatorių.

Tel.:+353 86 221 7117 Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Peugeot 406; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia.

Tel.:+353 87 680 8304

IEŠKO DARBO

RENAULT

VYRAI

Skubiai parduodu Renault Megane sedanas, 2004 metų, 1,4 benzinas, yra dviem metams NCT. Kaina sutartinė.

Siųsti sms, aš perskambinsiu.

Tel.:+353 87 911 0438

30 metų vyras ieško bet kokio darbo.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 205 0477

OPEL Parduodu Opel Vectra, 1.6 l, ‘99 m.

Tel.:+353 85 167 8507 TOYOTA Toyota Carina, 1997 m., 1.8 l automatas, NCT pasibaigusi, kaina 350 eurų.

Tel.:+353 85 771 5815 VAUXHALL Vauxhall Meriva, 2004 m., 1.7 CDTI, dyzelis, NCT iki 04.13, švari, juoda.

Kaina 3600 e. Galima derėtis.

Tel.:+353 85 741 2177 VOLKSWAGEN VW PASSAT, 2001 m., 1.8 l, NCT 09.12, tvarkinga, geros padangos, geras stovis. Tel.:+353 85 132 6266 ‘96 m., VW Sharan, 2 l., NCT 01.13, pilkas, el. užraktas, kablys, septynvietis.

Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089 ĮVAIRŪS Pontiac Firebird, LT reg., 1995 m.,

21 metų vaikinas, turintis transportą, ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 205 2208 MOTERYS 32 metų moteris ieško bet kokio darbo Dubline (intymaus nesiūlyti). Anglų kalba minimali. Tel.:+353 85 176 9746 22 metų mergina ieško bet kokio darbo Dubline. Tel.:+353 85 116 9505

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

18 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012 ĮDARBINIMAS Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių, norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegale, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukia dovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite Dijanai 085 152 0050 arba rašykite aviltyte@gmail.com Warehouse operative in Tesco Donabate: Hard physical warehouse work, order picking, €9.50 basic pay rate, €14.25 overtime rate. Full time, long term positions. Please send your CV by email to 247donabate@gmail.com Reikalinga siuvėja pastoviam darbui Corke. Minimalios anglų kalbos žinios.

Tel.:+353 85 112 6159 Siūlau darbą Dubline, mokantiems angų kalbą. Tel.:+353 86 224 2888 Siūlome darbą Šiaurės Airijoje (Belfast, Lurgan, Banbridge, Lisburn).

Darbas dėvėtų rūbų supirkimo punktuose. Reikalavimai: anglų kalba, sąžiningumas. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 288 2282 City Lady grožio salonas Cavane ieško plataus profilio kirpėjos bei kosmetologės.

Tel.:+353 86 194 7225 Pastoviam darbui reikalinga patyrusi siuvėja. Darbas su oda. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 86 664 1274 Ieškau auklės 5 metų berniukui prižiūrėti ir paimti iš mokyklos nuo rugsėjo mėnesio. D15, Carpenterstown. Tel.:+353 85 272 3453 Nebijančios ir norinčios dirbti moterys, kviečiu jus dirbti grybyne. Informacija telefonu. Tel.:+353 85 721 9227 Nuo liepos 1 d. reikalinga auklė 5 metų mergaitei 3 dienas per savaitę, savaitgaliai visada laisvi. 30 per dieną.

Fairview, Dublin 3.

Tel.:+353 87 771 3861

Skelbimai PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu šuns būdą su ratukais, atitinkančią EU standartus. Ilgis - 0.7 m, aukštis - 0.5 m, plotis - 0.5 m. Iki 10 kg gyvūnui. Stovis - viena kelionė iš LT. Kaina 50 eurų. Tel.:+353 87 782 2690 Parduodu sfinksų veslės kačiukus (2 mėn.). Bus pasiruošę į naujus namus birželio pradžioje. Nuotraukos facebooke Sphynx Cat. Kaina 700 e.

Tel.:+353 85 165 4955 Parduodu Jack Russel šuniukus.

Grynaveisliai, mini, keturi. Ką tik gimė.

