Nr 25 (254) birželio 23 d , 2010

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010 (25 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €2.00, £2.00

Joninės + Ligo

Donegalo ralyje žuvo jaunuolis 2

Nuotr. M.Daugaite

Vienišo tėvo pašalpa ištekėjusiai moteriai 5

4 Killegland Square ASHBOURNE, Co. Meath 2 Usher’s Court, Usher’s Quay, DUBLIN 8

Tel.: 085 819 5953 kamedicalltd@gmail.com

www.ka-health.ie

- ŠEIMOS GYDYTOJAS - GYD. ODONTOLOGAS - GYD. GINEKOLOGAS, ONKOGINEKOLOGAS - GYD. ORTODONTAS (kreivai išdygusių dantų, netaisyklingo sąkandžio gydymas)

Atlantidos sostinė Airijos viduryje 5 Ką slepia kraujas?

7 Dešra ant pub‘o stogo: keisčiausių nerimtų turnyrų paradas 11

Šią vasarą Airijos „aborigenai“, lietuviai ir latviai suvienijo jėgas paparčio žiedo beieškant...

4 psl.

Krizė – geriausias laikas sutaupyti keliaujant 12

VIETINËS NAUJIENOS

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Platinamas Airijoje

160 000 šeimų reikia paramos mokyklinėms reikmėms

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2010 m. birželio 22 d.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

Birželio 23 d.

Šią dieną istorijoje 1894 – įkurtas Tarptautinis olimpinis komitetas.

1941 – hitlerininkai sušaudė ir sudegino 35 Ablingos bei 7 gretimo Žvaginių kaimo gyventojus. Šią diena gimė: 1864 m. – Jonas Luobikis, knygnešys, daraktorius, visuomenės ir politinis veikėjas.

1886 m. – Kazys Oželis, pulkininkas leitenantas, gydytojas, patologas, medicinos moslų daktaras, profesorius.

1889 m. – Anna Akhmatova, rusų poetė.

1972 m. – Zinédine Zidane, prancūzų futbolininkas.

Faktai - Drugelių skonio receptoriai išdėstyti ant kojų.

- Dešiniarankiai gyvena devynerius metus ilgiau, nei kairiarankiai.

- Drambliai - vieninteliai gyvūnai, kurie nemoka šokinėti.

- Baltieji lokiai - kairiarankiai.

- Stručio akis yra didesnė už jo smegenis.

Socialinės apsaugos ministras pranešė, kad tikimasi, jog paramos, išleidžiant kitais metais vaikus į mokyklą (Back to School Clothing and Footwear Allowance), vasaros

Išgelbėti keturi asmenys Praėjusį šeštadienį gelbėjimo laivai išgelbėjo keturis žmones skirtingose vietose.

Tai įvyko vakarinėje Cork grafystės ir Kerry grafystės pakrantėse.

40 metų vyriškį ir jo 11 metų dukrą nelaimė ištiko prie Kerry pakrantės, kai vyras iškrito iš savo valdomo greitaeigio katerio, nutolusio nuo kranto už 2.4 km.

Dukra gelbėtojus iškvietė mobiliu telefonu.

Tuo tarpu apie 19 valandą gelbėtojai buvo iškviesti į Glandore, esantį Corko grafystės vakaruose, kur jie išgelbėjo du žmones iš 52 pėdų ilgio turistinio laivo, susidūrusio su uolomis.

metu prašys apie 160000 šeimų, kuriose auga virš 310000 vaikų. Šiais metais skirta 82 mln. eurų remiant tėvus, kurie ruošia vaikus kitiems mokslo metams. Tėvai gaus po 200 eurų kiekvienam vaikui, kurio amžius nuo dviejų iki 11 metų, ir po 305 eurus vaikui, kurio amžius nuo 12 iki 22 metų.

Ministras Eamon O Cuiv ragina tėvus, kurie ketina prašyti paramos, užpildyti prašymų formas kuo

Donegalo ralio tragedija Praėjusį šeštadienį, birželio 19 dieną 26 metų Thomas Maguire iš Longwood, Co Meath žuvo tarptautinio Topaz Donegal ralio metu avarijoje. Kitas mašinos vairuotojas sunkioje būsenoje paguldytas į ligoninę.

Ralio organizatoriai nusprendė nukelti finalo dieną, kuri buvo numatyta sekmadienį, ir taip pagerbti žuvusį sportininką.

Donegalo automobilininkų klubas, lenktyninkai ir klubų atstovai apsilankė laidotuvėse ir pareiškė užuojautą artimiesiems.

Tai pirmas kartas Airijoje, kad ralio dalyvis žūtų trasoje. 2008 metais buvo mirtinai partrenktas neatsargus žiūrovas, 2002 metais žuvo du striuardai.

40000 žmonių perėjo tunelį

Birželio 19 dieną apie 40000 žmonių perėjo tuneliu po Shannon upe nauju Limericko miesto tuneliu. Tai buvo pirmas ir paskutinis šansas miesto gyventojams pasivaikščioti tuneliu iki tada, kai jis bus oficialiai atidarytas liepos pabaigoje.

Tunelis turėjo būti atidarytas dešimtą valandą ryto, bet jau prieš devynias šalia būriavosi grupės žmonių, norinčių

pereiti tunelį pirmiems. Limericko tunelio statyba užtruko ketverius metus ir kainavo iš viso 660 mln. eurų.

Naujasis tunelis – ketvirta vieta mieste, kertanti Shannon upę ir atitrauksianti iš miesto centro apie 27000 automobilių. Tunelis sutrumpins kelionės laiką vykstantiems į miestą, o taip pat į Shannon oro uostą, Galway, Cork, Kerry ir Dublino miestus.

Translyčiai žmonės apgynė savo teises

Lydia Foy Aukštasis Teismas nusprendė, kad Airijos įstatymai, susiję su translyčių žmonių teisėmis

anksčiau, kad pinigai laiku pasiektų šeimas. Formas galima pasiimti sveikatos apsaugos administracijų (Health Service Executive - HSE) ofisuose, internete (www.hse.ie).

Asmuo gali tikėtis gautis paramą, jei jis gauna paramą iš socialinio aprūpinimo skyriaus ar HSE, dalyvauja patvirtintoje įdarbinimo schemoje ar lanko aprobuotus mokymosi kursus ir jo pajamos yra mažesnės už numatytas.

prieštarauja Europos Žmogaus Teisių Konvencijai.

Airijos vyriausybė atsiėmė apeliaciją iš Aukščiausiojo Teismo ir sudarė tarpministerinę grupę, kuri turi pateikti reikalingų įstatymų pataisų siūlymus socialinės apsaugos ministrui. Būtina legalizuoti naują translyčių žmonių lytį, kad jie galėtų įsigyti naują gimimo liudijimą.

Prieš Airijos įstatymus metusi iššūkį translytė moteris Lydia Foy, kuri jai gimus buvo užregistruota kaip vyriškos lyties asmuo, pasveikino vyriausybės sprendimą, kuris užbaigė jos 13 metų trukusią kovą dėl jos pripažinimo moterimi.

Patvirtinti Luas sujungimo planai

Pagaliau užbaigtas ilgai lauktas Luas linijos, sujungsiančios dvi linijas Dublino centre, planavimas. Naujoji linija turi eiti nuo St Stephen’s Green pro Trinity College, O’Connell Street iki Parnell St. ir grįžti per Marlborough Street bei specialiai pastatytą tiltą per Liffey upę. Ši linija sujungs Luas‘o Green Line, kuri užsibaigia St Stephen’s Green, su Red Line, kuri eina palei Abbey Street. Jos nutiesimo kaina sieks 170 mln. eurų.

AFIŠA Tarptautinis Topaz Donegal ralis yra vienas iš didžiausių sportinių šalies įvykių, į kurį susirenka apie 70000 žiūrovų.

Samba-festivalis Kur: Drogheda, Co Louth Kada: birželio 25-27 d.

Droghedoje šį savaitgalį įvyks kasmetinis Samba Festival – Lotynų Amerikos kultūros šventė. Miesto pub`uose skambės tik samba ir salsa, gatvėse savo meną demonstruos kapueiros (capoeira – brazilų kovos menas) meistrai. Taip pat veiks klasės visems norientems išmokti mūšti braziliškais būgnais. http://www.droghedasamba.com/

7

REKLAMOS PASLAUGOS

from concept to full print

Print & Design

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

','(/,2 )250$72 63$8'$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

k Ä— m i a L Ä™ n o i l ke Ĺł r a n a ÄŻK ! s a l a s

Nr 25 (254) birĹželio 23 d., 2010

,â25,1Ć 5(./$0$

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

www.dublinduona.com

Konkurso taisykles skaitykite 12 psl.

SiĹłskite paraiĹĄkas dalyvavimui konkurse (mÄ—gÄ—jiĹĄkÄ… fotografijÄ…, vardÄ…, telefonÄ…) su Ĺžyma „GraĹžuolÄ—s“ elektroniniu paĹĄtu: lietuvis@eircom.net

Mergina, surinkusi daugiausiai balsĹł, taps mÄ—nesio laimÄ—toja.

trumpuoju numeriu 57 051 iki birĹželio 30 d. * ĹžinutÄ—s kaina – 2 eurai. Ĺ˝inuÄ?iĹł kiekis iĹĄ vieno numerio neribojamas.

LIT JUSTINA

Balsuokite uĹž JustinÄ…, siĹłsdami SMS-Ĺžinutes*:

22 metų kaunietė Justina Ženiauskaitė atvyko į Airiją atverti naujo gyvenimo knygos puslapio, kad ji bōtų kuo spalvingesnė. Be ťokių, muzikos ir bendravimo su draugais ji dar labai mėgsta kates. Šitie gyvōnai taip patinka Justinai, kad ji juos netgi‌ kolekcionuoja. Aiťku, ne gyvas kates, bet jų figōrėles.

Airijoje merginai labiausiai patinka ĹžmoniĹł laisvumas (gerÄ…ja ĹĄio ĹžodĹžio prasme), o trĹŤksta saulÄ—s (nors ĹĄiÄ… vasarÄ… tuo skĹłstis negalima).

GRAŽUOLĖS 2010

ŠVENTĖ

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

JONINĖS

Kinas

The Killer Inside Me/ Žudikas mano viduje

Pagal Jimo Thompsono novelę pastatytas filmas pasakoja apie sunkius gyvenimo išbandymus ir žiaurumą, glūdintį kiekviename žmoguje.

Jauna seksuali prostitutė (Jessica Alba) gundo į lovą Teksaso valstijos miestelio šerifą (Casey Affleck), kuris iš pradžių sadomazochistiškai pasimyli ir žaismingai padaužo diržu per nuogą merginos užpakaliuką. Užvaldžius įsiūčio priepuoliui jaunuolis užsideda odinės pirštines ir be gailesčio kumščiuoja mažiausiai 10 smūgių tiesiai meilužei į veidą, tardamas “Aš tave myliu”. Kiek vėliau tą pačią procedūrą jis pakartoja su žmona (Kate Hudson), kurią ne tik pasiunčia stipriais smūgiais į nokdauną, bet dar pasimėgaudamas suspardo ir palieka merdėti ant grindų. Filmas nerekomenduojamas jaunesniems nei 21 m. žmonėms, nėščioms moterims.

Vasaros saulėgrįža suvienijo

latvius, lietuvius ir airius

Nacionalinis Airijos karo memorialinis sodas ------------------Irish National War Memorial Gardens Memorialiniai sodai yra airių karo memoriale netoli Fenikso parko Dubline. Šis memorialas skirtas atminti daugiau nei 49400 Airijos kariams, kurie paaukojo savo gyvybes Pirmajame pasauliniame kare 1914-1918 metais, iš daugiau nei 300000 airių, kurie tarnavo visose armijose.

Po daugiau nei šimto atstovų susitikimo iš visos Airijos, 1919 liepos 17 dieną buvo sukurtas fondas, siekiant apsvarstyti planus, memorialo dizainą, skirto atminti visiems Airijos vyrams ir moterims paaukojusiems savo gyvybes Didžiajame kare.

Dizaineriu buvo pasirinktas didis memorialistas Edvinas Lutenas. Nugrimzdęs sodas supa ,,karo akmenį“iš Airijos granito, kuris simbolizuoja aukurą ir sveria septynias su puse tonos.

Mastas sutampa su Pirmojo pasaulinio karo aptinkama visame pasaulyje ir yra suderintas su Didžiojo kryžiaus auka. Skirtingai nuo Fenikso parko obelisko sodas yra maždaug už trijų kilometrų nuo Dublino centro.

Memorialas buvo tikriausiai paskutinis statinys pastatytas Pirmojo pasaulinio karo aukoms atminti ir vienas iš geriausių, jei ne pats geriausias pasulyje. Tai simbolis, primenantis apie karius, kurie paaukojo savo gyvybes kare.

Nuodugniai parengtas maketas apima centrinį įgaubtą Rožių sodą, kurį galima matyti iš aplinkinių sodininkysčių, įvairių terasų, pavėsinių.

Dėl memorialo statybų labai skyrėsi nuomonėsdarbuotojai buvo surinkti iš bedarbių.Mechaninės įrangos naudojimas buvo labai apribotas ir net granito blokai 7 ir 8 tonų buvo partemti į vietą su primityviais reikmenimis stumiant kartimis ir tempiant lynais, nenaudojant jokių mechaninių prietaisų.

Užbaigus ir skyrus atidarymo datą 1939 metais ( kuri buvo atidėta), patikėtiniai sakė; ,,Tai su pasitikėjimo dvasia, kad mes įsipareigojame šį Airijos memorialą prižiūrėti ir globoti.

Pirmasis realus ir visiškai oficialus atidarymas vyko 2006 metais liepos 1-ąją.Kartu su kitais garbiais svečiais dalyvavo ir visų politinių partijų Lietuvoje atstovai.

Verta aplankyti ir besidomintiems istorija, ir grožio mylėtojams. Memorialas atidarytas nuo 8 valandos šiokiadieniais ir nuo 10 savaitgaliais. Įėjimas nemokamas. Puiki vieta pasėdėti gamtos ramybėje, ar tiesiog atsipalaiduoti po sunkių dienos darbų.

Paukštelių čirenimas, o dabar jau ir rožių žiedų gausa, pamalonins kiekvieno akį. Apsilankykite.

Ema Petraškaitė

Į tradicinę latvių Ligo prie the Rathbeggan ežero, Co.Westmeath, gražią šeštadienio (birželio 19 d.) popietę susirinko nemažas būrys latvių, lietuvių ir airių su šeimomis.

Popietės metu skambėjo muzika ir Joninių dainos. Buvo mokoma folklorinių šokių ir žaidimų. Šventės svečiams koncertavo latvių choras eLVe (vad. I. Grietina), latvių instrumentinis ansamblis iš Galway miesto, Airijos lietuvių folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas“ (vad. R.Kundrotaitė). „Lietuviškas Dobilas“ - prieš ketvertą metų Dubline susikūręs lietuvių folkloro ansamblis, kurio narius vienija liaudies daina, muzika, šokis ir senasis lietuvių tautos kultūrinis paveldas. Šventės pabaigoje visų trijų tautų dalyviai sutartinai traukė latvišką Joninių dainą, lietuvišką sutartinę ir airišką baladę.

Už gražią tarpkultūrinę iniciatyvą nuoširdžiai dėkojame gerb. Ilze Tropa-Adebayo.

Rita Kundrotaitė, nuotr. Maija Daugaite (Latvija-Airija)

Kiekvienam savo: dainuojame, piešiame, linksminamės iš širdies

Krizė ir kasdieniai rūpesčiai – ne priežastis pamiršti protėvių tradicijas

Lietuvių liaudies šokiai po Airijos dangumi

Pavargusieji nuo šokių ir vaišių galėjo pasiirstyti ežere Saulėgrįžos puošmena - gražūs tautiniai kostiumai ir prabangus limuzinas

Geriausias poilsis tikram lietuviui – su nuostabiomis blondinėmis ir šašlykais

MŪSŲ AIRIJA

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

VASAROS Ar buvo Tara kalva Atlantidos sostinė?

STOVYKLOS - 2010

4 dalis

Kūrybinio rašymo vasaros stovykla.

Kvalifikuoti mokytojai ir rašytoja Megan Wynne organizuoja nuostabų rašymo kursą.

Apsilankykite: www.meganwynne.ie Tel.: 086 804 8102 Atidarymas: liepos 12 d. Uždarymas: rugpjūčio 16 d.

Laikas: 10.30 – 15 val.

Stovyklautojų amžius: 10 - 16 metų.

Vieta: Skerries / Drogheda, Dublinas.

Mokestis: 150 eurų „Killary Adventure Co“ siūlo vieną iš įdomiausių ir pilną nuotykių vasaros stovyklą. Čia jūs galėsite skraidyti ore, kopti į aukščiausią Airijos bokštą, plaukioti baidarėmis ir dar daug kita! Mūsų vasaros stovykla prasideda nuo birželio 20 dienos ir truks iki rugpjūčio 20 dienos, ji skirta vaikams nuo 8 iki 17 metų, kurie dvidešimt keturias valandas per parą bus prižiūrimi stovyklos darbuotojų. Stovyklautojai gali miegoti tiesiog stovykloje arba namuose.

Ateik vienas ar su draugu ir tu niekada nepamirši savaitės vasaros stovykloje.

Nuolaidos rugpjūčio mėnesiui.

Surask artimiausią stovyklą svetainėje: www.killaryadventure.com Atidarymas: liepos 20 d.

Uždarymas: rugpjūčio 20 d.

Vieta: Leenane, Connemara, Galway El. paštas: adventure@killary.com Tel.: 095-43411 Roko stovykla.

Visoms roko žvaigždėms nuo 13 iki 18 metų!

Apsilankykite www.rockcamp.ie, kur rasite visą informaciją apie šios vasaros stovyklą Dubline.

Tel.: 01 6303469 Vieta: Donnybrook, Dublinas Atidarymas: liepos 26 d.

Uždarymas: rugpjūčio 08 d.

Laikas: 10 – 15 val.

Mokestis: 295 eurai. „The Centra“ remiama regbio stovykla šią vasarą organizuojama visoje Connacht apskrityje 6 – 12 metų mergaitėms ir berniukams. Jūsų vaikai įgys naujų įgūdžių jaukioje ir saugioje aplinkoje. Juos mokys pilnai akredituoti regbio instruktoriai.

Detalesnė informacija: www.connachtrugby.ie El. paštas: summercamps@cbirfu.com Tel.: 091 561568 Vieta: Connacht, Galway Atidarymas: liepos 28 d.

Mokestis: 80 eurų.

Jeigu tikėtume Airijos mitais, ant Tara kalvos senovėje gyveno dievai. Čia buvo savotiškas taškas, iš kurio išvykstama į kitą pasaulį. Neveltui iki XII amžiaus Tara buvo laikoma keltiškosios Airijos sostine, šimto keturiasdešimties karalių rezidencija. Nors dabar šią nuomonę ginčija dauguma istorikų.

Ilgus šimtmečius Airijos mokslininkai bando išsiaiškinti paslaptingosios kalvos mįsles ir vis kaltina bjaurias archeologinių tyrinėjimų sąlygas. Tara kalvai dar apie daug ką reikia papasakoti šiuolaikiniams gyventojams. Juk iki šiol kasinėjimai atlikti tik Įkaitų ir Sinodų pilkapiuose. Tikra sensacija tapo archeologo Connoro Newmano pranešimas apie 170 metrų gylyje po žeme rastą ąžuolinę bažnyčią iš trijų šimtų stulpų. Ji buvo rasta po Tara kalva, atliekant kasinėjimus XX amžiaus pabaigoje.

Toks radinys teikia pagrindo teorijoms apie kitų istorinių paminklų, vis dar pasislėpusių po žeme, padėtį.

Susidomėjimą Tara kalvą rodo ne tik Airijos tyrinėtojai. XX amžiaus pradžioje čia buvo atvykusi grupė iš Izraelio, beieškanti didžiausios žydų tautos šventenybės – Sandoros skrynios.

Deja, Sinodų pilkapyje jie rado tik keletą romėniškų monetų. O, pasak Švedijos geologo Ulfo Erlingssono teorijos, Tara – senovinė Atlantidos karalystė. Jo žodžiais, Platonas aprašė būtent Airiją, kai kalbėjo apie mitinę karalystę: „Kaip ir Atlantida, Airija yra 300 km ilgio ir 200 km pločio. Abiejų šalių centinėje dalyje lygumos ir jas supa kalnai, saugantys išėjimą prie jūros.

Nėra kitos salos pasaulyje, tokios panašios šiam aprašymui“. Net po kelionės į Airiją ir negailestingos kritikos Erlingssonas yra įsitikinęs, kad jo teorijai sugriauti dar nėra nė vieno svaraus

argumento. Jei tokia spėlionė teisinga, tai Tara kalva yra pagrindinis pretendentas į senovinės Atlantidos sostinės pavadinimą.

Pirmosios gyvenvietės šioje vietovėje datuojamos nuo neolito epochos. Tara kalva buvo politiniu ir dvasiniu Airijos centru net iki Richardo de Clare užkariavimo 1169 metais. Šventasis Patrikas, kad būtų išgirstas ir pasipriešintų pagoniškai religijai, pasirinko būtent Tara kalvą. Kalva taip pat įėjo į Airijos kovos už nepriklausomybę istoriją. 1843 metais į taikią politinę demonstraciją čia susirinko 750 tūkstančiai žmonių, jiems vadovavo Daniel O‘Connell. Kaip tvirtina liudininkai, giedrą dieną iš čia kaip ant delno matosi pusę Airijos.

Geriausiai matomi du artimiausi istoriniai paminklais – Newgrange ir Slane kalva.

Pagrindinis Tara akmuo – Likimo akmuo.

Pasak legendos, jį atvežė dieviškoji šventybė žmogaus pavidalu. Kita legenda teigia, kad

prie akmens vykdavo karūnavimo apeigos.

