ISSN 1649-5574
ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011 (48 savaitė)
Trimo mokyklai „Šaltinėlis“ – 4-eri 3 psl.
Išleidžiamas kiekvieną savaitę
Tadas Blinda atjoja į Dubliną 4 psl.
IN PARTNERSHIP WITH
www.lietuvis.ie
Susitikimas su Egle Grėbliauskaite 11 psl.
Kaina €2.50, £2.50
EFBL varžybų rezultatai 14 psl.
o m e i k s o l k y k o Iš m
9 psl.
Prisijunkite prie mūsų
BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide Road, Swords Village, Co.Dublin
Darbe ir automobilyje patirtos traumos Kelių eismo taisyklių pažeidimai Vairavimas neblaiviame stovyje Nekilnojamojo turto operacijos Vertimai ir įgaliojimai
1800-301-334 FREE CALL SKAMBUTIS NEMOKAMAS FREE CALL
TO DAR NEBUVO! Sutaupyk prenumeruodamas „Lietuvio“ laikraštį Specialus pasiūlymas 2-ame puslapyje
Patekote į nelaimingą atsitikimą? Kreipkites! Mes būtinai padėsime!
Mes galime jums padėti: Gauti kompensaciją už patirtą fizinę ar moralinę žalą Gauti kompensaciją už patirtus finansinius praradimus Išieškoti medicinines išlaidas. Gauti laikiną automobilį ir suremontuoti daužtą. Mes taip pat teikiame kvalifikotą juridinę pagalbą ir atstovaujame teisme Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai Traumos (paslydote ar nugriuvote?) Nelaimingi atsitikimai darbe Gydytojų aplaidumas Pa s l a ugos teik iamos nemok amai
1890 987 937
Informacija ir nemokamas ieškinio įvertinimas anglų kalba.
0863063386
Skambinkite Maksimui (Kalbame lietuviškai ir rusiškai)
VIETINĖS NAUJIENOS
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
PRENUMERATA /SUBSCRIPTION
Platinamas Airijoje
„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
Savaitraštis „Lietuvis“
4 numeriai – €7,99
12 numerių – €23,99
NAME/VARDAS, PAVARDĖ DATE/DATA
REFERENTAS Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.
Super pasiūlymas! Unikali galimybė nemokamai gauti bandomąją laiktaščio “Lietuvis” prenumeratą. Išsiųsk SMS trumpuoju numeriu 57051 ir gauk vieną laikraščio Lietuvis numerį į namus nemokamai. Žinutėje nurodyk LIT Free LT, savo varda, adresą ir el. paštą. Pakartotini SMS nepriimami. Pasiūlymas galioja iki 31.12.2011. SMS kaina €2.00. Pasiūlyk prenumeratą draugui ir gauk 20 eurų dovanų. Užpildyk prenumeratos kuponą ir skiltyje „Referentas“ nurodyk savo vardą, telefoną ir el.paštą. Pasiūlymas galioja tik 50 numerių prenumeratai. Prenumeratorius negali būti savo referentu. Pasiūlymas galioja iki 31.12.2011 Visi prenumeratoriai dalyvaus loterijoje, kurios nugalėtojas gaus metinės prenumeratos vertės prizą.
LOTERIJA Dalyvaukite ir laimėkite kvietimus į „Didžiąją Kalėdinę mugę“ , kuri vyks gruodžio 11d., „Crown plaza Blanchardstown“ Dubline ir gruodžio 18d., „Armagh City Hotel“ Šiaurinėje Airijoje, Armagh mieste. Siųskite žodį MUGĖ bei savo vardą ir pavardę trumpuoju numeriu 57051 Nugalėtojai bus skelbiami kitame laikraščio numeryje.
Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.
Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow. Informacija: 085 708 2364 Laima. Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams. Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams. Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės. Daugiau informacijos: FaceBook, tel. 0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.
Norite, kad apie jus žinotų? Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com
TEL.
ADDRESS/ADRESAS
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt
Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.
50 numerių – €89,99
Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“
47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND
Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
24 numeriai – €47,99
Čia ir tenai Mirdama močiutė sako visiem savo giminaičiams: - Mano brangieji, palieku jums labai didelį savo turtą - 1000000 hektarų ūkį su labai daug pastatų, fermų, karvių, arklių, ožkų, avių, vištų, ančių, su labai daug sodo vaismedžių ir santaupas ,kurios yra 95685786,45 dolerių. Visi: - Oooo močiute, o kur tas tavo ūkis yra??? Močiutė, išleisdama paskutinį atodūsį, atsako: - Facebook’e. Turbūt daugeliui šis trumputis anekdotas sukėlė šypseną. Vieniems prieš akis iškilo savo pačių internetinėje erdvėje sukurtos imperijos vaizdinys, kiti iškart prisiminė savo bičiulį, kuris parskubėjęs namolio, puola
įjungti kompiuterį, kad galėtų palaistyti savo virtualius kopūstus. Ir tik po to, kai jau visas ūkis “apeitas”, jis paskubomis pakšteli į žanduką žmonai, kažką trumpai burbteli ant šalimais žaidžiančių vaikų, nušlepsėjęs į virtuvę užkaičia arbatinį ir vėl pasineria į savo virtualų pasaulį. Kai apsidairai aplink, pastebi, kad ne vienas jis toks. Nežinau kaip jus, bet mane apėmė mažutė panika – juk milijonai žmonių pasaulyje “pasigavę” šią ligą – priklausomybę virtualiam gyvenimui. Daugelis iš jų, tikriausiai, tokiu būdu patenkina savo ambicijas. Juk ne visiems realiame gyvenime lemta būti milijonieriais, valdyti bankus ir kazino ir turėti daugiau nei 1000 statistinių draugų facebook’e. O virtualiame pasaulyje realybėje užgniaušti norai virsta realybe. Gal ir nėra taip viskas baisu, kaip aš čia paišau. Gal… Iki to momento, kur žmogus praranda ryšį su realiais ir apčiuopiamais dalykais, supančiais jį – su tikrais išgyvenimais ir tikrais… žmonėmis. Jūs tik pamėginkite įsivaizduoti, kas atsitiktų, jei 1000000 hektarų savininką, kuris visą jį palaisto vienu mygtuko spustelėjimu, negailestingai įtrenkti į 1ha realų žemės platą, kur būtų tik 2 karvės, 3 paršiukai, būrelis vištų ir daržas, apsodintas bulvėmis, runkeliais, svogūnais ir visomis kitomis daržovėmis. Aišku – realiomis. Jis, tikriausiai, paniškai pradėtų ieškoti mygtukų,
ant kurio būtų užrašyta “pamelžti”, “išravėti”, “išvalyti tvartą”. Tik visa bėda, kad tame tikrame pasaulyje, kur juntamas tikrasis mėšlo kvapas, tokių mygtukų nėra. Vienas aktyvus virtualaus pasaulio lankytojas – paauglys – prasėdėjęs iki ryto prie kompiuterio ekrano, nes dalyvavo “Formulės 1” lenktynėse, net nesusimąstęs gali sėstis prie tikro mašinos vairo. Patirtis, įgūdžiai, taisyklių žinojimas. Kam? Juk jis kuo puikiausiai susitvarko net su lenktyninėmis mašinomis virtualioje trasoje. Ko dar reikia? Žmogus pats to nepastebėdamas praranda sąlytį su tuo, kas tikra. Net ir paprasti žmogiški santykiai juntamai suvirtualėjo. Anksčiau tarp draugų įvykusius konfliktus, vyrai išspręsdavo iškviesdami vienas kitą į dvikovą, o merginos pataršydavo viena kitai plaukus miesto turgaus aikštėje. Dabar tokios problemos sprendžiamos kitaip – paprasčiausiai tokie “nedraugai” pašalinami iš facebook’o draugų sarašo. Tai tiek šiam kartui. O mes dar ir valgyti gaminame, susirandame širdies draugą, mylimės virtualioje erdvėje. Bet apie tai – kitą kartą…. Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija
Mieli skaitytojai! Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių. Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje? Jei taip – susisiekite su mumis. O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus. Lauksime Jūsų laiškų adresu:
55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu : lietuvis.ie@gmail.com
su gimtadieniu!