Galite atvažiuoti pažiūrėti ir užsisakyti iš anksto. Kaina sutartinė. Skambinkite, rašykite. Tel.:+353 85 278 1990 Parduodamas verslas - akmenų pjovimas, panelių darymas. Yra sunkvežimis Isuzu (2001 m.), 3 apipjovimo staklės, 2 maišyklės, 2 parfuratoriai, generatorius, giljotina ir kt.

Tel.:+353 86 231 2618 ELEKTRONIKA Parduodu nešiojamą kompiuterį ADVENT. Kaina 150 e. Kietąjį diską 500 Gb už 60 eurų. Tel.:+353 85 158 8222 Parduodu tiunerį internetinei televizijai žiūrėti per televizorių. 16 lietuviškų kanalų, 180 rusiškų, latviškų, ukrainietiškų ir kt. Valstybių geriausių, įvairaus žanro kanalų rinkinys. Skambinti 17 - 20 val. Monaghan.

Tel.:+353 87 255 9590

Parduodu Cosatto Cabi 3 in1 vežimėlį su visais priedais, kaina 150 e. Cosatto pervystymo staliuką su vonele, kaina 45 e. Tel.:+353 85 143 4242 Parduodu vaikišką dviejų vietų supynę už 40 e., dviratuką iki 3 metų vaikui už 25 e., didesnį iki 6 metų už 60 e, vaikišką džipuką su akumuliatoriumi už 60 e. Tel.:+353 86 868 8677

Ieškau dviviečio kambario arba studijos netoli Dublino centro. SMS. Tel.:+353 87 123 2834 Trijų asmenų šeima ieško šeimos, kuri norėtų kartu išsinuomoti namą Tyrrelstowne, Mulhuddarte.

Tel.:+353 85 135 8425

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

NEKILNOJAMAS TURTAS Druskininkų kurorte skubiai parduodamas vieno kambario butas. Kaina 19000 eurų. Tel.:+353 85 272 3435 LAISVALAIKIS Parduodu žaidimo automatą „Vaisių sukimas“. Maksimalus laimėjimas iki 25 e, geras stovis, du raktai, knyga, tinka barui ar greito maisto restoranui arba namuose. Meath. Tel.:+353 86 152 3480

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Ramus 23 metų vaikinas išsinuomotų kambarį tik Dublino centre. Skubiai.

Tel.:+353 87 606 0510 Moteris išsinuomotų vienvietį kambarį Santry, Northwood.

Tel.:+353 85 760 7785

BLANCHARDSTOWN, Dublinas Dvivietis kambarys netoli Blanchardstown prekybos centro. Iki traukinių sustojimo 5 min. eiti, netoli autobusų sustojimas, iki prekybos centro - 10 min.

Tel.:+353 85 123 8977 Dvivietis kambarys su dušu ir WC. Kaina sutartinė. Netoli Blanchardstowno prekybos centras, rajonas ramus.

Tel.:+353 85 142 3435 Šiltas, saulėtas, didelis kambarys su dušu naujame name Blanchardstown. Šalia Eurospar ir autobusų stotelė. Didelis kiemas. Gyvena šeima.

Tel.:+353 85 844 8859 Blanchardstowne išnuomojami kambariai: dvivietis su dušu ir WC ir vienvietis. Tel.:+353 85 727 9577

www.lietuvis.ie

Kviečiame darbui Dublino centre spaudos platinimo vadybininką (Circulation Manager).

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu Fisher Price sūpynes, tinka kūdikiui nuo gimimo, kaina 55 e. Vaikštynę, kaina 25 e. Avent sterilizatorių ir buteliukų šildytuvą, kaina po 15 eurų. Tel.:+353 85 143 4242

Darbas su mažmenininkų ir didmenininkų tinklais, prenumerata, tiekėjų ir klientų sąskaitos.

QuickBooks buhalterinė programa.

Gera šnekamoji ir rašomoji anglų kalba.

Darbas su kompiuteriu.

Siųskite CV cv@russianireland.com.

