Nr 40 (219) spalio 7 d , 2009

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nr 40 (219) spalio 7 d., 2009 (41 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

„Lietuvio“ svečias – lietuvis katalikų kunigas iš Rusijos, tremtinių sūnus Viktoras Bilotas.

Kaina €2.00, £2.00

Kiaulės apsikrėtė kiaulių gripu nuo fermos darbuotojo 4 psl.

Lisabonos pasekmės: Kas bus su Airija?

5 psl.

KUNIGAS IŠ SIBIRO

7 psl.

Jei vaiko tėvai savo santykių nėra įteisinę oficialiai…

8 psl.

Užsiprenumeruok ir laimėk!

19 psl.

Bendruomenës naujienos

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

CORK`O LIETUVIAI

PIKNIKAS PO LIETUMI...

Gryname ore apetitas puikus

KONKURSAS

Saulėtą spalio 4-osios šeštadienio rytą Cork‘o lietuvių bendruomenė susiruošė į išvyką, kurios tikslas buvo pasižvalgyti po nuostabias Kerry apylinkes bei geriau pažinti kiekvieną bendruomenės narį. Autobusas pajudėjo – gera nuotaika, šypsenos veide, dainos lydėjo mus visą kelią, net ir kelionėje subjuręs oras negadino niekam nuotaikos; autobusui sustojus vaizdingojo vandenyno Blogas oras - ne kliūtis pakrantėje nusprendėme papietauti – lašinukai, agurkėliai, kepta višta Savo pietus pratęsėme įspūdingoje Killarney ir dar daug kitų skanumynų – toks gausus krioklių papėdėje. Pasistiprinę ir pasigrožėję buvo mūsų lietuviškas stalas, deja, netikėtai gamta tęsėme kelionę į Cork‘ą. Visi grįžome užklupęs lietus sujaukė visus mūsų planus puikios nuotaikos, kupini įspūdžių ir planų ki– teko grižti i autobusą ir riedėti toliau tikintis, toms išvykoms. kad ir vėl nušvis saulė, kurios dėka galėsime Kristina Stanionytė papietauti vienoje iš vaizdingų Airijos vietų.

FOTOGRAFŲ KONKURSAS

Mûsø gyvenimas Airijoje

Pasirašyta spausdinimui 2009, spalio 6 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

 + 12 + 18  +6 +7

Cork

+ 11 + 16  + 4+8

Galway

+ 11 + 14 + 5 + 7

Donegal + 13 + 15  +4+6

Limerick + 12 + 17  +6+9

Wexford + 14 + 19  +6+8

Kviečiame mūsų skaitytojus dalyvauti fotografijos konkurse! Mėgėjai ir profesionalai, mes laukiame šių žanrų jūsų darbų: „Portretas“ , „Peizažas“, „Reportažas“, „Meninė fotografija“, „Mūsų gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, šeimos arba visuomeniniai įvykiai, taip pat kelionės ir pan.).

Siųskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „foto konkursas“. Minimalus nuotraukos dydis - 200 dpi. Būtinai atsiųskite paaiškinančią informaciją arba darbo pavadinimą, o taip pat nurodykite savo vardą, pavardę, adresą, telefoną. Geriausi darbai bus publikuojami laikraštyje. Kiekvieną mėnesį rinksime laimėtojus penkiose aukščiau nurodytose kategorijose.

Sėkmės ir laukiame jūsų darbų!

Redakcija nuotr. www.eugeneremizov.com SVEIKINU!

KVIEÈIAME

GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI! Jūs galite pasveikinti savo artimuosius ir giminaičius su gimimo diena, vestuvėmis, kūdikio gimimu, krikštynomis ir t.t. mūsų laikraščio puslapiuose! Siųskite savo linkėjimus ir žmonių, kuriuos norite pasveikinti, nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1, arba SMS trumpuoju numeriu: 57051 (LIT – tekstas - 57051).

Mylimiausiai mamytei!

Gyvenimas - daina, poezija ir proza Ir nei pakeist, nei numatyt gali.

Priimki viską, kа nūnai jis duoda, Ir būk laiminga, kiek gali!

Su gimtadieniu!

Mylintys Lilija ir Rimvydas

“GRAŽUOLĖS” Dalyvavimui 2010 metų dienraščio „Lietuvis“ konkurse kviečiamos merginos nuo 18 iki 25 metų. Siųskite savo duomenis (nuotrauka, vardas, pavardė, telefonas) adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1 su žyma „Gražuolės“. Visos dalyvės bus pakviestos į fotosesiją Dubline.

Redakcija

Reklama

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Koncertas

Žr. 9 psl.

Naujienos SAVAITĖS NAUJIENA

AIRIJOS RINKĖJAI PASAKĖ YES po dviejų – trijų metų. Visai gali būti, kad jei mes būtume nubalsavę prieš Sutartį, tai mums būtų reikėję laukti kur kas ilgiau.

Dar man atrodo įdomu tai, kad šiuo metu yra svarstoma mūsų buvusios prezidentės Mary Robinson kandidatūra į Europos

Praėjusią savaitę pakankamai įtikinama dauguma airiai nubalsavo už Lisabonos sutartį. Dabar beveik jau neabejojama, jog dokumentas bus ratifikuotas visoje Europos Sąjungoje ir jau sausio pirmą dieną Aljansas pradės gyventi pagal naują Konstituciją. Paskutinė sutarties priešininkų viltis – Čekijos Respublikos prezidentas Vaclav Klaus, kuris kol kas atsisako pasirašyti „Lisaboną“ (žr. psl. 9). Kodėl gi airiai pakeitė nuomonę ir nubalsavo už Sutartį? Ji pati iš esmės nepasikeitė, bet kaip pasikeitė Airija nuo pirmojo referendumo! Atrodo, praėjo mažiau, nei pusantrų metų, bet kontrastas žymus! Šalis iš sočios (net šiek tiek persivalgiusios), apsirengusios ir išdidžios pavirto nepasitikinčia, depresine, visiems skolinga... Taigi, matyt, krizė privertė airius pasverti visas savo vertybes.

Lisabonos sutarčiai airiai pritarė antrojo referendumo metu spalio 2 dieną. 67% rinkėjų nubalsavo „už“ ir 33% - „prieš“.

Sąjungos prezidento postą, kuris atsiras po to, kai įsigalios Lisabonos sutartis. Aš nesakau, kad ją išrinks, bet tai įmanoma.

O jei ES prezidente bus airė, mūsų šaliai tai atneš daug naudos!

Kieran Allen, UCD sociologijos universiteto profesorius, resurso www.voteno.ie įkūrėjas.

Politikai, kvietę tautą balsuoti už šį nedemokratišką sutartį, turbūt dabar labai savimi patenkinti. Airiai nubalsavo „už“, nes patikėjo tuščiais pažadais – tuo, kad Lisabonos sutarties priėmimas pakels šalies ekonomiką, sukurs darbo vietas... Po keleto mėnesių mes visi įsitikinsime – tai buvo visiškas melas. Aš nemanau, jog dabar į Airiją pradės plūsti investicijos, o ir ekonomikoje taip pat niekas nepasikeis.

Mano nuomone, svarbiausia, ko siekė mūsų politinis elitas, „prastumdamas“ šią Sutartį, jau pasiekta. Dabar Brien Cowen ir jo ministrai gali ramia širdimi važiuoti į Briuselį ir pasakyti – pas mus viskas normalu, viskas kontroliuojama...

“L” Nuotr. Sandros Bondarevskos

AFIÐA

Kur praleisti savaitgalá?

OKTOBERFEST

Kur: IFSC, George’s Dock, Dublinas Kada: nuo spalio 8 iki 18 d.

Dubline vyksta vietinė visame pasaulyje garsaus vokiečių alaus festivalio „Oktoberfest“ versija.

Dokuose bus pastatyta milžiniška palapinė, kur visi norintys galės paragauti tikro vokiško alaus (pagrindinis rėmėjas – „Paulaner“) ir keptų dešrelių su raugintais kopūstais. Lankytojus aptarnaus tradiciniais bavarų sarafanais apsirengusios „froilen“. Įėjimas – nemokamas. Vyks įvairūs renginiai ir vaikams. Taigi, eiti galima drąsiai su visa šeima!

Atidaryta nuo 12:30 iki 00:30 val. (sekmadieniais iki 20:00 val.). www.paulaner-oktoberfest.com

KRIZINĖ UŽSTALĖ

Kur: Dublinas Kada: nuo spalio 12 iki 18 d.

Virš 60 pirmos klasės Dublino restoranų (Fallon Byrne, Pierre White’s Stakehouse, Saba, Bleu Bistro, Brasserie 66 ir daug kitų) visą savaitę siūlys gurmaniškus pietus iš trijų patiekalų su desertu tik už 25-30 eurų! Visi jie dalyvauja „Dublino restoranų vakarienės savaitėje“ (Dine in Dublin Restaurant Week). Jos tikslas – pritraukti lankytojus, parengti juos kalėdiniam periodui. Paprastai pietūs šiose įstaigose kainuoja žymiai brangiau, taigi, skubėkite užsisakyti staliuką! Projekte taip pat dalyvauja eilė viešbučių, kurie pasiūlys nuolaidas savo gyventojams.

Pilnas restoranų sąrašas ir jų meniu internetinėje svetainėje www.dineindublin.ie (tel.: 01 8994017)

FESTIVALIS VAIKAMS

ATLAPOS DURYS

Michael MacLoughlin, buvęs Europos reikalų instituto (Institute of European Affairs) darbuotojas, portalo www.voteyes.ie įkūrėjas.

Kur: visame Dubline Kada: nuo spalio 8 iki 11 d. Šis renginys skirtas architektams, interjero dizaineriams, o taip pat visiems tiems, kam paprasčiausiai įdomūs Dublino pastatai ir jiems norisi sužinoti, kaip atrodo jų vidus. Visoje sostinėje istoriniai statiniai, pavyzdžiui, tokie kaip Trinity koledžas, ofisų blokai, ligoninės, universitetai ir t.t. bus atidaryti absoliučiai visiems.

Apmokyti gidai nemokamai aprodys juos.

Visa programa: www.architecturefoundation.ie/ openhouse/2009 arba telefonu 01 607 4050, 01 676 8867 (Irish Architecture Foundation, 8 Merrion Square, Dublin 2)

Manau, jog jokių kardinalių permainų laukti neverta. Vieno referendumo rezultatai negali pakeisti šalies ekonomikos. Bet aš įsitikinęs, jog rezultatai teigiamai paveiks Airijos ateitį. Dabar ekonomistai kalba, kad mūsų šalis grįš prie augančios ekonomikos TRUMPAI

KIAULĖS SERGA KIAULIŲ GRIPU Kiaulių banda Cork grafystėje susirgo kiaulių gripu. Gyvūnai apsikrėtė nuo fer-

Kur :Galway Kada: nuo spalio 12 iki 18 d.

Galway mieste vyksta kasmetinis festivalis Baboro Children’s Festival. Tai didžiausias Airijos festivalis, skirtas specialiai vaikams. Miesto centre vyks daugybė pasirodymų, koncertų, šokių.

Artistai čia suvažiuos iš viso pasaulio. Turtingoje programoje būtinai atsiras kažkas, kas be galo nudžiugins jūsų vaikus!

Programa: www.baboro.ie Arba skambinkite: 091 562 667, 091 562 642 (Hynes Building, St Clares Walk, Merchant’s Road, Galway)

KAS BUS SU AIRIJA?

AUTOMOBILIŲ DOKUMENTŲ PREKEIVIS KALĖJIME Lietuvos pilietis Jaroslav Adamovič, gyvenantis Castletownroche, Co Cork, nuteistas penkiems mėnesiams laisvės atėmimo už kiekvieną iš penkių pateiktų kaltinimų.

Inspektorius Tony O’Sullivan teisme teigė, jog kratos metu kaltinamojo namuose rasti du suklastoti mašinos draudimo sertifikatai, kelių mokesčio diskas, techninės apžiūros diskas ir mašinos draudimo diskas. Inspektorius sakė, jog apklausos metu Adamovič nurodė, jog trijų būtinų mašinos diskų „komplektą“ jis pirkdavo iš anoniminio asmens (jo telefono numeris buvo telefone, o telefonas įkritęs į upę – dėl tokios aplinkybės teisėjas išreiškė „didžiulį apgailestavimą“) po 100 eurų už kiekvieną, o parduodavo po 150 eurų.

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

mos darbuotojo. Šalies valdžia stengiasi sulaikyti epidemiją ir pabrėžia, jog kiaulių gripas perduodamas lašeliniu būdu ir naudojant kiaulieną juo užsikrėsti neįmanoma.

kryžiai, tvirtina grupė piligrimų. Tikintieji buvo nuėję pasimelsti prie Šventosios praėjusią savaitę ir pamatė šį stebuklą.

Prie minimos skulptūros kasmet keliauja tūkstančiai katalikų.

TEISMAS VERGŲ PREKEIVIAMS Rumunijoje prasidėjo teisminis procesas čigonų, neteisėtu būdų gabenusių savo tėvynainius į Airiją, gaujos byloje. Nelegalai čia būdavo įdarbinami, bet didelę dalį atlyginimo pasiimdavo gaujos nariai. Žmonės dažnai gyvendavo baisiomis sąlygomis, o jų giminaičiai Rumunijoje būdavo bauginami. Gaujos nariams gresia iki 15 metų laisvės atėmimo.

GARDA APDOVANOTA „ŠNOBELIU” Airijos Garda užsitarnavo 2009 metų „Šnobelio” premiją. Šie „apdovanojimai“ – žymiosios Nobelio premijos parodija, o teikiami jie už „pasiekimus, kurie iš pradžių sukelia juoką, o paskui priverčia susimąstyti“. Airijos policija laimėjo „Literatūros“ kategorijoje už 50 (!) baudos kvitų, išrašytų ponui Pravo Jazdy (Prawo Jazdy). Iš tikrųjų baudos buvo išrašytos skirtingiems lenkų tautybės vairuotojams. Tik lenkiškai Prawo Jazdy reiškia „Vairuotojo žymėjimas“ ir parašytas šis pavadinimas lenkiškų teisių viršuje, kur Airijoje rašoma pažymėjimo savininko pavardė...

Parengė Rita Orlovičienė

SKULPTŪRA ATGIJO Šventos mergelės Marijos skulptūra, kuri stovi Kerrystown grotoje netoli nuo Dungloe miesto (Co Donegal), verkė, o aplinkui ją ore pasirodydavo

EDVARD MUNCH

Kur: National Gallery of Ireland, Merrion Square West, Dublin 2 Kada: iki gruodžio 6 d.