Priklausomai nuo situacijos, jis šaukė ir spiegė taip, kad garsas buvo girdimas visoje Airijoje. Iš pradžių šiaurėje nuo Įkaitų pilkapio buvęs Likimo akmuo vėliau buvo perkeltas į 1798 metų Airijos

KONSULTACIJA

Vienišo tėvo pašalpa

Aš turiu vieną vaiką. Neseniai netekau darbo ir gaunu bedarbio pašalpą, bet man vos užtenka pinigų nuomai susimokėti. Oficialiai esu susituokusi, bet vyras su mumis negyvena ir vaiku nesirūpina. Ar galiu aš pretenduoti į vienišo tėvo pašalpą, jei oficialiai esu ištekėjusi, ar man reikia išsiskirti? Kokių pašalpų galiu tikėtis?

Išsiskirti jums nebūtina. Oficialiai susituokę, bet atskirai gyvenantys nuo savo sutuoktinių vieniši tėvai gali pretenduoti į pašalpą vieno tėvo šeimai (One Parent Family Payment). Jūs turite atitikti šiuos kriterijus: * Gyventi atskirai nuo sutuoktinio (ar sutuoktinės) mažiausiai tris mėnesius, * Pasistengti gauti alimentus iš sutuoktinio (ar sutuoktinės) vaiko išlaikymui.

Tai reiškia, kad teikiant pareiškimą pašalpai, jums reikės įrodyti, kad su vyru kartu negyvenate, o taip pat pateikti įrodymus, kad jūs reikalavote iš vyro alimentų

Mokesčių susigrąžinimas Aš nutraukiau darbo sutartį Airijoje, pridaviau P45 ir P60 formas ir išvažiavau į Lietuvą. Anksčiau aš kreipiausi į mokesčių inspekciją dėl mokesčių sugrąžinimo už paskutinius metus, bet praėjo jau keturi mėnesiai nuo tada, kai išvykau iš Airijos, o mokesčiai man dar negrąžinti! Patarkite, kur man kreiptis? Kaip iš viso susigrąžinti Airijoje sumokėtus mokesčius, grįžus namo, ir kokių sumų galima tikėtis?

Mokesčių sugrąžinimas numatomas daugeliu atvejų. Labai dažnai būna, kad darbuotojai „permoka“ mokesčius, kai įsidarbina naujame darbe ir jiems tam tikrą laiką yra atskaičiuojami didesni mokesčiai, nei priklauso. Kai kada susikaupusi suma būna tikrai nemenka. Jūs teisingai pasielgėte, kad kreipėtės į mokesčių inspekciją! Sunku pasakyti ką nors apie jums grąžintiną sumą. Tai priklauso nuo daugelio faktorių:

(alimentus tikriausiai teks išsiieškoti per teismą).

Tuo pat metu, jei jūs atitinkate aukščiau nurodytus kriterijus, ir jums bus paskirta vieno tėvo/motinos šeimos pašalpa (One Parent Family Payment), jūs galite gauti pusę bedarbio pašalpos Jobseeker’s Benefit (jei atitinkate šios pašalpos reikalavimus).

Jūsų situacijoje jūs taip pat galite pretenduoti į tokias socialines pašalpas ir nuolaidas: gyvenamojo būsto nuomos apmokėjimo pašalpą (Rent Supplement), vaiko pašalpą (Child Benefit), medicininę kortelę (Medical Card), drabužių ir avalynės pirkimo mokyklinio amžiaus vaikams pašalpą (Back to School Clothing and Footwear Allowance). Bet norint jas gauti turėsite atitikti papildomus kriterijus, kurie yra numatyti kiekvienai iš šių pašalpų.

Detalesnę informaciją apie alimentų gavimą galite gauti viename iš nemokamų juridinių konsultacijų centrų: Free Legal Advice Centres 13 Lower Dorset Street , Dublin 1 +353 1 8745690, +353 1 8745320 http://www.flac.ie , info@flac.ie * Kiek ilgai jūs dirbote šalyje; * Koks buvo jūsų užimtumas – pilnas ar dalinis; * Ar mokėjote jūs padidintus mokesčius (emergency tax) įsidarbinę darbe; * Jūsų šeimyninės padėties ir kitų faktorių. Šiuo atveju jūs turbūt turite omenyje pajamų mokesčių (income tax) susigrąžinimą. Tačiau egzistuoja ir kitos mokesčių, kuriuos Airijoje galima susigrąžinti, rūšys: * Socialinio draudimo įmokos (PRSI); * „Income Levy and Tax rinkliava; * Jei naudojotės kokiomis nors medicininėmis paslaugomis, paskui galima susigrąžinti kai kurias sumas nuo savo išlaidų (Claim for Relief).

Paprastai mokesčių susigrąžinimo procedūra nėra ilga. Paprasčiausiai jums (arba jūsų atstovui Airijoje) būtina susisiekti su mokesčių inspekcija ir sužinoti, ar siuntė ji jums būtiną korespondenciją.

Gali būti, kad mokesčių inspekcijai kilo tam tikri klausimai ir ji neturi galimybės susisiekti su jumis.

revoliucijos sukilėlių palaidojimo vietą.

Dabar jau atidarytos M3 autostrados tiesimo per Tara slėnį planas sukėlė audringą vietinių gyventojų protestą. Juk Tara kalva greitai bus įtraukta į pasaulinį Unesco paveldo sąrašą. 2007 metų rugsėjo 23 dieną virš 1500 žmonių, tame tarpe ir aktoriai Stuart Townsend ir Jonathan Meyers, išsirikiavo čia gyva grandine su kvietimu „Išsaugokime Tara slėnį“.

Tara kalva yra už 12 km į pietus nuo Navano ant N3 kelio. Iš Dublino iki Tara kelionė užtruks apie valandą maršrutu N3, N2 arba M4. Nuo gegužės 27 iki rugsėjo 15 dienos paminklas atidarytas kasdien nuo 10.00 iki 18.00 val. Įėjimo bilieto kaina – 3 eurai suaugusiam, 2 aurai – vaikams ir studentams, 8 eurai – visai šeimai. Liepos mėnesį trečiadieniais čia vyksta paskaitos. Vasaros metu veikia telefono linija 046 902 5903, kur galima kreiptis su klausimais arba užsisakyti 35-40 minučių ekskursiją. Su Tara kalvos administracija taip pat galima susisiekti elektroniniu paštu hilloftara@opw.ie. Detalesnę informaciją galima rasti internetinėje svetainėje www.heritageireland.ie skyriuje „Hill of Tara“ “L”

BRITANIJA

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Learning English

Bauda už futbolo varžybų žiūrėjimą

Atsakymai į praėjusios pamokos užduotis: 1. 1. grey 2. tweed suit 3. small 4. size 5. over there

2. 1.a 2. b 3. a 3. 1. nine and a half 2. thirty -six 3. forty 4. forty-four

5. eighteen 6. ten 7. four 8. five and a half 9. twelve 10. eight

4. 1. Sorry, we haven`t got linen shoes.

2. Sorry, we haven`t got tweed pullovers.

3. Sorry, we haven`t got lambswool umbrellas.

4. Sorry, we haven`t got cheap blouses.

5. Sorry, we haven`t got red suits.

6. Sorry, we haven`t got small trench coats.

7. Sorry, we haven`t got size 110.

8. Sorry, we haven`t got souvenirs of China.

9. Sorry, we haven`t got leather petticoats.

5. 1. ground floor 2. size 3. men`s wear 4. lambswool 5. wife

Sostinės parduotuvės

Lesson 12

Tikriausiai yra turistų, kurie žodį shopping sieja su Harrods prekybos centru. Harrods yra didžiausias ir seniausias Londono department store (prekybos centras). Tačiau kam važiuoti į Brompton Road, jei Harrods filiale galite apsilankyti ir vaikštinėdami po oro uostą? Tačiau geriausia apsipirkti namuose - taip išvengsite varginančios kelionės į Didžiąją Britanija.

Jei vis dėlto norite atlikti shopping kelionę, neaplenkite ištaigingo Londono Pikadilio prekybos centro Fortnum&Mason maisto prekių skyriaus. Pripažinkime - fresh orange juice ten tiesiog skanesnės. Jos ir turi būti skanesnės - už šitokią kainą! O visai netoli yra garsus, pernelyg gausiai lankomas ir pervertinamas Trocadero prekybos centras.

Jei slampinėjate po parduotuves Oksfordo gatvėje arba apžiūrinėjate dizainerių drabužius Soho ir antikvariatus Koventgardene, išgyvenate visus pageidautus shopping įspūdžius ir iki parduotuvių uždarymo tikrai nusipelnote kojų masažo. Beje, Soho dalis trap Šaftsberio aveniu ir Leisterio aikštės vadinama Čainataunu. Jei norite pamatyti šį tą įdomaus, sustokite ten atsipūsti ir paragaukite kiniško maisto.

Jei norite ne tik pakeliauti po parduotuves, bet ir pažinti kraštą, turėtumėte padaryti du dalykus. Pirma: lipkite į raudoną autobusą (beveik nesvarbu, į kurį, nes jie važinėja kvartaluose, kuriuose gyvena daug londoniečių) ir išlipkite tik tada, kai pro langą pamatysite didelį prekybos centrą. Jis tikriausiai vadinsis Safeways, Tesco arba Sainsbury.

Tiesiog peržvelkite maisto produktų pasiūlą. Tik taip tapsite ekspertu.

Antra: savaitgalį apsilankykite keliuose turguose: Portobello Road (metro - Notting Hill Gate), Camden Lock (metro - Camden Town), Petticoat Lane (metro - Aldgate) ir svarbiausia - sekmadienį priešpiet Brick Lane (metro - Aldgate East). Čia galite pasirausti tikro sendaikčių turgaus turtuose, pasiderėti dėl visokių daiktų ir šioje jomarko atmosferoje tikrai pigiai šį bei tą nusipirkti, a real bargain.

Change - Note - Buy - Typical -

Cheese - All - Recommend - Of each - Cheque -

Išmokite

keisti banknotas pirkti būdingas/ tradicinis sūris visi rekomeduoti iš kiekvieno čekis

Accept - Bank - Near here - Next corner -

Only - Money - Exchange rate -

High -

Don`t ir doesn`t

priimti bankas netoliese artimiausias kampas tik pinigai keitimo kursas aukštai

We don`t accept cheques. - Mes nepriimame čekių.

Jei britai ką neigia ar klausia, jie pasitelkia žodį “daryti”.

Tai sužinojote jau 2 pamokoje. “Mes nedarome čekių priėmimo”, - toks būtų pažodinis vertimas. Jūs jau susidūrėte ir su kitu panašaus tipo sakiniu. Prisimenate?

I don`t know. Nežinau.

Bet būkite atidūs. He, she, it iškrenta iš konteksto.

He doesn`t know. Jis nežino.

She doesn`t accept cheques. Ji nepriima čekių.

Pabaiga kitame numeryje.

Mažojo Didžiosios Britanijos verslo federacija perspėjo kompanijas, kad tuo atveju, jei jų darbuotojai žiūrės Pasaulio futbolo čempionato varžybas darbo metu, jiems gresia baudos iki 1,5 tūkstančio dolerių. Tarp kitko, neturi reikšmės tai, ar žmogus žiūri varžybas per televizorių, ar per kompiuterį.

Daugeliu atvejų vadovybė leidžia pavaldiniams atsitraukti nuo einamojo darbo dėl čempionato, bet pagal Britanijoje veikiančius įstatymus,

norint žiūrėti tiesiogines transliacijas, reikia turėti specialią televizijos licenciją.

Tiesioginė čempionato varžybų demonstracija priklauso šiai kategorijai ir tuo atveju, jei kompanija neturi specialios licencijos, valdžia gali skirti baudą.

Pagal minimą įstatymą praėjusiais

Kirpėjai klesti

Britanijos princai aplankys Afriką Šis vizitas taps pirmu, kai princai kartu vyksta į oficialų renginį užsienyje – labdaringą darbą, penktadienį apsilankant Pietų Afrikos Respublikoje vykstančio pasaulio futbolo čempionato varžybose, kai žais Anglijos rinktinė. Vizito metu William ir Harry lankysis šventiniame

Nepaisant pasaulinės finansų krizės, nepalikusios be savo įtakos ir Didžiosios Britanijos gyventojų, mažas ir vidutinis verslas, besispecializuojantis įvairių paslaugų teikimo gyventojams srityje, klesti. Pagal specialistų ataskaitas apie pardavimus tokioje rinkoje, kaip gyventojų paslaugų sfera, ryškiais atstovais kurios yra madingo kirpimo salonai, įvairūs sveikatingumo centrai ir masažo kabinetai, kaip ir anksčiau yra paklausūs tarp gyventojų.

Ypatingu populiarumu tarp gyventojų pasižymi įvairūs madingo kirpimo salonai, kur nori patekti kiekviena moteris, o paskutiniu metu vis daugiau tokių salonų atsidaro ir anglų vyrams.

Matomai, kaip pabrėžia specialistai, krizė didžiosios gyventojų dalies nesugebėjo priversti atsisakyti būti patraukliems ir madingiems.

ugnies maršrutAS

Olimpinė ugnis Didžiąją Britaniją pasieks prieš septyniasdešimt dienų iki iškilmingos Olimpiados atidarymo šventės ir neš ją virš aštuonių tūkstančių fakelo nešėjų. Didžiosios Britanijos sporto ir Olimpiados ministras Hugh Robertson pasakė: „Olimpinio fakelo estafetė atneš Londono-2012 dvasią į kiekvieną Didžiosios Britanijos kampelį!“.

Tradiciškai uždegama Senovinėje Olimpijoje ugnis į Londoną atvyks 2012 metų liepos 18 dieną, savaitė prieš Olimpinių Žaidynių startą.

Priminsime, atidarymo ceremonija įvyks liepos 27 dieną.

metais Didžiojoje Britanijoje buvo nubausta 160 tūkstančių žmonių.

priėmime, skirtame dabartinėms pasaulinėms pirmenybėms PAR. Panašūs vizitai princui Williamui ir princui Harry suteiks galimybę parodyti vienas kitam savo labdaringą veiklą ir patraukti dėmesį į kitus įdomius projektus.

Dantistų paslaugos Europos tyrinėtojai atliko palyginamąją dantų gydymo kainos Europoje analizę, kurios metu nustatė, kad brangiausiai visas gydymas atsieis Didžiojoje Britanijoje.

Danties plombavimas Didžiojoje Britanijoje kainuoja 19 kartų brangiau, nei šalyje, turinčioje pigiausias stomatologines paslaugas – Vengrijoje.

Aukštos stomatologinio aptarnavimo kainos Didžiojoje Britanijoje privedė prie įdomių faktų. Pavyzdžiui, rinkdamasis profesiją jaunimas teikia pirmenybę stomatologinėms kryptims. Šalyje į profilinius universitetus paduota 10% prašymų daugiau, nei ankstesniais metais. Daugiausiai pareiškimų priėmė koledžas Peninsula Dental School. Čia pareiškimų priimta 32 % daugiau, palyginus su praėjusiais metais, o konkursas – septyni žmonės į vietą.

Dar viena aukštų paslaugų kainų pasekmė – metų pradžioje atsiradusios

mobilios stomatologinės klinikos.

Judanti klinika nedidelė dydžiu ir gali tilpti priekaboje.

Tokių klinikų sukūrimas pirmiausia sąlygojamas stomatologų noru padidinti savo klientų bazę, o taip pat padėti sunkiai pasiekiamų rajonų gyventojams gauti savalaikę ir būtiną gydytojų pagalbą.

Tokiose klinikose dirba tokie pat kvalifikuoti gydytojai, galintys išgydyti ne tik kariesą, bet išspręsti ir sudėtingesnes problemas.

Dėl aukštų kainų Didžiojoje Britanijoje vystosi „stomatologinis turizmas“.

Tūkstančiai žmonių suderina poilsį ir gydymą. Tam turistai važiuoja į Lenkiją, Vengriją, Bulgariją, Tailandą, Indiją. Čia jie ne tik praleidžia atostogas, bet ir susigydo dantis pas aukštos kvalifikacijos specialistus už palyginus nedidelius pinigus.

Ekonomika, apsilankius pas užsienio dantistus, gali kartais sudaryti 70%.

Britas apsikrėtė kompiuteriniu virusu Mokslinis kibernetikas Mark Gasson pareiškė, kad tapo pirmuoju žmogumi, kuris apsikrėtė kompiuteriniu virusu.

Mokslininkas atliko įdomų eksperimentą: jis įvedė į mikroschemą virusinę programą, o paskui patalpino ją po savo rankos oda.

Mark Gasson tvirtina, kad mikroschemoje esantis virusas gali patekti į operacines sistemas distanciniu būdu ir

nulaužti bet kokius kodus. Mokslininko žodžiais: „Kartu su pranašumais yra ir rimta rizika. Taip pat, kaip ir sudėtingų elektroninių įrenginių atveju, žmones pažeis virusas“.

PASAULIS SVEIKATA

Pirmoji („O”) kraujo grupė

Charakteris Šią kraujo grupę turi senovės medžiotojų palikuonys. Šie žmonės pasižymi stipria valia. Tai lyderiai, entuziastai ir optimistai iš prigimties. Jie atkakliai siekia numatytų tikslų ir yra ambicingi. Jie - labai pavydūs ir savimylos, skausmingai reaguoja į pastabas ir kritiką.

Visi pirmosios kraujo grupės žmonės pasitiki savimi, energingi ir mėgstantys bendrauti Sveikata Žmonės, kurių kraujo grupė pirma, yra buvę medžiotojai, todėl jie yra labai ištvermingi.

Tarp šių žmonių daug ilgaamžių. Šie žmonės rečiau nei kiti serga neurozės ir kitomis centrinės nervų sistemos ligomis, tačiau jie gana dažnai serga skrandžio ir žarnyno ligomis bei dažniau - infekcinėmis ligomis.

Jausmai Šios kraujo grupės vyrai - tikri meilės žaidimų genijai, o moterys - jausmingos ir savo partneriais pasirenka temperamentingus vyrus. Šios kraujo grupės moterys labai pavydžios.

Antroji („A”) kraujo grupė

Charakteris Šios kraujo grupės žmonių protėviai buvo žemdirbiai. Ši kraujo grupė susiformavo tada, kai klajokliai įsikūrė gyventi nuolatinėse gyvenvietėse. Tai vienalytės, darbščios, pareigingos ir net smulkmeniškos asmenybės. Šie žmonės - draugiški ir kantrūs, mėgstantys slėpti savo pergyvenimus ir nuoskaudas, todėl vėliau ar anksčiau suserga įvairiomis centrinės nervų sistemos ligomis ir depresija.

Sveikata Antrosios kraujo grupės žmonės” neretai serga reumatu, cukriniu diabetu, išemine širdies liga, bronchine astma, leukemija, cholecistitu, tulžies pūslės akmenlige bei patiria miokardo infarkto priepuolius.

Neretai šios kraujo grupės žmonės mėgsta gausiai ir skaniai pavalgyti, paragauti alkoholinių gėrimų tačiau šiems žmonėms

Lenkija: Prezidento rinkimai

Oficialiais galutiniais duomenimis, pirmąjį Lenkijos prezidento rinkimų ratą, surinkęs 41,54 proc. balsų, laimėjo liberalus kandidatas Bronislavas Komorovskis.

Jaroslavas Kačynskis, aviakatastrofoje žuvusio valstybės vadovo Lecho Kačynskio brolis dvynys, gavo 36,46 proc. balsų. Kadangi nė vienam kandidatui nepavyko surinkti absoliučios balsų daugumos, liepos 4-ąją vyks antrasis balsavimas. Čia svarbų vaidmenį suvaidins tai, kam savo balsus atiduos rinkėjai, balsavę už trečiąją vietą užėmusį Gžegožą Napieralskį.

Už šį socialdemokratą, Rinkimų komisijos duomenimis, balsavo 13,68 proc. piliečių.

sveikesnis vegetariškas maistas.

Jausmai Šios kraujo grupės vyrai yra šiek tiek drovūs.

Jiems patinka, kai jų partnerė vos ne nuolat įrodinėja savo jausmus. Šie vyrai mėgsta užmegzti romantiškas pažintis su vyresnėmis moterimis ir mėgaujasi jų motiniška globa. Šios kraujo grupės moterys taip pat dažnai būna drovios, todėl romantiniuose santykiuose niekada nežengia pirmosios.

Trečioji („B”) kraujo grupė

Charakteris Šios kraujo grupės palikuonys -klajoklių, gyvulių augintojų palikuonys, kurių pagrindinis maistas buvo pieno produktai. Šiuo metu tai vieninteliai žmonės, kurie savo sveikatą gali veiksmingai stiprinti pieno produktais. Trečiosios kraujo grupės žmonės - individualūs ir kūrybiški, originalūs ir „nepažaboti”. Šie žmonės prastai užmezga naujas pažintis, nemėgsta daug kalbėti.

Jie - labai jautrūs ir mokantys užjausti. Šiems žmonėms didžiausia vertybė — laisvė ir nepriklausomybė.

Sveikata Trečiosios kraujo grupės žmonės gali pasigirti geresne sveikata nei antrosios kraujo grupės žmonės, bet prastesne nei pirmosios kraujo grupės.

Trečiosios kraujo grupės žmonės neretai serga pneumonija, infekcinėmis ligomis, radikulitu, osteochondroze bei skundžiasi sąnarių skausmais. Pagimdžiusias trečiosios kraujo grupės moteris neretai pažeidžia sepsis ir pūlinis mastitas.

Jausmai Trečiosios kraujo grupės vyrai vadinami donžuanais, tačiau jie baiminasi ilgalaikių santykių, o pasitenkina trumpalaikėmis pažintimis. Nepaisant šių savybių, vedę jie būna geri vyrai. Šios kraujo grupės moterys ekstravagantiškos, tačiau ištekėjusios tampa ištikimomis žmonomis.

augalais ir grūdinimosi procedūromis, nuolat saikingai maitintis ir vartoti vitaminų.