„Šaltinėliui“ - ketveri Sporto aikštelėje visi padūksta
Kai užaugsiu, ne tik žaisiu, bet ir mokyklėlę lankysiu
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Norime su visais pasidžiaugti, kad Trimo lituanistinė mokykla „Šaltinėlis“ jau atšventė 4-ąjį savo gimtadienį. Gausus mokinių ir tėvelių būrys rinkosi sporto salėje, nes buvo nuspręsta dar kartą gimtadienį atšvęsti sportuojant. Visi, maži ir dideli, būrėsi į komandas, dalyvavo estafetėse, kvadrato, virvės traukimo,
baudų mėtymo ir mini krepšinio varžybose. Aktyvūs sirgaliai palaikė savuosius. Nebuvo neapdovanotų komandų medaliais ar kitais prizais. O visą šventę vainikavo šventinis gimtadienio tortas ir linksma daina. Teksto autorė Vaida G. Fotografas t2hphotography
Virvės traukimo varžybos
Šventę vainikavo didelis ir skanus tortas
Lietuviškoje mokykloje - lietuviška dvasia
need a gift idea?
happy holidays!
Send the gift of caSh with weStern Union
Funds availability subject to terms and conditions of service, including Agent location hours and differences in time zones. Western Union Payment Services Ireland Limited is regulated by the Central Bank of Ireland. Additional Restrictions may apply. See Send form for details.
RENGINIAI
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Tadas Blinda atjoja į Dubliną anksto” – perspėja Simona Petruninaitė. Bilietų į premjerą prekybą numatoma pradėti lapkričio 27-ąją dieną Airijos Filmų Istituto bilietų kasose, bei internetiniame puslapyje (www.ifi.ie). Bilietų kaina - €9.90 (IFI nariams - €8.90). Organizatoriai prašo sekti informaciją filmo premjeros Dubline Facebook puslapyje. “Tik išgirdę, kad Tadas Blinda išjoja už Lietuvos ribų pamanėm, kad būtų šaunu, jei užsuktų ir į Dubliną susitikti su čia gyvenančiais lietuvaičiais. Iškart pradėjome derybas tiek su filmo kūrėjais, tiek su Airijos kino teatrais. Gaila, kad deryboms teko sugaišti tiek daug laiko. Tartis dėl kino seansų Dublino kino teatruose buvo išties nelengva. Iki šiol vedame derybas su vienu iš kino teatrų ir labai tikimės, kad filmas bus parodytas dar kartą ar du” – viliasi “PI Box” atstovė. Viename iš “Tadas Blinda. Pradžia” kino seansų apsilankiusi Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė pripažino, kad šis filmas yra svarus indėlis ugdant jaunosios kartos patriotizmą ir meilę tėvynei. Filmo kūrybinės grupės tikslas - parodyti filmą daugelyje lietuvių gausiai gyvenamų užsienio miestų tiek šioje, tiek kitoje Atlanto pusėje. Jau viešėjęs Londone ir Los Andžele “Tadas Blinda. Pradžia” šiuo metu dalyvauja Talino kino festivalyje, vykstančiame lapkričio 16-30 dienomis, Baltijos šalių filmų konkurse.
Įspūdingo populiarumo susilaukęs Lietuvoje, Didžiojoje Britanijoje bei Amerikoje, legendinis filmas “Tadas Blinda. Pradžia” neaplenks ir Airijos. Žiūrimiausio visų laikų Lietuvos filmo premjera įvyks Dubline gruodžio 9-ąją, penktadienį. Pirmojo lietuviško istorinio nuotykių filmo, sukurto per pastaruosius 20 Lietuvos Nepriklausomybės metų, premjerą Dubline organizuoja Airijoje gyvenančių lietuvių įsteigta kompanija “Pi BOX” (Pozityvios idėjos). “Mes mylime lietuvišką kiną ir norime prisidėti skleidžiant gražias idėjas. Tai buvo ilgai laukiamas lietuvių filmas, kuris dar prieš pasirodant kino teatruose turėjo būrį gerbėjų. Filmo kūrėjai viliojo žiūrovus skambiu epitetu “ambicingiausias pastarojo dešimtmečio
lietuviškas filmas”. Pasipylus pirmoms liaupsėms, sugrįžusiųjų iš Lietuvos įspūdžiams, pradėjo krebždėti kipšiukas. Tad pritaikius „jei ne Mahometas pas kalną, tai kalnas pas Mahometą“ nusprendėm tautiečiams Airijoje suteikti galimybę pamatyti filmą patiems, o ne laukti pasirodančių DVD” – atskleidžia idėją “PI Box” atstovė Simona Petruninaitė. Donato Ulvydo režisuoto, bei Žilvino Naujoko prodiusuoto filmo „Tadas Blinda. Pradžia“ premjera Airijoje įvyks jau gruodžio 9-ąją dieną, 18:30 valandą Airijos Filmų Istitute (angl. Irish Film Institute), 6 Eustace Street, Temple Bar, 2 Dublin, Ireland. Filmas bus rodomas su angliškais titrais, tad premjeroje laukiami ne tik lietuviai, bet ir kitataučiai kino mėgėjai. “Žinome, kad norinčiųjų pamatyti filmą gali būti daugiau, nei yra vietų kino salėje, todėl rekomenduojame suskubti įsigyti bilietus iš
Savo sveikinimus Jūs galite siųsti ir mums, adresu 55 O‘Connell Street, Dublin 1., arba elektroniniu paštu: lietuvis.ie@gmail.com Pats nuoširdžiausias, šilčiausias sveikinimas laimės kvietimus visai šeimai į Kalėdinę mugę „Kalėdų trobelėje“, kuri vyks gruodžio 18d., Carlton viešbutyje, Blancharstown‘e. Lauksime Jūsų laiškučių.
konkursai DĖMESIO!
Šie metai nenuvaldomai artėja į pabaigą. Nusineša senus išgyvenimus, įvykius, skausmus ir džiaugsmus. Bet mainais atneša ir nežinomybe kvepenčius naujuosius. Kas laukia mūsų kitais metais? Vieną dalyką mes žinome ir skelbiame naują fotografijos konkursą
Pobūvio karalienė 2012
Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga bei aksesuarais jos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą. Su jomis dirbs Airijoje gyvenantys fotografai. Fotografai taip pat gali siųsti savo modelių fotosesijos profesionalias nuotraukas, atitinkančias konkurso pavadinimą. Merginos, savo kolekcijoje turinčios tokias nuotraukas taip pat gali dalyvauti šiame konkurse. Apipusis fotografo ir modelio susitarimas būtinas. Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje bus apdovanota pati gražiausia mergina. Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų. Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com. ANKETA Vardas, pavardė.............................................................................................................................. Amžius............................................................................................................................................... Trumpai apie save.......................................................................................................................... Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?........................................................................................ Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?...................................................................................... Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar. Lauksime Jūsų.
Sveikiname konkurso „Graži mano šeimyna“ lapkričio mėnesio nugalėtojus – Šeškų šeimynėlę. Dėl Jums priklausančio prizo, prašome kreiptis į „Lietuvio“ redakciją telefonu 018740004 Genadijus.
Konkurso taisyklės Dalyviai. Konkurse gali dalyvauti šeimynos, gyvenančios ar bent viešinčios Airijoje. Šeimyna gali būti: tėtis, mama ir vaikai, broliai ir sesės, artimi draugai ar kolegos. Sveikintini šeimynų nariai – naminiai gyvūnai. Norint dalyvauti konkurse reikia atsiųsti paraišką elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com.net su žyma “graži šeimyna“. Paraiška – tai mėgėjiška jūsų šeimos fotografija ir šeimos aprašymas, pagal kurio turinį, originalumą ir pan. redakcija atrenka šeimynas dalyvavimui nemokamoje fotosesijoje. Kiekvieną mėnesį daugiausiai balsų - SMS žinučių surinkusi šeimyna apdovanojama „DR Print&Design“ pagaminta nuotrauka ant drobės. Skubėkite registruotis! Konkursas vyksta nuo metų pradžios iki jų pabaigos ir tik 47 šeimos gali tapti jo dalyvėmis. Konkurso fotografai. Airijoje gyvenantys fotografai gali papildyti konkurso fotografų komandą, užsiregistravę elektroniniu paštu lietuvis@eircom.net su žyma “graži šeimyna - fotografas“. Tai - puiki proga parodyti savo darbus ir įvertinti kitų! Konkurso fotografų logotipai visus metus puikuosis laikraštyje „Lietuvis“, o jų padovanotos fotosesijos džiugins šeimynas bei jų draugus laikraščio puslapiuose ir facebook‘e. Mūsų komandoje jau yra fotografai iš Dublino, Navano, Galway, Droghedos.