Nacionalinėje galerijoje vykstas žymaus Norvegijos dailininko Edvardo Munch‘o graviūrų paroda. Žinomiausias Munch‘o paveikslas – „Riksmas“ – „The scream“. Parodoje galėsite pamatyti šio paveikslo nuotraukas, o taip pat daugelio kitų – iš viso 40 meistro graviūrų.

Telefonas pasiteiravimui: 01 661 5133.

Atidaryta: pirm. – šešt. nuo 9:30 iki 17:30, ketv. 9:30 – 20:30, sekm. - 12:00 – 17:30. www.nationalgallery.ie

KONCERTAI

Christy Moore & Declan Sinnott – gruodžio 13, 14, 16, 17 ir sausio 5, 6, 9 dienomis, Vicar St, Dublin; kovo 5 d., Odyssey, Belfastas; kovo 26 d., INEC, Killarney. Bilietai parduodami nuo spalio 1 d.

Depeche Mode - gruodžio 10 d., O2 arena, Dublinas.

Kelly Clarkson – vasario 5 d., Olympia Teatre, Dublinas.

Bilietus į šiuos koncertus galima nusipirkti svetainėje www.ticketmaster.ie, paskambinus telefonu 0818 719 300 (Šiaurinėje Airijoje: 0844 277 44 55) arba pasiimti daugiau nei 100 Ticketmaster pardavimo vietų visoje Airijoje.

Vietinës naujienos

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jûsø klausimus ir atsakymus á juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siøsti elektroniniu paðtu: lietuvis@eircom.net, o taip pat siøsti paðtu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Spalio 11d., sekmadienį, 18 val. lietuviškos mišios Wexford’e.

Kun. E.Arnašius ÁDOMU

TAŠKELIS ŽEMĖLAPYJE

Ledynmečio „atkąsta“ uola

Arūnas Jonušas: Aš su drauge gyvenu civilinėje santuokoje jau keletą metų.

Prieš pora mėnesių mums gimė sūnus.

Norėtųsi žinoti, ar aš pripažįstamas teisėtu tėvu vaikui su visomis su tuo susijusiomis teisėmis?

Globa Airijoje reiškia pareigą išlaikyti ir prižiūrėti vaiką, o taip pat priimti sprendimus dėl vaiko išsilavinimo ir religijos pasirinkimo, sveikatos ir bendros gerovės klausimų.

Abu sutuoktinai, jei jie yra oficialiai susituokę, automatiškai tampa vaiko globėjais ir turi vienodas teises auklėjant vaiką. Jei vaiko tėvai savo santykių nėra įteisinę oficialiai, vaiko globėju automatiškai tampa tik motina – ji yra vienintelė globėja (net jei tėvo pavardė nurodyta vaiko gimimo liudijime, tai nesuteikia jam jokių teisių vaiko atžvilgiu). Tėvas šiuo atveju neturi jokių teisių. Motinai sutikus jis gali tapti vaiko globėju, jei abu tėvai pasirašys deklaraciją – raštiškus parodymus po priesaika – notaro akivaizdoje. Deklaracijoje nurodomos vaiko tėvų pavardės, faktas, kad jie nėra oficialiai susirašę, ir sutikimas, kad tėvas gali būti globėju. Taip pat joje nurodomas, jog tėvai susitarė dėl vaiko išlaikymo ir bendravimo su juo teisių. Jei tėvai turi keletą vaikų, tai tokia deklaracija pildoma kiekvienam vaikui atskirai.

Jei motina neduoda sutikimo, tai tėvui teks kreiptis į teismą su prašymu paskirti jį vaiko globėju. Pagal statistikos duomenis, 2007 metais 70% iš 1237 besikreipiančiųjų gavo globėjo teises. Teismas kreipia dėmesį į motinos poziciją, tačiau priima sprendimą, vadovaudamasis geriausiais vaiko interesais.

Jei tėvas pripažintas globėju, tada priimant kai kuriuos svarbius sprendimus, pavyzdžiui, paso išdavimo vaikui, bus būtinas jo sutikimas (atitinkamai, jei tėvas neturi deklaracijos arba nebuvo teisme pripažintas globėju, jo sutikimas nereikalingas; šiuo atveju reikalinga motinos deklaracija po priesaika, kad jinai yra vienintelė vaiko globėja).

Globėjo teisės iš tėvo taip pat atimamos per teismą, jei teisėjas mano, jog toks sprendimas yra geriausias vaiko interesams.

Jei tėvai nuspręs oficialiai susituokti po vaiko gimimo, tėvas globėju taps automatiškai.

Taigi, nėra būtinybės teikti globos deklaraciją arba įsivaikinti vaiką.

Jei tėvas yra vaiko globėjas ir vaiko motina po to išteka už kito vyro, tuo atveju tėvas ir lieka vaiko globėju. Jei vaiko motina ir jos vyras nuspręs įsivaikinti vaiką, jiems bus būtina gauti vaiko tėvo sutikimą. Tokiu atveju tėvas netenka visų savo vaiko globos teisių.

Detalesnę informaciją galima rasti Nacionalinio nesusituokusių tėvų informacinio centro Treoir svetainėje: www.treoir.ie

Už dvidešimties su viršum kilometrų nuo Donegalo yra vieta, kur bent kartą gyvenime stengiasi pabuvoti keliauninkai iš visos Europos - Slieve League: 300 metrų aukščio uola, iškylanti virš vandenyno.

Slieve League – visais atžvilgiais LIETUVOS NAUJIENOS

unikali uola. Prieš milijonus metų ledynmetis tiesiog atplėšė salos gabalėlį, nutraukė į šoną, o paskui pramušė būsimo Atlanto vandenyno dugną, apvertė tektoninės plokštės gabalą aukštyn kojomis ir pastatė jį. Sutikite,

Prekybos ir pramogų centre „Akropolis“ Vilniuje kilęs gaisras lokalizuotas, antradienį, spalio 6 d., informuoja news.lt. Duomenų apie nukentėjusiuosius nėra. Gaisrą gesino 46 ugniagesiai, 8 cisternos bei trys specialieji au-

tomobiliai. Preliminari gaisro priežastis – kinų restorano virtuvėje kilusios liepsnos. Iš „Akropolio“ buvo evakuota apie 3 tūkst. lankytojų bei darbuotojų. Antradienį prekybos centras kelias valandas nedirbo.

sunku išsivaizduoti, KAIP visa tai vyko. O tęsėsi šis procesas ne vieną tūkstantmetį! Įvairių šalių geologai atvažiuoja į Airijos šiaurę, kad galėtų patyrinėti grunto rūšis, kurios žemės paviršiuje pasitaiko labai retai, nebent vandenyno dugne ir tai tik labai labai giliai.

Suprantama, čia atvažiuoja ne tik mokslininkai, bet ir turistai: išeiginėmis ir darbo dienomis mašinos kyla siauru keliuku į apžvalgos aikštelę. Tiesa, ieškantys nuotykių ir ne tinginiai palieka automobilius apačioje prie mažytės gyvenvietės ir lėtai kyla pėsčiomis į kalną, bet ne keliu, o palei prarają – virš vandenyno. Apačioje bangos su milžiniška jėga daužo uolą, o purslai kyla į 300 metrų aukštį – atgaivina einančiuosius palei kraštą. Tie, kam nesisuka galva, visada eina dar aukščiau

virš apžvalgos aikštelės – į pačią kalno viršūnę: iš ten atsiveria pasakiškas vaizdas – į vandenyną, šiaurinę lygumą, išraižytą daugybės upių ir upelių, į kalvas, kur „dailiai“ ganosi avys...

Nuo uolos galima pamatyti ir mažytę salelę vandenyne, kur stovi vienas iš seniausių Šiaurės Airijos švyturių. Naktį ir blogu oru, kai aplinkui vien tamsa, jis signalinėmis šviesomis įspėja laivus, kad toliau – iš vandens kylančios uolos ir rifai. Už tai gražiu oru šalia švyturio ir tarp minėtų rifų plaukioja nedideli žvejybiniai laiveliai, kurių šeimininkai laisvu laiku plukdo turistus. Bet labai arti prie Slieve League laivu plaukti niekas nesiryžta, nes kitaip – pakliūsi į sūkurį, kuris nuneš tiesiai į uolą ir sudaužys laivą į šipulius.

GAISRAS “AKROPOLIJE” KAUNE NUŠAUTAS TEISĖJAS

IŠEITIES NĖRA

Jei Seimas atsisakys padidinti mokesčius „Sodrai“, teks dar labiau apkarpyti pensijas, motinystės (tėvystės) išmokas, atlyginimus mokytojams ir gydytojams, rašo news.lt. Tokias alternatyvas spalio 6 d. vardijo premjeras A.Kubilius, komentuodamas prieštaringai vertinamus planus kelti minėtas įmokas.

Anot jo, Vyriausybė užsibrėžė, kad 2010-aisiais deficitas nebūtų didesnis nei šiemet. Prognozuojama, kad šiais metais valdžios sektoriaus deficitas sieks apie 8 mlrd. Lt. Tuo motyvuojant norima mažinti įvairias išlaidas, įskaitant socialines išmokas. „Kai negalime taip sparčiai ir taip daug sumažinti, kiek reikalautų tikslas, kad deficitas neaugtų, turime pasižiūrėti į pajamų dalį.

Pasiūlėme didinti „Sodros” įmokas 2 proc. punktais“, – kalbėjo premjeras. „Jei Seime būtų apsigalvota, kad nereikia didinti „Sodros“ įmokų, reikėtų rasti, kaip padegti pajamas, kitaip tariant, kur sumažinti dar daugiau išlaidas, o tai yra ne taip jau mažai – 400 mln. Lt. Tai arba pensijos, arba motinystės išlaidų, arba atlyginimai mokytojams, arba atlyginimai gydytojams. Reikia rinktis, kurią eilutę papildomai mažinti“, – įspėjo A. Kubilius.

Kaip žinoma, Vyriausybė jau yra pasiūliusi nuo kitų metų socialines išmokas mažinti 5-20 proc., o atskirais atvejais – iki 50 proc., neliečiant tik kai kurių iš jų, pavyzdžiui, mažesnių kaip 650 Lt pensijų ir mažesnių kaip 670 Lt motinystės (tėvystės) pašalpų. Socialinės apsaugos ir darbo ministro Donato Jankausko teigimu, tokios priemonės padės sumažinti valstybės ir „Sodros” biudžetų deficitą 2,4 mlrd. Lt.

Pirmadienį, spalio 5 d., apie 8.30 val., Kaune nušautas Kauno apygardos teismo teisėjas 47-erių Jonas Furmanavičius, praneša vtv.lt. Žmogžudystė įvykdyta Senamiestyje, prie V. Sladkevičiaus gatvės 5-tojo namo. Rastos keturios šautinės žaizdos - trys į pilvą ir viena į galvą. Tai pirmas atvejis Lietuvoje, kai nušaunamas teisėjas. Teisėjų tarybos pirmininkė Laima Garnelienė neįvardino priežasčių, dėl ko galėjo būti nužudytas Kauno apygardos teismo teisėjas, tačiau neatmetė, kad tai gali būti siejama ne tik su jo nagrinėtomis rezonansinėmis bylomis, bet taip pat ir su asmeniniais interesais.

Policija turi žinių, kad į teisėją galėjo būti šauta iš baltos spalvos seno modelio autobusiuko „VW Transporter“. Jo priekyje ir ant šono buvo užrašai „Kauno keliai“, ant viršaus buvo geltonos spalvos švyturėlis. Įtariama, kad automobilis buvo pavogtas.

J. Furmanavičius yra nagrinėjęs ne vieną rezonansinę bylą. Drąsius Kedys viešojoje erdvėje teisėją yra kaltinęs pedofilija. D.Kedys yra įtariamas nužudęs teisėją Joną Furmanavičių. Policija kol kas nesulaikė Drąsiaus Kedžio.

Spalio 5 d. Kaune nušauta moteris, kuri yra pareigūnų teisėjo nužudymo byloje ieškomo Drąsiaus Kedžio buvusios gyvenimo draugės sesuo Violeta Narusevičienė. Motinos lavoną rado apie 12.30 val. iš mokyklos grįžusi pradinukė dukra. Lauke, ant namo laiptų, buvo paliktas pistoletas, registruotas D. Kedžio vardu. D. Kedys turi dar vieną legalų ginklą - šautuvą „Winchester“.

D. Kedys anksčiau yra tvirtinęs, jog pedofilų kompanija naudojosi ne tik jo dukra, kurią iškrypėliams, pasak jo, palikdavo mergaitės motina. D. Kedys teigė, jog iškrypėliams savo dukrą „išnuomodavo“ ir jo buvusios draugės sesuo. Mergaitės tėvas tvirtino, jog kalėjime turi atsidurti visi penki: trys pedofilai ir abi motinos.

KRIZĘ ĮVEIKS NUMIRĖLIAI

Jei Seimas ir Vyriausybė sutars, mirties atveju velionio artimieji gaus ne dvi, kaip dabar, o vieną senatvės pensiją. Tai siūloma Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo pakeitimo projekte. Šiuo metu mirties atveju velionio artimiesiems išmokamos 2 senatvės pensijos ir skiriama 1040 Lt laidotuvių pašalpa. Atsisakius vienos pensijos, per metus planuojama

sutaupyti 34 mln. litų. Siūlymo tikslas - tikslingiau panaudoti „Sodros“ biudžeto lėšas. Taip esą stengiamasi subalansuoti „Sodros“ biudžetą, kad kuo mažiau išmokų reikėtų mažinti jas gaunantiems senyviems arba neįgaliems žmonėms. Įstatymo pakeitimo projektas artimiausiu metu bus teikiamas Vyriausybei galutiniam svarstymui, informuoja BNS.

Persona

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

MIŠKININKAS IR KUNIGAS: ŽMONIJOS GAISRŲ GESINIMAS SVARBIAU UŽ MIŠKO GAISRĄ.

„Lietuvio“ svečias – lietuvis katalikų kunigas iš Novosibirsko, tremtinių sūnus ir mūsų - Airijos lietuvių - kunigo Egidijaus Arnašiaus draugas - Viktoras Bilotas.

„Kunigas V.Bilotas aukoja Mišias Sibiro vaikų vasaros stovykloje“

- Jūsų autobiografija nepaprasta. Gal galite trumpai papasakoti?

