Nr 2 (326) sausio 25 d , 2012

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012 (4 savaitė)

Diplomatinių atstovybių vadovų susitikimas su Airijos prezidentu 2psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

Startuoja naujas fotokonkursas „Pobūvio karalienė“ 4 psl.

www.lietuvis.ie

Interviu su Zee Ziggy 11 psl.

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.50, £2.50

Iš krepšinio aikštelės 14 psl.

ę n l e p i s u n i t o n a v o d i Ap a i v u t e i l s o j i r Ai LOTERIJA

Patekote į nelaimingą atsitikimą?

Kreipkites!

Mes būtinai padėsime!

Mes galime jums padėti: Gauti kompensaciją už patirtą fizinę ar moralinę žalą Gauti kompensaciją už patirtus finansinius praradimus Išieškoti medicinines išlaidas.

Gauti laikiną automobilį ir suremontuoti daužtą.

Mes taip pat teikiame kvalifikotą juridinę pagalbą ir atstovaujame teisme Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai Traumos (paslydote ar nugriuvote?)

Nelaimingi atsitikimai darbe Gydytojų aplaidumas

allirelandclaims.com

10 psl.

016856656

Informacija ir nemokamas ieškinio įvertinimas anglų kalba.

0857432585

Skambinkite Maksimui (Kalbame lietuviškai ir rusiškai)

El. Paštas: l.advice@ymail.com

Prisijunkite prie mūsų

Dalyvauk ir laimėk kvietimus į Valentino dienos vakarėlį su

Kastis Torrou vasario 11d.

Siųsk žodį HOUSE ir savo vardą trumpuoju numeriu 57051

Kitame numeryje skaitykite: Interviu su Laima Vince Airiški nesusipratimai su Mindaugu Lietuvos ir pasaulio naujienos

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų!

Skaitykite mus!

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

VIETINĖS NAUJIENOS

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt

EKSPERIMENTAS NR. 1 Kaip gera žinoti, kad šalia yra tikri draugai, kurie nepalieka tavęs nei džiaugsme, nei skausme. Kad visada yra pasiryžę dalintis ne tik savo priešpaskutine cigarete, bet ir rūpintis kito gerove, užimtumu ir asmenine laime. Na, tikrai tik gerų paskatų vedini.

Esu tikra (tikliau sakant, noriu tuo tikėti), kad neatsikratyti norėdami, mano artimiausių draugų grupelė, susirūpinę užpildė anketą pažinčių internetiniame portale. Na, Jūs tikriausiai jau supratote, kad tai buvo mano asmeninė anketa.

Taigi, atvirų ir nuoširdžių draugų atsakymų dėka, atsirado JI – žavinga, vieniša, dirbanti moteris, auginanti dukrą, turinti vis dar gyvus tris peliukus (kaip įrodymą apie savo teigiamas savybes), besidominti teatru, menu, mėgstanti gerą seksą ir pašėlusiai pašokti bei siekianti taikos visame pasaulyje. Archyvuose surastos geriausios mano nuotraukos netrukus buvo

prisegtos prie anketos.

Dar nespėjus atitraukti pirštų nuo kompiuterio klavišų, pradėjo plūsti krūvos laiškų. Tekstai neilgi, bet daug ką pasakantys apie tai, ko gi manimi susidomėję vyriškiai ieško šiame plačiame pažinčių vandenyne.“How are you?“ ilgumo tekstus tryniau net neperskaičius.

Nelabai norėjosi tikėti, kad žmogus, kuris niekada nėra manęs matęs, išties domisi kaip man sekasi.

Laukiau tokio laiško, kuris užkabintų, t.y. įžiebtų kibirkštį.

Po trejetos dienų jau turėjau tokių trejetuką.

Taigi, apsišarvavusi trumpu sijonuku ir paryškinusi akis, susiruošiau į pirmajį pasimatymą.

Taigi: JIS NR.1. Indų kilmės fotomodelis, kurio atvaizdas puikuojasi „Aldi“, „Tesco“ prekybinių centrų vitrinose. Gerai jau gerai – prisipažinsiu.

Užkabino ne laiško turinys, o tamsių, gilių akių žvilgsnis, begėdiškai prasegioti marškiniai ir pro tarpą prasišviečianti krūtinė. Kadangi nemėgstu vėluoti, eidama į pasimatymą laikausi tokių pačių taisyklių. Mano žavingasis modelis leido sau vėluoti, teko lukterti jo keletą minučių.

Nekantraudama laukiau, kada pamatysiu jo vėjyje besiplaikstančius ilgus plaukaus. Staiga kažkas atsargiai palietė mano petį. Sulaikiusi kvėpamimą, atsisukau ir... apsidairiau. Tik dėl viso pikto, kad pamatysiu kažką dar. Prieš akis man stovėjo mažo ūgio, smulkutis, sušalęs, bet vis su tų pačių tamsių akių giluma žvelgiantis

mano modelis. Svyravau tarp noro jį priglausti ir sušildyti ir tarp noro sprukti kur nors šalin.

Supratau, kad ne tik mano fotografai ir visagalis fotošopas šauniai padirbėjo, bet kad ir jis turi puikią komandą, kuri atlieka puikų darbą.

Užsukome į kavinukę. Gerdami saldžią kapučino, beveik nesikalbėjome. Tylą nutaukė mano modelis, paklausęs, ar nenorėčiau romano.

Atsargiai perklausus ir paprašius paaiškinti, ką jis turi omeny, jis žavingai nusišypsojo (fotografai ir tą šypseną sumaniai užfiksavę nuotraukose), ir pasakė, kad jis matąs viską bei supranta, kad aš iš tų merginų, kuriuos nepuola tiesiai į santykius, ir jis siūlo tai, ko man reikia – romantišką vakarienę, vyno taurę ir tik po viso to užsiimti seksu. Mes esame pakakamai ilgai pažįstami, kad tai galėtumėme padaryti šiandien.

Atsiprašiusi pakilau, sumurmėjau kažką apie jau suplanuotą vakarą ir pasakiau, kad turiu skubėti. Belydėdamas iki automobilio mano modelis dar kartelį perklausė, ar nepakeičiau savo nuomonės. Man pakračius galvą ir nesivarginant aiškinti, kad anketa – tai draugų „darbas“, sėdau į mašiną ir atsipūtusi pajudėjau link namų.

Kita mano patirtis – sekančiame numeryje.

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

Lietuvos ambasadorius Dubline dalyvavo diplomatinių atstovybių vadovų susitikime su Airijos prezidentu

Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys sausio 18 dieną dalyvavo pirmajame Airijai akredituotų užsienio valstybių diplomatinių atstovybių vadovų susitikime su Airijos Prezidentu Michaelu D. Higginsu.

V.Purlys susitikime pabrėžė glaudų Lietuvos ir Airijos dvišalį

bendradarbiavimą, besiplečiančius žmogiškuosius ryšius. Pasak ambasadoriaus, juos ypač praturtina gausi Airijoje gyvenančių Lietuvos piliečių bendruomenė.

Lietuva glaudžiai bendradarbiauja su Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijai (ESBO)

šiais metais pirmininkaujančia Airija, dalyvaudama ESBO Trejeto veikloje.

Jį sudaro pirmininkaujanti valstybė, buvusi ir būsimoji ESBO pirmininkės.

Lietuva šiai organizacijai pirmininkavo 2011 metais.

Lietuva ir Airija taip pat sudaro Europos Sąjungos Tarybai 2013m.-

2014 m. pirmąjį pusmetį pirmininkausiančių valstybių trejetą.

Airija prie ES Tarybos vairo stos 2013 m. pirmąjį pusmetį, Lietuva – antroje tų pačių metų pusėje.

M.D.Higginsas Airijos Prezidento pareigas eina nuo 2011 m. lapkričio 11 d.

REKLAMA

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Pobūvio karalienė 2012

Erna Egiazarova Amžius 25 metai Trumpai apie save. Esu studentė, studijuoju žurnalistiką. Turiu 5-rių metų sūnų Edgarą. Dirbu Eddie Rocket`s restoranų tinkle, reklamos skyriuje. 8-ri metai esu Airijoje. Mano pomėgiai - tenisas, žirgų sportas, joga.

Kodėl nutariau dalyvauti konkurse?

Niekada nesu dalyvavusi foto konkurse, nutariau išbandyti savo jėgas.

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?

Ji turėtų būti rudaakė brunetė, ilgais plaukais, žavia šypsena, mokanti bendrauti, komunikabili, turtingos sielos, su geromis manieromis, paprasta.

Balsuokite už sausio mėnesio karalienę, siųsdami SMS: LIT ERNA trumpuoju numeriu 57051 iki vasario 1d.

SMS kaina – 2 eurai.

Pranešimų skaičius iš vieno numerio neribojamas.

DĖMESIO!

Šie metai nenuvaldomai artėja į pabaigą. Nusineša senus išgyvenimus, įvykius, skausmus ir džiaugsmus. Bet mainais atneša ir nežinomybe kvepenčius naujuosius.

Kas laukia mūsų kitais metais? Vieną dalyką mes žinome ir skelbiame naują fotografijos konkursą

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga bei aksesuarais jos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą. Su jomis

dirbs Airijoje gyvenantys fotografai. Fotografai taip pat gali siųsti savo modelių fotosesijos profesionalias nuotraukas, atitinkančias konkurso pavadinimą. Merginos, savo kolekcijoje turinčios tokias nuotraukas taip pat gali dalyvauti šiame konkurse. Apipusis fotografo ir modelio susitarimas būtinas. Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje bus apdovanota pati gražiausia mergina. Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų. Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė..................................................................................................................................................................................... Amžius.................................................................

Trumpai apie save................................................................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?................................................................................................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?..............................................................................................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

pamokėlė

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

MOKOMĖS ANGLŲ KALBOS Kaip galite mokytis kalbų?

Užsienio kalbos mokymosi būdai ir metodai TARIMAS Pasirinkti tinkamą metodiką savarankiškai mokytis užsienio kalbos yra PATS SVARBIAUSIAS UŽDAVINYS. Jei nepasirinksime tinkamo mokymosi būdo, bus sunku įsisąmoninti kai kuriuos kalbos niuansus. Kiekvienoje savo pamokoje pakartosiu, jog reikia ryžto ir laiko bei įsisąmoninti, jog žmogaus galimybės yra beribės. Kasdieną skiriant laiko mokymuisi, jau po mėnesio galima tikėtis rezultatų. Šiais laikais yra gausybė šaltinių ir metodų ar technologijų, padedančių mokytis užsienio kalbos (šiuo atveju kalbame apie anglų). Pateiksiu kelis pavyzdžius: Lingvo - elektroninis žodynas.

Dvikalbis (anglų – rusų kalbų) ir daugiakalbis (rusų - anglų, vokiečių, prancūzų, portugalų ir ispanų kalbų).

Sudarytas iš 10 milijonų vertimų. 150 000

dažniausiai vartojamų anglų ir 10 000 vokiečių kalbos žodžių. Tartį įgarsino Didžiosios Britanijos ir Vokietijos diktoriai profesionalai. Daugiau apie žodyną galima sužinoti internete (www. lingvo.ru) PROMPT - tekstų vertimo sistema.

Verčia anglišką, vokišką, prancūzišką, italų ir ispanų kalbomis parašytą tekstą. Galima pasirinkti vertimo sritį, automatiškai įjungti specializuot ą žodynėlį (www.promt.ru).

Longman Dictionary of contemporary English - anglų kalbos žodynas su įgarsinta tartimi. Tam tikrų žodžių vertimas teikiamas paveikslėliais. Programa papildyta įgarsintais pratimais.

Euro Talk - daugiakalbė (15 kalbų) pagrindinių žodžių ir sakinių mokymo programa.

Tell me More – interaktyvi anglų kalbos mokymo programa.

English Plus – sulietuvinta 12 mokymo lygmenų anglų kalbos mokymo programa. Ir daugybė kitų programų, galėsiančių padėti mokytis ir palengvinančių bei paįvairinančių mokymosi procesą.

Kiekviena mokymosi programa bei metodika turi savų ypatumų, todėl mokantis kalbos negalima nuo vienos programos keliauti prie kitos. GRIEŽTAI LAIKYKITĖS PASIRINKTOS MOKYMOSI PROGRAMOS BEI PASIRINKTO METODO. Šį kartą trumpai noriu atkreipti besimokančiųjų dėmesį į anglų kalbos tarties problemas. Turbūt daugeliui tai yra viena pagrindinių problemų, jog šioje kalboje yra rašoma skirtingai nei tariama.

Taisyklingos tarties svarba. Taisyklinga tartis – pradinis, labai svarbus savarankiško anglų kalbos mokymo(si) momentas. Pasirinkus vienokią ar kitokia kompiuterinę sistemą savarankiškam kalbos mokymuisi ir nesuvokus, kokia yra didžiulė tarties svarba, galima lengvai atsidurti mokymosi aklavietėje.

Savarankiškai besimokančiam kalbą privaloma žinoti - anglų kalboje žodis netariamas paraidžiu, todėl mokantis turi būti skirtas didžiulis dėmesys žodžių tarimui.

Daugybė kompiuterinių žodynų įgarsina tą patį žodį angliška ir amerikietiška tartimi. Mano patarimas mokykitės ir vadovaukitės klasikine

angliška tartimi. Kodėl? Kiekviena kalba turi tik jai būdingus garsus ir akcentą, kuris dažniausiai yra gana panašus įvairiuose regionuose. Anglų kalba yra kitokia. Penkiose valstybėse ši kalba yra pirmoji – Anglijoje, Škotijoje, Airijoje, Kanadoje ir Jungtinėse Valstijose.

Kalbos akcentai skiriasi ne tik tarp šių penkių valstybių, bet ir toje pačioje šalyje, t.y. tarimas viename regione gali visai skirtis nuo tarimo kitame tos pačios šalies regione. Būnant Amerikoje teko pačiai matyti, kaip skirtingų regionų amerikiečiai (ne naudomi klasikinės anglų kalbos) sunkiai besusikalbėjo.

Manau, jei tarp jūsų yra gyvenančių Airijoje apie 8 metus tai tikrai tokį reiškinį tarp dviejų airių galėjote pastebėti.

O jei prie viso šito dar pridėtume ir skirtingų regionų slengą, tikrai galima suabejoti savo gebėjimais anglų kalbą išmokti. TODĖL MOKYKITĖS KLASIKINĖS ANGLŲ KALBOS TARTIES ir neatsisakykite profesionalo pagalbos.

Noriu atkreipti dėmesį į kelių raidžių tarimą ir pateikti pavyzdžius kodėl svarbus tarimas. Jei norite pasakyti „I want cake“ (Lietuviškai: noriu pyragaičio), bet klausytojas girdi

KETVIRTA PAMOKA „Ee vant breed“, abejoju ar būsite gerai suprastas, ko prašote. Tačiau jei jūs težinote žodį „cake“ (Lietuviškai; pyragaitis) ar bet kokį kitą, bet puikiai mokate jį ištarti, jums pakaks jo ir keleto rankų gestų parduotuvėje ar restorane, kad klausytojas galėtų beveik iš karto suprasti, ko jums reikia. Deja, žmonės, kuriems anglų kalba yra gimtoji, negali suvokti problemų, su kuriomis susiduria besimokantys jos kaip užsienio kalbos.

Pastebėjau ir vienuose kursuose girdėjau pačius airius kalbant, jog emigrantas ir negali mokėti anglų kalbos. Šioje vietoje sustosime ir nesiginčykime su tokiais asmenimis, o nenuleisdami rankų toliau mokykimės.

Kartais galime mokėti kalbą arba žinoti anglų kalbos žodžių, bet užtenka tik tiek nedaug, kad tarsite netaisyklingai – būsite nesuprasti. Tinkamai tardami žodžius, tikrai galėsite susikalbėti ir dar geriau įvaldyti anglų kalbą. Būtent dėl šios priežasties patariu jums naudotis audio mokymosi metodą, kad girdėtumėte, kaip žodžiai turi skambėti ir galėtumėte praktikuotis, kol galėsite juos tobulai ištarti. Taip pat nevenkite specialisto pagalbos ir patarimų.

English ABC Anglų abėcėlės tarimas

Dialogas Pasikartokime

Aa tariama ei

Nn tariama en

Bb tariama bi

Oo tariama eu

Cc tariama si

Pp tariama pi

Dd tariama di

Qq tariama kju

Ee tariama i

Rr tariama a(r)

Ff tariama ef

Ss tariama es

Gg tariama dži

Tt tariama ti

Hh tariama eitč

Uu tariama ju

Ii tariama ai

Vv tariama vi

Jj tariama džei

Ww tariama dablju How do you spell Xx tariama eks „FRIEND“? – Kaip pasakysi žodį draugas Yy tariama wai paraidžiu?

Zz tariama zed How do you spell your

Kk tariama kei Ll tariama el Mm tariama em

-Hello -How are you? What‘s your name?

-Hello. I am fine. My name is Lina.

-Liena? Can you spell it?

- El – Ai- En- Ei Pratimas Exercise

name? Kaip pasakysi savo vardą paraidžiui?

How do you spell your surname? Kaip pasakysi savo pavardę paraidžiui?