Skambinkite telefonu: 018740004

Spaudos iš Rytų Europos šalių ir rusiškų knygų platinimo ir pardavimo kompanija kviečia bendradarbiauti energingus asmenis darbui su Rytų Europos šalių ir Airijos spaudos ir knygų parduotuvių tinklais, o taip pat darbui su internetine Rytų Europos šalių spaudos ir knygų parduotuve.

Tikslas – pardavimų plėtojimas.

Partnerystės klausimais kreipkitės telefonu: 01 8740004.

Elektroninis paštas: cv@russianireland.com

Kviečiame bendradarbiauti interneto svetainių kūrėją, galintį atnaujinti svetainės versiją. Būtini reikalavimai – geros CMS Joomla ir jos priedų žinios, mokėjimas sukurti skoningą, gražų ir funkcionalų dizainą. Patirtis angliškų ir rusiškų paieškų sistemų optimizacijoje.

Rašykite: cv@russianireland.com Skambinkite: 01 8740004

Skelbimai BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

Dvivietis kambarys Blanchardstown rajone. Geras susisiekimas, netoli prekybos centras. Yra vieta parkavimuisi, internetas. Kaina 300 e.

Tel.:+353 85 831 3928 Vienvietis kambarys Blandchardstowne. Kaina 200 e. Šalia Spar, Tesco, paštas, prekybos centras ir Lidl. Mulhuddart Wood. Tel.:+353 85 831 7423 Vienvietis kambarys Blanchardstown, Dublin 15. Ramus rajonas, tvarkingas namas, 10 min. iki prekybos centro.

Tel.:+353 87 318 1788 CLONDALKIN, Dublinas Dvivietis kambarys Clondalkine, Monastery Gate rajone. Rami vieta, geras susisiekimas, internetas, rusiška TV, vieta mašinai. Kaina vienam - 300 e, porai - 375 e. Tel.:+353 85 130 8311 Dvivietis (450 e) ir vienvietis (250 e) kambariai Clondalkine, Monastery Gate. Geras susisiekimas.

Tel.:+353 87 980 7419 Vienvietis kambarys Clondalkine tvarkingame name. Tel.:+353 85 756 0708

Noriu išnuomoti nedidelį kambarį name Clondalkine, Monastery Gate, šalia Red Cow, Luas. Rami vieta, parkavimas automobiliui. Tel.:+353 85 107 8211 CLONSILLA, Dublinas Išnuomoju vienvietį kambarį Clonsilla.

Kaina 240 e. Tel.:+353 85 787 0753, +353 85 129 0042 Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilloje. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. D15.

Tel.:+353 86 734 9499 LUCAN, Dublinas Dvivietis kambarys dviem arba vienam asmeniui Lucan. Netoli autobusų stotelė ir parduotuvės.

Tel.:+353 85 707 8497 Noriu išnuomoti dvivietį kambarį Lucan’e. Kaina 360 e, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 87 351 8530 TALLAGHT, Dublinas Dvivietis kambarys su atskira didele vonia moteriai gražiuose, švariuose Alexander Court apartamentuose. Tallaght, D24. Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 85 234 8772 Didelis kambarys vienam asmeniui Tallaght, Kilnamanagh, D24. Ramus rajonas, šalia autobusas, Luas, parduotuvės ir parkas. Yra kabelinė TV. Tel.:+353 85 738 9490

10 egzempliorių tuo pačiu 1 adresu

tik 500 eurų per metus.

Organizacijoms, mokykloms, ambasadoms, įstaigoms - ypatingos laikraščio “Lietuvis” prenumeratos sąlygos.

El. paštas: sales@russianireland.com

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

19

Tallaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas. Gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263 Dvivietis kambarys vienam žmogui name Tallaght rajone. Šalia autobuso stotelė, Luas, netoli Squar, Aldi, kitos parduotuvės. Rami ir tyli vieta.

Tel.:+353 85 117 8230 Dvivietis kambarys Tallaght, Springfield. Internetas, du tualetai, netoli Luas, parduotuvė Centra.

