Nr 36 (315) spalio 19 d , 2011

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011 (42 savaitė)

Interviu su grupe “Rondo” 3 psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

Wrap it!

4 psl.

www.lietuvis.ie

Maisto produktų rinkodara 5 psl.

„Celtic Gladiator” kovų ringe – lietuviai

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.50, £2.50

Fortepioninis duetas Airijoje 14 psl.

Paul O’Malley & Co Solicitors

Market Square, Castlebar taip pat Essex House, Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8 Skambinkite: Gintarius Petkus – 086 6030000 – cti.interp@gmail.com Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk

Profesionalus advokatų biuras, ilgametė patirtis.

Kokybiškai ir greitai padėsime išspręsti juridinius klausimus: Palikimai, ginčai Turto pirkimai/pardavimai Individualios įmonės Darbinės traumos Kompanijų steigimas Medikų aplaidumas

Teikiamos vertėjų paslaugos, galime atvykti į vietą.

BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide Road, Swords Village, Co.Dublin

 Darbe ir automobilyje patirtos traumos  Kelių eismo taisyklių pažeidimai  Vairavimas neblaiviame stovyje  Nekilnojamojo turto operacijos  Vertimai ir įgaliojimai

1800-301-334 10-11 psl.

FREE CALL SKAMBUTIS NEMOKAMAS FREE CALL

Prisijunkite prie mūsų

Asmeninių sužalojimų ieškiniai  Darbe patirtos traumos  Viešose vietose patirtos traumos  Eismo įvykių metu patirti

sužalojimai  Kelių eismo taisyklių pažeidimai Paul W Tracey SOLICITORS  Dirbame visoje Airijos 24 Marlborough Street, Dublin 1

Respublikos teritorijoje!

E-mail: law@traceysolicitors.ie Web: www.traceysolicitors.ie

Skambinkite Tatjanai tel.: 087 352 8180 *Ginčo sprendimo procese advokatas neturi teisės apskaičiuoti atlyginimo mokesčio procentaliai ar proporcingai kompensacijos sumai.

LOTERIJA Dalyvauk ir laimėk kvietimus į NOJAUS koncertus lapkričio mėn.!!!

Siųsk žodį KONCERTAS ir savo vardą trumpuoju numeriu 57051

Ginekologo konsultacijai nuolaida 20%.

Klinikoje teikiamos paslaugos: • Šeimos gydytojo; • Pediatro; • Ginekologo; • Odos ligų gydytojo; • Laboratoriniai tyrimai; • Įvairių pažymų išrašymas; • Medicininės pažymos teismui.

#

“PAUL W TRACEY SOLICITORS” JURIDINĖS PASLAUGOS

Su šiuo kuponu nemokama Šeimos gydytojo konsultacija, pacientams turintiems Medical Card. (lapkričio mėn.)

The Ardbryan Clinic Bryanstown Centre Dublin Road, Drogheda, Co. Louth Tel.: 085-272 3172

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

VIETINĖS NAUJIENOS

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Pasaka apie auksinę žuvelę ir tikras vertybes Sėdėdama ant mėnulio briaunos ir tabaluodama žemyn nuleistomis kojomis, gaudžiau auksinę žuvelę. Nuo kabliuko nukabindama vis užkimbančius kilbukus, ešerius, lydekaites ir banginius, kantriai laukiau tos vienintelės, žmogaus balsu kalbančios žuvelės. Šalimais pastatytas kibiriukas lūkuriavo tuščias. Akims pradėjus merktis, pradėjau gaudyti praskrendančią žvaigždę, kad galėčiau ja užsikloti. Ir staiga pastebėjau, kad mano meškerės valą, kaip toje pasakoje, kažkas tris kartus timptelėjo. Paskubomis susukusi valą ritėn, iš vandens ištraukiau...

Ką gi jūs galvojate? O gi ją - auksinę žuvelę.

Atvipusiu žandikauliu apžiūrėjau auksiniu drabužiu apsirengusią žuvelę, piktai į šonus įrėmusią savo pelekus. Iš jos povyzos supratau, kad ji nelabai patenkinta mūsų susitikimu.

Užsitęsus tylai, pradėjau abejoti pasaka apie kalbančias auksines žuvytes. Bet tuo tarpu visai ne džiaugsmo kupinu balsu ji prabilo: - Pildau tik tris norus. Jokių derybų, jokių nuolaidų ir jokių specialių pasiūlymų.

Galva pradėjo svaigti. Užmerkus akis, vaizduotė pradėjo veikti pašėlusiu greičiu. Baltus žirgus keitė balti limuzinai, stovintys mano prabangios vilos kieme. Po kambarius zujo būrys tarnaičių, atsargiai šluostančių dulkes nuo mano antikvarinių statulų ir paveikslų.

Milžiniškoje spintoje kabojo nesuskaičiuojama gausybė pačių garsiausių dizainerių suknelių, ant naktinio stalelio, šalia skrynios papuošalų, riogsojo krūva pačių brangiausių kvapniųjų aliejų buteliukų. Virtuvėje sukosi pats Jamie Oliveris, o miegamajame laukė iš plakato nužengęs George Clooney.

Atidariusi didžiulio seifo duris, grožėjausi ten gulinčiomis brangenybėmis.

Ir tada pastebėjau, kaip subankrutavusi auksinė žuvelė, užsidėjusi ubago krepšį ir

pasiramsčiuodama lazdele, eidama vis tolo nuo manęs.

Prabudau nuo savo trijų peliukų krebždesio narve. Vienas sukosi rate, kitas įnirtingai tempėsi kopūsto lapą į guolį, trečias lukšteno saulėgrąžas. Nei seifo, nei auksinės žuvelės, nei netvarkingai išmėtytų George Clooney šlepečių mano kambaryje nebuvo.

Atsikėliau. Apsirengiau suknutę, įsigytą per išpardavimus, įsispyriau į nebrangius batelius.

Susišukavau ir pasidažiau lūpas paprastu lūpų blizgesiu.

Suskambus telefonui, išgirdau savo draugės balsą: - Sveika drauge. Kaip Tu? Vėl šnekiesi su pelėmis?

Mesk tai, geriau jau atlėk pas mane, turiu gabalėlį pyrago. Pasėdėsim, arbatos išgersim, o vėliau išeisime pasivaikščioti Dublino gatvėmis, stebėsime nuo tiltų mums po kojomis tekančią upę ir šaudysim akimis į bernus.

Nusišypsojau. Kokie mes vis dėlto esame turtingi. Turime sveikatą, riekę duonos, kurią dalinamės su draugais ir artimaisiais ir turime net visą gyvenimą. Ko dar reikia???

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

Kviečiame į Laimos Vincės Sruoginis knygos

„LENINO GALVA ANT PADĖKLO“ pristatymą

Kuris vyks spalio 27d., 19val.

Lietuvos Ambasadoje Dubline, 47 Ailesbury Road, Dublinas 4.

Vakaro metu autorė skaitys ištraukas iš savo knygos. Tai ne tik puiki galimybė susipažinti su šia puikia asmenybe, bet ir proga pamatyti kitokį jaunutės amerikietės studentės, atvykusios studijuoti į Lietuvą lemtingais 1989 metais, supratimą apie tuometinius įvykius.

Vakaro metu saksofonu Jums gros Antanas Vilička.

Taip pat galėsite pasigrožėti Mariaus Vaitkaus fotografijos darbų paroda.

Laukiame Jūsų

Mieli skaitytojai!

Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje?

Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus. Lauksime Jūsų laiškų adresu:

55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu : lietuvis.ie@gmail.com

interviu

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Sveikiname Vaidą Uksaitę, dalyvavusią konkurse ir laimėjusią 2 bilietus į legendinės grupės “ Rondo” koncertą.

Linkime jai kuo nuostabiausių emocijų.

LIETUVIS gyvai. Niekada nenaudojame jokių fonogramų. Taip jaučiamės artimesni mūsų publikai.

LIETUVIS: Koks grupės „Rondo“ ilgo gyvavimo receptas?

ALEKSANDRAS: Nuoširdumas ir meilė žiūrovui, kuris atėjo pas mus į koncertą.

LIETUVIS: Imigracija palietė daugelį lietuvaičių. Ne paslaptis, kad ir Jūsų grupės nariai imigravo svetur.

Kaip jūs patys žvelgiate į tuos,kurie palieka Lietuvą?

ALEKSANDRAS: Žmogus visada ieško geresnio gyvenimo. Niekas netrokšta gyventi blogiau. Nekaltinu tų žmonių, kurie išvaziavo iš Lietuvos ir tikiu, kad ateis tas laikas, kada jie sugrįš. Airija - puikiausias pavyzdys.

Spalio 21-23 dienomis, Airijoje svečiuosis legendinė grupė “Rondo”. Mes nutarėme susisiekti su jos nariais ir juos pakalbinti.

Su mumis pasikalbėti sutiko grupės narys Aleksandras. Štai ką jis atsakė į mūsų užduotus klausimus: LIETUVIS: Grupė „Rondo“ yra susikūrusi seniai, taigi visai nenuostabu, kad sudėtis keitėsi.

Prisistatykite prašau.

ALEKSANDRAS: Taip, sudėtis keitėsi daugybę kartų, bet paskutinį dešimtmetį yra išlikusi stabili.

Tai Remigijus Venslova, Robertas Mankus, Sergej Persijanov, Aleksandras Ivanauskas.

LIETUVIS: Gal jau tūkstantį kartų

klaustas klausimas, bet dar kartelį atsakykite, - kodėl „Rondo“ ?

ALEKSANDRAS: Rondo yra muzikinis terminas. Kūrinys, kuriame kartojasi uždainis ir priedainis.

LIETUVIS: Per visą savo kūrybinį kelią, kokiais gautais apdovanojimais labiausiai džiaugiatės?

ALEKSANDRAS: Labiausiai didžiuojamės gautais BRAVO

apdovanojimais.

LIETUVIS: Kodėl, Jūsų nuomone, tokios dainos kaip „Laukų gėlė“, „Pelenė“- nemirštančios?

ALEKSANDRAS: Todėl, kad jos sukurtos vedamos širdies, o ne kompiuterio.

LIETUVIS: Koncertuojate „gyvai“ ar renkatės lengvesnį būdą ir naudojate fonogramą?

ALEKSANDRAS: Koncertuojame tik

LIETUVIS: Ar be muzikos yra dar ir kitas gyvenimas?

Ką veikiate kai nemuzikuojate?

ALEKSANDRAS: Kai nemuzikuoju aš miegu.

Bet sapnuoju, kad muzikuoju.

LIETUVIS: Klausimas geltonas ,Ar žmonos, draugės labai pavydi Jūsų fanėms? Ar kyla šeimoje dėl to konfliktų?

ALEKSANDRAS: Be abejo pavydi, bet konfliktų nekyla. Yra supratimas ir pasitikėjimas.

LIETUVIS: Ruduo Lietuvoje ar skiriasi nuo rudens Airijoje?

ALEKSANDRAS: Lietuvoje jau šalta.

LIETUVIS: Palinkėjimai laikraščio „Lietuvis“ skaytytojams....

ALEKSANDRAS: Būkite su mumis, ir mes puikiai kartu pasilinksminsime!

LIETUVIS: Dėkui už pokalbį ir iki pasimatymo koncertuose.

Laima Prokofjevienė

LIETUVIS: Kaip Jūsų kuriamus dainų tekstus veikia šis įsibėgėjęs kompiuterizuotas laikotarpis? Ar sunku išlaikyti tą sąlytį su gamta, kuris taip jaučiamas senose Jūsų dainose?

ALEKSANDRAS: Sunku, bet įmanoma.

Stengiamės savo melodijomis užgauti jautriausias žmogaus sielos vietas.

Juodai Šiurpios Vestuvės

Kraugeriškas Halloween’as Charleville Pilyje

Jūs esate kviečiami į Juodai Šiurpių Vestuvių puotą Charleville pilyje. Jo didenybė Mirties Dievas Samhain‘as, kitaip žinomas, kaip Halloween‘o pradininkas/tėvas, ieško nuotakos. Lietuviško teatro Dubline “Alternatyva Alternatyvai“ aktoriai padės požemių valdovui išsirinkti savo pragarišką nuotaką, pabrolius bei pamerges, kurie tikisi kraugeriškai ir linksmai atšvęsti Halloween‘ą pilyje, pastatytoje ant senųjų druidų kapaviečių. Taip pat neišvengsite susitikimo ir su juodąja vampyrų motina Akasha, gotiškąja šokėja.

Apie kraupią ir paslaptingą Charleville pilies praeitį, paranormalių reiškinių kupiną dabartį bus galima sužinoti per šiurpiai kraupų turą po pilies požemius – už papildomą mokestį. Šiurpi patirtis garantuota!

Nepamirštami išgyvenimai – garantuoti!

Košmariška gyvųjų ir mirusiųjų diskoteka su Dj Antuanu – garantuota!

Renginiui bus naudojama K. Karbausko ir A. Viličkos profesionalios garso ir apšvietimo systemos. Reginys planuojamas triukšmingai paslaptingas.

Dėmesio! Pilis ne guminė, o vaiduoklių daug, tad rezervuokite vietas skambindami žemiau nurodytais telefono numeriais.

Data: Spalio 29d.m, šeštadienis Laikas: 20val. – iki 2 val. ryto,- tuo metu kai skrenda dvasios atgal namo.

Vieta: Charleville Castle, Tullamore, Co. Offaly Bilietai: €15 (taurė vyno įtraukta į kainą).

Daugiau informacijos/registracija: Regina 0857499821; Vaida 0871356805 Renginio metu surinktos lėšos bus skirtos pilies išlaikymui.

P.S. Mažiems vaikams nerekomenduojama.

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

SUSITIKIMAI

Wrap it! – lietuviškos kūrybinės dirbtuvės Airijoje

Wrap It! – tai Kristinos Riaukės kūrybinės dirbtuvės, vertinantiems jaukumą, grožį bei originalias rankų darbo dovanas.

2008 metais, gimus sūnui, Kristinai teko palikti darbą banke ir skirti visą savo laiką vaikelio auginimui. Tačiau veikli moteris nemanė užsidaryti namuose ir nusprendė imtis širdžiai mielos veiklos, kuri prablaškytų nuo kasdienynių rūpesčių ir monotonijos.

Kristina pradėjo nuo dovanų pakavimo, vėliau sekė dovanų hamperiai, komunijos žvakių dekoravimas, įvairūs plaukų segiukai, saldainių medžiai, kol prieš gerus metus akys užkliuvo už šiuo metu labai madingo dekupažo. Dekupažas – tai įvarių namų apyvokos daiktų: baldų, rėmelių, dėžučių, stiklo ir pan. dekoravimas spalvotais piešinėliais, paprastai servetėlių ar paveiksliukų ant plono popieriaus pagalba.

Dekupažo techniką išrado kinai dar XII amžiuje, o išpopuliarino Venecijos meistrai prieš tris šimtus metų dekupažo technika kopijuodami tuo metu labai madingus bet itin brangius baldus iš Tolimųjų Rytų.

Prieš kelis metus dekupažo bumas tiesiog sprogo Lietuvoje, o štai dabar mėgautis dekupažu gali ir Airijos lietuvės.

Pastebėta, kad mamos palikusios vaikus mokyklėlėje, dažnai pritrūksta

idėjų, kaip turiningai praleisti tas 3-4 valandas, kol jų vaikai kremta mokslus.

Todėl Kristinai, pasitarus su mokyklos direktore Rasa Kėriene, kilo idėja pristatyti dekupažo pamokas mamoms – ir ne tik, kviečiamos visos moterys, susidomėjusios dekupažu – juk daug įdomiau, nei varstyti tų pačių parduotuvių duris, sukurti bendraminčių klubą, išmokti kurti gražius daiktus, galiausiai tiesiog pabendrauti, pamirštant rūpesčius ir kasdienybę.

Taigi nuo spalio 1 dienos, kiekvieną šeštadienį, Dublino lietuvių mokyklėlėje „4 Vėjai“, vykdomos dekupažo pamokos, per kurias Kristina moko įvairių dekupažo paslapčių: objekto paruošimą dekupažui, piešinėlių klijavimą, daiktų sendinimą vašku, sendinimą vienkomponenčiu ir dvikomponenčiu laku, auksavimą, atvirkštinį stiklinių lėkščių dekoravimą, žvakių puošybą ir kt.

Kristina su vaikais Gabriele ir Vaidu

bilietas į kino seansą. Negana to, į kainą įeina visos dekupažo priemonės: dekoruojamas objektas (dėžutė, rėmelis, butelis ar vaza), vaizdiniai, teptukai, dažai ir lakai. Pamokėlių dalyvėms reikės pasirūpinti tik plaukų fenu, kurio prireiks džiovinant piešinėlius. Ir visai nesvarbu, jei jūs praleidote pirmąsias

pamokas – kiekvieną šeštadienį visos pradinės dekupažo stadijos bus kartojamos iš pradžių: objekto paruošimas, piešinėlių klijavimas, sendinimas, lakavimas, taigi prisijungti prie dekupažo klubo galite bet kada.

Dekupažas – tai ne tik gražūs daiktai, puošiantys jūsų namus.

Tai ir unikali dovana jūsų artimiesiems, padovanota su meile, nustelbianti bet kurią, pirktą parduotuvėje.

Kristina ir Wrap It! laukia jūsų kiekvieną šeštadienį Dublino lietuvių mokyklėlėje „4 Vėjai“, nuo 10 iki 13 val.

Daugiau informacijos telefonu 085 1400091 arba info@wrapit.ie.

