Nr 41 (220) spalio 14 d , 2009

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009 (42 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Dubline iki spalio 18 d. vyksta airiška „Oktoberfesto“ versija.

Das ist fantastisch!

6 psl.

Kaina €2.00, £2.00

Darbas sostinėje 4 psl.

Išsaugokime Lietuvos futbolo legendą!

7 psl.

Žmogžudyste apkaltinti lietuviai 10 psl.

Užsiprenumeruok ir laimėk!

19 psl.

Bendruomenës naujienos

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

SĄSKRYDIS

Platinamas Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2009 m. spalio 13 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

 + 10 + 15  +4 +4

Cork

+ 10 + 15  + 2+5

Galway

+ 10 + 13 + 1 + 3

Pirmasis Airijos lietuvių sąskrydis Ballinrobe

Spalio 10-11 dienomis Ballinrobe, Co. Mayo, vyko pirmasis Airijos lietuvių sąskrydis, skirtas paminėti Amerikos lietuvio lakūno Felikso Vaitkaus skrydžio per Atlantą metinėms. 1935 m. rugsėjo 21–22 d. F. Vaitkus lėktuvu „Lituanica II“ bandė pakartoti S. Dariaus ir S. Girėno skrydį per Atlantą. F. Vaitkus pakilo Niujorke ir perskridęs Atlantą buvo priverstas nutūpti Airijoje, netoli Ballinrobe, nes po jį užklupusios audros virš Atlanto vandenyno kuro buvo likę visai nedaug, todėl būtų nepavykę nuskristi iki Kauno, kur buvo numatyta nusileisti.

Dvi savaitgalio dienas vyko įvairūs renginiai skirti suaugusiems ir vaikams: svečius linksmino iš Lietuvos atvykusi Jonavos savivaldybės teatro trupė, buvo rodomi videoprojekto „Lietuva savaip. Istorinės žinutės“ metu sukurti trumpi filmukai, vietinėje bažnyčioje iškilmingų mišių metu giedojo Dublino lietuvių bažnyčios choras, vyko mugė ir t.t.

Airijos lietuvių bendruomenės (ALB) Ballinrobe skyriaus pirmininkė, viena iš renginio organizatorių Miranda Jankauskienė džiaugėsi, kad į renginį susirinko daug žmonių – svečių skaičius viršijo 200. Renginyje gausiai dalyvavo lietuviai iš Dublino, Korko, Monahano, Galvėjaus ir kitų Airijos miestų bei regionų.

Renginį šeštadienį pradėjo organizatorių sveikinimai Airijos lietuviams, pasidžiaugiant, kad šie gausiai dalyvavo pirmą kartą organizuojamame sąskrydyje.

Susirinkusius lietuvius ir airius pasveikino renginyje apsilankę Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys ir Ballinrobt airių bendruomenės vadovas Patsy Murphy. Organizatoriai įvardino

ir pagerbė renginio rėmėjus ir pagalbininkus, padėjusius organizuojant renginį. Po to sekė Airijos lituanistinių mokyklų programos, kurių metu vaikai ir mokytojai iš įvairiuose Airijos miestuose įsikūrusių savaitgalinių mokyklų prisistatė renginio žiūrovams ir papasakojo apie save ir savo veiklą. Šeštadienio vakarą užbaigė Jonavos savivaldybės teatro aktoriai parodę vaidinimą „Bobos“, o po vaidinimo surengę nuotaikingą vakaronę su dainomis ir šokiais.

Sekmadienio rytą pradėjo iškilmingos mišios vietinėje bažnyčioje, po kurių buvo surengta eisena link paminklinės lentos Ballinrobo miestelio pakraštyje, kur ateityje žadama pastatyti paminklą F. Vaitkaus ir jo skrydžio per Atlantą atminimui.

Prie paminklo į susirinkusius kreipęsis

ALB pirmininkas Ridas Bieliajevas palinkėjo lietuviams nepamiršti tautos didvyrių, kurie garsino Lietuvos vardą praeityje ir patiems prisidėti prie to, kad Lietuvos vardas būtų minimas pagarbiai.

Po pietų visi buvo pakviesti apsilankyti lietuvių meistrų, gyvenančių ir kuriančių Airijoje, parodojemugėje. Mažiesiems Jonavos teatro

aktoriai surengė linksmą pamoką, o lituanistinių mokyklų mokytojams videoprojektą „Lietuva savaip.

Istorinės žinutės“ pristatė renginyje dalyvavusios, iš Vilniaus atvykusios, jo sumanytojos Gitana PlatakytėGrigienė ir Sigita Liuizaitė. Jos pakvietė mokytojus paagituoti Airijos lituanistinių mokyklų moksleivius, kad šie kurtų ir siųstų į Lietuvą trumpus filmukus apie savo etnines šaknis bei lietuviškumą – kaip kas jį įsivaizduoja.

Uždarant renginį, organizatoriai pažadėjo rengti tokius sąskrydžius kasmet, sukviečiant vietinius lietuvius paminėti savo tautiškumą, atminti žmones garsinusius Lietuvą, susipažinti tarpusavyje ir šauniai kartu praleisti laiką.

ALB informacija, nuotr. Aušros Teišerskienės

Donegal + 12 + 14  +4 +5

Limerick + 13 + 16

POEZIJA

 +4 +5

“Prisėsk šalia...”

Wexford + 11 + 14  +2 +3

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4 IRELAND Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

Lietuvos ambasada pakeitė adresą

Lietuvos Ambasada Dubline persikraustė į naujas patalpas adresu: 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4.

Inf. www.alb.ie

Visus neabejingus muzikinės melodijos ir poetinio žodžio skambesiui kviečiame į ketvirtąjį lyrikos vakarą.

Pasivaišinsime arbata, pasikeisime senomis knygomis, pasiklausysime “Senojo veidrodžio” pasakojimo: “Žiūriu, kaip keičiasi laikmečiai, nešdamiesi su savimi ir žmogų ir visą jo aplinką”.

Praverki tas senas duris, kurias varstė Tavo tėvai ir senoliai. Paliki savo atvaizdą many ateinančiom kartom… Įsiklausyk… Įsižiūrėk…

Pajausk…

Laukiame Jūsų spalio 17 dieną 17 valandą Lietuvos Respublikos ambasados naujose patalpose:

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4 Kont.tel.: Loreta-0858416728, Rasa - 0857605423 www.alb.ie

Reklama

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Vietinės naujienos

Kiek kainuoja ministrai? Airijoje gyvena vergai

Nepanašu, kad sveikatos minstrę graužtų sąžinė

Socialinių reikalų ministrė Mary Hanafin pareiškė, jog dienos, kai vyriausybė nevaržomai leido pinigus, baigėsi. Paskutinis lašas privertęs ministrę taip „supykti“ buvo spaudoje paskelbti sveikatos ministrės Mary Harney išlaidų per du su puse metų dydžiai – 735000 eurų.

Pagal įstatymą apie informacijos laisvę (Freedom of Information Act), „Sunday Tribute“ paskelbė ir daugiau įdomių malonaus gyvenimo arba, tiksliau, išlaidavimo valstybės sąskaita faktų. Pavyzdžiui, buvęs premjeras – ministras Bertie Ahern valstybiniu lėktuvu naudojosi dvylika kartų per devynis mėnesius, o nakvynei viešbučiuose ir limuzinų nuomai per tą laiką išleido 65000 eurų.

Rekordus muša ir transporto ministras Noel Dempsey, kuris Šv.

Patriko dienos proga viešėdamas JAV 2007 metais, išleido 70000 eurų.

Tiesa, pati Mary Hanafin, tuo metu buvusi švietimo ministre, svečiuodamasi Indijoje. verslo misijos metu išleido 28704 eurus. Teisindamasi ji teigė, jog kelionėje dalyvavo 200 verslo žmonių, tame tarpe 20 švietimo sistemos lyderių, ir pinigai buvo išleisti verslo ir išsilavinimo sektoriams.

PayPal plečiasi Dubline Internetinio apmokėjimo kompanija PayPal planuoja priimti 100 naujų darbuotojų į savo klientų aptarnavimo centrą, esantį Blanchardstown‘e (Dublinas). Naujos darbo vietos bus skiriamos anglakalbiams žmonėms, mokantiems dar vieną europietišką kalbą.

PayPal firma, kuri yra ir internetinio

aukciono eBay savininkė, Airijos filiale dabar turi 950 tarnautojų. Jos centras - The European Centre of Excellence – oficialiai buvo atidarytas kovo mėnesį, kai PayPal pranešė apie savo 15 milijonų eurų dydžio investicijas. Dublino centras aptarnauja visus PayPal’o verslo vartotojus Europoje.

Vergovė Airijoje egzistuoja ir mūsų dienomis, tvirtina Teisingumo ministerijos kovos su prekyba žmonėmis skyrius. Neseniai vyko konferencija, skirta šiai problemai. Kaip pavyzdys buvo pateiktas dvylikametės mergaitės iš Nigerijos atvejis. Neseniai šis vaikas buvo išlaisvintas iš nigeriečių šeimos. Mergaitė ten buvo verčiama dirbti tarnaite. Į Airiją ji buvo atvežta nelegaliai, o „šeimininkai“ neišleisdavo jos iš namų. Bet kaimynai įtarė kažką negera ir pranešė Gardai.

Tik kaimynų dėka šią mergaitę pavyko išlaisvinti.

Kitas atvejis – pakistaniečių šeimoje.

Jis taip pat buvo aptartas konferencijoje. Šeimos galva iškvietė mergaitę iš Pakistano pas save į namus Airijoje dirbti aukle. Tačiau, kai tik ji atvyko, iš jos buvo atimti dokumentai ir ji faktiškai buvo paversta verge. Mergaitė buvo verčiama dirbti nuo ryto 8 iki vakaro 23 valandos, ji buvo užrakinama kambaryje, kai į namus ateidavo svečiai, o mokėdavo jai 20 eurų

per savaitę. Po trijų tokio gyvenimo mėnesių ji pabėgo iš namų, iššokusi per langą.

Teisingumo ministerija kviečia visus Airijos gyventojus būti budriais ir pranešti apie savo įtarimus Gardai.

Mirusios klientės pinigai - advokatui Aukščiausiasis Teismas užšaldė visas Kilkenny miesto advokato sąskaitas ir lėšas.

Gudrus teisių gynėjas iš savo mirusio kliento sąskaitos pasisavino nei daug, nei mažai – 850 000 eurų. Aišku, advokato Padraig J Butler veikla (Butlers Solicitors, 10 Lower Patrick Street, Kilkenny) taip pat sustabdyta.

Teisme ponas Butler teigė išskaičiavęs iš mirusios moters sąskaitos 1194 milijono eurų, kaip mokestį už savo paslaugas. Tuo tarpu Teisininkų Draugija (Law Society) nustatė, jog teisingas atpildas advokatui turėjo būti tik 300 000 eurų. Reikia pastebėti, jog visas mirusios klientės turtas įvertintas 4 milijonais eurų.

Gyvenimas Nuo spalio mėn. vidurio iki lapkričio mėn. vidurio maldose prisimename savo brangius mirusiuosius.

Lapkričio 1 d. yra Visų Šventųjų šventė, lapkričio 2 d. - Vėlinės, kai ypatingu būdu meldžiamės už mūsų mirusius artimuosius.

Lietuviškos Šv. Mišios Airijoje ir Šiaurės Airijoje:

Spalio 15 d., ketvirtadienį, 20 val. Šv. Mišios Navan’e, Šv. Onos koplyčioje.

Spalio 18 d., sekmadienį, 19 val., Šv. Mišios Cork’e, Konvento koplyčioje.

Spalio 23 d., penktadienį, 20 val., Šv. Mišios Galway, Prisikėlimo bažnyčioje.

Spalio 24 d., šeštadienį, 15 val., Šv. Mišios Waterford’e, Domininkonų bažnyčioje.

Spalio 25 d., sekmadienį, 18 val., Šv. Mišios Carrickmacross’e Šv. Juozapo bažnyčioje.

Spalio 30 d., penktadienį, 20 val., Šv. Mišios Cavan’e, Šv. Klaros koplyčioje.

Spalio 31 d., šeštadienį, 18 val., Šv. Mišios Monaghan’e.

Lapkričio 1 d., sekmadienį, 18 val., Šv.

Mišios Ashbourne.

Lapkričio 7 d., šeštadienį, 17 val., Šv. Mišios Moy bažnyčioje.

Lapkričio 7 d., šeštadienį, 20 val., Šv. Mišios Armagh’o koplyčioje.

Kun. E. Arnašius Airijos Lietuvių Katalikų Misija.

PASLAPTIS

Abato Muiredach’o kryžius X amžiaus pradžios pagoniškas nukryžiavimo ženklas

Dešimt su viršum kilometrų nuo Droghed‘os miesto – senovinio vienuolyno griuvėsiai - Monasterboice, kuris buvo įkurtas vos ne V amžiuje, šalia jo – kapinės, kur stovi gigantiškas šešių metrų aukščio kryžius. Bet kas būtent vaizduojama ant jo? Kodėl ant kryžiaus iškaltas ne nukryžiuotas Kristus, o – teisiantis, ir kodėl jis stovi ant pagoniško „simbolio“ – paukščio Fenikso? Atsakyti į šiuos klausimus mokslininkai negali iki šiol.

Iš paties vienuolyno, sudeginto 1079 metais, išliko tik dviejų bažnyčių griuvėsiai, akmeninės tvoros gabalas ir apvalus 35 metrų aukščio bokštas. Šis bokštas, kaip ir kiti į jį panašūs Airijoje, senovėje buvo naudojamas kaip varpinė, o taip pat – stebėjimo punktas (nuo jo matyti per mylią aplinkui), pagaliau, viduje galėdavo slėptis vienuoliai, pavyzdžiui, vikingų puolimų ar vietinių keltų valdovų karų metu.

Bet lankytojai čia atvyksta ne dėl minėtų priežasčių, bet tam, kad pažiūrėtų į vieną iš seniausių keltų kryžių Airijoje, kuris stovi senovinių kapinių centre. Antkapių akmenys ir kryžiai ten jau seniai pasidengė samanų ir kerpių sluoksniu...

Vienuolis Muiredach buvo vienuolyno abatu iki 922 metų. Ant kryžiaus išliko užrašas: „Melskitės už Muiredach‘ą, kuriam pastatytas šis kryžius“. Bet mįslė tame, jog tikrasis abato kapas yra kitoje kapinių pusėje, o ir kryžius buvo pastatytas... paties Muiredach’o nurodymu. Egzistuoja versija, pagal kurią Muiredach’as liepė pastatyti kryžių prieš pat savo mirtį, jausdamas artėjančią gyvenimo ŽVAIGŽDĖ

pabaigą. Taip jis norėjo pasirūpinti savo siela kitame pasaulyje...