- Mano tėvelis (tada jam buvo tik vienuolika metų) kartu su savo tėvais – mano seneliais iš Širvintų rajono buvo ištremtas į Tomsko sritį 1951 –aisiais metais operacijos „Ruduo“ metu. Sibire aš ir gimiau, baigiau mokyklą, mokiausi Krasnojarsko miškininkų mokykloje. Esu trečios kartos miškininkas (mano senelis ir tėvelis taip pat buvo miškininkai). Vėliau mokiausi Novosibirsko ir Sankt Peterburgo seminarijose. Po to vėl grįžau į Novosibirsko vyskupiją dirbti kunigu. Kai prieš metus vyskupas pasiūlė tęsti mokslus Romoje, sutikau. Šiuo metu mokausi Popiežiškajame Grigaliaus universitete bei atlieku tiriamąjį darbą, darbo pavadinimas dar ne visai aiškus, bet būtų galima jį pavadinti „Bažnyčios istorija“, kur bus rašoma apie Sibiro katalikų Bažnyčios vieną laikotarpį.

TRĖMIMAI LIETUVOJE Pagal ištremtų žmonių skaičių Lietuvoje didžiausi buvo trys trėmimai: 1948 m. gegužės mėn. („Viesna“ (Pavasaris), 1949 m. kovo mėn. („Priboj“ (Bangų mūša) ir 1951 m. spalio mėn. („Osen“ (Ruduo).

1948 m. gegužę buvo didžiausias trėmimas Lietuvoje. Tada ištremta apie 40 tūkst. žmonių. 1949 m. kovo trėmimai pasižymėjo tuo, kad buvo nuspręsta gyventojus išvežti neribotam laikui – „na večno“. Tremiama buvo į Krasnojarsko, Chabarovsko, Omsko ir Tomsko rajonus. Planuota išvežti apie 25 tūkst. žmonių. „Planas“ buvo viršytas – išgabenta apie 33,5 tūkstančių.

1951 m. ištremta apie 16,5 tūkst. žmonių. Akcija organizuota ne savaitgalį, o antradienio rytą. Planai vėl buvo viršyti. www.klaipeda.diena.lt

tarp jų ir airis - Robert Bradshaw. krikščionybės prasme, kaip šalis, kurioje Mano parapijoje yra apie 20 katalikiškų gyveno, tarnavo Dievui ir žmonėms kaimų. Tiesa, katalikiškais juos galima bei yra palaidotas Šv. Patrikas. Turėjau pavadinti sąlygiškai, nes kai kuriuose įsimintiną kelionę po Airiją, kurios metu kaimuose yra tik dvi aplankiau Šv.Patriko katalikiškos šeimos. LIETUVIAI TOMSKO SRITYJE sostą, Armagh‘o Mes lankome visus Pirmieji lietuviai Tomsko srityje at- miestą Šiaurės Airijosavo parapijiečius. At- sirado po T.Kosciuškos sukilimo 1794 je. Pats Dublinas taip stumai Sibire dideli, m. Numalšinus 1863 m sukilimą, iš Li- pat įdomus. Deja, per dieną aplankome etuvos į Sibirą buvo tremiama ištisais keleto dienų, kol čia du – tris kaimus, kaimais - taip Vengerovo rajone, Nov- viešiu, per maža jam važiuojame 8 kartus osibirsko srityje, atsirado du lietuviški apžiūrėti. per mėnesį. Parapi- kaimai – Naujoji Šeduva ir Naujoji Susitikau su Airijos joje gyvena vokiečiai, Baisiogala. Lietuviai stengdavosi kai- lietuviais, aukojau lenkai, lietuviai. Dau- mus pavadinti tais pačiais vardais, iš jiems Mišias, labai guma priima mus la- kur buvo ištremti. Tomske teko sutikti puikūs žmonės. bai maloniai, laukia lietuvių, kurių seneliai atvyko į Sibirą mūsų, kiti – sakosi XX a. pradžioje, kai Lietuvoje nebuvo - Ačiū už pokalbį. darbo. Sibire labai derlinga žemė, nepasirengę...

Daug dirbu su jau- darbštūs žmonės greitai prasigyvParengė nimu. Novosibirske endavo. Daugiausia lietuvių atsidūrė Rita Orlovičienė veikia sekmadieninė Sibire stalinistinių represijų metu.

Nuotrauka iš katalikiška mokyklėlė. www.bernardinai.lt asmeninio 2006 metų vasarą V. Biloto albumo kartu su lietuvių kilmės vaikais keliavome POPIEŽIŠKASIS GRIGALIAUS į Lietuvą.

UNIVERSITETAS

Mane labai domina krikščionybė Sibire.

Gal būt vėliau padirbėsiu ir ties šia tema.

Tikėtina, kad po studijų Romoje galiu būti paskirtas dirbti dėstytoju Sankt Peterburgo seminarijoje, kurioje savu laiku yra palikę gilų dvasios pėdsaką tokie - Papasakokite savo įspūdžius apie dvasios milžinai, kaip vyskupas Antanas Romą.

Baranauskas, Maironis ir kiti iškilūs mūsų - Roma – muziejus po tautos dvasininkai. atviru dangumi. Čia SANKT PETERBURGO DVASINĖ gali pamatyti pirmųjų SEMINARIJA - Jūs – antros kartos krikščionių meną. TieSankt Peterburgo dvasinė seminarija, Sibiro lietuvis. Kaip siog širdimi pajusti kaip ir Vilniaus kunigų seminarija, yra išmokote lietuvių visą krikščionybės Laterano universiteto filija. Ši seminarikalbą? ja turi gilias istorines šaknis, susietas su istoriją. Juk tik čia - Taip, šeimoje buvo Lietuva. XIX amžiuje caras uždarė Vilni- savo akimis galima kalbama rusiškai arba aus universitetą. Jo medicinos fakulte- pamatyti pirmąjį Šv. lenkiškai, retkarčiais tas buvo perkeltas į Kijevą, teologijos Trejybės paveikslą, lietuviškai. Būdamas – į Sankt Peterburgą. Čia jis prigijo kaip nutapytą ketvirtame dešimties metų, 1981 katalikiška dvasinė akademija, kuri amžiuje, ar pirmąjį Dimetais, pirmą kartą vėliau buvo pertvarkyta į seminariją. evo Motinos atvaizdą, apsilankiau Lietu- Jos prefektu yra dirbęs Palaiminta- išlikusį iki mūsų dienų voje. Ten supratau, sis Jurgis Matulaitis, dėstę vyskupai nuo trečiojo amžiaus jog turiu išmokti savo M.Valančius, A.Baranauskas, Maironis laikų. Romoje yra tėvelio kalbą. Taigi, ir kiti žymūs to meto lietuviai. Šiais apie keturiasdešimt griebiausi lietuvių ka- laikais seminarijai vadovavo buvęs pirmųjų krikščioniškų Mano Panevėžio Kristaus Karaliaus katedros bažnyčių. lbos vadovėlių... tikslas – laisvu laiku klebonas Rimantas Gudelis.

-Rusijoje katalikybė Seminarija yra netoli miesto centro, apsilankyti jose vinėra populiari. Pa- prie Fontankos kanalo. Seminarija sose, nes kiekviena iš pasakokite apie rengia dvasininkus keturioms Rusijos jų unikali. katalikų kunigo vyskupijoms: Maskvos, Novosibirsko, Labai turtinga univeiklą Novosibir- Irkutsko ir Saratovo. Kadangi Moldovo- versiteto biblioteka je katalikų yra mažai, tai rengiame juos – joje yra virš miliske. ir šiai šaliai. Dauguma seminarijos jonas knygų. Var- Reikia pastebėti, mokinių - rusai. Dabar Rusijoje yra apie tydamas šešiolikto knygas kad pasibaigus Sta- 250 katalikų parapijų, tačiau tik apie amžiaus nejučia pajunti gilią 20 proc. jų kunigų – rusai.

Mūsų semilino represijoms ir pagarbą žmonijos, narijos tikslas – kad Rusijoje kunigais trėmimams į Sibiro platybes katalikų tarnautų šios šalies piliečiai. Seminari- krikščionybės istorikunigų Sibire ilgai joje dėsto keletas rusų, yra baigusių jai. praktiškai nebuvo. Tik studijas Romoje. Likusi kolektyvo dalis apie 1992 – 1993 me- – tai iš Ispanijos, Italijos, Lenkijos, Slo- - O kokie įspūdžiai tus pas mus pradėjo vakijos, Slovėnijos, Libijos, Amerikos ir apie Airiją, Dubliną? lankytis kunigai iš kitų šalių atvykę žmonės.

- Airija man įdomi įvairių šalių, buvo www.xxiamzius.lt

Šiai seniausiai ir studentų skaičiumi didžiausiai Romos bažnytinei aukštajai mokyklai nuo pat įkūrimo vadovauja jėzuitai.

Mokyklos istorija siekia 1551 metus, kai pats jėzuitų įkūrėjas šv. Ignacas Lojola įsteigė Romos kolegiją. Po trijų dešimtmečių, 1584 metais, popiežius Grigalius XIII įkurdino kolegiją naujuose erdviuose rūmuose. Nuo jėzuitų ordino panaikinimo 1773 metais iki atkūrimo 1824-aisiais, kolegijai vadovavo Romos vyskupijos kunigai. 1870 metais panaikinus Popiežiaus valstybę ir Romos miestą paskelbus Italijos karalystės sostine, Romos kolegijos rūmai buvo atimti.

1873 metais perkelta į kitas patalpas kolegija pradėta tituluoti Popiežiškuoju Grigaliaus universitetu. Galiausiai, po Pirmojo pasaulinio karo, popiežių Benedikto XV ir vėliau – Pijaus XI rūpesčiu buvo pastatyti dabartiniai universiteto rūmai.

Daugiau kaip keturis su puse šimto metų Grigaliaus universitetas garsėja kaip svarbus teologijos, filosofijos, kanonų teisės ir Bažnyčios istorijos studijų centras. Savo istorijos pradžioje jis taip pat garsėjo matematikos, fizikos ir astronomijos studijomis. Šiame universitete gimė ir šiandien naudojamas vadinamasis Grigaliaus kalendorius. Popiežiaus Grigaliaus XIII pageidavimu, reformuotąjį grigališkąjį kalendorių 1582 metais sukūrė Romos Kolegijos astronomijos profesorius jėzuitas tėvas Kristoforas Klavijus. Šiandien tikslieji mokslai Grigaliaus universitete nedėstomi. Juos pakeitė humanistinės disciplinos – psichologija, socialiniai ir komunikacijos mokslai. Jais norima gilintis į žmogaus slėpinį, tiek į jo vidinę asmeninę dimensiją, tiek į išorinę – žmogaus, kaip visuomenės kūrėjo, teisingumo ir taikos ugdytojo, tiesos skelbėjo dimensiją. www.bernardinai.lt

Lietuvos naujienos

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

ŽIEMA NE UŽ KALNŲ!

Spalio pabaigoje Airija kartu su kitomis ES valstybėmis grįš prie žiemos laiko.

Naktį iš spalio 24-osios į 25-ąją (paskutinį mėnesio sekmadienį) laikrodžių rodykles pasukę valanda atgal, pagal šį laiką gyvensime penkis mėnesius – iki kitų metų kovo.

RIMTA KAVA Susitiksime

DISKUSIJA

IÐVYKA

Kaip veikia šiuolaikiniai daiktai. Pinigai Spalio 10 dieną, šeštadienį, “Rimta Kava“ organizuoja diskusiją “Kaip veikia šiuolaikiniai daiktai. Pinigai”. Šios diskusijos skirtos paprastai, klausytojui suprantama kalba pašnekėti apie tai, kaip veikia mus supantys ir kasdien vis labiau sudėtingėjantys daiktai. Šį kartą kalbėsim apie pinigus. Jų istoriją, atsiradimo priežastis, pinigų reikšmę ir įtaką valstybėms, ekonomikoms praeityje bei šiandieniniame pasaulyje. Šiek tiek daugiau informacijos apie šią diskusiją galima rasti čia: http://www.rimtakava.net/?p=78 www.alb.ie

Prisijunk prie mūsų veiklos!

BENDRADARBIAVIMAS

Airijos lietuvių bendruomenė kviečia visus neabejingus visuomeninei veiklai savanorius prisijungti prie bendruomenės darbo. Šiuo metu yra kuriamos 5 tikslinės darbo grupės, prie kurių kviečiame prisidėti visus norinčius save išbandyti, realizuoti idėjas, įgyti patirties ar tiesiog gerai praleisti laiką draugų būryje.

– t.y., žmonės norintys ir galintys aprašyti bendruomenės veiklą bei renginius, versti straipsnius į anglų kalbą ir iš jos, pateikti informaciją žiniasklaidos priemonėms, koordinuoti bendravimą su kitomis organizacijomis ar valstybinėmis įstaigomis tiek Airijoje, tiek Lietuvoje. Plačiau el.p.: info@alb.ie

Trumpi darbo grupių aprašymai: 1. Renginių grupė. Šios grupės tikslas – rengti, organizuoti ir derinti įvairius bendruomeninius renginius – kultūrinius, sportinius, pramoginius ir t.t. Plačiau el.p.: renginiai@alb.ie

4. Finansų, rinkodaros ir lėšų paieškos grupė. Šios grupės tikslas yra lėšų, reikalingų bendruomenės veiklai, paieška ir apskaita. Plačiau el.p.: finansai@alb.ie

2. Švietimo grupė. Lituanistinis švietimas yra labiausiai išvystyta ALB veikla, prie kurios mes kviečiame prisijungti visus, kurie nori užsiimti mokytojavimu, vaikų auklėjimu ar kita švietimo veikla – nebūtinai kvalifikuotus pedagogus, bet ir tuos, kurie tiesiog nori dirbti su mūsų jaunąja karta. Plačiau el.p.: svietimas@ alb.ie 3. Informacijos ir viešųjų ryšių grupė. Į šią grupę kviečiami žmonės norintys pasireikšti žurnalistikos, informacijos vadybos ir viešųjų ryšių srityje

5. Plėtros ir vystymo grupė. Šioje grupėje laukiami žmonės turintys patirtį (ar dar neturintys, bet norintys save realizuoti) teisinėje bei žmogiškųjų išteklių vadybos srityje. Plačiau el.p.: vystymas@alb.ie Visus savanorius, norinčius prisijungti prie minėtų grupių veiklos, mielai prašome rašyti nurodytais el. pašto adresais. Norintys prisijungti prie veiklos, bet dar galbūt nežinantys kokioje veiklos srityje nori pasireikšti bei pageidaujantys platesnės informacijos, irgi mielai kviečiami rašyti el. pašto adresu info@alb.ie.

Visa informacija – www.alb.ie

Ballinrobe!

Mieli lietuviai! Kviečiame vėl susitikti Ballinrobe - mažame Vakarų Airijos miestelyje, kuris išgarsėjo po to, kai jame nusileido lėktuvas “Lituanica-2”, pilotuojamas lietuvio lakūno Felikso Vaitkaus.