Dekupažo pavyzdžius galima pamatyti www. facebook.com/wrapit. ie arba www.wrapit.ie

Pamokos trunka 3 valandas: nuo 10 iki 13 val. ir kainuoja ne daugiau nei paprastas Pirmos klasės dalyvės

Pakabos + įrankiu rinkinys Dėžutė + Rėmelis + Skirtukas

Pirmos klasės rezultatai

Parengė : Vaidas Riauka

VERSLAS

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

„ Maisto produktų rinkodara“

arba „Kaip“įkišti“ savo gaminį į parduotuves“ Maisto produktai visada buvo paklausus verslas. Tad nenuostabu, jog daugelis smulkių verslininkų nori pradėti verslą, surištą su maisto produktais. Ne, šį kartą tikrai nekalbėsiu apie begalinį „lietuviškų“ parduotuvių skaičių. Nors iš kitos pusės, gal tikrai reiktų kada nors atlikti apžvalgą tokių parduotuvėlių, nes nemažai jų ne tik kad nekviečia į vidų, bet užėjus verčia pasijausti sugrįžus į sovietinę kaimo „krautuvę“. Bet tiek to, apie juos kitą kartą. Šį kartą apie maisto produktų išvedimą į rinką.

Išvesti savo produktus į plačiają rinką tikrai nėra lengva. Neužtenka vien tik to, jog šiandien Airijoje gyvena sunkiai suskaičiuojama masė lietuvių, rusų, latvių ar lenkų. Parduotuvių (airiškų) savininkams tikrai neužtenka argumento, jog pas jį apsipirkti ateis emigrantai. Taip, tai pridės pliusiuką, bet nebūtinai paskatins jį išstatyti į lentynas jūsų produktą.

Taigi, keletas patarimų tiems, kurie tikrai pasiruošę užkariauti Airijos parduotuvių lentynas.

1. Susikurkite akį patraukiančią pakuotę Jūsų produkto pakuotė ne tik turi atitikti keliamus reikalavimus, tačiau ji turi pritraukti pirkėjo dėmesį. Pakuotė turi būti praktiška bei apsaugoti maisto produktą. Tuo pačiu pakuotė - tai jūsų tylusis pardavėjas, kuris labai efektyviai gali dirbti jūsų labui arba atvirkščiai – atbaidyti potencialius pirkėjus. Jeigu užsiimate produktų importu, išreikalaukite iš gamintojų paruošti pakuotes tinkamas būtent tai rinkai, kuriai prekė bus skirta.

Juk nepadėsite raugintų agurkų stiklainio į lentyną su lietuvišku ar bulgarišku aprašymu. Na ir kas, kad iš tolo švies „Kėdainių koncervų fabriko“ užrašas,airiams tai visiškai nerūpi. Jie Kėdainių nežino. Tad labai svarbu, jog pakuotė būtų paruošta būtent airiškai rinkai.

2. Suraskite distributorius jūsų maisto produktams Daugelis maisto parduotuvių dirba išskirtinai tik su distributoriais. Tad, jei norite, kad produktas būtų žinomas ne tik vietinėse „lietuviškose“ krautuvėse, pasistengite surasti tokį distributorių. Šioje srityje tikrai nebus lengva, bet norint kažką pasiekti – teks paprakaituoti.

Kai kurie, o gal net daugelis distributorių nenorės nieko apie jus girdėti. NEBENT jūs įtikinsite juos, jog jūsų produktas reikalingas ir turi paklausą. Airija turi nemažą tinklą tokių distribiutorių, ir įdėjus šiek tiek darbo, juos tikrai be didelio vargo surastite.

3. Lankykite parodas Maisto produktų parodos jums turėtų būti tokios pat svarbios kaip oras, kuriuo kvėpuojate (nesvarbu, kad jis užterštas išmetamomis mašinų dujomis).

Taip, dalyvavimas parodose nepigus malonumas – reikia mokėti už dalyvavimą, o jei dar norite geresnės vietos, gali tekti ir vaikų „kiaulę taupyklę“ pakutenti (aš juokauju, jūs gi verslo atstovas, vaiko tikrai neskriausite), taip pat kainuos transportas, pavyzdžiai ( o gal galvojate, jog užteks tik paveiksliukų kaip gražiai atrodo „Kaimiški močiutės koldūnai“?).

Bet atminkite, daugeliui pradedančiųjų verslininkų tokios parodos labai svarbus žingsnis produkto pristatymui plačiai visuomenei. Gal būt vietinės parduotuvėlės „menedžeris“ jus praspyrė, tačiau parodos metu jūsų produktas gali sudominti parduotuvių tinklo direktorių ar savininką, kurio nurodymu jūsų prekė atsidurs ant tos taip išsvajotos lentynos.

4. Ryšiai. Ryšiai. Ryšiai.

Vienas iš svarbiausių faktorių yra tas, ką jūs pažįstate. Sužinokite, kas priima spendimus jūsų vietinėje parduotuvėje bei susisiekite su juo. Patikrinkite per

savo draugus ar pažįstamus, o gal tiesiog užeikite ir paklauskite. Pasinaudokite LinkedIn, gal būt jūsų ieškomas žmogus susikūręs socialinį profilį, pakvieskite jį prisijungti prie savo kontaktų, susidraugaukite.

Tapkite vietinių Komercijos Rūmų nariais. Svarbu kaip galima plačiau išplėsti pažinčių ratą.

5. Pradėkite nuo mažų parduotuvėlių Jeigu matote, jog sunku „užkabinti“ norimą distributorių, pradėkite nuo mažų vietinių parduotuvėlių. Su jomis gali būti šiek tiek lengviau dirbti, o tuo pačiu parodysite distributoriui, jog jūsų prekė paklausi. Tai labai tinka tiems, kurių prekė visiškai nauja rinkoje, o distribiutoriui reikalingas patvirtinimas, jog tokios prekės tikrai reikia.

Sėkmės. Ir jokiu būdu nenuleiskite rankų.

Jeigu jūsų prekė reikalinga jums, reiškia atsiras dar ne vienas žmogus, kuriam taip pat jos reikės. Be to, nepasiduokite savo vadybininkų akiplešiškam pasakymui: „Iš mūsų nenori pirkti, jiems mūsų prekių nereikia“. Geras pardavėjas gali parduoti smėlio toną Dubajaus sultonui, o ką čia bekalbėti apie maisto produktus.

Iki Geros savaitės.

Kęstas Dabulevičius KeSStyle Ltd Konsultacijos ir Pagalba Tel: 087-9224137; 085- 7192772 Web: www.kesstyle.com e-mail: kestas@kesstyle.com facebook: KeSStyle company.

Gražiausia spalio mėnesio šeimyna – Olechų šeimynėlė iš Waterfordo. Sveikiname Juos.

Dėl mūsų rėmėjų „DR Print&Design” prizų – nuotraukos ant drobės ir „TeaWorld“ arbatų rinkinio, galite kreiptis į “Lietuvio” redakciją telefonu: 018740004 (Genadijus).

Konkurso taisyklės Dalyviai. Konkurse gali dalyvauti šeimynos, gyvenančios ar bent viešinčios Airijoje. Šeimyna gali būti: tėtis, mama ir vaikai, broliai ir sesės, artimi draugai ar kolegos. Sveikintini šeimynų nariai – naminiai gyvūnai. Norint dalyvauti konkurse reikia atsiųsti paraišką elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com.net su žyma “graži šeimyna“. Paraiška – tai mėgėjiška jūsų šeimos fotografija ir šeimos aprašymas, pagal kurio turinį, originalumą ir pan. redakcija atrenka šeimynas dalyvavimui nemokamoje fotosesijoje.

Kiekvieną mėnesį daugiausiai balsų - SMS žinučių surinkusi šeimyna apdovanojama „DR Print&Design“ pagaminta nuotrauka ant drobės.

Skubėkite registruotis! Konkursas vyksta nuo metų pradžios iki jų pabaigos ir tik 47 šeimos gali tapti jo dalyvėmis.

Konkurso fotografai. Airijoje gyvenantys fotografai gali papildyti konkurso fotografų komandą, užsiregistravę elektroniniu paštu lietuvis@eircom.net su žyma “graži šeimyna - fotografas“. Tai - puiki proga parodyti savo darbus ir įvertinti kitų!

Konkurso fotografų logotipai visus metus puikuosis laikraštyje „Lietuvis“, o jų padovanotos fotosesijos džiugins šeimynas bei jų draugus laikraščio puslapiuose ir facebook‘e.

Mūsų komandoje jau yra fotografai iš Dublino, Navano, Galway, Droghedos.

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

AFIŠA

Tarptautinis vaikų festivalis Kur: Galway Kada: spalio 16 – 23 dienomis Jūs kviečiami į tarptautinį vaikų festivalį, kuris vyks Galway mieste. Jame pasirodys artistai iš viso pasaulio.

Planuojama daugybė renginių, spektaklių, šokių pasirodymų. Bus rodomas lėlių teatro vaidinimas. Taip pat galėsite pasižiūrėti ir šešėlinio teatro pasirodymą.

Jūs taip pat galėsite lankyti ten vykstančius seminarus.

Daugiau informacijos ieškokite: www.baboro.ie Aleksandro Rou pasakos vakaras Kur: Wexford Arts Centre Kada: spalio 27 d. 14.30 val.

Wexford’e vyksiančiame “Wexford Fringe Festival” vienas vakaras bus skirtas rusų pasakų kūrėjui, žymiam režisieriui Aleksandrui Rou. Idomus faktas tas, kad šios įžymios asmenybės tėvas – airis, gimęs ir gyvenęs Wexford’o mieste. Šį vakarą organizuoja Aleksandro Rou pusbrolis David Rou. Tai bus pirmasis išsvajotas giminaičių susitikimas.

Vakaro metu bus demonstruojas mums iki ašarų žinomas režisieriaus filmas „Varvara Ilgakasė“ – rusų kalba su angliškais subtitrais. Taip pat šio vakaro metu svečiuosis ir žinomas rusų aktorius Sergėjus Nikolajevas, kuris vaidino šiame ir daugelyje kitų Aleksandro Rou filmų. Jis pasidalins prisiminimais, papasakos daug įdomių istorijų. Renginys nemokamas. Dėl dalyvavimo renginyje, registruotis telefonu : 053 91 23764 www.wexfordfringe.ie Koncertas The Straits (grupė, kurią įkūrė buvę Dire Straits nariai, grojantys legendinės roko grupės repertuarą) – spalio 19 d. Dublinas, The Olympia Theatre. Bilietų kaina nuo 29,50 eurų.

George Michael ir Czech Symphony Orchestra – lapkričio 3 d. Dublinas, О2. Bilietų kaina nuo 76,25 eurų.

Rammstein – vasario 27 d., Dublinas, О2. Bilietai – nuo 59,80 eurų.

Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2.

Kasabian - Lapkričio 25d.,- Belfaste,Odyssey arenoje; lapkričio 26d.,-Dubline, 02 arenoje.

The Darkness – gruodžio 2d.,-Korke, Savoy; gruodžio 3d.,-Dublinas, the Olympia theatre; gruodžio 4 d.,Belfaste, Ulster Hall. Bilieto kaina nuo 25 eurų.

Duran Duran – gruodžio 20d.,Dubline, 02 arenoje.

Bilieto kaina nuo 44 eurų.

Bilietus galite įsigyti Ticketmaster kasose arba internetu www.ticketmaster.ie. Taip pat telefonu: 0818719300 Spektaklis „Pelenė“ Dublinas, Arts centras „Axis“(Ballymun, Dublinas 9) Kada: Lapkričio 7d. 16val.

Liudmilos Pankovos trupė pristatys spektalį rusų kalba pagal Švarcą „Pelenė“. Pagrindinį vaidmenį atliks Janina Šeimo. Bilietus galite įsigyti „Axis‘‘kasoje arba telefonu: 018832100. Kaina: 15 eurų.

Dubline, Art galerijoje „The Joynery“( Harbour Hill, Stoneybatter, D7., lapkričio 5-15 dienomis vyks Nikitos Petrovos iš Barnaulo, fotografijos paroda. Expozicija daparyta Barnaulo, Sankt-Peterburbo ir kituose Rusijos miestuose. Šia paroda autorė nori atskleisti rusų dvasios realybę, neišvykus iį Dublino.

Daugiau informacijos ieškokite : www.thejoinery.org Paroda ‘’Sibiras Dubline” Dublinas, The Joinery art- galery (Arbour Hill, Stoneybatter, Dublin7) Kada: Lapkričio 5-15dienomis Dubline bus pristatoma Nikitos Petrovos iš Barnaulo paroda. Ekspozicijoje demonstruojami darbai padaryti Barnaulo, Sankt-Peterburbo ir kituose Rusijos miestuose. Menininkės užsibrėžtas tikslas – parodyti ir supažindinti žiūrovus su Rusija net neiškeliant kojos iš Dublino.

Daugiau informacijos ieškokite : www.thejoinery.org Žaislai dideliems vaikams Kur: Citywest hotel, Saggart, Dublin Kada: lapkričio 11–13 dienomis Dubline rengiama tradicinė paroda, orientuota vyrams „Toys 4 Big Boys“. Ten jūs pamatysite kvapą gniaužiančių kaskadininkų triukų, karinės technikos naujovių, pačius „kiečiausius“ automobilius ir motociklus. Šis renginys populiarus ne tik vyrų tarpe. Jame daug ką įdomaus suranda ir moterys. Mėgstantys azartą ir žaidimus, galės apsilankyti Adventure Zone atrakcionuose – ten žadama daugybė pramogų. Bilieto kaina: 10-35 eurų. www.toysforbigboys.ie telefonas: 1850 221 222

PASAULIO NAUJIENOS

Plieninė Ledi Praeitais metais, Sonia Gandhi palaikomas atstovas, grąsino teisminiais veiksmais norėdamas uždrausti knygą “The Red Sari” (Raudonas Sari) anglų kalba, kuri sėkmingai publikuojama ispanų ir italų kalbomis. Nors jau keletas biografinių knygų išleista Indijoje, Rani Singh’s “Sonia Gandhi: Nepaprastas gyvenimas, Likimas Indijoje”, tai pirmas leidinys tarpautinei rinkai.

1968 metais Delhi gimusiai Soniai niekas nežadėjo įstabios ateities, kadangi mergaitė buvo drovi, užsidariusi. Ji, kaip ir jos vyras turėjp kelias akademines kvalifikacijas. Jos tėvas buvo statybininkas Turin priemiestyje. Nehru-Ganghi šeima, kaip kelis kartus teigė pati ponia Singh, nebuvo aristokratiška, tačiau snobiškas ir išpuikęs elgesys neliko nepastebėtas.

Dabar ponia Gandhi yra viena įtakingiausių politikių Indijoje. Šių metų pradžioje, kai ji kreipėsi į Memorial Sloan-Kettering vėžio gydymo centrą New York’e, valdžia Indijoje liko be vadovo. Kaip ir būdinga, Sonia jokio oficialaus pranešimo spaudai nebuvo pateikusi. Ministrų kabineto nariai buvo priversti kilnoti pečiais ir klausinėti vienas kito, net retkarčiais kreiptis į žiniasklaidą dėl informacijos apie jos būklę.

Grįžusi į Indiją, rugsėjo mėnesį, ji toliau tęsė savo veiklą kaip valdomosios partijos Prezidentė ir kilusi krizė tapo vėl stabili. Ponios Gandhi pozicija, kurią, mažų mažiausiai, būtų galima vadinti paveldima moraliniu autoritetu, nebesiejama kaip Rajiv, ministro pirmininko sūnaus, našlės pozicija, tačiau intuitiviu strateginiu jausmu, kuris kombinuotas kartu su jos diskretiškumu, dažna tyla padeda politinei kontrolei.

Sunku suprasti kaip ji visa tai sugeba. Visi vyresnieji

jos kolegos žino, kad jie greit netektų Sonia palankumo, jei sulaužytų omertą (tylos ir garbės kodas), sukurtą aplink ją. Sonia beveik niekada neduoda interviu, tačiau tie keli atvejai, kai ji davė interviu Indijos televizijai, buvo netikėtai atviri ir tikslūs, pasakojantys apie jos vyro tragediją ir jos pačios socializmo idealus.

kaip mokyklinio tipo proza, kombinuota su kai kuriais netikslumais.

Kai aprašymas darosi asmeniškas, skaitytojui pasiūlomas anekdotas: padėklą su šviežiai spaustom sultimis Sonia apžiūrėjo atidžiai. Papaja, laimas, apelsinas, šviežios mango ir kokoso pienas.

Ar istorija būtų pasisukusi kitaip, jei vietoj kokoso pieno ji būtų pasirinkusi laimą?

Ponia Singh teigė, kad ji siekia savo pačios savitos rūšies socializmo – kas gali skambėti kiek perdėtai.

Tiksliau - tai ne socializmas, tai perdėtas rūpestis ir apsauga nuskriaustųjų, tuo pačiu stengiantis puoselėti indišką godų kapitalizmą. Kadangi Sonia Gandi neužima ministrės posto, ji šiek tiek atskirta nuo vldžios politikos ir stipriai atitolsta, kai reikia priimti sunkius sprendimus, kurie yra visiškai nepalaikomi piliečių. Simbolinė pozicija kombinuota su strateginėmis politikos derybomis.

Yra keletas sunkumų kalbant apie šią biografiją.

Ponia Signh, Londone gyvenantis žurnalistas ir prodiuseris, mano, kad biografija turėtų būti paruošta idealizuojant ją, stengiantis apginti ją.

Entuziastiškas tonas aprėpia praktiškai visus Ganghi šeimos narius. Net kai Indira Gandhi padarė keletą prieštaringų sprendimų, stengiantis nacionalizuoti Indijos didžiausius bankus, knygoje teigiama, kad minios žmonių tiesiog džiaugsmingai šoko gatvėse: “Indira turėjo instinktyvų jausmą, kas gali pamaloninti žmones ir, jei reikėtų ,patrauktų žemę ir dangų, kad tai padaryti”.