Tarp kapo ir minėto kryžiaus stovi antras – šešių metrų aukščio. Įdomu tai, kad šio kryžiaus centre iškaltas ne nukryžiuotas Kristus, ten pavaizduotos Paskutiniojo teismo scenos: vienoje Kristaus pusėje – dorieji, kitoje – nusidėjėliai. Po Kristaus kojomis – paukščio Fenikso – mitinės būtybės ženklas. Šis paukštis sudega ir atgimsta iš savo pelenų: pagoniškas nemirtingumo simbolis. Ant šoninių kryžiaus sienų iškalti pagrindiniai Evangelijos siužetai ir biblinės scenos: Adomo ir Ievos išvarymas, išminčių nusilenkimas kūdikiui, šventieji Petras ir Povilas, Dovydas ir Galiotas, Mozė, Abelio nužudymas. Senoviniais laikais tokie kryžiai tarnaudavo „vaizdine medžiaga“ nemokantiems skaityti...

Netoli nuo Droghedos esantys kryžiai iki šiol laikomi viena iš didžiausių Airijos mįslių.

„Boyzone“ vokalisto šeima jo mirtį pavadino tragišku atsitiktinumu

Grupės „Boyzone“ vokalisto Stephen Gately mirtis, jo giminaičių nuomone, yra tragiškas atsitiktinumas, rašo lenta.ru. 33 metų Stephen Gately buvo rastas negyvas savo namuose šeštadienį, spalio 10 dieną.

Mirusiojo šeimos atstovas pareiškė, kad Stephen Gately mirtis – tragiškas atsitiktinumas ir pabrėžė, kad jos priežastys natūralios ir nėra narkotikų naudojimo, savižudybės ar žmogžudystės rezultatas.

Muzikanto draugų žodžiais, penktadienį vakare jie su Gately buvo vakarėlyje viename iš Palm – de – Maljorka barų.

Policija mirusiojo name nerado nieko įtartino, taip pat neaptikta jokių smurto pėdsakų.

Muzikanto bičiulis, kuris rado kūną, papasakojo, kad Gately buvo keistoje „besimeldžiančiojo“ pozoje, susiraitęs ant grindų, veidas įkniauptas į pagalvę, praneša The Sun. Airių pop grupė KRIMINALAS

„Nukryžiuotas“ vyras

Vakariniame Belfasto pakraštyje vyrui teko iškentėti žvėriškus kankinimus, kurie yra tradicinė Šiaurės kovotojų bausmė – taip vadinamas „nukryžiavimas“. Jam buvo peršautos abi plaštakos ir kulkšnys, o taip pat – petys ir klubas. Policija tiria įvykį.

„Boyzone“ susikūrė 1993 metais ir greitai įgijo populiarumą. Per savo gyvavimo laikotarpį muzikantai pardavė 15 milijonų įrašų ir šešis kartus buvo nacionalinio Didžiosios Britanijos hit - parado viršūnėje.

“L”

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jūsų klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengs specialistai.

Klausimus galite siūsti elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net, o taip pat siūsti paštu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Romas: „Nupirkau sūnui mobilųjį telefoną už 150 eurų, bet jis sugedo jau po poros mėnesių – „negaudė“ tinklo. Nunešiau jį į parduotuvę, lyg ir pataisė. Bet po trijų mėnesių jis vėl nustojo veikti. Vėl pataisė. Ir štai, dabar jis sugedo jau trečią kartą. Parduotuvėje siūlo vėl jį suremontuoti, bet aš noriu, kad telefoną pakeistų arba atiduotų man pinigus. Juk metinė garantija greitai pasibaigs. Ką daryti?“ „Lietuvis“ susisiekė su Nacionaline vartotojų asociacija (National Consumer Association), kurios darbuotojas pasakė: - Jūsų skaitytoją gina įstatymas apie prekių ir paslaugų pardavimą (Sale of Goods and Supply of Services Act 1980). Šiame įstatyme aiškiai pasakyta, jei daiktas sugedo ne dėl to, jog buvo naudojamas neteisingai, pardavėjas privalo arba pasirūpinti jo remontu, arba pakeisti jį, arba grąžinti pinigus. Be to, įstatyme sakoma, kad daiktą taisyti (jei pirkėjas sutinka) privaloma tiek kartų, kiek reikia.

Taigi, jūsų skaitytojas gali skųstis. Mes patartume jam nueiti į parduotuvę ir paprašyti vadybininko bei ramiai paaiškinti jam situaciją. Jei vadybininkas atsisakys pakeisti sugedusį daiktą, tai jūsų skaitytojas gali apskųsti parduotuvę raštiškai (žiūrėkite pavyzdį žemiau). Skundą į parduotuvę geriau apsiųsti registruotu laišku (kad liktų išsiuntimo kvitas), dokumente reikia nurodyti datą, iki kada jūs pasirengę laukti atsakymo. Jei atsakymas taip ir neateis, galima paduoti pardavėją į Smulkių ieškinių teismą (Small Claims Court).

Skundo teikimo šiam teismui procesas – labai paprastas. Jums nereikalingas advokatas, o pareiškimo blanką galima užpildyti internete: www.smallclaims.ie. Už skundą reikės sumokėti 15 eurų. „Karštoji“ vartotojų asociacijos linija: 1890 432 432 Savo apskrities tesimo adresą galima sužinoti telefonu: 01 8886000 Daug naudingos informacijos apie vartotojų teises yra svetainėje www.consumerconnect.ie RAŠTIŠKO SKUNDO PAVYZDYS Dear (owner/manager’s or Sir/Madam) On (date of purchase) I bought (description of the product, include model or serial number or any other details which will make it identifiable to the company). I attach a copy of my receipt for your information. I am writing to you because (outline the problem, for example) * The product is faulty and no longer works * The product does not do what it is supposed to do * The product is not as described On (insert date) I rang and spoke to (insert name of person you spoke to) but (insert outcome here, for example I have heard nothing further since).

Under the ‘The Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980’, goods should be: * Of merchantable quality * As described * Fit for its purpose * Corresponding to sample Under consumer law my contract is with the seller of the goods and as such I am writing to you to seek (state what you want the supplier to do e.g. offer a repair, replacement or a refund).

I would appreciate a response to my complaint within 10 working days.

Yours sincerely, (your name)

Šventė

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

AFIŠA

Kur praleisti savaitgalį?

Vikingai

Kur: Dublinas Kada: nuo spalio 16 iki 18 d.

Dubline vyks vikingų festivalis (The Dublin Viking Festival). Vieta - Wood Quay ir Temple Bar. Vikingai buvo pirmi Dublino gyventojai, jų gyvenviečių požymiai buvo rasti būtent ten, kur dabar randasi Wood Quay. Dublin City Council kviečia visus į vikingų festivalį, kuris prasidės spalio 16 d. Įėjimas nemokamas, laikas: nuo 12.00 iki 18.00 val. **************

Vaikams

Kur: Carrick-on-Shannon, Co. Leitrim Kada: nuo spalio 14 iki 18 d.

Leitrim grafystėje – vaikų festivalis RiRa. Programoje – koncertai, teatras, lėlės, pasakos ir daug kitų renginių.

Skambinkite 071 9650828 arba apsilankykite www.thedock.ie svetainėje. **************

Opera kalnuose

Kur: Wexford Kada: nuo spalio 15 iki lapkričio 1 d.

Wexforde – menų festivalis „Wexford Fringe Festival”. Skiriamas jis operai, bet vyks ir teatro pasirodymai, istoriniai turai, džiazo koncertai, parodos...

Iki lapkričio pradžios mieste vyraus šventinė atmosfera ir užsiėmimą vakarui rasti bus nesunku.

Detaliau www.wexfordfringe.ie (053 9122226) **************

Sukultūrinta sostinė

Das ist fantastisch!

Kam skristi į Miuncheną, kai yra Dublinas? Airiška „Oktoberfesto“ versija sostinėje vyksta iki spalio 18 dienos.

Miuncheno – originalusis – Oktoberfestas jau baigėsi, o Dubline linksmybės pačiame įkarštyje! Dviems savaitėms pagrindinės Bavarijos šventės dvasią į Airiją atvežė alaus darykla „Paulaner“. Visi oficiantai, barmenai, muzikantai specialiai buvo „išrašyti“ iš Vokietijos, jie atvyko apsirengę tradiciniais kostiumais, pasiėmę tradicinius muzikos instrumentus, alų ir tikrą bavarišką virtuvę, kuri siaubą kelia bet kuriam vegetarui!

Pirmasis Oktoberfestas (pažodžiui, spalio festivalis – red. pastaba) įvyko 1810 metais.

Tada visa Bavarija susirinko lauke prie Miuncheno, kad atšvęstų karaliaus Liudviko Pirmojo vestuves. Tradicija gyva iki šių dienų – tik dabar Oktoberfestas švenčiamas ne tik Bavarijoje, bet ir visame pasaulyje!

Dublino Oktoberfestas, tiesą sakant, kur

Gerkite alų!

kas kuklesnis už originalųjį vokiškąjį festivalį.

Bet šios šventės atmosfera visai atitinka Bavarijos linksmybių dvasią. Kiekvieną dieną po 18 valandos groja vokiškas orkestras.

Prie barų išsirikiuoja ilgos eilės, palapinėje žmonės siūbuoja pagal muziką, susidauždami didžiuliais alaus bokalais. O labiausiai „įšilę“ šoka tiesiog ant stalų. Taigi, visuotinė linksmybė...

Lankymasis festivalyje – nemokamas.

0,5 l alaus butelis - 5,50 eurų, o 1 l bokalas - 10 eurų. Festivalyje parduodama tik „Paulaner“ alus, tame tarpe ir originali festivalio rūšis. Šventė vyks kiekvieną dieną iki spalio 18 dienos nuo 12.30 iki 00:30 val. (sekmadienį – iki 20:00 val). „L“, nuotr. E.Remizovo

Pirmiau išgersime, paskiau pašoksime...

Kur: Belfastas Kada: nuo spalio 16 iki 31 d.

Belfaste vyksta kultūros ir meno festivalis „Belfast Festival“ – didžiausias Airijoje. Opera, teatras, muzika, dailė – visa tai aukščiausio lygio renginių programoje. Pavyzdžiui, spalio 16 dieną festivalį atidarys Mariinskio teatro orkestras, diriguos Valerijus Georgijevas. Bilietų dar yra! www.belfastfestival.com (028 9097 1197) **************

Oktoberfest

Kur: IFSC, George’s Dock, Dublinas Kada: nuo spalio 8 iki 18 d.

Dubline vyksta vietinė visame pasaulyje garsaus vokiečių alaus festivalio „Oktoberfest“ versija.

Dokuose pastatyta milžiniška palapinė, kur visi norintys gali paragauti tikro vokiško alaus (pagrindinis rėmėjas – „Paulaner“) ir keptų dešrelių su raugintais kopūstais. Lankytojus aptarnauja tradiciniais bavarų sarafanais apsirengusios „froilen“. Įėjimas – nemokamas. Vyksta įvairūs renginiai ir vaikams. Taigi, eiti galima drąsiai su visa šeima!

Atidaryta nuo 12:30 iki 00:30 val. (sekmadienį iki 20:00 val.). www.paulaner-oktoberfest.com

Vyrų svajonė - graži mergina ir daug alaus “O stipresnio pas jus nėra?“

**************

Krizinė užstalė

Kur: Dublinas Kada: nuo spalio 12 iki 18 d.

Virš 60 pirmos klasės Dublino restoranų (Fallon Byrne, Pierre White’s Stakehouse, Saba, Bleu Bistro, Brasserie 66 ir daug kitų) visą savaitę siūlys gurmaniškus pietus iš trijų patiekalų su desertu tik už 25-30 eurų! Visi jie dalyvauja „Dublino restoranų vakarienės savaitėje“ (Dine in Dublin Restaurant Week). Jos tikslas – pritraukti lankytojus, parengti juos kalėdiniam periodui. Paprastai pietūs šiose įstaigose kainuoja žymiai brangiau, taigi, skubėkite užsisakyti staliuką! Projekte taip pat dalyvauja eilė viešbučių, kurie pasiūlys nuolaidas savo gyventojams.

Pilnas restoranų sąrašas ir jų meniu internetinėje svetainėje www.dineindublin.ie (tel.: 01 8994017)

“Ei! Kas užsisakė?“

ŽIEMA NE UŽ KALNŲ!

Spalio pabaigoje Airija kartu su kitomis ES valstybėmis grįš prie žiemos laiko.

Naktį iš spalio 24-osios į 25-ąją (paskutinį mėnesio sekmadienį) laikrodžių rodykles pasukę valanda atgal, pagal šį laiką gyvensime penkis mėnesius – iki kitų metų kovo.

Vietinës naujienos

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

IŠSAUGOKIME LIETUVOS FUTBOLO LEGENDĄ!!! Rudens šventė

Vilniaus Žalgiris – visiems žinoma Lietuvos futbolo legenda ir Atgimimo šauklys. Deja, šiuo metu komanda išgyvena pačius blogiausius laikus. Žaidėjai, treneriai ir aptarnaujantis personalas nuo 2008 metų birželio mėnesio negauna atlyginimų. Bet kuri kita komanda būtų seniai išsivaikščiojusi, tačiau tikri ŽALGIRIEČIAI greitai nepasiduoda. ŽALGIRIO dvasia dar yra gyva!

Komandai grėsė išnykimas iš futbolo žemėlapio, bet ištikimų gerbėjų, futbolininkų ir trenerio M. Čepo dėka, klubas gelbėjamas. Minėti asmenys įsteigė VŠĮ „Vilniaus miesto futbolo draugija ŽALGIRIS“, kuriai šiuo metu atstovauja beveik visi žaidėjai, gydytojai ir treneris. Sezonas

tęsiasi, futbolininkai lieja prakaitą, dirba kaip kumštis. Komandos treneris M. Čepas yra žmogus, kurio pasiaukojimas įkvepia mus visus.

Jo darbas prilygsta legendiniams žygdarbiams.

Norint tęsti Legendinio Klubo istoriją, reikalingi žmogiškieji ir finansiniai ištekliai. Žmogiškųjų išteklių, kaip jau minėjome, trūkumo nejaučiame, o štai su finansiniais ištekliais yra kiek kita situacija. Todėl būsime dėkingi už bet kokią finansinę, moralinę ar kitą pagalbą. Prisidėkime pagal išgales visi ir kartu išsaugokime Legendą!

Daugeliui sirgalių, ŽALGIRIS yra daugiau nei futbolo komanda. Vilniaus jauniesiems futbolininkams, ilgus metus, tai buvo Tikslas, kurio siekiama. Neleiskime tam Tikslui išnykti, neatimkime iš suaugusių jų gyvenimo dalies!

Padėkime kuo galime!

Ačiū!

Pagarbiai Žalgirio klubo administracija.

Ta proga, Airijos lietuvių bendruomenė rengia paramos vakarą Žalgiriui, kuris įvyks š.m. spalio 24d. 17val. ISAACS HOTEL, Le Monde Cafe Bar, Store Street, Dublin 1. (Įėjimas nuo Dublino autobusų stoties pusės).