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Lietuvių šeimos – finansiškai pažeidžiamiausios Europoje Pasaulinė Šveicarijos draudimo kompanijos „SwissRe“ 2010 m. draudimo rinkos apžvalga parodė, kad, pagal gyvybės draudimo įmokų dydį, Lietuva gerokai atsilieka nuo ES kaimynių – Lenkijos, Čekijos, Vengrijos ir kitų, informuoja ELTA. Ši apžvalga patvirtino ir ankstesnius Europos bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos duomenis, jog Lietuvos gyventojai labiau linkę rūpintis savo turto draudimu, o finansinei apsaugai ir gyvybės draudimui skiria tik trečdalį draudimo įmokų. Draudimo kompanijos duomenimis, per metus vienas Lietuvos gyventojas vidutiniškai sumokėjo beveik 155 litus už gyvybės draudimą. Palyginimui – lenkai skyrė beveik 4 kartus daugiau, vengrai – 3,4 karto daugiau, čekai – 5,6 karto daugiau. Labiausiai rizika artimųjų finansiniam saugumui yra susirūpinę šveicarai, olandai, liuksemburgiečiai, danai, anglai. Statistiškai vienam šveicarui teko net po 9092 litus gyvybės draudimo įmokų per metus – 59 kartus daugiau nei Lietuvoje. Šių metų balandį „Swedbank“ užsakymu tyrimų bendrovės „Spinter tyrimai” atliktas tyrimas parodė, kad daugiau nei pusė Lietuvos gyventojų nesusimąsto apie savo šeimų finansinę apsaugą ir nesidomi galimais sprendimais. Lietuva – tarp itin aukšto išsivystymo valstybiŲ Lapkričio mėn. pasaulyje pristatomame Jungtinių Tautų vystymo programos pranešime apie žmogaus socialinę raidą, kasmet vertinančiame šalių pažangą, Lietuva užima 40 vietą, t.y. net 4 pozicijomis aukščiau nei praėjusiais metais. Pirmą sykį nuo 1995 m. Lietuva pateko į šalių, pasiekusių itin aukštą valstybių išsivystymo lygį pagal Žmogaus raidos indeksą, aplenkdama Portugaliją, Latviją, Rumuniją ir Bulgariją. Šių metų šalių sąrašo pirmoje vietoje - Norvegija. Antra vieta atiteko Australijai, trečia - Olandijai, pasiekusiai didžiausią ŽSRI vertę tarp Europos Sąjungos šalių. Jungtinės Amerikos Valstijos užima 4 vietą. Valstybių sąrašo gale lieka Kongas ir Nigeris. Žemę užsieniečiams - nuo 2014-ųjų gegužės Seimas pratęsė žemės ūkio paskirties ir miškų ūkio paskirties žemės pardavimo užsieniečiams draudimą iki 2014-ųjų balandžio 30-osios. Už atitinkamas Konstitucijos pataisas lapkričio 3 d. balsavo 95 parlamentarai, 8 susilaikė. Europos Komisija Lietuvos prašymu yra pratęsusi draudimą užsieniečiams įsigyti Lietuvos žemę iki 2014 metų balandžio 30 dienos. Tačiau šį draudimą reikia įrašyti ir į konstitucinį įstatymą. Stodama į Europos Sąjungą, Lietuva buvo išsiderėjusi septynerių metų pereinamąjį laikotarpį, kad užsieniečiai negalėtų įsigyti žemės Lietuvoje. Šis laikotarpis baigėsi šių metų gegužės 1-ąją.
IŠ NAMŲ
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
AFIŠA Koncertai Example - lapkričio 30 d., Olympia teatre, Dubline. Kaina nuo 22,90 eurų. Christy Moore ir Declan Sinnott – gruodžio 13-14dienomis, Vicar street, Dubline. Duran Duran – gruodžio 20 d., Dublinas, О2. Bilietai – nuo 44,20 eurų. Rammstein – vasario 27 d., Dublinas, О2. Bilietai – nuo 59,80 eurų. Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2. Kasabian - Lapkričio 25d.,- Belfaste,Odyssey arenoje; lapkričio 26d.,-Dubline, 02 arenoje. The Darkness – gruodžio 2d.,-Korke, Savoy; gruodžio 3d.,-Dublinas, the Olympia theatre; gruodžio 4 d.,- Belfaste, Ulster Hall. Bilieto kaina nuo 25 eurų. Snow Patrol – 2012m., sausio 20-21 dienomis, 02 arenoje, Dubline. Bilieto kaina nuo 44.05 eurų. Westlife – 2012m., birželio 23d., Croke parke, Dubline. Bilieto kaina nuo 59.50 eurų. Red Hot Chili Peppers – 2012m., birželio 26d., Croke parke, Dubline. Bilietus galima užsisakyti: www.ticketmaster.ie arba telefonu: 0818 719 300. AMATININKŲ PARODA KUR: RDS, Ballsbridge, Dublin 4 KADA: Lapkričio 30d.-gruodžio 4d. RDS salėje organizuojama grandiozinė amatininkų, dizainerių, dailininkų paroda „National Crafts&Design Fair. Parodoje dalyvaus daugiau nei 500 pačių geriausių Airijos auksarankių. Jūs galėsite ne tik pamatyti šiuos darbus, bet taip pat juos įsigyti – sau ar padovanoti savo artimiesiems. Kiekvienas darbas – unikalus meno kūrynis. Nepraleiskite šios puikios progos. Bilieto kaina 10 eurų. Daugiau informacijos ieškokite: www.nationalcraftsfair.ie Kalėdinę knygą atvertus... KADA: gruodžio 17d., 18val. KUR: St. Agathas Hall, Dunne Street, D 1. Artėja visų laukiamas stebuklingas metas – Kalėdos. ‘’Lyrikos vakarų’’ kūrybinė grupė kviečia visus visus vieną šventinį vakarą praleisti kartu - su mylimais atlikėjais, išsiilgtomis dainomis ir poezijos posmais. Kada už lango tamsu ir niūru, mūsų širdyse sninga gerumu... Nuoširdžiai dėkojame visiems - sponsoriams, muzikantams, poetams, skaitovams ir mūsų ištikimiesiems žiūrovams - už tai, kad buvote su mumis, palaikėte, parėmėte, laukėte kiekvieno renginio. Ačiū už kritiką, šiltus ir nuoširdžius žodžius. Be Jūsų nebūtų ir mūsų. Nepraleiskite galimybės pabendrauti prie garuojančio arbatos puodelio, apkabinti senus draugus. Šis Lyrikos vakaras jau paskutinis šiais metais. Ateikime prie spindinčios Kalėdų eglutės ir kartu atsiverskime stebuklingą Kalėdinę knygą... Lauksime Jūsų Lyrikos vakarų kūrybinė grupė Informacija tel: Asta - 0851400448 Rasa-0857605423 El.paštas - lyrika@alb.ie
Pirmą kartą lietuviai paminėjo neišnešiotų naujagimių dieną Šiemet pirmą kartą Lietuvoje paminėta Pasaulinė neišnešiotų naujagimių diena, t.y. lapkričio 17oji, rašo vtv.lt. Vienas iš dešimties naujagimių dienos šviesą išvysta per anksti ir per mažas. Tokių naujagimių pasaulyje per metus gimsta apie 13 milijonų, o daugiau kaip milijonas jų neišgyvena. Lietuvoje apie 2000 naujagimių per metus taip pat ateina į šį pasaulį per anksti.
Snoro procese - pirmieji ieškiniai Generalinei prokuratūrai ir Finansinių nusikaltimų tarnybai pateikti pirmieji du ieškiniai baudžiamajame procese dėl Lietuvos banko patikrinimo metu banke „Snoras“ nustatytų galimų „Snoro“ vadovo, valdybos narių, pagrindinių akcininkų ir galimai kitų asmenų padarytų pažeidimų, rašo vtv.lt. Ieškinius pateikę fiziniai asmenys prašo juos pripažinti nukentėjusiaisiais bei civiliniais ieškovais ir atlyginti žalą, kuri bendrai siekia beveik 1,5 milijono litų. Nukentėjusieji asmenys pažymi, kad viešai skelbiama informacija leidžia manyti, jog jų lėšos pakliūna į taip vadinamą „blogąjį“ banką, todėl ieškiniuose minimos sumos tiesiog yra prarastos. „Snoro“ nukentėję klientai baiminasi, kad „blogieji“ indėlininkai ir kreditoriai rizikuoja savo santaupomis ar investicijomis, todėl nukentėjusieji ieško kelių
užsitikrinti teisines galimybes pretenduoti į savo pinigus, jei tokių garantijų jiems nesuteikia banką perėmusi valstybė. Vyriausybės šiuo metu siūlomas scenarijus valstybės draudžiamus indėlius perkelti į naujai steigiamą „gerąjį“ banką likusius banko kreditorius pastumia į šoną, nes „gerasis“ ir „blogasis“ bankai planuojami kaip atskiri nesusiję vienetai. Lapkričio 24 d. Didžiojoje Britanijoje sulaikyti buvę SNORO vadovai Vladimiras Antonovas ir Raimundas Baranauskas. Jie sulaikyti vykdant Lietuvos išduotą Europos arešto orderį. Abu buvę banko SNORAS vadovai pripažinti įtariamaisiais dėl turto pasisavinimo stambiu mastu, dokumentų klastojimo. R. Baranauskas - ir dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo, piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi.