Nėra jokių nurodymų ar ponia Singh turėjo priėjimą prie pačios Sonia Gandhi ar kurio nors iš artimųjų ruošiant medžiagą knygai. Knyga rodo stiprų žinių trūkumą apie politiką. Sikh’o karingumas, Kašmiras, Šri Lankos konfliktas ir Bangladešo karas apibūdinta

Palaimintas nežinojimas Amerikoje, Europoje ir kitose išsivysčiusiose pasaulio šalyse gyvenantiems vyrams yra 16% galimybė, jog bus nustatytas prostatos vėžys – kažkuriuo gyvenimo laikotarpiu – tačiau jie turi tik 3% galimybę mirti nuo šios ligos. Nepaisant statistikos, visa industrija išsikerojo siekiant išgydyti prostatos vėžį, kuris, dažnu atveju, geriau būtų paliktas neliečiant. Problema yra surasti tą atvejį kur yra grėsmė, jog negydant vėžys pradės plisti. Deja, trūkstant geresnių tyrimo metodų, 48 vyrai bus be reikalo bandyti išgydyti, kas stipriai įtakos komfortą ir gyvenimo stilių.

Trys iš keturių vyrų Amerikoje 50-ties ar daugiau metų darosi PSA (Prostatos spefinis antigenas) testą, to patys nežinodami per reguliarius patikrinimus.

Testas nustato skaičių speficinių prostatos antigenų skaičių esančių kraujyje. PSA yra proteinas kuris gaminamas prostatos liaukoje, kad padėtų spermai “daryti savo darbą”. Testas, kuris tiesiogiai neturi nieko bendro su vyro dauginimosi galimybėmis yra vienintelis būdas tirtis dėl prostatos vėžio.

Taigi, kas čia tokio blogo? Pradžiai, padidintas PSA lygis kraujyje yra imamas kaip rodiklis apie galimą prostatos vėžį. Be vėžio šis lygis normaliai gali būti padidintas dėl padidėjusios prostatos (dažnos vyresnio amžio vyrams), infekcijos, uždegimo, sudirginimo, nuskausminamieji (kaip ibuprofen’as) ar neseniai turėtas seksas. Net gydytojo tiesiosios žarnos tyrimas gali pakelti paciento PSA lygį.

Plačiai naudojamas PSA testas dažnai kritikuojamas, nes duoda per daug neigiamų-teigiamų rezultatų, kas dažnai reikalauja bereikalingo gydymo vėžio, kuris galbūt niekada nebūtų kėlęs problemų.

Vyrai, turintys padidintą PSA lygį kraujyje (tarp

šlapinantis ir kitas būsenas, kurios gali baigtis paguldymu į ligoninę.

Laboratorijoje patekęs mėginėlis supjaustomas į cilindriukus ir tiriamas mikroskopu. Pirmiausiai ieškoma labiausiai paplitusio vėžio modelio, vėliau antro - pagal išplitimą. Du lygiai nuo 1 iki 5 yra sudedami kartu – vadinamasis Gleason rezultatas nuo 2 iki 10. Gleason rezultatas 7, kombinacija 4+3 rodo labiau agresyvų vėžį nei 3+4. keturių ir dešimties nonogramų PSA per mililitrą kraujo), biopsija rodo, kad du trečdaliai vyrų neturi jokių prostatos vėžio pėdsakų. Tuo tarpu, vienas iš šešių vyrų su normaliu PSA lygiu kraujyje (žemiau keturių nonagramų per mililitrą kraujo) vėliau yra atrandama turint pavojingų vėžio ląstelių prostatoje.

Dažniausiai šeimos gydytojas paskirs vizitą pas urologą - jei paciento PSA lygis viršyja 4ng/ml arba, jei staigiai pašoksta per 0.35ng/ml per vienerių metų laikotarpį. Dėl įnoringo PSA testo, dauguma urologų abejodami pradėjo naudoji bio-rodiklį, kuris koncentruojasi ties genu PCA3. Lyginant aktyvumo lygį PCA3 geno su PSA genu – rezultatas gali būti dvigubai tikslesnis. Remiantis tokiais rezultatais urologas gali rekomentuoti biopsiją.

Bet tai kelia problemas. Audinys, paimtas iš įvairių prostatos dalių, naudojant instrumentą su dešimtimis tuščiavidurių adatų, įkištu per išangę. Paimti mėginiai yra tik mažytė dalis prostatos, kas palieka didžiąją dalį prostatos neištirtą ir kur pavojingos vėžio ląstelės gali tūnoti.

Pati procedūra nėra neskausminga, gali sukelti infekciją, karsčiavimą, kraujavimą, problemas

Jei rezultatas Gleason yra 6 ar mažiau, urologas gali pasiūlyti aktyvų stebėjimą nei operaciją ar švitinimą. „Laukimas stebint“ susideda iš reguliaraus PSA lygio stebėjimo kas tris mėnesius ir kasmetinės biopsijos. Tai gali būti pats geriausias atsakymas, kokio pacientas gali sulaukti! Tačiau reikia suprasti, kad pacientas gyvens su mintimi, kad turi vėžį ir kad jis yra negydomas. Dauguma vyrų tai priima kaip bauginančią žinią ir pasirenka gydymą – nors iš medicinos pusės tai neteikia jokių garantijų.

Net ir tuo atveju, jei mėginiai parodo, jog yra vėžys, didžioji daugumo vėžinių ląstelių plinta taip lėtai, kad labiausiai tikėtina niekada neparodys jokių prostatos vėžio simptomų. Situacija gali būti palyginta su vėžliais, įkalintais šulinio dugne.

Labiausiai tikėtina, kad jie pasiliks dugne ir mažai tikėtina, kad išlįs į paviršių.

Dauguma atvejų, vyras, kuris nedaro nieko dėl rastų vėžio ląstelių jo prostatoje, mirs senas ir nuo kažko kito – širdies smūgio, insulto, plaučių vėžio, plaučių uždegimo – ar dar ko. Kitaip tariant, jis mirs su liga, o ne nuo ligos. Lygiai taip pat kaip ir didžioji dauguma vyrų, kurie dėl savo neišmanymo niekada nesityrė PSA lygio.

Parengė : Vaida Uksaitė

NAUJIENOS IŠ NAMŲ

Sostinėje važinės lietuviški troleibusai Bendrovė „Vilniaus troleibusai“ pradeda savarankišką troleibusų surinkimą. Jei viskas vyks sklandžiai, jau lapkritį Vilniaus gatvėmis riedės pirmieji lietuviški troleibusai „Amber 204T“. „Vilniaus troleibusų“ generalinis direktorius Vidmantas Striška jau patvirtino, kad tai įvyks. Pasak jo, sostinėje važinės du 100 vietų 3 durų troleibusai, kurių ilgis sieks 12 metrų. V.Striškos skaičiavimais, Lietuvoje surinkti troleibusai turėtų kainuoti pastebimai pigiau nei tie, kuriuos Vilniaus ir Kauno savivaldybės perka iš užsienio kompanijų.

Lietuviai planuoja masinę elektrinių velomobilių gamybą Dviratį minti per sunku ir per šlapia? Automobilis Jums veikiau našta, nei komfortiško gyvenimo simbolis? Bet suprantate, kad į darbą vis tiek teks kažkaip nukeliauti. Lietuviai, hibridinio ELEKTRINIO velomobilio kūrėjai įsitikinę: jau netolimoje ateityje bus pradėta masinė elektrinių velomobilių gamyba. Kad lietuviai jau domisi šia alternatyvia transporto priemone velomobilių kūrėjai „RJK Ecological Car“ įsitikino prekybos centre „OZAS” surengtoje parodoje „Greenshow“. Praėjusį savaitgalį prie ryškiai geltono, išskirtinio dizaino elektrinio velomobilio būriavosi smalsuoliai. Nors transporto priemonė dar nebaigta gaminti, ne vienas ją jau „pasimatavo“: skubėjo įsiamžinti prie vairo, klausinėjo, kuo, be to, kad įdomiai atrodo, ji skiriasi nuo įprastų transporto priemonių, aiškinosi technines galimybes. „RJK Ecological Car“ prisipažįsta, kad toks didelis parodos lankytojų dėmesys nuteikia optimistiškai. Kuo gi ši transporto

priemonė pranašesnė už kitas?

- Už dviratį ir motorolerį transporto priemones elektrinis velomobilis komfortiškesnis: galima keliauti bet kokiu oru, nereikia minti pedalų.

- Yra 2 arba 3 sėdimos vietos. Jeigu keliauja du žmonės, telpa iki 200 litrų bagažo.

- Draugiškas gamtai.

- Nereikia keisti tepalų, o tai reiškia, kad nebus ir dėmių nuo tepalo ir specifinio kvapo.

- Transporto priemonė nesukelia didelio triukšmo

Degalai vis brangsta, tad elektriniu velomobiliu keliauti pigiau, nei automobiliu.

Akumuliatorių galima įkrauti iš buitinės paskirties elektros lizdo (110 - 230 V). Akumuliatorių įkrovimo laikas trunka nuo 30 minučių iki 8 valandų priklausomai nuo akumuliatorių tipo bei jų kiekio ir naudojamo pakrovėjo galingumo. Netikėtai

Palanga gali būti užtvindyta Per Palangą tekančioje Rąžės upėje pakilęs vanduo bet kada gali išsilieti iš vagos. Komunalininkai, gelbėdami kurortą nuo užtvindymo, pasišovė į paplūdimį siųsti ekskavatorius, tačiau aplinkosaugininkai prašo nesikišti į gamtoje vykstančius procesus.

Palangos savivaldybės ekologė Reda Kairienė paaiškino, kad upė pati susitvarkys. „Kai tik vėjas liausis

pasibaigus elektros energijai, iki artimiausios pakrovimo vietos galima numinti pedalais. „RJK Ecological Car“ kurto elektrinio velomobilio techniniai duomenys Greitis - leistinas oficialus 45 km/h.

Maksimalus išbandytas greitis - 90 km/h.

Svoris - su varikliu ir akumuliatoriais APIE 180 kg. Įveikiamas atstumas - nuo 60 km iki 200 km (neminant).

Išmatavimai - ilgis 320 cm, plotis 135 cm, aukštis 107 cm.

Ratai - keturi, priekiniai varantieji, galiniai sukamieji, 26 arba 28 colių.

Variklis - 250-4000 W, 24-36-48 V. Varantieji ratai - 1, 2 arba 4 WD (elektrinis variklis).

Akumuliatorius - sumontuotas priekyje, ličio jonų.

Priedai - audio aparatūra, šildymo įrenginys, dirbtinės odos salonas, akumuliatorių talpos, indikatorius, GPS, saulės baterija

Šildymo sezonas: mažiau išlaidų maistui

pūtęs, vanduo vėl pragrauš vagą smėlyje ir tekės į jūrą. Svarbiausia dabar ne vagą atkasinėti, o pasistengti, kad vėjas smėlio nebepustytų. Reikia tvoreles pinti, kad jos sulaikytų kopų pustymą“, aiškino ekologė. Pasak jos, pajūryje bangos iš vienos vietos smėlį nuplauna, o vėjas jį supusto kitoje.

R.Kairienės teigimu, kurortui jokios grėsmės kol kas nėra.

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Įeiti į mokyklą - specialios kortelės Nuo šiol Šeškinės vidurinėje mokykloje - pirmojoje Vilniuje - vaikai ir darbuotojai į mokyklą pateks tik su specialiomis kortelėmis. Mokyklos vadovybė tikina, kad sistema užkirs kelią moksleiviams praleisti pamokas ir padidins jų saugumą.

800 mokinių turinčiai mokyklai sistema kainavo 40 tūkstančių litų, o jos įdiegimui pritarė mokinių tėvų komitetas. Kiekvienam vaikui buvo išduota asmeninė įėjimo kortelė, kurią pametus teks pirkti naują. Sistema fiksuos, kada moksleiviai atėjo į pamokas ir kada iš jų išėjo, o jeigu vaikas vėluos ar nepasieks mokyklos, apie tai iškart bus informuojami tėvai. Pasak mokyklos vadovybės, kontrolės sistema padidins mokinių saugumą. „Mokyklose įprasta, kad į mokyklą bet kas negali patekti ir, manau, kad tai yra natūralu. Tai yra saugumo faktorius“, - teigė l. e. p. Šeškinės vidurinės mokyklos direktorė Audronė Janickienė.

Moksleiviai negalės perbraukti draugų kortelės, nes pro įrengtus vartelius galės patekti tik vienas vaikas. Pasak vadovės, kol kas lankomumo dienyne atsisakyta nebus. Ateityje planuojama, kad mokinių kortelės bus naudojamos ir kaip elektroninis bilietas miesto transporte. Jas planuojama pritaikyti ir atsiskaitymams mokyklos valgykloje.

Gaminti vėliavas galės be licencijos Seimas, priėmęs Valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymo pataisų projektą, panaikino vėliavų gamybos licencijavimą. Parlamentarai nutarė neriboti teisės gaminti vėliavas fiziniams asmenims, atsisakė reikalavimo gauti Vyriausybės įgaliotos institucijos leidimą užsakyti gaminti šias vėliavas.

Gariūnų pinigai rėmė politikus Neteisėtose Gariūnų verslo parko schemose galimai dalyvavo teisėsaugos institucijų pareigūnai, o neteisėtais būdais gautomis pajamomis galimai remtos ir politinės jėgos teigė ministro pirmininko patarėjas kovos su korupcija klausimais Gintaras Kalinauskas.

G.Kalinauskas sakė, kad partijos galėjo ir nežinoti, kokiais pinigais yra remiamos. „Aišku, politinės partijos nežinojo, iš kur pinigai ateina, jos negalėjo pasakyti, ar tai yra pilki, juodi pinigai, bet buvo rėmimas politinių jėgų įmonių, susijusių su Gariūnų veikla. Teisėsaugos institucijų vadovai turėdavo operatyvinę informaciją, kurioje buvo aiškiai matoma, kokios politinės jėgos remia, ir negalėdavo nieko daryti, nes žinodavo, kad jų likimas gali būti greitai išspręstas. Tiesioginių įrodymų nėra, bet tokios informacijos yra“, - sakė jis. Pasak patarėjo, neteisėtą veiklą Gariūnuose vykdžiusios nusikalstamos turgaus prekeivių grupuotės padaryta žala valstybės biudžetui galinti būti itin didelė, nes Lietuvoje, Latvijoje ir Lenkijoje veikusios grupuotės apyvarta per kelerius metus galėjusi siekti ir 6-7 mlrd. litų. Švariausias maudyklų vanduo Tauragės apskrityje Sveikatos mokymo ir ligų prevencijos centro Aplinkos sveikatos skyrius informuoja, kad 2011 metų maudymosi sezoną švariausias maudyklų vanduo buvo Tauragės apskrityje, kitų apskričių maudyklose buvo nustatyta trumpalaikės taršos atvejai, o keletoje maudyklų tarša tęsėsi ilgesnį laiką.

Prasidėjusiam šildymo sezonui 42 proc. lietuvių žada taupyti maisto ir kitų būtiniausių prekių sąskaita, parodė Domoplius.lt spalio pradžioje atlikta apklausa. Dalis apklausos dalyvių planuoja taupyti kitaip - 22 proc. rečiau pramogaus, lankysis kavinėse ar baruose, beveik kas penktas apklausos respondentas pirks pigesnius drabužius arba versis su jau turimais. Tik 17 proc. tikino, kad asmeninių ar šeimos poreikių

sumažinti neplanuoja.

Apklausos rezultatai taip pat parodė, kad 48 proc. lietuvių pavasarį ar vasarą taupo tam, kad galėtų šaltuoju metų laiku apmokėti šildymo sąskaitas. 14 proc. respondentų teigė naudojantys autonominį šildymą.

Kas penktas apklausos dalyvis paskirsto mokesčius už šildymą per visus metus. Tik 19 apklaustųjų nurodė, kad taupyti jiems nėra poreikio.

Juodųjų archeologų grėsmė auga Policija praneša, kad šiuo metu šalyje stebima aktyvesnė vadinamųjų juodųjų archeologų veikla.

Juodaisiais archeologais vadinami senovinių dirbinių kolekcionieriai arba perpardavinėtojai, ieškantys žemėje esančių senųjų kultūrų dirbinių.

Dažniausiai grobiu tampa senovinės monetos, papuošalai, kiti metaliniai daiktai. Žinoma tokiais atvejais archeologiniais žvalgymai ir kasinėjimai atliekami neturint atitinkamų leidimų ir suderinimų. Policija kviečia visuomenę neleisti sunaikinti žemės gelmėse glūdinčio tautos kultūrinio paveldo ir pastebėjus žmones su metalo ieškikliais ar neįprastus kasinėjimus laukuose ar kitose vietovėse apie tai pranešti Bendrajam pagalbos centrui.

AKTUALIJOS

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Jau 12 metų esu blaivi ir laiminga Jurgos (45m.) pasakojimas apie tai, kaip alkoholis valdė jos gyvenimą ir kaip viskas pasikeitė.

Nuo ko viskas prasidėjo? Pradėsiu nuo vaikystės, nes žiūrint į praeitį, viskas turėjo labai didelės reikšmės mano gėrimui. Mano tėvas buvo alkoholikas, seneliai buvo alkoholikai, visur matydavau, kaip pasikeičia mano artimųjų elgesys išgėrus, kaip jie pasidaro linksmi arba pikti ir agresyvūs, sakydavau, kad aš tokia nebūsiu. Bet mane jau tada tiesiog traukė būti su jais. Per susitikimus šeimos moterys gamindavo valgyt, o aš tiesiog eidavau pas vyrus, nes jie gerdavo alų ir man patikdavo tas jų linksmumas, juokas... Turbūt dėl to, kad vidinio džiaugsmo man trūko, aš nuo mažens gyvenau baimėse. Tėvas savaitgaliais gerdavo, nors šiokiadieniais dirbdavo. Prisigėręs jis tapdavo agresyvus, man nuo jo kliūdavo – išsiblaivęs jis naudodavo smurtą, fizines bausmes... Aš nesuprasdavau, už ką mane muša, ir iš tos baimės aš vėl kažką iškrėsdavau.