Jausmai Ketvirtosios kraujo grupės vyrai - moterų numylėtiniai, dievinantys jų draugiją. Šios kraujo grupės vyrai mėgsta audringus ir trumpalaikius meilės nuotykius. Šios kraujo grupės moterys - labai patrauklios, tačiau savo išrinktiesiems kelia didžiulius reikalavimus *** Mokslininkai nustatė, kad įvairių rasių kraujagyslėmis teka tam tikrų kraujo grupių kraujas: europiečių -dažniausiai antroji kraujo grupė, Rytų kraštų-trečioji, juodaodžiųpirmoji.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com GROŽIS

Miss Ireland

Ketvirtoji („AB”) kraujo grupė

Charakteris Ši kraujo grupė susiformavimo susimaišius antrajai ir trečiajai kraujo grupėms. Šios kraujo grupės žmonės - puikūs organizatoriai, labai švelnūs, neprarandantys pusiausvyros.

Ketvirtosios kraujo grupės žmonių bruožai - racionalumas, taktiškumas, sąžiningumas. Šie žmonės labai mėgsta bendrauti, gali būti draugijų sielomis.

Ketvirtosios kraujo grupės žmonės diplomatiški, ilgai nemenantys pikto, todėl dažniausiai turi daug draugų. Tačiau šie žmonės kartaislabaisunkiaipriimalemtingussprendimus, o juos neretai drasko vidiniai konfliktai.

Sveikata Ketvirtosios kraujo grupės žmonių imuninė sistema dažnai būna nusilpusi, todėl jie neretai serga viršutinių kvėpavimo takų ir širdies ligomis, gripu, angina, sinusitu.

Norėdami būti sveiki, šie žmonės privalo nuolat stiprinti imuninę sistemą vaistiniais

IŠ VISO PASAULIO

KRAUJO GRUPĖS Pagal kraujo grupes apie žmogų galima daug ką sužinoti. Žmogaus kraujas savyje slepia daug paslapčių.

Mokslininkai, suskirstė kraują į 4 grupes, stengiasi jį geriau pažinti. Japonijoje, pavyzdžiui, vis mažiau domimasi Zodiako ženklais, o vis labiau - kokia žmogaus kraujo grupė. Teigiama, kad ši informacija pasako žymiai daugiau apie žmogaus charakterį, jo sveikatą ir pomėgius.

Japonijos mokslininkai tapo pirmieji, kurie pabandė rasti ryšį tarp žmogaus charakterio ir jo kraujo grupės. 1980 - aisiais metais japonų mokslininkas Tošitaka Nomi ir anglas Aleksandras Bešeris parašė knygą „Tu - tai tavo kraujo grupė”, kurioje ne tik aprašė žmonių charakterio bruožus, bet ir patarė žmonėms, turintiems skirtingas kraujo grupes, kaip pasiekti gyvenimo aukštumų, ko vengti, su kuo draugauti ir susieti savo likimą.

Tiesa, kai kurie mokslininkai tvirtina, kad pasirinkti gyvenimo draugą pagal kraujo grupę kažin ar tikslinga, o kad žmogaus charakteris ir sveikata priklauso nuo kraujo grupės - tai tiesa.

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Afrika: Visi žuvo

Konge rastos lėktuvo „Casa C212“ nuolaužos. Šiuo lėktuvu skrido Australijos kasybos bendrovės „Sundance Resources“ vadovai, tarp jų buvo ir vienas turtingiausių Australijos žmonių, Kenas Talbotas. Kamerūno informacijos ministro Tchiromos Bakario teigimu, aviakatastrofoje žuvo visi 11 lėktuvo keleiviai. Katastrofos priežastys kol kas nenurodomos.

Kolumbija: A.Mockus pralaimėjo

Lietuvių kilmės matematikos profesorius Antanas Mockus pralaimėjo Kolumbijos prezidento rinkimus. Valdančiosios partijos kandidatas Chuanas Manuelis Santosas laimėjo antrąjį rinkimų turą, pranešė BBC. Suskaičiavus beveik visus balsus, paaiškėjo, kad Ch. M. Santosas pelnė 69 proc. rinkėjų balsų, smarkiai aplenkdamas žaliųjų partijos kandidatą A. Mockų.

Kinija: Banko kortelė blondinėms

Bankas „China Construction Bank“ bei mokėjimo sistema „China UnionPay“ išleido bendrą kreditinę kortelę merginoms, papuoštą Barbės atvaizdu. Naujosios kortelės suteikia dailiosios lyties atstovėms daugybę privilegijų: jos galės naudotis nuolaidomis bei gauti gimtadieninių dovanų Barbių parduotuvėje.

Be to, sumokėjusios šia kortele už lėktuvo bilietą jos gaus papildomą draudimą nuo nelaimingų atsitikimų.

Brazilija: Tūkstančiai liko be namų

19–metė studentė iš Limericko Sintija Unda (Latvija) – viena iš 32 pretendenčių į Miss Ireland karūną. Konkurso Miss United Nations Ireland Pageant finalas įvyks liepos 2-3 dieną Limericko viešbutyje South Court. Mergina, kuri bus pripažinta gražiausia Airijoje, dalyvaus konkurse Mis Pasaulis-2010 Jamaikoje. „L“, nuotr. A.Zarodov

Brazilijos šiaurės rytuose po kelias dienas trukusių smarkių liūčių kilę potvyniai nusinešė mažiausiai 39 žmonių gyvybių, birželio 21 d. pranešė AP. Gelbėtojų žiniomis, dar apie tūkstantis žmonių dingo be žinios, o maždaug 100 tūkst. gyventojų prarado pastogę. Brazilijos prezidentas Luizas Inacio Lula da Silva antradienį, birželio 22 d., sušaukė neeilinį ministrų kabineto posėdį ir nurodė, kad vyriausybė turi pasinaudoti federalinėmis lėšomis, kad pagelbėtų be namų likusiems žmonėms.

Potvyniai sugriovė daugiau nei tūkstantį namų, taip pat nušlavė ištisus tiltus, gatves ir geležinkelius.

NAUJIENOS IŠ NAMŲ*

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Kibire - verslininko galva

Birželio 20 d. popietę į Klaipėdos apylinkės teismą su antrankiais atvesti bedarbiai Vladimiras S. ir Viktoras M. atrodė tarsi dar neišsiblaivę po užsitęsusių išgertuvių. Abiejų vyrų veidai buvo nubrozdinti, jie skundėsi sveikatos sutrikimais.”Aš nieko nežudžiau. Per televiziją išgirdęs, kad žmogui, su kuriuo bendravau, nukirsta galva, negalėjau tuo patikėti”, kalbėjo birželio 15 d. Klaipėdoje su verslininku jo dirbtuvėje girtavęs 49 metų Vladimiras S. Kitas įtariamasis 44 metų benamis Viktoras M., parodęs, kur buvo paslėpta nukirsta galva, teisme susmukęs ant suolo tepratarė: “Nežinau, kas žudikas. Aš esu tik invalidas.” Paklaustas, kas galėjo nukirsti galvą dirbtuvės šeimininkui, Vladimiras S. parodė į Viktorą M.: „Po skyrybų su žmona jis labai sielojosi, kad liko be nieko, puolė į depresiją. Gal jam protas pasimaišė?“ Nužudyto verslininko galva buvo rasta po Smiltalės upės tiltu. Ji buvo įdėta į plastikinį kibirą. Šią vietą tyrėjams parodė Viktoras M. „Aš jam galvos nenukirtau, – aiškino Viktoras M. – Kur paslėpta galva, man pasakė vienas pažįstamas. Tačiau kas jis – nesakysiu.“ KRETINGA

Ralistai sukėlė problemų

Šiaulių miesto automobilių sporto klubo “Slikas” praėjusį savaitgalį surengto autoralio “Saulė 2010” dalyvių elgesys šokiravo gyventojus ir sukėlė rūpesčių policijos pareigūnams.

Anot Šiaulių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato pranešimo, birželio 19-osios vakarą patruliai buvo iškviesti forminti eismo įvykio Pramonės gatvėje.

“Cadillac” vairavęs 38-erių metų E. G. pareigūnams pasakojo, kad jį išgąsdino priešais didžiuliu greičiu atskriejantis ir važiuojamąja kelio dalimi vinguriuojantis sportinis automobilis, kuris, važiuodamas per geležinkelio pervažą, net pakilo ore, todėl, vengdamas susidūrimo su juo, suktelėjo į šoną ir kliudė automobilį “Audi A”. Forminant eismo įvykį pastebėta ir daugiau taip pavojingai gatves raižančių ralistų.

Pasirodo, dideliu greičiu vinguriuodami miesto gatvėmis sportininkai nutarė pasiruošti raliui ir “apšildyti” automobilių padangas.Ralistams tramdyti pareigūnai pasitelkė greičio matuoklius. Vienam jų, greitį viršijusiam 14 kilometrų, buvo surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas už greičio viršijimą, o kitam - už vairavimą neturint tam teisės. 17-metis vilnietis raižė gatvėmis, nors vairuotojo pažymėjimo nėra įgijęs. Pas nepilnametį atskubėję tėvas su motina pareigūnams reiškė pretenzijas ir koneveikė juos dėl neva nepagrįsto jaunuolio sulaikymo - juk jis lenktynininkas. Tačiau Kelių eismo taisyklės lenktynininkams išimčių netaiko. Kitą dieną autoralio dalyviai problemų kėlė ir Kelmės rajono, kur vyko kitas varžybų etapas, gyventojams.Policijos budėtojai sulaukė Kražių miestelio gyventojų telefono skambučio, kad jie negali nuvykti į ganyklas pas savo gyvulius, nes ralio organizatoriai yra uždarę kelius ir už įvažiavimą reikalauja pirkti bilietus.

Žūtį pasirinko pati

Birželio 19 d., apie 21.50 val., Muravankės sankryžoje, Biržuose, įvyko kraupi avarija. Netgi visko regėję medikai ir gelbėtojai buvo šokiruoti išvydę suniokotą vairuotojos kūną. „Nissan Almera” vairavusi moteris važiavo viena ir nebuvo prisisegusi saugos diržo, nors vargu ar jis būtų išgelbėjęs jauną moterį, kaip ir išsiskleidusios oro pagalvės. Apsauginę gatvės tvorą nulaužusio ir virš gėlyno praskridusio automobilio smūgis į mūro laiptus ir namo sieną buvo pernelyg stiprus.

Avarijoje žuvo 1974 metais gimusi biržietė Vilma B., iš įvykio vietos medikų išvežta jau kone be gyvybės ženklų. Iš Biržų miesto centro pusės Kęstučio gatve dideliu greičiu atskriejantį automobilį matė tuo metu gatve ėję žmonės ir priešpriešiais važiavęs Greitosios medicinos pagalbos automobilio ekipažas.Patyręs „greitosios” vairuotojas automobilį spėjo pasukti į kitą pusę, o visiškai nestabdomas tamsiai raudonas „Nissan Almera” lėkė tiesiai ir medikų ekipažo akyse rėžėsi į šalia sankryžos stovintį mūrinį namą. Greitosios pagalbos medikai nedelsdami šoko prie sudužusios mašinos. Kadangi automobilio durys neatsidarė, buvo iškviesti ugniagesiai gelbėtojai. Jiems atplėšus duris sužalota 36 metų moteris rasta be sąmonės. Jos mirtis konstatuota ją nuvežus į Biržų ligoninę. Policijos duomenemis, žuvusioji neseniai buvo grįžusi iš Norvegijos, kur pastaruoju metu dirbo. Su vyru išsiskyrusi moteris turėjo biržietį draugą, augino 9 - 10 metų sūnų. Atmetama versija, kad žuvusioji galėjo nesuvaldyti automobilio. Pasak ją pažinojusiųjų, moteris turėjo vairavimo patirtį, gerai „jautė” savo automobilį, todėl mintis, kad ji staiga jo nesugebėjo suvaldyti, atrodo neįtikėtina. „Šitaip važiuoti gali tik visiškai apsvaigęs žmogus arba savižudis. Ji net nebandė pasukti ar stabdyti”, kalbėjo įvykio vietoje buvę žmonės.

BIRŽAI

Atominių elektrinių nebūna per daug

Birželio 15 d. Ignalinos atominėje elektrinėje lankėsi Tarptautinės atominės energetikos agentūros generalinis direktorius Yukiya Amano. Vizito metu jis apžiūrėjo 2009 m. pabaigoje uždarytą Ignalinos AE, buvo supažindintas su jėgainės eksploatacijos nutraukimo procesu ir naujos Visagino AE projekto įgyvendinimo eiga.

Susirinkusius pasveikinęs TATENA gen. direktorius pažymėjo, kad jis su dideliu susidomėjimu susipažino su Ignalinos AE vykdomais eksploatacijos nutraukimo projektais. Pasak jo, tai, kaip šiuo metu vykdomi eksploatavimo nutraukimo darbai rodo, kad įmonėje vyksta reikalingi pokyčiai, nes pats eksploatavimo nutraukimas yra ilgalaikis ir kompleksiškas uždavinys. Įgyta IAE specialistų ir vadovų patirtis taps labai reikšminga kitoms panašius projektus vykdančioms valstybėms. TATENA vadovo nuomone, naujos Visagino elektrinės statyba yra svarbus energetinis projektas visam regionui.

Paklaustas žurnalistu, ar ne perdaug vienam regionui trijų atominių elektrinių (kalba eina apie planus statyti atomines elektrines taip pat Baltarusijoje ir Rusijos Kaliningrado srityje – past. red.) ponas Y.Amano pasakė, kad jo gimtajame mieste Japonijoje sėkmingai veikia net 7 atominės elektrinės.

ŠIAULIAI PANEVĖŽYS

KLAIPĖDA

ZARASAI

Dėl techninių priežasčių miestų geografinės padėties šimtaprocentinio tikslumo nurodymas yra neįmanomas.

Atsiprašome dėl nukrypimų.

VISAGINAS

Viena geriausių Lietuvoje

Kai Pranciškonų gimnazijos trečiokė gimnazistė Greta Kikilaitė sulaukė skambučio iš vieno Lietuvos banko atstovo, pamanė, kad kažko prisidirbo.

Tačiau jis norėjo pranešti, kad šešiolikmetės kretingiškės rašinys konkurse „Asmeninių finansų valdymas“ tapo vienu iš dešimties geriausių visoje šalyje. „Iš pradžių pagalvojau, kad tai - klaida. Juk tai ekonomikos konkursas, o ekonomikos mokykloje aš nesimokau. Be to, rašinį tema „Ką daryčiau, jei turėčiau daug pinigų“ parašiau greitai, nieko nesitikėdama. Tačiau teko patikėti, kad tai - ne klaida: man pasakė, kad reikės vykti į Vilnių ir įrodyti ne tik savo literatūrinius, bet ir finansinius bei ekonominius sugebėjimus“, - pasakojo G.Kikilaitė.

Vilniuje surengtame konkurso finale merginai reikėjo išspręsti du matematinius uždavinius, kryžiažodį, parengti diagramą bei pateikti pasiūlymus, kaip galima sumažinti žmogaus išlaidas - sutvarkyti konkurse pateiktą biudžetą. „Įgyti ekonominių žinių turėjau tik savaitę. Todėl namo parsinešiau krūvas knygų, mokiausi spręsti uždavinius. Galutinė konkurso vieta nebuvo tokia svarbi. Tačiau jis suteikė motyvacijos, leido suprasti, kad galima priimti iššūkius ir juos realizuoti“, - sakė G.Kikilaitė.

Pėsčiomis su asilaite

KAUNAS

Birželio 20 d. trys jaunuoliai iš Tiberiados bendruomenės – Dovas, Mykolas ir Filipas iš Belgijos – pradejo penkių dienų piligriminę kelionę iš Baltriškių kaimo (Zarasų r.) į Panevėžį, kur savaitgalį vyks Lietuvos jaunimo dienos.

Pėsčiomis vaikinai esi per Lietuvos miestelius ir kaimus bei džiugins žmones neįprasta bendrakeleive – asilaite, vardu Riešutas. Tiberiados bendruomenės brolis, vienuolis Michel de Meulenaer pasakojo, kad ši kelionė vaikinams - tai šv. Jono Krikštytojo metų, kuriuos jie praleido vienuolyne Baltriškėse, pabaiga. „Kelionės metu vaikinai melsis, apmąstys praėjusius metus. Kaip tikri Evangelijos skelbėjai, nieko nepasiims su savimi - maisto ir nakvynės prašys pas žmones. Tai bus pasiruošimas grįžti į pasaulį po vienerių metų gyvenimo vienuolyne ir pasiruošimas Lietuvos jaunimo dienoms”, pasakojo Tiberiados bendruomenės brolis Mišelis, kuris prie trijulės prisijungs likus dviems dienoms iki kelionės pabaigos.

Numatoma, kad vaikinai keliaus per Antalieptę, Debeikius, Troškūnus ir penktadienį, birželio 25 d., pasieks Panevėžį.

LAZDIJAI

Atnaujintas muziejus laukia jūsų Stebi neįgalieji

M. Jacksono atminimui

Lazdijų rajono savivaldybės meras Artūras Margelis perkirpo simbolinę atidarymo juostelę ir drauge su muziejaus direktore Daina Plediene pakvietė susirinkusiuosius apžiūrėti atnaujintas patalpas.

Po rekonstrukcijos darbų oficialiai pažymėtas naujas Lazdijų krašto muziejaus gyvavimo etapas. Prie muziejaus atnaujinimo prisidėta ir lėšomis iš Europos regioninės plėtros fondo finansuojamos Lietuvos, Lenkijos ir Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Kaimynystės programos. Pagal šios programos vieną iš projektų Lazdijų rajono savivaldybės ir Punsko valsčiaus kultūros paveldo objektai atnaujinti, pritaikyti lankymui, tapo gyventojų ir turistų traukos centrais.

Birželio 26 dieną sukaks metai, kai pasaulis neteko pop muzikos karaliaus Michaelo Jacksono.

Birželio 26 dieną, 19 valandą, prie dainininko smėlio skulptūros Kaune bus uždegta 3650 žvakučių. „Tokiu būdu norime pagerbti jo atminimą ir prisijungti prie milijonų Michaelo Jacksono gerbėjų visame pasaulyje“, - sako smėlio skulptūrų festivalio meno vadovas Sandis Kondratas.

Birželio 17 d. Panevėžio apskrities vyriausiajame policijos komisariate buvo pristatytas birželio 1 d. pradėtas eksperimentas, kurio metu neįgalūs žmonės padeda policijos pareigūnams užtikrinti viešąją tvarką mieste stebėdami vaizdo stebėjimo kameras. VPK viršininkas Rimantas Bobinas pažymėjo, kad jau dabar pastebimi eksperimento rezultatai.

“Neįgalūs asmenys kvalifikuotai atlieka savo darbą, užfiksuoja nemažai pažeidimų. O mes grąžinome į miestą patrulius, kurie anksčiau stebėjo kameras. Tai dviguba nauda miestui ir jo gyventojų saugumui”, - sakė R.Bobinas. Neįgaliųjų socialinės įmonės „Lyderio akademija” pardavimų direktorius Darius Gurskis informavo, kad projektas „Angelai sargai - žmonės su negalia” buvo įvertintas Vidaus reikalų ministerijos premija.

Prieš 4 metus Panevėžio mieste įrengtas 14 vaizdo stebėjimo kameras šiuo metu stebi penki neįgalūs asmenys. Nuo rugsėjo planuojama įdarbinti iki 8 žmonių ir stebėti vaizdą naktį. Neįgaliųjų atlyginimas šiuo metu siekia 800-1000 Lt per mėnesį.

BENDRUOMENĖS NAUJIENOS MINTYS

„Nė vienas, kuris prideda ranką prie arklo ir žvalgosi atgal, netinka Dievo karalystei“ (Lk 9, 62)

Šio, 13 metų sekmadienio, Evangelijos pagal Luką esmė – pašaukimo sunkumai.

Tai ypač svarbu, kai šiomis dienomis mokyklų ir gimnazijų abiturientai atsiima brandos atestatus ir ruošiasi tolimesniam gyvenimo skrydžiui, - kas į universitetus, o kas į darbo ir veiklos barus. Tai dvasinio neramumo metas tėvams, globėjams, mokytojams ir visiems ugdytojams, - kaip pasisuks gyvenimai ir likimai vakarykščių geltonsnapių mokinių bei augintinių, kokius gyvenimo kelius ir apsisprendimus pasirinks savarankiškam gyvenimui pradėję skleistis jauni žiedai.

Skaitant vieno ar kito žinomo žmogaus biografiją užtinki, kad jo gyvenime lemiamas pašaukimo pasirinkimas įvykęs lyg atsitiktinai.

Gali išgirsti ne vieną prasitarus, kad net paskutinėmis akimirkomis nežinojęs, ką rinktis, ir tik draugų, pasirinkusių vieną ar kitą profesiją, paragintas, nuėjęs su jais iš paskos ir - nesigailėjęs. Kitas, pasirinkęs savo gyvenimo pašaukimą irgi lyg atsitiktinai, taip pat vėliau buvo įsuktas savos profesijos ir pašaukimo girnų visu pajėgumu atsiduoti tautos ir žmonių reikalams, nebegalėjo savęs įsivaizduoti kitokiame amplua. O dar kitas, žiūrėk, dar mažas būdamas jau buvo suplanavęs (arba jo artimieji sugebėjo padėti susiformuoti vaiko vizijoms), ką veiks ir kaip tų tikslų sieks.

Pažvelkime, ką kalba Jėzus apie pašaukimą.