Naujos atominės reaktorius demonstruojamas Vilniuje Lapkričio 22 d. – gruodžio 8 dienomis Energetikos ir technikos muziejus kviečia „gyvai susipažinti“ su naujosios Visagino atominės elektrinės pasirinkta technologija – Pažangiuoju verdančio vandens reaktoriumi, rašo tts.lt. Beveik pusę tonos sveriantį interaktyvų technologijos modelį į Vilnių atvežė Visagino AE strateginis investuotojas – Japonijos korporacija „Hitachi“. ABWR yra vienintelė šiuo metu pasaulyje eksploatuojama trečiosios kartos, pagerinto saugos lygio reaktorių technologija. Šio reaktoriaus elektrinė galia siekia apie 1350 MW. Jaunimas prie Seimo piketavo dėl “žolės” legalizacijos Lapkričio 24 d. prie Seimo įvyko piketas dėl kanapių dekriminalizavimo. Į piketą susirinko apie 30 jaunuolių, rašo balsas.lt. Piketuotojai teigė, kad kanapės gali būti naudojamos medicininiams tikslams. Dalyviai aiškino, kad kanapės, liaudiškai tariant žolė, gali padėti gydant astmą, vėžį ar kitas ligas. Susirinkę laikė plakatus, kuriuose buvo užrašyti šūkiai raginantys legalizuoti kanapes. Lietuvos blaivybės sąjūdžio vadovas, daktaras Aurelijus Veryga sakė, kad diskusija dėl kanapių legalizavimo ar dekriminalizavimo yra ne nauja ir iš esmės remiasi teiginiu, kad reiškinys vis tiek vyksta, tai kam drausti, geriau legalizuoti. Vilniuje uždrausta elgetauti gatvėje Vilniaus miesto savivaldybės taryba patvirtino naujas miesto Tvarkymo ir švaros taisykles, kuriose nurodyta, kad aukoti ir prašyti išmaldos gatvėje draudžiama. Nuo šiol vilniečiai nepasiturintiems žmonėms centų dovanoti galės tik bažnyčiose ir per specialius renginius, o gatvėje į indelį vargšui įmetęs kelis centus pažeis miesto tvarką, pranešė „Vilniaus diena“. Miesto politikai mano, kad gatvėse išmaldos prašantys elgetos gadina sostinės įvaizdį, gyventojams kelia nepasitenkinimą. Esą jie erzina ir Vilniumi pasigrožėti atvykstančius užsieniečius. Savivaldybės tarybos nariai pabrėžė, kad dažnas elgetaujantis vilnietis visus pinigus išleidžia alkoholiui.
Lietuviai galės gydytis bet kurioje ES valstybėje Lietuva, kaip ir kitos Europos Sąjungos narės, ruošiasi šių metų pavasarį būti priimtos ES pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas direktyvos įgyvendinimui, kad mūsų šalies piliečiai galėtų saugiai ir kokybiškai gydytis bet kurioje valstybėje ES narėje. Dvi dienas Sveikatos apsaugos ministerijoje vykusiuose susitikimuose su Europos Komisijos ekspertais SAM specialistai, sveikatos priežiūros įstaigų vadovai bei pacientų organizacijų atstovai diskutavo, kaip sklandžiau perkelti direktyvos nuostatas į Lietuvos teisės aktus, spręsti praktines užduotis sveikatos priežiūros įstaigoms. Pasak Sveikatos apsaugos ministerijos kanclerio Rimanto Remeikos, ši direktyva dar labiau praplečia galimybes Lietuvos piliečiams rinktis paslaugas. “Tai pasiekimas, didinantis pacientų galimybes naudotis ne tik savo šalies, bet ir visos Europos specialistų žiniomis, o Lietuvos gydytojams - tobulinti savo
įgūdžius. Vadinasi, turim tikėtis gerų poslinkių visoje sveikatos sistemoje”, - sako R. Remeika. Tačiau SAM kancleris atkreipia dėmesį, jog laukia rimtas parengiamasis darbas, kad pacientai galėtų būti tikri, jog turės visą reikiamą informaciją apie šios direktyvos teikiamas galimybes. 2011 m. kovo 9 d. priimta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas įsigaliojo 2011 m. balandžio 24 d. Jos perkėlimo į nacionalinę teisę laikotarpis baigsis 2013 m. spalio 25 d. Iki šios datos ES valstybės narės turi priimti visas būtinas priemones, kad direktyva būtų perkelta į nacionalinius teisės aktus. Pasak Europos Komisijos ekspertų, direktyva - tai pirmasis ES įstatymas, kuriame nustatytos taisyklės, didinančios saugių ir aukštos kokybės tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų ES prieinamumą, pacientų judrumą bei skatinančios
valstybių bendradarbiavimą sveikatos priežiūros srityje. Direktyvoje įtvirtintos nuostatos, paremtos skaidrumo, informuotumo principais, kad pacientai turėtų galimybes rinktis. Įgyvendinant šiuos principus, kiekvienoje valstybėje narėje turės bus įsteigti Nacionaliniai kontaktiniai centrai, pateikiantys pacientui visą reikiamą informaciją apie gydymosi sąlygas ES valstybėse, leidimų gydytis gavimo sąlygas, galimybes ir paslaugų įkainius.
Sostinėje atsiras dvi tramvajaus linijos Dėl didėjančių spūsčių Vilniaus miestas planuoja tiesti tramvajų linijas, kurios, kaip tikina miesto valdžia, sutrumpins vilniečių kelionių laiką, rašo ekonomika.lt. Vilniaus miesto taryba patvirtino sostinės viešojo transporto plėtros koncepciją iki 2040 metų. Joje siūloma tiesti dvi tramvajaus linijas nuo Geležinkelio stoties iki Santariškių bei nuo Lazdynų ir Justiniškių. Pirmoji tramvajaus linija “Stotis - Santariškės”, nusidriekusi Pylimo, Kalvarijų ir Santariškių gatvėmis, galėtų atsirasti jau po kelerių metų. Taip pat planuojama ir antroji greitojo transporto
linija “Lazdynai-Naujamiestis-Centras-Justiniškės” Erfurto, Laisvės, Gerosios Vilties, Savanorių, J. Basanavičiaus, Kudirkos, Pamėnkalnio, Jogailos, Vilniaus, Kalvarijų, Konstitucijos pr., Ukmergės, Ozo, Buivydiškių, Rygos gatvėmis bei šios linijos atšaka į Pašilaičius. Šalia šių siūlymų Vilniaus valdžia taip pat ketina plėsti pėsčiųjų ir dviračių takų sistemą bei šalia viešojo transporto mazgų įrengti specialias automobilių statymo vietas - ten sostinės gyventojai galėtų palikti savo transporto priemones ir toliau važiuoti viešuoju transportu.
NAUJIENOS IŠ pasaulio
JAV maisto rinkoje - “ekonomiška vabzdiena” Čikagos universiteto pirmakursis Matthew Krisiloffas iškėlė sau neįprastą tikslą: pristatyti JAV rinkai naują maisto šaltinį - vabzdžius, rašo grynas.lt. Studentas įkūrė įmonę „Entom Foods“ ir yra įsitikinęs, kad tėvynainių nusistatymą prieš tokį racioną jam pavyks įveikti. Šiuo metu kompanija parduoda JAV rinkai „pritaikytus“ produktus: vabzdžius, kuriems pašalintos „fui“ jausmą sukeliančios dalys: akys, sparnai, kojos, bei traškus „egzoskeletas“. Netolimoje ateityje ketinama pradėti prekiauti labiau apdorotais produktais, pavyzdžiui vabzdžių kotletais. O kol
kas amerikiečiams siūlomi svirpliai, milčiai ir žiogai. Šios vabzdžių rūšys jau seniai JAV auginamos komerciniu būdu ir paprastai tiekiamos kaip pašaras gyvūnams. Įmonės kolektyvas lygiagrečiai vykdo ir švietėjišką veiklą, skleidžia informaciją apie tai, kokią naudą duoda kasdienio raciono papildymas vabzdžiais. „Iš 10 kg gyvūno masės tepavyksta pagaminti apie kilogramą jautienos, o iš 10 kg vabzdžių gauname apie 7 - 9 kg „vabzdienos“. Ekonominis motyvas čia akivaizdus,“ - aiškino įmonės direktorius.