Turbūt tai buvo mano alkoholizmo pradžia, kai aš vieną kartą sau pasakiau: „Aš neverksiu ir niekada neatleisiu“. Man tuomet buvo 6-eri.

Kai ruošdavomės į kaimą pas senelius, man tėvas sakydavo, kad turėsiu grįžti namo, o aš nuvykusi iškart prašydavau močiutės, kad galėčiau pasilikti kaime. Už tai man tėvas visada pagrūmodavo piršu, aš žinojau, ką tai reiškia - grįšiu namo ir atsiimsiu. Mano močiutė buvo labai gera, mylinti. Kai pradėjau eiti į mokyklą, teko visada būti mieste, namuose.

Prisimenu pamokų ruošimą: šalia ant kėdės padėtas diržas, pradedi rašyti ir jau bijai, iš baimės suklysti, iš išgąsčio subraukai, tėvas išplėšdavo lapus ir liepdavo rašyti per naują. Tai buvo didžiulis skausmas. Aš bijojau tėvo ir prašydavau Dievo, kad jį paimtų iš mano gyvenimo... Kai man buvo 8-eri jis girtas padarė avariją ir mirė. Aš pajaučiau laisvę ir galvojau, kad dabar viskas bus gerai. Bet niekas nesikeitė. Seseriai buvo 2-ji metai, mama dirbo nuo ryto iki vakaro norėdama mus išlaikyti, o aš prisiėmiau suaugusio žmogaus vaidmenį - būti atsakinga už savo seserį. Gailėjau savęs, kad negaliu būti su bendraamžiais, o turiu vesti sesę į darželį, iš darželio, viską tvarkyti namuose, tarp manęs ir mamos niekada nebuvo ryšio, nebuvo išreiškiami šilti jausmai. Taip aš save izoliavau nuo viso pasaulio, niekam nekalbėjau ir kai tėvas mušė, nešiojau paslaptį. Pirmą kartą gėriau vyną kieme dar būdama vaikas, išgėriau gan daug, bet neprisigėriau, nors mano draugė buvo visiškai girta – jau tuomet jaučiau, kad mano organizmas kitaip reaguoja į alkoholį, aš jo daugiau „pakeldavau“ nei kiti.

Kai alkoholis atsirado mano gyvenime, mano protas prie jo prisirišo, jis man suteikė atsipalaidavimą, prašviesėjimą akyse.

Su kiekviena proga norėjau išgerti.

Visi gėrė - tarybiniais laikais mokyklos žiburėliuose ir visur buvo alkoholis ir aš niekada nepagalvojau, kad galiu

peržengti ribą. Dažnai padaugindavau, pykindavo, organizmas nepakeldavo tokio didelio alkoholio kiekio. Atrodė, kad čia nieko blogo, niekas tais laikais nekalbėdavo, apie alkoholizmą, informacija apie priklausomybes buvo slepiama, „nebuvo“ jokių alkoholikų. Pabaigiau mokyklą ir tuomet aš dar negalėjau pasakyti, kad noriu gerti, bet, pradėjusi mokslus, netrukus juos m e č i a u , nebaigdavau pradėtų darbų, turėjau talentų, bet draugai atitraukdavo nuo mokslų...

Vis galvodavau, kad pradėsiu mokslus iš naujo, bet visą gyvenimą tos išgeriančios kompanijos mane traukė ir aš pati kažkuo pritraukdavau išgeriančius žmones.

Darbovietėse pirmi atlyginimai buvo „laistomi“ ir tai buvo laikoma normaliu dalyku. Aš jaučiau, kad kažkas su manim ne taip, kad aš kitaip reaguoju į aplinką, man reikėjo alkoholio daugiau, nei kitiems.

Manau, kad aš jau gimiau su šia liga ir tik po daugelio metų ji pasirodė.

Galvojau, sukursiu šeimą ir viskas pasibaigs, bet pasirinkau geriantį vyrą ir man jo gėrimas tuo metu visiškai netiko. Aš laukiausi sūnaus ir tai buvo blaivus laikotarpis. Aš kontroliavau vyrą, kad jis negertų, bandžiau daryti viską. Vyras šalia alkoholio gerdavo ir visokius vaistus.

Mūsų santuoka truko tik pusantrų metų, nes vyras pasikorė. Aš jį radau...

Mane užpuolė depresija, prasidėjo juodžiausi mano 9 metai. Vienintelis išsigelbėjimas buvo taurelė, kuri padėjo atsipalaiduoti, užsimiršti.

Nesupratau, kas su manimi darosi, negalėjau paleisti praeities, atsakyti sau - kodėl jis tai padarė, kaltinau ir save, ir jį. Visada labiau kaltinau aplinkinius, maniau gerianti dėl to, kad niekas manęs nesupranta. Mama visada sakydavo „aš irgi našle likau, ir jus su seserim turėjau, ir negėriau, kodėl tu geri? Negerk!“. Bet aš nebegalėjau, mane tiesiog traukė gerti. Aš jau turėjau protinę priklausomybę – alkoholis padėdavo „atjungti“ galvojimą. Gerdavau labai daug, kol užmigdavau. Kartais

bandydavau negerti kelis mėnesius, bet be alkoholio nesugebėdavau susitvarkyti su savo emocijomis ir visada „užgerdavau“ anksčiau, nei buvau užsibrėžusi.

Domėjausi gydymo metodais, daugelis sugėrovų buvo„užsikodavę“ ir turėjo„torpedas“, bet aš mačiau, kaip jie gėrė ir žinojau, kad tie „kodai“ nepadeda. Esu bandžiusi išeiti iš šio pasaulio... Visi ant manęs pyko, šaukė, atrodo prižadu ir šventai tikiu, kad nebegersiu, bet imdavau namuose penkto kampo ieškoti, kažko trūkdavo. Net ir tuomet aš dar nesuprasdavau, kad man trūksta alkoholio... Nekaltai susitinki su drauge kavinėj, išgeri 50 gr. ir viskas, pamiršti pažadus ir tiesiog eini toliau gerti, tą dieną visi planai, sprendimai dingsta. Tai kaip kūno ir proto alergija, kuri prasideda po pirmos taurelės. Apima toks potraukis, kad turi numalšinti tą potraukį alkoholiu ir tol geri, kol tas potraukis išnyksta. Persigeri ir kurį laiką ramu. Su kiekvienais metais nervų sistema vis labiau kriko, dariausi piktesnė, irzlesnė, reaguodavau į k iek vieną priekaištą, pykau visų, o labiausiai - ant savęs... Juk kiek žadėjau visiems, kad nebegersiu...

G r į ž d a v o v a i k y s t ė s prisiminimai, tėvo smurtas, vyro smurtas.. Gėriau vis daugiau. Mačiau, kad aš nykstu. Sūnus mane labai stipriai veikė - grįžti namo, jis pasižiūri tau į akis ir užsidaro kitam kambary, nekalba, nenori ateiti. Tai buvo didžiausias skausmas. Slepiau, kad geriu, prikurdavau istorijų, kodėl vėluoju namo.. Mama klausdavo: „Tu gėrei?“, aš atsakydavau: „Ne“. Ji sakydavo: „Tu vienintelė moteris mūsų šeimoj, kuri geria. Moterys negeria, geria vyrai“. Sąžinės priekaištai varydavo iš proto. Vėl pažadi, bet ateina ta diena, kai pakeli tą pirmą taurelę ir vėl iš naujo... Mama sakydavo:„Eik, nusigerk, o mes vaiką užauginsim. Eik iš čia“, - ir gražiuoju, ir bloguoju, nebežinojo, ką daryti.

Močiutė su šventu vandeniu mane šventino. Ir aš nežinojau, kaip sustoti gerti, mano visi draugai gėrė ir aš anksčiau ar vėliau išgerdavau su jais.

Nežinojau, į kurią pusę man eiti.

Tuomet nesupratau, kad turiu visiškai keisti gyvenimą, taip pat ir draugus.

Bet aš nepažinojau kitokių žmonių, nes nedrįsdavau blaivi susipažinti su žmonėm, tik sau pagalvodavau, ką pasakysiu priėjusi, bet garsiai nepasakydavau. Netikėjau Dievu, bet prašiau Dievo pagalbos, prašiau stebuklo. Sūnus labiausiai privertė susimąstyti ir žengti žingsnį. Man buvo 32m kai atsidūriau AA susirinkime, 1980m. Ten mane nuvedė vienas iš buvusių sugėrovų, kuris pats jau buvo blaivus. Bijojau, bet sutikau. Tai buvo geriausias,

protingiausias mano gyvenimo žingsnis. Savam mieste eiti buvo gėda, aplankiau kelias kavines, kad išdrįsčiau paskambinti ir paprašyti pagalbos, kad draugas mane palydėtų. Į susirinkimą važiavom keturiese, niekas man nieko nesakė, buvau beviltiškoje proto ir kūno būklėje. Maniau, kad viskas sugriauta ir mano gyvenimas baigėsi ties 32 m.

Pirmąjame susirinkime buvo gal 100 žmonių, tikėjausi išvysti alkoholikus su mėlynom nosim, šlapiom kelnėm, kurie gyvena gatvėje ir nieko nebeturi, bet aš sutikau gražiai apsirengusius žmones, švytinčius.

Pirmus susirinkimus tik tylėjau ir klausiausi, iš jų kalbų supratau, kas manęs laukia, jei toliau gersiu, kad mane išmes iš namų, liksiu gatvėje.

Pirmąjam AA susirinkime aš pamačiau šviesą – jeigu jiems pasisekė, reiškia ir man gali pasisekti. Dar pusantrų metų vaikščiojau, bet dar iki galo netikėjau esanti priklausoma – maniau esanti per jauna, kad tiek daug negėriau. Aš jau buvau blaivi, bet nesprendžiau emocinių problemų. Vaikystė visada buvo su manim, visą laiką buvau pikta ir depresijoje. Kartą išgėriau 250 gr alkoholio ir blaivūs draugai mane sustabdė, o aš pamaniau: „Visai nieko, aš galiu kontroliuoti gėrimą“. Po mėnesio išgėriau vėl – nusipirkau degtinės ir alaus, gėriau iš skausmo ir nežinojau, ką su tuo skausmu daryti.

Tai buvo mano senas receptas, kaip laikinai užsimiršti. Sūnus to nematė.

Tas paskutinis gėrimas padarė lūžį mano gyvenime – supratau, kad neužtenka vien tik negerti. Kad AA yra daugiau, nei tik sausa blaivybė.

Gėriau iš gailesčio sau, iš pykčio ant savęs ir kitų, iš vienatvės jausmo, sunkumų bendrauti.. Jaučiau, kad esu „aš“ (nieko vertas žmogus) ir yra „jie“ (vertingi žmonės). Po to, kai supratau, kad negaliu suvaldyti savo gėrimo, kad negaliu gerti tos pirmos taurelės, tuomet atsirado „mes“ jausmas. Daugiau nei 12 metų aš esu blaivi ir laiminga. Per tą laiką mano vertybės pasikeitė visiškai. Seniau galvojau, kad turėdama gerą darbą ir gerą vyrą būsiu laiminga. Dabar žinau, kad nesvarbu, koks mano darbas, nesvarbu, kiek uždirbu, aš esu laiminga. Blaivybė pakeitė ir mano sūnaus gyvenimą - galėjau sumokėti už jo mokslus, ištesiu jam duotus pažadus. Kai gyvenau pyktyje, šaukdavau, buvau nervinga, esu jį primušusi. Turėjau daug priešų, nemėgau daugelio žmonių, šiai dienai aš neturiu priešų. Tai mano didžiausi pasikeitimai, jie įvyko AA dėka, ten aš suradau žmones, kurie mane supranta, kurie jau buvo viską praėję, buvo blaivūs ir sakė, kad viskas bus gerai. Pradžioj po

Paruošė Santa Banevičiūtė

susirinkimų verkdavau, bet dabar jau viskas gerai. Išbandžiau 12 žingsnių programą, esu laisva nuo praeities, žinau, kad mano išgyvenimai nebuvo patys baisiausi, esu girdėjusi ir baisesnių. Kai gėriau, mano požiūris į viską buvo labai negatyvus. Labai gerai turėti tokių žmonių, kur gali ateiti bet kokioj pasaulio šaly ir esi savas. Esu buvusi Lietuvos, Olandijos AA ir jaučiausi sava, tai tarsi dvasinė mafija visame pasaulyje. Susirinkimus gali rasti visur, kur tik begyventum.

Tai išgelbėjo mano gyvenimą, artimieji nebesirūpina, ar grįšiu girta, reikėjo laiko, kad mama atleistų, kol sūnus patikės, apkabinęs nebeuostys.

Bet blaivybė yra ne dėl kažkieno kito, o dėl manęs. Aš norėjau sunaikinti savo gyvenimą, o dabar mano gyvenimas eina ramybės link.

AA - ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – Informacija tel. Airijoje: 0857314357 Tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau sveikti nuo alkoholizmo.

Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu - noras mesti gerti.

Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio.

Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis.

Mūsų pagrindinis tikslas - būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.

ALANONAS - Informacijos tel.

Airijoje: 0852734804 Pagalba alkoholikų artimiesiems.

Jeigu jūsų šeimoje ar draugų tarpe yra su alkoholiu ar narkotikais susijusių problemų, kviečiame ateiti į lietuvių Alanono grupę Airijoje.

Susirinkimų vieta: Šv. Andrėjaus bažnyčia (St. Andrews Church), Westland row, Dublin.

Laikas: sekmadieniais 15 val., iškart po lietuviškų mišių.

El. paštas alanonas@gmail.com

SPORTAS Sveikiname lietuvaičių BALLON krepšininkus, iškovojusius pergalę prieš TEAM LEFT BANK KILKENNY komandą, rezultatu 40:70.

Rezultatyviausi žaidėjai: M.Tamušauskas - 19 taškų A.Statkus – 18 taškų M.Landas – 13 taškų Taip pat pateikiame EFBL rugtynių, vykusių šį savaitgalį, rezultatus: PLAN B - EXTREME 49:92 ŠIRVĖNA – PORTLAOISE TRAIL BLAZERS 71:66 LEGION LT – LEIXPIX 70:66 Keletas fotomomentų iš EFBL varžybų aikščių.

Nuotraukos Nerijaus Kondroto

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

„Mokytojau, koks įsakymas yra didžiausias Įstatyme?“ ( Mt 22, 36 ) Spalio 23 diena – Misijų Sekmadienis.

Prieš 85-ius metus popiežius Pijus XI savo dekretu spalio mėnesį paskelbė maldos ir susitelkimo misijų reikalams mėnesiu. Šį sekmadienį kiekvienas savo bažnyčių rinkliavose aukosime kuo gausiau, ypač prisimenant Bažnyčią, kenčiančią nuo bado ir kitų nesutarimų - Afrikoje bei kitose pasaulio vietose. Melsimės už misijų ir naujosios evangelizacijos sėkmę visame pasaulyje.

Kai šiandien skaitome spaudoje ir girdime per radiją bei televizijas, kaip šėlsta pietiniai Europos sąjungos kraštai dėl pensijų bei kitų socialinių garantijų (kurios palyginus po visų sumažinimų ir apkarpymų vis dar dešimteriopai didesnės už vidutinio pensininko ar dirbančio Lietuvoje) sumažinimo, mes šį sekmadienį aukodami rinkliavai tikrai galime būti tikri, kad mūsų kuklus aukos pinigėlis nenueis sočių, piktų ir gerai įdegusių Europos pietiečių kiauram ir nepasotinamam gyvenimo maišui.

Tačiau šiame misijų sekmadienyje Jėzus kviečia kiekvieną iš mūsų klausti ir nepaliaujamai ieškoti gyvenimo prasmės.

Kartą Nobelio premijos laureatas Isidor Isaac Rabi (1898-1988), atradęs atominį magnetinį rezonansą, paklaustas, kaip jis tapo mokslininku, atsakė: „Kiekvieną dieną po pamokų, mama domėdavosi, kaip man sekėsi mokykloje ir visada paklausdavo, ar mokytojui šiandien uždaviau gerą klausimą. Tai ir padarė mane mokslininku.“ - atsakė iškilus fizikas.

Deja, fariziejai ateidami pas Jėzų su vienais, ar kitais gyvenimo prasmės klausimais, dažniausiai ateidavo veidmainiaudami ir tardamiesi jau seniai žiną visus atsakymus į jiems taip rūpimus klausimus.

Kalkutoje, Indijoje, yra vieni vaikų namai, kuriuos kitados įsteigė dar Motina Teresė.

Ant šių namų sienos iki šiol kabo lenta su įšrašytais Motinos Teresės žodžiais: „Žmonės dažnai yra neišmintingi, neprotingi, savanaudžiai.

MYLĖKITE BET KOKIA KAINA JUOS! Jei tu esi geras, visada atsiras visokių įtarimų „kodėl“?

DARYK GERĄ TOLIAU! Jei tau sekasi, įsigysi tuntus netikrų draugų ir tikrų priešų.

NENUSTOK GERUME! Gerieji tavo darbai bus užmiršti jau rytoj.

VIS DĖLTO DARYK GERUS DARBUS! Dora, sąžiningumas ir nuoširdumas daro jus pažeidžiamus.