Pasirinkite daugiau žodžių ir pasimokinkite juos pasakyti paraidžiui, galite pradėti nuo savo, savo draugo vardo, o vėliau mokinkitės kitus jums žinomus žodžius pasakyti paraidžiui

Žodynas Vocabulary: Family, Relatives Jūsų žodyno kartotekai pradėti siūlau temą Šeima, Giminės Brother - brolis Cousin - pusbrolis Wife - žmona Husband - vyras Parentns - tėvai Grandchild - anūkas Grandmother - senelė Grandfather - senelis Mother - mama Uncle - dėdė Sister - sesuo Aunt - teta Daughter - dukra Son - sūnus

Baigiant pamokėlę apie tarimą, būtina paminėti vieną esminį dalyką, jog kažikuriuose anglų kalbos žodžiuose yra tas pats skaičius raidžių kaip ir garsų, o kai kuriuose yra skirtingai mažiau garsų. Pavyzdžiui, palyginkite ir paskaičiuokite kiek yra raidžių ir garsų žodžiuose: listen (bus 6 raidės ir 5 garsai, nes T netariama šiame žodyje), bread (5 raidės ir 4 garsai), o žodyje dentist yra vienodai raidžių ir garsų.

Jeigu jaučiate, jog norite mokytis anglų kalbos grupėje ar individualiai su specialisto pagalba ir patarimais, laukiu jūsų laiškų ar skambučių: learnenglishie@yahoo.com ir tel.: 0857827804. Mokau anglų kalbos grupėje pagal žinių lygius, kuriuos nustatau pagal Oxfordo universiteto parengtus testus ir mokau pagal šio universiteto sudarytą mokymo programą (vadovėliais). Kalba yra bendravimas, tad kviečiu bendrauti ir tobulinti savo anglų kalbos gebėjimus.

Lina Uokienė

Gerbiami laikraščio „Lietuvis“ skaitytojai. Dovanojame Jums AFAJOS eilėraščius, kurie, neabejojame, praskaidrins nuotaiką.

Jausmai Visi mes esame silpni, Bet tiktai kūnu, ne širdy...

Juk, jeigu meilė ne tikra, Tai ir širdy - vieta tuščia...

Tik ne visad juk supranti, Kam ta vieta kitoj širdy...

Suprasti lemta palengva, Ateis tam laikas visada...

Ir kai tiktai tu išgirsti, Kai tu matai ir tu jauti...

Skaudu suvokt tai visada, Jei ta vieta jau užimta...

Bet kol tu čia dar gyveni, Kol dar širdy kažkuo tiki...

Surasi tai tu nejučia...

Ir ta vieta bus tau skirta...

O šie jausmai jau bus tikri, Ir nuoširdumo kupini...

Tu nesijausi niekada, Lyg būtumei tuščia vieta...

Ar sveikas tu ar vėl sergi, Jėgų atrasi tu savy...

Saugumo jausmas palengva, Užlies abi širdis drauge...

Tikėk...

Kad ir norėtum netikėt Gal ir be to gyvent gali Jei kartais tektų tau kentėt Suprasi, kad tikėt turi...

Neveltui bibliją širdy Ne vienas laikome giliai Juk žinom, laukia ateity Kiekvieno mūsų dar vargai...

Liūdesys Nors Tau ir liūdna, Nors Tau graudu... Žinok taip būna, Bet nesvarbu...

Praeis kiek laiko, Užmirši tu....

Tai kas taip žeidžia, Tai kas skaudu...

Padės tau džiaugtisTuo likimu...

Ir vėl didžiuotisSavu džiaugsmu....

Kai jausmas dingsta pamažu, O svarbūs tampa svetimi...

Sunku tada jau būt kartu, Ne tik toli, bet ir arti...

Taip būna liūdnaIr net visiems...

Bet tai praeina, Tu patikėk...

Tiktai yra labai skaudu, Kai tu labai dar daug jauti...

O kitai pusei nesvarbu, Ji jau „kažkur labai toli“...

Juk taip nutinka, Jog mus visus...

Kamuoja mintys, Bet jos netruks....

Tai, kas tikra

Ateis toks laikasTu patikėk...

Kai būsi „sveikas“ Visom prasmėm...

Kai žmonės nori būt kartu, Ir kai yra jie artimi...

Aplink jiems nebeįdomu, Ką vis kartoja svetimi....

Tad turime gyventi taip, Jog būtų kuo mažiau kančių Jos atsiranda tiktai, kai....

Tada širdelės Mes turim daug blogų minčių... Tau neskaudės...

Nebent iš meilės, Bet ji padės.....

Ką veikia kitas jiems svarbu, Jie jaučia tiktai širdimi....

Ir joks atstumas nebaisu, Jei jų jausmai yra tvirti...

Tada tiki tu likimu, Ir taip save tu ramini...

Kad jei bus lemta būt kartu, Jokia kliūtis nebus baisi....

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

AFIŠA Koncertai Rammstein – vasario 27 d., Dublinas, О2.

Bilietai – nuo 59,80 eurų.

Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2.

Snow Patrol – 2012m., sausio 20-21 dienomis, 02 arenoje, Dubline. Bilieto kaina nuo 44.05 eurų.

Westlife – 2012m., birželio 23d., Croke parke, Dubline. Bilieto kaina nuo 59.50 eurų.

Red Hot Chili Peppers – 2012m., birželio 26d., Croke parke, Dubline.

Bilietus galima užsisakyti: www.ticketmaster.ie arba telefonu: 0818 719 300.

NAUJIENOS IŠ pasaulio

Nesveiko maisto restoranas kviečia... gauti infarkto JAV, Las Vegaso mieste yra bene unikaliausias greito maisto restoranas visoje šalyje, rašo grynas. lt. Pavadinimas „Heart Attack Grill“ („Infarkto Grilis“) sako tiesiai šviesiai – čia maisto daug ir jis nesveikas. Ar bereikia sakyti, kad lankytojų jam netrūksta? Vieni teigia, kad lankytojus pritraukia toks atvirumo deklaravimas. Visi žino, kad greitas maistas nėra pats sveikiausias pasirinkimas, bet jį parduodančios viešo maitinimo įstaigos paprastai tai neigia ar bent jau neakcentuoja. Tuo tarpu „Heart Attack Grill“ reklamoje apeliuojama į tai, kad įvairios dietos neduoda rezultatų, tuo tarpu jų siūlomas meniu „garantuoja jums stabilų svorio augimą“.

Kiti sako, kad tai tik dar vienas marketingo metodas, kuomet svarbiausia yra, kad klientas pirktų, o ar jam tai sveika ar ne yra ne pardavėjo reikalas.

Vienaip ar kitaip, restorano egzistavimo ir

KAS: Vyrų ir moterų karai.

Valentino dienos vakarėlis KUR: The Submarine bar KADA: Vasario 17d., penktadienis,19.30val.

Lietuviškas teatras “Alternatyva Alternatyvai” organizuoja karštą vakarėlį Valentino dienai ir savo 2-ų metų gimtadieniui paminėti. Jūsų laukia nuotaikinga programa ir daugybė prizų.

Bus galima pasiklausyti Antano saksofonu atliekamų improvizacijų. Vakaro metu numatomi net du “vinys” – svečių iš Lietuvos grupės “Biplan” gyvo garso koncertas ir striptizo šokėjų begėdiškas pasirodymas.

Negailestingai šokių aikštelėje Jus alins DJ KęstasK. Bilieto kaina 25 eurai. Koncerto dieną bilietų kaina kils.

Daugiau informacijos ieškokite: Regina 0857499821 ir Rūta 0877456338

Pirmą kartą bus teikiami kasmetiniai “Auksinio antkaklio” apdovanojimai šunims už jų pasiekimus scenoje, skelbia “Vakarų ekspresas”. Mažiausia, bet turbūt mylimiausia filmo “Artistas” žvaigždė – šuniukas Uggie ir aktorė Penelope Ann Miller Holivude paskelbė “Dog News Daily” nominacijas pirmajam kasmetiniam “Auksinio antkaklio” (“Golden Collar Awards”) apdovanojimui. Šuniukas Uggie buvo nominuotas už geriausią šuns vaidmenį filmuose “Artistas” ir “Vanduo drambliams”.

Aktorius Jasonas Gannas gavo nominacijas TV serialų kategorijoje už sukurtą geriausią įspūdį vaidinant išdykusį šunį seriale “Wilfred”.

Apdovanojimai bus teikiami Los Andžele vasario 13 dieną.

Danai statys pjesę pagal Breiviko manifestą Vienas danų teatras sulaukė kritikos dėl planų statyti pjesę pagal manifestą žmogaus, kuris prisipažino Norvegijoje išžudęs 77 žmones, rašo huffingtonpost.com.

Nedidelio teatro „Cafe Teateret“ vadovas Kristianas Lollike sako, jog idėja yra pasinaudoti Anderso Breiviko tekstu ir pabandyti suprasti jo mąstymą, kad būtų išvengta

tų liepos 22-osios žudynių pasikartojimo.

K.Lollike sakė, kad „tai buvo siaubinga tragedija“, bet „ji gali nutikti ir vėl“. Danų parlamentarai griežtai pasmerkė tokią idėją, bet nurodė, jog žodžio laisvės vardan nesikiš.

Pjesės „Manifestas 2083“ premjera turėtų įvykti rugpjūčio 23 dieną.

Džeimsai Bondai kartu švęs savo 50-ąjį gimtadienį Holivude ruošiamasi švęsti 50-ąjį Džeimso Bondo gimtadienį, kuriame dalyvaus visos šešios garsiojo agento Nr. 007 vaidmenį atlikusios žvaigždės Seanas Connery, Rogeris Moore, George Lazenby, Timothy Daltonas, Pierces Brosnanas ir Danielis Craigas.

Pirmą kartą Iano Flemingo knygos herojai kino ekrane pasirodė 1962 metais - aktorius Seanas Connery tuomet buvo pirmasis, kuris suvaidino Džeimsą Bondą juostoje „Daktaras Ne“.

Vėliau britų superagentą yra suvaidinę seras Rogeris Moore, George Lazenby, Timothy Daltonas, Pierce Brosnanas, o paskutinis jo vaidmenį atliko Danielis Craigas. Šiais metais visi šie aktoriai kviečiami dalyvauti didžiulėje šventėje, kuri rengiama minint 50 metų nuo pirmojo „bondiadą“ pradėjusio kino filmo pasirodymo, rašo britų savaitraštis „Sunday Express“.

„Ryanair“ žada plėstis

Pigių skrydžių bendrovė „Ryanair“ pranešė apie šių metų plėtros planus. Kompanija žada priimti 1000 naujų darbuotojų ir papildyti savo lėktuvų parką 35 naujais orlaiviais, rašo “Irish Independent”. „Ryanair“ dabar ieško naujų įgulos narių, pilotų, inžinierių ir pardavimų vadybininkų. Šiuo metu „Ryanair“ valdo 270 orlaivių, tačiau netrukus jų skaičius išaugs iki 305. „Ryanair“ siekia tapti populiariausia skrydžių bendrove Jungtinėje Karalystėje, Ispanijoje, Italijoje ir daugelyje kitų ES valstybių, tačiau veiklą Airijoje ji stengiasi riboti dėl šalies mokestinės politikos.

Avių kirpimą siekiama pripažinti olimpiniu sportu

Šunims už pasiekimus kine - auksiniai apdovanojimai

KAS. Kinietiški Naujieji metai Kur: Dublinas, Temple Bar Kada: sausio 20d.- vasario 3d.

Kinietiški Naujieji Drakono metai. Festivalio metu vyks mugė, kurioje galėsite įsigyti kiniečių meistrų darbų, paragauti kinietiškų patiekalų, pasižiūrėti įspūdingą kovos menų šou, pasiklausyti operos ir ir įvertinti kinietišką kiną. Įėjimas į daugelį iš šių renginių nemokamas.

KAS. Miuziklas “Purvini šokiai” KUR: Grand Canal Theatre KADA: Nuo sausio 17d., iki vasario 25d.

Pirmadieniais-ketvirtadieniais pasirodymai vyks 19.30val., penktadieniais 17val., ir 20.30val., šeštadieniais 14.30val., ir 19.30val.

Tai puiki klasikinė istorija, perkelta ant teatro scenos. Autorė Eleonor Bergstein, fenomalios sėkmės filmo kūrėja, nupiešė puikius charakterius, kuriuos pamilo žiūrovai. Įspūdingi, aistringi šokiai iš televizijos ekranų pagaliau nusileidžia ant scenos. Jūs ne tik pamatysite puikios choreografijos rezultatus, bet išgirsite ir iki ašarų žinomus kino filmo muzikinius takelius. Bilieto kaina nuo 25 eurų.

populiarumo klausimas suponuoja ir porą teorinių pasvarstymų. Visų pirma, JAV yra stipti individualizmo dvasia: didelė visuomenės dalis mano, kad pirmiausia pats žmogus turi pasirūpinti savo gyvenimu. Ne valstybės yra problema kokį maistą renkasi valgyti žmogus. Kitas aspektas – vartojimas. Šioje šalyje visko suvartojama tiek, kiek nesuvartoja likusi pasaulio dalis. Restoranas tarsi įkūnija šią amerikietišką vartojimo maniją – visko kuo daugiau ir dar nebrangiai. Beje, jeigu sveriate daugiau nei 170 kg, tuomet jame galite valgyti nemokamai kiek tik pajėgsite.

Renginys turėtų įvykti po paskutinės, 23osios, ilgiausiai pasaulyje kuriamo ir didžiausią pasisekimą turinčio filmo dalies „Skyfall“ premjeros, kuri numatyta šių metų spalį. Jame dalyvaus ir dauguma Džeimso Bondo merginų vaidmenis atlikusių aktorių.

Naujojoje Zelandijoje, kurioje avių yra dešimt kartų daugiau nei žmonių, avių kirpimą siekiama padaryti olimpine sporto šaka, praneša blogs. bettor.com. Lobistinė grupė – Naujosios Zelandijos fermerių federacija – tvirtina, kad avių kirpėjai už savo „sportinius“ pasiekimus turėtų būti tinkamai įvertinti, kaip ir jų kolegos atletai. Federacijos atstovė spaudai Jeanette Maxwell avių vilnos kirpėjus apibūdina kaip atletus.

Kovą nedidukas Mastertono miestelis rengs Pasaulio vilnos kirpimo čempionatą. Šis renginys paprastai sulaukia dalyvių iš Didžiosios Britanijos, Airijos, Australijos, Pietų Afrikos ir daugelio kitų valstybių.

Daug geriausių pasaulyje vilnos kirpėjų taip pat dalyvauja ir Naujosios Zelandijos nacionalinėse – Auksinių vilnos kirpėjų – varžybose. Šios sulaukia itin daug interesantų ir šalies žiniasklaidos dėmesio.

Dabartinis pasaulio vilnos kirpimo čempionas, airis Ivanas Scottas iš Donegalo savo titulą pelnė per 8 valandas nukirpęs 749 avis.

„Nes aš to verta“ skamba jau 40 metų

Vienas žymiausių pasaulyje grožio prekinių ženklų „L’Oréal“ švenčia 40-ąją savo garsiojo šūkio „Nes aš to verta“ jubiliejų, praneša worldcrunch.com. Įžymusis šūkis buvo sukurtas 1971 m., kuomet vyko socialinė revoliucija, o pasaulis alsavo feminizmo dvasia. Nors pirminė šūkio paskirtis buvo pateisinti aukštesnę produkto kainą („L’Oréal Preference“ plaukų dažai buvo brangesni nei jų pagrindinio varžovo „Clairol“ gaminami „Nice ‘n Easy“), minėtų įvykių kontekste jis įgijo daug svarbesnę socialinę prasmę: tai, kaip moterį vertins kiti, priklauso ne tik nuo jos fizinio grožio, bet ir nuo to, kaip ji pati vertina save.

1997 metais „Nes aš to verta“ tapo tarptautiniu „L’Oréal“ šūkiu ir, ženklui besiplečiant, netrukus pradėtas vartoti ne tik plaukų dažų, bet ir dekoratyvinės kosmetikos bei odos priežiūros priemonių reklamose. Ši frazė sužavėjo moteris visame pasaulyje: ne tik Vakaruose, bet ir Azijoje, Rytų Europoje bei Viduriniuose Rytuose, kur moterų emancipacijos stoka buvo (ir iki šiol lieka) viena svarbiausių socialinių problemų.

Dešimtajame dešimtmetyje bei praeito dešimtmečio pabaigoje dėl kintančio dialogo su vartotojais bei visuomene, šūkio formuluotė šiek tiek kito – pradėti vartoti įvardžiai „tu“ bei „mes“. Dabar šūkis išverstas į 40 kalbų – tai atspindi platų prekės ženklo grožio suvokimą.

NAUJIENOS IŠ NAMŲ

...Ir Vilniuje žydės sakuros Vilniaus miesto savivaldybė drauge su Japonijos ambasada, „Lietuvos bonsai“ asociacija ir keliais privačiais investuotojais planuoja Vilniuje įrengti japonišką sodą.

Svarstoma, kad jis turėtų atsirasti sklype prie Geležinio vilko – Žalgirio gatvių sankryžos, informuoja Vilniaus savivaldybė. Tai turėtų buti vienas didžiausių Europoje japoniškų sodų, užimančių apie 5 ha teritoriją. Sode numatoma įrengti tvenkinius, kuriose veisis japoniški karosai, tvenkiniuose bus paliktos salos, į kurias bus galima pakliūti

Palanga taps Sveikatos olimpiados sostine prezidentas Artūras Poviliūnas, LR Seimo nariai ir kiti garbūs svečiai, pranėša Palangos savivaldybė.

Lietuvos Tautinis Olimpinis Komitetas (LTOK) bei asociacija „Lietuvos sveikos gyvensenos ir natūralios medicinos rūmai” pasirašė bendradarbiavimo sutartį, kuria abi šalys įsipareigojo skatinti ir populiarinti sveikos gyvensenos principus Lietuvoje ir už jos ribų. Šio susitarimo tikslas – atsiliepti į Jungtinių tautų

Generalinės Asamblėjos 66-tos sesijos politinę deklaraciją „Dėl kovos su neinfekcinėmis ligomis ir jų profilaktikos“. Atsakydama į tai Palanga kelia sau ambicingus tikslus – didžiausias šalies kurortas pretenduoja tapti Lietuvos sveikatos sostine.