Pirmasis ir svarbiausias Jėzaus patarimas, tiriantiems savo pašaukimą, yra gyvenime neieškoti lengvų kelių, saugių pastogių, nišų.

O kaip dažnai sužalojama jauno žmogaus dvasia, kai tėvai ar vyresnieji sako: „Iš to duonos nevalgysi“.

Kai Jėzus sako: „Palik mirusiems laidoti savo numirėlius, o tu eik ir skelbk Dievo karalystę!”

(Lk 9, 60), - tai nėra beširdžiai žodžiai gedinčiam savo mirusio tėvo, nes šioje Švento Rašto vietoje pakviestas sekti Jėzumi žmogus labiau yra susirūpinęs savo namais ir įsipareigojimais jiems, nei pašaukimu. Taip rūpimas tėvas yra sveikas ir gyvas, o pakviestasis sekti Jėzumi savo baimę gyvenimo pokyčiams mieliau linkęs dangstyti vienu ar kitu, dažniau tariamu, gyvenimo rūpesčiu. Jėzus kviečia veiklai nieko neatidėliojant, nelaukiant geresnių, palankesnių tam sąlygų.

Todėl tik Jėzaus Atperkamoji Malonė gali mus išvaduoti iš šio pasaulio visų baimių, netikrumų, apgaulės, nepasitikėjimo, noro dairytis vis atgalios ir ieškoti savęs vakarykštėje dienoje. Štai čia būtų esminė krikščioniško gyvenimo pašaukimo dominantė, kertinio akmens žymė gyventi ČIA ir DABAR žvelgiant nuolat į priekį su Kristaus dvasia ir palaima.

To šiandien, anot apaštalo Pauliaus, renkantis savo gyvenimo kelią ir pašaukimą, jaunajai kartai nuoširdžiai linki visa Lietuva: „Štai dabar palankus metas, štai dabar išganymo diena!“ (2Kor 6, 2).

Birželio mėnesio lietuviškų Šv. Mišių tvarkaraštis Airijoje:

Birželio 26 d., šeštadienį, 18 val. Monaghan’e; Birželio 27 d., sekmadienį, 19 val. Cork’e; Kun. Egidijus Arnašius Airijos Katalikų Misijos kapelionas

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Patriotai ar piliečiai?

Kviečiame dalyvauti ketvirtose pasaulio lietuvių menininkų kūrybinėse dirbtuvėse “Migruojantys paukščiai” Siekiame: kartą metuose suburti emigravusius menininkus lietuvius ir gyvenančius Lietuvoje kūrybiniam dialogui, analizuojančiam įvairius socialinius ir kultūrinius Lietuvos reiškinius. Šių metų nagrinėjama tema: “Patriotai ar piliečiai? Tarp tautos ir pilietinės visuomenės”.

Diskusijų metu kviečiame nagrinėti klausimus: * Menininko socialinis vaidmuo: ką šiuolaikinėje visuomenėje reprezentuoja kūrėjai? Ko iš jų tikimasi ir kokiomis strategijomis naudojamasi? Kokia rolė

apibrėžta menininkams „tautoje“? Kaip pasikeitė jų vaidmens samprata pilietinėje visuomenėje? * Kaip šios idėjos aktualizuojamos kalbant apie „išeivijos“ menininkus ir ar „išeivija“ vis dar tebetinkamas terminas? Kaip galima apibūdinti ryšį tarp emigravusio kūrėjo ir jo „gimtinės“?

Kūrybinių dirbtuvių forma: Moderuojamos diskusijos/paskaitos/patirties mainai/individualus interviu/spaudos konferencija Dalyvauti kviečiame: * Lietuvos menininkus, norinčius pasidalinti ir realizuoti savo idėjas ir kūrybą; * Išeivijos menininkus, besidominčius Lietuvos

visuomeniniu gyvenimu, atvirus dialogui ir bendram kūrybiniam darbui.

Data: 2010 liepos 26-29 dienomis (4 dienos) Vieta: Šiais metais kūrybinės dirbtuvės planuojamos Kaune/Kauno rajone.

Sąlygos: Dalyviams kompensuojamos nakvynės, maitinimo išlaidos ir iki 50% kelionės lėktuvu/ autobusu išlaidų.

Norintiems dalyvauti: nurodytais kontaktais laukiame Jūsų CV/portfolio ir motyvacinio laiško iki 2010 liepos 1 dienos, adresu jolita@lt-identity.com.

Daugiau informacijos apie vykusias kūrybines dirbtuves: www.migruojantyspauksciai.lt info@alb.ie

LIETUVIŲ DVIRAČIŲ ŽYGIS DVIRAČIŲ ŽYGIO IŠ ŠKOTIJOS Į LIETUVĄ DALYVIUS PASVEIKINO UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS Vilniuje, Lukiškių aikštėje, birželio 18 dieną užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis pasveikino Jungtinėje Karalystėje studijuojančių lietuvių dviračio žygio iš Škotijos į Lietuvą per Skandinaviją dalyvius.

Ministras padėkojo iniciatyvos sumanytojams dviratininkams Mariui Puluikiui ir Remigijui Balandžiui už sektiną patriotiškumo pavyzdį. „Sveikinu, kad laimingai sukorėte daugiau kaip 8 tūkst. km. Džiaugiuosi, kad visur, kur važiavote, susitikinėjote su lietuvių bendruomenėmis, žadindami vienybės ir solidarumo jausmą.

Parodėte, kad lietuviai už Tėvynės ribų yra susitelkę ir draugiški. Estijoje pačiam teko būti liudininku, kaip šiltai jus sutiko lietuvių bendruomenė Taline“, – sakė A.Ažubalis.

Jis dviratininkams įteikė padėkos raštus ir padėkojo užsienio lietuvių bendruomenėms, Lietuvos visuomeninėms organizacijoms, „Alma Littera“ įmonių grupei ir visiems, prisidėjusiems prie šios iniciatyvos. „Džiaugiuosi, kad yra žmonių, kuriems svarbi

lietuvybė, lietuviškumas ir lietuvių vienybė“, – pažymėjo A.Ažubalis.

M.Puluikis ir R.Balandis Lietuvos Prezidentės Dalios Grybauskaitės atstovei perdavė vėliavą, kurią vežė su savimi visą kelią ir ant kurios pasirašė lietuvių bendruomenių atstovai.

Maždaug 8 tūkst. kilometrų žygis dviračiais į Lietuvą ,,Aš+Tu=kmLT“ („Aš ir tu – karšta meilė Lietuvai“) trūko daugiau nei du mėnesius. Kelionė prasidėjo Škotijos Aberdyno mieste balandžio 11 dieną. Jos maršrutas ėjo per 12 valstybių: Jungtinę Karalystę, Prancūziją, Belgiją, Nyderlandus, Vokietiją, Daniją, Norvegiją, Švediją, Suomiją, Estiją, Latviją ir Lietuvą.

Lietuvos užsienio reikalų ministerijos palaikomo žygio tikslas – paskatinti užsienyje gyvenančius lietuvius aktyviai įsitraukti į Lietuvos ateities kūrimą investuojant, užsiimant labdaringa veikla, organizuojant pilietiškumą skatinančias akcijas ir balsuojant rinkimuose.

Pakeliui žygeivius sutiko ir globojo Lietuvos ambasados, lydėjo vietos lietuvių bendruomenių savanoriai. Sustojimo vietose kartu su bendruomenėmis rengiamose vakaronėse buvo

AIRIJOS LIETUVIŲ BENDRUOMENĖ LITHUANIAN ASSOCIATION IN IRELAND LIMITED

TARPTAUTINĖS SPORTO ŽAIDYNĖS “ŽALGIRIO MŪŠIUI 600”

2010-ųjų liepos 15 dieną lietuviai, lenkai ir kitos Europos tautos minės garbingą Žalgirio mūšio 600-ųjų metų jubiliejų. Tai buvo vienas iš svarbiausių mūšių viduramžių Europoje, kai susivienijusios Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė ir Lenkijos Karalystė laimėjo kovą prieš Kryžiuočių Ordiną, taip nulemdamos istorinius pasikeitimus tuometinėje Europoje.

Paminint šią žymią datą, Airijos lietuvių bendruomenė kartu su Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje organizuoja Tarptautines sporto žaidynes „Žalgirio mūšiui 600“. Žaidynės vyks šių metų liepos 2-4 dienomis, Dubline. Sporto renginyje kviečiami dalyvauti įvairių Europos tautinių bendrijų atstovai, gyvenantys Airijoje. Dalyviams bus suteikta galimybė susirungti trejose sporto varžybose: • Teniso turnyre: liepos 2-4 d., Mountpleasant Tennis Club (Mountpleasant teniso klubas), Ranelagh, Dublin 6. Vyrų ir moterų vienetai.

• Krepšinio turnyre 3x3: liepos 3 d., National Basketball Arena (Nacionalinė krepšinio arena), Tallaght, Dublin 24.

• Futbolo turnyre 5x5: liepos 4 d., Astropark, Tallaght, Dublin 24 Asmeninė bei komandų registracija jau prasidėjo ir vyks iki šių metų birželio 21 dienos.

Jūs galite užpildyti išankstinės registracijos anketas Airijos lietuvių bendruomenės internetinėje svetainėje www.alb.ie. Papildomos informacijos apie žaidynes galite teirautis paskambinę telefonu: +353 851309310 (Aistis) arba parašę elektroniniu paštu: sportas@alb.ie

Susiburkime ir paminėkime šią datą kartu, tam, kad istorija visuomet išliktų gyva!

kalbama apie lietuvybės išsaugojimą, pilietinių ir paramos projektų inicijavimą ir vykdymą. Su dviratininkais kartu keliavo paroda „Lietuviai dirba Lietuvai“ apie gimtąja šalimi besirūpinančius lietuvius užsienyje. ,,Alma Littera” nusprendė prisidėti prie vienos šio projekto dalies – paramos Užpalių bibliotekai rinkimo – ir skirs bibliotekai 150 naujų knygų.

Anglia Ruskin universiteto studentai M.Džiaugys ir M.Puluikis jau yra parvažiavę dviračiais iš Londono į Vilnių. Per pernykštį žygį „Grįžtam‘09“ jie numynė 2,5 tūkst. km.

URM Informacijos ir viešųjų ryšių departamentas

10 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

ŽVAIGŽDĖS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ Birželio 28 – liepos 4 d.

Avinas Ilgalaikiai verslo projektai duos Avinams pelno.

Bendradarbiavimas su partneriais bus sėkmingas.

Tų, kurie nori gauti darbo vyriausybės aparate, laukia pašnekesiai ir profesionalumo patikrinimai. Politikai jums pateiks viliojantį pasiūlymą papildyti jų gretas. Astrologas nežino, ką jums ir patarti.

Jautis Jaučių laukia džiugūs įvykiai. Jūs pasieksite užsibrėžtus tikslus. Medikus nudžiugins puikūs mokslinio darbo rezultatai. Atsiras nemažai sumanių pagalbininkų, ir svarbiausia, kad už savo paslaugas jie nieko iš jūsų nereikalaus. Palankus planetų Išsidėstymas padės santykiuose su priešingos lyties atstovais.

Dvyniai Dvyniai toliau kops į sėkmės viršūnę. Planetos jums padės įveikti konkurentus ir sugėdinti nedraugus. Bet pirmiausia reikės priimti svarbų sprendimą, nuo kurio priklausys jūsų finansinė padėtis. Valstybės tarnautojams atėjo metas apstulbinti vyresnybę prašymu padidinti darbo užmokestį.

Vežys Vėžiai turės dirbti išsijuosę, ir tik todėl, kad kiti negalėtų pralenkti jų tarnyboje. Nepavyd?ėtina dalia, ypač jeigu menkiausia jūsų klaida gali pridaryti daug nemalonumų ir priversti ilgam atsisveikinti su ambicingais planais. Verslininkai turės susilaikyti nuo naujų investicijų ir vengti nesutarimų su artimaisiais.

Liūtas Liūtai visa galva pasiners į darbą ir pamirš viską, kas su juo nesusiję. Šią savaitę jus apims dvejonės, ar teisingą kelią pasirinkote verslo srityje, kadangi jūsų padėtis darosi nestabili. Abejojimas partnerių nuoširdumu privers atidėti svarbios sutarties pasirašymą. Bet nedelskite priimti sprendimo dėl naujų investicijų.

Mergelė Mergelė išplės naudingų pažinčių ratą ir ras naujų įtakingų bičiulių. Bet asmeninės problemos trukdys siekti tikslo. Šansai sustiprinti savo pozicijas darbe smarkiai sumažės, jeigu jūs kaip ir anksčiau stengsitės viską padaryti ir įstaigoje, ir namuose. Jaunavedžių santykiuose baigsis laimingas laikotarpis.

Cameron Diaz mėgsta moteris JAV aktorė Cameron Diaz šokiravo savo pasisakymais žurnalo “Playboy” interviu, kuriame atvirai pareiškė, kad jai nesvetimas potraukis moterims. Aktorė žėrė vieną už kitą keistesnius teiginius: “Jei aš miegu su moterimis, dar nereiškia, kad esu lesbietė. Aš patraukli joms, jos - man, tai kodėl gi mums nepatirti kartu malonumo?” Dar labiau Cameron nustebino užsiminusi apie gyvulišką aistrą: “Gyvūnai man taip pat sukelia fantazijas. Tiesa, iš karto sakau, kad yra didelis skirtumas tarp meilės ir sekso.

Ir tai ypač taikytina vyrams.” C. Diaz pridūrė, kad šiuo metu yra neįsipareigojusi: “Aš nuo šešiolikos metų vis su kuo nors draugavau, turėjau santykių. Dabar nusprendžiau padaryti pertrauką. Nepradėsiu naujų santykių, kol nepajausiu tikrai stipraus poreikio.”

Rusų verslininkas sumokejo Lady Gagai

Populiarioji Lady Gaga savo naujausiame vaizdo klipe pagrindinį vyro vaidmenį paskyrė rusų verslininkui, kuris niekada nėra vaidinęs kaip aktorius, tačiau yra ištikimas dainininkės gerbėjas.

Trisdešimtmečiui verslininkui pavyko gauti atlikėjos kontaktus, kurie atvėrė jam galimybę ir tolesniam bendradarbiavimui su muzikos žvaigžde. Vyras už galimybę filmuotis klipe su Lady Gaga sumokėjo milijoną dolerių.

Mariah Carey sustorejo

Svarstyklės Svarstyklės bus patenkintos šia savaite. Didelių kompanijų tarnautojų laukia svarbus darbas, nuo kurio rezultatų priklausys jūsų karjera. O vyriausybės valdininkai jau kopia jos laiptais. Verslininkai gaus pasiūlymą naudingai bendradarbiauti su valstybine organizacija.

Skorpionas Savaitės pradžioje Skorpionai gaus gerą žinią apie svarbaus projekto įgyvendinimą. Astrologas pataria neatidėlioti investicijų, žadančių pelną. Šeimos verslą reikėtų pamažu pertvarkyti. Be permainų jūs neįstengsite pasivyti konkurentų. Studentai turi pradėti rimtai mokytis, jeigu nori sėkmingai išlaikyti egzaminus. Šaulys Šauliai turės daug nemalonumų ir problemų. Tai suardys visus planus ir pareikalaus didvyriškų pastangų stabilumui atkurti. Čia jums galėtų ateiti į pagalbą įtakingas asmuo, bet ir jis nepadės išvengti finansinių nuostolių. Konkurentai pasinaudos jūsų kritiška padėtimi.

Ožiaragis Ožiaragis turi sustiprinti savo pozicijas ir pamėginti veikti savarankiškai. Astrologas mano, kad tai padės įveikti sunkumus, su kuriais jūs susidursite šią savaitę. Jums būtų geriausia atidaryti savo įmonę ir pralenkti konkurentus. Planetos padės siekti šio tikslo. Bet jos dabar bejėgės padėti jums tvarkyti širdies reikalus.

Vandenis Vandeniai turės daugiau dirbti, kad sustiprintų savo padėtį visuomenėje. Jums vertėtų atsisakyti naujų dalykinių pasiūlymų. Užsikrauti papildomų įsipareigojimų naštą dabar nėra jokios prasmės- būtų gerai įvykdyti ankstesnius. Saugokitės paskalų. Ginklo padarytos žaizdos užgyja, o liežuvio - niekada. Žuvys Žuvys tęs sėkmingą plaukiojimą audringoje verslo jūroje ir šią savaitę gaus daug dividendų. Valstybės tarnautojai bus paskirti į aukštesnį postą, jeigu puikiai atliks vyresnybės užduotį. Naujo verslo projekto realizavimas įstrigs dėl laikino lėšų stygiaus. Santykiai su artimaisiais tiesiog džiugins širdį.

Draugės kurs “Draugų” filmą Šlovės išsiilgę kažkada itin populiarių „Draugų“ kūrėjai nusprendė sugrįžti. Holivude sklinda kalbos, jog sekant „Seksas ir miestas“ sėkme bus bandoma kurti filmą. Kalbama, jog prie būsimojo filmo scenarijaus prisidės vienos iš „Draugų“ draugės Jennifer Aniston bei Courtney Cox, teigia zebra.lt. Aktorės, įvairių interviu metu klaustos apie galimą serialo sugrįžimą, teigdavo, jog tai greičiausiai neįmanoma. Bijoma, jog nebepavyks pritraukti tiek pat gerbėjų, taip sužlugdant visą legendinio serialo įvaizdį. Tačiau serialo kūrėjai mokosi iš „Sekso ir miesto“ autorių. Nors serialas jau nustotas kurti, tačiau filmai pritraukia pilnas sales žiūrovų. Neoficialiomis žiniomis, „Draugų“ gelbėjimu užsiemė tos pačios J. Aniston bei C. Cox. Pagrindinė šio sumanymo iniciatorė J. Aniston jau gavo visų pagrindinių serialo aktorių palaiminimą. Teigiama, jog J. Aniston tariasi su buvusiais kūrėjais dėl teisės scenarijų rašyti jai kartu su kolege C. Cox.

Ramus šeimyninis gyvenimas akivaizdžiai padarė įtaką dainininkės Mariah Carey išvaizdai. Per dvejus metus atlikėja tapo gerokai stambesnė. Nuo 2008 metais įvykusių vestuvių 40-metė Mariah priaugo 25 kilogramus ir dabar sveria 90 kilogramų.

Pati dainininkė atšauna, kad nesiruošia riboti savo noro skaniai ir daug pavalgyti.

Be to, ji kategoriškai atsisako kankinti save bet kokiais fiziniais pratimais.

Meksikiečių kino aktorė Salma Haeyk ir sulaukusi 44 metų atrodo nepriekaištingai.

Birželio 21-ąją, aktorę, skubančią į populiarų amerikiečių televizijos šou „Vėlyvasis šou su Davidu Lettermanu“, „sugavo“paparaciai.

Tačiau Salmai Hayek tikrai nereikėjo nerimauti dėl savo išvaizdos – alyvinę suknelę vilkėjusi, seksualumu švietusi moteris atrodė taip pritrenkiančiai, jog jos figūros galėtų pavydėti ir perpus jaunesnės Holivudo žvaigždutės.

Aktorė Scarlett Johansson su vyru Ryan`u Reynoldsu planuoja tapti tėvais. Pasak žurnalo „Star“, jie ketina įsivaikinti kūdikį iš Afrikos. Šaltinis išdavė: „Scarlett visuomet norėjo įsivaikinti kūdikį ne iš JAV. Ji jaučia, kad pagaliau atėjo tinkamas laikas“. Šaltinis sako, kad jie ketina įsivaikinti arba Ganoje, arba Etiopijoje, iš kur Scarlett mama neseniai įsivaikino mergytę.

Scarlett Johansson

nori vaiko

Atrodo nepriekaištingai

ĮVAIRENYBĖS

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

11

Dešra ant pub‘o stogo Keisčiausių nerimtų turnyrų paradas Kaip žinia, be sportinių turnyrų pasaulyje reguliariai vyksta mažiau rimtos varžybos. Pavyzdžiui, Kanadoje pavasarį vyksta greito „putino“ (poutine)– keptų bulvių su karštu padažu ir sūriu - valgymo čempionatas, Didžiojoje Britanijoje – pasaulinės pyragų su kreminiu įdaru mėtymo pirmenybės, JAV – banglentininkų – šunų varžybos. Ir tai toli gražu nepilnas keistų ir linksmų turnyrų, kuriuos rengia Žemės gyventojai, sąrašas. Siūlome susipažinti su neįprasčiausių pasaulio varžybų hit-paradu.

Linksmiausios Ančių lenktynės Vis tik gerai, kad pasaulyje, kur yra varginantis hurlingas ir softbolas, egzistuoja guminių antyčių lenktynės! Panašios varžybos vyksta JAV, Kanadoje, Australijoje, Didžiojoje Britanijoje, Vokietijoje Singapūre ir kitose pasaulio šalyse. Taisyklės paprastos: dalyviai įrašo savo antytę ir pažymi ją tam tikru numeriu, paskui atiduoda guminį „augintinį“ rungtynių organizaciniam komitetui.

Teisėjai patikrina antis – dalyves, ar neliko kuri nors be vardo ar numerio, o paskui pradeda lenktynes dirbtiniame arba natūraliame vandens telkinyje. Aišku, laimėtoju skelbiamas tas guminės dalyvės savininkas, kurio antis pirmoji pasiekia finišą.

Tokių rungtynių dalyviams yra dėl ko kovoti. Pavyzdžiui, Kanados mieste Halifakse, kur vyksta žymiosios Ančių varžybos, anties–laimėtojossavininkasgaunamilijonądolerių(kanadietiškų).

Tie, kurių antys užima antrą ir trečią vietas, pasitenkina mažesniais prizais, bet ir jie nesiskundžia, nes jiems įteikiami kelialapiai į kurortus, plazminiai televizoriai bei kita technika ir elektronika.