Kviečiami visi, kurie jaučiate pagarbą Žalgirio klubui, futbolui, sportui...tie, kurie norite padiskutuoti apie Lietuvos sporto ateitį, ir tie, kurie tiesiog norite gerai ir linksmai praleisti šeštadienio vakarą kartu su svečiais, atvykusiais iš Lietuvos.

Jūsų lauks aukcionai, kurių metu bus galima įsigyti klubo atributikos. Dosnesniems aukotojams bus dalinami vardiniai Žalgirio rėmėjo sertifikatai. Vakaro metu kartu pasižiūrėsime dokumentinį filmą apie klubo istoriją, pergales. Renginį gardins lietuviškas alus ir širdžiai miela muzika.

Smulkesnė informacija telefonu 085 1649013 (Ridas Bieliajevas)

Visus tautiečius kviečiame į Rudens Šventę, kuri įvyks spalio 18d.(sekmadienį) 14 val. Kerry Literary & Cultural centre (šalia bažnyčios), Listowel.

Vaikai, atsineškite savo darbelius iš Dėdės Rudenėlio kraičio! Surengsime parodėlę “Rudens išdaigos”. Taip pat kviečiame prisijungti tėvelius ir parodyti savo kūrinius (paveikslus, mezginius, rankdarbius ir pan.) parodoje “Ir mes lietuviai galim…” Šeimininkės, nustebinkite savo skanėstais!

Nepamirškite geros nuotaikos. Laukia šokiai, žaidimai, estafetės!

Informacija telefonu: 0857438929.

KONKURSAS

FOTOGRAFŲ KONKURSAS

Mûsø gyvenimas Airijoje

SVEIKINU!

Kviečiame mūsų skaitytojus dalyvauti fotografijos konkurse!

Mėgėjai ir profesionalai, mes laukiame šių žanrų jūsų darbų: „Portretas“ , „Peizažas“, „Reportažas“, „Meninė fotografija“, „Mūsų gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, šeimos arba visuomeniniai įvykiai, taip pat kelionės ir pan.).

Siųskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „foto konkursas“. Minimalus nuotrau-

kos dydis - 200 dpi. Būtinai atsiųskite paaiškinančią informaciją arba darbo pavadinimą, o taip pat nurodykite savo vardą, pavardę, adresą, telefoną.

Geriausi darbai bus publikuojami laikraštyje. Kiekvieną mėnesį rinksime laimėtojus penkiose aukščiau nurodytose kategorijose.

Sėkmės ir laukiame jūsų darbų!

Redakcija

KVIEÈIAME

GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI! Jūs galite pasveikinti savo artimuosius ir giminaičius su gimimo diena, vestuvėmis, kūdikio gimimu, krikštynomis ir t.t. mūsų laikraščio puslapiuose! Siųskite savo linkėjimus ir žmonių, kuriuos norite pasveikinti, nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1, arba SMS trumpuoju numeriu: 57051 (LIT – tekstas - 57051).

Beauty Pearl

Hair & Beauty

Tel: (+353) 01-8197616 Fax: (+353) 01- 690 5904 Web: www.beautypearl.ie E-mail: info@beautypearl.ie

Opening hours:

Mon-Fri: 10am - 8pm Sun: 11am - 4pm Sat: 9am - 7pm Mon-Wed: 10% discount

“GRAŽUOLĖS” Dalyvavimui 2010 metų dienraščio „Lietuvis“ konkurse kviečiamos merginos nuo 18 iki 25 metų. Siųskite savo duomenis (nuotrauka, vardas, pavardė, telefonas) adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1 su žyma „Gražuolės“.

Visos dalyvės bus pakviestos į fotosesiją Dubline.

Redakcija

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Koncertas

Žr. 10 psl.

Gidas po Airijà

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Taškelis žemėlapyje

Surask vaiduoklį!

Russborough dvaras, esantis Wicklow kalnuose, - tai puikūs peizažai, grynas oras, antikinės skulptūros ir mįslingas labirintas.

Ir visa tai – už kokių 25 minučių kelio mašina nuo Dublino!

XVIII amžiaus dvaras randasi netoli nuo Blessingtono miestelio, Wicklow grafystėje, du – trys kilometrai nuo žymiųjų Blessingtono ežerų.

Pastatyta ši prabangi sodyba, primenanti tikrą karališką dvarą, 1741 metais pagal Joseph Leeson – turtingo aludario, kurio vardu pavadinta viena iš centrinių Dublino gatvių, - užsakymą. O suprojektavo pastatą airis architektas Richard Cassels taip vadinamu paladiatiškuoju (pavadinimas, kilęs iš italų architekto Andrea Palladio pavardės) stiliumi.

Ir fasadas, ir interjeras žavi didingumu. Toks namas – tik karaliams! Prie paradinio įėjimo veda platūs laiptai, papuošti akmeniniais liūtais. Palei dvaro sienas – didelės kolonos su nišomis, kuriose „slepiasi“ antikinių skulptūrų kopijos. Jei jūs prisimenate paveikslėlius iš „Senovinės Graikijos mitų“, tai tarp statulų būtinai surasite ir Herkulį, ir Dionizą, ir Demetrą, ir Afroditę, o taip pat daugelį kitų antikos dievų ir didvyrių.

Link dvaro eina plati bukų alėja, o iš aikštelės priešais įėjimą atsiveria nuostabus vaizdas į Wicklow kalnus. Žaliose pakriaušėse ganosi avys, o danguje viršum kalvų plaukia balti debesys – štai ji, Airija.

Joseph Leeson, Milltown grafas ir jo palikuonys gyveno šiame dvare beveik du amžius – iki 1931 metų. O 1952 metais namą ir šalia jo esančius sodus perpirko kitas aristokratas – seras Alfred‘as Beit‘as. Kartu su savo žmona, ledi Beit, Alfred‘as išgarsėjo tuo, jog surinko vieną iš vertingiausių dailės kolekcijų Airijoje – joje buvo ir Goja, ir Vermejeris bei kiti meistrai. Nupirkęs Russborough dvarą, kolekcionierius visus paveikslus pervežė ten. Bet 1976 metais Beit‘ų pora perdavė ir visą savo kolekciją, ir patį dvarą Airijos valstybei. Dabar dauguma paveikslų kabo Nacionalinėje Airijos galerijoje, bet daug darbų liko ir ant Russborough dvaro sienų.

Seras Alfredas Beitas

Russborough dvaro vyduje

dvarą, - kelionė po XVIII amžiaus labirintą! Šalia Russborough dvaro, sode, savininkai įrengė (tiksliau, pasodino) labirintą iš buko ūglių – tokie buvo labai populiarūs vakarų Europoje XVIII ir XIX amžiuje. Tereikia tik įeiti į jį ir jūs pamatysite statulą, iškylančią iš paties centro, virš „gyvų“ tvorų. Jūsų uždavinys – pasiekti statulą, o paskui rasti išėjimą atgal.

Russborough labirintas – mažas, jo plotas

ne didesnis už vidutinio dydžio daržą – 2000 kvadratinių metrų. Atrodo, pereiti jį – nieko Kolonados fragmentas nereiškia! Bet iš tikrųjų nueiti iki Russborough dvaras (2 km nuo Blessingtono) statulos, kuri atrodo yra labai atidarytas kiekvieną dieną, tame tarpe ir per išeigines, arti, ne taip jau ir lengva. Jūsų nuo gegužės iki rugsėjo mėnesio, o taip pat spalio korespondentui, pavyzdžiui, mėnesį – sekmadieniais. Ekskursija po dvarą kainuoja teisingo kelio paieška užtruko 8 eurus. Stovėjimo aikštelė ir labirintas – nemokami. virš pusvalandžio! Bet jei Dvare yra kavinė. Kelionė iš Dublino centro su mašina jūsų orientacija erdvėje užtrunka apie 25 minutes, o į Blessingtoną iš sostinės dar blogesnė, nei mano, važiuoja autobusai. Gražiosios vietos internetinė saugokitės! Juk, neduok Dieve, svetainė: www.russborough.ie ir jūs pasiklysite bei nebeišeisite iš labirinto.

Saulės ir šešėlių žaismas tarp kolonų Todėl visiems lankytojams primygtinai rekomenduojama dėl visa ko pasiimti žemėlapį informaciniame centre arba atsispausdinti jį iš dvaro internetinės svetainės. Klaidžioti po labirintą įdomu, bet vaikščiojant ten vakare, kai lankytojų daugiau nebėra, išskyrus jus, ir ilgai ten užsibuvus, nejučia prisimeni kultinio filmo „Švytėjimas“ pabaigą... šiurpuliukai perbėga visu kūnu...

“L” Nepasiklysk Russborough labirinte

Nepasiklysk labirinte!

Pažiūrėti, kaip gyveno turtingi aristokratai, pasivaikščioti po jų sodus – tai, aišku, įdomu.

Bet turbūt dar įdomiau, nei ekskursija po

Sveiki atvykę į Russborough!

10 6

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009 Nr.39 (218) rugsëjo 30 d., 2009

Gyvenimas Vietinës naujienos

VIETINĖS NAUJIENOS Verslas

Ponios Clinton vizitas į Airiją

PIRMAS ÞINGSNIS

Praėjusį sekmadienį Airijoje lankėsi JAV šalies sekretorė, ponia Hillary Clinton. Ji susitiko su Airijos premjeru – ministru ir šalies Ekonomikos daktaras Thomas užsienio reikalų ministru.

Be to, ponia Clinton Cooney susitiko su Airijos prezidente Mary McAleese. atsako á mûsø skaitytojø klausimus.

Pagrindinis Hillary Clinton vizito tikslas – taikios politikos Šiaurinėje Airijoje palaikymas. galvoju pradëti savo Šiaurės Ji„Að teigė, jog Neramumų (Troubles) Airijoje metu RealAirijoje IRA gaudavo paramą ir iš verslà.

Kaip galima Amerikoje gyvenusių jiems prijaučiančių, uþregistruoti savo firmà?“ kai tuo tarpu jokia finansinė parama šioms (Algis) „velniškoms IRA iniciatyvoms“ neturėtų būti teikiama iš JAV. Jûs turiteponia keturis Galite Pirmadienį Hillaryvariantus.

Clinton susitiko su uþsiregistruoti kaip: kaip Pirmoji Ledi su savo vyru, JAV prezidentu Šiaurinės Airijos lyderiais – pirmuoju ministru * individualus arba dalininkas verslininkas Peter Robinson ir jo pavaduotoju Martin Bill‘u Clinton‘u 1990 metais. (sole trader), Tuo tarpu, nepaisant aukštų pareigūnų * privati kompanija McGuinness.

Kartu su jie ribota aptarėatsakomybe JAV politiką (private limited company), džiaugsmo dėl taikaus proceso, paskutinėmis ir ekonominę paramą taikos procesui. JAV * ûkinë bendrija (partnership) savaitėmis spaudoje dažnokai buvo minimi sekretorė kalbėjo: „Buvę priešai dabar dirba * arba kooperatyvas (co-operative). įvykiai, kuriuose dalyvavo disidentai kartu, stabilią, klestinčią ir Aðkad jau sukurtų pasakojau viename ið savoateitį straiprespublikonai.

Pavyzdžiui, šūvių salvė aš matau jūsų kooperatyvo pasiryžimą spręsti konfliktus sniø apie pranaðumus. viršum Šiaurinės Airijos policijos areštinėje Pavyzdþiui, ne airiø tautybës asmenys, nortaikiai.“ intys atidaryti kooperatyvà, gali kreiptis nusižudžiusio gerai žinomo disidento Šis vizitas į Šiaurinę Airiją yra septintasis gauti finansavimà, o visos jûsø pajamos bus pagalbos á „Co-Operative Support Services respublikono John Brady karsto. apmokestintos korporatyviniais mokesèiais.

Hillary Clinton vizitas po to, kai ji lankėsi čia, Ltd“ organizacijà (www.css.coop).

Bet yra ir trûkumø. Pavyzdþiui, kasmet KRIMINALAS Apie ûkines bendrijas kol kas taip pat jums teks atlikti audità, tam tikrà sumà plaèiai nepasakosiu – ði verslo forma pakan- padegtame reikës sumokëti uþ firmos atidarymà Žmogžudyste apkaltinti lietuviai automobilyje Ballindinas(formarajone kamai sudëtinga ir jà daþniausiai registruoja tion cost). Visos jûsø ataskaitos turës atitikti Praėjusį sekmadienį dviemspavyzdþiui, Wexforde penktadienio vakare. vienos profesijos atstovai, „Kompanijø akto“ (Companies Act) gyvenantiems lietuviams – Ričardui Trečiasis kaltinamasis – Lenkijos pilietis buhalteriai, gydytojai, dantistai ir pan. Diliui reikalavimus, o savo firmos nuostoliø jûs Populiariausios verslo formos (27 m.) ir Ruslanui Mineikiui (25 m.)–– privabuvo –negalësite kaltinamas trukdymu tyrimui pajamø. ir įtariamo padengti ið asmeniniø tininkas irkaltinimai ribotos atsakomybës kompanija. nusikaltimu Norint uþregistruoti tokià Tokie kompanijà, pareikšti moters žmogžudyste. asmens slėpimu. patys Iðvardinsiu individualaus verslininko prareikia kompanijø registracijos ofisui pateikti: Nužudytoji moteris, 30 metų Wexfordo kaltinimai pirmadienį pareikšti ir 40 metų naðumus. Pirmiausia, pradëti ir baigti verslà * pareiðkimà apie privaèios kompanijos su gyventoja Rebecca Frenchsprendimus buvo rasta O’Connor. labai paprasta.

Antra, visus pri- Patrick ribotà atsakomybe sukûrimà (Memorandum ima firmos savininkas ir jam lieka visos jos of Association), pajamos. Treèia, uþsiimant verslu nëra * kompanijos ástatus (Articles of associabeveik jokiø apribojimø ir visi formalumai tion), yra labai minimalûs. * formà A1 (www.cro.ie).

Bet yra ir savø trûkumø. Pavyzdþiui, verslo savininkas gali neturëti pakankamai NeVĖŽYS Europos Sàjungos ðaliø pilieèiø patirties,AVINAS kad viskà darytø vienas. Individuatidarant kompanijà Pasistenkite vengti tiesioginio kontakto dëmesiui!