Pasaulis šiemet pradeda jau trisdešimtąją olimpiadą, Lietuva kelia ambicingesnį tikslą – visus gyventojus kviečia tapti šios olimpiados dalyviais.

Vilnius tapo Europos miestų kortelių tinklo nariu Nuo 2012 metų sausio 1 d. Vilnius prisijungė prie tarptautinio EuropeanCityCards (ECC) tinklo, kuris vienija 22 šalis ir 33 miestus, rašo hotelslithuania. net. Šis projektas sukurtas tarptautinės organizacijos EuropeanCitiesMarketing ir didžiųjų Europos miestų iniciatyva, siekiant apsikeisti gerąja patirtimi, vieningai pristatyti turizmo paslaugas ir padidinti miesto kortelių pardavimus, rašo vtv.lt. Pagrindinė projekto jungiamoji grandis – miestų kortelės – sparčiai populiarėjantis turizmo produktas, kurios turistui padeda ne tik suplanuoti savo laisvalaikį, bet ir sutaupyti pinigų.

Dalyvavimas ECC tinkle Vilniui yra unikali galimybė prisistatyti greta didžiausių ir populiariausių Europos miestų, užmegzti

bendradarbiavimą turizmo srityje, taip pat analizuoti turizmo statistiką, gauti žinių apie naujausius turizmo produktus ir tendencijas.

ECC tinkle skelbiama informacija apie oficialiąją Vilniaus miesto kortelę apjungiant

keletą priemonių: interneto svetainę www. europeancitycards.com, specialią nemokamą turizmo aplikaciją bei skaitmeninį leidinį. ECC yra platforma, kurioje kiekvienas gali lengvai surasti, palyginti informaciją, o ši gali prisidėti kuriant patrauklaus miesto įvaizdį ir netgi lemti kelionės krypties pasirinkimą. Dalyvavimas ECC tinkle reiškia Vilniaus miesto kortelės, kaip kokybiško produkto pripažinimą, ir svarbų įvertinimą tarptautiniu mastu.

Vilniaus miesto kortelės turėtojui iš viso siūlomos 53 nuolaidos, formuojančios plačią turizmo paslaugų pasiūlą. Plačiau apie miesto kortelę skaitykite atnaujintoje Vilniaus turizmo informacijos svetainėje www.vilnius-tourism.lt, taip pat www.europeancitycards.com.

Lietuva priims ES gamtos mokslų olimpiadą Šių metų balandžio 22-29 dienomis Lietuvoje viešės 23 Europos Sąjungos valstybių jaunimas, kurie rungsis 10 – joje „Europos Sąjungos gamtos mokslų olimpiadoje“ („European Union Science Olympiad 2012“ – EUSO 2012). Lietuva pirmą kartą gauna teisę organizuoti tokio lygio tarptautinį gamtamokslinį renginį. Ši olimpiada pradėta organizuoti 2003 metais Airijoje. Olimpiados pagrindinis tikslas – vienoje vietoje suburti gabiausią Europos jaunimą, kad spręsdami užduotis jie ne tik varžytųsi, bet ir užmegztų tarpusavio ryšius. Konkurse dalyvauja viena ar dvi komandos iš kiekvienos šalies. Komandą lydi 3 vadovai (skirtingų sričių specialistai (biologas, chemikas ir fizikas),

gebantys į gimtąją kalbą išversti užduotis).

Olimpiados metu dalyviai sprendžia 2 praktines užduotis. Užduotys lygiomis dalimis tikrina dalyvių gebėjimus biologijos, fizikos ir chemijos srityse. Tokiu būdu skiepijami komandinio darbo, atsakomybės prisiėmimo įgūdžiai, būtini sklandžiai mokslininko karjerai. Užduotis šių metų konkursui kuria Vilniaus universiteto dėstytojų komanda. Šiuo metu dalyvavimą jau patvirtino šios valstybės: Austrija, Belgija, Bulgarija, Kipras, Čekija, Danija, Estija, Vokietija, Graikija, Vengrija, Airija, Italija, Latvija, Liuksemburgas, Lietuva, Nyderlandai, Portugalija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Ispanija, Švedija, Didžioji Britanija.

Lietuvoje vėl išleisti laikinieji pinigai Minint Lietuvos nacionalinės pinigų sistemos dvidešimtmetį, į apyvartą išleistas apyvartinių monetų rinkinys, skirtas 1992 metų spalio 1-ąją pradėjusiems galioti laikiniesiems pinigams talonams, rašo “Jurbarko šviesa”.

Naujojo monetų rinkinio atminimo ženklą sudaro iš metalo nukaldinta vieno iš to meto talonų replika. Monetų dėklo iliustracijoms panaudoti talonų

vaizdai, o sumažintas 1 piniginio vieneto talonas perkeltas į atminimo ženklą. Monetas ir ženklą nukaldino UAB Lietuvos monetų kalykla. Rinkinio tiražas - 4 tūkst. vienetų.

Talonai kaip atsiskaitymo ir mokėjimo priemonė buvo naudojami neilgai - 1993 m. birželio 25 d. į apyvartą išleisti Lietuvos istorinio pavadinimo pinigai litai.

Teiginiai „Be E“ daugumoje atvejų atitiko tikrovę

nutiestais tilteliais. Sode augs visžaliai medžiai, krūmai ir bonsai – visa tai derės su japonų architektūros elementais –statulomis, pagodomis – bokšto formos pastatais, arbatos nameliu, apšviečiančiais sodą žibintais. Sodo teritorija būtų aptverta ir saugoma. Ateityje šiame sode turėtų atsirasti parodų paviljonas japonų kultūros pristatymui, jame bus galima rengti įvairius japonų meno festivalius, kultūros dienas.

Japoniško sodo idėjos iniciatorių teigimu, sodo įrengimas užtruktų apie 3 metus.

Jau tradicinę, kiekvieną vasarį Palangoje rengiamą sveikatos ir grūdinimosi šventę „Palangos ruoniai“, kurią vainikuoja minias smalsuolių į pajūrį priviliojančios maudynės lediniame vandenyje, šiemet praturtins itin reikšmingas įvykis – pirmą kartą Lietuvos istorijoje organizuojamos Sveikatos olimpiados atidarymas. Renginyje, vyksiančiame vasario 17 – 19 dienomis, dalyvauti planuoja Lietuvos tautinio olimpinio komiteto

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Praėjusių metų pabaigoje Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba atrinko produktų, paženklintų „Be E“, „Jokių E“, „Jokių pridėtinių E“, „Be konservantų“ mėginius laboratoriniams tyrimams. Buvo atrinkti prieskonių, mėsos, pieno gaminių (tarp jų – varškės sūrelių vaikams), padažų, miltinių gaminių, žuvies, grybų, sriubų konservų ir kt. Mėginiai, rašo Ekodiena. lt.

Atlikus tyrimus Nacionalinio maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo instituto laboratorijoje, daugumoje maisto produktų, kaip ir deklaruota jų etiketėse, konservantų nenustatyta. Tik dviejuose mėginiuose rasta gliutamo rūgšties - tai silpnai sūdyta silkių filė su aliejumi (gamintojas – UAB „Vičiūnai ir partneriai“) ir prieskonių mišinys maltai mėsai „Sauda“ (gamintojas – UAB „Sauda“).

Pirmieji 2012-ųjų naujagimiai gavo žinomų dizainerių dovanų

Sausio 17 d. Vilniaus miesto Antakalnio klinikinės ligoninės gimdymo skyriuose 2012-aisiais pasaulį išvydusių mažylių mamoms įteiktos pirmosios informacinio interneto portalo www.kokliusas.lt inicijuotos socialinės akcijos “Ar tavo vaikas saugus?” dovanos – stilingos nešynės. Šios nešynės primena apie būtinybę puoselėti savo atžalų sveikatą nuo pirmųjų gyvenimo dienų.

Jas sukūrė “LT Identity” dizainerės Ieva Ševiakovaitė ir Jolanta Rimkutė.

Iš viso pirmosiomis sausio dienomis įvairiuose šalies miestuose gimusių kūdikių mamoms bus įteikta 100 nešynių. Įvairių spalvinių derinių, tradiciniais lietuviškais ornamentais margintos nešynės – praktiška ir stilinga dovana, suteikianti mamytei galimybę saugiai ir patogiai laikyti mažylį prie savęs.

Nešynė yra vienas seniausių išradimų, kuriam, kaip ir motiniškai šilumai bei rūpesčiui, iki šiol nerasta tobulos alternatyvos. Alternatyvos nėra ir esminiam apsaugos nuo įvairių infekcinių ligų būdui – kryptingai ir nuosekliai profilaktikai, kurios būtinybę savo publikacijomis ir renginiais primena akcija “Ar tavo vaikas saugus?”

Išleista pirmoji knyga, atskleidžianti legendines Lietuvos vietoves

Lietuvoje priskaičiuojama daugiau nei 150 000 legendų, kurios galbūt lydėjo kiekvieną kampelį: kalnus, laukus, daubas, ežerus, upes, pelkes, medžius, akmenis, kelius, tiltus, kaimus, miestus ir kt. Legendinių vietų knyga „Lietuva. 101 legendinė vieta“ pirmą kartą pristato 101 legendą ir jų vietas kaip kertinę Lietuvos kultūros dalį, praneša Knygų klubas. Praeitą savaitę knygynų lentynose pasirodžiusioje knygoje suguldytos jos autorių – Vykinto ir Daivos Vaitkevičių 2 metus rinktos legendos. Patraukliai parašytoje knygoje kalbama apie senuosius tautos mitus, lietuvių šventes ir apeigas, istorinius įvykius ir asmenybes.

Kiekvienoje legendoje minima konkreti, tiksliai lokalizuota geografinė vieta: piliakalnis, akmuo, medis, šaltinis, gyvenvietė ar statinys, iš visų Lietuvos etnografinių regionų.

Kruopščiai parinktos, aukščiausios kokybės iliustracijos patenkins ir reikliausią skaitytoją – knygos tekstą papildo fotografijos, žemėlapiai, ortofotografijos, schemos, piešiniai ir net melodijos!

AKTUALIJOS

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

DĖL PARAMOS IŠEIVIJOS IR LIETUVIŲ KILMĖS U ŽSIENIEČIŲ VAIKAMS, VAIKAIČIAMS, PROVAIKAIČIAMS SKYRIMO KONKURSO Valstybinis studijų fondas (toliau – Fondas) informuoja, kad 2012 m. sausio 18 d. pradedamas valstybės paramos skyrimo išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikų, vaikaičių, provaikaičių studijoms Lietuvos aukštosiose mokyklose (toliau – Parama) konkursas (toliau –Paramos skyrimo konkursas).

Paramos skyrimo konkursas skelbiamas ir Parama teikiama vadovaujantis Valstybės paramos išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikų, vaikaičių, provaikaičių studijoms Lietuvos aukštosiose mokyklose skyrimo ir atsiskaitymo už skirtas lėšas tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2009 m. rugsėjo 22 d. įsakymu Nr. ISAK-1899 (Žin., 2009, Nr. 152-6859, 2010, Nr. 87-4614), (toliau – Aprašas) ir Valstybinio studijų fondo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. nutarimu Nr. 540 ,, Dėl Valstybinio studijų fondo nuostatų patvirtinimo” (Žin., 1993, Nr. 32741; 2005, Nr. 34-1098; 2009, Nr.102-4256; 2010 Nr. 59-2901).

Išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikams, vaikaičiams, provaikaičiams gali būti skiriama dviejų rūšių parama: stipendija už studijų rezultatus ir/ar socialinė išmoka.

Išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikai, vaikaičiai, provaikaičiai, studijuojantys Lietuvos aukštosiose mokyklose ir norintys gauti valstybės paramą, turi būti: 1. priimti į pirmosios ar antrosios pakopos

studijas Lietuvos aukštojoje mokykloje; 2. paskutinę sesiją išlaikę be akademinių skolų (šis punktas netaikomas pirmosios ir antrosios studijų pakopos pirmojo semestro studentams).

Parama neskiriama studentams, studijuojantiems tų šalių, iš kurių jie atvyko, kalbas.

Valstybės parama išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikų, vaikaičių, provaikaičių studijoms Lietuvos aukštosiose mokyklose yra: •stipendija už studijų rezultatus. Šios stipendijos skiriamos vienam studijų semestrui ir išmokamos kas mėnesį iki to semestro pabaigos. Stipendijos mėnesinis dydis, išskyrus stipendijų dydį pirmosios ir antrosios studijų pakopos pirmojo semestro studentams, yra nustatomas atsižvelgiant į pretenduojančio gauti stipendiją asmens paskutinės sesijos pažymių svertinį vidurkį, pagal studijų sritis (nuo 150 Lt iki 400 Lt). Pirmosios ir antrosios studijų pakopos pirmojo semestro studentams stipendijos mėnesinis dydis yra 200 litų; • socialinė išmoka. Tai vienkartinė išmoka, skiriama atsižvelgus į pretenduojančio gauti paramą asmens socialinę padėtį (nuo 700 Lt iki 1100 Lt).

Parama skiriama konkurso būdu, du kartus per metus pavasario ir rudens semestre.

Išeivijos ir lietuvių kilmės užsieniečių vaikai, vaikaičiai, provaikaičiai, studijuojantys Lietuvos aukštosiose mokyklose ir norintys

gauti valstybės paramą 2012 m. pavasario semestre, nuo 2012 m. sausio 18 d. iki 2012 m. vasario 15 d. Fondui turi pateikti: 1. užpildytą ir pasirašytą prašymą, kurio dalimi yra ir paramos suteikimo sąlygos; 2. asmens tapatybę patvirtinantį dokumen-tą arba teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą jo kopiją; 3. pažymą iš aukštosios mokyklos, patvirtinančią studento statusą su nurodytomis semestro pradžios ir pabaigos (paskutinio kurso studentams studijų pabaigos) datomis, neįskaitant atostogų laikotarpio; 4. pažymą apie paskutinės sesijos pažymių svertinį vidurkį (išskyrus pirmosios ir antrosios studijų pakopos pirmojo semestro studentus); 5. pažymą apie tai, kad neturi akademinių skolų arba akademinių skolų už paskutinę sesiją skaičių (išskyrus pirmosios ir antrosios studijų pakopos pirmojo semestro studentus); 6. prašantys socialinės išmokos taip pat pateikia dokumentus, patvirtinančius socialinę padėtį (šeimos narių skaičių patvirtinančius dokumentus, mirties liudijimus ir panašiai); 7. lietuvių kilmės užsieniečių vaikai, vaikaičiai, provaikaičiai, kurie kreipiasi dėl paramos pirmą kartą, privalo pateikti krašto lietuvių bendruomenės, Lietuvos Respublikos valstybės institucijos ar įstaigos užsienyje, kurios užsieniečiams išduoda

vizas, ar kitos institucijos išduotą užsienio lietuvių kilmę patvirtinantį dokumentą; 8. išeivijos vaikai, vaikaičiai, provaikaičiai, kurie kreipiasi dėl paramos pirmą kartą, privalo pateikti dokumentą, patvirtinantį, kad ne mažiau negu 3 metus jie gyveno užsienyje ir atvyko į Lietuvą ne anksčiau kaip į aštuntą klasę.

Vadovaujantis Aprašu, aukštosios mokyklos teikia Fondui informaciją apie tai, ar pretenduojantis gauti paramą asmuo ar paramą gavęs asmuo yra tos aukštosios mokyklos studentas, apie to asmens paskutinės sesijos pažymių svertinį vidurkį (pirmąjį studijų semestrą – stojamąjį balą) bei akademinių skolų už paskutinę sesiją (jeigu jų turi) skaičių, informaciją apie paramą gavusius asmenis nutraukusius studijas, išbrauktus iš studentų sąrašų, sustabdžiusius studijas ar išleistus akademinių atostogų ir kitą informaciją, kurios reikia skiriant ir administruojant Paramą.

Paramą gavusiam asmeniui nutraukus studijas, išbraukus jį iš studentų sąrašų, sustabdžius studijas ar išėjus akademinių atostogų, aukštosios mokyklos apie tai informuoja Fondą per 3 darbo dienas nuo šių aplinkybių atsiradimo pradžios.

Daugiau informacijos apie Paramos suteikimo sąlygas ir tvarką teikiama telefonu (8 5) 2639158 bei Fondo interneto tinklalapyje www.vsf.lt.

Pašalpos „perkėlimas“ į kitą ES šalį Gyvename Airijoje. Mus atleido iš darbo, norime grįžti namo į Lietuvą. Ar galima persikelti bedarbio pašalpą ir medicininę kortelę į savo šalį?

Oksana Jei Airijoje jums bus paskirta bedarbio pašalpa Jobseeker’s Benefit, jūs galite gauti ją kitoje ES šalyje 13 savaičių su sąlyga, kad jūs ten ieškote darbo. Tačiau prieš „perkeliant“ pašalpą į kitą šalį, jūs turite gauti ją Airijoje mažiausiai keturias savaites. Esant išskirtinėms

aplinkybėms (exceptional circumstances), 13 savaičių pašalpos mokėjimo periodas kitoje ES šalyje gali būti pratęstas iki 6 mėnesių.

Pagal ES įstatymą, kuris įsigaliojo 2010 metų gegužės 1 dieną, jei jūs teikiate pareiškimą dėl savo pašalpos „perkėlimo“ į kitą Aljanso šalį, pinigai jums bus išmokami tiesiogiai. Jums tik reikės užsiregistruoti socialinio aprūpinimo ofise (ir turbūt darbo biržoje) toje šalyje, kurioje jūs ketinate ieškoti darbo.