JOKIU BŪDŲ NEIŠSIŽADĖK ŠIŲ VERTYBIŲ!

Tai, ką jūs kūrėte metais, gali būti sugriauta per trumpą laiką.

VIS DĖLTO KURKITE! Žmonėms reikia tavo pagalbos. Bet jei apsispręsi padėti, nebūtinai sulauksi vien padėkos.

PADĖK ŽMOGUI NORS IR KAIP TAI ATRODYTŲ BEPROTIŠKA! Duok pasauliui geriausią, ką turi. Ir už tai tikrai gausi per žandą.

KAD IR KAIP, PASIDALINK GERIAUSIU VIS VIEN! Šis Motinos Teresės priesakas aktualus visų laikų Jėzaus mokymo pasekėjams.

Daryti gerus darbus visais laikais nebuvo lengva, nelengva ir šiandien, bet vistik darykime!

Kun. Egidijus Arnašius

10 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

RENGINIAI

„Celtic gladiator“ Airijoje Spalio 15d., šeštadienį, erdvioje Citywest hotelio salėje, įvyko vienas iš didžiausių Airijoje MMA (mišrieji kovos menai) show „Celtic Gladiator“.

Tai jau trečiasis toks organizuojamas renginys. Dėl geriausiųjų titulo ringe kovėsi airių, lenkų, latvių ir lietuvių kovotojai.

Sirgaliai, atėję palaikyti savo tautiečių ir pasižiūrėti įspūdingo reginio užpildė salę. Vyramo karščiu alsuojanti atmosfera.

Renginys prasidėjo Jiu-Jitsu – brazilų kovos meno- atstovo pasirodymu, primenančiu šokį. Į ringą vienas po kito lipo kovotojų poros. Kovos, kurioms teisėjavo David Jones, buvo įspūdingos.

Dėl nugalėtojų titulo šiame turnyre varžėsi ir trys lietuvaičiai – Marius Aleksandravičius, Lukas Čikotas ir Viktoras Tamoševičius. Tautiečių tarpe buvo iškovotos net dvi pergalės.

Marius Aleksandravičius kovoje su airiu Shane Smith trečiame raunde pralošė kovą ir po įnirtingo susirėmimo atidavė pergalę savo priešininkui.

Tame pačiame Ferocity MMA

klube besitreniruojantis Lukas Čikotas kovoje su Kieran Davern, įveikęs priešininką, aukštai ir iškilmingai iškėlė nugalėtojo taurę.

Ant prabangių Harley Davidson, su didžiuliu griausmu įriedėjo pagrindinių kovų kovotojai. PublikaI šėlstant, jie lipo į ringą. Oras kaito. Kai kurie sirgaliai, tapę nebevaldomais, apsaugos vyrukų buvo išvesti laukan.

Pagrindinėse kovose susitiko John Ging ir Mateusz Teodorczuk. Pergalė atiteko lenkams.

Kitoje kovoje susitiko Latvis Aleksandr Skreivers ir lietuvaitis Viktoras Tamoševičius – Banditas.

Tik po 40 sekundžių trukusios kovos, nugalėtojo taurė atsidūrė lietuvaičio rankose.

Lietuva - ne Roma ir ten nėra didingų koliziejų, kur vyko įnirtingos gladiatorių kovos. Nepaisant to, ten gimsta vyrai, stiprūs ir narsūs, turtingi kovotojų dvasia.

Laima Prokofjevienė

B kategorijos nugalėtojas Lukas Čikotas

Nuotraukos Mariaus Vaitkaus, PhotoMV

Į kovą - ant Harley Davidson Lukas Čikotas, B kategorijoje iškovojęs pergalę, MMA sporte jau du metai, sportuoja nuo vaikystės. Nors ir fiziškai stiprus, niekada nenaudoja savo kovos įgūdžių gatvėje. Tai yra sporto psichologija, kuria Lukas ir vadovaujasi. Jis tvirtai tiki, kad kovos meną turi įvaldyti žmonės, kurie tai išnaudoja sportinių rezultatų tikslams siekti, o ne tie, kurie panaudoja tai blogiems Lukas Čikotas su draugais tikslams, - tarkim įsijungia į kriminalinę veiklą. Airijoje Lukas jau dešimtį metų. Ryšiai su Lietuva kaip ir nutrūkę.

Kaip gi kitaip – šeima visa gyvena šalimais, draugai išsibastę po pasaulį, taigi Lietuvoje paskutinį kartą lankėsi prieš trejetą metų. Lukas nuoširdžiai džiaugiasi savo pergale ir laukia kito „Celtic Gladiators“ čempionato.

Ateities planai – treniruotis, treniruotis ir dar kartą – treniruotis. Beje, Lukas atkleidė paslaptį, kad nori labiau pasinerti į jiu jitsu kovos meną ir laimėti mėlyną diržą.

A kategorijos nugalėtojas Viktoras Tamoševičius

RENGINIAI

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

11

Jau sirgaliais tapę Lukas Čikotas ir Marius Aleksandravičius žiūrovų eilėse Viktoras Tamoševičius

Kad ir pralošė kovą, Marius Aleksandravičius džiaugiasi, kad dalyvavo varžybose

Marius Aleksandravičius, kad ir pralaimėjo kovą C kategorijoje, bet džiaugiasi dalyvavimu ir didžiuojasi galėdamas pristatyti Lietuvą. Prieš pat varžybas Marius sunegalavo ir keletą dienų sirgo. Akivaizdu, kad liga nualino organizmą ir, drįsčiau teigti, kad tai turėjo reikšmės kovos rezultatams. Airijoje gyvena jau šešis metus, bet profesionaliai sportu užsiima tik metus. Lietuvoje žaidė krepšinį, atvykęs čia taip pat mėtė kamuolį į lanką, bet ilgainiui susižavėjo kovų menais.

Didelės įtakos turėjo ir Ferocity MMA klube sutikto trenerio Sebastiano autoritetas.Treniruotes derina su mokslais ir tuo pačiu, aktyviai ieško darbo. Paklaustas ar mušasi gatvėja, Marius nusišypsojęs atsakė: „Na, gal vieną kartą...Reikėjo...“. Pergalės kaina? - Didelė. Laikas, treniruotės, užsispyrimas.

Lietuvaitis Viktoras Tamoševičius negyvena Airijoje. Šioms rungtynėms jis atvyko čia specialiai iš Lietuvos ir tai yra jau antrasis sportininko vizitas šiais metais. Viktoras Tamoševičius sportuoja daugiau nei 17 metų. Paklaustas, kodėl pasirinko būtent tai, ką daro dabar, vyras nesidrovėdamas atsakė, kad smagu ir gera daryti tai, kas patinka ir dar už tai gauti pinigus. Paklaustas, ar tai didelė suma, Viktoras atsakė, kad nemaža, bet pridūrė, norint pasiekti tai, reikia ir duoti – tai laikas, treniruotės. Ilgesnį laiką praleidus ringe, keičiasi ir psichologija. Sportininkas nelinkęs muštis gatvėje, kur kas jam yra mielesnė kova ringe. Po labai trumpos kovos, trukusias vos 40 sekundžių, Viktoras iškovojo pergalę A kategorijoje.

Marius Aleksandravičius ringe

12 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

ĮVAIRENYBĖS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ spalio 24-30 dienoms Artėja daugelio žmonių likimą lemianti savaitė. Jos pradžioje mėnuliui pasiekus Svarstyklių, Skorpiono zodiako ˛enklą, bus laukiami gyvenimo perversmai. Kai kuriems žmonėms teks priimti rimtus sprendimus, susijusius su karjera ar Šeima, prisiimti atsakomybę u˛ seniau padarytas klaidas. Gali pasiekti informacija, kuri buvo ilgai slepiama. Labai padidės įvairių traumų tikimybė, ypač galvos. Daugelio žmonių likimai pakryps kita linkme. Teks rinktis kuriuo keliu eiti, nes senos taisyklės nebegalios. Psichologinis žmonių stovis bus nestabilus, daugelis jaus didelį susierzinimą ir įtampą, kils pretenzijos aplinkai. Dėl to gali pablogėti sveikata ir nusisukti sėkmė. Šią savaitę patartina daugiau pailsėti, medituoti, kelti savo dvasinį lygį. Nevartoti alkoholio ir nepersivalgyti.

Avinas. Sunkesnė savaitė. Patartina nieko naujo nepradėti. Gali kilti problemos profesinėje veikloje, nedideli konfliktai kolegų tarpe. Pasistenkite būti ramiais ir likti atokiau nuo konfliktinių situacijų.

Jautis. Pasirūpinkite savo užnugariu. Apsižvalgykite kiek turite užtarėjų ir kiek priešų, siekiančių jus sužlugdyti. Užimkite laukimo poziciją ir pirmi nieko nepradėkite, taip gintis bus lengviau. Atėjo rimtų spredimų metas.

Dvyniai. Darbas taps išsigelbėjimu. Artimųjų žmonių pretenzijas nepriimsite giliai į širdį. Būsite pagerbti kolegų tarpe. Nesidrovėdami pasitikėkite savimi ir pristatykite naujas idėjas ar projektus.

Vėžys. Teks labiau paplušėti. Šiek tiek nusisuks sėkmė, tačiau į neviltį pulti neverta, tai gali atsiliepti sveikatai. Tikėkite, kad viskas yra laikina ir nesėkmė taip pat.

Liūtas. Jums pavyks atnaujinti ne tik save, bet ir senus kontaktus, apie kurios jau seniai pamiršote.

Tai atjautos ir augimo savaitė. Pasistenkite daugiau atiduoti, nei gauti ir pasijausite daug geriau.

Mergelė. Jausitės įsitempę ir suirzę. Nesiseks bendrauti ir diktuoti savo sąlygų. Jeigu mokėsite nusileisti, būsite pagerbti ir išgirsti. Neplanuokite jokių kelionių, nes tai gali baigtis nesėkme.

Švento Stepono bazilika

Budapeštas – Dunojaus perlas Europos Sąjunga – tai unikali ekonominė ir politinė 27 valstybių sąjunga. 2004 metais, kartu su Lietuva, prie Europos Sąjungos prisijungė ir didžiausią ežerą Vidurio Europoje turinti Vengrija. Didžiausias miestas ir Vengrijos sostinė – Budapeštas.

Sostinė Budapeštas anksčiau buvo atskiri miestai: Buda, Obuda ir Peštas. 1872 metais miestai buvo sujungti į vieną – Budapeštą. Įsikūręs abiejuose Dunojaus krantuose Budapeštas yra turtingos istorijos bei kultūros ir gydomaisiais šaltiniais garsus miestas.

Viena dažniausiai lankomų vietų Budapešte – Parlamento rūmai. Parlamento pastatas jau nuo pat savo gyvavimo pradžios tapo miesto simboliu. Žavi ne tik 18000 kvadratinių metrų išmatavimai, tačiau ir pastato viduje alsuojanti prabanga ir ekletiška įvairovė. Įdomu tai, kad Parlamento rūmai – brangiausias kada pastatytas pastatas Vengrijoje. Švento Stepono bazilika yra didžiausia Romos katalikų bažnyčia Budapešte, pastatyta dar 1851 metais.

Didvyrių aikštė viena iš labiausiai lankomų vietų Vengrijos sostinėje, įsikūrusi priešais miesto parką. Millenium paminklas buvo pastatytas 1896 metais, minint 1000-ąsias vengrų atvykimo į Karpatų baseiną metines.

Pilies rajone galima pasijusti kaip viduramžiuose, mažos ir siauros gatvelės, įvairūs muziejai ir parodos susipynę su dalele šiuolaikiškumo primena apie praeities egzistenciją.

Privalu apsilankyti norintiems sugrįžti keletu amžių į praeitį.

Parlamento rūmai

Svarstyklės. Ateinančią savaitę tikėtinos staigios ir rimtos permainos ne tik asmeniniame gyvenime, bet ir karjeroje. Būkite pasiruošę veikti ryžtingai ir nesižvalgyti į praeitį. Bus geriau jeigu neklausysite svetimų žmonių patarimų.

Skorpionas. Nusimato sunkesnė savaitė, ypač tiems, kas nepasiruošęs keistis. Gali įvykti neprognozuojami įvykiai, tokie kaip skyrybos, išėjimas iš darbo ar sugrįžimas į tėvynę. Nesipriešinkite permainoms, tai visvien įvyks, net jeigu ir versitės per galvą.

Europoje, nors dydžiu jis neprilygsta daugeliui Europos zoologijos sodų, tačiau išsiskiria savo dekoru. Miesto parke įsikūręs ne tik zoologijos sodas, tačiau ir pramogų parkas, bei cirkas. Parkas puiki vieta romantikams-yra ežerėlis, kuriame gražią dieną galima pasiplaukioti su valtele, o žiemą ežeras pavirsta puikia pramoga visiems lankytojams - įrengiama dirbtinė čiuožykla.

Vengrijos sostinė vilioja ne tik savo istoriniais paminklais ar pramogomis, bet ir terminių šaltinių teikiamais malonumais. Čia ideali vieta ieškantiems malonių procedūrų ir norintiems atsipalaiduoti. SPA centrai su turkiškomis voniomis ir kitos vengrų puoselėtos ir išvystytos atpalaiduojančios grožio procedūros vilioja turistus iš viso pasaulio. Dauguma šildomojo vandens procedūrų padeda išgydyti ligas arba susilpnina jų požymius.

Vengrijos klimatas panašus kaip Lietuvoje: žiemos šaltos, o vasaros šiltos, todėl prieš vykstant į Vengriją ir jos sostinę Budapeštą reikėtų atsižvelgti kokiu tikslu norite apsilankyti terminių šaltinių krašte.

Šaulys. Finansų trūkumas, nepasitikėjimas savimi ir kitais gali varyti iš proto. Menkas savivertės jausmas ir pretenzijos aplinkiniams žadins konfliktines situacijas, nenorą dirbti. Geriau pasistenkite suma˛inti darbo krūvį.

Ožiaragis. Jūsų talentas ir noras dirbti liesis per kraštus. Svarbiausia nesislėpkite nuo kolegų ir vadovų akių. Sudarykite apie save teigiamą nuomonę ir kelias atsivers ne tik į verslą, bet ir į meilę.

Vandenis. Būsite blogos nuotaikos. Visur vaidensis blogi žmonės ir apkalbos. Neieškokite kaltų ten, kur jų nėra. Pasitikėdami kitais įveiksite savo pačių kompleksus. Žuvys. Kūrybinis darbas suteiks daug džiaugsmo ir laimės. Ateis įkvėpimas ir kūrybinė energija.

Sveikata pagerės, draugai palaikys, nuotaika bus puiki.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

Didvyrių aikštė Budapeštas gali didžiuotis antru seniausių zoologijos sodu

LIT BRIGITUKAS LIT HELEN

Dėmesio!

NAUJAS KONKURSAS!

MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu : lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą.

Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

13

Mieli vaikučiai, Artėjant „Vaiduoklių šventei“ visi skubame puošti namus. Šiuo laikotarpiu galima įgyvendinti pačias keisčiausias idėjas.

Svarbiausia pasirūpinti, kad aplinka atitiktų nuotaiką.

Viena įdomesnių puošimo priemonių - lapai.

Tai rudens simboliai, kartais liūdno, šiurpaus laikotarpio atributai. Taigi ten, kur grindys iki kelių nuklotos geltonais medžių lapais, svečiai turėtų jaustis ypatingai.

Dar viena vaiduoklių šventei deranti dekoracija - dirbtiniai voratinkliai (kad atsirastų tikrų, reikėtų daug laiko, o jo iki šventės liko visai mažai), kurie puikiai papuoštų patalpos kampus.

Dekoracijoms puikiai tiks ir sausos puokštės su džiovintomis gėlėmis ir lapais.

Pati populiariausia Helovyno dekoracija – moliūgai. Iš išskobtų ir ornamentais išpjaustytų moliūgų yra daromos žvakidės, papuošus moliūgus džiovintais augalais yra daromos puokštės.

Taigi, puoškimės! Geros nuotaikos!

Katinas Svajoklis

Moliūgo pjaustymas – žaisminga idėja, atkeliavusi pas mus iš vakarų kultūros. O kodėl gi ne – linksmas moliūgas suteiks daug džiaugsmo vaikams ir gerų emocijų tėveliams. Taigi, pradedam.

Koks bus moliūgas?

1. Pirmiausia reikės nuspręsti ką norite išpjaustyti (pasiūlymai apačioje). Jeigu ketinate drožinėti veidą, tai apvalus, aukštesnis moliūgas atrodys linksmesnis, o suplotas su “šypsena” atrodys labiau vaiduokliškai.

2. Įsitikinkite, kad moliūgas yra šviežias - jei pjaustysite senesnį - jis gali nesulaukti šventės. Senesnius moliūgus išduoda suminkštėjusios zonos.

3. Jei rinksitės iš didelės krūvos prekybos centre pažiūrėkite, kad moliūgo apačia būtų lygi ir jis tiesiai stovėtų.

4. Jei nelabai yra iš ko rinktis - pirkite tik tokį, kuris turi bent vieną gerai atrodantį šoną, kurį ir drožinėsite. Žinoma, jeigu galite, imkite tą, kuris atrodys gerai iš visų pusių. Žinoma tie, kas pjaustyti nemoka, gali rinktis – dekoruoti moliūgą įvairiais saldainiais, riešutais ar lapais.

#

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

SVEČIAI

Fortepioninis duetas Airijoje

Natalija Blauberg (fortepijonas) Vaikystėje ypatingais muzikiniais gabumais nepasižymėjo, nors mamytė labai mylėjo muziką, turėjo absoliučią klausą ir galėjo per 2-3 minutės iš klausos pagroti abiejomis rankomis su turtinga harmonija ką tik išgirstą melodiją. Prieš karą ji privačiai mokėsi porą metų groti fortepijonu, padarė didelę pažangą ir jau galėjo paskambinti didesnę dalį F. Šopeno valsų.