Tel.:+353 85 178 6092 Vienvietis kambarys Kilnamanagh, Tallaght (šalia Dunnes Stores) dirbančiam asmeniui. Kaina 200 e, mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 87 741 1289 SWORDS, Dublinas Nuo liepos 23 d. išnuomojamas dvivietis kambarys Swords virš Pavilions prekybos centro. Kaina 500 e/mėn.

Dviejų kambarių apartamentai. Gyvena vienas asmuo.

Tel.:+353 87 263 7840 Nuo liepos 4-tos išnuomojamas didelis kambarys tvarkingiems žmonėms Swords, Manor rajone. Yra internetas.

Iki autobuso stotelės 5 min. Kaina 330 ir pusė sumos depozitas.

Tel.:+353 85 748 7470 DUBLINAS 15 Vienvietis kambarys su dvigule lova Carpenterstown, Dublin 15. Kaina 240 e, mokesčiai. Tel.:+353 85 734 9833, +353 85 142 7170 Skubiai Tyrellstowne, D15 dviejų miegamųjų apartamente išnuomojamas didelis, erdvus, dvivietis kambarys, šildomas dujomis. Maži mokesčiai. Šalia parduotuvė.

Tel.:+353 85 770 4895 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonee, D-15. Ramus rajonas, 2 min. iki autobuso sustojimo, erdvus namas.

Tel.:+353 85 785 1531 Dvivietis kambarys Clonee, D15.

Ramus rajonas, 2 min. iki autobuso sustojimo, erdvus namas. Kaina 400 e, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 785 1531 Vienvietis kambarys Dublin 15, Mulhuddart. Name gyvena tik 2 žmonės, yra internetas, televizija, vieta mašinai.

Kaina 230 e.

Tel.:+353 85 156 4932 Dvivietis kambarys vienam asmeniui Tyrrelstowne, D15.

Tel.:+353 85 159 3681 Dvivietis kambarys vienam arba porai.

Rami vieta. Tik dirbantiems. Clonee Vilage, D15. Tel.:+353 85 718 7424 Vienvietis kambarys Clonee, D15.

Ramus rajonas, 2 min. iki autobuso sustojimo, erdvus namas. Kaina 220 e, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 785 1531

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Dvivietis kambarys vienam žmogui iki rudens. D15, Tyrrelstown raj. Geras susisiekimas su centru. Internetas.

Kaina su mokesčiais 270 e bei depozitas. Tel.:+353 87 693 6763 DUBLINAS Dvivietis kambarys vienam už 300 e arba vienvietis už 200 e. Artane, Dublin 5. Yra internetas, TV, iki centro 10 min. važiuoti. Tel.:+353 85 151 3304 Vienvietis kambarys D7, Cabra. Kaina 270 e, depozitas ir mokesčiai.

Dirbančiam žmogui.

Tel.:+353 85 716 4180 Dvivietis kambarys vienam Artane, D5. Iki centro 15 min., daug autobusų.

Kaina 260 e bei mokesčiai ir dviejų savaičių depozitas. Yra internetas.

Tel.:+353 85 732 2980

IREC Corporate service Mes žinome viską apie verslą Airijoje: • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

20 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

Skelbimai

PRENUMERATA SUBSCRIPTION Savaitraštis „Lietuvis“

4 numeriai – 12 numerių – 24 numeriai – 50 numerių –

€7,99 €23,99 €47,99 €89,99

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS

TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Didelis kambarys Fingle (buvusi svetainė) su terasa. Kaina 300 eurų.

Yra tik viengulė lova. Patogus susisiekimas, šalia Charlstown prekybos centro. Skambinti Vilijai.

Tel.:+353 87 652 7400 Monastery Gate išnuomojamas kambarys su dušu. Kaina 350 e.

Tel.:+353 85 154 3633 Vienvietis kambarys. Šalia Tesco stotelė. Artane, Dublin 5. Kam tinka mažas kambarys - geras variantas.

Namas geras, naujas. Kaina 200 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 768 8575 Dvivietis kambarys Kimmage rajone, D12. Geras susisiekimas su centru.

Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 86 864 6299 Dvivietis kambarys Springfieldo rajone, netoli Square prekybos centro, ramioje vietoje. Kaina 300 eurų bei mokesčiai.

Tik vienam asmeniui.