Pasaulinis pyragų mėtymo čempionatas Pasaulinis pyragų su įdaru mėtymo čempionatas tradiciškai vyksta Britanijos Kent grafystėje, kur varžybos ir gimė. Pirmasis turnyras vyko grafystės gyventojo Mike Fitzgerald iniciatyva 1967 metais. Iš pradžių turnyre galėjo dalyvauti tik vyrai, bet laikui bėgant taisyklės šiek tiek pasikeitė ir pirmenybių organizatoriai leido mėtyti pyragus ir moterims.

Nepaisant to, kad žiūrint iš šalies pyragų su kreminiu įdaru mėtymas atrodo pakankamai linksmai ir nerūpestingai, šis turnyras vyksta pagal labai griežtas taisykles. Kiekviena komanda (o jų kartais susirenka virš 30) savo pyragų įdaro receptą turi laikyti didžiausioje paslaptyje, visi turnyro dalyviai privalo stovėti vienas nuo kito dviejų su puse metrų atstumu, o mesti pyragą į savo priešininką galima tik kaire ranka. Prie viso to komandos turi pasirodyti varžybų lauke, apsirengę juokingais ir kai kada nelabai patogiais karnavaliniais kostiumais.

Sėkmės pyragų mėtymo varžybose garantas – taiklumas.

Tai yra, paprasčiausiai mesti pyragą į priešininką – dar ne viskas, būtina pataikyti priešininkų komandos atstovui į veidą, kaklą ar viršutinę kūno dalį. Už tokį pataikymą gaunama daugiau taškų.

Paskutiniais metais, tarp kitko, varžybų čempionais tradiciškai tampa britai.

Be pyragų Anglijoje taip pat su malonumu mėtomos dešros. Ir šios varžybos, kuriose iš pradžių dalyvavo tik Jorkšyro ir Lankašyro grafysčių gyventojai, šiuo metu įgijo tarptautinio turnyro statusą. Įvairių šalių komandos atvyksta į nedidelį Anglijos miestelį Ramsbottom, kad galėtų susirungti šviežios dešros mėtymo ant pub‘o stogo varžybose. O daro jie tai su moteriškų pėdkelnių pagalba – iš jų padaromas mėtymo įrankis.

Šlykščiausios Greito valgymo čempionatas Kanadoje, kaip dauguma žino iš animacinio filmo „Pietų parkas“, keista

viskas. Štai ir nacionalinio patiekalo – keltų bulvių su sūrio, vištienos gabalėliais ir padažu - greito valgymo čempionatas – varžybos pakankamai keistos ir, kas yra kur kas blogiau, nemalonios.

Varžybų dalyviai stojasi į eilę priešais stalus, ant kurių stovi dėžutės su karštu patiekalu, o taip pat mineralinis ir gazuotas vanduo. Turnyro esmė – per dešimt minučių suvalgyti kaip galima daugiau bulvių. Vaizdas, tiesiai sakant, baisus: dalyviai, išsiteplioję padažu, griebia karštas bulves rankomis ir bando sukišti į save kuo daugiau. Aišku, jie springsta, kosėja ir dūsta.

Visa tai atrodo šlykščiai.

Ir vis tik varžybos yra laikomos labai populiariu pasilinksminimu Kanadoje. Šio turnyro dalyviai, kaip tikri sportininkai – profesionalai, atlieka specialų pasirengimą, važinėja į specialius susirinkimus ir palaiko savo formą treniruočių metu.

2010 metais čempionato auksą laimėjo 24 metų Patrick Bertoletti. Per paskirtą laiką jam pavyko suvalgyti beveik šešis kilogramus bulvyčių. Už tai jis gavo 750 dolerių grynais ir statulėlę. Į klausimą, kur jis ketina išleisti pinigus, Pat atsakė, kad išleis bare su draugais. Tarp kitko, Bertoletti gastronominius čempionatus laimi ne pirmą kartą – savo karjeros metu šis jaunuolis jau tapo picų, aštrių pipirų, mėlynių pyrago ir ledų valgymo varžybų laimėtoju.

Kirminų kasimo čempionatas Kirminų kasimo iš žemės čempionato taisykles 1984 metais sugalvojo Britanijos mokyklos mokytojas. Jo nuomone, tokios varžybos gali išmokyti vaikus geriau suprasti gamtą ir bendrauti su gyvomis būtybėmis. Taigi, nuo to laiko turnyras vyksta kasmet ir dabar jame dalyvauja ne tik vaikai, bet ir suaugusieji.

Kiekvienam dalyviai paskiriamas žemės sklypas, kurio plotas devyni kvadratiniai metrai, ir skiriama 30 minučių laiko tam, kad dalyvis iškastų kuo daugiau kirminų. Daryti tai reikia sėdint ant žemės ir knaisiojantis pagaliukais arba kitomis priemonėmis (naudotis kastuvais arba laistyti žemę vandeniu draudžiama). Laimi tas, kas suranda daugiau kirminų, kurie paskui paleidžiami į laisvę. Čempionato rekordininkas yra Didžiosios Britanijos gyventojas Tom Shufflebotham - 2006 metais jis per pusę minutės iškasė iš žemės 511 kirminų. Jo rekordas iki šiol nesumuštas. Įdomu, kas gali būti nemaloniau, nei 511 kirminų?

Nebent šunys, dalyvaujantys baisiausio šuns pasaulyje čempionate.

Garsiausios Mobilių telefonų mėtymo čempionatas Turbūt vienas iš garsiausių keistų čempionatų – senų mobilių telefonų mėtymo turnyras. Pirmą kartą varžybos įvyko 2000 metų pradžioje Suomijoje, o paskui turnyrai buvo pradėti organizuoti ir kitose šalyse – Estijoje, Norvegijoje, Vokietijoje, Didžiojoje Britanijoje ir Baltarusijoje. Nacionalinių pirmenybių laimėtojas gauna galimybę atstovauti savo šalį tarptautiniame mobilių telefonų mėtymo

čempionate Suomijoje. Mobilių telefonų mėtymo čempionate gali dalyvauti įvairaus amžiaus žmonės. Be to, mėtyti telefonus galima ir su komanda.

Laimi, aišku, tas, kuris numeta telefoną toliausiai. Šiuo metu pasaulinis mobilių telefonų mėtymo lyderis yra Estijos rinktinė, o nenurungtu mėtytoju laikomas suomis Mikko Lampi, numetęs savo mobilų telefoną 94 metrus 97 centimetrus.

Jauniausios Strip – pokerio čempionatas Pirmoje 2010 metų pusėje Vokietijoje įvyko pirmasis šalies istorijoje išsirengimo pokerio čempionatas. Turnyre dalyvavo 33 vyrai ir septynios moterys. Visi jie kovojo dėl pagrindinio prizo – kelionės į pasaulio žaidimų verslo sostinę – Las Vegasą. Čempionato organizatorius – prezervatyvų gamybos kompanija „Billy Boy“ – paprašė dalyvių būti labai atidiems žaidimo metu: moterims buvo liepta žaisti kiek įmanoma atidžiau ir kuo ilgiau išlikti su drabužiais, o vyrams buvo uždrausta balsiai sakyti kokias nors nepadorias mintis. Turnyro metu dalyviai buvo vaišinami alkoholiniais kokteiliais ir linksminami striptizo pasirodymais.

Kol kas laimėtojo dar nėra. Artimiausiu metu Hamburge vyks finalas, kuriame dalyvaus 12 geriausių žaidėjų, kurie sugebėjo įveikti pirmą strip – pokerio etapą.

Artimiausiu metu Aišku, tai toli gražu nepilnas neįprastų, planetoje vykstančių čempionatų sąrašas. Į mūsų paradą nepateko uodų naikinimo čempionatas, įsiminimo turnyras, puikios grojimo „oro gitara“ pirmenybės, nuostabios kaimiškos žaidynės, kuriose dalyvauja JAV kaimo vietovių gyventojai, bėgimo ant aukštakulnių batų lenktynės ir daug kitų linksmų renginių.

Tikėtina, kad ateityje pasaulyje atsiras ne viena dešimtis naujų pasilinksminimų, o artimiausiu metu daugelis gali apsilankyti: • Nardymo pelkėje varžybose (rugpjūtis, Llanwrtyd Wells) • Tarptautiniame kriuksėjimo turnyre (rugpjūtis, Egremont) • Buvimo saunoje čempionate (rugpjūtis, Heinola) • Grimasų darymo čempionate (rugsėjis, Egremont) • Moliūgų mėtymo varžybose (lapkritis, Bridgeville).

“L”

12 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

ĮVAIRENYBĖS

ATOSTOGOS -2010

Atėjo atostogų metas ir dauguma iš jūsų jau nusprendė, kur vyks šią vasarą. Bet jeigu jus dar galvojate, kur praleisti jūsų išsvajotas atstogas, skaitykite mūsų rubrika. Mes papasakosime apie vietas ir renginius, kurias aplankyti nors vieną kartą gyvenime privalo kiekvienas žmogus.

Jei ne šią vasarą, tai būtinai – kitą. Šiame numeryje papasakosime apie gastronominį festivalį Britanijoje ir apie tai, kaip keliauti taupiai.

Gastronominis festivalis Kurortinis Didžiosios Britanijos miestas Bath greitai priims gastronominį festivalį. Tikimasi, kad „Food and Drink Festival“ šventėje

Keliauti taupiai

“Šypsenėlė”

Dėl pasikeitusios situacijos – susitraukusios kelionių rinkos ir žmonių siekio taupiau keliauti, susidarė patrauklesnės sąlygos poilsiauti užsienyje. Tai lemia ne tik kelionių organizatorių, oro bendrovių siūlomos nuolaidos, bet ir objektyvūs veiksniai, į kuriuos keliautojai turėtų atkreipti dėmesį. Šiuo metu, kaip niekad anksčiau, keliauti ir ilsėtis galima žymiai taupiau. Svarbiausia planuojant keliones ir poilsį aiškiai nusistatyti prioritetus, žinoti savo norus ir pasitarti su kelionių konsultantais.

Yra daugybė būdų, kaip išvykoms, atostogoms išleisti mažiau, neribojant pagrindinių kelionėms keliamų reikalavimų.

Būdai sutaupyti: - Vietoj „viskas įskaičiuota“ tipo maitinimo viešbutyje rinktis tik pusryčius ir vakarienę. Tai gali būti pigiau, išskyrus viešbučius Turkijoje.

- Vietoj prabangių rinktis 3-4 žvaigždučių viešbučius. Žemesnės kategorijos nauji, pastatyti po 2004 m. viešbučiai yra pigesni, bet aukšto aptarnavimo lygio. Taip pat

apsimoka rinktis apartamentų tipo viešbučius.

- Atostogų keliones rinktis ne sezono metu. Balandžio-gegužės ir rugsėjo-spalio mėnesiais kelialapių galima įsigyti gerokai pigiau nei per vasaros atostogų sezoną.

- Rinktis keliones į Aziją – šiuo metu itin patrauklios kainos. Lėktuvų bilietai į Azijos šalis pastaruoju metu siūlomi labai žemomis kainomis.

Pragyvenimas Azijoje, pvz., Vietname, Mianmare, Kambodžoje, Indijoje, gerokai pigesnis nei Europos šalyse.

- Ne sezono laikotarpis egzotiškose šalyse – geras metas ten nuvykti pigiai. Lietaus sezonas nereiškia, kad lyja ištisomis dienomis. Tuose kraštuose lankęsi turistai maloniai nustemba – dažnai būna taip, kad lietus, tarsi pagal užsakymą, lyja tik naktimis ir pietų metu.

- Sekti oro bendrovių skelbiamas akcijas. Padaugėjo itin žemų kainų pasiūlymų skrydžiams po 2 savaičių.

Jei yra galimybė pasiimti atostogas ir išvykti greitai, be ilgo išankstinio pasiruošimo, tokios akcijos – puikus būdas sutaupyti kelionėms.

- Rinktis atostogoms tas šalis, kurių valiuta pinga JAV dolerio ar euro atžvilgiu. Valiutų kursų svyravimai gali padėti sutaupyti keliaujant. Ši taisyklė dažniausiai galioja Azijos, Afrikos šalims.

- Aplankyti artimiausias šalis – kaimynes.

Sofija

dalyvaus virš 130 dalyvių – čia suvažiuos natūralių produktų gamintojai iš visos Britanijos.

Festivalio lankytojai galės paragauti įvairiausių patiekalų, kuriuos gamins žymiausi šalies virėjai ir kurie bus gaminami iš sezoninių fermerių produktų. Be to, galima bus apsilankyti virėjų meistriškumo pamokose.

Festivalio metu bus galimybė susitikti su vyndariais, kurie papasakos apie Anglijos vynų rūšių gaminimo ypatumus.

Lankytojai susipažins su vietiniais gamintojais ir kompanijomis,

ROŽINIS KUPONAS

tame tarpe ir su tomis, kurios organizuoja pigų oisų persikėlimą.

Nepakeičiama festivalio palyda – gyva muzika ir barbecue lydės kiekvieną svečią. „Food and Drink Festival“ vyks liepos 3 - 4 dienomis. Šventės vieta – centrinis Bath parkas, vadinamas Royal Victoria Park. Bilietų kaina – 6 svarai sterlingai, vaikams įėjimas nemokamas.

Sveikinų draugę Viktoriją, pagimdžiusią antrąjį sūnų!

Linkių jaunai mamai ištvermės ir geros sveikatos, o mažyliui Danieliui – ilgo ir laimingo gyvenimo!

Gražina iš Šiaulių SVEIKINIMAI, PRANEŠIMAI, ŽINUTĖS, PAIEŠKA Paduok skelbimą laikraštyje „Lietuvis“ nemokamai!* Jeigu jūs norite: - Pasveikinti draugą ar giminaitį laikraštyje, - Paskelbti žinutę (pavyzdžiui, kad ką nors pametėte, ieškote patarimo ir pan.), - Rasti žmogų, - Paprasčiausiai pasisakyti kokia nors tema Jūs galite: - NEMOKAMAI išspausdinti savo pranešimą mūsų savaitraštyje „Lietuvis“!

Jūs turite atsiųsti pranešimo tekstą: - paštu (iškirpkite ir užpildykite kuponą) adresu: Lietuvis, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 - elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net

Balsuokite už Sofiją, siųsdami SMS-žinutes trumpuoju numeriu 57 051: LIT SOFIJA. Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

* galima su nedidelėmis iliustracijomis

Aurymukas

Sveikiname sutuoktinius Mindaugą ir Ingą V., pasibaigus jų svajonių namo statybai! :) Linkime, kad jų gyvenimas tame name būtų laimingas ir ramus.

Krikštasūnio Davido tėvai Balsuokite už Aurymuką, siųsdami SMS-žinutes trumpuoju numeriu 57 051: LIT AURYMUKAS. Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

Fotokonkurso “Grąžuolės 2010” taisyklės

Atsiųsk paraišką dalyvavimui konkurse. Visos konkursantės kviečiamos į fotosesiją Dubline. Konkurse gali dalyvauti tik fotografijos, padarytos konkurso fotografo studijoje. Dalyvavimas konkurse nemokamas, fotografijos yra fotografo ir redakcijos nuosavybė. Mėnesio laimėtoja gaus VIP-narystę naktiniame klube „Zavedenie“ ir nuotrauką ant drobės iš mūsų rėmėjo „Print and Design“, o taip pat galimybę metų pabaigoje laimėti kelionę dviems į Kanarų salas. Metų pabaigoje išrinksime 2010 metų Gražuolę.

Siųskite paraiškas (mėgėjišką fotografiją, vardą, telefoną) su žyma „Gražuolės“ elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net.

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

13

Kiekvieną savaitę rasite po vieną dėlionės detalę, sudėkite ją ir atsiųskite į redakciją (“Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Laimėsite nemokamą katino Svajoklio apsilankymą jums patogiu metu.

Mieli vaikučiai

Mieli vaikučiai Ant aukšto kalno Žiba žvaigždelė.

Ne, ne žvaigždelėSkaisti ugnelė.

Ši dėlionė yra iš 12 detalių.

Šokteli liepsnos Net dangų liečia!

Iš tolo kviečiaKelią nušviečia.

Joninių laužasAukštas, šviesus Ant kalno dega, Kviečia visus!

Tegul pačią trumpiausi ą metų naktį paparčiai tik Jums pražysta stebuklingais žiedais.

Kuo geriausios sėkmės Jums Joninių proga!

Katinas Svajoklis

Paparčio žiedas Jau geriau man čia paklysti Ar sutikt kipšus, maumus…

Nei sugrįžti į namus…

Oi, kaip man iškarštų kailį!

Nieks našlaičio nesigaili, Nors naktim miškais klajoju...

Bet, kad perspėjai, dėkoju.

Apsižvalgė piemenukas.

Kur prapuolė tas senukas?

Dingo it nakties migla...

O miške- gūdi tyla.

Ir tamsa juoda tirštėja, Kai vidurnaktis artėja... Ši-Ši-Š- garsai keisti Protarpiais – toli, arti.

Išvartos, seni kelmai Rodosi gyvi ūmai.

Piemenukas susigūžia Ir lyg gavęs smarkiai barti Įsikniaubia į papartį.

Blyksteli šviesa kaip žarija! Čiupt tuoj pat berniukas ją!

Ir ant delno pasidėjęs Stebis neatsistebėjęs:

-Toks mažutis, o šviesus!

Nušvietė raistus visus.

Nei diena, nei mėnesiena, O matau visur kaip dieną!

Ak, kad jį kur aitvarai! Žemę permatau kiaurai!

Nes kažkas šiam papartyne Aukso pakasė puodynę.

Tas žiedelis nuostabus

#

Iš kemsynų rūkas brenda…

Piemenukas gena bandą: -Šiū, karvyte! Šiū raguota Pro žalių eglaičių guotą! Šiū- pro raistą, pro kelmyną Paupin į papartyną!

Saulė leidžiasi visai...

Danguje- ugnies gaisai. Žiū, gi kas ten? Kaip šešėlis Šmėkšt tarp medžių senutėlis.

Pasiglostęs barzdą gausią, Piemenuko jis užklausia: -Vaike, ko šią naktį keistą Karves atginei į raistą?

Ko gi namuose nesėdi?

-Liepė bandą ginti dėdė...

-Šiandien Rasos. Pamiršai?

Oi užpuls tave kipšai!

Laumės šiandien skalbia drobę.

Ką užmato – tą pagrobia, Užkutena pasičiupę…

Eik, neklaidžiok palei upę!

-Dėdės mano nepažįsti!

Ar tik ne paparčio bus?

Tuoj pažvelgsiu iš arčiau!

Kilst jį vos ne vos. Tačiau Žiedas delnu nusirito Ir į samanas įkrito.

Liko vėl visur tamsu...

-ak, nelaimėlis esu!Piemenukas atsidusoNors...Nebus juk didžio triūso, Žemę čia šiek tiek pakasti.

Gal bent lobį seksis rasti?

Pražėrė žemes...Tikrai!

Nei čia burtai, nei kerai!

-Baigės mano vargas juodas! Čia juk aukso visas puodas!

Piemenukas praturtėjo.

Oi, kaip dėdė pavydėjo!

Keikės, pyko ant visų, Laukdamas kitų Rasų.

O sulaukęs jau nuo ryto Nebedarė nieko kito,

Tik po visą mišką braidė Ir lapus paparčių sklaidė.

Vos tik ėmė kilti rūkas, Ir prieš dėdę tas senukas!

-Seni, gal gali patarti, Kaip pražydinti papartį?

-Pats pražysta…Kai kada.

Gal tau vožtelėt lazda?

Nemanyk, kas aš kvailys!

Rodyk man, kur jis pražys?

-Ak, vaikeli, kas jį žino...

Gal raiste, gal prie beržyno.

Tik ar tu nusipelnei?..

-Seni, kad tave velniai!..

-Oi, blogai senolius keikti!...

Dar nespėjus žodžių baigti, Dėdę lyg griaustinis kirtoKelmu juodalksnio pavirto!

Gal ir tu jį pamatysi, Jei į mišką tu užklysi...

Katinas Svajoklis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jis jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

e

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

LAISVALAIKIS

ŠIĄ SAVAITĘ MINIME Birželio 23 d.

Birželio sukilimo diena. 1941 m. birželio 22-28 d. vyko ginkluotas lietuvių sukilimas prieš raudonuosius okupantus. Sukilėliai sudarė Lietuvos Laikinąją vyriausybę, kuri 1941 m. birželio 23 d. Deklaracija paskelbė Nepriklausomos Lietuvos valstybės atkūrimą.

narkomanija diena. Ši diena skirta paskatinti kovą su narkomanija, išlaisvinti visuomenę iš priklausomybės nuo kvaišalų.

Tarptautinė olimpinė diena. Kasmet birželio 23ąją minima Tarptautinė olimpinė diena. Ši diena pasirinkta todėl, kad 1894 m. šią dieną buvo įkurtas Tarptautinis olimpinis komitetas.

Birželio 27 d.

Tarptautinė žvejų diena. Tarptautinė žvejų diena švenčiama nuo 1985 metų. 1984 m. tai buvo nuspręsta Tarptautinėje žvejybos sureguliavimo ir plėtojimo konferencijoje Romoje.

Lietuvoje žvejyba nuo seno yra vienas iš pagrindinių amatų. Žvejų globėju laikomas šv. Petras, kurio varduvės švenčiamos birželio 29 d.

Birželio 24 d.

Joninės (Rasos). Kasmet apie birželio 22 – 24 d. Lietuvoje būna ilgiausia diena ir trumpiausia naktis. Trumpiausia naktis nuo seno sureikšminta, sumistifikuota. Manyta, kad ji stebuklinga. Lietuviai šią naktį švęsdavo Rasų šventę. Vėliau, į Lietuvą atėjus krikščionybei, šventė sutapatinta su Šv. Jono varduvėmis.