Deja, karas neleido mokytis toliau, ir ji nusprendė realizuoti savo svajones per vieną iš savo trijų vaikų. Taip Natalija atsidūrė muzikos pasaulyje ir sėkmingai nugalėjo visos kliūtis.

Jai labai pasisekė, nes visuose keturiose išsilavinimo pakopose turėjo puikius pedagogus.

Klaipėdos Muzikos mokyklos mokytoja Gracija Lugaitė (vėliau tapusi Tiškienė-Gecevičienė) išmokė mylėti ir jausti muziką.

Aukštesniojoje St. Šimkaus mokykloje, dėstytoja Izolina Zdanavičienė padėjo gerą

profesionalinį fundamentą, išvystė pianino techniką.

Konservatorijoje, Vilniuje, profesorius Kęstutis Grybauskas sugebėjo išugdyti meninį savarankiškumą, pasitikėjimą savimi. Pats grodamas fortepijoniniu duetu su puikia pianiste, žmona Liuda Grybauskiene, savo pavyzdžiu jis „užkrėsdavo“ ir savo studentus.

Taip Natalija pradėjo dar konservatorijoje groti duetu su studentu Genadijumi Osipkovu.

Vėliau jie kartu pratęsė mokslus St.Peterburgo konservatorijos aspirantūroje, pas profesorę Tamarą Fidler, kuri sugebėjo apjungti visus įgytus įgūdžius į vieningą meninę sistemą ir išmokė atskleisti gilią muzikos dvasią.

Vėliau pradėjo dirbti Klaipėdoje, Menų fakultete pedagoginį darbą, dar vėliau gavo docentės vardą ir dirba jau beveik 40 metų.

Dar studijų metų pradėjo aktyviai koncertuoti. Grojo solo ir dviese, bet, laikui bėgant, visas jėgas sukoncentravo fortepijoniniam duetui. Jos partneriais skirtingu laiku buvo B.Memenaitė, G.Osipkovas, T.Prokopovič. Su G.Osipkovu ir T.Prokopovič užsimezgė ilgametė kūrybinė draugystė, kuri tęsiasi iki šiol. Taip pat paskutinį dešimtmetį grojo 6-ių ir 8-ių rankų ansambliuose prie 1-o ir 2-ų fortepijonų.

Buvo paruošta virš 200 įvairių koncertų, kurie buvo pristatyti stambiuose Lietuvos miestuose, Žemaitijos krašte, o taip pat Rusijoje (Sankt-Peterburgas) ir Latvijoje (Liepoja). Sukauptas

didelis koncertinis repertuaras, apimantis virš 100 įvairių kūrinių.

Natalija dalyvauja respublikinėse ir tauptautinese konferencijose, skaito pranešimus, rašo metodinius ir mokslinius darbus, redaguoja natas (10 išleistų darbų), veda atviras meistriškumo pamokas, dalyvauja konkursų vertinimo komisijų darbe. Apdovanota padėkos raštais.

Tamara Prokopovič (fortepijonas) Vaikystėje dainavo visas dainas, kurias girdėjo per radiją. Gal todėl mama atidavė Tamarą į B. Dvariono muzikos mokyklą.

Mokyklos direktorius pasiūlė stoti į smuiko klasę, bet mama užsispyrė - tik į fortepijoną. Baigus Vilniaus B. Dvariono muzikos mokyklą, įstojo į J. Tallat- Kelpšos technikumą (dabar J. TallatKelpšos konservatorija). Labai

didelį įspūdį padarė specialybės dėstytoja - I. Pranckus. Ji įtakojo sprendimą stoti į Lietuvos Valstybinę konservatoriją ( dabar - Lietuvos muzikos ir teatro Akademija) doc. Teresės Klimavičiūtės fortepijono klasę.

Baigusi konservatoriją, Tamara pradėjo dirbti Klaipėdos Stasio Šimkaus konservatorijoje, kur dirba ir iki šiol.

Ji aktyviai dalyvauja koncertiniame gyvenime, bendradarbiauja su Klaipėdos atlikėjais: J. ir V. Tarasovais, V. Balsyte, G. Zeicaite, A. Kozlovskiu, S. Čilinskaite, V. Kliukinsku, R. Kociūte- Agafonoviene ir kitais.

Kelius dešimtmečius tęsiama kūrybinė draugystė su Klaipėdos Universiteto Menų Fakulteto doc. Natalija Blauberg. Kartu buvo paruoštos ir atliktos įvairios fortepijoninio ansamblio repertuaro programos.

Tamara Prokopovič iniciavo ir koordinavo devynių koncertų edukacinį ciklą ,,Amžinoji klasika“, (partneriai- A. Rubliovo pradinė mokykla ir Klaipėdos P. Domšaičio galerija), kuris įvyko Lietuvos Dailės Muziejų Klaipėdos P. Domšaičio muziejuje.

Ji sukūrė ir įgyvendino tęstinį projektą ,,Spalvos, eilės ir garsai“ – tai susitikimai su Klaipėdos menininkais“ (aštuoni renginiai). Šituose renginiuose buvo pristatyti konservatorijos pedagogų koncertai, dailininkų parodos. Tarp jų: tapytojų E. Malinausko, A. Miečiaus, J. Vosyliaus, D. Tamkevičiaus;

KLAUSIMĖLIS Prisijunkite prie mūsų

akvarelininkų R. Lūšies, J. Vitkutės, A Sušilovo, Z. Daugintytės; keramikės D. Ložytės, šviesios atminties grafiko A. Kliševičiaus parodos. Dalyvavo Lietuvos rašytojų sąjungos Klaipėdos skyriaus pirmininkas, šviesios atminties R. Černiauskas, poetai J. Žemaičiūnienė, D. MolytėLukauskienė, A. Žalys, A. Petraitis.

Renginis ,,Spalvos, eilės ir garsai“ vis labiau pritraukia publikos dėmesį savo betarpiška, šilta atmosfera ir galimybe bendrauti su įdomiais dailininkais, poetais ir rašytojais.

Paskutinis jos projektas kartu su Klaipėdos apskrities I.Simonaitytės bibliotekos Muzikos skyriumi – koncertų ciklas ,,Muzikuojantis jaunimas“.

Tamara Prokopovič skaito pranešimus, veda atviras meistriškumo pamokas, dalyvauja konkursų vertinimo komisijų darbe, konkursų organizaciniame komitete, rašo straipsnius į žurnalus ,,Švietimo naujienos“, ,,Kultūros barai“, į laikraštį ,,Klaipėda‘‘.

Koncertavo Vengrijoje (Debrecenas), Vokietijoje, Rusijoje (Novorosijskas, Kaliningradas), Latvijoje (Liepoja), Lietuvoje.

Nuolat dalyvauja EPTA (Lietuvos fortepijono pedagogų asociacija) seminarų - konferencijų koncertose.

Kaip koncertmeisterė aktyviai dalyvauja konkursuose, festivaliuose, Tarptautiniuose meistriškumo kursuose apdovanota padėkos raštais ir sertifikatais.

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

Sveikiname visus buvusius ir esamus mokytojus su profesine švente. Tikime, kad kiekvienas iš jų šiandien pasipuoš rudeninių jurginų žiedais. Ta proga šios savaitės klausimėlis:

KLAUSIMĖLIS: Airijos Prezidento rinkimams artėjant. Koks turėtų būti kandidatas į Prezidentus? Kokius pažadus turėtų duoti, kad jūs balsuotumėte už jį?

Gintaras Navickas Na, jei kas duotų man čia tą rinkimų teisę, tai būsimas Prezidentas, norėdamas gauti tą mano balsą, turėtų pažadėti padaryti lietuvių kalbą valstybine kalba Airijoje :-). Nusibodo liežuvį barbarų kalba laužyti - kuo ji geresnė už lietuvių? Airiškai jie vis tiek nešneka - tegul tada geriau šneka lietuviškai:). Deja, balso teisės šiuose rinkimuose neturiu, tad ir apie savo galimus pageidavimus būsimam Airijos Prezidentui tik čia, feisbook’e, galiu papostringauti:) :) :).

Laima Prokofjeviene Gal todėl, Gintarai, ir neturim teisės balsuoti, nes tada visos tautos, gyvenančios čia, norėtų, kad jų kalba būtų valstybinė :-). O aš, jei turėčiau teisę balsuoti, balsuočiau už tą, kuris pažadėtų uždrausti vežti vaikus į mokyklą tėvams, gyvenantiems arčiau nei 500m.

Skelbimai

PAŽINTYS Aukštas, simpatiškas, sportuojantis 35 metų vyrukas susipažintų su simpatiška, paprasta moterimi ar mergina iš Dublino ar aplinkui jį.

Tel.:+353 85 129 0234 50 metų moteris ieško draugo Co Tipperary. Tel.:+353 85 764 3656 Vieniša, gerai išsilaikiusi, simpatiška moteris ieško rimto ir nuoširdaus gyvenimo draugo. Man 45 metukai.

Laukiu skambučių...

Tel.:+353 87 310 0535 Susipažinčiau su liekna, simpatiška moterimi nuo 40 metų rimtiems santykiams. Būtų gerai iš Co Wexford.

Tel.:+353 85 117 9007 Labukas, moterytės. 45 metų vienišas vyrukas ieško draugės. Jautiesi panašiai? Parašyk. Co. Monaghan.

Tel.:+353 85 130 8728 42 metų moteris susipažintų su vyriškiu rimtiems santykiams. Dublinas. Tel.:+353 86 339 5110 50 metų jaunatviška moteris norėtų susipažinti su panašaus amžiaus vyru rimtai draugystei. Gyvenu Shannon.

Tel.:+353 86 407 6550 48 metų moteris ieško draugo.

Tel.:+353 86 875 5215 49 metų, 170 cm ūgio, vidutinio sudėjimo moteris nori susirasti draugą rimtam bendravimui. Dublinas.

Tel.:+353 87 240 7471 32 metų vienišas, nerūkantis vyras susipažintų su vieniša, nuoširdžia moterimi iki 40 metų. Būtų gerai iš Dundalko arba Droghedos. Pradžiai SMS. Tel.:+353 87 784 6689 31 metų 187 cm ūgio brunetas ieško rimtos, paprastos, geros merginos ar moters iki 43 metų rimtiems santykiams. Co. Cavan.

Tel.:+353 85 109 5899 Susipažinčiau su simpatiška mergina rimtai draugystei iki 25 metų amžiaus.

Tel.:+353 85 183 3327 29 metų vyras susipažintų su mergina ar moterimi iš Dublino rimtam bendravimui. Tel.:+353 85 701 0393

42 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu. Dublinas.

Tel.:+353 85 822 1859 Jaunas vaikinas iš Latvijos norėtų susipažinti su miela mergina romantiškiems, rimtiems ar paprasčiausiai draugiškiems santykiams. Tel.:+353 86 179 3224 26 metų vaikinas be blogų įpročių nori susipažinti su panašaus amžiaus simpatiška mergina rimtiems santykiams. Tel.:+353 86 738 7522 Veikli, savarankiška, vieniša moteris norėtų sutikti vienišą draugą gal draugystei, o gal ir rimčiau! Amžius 45 - 55 m. Monaghanas. Jei liūdna vienam, parašyk! Tel.:+353 87 115 2695 Geriau būti pirma meiluže, nei trečia žmona. Linksma, liekna 43 metų moteris laukia skambučių.

Tel.:+353 87 160 5664 58 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu draugystei. Gyvenu Limericke.

Tel.:+353 87 786 3018

ĮVAIRŪS Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos. Anoniminiai alkoholikai Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Dovanojamas metų amžiaus golden retriveris. Tel.:+353 85 733 7508 Liūdna?..

Sunku?..

Paskambink.

Bažnyčios tarnautojas išklausys.

Tel.:+353 85 758 8793 Dovanoju triušę, šviesiai ruda, su narvu ir kitais reikmenimis. Ashbourne. Skambinti nuo 12 iki 15 val. arba sms bet kuriuo metu.

Tel.:+353 86 126 6176

www.lietuvis.ie

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

15

Ryšium su veiklos plėtra kompanija „World Media Distributions“ kviečia:

• Pardavimų ir leidinių platinimo vadybininką. Darbas su didmeniniais ir mažmeniniais pirkėjais, tiekėjais, leidinių marketingas; • Reklaminių plotų pardavimų spaudoje ir internete vadybininką, socialinių tinklų specialistą; • Žurnalistus, autorius, bloggerius, fotografus, redaktorius, korektorius, galinčius dirbti spaudoje ir elektroninėse informavimo priemonėse; • Dizainerius – grafikus su darbo patirtimi leidyboje; • Internetinių svetainių kūrimo, vystymo ir optimizavimo specialistus; • Redakcijos sekretorių, atsakingąjį sekretorių; • Vairuotojus su nuosavu transportu darbui su spausdinta produkcija.

Pastovus ir dalinis užimtumas.

Būtini profesiniai įgūdžiai ir darbo patirtis. Būtina: anglų ir lietuvių kalbos, pirmenybė teikiama žinantiems rusų, latvių ir lenkų kalbas.

CV siųskite cv@russianireland.com

Cleaner Ref. JOB-640439 Description: Responsibilities generally run to cleaning duties but can often be combined with family cooking, some child care and running household errands and care of clothing. Tel.: 086 080 43 92 Stylist - Dublin Ref. JOB-640734 Description: Advanced Hair Studio is an international hair replacement company. We require a dedicated stylist who is fully trained in all hairdressing tasks to join us in our Dublin studio. Must Be fully trained in all cutting and styling on both men and women. Other training will be given on all aspects of the hair replacement industry. All training will take place at either our Dublin studio or at our head office in central London. A four / six week training course is required for this position, so applicants must be available to attend this training if job position is offered. Tel.: 0044 292 064 12 92 Waiting Staff Ref. JOB-640956 Description: Experienced waiting staff required for a restaurant/cafe shop in Swords. General waiting duties to include taking orders, setting and clearing tables and cash handling.

Tel.: 085 730 27 77 Barber Ref. JOB-642376 Description: Qualified barber with a minimum 5 years experience required. Tel.: 086 785 19 22 Kitchen Porter - Dublin City Centre Ref. JOB-642426

Description: We are recruiting Kitchen Porters to join the team at the Compass Group. Work is available on an ongoing basis, Monday to Friday in over 200 businesses around Dublin.

This is an ideal job for anyone who would like to gain experience within a leading catering company and who finds it easy to adapt quickly to new situations and is flexible. You will be required to: Collect and distribute stores and/or prepared food and beverages as direct and all other adhoc duties relating to working in a busy kitchen. Tel.: 01 232 08 00 Restaurant Supervisor Ref. JOB-642517 Description: running the restaurant on your shift,making sure customers are looked after shop is clean taking food orders making drinks and desserts, cleaning doing till transactions and cashing up the till at the end of the shift, supervising staff.

Tel.: 01 276 37 08 Waitress/Waiter Ref. JOB-642535 Description: Duties to include taking orders, serving customers, handling cash and general duties as assigned.

Applicants must have fluent English and at least 2 years experience.

Tel.: 087 981 10 43 Kitchen Porter (Part Time) Ref. JOB-640047 Description: Kitchen Porter required.

Duties to include : washing up and food preperation duties.

Tel.: 085 848 91 22 Cleaner (Part Time) - Swords Ref. JOB-642021 Description: Part time cleaning staff required in a retail environment in

Swords. Experience would be an advantage but is not essential as full training will be provided. Must be able to speak and understand English fluently. Tel.: 090 663 48 80 Waiting Staff Ref. JOB-642051 Description: 5 star hotel in Cork City looking for experienced Waiter or Waitresses for busy restaurant. Fluent English essential. Duties to include serving customers, taking orders, and general duties as assigned.

The successful candidate will have experience in a four to 5 star hotel or similar type restaurant.

Tel.: 021 484 59 00 Wash up/Kitchen cleaner ( Part Time ) Ref. JOB-642142 Description: A well-established townhouse and restaurant offering superior accommodation and excellent food and drink in Roscommon Town seek to recruit a part time Wash up/Kitchen cleaner with proven work experience. The successful applicant will be expected to assist the chef & must display creativity, flair and enthusiasm in the workplace. No split shifts. Duties to include general cleaning as outlined in the cleaning schedule.

Also cleaning of pots pans crockery cutlery and equipment as required and ensuring that they are stored correctly. Tel.: 090 662 69 54 Cleaning Operative - Part Time (Maynooth) Ref. JOB-642568 Description: Experienced cleaning Operative required for evening cleaning in Maynooth village. 2 evenings per week.

Tel.: 086 040 06 70

16 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

REKLAMA

AKCIJA!!!

Vieta Jūsų reklamai

1/32 dydžio reklama (60mm x 40mm)

4 savaites

tik 60 €

= MANUAL HANDLING

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

7th Gear Auto Garage Unit 5, Orion Business Centre, Ballycoolin Blanchardstown , Dublin 15 Mob.:( 085) 1467738 www.7thgear.ie GPS koordinatės: 53 24 38.88 N 6 21 14.72 W

 AUTOMATINIŲ IR MECHANINIŲ PAVARŲ DĖŽIŲ KEITIMAS - RESTAURAVIMAS  SANKABŲ REMONTAS  VISŲ TIPŲ AUTOMOBILIŲ REMONTAS

Skelbimai Dovanojame mielą, baltos spalvos triušiuką su narveliu bei reikalingais reikmenimis jo auginimui.

Tel.:+353 85 136 6592

BMW 520i, ’98 m., NCT 12/01, TAX 12/02, R17 lieti ratlankiai, klimato kontrolė, 6 CD keitiklis, pakeisti visi filtrai, žvakės, tepalai. Tel.:+353 87 238 8581

Rotveilerių veislės šuniui ieškome kalytės. Co. Meath.