Mes jau pasiilgome Jūsų, bičiuliai. Tikimės pavakaroti drauge, smagiai pasijuokti kartu su Jonavos teatro artistais, padiskutuoti rimtomis (ir nelabai) temomis, išvysti mažųjų Lietuvos ambasadorių Airijos lituanistinių mokyklėlių pasirodymus ir dar, ir dar, ir dar...

Sąskrydis įvyks š.m. spalio 10-11 dienomis, Ballinrobe, Co.Mayo, Ireland.

SĄSKRYDŽIO PROGRAMA Šeštadienis * 18 val. Sąskrydį atidaro Mažieji Lietuvos ambasadoriai (lituanistinių mokyklėlių programos). * 19 val. Jonavos savivaldybės teatro komedija “Bobos”. * 20 val. Vakarėlis (su pratęsimu) “Linksminkimos, linksminkimos, pakol jauni esma”.

Sekmadienis * 11.30 val. Šv. Mišios Ballinrobe bažnyčioje. * 12.30 val. Eisena prie F.Vaitkaus paminklo “Mums vis dar reikia sparnų”. * 13 val. Mugė “Lietuvos talentai Airijoje”. * 13.30 val. Edukaciniai užsiėmimai lituanistinių mokyklėlių mokiniams. Veda Jonavos Teatro aktoriai (speciali programa). * 14.30 val. Nominacijos. “Reikėjo berniukams padangių giliu”. Sąskrydžio uždarymas. * 15 val. Kava. Diskusijos “Eina vaikiukai i mokyklėlę”. * 16.30 val. “Namo, sveteliai, namo” Kviečiame registruotis nakvynei telefonais: +353 86 2241360; +353 87 6166045.

Mums vis dar reikia sparnų!

Gidas po Airijà

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

ES MĖGINS ĮTIKINTI ČEKIJĄ NEBLOKUOTI LISABONOS s o os SUTARTIES p o n r ją užbaigti“, – sakė jis.

Eu ujie Euroskeptiku laikomas Čekijos prezina dentas Vaclavas Klausas atsisako

Ž.M.Barozas: “Vaclavai, neblokuok!“

Airijos gyventojams tarus aiškų „taip“ Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga spaudžia Čekiją neblokuoti jos ratifikavimo.

Bendrijai pirmininkaujančios Švedijos ministras pirmininkas Fredrikas Reinfeldas pareiškė pakvietęs spalio 7 d. į Briuselį Čekijos premjerą Janą Fišerį ir Europos Komisijos pirmininką Žozė Manuelį Barozą. „Tai buvo ilga kelionė. Dabar Bendrijai pirmininkaujanti Švedija mėgins

pasirašyti Lisabonos sutartį, kol sulauks Konstitucinio teismo išvadų dėl sutarties teisėtumo. Teismo sprendimo gali tekti laukti kelias savaites.

Anot žiniasklaidos, V. Klauso vilkinimo taktiką remia britų konservatoriai, kurie tikisi laimėti kitais metais vyksiančius rinkimus. Tokiu atveju jie žada atnaujinti diskusijas dėl sutarties ir taip pat surengti referendumą, j e i sutartis iki to laiko nebus ratifikuota visose ES valstybėse.

V.Klausas: “Reikia pagalvoti...“

SAVAITĖS HOROSKOPAS AVINAS Ką gi, baigėsi palankusis metas, dabar teks vėl pradėti daug ką iš naujo: rasti naujus siekius ir pradėti įgyvendinti senas svajones.

Progų pasitaikys, tačiau neiššvaistykite jų ilgiems mąstymams, dvejonėms – veikite greičiau, atsižadėkite baimių, negi likimas mums siūlo tai, kas negali būti ištaisoma?

Jeigu šalia turite artimą žmogų, pabandykite jam suteikti kuo daugiau šilumos, tokia pačia dovana jis atsilygins jums. Pasistenkite nesuirzti dėl menkniekių, nesikabinėkite prie smulkmenų, nenagrinėkite senų problemų – į viską žvelkite paprasčiau ir švelniau.

JAUTIS Šiuo metu būsite pasirengę atiduoti viską dėl meilės, laimės su kitu žmogumi. Dieną naktį svajosite apie ateitį drauge, apie bendrus namus, krykštaujančius mažylius ir ilgaamžį atsidavimą. Jeigu kitiems tokios svajonės maišo darbui – Jums anaiptol – tai bus paskata dirbti, judėti į priekį, būti pačia ar pačiu geriausiu.

Venera šią savaitę jus apdovanoja sėkme nuosavam verslui. Jeigu galvojate apie nuosavą veiklą, ženkite pirmuosius žingsnius, kad ją pradėtumėte. Didžiausias gėris laukia tų, kurie dirba meno, mokslo ar plastinės chirurgijos srityse.

DVYNIAI Peršalimai šiuo metu kibte kibs, Jums reikėtų saugoti gerklę ir nugarą, todėl renkitės šiltai, apvyniokite kaklą storiausiais šalikais.

Nežiūrėkite atsainiai į vitaminus, arbatas, miegą, jeigu leisite nusilpti organizmui, infekcija pasieks gerklę ar nosį, o tada persiduos į kitus organus. Gali būti, jog turėsite problemų su plaučiais, bronchais. Jums ši savaitė išties pavojinga sveikatai, rūpinkitės savimi daugiau nei įprasta, jeigu nenorite „bobų vasaros“ praleisti lovoje.

VĖŽYS Esate jausmingi ir dažnai savo jausmus rodote perdėtai, netgi fanatiškai, tačiau ne blogąja prasme. Turėtumėte atsargiau rinktis meilės ir dievinimo objektus, kadangi daugelis linkę tuo pasinaudoti. Dažniausiai įsimylėję užsimerkiate prieš visus žmogaus minusus ir dievinate daugiau, nei jis to vertas. Panaši situacija nusimato ir šią savaitę, gali būti, jog dievinamasis objektas bus tiesiog vienas iš jūsų šeimos narių, nebūtinai mylimasis ar mylimoji.

Kalbėsite, garsiai žavėsitės, rodysite nuotraukas – kol galų gale kažkas garsiai ir atvirai pasakys, kad atsibodo iš jūsų girdėti tą patį.

SVARSTYKLĖS Būsite atsidavę, religingi, asketiški, drąsūs ir atviri visam pasauliui.

Daugeliui Svarstyklių paūmės atsidavimas Dievui. Kai kurie gali įsitraukti net į naują tikėjimą. Jeigu jūsų kelyje atsirastų žmogus, vadinamas Guru, jūs tikrai sektumėte jo pėdomis ir pasielgtumėte neprotingai. Artimiesiems šią savaitę reikėtų sekti Svarstykles, kadangi jos bus linkusios pasitikėti ir tikėti kiekvienu, kuris valdo iškalbą, moka graudenti ir prašyti pagalbos.

LIŪTAS Pinigų turėti gera ne todėl, kad būti tiesiog turtingu, o todėl, kad jie mums garantuoja pasirinkimo laisvę, leidžia pildytis svajonėms, planuoti ateitį ir nesijauti skolingu nei prieš save, nei prieš kitus. Šią savaitę išsipildyti turėtų tas troškimas, kuriam kažkurį laiką kaupėte pinigus. Jūs arba tą daiktą netikėtai pamatysite ir įsigysite arba gims nauja svajonė, kuriai po truputį atidėsite uždirbtus pinigus. Tiesą sakant, reikėtų turėti tikslą, kuriam kauptumėte pinigus, tuomet jų mažiau švaistytumėte ten, kur visai nereikia. Pabandykite turėti savo „buhalterinę“ knygelę, kurioje tiksliai žymėtumėte, kiek pinigų gaunate ir kiek jų išleidžiate.

Ši savaitė Svarstyklėms bus palanki: seksis susiplanuoti darbus ir juos įvykdyti laiku.

MERGELĖ Būsite laimės kūdikis, gėrybės plauks kaip iš gausybės rakto. Rodos, kur tik prisiliesite, visur kriste kris pasiūlymai, pakvietimai, naujos ir naudingos pažintys. Nevenkite lošti loterijose.

Išlošti netgi dešimt eurų paaukojus vos du – tam tikras laimėjimas. Dalyvaukite konkursuose, jų finalas džiugins ir jus, ir už jus „sirgusiuosius“.

Gali tekti šią savaitę patirti daug įtampos, erzintis dėl menkų ir dėl ganėtinai svarbių problemų, visgi savaitės pabaiga bus vainikuota apdovanojimais – jus turėtų paaukštinti arba padidinti atlyginimą.

SKORPIONAS Nuo pirmadienio iki trečiadienio nerodykite perdėto savo aktyvumo, mažiau reikškite nuomonę, sėdėkite vietoje, nelakstykite it akis išdegę.

Jeigu elgsitės atvirkščiai – nieko gero nelaukite, pasidarysite sau „meškos paslaugą“.

Kitaip tariant, nelįskite, kur nereikia, nesidomėkite tuo, kas ne jūsų nosiai ir nesakykite savo nuomonės ten, kur turėtumėte ją nutylėti. Kitaip teks pajusti, ką reiškia būti „nuplaktam“ viešai. ŠAULYS Jums šiuo metu trūksta ryšio su kitomis kultūromis, kitomis religijomis, kitokiais žmonėmis, nei įpratote pastaruoju metu susidurti. Daugeliui Šaulių šiuo metu naujos pažintys peraugs į ilgalaikius santykius, draugystę šeimomis, bendrą verslą. Iš tiesų, artėjantis metas turės gilesnę prasmę – pereisite į naują informacijos lygį.

Spalio 12 - spalio 18 d.

OŽIARAGIS Rudenį keičiasi ne tik orai, bet ir mūsų nuotaikos, sveikatos būklė. Būkite atsargūs su maistu, venkite riebių patiekalų, rinkitės daugiau vaisių ir valgykite kuo daugiau karšto maisto. Jeigu dirbate laisvu grafiku, būtinai paskirkite tikslias valandas pusryčiams, pietums, vakarienei. Pasidomėkite maisto derinimu ir atidžiau stebėkite, po kokio maisto jaučiatės apsunkę, nuo kokio maisto atsiranda daugiau energijos. Daugiau gaminkite namie, rinkitės šviežius produktus, daugiau judėkite.

VANDENIS Savaitė darbe nebus viena iš lengvesnių, kaip tyčia visi pakiš nesutvarkytų iki pabaigos darbų, kiekvienas turės savo nuomonę dėl jūsų priimto sprendimo, vadovai norės daugiau, nei šiuo metu galite atlikti – nuolat būsite įsitempę ir pasiruošę konfrontuoti.

Gali darbe ištikti netgi krizė, kurią išvystys nepagrįstas pažeminimas, elgesys su jumis ar įvertinimas, kurio nenusipelnėte.

Panaši situacija bus ir šeimoje, niekam nerūpės, jog darbe pavargstate, kad esate susikrimtę, kad nebegalite spėti įvykdyti visų pareigų – matyt todėl, kad kiekvienas turi savo rūpesčių ir nėra linkę gilintis į kitų, netgi savo artimųjų. ŽUVYS Kadangi jums šie metai sėkmingi, neišsiskirs ir ši savaitė, tačiau turite aiškiai atskirti, kur jums verta lįsti, ir kokių situacijų vengti. Astrologai pataria nekišti nosies ten, kur jūsų nelaukia. Tinkamai pasverkite savo jėgas, nemanykite, kad jei ryte turite energijos, tokia pati energija lydės jus kasryt visą savaitę.

Jeigu persistengsite, bus sunku keltis rytais, rasti motyvacijos darbui, juolab neturėsite naujų minčių. Beje, jeigu jau kuris laikas kažko laukiate, didele galimybė, jog būtent šią savaitę sulauksite atsakymo ar rezultatų.

10

Gidas

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

CHARLEVILLE PILIES Kriokimas buvo baisus, kurtinantis ausis. Pašnekovo neįmanoma buvo girdėti už pusės metro nuo tavęs. Priėjus arčiau buvo jaučiama vibracija žemėje. Ausų užsikimšti negaliu – rankose fotoaparatas. Kai pagaliau viskas nutyla, ausyse dar keletą minučių girdėti triukšmas. Net ne iš karto buvo įmanoma išgirsti, ką kalba vedantysis. Taip prasidėjo

baikerių šou Charleville pilyje (žr. „Lietuvis“ Nr 37 (216), spalio 16 d. – red. pastaba). Tiksliau, taip prasidėjo oficialioji jo dalis, o neoficialioji – keletu valandų anksčiau. Atvažiavau iš anksto, kol liaudis dar nesusirinkus, kad apžiūrėtume ir pafotografuotume pilį, bet, deja, pavėlavome. Fotografuoti buvo sudėtinga: tai ten, tai šen į kadrą pakliūdavo palapinės, tentai,

neaiškūs statiniai ir, aišku, daugybė motociklų...

Pilis iš išorės kai kur atrodo neprižiūrėta ir negyvenama. Užkampiai panašūs į sąvartyną. Tolimesnė dalis apaugusi vijokliais... Prieštaringi įspūdžiai, nors gyvenamoji dalis kur kas patrauklesnė. Šeštame amžiuje šioje vietoje buvo vienuolių gyvenvietė. Vėliau, Airijos kolo-

nizacijos laikais, čia buvo Stiuartų plantacijos, o dar vėliau – karalienės Jelizavetos. Nuo penkiolikto amžiaus vidurio šią žemę valdė O‘Moore klanas, kuris išsilaikė čia iki devyniolikto amžiaus.

Pilies statyba prasidėjo 1798 metais ir tęsėsi keturiolika metų. Lordas Baironas dažnai lankydavosi pilyje ir apsistodavo joje kaskart besilankydamas Airijoje.

Nuo 1912 metų, neramumų ir airių kovų

Laiptai į niekur...

Sveiki atvykę į Charleville, ponai!

Jaukus kampelis moteriškiems pokalbiams

Malonu pasišildyti prie židinio šaltą rudens dieną

Prašome prie stalo!

amūrai su sė dę o n y t ie Ant s jus... i, šaus! lank y to Atsargia vo strėlėmis į a s taikosi

Šachmatų stiliaus paradiniai laiptai

Gidas

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

VAIDUOKLIAI

dėl nepriklausomybės metais pilis buvo negyvenama. Jos restauracija prasidėjo 70-aisiais praėjusio amžiaus metais.

Pilies savininkė vedžiojo mus iš kambario į kambarį, pasakodama įdomias istorijas. Čia, kaip ir daugelyje kitų airiškų pilių, buvo filmuojami Holivudo filmai, pavyzdžiui, „Becoming Jane“. Moteris visą laiką žavėjosi, kaip gražiai jie (Holivudo meistrai) apiformino jos interjerą.