ArtinasiPrieð laikas šiek tiek kryptelėti alios firmos darbuotojai turi maþiau galimy- Airijoje, jûstinkamas turite pateikti praðymà su valdžia, kadangi pokalbiai jums bus savo ateitį palankesne linkme. Galbūt būsite biø. Bankai privatininkams nenoriai teikia Praðymekurios turi išbûti nemalonūs ir ganėtinai skausmingi. Šiuo Teisingumo „įmesti“ministerijai. į tokias aplinkybes, jūsų kreditus,metu o kokio nors ávykio metu jûs atsaárodymai,iniciatyvumo, jog verslo kûrimui jûs bet kokie jūsų pasiteisinimai bus trak- pateiktipareikalaus šaltakraujiškos kote uþ tuojami viskà asmeniðkai (jei, aiðku, neturite turi bûti kaip tinginystė ir nenoras dirbti, turite pakankamai ir visųfinansø, žinių, kokias tik pateiktas sugebėjote asmeninio Tai yra, jûsø kredito- verslo logikos planas, o taip pat parodyta kad jûsø bet draudimo). noras uždirbti. įgyti. Pagaliau stabilizuosis piniginiai reikariai galiKas atimti asmeniná uþneįtikėtinai firmos kvalifikacija atitinka numatomo verslo rûðá. gerojûsø šią savaitę?

Jūsturtà būsite lai ir galėsite ramiau atsipūsti. Jeigu ketinate skolas. landūs, galėsite patekti, sužinoti, atrasti, Be to, ið jûsø bus– būtinai pareikalauta jûsøsavo gimtosios apsipirkti saugokite piniginę, Taigi, jei nusprendëte individuteisësaugos organø charakteristika, išsiaiškinti bet ką –atidaryti naudokitės palankiu ðalies nes į ją gali kėsintis ilgapirščiai.

Paskutinėmis alià firmà, tai jums reikia uþregistruoti savo kadnorėsite niekadaįsisupti nebuvote teistas.

Ir metu ir lįskite į tas sritis, kurioms seniau patvirtinanti, dienomis į šiltą antklodę kompanijos pavadinimà.

Taipasitikėjimo. galima padaryto, jûsø Dėl ástaiga Airijoje turi ádarbinpritrūkdavo drąsos ar Aplinki- prie viso ir pailsėti. šilumos poreikio tikriausiai ti Kompanijø registracijos tarnyboje (Com- ti maþiausiai du asmenis – Airijos arba ES nius stebinsite sveikatingumu ir trykštančia pradėsite domėtis, kaip galėtumėte savo panies Registration www.cro.ie).

Jûs ðalies pilieèius, ne jûsø ðeimos narius. Darbo energija. ToksOffice, aktyvumas tikrai ne dirbtinis, namus paversti jaukiu kampeliu. taip patšiąprivalote uþsiregistruoti mokesèiø savaitę kunkuliuosite kaip vulkanas. leidimas verslo savininkui nereikalingas, bet inspekcijoje (Revenue, www.revenue.ie) jo gali prireikti kompanijos darbuotojams, LIŪTAS pajamø JAUTIS mokesèiø mokëjimui. kurie atvyks á Airijà ES ribø. Šią savaitę jums ið itinuþ palankus metas susikurti

„NEMATOMI“ RUGSËJO 21 D. NOJUS IÐLEIDO NAUJÀ ALBUMÀ lektra Studios ir Soundivision Studio Dubline áraðytas albumas “Nematomi” – jau 7-tas atlikëjo diskografijoje.

E

„Ðis albumas – tai visos grupës kûrybinis darbas. Ritmika rûpinosi ir bûgnø partijas kûrë Asta Milerienë, bosines linijas vystë Vidmantas Galeckas, saksofono ir akordeono melodijas pieðë Lorenas Buèius, man tereikëjo visa tai sudëlioti á savo vietas, nesugadinti ir pagraþinti gitarø garsais bei solo iðpuoliais, pasidalinti mintimis, virtusiomis þodþiais ir dainomis, kurios kiekviena gyvena savo gyvenimà ir pasakoja savo istorijà.

NEMATOMI – apie tuos, kurie gyvena tarp mûsø, kuriems nereikia daug, jie randa laimæ maþuose dalykuose - arbatos puodelyje, rytinëje saulëje ar vakarinës jûros skaidrioje tyloje.

NEMATOMI – apie mus ir mûsø nematomà pusæ, kurià dar turime atrasti, paþinti ir keistis.“ – apie naujà albumà kalba NOJUS. Treèiasis albumo singlas „Laivas“ sukurtas ir dedikuotas „Tûkstantmeèio Odisëjos“ Jachtai Ambersail.

Visa tai ir daugiau bus galima iðgirsti ir pamatyti NOJAUS ir

SAVAITĖS HOROSKOPAS

Tinkama savaitė kurti ir puoselėti naujiems O dabar iðvardinsiu antrojo varianto planams.

Netikėtai galvoje sušvitusios idėjos – privaèios kompanijos ribota gali būti puiki pradžia naujamsu projektui ar nauatsakomybe – įgyvendinti. privalumus.

Pirma,susitikimų jûsø jai minčiai Nevenkite asmeninë atsakomybë kokio nors nenumatyir dabar jums atrodančių rizikingų sutarčių to ávykio atveju yra ribota. sėkmingus Tai yra, jei jûsø – žvaigždės pranašauja sandėrius. verslas þlugs, kreditoriai negalës asmeniðkai Jeigu pasirašinėsite dokumentus – atidžiai jûsø priversti atsakyti.

Antra,sąlygą, bankai labiaupaįsiskaitykite į kiekvieną kadangi pasitikësvojus ir bus kredslypisukalbamesni, šiek tiek giliau.teikiant Nesėkmės atveju ità. Treèia, „verslodaug plëtros“ jums pagal teks atlyginti žalos. schemà Trečiadienį (Business Expansion Scheme) jûs sureaguoti galite pasistenkite į iškilusį konfliktą diplomatiškai – tada įgysite pasitikėjimo ir gerą vertinimą kolegų akyse.

naujais išbandymais. Nelaikykite pykčio – jis nuodija ir sunkina jūsų gyvenimą. Geriausia, ką jums dabar reikėtų daryti – pasikliauti savo jėgomis, suraukti kaktą ir akivaizdžiai išreikšti savo poziciją. Dirbkite ir greitai viskas stosis į savo vietas. Nenuvertinkite savo jėgų ir nesibaiminkite grandiozinių išbandymų – blogiausiu atveju galėsite kreiptis į draugus ir kolegas. Nuo ketvirtadienio gali atsirasti daug reikalų, važinėjimų, biurokratinių reikalų.

SUSITIKSIME BALLINROBE!

Mieli lietuviai! Kvieèiame vël susitikti Ballinrobe - maþame Vakarø Airijos miestelyje, kuris iðgarsëjo po to, kai jame nusileido SVARSTYKLĖS lëktuvas lietuGerai“Lituanica-2”, jeigu nuspręsitepilotuojamas šią savaitę užsiimti vio lakûno Feliksoreikalais, Vaitkaus.kadangi nestokoasmeniniais Mes jau pasiilgome bièiuliai. site ryžto, drąsos ir noroJûsø, – varomųjų jėgų, Tikimës pavakaroti drauge, smagiai pasipadedančių pasiekti bet kokių tikslų. Tiems, juoktikuriems kartu reikia su Jonavos teatro pasitikėjimo savoartistais, jėgomis padiskutuoti rimtomis nelabai) temomis, – suras tai, ko ieško.(irReikia tik patikėti savo iðvysti maþøjø Lietuvos jėgomis ir laimė netruksambasadoriø ateiti. NevenkiteAirijos lituanistiniø mokyklëliø pasirodytartis su kitais žmonėmis, nebijokite, jie jūsų mus iridėjų dar,nepavogs. ir dar, ir dar...

Jeigu sutiksite bendradarSàskrydis ávyksįmonėmis ð.m. spalio 10-11 biauti su kitomis arba žmonėmis, dienomis, Ballinrobe, Co.Mayo, atminkite, jog bendro tikslo Ireland. siekti turite vienodai. Šeštadienį nors ir savaitgalis, visgi dirbti jums sektųsi puikiai, kadangi SÀSKRYDÞIO PROGRAMA sustiprės analitinis mąstymas. Ðeðtadienis

* 18 val. Sàskrydá atidaro Maþieji Lietuvos SKORPIONAS ambasadoriai (lituanistiniø mokyklëliø protvirtą pagrindą ateičiai dėl karjeros. Viskas gramos).

Laukia daug darbo ir, deja, ne visada Ir dar: tiek privatininkas, tiek kompaniatsirems į jūsų punktualumą ir patarimų * 19malonaus.

Neskubėkite ieškoti partnerių val. Jonavos savivaldybës teatro ja su negailėjimą. ribota atsakomybe mokëtišią Tokie rodosprivalo maži pliusukai ir pasirašyti sutarčių. Jeigu būsite atPVM, savaitę jei verslo apyvarta virðija 37500 eurø išaugs į didžiulį pliusą. sakingi, pats likimas jums pasiųs geri(paslaugø ir 75000 eurøsavimi (prekyba).

Tik teikimas) neleiskite aplinkiniams manipausius problemų sprendimus. Jeigu tuDetalesnæ galima gauti uliuoti, informacijà nesivelkite į nesibaigiančius komrite finansinių problemų, šią savaitę jos mokesèiø inspekcijoje (www.revenue.ie). promisus, kadangi kompromisai ideali turėtų išsispręsti. Žinoma, niekada visko išeitis tik tada, jeigu jie pasiekiami abiejų

Ir pabaigai pridursiu: Etniniø maþumø pusių troškimu.

Antradienis palanki diena verslo susitikti institutas prie DIT koledþo DIT su verslo partneriais, pabandyti Dubline pradeda kursø serijà verprieiti bendrųnaujà išvadų.

Penktadienį atsirislininkams – ne airiams.

Antradiená, rugsëjo bokite nuo darbų ir pasyviai pailsėkite.

29 dienà, vyks nemokamas seminaras apie verslo MERGELĖ plano sukûrimà – DIT pastate DVYNIAI Aungier Street (Dublin 2) nuo 18.00lėksite, iki Ši savaitė pilna įvykių: skubėsite Savaitėlė nusimato ne iš lengvųjų – reikės 19.30 val.

Kursø programà galite rasti nes reikės suspėti į visus susitikimus, spręsti užmirštas problemas ir susidurti su www.ime.ie priėmimus, pasimatymus. Laukia kelionės, naujos pažintys, neišbandyti potyriai.

Su Etniniø verslo instituto Darbemaþumø jūsų autoritetas nuolatos augs – tai direktoriumi, daktaru Thomasnorint Conney nepakeičiama būtinybė tobulėti ir galite susisiekti elektroniniu paðtu atstovų. Šią būti pastebėtam tarp valdžios Thomas.Cooney@dit.ie savaitę turėsite daug įdomių ir skirtingų ir uþduoti jamkuriuos klausimus, kuriuos jis kompedarbų, atlikti ágali pritrūkti atsakystencijos. „Lietuvio“ puslapiuose.

Savaitės pradžioje gali prisireikti kreiptis į draugus pagalbos. Antradienį

Lietuviø kalba klausimus siøskite – trečiadienį netikėtas įvykių -posūkis atsklietuvis@eircom.net leis dar neregėtų galimybių.

grupës naujojo albumo NEMATOMI koncertuose Spalio 16 d. Mulingare, klube The Stables (11 Dominick st.) ir Spalio 25 d.

Korke, klube An Spailspin Fanach (27 South Main st.)

Singlus „Þaluma“, „Nematomi þmonës” ir „Laivas“ jau galima iðgirsti ir parsisiøsti nojus.com Rugsëjo 21 d. albumas buvo iðleistas Internete CD ir Download formatais, o nuo Spalio mën. NOJAUS CD „NEMATOMI“ rasite ir PEGASAS knygynuose Lietuvoje.

nepatikėkite vien likimui, daug kas priklauso ir nuo jūsų pačių. Darbe galite susilaukti pastabų, neskubėkite pykti ar nesutikti, įsiklausykite – jie tikriausiai bus teisingi. Antroji savaitės pusė turi būti sėkminga. Viskas priklausys nuo jūsų gebėjimo laisvai reikšti mintis ir pastangų jas įgyvendinti.

ŠAULYS Kad įvykdytumėte pageidaujamus planus, jums reikės pasipriešinti prieš pačius save.

Jokiu būdu nepasiduokite tinginystei, kitaip niekaip negalėsite nuo jos pabėgti.

Darbai stovės, o jūs miegosite tiesiogine žodžio prasme.

Atsisukite į savo baimes – nebijokite žvelgti tiesiai joms į akis. Kaip jas įveiksite, pajusite, jog gyvenimas gali būti gerokai kokybiškesnis, o širdyje pasidarys kur kas lengviau.

Spalio 19 - spalio 25 d. komedija “Bobos”. * 20 val. Vakarëlis (su pratæsimu) “Linksminkimos, linksminkimos, pakol OŽIARAGIS jauniJūsų esma”. pasitikėjimas savimi ir užsispyrimas Sekmadienis padės įveikti visas šią savaitę iškilsinčias * 11.30 val. Ðv. Miðios Ballinrobeišanalizuosite baþnyèioje. problemas.

Pradžioje * 12.30 val. Eisena prie F.Vaitkaus situaciją, paskui pritaikysite teoriją,paminko teoriją lo “Mums vis darpraktiškai. reikia sparnø”. panaudosite Visgi neskubėkite sprendimais antradienį * 13su val.ryžtingais Mugë “Lietuvos talentai Airijoje”.ir ketvirtadienį.

Savaitės pradžioje turėsite * 13.30 val. Edukaciniai uþsiëmimai litupuikią mokyklëliø galimybę pažvelgti į save iš Veda šono anistiniø mokiniams.

– nepraleiskite.

Tai puiki galimybė ištaisyti Jonavos Teatro aktoriai (speciali programa). blogąsiasval. savo charakterio puses. Jeigu susi* 14.30 Nominacijos.

“Reikëjo lauksite pastabų iš bendradarbių – tai bus berniukams padangiø giliø”. Sàskrydþio nepavydi, gero linkinti kritika. Ketvirtadienį uþdarymas. mąstykite ką sakote. * 15daugiau val. Kava.

Diskusijos “Eina vaikiukai á mokyklëlæ”.

VANDENIS * 16.30 val. “Namo, sveteliai, namo” Nepasiduokite emocijoms – jostelefonais: apkartins Kvieèiame registruotis nakvynei gyvenimą,+353 nes reaguosite į bet kokią +353jums 86 2241360; 87 6166045. situacijąvisperdėtai, spalvinsite tik Mums dar reikiaviską sparnø! juodai. Šią savaitę jūsų sėkmės paslaptis – susitvardymas ir ramybė.

Būsite labai inicijuoti nurodinėti, pasakoti, mokyti, aiškinti ir aiškintis – visgi tramdykite savo veržlumą, nes jūsų artimiesiems toli gražu ne iki jūsų įsakmaus balso. Geriau patys paklausykite tų, kurie vyresni. Pirmoje savaitės pusėje koncentruokitės į svarbesnius dalykus, nesismulkinkite. Savaitės pabaigoje norėsis ištrūkti aktyviam poilsiui, toks sprendimas būtų jums tinkamas. ŽUVYS Šią savaitę palikite visus negatyvius potyrius užnugary ir atverskite naują gyvenimo lapą. Pradėkite pildyti savo istoriją, kurkite ją tokią, kokios pageidaujate ir seniai svajojote. Jums atsiveria daug naujų perspektyvų, nepaleiskite tinkamų progų.