Tel.:+353 86 795 4695

CITROEN

Shit Tzu ieško naujų namų. Dokumentai, čipas, skiepai. Labai draugiškas, užaugęs su vaikais, gerai prižiūrėtas, gražus šuniukas.

Mėgsta pasivaikščiojimus ir žaidimus.

Būtinai reikia surasti naujus, mylinčius šeimininkus.

Tel.:+353 85 169 8369 Dovanoju satelitinę lėkštę, 1,5 m įstrižainė, su stovu tvirtinti prie sienos.

Tel.:+353 85 744 5706 Vyrų kirpykloje Blancharstown reikalingi modeliai - visi kirpimai nemokamai. Prašome apsilankyti! Priimame tik užsiregistravus!

Tel.:+353 85 745 1022

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI AUDI Audi A3, ’98 m., 1.6 benzinas, NCT 05.12, TAX 11.11, automobilis gerame stovyje, mėlynos spalvos. Kaina 1400 eurų. Cork.

Tel.:+353 85 715 8080 Audi A6, 1.8 t, benzinas, mechaninė greičių dėžė, 2000 m., TAX 11.11, NCT 05.12, rida 106 tūkst. mylių, ABS, ESP, klimato kontrolė, priekinės rūko lempos, labai gera būklė. Kaina 2999 eurų.

Tel.:+353 87 900 7250 Audi A6, ’00 m., odinis smėlio spalvos, pilnos komplektacijos salonas, sėdynės su pilna elektra, durų apm. porankis. Kaina 350 eurų.

Tel.:+353 85 112 5811 Audi A6, 2.0 TD, 2004 m., IRL reg., odinis salonas, šildomos sėdynės, R17 ratai, pakeisti diržai, GPS-MMI, galinėse duryse užuolaidėlės, serviso knygute, 2 šeimininkai.

Tel.:+353 85 744 8548 Audi A6, ’98 m, 1.8 benzinas, NCT 08-12, lieti ratai R17, automobilis gerame stovyje, sidabro spalvos. Cavano apskritis. Kaina 1850 e.

Tel.:+353 86 848 3772 BMW BMW 316, ’95 m., vairas kairėje pusėje, airiška reg., tamsiai mėlynas, Angel žibintai, 215x45xR17, 5 durys, stoglangis, signalizacija, kaina 1100 e.

Tel.:+353 87 934 7471 BMW 520i, ’98 m., yra NCT 03.2012, TAX 09.2011, oda, R16 geros padangos, kaina 1350 eurų.

Tel.:+353 85 121 4543 BMW 520, benzinas, ’01 metų, sidabrinis, NCT 01.13, kaina 2100 e. Cavan.

Tel.:+353 86 336 3926

Citroen Dispash, 1.9 dyzelis, ’99 m., komercinis, NCT, kablys, „ragai“, pigūs TAX ir draudimas. Kaina tik 900 e.

Tel.:+353 87 740 2857 FORD Ford Mondeo, ’98 m., 1.8 TD, NCT 2012.02, TAX 10.11, sidabrinė, sedanas, el. langai, kondicionierius, stoglangis. Kaina 400 e.

Tel.:+353 86 123 7289 Galaxy, ’97 m., 2 l, lietuviška reg.

Kaina sutartinė. VW Passat, ’98 m., dyzelis, NCT iki 8.12. Kaina 1600 e.

Tel.:+353 86 265 7028 HONDA Honda Civic, 1.4 l benzinas, mėlynos spalvos, signalizacija, lieti diskai, sportinis vairas, audio aparatūra, el. langai, veidrodžiai, tvarkinga.

Tel.:+353 85 849 5160 NISSAN Nissan Primera, ’95 m., 1,6 l, TAX 11.05, NCT 11.05, geras stovis. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 780 5033 Almera, 2001 m., 1.4 l, 103 tūkst. mylių, raudona, 5 durys, hečbekas, centrinis užraktas, el. langai ir veidrodėliai, NCT iki 2013. Kaina 876.54 e. Galway.

Tel.:+353 85 102 9308 March, japonų, 1995 m., 1 litro automatas, geras, pigus mašiniukas, kaina 550 eurų. Tel.:+353 85 736 5956 OPEL OPEL ZAFIRA, ’01 m., 1,6 benzinas, TAX 01.12, NCT 02.13, geras stovis. Kaina 1800 eurų.

Tel.:+353 86 269 5974 Opel/Vauxhall Vectra Sri (Sport), ’06 m., 1.9 D, 150 AG, juoda, sportinis salonas, R17 ratai, AC, kruizo kontrolė ir t.t. Kaina 6800 e.

Tel.:+353 85 106 5958 RENAULT Renault Scenic, ‘04 m., 1.9 dyzelis, NCT 08/12, el. langai, el. veidrodžiai.

Kaina 2850 e. Tel.:+353 87 674 4208 ROVER Rover 75, 2000 metų, nėra NCT, TAX. Kaina 500 e. Tel.:+353 86 398 0708 SAAB Parduodu automobilį SAAB 9.

Tel.:+353 86 207 4481 Parduodu SAAB 07, Sport, 1,8 benzinas/dujos (prancūziškos), kaina 8000 e. Tel.:+353 85 165 6014 SKODA Parduodu Skoda Felicia, 2000 m., 1.3 l dalimis (daužtas dešinysis, priekinis šonas). Tel.:+353 86 239 9403

TOYOTA Parduodu Toyota Celica, ’97 metų, NCT iki 09.2012 arba keičiu į LT registracijos dyzelinį automobilį (gali būti Lietuvoje). Laukiu pasiūlymų.

Tel.:+353 85 732 1873, +370 623 91057 VOLKSWAGEN PASSAT, 1.6 l, juodas, NCT 07.12, TAX 12.11, geras stovis, lieti ratai.

Tel.:+353 85 132 6266 PASSAT S TDI, ’01 m., juodas, TAX 12.11, paruošta NCT, rida 136000 m., klimato kontrolė, R17 ratai. Po NCT kaina kils. Kaina 2450 e. Gintaras.

Tel.:+353 86 037 0140 Passat, ’98 m., el. veidrodžiai, langai, mėlynas, pakeisti tepalai, NCT 05.12, tvarkingas. Kaina 950 e.

Tel.:+353 87 621 1652 Golf 4, 1998 m., NCT 06.12, sidabrinė spl., 1.4 l benzinas, geras stovis, lieti ratai. Kaina 1050 eurų.

Tel.:+353 87 901 3273 ‘03 metų Transporter, 2,5 TDI, DOE 17.06.2012, rida 113000, el. langai ir veidrodžiai, kaina 3000 e.

Tel.:+353 85 157 6713 Parduodu geros būklės, tvarkingą bei taupią WW Polo, 2000 m., 1,0 l., TAX metams tik 172 e., pigus draudimas, sidabrinės spalvos, 2 durys, visos naujos padangos, keisti tepalai bei dirželiai, NCT iki 2012 m. Meath. Kaina 1400 e.

Tel.:+353 87 991 4074

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

17

PASSAT, ’99 m., 1.8 l, NCT iki 2013 m., TAX iki spalio, el. langai ir veidrodžiai, vairo stiprintuvas, kondicionierius, klimato kontrolė, sidabrinis, keisti tepalai ir dirželis, tvarkingas. Kaina 1100 e.

Tel.:+353 87 991 4074 VOLVO Volvo S80, ’00 m., 2.4 l, benzinas, salonas, oda, tamsiai mėlyna, automatas, NCT 04.12, kaina 800 e.

Tel.:+353 87 757 3045 ĮVAIRŪS DAEWOO LANOS, ’99 m., 1,4 l, NCT, sidabrinė, ekonomiška ir pigi. Mullingar. Tel.:+353 86 398 7888 PERKU AUTOMOBILĮ Pirksiu Mercedes Benz Vito, mokėsiu iki 800 e. Domina bet kokios būklės važiuojantys automobiliai.

Tel.:+353 86 268 9670 MOTOCIKLAI/MOTOROLERIAI Parduodamas motoroleris Piaggio Fly 50, 2011 metų registracija, mažai važinėtas (3423 km), priekinė ir galinė spynos bei uždangalas, Motor Tax iki 2012-08. Kaina 1300 e.

Tel.:+353 85 178 7425 Parduodu motociklą Yamaha Virago, ’01 m., 125 cc, kaina 1100 e.

Tel.:+353 85 185 8480 AUTO DETALĖS Parduodu Audi A4, ’98 m. dyzelinį variklį. Tel.:+353 86 221 9409

Prenumeratos kuponas 12 numerių - 40 eurų 24 numerių - 60 eurų 50 numerių - 120 eurų

c c c

18 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Skelbimai

Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf, Cady; Peugeot 406; Ford Galaxy; Renault Scenica; Alfa Romeo. Tel.:+353 87 680 8304

35 metų moteris ieško darbo Dubline. Galiu dirbti visus pagalbinius darbus. Intymaus nesiūlyti.

Tel.:+353 86 122 1871

Parduodamos MB SPRINTER priekinės lempos (nuo 2003 m.).

Tel.:+353 87 211 5378

43 metų moteris, turinti patirties namų tvarkyme, dirbusi kavinėje, ieško pastovaus darbo Dubline. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 234 5662

Parduodu dalimis BMW 316, ’96 metų, juodas. Tel.:+353 87 214 3858

IEŠKO DARBO VYRAI 39 metų vyras ieško darbo. B, C, E kategorijos, vairavimo patirtis Airijoje 5 metai su E kategorija (be auto įvykių).

Tel.:+353 85 157 7579 34 metų vyras ieško darbo. Galiu dirbti dažytoju, fabrike ar bet kokį kitą darbą.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 754 4875 26 metų vaikinas ieško darbo Dubline.

Tel.:+353 85 768 4406 54 m. vyras ieško vairuotojo darbo. Turiu B, C airiškas teises. Gyvenu Navane 10 metų. Tel.:+353 86 890 7830 Vaikinas ieško darbo Dubline. Turiu B kategorijos vairuotojo pažymėjimą.

Tel.:+353 85 272 1212 Ieškau darbo. Man 23 m. Galiu dirbti sandėliuose, vairuotoju (B kategorija), apsaugos darbuotoju. Siūlyti įvairius variantus. Anglų kalba gera.

Tel.:+353 85 770 2911 Vyras ieško automobilių plovėjo, poliruotojo darbo. Darbo patirtis 9 metai.

Tel.:+353 87 658 1907 Ieškau bet kokio darbo, esu jaunas.

Gyvenu D8. Angliškai sunkiai kalbu.

Ovidijus. Tel.:+353 87 985 8123 MOTERYS Ieškau auklės darbo. Gyvenu Dublin 12. Tel.:+353 85 108 2292 25 metų rūpestinga, atsakinga anglų kalbos pedagogė ieško darbo Dubline.

Galiu prižiūrėti vaikučius Jūsų arba savo namuose. Tel.:+353 85 110 3503

21 metų mergina ieško bet kokio darbo. Moka lietuvių, rusų, lenkų kalbas, anglų kalbos pagrindai.

Tel.:+353 85 235 1829 23 metų gabi, atsakinga, išsilavinusi, kalbanti anglų, rusų kalbomis, mergina ieško darbo. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 87 160 8962 47 metų moteris ieško įvairaus darbo Tipperary apskrityje. Darbo praktika - operatorė, pakuotoja, valytoja.

Ypatumai: B kategorijos vairuotojo pažymėjimas. Kalbos – lietuvių (gimtoji), rusų (gerai), anglų (pagrindai).

Charakterio savybės - darbšti, punktuali, draugiška, komunikabili, atsakinga, pareiginga, sąžininga, imli naujovėms.

Tel.:+353 87 670 5511 40 metų jaunatviška, tvarkinga, besimokanti anglų kalbą moteris iš Lietuvos, turinti slaugytojos, masažistės, kirpėjos specialybes, ieško bet kokio darbo Dubline. Tel.:+353 87 763 5292

Reikalinga auklė 5 mėnesių mergaitei nuo ryto 07 iki 18.00 val. pas mus namuose. Yra laisvas kambarys, galima gyventi kartu. Dublnas, Rathfarnham.

Tel.:+353 85 741 2177 Reikalinga auklė 1,5 metukų berniukui prižiūrėti jūsų namuose pilną darbo savaitę. Tel.:+353 85 741 3427

Ieškau darbo, galiu prižiūrėti vaikus, gyvenu Bray.

Tel.:+353 85 150 9115

Reikalinga patyrusi, kalbanti angliškai kirpėja Dubline.

Tel.:+353 87 621 6298

20 metų atsakinga, darbšti, sąžininga, imli naujovėms mergina, turinti virėjo specialybės diplomą, su darbo patirtimi ir anglų kalbos pagrindais ieško darbo.

Tel.:+353 85 234 8664

Skubiai reikalingi patyrę mėsininkai, skerdikai darbui Anglijoje. Atlyginimas nuo 7.25 iki 9 svarų per val., priklausomai nuo patyrimo. Darbo savaitė - apie 50 val., po pirmų 40 val. mokamas atlyginimas ir 1/3 priedas. Apgyvendiname. Tel.:+44 77 2334 4558

53 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+353 85 272 3435 Jauna mergina ieško darbo Dubline.

Galiu valyti namus, ofisus, prižiūrėti vaikus. Anglų kalba silpna. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 86 344 6959

41 metų moteris ieško auklės darbo Dublin 15. Tel.:+353 85 831 7960

21 metų mergina ieško kirpėjos darbo. Šiais metais įgijusi diplomą. Anglų kalba silpna. Kerpu namuose. Intymaus nesiūlyti. Dublinas.

Tel.:+353 86 344 6959

Moteris ieško darbo. Gali būti su gyvenamuoju plotu. Tel.:+353 86 725 1109

ĮDARBINIMAS

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Edenderry, Co. Offaly grožio salonui reikalinga kirpėja. Dėl smulkesnės informacijos teiraukitės telefonu. Reikalui esant, padėsime susirasti, kur gyventi.

Tel.:+353 85 158 4698

Reikalinga auklė trejų metukų žmogučiui Arklow.

Tel.:+353 85 101 9370, +353 85 157 7597 Reikalinga patyrusi siuvėja/as. Darbas su oda. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 745 9897 Reikalinga moterų – vyrų kirpėja(-jas) dirbti kirpykloje Bray, Co. Wicklow.

Tel.:+353 85 758 0171 Darbui Dubline reikalingi apsaugos darbuotojai, licenzija būtina. CV siųsti: igorgood888@gmail.com Tel.:+353 86 207 4481 Reikalinga auklė 1.5 metų berniukui.

Ballybay, Co. Monaghan.

Tel.:+353 86 309 9373

Reikalinga auklė 2 metų ir 8 mėnesių berniukui nuvesti ir parvesti iš darželio nuo rugsėjo mėnesio. Blanchardstown, Coolmine.

Tel.:+353 85 150 6659 Reikalingas skrajučių išnešiotojas šiauriniame Dubline. 5 - 6 darbo dienos per savaitę. Tel.:+353 85 280 9917 Reikalinga auklė 5 mėnesių mergaitei nuo ryto 07 iki 18.00 val. pas mus namuose. Yra laisvas kambarys, galima gyventi kartu. Dublnas, Rathfarnham.

Tel.:+353 85 741 2177 Reikalinga auklė 5 metų berniukui Balbrigane. Tel.:+353 85 746 0495 Siūlau papildomą uždarbį. Įmanomi keli variantai, priklausomai nuo žmogaus sugebėjimų ir apsukrumo.

Tel.:+353 86 224 2888 Reikalingas mūrininkas darbui su akmenimis. Navan, Co Meath.

Tel.:+353 87 112 7136

PIRKIMAS Pirksiu objektą statybai. Akmenys, plytos, blokai. Co. Westmeath, Longford, Ofally, Meath.

Tel.:+353 87 318 2214

PARDAVIMAS Parduodamas

2 metus veikiantis Pokerio klubas pagrindinėje gatvėje Navan mieste. Daugiau kai 3000 narių, virš €3000 savaitinis pelnas.

Gali dirbti 24 val.

Skambinkite James 086 60 92 612

ĮVAIRŪS Parduodu jorkšyro terjero šuniukus, apsaugoti nuo kirminų, skiepyti, labai mieli. Kaina 230 eurų.

Tel.:+353 87 913 0402 Parduodu satelitinę lėkštę 1,50 m, kaina 60 e. Monaghan.

Tel.:+353 87 255 9590 Parduodamos labai pelningos maisto prekių parduotuvės Co Kildare (30 km nuo Dublino). Tel.:+353 86 156 7918 ELEKTRONIKA Parduodu tiunerį Openbox S7 HD PVR. Yra įdiegta „sharing“ programa. Monaghan. Tel.:+353 87 255 9590 VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką trijų padėčių, gero stovio, raudonai – juodą, su išimamu lopšiu, pripučiamomis padangomis ir automobiline kėdute vežimėlį.

Tel.:+353 85 136 6592 Parduodu mažai naudotą lovytę su čiužinuku kūdikiui už 50 e. Dublinas.

Tel.:+353 86 351 2835 Parduodu vaikišką lovytę su čiužiniu, gera stovis, kaina 50 eurų; vaikišką valgymui skirtą kėdutę, geras stovis, kaina 50 eurų. Cavan.

Tel.:+353 87 667 9085 Parduodu vaikišką dviejų aukštų lovą su čiužiniais. Kaina 80 eurų.