Užsiregistruoti reikia savaitės bėgyje po persikraustymo.

Norint pateikti pareiškimą dėl pašalpos „perkėlimo“, reikia užpildyti U2 formą (ji pakeitė seną E303 formą) ir paduoti ją socialinio aprūpinimo ofise toje šalyje, kur jūs vykstate. Formą U2 galima pasiimti Airijoje artimiausiame socialinio aprūpinimo ofise.

Tačiau jei jūs gaunate „ilgalaikę“ bedarbio pašalpą Jobseeker’s Allowance, tai jūs galite išvykti atostogauti daugiausiai dviem savaitėms ir gauti pašalpą už tas dvi savaites, kai grįšite į Airiją. Šios pašalpos „perkėlimas“ į kitą šalį nėra prak-

tikuojamas. Jūs iš anksto privalote perspėti socialinio aprūpinimo skyrių apie tai, kad išvykstate atostogų arba į kitą šalį gyventi.

Medicininės kortelės „perkėlimas“ į kitą šalį priklauso nuo tos šalies (šiuo atveju, Lietuvos) įstatymų.

Airijos medicininė kortelė galioja tik Airijos ribose.

ite ir toliau gauti pašalpą į airišką savo sąskaitą).

Na, o jei jūs gaunate invalidumo pašalpą Disability Allowance (ji skiriama daugumai žmonių, negalinčių dirbti dėl invalidumo), tai ją už Airijos

ribų galėsite gauti tik tuo atveju, jei mokotės kitoje šalyje arba praeinate gydymo kursą, kuris nėra įmanomas Airijoje.

Prieš išvykdami iš Airijos jūs turite susisiekti su socialinės apsaugos ministerija ir pateikti gydymosi arba mokymosi užsienyje liudijimą. Nors įstatymai to nenumato, tačiau Disability Allowance pašalpa praktiškai taip pat mokama tiems, kas išvyksta atostogauti 2-3 savaitėms.

Informaciją apie bet kokias pašalpas Airijoje galima gauti Piliečių informavimo centruose.

Skambinkite telefonu: 1890 777 121. www.citizensinformation.ie

Invalidumo pašalpa Aš iš Lietuvos, bet 9 metus gyvenu Airijoje. 4 metus dirbau, o paskutinius 5 metus gauna invalidumo pašalpą dėl traumos, patirtos Airijoje. Galvoju grįžti namo.

Ar galiu aš gauti airišką pašalpą Lietuvoje?

Sigita Tai priklauso nuo to, kokią būtent pašalpą jūs gaunate. Kai kurias airiškas pašalpas galima gauti, gyvenant kitose šalyse, be jokių apribojimų. Kitos yra mokamos tiems, kas išvyksta į užsienį tik tam tikram laikotarpiui ir tenkina tam tikras sąlygas. Trečių iš viso nega-

lima gauti už šalies ribų. Pašalpos, kurias galima gauti gyvenant užsienyje: - Invalidumo pensija (Invalidity Pension); - Valstybinė pensija (State Pension); - Invalidumo pašalpa Disablement Benefit (ji mokama tiems, kas invalidumą įgijo darbe); - Globėjo pašalpa (Guardian’s Payment); - Našlės ar našlio pašalpa (Widow’s, Widower’s or Surviving Civil Partner’s Pension); - Pašalpa dėl mirties (Death Benefit);

- Laidotuvių išlaidų pašalpa (Bereavement Grant).

Jei jūs gaunate vieną iš šių pašalpų ir išvykstate į užsienį keleto savaičių laikotarpiui, tai socialinės apsaugos ministerijos apie tai informuoti nebūtina. Tačiau jei jūs išvykstate ilgam arba keliatės gyventi į kitą šalį, jūs turite apie tai pranešti socialinės apsaugos ministerijai ir nurodyti savo adresą užsienyje. Jums taip pat reikės pateikti liudijimą, kad jūs vis dar tenkinate pašalpos gavimo sąlygas. Taip pat reikės pranešti ministerijai naują savo banko sąskaitą, kad ji galėtų pervesti jūsų pašalpą į ją (arba gal-

iš mokyklos kiemo Dar tik neseniai praėjo visos šventės, o vaikai jau vėl susirinko į mokyklas mokslams. Šį kartą lankomės „4 Vėjų“ mokykloje Blanchardstowne, ikimokyklinukų grupėje. Čia susirenka gausus būrys linksmų vaikučių, kurie vienas su kitu bendrauja, mokosi mažinti pasaulį, bendrauti ir bendradarbiauti su savo bendraamžiais ir suaugusiais − ir visa tai lietuviškai, pamažu mokantis nežinomų žodžių, klausantis auklėtojų skaitomų lietuviškų knygelių, žaidžiant, piešiant, dainuojant. Vaikai stropiai bei su šypsena darbuojasi, žaidžia ir bendrauja − kas yra labai svarbu norint pasiruošti vėliau lankyti mokyklą, išmokti klausyti mokytojų ir klausytis draugų, kantriai ir iki galo atlikti užduotis, lavinti savo mažą rankytę pieštuku ir teptuku, kad vėliau būtų galima paimti plunksnakotį ir parašyti dailią pirmąją raidelę. Šį savaitgalį auklėtojos su vaikais prisiminė Sausio 13-ios įvykius bei sutapatino ugnį kaip laisvės simbolį.

Vaikučiai piešė ugnį guašu ir pieštukais bei mokėsi kuo ji tokia ypatinga, naudinga ir tuo pačiu pavojinga.

Bendraujant ir domintis vaikai sužino daug naujų dalykų bei aktyviai dalyvauja užsiėmimuose.

Toma Vaiginytė Nuotr. autorės

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

„ Jėzustarė: „Eikite paskui mane! Aš padarysiu jus žmonių žvejais“ (Mk 1,17 )

Dublino „4 Vėjų“ mokykla tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais.

Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui.

Mokykla veikia dviejose vietose - Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 085 1246608, 087 2558753.

Taip kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo - kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.

Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje “ALB mokyklos”).

Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

Markas Tulijus Ciceronas( 106 m. pr.

Kr. – 43 m. pr. Kr. ) - romėnų politikas, retorikas, filosofas ir rašytojas savo veikale apie profesijas taip pagal hierarchiją suskirstė profesijas: į pirmąją vietą iškėlė žemvaldžių klasę, o į pačią pabaigą –žvejus.

Kaip gi čia atsitiko, kad Jėzus savo artimiausiais pagalbininkais pasirinko žvejus, bene tamsiausią, mažiausiai lavintą tautos dalį?

Vienas iš turtingiausių JAV žmonių ir gudriausių dabarties pasaulio turto investuotojų - Warren Buffett savu laiku yra davęs gerą patarimą, kaip laimingai suformuoti sėkmingą verslo komandą. Anot jo, svarbiausi yra trys dalykai žmoguje: tai mokėjimas būti ir jaustis komandos dalimi, žinios ir valia. Jeigu kandidatas neturi komandinio žaidimo jausmo, noro ir mokėjimo įsiklausyti į kitus, veikti kartu ir išvien, visi kiti žmogaus privalumai netenka bet kokios reikšmės. Įdomu pastebėti, kad paprastai mokiniai ieško mokytojų, o ne atvirkščiai. Jėzus savo dieviškoje veikloje ne kartą stebins visų laikų žmoniją neįprastu veikimu ir supančio pasaulio priėmimu.

Tai Jo sparnuota frazė: „Ne sveikiesiems reikia gydytojo, bet ligoniams! Aš atėjau ne teisiųjų šaukti, o nusidėjėlių“ ( Mk 2, 17). Šia fraze aiškiai paskelbiama Dangaus Karalystės įgyvendinimo žemėje pagrindinė mintis: Dievas yra žmogaus draugas, bičiulis ir geriausias jo patarėjas.

Mokiniai nusekė paskui Jėzų palikę tinklus, įprastą gyvenimo ritmą ir senus draugus. Ir aš esu kviečiamas sekti Jėzumi. Ar užtektinai turiu valios, žinių ir pačią brangiausią gyvenimo dovaną „Jaustis su Bažnyčia“ ir eiti kartu savo gyvenimo ir Dievo paieškos keliu?

Kun. Egidijus Arnašius

10 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

RENGINIAI

Skrendančių paukščių skulptūrėlės - nusipelniusiems Airijos lietuviams „Balto paukščio skrydis“ - taip vadinosi šeštadienį įvykęs padėkos vakaras Dubline, skirtas kiekvienam Airijos lietuviui. Balto paukščio skrydis - taip galime pavadinti ir kiekvieno iš mūsų gyvenimą...

Iškilmingos šventės metu buvo įteikti padėkos raštai už aktyvią veiklą Lietuvos vardą garsinantiems lietuviams. Labiausiai nusipelniusiems atiteko simbolinės dovanos - skulptoriaus Šarūno Gimbučio sukurtos medinės skulptūros - skrendantys paukščiai.

Balto paukščio skulptūrėle už nuoširdų ir geranorišką darbą puoselėjant lietuvybę ir lietuviškąsias tradicijas apdovanoti: - ilgametis ALB tinklapio koordinatorius Andrius Sakalauskas; - neseniai savo veiklos penkmetį atšventęs Airijos lietuvių folklorinis ansamblis “Lietuviškasis Dobilas”; - seniausia Airijoje Dublino savaitgalinė

lituanistinė mokykla “4 Vėjai”; Už nuoširdžią paramą materialiai ir moraliai remiant lietuvišką veiklą ir renginius Airijoje, už šitaip išreiškiamą aktyvią poziciją, garsinant Lietuvos vardą Airijoje, apdovanoti ilgamečiai ALB rėmėjai: - įmonė „Harmony Flowers“; - įmonė „Dublin Duona“; - lietuviškų parduotuvių tinklas „Lituanica“.

Airijos lietuvius nuoširdžiai sveikino ALB pirmininkas Arūnas Teišerskis ir vakaro svečiai – Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerijos Užsienio lietuvių departamento direktorius Arvydas Daunoravičius, Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys, Lietuvių katalikų misijos kapelionas Airijoje Egidijus Arnašius.

Projekto vadovė Rasa Raižienė papasakojo apie seniai kilusią mintį sukviesti visus, neabejingus savo šaknims, papročiams, lietuvybei - į vieną būrį. Vien tik tam, kad

nulenktumėme galvą prieš tuos, kurie ir gyvendami Airijoje, didžiuojasi būdami lietuviais. Tikimasi, kad šis projektas bus tęsiamas.

Vos salėje telpantiems tautiečiams savo kūrybos dainas dovanojo dainininkai: Gintarius Petkus, Gintautas Gudonavičius, Karolina Vaitkutė, Jonas Krauklys, Jurgita Čepkauskė, Jurijus Byčevas, Dublino bažnyčios chorelis, folklorinis ansamblis „Lietuviškasis Dobilas“. Skambėjo visų pamėgtos lietuviškos dainos, o kai kurios buvo sukurtos specialiai šiai šventei.

Organizatoriai nuoširdžiai generaliniam vakaro rėmejui įmonei „Legitima‘‘ ir visiems, be kurių paramos šis vakaras nebūtų toks šiltas : Lietuvos Ambasadai Airijoje; Lietuviškų parduotuvių tinklui ,,Lituanica”; Įmonei ,,Dublin Duona”; Įmonei ,,Harmony Flowers”;

Įmonei „Cafe Relax Galery“; Informaciniams rėmėjams: Laikraščiui,,Lietuvis” Žurnalui ,,Žingsniai“ Internetiniam portalui‘‘ 1000sads‘’ Per žemę skrenda paukštis BALTAS, nešdamas savo snape gerumo sėklas. Kur tos sėklos išbyrėjo, ten gerumo daigai sudygo. Išdygo, išsiskleidė jie žmonių širdyse ir žmonės tie pradėjo baltą gerumą visiems dalinti. Dalinti dalelę savo širdies, savo minčių brandumo. Paliesti lūpomis žemės grumstą, prisiglausti prie medžio ir pakilti nuo jo kartu su paukščio giesme toks yra gyvenimas, toks jo gerumas...

Vakaro akimirkas įamžino fotografė Renata Dapšytė. Daugiau fotografijų galima pamatyti www.renata-foto.com Info@alb.ie

INTERVIU

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

11

Vasario 11d., „Turk‘s head“ naktiniame bare, lankysis garsus Lietuvos DJ – Kastis Torrau.

Mes pakalbinome šio vakarėlio organizatorių, jauną, ambicingą ir tikrai talentingą vaikiną – Žygimantą: manau, kad Dubline visa šita tema yra tikrai silpna, palyginus su Londonu ar net su Lietuva, čia žmonės gal daugiau susispaudę ir retai kur išlenda, bet ateity stengsimės atstatyti visą judesį ir suorganizuoti daug dėmesio vertų vakarėlių! Į sekantį tavo renginį atvyksta Kastis Torrau. Kodėl būtent šis DJ? Kas būdinga šiam atlikėjui ir ar manai, kad Airijoje publika priims jį taip pat šiltai kaip ir Lietuvoje?

Kodėl Kastis Torrau? Todėl, kad klausantis mano ausimis ir žiūrint mano akimis, jis yra labai talentingas vyrukas, grojantis gan labai ilgą laiką ir tikrai nusimanantis ir savo temą išlaikantis DJ’us bei Prodiuseris. Man yra tekę kelis kartus groti viename vakarėlyje su juo Londone ir tikrai žinau, kad jis yra mėgstamas progresyvios ir gilios muzikos atlikėjas. Jis dar nėra grojęs Dubline, tai bus jo pirmas kartas ir žmonės jo labai laukia, tai va, todėl būtent JIS. Žygimantai kaip norėtumei, kad tave vadinčiau? Kas tau labiau prie širdies: tavo vardas ar sceninis slapyvardis?

Man labiau patinka, kai mane vadina Zee Ziggy, tai mano sceninis slapyvardis, su kuriuo ir dirbu bei esu daugiau ar mažiau žinomas nei savo tikru vardu.

Papasakok savo kelią iki čia ir apskritai - kas tu toks esi?

Esu 27 metų vaikinas iš Klaipėdos, kuris labai domisi klubine veikla ir undergroundine house muzika!

Londonas mane visada traukė savo naktiniu gyvenimu, klubais, vakarėliais ir, vieną dieną, aš ten atsiradau ir užsibuvau paskutinius 5 metus. Per tą laiką teko suorganizuoti daug vakarėlių lietuviams ir ne tik, sugroti su labai gerais žinomais DJ’ais, tuo pačiu, automatiškai „iškelti“ savo vardą ( nors to niekada nesiekdavau).

Vėliau pasitaikė momentas, kai vienas mano geras draugas, būdamas Dubline, surengė gan stiprų, ilgai lauktą vakarėlį ir pakvietė mane pagroti kartu su DJ Mindaugėliu ir Ignu. Man iš karto patiko Dublinas – tai buvo mano pirmasis vizitas čia.

Man patiko publika, patiko ir tai, kai sužinojau, kad tokio tipo vakarėlių Dubline daroma labai mažai. Kai atvažiavau groti jau 6 kartą į Airiją, tai nutariau, kad tikrai noriu čia pasilikti.

Aišku, apsispręsti pastūmėjo mano mergaitė, nes ji gyvena Dubline. Štai maždaug toks ir yra mano kelias iš Klaipėdos į Dubliną.

Ar pastebi skirtumą tarp Lietuvos, Didžiosios Britanijos ir Airijos publikos? Jei taip, kas būdinga kiekvienai iš jų?

Ar yra skirtumas tarp Didžiosios Britanijos, Airijos ir Lietuvos publikos?

Sunku pasakyti, nes Londone žmonės į šokių aikšteles suvažiavę iš viso pasaulio, tai ten visada būna karšta. Vien airiams aš nesu dar grojęs, pažįstu asmeniškai kelis DJ’us, bet kaip suprantu iš pasakojimų, moka ir airiai linksmintis, tik kad gal šiek tiek keisčiau nei, pavyzdžiui, lietuviai.

Lietuviai visur moka švęsti, nesvarbu ar tai Airija, ar Anglija ar Lietuva.

Kiek jau laiko esi išvykęs iš Lietuvos ir kas pastūmėjo ieškoti laimės svetur?

Iš Lietuvos esu išvykęs jau 5 su puse metų. Išvykimo priežastis buvo noras aplankyti tą jau taip giriamą Londoną ir jo naktinį gyvenimą. Tuo metu Lietuvoje man tikrai nebuvo sunku, tai tikrai nebuvo iš tų priežasčių, kad nebuvo kaip pragyventi ir t.t.

Ar jau teko bendradarbiauti su vietiniais lietuviais/airiais? Ar jauti kultūrinį skirtumą? Kaip manai, ar gyvenimas užsienyje įtakoja kultūrinius pokyčius (bendravimo,

atsakomybės, entuziazmo, požiūrio, elgsenos)?

Taip, man jau yra tekę bendradarbiauti su Airijos lietuviais bei groti jų vakarėliuose Dubline. Kultūrinis skirtumas yra tame, kad čia, Airijoje, visi vakarėliai, koncertai ir t.t. tęsiasi tik iki 3am, kai buvau pripratęs Londone iki 7am ar ten dar ilgiau, todėl čia žmonėms iš tiesų, manau sunku surengti gerą ir vertą dėmesio vakarėlį, nes paprasčiausiai nebus laiko užtektinai tai parodyti, nes į naktinius klubus žmonės renkasi apie 11pm, tai lieka 3-4 valandos pasišokti ir paklausyti svečių DJ’ų! Šiaip

Koks sekantis DJ tavo planuose?