Tel.:+353 87 961 0748 Labai didelis kambarys su WC ir atskira terasa apartamentuose Charlestown, Finglas. Ramūs kaimynai, idealios sąlygos. Šeimininkai kartu negyvena, nebrangiai. Tel.:+353 83 334 3899 Vienvietis kambarys Cabra, D7. Erdvus namas, netoli iki centro, yra internetas.

Tel.:+353 85 131 8123 Dvivietis kambarys D7, Navan Road.

Kaina porai – 350, mokesčiai, depozitas, vienam – 300 e. Name gyvena 3 žmonės. Yra internetas, rusiška TV, du bendri tualetai, du bendri dušai.

Važiuoja 37, 38A, 39, 39A, 70, 122 autobusai. Tel.:+353 85 825 4539



DIZAINAS



MAKETAVIMAS



VERTIMAI



SPAUSDINIMAS

- Vizitinės kortelės - Skrajutės - Lipdukai - Lankstinukai - Knygos

Išnuomojami vienvietis (200 eurų) ir dvivietis (300 eurų) kambariai tvarkingiems žmonėms netoli Citywest prekybos centro. Šalia Lidl parduotuvė.

Tel.:+353 85 835 3847 D12, Kimmage išnuomojamas dvivietis kambarys. Šalia pravažiuojantys 15A, 150 autobusai, netoliese 54A, 9, 17 autobusai. Kaina 350 e.

Tel.:+353 86 059 5814 KITOS VIETOVĖS Išnuomoju dvivietį kambarį. Pageidautina vienam tvarkingam žmogui. Kaina 290 eurų bei mokesčiai.

Tel.:+353 85 787 0753 Vienvietis kambarys Bray. Yra UPC internetas. 10 min. iki miesto centro.

Kaina 275 e, mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 185 2925 Vienkiemyje tarp Leixlip ir Maynooth išnuomojamas didelis kambarys porai arba vienam žmogui. Kaina 350 eurų bei mokestis už elektrą.

Tel.:+353 87 263 8703

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes. com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Padedu užpildyti bet kokias formas (popierines ir internete).

Tel.: +353 87 796 2906 SVEIKATA Šių metų liepos 6, 7, 8 d. Swords Kompleksinė viso organizmo diagnostika – Oberon Šis metodas suteikia galimybę diagnozuoti ligas ankstyvoje stadijoje. Žmogaus organizmo visų fiziologinių sistemų (širdies ir kraujagyslių, kvėpavimo, virškinimo, reprodukcijos, kaulų ir raumenų, endokrininės) funkcinės būklės ekpres – diagnostika. Ši diagnostika padeda tiksliai nustatyti susirgimo priežastį. Jums nereikia daugybę kartų pridavinėti analizes, kad būtų nustatytas parazituojančios floros buvimas organizme. Prietaisas užfiksuos helmintų (kirminai, askaridės), patogeninių grybelių egzistavimą. Tyrimo metu nejusite jokių liguistų ar nemalonių pojūčių. Informacija telefonu 087 656 0667 PERVEŽIMAI

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

Siuntinių ir krovinių gabenimas. Airija – Lietuva – Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg kaina nuo 1 euro. Patikimumas garantuojamas. Imame keleivius. Vykstame kas dvi savaites. Tel.: +353 85 811 7267, +353 87 272 3260, +370 606 37121, +370 605 97933 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355

REKLAMA VAIKŲ PRIEŽIŪRA

60 mm

Galiu prižiūrėti vaiką savo namuose Tallaght, Springfield.

Tel.:+353 87 961 4129 PREKYBA Parduodu: Kiaul. sprandinė kg-4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg-3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg-2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522

Kuriate savo verslą?

Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

21

ŠILTAS VASAROS PASIŪLYMAS!

1/16 dydžio reklama

75 mm

4 numeriai

100 €

(60mm x 75mm)

15 numerių

350 €

Jūsų paslaugos skirtos tautiečiams?

Ieškote naujų klientų?

Bet nėra pinigų reklamai?

Padėsime Jums gauti dotaciją vietinėje verslo partnerysčių bendrijoje reklaminės kampanijos vykdymui laikraštyje „Lietuvis“.