Tel.:+353 87 746 2660 NEKILNOJAMAS TURTAS Druskininkų kurorto centre parduodamas suremontuotas trijų kambarių butas kartu su buitine technika. Tel.:+370 686 08988, +353 85 272 3435 Druskininkų kurorte skubiai parduodamas vieno kambario butas. Kaina 19000 eurų. Tel.:+353 85 272 3435

Skelbimai

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

BLANCHARDSTOWN, Dublinas

EURO SCRAP METAL

CLONDALKIN, Dublinas

BUITIS, DRABUŽIAI

Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. Monastery Gate.

Netoli Luas sustojimas.

Tel.:+353 85 154 3633

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

Parduodami elegantiški, moteriški, natūralios odos kailiniai. 4 vnt. Kaina sutartinė. Tel.:+353 85 161 4140 Parduodamas sudedamas invalido vežimėlis, keturi ramentai, vaikiškas vežimėlis. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 85 754 4875 LAISVALAIKIS Parduodu treniruoklį York Fitness x500. Kaina 120 eurų. Navan.

Tel.:+353 86 210 8105 Parduodu du Lucan’o Ben Dunne sporto salės abonementus, kurie galioja iki kitų metų rugsėjo mėn. Kaina 100 eurų už kiekvieną arba 180 eurų už abu.

Tel.:+353 85 726 3901 Skubiai parduodu valties variklį. Yamaha 25 arklio jėgų, 2002 metų, geras stovis, mažai naudotas. Kaina 1200 e.

Tel.:+353 85 236 1998 Parduodu naują dvivietę guminę valtį “UFIMKA -21”. Tel.:+353 85 745 8610

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Lietuvių pora virš 40 metų išsinuomotų kambarį Dubline 14 arba 16. Pageidautina nelabai toli nuo Nutgrove prekybos centro. Tel.:+353 85 165 4655

Dvivietis kambarys Blanchardstown.

Netoli prekybos centras, šalia 38A, 38 autobusų stotelė. Yra internetas.

Tel.:+353 85 123 9433

Vienvietis kambarys Clondalkine nuo spalio 16 d. Tel.:+353 86 394 5656 Išnuomojamas kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 272 1608 Dvivietis kambarys su dušu name Clondalkine. Kaina vienam žmogui 300 e, užstatas, mokesčiai, porai – 400 e.

Tik dirbantiems, tvarkingiems, ramiems žmonėms. Tel.:+353 85 714 9737 CLONSILLA, Dublinas Dvivietis kambarys su dušu vienam žmogui už 320 e, vienvietis – už 200e. Clonsilla, D15. Šalia Rasputinas. Mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 788 9067 Dvivietis kambarys su dušu vienam žmogui. Kaina 330 e, mokesčiai ir depozitas. D15, Clonsilla.

Tel.:+353 85 788 9067 Dvivietis kambarys su dušu. Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 117 9957 Dvivietis kambarys vienam Clonsilla, Blanchardstown. Netoli yra Dart, turime gerą internetą. Kaina 280 e/mėn., mokesčiai, depozitas. Galima mokėti kas savaitė. Tel.:+353 85 157 8363

Išsinuomočiau kambarį (moteris su vaiku) Knocklyon rajone, Dublin 16.

Laukiu pasiūlymų. Skambinti po 2 val.

Tel.:+353 85 741 7312

Vienvietis kambarys Clonsilla, netoli Ongar, D15. Naujos statybos namas, ramus rajonas. Geras susisiekimas. Išsamesnė informacija telefonu.

Tel.:+353 86 344 6959

Tvarkinga moteris išsinuomotų nebrangiai vienvietį kambarį Santry.

Tel.:+353 85 760 7785

Kambarys Clonsilla, netoli Blanchardstown prekybos centro.

Tel.:+353 87 749 7991

Vyras išsinuomotų vienvietį kambarį D24, D22, D12 rajonuose.

Tel.:+353 85 825 7722

LUCAN, Dublinas

Noriu išsinuomoti dvivietį kambarį su internetu Dubline. Turiu ramų, protingą labradoro veislės šuniuką.

Tel.:+353 85 842 4266

www.lietuvis.ie

Nuo lapkričio 1 d. Lucane išnuomojamas dvivietis kambarys. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai.

Tel.:+353 85 788 7764 Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys. Tel.:+353 87 683 9680 Didelis dvivietis kambarys Lucane. Netoli Lidl. Rami šeima. Netoli autobusų stotelė (25, 25B). Tel.:+353 87 746 7737 Vienvietis kambarys Lucane.

Tel.:+353 87 966 9903 TALLAGHT, Dublinas Naujuose apartamentuose Tallaght išnuomojamas dvivietis kambarys. Vienam asmeniui. Iki “Square”, Luas, autobusų 2 min. kelio. Gyvena du žmonės. Kaina 350 e.

Tel.:+353 85 746 1403

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

19

Dvivietis ir vienvietis kambariai Tallaght, Spriengfield. Netoli skveras. 2 min. Iki Luas stotelės.

Tel.:+353 86 224 0021 Talaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas, gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263 Vienvietis kambarys Tallaght rajone. Šalia autobuso stotelė, netoli skveras.

Maži mokesčiai. Gyvena trys žmonės.

Ramus namas. Kaina 220 e.

Tel.:+353 85 741 1655 Dvivietis kambarys. Yra internetas, vieta automobiliui. Netoli LIDL parduotuvė.

Swiftbrook Close, Tallaght.

Tel.:+353 85 749 8578 SWORDS, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambarys Swords.

5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro. Autobusų stotelė prie pat durų.

Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra belaidis internetas. Taip pat name gyvena geras šuo. Kreiptis bet kuriuo metu. Depozitas, mokesčiai.

Tel.:+353 85 123 8089 Vienvietis kambarys Swords, South Bank rajone. Kaina 250 e, 250 e depozitas ir mokesčiai. Gyvena viena šeima. Tel.:+353 85 741 3354 DUBLINAS 15 Dvivietis didelis kambarys, atskiras trečiame namo aukšte. Kaina 350 eurų, mokesčiai, depozitas. Yra internetas, kabelinė TV, rusiška televizija. Name gyvena šeima. Castleknock, Dublin 15.

Tel.:+353 85 113 5537, +353 87 951 8970 Dvivietis kambarys Clonsilla, D15.

Tel.:+353 85 787 0753 Išnuomojamas vienvietis kambarys Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 787 0753 Dvivietis kambarys vienam asmeniui Clonsilla, Dublin 15. Yra internetas, geras susisiekimas, šalia autobusų stotelė, netoli prekybos centras, Rasputinas. Kaina 75 e/sav., mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 87 913 2316 DUBLINAS Dvivietis kambarys vienam Artane, D5.

Kaina 270 e bei mokesčiai ir depozitas. Yra internetas, arti stotelės.

Tel.:+353 85 245 6265 Apartamentai Dublino centre. Kaina vienam – 400 e, dviem – 500 e/mėn.

Taip pat apartamentai 30 km. už Dublino. Tel.:+353 85 754 4875 (angliškai), +353 85 158 0936 (li Vienvietis kambarys merginai East Wall, D3. Name ramu. Šalia Lituanica.

Nuoma 250 e. Tel.:+353 85 823 9944 Išnuomojamas vienvietis kambarys dviejų miegamųjų bute Monkstown (Dublino pietūs). Kaina 400 e. Geros sąlygos: mokama tik už elektrą kas du mėnesius, šiluma (tam tikromis valandomis), šiukšlės, automobilio stovėjimo

aikštelė įskaičiuota į nuomos kainą.

Geras susisiekimas su miesto centru ir aplinkiniais rajonais. Sutartis metams bei depozitas. Tel.:+353 85 841 6728 Vienvietis kambarys Coollock, D5. Yra internetas, šalia Tesco, LIDL, ALDI, Polo Spar. Geras susisiekimas su centru, iki stotelės 2 min.

Tel.:+353 86 218 3158 Park West išnuomojamas dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Netoli autobuso stotelė. Kaina žmogui 400 e., porai - 500 e. bei mokesčiai.

Tel.:+353 85 146 9703 Išnuomojamas dvivietis kambarys porelei arba vienam žmogui Santry rajone, D 9. Ramus rajonas, geras susisiekimas, name gyvena 2 žmonės.

Tel.:+353 85 155 4168

IREC Corporate service Mes žinome viską apie verslą Airijoje: • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

20 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Skelbimai Erdvus dvivietis kambarys Adamstowne su atskira vonia. Pageidautina merginai ar moteriai. Greitas susisiekimas su centru, 100 metrų iki autobusų sustojimo (25B), 5 minutės iki traukinių stotelės, traukinys važiuoja į centrą, pigus ir greitas internetas, rusiška TV. Ramus rajonas, name būtume tik trys gyventojai. Kaina 300 eurų, mokesčiai, depozito nereikia.

Tel.:+353 85 192 4690 Dvivietis kambarys name vienam žmogui. Finglas, Charlestown. Kaina 320 e. Tel.:+353 85 730 4766, +353 85 739 2450 Dvivietis kambarys šiltuose ir jaukiuose namuose. Vienam arba porai. Kaina 350 e vienam, 450 e dviems. City West, Dublin 24. Tel.:+353 85 737 3010 Išnuomojamas vienvietis kambarys Artane, D5. Tel.:+353 85 742 1109, +353 85 143 6093 Noriu išnuomoti dvivietį kambarį Phibsborogh, D7 nedideliame dviejų kambarių name. Šalia Dorset Street, iki miesto centro 5 min. Yra internetas.

Tel.:+353 85 114 0633 Vienvietis (300 e) ar dvivietis (400 e) kambarys su atskirais vonios kambariais. Naujame rajone. Dublin 13.

Name gyvena du žmonės.

Tel.:+353 85 126 7432 Išnuomoju dvivietį kambarį su atskiru dušu ir tualetu. Yra internetas.

Dublin 5. Kaina 400 e, mokesčiai.

Tel.:+353 85 140 1545 Dvivietis kambarys D13, Bayside. Tyli vieta, geras susisiekimas su centru.

Kaina vienam 320 e, porai – 370 e.

Tel.:+353 85 146 6865 Vienvietis kambarys Santry rajone.

Kaina 240 e. Ir kambarys su atskiru įėjimu. Yra dušas, WC. Kaina 260 e.

Tel.:+353 85 280 9917 Skubiai išnuomosiu dvivietį kambarį SANTRY rajone. Rami vieta, internetas. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 250 e, depozitas 150 e, mokesčiai. Tel.:+353 85 734 4687 Išnuomojamas dvivietis kambarys Smithfied. Kaina 350 e/mėn. Dublinas.

Tel.:+353 85 748 2711

Tesco, geras susisiekimas su Dublinu.

Tel.:+353 85 142 9927 Ratoath, Co. Meath išnuomojamas dvivietis kambarys šešių miegamųjų name. Didelis kiemas, pačiame centre, dujinis apšildymas. Kaina 300 eurų ir mokesčiai. Tel.:+353 85 745 1022

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS

Du dviviečiai kambariai DUBLIN 12. 3 min iki Luas ir autobuso stotelės. Yra internetas, vieta mašinai. Depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 838 4474

Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums!Vaikiškų švenčių organizavimaswww.vaikusventes. com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

KITOS VIETOVĖS

KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS

Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu.

Kaina 250 e bei mokesčiai ir depozitas.

Drogheda. Tel.:+353 85 737 6364

Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, Windows perinstaliavimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitimas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublinas.

Tel.: +353 85 710 1937

Dvivietis kambarys už 350 e. prie biznio parko, Bray. Tel.:+353 87 169 2743 Išnuomojamas dvivietis kambarys su vonia vienam asmeniui Rathcoole, Co. Dublin. Smulkesnė informacija telefonu. Tel.:+353 85 128 9985 Dvivietis ir vienvietis kambariai tvarkingiems žmonėms Celbridge (kaina 300 ir 200 e.). Name yra internetas. Arti

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais. Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323

Prižiūriu vaikučius savo namuose Dundalko centre. Lanksčios darbo valandos, apmokėjimas valandinis, galimas paėmimas iš mokyklos, pamokų paruošimas. Tel.: +353 87 796 2906 Moteris prižiūri vaikučius savo namuose. Lucan. Tel.:+353 85 716 4490 Auklė, turinti didelę patirtį, prižiūrės jūsų vaikelį Balbrigane.

Tel.:+353 85 746 0495, +353 85 746 0495 Sveikos, mamytės. Galiu prižiūrėti Jūsų vaikutį savo namuose kartu su savo 2 metukų mergyte. Gyvenu Tallaght.

Tel.:+353 85 781 2787

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04

Brangiai superkame dėvėtus drabužius surinktus “doors to doors”.

Reikalingi darbuotojai su savo

transportu rinkti dėvėtus rūbus.

Oak Tree Business Park, Business Centre Unite 10, Trim Co. Meath

Tel.: 0852093888

REKLAMA

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

21

INTERNETAS BE APRIBOJIMŲ*

NEMOKAMAS pajungimas NEMOKAMAS Wi-Fi 8Mb - nuo 24.98*, 24Mb - nuo 34.92*

086-853-92-47 Ruslanas

PREKYBA Parduodu šviežią mėsą!

Naujos kainos!

Faršas 3.60; šonkauliai 4.30; sprandinė 4.60; karbonadas 5.20; jautiena 6.50 Rūkyta mėsa Kaimiškas medus 11 e/ kg Beržinės malkos – 6 e/maišas Didesnį kiekį pristatau į namus.

Apie kitas asortimento kainas sužinosite telefonu: +353 87 946 3972 MOKYMAS Pradinių klasių mokytoja moko vaikus lietuvių kalbos (Padedu besimokantiems Lietuvoje eksternu) Tel.: +353 85 780 5033 (Atvažiuoju į namus)

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

PERVEŽIMAI

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182 PIRMINIS SVEIKATOS PATIKRINIMAS FOLIO METODU Be skausmo nustatome: • Organų ir organizmo veiklą • Pradinius organų sutrikimus, kai ligos simptomų nėra • Maistinių medžiagų trūkumą Vaistininko-folio specialisto konsultacija Rita 0858423201; Singa 0851585255 www.dorn.lt

Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai.

Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 Gabenu iš Anglijos po 6 lengvas mašinas. Tel.:+353 85 186 2433 TV Žiūrėkite HD kokybės TV kanalus НТВ, РЕН, СТС, ТНТ, sportas, kinas, vaikams, discovery, suaugusiems (ekstra) Limerick, Galway, Cork, Tipperrary, Co. Clare ir kt.

Teiraukites freesateire@gmail.com arba 0851455629.

www.lietuvis.ie

Kovinės Savigynos Akademija kviečia į treniruotes vaikus ir suaugusius.

Treniruotės suaugusiems vyksta Dubline nuo pirm. iki ketv. 19-21val.

Vaikų treniruotės Dubline pirm., treč. 17.3019.00 val., Sworde antr., ketv. 16.30-18.00 val.

www.samboireland.com 0851417532, Artur.

DĖMESIO!!!! IEŠKOME DARBUOTOJŲ!!!

Kompanija užsiimanti dėvėtų drabužių surinkimu ieško darbščių darbuotojų.

Mes ieškome grupių ar pavienių darbuotojų. Jei neturite komandos, mes jūs priskirsime prie esamų komandų. Mes dirbame visoje Airijoje. Darbas reikalauja nemažai fizinių pastangų,tačiau atlygis gali būti tikrai geras.

Atlyginimas nuo 1000 iki 3000 EUR per mėn.

Vairuotojo teisės būtų privalumas.

Neturinčius patirties apmokysime.

Dėl darbo teirautis tiesiogiai kompanijos tel.: +353870905351 arba +37069069231

Išvykstame

spalio 4d.

22 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

REKLAMA

5BNBSPT 1SPLPQPWJĹž JS /BUBMJKPT #MBVCFSH

GPSUFQJPOJOJP EVFUP

= Pilnas servisas = VarikliĹł remontas = KÄ—bulo darbai = KompiuterinÄ— diagnostika = PadangĹł montavimas = NCT Pre-Test = AutomobiliĹł pirkimas/ pardavimas

LPODFSUBT

USFŞJBEJFOŨ WBM ,PODFSUBT ŨWZLT .JEMBOET 4DIPPM PG .VTJD 1SFTCZUFSJBO $IVSDI )JHI 4USFFU 5VMMBNPSF $P 0GGBMZ

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

%BVHJBV JOGPSNBDJKPT UFMFGPOV -PSFUB

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

3ŢNŢKBJ .JEMBOET 4DIPPM PG .VTJD

.BEF CZ .BSJVT 7BJULVT ] 1IPUP.7

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

27 Prussia Street, Dublin 7, Co. Dublin www.prussiapitstop.ie sales@prussiapitstop.ie Tel.: 018382020 Mob: 0879012023 Fax: 018382121

RUDENS AKCIJA!!! * UĹžsisakyk Reklama 1/32 (60mm x 40mm) 15-kai savaiÄ?iĹł uĹž â‚Ź200.00 Ir gauk + 1 MÄ–NESÄŽ NEMOKAMOS REKLAMOS DOVANŲ!!!

Teiraukites tel.: 01 874 00 04 el. paĹĄtu sales@russianireland.com

*PasiĹŤlymas reklamai 1/32(60mm x 40mm) 15 savaiÄ?iĹł uĹž â‚Ź200.00 plius papildomai 4 nemokamos savaitÄ—s.

PasiĹŤlymas galioja iki 31.10.2011

Reklama

Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

23

24 Nr 36 (315) spalio 19 d., 2011

Reklama

Rusakalbis baudžiamosios teisės

advokatas Airijoje

Olga Šajaku Airijos advokatų kolegijos narys

 DIZAINAS

 MAKETAVIMAS

 VERTIMAI

 SPAUSDINIMAS - Vizitinės kortelės - Skrajutės - Lipdukai - Lankstinukai - Knygos

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Šeimos teisė Kelių eismo įvykiai Darbo teisė Imigracinė teisė Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.