Birželio 29 d. Šv. Petras ir Povilas. Šv. Petras ir Povilas – Jėzaus pasekėjai, tą pačią dieną pasmerkti mirti. Šv. Petras vaizduojamas su dviem raktais (nuo rojaus vartų) vienoje rankoje ir knygoje (evangelija) kitoje. Šv. Povilas (lotyniškas vardas Paulius „mažylis“) vaizduojamas liesas, smulkus. Vienoje rankoje jis laiko knygą, kitoje – kalaviją, kuriuo buvo nužudytas.

Birželio 26 d.

Tarptautinė kovos su narkomanija diena. 1987 m.

Jungtinių Tautų Organizacijos Generalinė asamblėja paskelbė birželio 26-ąją Tarptautinė kovos su

Lietuvos pasieniečių diena. 1922 m. sausio 26 d.

Lietuvos krašto apsaugos ministras Jonas Šimkus pasirašė įsakymą kariuomenei, kuriame buvo įteisinta Pasienio pulko šventė – birželio 29 d.

SKANAUS

PANORAMINIS KRYŽIAŽODIS

Lašiša su daržovėmis portugališkai

SPORTAS Skaudus pralaimėjimas Pasaulio futbolo čempionato G grupėje antradienį, birželio 22 d., Šiaurės Korėjos rinktinė pralaimėjo Portugalijai (0:7). Tai viena skaudžiausių nesėkmių planetos pirmenybių istorijoje. Vis dėlto rekordas priklauso Salvadoro komandai, kuri 1982 metų turnyre nusileido Vengrijai 1:10.

Atsiprašė trenerio Anglijos futbolo rinktinės gynėjas Johnas Terry atsiprašė komandos vyriausiojo trenerio Fabio Capello už šiam adresuotą kritiką po nesėkmingo starto pasaulio čempionate. Anglai planetos pirmenybėse dukart sužaidė lygiosiomis su JAV bei Alžyru ir dabar trečiadienį, birželio 23 d., privalo nugalėti Slovėnijos futbolininkus, jeigu nori patekti į aštuntfinalį. Po paskutinio susitikimo

nesusproginėtų), česnakų galvutes (nelupti, o didesnes galima perpjauti pusiau). Ant daržovių viršaus užpilame marinato likučius. Beliko viską pašauti orkaitėn maždaug 45 minutėms.

Tiekiame kartu su karštomis bulvytėmis, puošiame žalumynais bei alyvuogėmis. Prie šio patiekalo taip pat labai tinka raugintos arba švelnaus skonio marinuotos daržovės.

Skanaus!

Marinatas daržovėms: 150-170 ml aliejaus, druskos, 2 š. rudojo cukraus, 4-5 š. acto balzamo, pusė stiklinės kečupo arba pomidorų padažo. Marinuojame keletą valandų, retsykiais pamaišydami.

Marinatas lašišai: sausą baltąjį vyną skiedžiame vandeniu 1:1 ir marinuojame apie valandą be jokių kitų priedų. su alžyriečiais J. Terry pažėrė kritikos treneriui ir vos nesukėlė revoliucijos komandos viduje.

Dabar J. Terry teigė palaikąs F. Capello ir stengiąsis žūtbūt nugalėti slovėnus.

Prancūzai neslepia pykčio Neramumai Prancūzijos rinktinėje nesibaigia, o vyriausiasis treneris Raymondas Domenechas pripažino, kad dalis ryškiausių komandos žvaigždžių gali atsisakyti išbėgti į aikštę trečiajame grupės mače su PAR. Futbolininkai neslepia pykčio dėl to, kad šalies futbolo federacija išsiuntė puolėją Nicolas Anelką namo, kai šis įžeidė trenerį R. Domenechą ir atsisakė atsiprašyti. Dėl to prancūzai nesitreniravo sekmadienį, birželio 20 d., o situaciją ramino netgi prezidentas Nicolas Sarkozy ir šalies sporto ministrė Roselyne Bachelot. Tradicinėje spaudos konferencijoje pirmadienį, birželio 21 d., nepasirodė komandos kapitonas Patrice’as Evra, kuris už tai gali netekti savo pareigų.

PASIJUOKIME KARTU

= Jeigu išvirtume undinę, koks sultinys gausis? Žuvies ar mėsos? = Saulė nurengia merginą iki maudymosi kostiumėlio. Tad išgerkime už vyrus, nes jie stipresni už saulę... = Mano žmonos greitis parduotuveje - 500 Lt per valandą.

SUDOKU

Pats laikas prisiminti žuvį – puikų baltymų ir mikroelementų šaltinį.

Garnyras: Pirmiausia pasirūpinkime garnyru – bulvytėmis portugališkai. Tam reikiamą bulvių kiekį nuvalome šepetėliu po vandens srove.

Tada užkaičiame ir išverdame su lupenomis.

Tačiau ne ligi galo – nukaičiame truputį anksčiau. Po to bulvytes sudedame į skardą ir (nelupę) smagiai padaužome grūstuvu (galima ir kumščiu) kol tos suyra. Pašlakstome alyvuogių aliejumi, pabarstome druska ir kmynais. Beliko tik pašauti orkaitėn ir lengvai paskrudinti. Žūvis: Į riebalais suteptą skardą dedame vyne marinuotus porcijinius lašišos gabalus, pabarstytus druska ir maltais pipirais. Aplink išdėliojame marinuotas daržoves: raudonuosius svogūnus, apvirtus salierų šaknų kubelius, baklažanų gabalėlius, juostelėmis pjaustytas paprikas, nedidelius pomidorus (įdurti iš kelių pusių dantų krapštuku, kad kepant

1

1

Sudoku atsakymai (Lietuvis Nr. 253) 2

2

Skelbimai

PAŽINTYS 24 m. vaikinas ieško panelės rimtai draugystei iš Navano. Tel.:+353 85 270 0741 31 m. vaikinas ieško simpatiškos, lieknos panelės draugauti. Monaghan. c Tel.:+353 85 815 5818 Simpatiška moteris susipažintų su kultūringu vyriškiu rimtai draugystei. Jei širdyje dar ne ruduo, laukiu SMS. Tel.:+353 87 066 2713 44 metų moteris ieško draugo rimtai draugystei. Jei esi vienišas, negeriantis ir dar tiki meile, paskambink. Tel.: +353 86 150 1530 31 metų vyras ieško meilužės slaptiems pasimatymams. Tel.:+353 85 129 2393 Esu 24 metų vaikinukas - linksmas, nuoširdus, vienišas. Ieškau linksmos, vienišos 20 - 28 metų panelės. SLIGO, gali būti ir iš Co. Sligo.

Tel.:+353 85 196 0839 35 metų moteris susipažintų su paprastu, rimtu vyruku. Tel.:+353 85 196 4967 30 m. mergina ieško rėmėjo, mąstančio atitinkama galva. Tel.:+353 85 197 6271 29 m. vaikinas susipažintų su mergina.

Tel.:+353 85 780 5190 23 metų paprastas, vienišas vaikinas ieško paprastos, rimtai žiūrinčios į gyvenimą merginos.

Tikiuosi susirasti antrąją pusę rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 833 7406 24 m. vaikinas ieško panelės rimtai draugystei iš Navano. Tel.:+353 86 126 6195 Hi. I am man and looking for serious relationship with 20 - 30 years woman. Call or text: +353 86 224 7912 Aukštas, paprastas vyras susipažintų su paprasta mergina iš Dublino. Tel.:+353 85 129 0234 Porele virš 30 susipažintų su liekna mergina iš Dublino ar jo apylinkių! Tik rimti sms! c Tel.:+353 85 130 4462 Mano gyvenimas liūdnas, lyg būtų apsiniaukęs dangus. Saulyte, kur tu? Ieškau tavęs... Ieškau panelės iki 25 metukų. Dublinas. Pradžiai sms.

Tel.:+353 85 136 4109 Susipažinčiau su mergina iš Dublino. Man 35 metai. Tel.:+353 85 772 6567 45 metų moteris susipažintų su aukštesniu nei 180 cm vyriškiu rimtai draugystei. Dublinas.

Skambinti po 18 val. Tel.:+353 85 838 7156 Susipažinčiau su mėgstančiais ti žmonėmis iš Corko apylinkių.

Tel.:+353 86 227 5639

keliauc

26 m. vaikinas susipažintų su mergina iš Galway. Tel.:+353 86 307 8336 Moteris ieško draugo rimtai draugystei. Jei esi vienišas, negeriantis, mėgsti laisvalaikį praleisti gamtoje, vis dar tiki meile, laukiu sms.

Tel.:+353 86 876 0533

26 m. vaikinas ieško tvarkingos, simpatiškos panelės rimtiems santykiams. Jurijus. c Tel.:+353 87 066 3883 48 m. moteris nori susirasti gyvenimo draugą.

Tel.:+353 87 240 7471 50- metis ieško partnerės suaugusių žaidimams. Tel.:+353 87 762 4098 27 m. vaikinas susipažintų su simpatiška, liekna mergina iš Šiaurės Airijos. Laukiu sms su prisistatymu. Tel.:+44 75 4136 1655

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO ALFA-ROMEO 156T SPARK, 1,6 l, 2000 m., burgundiško vyno spalva, NCT iki 07-31. Kaina 1600 e. Tel.:+353 85 725 8757

AUDI AUDI A6, ’96 m., 1.8 benzinas, mechaninė, pilka spalva, lieti diskai, CD su keitikliu, el. langai, NCT 11.11, TAX 06.10. Mayo. Kaina 999 eurai. Tel.:+353 85 112 5811 AUDI A4 Avant, 1,9 TDI, ‘96 m., pilna klimato kontrolė, lieti ratlankiai, NCT 05.11, TAX 10.10.

Kaina 1600 e. Tel.:+353 87 937 1356 Audi A6, 2000 m., TAX 06.10, NCT 07.10, pilna klimato kontrolė, lieti ratai. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 85 123 3421 Audi A3, ’97 m., ruošiama technikinei apžiūrai.

Kaina 1500 e. Tel.:+353 87 619 0734 Audi A6, ’99 m., 1.9 TDI, sidabrinė, NCT 04.11, TAX 07.10, tamsinti langai, Xenon. Kaina 3200 e. Tel.:+353 85 123 4850 Audi A4, ’96 m., 1.9 TDI, NCT iki 2011 vasario, el. liukas, langai, lieti ratai, magnetofonas mp3 ir USB, naujos kaladėlės. Kaina 1200 eurų.

Tel.:+353 85 133 6418 Audi 80, ‘91m., 2.0 l benzinas, lieti ratai, juoda, tvarkinga, LT reg., kaina 300e. c Tel.:+353 85 787 2709 AUDI A6, 2000 m., 1.8 l, 20 v, pilna klimato kontrolė, lieti ratlankiai, TAX 06.2010, NCT 07.2010, geros būklės. Monaghan. Kaina 3000 e. Tel.:+353 86 215 9515 Audi A6 TDI, 2004 m., UK reg., juoda, R17 ratai, oda, auto pilotas, klimato kontrolė, pilna elektra, labai geras stovis. Kaina 6100 e.

Tel.:+353 87 940 1823

BMW BMW 525, LT reg., ’92 m. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 87 417 6205 BMW 525 TDS, ‘95 m., pikapas, airiška reg., kaina 400 eurų. Tel.: +353 85 120 7087 BMW 320, lietuviška registracija, ‘93 metų, kaina 600 eurų. Tel.: +353 85 122 0343

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

15

Must have experience of working in Irish Hotels. Must have fluent English. At the moment this position has a variable number of hours depending on work available.

Tel.: 01 830 67 55 Guesthouse Assistant Job Reference: JB552304 Description: Duties: required to carry out general housekeeping and waiting duties in city centre 4 Star Accommodation; serving breakfast in a friendly and efficient manner; cleaning bedrooms and general housekeeping duties to a very high standard. Fluent English is essential. 3 - 5 shifts per week. Experience is essential. Immediate start.

Tel.: 021 425 11 25 Beautician - Part time Job Reference: JB552420 Description: Required to promote a new product which has arrived in Ireland and Europe. Hours are flexible and designed to suit successful candidate.

Tel.: 087 257 97 96, 021 454 33 06 Waiting Staff - Part time Job Reference: JB552619 Description: We are currently looking for 2 part time Waiter/Waitress for our busy restaurant. Applicants must be flexible as shifts will include morning, afternoon and evening. Good command of the English language is essential. Tel.: 086 109 49 82, 021 429 16 86 IT Support Manager with Linux Job Reference: JB552911 Description: Sunrise Industries (website:sunriseindustries. ie) is an IT company specializing in complex Web based system. Based in Wexford Town, we are currently looking for an experienced IT Support Manager (with knowledge in Linux, PHP, MySQL) to run system support with our existing client base and new customers. The successful applicant will have extensive previous experience in sales and support within the IT industry. Excellent time management, presentation, documentation, telephone and computer skills are paramount to this role. Tel.: 051 347 200 Office Assistant - CE Scheme Job Reference: JB553032 Description: Duties to include manual book-keeping, answering the telephone, photocopying, computer operations, and general office administration tasks. Hours of work: Wednesday 1.30 to 5pm, Thursday & Friday 9am to 5pm. Garda vetting is required for posts that provide access to children or vulnerable adults. If you deemed eligible and suitable for this post, you will be required to complete a Garda vetting process. Please note that individuals who lived outside the Island of Ireland for 2 or more continuous years within the last 5 years are not eligible for programmes that provide access to children and/or vulnerable adults.

You can obtain more detailed information from your local FAS office or CE Sponsor or from the FAS web site.

Tel.: 066 712 91 00 Cleaner (Part Time) Job Reference: JB553114 Description: The Gresham Metropole Hotel are currently recruiting for a part-time night time cleaner for the leisure centre. Candidates must have previous cleaning experience and are required to work 15 hours per week; 9.30pm 12.30am, Monday-Friday. References essential, immediate start. Tel.: 021 464 37 00 Accommodation Assistant - Part time Job Reference: JB553292 Description: Accommodation Assistant. Must be able to clean public areas and bedrooms to a very high standard.

Apprentice Hairdresser Job Reference: JB553309 Description: Hairdresser, junior position available in Kilkenny City. Ideal candidate will have some experience, 1st/2nd year level and be capable of carrying out washing, blowdrying and tinting. Tel.: 056 778 60 09 Secretary Job Reference: JB553314 Description: Secretary required to cover maternity leave.

Duties to include day to day running of office. Computer skills and good telephone skills are essential, knowledge of SAGE an advantage. Tel.: 021 436 49 94, 087 258 84 78 Waiting Staff (Full Time) Job Reference: JB553328 Description: Eddie Rockets, Voted Irelands Favourite Family Restaurant is looking for staff! As a team player in our restaurant, you will be the face of our company, welcoming & serving our customers. If you have minimum of 1 years experience in serving customers, are looking full or part time employment and are available to work flexi shifts, then forward us your CV by email please. Tel.: 021 021 021 Cleaner (Part Time - North County Dublin) Job Reference: JB553345 Description: Cleaner (Part Time) required for commercial cleaning duties to cover office cleaning. This positon will cover areas in the North County Dublin area.

Tel.: 086 737 78 16 Night Worker Job Reference: JB553380 Description: Night Workers provide overnight accommodation in a safe and supportive environment for residents while encouraging them to engage with other Cork Simon support services. Key tasks of the Night Worker include: provide a welcoming atmosphere for people using the service, admission of service users, ensure the operations of the project run smoothly and in accordance with the policies and procedures of Cork Simon Community, respond to phone calls & visitors during the night, as appropriate, night time security and monitoring of the building and its environs, supervision of residents and record admissions, maintain the bed list and duty diary.

Night shifts are from 11pm to 8.30am. Tel.: 021 492 94 08 Kitchen Porter (Full Time) Job Reference: JB553457 Description: Kitchen Porter required. Duties to include : general wash up and cleaning duties. A fluent command of the English is essential, full training can be provided if necessary. Tel.: 074 972 27 19 Night Porter (Full Time) Job Reference: JB553460 Description: Night Porter required. Duties to include : general wash up and cleaning duties. A fluent command of the English is essential, full training can be provided if necessary. Tel.: 074 972 27 19 Cleaner (Part Time - Dublin 2) Job Reference: JB553581 Description: Cleaner (Part Time) required for commercial cleaning duties to cover office cleaning. This positon will cover areas in the North County Dublin area.

Tel.: 086 737 78 16

16 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Skelbimai

01-874 8032

WORLD MEDIA DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba spauda!

Jûs mokate tik uþ tai, kà parduodate!

Nasha gazeta + Komsomolskaja pravda

Lietuvis

Sveiks

Argumenty i Fakty

Dublin InfoCentr

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Lietuviðkas savaitraðtis Airijoje

Latviðkas savaitraðtis Airijoje

Rusiðkas savaitraðtis

Rusiðkas savaitraðtis Airijoje

Registruokitës svetainëje www.shop.russianireland.com ir uþsisakykite pilnà sàraðà su kainoraðèiu

VASAROS PASIULYMAS

arba raðykite rita@russianireland.com arba skambinkite 01 874 0004

1/8 (125 mm x 75 mm)

60 1/16 (

m

mm x 1 55 mm )

TIKTAI

) 5 mm mx7

� * 0 �� 5 � .

7 �� €1

1/4 (12 5

€ 35� ��� *

I TIKTA

TIKTAI

€5 �� 0� *

- dirba reklama!

l o k tu iesi ils

* Akcijos kainos taikomos TIK užsakant ne mažiau nei 20 publikacijų! * Pasiūlymas galioja TIK 15-23 puslapiams.

Pasiūlymas galioja TIKTAI iki 30.06.2010

Skelbimai BMW 318 Coupe, ’92 m., lietuviška reg. Kaina 600 eurų. Tel.:+353 85 149 4521

CITROEN CITROEN SAXO, 2000 m., 1.5 dyzelis, NCT 02.2012, TAX, geros padangos, 2 oro pagalvės, el. langai, centrinio užrakto pultelis, švarus salonas. Kaina 1550 e. Tel.:+353 87 950 4963 Citroen Xantia, ‘93 m., 1,9 TDI. Kaina 300 e.

Tel.:+353 85 787 7279 Citroen C5, ‘02 metų, 1.8 benzinas, geras stovis, daug privalumų, NCT iki 2012, rida 95000 mylių, kaina 1900e. Tel.:+353 85 154 5755

FIAT Fiat Punto, 1,1 l, 1996 m., kaina 350 eurų.

Tel.:+353 85 122 0442 Fiat Seicento, ’01 l, 1,1 l, black, TAX 06.10, NCT 11.11, new tyres, good condition, 1100e.

New Ross. Tel.:+353 86 221 9976 Fiat Punto, ’00 m., 1.2 l, kaina 780e. Navan, Co. Meath. Tel.:+353 85 178 7083 Naujos laidos 2007 m. FIAT GRANDE PUNTO, 1.2 l benzinas, NCT iki 2011 pabaigos, maži TAX, rida - tik 39000, labai gerame stovyje, kaina 5900 eurų. Tel.:+353 85 708 8613 Fiat Punto, 1.2 l, 2000 metų, NCT 03.12, TAX 07.12, labai tvarkinga, ekonomiška, yra signalizacija, tiktai 2 savininkai. Kaina 1300 e.

Tel.:+353 87 963 8939

FORD Ford Transit (115 T350), 2005 metų, šaldytuvas.

Kaina 3700 eurų. Tel.:+353 86 233 9633 Ford Galaxy, LT reg., ’98 m., 1,9 TDI, kaina1800 e. Tel.: +353 87 907 0159 FIESTA, ’00 m., 1.3 l, 16 V, kondicionierius, be defektų kėbulas, variklis, švarus, kruopščiai prižiūrėtas automobilis, kaina 900 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 154 9254

SEAT

Meriva, ’04 metų, NCT 31.03.2012, TAX 07.2010, mėlyna, lieti ratai, Kaina 4550 e.

Tel.:+353 85 812 3333

IBISA, ‘99 m., 1 l., benzinas, mėlyna, geras stovis, NCT. Kaina 870 e. Tel.:+353 85 198 0700

Venta, 1,9 D, ’92 m. - dalimis. VW Passat, 1,9 TD, ’96 m., yra NCT ir TAX, UK reg., kaina 550 e. Tel.:+353 86 221 9409

TOLEDO, ’96 m., dyzelis, NCT iki 09.11, žalios sp., el. langai, NCT praeita prieš Naujus, ekonomiška - tik 6 l./100 km., akumuliatorius naujas ir t.t. Tel.:+353 85 148 8592

Vento, ’96 m., 1,4 l., dėžės gedimas, kaina 200e. Tel.:+353 86 863 1780 CADDY, 2000 m., 1,9 D. Kaina 1000 eurų.

Tel.:+353 87 290 5484

Seat Alhambra, 2001 m., 1,9 TDI, 6 pavarų, 7 vietų, nauja NCT, CD, MP3. Kaina 4500 e.

Tel.:+353 87 752 5642

Passat, 1,9 TDI, ’98 m., mėlynas, Angel ir Led lempos, NCT 05.12, TAX 08.10, nauja važiuoklė, padangos, tepalai ir t.t., kaina 2100 e. Tel.:+353 87 310 3646

Opel Corsa, 1.2 l., ‘97 m., baltos spalvos, 4 durų, NCT 2010-11-20, TAX 2010-07, visi stiklai tamsinti, CD grotuvas, vairo stiprintuvas. Kaina 600 eurų. Dublinas. Tel.:+353 85 115 5520 Vectra, ‘04 m., juodos spalvos, rida 118 tūkst. mylių, dyzelis, 1.9 CDTI SXI 120bhp. Co. Monaghan. Tel.:+353 85 123 3423 ASTRA, ’02 m., 1.4 l, 16 V., NCT 03.12, tik praėjo NCT, el. langai, CD, centrinis, imobilaizeris, geros padangos, idealus stovis. Kaina 1800e. Tel.:+353 85 192 2014 VECTRA, ‘99 m., 1.6 l, 16 V., tik praėjo NCT, el. langai, veidrodžiai, lieti ratai R17, klimato kontrolė, veliūras, ABS, CD, geros padangos.