“airBaltic“ gali tapti Lietuvos nuosavybė? Latvijos naujienų portalas TVNET skelbia, kad Latvijos vyriausybė nutarė imtis priemonių, jog „airBaltic“ liktų Latvijos nacionaliniu vežėju. Praeitą savaitę, paskelbus apie „Snoro“ nacionalizavimą, Lietuvos Bankų asociacijos prezidentas Stasys Kropas atkreipė dėmesį į svarbų faktą. „Įdomus atvejis, kad
„Snoras“ yra „Latvijas Krajbanka“ akcininkas, išdavęs didelę paskolą „airBaltic“. Taigi ateityje galime turėti ir nacionalines avialinijas“, – sakė S.Kropas. Latvijos vyriausybei priklauso 52,6 proc. „airBaltic“ akcijų, o 47,2 proc. akcijų valdo „Baltijas aviacijas sistemas“bendrovė, priklausanti
verslininkui Bertoldui Flickui ir bendrovei „Bahamas Taurus Asset Management Fund Limited“. Aviakompanijos tarybos narys Gintas Kiršteinsas pareiškė, kad bankų krizė galbūt labiau paveiks akcininkus, nei pačią „airBaltic“. Jis teigia, kad, jeigu BAS negalės vykdyti savo įsipareigojimų „Snorui“ ar jo teisių
perėmėjui, įmonę gelbės Vyriausybė, skolindama reikiamą pinigų sumą kasdienėms operacijoms atlikti. Problemų buvo kilę ir dėl to, kad, pirkdami bilietus per internetą, klientai naudojosi „Krajbanka“ sistema. Pasak G.Kiršteinso, „airBaltic“ pergrupuos jėgas ir stengsis išlikti rinkos lydere.
Jimi Hendrixas paskelbtas geriausiu visų laikų gitaristu Praėjus daugiau kaip 40 metų nuo jo mirties roko muzikantas Džimis Hendriksas paskelbtas geriausiu visų laikų gitaristu, rašo laikas.lt. Kritikai ir atlikėjai įrašė Dž. Hendriksą pirmuoju numeriu šimto gitaros virtuozų sąraše, paskelbtame specializuotame žurnale “Rolling Stones”. Į pirmąjį dešimtuką pateko ir tokie muzikos galingieji, kaip Erikas Kleptonas, Keitas Ričardsas iš “Rolling Stones”, bliuzo legenda B. B. Kingas, Čakas Beris ir Pitas Tausendas iš “The Who”.
Oro uostuose leista naudoti kūno skenerius
ES transporto komisaras Siimas Kallasas tikina, kad naujosios technologijos oro uostuose bus taikomos tik laikantis griežtų taisyklių, kurios buvo priimtos siekiant apsaugoti žmogaus sveikatą ir pagrindines teises, informuoja “Lietuvos žinios”. „Saugumo skeneriai - ne panacėja, bet jie suteikia realią galimybę užtikrinti keleivių saugumą“, - sakė
Dauguma storulių gyveną Britanijoje
komisaras. Tokie skeneriai, kurių ekranuose matoma tarsi nuogo žmogaus nuotrauka, jau naudojami Jungtinėse Valstijose ir amerikiečiai tvirtina, kad toks keleivių tikrinimas yra daug efektyvesnis nei naudojant metalo detektorius. Skeneriuose taikomos technologijos sparčiai tobulėja ir manoma, kad netrukus jos leis atsisakyti nerimo dėl žmogaus teisių pažeidimų ekrane matant beveik nuogą kūną: naujausi skeneriai jau turi programinę įrangą, kuri parodo ekrane tik žmogaus kūno kontūrus, o toje vietoje, kur keleivis slepia draudžiamą į lėktuvą įsinešti daiktą, atsiranda raudona dėmė.
Didžiojoje Britanijoje gyvena ypač daug antsvorį turinčių moterų, o Maltoje - vyrų, rodo “Eurostat” tyrimas, kurio rezultatus skelbė “Vakarų ekspresas”. Didžiojoje Britanijoje nutukusi yra kas ketvirta moteris (23,9 proc.). Toliau eina Maltos ir Latvijos moterys, tarp kurių antsvorį turi po 21 proc. Tarp vyrų labiausiai nutukę Maltos gyventojai. Šioje mažoje Viduržemio jūros saloje didelį antsvorį turi 24,7 proc. vyrų. Toliau eina britai (22,1 proc.) ir vengrai (21,4 proc.). Mažiausiai nutukėlių vyrų ir moterų gyvena Rumunijoje. Po jų eina italai ir bulgarai
ES narės ir oro uostai neprivalo įsivesti saugumo skenerių, tačiau jei bus nutarta jais naudotis, jie privalės atitikti ES priimtus standartus. Jau priimtos ES direktyvos skelbia, kad skeneris negali saugoti ar kopijuoti jokio vaizdo, o vaizdus analizuojantys saugumo darbuotojai turi dirbti atskiroje patalpoje, kurioje ir matys nuskenuotą žmogaus kūno vaizdą savo ekrane. Be to, keleiviai privalo būti informuojami, kad jų kūnas bus skenuojamas, ir jiems palikta teisė to atsisakyti pasirenkant kitus patikros būdus. Nenorėdama rizikuoti keleivių sveikata ES paskelbė, kad jos oro uostuose bus galima naudoti tik tuos skenerius, kurių veikimas neparemtas rentgeno
Lenkų partijai leista įregistruoti „jokių gėjų“ logotipą
Homoseskualų teisių gynėjai Lenkijoje pasmerkė teismo sprendimą, leidžiantį dešiniųjų partijai įregistruoti homofobišką logotipą, rašo “Daily Mail”. „Jokių gėjų“ simbolis taps oficialiu politinės partijos ženklu. Teisėjas nusprendė, kad Lenkijos nacionalinio atgimimo partija gali save reprezentuoti simboliu, kuris išreiškia diskriminaciją prieš homoseksualus. Ženklas, kuriame užbraukti lytinį aktą atliekantys homoseksualai, sukėlė pasibjaurėjimą Lenkijos gėjų teisių gynėjams.