Mano planuose yra atvežti ir parodyti Dubline tikrai dar daug gerų, talentingų DJ’ų, tiek iš Lietuvos, tiek iš kitų užsienio šalių. Tegul, kol kas, jų vardai išlieka paslaptis , bet jų tikrai bus, aišku, tai priklausys dar nuo pačių žmonių. Aš tikrai žinau, kad lietuviams patinka linksminti, bet nevisada prisiverčia save sudalyvauti, bet tikimės, kad mano suorganizuoti vakarėliai sudomins žmones ir jų bus dar daugiau.

Kodėl būtent “House” music? Ką manai apie “d’n’b”, pop, “electrical”?

Pas mane nėra vien tik House music, prie House music yra dar daug priskiriamų, kaip deep house, tech house, progressive house, tribal house, todėl pats tas pavadinimas House music yra tikrai mėgstamiausias naktinių klubų pasaulyje. Aš labai mielai pagročiau ir Minimal, minimal Techno, Progressive Techno, kartais sudalyvauju ir Psy trance vakarėliuose, bet tai tikrai ne pop ar r’n’b ar electro ar ten hard house, čia pasiliksiu prie tos minties, kad kiekvienam pagal skonį, bet dauguma žmonių visgi myli HOUSE muzika.

Kuris DJ tau asmeniškai labiausiai patinka? Kodėl?

Yra daug DJ pasaulyje, kurie man patinka ir stengiuosi nepraleisti jų pasirodymų, taip, kad negalėčiau išskirti nė vieno, visi jie talentingi ir turi savo garsą ir stilių, todėl jie ir skiriasi nuo kitų ir yra žinomi.

Ką manai apie užsienio atlikėjus?

Tiesto? Armin Van Buuren? Martin Solveig? Sander van Doorn?

Tiesto tikrai nėra mano Dievaitis ir nesu jo gerbėjas, Armin’o pasirodyme buvau Ministry of sound klube Londone, tai buvo gan smagu, nes yra skirtumas kai klausai djaus per radiją ar televizorių ar klausai jo gyvai klube, kur yra labai didelis garsas ir tūkstančiai šokančių žmonių. Trance muzika yra gan stipri su gražiais vokalais ir tai dauguma žmonių patinka, bet pasikartosiu, kad man tikrai daug mielesnė undergroundinė muzika - gilesnė, sunkesnė, tamsesnė,

žinoma čia kiekvienam pagal skonį.

Vienas iš didžiausių klubinės muzikos renginių yra Sensation White. Ką galvoji apie tokio tipo renginius ir ar svajoji kada nors išaugti iki tokio lygio?

Sensation white ar ten Exit, Ultra, Global Gathering, ir kiti masiniai festivaliai yra rengiami jau daug metų ir ten dirba daug žmonių su patirtimi šioje srityje. Žmonės eidami į tokius festivalius moka ne tik už muziką, bet ir už patį šou, tai labai aukšto lygio renginiai, žinomi visame pasaulyje. Surengti tokį renginį, organizatoriai ruošiasi visus metus, reikia turėti daug kantrybės, pajamų, rėmėjų ir gerų šou partnerių. jei turėčiau tokią galimybę ir ateityje galėčiau tai įgyvendinti, - būtinai tai padaryčiau.

Kaip manai, ar House yra vien jaunimo muzika ar tinka ir vyresnio amžiaus žmonėms?

House muzika yra labiau mėgstama jaunimo tarpe, aišku yra ir vyresnio amžiaus gerbėjų, bet tikrai mažiau nei jaunimo.

Airijoje vienas iš didžiausių house muzikos renginių – electric picnic.

Būtų smagu jame matyti ir Lietuvos atlikėjus. Ką galvoji apie tokią galimybę?

Dėl Electric Picnic, tai žinoma būtų smagu, aš visada dalyvauju visur, kur kviečia ir visada bandau užmegzti kontaktus su užsienio promoteriais ar renginių organizatoriais dėl ateities planų. Pasaulio klubinėje veikloje lietuvių vardai yra gan plačiai žinomi ir vertinami kaip labai geri DJ’jai bei prodiuseriai, tai, manau, tikrai būtų smagu matyti lietuvius, grojančius Airijos festivaliuose ir, jei tik turėčiau proga, būtinai ir pats sudalyvaučiau.

Tau jau teko šiek tiek pakeliauti. Kur tavo širdis jautėsi patogiausiai ir ramiausiai?

Taip, pakeliauti man yra tekę, visai neseniai grojau ir Vokietijoje. Kur mieliausia, aš negaliu pasakyti, visur visada kažkas yra miela savaip, visada turiu apie ką prisiminti, aplankius kitas šalis, o tai, manau, yra svarbiausia.

Ar planuoji grįžti į Lietuvą ir organizuoti ten renginius? Galbūt, atvežti užsienio atlikėjus į Lietuvą?

Tikrai dar neplanuoju grįžti į Lietuvą, o tuo labiau organizuoti renginius. Manau Lietuvoje yra pilna dj’ų ir gerų vakarėlių organizatorių, aš geriau pasistengsiu, kad Lietuvos Dj’jai aplankytų ir sugrotų užsienyje ir įgautų dar didesnės patirties. Aš į Lietuvą grįžtu kartas nuo karto pagroti ir visada pasidalinu su kitais Dj’ais savo įspūdžiais ir patirtimi grojant užsieniuose.

Kalbėjosi Vaida Uksaitė Nuotraukos iš asmeninio albumo

12 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

ĮVAIRENYBĖS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ

Alfama kvartalu

sausio 30, 31 vasario 1-5 dienomis Ateinanti savaitė gali nustebinti savo netikėtumais. Žmonių reakcija į gyvenimo smulkmenas bus neadekvati, daug emocijų, jausmų ir pretenzijų. Visi kalbės ir niekas nenorės klausytis. Žmonių energetika bus nusilpusi, visiškai netikėtai galima susirgti, patirti nemalonių situacijų. Patartina vengti emocinio krūvio, pervargimo ir bendravimo su įkyriais žmonėmis. Vertėtų didesnį dėmesį atkreipti į savo nuotaikas, mažiau liūdėti, nepergyventi dėl smulkmenų, daugiau dirbti įvairius darbus, pabendrauti su gamta, daugiau laiko skirti savo sveikatos priežiūrai.

Avinas. Tiek darbe, tiek namie bendrauti seksis sunkiau. Vertėtų susirūpinti savo sveikata, mažiau vartoti sunkiai virškinamo maisto, alkoholio. Rekomenduotina daugiau laiko praleisti gryname ore, daugiau vaiksčioti sportiniu žingsniu.

Jautis. Galite pasijusti blogiau nei bet kada, paūmėti chroniškos ligos. Daugiau laiko skirkite poilsiui, miegui. Padės atpalaiduojantys pratimai ar joga. Verslo reikalus atidėkite vėlesniam laikui.

Dvyniai. Dabar pats tinkamiausias laikas daryti staigius pokyčius versle ir asmeniniame gyvenime. Būkite kantresni savo artimiesiems, jiems dabar labai trūksta jūsų palaikymo ir meilės.

Vėžys. Pajusite įtampą darbe. Partneriai rezga kažką neteisėto. Būkite budrūs ir neleiskite sau atsipalaiduoti. Nieko nebijokite, drąsiai žvelkite į ateitį ir tikėkite, kad viskas išsispręs geruoju.

Liūtas. Artinasi išbandymų metas. Vertėtų priimti juos kaip likimo siunčiamas dovanas. Nėra nieko geriau už tikėjimą ir darbą su savimi. Keiskite nuomonę apie aplinkinius ir save į geresnę pusę.

Mergelė. Būkite budrūs bendraudami su nepažįstamais žmonėmis. Jie gali įvelti jus į abejotinas avantiūras. Pasitikėkite tik savo intuicija, ji jūsų tikrai neapgaus.

Sapnai šiuo metu pranašingi.

Svarstyklės. Ateinančią savaitę tikėtinos permainos darbe. Galite tikėtis gero ir pelningo pasiūlymo. Ilgai delsti su atsakymu nevertėtų, kitaip šiuo pasiūlymu gali pasinaudoti jūsų konkurentai.

Skorpionas. Santykiai su aplinkiniais gali jaudinti labiau nei bet kada. Nervuositės dėl smulkmenų ir priešinsitės permainoms. Gyvenimas diktuos savo taisyklės. Išlaikykite blaivų protą ir šaltakraujiškumą. Šaulys. Išgirsite siaubingą tiesą, kuri gali sugriauti jūsų iliuzijas. Nesiliaukite tikėję, kitaip prarasite savigarbą.

Nesikiškite į kitų žmonių gyvenimus ir gerbkite jų nuomonę.

Ožiaragis. Pagaliau pavyks gauti tai, ko seniai troškote. Įvykiai pakryps tinkama linkme. Gausite gerus darbo, verslo pasiūlymus, o gal ir savo partnerio pakvietimą kurti bendrą gyvenimą.

Vandenis. Pasimėgaukite laisve ir ramybe. Atėjo metas drąsiau pažvelgti į gyvenimą. Duokite sau laiko susitaikyti su pokyčiais. Viskas išsispręs, jeigu pasitikėsite likimu. Žuvys. Sunkesnė savaitė nusimato tiems, kas per daug yra viską sureikšminęs: santykius, darbą, kūrybą.

Neverta pulti dvasia žemyn, verčiau pasistengti atsisakyti alkoholio bei sunkiau viršinamo maisto.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail. com www.auraprognosis.com

Lisabona - viena šilčiausių sostinių Portugalija – pietvakarių Europos valstybė, labiausiai nuo Lietuvos nutolusi Europos šalis. 1986 metais Portugalija tapo Europos Sąjungos nare ir pradėjo ekonomikos modernizavimą.

Lisabona – jau nuo 1255 metų yra Portugalijos sostinė ir didžiausias šalies miestas. 1994 metais buvo Europos kultūros sostine. Viena gražiausių Europos sostinių laikoma Lisabona gali pasigirti ne tik šviežiomis jūros gėrybėmis ir saldžiuoju portveinu, tačiau ir gamtos grožiu, puikiu klimatu ir

Šv. Jeronimo

Jose I statula

Belemo bokštas

istoriniais statiniais.

Seniausioje Lisabonos dalyje, kuri vadinama Alfama kvartalu, galima grožėtis siauromis gatvelėmis ir klausytis alėjose skambančios muzikos. Ieškantiems kažko egzotiškesnio reikėtų apsilankyti Vagių ir Žuvų turguje. Šv. Jeronimo vienuolynas vienas gražiausių statinių Lisabonoje. Vienuolyną pastatė karalius Manuelis I jūrų kelio į Indiją atradimo garbei. Vienuolyno architektūroje susipynę gotikos ir renesanso stiliai, o pačiame vienuolyne yra žymaus keliautojo Vasko da Gamos kapas.

Belemo bokštas stovi toje vietoje kur ir išplaukė

garsusis keliautojas. Bokštas laikomas ne tik Lisabonos, tačiau ir visos Portugalijos simboliu, menantis istorines portugalų jūrininkų atradimų keliones. Šv. Jeronimo vienuolynas ir Belemo bokštas vieninteliai XV amžiaus statiniai išlikę po stipraus žemės drebėjimo 1755 metais Lisabonoje. 1983 metais abu architektūros šedevrai įtraukti į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą.

Lisabonos okeanariumas yra antras pagal dydį visame pasaulyje. Tai daugiau nei 200 rūšių jūrų gyvūnų ir augalų namai. O okeanariume esančiame baseine telpa tiek vandens kiek keturiuose olimpiniuose baseinuose. Tai tarsi vandens pasaulis sausumoje, kuriame galima pamatyti atviruose vandenyse randamas žuvis.

Verta apsilankyti Rūmų aikštėje, kuri iš trijų pusių yra supama rūmų, o jos viduryje galima išvysti Jose I statulą. Taip pat čia rasite ir triumfo arką, kuri išpuošta istorinių asmenybių figūrų.

Norintiems susipažinti su laivų statybos raida, žemėlapių reprodukcijomis ir kitomis jūreivystės

Okeanariumas

Museu Nacional de Arte Antiga.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

subtilybėmis vertėtų nepamirfti apsilankyti Jūreivystės muziejuje.

Jeigu norite pasigrožėti įvairiais meno kūriniais, būtinai apsilankykite Museu Nacional de Arte Antiga. Šis muziejus buvo įkurtas XVII amžiuje, senųjų rūmų pastate.

Tai tik kelios lankytinos vietos Lisabonoje, todėl jei norite puikiai praleisti laiką ir susipažinti su miesto architektūra, nepraleiskite progos apsilankyti Portugalijos sostinėje. Be visa to Lisabona laikoma viena šilčiausių Europos sostinių, o temperatūra net ir pavasarį pakyla iki 28 laipsnių. Pats laikas pradėti planuoti kelionę į Lisaboną.

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

13

Ar žinai?

Mieli vaikučiai, Pusė + žiema = pusiaužiemis :) Žiemos viduryje, sausio 25 dieną švenčiamas Pusiaužiemis. Tai tokia diena, kai kiekvienas panorėjęs gali sužinoti prasidedančios antrosios žiemos pusės orus. Žiemužė šiais metais pašykštėjo mums puraus baltumo ir žiemiškų džiaugsmų, bet vistiek smagu, kad ji ritasi link pavasario...

Sakoma, jog per pusiaužiemį barsukas išlenda iš olos. Jeigu diena saulėta, barsukas mato šešėlį ir lenda atgal atbulas į olą slėptis, gula ant to paties šono, – tada sniegas jau greit prasmegs.

Jei apsiniaukę, barsukas pavaikšto po mišką ir grįžęs kietai įminga ant kito šono, – tada pavasario teks dar ilgai laukti. Tądien ir meška ant kito šono verčiasi ir pradeda žįsti kitą leteną.

Smalsaujantiesiems, kokius orus teks kęsti dar pusantro mėnesio, nebūtinai reikia eiti į mišką ir susiradus barsuko urvo landą, pasižiūrėti – išlįs gyvūnėlis į lauką ar ne. Tereikia stebėti, koks oras bus pusiaužiemio dienos popietę, tokia bus ir antroji žiemos pusė.

Lengvos ir džiaugsmingos, be didelių rūpesčių antros žiemužės pusės jums mažieji mano draugai!

Katinas Svajoklis

Mūsų planetos “plaučiai” – MIŠKAI. Mes – žmonės – esame gyvi tik dėl žaliųjų augalų – medžių.

Medžiai yra DEGUONIES šaltinis. Žmonės kvėpuodami naudoja deguonį ir išskiria anglies dioksidą.

O medžiai ir miškuose augantys augalai sugeria anglies dioksidą ir išskiria deguonį.

Vadinasi medžiai gamina švarų orą, be kurio žmogus negalėtų gyventi.

Nuspalvink miško gyvūnus

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Barsukai gyvena miškuose, šlaituose, kartais krūmuose, ganyklose ir net pievose, bet arti miško.

Mėgsta ramybę. Veiklus sutemose ir naktį. Maždaug gruodį įminga ir miega iki kovo mėnesio, tačiau miegas nėra gilus, kartais, kai nešalta, išeina iš urvo.

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346

# El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

SPORTAS

„TRUMPO SUOLO“ GARBINGA KOVA Lietuvaičių krepšinio klubas “Ballon” šeštadienį, išvykoje, patyrė pirmąjį pralaimėjimą šio sezono Airijos Vyrų Division 1 Lygoje. Rezultatu 77:75 paskutinėmis sekundėmis, pergalę išplėšė Galway “Titans” ekipa. Rezultatyviausiai “Ballon” komandoje žaidė: M.Tamušauskas 25 taškai; A.Dimičiukas 16 taškų; G.Trakauskas 13 taškų. Šioms varžyboms “Ballon” ekipai atstovavo tik 6 žaidėjai. Tuo tarpu “Titans” ekipa varžyboms registravo 12 žaidėjų. Mūsiškiams, dėl įvairių priežasčių, negalėjo padėti starto penketo žaidėjai A.Statkus, M.Čepliauskas ir kiti svarbūs komandai žaidėjai.

Važybas komanda pradėjo labai susikaupusi, sekėsi pataikyti metimus. Pagirtinai dėl kamuolių kovėsi D.Pranaitis. Pirmąjį kėlinuką taikliu metimu paskutinę sekundę užbaigė A.Dimičiukas, išvesdamas komandą į priekį rezultatu 20:22.

Antrajame kėlinuke lietuvaičiai padidino „apsukas“ ir jį baigė pergalingai rezultatu 37:50.

Po ilgosios pertraukos, Galway “Titans” ekipa pradėjo aktyviau gintis.

Mūsiškiai žaisdami be keitimų, dėl „trumpo“ atsarginių žaidėjų suolo, pavargo, pasipylė klaidos, netaiklūs metimai. Ketvirto kėlinuko pradžioje kojos traumą patyrė D.Pranaitis- ir mūsiškiai liko tik 5-iese. Tuo “Titans” komanda labai sėkmingai pasinaudojo ir paskutinėmis sekundėmis išplėšė pergalę rezultatu 77:75. Šį sezoną abi ekipos tarpusavyje susitiko antrąjį kartą. Pirmąjį mačą, sausio 15d. laimėjo mūsiškiai, rezultatu 78:57!

Turnyrinėje lentelėje, A grupėje lietuvaičiai ir toliau išlieka pirmieji. Galway “Titans” ekipa, su 3 pralaimėjimais - antri.

“Ballon” ekipa svarsto galimybę sekantį sezoną dalyvauti aukščiausioje Airijos krepšinio lygoje Superlygoje! Norint garbingai pasirodyti, reikalingi rėmėjai.