Skambinkite 01 874 0004 Rašykite lietuvis@eircom.net

Siuntiniai

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04

«nuo durų iki durų» Pristatymas 6-7 dienos Nuo 1 euro už kg Airija – Anglija – Lietuva – Latvija

00353 860469396 (Airija)

00371 25453182 (Latvija) Komercinių siuntinių gabenimas

00353 867813400 (Airija) www.disalservices.com

Naujiena!

El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Skubus krovinių pervežimas (siuntiniai, baldai, dviračiai ir pan.)

Airija – Lietuva – Latvija Kaina nuo 90 cnt už 1 kg Tel.: +370 60982484 - Lietuva +353 851548366 – Airija

Išpardavimas! Įvairus žinomų Ispanijos firmų Marina, Gioseppo, Xti, Refresh , Hoy Hoy moteriškos ir vaikiškos avalynės asortimentas.

Pierre Cardin aksesuarai.

4 aukštas, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Pirmadienis – penktadienis 11.00 - 18.00 Šeštadienis 11.00 - 17.00

Tel.: 01 874 04 04

22 Nr 24 (348) birželio 27 d., 2012

REKLAMA

Paul O’Malley & Co Solicitors

Market Square, Castlebar taip pat Essex House, Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8 Skambinkite: Jurga – 085 7223860 & Mantas 085 1781889 – mantas0405@gmail.com Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk

Profesionalus advokatų biuras, ilgametė patirtis.

Kokybiškai ir greitai padėsime išspręsti juridinius klausimus: Palikimai, ginčai Turto pirkimai/pardavimai Individualios įmonės Darbinės traumos Kompanijų steigimas Medikų aplaidumas

Teikiamos vertėjų paslaugos, galime atvykti į vietą.

Nelaukite, kol Jums kas nors nutiks!

Pasirūpinkite savo ateitimi jau dabar!

Draudimo brokeris „North County Estates“ bendradarbiauja su visomis Airijos draudimo kompanijomis.

Finansinis konsultantas padės pasirinkti naudingą Jums ir Jūsų šeimai draudimo paketą. Gyvybės draudimas, draudimas nuo rimtų ligų, nelaimingų atsitikimų, hospitalizacijos ir kt. Įsigijant draudimą visai šeimai, vaikai draudžiami nemokamai.

Detalią informaciją rusų kalba galite sužinoti, paskambinę telefonu 0872969182 (Jana) „North County Estates“ reguliuoja Centrinis Airijos Bankas

O’Brien & Associates Solicitors Juridinės advokato paslaugos ir konsultacijos: • asmeninė žala ir gydytojų klaidos • kelių eismo taisyklių pažeidimai (vairuotojo pažymėjimo atėmimas ir pan.)

• ginčai su draudimo kompanijomis • darbo teisė (darbiniai darbuotojo/darbdavio ginčai, atlyginimo ir kitų išmokų įsiskolinimų išieškojimas, neteisėtas atleidimas iš darbo ir pan.)

• šeimos teisė ir socialinės pašalpos (apeliacijos) • imigracinė teisė Advokato kontaktai: Kieran O’Brien Mob: 086 151 6054

Tel: 061 446 980 Regina Žukauskaitė Mob: 085 198 0338 1st Floor, Mill House, Henry Street, Limerick Email: kobriensolr@eircom.net

O’Sullivan Associates Accountants Ltd Mes galime atlikti jūsų kompanijos auditą pagal pripažintus audito standartus.

Mes esame registruoti auditoriai, sutinkamai su Airijos įstatymais apie kompanijas (Companies Acts).

Mes dirbame greitai ir atliekame kompanijų auditus už konkurencingą kainą.

69 Main Street, Blackrock, Co Dublin Тел: 01 283 4123 Fax 01 278 8158 info@osullivanassociates.ie www.osullivanassociates.ie Chartered Certified Accountants, Registered Auditors

Reklama

Nr 24 (348) birĹželio 27 d., 2012

23

24 Nr 24 (348) birĹželio 27 d., 2012

Reklama