Kaina 1100 e. Tel.:+353 85 192 2014 OMEGA, ’98 m., 2.5 l benzinas, NCT 11.10, odinis salonas, tamsinti langai, telefonas, visi privalumai.

Kaina 950e. Leitrim. Tel.:+353 87 066 7241 ASTRA, ’99 m., 1.4 l, 16 V, nauja NCT, el. langai, centrinis, imobilaizeris, CD, liukas, lieti ratai, geros padangos, mėlynas perlamutras, idealus stovis. Kaina 1400 e. Tel.:+353 85 192 2014 ASTRA, ‘97 metų, 1.4 l benzinas, tvarkinga, geros padangos, be TAX, be NCT, pigiai.

Tel.:+353 86 403 6185

PEUGEOT Peugeot Boxer, 2001 m., ilgas, aukštas, TAX iki rugsėjo, kablys, tvarkingas. Kaina 1600 e.

Tel.:+353 85 242 7943 Peugeot, ‘98 m., 1.9 TD, kaina 500 e. Dublinas. Tel.:+353 85 776 4991 Peugeot 206, 2001 m., 1,1 l, NCT metams, labai tvarkinga. Kaina 1700 eurų. c Tel.:+353 87 290 5484 Peugeot 206, ‘99 metų, 1.8 D, NCT 02.11, mėlynas. Kaina 1700 eurų. Tel.:+353 86 221 5510

Escort, ’98 metų, 1.4 l. benzinas, vyšninė, nėra NCT ir TAX. Kaina 350 e., negalutinė!

Edenderry. Tel.:+353 87 065 9340

Peugeot 206, ’99 m., 1.1 l, daužtas priekis.

Skambinti po 19 h ir savaitgaliais. c Tel.:+353 86 368 5854

Focus, 1999 m., 1.4 l, NCT iki 2011.05, TAX iki 2010.09, žalias perlamutras, gera būklė.

Kaina 1500 e. Skubiai. Dublinas. c Tel.:+353 87 133 5766

RENAULT

HONDA HONDA ACCORD, 1995 m., sidabrinė, 2 l, NCT metams, TAX 3 mėn., gerame stovyje.

Kaina 1200 eurų. SWORDS. c Tel.:+353 85 722 1148

MAZDA Mazda Demio, 1.3 l, 2000 m., melsva, NCT iki 10 mėn. 2010 metų, rida 86000 m, kaina 1250 e. Tel.:+353 85 170 3119 Mazda 323, 2003 m., 2 l., dyzelis, NCT metams, labai tvarkinga. Kaina 2700 eurų. c Tel.:+353 87 290 5484

NISSAN Nissan Suny, dyzelis, LT reg., kaina 600 e.

Tel.: +353 87 907 0159 NISSAN ALMERA, 2001 m., 1,5 l., benzinas, metams NCT, labai geras stovis. Kaina 1800 eurų. Tel.:+353 87 290 5484 Nissan Almera, 1998 m., 1,4 l, el. langai ir veidrodžiai, NCT, TAX. Kaina 850 e. Tel.: +353 87 780 5688, +353 87 259 1252

17

OPEL

Fiesta, ’96 m., galiojantys TAX, kaina 500 e.

Tel.:+353 86 667 5510

Ford Fiesta, ’96 m., važiuojantis, 1,8 l dyzelis, be dokumentų. Kaina 150 eurų. Bray. Tel.:+353 85 192 3835

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Renault Megane, 1.4 l, 16V, ’01 m., mechaninė, rida 71000 m., vyšninė, 5 durys, CD, AC, privalumai, gera būklė, naujos padangos, NCT 03.11.

Naas. Kaina 1750e. Tel.:+353 85 755 4512 SCENIC, ’98 m., 1.6 l, užregistruota NCT, TAX vienam mėn., geras stovis, kaina 800 e. FORD TRANZIT, ’02 m., TAX 10.10, aukštas, ilgas, yra kamera, CD, DVD. Tel.:+353 85 131 1551 Laguna Sport, ’01 m., 1,8 l, raudona, NCT 06.11, TAX 07.10, atliktas pilnas servisas, kaina 1550 e. Meath. Tel.:+353 85 741 6040 Megane, ‘01 m., 1.4 l, 16 V, rida 71000 m, vyšninė, privalumai, gera būklė, švari, naujos padangos, NCT 03.11. Naas. Kaina 1850e.

Tel.:+353 85 755 4512 Laguna, 2000 metų, švari, tvarkinga, 1,6 l, 16 vožtuvų, NCT, TAX, kaina 1400 e. Volvo, ’96 m., 2.0 l, 16 vožtuvų, NCT dar 18 mėn., kaina 400 e. Tel.:+353 86 224 9190 LAGUNA, ‘96 m., 1.8 benzinas, tvarkingas automobilis, NCT iki 01.11, el. langai, liukas ir t.t.

Kaina 450 e. Tel.:+353 86 332 7365 Parduodu Renault LAGUNA, ’99 metų, 1,6 l.

Dalimis arba visą. Tel.:+353 85 746 0809 Laguna, 2002 m., 1.6 variklis, NCT 2012.03, TAX 10.08, tvarkinga, kaina 2300 eurų.

Tel.:+353 86 237 5638

ROVER

PRIMERA, 1996 m., mėlyna, 1,6 LX, nauja NCT, TAX 08.10, labai geras stovis. Kaina 850e. Tel.:+353 85 707 6381

Rover 200, ‘99 metų, 1.4 benzinas, tvarkingas, privalumai, NCT 11 mėn. D22, Clondalkin. Kaina 700 eurų. Tel.:+353 85 831 7698

PRIMERA, 2000 m., 1.6 l, benzinas, techniškai tvarkinga, NCT, TAX iki 10.06. Kaina 500 e.

Co. Meath. Tel.:+353 86 860 8762

Rover 200, ‘99 metų, 1.4 benzinas, tvarkingas, privalumai, NCT 10 mėn. D22, Clondalkin.

Kaina 600 eurų. Tel.:+353 85 831 7698

TOYOTA

Toyota Altezza, ’99 m., 2 l, sidabrinė, yra TAX ir NCT, elektriniai langai, tvarkinga, kaina 7000 e. Tel.:+353 85 165 0578 Toyota Corrola, 1.3 l, 96 m., NCT 2011.02, TAX 2010.10, pakeisti tepalai ir filtrai, tamsinti langai - galinis ne, CD grotuvas, geros padangos, XENON, švari. Kaina 1000e. Tel.:+353 87 940 1910

VOLKSWAGEN

VW Passat, 1.6 l, ’98 m., tamsiai mėlynas, lieti ratai R18, CD grotuvas, elektra. Kaina 1000 e.

Tel.:+353 85 730 8351 PASSAT, ’97 m., 1,8 litro, benzinas, NCT iki 10.08, spalva sidabrinė. Kaina 1000 e. Navan.

Tel.:+353 85 769 5813

PASSAT, 2000 m., sedanas, 1.9 TDI, NCT 04.2012, sidabrinė spalva. Kaina 1800 eurų.

Tel.:+353 86 054 5583 Volkswagen Polo, ’95 m., 1,0 l., benzinas, tvarkinga, TAX, NCT. Kaina 600 e. c Tel.:+353 86 254 4110 Passat, 2000 m. pabaigos, naujas modelis, TDI 130 bhp, europietiška mašina su airiška reg., sidabrinė, puiki būklė, kaina 3500 eurų.

Tel.:+353 86 873 8229 Golf, ’99 m., 1,9 TDI, spalva geltona, NCT 05.11, TAX 05.10, R18 ratai, elektra, AC, ABS, juodos spalvos veliūro salonas, pakeisti tepalai. Kaina 2650 e. Tel.:+353 87 266 1310

18 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Skelbimai

VOLVO Parduodu Volvo V40, LT reg., 1,9 TD, gerame stovyje, tech. apžiūra bei draudimas galioja iki liepos pabaigos, ekonomiška. Kreiptis vakare.

Tel.:+44 75 2132 4777 Volvo S40, 1.9 TD, 1998 m., Šiaurės Airijos reg.

Kaina 400e. Dublinas. Tel.:+353 85 123 2368 VOLVO S80, 2000 m., 2,4 benzinas, automatas, tamsiai mėlyna, NCT 2012, draudimas, TAX iki 2011. Kaina 2800e. Tel.:+353 86 879 4332

ĮVAIRŪS LEXUS GS300, ’95 m., 3.0 l. automatas, sidabrinės sp., odinės elektra valdomos sėdynės, pilnas el. paketas, laukia eilėje NCT. Kaina 1650 e. Tel.:+353 87 740 2462

Parduodu dalimis 1998 m. Suzuki Swift, 1 l, 5 durų, raudona. Tel.:+353 85 170 3119 Parduodu dalimis VW PASSAT, 1.6 l, ’98 m.

Navan. Tel.:+353 86 861 4230 Parduodu Audi A4 dalimis, ’95 – ’99 m.

Tel.:+353 87 211 5378

IEŠKO DARBO

Ieškau darbo vakarais. Intymaus nesiūlyti.

Ačiū. Tel.:+353 85 760 7635

Car wash for sale in Dublin 14, Rathfarnham.

Tel.:+353 87 993 6864

19 m. mergina ieško darbo Roscrea.

Tel.:+353 87 098 5432

Parduodu jorkšyro terjero kalytes. Išvalyti kirminai, paskiepytos ir su mikročipais. Drogheda. Kaina 350 e. Tel.:+353 85 762 5367

VYRAI Vyras ieško mechaniko, vairuotojo darbo. A, B, C kat. Gali dirbti autoservise, didelė patirtis.

Siūlyti ir kitus darbus. Tel.:+353 85 732 5508

2001 m. Jeep Grand Cheroki, 3.1 TD, LTD, oda, šildomos sėdynės, pilna elektra, klimato kontrolė, ką tik po technikinės apžiūros, TAX 5 mėn., Šiaurės Airijos reg. Tel.:+353 87 055 2088

Santechnikas ieško pastovaus darbo. Ilga darbo Lietuvoje, Norvegijoje, patirtis. Už pastovų darbą atsilyginsiu. Monaghan (galiu persikraustyti). Tel.:+353 86 226 2932

PERKU AUTOMOBILĮ

33 metų vyras ieško darbo. Turiu A, B, C kategorijas, darbo patirtis sunkvežimiu Airijoje – 7 metai. Anglų kalba gera. Atsilyginsiu. c Tel.:+353 87 056 5386

Pirkčiau airiškos registracijos automobilį su TAX ir NCT. Mokėsiu iki 600e. c Tel.:+353 85 102 0206 Pirkčiau mašiną. Gali būti lietuviškos arba airiškos registracijos, gali būti mechaninė arba automatinė pavarų dėžė. Siūlyti įvairius variantus iki 500 eurų.

Tik Dubline. Tel.:+353 85 767 6369

AUTO DETALĖS Parduodu dalimis Mercedes Vito, 2000 m., 2.2 CDI. Tel.:+353 85 737 5655 Parduodu VW Vento dalimis, ‘96 m.

Tel.:+353 87 211 5378

c

Parduodu auto detales: ALFA ROMEO 156; RENAULT LAGUNA 1.6I; CITROEN XSARA 1.4 I; OPEL VECTRA 1.6 I; HONDA CIVIC 1.4 I; RENAULT SCENICA 1.6 I. Tel.:+353 87 680 8304

Parduodu pakabinamus valčių variklius: SUZUKI 4HP, TOHATSU 4HP, TOHATSU 9,8HP. Visi 2008, 2009 m. Geromis kainomis.

Tel.:+353 85 771 1117

Ieškau bet kokio darbo, turiu patirties vaikų priežiūroje, valymo darbuose. c Tel.:+353 85 125 1732

Daihatsu Cuore, 1999 m., 1 l, 5 durų, mėlyna, NCT 11 mėn. 2011 metų, kaina 700 e. c Tel.: +353 85 170 3119

Pirkčiau automobilį, mikroautobusą arba „kabluką“, gali būti Šiaurės Airijos registracijos, mokėsiu iki 600 e. Tel.:+353 86 260 5814

MOTERYS

Parduodu katalogą „VW Passat 2000-05 techninis aptarnavimas ir priežiūra“. (rus. klb.)

Tel.:+353 87 794 8804

Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l, mėlyna. Tel.:+353 86 256 5028

Patyręs automechanikas ieško darbo. Ruošiu dažymui, lyginu, poliruoju, remontuoju važiuoklę. Tel.:+353 85 831 9681

Pirkčiau automobilį su automatine pavarų dėže iki 600 eurų. Gali būti airiškos arba lietuviškos registracijos. Tel.:+353 85 767 6369

Du Cavane gyvenantys vaikinai (24 ir 27 m.) be žalingų įpročių ieško legalaus darbo prie auto paruošimo dažymui. Patirtis Lietuvoje ir Airijoje. Galime atlikti ir smulkų remontą.

Tel.:+353 87 611 7741

Ieškau bet kokio darbo. Siūlykite įvairius variantus. Gerai klijuoju plyteles. c Tel.:+353 85 198 3958

c

29 metų moteris ieško bet kokio darbo. Intymaus nesiūlykite. Mullingar. Tel.:+353 87 164 5197 50 m. moteris ieško virėjos arba virėjo padėjėjos darbo. Esu šios srities specialistė ir turiu tame patirties. Taip pat galiu atlikti tvarkymo darbus. Tel.:+353 85 170 9803 Ieškau bet kokio darbo. Esu 32 m. moteris.

Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 87 094 2317 Jauna moteris ieško darbo. Galiu dirbti valymo srityje, galiu prižiūrėti vaikučius ar nešioti lankstinukus. Intymaus nesiūlyti. Dublinas.

Tel.:+353 85 115 5517 20 years girl is looking for any job.

Tel.:+353 86 076 2479

c

Parduodu šachmatų stalą su šachmatais, iš medžio, rankų darbas. Tel.:+353 86 393 6295

Parduodu priekabą auto-transporterį, dviejų ašių, 2 t keliamoji galia, lempos, stabdžiai, gervė, labai geras stovis. Kaina 1150 e. Ashbourne, Co Meath. Tel.:+353 87 621 9857

ELEKTRONIKA Parduodu gerą televizorių (įstr.: 51 cm/21 colis, pultas) už 30 eurų ir žaidimų konsolę Sony PlayStation 2 už 45 eurus. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.: +353 85 139 7324 Parduodu gerą, didelį televizorių (įstr. 68 cm/27 coliai) už 60 eurų ir kitą televizorių (įstr.

51 cm/21 colis) už 40 eurų. Galiu atvežti. Dublinas. Tel.: +353 85 139 7324 Parduodu mažai naudotą PS2, su žaidimais.

Kaina 100e. Tel.:+353 85 121 4796

ĮDARBINIMAS

Parduodu palydovinės TV komplektą, Model Type SL 65 (C0 80) ir televizorių BEKO (įstr.

50 cm). Kaina 100 e. Tel.:+353 85 734 0466

27 metų elektrikas ieško darbo. Patirtis - 5 metai. Išklausysiu visus pasiūlymus. Ačiū.

Tel.:+353 85 786 2688

Priimame distributorius. Darbas su maisto papildais. Tel.: +353 85 196 4096

40 metų vyras, turintis patirties, ieško mašinų kėbulo paruošėjo dažymui darbo. c Tel.:+353 86 048 4949

Reikalingos pardavėjos parduotuvėse: Sligo, Tullamore (part-time), Dubline (Walkinstown).

Siųskite CV: rezmeritaadriana@yahoo.com

55 metų vyras ieško darbo. Angliškai kalbėti nemoku. Gyvenu Baisyde, Dublin 13. c Tel.:+353 87 164 9065

Siūlome darbą patyrusiai siuvėjai (siuvėjui).

Darbas Castlecomer, Co. Kilkenny. Daugiau informacijos telefonu 086 664 1274 arba c info@at-autostyle.ie

Skubiai parduodu 32 colių LCD televizorių PHILIPS, HD Ready, gero stovio, kaina 170 eurų, galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 87 311 7444

Self motivated person required. Full or part time, flexible hours. Sales/Lead generation.

CV to inclaim@gmail.com

PREKYBINIŲ FIRMŲ IR PARDUOTUVIŲ DĖMESIUI! Galime organizuoti jūsų prekių ar siuntinių reguliarų ar vienkartinį pristatymą iš Dublino į Rytų Europos parduotuves šiuose miestuose ir Dublino mikrorajonuose.

43 m. vyras ieško darbo. Turiu A, B, C, D, E kat. Patirtis Airijos keliuose. Galiu dirbti bet kokį darbą. Tel.:+353 85 191 9123 23 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Galiu nešioti lapukus ir t.t. Siūlyti įvairius variantus.

Dublin 15. Tel.:+353 85 216 6791 23 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Galiu nešioti lapukus ir t.t. Siūlyti įvairius variantus.

Dublin 15. Tel.:+353 86 362 5585

Reikalinga auklė Swords prižiūrėti du vaikus vieną – dvi dienas per mėnesį namuose.

Tel.:+353 83 336 7882 Skubiai ieškoma auklė 4 m. mergaitei Limericke.

Skambinti po 18 val. Tel.:+353 86 245 3476

Parduodu auto dalis: AUDI A4 1.9 TDI, 1.8T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 I, 1.6 I; VW GOLF III; PEUGOET 406 1.9 D, 1.8i; BMW 318; VW GOLF IV 1.9 TDI; VW BORO 1.4 I. c Tel.:+353 87 680 8304

Jauna panelė ir vaikinas ieško bet kokio darbo.

Tel.:+353 87 092 3732

Reikalinga auklė nuo liepos mėn. Dublinas 18.

Tel.:+353 87 277 4694

32 metų vyras ieško pastovaus ar laikino darbo. Turiu paaukštintą, pailgintą mikroautobusą.

Tel.:+353 87 135 9779

Reikalinga manikiūrininkė Tel.:+353 87 779 1682

Parduodu MERSEDES W210 amortizatorius ir spyruokles AVANTGARD. c Tel.:+353 85 102 0206

Ieškau darbo Dubline. Geros anglų k. žinios.

Safe Pass. Manual handling. B license. Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 148 6148

Parduodu Renault Trafic variklį, ’04 m, 1.9 DCI 100, ne plikas, su viskuo, kaina sutartinė!

Tel.:+353 85 123 2940

Automobilių paruošėjas – dažytojas, turintis patirties, ieško rimto darbo. c Tel.:+353 87 148 7553

Monaghane.

Garažui reikalingas mechanikas su darbo patirtimi. Tel.: +353 86 052 0050 Ieškau moters, kuri mokėtų nerti ir megzti vaikiškus bei suaugusius rūbelius normaliomis kainomis. Tel.:+353 85 149 4731 Reikalinga auklė prižiūrėti 2 vaikus mūsų namuose. 4 - 5 dienas per savaitę. Ratoath, Co. Meath. Skambinti po 17 val. c Tel.:+353 85 165 6862 Reikalinga moteris valymo firmoje TIK SU PERSIKĖLIMU. Apgyvendiname. Amžius nuo 30 m. Skambinti tik po 18:00 val. c Tel.:+353 85 772 7186 Ieškau auklės, nuo pirmadienio iki penktadienio, nuo 8 iki 16 val. Dublinas 18. Tel.:+353 87 277 4694 Siūlau darbą - prekiauti rūkytais mėsos gaminiais. Tel.:+353 85 704 6626 Ieškau logopedo 7 metų berniukui.

Tel.:+353 85 705 3761

c

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu Jorkšyro terjero patinėlį, 7 savaičių, neregistruotas, bet grynaveislis, bus apie 3 kg užaugęs. Kaina 350 e. Tel.:+353 85 770 6593

Parduodu 2 kompiuterius: Intel PENTIUM-4, 1.6 Ghz, 15” LCD monitorius, 100 eurų ir PENTIUM-4, 2.4 Ghz, 17” LCD, 160 eurų, galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 87 311 7444

Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin).

Dublino mikrorajonai: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

Reisai – kartą per savaitę.

Tel.: +353 1 874 0004

Skelbimai VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką vežimėlį, mažai naudotas, su lopšiu, mašinos kėdutė, nuo lietaus apsauga, mėlynos spalvos. Kaina 320 eurų.

Tel.:+353 85 734 4253 Parduodu automobilinę kėdutę nuo 0 iki 9 kg., vaikštynę, buteliukų garintuvą. c Tel.:+353 87 277 4694.

Parduodu Graco vežimėlį 3-1: lopšys kūdikiui, apsauga kojoms ir automobilinė kėdutė. Kaina 150e. Labai mažai naudotas. Atiduosiu naują vonelę. Navan. Tel.:+353 85 749 7894 Parduodu Graco vežimėlį 3-1, tinka nuo naujagimio, labai mažai naudotas, pilkos spalvos, kaina 150 e. Priedo mėlynos spalvos vonelė kūdikiui. Navan. Tel.:+353 85 749 7894 Parduodu vaikišką lopšį – 70 eurų bei supamąją kėdę – 60 eurų. Visiškai nauji, galiu atvežti. Tel.:+353 86 238 9828 Parduodu lovytę – 80 e, maniežą – 20 e, lovytei žaislus, televizorių – 30 e. Tel.:+353 87 947 6155 Parduodu vaikišką vežimą, yra lopšys, kėdutė, apsauga nuo lietaus, tinka nuo gimimo iki 3 m.

Tel.:+353 85 716 6865 Parduodu vaikišką, žaislinį, didelį namą, automobilinę kėdutę, maitinimo kėdutę, triratuką, žaislus. Kaina už viską 200 eurų.