Kas slegia jūsų sielą – pasidalinkite tik su artimais žmonėmis, neišliekite susikaupusių blogų emocijų pirmam pasitaikiusiam žmogui. Penktadienis pati geriausia jūsų savaitės diena, tad šypsokitės iš pačio ryto, skleiskite geras emocijas, linksminkitės ir džiuginkite tuos, kurie jus supa.

Laisvalaikis

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

11

Pramiegojo

Mieli vaikučiai

Gyveno tingus,nerangus ežys. Vieną rytą susitiko kiškį.Ežys ir klausia: -Ar nematei pelių,kai po laukus bėgiojai?

-Pelių nemačiau,o gyvatės guolį – žinau.

-Tai nuvesk mane.

-Aš,eželi,labai skubu. Ateik prie Velnio akmens šeštą valandą po pietų-parodysiu,-ir nukūrė kiškutis.

Ežys žiopt,žiopt: iš kur jis sužinos laiką, jei neturi laikrodžio?

Krypuoja ežys ir puškuoja pusbalsiu: -Kas žino,kelinta dabar valanda?

Staiga jam prieš nosį sulingavo dagys ir prašneko: -Pasuk į dirvoną-ten rasi dirvinį vijoklį. Jei vijoklio balti varpeliai atsivėrę-bus po aštuonių.

Ežys ir nukulniavo.Žiūri-vijokliai nežydi. Atsitūpė ir sėdi. Nė nepajuto,kaip užsnūdo.

Kai pabudo-saulė jau švietė tiesiai į nugarą. O vijokliai baltuoja,atvėrę savo varpelius.

-Vadinasi,jau po aštuonių,-nusišypsojo ežys.-Kad tik greičiau ateitų vakaras.

Kiūto dirvone ir mąsto: -Po aštuonių,tai po aštuonių,bet kiek?-klausia vijoklį.

-Nežinau. Tu nueik į lauką pas dirvinę pienę. Jos žiedai užsimerkia dešimtą valandą.

Ežys,nieko nelaukęs nuėjo jų ieškot. Ilgai ieškoti neteko,jos augo netoliese. Visi pienės graižai buvo užsimerkę.

Krūptelėjo ežys: -Jau po dešimt! O gal jau penkios? Kada jūs užmigote pienės? Kelinta dabar valanda?

-Mes nežinom. Bet tu eželi nuskuosk prie ežero. Jei vandens lelijos suklostė savo baltus vainiklapius-bus po penkių.

Ežeras nearti. Niekaip ežys nespės sulakstyti.

-Tiek to,matyt,jau pramiegojau,-sušnarpė jis,pasimuistė ir, nukuisnojo į sodžių peliauti.

Jeigu jums kas nors sako: „Neturiu laiko“, galite paklausti to žmogaus, ar apskritai įmanoma turėti laiką. Juk laikas nėra koks nors daiktas. Žmogus tiesiog žino, kad už kelių valandų ateis vakaras, o jis dar nori arba turi atlikti šimtą darbų. Matydamas, kad gali nesuspėti, jis ir sako, kad neturi laiko – tai yra nori padaryti daugiau, negu įmanoma nudirbti iki sutemų.

Tokie gamtos reiškiniai – diena ir naktis, vasara ir žiema – pastoviai kartojosi, tiesiog patys siūlydamiesi, kad žmonės juos suskaičiuotų. Žmonės taip ir padarė. Tam išrado laikrodžius. Iš pradžių vandens, smėlio ir saulės, paskui mechaninius, galiausiai elektroninius.

Mūsų amžiuje be laikrodžio nė dienos nepragyvensi. O jį pažindami visur suspėsite ir niekur niekada nevėluosite  Branginkime savo ir kitų laiką. Ir būkime punktualūs.

Katinas Svajoklis.

Pasidaryk pats laikroduką.

%

Laikrodis turi dvi rodykles. Mažoji rodyklė rodo valandas. Ilgoji minutes.

ku, a t u u, tik k a t Tiku ukas d o r p laik . i a t i Š sako

– Kelinta valanda?

– Be penk ių.

– Be penk ių kelinta ?

– Nežinau . Pamečia u mažą ją la ikrodžio rodyklę…

Smėlio laikrodis buvo išrastas senovėje.

Jis sudarytas iš dviejų indų, sujungtų siauru praėjimu. Prieš pradedant matuoti laiką vienas jų būna iš dalies užpildytas smėliu. Laikotarpis, per kurį smėlis iš vieno indo persipila į kitą, gali būti nuo keleto sekundžių iki keleto valandų.

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

12

Groþis

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

STILINGA GREITOJI PAGALBA - 2009

Lauros kaukė

Po

MerginasuitališkuvarduLauraneseniaigrįžoišromantiškos kelionės po Veneciją ir visa siela dar tebebuvo ten – kanalų, meilės ir romantikos mieste... Todėl stilistams neteko ilgai laužyti galvos parenkant įvaizdį – jie nusprendė Laurai padaryti „Venecijos kaukę“. Mes pasistengėme perduoti visą Venecijos karnavalo spalvų ryškumą, romantiškumą, šios unikalios vietos subtilumą...

Herojės plaukuose panaudota tamsiai ruda spalva su raudonomis sruogomis geriausiai išryškino jos aristokratišką išbalimą. Mes šiek tiek atnaujinome apkirpimą ir padarėme tankią šukuoseną, o tai LauPrieš ros įvaizdžiui suteikė lengvumą ir žaismingumą, taip būdingą Venecijai...

Mûsø stilingeji „gelbëtojai“ - 2009 – tai groþio salonas „Beauty pearl“ (Dublinas), meistras Deniss ir fotografë – stilistë Irina Vasilevièa. Visus metus jie kurs stebuklà visiems to panorëjusiems. Raðykite adresu: info@beautypearl.ie, papasakokite savo istorijà, atsiøskite savo fotografijà ir ágykite galimybæ tapti graþesne!

Be to, jûs galite uþduoti stilistams bet kokius klausimus, susijusius su groþiu. Atsakymai ir besikreipusiøjø pagalbos damø istorijos bus publikuojamos laikraðtyje „Stilingos greitosios pagalbos“ puslapyje. Ádomiausios istorijos autorë gaus salono prizà – 100 eurø vertës nemokamø procedûrø kuponà.

Stilistø „iðgelbëtø“ damø fotografijos bus publikuojamos laikraðèio puslapiuose kas antrà savaitæ. Jûs patys galësite ávertinti rezultatà ir taip pat kreiptis á mûsø „Stilingà greitàjà pagalbà“. Primename, viskas yra

NEMOKAMA, o jûs turësite naujà ávaizdá ir papildomai profesionalias fotografijas*.

Dalyvauti galima pagal dvi nominacijas: „Ávaizdis“ (jums bus suteikta galimybë tapti panaðia á mylimà kino þvaigþdæ arba ágyti visai netikëtà ávaizdá) ir „Pelenë“ (pagalba uþimtoms moterims, kurios visai neturi laiko sau, bet kurios bûtinai nori atrodyti pritrenkianèiai).

Kvieèiame visas dràsias moteris, ypatingai tas, kurioms virð 35 - eriø! Stilistø nuomone, dirbti su tokiomis klientëmis yra ádomiausia. * Dëmesio. Nuotraukos yra fotografës Irinos Vasilevièos nuosavybë.

GROŽIO RECEPTAI

Kiek “gyvena” kosmetika?

Jūsų kosmetinė jau nebeužsidaro? Bet galbūt ne todėl, kad turite visko daug, o todėl, kad jau seniai nedarėte joje revizijos? Naudoti kosmetiką, kurios tinkamumo vartoti laikas jau pasibaigęs... Na, pačios žinote.

Blakstienų tušas

naudojimo taisyklių. Odos riebalai gali pakeisti pudros struktūrą. Todėl kosmetikos specialistai rekomenduoja pudros šepetėlius ar kempinėles bent kartą per savaitę praplauti vandeniu. Jeigu pudra sukrito, pasikeitė jos spalva arba kvapas, reiškia, jau laikas ją išmesti.

Skaistalai

Juos galima naudoti apie dvejus metus.

Po to skaistalai praranda spalvą, pasikeičia jų struktūra, jie ima byrėti. Išmeskite be gailesčio, nes naudos iš jų jau vis tiek nebus.

Lūpų dažai

Tušo “tarnavimo” laikas - vos pusė metų.

Ilgai naudojant tą patį tušą jame kaupiasi bakterijos, kurios gali būti ir akių sudirgimo priežastis. Kosmetikos specialistai pataria tušą keisti kas tris keturis mėnesius. Norėdamos pailginti jo galiojimo laiką, nebadykite šepetėliu į flakoną kelis kartus iš eilės, nes taip į tušą patenka daugiau oro ir jis greičiau genda.

Pudra

Pudros tinkamumo vartoti laikas maždaug dveji metai. Tačiau reikia paisyti tam tikrų

Paprastus lūpų dažus galima naudoti metus, lūpų blizgį ir skystus lūpdažius - pusę

metų. Kad lūpdažis jau netinkamas naudoti, išduoda kvapas, jame atsiranda gumulėlių.

Toninis kremas

Jis suges maždaug po metų. Kremus, kurių pagrindą sudaro aliejai, galima naudoti ilgiau - iki dvejų metų. Kremai buteliukuose su dozatoriumi tarnauja taip pat ilgiau, nes į tokią tarą nepatenka oras.

Gražu nes… skanu

Viduržemio jūros dieta, į kurią įeina daug daržovių, vaisių, riešutų, neperdirbtų grūdų ir žuvies, sumažina galimybę įpulti į depresiją, tačiau neaišku, kodėl taip yra.

Ispanų mokslininkai ištyrė 11 tūkstančių žmonių duomenis ir nustatė, kad tiems,

kieno maitinimasis buvo labiausiai artimas Viduržemio jūros dietai, rizika susirgti depresija buvo trečdaliu mažesnė palyginti su tais, kieno maitinimasis buvo labiausiai nutolęs nuo Viduržemio jūros dietos.

Mokslininkai pripažįsta nežinantys, kodėl taip yra, tačiau mano, kad tai gali būti susiję su tuo, kad toks maistas gali pagerinti kraujagyslių funkcionavimą, slopinti uždegiminius procesus ir pataisyti ląstelėms deguonies padarytą žalą.

Tyrimo ataskaitą paskelbė žurnalas „Archives of General Psychiatry“. Jau anksčiau nustatyta, kad Viduržemio jūros dieta mažina širdies ligų, diabeto, astmos ir vėžio riziką.

Tyrimui buvo naudojami Ispanijos gyventojų stebėsenos duomenys, kurie gauti tiriamiesiems pildant klausimynus apie maitinimąsi. Per beveik puspenktų metų stebėseną depresija nustatyta 156 vyrams ir 324 moterims.

Ar konkretaus žmogaus maitinimasis artimas Viduržemio jūros dietai, buvo sprendžiama pagal devynis rodiklius: didelis nesočiųjų ir sočiųjų riebalų santykis, nuosaikus alkoholio ir pieno produktų vartojimas, nedaug mėsos, daug ankštinių, vaisių, riešutų, maistinių grūdų, daržovių ir žuvies.

Konkursas

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

13

Arijana, 5 metai Balsuokite uþ patikusá jums spalio mënesio maþylá siøsdami SMS-þinutes trumpuoju numeriu 57051*.

Pvz.: LIT Arijana *þinutes kaina - 2 eurai

“Spalio mënesio maþylio” vardà mes paskelbsime Nr 44 (223) lapkrièio 4 d.

DĖMESIO!

Dėkojame visiems, kas jau atsiliepė į mūsų pasiūlymą ir nusprendė dalyvauti konkurse.

Pranešame, kad jūsų duomenys bus perduoti konkurso fotografei Irinai Vasilevičai, kuri susisieks su jumis telefonu artimiausiu metu.

14

Laisvalaikis

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

SUDOKU

PANORAMINIS KRYŽIAŽODIS

1

1

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 219)

2

MINTYS

2

Žmogaus tinginystė tai ne nuodėmė, o būtina jam vadovaujančių kvailių kunkuliuojančio aktyvumo neutralizacijos priemonė. ******* Juokas be priežasties reiškia, kad jūs arba idiotas, arba gražutė mergina. ******* Atleiskite, kad aš kalbu, kai jūs pertraukiate. ******* Atsiųskite 4 unitazo dangčius ir gausite tualetinio popieriaus rulonėlį nemokamai! ******* Amerikos universitetai - tai vieta, kur rusų žydai dėsto matematiką kiniečiams. ******* ”Yra du begaliniai dalykai - Visata ir kvailumas. Beje, dėl Visatos aš dar nesu visiškai tikras. ”(A. Einstein) ******* Neužtenka žinoti savo kainą reikia dar ir turėti paklausą. ******* Tausokite Tėvynę - atostogaukite

užsienyje.

******* Ji atvažiavo į Sibirą ir sugadino jam visą katorgą. ******* Moterys, kaip vaikai, mėgsta sakyti ”ne”. Vyrai, kaip vaikai, mano, kad jos rimtai. ******* Aukščiausias sumišimo laipsnis - du žvilgsniai susitikę rakto skylutėje. ******* Nostalgija, kai norisi sugrįžti, o nėra kur. ******* Jeigu suradote savo svajonių moterį, su likusiomis svajonėmis galite atsisveikinti. ******* Apmaudu, kai tavo svajonės išsipildo kitiems! ******* Mokydamiesi išmokstame taisykles, įgaudami patirties išminties. ******* Kvailiai ne mamutai - neišmirs.

Skelbimai

PAŽINTYS Simpatiška moteris susipažintų su 45 - 55 metų vyru. Skambinkite, nenusivilsite! c Tel.:+353 85 105 4140 Simpatiška moteris susipažintų su tvarkingu ir vienišu vyriškiu, vyresniu nei 48 metų, rimtiems santykiams. Kreiptis rusiškai. c Tel.:+353 85 111 6768 Aš – ne princas, tu – ne princesė, o gal... Galime pabūti laimingi, jei tu to nori labai labai. Jei gerai atrodai, gali užburti ir mane... Laukiu. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 85 153 0256 Moteris susipažintų su įdomiu, turinčiu humoro jausmą vyruku 45 – 60 metų.

Esu jaunatviškos išvaizdos, linksma, nuoširdi, 163 cm ūgio blondinė. Lauksiu SMS. Tel.:+353 85 743 4010 41 m. vyras susipažintų su moterimi draugystei. Co.Westmeath. c Tel.:+353 85 769 8779 Latvian man (54) is seeking for business minded lady for serious relationship, English is essential! c Tel.:+353 86 379 0395 Aš - laisva Moteris, ieškau tavęs, pasimetusio vienatvės kelyje. Gal ir tu esi vienišas šioje saloje ir ieškai rimtų santykių. Dublinas. c Tel.:+353 86 873 1283 Susipažinčiau su mergina ar moterimi, 28 – 34 m. amžiaus. c Tel.:+353 87 136 5974 Gal yra vyrų, kurie mano, kad po 50 m. gyvenimas tik prasideda? Noriu žmogaus, kuris moka ne tik išklausyti, bet ir išgirsti. Rašykite SMS. c Tel.:+353 87 978 9375 Esu vedęs, patrauklus, 34 metų.