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Seulas - „protingiausias“ pasaulio miestas Seulas užėmė pirmąją vietą „išmaniausių“ pasaulio miestų sąraše, praneša independent. ie. Sarašą sudarė bendrovė „Ericsson“ drauge su konsultavimo bendrove „Arthur D. Little“. Jų duomenimis, nuo Pietų Korėjos sostinės nedaug atsiliko miestas-valstybė Singapūras, taip pat į pirmajį dešimtuką pateko Stokholmas, Niujorkas, Londonas, Tokijas, Paryžius, Pekinas, Los Andželas ir Šanchajus. Sudarant sąrašą, daugiausia dėmesio buvo skiriama informacinių ir komunikacinių technologijų diegimo į miesto struktūras greičiui ir kokybei. Tamagoči švenčia 15 metų gimtadienį Virtualiam naminiam gyvūnui tamagočiui lapkričio 23 dieną sukako 15 metų. Ilgą laiką jis buvo populiariausiu elektroniniu žaislu planetoje. Galbūt dalis skaitytojų dar pamena virtualių gyvūnėlių auginimo maniją, apėmusią pasaulį maždaug prieš dešimtmetį. Tuomet mažuose žaidimų kompiuteriuose apsigyvenę elektroniniai gyvūnėliai prikaustė daugybės vaikų dėmesį ir mokė juos rūpintis kitais: šerti, prausti, prižiūrėti ir t.t. Kiaušinio formos tamagoči iki šiol pasaulyje parduota daugiau nei 40 mln. vienetų. Alberto Einšteino smegenis eksponuojamas JAV muziejuje Viename muziejuje JAV eksponuojamos Alberto Einsteino smegenys, skelbia “RIA Novosti”. Muziejaus ir istorinės medicinos bibliotekos Filadelfijoje lankytojai gali išvysti garsaus fiziko smegenų 46 pjūvius. Plonai supjaustytos smegenys po fiziko mirties priklausė gydytojui Thomasui Harvey, kuris 1955 m. atliko A. Einsteino skrodimą. Gydytojas išėmė smegenis įprastam tyrimui, bet neįdėjo jų atgal į kaukolę. Nuo to laiko eksponato savininkai keitėsi, kol paskutinė savininkė Liusė Rorke-Adams neseniai nusprendė žymaus fiziko smegenis padovanoti muziejui. Kinas gamins arbatą iš pandos mėšlo Vienas Kinijos gyventojas bando pradėti brangiausios pasaulyje arbatos gamybą iš pandos mėšlo, rašo valstietis.lt. Laukinės gamtos ekspertas Anas Yanshi surinko beveik 5 tonas pandos išmatų, kad galėtų sukurti visiškai naują arbatos rūšį. A.Yanshi mano, kad šios trąšos padės išgauti unikalų arbatos aromatą. Arbatą kinas vėliau ketina pardavinėti po 50 tūkst. svarų sterlingų už kilogramą. „Pandos turi labai prastą virškinimo sistemą ir pasisavina tik apie 30 proc. viso suvalgomo maisto, – pasakojo A. Yashi. – Tai reiškia, kad jų ekskrementai yra turtingi mastinėmis medžiagomis.“ Parengęs naują arbatos rūšį A. Yashi nori patekti į Gineso rekordų knygą. Vokiečiai mažina mokesčius Vokietijoje bus didinama neapmokestinama suma, kad palengvėtų mažiau uždirbančių žmonių padėtis. Vokietijos kanclerė Angela Merkel jau pranešė, kad mokesčiai bus sumažinti iš viso 6 mlrd. eurų. Tai ketinama daryti dviem etapais - 2013 ir 2014 metais. Tai valstybei ir žemėms kainuos po 2 mlrd. eurų. Iki šiol minimalus neapmokestinamas viengungių pajamų dydis sudarė 8007 eurus per metus. 2013-aisiais - per pirmąjį etapą - ši suma turėtų padidėti 110 eurų, o 2014 metais dar 240 eurų. Siekdama sušvelninti vadinamąją šaltąją progresiją, kuri reiškia, kad didžiąją dalį pakilusių atlyginimų esant didelei infliacijai “suvalgys” iždas, vyriausybė skirs dar 2,2 mlrd. eurų. Valstybė užsikraus 4-6 mlrd. eurų naštą, o žemėms visą mokesčių paketą teks papildyti 2 mlrd. eurų. Bundesratas netrukus turėtų balsuoti, kad būtų pritarta padidinti pagrindinį neapmokestinamą minimumą.
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
AKTUALIJOS
“BUVAU TIKRA - JEI KAŽKAS SUŽINOTŲ, KOKIA IŠ TIKRŲJŲ ESU, TAI TIKRAI MANĘS NEMYLĖTŲ” Galima dvejoti viskuo, ar žmogus priklausomas nuo alkoholio - ar ne, ar jums reikia Alanono ar nereikia. Tačiau yra viena akivaizdi tiesa, kuria niekas neabejoja – gyvenimas su girtaujančiu žmogumi nelengvas. Artimieji praranda kontrolę, blaivų mąstymą, o galiausiai – ir viltį. Alanono programa padeda susigrąžinti visus šiuos būtinus sveiko gyvenimo elementus. Lėtai, nekaltinant nei kitų, nei savęs. Žingsnis po žingsnio grimztant į savianalizę, tyrinėjant išminties lobynus, ir išneriant aukštyn su nauja viltimi. Mes jau susipažinome su pirmaisiais 4 Alanono programos žingsniais: I. Prisipažinome, kad esame bejėgiai prieš alkoholį ir kad mūsų gyvenimas tapo nevaldomas. II. Įsitikinome, kad tik galingesnė už mus pačius jėga gali grąžinti mums blaivų mąstymą. III. Nusprendėme patikėti savo valią ir gyvenimą Dievo, kaip mes jį suprantame, globai. IV. Drąsiai ir atidžiai išanalizavome savo moralinius principus. Šiandien susipažinkime su kitais žingsniais: V ŽINGSNIS: PRISIPAŽINOME DIEVUI, SAU IR KITAM ŽMOGUI SAVO KLAIDAS. Šis žingsnis drąsina atviram pokalbiui su žmogumi, kuriuo pasitikime. Tam reikia drąsos, bet ir AA ir Alanonas tiki, jog paslaptys mus dvasiškai sargdina, o kalbėjimas balsu apie skaudžias mintis – gydo. Ar suprantu, kaip svarbu prisipažinti klydus Dievui meditacijos bei maldos metu ir atvirai kitam asmeniui, kurį gerbiu ir kuriuo tikiu, kad jis neišduos mano paslapčių? Žinodamas, jog tobulo žmogaus nėra, prisipažįstu: aš taip pat nesu tobulybė? Ar suvokiu, kad šis Žingsnis, jeigu jį žengsiu, padės man atpažinti ir nugalėti savo trūkumus? Argi šis Žingsnis nėra tobulėjimo pagrindas? Jei pripažinsiu savo trūkumus vien tik sau, tai netrukus rasiu jiems ir pateisinimą ir nesistengsiu jų šalinti. Ar suprantu, kad sąžiningas savo trūkumų išpažinimas - gydo? Kai susikaupiu tobulintis, tai sunkumai, kuriuos pačiam nugalėti be galo sunku, išnyksta savaime. Lina 40 m. “Niekada netikėjau, kad penktas žingsnis galėtų atnešti man tiek ramybės. Visada save smerkiau. Jaučiau tiek daug gėdos dėl dalykų, kuriuos esu padariusi praeityje. Buvau tikra – jei kažkas sužinotų, kokia iš tikrųjų esu, tai tikrai manęs nemylėtų. Ketvirtąjame žingsnyje drąsiai save išanalizavau, bet negalėjau tuo pasidalinti su kitais. Bet vieną vakarą susirinkimo metu pratrūkau ašaromis ir išsakiau viską, kas gulėjo ant mano sąžinės. Tą vakarą paprašiau vienos moters būti mano globėja ir klausytoja. Ji padėjo man pamatyti klaidinančias, senas mano pačios nuostatas. Išsikalbėdama jai ėmiau geriau save suprasti, priimti ir pajutau besąlygišką jos meilę”
keičiančią mano gyvenimą? Ar greitai išmoksiu ją priimti? Nuolankumas yra mūsų ryšio su Aukštesniąja Jėga užmezgimas.