Dalia. Tel.:+353 85 741 3839

NEKILNOJAMAS TURTAS Ramioje ir gražioje vietoje, 19 km nuo Vilniaus BIG prekybos centro, 15 min automagistrale Ukmergės kryptimi, pigiai parduodami 10-20 aru dydžio namų valdos žemės sklypai. Kaina nuo 1100 EUR už 1 arą.

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas

Didelis vienvietis kambarys Blanchardstown.

Geras susisiekimas transportu, netoli prekybos centras, TESCO parduotuvė. Ramūs ir tvarkingi gyventojai. Tel.:+353 85 719 0401 Erdvus kambarys dviem Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Yra internetas. 38A, 38 autobusai. Kaina 90 e per sav., mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 85 764 9282 Blanchardstowne, Dublin 15 gerame name išnuomojamas dvivietis kambarys vienam asmeniui, galima ir trumpam laikotarpiui. Kaina 80e/sav. Tel.:+353 87 216 0518 Didelis vienvietis kambarys Blanchardstowne, netoli prekybos centro. Tel.:+353 87 318 1788 Dvivietis kambarys naujame, tvarkingame name dirbantiems žmonėms Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Kaina 100 e/ sav., 2 sav. depozitas ir mokesčiai. c Tel.:+353 87 903 3792

CLONSILLA, Dublinas

Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. D-15. c Tel.:+353 86 734 9499

Parduodu trijų durų spintą, komodą, spintelę.

Naas. Tel.:+353 85 178 3555 Parduodu 8 spintos vyšnines duris.

Tel.:+353 87 277 4694

c

Parduodu rašomąjį stalą, spintelę. Naas.

Tel.:+353 85 178 3555 Parduodu vestuvinę suknelę. Skambinti po 18 val. Tel.:+353 85 769 2017

LAISVALAIKIS Parduodu keletą vyriškų rankinių, „stainless-steel“ grandinių, apyrankių, pakabukų iš kelionės po Aziją. Kainos 3 – 25 e. Nuotraukos www1000sads.com Tel.:+353 85 747 0541 Parduodamas keturratis su dviem sėdimom vietom - 120 eurų. Dviratis 7 metų vaikui už 30 eurų. Tel.:+353 85 755 9123

Dvivietis kambarys Swords Manor. Tvarkingame ir jaukiame name. Vieta mašinai, internetas, 2 min. iki autobusų stotelės. Kaina vienam 300 e. Tel.:+353 85 754 1850

Didelis dvivietis kambarys Blanchardstown.

Namas patogioje vietoje, geras susisiekimas autobusais, traukiniais, šalia TESCO, prekybos centras. Tel.:+353 85 719 0401

Parduodu sodybą Plungės raj., Alsėdžių miestelyje. 3 ha žemės, tinkama kaimo sodybai.

Tel.:+353 87 317 3347

BUITIS, DRABUŽIAI

SWORDS, Dublinas

Skubiai išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambariai. Blanchardstown, D15. Name gyvena du žmonės. Kabelinė TV, satelitinė TV, bevielis internetas. Tel.:+353 85 818 7822

Išnuomoju vienvietį kambarį Clonsilla. Kaina 250 eurų. Tel.:+353 85 772 4380

Parduodu 6 a sodo sklypą su 2 aukštų mūriniu namu, 10 km nuo Tauragės. Asmeninis geriamo vandens gręžinys, yra savivaldybės leidimas didinti namą ir garažą, projektas.

Tel.:+353 85 817 3794

Vienvietis kambarys Clonsilla, 4 kambarių name, priešais traukinių stotį. Gyvena 2 žmonės, NTL, internetas, šalia stotelė. Kaina 300e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 704 2862 Vienvietis kambarys Clonsilla, priešais traukinių stotų. NTL, internetas, šalia stotelė.

Kaina 300e, mokesčiai, depozitas. c Tel.:+353 85 704 2862

LUCAN, Dublinas Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys už 180 e. Yra internetas, rusiška TV. c Tel.:+353 83 332 5521 Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane, geroje vietoje, ramiame name, yra internetas, satelitinė TV. Tel.: +353 85 122 8683 Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane, geroje vietoje, ramiame name, yra internetas, LUCANE išnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai. Dvivietis – 390 e. Vienvietis – 180 e. Tel.:+353 85 112 2559 Vienvietis didelis kambarys Lucane.

Tel.:+353 85 724 5043

19

Nebrangiai išnuomojamas geras dvivietis kambarys Tallaght, Dublin 24. Vienam asmeniui arba porai. c Tel.:+353 85 150 5200, +353 87 921 9730

Kreiptis +37065911175 arba alrema@biuras. lt, www.alrema.com

Druskininkų kurorte, šalia upės parduodamas vieno kambario butas. Tel.:+353 85 272 3435

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

c

BILIETAI

Didelis dvivietis kambarys su dušu ir tualetu už 390 eurų Lucane. Rusiška TV, WiFi internetas, šalia 25A autobusas, Centra, Lidl ir kt. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 316 0409

Parduodu dviem asmenims bilietus liepos 9 d.

Dublinas – Vilnius, grįžti liepos 12 d. Vilnius – Dublinas. Kaina 200 e. Tel.:+353 87 241 1211

Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir vienvietis kambarys Lucane ramiame, tvarkingame name.

Kaina 400 ir 200 eurų. Tel.:+353 87 992 6366

Parduodu bilietą Dublinas - Vilnius. Išvykimas birželio 26 d., grįžimas liepos 11 d. Kaina 150 e. ir vardo keitimas. (AirBaltic). Tel.:+353 85 741 2177

Išnuomoju dvivietį kambarį Lucane. Modernūs apartamentai, nauji baldai. Kaina porai – 440 e, vienam žmogui – 340 e. Tel.: +353 85 783 8782

Parduodu 2 bilietus DUBLINAS – KAUNAS - DUBLINAS. Išvykimas birželio 25 d., sugrįžimas liepos 9 d. Bilietų kaina 200 eurų ir pavardžių pakeitimas. Tel.:+353 87 149 9094

Lucane išnuomojami: dvivietis – 370 e, vienvietis – 160 e kambariai. Yra NTL internetas, rusiška TV. Tel.:+353 83 332 5521

PIRKIMAS

Vienvietis kambarys tvarkingame name Lucane, kaina 200 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 162 1883

Pirkčiau tvarkingą dviratį. Tiktai Dubline. Kaina - ne daugiau 40 e. Tel.:+353 85 843 4148

Vienvietis arba dvivietis kambarys Lucane, yra internetas, satelitinė TV. Tel.:+353 85 724 5043

Dvivietis kambarys Swords. Vienam kaina 300 e., dviem- 350 e. Tel.:+353 83 336 7882

Superkame Metalą Brangiai, aukščiausiomis kainomis firma superka varį, šviną, aliuminį, žalvarį, nerūdijantį plieną, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

TALLAGHT, Dublinas

Dvivietis kambarys porai arba vienam TALLAGHT, DUBLIN-24. Netoli LUAS stotelė ir prekybos centras „The SQUARE”. Tvarkingame, ramiame name. Skambinti po 18 val.

Tel.:+353 87 757 3263 Dvivietis kambarys su dviem lovom (twin) Tallaght, Springfield vienam žmogui. Name gyvena 2 žmonės. Namas švarus ir tvarkingas. Iki Square 7 min. Skambinti vakare. Tel.: +353 85 129 4141 Dvivietis kambarys porai arba vienam(-ai) TALLAGHT, DUBLIN 24. Netoli LUAS stotelės ir prekybos centro „The SQUARE”. Tvarkingame, ramiame name. Tel.:+353 87 757 3263 Vienvietis kambarys Tallaght, Maplewood Green, netoli Skveras, autobuso stotelė, kaina 250 e. Tel.:+353 87 961 4129

DUBLINAS 15 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonee, D 15.

Didelis ir gražus namas. Rusų televizija, internetas. Kaina 420 eurų ir 230 e depozitas.

Tel.:+353 85 785 1531 Dvivietis kambarys tvarkingame name Tyrelstowne, D15. Vienam žmogui – 80 e per savaitę, mokesčiai, depozitas. Lidl, lietuvių parduotuvė.

40D, 38C autobusai. Tel.:+353 85 741 3789 Dvivietis arba vienvietis kambarys merginai arba moteriai CLONSILLA, DUBLIN 15. Šalia Rasputinas, Dart, prekybos centras, stotelė, rami vieta, draugiški kaimynai. Tel.:+353 87 262 9864

DUBLINAS Dvivietis kambarys vienam žmogui nuo liepos 1 d. trijų miegamųjų apartamentuose. Gera vieta, SPA, Tesco, autobusų stotelės, Luas.

15 min. iki centro. Kaina 350 eurų, depozitas.

Dublin 8, Inchicore. Tel.: +353 85 743 7255 Didelis dvivietis kambarys Harolds Cross, D6w.

Geras susisiekimas, parduotuvės, internetas.

Vienam asmeniui - 350e, dviem – 400 e bei mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 85 106 5781 Dvivietis kambarys D9, Donnycarney. Porai – 350 e, vienam – 280 e bei mokesčiai ir depozitas. Autobusai 27, 27B, 43, 42, 128, 20B. Kambaryje TV, satelitas, internetas. Name nerūkoma. Tel.:+353 85 787 7525

10 egzempliorių tuo pačiu 1 adresu

tik 500 eurų per metus.

Organizacijoms, mokykloms, ambasadoms, įstaigoms - ypatingos laikraščio “Lietuvis” prenumeratos sąlygos.

El. paštas: sales@russianireland.com

20 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Skelbimai Vairuotojo Teisių Kursai lietuvių ir rusų kalbomis.

Visos kategorijos: A, B, C, D & E! PAPRASTA, GREITA IR PIGU! Dirbame 7 dienas per savaitę:

www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobilus: 086 023 9084

DIRBAME VISOJE AIRIJOJE!!!

Vienvietis kambarys Bayside, Dublin 13. Geras susisiekimas su centru, šalia Dart, autobusų stotelė. Tel.: +353 85 146 3749 Dvivietis kambarys Finglas, Charlestowne.

Gyvena viena šeima. Ramus, tvarkingas namas. Kaina porai 420 e., vienam – 370 e. Tel.: +353 85 725 8406, +353 85 742 8124 Vienvietis kambarys netoli centro. Geras, ramus rajonas. Dublin 9. Šalia rusų parduotuvė.

Tel.:+353 85 158 1529 Didelis dvivietis kambarys dviejų miegamųjų apartamentuose. Fairview, Dublin 3. Internetas, parkavimasis, šalia Dart, nuo centro 7 min. Tel.:+353 85 198 0700 Vienvietis kambarys moteriai name. Gyvena šeima. Ramu. Kaina 300 eurų. East Wall, Dublin 3. Tel.:+353 85 825 5213 Dvivietis kambarys Finglas 11. Kaina per mėnesį 300 e. c Tel.:+353 85 847 4016 Dvivietis kambarys su dušu vienam. Dėl kainos susitarsime. c Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Reikalinga auklė 4 metų mergaitei Dublin11.

Tel.:+353 87 944 7870 Dvivietis kambarys tvarkingame 2 miegamųjų name labai ramiame rajone, su atskira vonia, netoli oro uosto, šalia Omni prekybos centro – 5 min. Kaina 450 e. Kreiptis į Vidą. c Tel.:+353 85 113 4400 Dvivietis kambarys Beaumonte (D9) naujame name. Rami vieta. Neribotas internetas, satelitinė TV. Netoli centras, oro uostas, M50, M1. Autobusai 16, 20b. Kainą sutarsime.

Tel.:+353 85 122 8354 Kambarys su atskiru WC, dušu. Cabra, Dublin 7. Kambarys dvivietis. Kaina dviem 400 ir mokesčiai. Tel.:+353 85 137 1930 Kambarys 10 min. iki centro. Kaina 250 e, mokesčiai, depozitas už 2 savaites. Dublin 7.

Tel.:+353 85 161 7678 Išnuomoju didelį kambarį vienam žmogui tyliame, jaukiame name netoli centro, gerame rajone. Šalia autobusas, Dart. Dublin 5. Kaina 360 e ir mokesčiai. c Tel.:+353 85 708 8644 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Geras namas, geras susisiekimas. Coolock, Dublin 5. Tel.:+353 85 725 0402 Skubiai išnuomosiu vienvietį ir dvivietį kambarius SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 250 e. ir 350 e., depozitas 150 e., mokesčiai. c Tel.:+353 85 734 4687 Dvivietis kambarys D9, Donnycarney. Kaina vienam 300 e, porai – 350 e bei mokesčiai, depozitas. Namas šiltas, nepelija, ramus rajonas, vieta automobiliui, ieškomi ramūs žmonės.

Tel.:+353 85 747 0541

Driving License Courses in Lithuanian and Russian languages.

KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys su dušu ir WC nuo birželio 20 d. Pageidautina, moteriai. TV, internetas, tvarkingas namas, ramūs gyventojai. c Tel.:+353 85 732 5824 Dvivietis kambarys Bray, ramus rajonas, šalia centro, autobuso stotelė ir Dart. Kaina 400 e ir mokesčiai. c Tel.: +353 85 788 2086 Dvivietis kambarys su dušu bute, naujos statybos bloke, pačiame ASHBOURNE centre. Visos parduotuves aplink. Kaina 350 eurų per mėnesį ir mokesčiai. c Tel.:+353 85 726 4655 Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Kaina porai 400 e. bei mokesčiai ir depozitas. Išnuomojamas nuo liepos 1 d.

Tel.:+353 85 731 9889 Dvivietis kambarys tvarkingai ir dirbančiai porai Celbridge. Netoli Tesco. c Tel.:+353 85 142 9927 Dvivietis kambarys su dušu ir WC nuo birželio 20 d. Pageidautina, moteriai. TV, internetas, tvarkingas namas, ramūs gyventojai. c Tel.:+353 85 726 6140

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Ieškau dviviečio kambario Tallaght arba Clondalkin. Moteris su 9 metų vaiku. Labai ramūs ir ne namisėdos. Nuo 06.28 iki rugsėjo.

Skambinti savaitgalį ir pirmadienį. c Tel.:+353 83 383 9468 Pora išsinuomotų 1-2 kambarių Roscrea. Kaina iki 70 eurų.

Tel.:+353 87 098 5432

butą c

ĮVAIRŪS Dovanojame mažus kačiukus žmonėms. Tel.:+353 85 142 9927

geriems

Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3. c Tel.:+353 87 317 1018 Liūdna? Sunku? Paskambink. tarnautojas išklausys.

Tel.:+353 85 758 8793

Bažnyčios c

Dovanoju triušį su dideliu narvu.

Tel.:+353 87 690 6947

c

Pavargai gerti, gal mes galime padėti?

Anoniminiai alkoholikai. c Dubline +353 85 731 4357, c Korke +353 85 121 1384 Reikalingas adresas prisiregistruoti Dubline.

Geriausia būtų Dublin 7. Atsilyginsiu. c Tel.:+353 85 144 9582 Dovanosiu kačiukus geriems žmonėms!

Yra dvi katytės ir vienas katinas! 7 savaičių!

Visi sveiki ir labai gražūs! c Tel.:+353 87 963 8939

All categories: A, B, C, D & E! EASY, FAST AND CHEAP!

We are open 7 days a week: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobile: 086 023 9084

WE WORK IN WHOLE IRELAND

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Kvalifikuota psichologė teikia individualias psichologo konsultacijas. Padeda įveikti bendravimo problemas, krizines situacijas, depresiją, kylančius sunkumus su vaikų ugdymu, auklėjimu. Konsultacijos vyksta Swords, Air side. Dėl konsultacijų kreiptis I-V. Tel.: +353 85 719 1188, el. paštas - lina.skromovaite@ gmail.com. Psichologė Lina Skromovaitė.

GROŽIO SERVISAS Masažuotoja su didele darbo patirtimi Druskininkų sanatorijose. Galite kreiptis, jei turite tokių problemų, kaip nugaros skausmai, migrena, sąnarių problemos. Tel.:+353 85 170 1132

REKLAMA

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

21

AUTO SERVISAS Automobilių servisas Tullamore. Atliekame važiuoklės, kėbulo remontą ir kita. Tel.: +353 87 211 5378 Automobilių kėbulų ir mechanikos remontas. Ilgametė patirtis. Dublin 12. Tel.:+353 85 132 8918 Tamsinu mašinų ir ofisų langus amerikietiška plėvele. Dublino apskritis. Taikomos nuolaidos.

Tel.:+353 85 843 8811

PERVEŽIMAI Vežu automobilius Airija – Lietuva.

Tel.: +353 87 977 3931 Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Imame keleivius. c Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, c +353 85 160 2864, +353 85 811 7267 Vežame siuntinius, krovinius, smulkius baldus, padedame persikraustyti į Lietuvą ir Latviją.

Tel.: +353 85 773 4545 Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. Tel.: +353 85 126 6894

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį kartu su savo dukryte savo namuose. Ashtown, Dublin 15.

Tel.:+353 85 107 8171 Saugau vaikus Dublin 9,10 nuo 2 metų.

Tel.:+353 85 828 7357

Muzikantas

PREKYBA Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972

Groju vestuvėse, k rik št y nose, jubiliejuose, p obūviuose ir t .t .

Visoje Airijoje ir Šiaurė s Airijoje.

„Sportfarma“ siūlo maisto papildus riebalų deginimui ir sportui: metaną, pronabolą, deca duraboliną, sustanoną, testosteronus (enantatą, propionatą, cipionatą) ir daug kitų. Informacija ir konsultacija telefonu +353 85 216 9177

Vieta Jūsų reklamai

TEL.:

0877411289

Kompiuteriø remontas Tomas Jenko

086 202 1449 info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

AKCIJA!!!

1/32 dydžio reklama (60mm x 40mm)

4 savaites

tik 60 €

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

BRIDESMAIDS DRESSES SALE!

“Oriflame” kosmetikos kompanija ieško konsultančių Airijoje. Siūlome 23-30% komisinius, dovanas kas mėnesį, prekių pristatymą į namus ir pilną apmokymą. Nemokama registracija. Daugiau informacijos telefonu +353851548046.

Internete www.BeautySection.net Norėtumėte pavartyti naujausią “Oriflame” katalogą? Rašykite sms: KATALOGAS, Jūsų vardas, pavardė, adresas.

Skambinkite jau šiandien

Tel.: 061 415418

www.virginijasbridals.com LIMERICK

22 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Tel: 1890 707 707 Fax: 01-874 8032

Reklama

Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” I dalis

10.30EUR

R. Baltrušaitis “Vilko vaikai” II dalis

9.90EUR

23

Painiais ir sudėtingais vienos šeimos gyvenimo istorijos, kuri prasideda lemtingais 1944 metais Rytų Prūsijoje, Kenigsberge, kai į šį kraštą veržiasi rusų armija, pėdsakais veda skaitytoją romano autorius iki atmintinų 1991-jų metų. Kaip susiklostė šios šeimos likimas? Ar pavyks jiems susitikti po daugelio metų? Ar atsilaikys jie prieš užsienio žvalgybų rezgamas pinkles, kurių gijos iš Kenigsbergo ir Lietuvos nusidriekia į Vokietiją, Prancūziją, Švediją bei kitas užsienio šalis ir yra ne mažiau pavojingos negu praūžusio karo košmarai… Įtemptas, dramatiškas psichologinio trilerio siužetas, aštri intriga, netikėti įvykių vingiai sudomins ne vieną šio romano skaitytoją.

Kas ji, ši jauna, graži moteris, prisidengusi paslaptinga Editos Larsan pavarde? O gal jos pavardė Glorija Harison? Ar Chantal Andrieu? O kas jis, Rudolfas Gottingas? Vermachto karininkas, nespėjęs karo metais pasitraukti iš Lietuvos per Rytprūsius į Vokietiją? Lietuvos partizanas? Ar rusų KGB smogikų vadas slapyvardžiu „Kirvis“? O gal jis stambaus mokslinio instituto, įsikurusio Rytų Berlyne, vadovas? Ar slaptas Štazi agentas „Zigfridas“?

Klaidžiais ir painiais įdomių, netikėtų istorijų ir intrigų keliais veda autorius šiuos bei kitus knygos personažus kartu su alkanais, išbadėjusiais „vilko vaikais“ per savo dviejų dalių romaną – XX amžiaus gyvenimą – sudėtingą, sunkų, kruviną ir be galo žiaurų...

Remigijaus Baltrušaičio dviejų dalių trilerį “Vilko vaikai” galima įsigyti savaitraščio „Lietuvis“ redakcijoje adresu: 5 floor, 55 O‘Connel Str. Lower, Dublin 1 arba užsisakyti internetu shop.russianireland.com (žr. skyrių Knygos)

24 Nr 25 (254) birželio 23 d., 2010

Reklama

ADVOKATAS

„BYRNE AND COMPANY SOLICITORS“ √ TRAUMOS PATIRTOS DARBE IR AUTOMOBILYJE √ KELIŲ EISMO ĮVYKIO METU PATIRTOS TRAUMOS √ VAIRAVIMAS NEBLAIVIOJE BŪSENOJE √ NEKILNOJAMOJO TURTO OPERACIJOS SKAMBINKITE NEMOKAMAI

1800-301-334

#

4 Mes galime suteikti vertėjo paslaugas 4 Mūsų adresas: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin.

(Priešais Pavillions Shopping Centre, Swords)

#

INTERNETAS

Naujos kartos 4G Wimax GREIČIAU, GERIAU IR PIGIAU 1Мb-€25, 3Мb-€30, 7Mb-€35 Paslauga diegiama visame Dubline nuo Swords iki Bray, tame tarpe Blackrock Dun Laoghaire, ir t.t., Nuo D1 iki D24 Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford. Liepos mėn.: Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Tuam, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore.

Rugpjūčio mėn.: Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal 087-266-80-92 Ruslanas

nuolaida visai “Elita Meats” produkcijai su šiuo kuponu mūsų parduotuvėje Unit D4, Dunshaughlin Business Park, Dunshaughlin, Co. Meath.

-5%