Klubas kviečia visus minimaliai ar kaip tik galinčius, tiek finansiskai ir ne tik, prisidėti prie klubo! Rašykite: ballonbc@hotmail.com arba skambinkite: 086-169-8799. Dėkojame!

Nerijus Kundrotas Nuotraukos autoriaus

Įvairenybės Apie mus Kartu pradėjome dirbti 2009 metų pradžioje.

Kūrybinė brigada: pilotas operatorius Antanas Gedvilas (foto, video ore), režisierius operatorius Vytas Jankevičius (foto, video ant žemės), vykdantysis prodiuseris Vincentas Jankauskas.

Materialinė bazė – 9 radijo bangomis valdomi lėktuvai. Dažniausiai foto ir video darbams naudojamiems lėktuvams išrinktas vardas KOLIBRIS. Sukurta interneto svetainė www.aerofotovideo.lt pristatanti vis naujus darbus.

Pagal įvairius užsakymus nufotografuota apie 800 objektų, turime archyvuose apie 40 000 fotonuotraukų, 30 videofilmų.

Vieni iš pirmųjų Lietuvoje pradėjome fotografavimo, filmavimo darbus veidrodiniais fotoaparatais CANON, pritaikytais dirbti radijo bangom valdomais lėktuvas.

Darbas labai įdomus, paslauga palyginus nauja, į kiekvieną darbą įdedame dalelę „dūšios“.

Manome, kad mūsų darbai bus įdomūs ir tautiečiams, gyvenantiems užsienyje.

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

15

IŠ GIMTINĖS.

FOTOREPORTAŽAS IŠ PAUKŠČIO SKRYDŽIO Trakai XIVa. pabaigoje, kai Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teritorija siekė net Juodąją jūrą, Kunigaikštis Vytautas iš Krymo atsivežė totorių ir karaimų šeimas ir įkurdino Trakuose. Jie saugojo Didžiojo Kunigaikščio pilį ir buvo ištikimi Vytauto sargybiniai. Karaimai iki šiol išsaugojo savo tautinę savimonę. Šiandien turistus domina išlikę karaimų gyvenamieji namai, maldos namai Kenesa. Ne vienas skuba paragauti garsiųjų karaimų kibinų ir kitų tautinių patiekalų.

Trakų istorija prasideda Senuosiuose Trakuose, nedideliame už trijų kilometrų esančiame kaime. Legendos pasakoja, kad Senuosius Trakus įkūrė Lietuvos Didysis kunigaikštis Gediminas. Apie 1350 m. čia gimė žymiausias Lietuvos viduramžių valdovas Vytautas (1392 - 1430 m. Lietuvos Didysis kunigaikštis).

1377 m. kryžiuočių kelių aprašymuose pradedami minėti Naujieji Trakai - šiandieninis Trakų miestas. Trakų istorija – tai pilių istorija, kurių viena stovi pusiasalyje tarp Galvės ir Lukos ežerų, kita –Galvės ežero viduryje, saloje. Trakai iš visų pusių apsupti ežerais: Lukos (

Bernardinų), Totoriškių, Galvės. Čia pat Skaistis ir Akmena. Ežeringas Trakų kraštas ( virš 200 ežerų) ištisus metus masina žvejus.

Trakai - unikalus miestas tuo, kad jame gyveno ir jį kūrė lietuviai, lenkai, žydai, rusai, totoriai ir karaimai.

Trakų miestas - vienas labiausiai lankomų Rytų Europos miestų, traukiantis dėmesį ne tik dėl savo architektūrinio savitumo, bet ir kultūrinių renginių bei pramogų.

2008 m. Trakams suteiktas kurortinės vietovės statusas.

Iki pasimatymo Trakuose.

KLAUSIMĖLIS

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

KLAUSIMĖLIS: Laisvė – pirmasis ir tikrasis žmogaus ir visos tautos laimės ir gerovės šaltinis. Šiandien, sausio 13-ąją, kiekvienas iš mūsų bent mintyse prisimena tuos, kurie prisidėjo prie Lietuvos laisvės apgynimo. Kviečiame pasidalinti savo įspūdžiais apie 1991 metų sausio 13-ąją (juk daugelis dabar gyvenančių Airijoje tuo metu dar gyveno gimtinėje) ir padiskutuoti, kas kiekvienam iš mūsų yra Laisvė.

Vaidas Bivainis Jo... Laisvė... gyventi svetimoje šalyje ir džiaugtis, kad pardavei savo laisvę už geresnį gyvenimą.

Ramune Voitukovič Aš galvoju - koks “ tolkas” iš šitos laisvės...

Darius Jankauskas Nereikia taip galvot, NEPARDAVĖM, O DAR PALAIKOM - visą išvogtą ir išdraskytą...

Paklausyk Vilčinsko dainos, ten tik trūksta žodžių... Grįžtu pilnomis kišenėmis.... ir niekas už mus geriau nesupras to ilgesio, išreikšto dainoje.

Julius Pakarklis Mano laisvė sausio 13d., buvo tarybinėje armijoje – kankino, vaikė kaip šunis ir neleido grįžti į namus dar 5 mėn. Jei jau būtų taip gerai Lietuvoje mums, nereikėtų gyventi svetimose šalyse, laisvę mes turim, bet va, valdžia pas mus tai „hrenova“, kemša savo pinigines ir varo tautiečius į skurdą, tai kam tada ta laisvė!!!

Vaidas Bivainis O dėl valdžios, tai mes, mūsų artimieji, tėvai ją ir išrinko, reiktų daugiau protestų, kaip kitų šalių žmonės sukyla ir kovoja, o mes tik rašom FB sienoje, nors, kita vertus, mes jau pardavę savo laisvę.

Algimantas Zubrus Aktualus visais laikais klausimas - KAS YRA LAISVĖ? Kiekvienam, kaip sakoma, tai sava vertybė. Visada žmogui atrodo reikia to, ko neturi. Aš esu iš tos kartos žmonių, kurie dalyvavo tuose įvykiuose. Tiesa, per sausio 13 dieną buvau ne Vilniuje, bet Sitkūnuose. Kai buvo užimtas Vilniaus tv, estafetę perėmė Kaunas, o transliacijos vyko iš Sitkūnų stoties. Ten žmonės, pagrinde iš Kauno ir jo apylinkių, suvažiavo kas kaip. Nuo Kauno kino teatro (Kaune) vežė autobusais. Visi buvo pilni entuziazmo ir vilties, jog iškovoję Nepriklausomybę gyvensim geriau ir įdomiau. Ten apjuosėm tą stotį keliomis gyvomis grandinėmis ir buvom pasiruošę kovoti. Nors kelis kartus buvo pasklidę gandai, kad atvyko desantininkai, jie taip ir nepasirodė. Tad ryte visi išsiskirstėm po namus. Atvirai pasakius, mūsų kartos žmonės buvo užaugę tarybiniais laikais. Tais laikais visus auklėjo kolektyvizmo, aukojimosi dvasia, todėl visi nepabūgo net reguliarios kariuomenės. Pamenu jau 91-ų metų pučą Maskvoje. Tą dieną visos stotys buvo operatyviai užimtos ir niekas nesureagavo. Kaune prie savivaldybės buvo mitingas. Nuėjau ir aš. Neužilgo pasirodė ir tarybiniai kariai. Jie blokavo visas gatves ir nieko neįleido. Prie sakančių kalbas priėjęs karininkas pareiškė,

jog jie nenori su kauniečiais pyktis ir konfliktuoti, tik pageidautų, kad visi išsivaikščiotų. Tuo mitingas ir baigėsi. Eidami į namus matėm kai moterys kalbino stovėjusius gatvėje kareivius. Priekaištavo jiems. O jie tik vykdė įsakymą. Bet tai buvo ne agresyvūs kariai. Jie kalbėjo su žmonėmis normalia kalba. Bet esmė -KĄ MES IŠKOVOJOM? Aš tada dirbau Kauno Radijo gamykloje. Ten dirbo 12 tūkst. žmonių kolektyvas.

Gamykla turėjo sporto salę su plaukimo baseinu, kiekvienas cechas - pirtelę, Šilelio kultūros namus, poilsio bazę Šventojoje, pionierių stovyklą Panemunėje (jau nekalbant apie valgyklas ir parduotuves).

Toje gamykloje buvo savas laikraštis ir radijas. Per gamyklos radijo taškus į cechus buvo transliuojama muzika darbo našumui pakelti. Tokio lygio gamyklos aš dar nesu matęs Anglijoje, nors čia dirbu jau 5 metai. Ir visos panašios įmonės buvo uždarytos po Nepriklausomybės paskelbimo. AR TAI GALIMA LAIKYTI KAŽKOKIU PASIEKIMU? Tai didžiausias nuosmūkis mūsų istorijoje. O LAISVĖ - SĄLYGINĖ SĄVOKA. Šiandien Lietuvą krečia pedofilijos skandalas. Matom kaip dirba Lietuvos teismai. Jeigu net teisėja negali rasti teisybės, ką gali eilinis pilietis? Padariau išvadą: GERIAU NELAISVĖJE BŪTI LAISVU, NEGU TAIP VADINAMOJ LAISVĖJ - VERGU!!! Bet pakalbėkim apie visos šalies padėtį ir ateitį... Tokiu keliu eidama, kokiu Lietuva eina per visus tuos “nepriklausomybės” metus, mes galim prieiti tik prie visos tautos išnykimo. O padėtis Lietuvoje tik blogėja. Keistai skamba, jog okupantai mums pristatė gamyklų, mokyklų ir gyvenamų namų.

Todėl nereikėjo tada niekur emigruoti, nes ir namuose buvo galima gyventi. O sava valstybės valdžia viską uždarė, privatizavo, žmones išmetė į gatvę - jie visi tapo nereikalingi. Kam reikėjo tai daryti? Po 2-o pasaulinio karo Vokietija (nors ir sugriauta, okupuota bei pralaimėjusi) taip nesielgė. Wolksvagen gamyklą įkūrė A.Hitleris, bet po karo net jos neuždarė, o 1995 metais ši gamykla nupirko čekų Skoda ir sėkmingai dirba iki šiol. Lietuvos valdžia nuėjo kitu keliu. Skandalai seka skandalus. Ir nieko paguodžiančio. O, turint omeny, jog mes esam kitoj sąjungoj, reiškia nėra jokios nepriklausomybės. Tai kas laukia tokios Lietuvos?

Jeigu turite Jus kamuojančių minčių, su kuriomis norėtumėte pasidalinti su kitais ar išgirsti kitokią nuomonę, siųskite savo klausimėlius elektroninio pašto adresu: lietuvis.ie@gmail.com

16 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

REKLAMA

DĖMESIO!

Ar girdite, kaip bėgdama didžiuliais šuoliais artėja Šv. Valentino diena?

Ir vienam ankstyvam spinduliukui palietus skruostą, ji pasibels į mūsų duris ir ištars: „Labas rytas, štai ir aš“. Ir palies jautriausias širdies gaidas ne tik su šios skambios dainos žodžiais, bet, tikriausiai ir su labai mielu ir lauktu mylimojo (-ios) laiškučiu.

Ta proga skelbiame konkursą. Laikydamiesi tradicijų, rašome savo mylimiesiems laiškus ir siunčiame juos elektroninio pašto adresu: lietuvis.ie@gmail.com Pačio pačio laiškučio autorius gaus pakvietimus į Valentino dienos vakarėlį, kuris vyks vasario 17d., „The Submarine Bar“. Renginio metu Jūsų lauks linksmi žaidimai, prizai, gyvo garso grupės „Biplan“ koncertas, Striptizo šou, Antano – saksofono tramdytojo pasirodymas.

Taigi, rašykite, prisipažinkite meilėje ir mylėkite.

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

s, žvaigžde i t n i k s u -n Meilė - tai saulėtekis, vidurdienis ilgas ir kantrus rš žemės ti jas. i v i t l i k a y P t ė m ir vakaras stebuklingas, tylus, o ją pagimdė aują ir ajas, Paimti į s asti per Meilės Sv ilgesys... u pr s.

Pasaulį s ėti vien tik tai Ja Meilė - tai akimirka, švystelinti visų saulių ir žad Ir Tau pa žvaigždžių švytėjimu...

Meilė - tai vieškelis į saulę, grįstas aštriais deimantais, kuriuo turi eiti basas...

Mylėk ir būk mylimas!

Darius Augustinavičius

Skelbimai

PAŽINTYS Išsiskyrusi 60 metų moteris norėtų susipažinti su padoriu panašaus amžiaus vyriškiu rimtai draugystei. Gyvenu Dubline (Lucan). Tel.:+353 85 117 9202 Dvi merginos apie 26 metų amžiaus susipažintų su vaikinais laiko praleidimui (tusams). Tel.:+353 85 143 1865 33 metų vaikinas iš Dublino be blogų įpročių nori susipažinti su panašaus amžiaus simpatiška mergina ar moterimi rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 224 2981 Moteris ieško draugo, kuriam virš 40, rimtai draugystei. Tel.:+353 85 756 6757 50 metų moteris ieško rimto gyvenimo draugo. Co. Tipperary. Tel.:+353 85 764 3656 41 metų vedęs, aukštas, nerūkantis, nuoširdus, kultūringas vyras ieško moters maloniam bendravimui. Gyvenu prie Limericko. Lauksiu jūsų. Tel.:+353 85 774 1144 47 metų, 170 cm ūgio linksma, draugiška moteris ieško draugo.

Tel.:+353 86 179 7101 Tvarkinga, simpatiška, paprasta 40 metų moteris ieško vienišo, rimto, nuoširdaus draugo rimtiems santykiams, o gal ir gyvenimui kartu. Tel.:+353 87 191 1776 Ieškau merginos ar moters nuo 30 iki 38 metų. Tel.:+353 87 694 2879 Rimtas, nuoširdus, paprastas vaikinas be žalingų įpročių ieško merginos ar moters rimtiems santykiams, draugystei. Tel.:+353 87 982 6302 28 metų nevedęs vaikinas be žalingų įpročių ieško panašaus amžiaus draugės.

Cork. Tel.:+353 85 181 1826 32 metų vedęs vyras iš Dublino be žalingų įpročių ieško merginos ar moters maloniam bendravimui. Tel.:+353 85 224 2981 Vaikinas ieško poros arba merginos.

Tikrai pažadu nenuvilti. Man 33 metai.

Tel.:+353 85 749 6976 29 metų nevedęs jaunuolis mielai susipažintų su panašaus amžiaus mergina.

Jei esi paprasta ir miela, tai parašyk. Lauksiu sms. Dundalk.

Tel.:+353 86 200 4112 48 metų moteris ieško draugo. Jaunesni, nei 40 metų, nerašykite. Co Cork.

Tel.:+353 87 744 2275

Good looking Irish Man. Dark Hair. Brown Eyes. 175/73. Non Smoker. Non Drinker.

Caring. Understanding. Very Passionate. Likes Children. Music.

Tel.:+353 87 776 3167 35 metų vyras iš Dublino be žalingų įpročių ieško merginos ar moters rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 220 6708 Vedęs vyras ieško moters ar merginos.

Tel.:+353 85 286 9053 26 metų vaikinas be blogų įpročių nori susipažinti su panašaus amžiaus simpatiška mergina rimtiems santykiams.

Cork. Tel.:+353 86 738 7522

Kas galėtų padėti praeiti NCT? Tel.:+353 86 150 1095 Ieškau Irenos Baltabajevos iš Corko. Tavo draugė Ina. Tel.:+353 85 117 9202 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos.

Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384

Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje.

Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Rastas pasiklydęs šunelis pasienyje su Lenkija automobilių stovėjimo terminale. Žinome, kad skambino iš Airijos ir ieškojo šunelio. Tel.:+370 343 55453, +353 86 260 3540 Gal dar negirdėjote, kad Waterforde atidaryta šeštadieninė lituanistinė mokykla „Būrė“. Norite pažiūrėti, kaip pas mus smagu? Tuomet paskubėkite registruotis!

Tel.:+353 85 164 5178 Reikalingas investuotojas atnaujinti esamą šiaudų granulių gamybos cechą. Šiuo metu gaminame šiaudų ir šieno granules.

Reikalinga investicija ir noras prisidėti darbais. Verslas tikrai perspektyvus, visą savo produkciją eksportuojame į vakarų šalis.

Daugiau informacijos telefonu: +370 640 15315 Reikalingas patikimas krovinių pervežėjas nuo vasario vidurio kas antrą savaitę dvi paletės iš LT į IRL ir iš IRL į LT. Reikalingas šaldytuvas (0 +2C). Tel.:+353 85 741 2177, +353 86 208 8016 Pašėlęs gyvenimo tempas verčia užmiršti apie save. Tačiau sveikata - brangiausias turtas. Todėl kviečiame tave į Rytų Medicinos Sveikatingumo Klubą.

Tel.:+353 85 164 7696

17

MERCEDES BENZ Parduodu Lietuvoje automobilį MB, 2001 m., dyzelis, geras stovis, 6 bėgių, ekonomiškas, visi privalumai.

Tel.:+353 85 746 0809

MITSUBISHI

Liūdna? Sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys.

Tel.:+353 85 758 8793

Mistubishi Carisma, ‘99 metų, 1,6 l, NCT iki 2013 metų, TAX iki 02.12. Kaina 1600 eurų.

Tel.:+353 85 146 3075

Reikalinga 2000 eurų paskola už procentus. Tel.:+353 87 097 7754

FIAT

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI

47 metų moteris ieško rimto draugo. Vedusieji netrukdykite. Tel.:+353 87 368 8010

ĮVAIRŪS

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

AUDI AUDI A4, 1998 m., NCT iki 2013.01.06.