Ieškau taip pat vedusios moters maloniam laisvalaikio praleidimui. Dublinas. c Tel.:+353 85 179 7162 Nevedęs vaikinas susipažintų su mergina iki 29 metų. c Tel.:+353 85 741 8334

Ieškau panelės praleisti laisvalaikį bei prasidedančius ilgus vakarus.

Man 21 m., esu iš Dublino. c Tel.:+353 85 788 4875

Audi 80, LT registracija, ’89 m., 2 l benzinas, automatas, vairo stiprintuvas, ABS, centrinis, medis. c Tel.:+353 85 158 1348

Noriu susipažinti su vyriškiu (3947) su rimtais ketinimais. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 240 8103

Audi A4, 2000 m., 1,8 l benzinas, juoda, NCT 01.10, geros būklės, kaina 3000 eurų. c Tel.:+353 85 704 8391

Vaikinas ieško merginos Cork.

Tel.:+353 86 401 4277 SOS! Ar dar yra likusių lietuvių vaikinų Airijoje? Nes, kur tik pasisuksi vien lenkai. Jei tu ne vienas iš jų, atsiliepk.

Man 20 m. ir ieškau draugo, o gal būt meilės. Tel.:+353 87 204 9897 Esu 29 m., aukšta, ilgaplaukė, mėlynakė brunetė. Atrodo, turiu viską, bet trūksta tavęs vienintelio. Jei domina rimti ir ilgalaikiai santykiai, būtinai paskambink. Tel.:+353 87 271 7066

AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS ALFA ROMEO

Alfa Romeo 156, 2000 m., 1.8 l, elektra, stoglangis, lieti ratai, NCT 09.2010, TAX 12.2009, labai geras stovis. Kaina 1600 e. Arba keičiu.

Tel.:+353 86 887 1178 AUDI

Audi C4, ‘91 m., pilka, LT registracija, odinis salonas, būklė labai gera, dujos. Kaina 2000 e. c Tel.:+353 85 788 4886 Audi A6, ’00 metų, 1.8 benzinas, NCT iki 07.10, TAX, labai gera būklė. Kaina 3500 e. Tel.:+353 85 788 4886 Audi A4, 1,9 TDI, 1996 m., tamsiai mėlyna, nėra TAX, NCT. Kaina sutartinė. Tel.:+353 87 989 0676 AUDI A6, ’98 m., 1.8 T, sidabrinė, NCT 08.2010, centrinis, 4 el. langai, klimato kontrolė, vienas šeimininkas.

Kaina 2200 e. Tel.:+353 85 112 2225 Audi A3, 1998 m., 1.6 l, benzinas, sidabrinė, NCT 06.10, geros būklės. Kaina 1500 eurų. c Tel.:+353 85 145 5766

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

15

AUDI B4, ’90 m., 1,8 l, lieti diskai, geros padangos, centrinis, liukas, CD, pakeisti filtrai ir tepalai, viskas padaryta, kaip sau. Kaina – kiek kas duos. Tel.:+353 85 707 6381 Audi A6, 1.8 l, ’98 m., NCT 10.03. Kaina 1800 e. Tel.:+353 85 728 0091 Audi A4, ’95 m., 1.8 l, NCT 06.11, tamsinti langai, centrinis, signalizacija, nauji diržai, visa važiuoklė, padangos, geras stovis. Kaina 1100 eurų. Tel.:+353 85 758 7511 Audi A3, ’99 metų, 1.6 l, sidabrinė, el. langai, veidrodėliai, lieti ratai, pakeisti tepalai, diržai, filtrai, techniškai tvarkinga, paruošta NCT. c Tel.:+353 85 813 8289 Audi A6, ’98 m., 1.8 l, NCT 10,03, tamsiai mėlyna, kaina 1800 e. c Tel.:+353 86 733 0434 BMW

BMW 740i, ’94 m. pabaigos, E38 modelis, LT reg., draudimas, labai geras stovis. Tel.:+353 86 254 4110

CHRYSLER

Chrysler Voyager, ’98 m., 2,4 l. benzinas, automatas, 7 vietos, lieti ratai, tamsinti langai, LT registracija, draudimas, geras stovis, kaina 2800 e. Arba keičiu į airišką. c Tel.:+353 86 355 6913 FIAT

PUNTO, ’98 m., 1,2 l., mėlyna, rida 55000, tvarkinga.

Kaina 600e. Co Wicklow. c Tel.:+353 86 406 8149 Parduodu arba keičiu Fiat Brava, 2000 m., 1.2 l, NCT 05.2010. c Tel.:+353 85 718 7695, c +353 87 792 7242.

16

Skelbimai

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

FORD

OPEL

RENAULT

Focus, ’00 m., 1.6 Zetec, hečbekas, sidabro spalvos, pakeisti diržai, tepalai, pompa, yra TAX ir NCT. Kaina 2100e. Arba keičiu į Audi A6. Galiu primokėti. Tel.:+353 85 137 5043

VECTRA, ’99 m., NCT ir TAX yra, el. langai, ABS, kondicionierius, 1.6 l, 16 v, geros padangos, idealus stovis.

Kaina 1600e. Tel.:+353 85 106 9441

SAFRANE, ’98 m., 2.5 l, automatas, LT reg, oro kondicionierius, oda, pilna elektra, puikus stovis, žalia, naujos padangos. Skubiai. Kaina 2300e.

Co. Kerry. Tel.:+353 85 286 4594

Escort Estate, ‘96 m., dyzelis, 1.8 dyzelis. Kaina 300 e. c Tel.:+353 85 158 0857 ESCORT, 1999 m., 1,4 benzinas, rida 93 tūkst. mylių, juodas, nauja NCT, kaina 1200 e. Tel.:+353 85 162 4285 MONDEO, ‘00 m., yra NCT ir TAX, tvarkinga, kaina 800 eurų. c Tel.:+353 86 038 8782 FOCUS ESTATE, ‘01 m., 1.8 TD, NCT 05.11, TAX, tvarkinga, kaina 2200 e. Tel.:+353 85 745 2134 Mondeo, automatas, ’97 m., universalas, NCT 03.10, tvarkingas, kaina 550e. Tel.:+353 86 868 8677 Mondeo, LT reg., ’93 m., 1,8 l, 16v Doch, centrinis, liukas, draudimas, kaina 750 eurų, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 218 5097 Mondeo, LT reg., ’93 m., 1,8 l, 16v Doch, centrinis, liukas, draudimas, kaina 750 eurų, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 272 8303 HYUNDAI

Parduodu arba keičiu Hyundai Lantra automatą į kitos markės automobilį automatą. Galiu primokėti. Siūlyti variantus. Tel.:+353 85 115 7953 Hyundai Sonata, 2 l, ‘99 metų, sidabrinė, kaina 700 eurų. c Tel.:+353 86 732 0930 MAZDA

Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary.

Tel.:+353 86 881 2346 Mazda MX6, 2.5 v6, LT reg, visi privalumai, kruizo kontrolė, šildomos sėdynės, nauji ratlankiai, aparatūra, sportinis vairas, TA ir draudimas.

Kaina 1700e. Tel.:+353 85 137 5043 Mazda 626, ’97 m., 1,8 Doch, el. langai, liukas, veidrodžiai, CD, 4 pagalvės, medžio imitacija, pasibaigusi NCT, nėra TAX, kaina 350e.

Tel.:+353 85 144 9461 Mazda 323F, ‘96 m., 2 l, V6, DOCH, 24 V, signalizacija, vairo stiprintuvas, el. langai, veidrodžiai, kondicionierius, tvarkinga, LT registracija, draudimas.

Kaina 600e. Tel.:+353 86 265 6556 Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary.

Tel.:+353 86 881 2346 MITSUBISHI

Mitsubishi Carisma, 1.9 TDI, ’98 m.

Kaina 500 e. Tel.:+353 85 716 8963 Galant, ‘98 metų. Kaina 500 eurų.

Tel.:+353 85 742 3228 Space Wagon, ’00 m. 11 mėn., 2.4 benzinas, juoda, lietuviška. Kaina 2500 eurų. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 86 055 4259

VECTRA, ’99 m., NCT ir TAX yra, el. langai, ABS, kondicionierius, 1.6 l, 16v., geros padangos, idealus stovis, rida 107000. Kaina 1500e. c Tel.:+353 85 106 9441 ASTRA, ’01 m., 1.4 l, 16v., NCT 01.11, sidabrinė, lieti ratai, el. langai, centrinis, CD grotuvas, geros padangos, rida 71000, idealus stovis.

Tel.:+353 85 106 9441 Vectra, 2000 m., 2.0 turbo dyzelis, sidabrinė, sedanas, lieti ratai, a-c, pilna elektra, geras stovis. c Tel.:+353 85 112 2225 Vectra, 2000 m., 1,6 l benzinas, NCT 01.10, el. langai, dvi naujos padangos, geras stovis, auksinio metaliko spalva. Tel.:+353 85 148 4267 VECTRA, 1,6 l, R16 ratai, ’98 m. Kaina 500 e. Tel.:+353 85 702 3924 Tigra, raudona, 1,4 benzinas, tamsinti langai, lieti ratlankiai. Kaina 500 eurų. Tel.:+353 85 740 1770 Vectra, ’00 m., 1,8 l, 16v, NCT iki 07.10, TAX iki 12.09, el. langai, veidrodėliai, ABS, kondicionierius, tamsinti langai, Xenon, pakeisti dirželiai. Kaina 1800e. Tel.:+353 86 194 4772 Vectra, ’99 m., 1.6 l, 16v, NCT 03.11, TAX 12.09. Skubiai. Kaina 1500 eurų. Tel.:+353 86 202 1346 Vectra, ’97 m., LT registracijos, geras stovis. Tel.:+353 85 748 6156 Vectra, ‘05 m., SRI, 1.8 benzinas, lieti R17 ratai, naujos padangos, nauji TAX, nauja NCT, sidabrinė. Kaina 4800 e. Tel.:+353 85 748 9843 Vectra, ’00 m., 1,8 l, 16v, NCT iki 07.10, TAX iki 12.09, el. langai, veidrodėliai, ABS, kondicionierius, tamsinti langai, Xenon, pakeisti dirželiai. Kaina 1800e. Tel.:+353 86 194 4772 TIGRA, ’95 m., LT reg., juoda, 1.4 Ecoteko, el. langai, lieti ratai, oro pagalvė, draudimas, kaina 1200 eurų, sėdi ir važiuoji. c Tel.:+353 87 272 8303 PEUGEOT

PEUGEOT 307, ’02 m., 1.4 HDI, 5 durys, sidabrinis, kondicionierius, langai, 5 pavaros, kaina 3600 e.

Tel.:+353 87 691 4895 Peugeot 406, 2 l, HDI, NCT 01.10, TAX, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, vyšninė, lietaus ir šviesų sensoriai, a-c, ekonomiška, kaina 3500 e., negalutinė. Tel.:+353 86 223 6727 PEUGEOT 406, ’98 m., 1,9 l, dyzelis.

Kaina 550e. Tel.:+353 86 877 7765

Scenic Dynamique. ’04 m. gruodžio mėn., 1.6 automatas, mėlyna, NCT 12.10. Kaina 6500 e. c Tel.:+353 85 738 9580 Scenic RX džipas, 2000 m., 1,9 DCI, daug privalumų Arba keičiu į Audi A6, 1.9 TD su LT reg. Siūlyti variantus.

Kaina 4400 e. Tel.:+353 86 221 9787 Laguna, 2000 m., NCT 2010.05, 1.6 benzinas, pusiau oda, elektra, klima-to kontrolė, pilkos spalvos, CD, kaina 1300 e. Kildare. c Tel.:+353 87 316 2262 Renault Laguna, 2001 m., 1,9 DCI, Sport, dyzelis, 6 pavarų greičių dėžė, daug privalumų, ideali būklė. Cavan.

Tel.:+353 87 411 1424 Krovininis mikroautobusas Renault Master, 2000 metų, lietuviška registracija, kaina 2700 eurų. Arba keičiu į kitą. Tel.:+353 87 746 9711 MEGANE, 1,6 benzinas, ’98 m., NCT 03.10, TAX 11.09, kaina 800 eurų.

Oldcastle, Co. Meath. c Tel.:+353 87 760 5733 MASTER, 2002 m., 2.5 DCI, techninė apžiūra iki 2010.09. Kaina 2600 e.

Tel.:+353 85 157 8436 LAGUNA, ‘01 m., naujas modelis.

Tel.:+353 87 784 0689 Clio, ’99 m., 1.2 benzinas, mechaninė, 2 durų, tvarkinga. Kaina 800e.

Tel.:+353 87 946 4127 Laguna, ’97 m., 2.2 TD, mechaninė, 4 durų, liukas, tvarkinga. Kaina 800 e. Tel.:+353 87 946 4127 ROVER

Rover 620, 1994 m., raudonas, elektra, veliūras, stoglangis. Kaina 300e. Tel.:+353 86 887 1178 SEAT

SEAT IBIZA, 2001 m., juoda, 1.4 l, nauji ratai, elektriniai langai, NCT 01.2011, TAX 06.2010, labai geras stovis. Kaina 2000 e. Tel.:+353 85 733 7586

Hayce, 2,4 dyzelis, ’96 m., gerame stovyje. Tel.:+353 87 794 6573 Celica, 1.8 l, ’97 m., žalia, geras stovis, R18, DVD, magnetofonas, laukia NCT. Kaina 1800e. c Tel.:+353 85 107 2059 Yaris, 1.0 l, 1999 m., 3 durys, TAX 12.09, NCT 07.11, kaina 2200e.

Tel.:+353 85 737 0767 AVENSIS, ’98 m., 1.8 l, automatas, lieti ratai, pilna elektra, be NCT ir TAX, kaina 750e. Co Cork. c Tel.:+353 85 830 5486 CELICA, ’89 m., 2 l, GT, lietuviška, bet perregistruota į airišką registraciją.

Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 847 4002 Yaris, 2003 m., NCT, mėlyna, elektriniai langai, 3 durų, 1 l variklis, ekonomiška. Geras stovis. Kaina 3100 e. Tel.:+353 86 316 7804 Yaris, 2003 m., NCT, mėlyna, elektriniai langai, 3 durų, 1 l variklis, ekonomiška, geras stovis. Kaina 3000 e. Tel.:+353 87 266 0310 VOLKSWAGEN

Sharan, ’97 m., 2,0 l benzinas, raudonas, LT reg., kaina 1800e. c Tel.:+353 86 254 5268 Golf, ’94 m., 1,8 l, kaina 600 eurų, nėra NCT. Tel.:+353 83 307 7618 Golf 4, lietuviška reg., 1.9 TDI, 81 kw, 4 durys, draudimas, ’99 m., 4 oro pagalvės, kondicionierius, el. langai, magnetofonas, signalizacija, Xenon, labai geras stovis. Kaina 2600 e.