VI ŽINGSNIS: VISIŠKAI ATSIDAVĖME DIEVUI, KAD JIS PADĖTŲ PAŠALINTI MŪSŲ BŪDO TRŪKUMUS. Šiame žingsnyje programa skatina toliau žengti tobulėjimo keliu ir pasitikėti aukštesniąja jėga, kaip kiekvienas iš mūsų ją supranta (žodį “Dievas” galima pakeisti kitu, mums priimtinesniu žodžiu, pvz. aukštesnioji jėga, aukštesnis intelektas, siela, gerumo dvasia ar pan.). Ar galiu suvokti, kad savo trūkumus lengviausia pašalinti keičiant juos kitais, tobulesniais įpročiais ir veiksmais? Ar suvokiu, jog Dievas, šalindamas mano trūkumus,sukuria erdvę vienai iš Jo idėjų meilei, gerumui, tolerancijai įsitvirtinti? Kuomet pajuntu, kad kritikuoju kitų trūkumus arba „ką kitas ne taip padarė”, ar nepagalvoju, jog labiau sau patikčiau, jei žavėčiausi kuriuo nors šio žmogaus bruožu? Ar širdies gilumoje jaučiu, kad galėčiau priimti visą gėrį, kurį Dievas man siunčia, ir kad tam priešinasi mano paties valia? Ar pripažįstu, kad žodžiai „visiškai pasiruošęs” reiškia mano absoliutų nuolankumą Jo valiai? Negi nesuprantu, kad šis atsidavimas nėra mano asmens silpnybės požymis, atvirkščiai, tai stiprybė, įkvepianti drąsos ir pasitikėjimo? Nuolankiai atsiduodami mes save atrandame. Mumyse atsiveria Dievo duotos gerosios savybės. Savigarba nuo puikybės ir išdidumo skiriasi taip, kaip diena nuo nakties. Šitoks vertinimas subrandins sėklą, iš kurios mes vėliau išaugsime. Turiu suvokti, jog savyje puoselėjama neapykanta ir nepasitikėjimas savo jėgomis trukdo dvasiniam augimui. Jonas, 35 m: “Žengus penktąjį žingsnį man atrodė, kad šeštasis bus lengvas. Klydau. Vargu ar apskritai buvau kažkam “visiškai atsidavęs” – jau nekalbant apie atsidavimą Dievui, kad pašalintų mano būdo trūkumus. Aš buvau stiprios valios, savarankiškasis, Ponas “visažinis”, egoistas. Aš užaugau alkoholikų šeimoje ir ten “įsigijau” šiuos būdo bruožus. Šie bruožai padėjo man išgyventi tada, kai tėvai negalėjo manimi pasirūpinti. Jie man padėjo slėpti ir savo pasimetimą ir silpnumą, kuriuos
išgyvenau patirdamas beprotybę, smurtą ir pykti iš alkoholikų tėvų. Tad tikrai nebuvo lengva pasitiketi ir atiduoti savo gyvenimą į kažkieno kito rankas. Kai vedžiau ir turėjau vaikų, šie būdo bruožai aiškiai kėlė problemas mano asmeniniame gyvenime, skaudino mylimus žmones. Turėjau pasitikėti, dalintis atsakomybe su artimaisiais, bet noras viską kontroliuoti buvo tiesiog mano asmenybės dalis. Aš turėjau pasikeisti. Pirmiausia studijavau psichologiją, paskui pats lankiausi pas psichologą, bet tikrieji pokyčiai įvyko alanone. Po daugelio metų Alanone, aš vis dar nepasirengęs. Visgi, šį žingsnį aš reguliariai praktikuoju ir mano “pasirengimas atsiduoti” auga. Tai meilės ir švelnumo programa, todėl aš galiu sau leisti “užstrigti” ir sveikti lėtai. Judu pirmyn. Suku savo gyvenima pasitikėjimo Dievu linkme”. VII. NUOLANKIAI JO PRAŠĖME PAŠALINTI MŪSŲ BŪDO TRŪKUMUS. Ar aš iš tikrųjų atsiversiu ir leisiuos, kad Jis ištaisytų mano būdo trūkumus? Ar aš vis dar laikausi įsitvėręs kelių„intymiausių” trūkumų, kuriuos neva galima pateisinti aplinkybėmis? Ar žinau, kad nepasiruošęs jų nepašalinsiu. Ir kol turėsiu slaptų ketinimų ar užmačių, net ir nesuvokiamų, nebūsiu pasiruošęs priimti pagalbos, siūlančios gyvenimo pilnatvę ir ramybę? Ar esu nuoširdžiai nuolankus? Ar esu pasiruošęs tik protu, ar ir visa širdimi karštai trokštu būti mokomas gyventi šviesoje? Būdamas ramus ir nuolankus, kaip moko šis Žingsnis, ar atpažįstu įstabios jėgos ranką,
Kristina 40m: “Atėjau į Alanona galvodama, kad tai kitų žmonių trūkumai pavertė mano gyvenimą skausmingu. Ir kad tai kitų žmonių trūkumus reikia pašalinti. Žengdama žingsnius aš supratau, kaip pati prisidėjau prie savo kančios. Supratau, kad niekas nesikeis, jeigu aš nepasikeisiu. Aš nesu atsakinga už tai, ką daro kiti, bet aš atsakinga už tai, ką darau aš pati. Supratau, kad aš reaguoju į kitų žmonių neatsakingumą. Kai vyras vengia kažkokių savo pareigų, aš jam vis griežtai primenu, ką jis turi daryti. Kai vaikai ką nors iškrečia, aš ant jų šaukiu. Aš turėjau liautis taip reagavusi. Tai buvo problema. Pasijaučiau bejėge prieš savo reakcijas. Norėjau pasikeisti, bet nepajėgiau. Šeštąjame žingsnyje atsidaviau dievui, kad jis pašalintų mano būdo trūkumus ir septintąjame žingsnyje aš to tiesiog paprašiau, nes negalėjau to padaryti pati. Man reikėjo pagalbos.”
Paruošė Santa Banevičiūtė
AA - ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – Informacija tel. Airijoje: 0857314357 Tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau sveikti nuo alkoholizmo. Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis. Mūsų pagrindinis tikslas - būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
ALANONAS - Informacijos tel. Airijoje: 0852734804 Pagalba alkoholikų artimiesiems. Jeigu jūsų šeimoje ar draugų tarpe yra su alkoholiu ar narkotikais susijusių problemų, kviečiame ateiti į lietuvių Alanono grupę Airijoje. Susirinkimų vieta: Šv. Andrėjaus bažnyčia (St. Andrews Church), Westland row, Dublin. Laikas: sekmadieniais 15 val., iškart po lietuviškų mišių. El. paštas alanonas@gmail.com
iš mokyklos kiemo
Dublino „4 Vėjų“ mokykla tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui. Mokykla veikia dviejose vietose - Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.
Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 085 1246608, 087 2558753. Taip kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo - kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais. Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje “ALB mokyklos”). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.
Ar matėte, kokie šaunūs yra Dublino „4 Vėjų“ mokyklos mokiniai? Mūsų mokyklose Inchicore ir Blanchardstowne jie ne tik mokosi lietuvių kalbos pamokose, bet ir šoka su mokytojomis Simona Šlapinskaite bei Renata Bučiene, dainuoja su mokytoja Jurgita Čepkauske, neria ir siuvinėja mokomi Virginijos Urbanovičienės, daro papuošalus, aksesuarus ir kitus dailius dalykėlius mokomi menininkės Gintarės Sutkevičienės, piešia, darbelius daro bei lietuviškos etnokultūros lobius pažįsta pas mokytojas Jurgitą Galčienę, Ritą Miliūnienę, Eglę Šverčiauskienę ir Irminą Jotautienę. Patys mažiausieji - darželinukai linksmai praleidžia laiką mokydamiesi piešti, lipdyti, šokti ar dainuoti su auklėtojomis Loreta Vaičiūte, Jurgita Rimkute ir Toma Vaiginyte. O visą šitą istoriją Jums, mieli skaitytojai, pristatė žurnalistikos būrelio nariai, vadovaujami mokytojos Žanos Jermakovaitės.
Šokiai mokytoja Renata
Šokiai su mokytoja Simona
Dainuoti su J.Čepkauske - vienas malonumas
Štai ką vaikai ''išdirbinėja'' popietinėje grupėje
Dekoratyvieji menai
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Štai tokius rėmelius galima pasigaminti decoratyvių menų būrelyje
„Taisykite Viešpačiui kelią! Ištiesinkite jam takus!” (Mk 1,3). Kalėdos... Sakoma, kad tai gražus metų laikas, kai sugrįžtama į savo namus. Kai visa šeima - seneliai, tėvai, vaikai ir anūkai vėl būna kartu. Bet Šv. Kalėdos, tai tik viena diena per metus. Tuo tarpu Advento metas apima dažnai vos ne keturias metų savaites, per kurias iš tiesų yra apie ką pagalvoti kiekvienam iš mūsų. Tai pasiruošimo metas didžios kelionės ne tik į savo gimtus namus, o kas svarbiausia - kiekvieno iš mūsų sugrįžimo į Dievo namus per Betliejaus prakartėlę, Šventą Kūdikį, kuris kaip niekas kitas atskleidžia kiekviename iš mūsų žmogiškos didybės ir trapumo paslaptį. Antras Advento sekmadienis, tai Jono Krikštytojo šlovės valanda. Šlovė, suvokta Dievo pasiuntinybėje, nusižeminime ir gyvenimo pavyzdyje gyvenant tuo, kuomi esame iš tikrųjų. Be jokių apsimetimų, apgaulių ir pagražinimų. Tiesa, turime pripažinti, vis dar yra viena iš brangiausių žmogaus gyvenimo palydovių. Tačiau štai šių dienų krizės gniaužtams spaudžiant daugelį pasaulio valstybių dėl savo gerovės dažnai bevelijame paminti Tiesą. Puikus to pavyzdys - Andreas Georgiou, Graikijos statistikos agentūros „Elstat“ vadovas, šiomis dienomis buvo apkaltintas tėvynės išdavimu už tariamai išpūstą Graikijos krizę. Vienas iš jam pateiktų kaltinimų yra tas, kad per savo darbą agentūroje A. Georgiou pakeitė 2009 m. biudžeto deficitą, kuris buvo padidintas nuo 13,4 iki 15,8 proc. BVP. Šis rodiklis tapo didžiausiu per visą euro zonos istoriją. Nors pats A. Georgiou, 20 metų dirbęs Tarptautiniame valiutos fonde (TVF), šiandien karčiai pripažįsta, kad jis persekiojamas vien už tai, kad nemėgino pagražinti žiaurios dabartinės Graikijos statistikos... Advento metu kiekvienas turėtume savęs paklausti savęs: - Ar esu kada nors susimąstęs, kad mano gyvenimas pirmiausia priklauso Dievui? Ar suvokiu, kad mano gyvenimo prasmė gali būti išpildyta tik suvokus, kad pirmiausia turiu būti Dieviškos malonės ir gailestingumo ženklu šių dienų pasaulyje? Gruodžio 4 d., sekmadienį, Šv. Andriejaus Westland Row, Dublin 2 parapija švenčia titulinius Šv.Andriejaus atlaidus. Lietuviškų Šv. Mišių kaip įprasta nebus. Tačiau visi kartu renkamės 11val.30min. į iškilmingas Šv.Mišias, kurioms vadovaus Dublino arkivyskupas Diarmuid Martin. Šv. Mišiose dalyvaus Lietuvos Ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys su žmona Dita, bei naujai išrinktas Airijos Respublikos Prezidentas M.D.Higgins. Visi esate maloniai laukiami! Gruodžio 4d., sekmadienį, 18val. Šv. Mišios Ashbourne; Gruodžio 10d., šeštadienį, 16val. Šv. Mišios Waterford’e Domininkonų bažnyčioje; Gruodžio 10d., šeštadienį, 19val. Šv. Mišios Limerick’e Šv.Augustino bažnyčioje; Gruodžio 11d. ,sekmadienį, 18val.30min. Šv. Mišios Wexford’e; Gruodžio 15d., ketvirtadienį, 20val. Šv. Mišios Navan’e Šv.Onos koplyčioje; Gruodžio 16d., penktadienį, 20val. Šv. Mišios Galway; Lietuviškos Šv. Mišios Š. Airijoje: Gruodžio 3d. šeštadienį, 19val.30min. Šv. Mišios Armagh’e.