Ji parodė mums mįslingą aštuonkampį kambarį: atsistojo viduryje, nusiėmė nuo kaklo grandinėlę ir ištiesė ranką į priekį.

Lyg užburta grandinėlė pradėjo suktis ratu. O kai pilies šeimininkė atsistojo ant vienos iš ašių, jungiančių kambario kampą su jo centru, grandinėlė pradėjo judėti pirmyn – atgal. „Aš nežinau, kodėl taip yra“, - pasakė ji, žiūrėdama į nustebusius mūsų veidus. Pastebėjusi, jog aš fo-

tografuoju, patarė daryti tai dažniau, gal tada į kadrą pateks vaiduoklis, kurių pilna šioje pilyje. Paskui mus nuvedė į archyvą, kur saugoma daugybė eksponatų, belaukiančių savo eilės atrestauruotų pilies galerijų parodose.

Tullamore, šalia kurio yra Charleville pilis, - niekuo neišsiskiriantis miestelis, įsikūręs praktiškai pačiame Smaragdinės salos

11

centre. Gyventojų s k a i č i u s – apie 15000 žmonių. 1798 metais Didysis kanalas (Grand Canal) sujungė Tullamore su Dublinu. Miestas tapo Offaly grafystės rajoniniu centru 1835 metais. Pagrindinės įžymybės – aukščiau minėtoji Charleville pilis ir viskis „Tullamore rasa“ – „Tullamore Dew“.

Laimonas Abarius, nuotr. E.Remizovo

Pilies savininkų svečiai – Lietuvos ambasadorius Vidmantas Purlys su žmona.

Už šių durų jūsų laukia susitikimas su vaiduokliais

Vienas iš buvusių pilies savininkų įamžintas bronzoje

Senov in Charle is žemėla pis pa ville p r o d ys ilį ,k

aip pa

siek ti

Pilyje dažnai filmuojamos kino juostos apie praėjusių šimtmečių aristokratų šeimų gyvenimą

liu Šiam roja

i – virš 10

0 metų!

Gamta puola: nesiėmus jokių priemonių pilis greitai pasislėps po žaliu gebenių apklotu

12

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Groþis

STILINGA GREITOJI

PAGALBA - 2009

“GRAŽŪS” IŠRADIMAI Šį kartą papasakosime apie įdomius faktus kosmetologijos srityje. Kiek daug atėjo iki mūsų iš senų laikų. Pavyzdžiui: baltumui ir visaip stengiasi atsikratyti geltono odos atspalvio.

Mums įprastos, odai šokoladinį atspalvį suteikiančios priemonės masiškai buvo pradėtos gaminti tik prieš 10 metų.

Išradimas buvo padarytas, kaip tai dažniausiai būna, atsitiktinai. Steng-

GELINIAI NAGAI Tyrinėdami senovinius egiptiečius archeologai aptiko… nagų priauginimo technologijas! Faraonų žmonų nagos būdavo padengiamos auksu, patikėtinių žmonų – sidabru. Šioms technologijoms, pagal kukliausius paskaičiavimus, virš 3000 metų. Vergams kuo nors padengti nagus buvo draudžiama.

Medžiagą nagų priauginimui, kaip nebūtų keista, išrado stomatologas.

Kartą jis susižeidė pirštą nagos srityje ir nenorėdamas atsitraukti nuo darbo uždėjo ant žaizdos plombos medžiagos truputį nusausino. Jo nuostabai pavyko taip gerai, kad dantistas nusprendė tęsti eksperimentus ir tyrinėjimus šioje kryptyje. Taip iš pradžių nagų priaugimui atsirado akrilas, o paskui ir gelis.

AUTOMATINIS ĮDEGIS „Coco“ Chanel buvo diktavo madą ne tik drabužių srityje. Ji padarė madingu įdegusį kūną, kas anksčiau buvo laikoma skiriamuoju žemojo sluoksnio požymiu. Įdomu, kad įdegio mada prigijo tik Europoje, JAV ir Rusijoje. Azijos šalių gyventojai teikia pirmenybę aristokratiškam

iantis pagaminti vaistą nuo cukrinio diabeto mokslininkas netyčia išpylė medžiagą su cukraus molekule sau ant rankos ir oda toje vietoje pakeitė spalvą.

Ir dabar dauguma automatinio įdegio priemonių yra gaminamos cukraus molekulės pagrindu.

PRANCŪZIŠKAS MANIKIŪRAS Kaip nebūtų keista, dėl savo gimimo prancūziškas manikiūras turi būti dėkingas ne mados diktuotojai Prancūzijai, o JAV. Buvo laikai, kai Holivudo aktorės buvo priverstos perdažyti savo nagus, kiekvieną kartą keisdamos kostiumus. Ir tada 1978 metais firmos „Orly“ įkūrėjas Jeff Pink pasiūlė puikią

išeitį iš situacijos: suteikti nagams sveiką išvaizdą, užtepant ant laisvos nago dalies ryškiai balto lako. O visas nagas buvo padengiamas natūraliai spalvai atitinančiu blyškiai rožiniu pagrindu.

vo ją kartu su plaukais. Šiais laikais vietoje paslaptingosios masės naudojamas vaškas. Bet jau X amžiuje senovinėje Rusijoje kunigaikštienė Olga šalindavo nereikalingus plaukus su karštą smala ir bičių vašku. XIV amžiuje sultono Osmano Pirmojo žmonos ir sugulovės išrado vaškines juosteles.

POMADA Buvo laikai, kai vyras, pabučiavęs moterį, turėjo pilną teisę susiraukti – kaip neskanu!

Carienės Kleopatros lūpos turėjo geležies skonį, o graikų gražuolės ant savo gražių lūpyčių tepdavosi raudoną molį… Tik 1882 metai atsirado pirmoji pomada, kuri buvo ne tik graži, bet ir skani. O pirmoji pasaulyje lūpų pomada tūtelėje

VAŠKAVIMAS Vaškinė depiliacija yra viena iš seniausių žmonijai žinomų epiliacijos būdų. Istorija pasakoja, kad šį metodą naudojo dar Egipto carienė Nefertitė. Ji tepdavo ant kūno ypatingą masę, o paskui nuimda-

atsirado tik 1870 metais. Fransua Pascal Guerlain, žymios kosmetikos kompanijos įkūrėjas, inicijavo iškalbingo pavadinimo - „Neužmirštamoji“ - pomados išleidimą.

Futliaras su tam tikru mechanizmu teikė galimybę taupyti produktą, išnaudojant visą pomadą. Praėjus 50 metų žavingoji Helena Rubinstein kosmetikos rinkoje sukėlė tikrą furorą, pateikusi iš karto tris pomados tonus: šviesų, vidutinį ir tamsų.

Konkursas

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

13

Majus, 1 metai Balsuokite uþ patikusá jums rugsëjo mënesio maþylá siøsdami SMS-þinutes trumpuoju numeriu 57051*.

Pvz.: LIT Majus *þinutes kaina - 2 eurai

RUGSËJO mënesio konkurso “Maþylis 2009“ laimëtoja Kamilë (Nr 38 (217) rugsëjo 23 d.).

Gërb. tëveliai!

Dël prizo atsiëmimo kreipkitës á redakcijà tel. 874 0004 (Genadijus)

“Spalio mënesio maþylio” vardà mes paskelbsime Nr 44 (223) lapkrièio 4 d.

DËMESIO! Dëkojame visiems, kas jau atsiliepë á mûsø pasiûlymà ir nusprendë dalyvauti konkurse.

Praneðame, kad jûsø duomenys bus perduoti konkurso fotografei Irinai Vasilevièai, kuri susisieks su jumis telefonu artimiausiu metu.

14

Laisvalaikis

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

SUDOKU

PANORAMINIS KRYÞIAÞODIS

1

MINTYS

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 218) 1

2 2

- Tikra moteris turi nupjauti medį, sugriauti namą ir užauginti dukterį.

- Jei dūmai slenka pažemiui - sugrįžkite ir išjunkite lygintuvą. Jei kyla stulpu galite ir nebegrįžti...

- Jeigu niežti kairijį delną - gausite pinigų, jeigu nosį - gersite, jei ir viena ir kita gersite už dyką.

- Katės turi prietarą: jei kelią perbėgs negras...

- Jeigu vyras dovanoja gėlių be priežasties - reiškia priežastis vis dėlto yra.

- Jeigu ant moters rankos žiedas, reiškia ji tikriausiai ištekėjusi. Jeigu karoliai - tai nieko nereiškia. Jeigu žiedas ir karoliai - ji ištekėjusi, bet tai nieko nereiškia.

- Varžtas įkaltas plaktuku laikosi stipriau, negu vinis įsukta atsuktuvu.

- Nori pasijusti žvaigžde?

Atsisėsk ant eglutės!

- Gyvenimas žmogui duodamas vieną kartą. Ir dažniausiai netyčiomis...

- Jeigu jūs žiūrite televizorių, tikriausiai pastebėjote, kad geri vyrukai nugali blogus visada, išskyrus vakaro žinias.

- Kai moteris sako, kad neturi ką apsirengti - reiškia nebeliko naujų rūbų. Kai tą sako vyras - reiškia nebeliko švarių.

- Geras dalykas tas gulintis policininkas - ir greitį reguliuoja, ir pervažiuoti malonu.

- Rusai keliu vadina tą vietą, kur ruošiasi pravažiuoti.

Skelbimai

PAŽINTYS

AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS

Esu vedęs, patrauklus, 34 metų. Ieškau taip pat vedusios moters maloniam laisvalaikio praleidimui. Dublinas. Tel.:+353 85 179 7162

ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, 2000 m., 1.8 l, elektra, stoglangis, lieti ratai, NCT 09.2010, TAX 12.2009, labai geras stovis. Kaina 1600 e.

Arba keičiu. Tel.:+353 86 887 1178

Nevedęs vaikinas susipažintų su mergina iki 29 metų. Tel.:+353 85 741 8334 Ieškau panelės praleisti laisvalaikį bei prasidedančius ilgus vakarus. Man 21 m., esu iš Dublino. Tel.:+353 85 788 4875

AUDI AUDI A6, ’98 m., 1.8 T, sidabrinė, NCT 08.2010, centrinis, 4 el. langai, klimato kontrolė, vienas šeimininkas. Kaina 2200 e. Tel.:+353 85 112 2225

Noriu susipažinti su vyriškiu (39-47) su rimtais ketinimais. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 86 240 8103

Audi A3, 1998 m., 1.6 l, benzinas, sidabrinė, NCT 06.10, geros būklės. Kaina 1500 eurų.

Tel.:+353 85 145 5766

Vaikinas ieško merginos Cork.

Tel.:+353 86 401 4277

Audi 80, LT registracija, ’89 m., 2 l benzinas, automatas, vairo stiprintuvas, ABS, centrinis, medis. Tel.:+353 85 158 1348

SOS! Ar dar yra likusių lietuvių vaikinų Airijoje? Nes, kur tik pasisuksi vien lenkai. Jei tu ne vienas iš jų, atsiliepk. Man 20 m. ir ieškau draugo, o gal būt meilės. Tel.:+353 87 204 9897 Esu 29 m., aukšta, ilgaplaukė, mėlynakė brunetė. Atrodo, turiu viską, bet trūksta tavęs vienintelio. Jei domina rimti ir ilgalaikiai santykiai, būtinai paskambink.

Tel.:+353 87 271 7066 34 metų vyras susipažintų su mergina ar moterimi neįpareigojančiai draugystei!

Tel.:+353 83 336 7882 Nepatyręs, nekaltas, norintis prarasti nekaltybę 45 metų vyrukas ieško draugės Limerick miestelyje ar kur netoliese.

Rašykite, tikiuosi, rasime vienas kitą.

Tel.:+353 85 153 0256 Norėčiau susipažinti su simpatiška mergina nuo 22 m. iki 26 m. rimtai draugystei.

Dublinas. Tel.:+353 85 750 1276 28 m. vienišas, mielas vyrukas ieško tamsiaplaukės merginos rimtai draugystei. Dublinas. Tel.:+353 85 768 8027

Audi A4, 2000 m., 1,8 l benzinas, juoda, NCT 01.10, geros būklės, kaina 3000 eurų.

Tel.:+353 85 704 8391 AUDI B4, ’90 m., 1,8 l, lieti diskai, geros padangos, centrinis, liukas, CD, pakeisti filtrai ir tepalai, viskas padaryta, kaip sau.

Kaina – kiek kas duos.

Tel.:+353 85 707 6381 Audi A6, 1.8 l, ’98 m., NCT 10.03. Kaina 1800 e. Tel.:+353 85 728 0091 Audi A4, ’95 m., 1.8 l, NCT 06.11, tamsinti langai, centrinis, signalizacija, nauji diržai, visa važiuoklė, padangos, geras stovis.

Kaina 1100 eurų. Tel.:+353 85 758 7511 Audi A3, ’99 metų, 1.6 l, sidabrinė, el. langai, veidrodėliai, lieti ratai, pakeisti tepalai, diržai, filtrai, techniškai tvarkinga, paruošta NCT. Tel.:+353 85 813 8289 Audi A6, ’98 m., 1.8 l, NCT 10,03, tamsiai mėlyna, kaina 1800 e.

Tel.:+353 86 733 0434

Ieškau panelės rimtiems santykiams. Man 23 m. Tel.:+353 85 839 2238

Audi A6, ‘02 m., 1.9 TDI, 130 a.g., airiška registracija. Keičiu į ne senesnį kaip ‘01 m. automobilį su LT registracija.

Tel.:+353 85 744 4883

Moteris ieško draugo virš 45 metų.

Tel.:+353 86 890 3553

Audi A6, ’95 m., 2 l, automatas, kaina 600e. Tel.:+353 87 214 8003

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

15

Audi C4, LT reg., 2.3 l benzinas, 1992 m., mašina pilnai perrinkta į Audi A6, pakeisti visi diržai ir įtempėjai, naujai perrinkta važiuoklė.

Kaina 1000e. Tel.:+353 86 871 4364 Audi A4, ’00 m., airiška reg., 1,6 l, tamsiai mėlynas, NCT užregistruota rugsėjo 30 d., TAX iki 09.09, signalizacija, naujas servisas, kaina 1800e. Tel.:+353 87 692 3550 BMW BMW 740i, ’94 m. pabaigos, E38 modelis, LT reg., draudimas, labai geras stovis.

Tel.:+353 86 254 4110 Keičiu lietuviškos reg., ’99 m. BMW 316 į angliškos reg. Audi A6, 1.9 TDI, nuo ’99 m.

Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 730 6932 BMW 318 IS, ’95 m., Coupe, LT reg., R17 ratai. Arba keičiu į airišką dyzelį.

Tel.:+353 85 830 5598 BMW 325 TDS, ‘96 m., Šiaurės Airijos reg., geras stovis. Westmeath. Kaina 500 e.

Tel.:+353 87 225 3192 CHRYSLER Chrysler Voyager, ’98 m., 2,4 l. benzinas, automatas, 7 vietos, lieti ratai, tamsinti langai, LT registracija, draudimas, geras stovis, kaina 2800 e. Arba keičiu į airišką.

Tel.:+353 86 355 6913 FIAT Parduodu arba keičiu Fiat Brava, 2000 m., 1.2 l, NCT 05.2010.

Tel.:+353 85 718 7695, +353 87 792 7242.

UNTO, ’98 m., 1,2 l., mėlyna, rida 55000, tvarkinga. Kaina 600 e. Co Wicklow.

Tel.:+353 86 406 8149 FORD FOCUS ESTATE, ‘01 m., 1.8 TD, NCT 05.11, TAX, tvarkinga, kaina 2200 e.

Tel.:+353 85 745 2134

Mondeo, LT reg., ’93 m., 1,8 l, 16v Doch, centrinis, liukas, draudimas, kaina 750 eurų, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 272 8303 Mondeo, ‘00 m., yra NCT ir TAX, tvarkinga, kaina 800 eurų. Tel.:+353 86 038 8782 Mondeo, ‘97 m., 1,6 benzinas, NCT 03.10, kaina 500 e, Kerry.

Tel.:+353 87 323 5029 Focus Ghia, ’00 m., sedanas, variklis 1.6 l, 16 v, žalias metalikas. Kaina 1350 e.

Tel.:+353 87 780 3418 MAZDA Mazda MX6, 2.5 v6, LT reg, visi privalumai, kruizo kontrolė, šildomos sėdynės, nauji ratlankiai, aparatūra, sportinis vairas, TA ir draudimas. Kaina 1700e.

Tel.:+353 85 137 5043 Mazda 626, ’97 m., 1,8 Doch, el. langai, liukas, veidrodžiai, CD, 4 pagalvės, medžio imitacija, pasibaigusi NCT, nėra TAX, kaina 350e.

Tel.:+353 85 144 9461

Mondeo, automatas, ’97 m., universalas, NCT 03.10, tvarkingas, kaina 550e.

Tel.:+353 86 868 8677

Mazda 323F, ‘96 m., 2 l, V6, DOCH, 24 V, signalizacija, vairo stiprintuvas, el. langai, veidrodžiai, kondicionierius, tvarkinga, LT registracija, draudimas. Kaina 600e.

Tel.:+353 86 265 6556

Mondeo, LT reg., ’93 m., 1,8 l, 16v Doch, centrinis, liukas, draudimas, kaina 750 eurų, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 218 5097

Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary.

Tel.:+353 86 881 2346

16

Skelbimai

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Mazda 6, 1.8 l, ’04 m., visi privalumai, kaina 6200e. Tel.:+353 85 729 2597 MERCEDES BENZ Mercedes E 230, ’96 m., liukas, el. langai, el. veidrodžiai, borto kompiuteris ir t. t.

Kaina 1300 e.

Tel.:+353 86 227 1015 MITSUBISHI Galant, ‘98 metų. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 85 742 3228 Space Wagon, ’00 m. 11 mėn., 2.4 benzinas, juoda, lietuviška. Kaina 2500 eurų.

Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 86 055 4259 Carisma, ‘99 m., 1.6 l, NCT iki 2011 m. kovo, geras stovis. Kaina 1050e.

Tel.:+353 85 736 4518 Space Star, 1999 m., 1.3 l, sidabro sp., TAX, NCT, kaina 1999e.

Tel.:+353 87 205 8588 NISSAN Sunny, ’94 m., 2 l dyzelis, universalas, „car – van“, LT registracija. Carrickmacros, Co. Monaghan. Kaina 1250 e.

Tel.:+353 85 155 9324 OPEL Vectra, ’97 m., LT registracijos, geras stovis. Tel.:+353 85 748 6156 Vectra, ‘05 m., SRI, 1.8 benzinas, lieti R17 ratai, naujos padangos, nauji TAX, nauja NCT, sidabrinė. Kaina 4800 e.

Tel.:+353 85 748 9843 Vectra, ’00 m., 1,8 l, 16v, NCT iki 07.10, TAX iki 12.09, el. langai, veidrodėliai, ABS, kondicionierius, tamsinti langai, Xenon, pakeisti dirželiai. Kaina 1800e.

Tel.:+353 86 194 4772 TIGRA, ’95 m., LT reg., juoda, 1.4 Ecoteko, el. langai, lieti ratai, oro pagalvė, draudimas, kaina 1200 eurų, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 272 8303 VECTRA, ’99 m., NCT ir TAX yra, el. langai, kondicionierius, 1.6 l, 16v., žalia sp., geros padangos, centrinis, idealus stovis. Kaina 1600e. Tel.:+353 85 106 9441 Vectra, 2000 m., 2.0, turbo dyzelis, sidabrinė, sedanas, lieti ratai, a-c, pilna elektra, geras stovis. Kaina 1200 e.

Tel.:+353 85 112 2225 igra, ‘96 m., 1,4 l, benzinas, raudona, lieti ratlankiai, tamsinti langai. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 85 740 1770 Vectra, 1.7 turbo dyzelis, ’96 m., sidabrinė, sedanas, lieti ratai, spoileris. Kaina 400e.

Drogheda. Tel.:+353 85 748 9027 Vectra, ’97 m., raudona, 1.6 l, 16v, ABS, centrinis, CD, kaina 500e.

Tel.:+353 86 358 1814 Vectra, ’97 m., LT reg., 1.7 TD, lieti ratai, kaina sutartinė. Tel.:+353 87 766 0250

Astra, ’98 m., 1,2 l, NCT 06.10, mėlyna, naujos padangos, elektriniai langai, veidrodėliai, geras stovis. Kaina 1250e.

Cork. Tel.:+353 86 382 0673

SAAB Saab 900SE, ’97 m., 2.3 benzinas, NCT, lieti ratai, mėlyna, geras stovis. Kaina 600 e. Dublinas. Tel.:+353 85 730 4011

Meriva, ‘03 m., 1.6 benzinas, NCT 1.5 metų galioja, juoda. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 87 411 5786

SEAT SEAT IBIZA, 2001 m., juoda, 1.4 l, nauji ratai, elektriniai langai, NCT 01.2011, TAX 06.2010, labai geras stovis. Kaina 2000 e.

Tel.:+353 85 733 7586 TOYOTA Celica, 1.8 l, ’97 m., žalia, geras stovis, R18, DVD, magnetofonas, laukia NCT. Kaina 1800e. Tel.:+353 85 107 2059

PEUGEOT Peugeot 406, 2 l, HDI, NCT 01.10, TAX, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, vyšninė, lietaus ir šviesų sensoriai, a-c, ekonomiška, kaina 3500 e., negalutinė. Tel.:+353 86 223 6727 PEUGEOT 406, ’98 m., 1,9 l, dyzelis. Kaina 550e. Tel.:+353 86 877 7765 Peugeot 406, 1.9 HDI, ‘00 m., naujesnis modelis, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, sidabrinis, tamsinti stiklai. Kaina 1150e.

Navan. Tel.:+353 85 178 7083 Peugeot 406, 1.9 HDI, ‘00 m., naujesnis modelis, elektra, lieti ratlankiai, sidabrinis. Kaina 1150 e. Tel.:+353 85 703 7684 Peugeot 307, ’03 m., NCT 2011.02, TAX, 1,4 l benzinas. Kaina 3500e. Daug privalumų.

Su rimtu pirkėju kainą paderinsime.

Tel.:+353 85 731 7798, +353 85 732 9528 PEUGEOT 106, 1.0 Zest, ‘99 m., NCT 08.11.

Kaina 1700 e. Tel.:+353 86 158 7135 PEUGEOT 307, ’02 m., 1.4 HDI, 5 durys, sidabrinis, kondicionierius, langai, 5 pavaros, kaina 3600 e. Tel.:+353 87 691 4895 RENAULT MASTER, 2002 m., 2.5 DCI, techninė apžiūra iki 2010.09. Kaina 2600 e.

Tel.:+353 85 157 8436 LAGUNA, ‘01 m., naujas modelis.

Tel.:+353 87 784 0689 Clio, ’99 m., 1.2 benzinas, mechaninė, 2 durų, tvarkinga. Kaina 800e.

Tel.:+353 87 946 4127 Laguna, ’97 m., 2.2 TD, mechaninė, 4 durų, liukas, tvarkinga. Kaina 800 e.

Tel.:+353 87 946 4127 Espace, ’96 metų, 2.1 TDI, kaina 399 eurai.

Citroen Saxo, ’98 metų, 1.5 dyzelis, kaina 499 eurai, airiškos registracijos.

Tel.:+353 85 116 6786 Scenic RX džipas, 2000 m., 1,9 DCI, LT reg., daug privalumų, vertas dėmesio. Skubiai.

Kaina 4400 e.

Tel.:+353 86 221 9787 Laguna, ‘00 m., TAX 05.09, NCT 05.10, 1.6 benzinas, pusiau odinis salonas, elektra, originalus CD, klimato kontrolė, kompiuteris, kaina 2100 e, Tullamore.

Tel.:+353 87 316 2262 ROVER Rover 620, 1994 m., raudonas, elektra, veliūras, stoglangis. Kaina 300e.

Tel.:+353 86 887 1178

Yaris, 1.0 l, 1999 m., 3 durys, TAX 12.09, NCT 07.11, kaina 2200e.

Tel.:+353 85 737 0767 AVENSIS, ’98 m., 1.8 l, automatas, lieti ratai, pilna elektra, be NCT ir TAX, kaina 750e. Co Cork. Tel.:+353 85 830 5486 CELICA, ’89 m., 2 l, GT, lietuviška, bet perregistruota į airišką registraciją. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 847 4002 Yaris, 2003 m., NCT, mėlyna, elektriniai langai, 3 durų, 1 l variklis, ekonomiška.

Geras stovis. Kaina 3100 e.

Tel.:+353 86 316 7804 Yaris, 2003 m., NCT, mėlyna, elektriniai langai, 3 durų, 1 l variklis, ekonomiška, geras stovis. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 87 266 0310 VOLKSWAGEN Golf, ’94 m., 1,8 l, kaina 600 eurų, nėra NCT. Tel.:+353 83 307 7618 Golf 4, lietuviška reg., 1.9 TDI, 81 kw, 4 durys, draudimas, ’99 m., 4 oro pagalvės, kondicionierius, el. langai, magnetofonas, signalizacija, Xenon, labai geras stovis. Kaina 2600 e.

Tel.:+353 85 778 5200

Passat, 2003 m., 2 l, mėlyna, NCT iki 2011, kaina 5000 eurų. Tel.:+353 86 219 0534 Skubiai. Volkswagen Sharan, ‘97 m., 2.0l, benzinas, raudonas, lietuviška reg., draudimas. Yra atsarginių detalių. Kaina sutartinė. Tel.:+353 86 311 4283 Passat, ’01 m., airiška reg., 1,9 TDI, dvi raudonos raidės, NCT 09.09, TAX 09.09. Paruosta naujai NCT. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 87 692 3550 Passat, ’99 m., airiška reg., 1,9 TDI, juodas, NCT 06.11, TAX 09.09, kaina 1800e.

Tel.:+353 87 692 3550 ’97 m. VW Golf, karavanas, TAX 2009.11, NCT 2010.06, kaina 500 eurų. Arba keičiu į lietuvišką. Tel.:+353 87 956 6631 ĮVAIRŪS DAEWOO LEGANDZA, 2000 metų, Šiaurinės Airijos reg., geras stovis, visi privalumai. Tel.:+353 85 746 3639 Lexus GS 300, 2000 m., žalia sp., automatas, R18 lieti ratai. Arba keičiu į BMW automatą. Kaina 5500 e. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 723 0371 Suzuki GSXR 600, ’99 m., LT reg., signalizacija, kaina 1700 e.

Tel.:+353 87 268 4818 MOTOCIKLAI/MOTOROLERIAI Pirkčiau Kawasaki ZXR400CC motociklo variklį arba daužtą motociklą.

Tel.:+353 85 788 4875 Parduodu keturratį, 2008 m., mažai naudotas, 250 cc, 5 pavarų, mėlynos spalvos, geras stovis. Kaina 750e.

Tel.:+353 87 262 6194 AUTO DETALĖS

GOLF, ’99 m., 1,4 l, NCT 10 mėn., TAX 5 mėn. Kaina 2300 e. Tel.:+353 86 877 7765

Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l.

Diskai originalūs. Tel.:+353 86 868 8677

Passat, ’92 m., karavanas, baltos spalvos, 2.0 benzinas, LT reg. Kaina 350e.

Tel.:+353 87 262 6194

Parduodu spoilerį AUDI A4, 2001 - 2004 metų, absoliučiai naujas, priedo – klijai, kaina 240 e (parduotuves kaina 340 e).

Tel.:+353 87 988 1701

Passat, ’01 m., 1.9 TDI (DI-raudonos), NCT iki 02.11, elektriniai langai, centrinis užraktas, originalūs Audi lieti ratai, sidabrinė sp., rida 100000.

Tel.:+353 87 646 0936 Skubiai parduodu Passat, ‘98 m., 1.6 benzinas, NCT metams, geras stovis.

Tel.:+353 87 987 9754

VW PASSAT, ‘99 m., 1.9 TDI. DALIMIS. Tel.:+353 85 703 5513 Pirksiu Mazda 6 dyzelinį variklį.

Tel.:+353 86 038 8782 Parduodu padangas 265x70xR16, 112S, 4 vnt. Westmeath. Tel.:+353 86 213 3201

Skelbimai Automobiliai dalimis: AUDI A4, 1.9 TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI ir 1.8; VW GOLF, 1.9 TDI; BMW 318; CITROEN XSARA, 1.4 l; RENAULT LAGUNA, 1.6 l; ALFA ROMEO 156.

Tel.:+353 87 680 8304 IEŠKO DARBO VYRAI 40 m. vyras, turintis B, C, E airiškas vairuotojo teises, Taco card, ADR, gera anglų kalba, 5 metų stažas Airijoje, ieško vairuotojo darbo. Už konkretų pasiūlymą atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 114 9286 Vaikinas ieško darbo fabrike, parduotuvėse, ligoninėse. Siūlyti įvairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 151 3304 Automobilių paruošėjas dažymui, dažytojas ieško darbo. Dublinas.