Kaina 1500 e. Tel.:+353 85 122 0441 AUDI A3, sidabrinė, ’98 metų, pilnas servisas, 1.6 l. Tel.:+353 85 734 8038 Audi A4, 1,8 l, benzinas, aukso raudonumo, NCT 03.13, TAX 01.12, geras stovis.

Kaina 800 e, galima derėtis.

Tel.:+353 86 848 5177

BMW ‘04 metų BMW 520i, mėlynas perlamutras, 6 greičių automatas, 4 naujos žieminės padangos su lietais diskais, 4 naujos lietaus padangos su lietais diskais, TAX, NCT 04.12. Tel.:+353 85 817 3794 BMW 520i, ’97 m., labai geras stovis, R18 ratai, raudonas metalikas, NCT 03.12, el. paketas, parkavimosi sensoriai, kaina 1600 e. Dundalk. Tel.:+353 87 252 1807

Fiat PUNTO, 2000 metų, 1.2 benzinas, kaina 700 e. Tel.:+353 85 173 4278 2003 metų FIAT STILO, 1,9 JTD, NCT iki 2013.04, TAX iki 02.12, tvarkinga mašina, kaina 1500 e. Tel.:+353 87 747 0192

HYUNDAI Hyundai Sonata, ‘99 metų, NCT iki 13.04.2013, TAX pasibaigę, odinis salonas, el. liukas, el. langai, šildomi veidrodžiai, tvarkingas, kaina 1000 e.

Tel.:+353 85 731 2666 Hyundai Sonata, ’99 m., 2,0 l. benzinas, pilkos spalvos, NCT nėra, yra TAX 02.12, kaina 400 eurų. Tel.:+353 85 764 1650

NISSAN Nissan Almera, ’97 m., 1.4 l., NCT iki 12/07.

Kaina 480 e. Tel.:+353 87 056 3973

OPEL Opel Astra, 2000 m., 1,7 dyzelis, TAX ir NCT dar galioja, tvarkinga. Kaina 2100 e.

Tel.:+353 85 153 4849

PEUGEOT

BMW 318, ‘96 metų, 1.7 dyzelis, NCT iki 2013.04, TAX iki 2012.02, kaina 550 e.

Tel.:+353 85 213 2338

Peugeot 306, ‘00 m., 1,4 l benzinas, NCT 05/12, TAX 01/12. Kaina 650 eurų.

Tel.:+353 86 401 2223

HONDA

RENAULT

Honda Accord VTEC S1.8, 2002, car is very tidy, clean, full history, lady owner, 2 keys, changed oil, changed belt (original Honda) and water pump, good tyres, air conditioning is working perfectly, electric mirrors and windows, very good engine, works perfectly, original Honda CD, alarm system, SRS, immobiliser, central lock, TAX 12/11, new NCT 30/06/13. You can also text to this number: +353 87 313 7287

Renault Megane, ‘03 metų, privalumai, lieti ratai, žieminės padangos, elektra, NCT 07.13. Yra vasarinių padangų komplektas.

Kaina 2100 e. Tel.:+353 85 154 5009

ROVER Rover 45, 2002 metų, kaina 1100 e.

Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 87 955 8145

18 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Skelbimai

SEAT

ĮVAIRŪS

SEAT INCA, 2004 m., 1.9 SDI, mikroautobusas, dvi vietos, mechaninė greičių dėžė, geros padangos, MP3 grotuvas, DOE 12 mėnesių, tamsinti langai, geras stovis. Kaina 1600 e. Tel.:+353 87 163 8587

Lexus IS 200, 2000 m., sidabrinė, automatas, odinis salonas, rida 86000 mylių, kaina sutartinė, mašina geros būklės. vkrucek@ gmail.com

SKODA Parduodu gerą automobilį Skoda Fabia, techniškai tvarkingas, ekonomiškas, švelniai ir tyliai važiuoja, švarus, prižiūrėtas automobilis, kuris jums nekels jokių rūpesčių, airiškas, 1.4 l. variklis, kompiuteris, magnetofonas, automatiniai užraktai, užvedimo apsauga, žalia spalva. Susisiekite el. paštu: panreco@gmail.com arba tel.:+353 83 382 2535 Skoda Fabia, 1.4 l, 2002 m., rida 73 000 mylių, kaina 2000 eurų. Dublinas. Daugiau informacijos: http://www.1000sads.com Tel.:+353 87 419 9019

VOLKSWAGEN

Suzuki GSXR 600, 2007 m., naujos padangos, signalizacija, idealus stovis, LT registracija, kaina 3700 eurų.

Tel.:+353 85 242 1309 Daewoo Lanos, 1999 m., 1.4 benzinas, NCT nėra, trejų durų, tamsiai žalias, važiuoja nepriekaištingai, kaina 300 eurų.

Tel.:+353 85 148 4448

MOTOCIKLAI Parduodu motociklą Yamaha R1, ‘98 m., pilna apranga ir du šalmai.

Tel.:+353 87 765 3304 Parduodu 2006 metų Kawasaki ZX6R, paruoštas sezonui, pakeisti tepalai, oro filtras, sportinis, naujas, geras motociklas.

Tel.:+353 85 788 4875

PASSAT, 2006 m., NCT 09/12, TAX 06/12, šlapio asfalto spalva, originaliai tamsinti langai, rida 181 tūkst. km, 2 l TDI SPORT, vienas savininkas, kruizo kontrolė, kaina 5550 e. Tel.:+353 85 162 4285

AUTO DETALĖS

GOLF, 2000 metų, 1.8 l turbo, juodas, tvarkingas. Tel.:+353 85 734 8038

Parduodu stabdžių stiprintuvo vakuumo pompą, nauja, VW Passat, Sharan, Seat Alhambra, Ford Galaxy.

Tel.:+353 86 210 9315

Bora, juoda, 1.4 l benzinas, ‘01 metų, NCT metams, lieti juodi ratai, elektra, du galinių lempų komplektai, originalūs ir skaidrūs, geras stovis, kaina 1900 e.

Tel.:+353 87 190 9372

Parduodu detalėmis AUDI A6, 1.8 T, ‘98 metų. Turiu detalių Toyota Paseo, ‘96 metų.

Cork. Tel.:+353 85 758 6291

Parduodu dalimis Peugeot 406, universalas, ‘01 metų, 2.0 HDI, sidabrinės spalvos. Tel.:+353 87 190 9372

‘96 m. VW Sharan, 2 l., NCT 01.01.13, TAX 12.11, pilkas, el. užraktas, kablys, septynvietis. Mullingar.

Tel.:+353 85 160 2089

Parduodu padangų komplektą R16x225x50, padangos visiškai naujos, kitų dviejų likutis apie 60%. Kaina 200 e.

Tel.:+353 86 237 1063

VW Passat, ’95 m., raudona spalva, 1.6 l, benzinas, nėra NCT, kaina 250 e.

Tel.:+353 85 168 8781

Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Peugeot 406; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

Parduodu dalimis Audi A4, ‘98 m., sidabrinė, labai pigiai. Tel.:+353 85 168 8781 Parduodu sankabos diską, tinka Audi ir VW ik 2000 m. (dyzeliams 1.9 TDI), visiškai naujas. Kaina apie 70 eurų. Darbo metu galima sms. Tel.:+353 86 200 4112

IEŠKO DARBO VYRAI Ieškau bet kokio neoficialaus Tel.:+353 85 148 0345

darbo.

Du vyrukai ieško bet kokio darbo. Yra darbo patirtis statybose. Dublinas.

Tel.:+353 85 205 0477 30 metų vyras ieško bet kokio darbo. Siūlyti įvairius pasiūlymus. Tel.:+353 85 205 0477 33 metų vyras ieško darbo. Turiu 5 metų darbo patirtį mašinų kėbulų remonte: špakliavimas, dažymas, surinkimas, smulkūs mechaniniai darbai. Greitai ir kokybiškai. Tel.:+353 85 831 3528 54 metų vyras ieško vairuotojo darbo. Turiu B, C airiškas teises. Gyvenu Navane 10 metų. Tel.:+353 86 890 7830 Ieškau darbo. Turiu keltuvo (forklifto) pažymėjimą, Loading Shovel, mewp operator pažymėjimą, didelė darbo patirtis, paskutinius 6 metus vairavau CAT 938G krautuvą, turiu savo mikroautobusą, galiu vairuoti valdišką mikroautobusą. Domina visi darbo pasiūlymai. Co. Galway.

Tel.:+353 87 298 0811 34 metų vyras ieško darbo Co. Cork. Turiu B, C vairuotojo kategorijas, galiu dirbti žemės ūkyje, vairuotoju, fabrike, gali būti fiziškai sunkus darbas.

Tel.:+353 87 321 2512 40 metų moteris ir 42 metų vyras ieško legalaus darbo Monaghane.

Tel.:+353 87 680 3298 39 metų vyras ieško darbo statyboje, maisto bazėje, parduotuvėje, gamykloje, apsaugoje. Dublinas. Tel.:+353 85 123 7966 Ieškau bet kokio darbo, turiu Safe Pass.

Tel.:+353 85 223 9276 Esu patyręs mūrininkas, galiu dirbti įvairius statybos, renovacijos ar remonto darbus Dubline ir aplink Dubliną. Galiu remontuoti ir privačius butus, namus ir pan. Skambinkite, klauskite, susitarsime.

Tel.:+353 87 135 3419

MOTERYS Ieškau darbo. Galiu dirbti aukle, tvarkyti namus, dirbti parduotuvėje, restorane. Darbus atlieku nepriekaištingai, nevėluoju, esu atsakinga. Tel.:+353 86 198 6819 Rūpestinga, atsakinga moteris ieško ofisų valymo darbo rytais arba vakarais Dublin 15. Tel.:+353 86 240 9154 Moteris ir mergina ieško darbo. Siūlyti visus variantus. Intymaus nesiūlyti. Atsilyginsiu už įdarbinimą. Tel.:+353 87 414 1166 40 metų moteris ir 42 metų vyras ieško legalaus darbo Monaghane. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 87 680 3298 Moteris ieško auklės darbo. Turiu ilgametę darbo patirtį. Tel.:+353 89 442 4058 30 metų mergina ieško darbo. Puiki anglų kalba, patirtis prekybos centruose, oro linijose, kavinėje. Atsilyginsiu. ffatali@yahoo.com 53 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+353 85 272 3435

28 metų moteris, atsakinga, tvarkinga, be žalingų įpročių, ieško auklės darbo Dubline. Ilgametė darbo patirtis.

Tel.:+353 87 168 8545 17 metų mergina ieško darbo Bailieborough, Carrickmacross, Shercocke arba Kingscourte. Pasiruošusi sunkiai dirbti. Atsakinga. Tel.:+353 87 983 7944 43 metų moteris ieško darbo. Galiu tvarkyti namus, aplinką, prižiūrėti vaikus. Esu tvarkinga ir atsakinga moteris. Dublinas.

Tel.:+353 85 234 5662 40 metų moteris ieško bet kokio darbo.

Galiu prižiūrėti vaikus. Intymaus nesiūlyti.

Mullingar. Tel.:+353 89 441 9865

ĮDARBINIMAS Reikalingas angliškai kalbantis mechanikas. Tel.:+353 85 103 0032 Ieškau auklės, kuri galėtų paimti vaikus iš mokyklos. Cavan. Tel.:+353 85 107 2364 City Post, Ireland‘s largest private postal company is looking for reliable, well presented who are committed to delivering an excellent service to our customers.

Tel.:+353 85 735 4845 Reikalinga auklė vienų metų mergaitei nuo 7.00 iki 19.00 val. mūsų namuose. Galima savaitę pasilikti pas mus. Darbas 4-5 dienas per savaitę. Dublinas.

Tel.:+353 85 741 2177 Reikalinga patyrusi siuvėja(-as). Darbas su oda. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 745 9897 Reikalingi bendraminčiai visų specialybių statybininkai su patirtimi ir savo įrankiais, sugebantys dirbti savo iniciatyva. Darbas Dubline ir Dublino rajone.

Tel.:+353 85 772 1413 Ieškau auklės 3 metų mergaitei. Gyvename Droghedoje. Tel.:+353 86 311 9894 Ieškau mylinčios vaikus auklės nuo balandžio mėn. 5 dienas per savaitę.

Tel.:+353 87 277 4694 Ieškau auklės prižiūrėti 5 mėnesių berniukui nuo balandžio mėnesio. Mullingare.

Tel.:+353 87 765 2995.

Darbas Dubline. Vestuvinių suknelių persiuvimo ateljė reikalingos siuvėjos sezoniniam darbui (nuo kovo iki lapkričio). Parkavimasis. Nicolemarso. Tel.:+353 87 955 0404 City Post, pašto paslaugas teikianti įmonė, ieško darbuotojų pašto ir reklaminių skrajučių platinimo srityje. Kreiptis angliškai Colin. Tel.:1890 240 240 Reikalinga auklė 10 mėn. berniukui. 2-3 dienas per savaite (nuo sausio pab.). Castleknock, D15. Tel.:+353 86 125 3612 Skubiai reikalinga auklė 2.9 m. Mergaitei. Priežiūra mūsų namuose. Monaghan.

Tel.:+353 87 061 6917 Reikalinga kvalifikuota vyrų kirpėja Ratoath, Co. Meath. Tel.:+353 87 744 3868 Siūlomas darbas valymo srityje. Darbas kaip self employed. Garantuotos sutartys.

Reikalingi 2 patikimi ir rimti žmonės: vyras ir moteris. Bent vienas turi nepriekaištingai kalbėti angliškai.

Puiki galimybė sugebančiam uždirbti neblogus pinigus alga garantuota. Galima užsidirbti extra ir plėsti verslą. Reikalingas krovininis autobusiukas. Apmokymas bus suteiktas. Siųskite trumpą savo aprašymą bei telefono numerį elektroniniu paštu. Mes perskambinsime. arturas.dublin@gmail.com

Skelbimai

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

Reikalinga auklė Dublin 13, Belmayne.

Tel.:+353 85 735 0035 Ieškau auklės 6 metų berniukui, kuri palydėtų į mokyklą ir pasiimtų po pamokėlių 14.30 val. bei pabūtų pora valandų po mokyklos. Tel.:+353 85 831 2788

PIRKIMAS Pirkčiau anabolikus sportavimui. Airija.

Prašau susisiekti su manimi el. paštu. linuxas25@gmail.com Pirksiu eismo taisyklių diską lietuvių kalba.

Tel.:+353 86 081 8126

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodamas 3 metus veikiantis verslas Airijos viduryje Co. Westmeath. Moteriškos avalynės, drabužių bei aksesuarų parduotuvė, turinti savo klientų ratą, esanti geroje strateginėje vietoje šalia didelio prekybos centro. Verslas pelningas, pardavimo priežastis - reikalingos lėšos kitam verslui, trūksta apyvartinių pinigų. Susidomėjusieji rašykite el. paštu: evamarshoes@yahoo.com Skubiai ir pigiai parduodama veikianti maisto prekių parduotuvė. Smulkesnė informacija telefonu. Tel.:+353 86 253 8671

ELEKTRONIKA Parduodu mažai naudotus spausdintuvą HP All-in-One, kaina 30 e. ir sintezatorių YAMAHA, skirtą pradedantiems mokintis, kaina 30 e. Celbridge.

Tel.:+353 85 142 9927 Parduodu XBox 360 Modern Warfare 3 Limited Edition, 320 Gb HDD, su visais priedais, dėžė, ausinės ir 2 pulteliai. Kaina 280 e, galima derėtis. Arba keisiu į PC. Tel.:+353 85 233 2593 Parduodami televizoriai BEKO už 30 eurų ir SANYO – 35 eurai. Dublin 15.

Tel.:+353 85 738 2927 PlayStation 3, 250 Gb, labai geras stovis, 20 naujausių žaidimų. Kaina 250 eurų.

Galima derėtis. Dublin 2. Tel.:+353 86 846 0940

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu 3 in 1 kūdikio vežimėlį, lopšelį, supuoklę, geras stovis. Skambinti jums patogiu laiku. Tel.:+353 86 864 2900

Parduodu vaikišką lovytę už 50 eurų ir vaikštynę, geras stovis.

Tel.:+353 85 783 1270

NEKILNOJAMAS TURTAS

Dvivietis kambarys vienam Blanchardstown, Clonsilla, D15.Yra internetas. Geras susisiekimas. Kaina 70 e./sav. bei depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 159 6083

Druskininkų kurorte skubiai parduodamas vieno kambario butas. Kaina 19000 eurų.

Tel.:+353 85 272 3435

Kambarys Blanchardstowne. 10 minučių iki prekybos centro, autobuso stotelė prie pat namų. Tel.:+353 86 224 2888

BUITIS, DRABUŽIAI

Vienvietis kambarys Blanchardstown tvarkingame name, patogioje vietoje. Yra internetas, parkavimasis, šalia stotelės, parduotuvės. Nuo sausio mėn.

Tel.:+353 87 298 7009

Parduodami rankų darbo, nuostabaus grožio, balti macheriniai šalikai. 90.

Tel.:+353 85 244 3265

Vienvietis kambarys tvarkingam asmeniui Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Kaina 60e/sav., dviejų savaičių depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792

Skubiai parduodu trivietę odinę sofą už 50 eurų. WWWWaidushka@one.lt

CLONDALKIN, Dublinas

Parduodu guminę rusišką valtį Ufimka, nauja. Kaina 180 eurų.

Tel.:+353 85 134 2908

Didelis vienvietis kambarys Clondalkine.