Tel.:+353 85 778 5200 GOLF, ’99 m., 1,4 l, NCT 10 mėn., TAX 5 mėn. Kaina 2300 e. c Tel.:+353 86 877 7765 Passat, ’92 m., karavanas, baltos spalvos, 2.0 benzinas, LT reg. Kaina 350e. Tel.:+353 87 262 6194 Passat, ’01 m., 1.9 TDI (DI-raudonos), NCT iki 02.11, elektriniai langai, centrinis užraktas, originalūs Audi lieti ratai, sidabrinė sp., rida 100000.

Tel.:+353 87 646 0936 Skubiai parduodu Passat, ‘98 m., 1.6 benzinas, NCT metams, geras stovis. Tel.:+353 87 987 9754

TOYOTA

VOLVO

TOWNACE, ’92 m., 7 sėdimos vietos, NCT nereikia, kaina 600 e, galima derėtis. Tel.:+353 85 271 1182

Volvo S40, dyzelis, kaina 2000 e.

Kita informacija telefonu. c Tel.:+353 85 848 1899

Skelbimai IEŠKO DARBO

ĮVAIRŪS

DAEWOO LEGANDZA, 2000 metų, Šiaurinės Airijos reg., geras stovis, visi privalumai. c Tel.:+353 85 746 3639

VYRAI

MOTOCIKLAI/MOTOROLERIAI

34 m. vyras ieško bet kokio darbo. Dirbęs fabrike. Siūlyti įvairius variantus.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 702 5475

Pirkčiau Kawasaki ZXR400CC motociklo variklį arba daužtą motociklą.

Tel.:+353 85 788 4875 Parduodu keturratį, 2008 m., mažai naudotas, 250 cc, 5 pavarų, mėlynos spalvos, geras stovis. Kaina 750e.

Tel.:+353 87 262 6194

PERKU AUTOMOBILĮ Ieškau automobilio su automatine pavarų dėže. Kaina iki 700e.

Tel.:+353 85 115 7953

AUTO DETALĖS Gal kas gali paimti mašiną į metalo laužą ir Vectros variklį. c Tel.:+353 85 702 3924 Pirksiu Mazda 6 dyzelinį variklį.

Tel.:+353 86 038 8782 Parduodu H4 Xenon‘ų komplektą.

Kaina 50 e. Celbridge, prie Dublino.

Tel.:+353 87 783 5570 Parduodu 4 originalius Audi lietus ratlankius su gerom padangom, kaina 150 e. Celbridge. Prie Dublino.

Tel.:+353 87 783 5570 Parduodu mini mikroautobuso pad angas(185x65xR14x86T). Keturios padangos – 80 e. Parduodu BMW „kregždės“ priekinį kapotą ir BMW lietus R16 ratus už 350 e. Cork.

Tel.:+353 87 957 7645 Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l. Diskai originalūs. c Tel.:+353 86 868 8677 Parduodu spoilerį AUDI A4, 2001 - 2004 metų, absoliučiai naujas, priedo – klijai, kaina 240 e (parduotuves kaina 340 e). c Tel.:+353 87 988 1701

Ieškau vairuotojo ar kito darbo. B, C, E kategorijos, krovininis mikroautobusas. Tel.:+353 85 160 2089.

Vyras ieško darbo: staliaus darbai, dirbu su gipso plokštėmis, smulkūs santechnikos darbai, elektriko specialybė. Arba siūlyti bet ką.

Tel.:+353 85 739 0980 21 m. vaikinas ieško darbo. Turiu B kat. Dirbęs mašinų špakliuotoju, paruošėju, dėjau trinkeles, turiu Safe Pass. Tel.:+353 85 788 4875 Vyras ieško suvirintojo darbo. Virinu viskuo. Tel.:+353 87 208 3839 40 m. vyras, turintis B, C, E airiškas vairuotojo teises, Taco card, ADR, gera anglų kalba, 5 metų stažas Airijoje, ieško vairuotojo darbo. Už konkretų pasiūlymą atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 114 9286 Vaikinas ieško darbo fabrike, parduotuvėse, ligoninėse. Siūlyti įvairius variantus.

Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 151 3304

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Ieškau darbo. Stalius, butų remontas, metalo apdirbimas arba fabrike.

Tel.:+353 87 238 3387

Reikalingas mokytojas, kuris galėtų išmokyti groti Jonika. Atsilyginsiu. Arčiau Roscrea. Tel.:+353 86 252 0240

Ieškau bet kokio darbo. 7 metus išdirbau statybose. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 87 984 7012 MOTERYS

Reikalinga anglų k. mokytoja, galinti mokyti mano namuose privačiai.

Rosslare Harbour, Co. Wexford.

Tel.:+353 86 866 4479

Ieškau auklės darbo dienomis, vakarais ir savaitgaliais. Dundalk. Birutė.

Tel.: +353 85 283 4455

Reikalingas statistikos repetitorius, gali būti rusakalbis. Wexford.

Tel.:+353 86 868 6645

Moteris (36 m.) ieško darbo. Galiu prižiūrėti vaikus, gaminti valgį, tvarkyti namus, kambarius. Ashbourne.

Tel.:+353 85 826 1459

Reikalingos kirpėjos, manikiūrininkės dirbti Dubline 3. c Tel.:+353 87 317 1018

36 metų moteris ieško darbo. Galiu prižiūrėti vaikus, gaminti valgį, tvarkyti namus, kambarius. Ashbourne rajonas. Tel.:+353 85 826 1459 Masažistė ieško darbo. Turiu klasikinio - segmentinio, švediško, anticeliulitinio, limfų drenažinio, veido – plastinio, veido - medaus sertifikatus. Tel.:+353 86 036 7387 25 m. mergina ieško darbo. Lietuvoje dirbau parduotuvės vadybininke.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 86 231 9143

Automobilių paruošėjas dažymui, dažytojas ieško darbo. Dublinas.

Tel.:+353 85 284 5732

Moteris ieško namų ar ofisų valymo ar bet kokio darbo Droghedoje. Intymaus nesiūlyti. Anglų kalba gera.

Tel.:+353 86 393 6973

Ieškau bet kokio darbo. Turiu vairuotojo B, C kategorijas, traktorininko teises, Padėjusiam atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 785 6345

Moteris ieško bet kokio darbo, turiu B kat. teises, trys metai Airijoje. Siūlyti visus variantus, tik ne intymius. Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 987 9754

45 m. vyriškis, turintis PPS, A, B, C vairuotojo pažymėjimą, ieško bet kokio darbo aplink Droghedą. Turiu patirties arklių priežiūroje. Siūlykite variantus. Atsilyginsiu. c Tel.:+353 86 194 2421 33 m. rimtas vyras ieško staliaus, vairuotojo (C kat.) ar bet kokio kito darbo. Nebijau sunkumų. Draugiškas.

Tel.:+353 86 409 9379 25 m. vaikinas ieško darbo. Turiu B, C vairuotojo kategorijas, PPS, Safe Pass, 3 m. darbo patirtis Airijoje. Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 066 3883

17

ĮDARBINIMAS Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas. Nesikuklink, paskambink.

Inesa. Tel.: +353 85 743 1918 Reikalingas kirpėjas. Darbas Swordse. Anglų kalba būtina. c Tel.: +353 87 939 8474 Reikalingi žmonės rinkti labdarą.

Tel.:+353 86 087 3206

Reikalingos kirpėjos(-ai) - manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažistai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3.

Tel.:+353 87 317 1018 Natural oxygen cosmetics FABERLIC in Ireland. Business opportunities. Tel.:+353 85 138 7400 Skubiai ieškau auklės prižiūrėti 10 mėnesių berniuką Dublin 15, Blancharstowne. Tel.:+353 85 150 6659 Reikalingas automobilių poliruotojas, mokantis poliruoti su nušveitimu švitriniu popieriumi bei smulkų remontą: rankenėlės, spynelės, langai, plastmasės. c Tel.:+353 85 151 0697 Teisingos ir sveikos mitybos klubui reikalingi treneriai - konsultantai teisingos mitybos ir svorio reguliavimo sferoje! Patirtis nebūtina, apmokymai. Tel.:+353 85 154 9254 Papildomas darbas su reklama. Patirtis nebūtina. c Tel.:+353 85 288 2426 Ieškau anglu k. mokytojo (-os) privačioms pamokoms, gyvenančio D 15 ar aplink. Trūksta gramatikos!

Tel.:+353 85 721 5319 Reikalingas mokytojas, kuris galėtų išmokyti groti „joniku“. Atsilyginsiu.

Roscrea. Tel.:+353 86 252 0240

18

Skelbimai

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

FM Group Parfum ieško konsultantų Airijoje. Norite papildomų pajamų, skambinkite. Plačiau papasakosime telefonu. Tel.:+353 87 122 8789, +353 87 122 8788 Reikalingas specialistas, kuris kloja linoleumą, marmurą. Patirtis Airijoje. Kreiptis rusiškai. c Tel.:+353 87 786 7574

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS

Parduodu pilnai įrengtą kirpyklą Dubline 3. Kaina sutartinė. c Tel.:+353 87 317 1018 Parduodu pilnai įrengtą verslą kirpyklą Dubline 3. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 87 317 1018 Parduodu rotveilerių veislės šunį, amžius – 15 mėnesių, yra visi dokumentai, mikročipas, labai draugiškas šuo, kaina 200 eurų. c Tel.:+353 87 694 1820 ELEKTRONIKA

Parduodu fotoaparatą Nikon D200 + Nikkor 17-55mm f2.8 su UV filtru + Sigma 10-20 f4-5.6 + papildoma batarėja. Kaina 1500 e. c Tel.: +353 87 903 9186 Parduodu žemų dažnių kolonėlę, 2 po 1200 W, vienoje dėžėje, SONY, kaina 100 e. Tel.:+353 85 778 6861 PARDUODU satelitinį tiunerį OPENBOX 820 už 60e, LANCOMBOX “sharing‘ui” už 50 e. c Tel.:+353 87 780 4423 Parduodu PlayStation 3 Slim, 120 g, modelis naujas, dėžė, kaina 250 eurų. Tel.:+353 85 140 8265 Parduodu gerą didelį televizorių (įstriž. 68 cm.- 27 coliai, pultas) už 70 e ir kitą televizorių (įstriž. 51 cm.- 21 colis) už 45 e. Galiu atvežti. c Tel.:+353 85 746 8130 Parduodu personalinį kompiuterį, 2 GB RAM, 500 GB HDD, AMD ATHLON procesorius, WiFi internetas, 17” monitorius, kaina 549 eurai, galiu atvežti. Dublinas. c Tel.:+353 87 311 7444

Parduodu satelitinį tiunerį Openbox 820 – 60 e, Lancombox „šaringui“ – 50 e. Tel.:+353 87 780 4423 VAIKIŠKOS PREKĖS

Parduodu gerai išlaikytą vaikišką vežimėlį Britax, juodai pilkas, su lopšeliu, automobiline kėdute. Kaina 200 e. Tel.:+353 85 122 0266 Parduodamos naujos petnešos vaikučiui nešioti su apsauga stuburui. Tel.:+353 85 279 4391 Parduodamos CHICO firmos vaikštynės gerame stovyje, tinkančios pagal spalvą mergaitėms ir berniukams, prie jos yra grojantys žaisliukai.

Tel.:+353 85 279 4391 Parduodu Graco vežimėlį su lopšiu, automobiline kėde, maitinimo kėde, čiužiniu, šokdyne, rūbais mergaitei, kaina 230 e. Tel.:+353 85 732 3844 Parduodu Graco vežimėlį su automobiline kėde, maniežą. Kaina 70 ir 20 e. Co. Waterford, Dungarvan.

Tel.:+353 86 338 0464 Parduodu vaikišką, žaislinį, didelį namą su sūpuoklėmis. Kaina 100 e.

Tel.:+353 85 741 3839 Parduodu gerą vaikišką universalų vežimėlį GRACO už 40 e ir medinę supamą kūdikių lovytę su nauju čiužiniu už 30 e. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 754 2815 Parduodu vaikišką maitinimo kėdutę už 50e, kėdutę į mašiną nuo 9 kg už 40 e, keturratį mergaitei su apsaugėle, rankena, naują už 50e.

Navan. Tel.:+353 85 831 0911 NEKILNOJAMAS TURTAS

Parduodu 2 kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g. Kapitalinis Euro remontas, 3 aukštas. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Didelis nebrangių butų Klaipėdoje pasirinkimas. Laikas investuoti! UAB “Uostamiesčio būstas”. c Tel.:+370 688 47530 Parduodamas 2 kambarių 58 kv. m. butas Klaipėdoje, Dragūnų g., 2007 statybos, euro remontas, baldai.

Tel.:+353 85 743 3837

Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas; naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 BUITIS, DRABUŽIAI

Parduodu nedidelį šaldytuvą už 50 e, 85 – 50 cm. Celbridge. c Tel.:+353 85 731 9889 Parduodama dviaukštė kaina 150e. Dublinas.

Tel.:+353 85 761 0774

lova, c

Pigiai parduodu dviaukštę-geležinę lovą. Tel.:+353 86 030 4838 LAISVALAIKIS

Noriu parduoti skubiai TRENIRUOKLĮ BE-6100D MAGNETIC ELLIPTICAL STRIDER. Yra monitorius, rodo pulsą, kalorijas, distanciją ir t.t. Idealiame stovyje. Tel.:+353 85 104 0834 Parduodu treniruoklį “slides”. Kaina 100 e. Monaghan. Tel.:+353 85 122 0266 Parduodu moterišką dviratį už 30 eurų.

Dublin 15. Tel.:+353 85 706 2622 Parduodu pilną valymo įrangą, skirtą akvariumui. Yra bakas (Eheim), ultro violetas (JBL), pogruntinė sistema (Eheim). Tel.:+353 87 793 0940 Parduodu guminę valtį, 350 kg maksimumas ir variklis Yamaha 6 kv, stovis geras, kaina 700e. c Tel.:+353 86 229 3142 BILIETAI

Parduodamas Ryanair oro bendrovės lėktuvo bilietas iš Dublino į Kauną ir atgal: Spalio 18 d., sekmadienį, 16:55 Dublinas – 22:00 Kaunas; spalio 21 d., trečiadienį, 22:00 val., trečiadienį, 21:25 Kaunas - 22:40 Dublinas. Bilieto kaina be pakeitimo mokesčio 80.00 eurų. Tel.: +353 87 747 7554 Parduodu bilietą dviems Dublinas – Kaunas - Dublinas lapkričio 3 d. ir 12 d. Kaina 250 eurų. Tel.:+353 85 150 5343 Parduodu bilietą Dublinas – Kaunas – Dublinas. Išvykimas spalio 18 d., grįžimas lapkričio 20 d. Kaina 120 e.