Tel.:+353 85 284 5732 Ieškau bet kokio darbo. Turiu vairuotojo B, C kategorijas, traktorininko teises, Padėjusiam atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 785 6345 45 m. vyriškis, turintis PPS, A, B, C vairuotojo pažymėjimą, ieško bet kokio darbo aplink Droghedą. Turiu patirties arklių priežiūroje. Siūlykite variantus. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 86 194 2421 33 m. rimtas vyras ieško staliaus, vairuotojo (C kat.) ar bet kokio kito darbo. Nebijau sunkumų. Draugiškas.

Tel.:+353 86 409 9379 25 m. vaikinas ieško darbo. Turiu B, C vairuotojo kategorijas, PPS, Safe Pass, 3 m. darbo patirtis Airijoje. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 066 3883 Ieškau darbo. Stalius, butų remontas, metalo apdirbimas arba fabrike.

Tel.:+353 87 238 3387 Ieškau bet kokio darbo. 7 metus išdirbau statybose. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 984 7012

Ieškau bet kokio darbo. Gali būti ir statyboje. Airijoje - 4 metai. Tel.:+353 85 178 1115 Vyras ieško mechaniko vairuotojo darbo, A, B, C kat., remontuoja važiuoklę, variklius, kitą techniką. Tel.:+353 85 732 5508 Vyras ieško darbo. Staliaus darbai, dirbu su gipso plokštėmis, smulkūs santechnikos darbai, elektriko specialybė.

Tel.:+353 85 739 0980 Ieškau darbo Waterforde. Turiu B, C vairuotojo kat. ir patirties medienos gamyboje. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 760 6520 Ieškau darbo. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 066 3883 MOTERYS 36 metų moteris ieško darbo. Galiu prižiūrėti vaikus, gaminti valgį, tvarkyti namus, kambarius. Ashbourne rajonas.

Tel.:+353 85 826 1459 Masažistė ieško darbo. Turiu klasikinio - segmentinio, švediško, anticeliulitinio, limfų drenažinio, veido – plastinio, veido medaus sertifikatus. Tel.:+353 86 036 7387 25 m. mergina ieško darbo. Lietuvoje dirbau parduotuvės vadybininke. Atsilyginsiu. Tel.:+353 86 231 9143 Moteris ieško namų ar ofisų valymo ar bet kokio darbo Droghedoje. Intymaus nesiūlyti. Anglų kalba gera.

Tel.:+353 86 393 6973 Moteris ieško bet kokio darbo, turiu B kat. teises, trys metai Airijoje. Siūlyti visus variantus, tik ne intymius. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 987 9754 Mergina ieško darbo. Navan. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 100 6922 45 metų moteris ieško darbo. Gali valyti namus. Anglų kalbos nėra. Siūlyti Waterforde. Tel.:+353 85 283 6576 38 m. moteris ieško legalaus part - time darbo Dubline. Yra nuosavas automobilis, anglų kalba gera. Siūlyti įvairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 257 5745

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

17

ĮDARBINIMAS Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas.

Nesikuklink, paskambink. Inesa.

Tel.: +353 85 743 1918

Reikalinga auklė 1 metų ir 9 mėnesių mergaitei. Swords. Tel.:+353 86 217 4754

Natural oxygen cosmetics FABERLIC in Ireland. Business opportunities.

Tel.:+353 85 138 7400

Didžiausia ir pelningiausia maisto produktų - papildų kompanija pasaulyje ieško aktyvių žmonių darbui, verslui, pilnam ir daliniam užimtumui.

Tel.:+353 86 402 0817

Skubiai ieškau auklės prižiūrėti 10 mėnesių berniuką Dublin 15, Blancharstowne.

Tel.:+353 85 150 6659 Reikalingas automobilių poliruotojas, mokantis poliruoti su nušveitimu švitriniu popieriumi bei smulkų remontą: rankenėlės, spynelės, langai, plastmasės.

Tel.:+353 85 151 0697 Teisingos ir sveikos mitybos klubui reikalingi treneriai - konsultantai teisingos mitybos ir svorio reguliavimo sferoje!

Patirtis nebūtina, apmokymai. Tel.:+353 85 154 9254 Papildomas darbas su reklama. Patirtis nebūtina. Tel.:+353 85 288 2426 Ieškau anglu k. mokytojo(-os) privačioms pamokoms, gyvenančio D 15 ar aplink.

Trūksta gramatikos!

Tel.:+353 85 721 5319

Reikalinga anglų k. mokytoja mokyti privačiai. Co. Kildare.

Tel.:+353 86 269 6708

Reikalingas statistikos repetitorius, gali būti rusakalbis. Wexford.

Tel.:+353 86 868 6645 Reikalingos kirpėjos(-as) manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažistai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3.

Tel.:+353 87 317 1018 Reikalingos kirpėjos (-as) Manikiūrininkės dirbti Dublin 3. Tel.:+353 87 317 1018 Reikalingi su gera anglų kalba, komunikabilūs ir iniciatyvūs pardavimo vadybininkai. Tel.:+353 87 914 7933 Reikalingi darbuotojai rinkti dėvėtus drabužius. Tel.:+353 87 914 7933 Reikalingi mūrininkai akmenimis. Darbas Co. Loise. Tel.:+353 87 979 0821

Reikalingas mokytojas, kuris galėtų išmokyti groti „joniku“. Atsilyginsiu. Roscrea.

Tel.:+353 86 252 0240 FM Group Parfum ieško konsultantų Airijoje. Norite papildomų pajamų, skambinkite. Plačiau papasakosime telefonu.

Tel.:+353 87 122 8789, +353 87 122 8788 Reikalingas specialistas, kuris kloja linoleumą, marmurą. Patirtis Airijoje.

Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 786 7574 Reikalingi tinkuotojai, mūrininkai akmenimis, taip pat pagalbininkai. Safe Pass – privalumas. Pageidautina, turėti transportą.

Tel.: +353 86 052 9295 Reikalinga buhalterė, kalbanti lietuvių ar rusų kalbomis, gyvenanti Co. Donegal.

Tel.:+353 83 301 3241 Reikalingas vertėjas banke pavertėjauti dėl kredito, žinantis, kaip gauti kreditą.

Skubiai! Tel.:+353 83 336 7882 Reikia papildomų pinigų? Tapk amway konsultantu, nesikuklink ir paskambink.

Tel.:+353 85 726 8412 Kompanija, jau seniai dirbanti Airijoje dėvėtų rūbų rinkimo srityje, pastoviam darbui siūlo vairuotojo ir skrajučių išmėtytojo darbą. Tel.:+353 85 730 3030 Ieškau žmonių, norinčių rinkti labdarą.

Tel.:+353 86 087 3206

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu rotveilerių veislės šunį, amžius – 15 mėnesių, yra visi dokumentai, mikročipas, labai draugiškas šuo, kaina 200 eurų. Tel.:+353 87 694 1820 Parduodu pilnai įrengtą verslą - kirpyklą Dubline 3. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 87 317 1018 Parduodama rusiška parduotuvė Waterford mieste. Tel.:+353 87 782 7395 ELEKTRONIKA Parduodu PlayStation 3 Slim, 120 g, modelis naujas, dėžė, kaina 250 eurų.

Tel.:+353 85 140 8265 Parduodu gerą didelį televizorių (įstriž.

68 cm.- 27 coliai, pultas) už 70 e ir kitą televizorių (įstriž. 51 cm.- 21 colis) už 45 e.

Galiu atvežti. Tel.:+353 85 746 8130 Parduodu personalinį kompiuterį, 2 GB RAM, 500 GB HDD, AMD ATHLON procesorius, WiFi internetas, 17” monitorius, kaina 549 eurai, galiu atvežti. Dublinas.

Tel.:+353 87 311 7444

18

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Parduodu satelitinį tiunerį Openbox 820 – 60 e, Lancombox „šaringui“ – 50 e.

Tel.:+353 87 780 4423 Parduodu fotoaparatą Nikon D200 + Nikkor 17-55mm f2.8 su UV filtru + Sigma 10-20 f4-5.6 + papildoma baterija. Kaina 1800 e. Tel.: +353 87 903 9186 Parduodu naudotus plazminius 42” televizorius: NEOVIA, HD ready, visos jungtys, kaina 350 e.; SONY, nežymus ekrano defektas, veikia puikiai, kaina 250e.

Tel.:+353 85 138 3821 Parduodamas PlayStation 2 su daug žaidimų. Kaina 100 e.

Tel.:+353 85 160 0044 Parduodu personalinį kompiuterį Intel Pentium 4, Win XP, LCD monitorius, programos, labai gerame stovyje, galiu atvežti, kaina 160 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 85 285 4080 Skubiai parduodu gerą kompiuterį pilname komplekte, WIN XP, idealus internetui, Skype’ui, darbui, pramogoms. Galiu atvežti, kaina 99 eurai. Dublinas.

Tel.:+353 85 733 6722 Parduodu televizorių SAMSUNG LCD, 37 colių (94 cm įstrižainė), kaina 450e. Kaina negalutinė.

Tel.:+353 87 677 7627, +353 85 744 3595 VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką, žaislinį, didelį namą su sūpuoklėmis. Kaina 100 e.

Tel.:+353 85 741 3839 Parduodu gerą vaikišką universalų vežimėlį GRACO už 40 e ir medinę supamą kūdikių lovytę su nauju čiužiniu už 30 e.

Dublinas. Galiu atvežti.

Tel.:+353 85 754 2815 Parduodu vaikišką maitinimo kėdutę už 50e, kėdutę į mašiną nuo 9 kg už 40 e, keturratį mergaitei su apsaugėle, rankena, naują už 50e. Navan.

Tel.:+353 85 831 0911 Parduodu vaikišką vežimą su visais priedais už 100 e. Vaikštyne – 20 e. Navan.

Tel.:+353 85 136 7068 Parduodu mažai naudotą mergaitišką triratį motociklą su kraunama baterija.

Kaina 50e.

Tel.:+353 85 157 1257

Skelbimai Parduodu mažai naudotą vaikišką vežimėlį Britax, juodas, su lopšeliu ir automobiline kėdute. Kaina 230e.

Tel.:+353 85 735 3462

PIRKIMAS Pirkčiau sofą - lovą. Domintų ir odinė.

Tel.:+353 85 708 4526

Dvivietis kambarys tvarkingai šeimai arba porai CLONDALKIN’e. Kaina 400 eurų ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 743 9604

Parduodu vaikišką vežimėlį “Luna Mamas&Papas“ firmos. Kaina 40 e ir priedai dovanų.

Tel.:+353 87 065 9672

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Tvarkingas vienvietis kambarys jaukiame name Clondalkine. 15 min. iki Polonezo ir Dunnes Stores parduotuvės. Ramus rajonas. Kaina 230e ir depozitas.

Tel.:+353 87 772 4337

NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodamas 2 kambarių 58 kv. m. butas Klaipėdoje, Dragūnų g., 2007 statybos, euro remontas, baldai.

Tel.:+353 85 743 3837 Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas; naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose.

Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Parduodu 2 kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g., kapitalinis euro remontas, 3 aukštas.

Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 BUITIS, DRABUŽIAI Parduodama dviaukštė lova, kaina 150e.

Dublinas. Tel.:+353 85 761 0774

BLANCHARDSTOWN, Dublinas Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingame name, šalia Blanchardstown prekybos centro.

Tel.:+353 85 143 5104 Kambarys su atskira vonia moteriai, merginai Blanchardstown. Kaina 80 e, be mokesčių ir depozito.

Tel.:+353 85 144 7015 Dvivietis kambarys su dušu Blandchardstowne, Warrenstowne. Kaina 100 eurų per savaitę, depozitas, sąskaitos.

Tel.:+353 85 158 7293 Dvivietis didelis kambarys su atskiru vonios kambariu. Blancardstawno rajone, Ongare. Nauji baldai, šalia stotelė, internetas, TV. Tel.:+353 85 704 7016

LUCAN, Dublinas Vienvietis kambarys Lucan, Adamstown.

Kaina 250 e.

Tel.:+353 85 158 1360 Dvivietis kambarys Lucane.(porai arba vienam) yra internetas, kabelinė TV. Tel.:+353 85 730 4244 Lucane, Adamstown dvivietis kambarys.

Maži mokesčiai.

Tel.:+353 85 771 3157 Dvivietis kambarys, ramus rajonas, geras susisiekimas su centru. Lucan.

Tel.:+353 85 122 8683

Erdvus vienvietis kambarys. Modernus namas, šalia Dart, autobusų stotelės, parduotuvės, netoli Blanchardstowno prekybos centras. Kaina 350e.

Tel.:+353 86 810 2728

Vienvietis (250 eurų) ir dvivietis (450 eurų) kambariai. Apartamentai šviesūs ir erdvūs, yra kabelinė TV ir internetas. Lucan.

Tel.:+353 85 124 0869

Parduodu dviratį. Tel.:+353 85 779 8004

CLONDALKIN, Dublinas Vienvietis kambarys Clondalkine su WC ir vonia. Šalia Lidl ir Polonez parduotuvės, autobusų stotelė. Kaina 290 e ir depozitas, mokesčiai už elektrą.

Tel.:+353 85 111 7543

Tvarkingas vienvietis kambarys Lucane.

Yra LT, rusiška TV, internetas. Gyvena dvi ramios poros. Kaina 240 e. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 129 0058

Parduodu rusiškas gumines valtis, kaina 200 eurų. Tel.:+353 86 207 5989

Kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 119 8285

Parduodu mažai naudotą treniruoklį bėgimo takelį už 150 eurų. Mokėjau 900 eurų.

Tel.:+353 87 776 6393

Vienas dvivietis kambarys CLONDALKINE. Tel.:+353 85 754 9103

Pigiai parduodu dviaukštę-geležinę lovą.

Tel.:+353 86 030 4838 LAISVALAIKIS Parduodu guminę valtį, 350 kg maksimumas ir variklis Yamaha 6 kv, stovis geras, kaina 700e. Tel.:+353 86 229 3142

BILIETAI Parduodu bilietą Dublinas – Kaunas Dublinas lapkričio 3 d. ir 12 d. Kaina 250 eurų.

Tel.:+353 85 150 5343 Parduodu bilietą Dublinas - Vilnius spalio 22 d., grįžimas lapkričio 3 d., kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 158 1804

Dvivietis kambarys Clondalkine tvarkingai porai. Geras susisiekimas.

Tel.:+353 86 236 8788 Dvivietis kambarys Clondalkine. Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai.

Tel.:+353 86 735 3217 Vienvietis kambarys Newcastle, šalia Clondalkin, City West, Rathcoole. Šiltas, naujas, jaukus namas.