Ramus namas, gyvena 3 žmonės, yra vieta mašinai, internetas, kaina 200 eurų bei depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 136 3613

Parduodu treniruoklį – šokdynę (Batuto) - sportas suaugusiems ir mažiems. Bei štangą 150 kg. Yra ir atsilenkimų suolelis.

Tel.:+353 85 732 1873

Dvivietis kambarys merginai su atskira vonia ir WC apartamentuose Clondalkine.

Kaina 300 e bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 286 6219

Parduodu 90 l talpos akvariumą su visomis žuvytėmis. Dėl kainos susitarsime.

Tel.:+353 87 064 1449

Dvivietis kambarys Clondalkine. Patogus susisiekimas su Dublino centru, arti visi didieji prekybos centrai.

Tel.:+353 85 737 0336

LAISVALAIKIS

BILIETAI Parduodu lėktuvo bilietus dviem. Dublinas – Londonas Stansted vasario 10 d., grįžimas kovo 12 d. Kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 113 8502 Parduodami bilietai Dublinas - Kaunas, Kaunas - Dublinas vasario 13 d., grįžimas 26 d. Dviem suaugusiems, vienam vaikui ir vienam vaikui iki 2 m. Kaina 300 eurų.

Tel.:+353 85 743 9195

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Mergina išsinuomotų kambarį City West, Saggart, Belfry. Tel.:+353 85 756 7922 Ieškau nuomotis patalpas prekėms laikyti, gali būti garažo tipo, saugioje vietoje. Lauksiu įvairių pasiūlymų. Dubline arba šalia jo.

Tel.:+353 85 778 3292

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Išnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai Blanchardstowne. Tvarkingas namas, vieta automobiliui.

Tel.:+353 85 143 5104 Dvivietis kambarys ramiame name. Kaina 330 e. Blanchardstown, Dublin 15.

Tel.:+353 85 283 6217 Šeima išnuomoja dvivietį kambarį Blanchardstowne. 5 min. iki Coolmine Dart sustojimo, iki prekybos centro – 10 min. Internetas, satelitas. Kaina porai 400 e, vienam - 330 e. Tel.:+353 85 123 8977 Dvivietis kambarys vyresnio amžiaus vyrui arba moteriai. Kaina 330 e/mėn. Dublin 15, Blanchardstown.

Tel.:+353 85 151 4098

19

Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC Blanchardstowne, netoli prekybos centro. Tvarkingas namas, vieta automobiliui.

Tel.:+353 87 318 1788

Kaune skubiai parduodamas vieno kambario butas (kūrybinės patalpos). Kaina 12000 eurų. Tel.:+353 87 292 9935

Parduodu pusinę spintą, mažai naudota (galėsiu atsiųsti nuotrauką) ir namų kiną 600 W Panasonic, ir gipso plokščių elektrinį suktuvą. Tel.:+353 87 277 4694

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Prisijunkite prie mūsų

Dvivietis kambarys merginai su atskira vonia ir WC apartamentuose Clondalkine.

Kaina 300 e bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine.

Erdvus namas, internetas, vieta mašinai.

Nuoma: 300 ir 220 bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 85 708 4132

CLONSILLA, Dublinas Išnuomojamas kambarys Clonsilla netoli Blanchardstown prekybos centro.

Tel.:+353 87 749 7991 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonsilla. Ramus ir tvarkingas namas. Šalia autobusų stotelė, traukinys DART. Geras internetas. Patogus susisiekimas.

Tel.:+353 85 740 3954 Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla. Name gyvena rami, tvarkinga šeima.

Yra internetas. Geras susisiekimas. D15.

Tel.:+353 86 734 9499 Dvivietis kambarys Clonsilla rajone. Kieme yra vieta automobiliui, iki autobuso sustojimo vos kelios minutės, parduotuvės, prekybos centrai - viskas arti. Internetas ir kiti patogumai. Kaina 350 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 866 6571 Clonsilla išnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai. Internetas, vieta automobiliui, šalia autobusų stotelė, parduotuvės. Kaina 350 e ir 200 e. Tel.:+353 86 866 6571

LUCAN, Dublinas Vienvietis kambarys Lucane. Kaina 200 eurų ir mokesčiai. Tel.:+353 85 153 4228 Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys. Šalia Lidl, Spar bei autobusų sustojimas. Tel.:+353 85 756 1302 Dvivietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai.

Tel.:+353 85 788 7764

IREC Corporate service Mes žinome viską apie verslą Airijoje: • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

20 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Skelbimai TALLAGHT, Dublinas Didelis kambarys Tallaght, Springfield.

Didelis kiemas, rami aplinka, Luas, visi autobusai, parduotuvės – 5 min. Vieta automobiliui. Tel.:+353 85 711 1593 Kambarys Tallaght (Alexander House Apartment). Netoli SQ prekybos centras, Luas.

Kaina 350 e. e.macionyte@gmail.com Dvivietis kambarys Firhouse, Tallaght, D24. Netoli M50, autobusų stotelė (49, 75).

Yra parkavimasis, internetas.

Tel.:+353 85 177 1369, +353 87 663 3647 Naujuose apartamentuose Tallaght vienam asmeniui išnuomojamas dvivietis kambarys. Šalia Luas, autobusas, Skveras. Yra internetas. Kaina 350 e. ir 200 e. depozitas.

Tel.:+353 85 746 1403 Dvivietis kambarys Firhouse, Tallaght, D24.

Tvarkingas namas, gyvena šeima. Arti autobusų stotelė (49, 75), M50. Yra internetas, parkavimasis.

Tel.:+353 87 663 3647, +353 85 177 1369 Dvivietis ir vienvietis kambariai. Tallaght, Spriengfield. Netoli skveras. 2 min. iki Luas stotelės. Tel.:+353 86 224 0021 Tallaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam (vienai). Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas. Gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263

SWORDS, Dublinas Išnuomojamas vienvietis kambarys 250 eurų. Lioscian, Swords.

Tel.:+353 87 238 8581

už

Vienvietis kambarys Swords. Kaina 250 e ir depozitas. 5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro. Autobusų stotelė prie pat durų. Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra greitas, belaidis internetas. Name gyvena 2 žmonės ir nepiktybinis šuo. Tel.:+353 85 123 8089 Dvivietis kambarys Swords. Kaina 300 e, be mokesčių, depozitas 100 e. Yra internetas. Tel.:+353 87 068 6216 Vienvietis kambarys Swords. Kaina 250 e. Yra TV ir internetas. Tel.:+353 87 956 3696

DUBLINAS 15 Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys Clonsilla, D15. Ieškome tvarkingo ir dirbančio nuomininko. Kaina 250 e, mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 157 8363 Vienvietis kambarys D15, Clonsilla. Kaina 200 e, mokesčiai ir depozitas. Šalia Rasputinas. Tel.:+353 85 789 4391 Vienvietis arba dvivietis kambarys Castleknock, Dublin 15. Gražus ir ramus rajonas, šalia autobuso stotelė, netoli Blanchardstown prekybos centras. Kaina 250 e. ir 330 e. Tel.:+353 85 788 7788 Dvivietis kambarys su dušu vienam asmeniui D15, Clonsilla. Kaina 320 e/mėn. bei mokesčiai ir depozitas. Šalia Rasputinas, geras susisiekimas.

Tel.:+353 85 788 9067 Dvivietis kambarys su dušu vienam asmeniui D15, Clonsilla. Kaina 320 e/mėn. bei mokesčiai ir depozitas. Šalia Rasputinas. Tel.:+353 87 311 5614 Du dviviečiai kambariai, vienas su atskiru dušu ir WC tvarkingame name. Ramus rajonas, 5 min. iki Blanchardstowno prekybos centro. Tel.:+353 85 142 3435

Dvivietis kambarys su dušu ir WC. Kaina sutartinė. Dublin-15, netoli Blanchardstown prekybos centro. Tel.:+353 85 142 3435 Vienvietis kambarys ramiame name Clonee, D15. Kaina 250 e ir mokesčiai. Gyvena 2 žmonės. Tel.:+353 85 738 2927 Dvivietis kambarys vienam žmogui. Warrenstown, Dublin 15. Tel.:+353 85 771 7338

DUBLINAS Kambarys vienam žmogui Beaumonte, D9 naujame name. Rami vieta. Neribotas internetas, satelitinė TV. Netoli centras, oro uostas, M50, M1. Autobusai visi 16, 14. Kainą sutarsime. Tel.:+353 85 122 8354 Dvivietis kambarys D3, Clontarf. Kaina 550 e per mėnesį ir elektros sąskaita, be depozito. Šalia jūra. 10 min. iki centro. Tik dirbantiems ir su rekomendacijomis.

Tel.:+353 85 244 3265 Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai name Dublin 9, Beaumont. Tinka šeimai. Gera, rami vieta. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 248 3842

KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys su WC, kaina 250 e bei mokesčiai. Drogheda.

Tel.:+353 85 737 6364 Dvivietis kambarys Dundalke. Yra internetas, iki centro 5 min. Kaina 200 e.

Tel.:+353 87 163 1498 Išnuomoju kambarį Dundalke, Co Louth.

5 min. pėsčiomis iki centro. Kaina 150 e bei mokesčiai. Pageidautina dirbančiam, vyresnio amžiaus vyriškiui.

Tel.: +353 87 796 2906 Išnuomojami du dviviečiai kambariai (porai 300 e, vienam 250 e.) ir vienvietis (200 e.)

Celbridge. UPC internetas. Šalia Lidl, Tesco, Aldi. Geras susisiekimas su Dublinu.

Tel.:+353 85 142 9927

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS

Dvivietis kambarys Kimmage rajone, D12.

Geras susisiekimas su centru. Kaina 350 eurų. Tel.:+353 86 864 6299

Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

Vieno kambario butas Dublin 1.

Tel.:+353 87 321 6712

Muzikantas jūsų namų šventėms.

Tel.:+353 87 123 2834

Dirbantiems, žalingų įpročių neturintiems KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS žmonėms išnuomojami du erdvūs, dviviečiai kambariai name Ashtown rajone. Kompiuterių remontas, virusų valymas, Tel.:+353 85 134 9153, +353 87 098 6506 duomenų atstatymas, Windows perinstaliaKambarys Dublin 7, iki centro 10 min. vimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitipėsčiomis. Kaina 250 e, 125 e depozi- mas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublitas ir mokesčiai. Skambinti po pietų. nas. Tel.: +353 85 710 1937 Tel.:+353 85 161 7678 Dvivietis kambarys Shankill, Dublin 18.

Yra vieta automobiliui, kambarys turi savo atskirą balkoną. Butas yra viršutiniame aukšte su puikiu vaizdu, nauja statyba. Kaina 400 e per mėnesį.

Tel.:+353 85 164 4561 Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu. Rathfarnham, Dublin 14. Yra internetas, netoli autobusų sustojimas 16, 16a, 17, 75. Kaina 400 eurų/mėn. Tel.:+353 85 165 5884 Kambarys vienam žmogui. Gera, rami vieta. Beaumont, Dublin 9.

Tel.:+353 85 248 3842 Vienvietis ir dvivietis kambariai Artane, D5.

Tel.:+353 85 742 1109 Didelis kambarys apartamentuose Smithfield. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 748 2711 Vienvietis kambarys už 150 e. Hartstown.

Yra internetas ir autobusų stotelė prie pat.

Tel.:+353 85 140 9907 Pereinamas kambarys. Tik dirbantiems.

Kaina 170 e. per mėnesį bei interneto ir elektros mokesčiai, be depozito. D3, Clontarf. Reikalingos rekomendacijos.

Tel.:+353 85 244 3265 Didelis kambarys dviem Rathfarnham, D14.

Kaina dviem 300 e. bei mokesčiai, vienam – 270 e bei mokesčiai. Yra parkavimasis, garažas. Labai maži mokesčiai.

Tel.:+353 85 741 5121 Nedidelis kambarys Rathfarnham, D14.

Kaina 180 e ir mokesčiai. Yra pakavimasis, garažas. Labai maži mokesčiai.

Tel.:+353 85 741 5121 Dvivietis kambarys CRUMLIN porai arba vienam. Nuoma vienam – 350 e, porai – 400 e bei depozitas ir mokesčiai. Yra internetas. Geras susisiekimas su centru.

Tel.:+353 85 771 5755

GROŽIO SERVISAS

Dirbu kosmetologe Thalion kosmetika. Kviečiu pasilepinti veido ir kūno procedūromis. Tel.:+353 85 158 9862 Nebrangiai tvarkau plaukus Dubline, atvažiuoju į jūsų namus. Pasiteiravimui skambinti. Tel.:+353 85 831 2788

PREKYBA Parduodu šviežią mėsą! Naujos kainos!

Faršas 3.60; šonkauliai 4.30; sprandinė 4.60; karbonadas 5.20; jautiena 6.50 Rūkyta mėsa Kaimiškas medus 11 e/kg Beržinės malkos – 6 e/maišas Didesnį kiekį pristatau į namus. Apie kitas asortimento kainas sužinosite telefonu: +353 87 946 3972 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg-4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg-3.80e,

Brangiai superkame dėvėtus drabužius surinktus “doors to doors”.

Reikalingi darbuotojai su savo

transportu rinkti dėvėtus rūbus.

Oak Tree Business Park, Business Centre Unite 10, Trim Co. Meath

Tel.: 0852093888

REKLAMA Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg-2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522 Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegade, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas.

Konsultančių laukiadovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite: Dijana, 0851520050, arba rašykite aviltyte@gmail.com

PIRMINIS SVEIKATOS PATIKRINIMAS FOLIO METODU Be skausmo nustatome: • Organų ir organizmo veiklą • Pradinius organų sutrikimus, kai ligos simptomų nėra • Maistinių medžiagų trūkumą Vaistininko-folio specialisto konsultacija Rita 0858423201; Singa 0851585255 www.dorn.lt

Galiu prižiūrėti mažus vaikus Dubline. Vaiko amžius nesvarbus. Turiu patirties ir pati turiu 4 metų mergaitę. Kalbu lietuvių, rusų, anglų kalbomis. Tel.: +353 87 136 7146

Finansų konsultantas parinks jums ir jūsų šeimai tinkamiausią draudimo paketą: • Draudimas dengia daugiau kaip 30 rimtų susirgimų • Išmokos operacijoms iki €25000 • Buvimas ligoninėje iki €250 per dieną • Išmokos nelaimingų atsitikimų atvejais iki €400 per savaitę Užsisakydami draudimą visai šeimai, vaikai iki 21 metų draudžiami nemokamai.

Gyvybės draudimas, mortgage, pensijos ir t.t

Smulkesnė informacija telefonu: 0872969182

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais.

Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323 326-329

DRAUDIMAS

Šiose kompanijose Zurich, Irish Life, Canada Life ir t.t.

Ritminės ir sportinės gimnastikos pamokos vaikams nuo 5 iki 12 metų.

Didelis gimnastikos įrangos pasirinkimas. (Skersiniai, lygiagretės, gimnastikos arkliai, batutai ir t.t.)

Adresas: : Unit 2, Feltrim Industrial Estate, Swords, Co. Dublin.

Tel: 085 746 6875 El.Paštas: leadergymnastics@gmail.com www.leadergymnastics.ie

Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namuose kartu su savo trejų metukų mažyliu. Mullingar. Tel.:+353 85 120 8198 Auklė, turinti didelę patirtį, prižiūrės jūsų vaikelį Balbrigane. Tel.:+353 85 746 0495 43 metų slaugytoja gali prižiūrėti sergančius vaikus ar senus, negaluojančius žmones jūsų namuose. Galiu teikti med. paslaugas, leidžiu vaistus, kateterizuoju.

Tel.:+353 85 831 8818 Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namuose kartu su 5 metu anūkėle. Dublin 24, Ballycullen. Tel.:+353 87 963 4668

PERVEŽIMAI

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT.

Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai. Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys.

Patikimumas garantuojamas.

Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 Pervežu krovinius dideliu mikroautobusiuku, padedu persikraustyti Dubline ir toliau.

Tel.:+353 85 237 5056 Perkraustau Dubline.

Tel.:+353 85 844 5397

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04

El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

21

22 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Reklama

Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

23

24 Nr 2 (326) sausio 25 d., 2012

Reklama

 DIZAINAS  MAKETAVIMAS  VERTIMAI  SPAUSDINIMAS - Vizitinės kortelės - Skrajutės - Lipdukai - Lankstinukai - Knygos

= MANUAL HANDLING

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Ar žinojote, kad

žiūrėti visas TV programas transliuojamas iš Rusijos, Lietuvos ir kitų Rytų Europos šalių, Airijoje yra labai lengva ?

Jums nereikia palydovinės antenos, reikia tik interneto!

Archyve jūs galite peržiūrėti visas televizijos laidas, kurias transliavo per paskutines 7 dienas.

Aukšta vaizdo kokybė ir galimybė pasirinkti kalbas 150-čiai kanalų, kuriuos galima ziūrėti kompiuteryje, televizoriuje ar mobiliajame telefone.

H&A Hair Salon

Get the best Haircut in Ireland!

Moterų kirpimas Plaukų dažymas Vyrų kirpimas

Soliariumas

nuo €15 nuo €25 nuo €7

Rusakalbis baudžiamosios teisės

advokatas Airijoje

Olga Šajaku Airijos advokatų kolegijos narys

€0.90 min.

Specialus pasiūlymas 60 min - € 45 90 min - €77

www.hasalon.ie Tel.: 01 874 8117 56 Mary Street Mary Mall, Dublin 1

ija z i v e el lba t s ė a b k y k a j o s k gimtą o t š Auk Jūsų TVoverNET

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Šeimos teisė Kelių eismo įvykiai Darbo teisė Imigracinė teisė Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

www.tv-over.net info@tv-over.net