Tel.:+353 86 256 8087

PIRKIMAS Pirksiu fotoaparatą, telefoną Nokia E75, E66, 6500 Slide. c Tel.:+353 85 833 3402 Pirksiu dyzelinį kurą.

Tel.:+353 87 267 5270

c

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas

Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingame name, šalia Blanchardstown prekybos centro.

Tel.:+353 85 143 5104

Kambarys su atskira vonia moteriai, merginai Blanchardstown. Kaina 80 e, be mokesčių ir depozito. c Tel.:+353 85 144 7015 Dvivietis kambarys su dušu Blandchardstowne, Warrenstowne. Kaina 100 eurų per savaitę, depozitas, sąskaitos. Tel.:+353 85 158 7293 Dvivietis didelis kambarys su atskiru vonios kambariu. Blancardstawno rajone, Ongare. Nauji baldai, šalia stotelė, internetas, TV. c Tel.:+353 85 704 7016 CLONDALKIN, Dublinas

Dvivietis ir vienvietis kambarys Clondalkine, netoli Dunnes Stores.

Tel.:+353 85 120 6263 Dvivietis kambarys Clondalkine, Westbourne Rise rajone. Kaina porai 350 e, vienam 280 e, rami vieta, geras susisiekimas. Tel.:+353 85 126 8424, +353 85 729 2597 Dvivietis kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 151 6970 Tvarkingas vienvietis kambarys jaukiame name Clondalkine. 15 min. iki Polonezo ir Dunnes Stores parduo-tuvės.

Ramus rajonas.

Kaina 230e, depozitas. c Tel.:+353 87 772 4337 Vienvietis kambarys Clondalkine su WC ir vonia. Šalia Lidl ir Polonez parduotuvės, autobusų stotelė. Kaina 290 e ir depozitas, mokesčiai už elektrą. Tel.:+353 85 111 7543 Kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 119 8285 Vienas dvivietis kambarys CLONDALKINE. Tel.:+353 85 754 9103 Dvivietis kambarys Clondalkine tvarkingai porai. Geras susisiekimas.

Tel.:+353 86 236 8788 Dvivietis kambarys Clondalkine.

Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai. Tel.:+353 86 735 3217 Vienvietis kambarys Newcastle, šalia Clondalkin, City West, Rathcoole. Šiltas, naujas, jaukus namas.

Tel.:+353 86 809 8316 Clondalkine kambarys vienam žmogui su atskira vonia, prie pat namų stotelė, yra internetas, satelitas, vieta mašinai. Kaina 250e.

Tel.:+353 87 786 4184 LUCAN, Dublinas

Dvivietis kambarys 1 asmeniui Lucan village. Kaina 300e. ir mokesčiai.

Name - rusiška TV, vieta mašinai, prie pat: sustojimas, parduotuvės, bankas, paštas. Tel.:+353 85 738 7127 Dvivietis kambarys Lucane.(porai arba vienam) yra internetas, kabelinė TV. Tel.:+353 85 730 4244

Skelbimai Lucane, Adamstowne išnuomojamas vienvietis kambarys. 151 autobuso sustojimas, vieta mašinai, rusų TV, kabelinė TV, greitas internetas.

Name gyvena trys žmonės. c Tel.:+353 85 743 8244 Vienvietis kambarys Lucan, Adamstown. Kaina 250 e. c Tel.:+353 85 158 1360 Lucane, Adamstown dvivietis kambarys. Maži mokesčiai. c Tel.:+353 85 771 3157 TALLAGHT, Dublinas

Vienvietis kambarys ramiame Tallaght rajone, internetas, vieta mašinai. 7 min. nuo skvero, susisiekimas geras.

Tel.:+353 85 739 7723 SWORDS, Dublinas

Ramiame name išnuomojamas dvivietis kambarys Swordse. Yra palydovinė TV ir galimybė naudotis internetu. Prie pat autobusų stotelė.

Tel.:+353 87 665 9303 Dvivietis ir vienvietis kambariai šalia Swordso ir Malahide. Naujas namas, rami vieta, dėl kainos tarsimės.

Tel.:+353 86 037 0444 DUBLINAS 15

Dvivietis kambarys naujame, tvarkingame name. Arti parduotuvė Spar, Rasputinas, šalia autobusų stotelė.

Dublin 15, Cloncilla. c Tel.:+353 86 062 7891 Vienvietis kambarys tvarkingame, moderniame name. Castleknocke, Dublin 15. Kaina 280e. c Tel.:+353 86 810 2728 Du kambariai šeimai netoli Clonee, D15. Erdvus, moderniai įrengtas namas, bevielis internetas, didelis kiemas. Name gyvena šeima su vaiku.

Tel.:+353 85 705 3390 DUBLINAS

Dvivietis kambarys name. Finglas, Charlestown Green. Vienam žmogui 350 e arba dviems – 400 e. Tel.:+353 85 739 2450, +353 85 730 4766 Dvivietis ir vienvietis kambariai. Netoli centras. Rami vieta, tvarkingas namas. Tel.:+353 85 742 3228 Dvivietis kambarys porai arba vienam. Geras susisiekimas, internetas, rusiška TV, vieta mašinai. Rathfarnham. Autobusai 16, 14, 14A, 75, 48A. Tel.:+353 87 137 8347 Vienvietis kambarys. Tvarkingas namas. Netoli DART. Geras susisiekimas su centru. Normali kaina.

Tel.:+353 87 746 1489 Kambariai name Inchicore, Dublin 8.

Vienas dvivietis su kiemu, kitas vienvietis. Rami vieta. Name gyvena tik du žmonės. Geras susisiekimas.

Tel.:+353 85 101 0920

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

19

Anglų kalbos kursai Gramatika, šnekamoji kalba, pokalbiai/dialogai, skaitymas, klausimas.

Padedame su vertimais iš/į rusų, lenkų kalbas.

Ruošiame egzaminui FCE. Tel.: +353 87 7420 167

Vienvietis kambarys Knocklyon (D16), rami vieta, internetas, mažai gyventojų. Kaina 230 e, mokesčiai.

Tel.:+353 85 140 2619, c +353 85 141 6607 Dvivietis kambarys Sandyford’e, D16 vienam žmogui. Kaina 400 e, užstatas ir mokesčiai. Name gyvena 3 vaikai. Tel.:+353 85 154 8649 Dvivietis kambarys name su atskiru dušu ir WC. Porai - 450 e, vienam 350 e. Finglas, D11. Charlestawn rajone, Lanesbrghough Grove, iki centro 15 min. Tel.:+353 85 164 9202 Dvivietis kambarys Mulhudarte. Prie pat Spar, autobusų stotelė, geras susisiekimas! Didelis ir erdvus kiemas, name mažai gyventojų! c Tel.:+353 85 173 8991 Dvivietis kambarys jaukiame name Fingle (Charlestown). Netoli prekybos centras, LIDL, SPAR. Yra vieta automobiliui. Tel.:+353 85 725 8406 Vienvietis ir dvivietis kambarys. Dublinas 9. Graži, rami vieta. c Tel.:+353 85 742 3228 Dvivietis kambarys vienam arba dviem Santry rajone, name ramūs gyventojai, yra kabelinė TV, internetas. Kaina 350 e. c Tel.:+353 85 743 8605 Vienvietis kambarys SPRINGFIELD, DUBLIN 24. Tel.:+353 85 758 5046 Išnuomojamas kambarys trijų miegamųjų bute. Pastoviai gyvena viena moteris. c Tel.:+353 86 195 2539 Dvivietis kambarys porai arba vienam. Geras susisiekimas, internetas, rusiška TV, vieta mašinai. Rathfarnham. Autobusai 16, 14, 14A, 75, 48A. Tel.:+353 87 137 8347

Visi skaitytojai užsiprenumeravę „Lietuvį“ spalio mėnesį 12-ai mėnesių – tryliktąjį mėnesį laikraštį gaus nemokamai ir dar keli laimingieji turės galimybę laimėti vieną iš mūsų prizų.

Ši savaitė išskirtinė – net 5 prizai!!!

Penki kvietimai dviems asmenims į NOJAUS naujo albumo “Nematomi” pristatymą spalio 25d. Corko mieste. Šis pasiūlymas galioja iki 19.10.2009 Laikraštį „Lietuvis“ galite užsiprenumeruoti ir internetu www.shop.russianireland.com Laimėtoją paskelbsime kitame laikraščio numeryje.

20

Skelbimai

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

KITOS VIETOVĖS

Dvivietis ir vienvietis kambariai. Yra internetas, kabelinė TV, parkavimo aikštelė, šalia namų - autobusų stotelė. Lusk, Co Dublin. c Tel.:+353 85 148 0345 Dvivietis kambarys, tvarkingas ramus namas, netoli parduotuvės ir stotelė.

Kaina 300e ir depozitas. Celbridge, Co Kildare. Tel.:+353 85 148 8474 Kambarys Athlumney Castle, Navan.

Tel.:+353 85 846 2022

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu Clondalkine, Monesteri Gate. Tel.:+353 85 120 6263, c +353 85 743 4423 Išsinuomočiau vienvietį ar dvivietį kambarį Carrick-on-Suir. c Tel.:+353 86 888 2024

ĮVAIRŪS Nuosavu automobiliu spalio 23 d. važiuoju į Lietuvą, galiu paimti krovinį, siuntinį iš Dublino. c Tel.:+353 85 119 8419 Gal kas gali paimti iš kiemo automobilį į metalo laužą? Parduodu Vectros variklį su defektu, pigiai. c Tel.:+353 85 702 3924 Kas parvežtų siuntinį iš Sleaford (Anglija). Tel.:+353 85 833 3402 DĖMESIO! Nevežkite siuntinių su „EURO MYLIA“ firma (jų tel.: +353 85 734 7343). Ieškau nukentėjusių, kad galėčiau paduoti ją į teismą.

Tel.:+353 86 874 0057 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018 Pavargai gerti? Gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. c Dubline +353 85 157 0035, c Korke +353 85 121 1384

Ieškau nebrangių patalpų Dublino miesto centre ar aplinkiniuose rajonuose, kuriose būtų galima atlikti tatuiravimo paslaugas. c Tel.:+353 85 123 5078 Rugsėjo 26 d. reiso iš Vilniaus į Dubliną metu (13.35 - 14.50) kažkas paėmė mano lagaminą. Grąžinkite nors vaistus. Dėkoju. Tel.:+353 85 776 8271, +353 85 123 4504 “WEIGHT LOSS CHALLENGE” Neįtikėtini Rezultatai viena galingiausių programų, siekiantiems sveikai sureguliuoti svorį! Nemokamas priėmimas, registravimas.

Tel.:+353 86 402 0817

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS

Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje, filmavimas ir video filmų montažas. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Galiu padaryti gyvenimo aprašymą (CV). Deividas. Tel.:+353 85 703 3276 Patyrusi kvalifikuota psichologė padės esant - stresinėms - depresinėms - krizinėms situacijoms.

- Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio.

- Taro kortų prognozės.

- Šeima, meilė, pinigai.

Tel.: +353 85 762 6922, Aura

www.DublinRu.com o Mokesčių Grąžinimas o Socialiniai klausimai o Teisinė pagalba Vertimas žodžiu.

Dokumentų vertimas.

Gauname ir pildome formas (Pašalpos, Med.Card, PPS No. Pilietybė…)

Ir dar daugiau…

KREIPKITĖS DABAR info@dublinru.com Tel.: +353 86 376 3997 Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www. ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289 Profesionali siuvėja, turinti profesionalią įrangą, taiso, modeliuoja įvairius drabužius. Bray. c Tel.: +353 87 660 9763 KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS

Kompiuterių PROFESIONALUS taisymas. Instaliavimas, virusų valymas ir t.t. Nešiojamų kompiuterių taisymas bei valymas. Paruošimas Jūsų poreikiams. Dirbame be išeiginių.

Dublinas. Tel.: +353 85 173 7511 Tvarkome visokiausius kompiuterius, atrišame telefonus. c Tel.:+353 87 219 2790 GROŽIO SERVISAS

Manikiūras, pedikiūras, gelinių nagų priauginimas, plaukų kirpimas, dažymas. Atvykstu į namus. Kalbėti rusiškai. JULIA. Tel.:+353 85 719 3826 PERVEŽIMAI

Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva. Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę. M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. c Tel.: +353 85 126 6894 Vežame siuntinius, krovinius, smulkius baldus, padedame persikraustyti į Lietuvą ir Latviją. Tel.: +353 85 773 4545 Maršrutu Airija – Lietuva – Airija gabename siuntas, krovinius, motociklus, baldus bei kt. Paimame ir pristatome. Išvykstame į Lietuvą apie spalio 20 dieną. 1 kg kaina 1,50 e. Tel.: +353 86 895 7909, +353 86 862 4610

Skelbimai Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas. c Tel.: +353 85 153 2527 Gabename siuntinius, krovinius, motociklus, keturračius motociklus ir t.t. iš visų Airijos ir Šiaurės Airijos regionų. Airija – Lietuva – Airija.

Kaina 1,5 – 2 e/kg. Taip pat teikiame perkraustymo paslaugas Airijos ir Šiaurės Airijos regionuose. Tel.: +353 87 660 1760, +353 87 272 8303 Gabename krovinius. Airija – Anglija – Lietuva. Imame pakeleivius, taip pat teikiame perkraustymo paslaugas Airijoje ir Šiaurės Airijoje.

Tel.:+353 85 717 1406 Spalio 17 d. vykstu į Lietuvą, galiu paimti siuntas, smulkius krovinius.

Tel.:+353 86 862 4610 Siuntinių, krovinių gabenimas nuo durų iki durų. Airija – Lietuva – Airija. 1 kg – 1,40 e. Patikimumą garantuojame.

Dažni reisai. Imame keleivius. Taikome nuolaidas. Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864 Krovinių gabenimas. LIETUVA - AIRIJA - LIETUVA. Taip pat vežame motociklus, smulkius baldus, keturračiua.

Paimame ir pristatome į vietą. Kainos nuo 1,5 e/kg. Dideliems kroviniams taikomos nuolaidos. Tel.:+353 87 694 1938, +353 85 831 3637 PREKYBA

Parduodame vyriškus bei moteriškus kvepalus “Armani”, “Versace”, “Dior”, “Chanel”, “Givenchy” ir daugelį kitų (100 ml – 35 – 40 e). Tel.: +353 85 759 4420 Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną.

Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos.

Gera kaina, didesnį kiekį pristatau.

Tel.: +353 87 946 3972

Superkame Metalą Brangiai, aukščiausiomis kainomis firma superka varį, šviną, aliuminį, žalvarį, nerūdijantį plieną, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

21

22

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Skelbimai

Skelbimai

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

23

24

Nr 41 (220) spalio 14 d., 2009

Skelbimai