Tel.:+353 86 809 8316 Clondalkine kambarys vienam žmogui su atskira vonia, prie pat namų stotelė, yra internetas, satelitas, vieta mašinai. Kaina 250e.

Tel.:+353 87 786 4184 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine, netoli Dunnes Stores.

Tel.:+353 85 120 6263 Dvivietis kambarys Clondalkine, Westbourne Rise rajone. Kaina porai - 350 e, vienam - 280 e, rami vieta, geras susisiekimas.

Tel.:+353 85 126 8424, +353 85 729 2597

Lucane vienvietis jaukus kambarys tvarkingame name, TV, internetas, vieta mašinai, 2 min. iki 25A autobuso sustojimo. Tel.:+353 85 788 7764 TALLAGHT, Dublinas Vienvietis kambarys ramiame Tallaght rajone, internetas, vieta mašinai. 7 min. nuo skvero, susisiekimas geras.

Tel.:+353 85 739 7723 Kambarys Springfield, Tallaght.

Tel.:+353 85 109 4565 Dvivietis kambarys merginai ar moteriai už 300 eurų naujuose apartamentuose.

Tallaght, Dublin 24. Puikus susisiekimas.

Tel.:+353 85 761 1980 SWORDS, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai šalia Swordso ir Malahide. Naujas namas, rami vieta, dėl kainos tarsimės.

Tel.:+353 86 037 0444 Ramiame name išnuomojamas dvivietis kambarys Swordse. Yra palydovinė TV ir galimybė naudotis internetu. Prie pat autobusų stotelė.

Tel.:+353 87 665 9303 Ramiame name išnuomojamas dvivietis kambarys Swordse. Yra palydovinė TV ir galimybė naudotis internetu. Prie pat autobusų stotelė. Tel.:+353 87 669 5303

Skelbimai DUBLINAS 15 Du kambariai šeimai netoli Clonee, D15.

Erdvus, moderniai įrengtas namas, bevielis internetas, didelis kiemas. Name gyvena šeima su vaiku. Tel.:+353 85 705 3390 Vienvietis kambarys Tyrellstowne, D15.

Tel.:+353 85 159 3681 Dvivietis kambarys naujame, tvarkingame name. Arti parduotuvė Spar, Rasputinas, šalia autobusų stotis. Dublin 15, Cloncilla.

Tel.:+353 86 062 7891

Kambarys šalia centro tvarkingai porai.

Kaina 480 eurų. Merginai ar moteriai kaina – 400 eurų. Tvarkingame name. Dublin 3.

Tel.:+353 85 121 4106

DUBLINAS Kambariai name Inchicore, Dublin 8. Vienas dvivietis su kiemu, kitas vienvietis.

Rami vieta. Name gyvena tik du žmonės.

Geras susisiekimas. Tel.:+353 85 101 0920

Dvivietis kambarys Raheny, D5. Kaina porai – 400 eurų, vienam – 300 eurų bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 150 5343

Dvivietis kambarys Sandyford’e, D16 vienam žmogui. Kaina 400 e, užstatas ir mokesčiai. Name gyvena 3 vaikai.

Tel.:+353 85 154 8649 Dvivietis kambarys name su atskiru dušu ir WC. Porai - 450 e, vienam - 350 e. Finglas, D11. Charlestawn rajone, Lanesbrghough Grove, iki centro 15 min.

Tel.:+353 85 164 9202 Dvivietis kambarys Mulhudarte. Prie pat Spar, autobusų stotelė, geras susisiekimas! Didelis ir erdvus kiemas, name mažai gyventojų! Tel.:+353 85 173 8991 Dvivietis kambarys jaukiame name Fingle (Charlestown). Netoli prekybos centras, LIDL, SPAR. Yra vieta automobiliui.

Tel.:+353 85 725 8406 Vienvietis ir dvivietis kambarys. Dublinas 9. Graži, rami vieta.

Tel.:+353 85 742 3228 Dvivietis kambarys vienam arba dviem Santry rajone, name ramūs gyventojai, yra kabelinė TV, internetas. Kaina 350 e.

Tel.:+353 85 743 8605 Vienvietis kambarys SPRINGFIELD, DUBLIN 24. Tel.:+353 85 758 5046

19

Išnuomojamas kambarys trijų miegamųjų bute. Pastoviai gyvena viena moteris.

Tel.:+353 86 195 2539 Dvivietis kambarys porai arba vienam.

Geras susisiekimas, internetas, rusiška TV, vieta mašinai. Rathfarnham. Autobusai 16, 14, 14A, 75, 48A. Tel.:+353 87 137 8347

Vienvietis kambarys Knocklyon (D16), rami vieta, internetas, mažai gyventojų.

Kaina 230 e, mokesčiai.

Tel.:+353 85 140 2619, +353 85 141 6607

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Dvivietis kambarys vienam arba porai, tvarkingas, geras susisiekimas, Dublin 9, Whitehall. Vienam – 350 e, dviems – 480 e. Tel.:+353 85 704 8572 Vienvietis kambarys D3, arti centras. Kaina 300e. Tel.:+353 85 761 0774 Skubiai išnuomosiu didelį dvivietį kambarį SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 350 e., depozitas 150 e., mokesčiai.

Tel.:+353 85 734 4687 Vienvietis kambarys. Walkinstown, Dublin 12. Tel.:+353 87 215 9729 Kambarys 25 Church Road, East Wall, Dublin 3. Kaina 280 e. per mėnesį. Gia. Tel.:+353 87 316 6495

Vienvietis kambarys name Santry, 5 min. iki oro uosto, didelis kiemas, rami vieta, yra rusiška televizija. Kaina 300e, mokesčiai.

Tel.:+353 87 638 3898

KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys, tvarkingas ramus namas, netoli parduotuvės ir stotelė. Kaina 300e ir depozitas. Celbridge, Co Kildare.

Tel.:+353 85 148 8474

Vienas dvivietis kambarys su patogumais centre (Bricins Park, D7) tvarkingam žmogui už 330 eurų ir sąskaitos. Šalia LUAS. Skambinti po 17 val.

Tel.:+353 87 740 0554

Kambarys Athlumney Castle, Navan.

Tel.:+353 85 846 2022

Dvivietis kambarys erdviame bute porelei arba vienam asmeniui netoli centro, RATHMINES, DUBLIN 6.

Tel.:+353 87 775 4468

Vienvietis kambarys apartamentuose moteriai arba merginai Galway mieste. Kaina 270 e per mėn. Tel.:+353 86 300 3582 IŠSINUOMOS GYV. PLOTĄ Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu Clondalkine, Monesteri Gate.

Tel.:+353 85 120 6263, +353 85 743 4423

Visi skaitytojai užsiprenumeravę „Lietuvį“ spalio mėnesį 12-ai mėnesių – tryliktąjį mėnesį laikraštį gaus nemokamai ir dar keli laimingieji turės galimybę laimėti vieną iš mūsų prizų. Šios savaites prizas – €70 „Rokas Autos“ kuponas smulkiam automobilio servisui. Šis pasiulymas galioja iki 13.10.2009 Laikraštį „Lietuvis“ galite uzsiprenumeruoti ir internetu www.shop.russianireland.com.

Laimėtoją paskelbsime po dviejų savaičių.

20

Skelbimai

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Išsinuomočiau vienvietį kambarį ramiame name Bray. Tel.:+353 85 707 0604 Tvarkinga pana ieško vienviečio kambario netoli centro. Tel.:+353 85 727 7537 Išsinuomočiau vienvietį kambarį ramiame name Bray. Tel.:+353 85 763 0024 Vaikinas be žalingų įpročių ieško porelės arba vieno asmens nuomotis apartamentus Dublino centre. Tel.:+353 85 833 7054 Išsinuomosiu kambarį Newcastle arba Celbridge. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 86 228 1453 ĮVAIRŪS Pavargai gerti? Gal mes galime padėti?

Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 157 0035, Korke +353 85 121 1384 Ieškau nebrangių patalpų Dublino miesto centre ar aplinkiniuose rajonuose, kuriose būtų galima atlikti tatuiravimo paslaugas. Tel.:+353 85 123 5078 Rugsėjo 26 d. reiso iš Vilniaus į Dubliną metu (13.35 - 14.50) kažkas paėmė mano lagaminą. Grąžinkite nors vaistus.

Dėkoju.

Tel.:+353 85 776 8271, +353 85 123 4504 “WEIGHT LOSS CHALLENGE” Neįtikėtini Rezultatai - viena galingiausių programų, siekiantiems sveikai sureguliuoti svorį!

Nemokamas priėmimas, registravimas.

Tel.:+353 86 402 0817 Hairdresser and beautician (place to rent) required in Dublin salon.

Tel.:+353 85 143 0877 “WEIGHT LOSS CHALLENGE” - tai iššūkis viršsvoriui! Programa siekiantiems sveikai numesti svorį! Neįtikėtini rezultatai!

Nemokama registracija, informacija.

Tel.:+353 85 154 9254 Ieškau Dariaus Bugenio iš Klaipėdos. Jei kas žinote, duokite žinoti. Ačiū.

Tel.:+353 85 732 2980 Dovanoju jauną katytę.

Tel.:+353 85 733 6879

Mergina buvusia pavarde Keisulalaitytė Asta. Jūsų ieško tėtis. Jis Airijoje.

Tel.:+353 85 760 2565 Gal kas galėtų ir norėtų pasidalinti arbatiniu arba pieno grybu? Simboliškai atsilyginsiu. Inga. Co. Laois.

Tel.:+353 86 223 4289 Jei dirbate legaliai ir mokate mokesčius Airijos valstybei, dalį mokesčių galite susigrąžinti. Sumos gali būti nuo 300 iki 1000 eurų. Pasiteiravimui skambinkite.

Tel.:+353 87 052 9914 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, masažui, makiažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetikai. Dubline 3.

Tel.:+353 87 317 1018 KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www.ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289 Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

www.dublinru.com Mokesčių grąžinimas.

Teisinė pagalba. Socialiniai klausimai. Pildome formas pašalpoms, Medical Card, PPS numeriui gauti. Vertimo žodžiu paslaugos.

Tel.:+353 86 376 3997 Spalio 1 – 10 d. į Dubliną atvažiuoja du profesionalūs fotografai iš Lietuvos. Fotosesijos jums, jūsų šeimai, draugams.

Labai pigiai! Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 87 610 2180 Organizuojame vakarėlius, vestuves, gimimo dienas ir kitas šventes! Šventinė programa, turime savo DJ, muzikantus ir daug kitų pramogų!

Tel.:+353 87 661 6202 GROŽIO SERVISAS Profesionaliai atliekamos tatuiruotės. Dėl kainos galima tartis. Minimali kaina - 50 e.

Tel.:+353 85 831 5987 Priauginu gelinius ir akrilinius nagučius, piešimas, visokiausios grožybės nagučiams už prieinamą kainą. Ongar, Dublin 15.

Tel.:+353 86 163 0425 Atliekamas profesionalus makiažas. Dieninis, vakarinis, proginis...

Tel.:+353 87 757 6832 Norite sulieknėti? Jums padės LI-DA. Tel.:+44 78 3854 3695 PERVEŽIMAI

Patyrusi kvalifikuota psichologė padės esant - stresinėms - depresinėms - krizinėms situacijoms.

- Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio.

- Taro kortų prognozės.

- Šeima, meilė, pinigai.

Tel.: +353 85 762 6922, Aura Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę. M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182 Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą.

Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas.

Tel.: +353 85 153 2527

Skelbimai Gabename siuntinius, krovinius, motociklus, keturračius motociklus ir t.t. iš visų Airijos ir Šiaurės Airijos regionų.

Airija – Lietuva – Airija. Kaina 1,5 – 2 e/ kg. Taip pat teikiame perkraustymo paslaugas Airijos ir Šiaurės Airijos regionuose.

Tel.: +353 87 660 1760, +353 87 272 8303 Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą.

Pristatome į namus.

Tel.: +353 85 126 6894 Vežu automobilius Airija – Lietuva.

Tel.: +353 87 977 3931 Perkraustymo paslaugos. Padedame persikraustyti visoje Airijoje. Dirbame 7 dienas per savaitę! Tel.:+353 83 336 7882 Su mikroautobusu ne tik pervežu krovinius, baldus, bet jei šalia nėra vyriškų rankų, kurios tuos baldus surinktų ar atliktų kitus smulkius darbus, paskambink. 24/7.

Tel.:+353 85 703 0279 Spalio 17 d. važiuoju į Lietuvą, galiu parvežti dovanas. Tel.:+353 86 406 9483 Gabename krovinius Airija – Lietuva – Airija, yra dvi vietos keleiviui.

Tel.:+353 87 239 3265 Siuntinių, krovinių gabenimas nuo durų iki durų. Airija – Lietuva – Airija. 1 kg – 1,40 e. Patikimumą garantuojame. Dažni reisai. Imame keleivius. Taikome nuolaidas.

Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864 Krovinių gabenimas. LIETUVA - AIRIJA - LIETUVA. Taip pat vežame motociklus, smulkius baldus, keturračiua. Paimame ir pristatome į vietą. Kainos nuo 1,5 e/kg. Dideliems kroviniams taikomos nuolaidos.

Tel.:+353 87 694 1938, +353 85 831 3637

Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną.

Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau.

Tel.: +353 87 946 3972 Parduodu lieknėjimo tabletes LIDA. Tel.:+44 75 4376 6847

Vežame keleivius, siuntas, krovinius ir kita. Maršrutu Airija - Lietuva. Nuvežame į vietą! Kaina žmogui 100 e, už 1 kg - 1 e.

Tel.:+353 85 749 6114, +370 659 95170 MOKYMAS Pradinių kl. mokytoja moko vaikučius lietuvių kalbos. Pagal pageidavimą ir kitų dalykų. Dublinas. Kreiptis po 18 val.

Tel.:+353 85 735 4496 Pradinių klasių mokytoja moko 6-12 m. vaikus lietuvių kalbos (pagal pradinio ugdymo programą).Tullamore.

Tel.:+353 85 766 0229 VAIKŲ PRIEŽIŪRA Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namuose. Swords. Tel.:+353 85 142 2391 PREKYBA Parduodame vyriškus bei moteriškus kvepalus “Armani”, “Versace”, “Dior”, “Chanel”, “Givenchy” ir daugelį kitų (100 ml – 35 – 40 e). Tel.: +353 85 759 4420

Superkame Metalą Brangiai, aukðèiausiomis kainomis firma superka vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

21

22

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Skelbimai

www.shop.russianireland.com

Skelbimai

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

23

24

No 40 (219) spalio 7 d., 2009

Skelbimai