10 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
PRAMOGOS
Sasha Song: Airijos lietuvius noriu užkrėsti pakilia Kalėdine nuotaika Pirmą kartą Dubline Airijos lietuvių rengiamą lietuvišką „Didžiąją Kalėdinę mugę”, kurioje šurmuliuos amatininkai, tautodailininkai, maisto produktų ir kitų prekių gamintojai bei įvairios kalėdinės pramogos, vainikuos daininko ir dainų kūrėjo Dimos Šavrovo, žinomo kaip Sasha Song koncertas. Jis gruodžio 11osios vakarą „Crowne Plaza Blanchardstown“ viešbutyje užbaigs čia vyksiančios mugės šventinę programą. „Airijoje aš koncertuosiu jau trečią kartą. Tai bus labai geras koncertas: publikai stengsiuosi perduoti dalelę Lietuvos - meilės ir šilumos bei dovanosiu Kalėdinę nuotaiką. Mes kartu ir šoksime, ir dainuosime – mano koncertuose paprastai kitaip nebūna“,- sakė Sasha Song. Dainininkas žiūrovus ketina pamaloninti gana turininga programa. Be savo kūrybos dainų, Sasha Song dovanos ir kitų atlikėjų populiarias melodijas, pamalonins džiazu bei romansais. „Aš nestulbinu išoriniais efektais, galinga aparatūra ar šokėjais. Esu iš tų atlikėjų, kurie stengiasi perduoti gerą energiją, nuoširdžiai bendrauti su publika, nes man būti scenoje - džiaugsmas. Manau, kad natūralumas, nuoširdumas ir tikra muzika turi prikaustyti žmonių dėmesį ir suteikti gerų emocijų, o ne sceniniai efektai“,teigia dainininkas. Artėjančių didžiųjų metų švenčių nuotaiką Sasha Song ketina perteikti trimis kalbomis – dainos skambės lietuviškai ir angliškai, romansai - rusiškai. Beveik dešimt metų praleidęs Londone, kur persikėlė gyventi ir mokytis muzikos dar paauglys, Sasha Song Anglijoje įgijo nemažai gerų draugų, jų turi ir Airijoje. „Pirmą kartą Dubline ir netoli jo koncertavau maždaug prieš penkerius metus su „SEL“ grupės įkūrėju ir lyderiu Egidijumi Dragūnu - tuomet buvau jo pritariamasis vokalas, taip pat atlikau ir keletą solo dainų. Airijoje
gyvenantys mano draugai lietuviai buvo atvažiavę į šį koncertą. Dar daugiau jų sulaukiau, kai Airijoje surengiau koncertinį turą prieš „Euroviziją“, - prisiminė 2009 metų „Eurovizijos“ konkurso Lietuvos atstovas. Tais metais Maskvoje vykusioje „Eurovizijoje“ Sasha Song atliko dainą „Pasiklydęs žmogus“. Šis singlas yra įrašytas angliškai („Love“) bei rusiškai („Odinokyj geroj“). Anot Sashos Song, dauguma lietuvių išvažiuoja į užsienį priversti finansinių aplinkybių, tačiau pramogų žmonėms irgi reikia. Jie ypač laukia žinomų atlikėjų, nori atsipalaiduoti, pamiršti darbus ir rūpesčius, o atlikėjų tikslas – atvežti ir perduoti dalelę Lietuvos, pralinksminti žiūrovus. Į klausimą, ar pats dar kartą neketina emigruoti, dainininkas atsakė, jog „tą etapą jau praėjo“. „Dešimt metų Londone – tai pakankamai ilgas laikotarpis. Dabar kiti laikai ir tiems, kurie išvažiavo, labai pasisekė, nes galima sugrįžti, kada nori. Aš net penkerius metus neturėjau tokios galimybės, buvau atskirtas nuo mamos ir draugų, nes Lietuva dar nebuvo Europos Sąjungos valstybė. Buvo labai sunku – išvažiavau penkiolikmetis, o į Vilnių sugrįžau jau suaugęs. Kol kas gyventi kur nors kitur nenorėčiau“,- patikino Sasha Song. Pasak jo, dabar jam labai gera namuose, nes jų pasiilgo, čia – jo kūrybinė virtuvė, neseniai sostinės centre atidarytas džiazo klubas, o užsienis - tebūnie koncertams. Airijos lietuviams švenčių proga, be dainų, Sasha Song linki pakilios nuotaikos, mokėti džiaugtis gyvenimu, šeima, turėti gerų draugų, net ir nepasisekus pakelti nosį aukštyn ir mąstyti pozityviai. Viskas, kas nutinka mūsų gyvenime, anot jo, suteikia laimės, o laimė priklauso nuo to, kaip reaguoji į tai, kas nutinka. Tokia nuostata jam ne kartą padėjo vienam gyvenant Londone.
Intensyvūs makiažo kursai Dubline Makiažo technikos menininkė Tatjana Burenkova siūlo kosmetologų kursus Dubline Dažnai žiūrėdami į blizgaus žurnalo nuotraukas, kurioje modelis ir žvaigždės spindi grožiu, daugelis net nesuvokia, kad šie žmonės dėl savo išvaizdos yra skolingi kitiems. Tai - stilistams ir makiažo technikos menininkams – tikriesiems
įvaizdžio kūrėjams! Jie žino kaip sukurti gražios išvaizdos subtilybes. Paslaptingos, išraiškingos akys, aiškios linijos, padarančios lūpas saldžiomis - visa tai makiažo techniko darbas, kuris išties nusipelno aukščiausio pagyrimo.
Šiais laikais makiažo kursai yra labai populiarūs. Tai - mokslas kaip sukurti unikalius vaizdus, pabrėžti orumą ir sumaniai nuslėpti trūkumus. Tai išties labai įdomi ir jaudinanti veikla. Mokymo kursai įkandami praktiškai visiems. Kursams įsigyti taikoma nuolaidų sistema, netgi įmanoma įsigyti profesinių įgūdžių nemokamai. Visi studentai, išlaikę egzaminus gauna sertifikatus. Kuo ypatingi šie mokymo kursai? Pirmą kartą Dubline intensyvūs makiažo kursai bus mokomi rusų kalba. Bus mokomasi makiažo technikos įgūdžių ir kaip tapti tikru makiažo meistru. Tai kūrybingas ir įdomus procesas, plėtojantis kiekvieno studento vaizduotę, kuris turi didelę reikšmę skonio lavinimui. Kurso trukmė - 8 savaitės (48 valandos). Dėmesys bus skiriamas praktiniams užsiėmimams, kurie yra išties veiksmingi. Siūloma programa yra labai turtinga ir apima tokias temas, kaip: • Makiažo istorija nuo senovės Egipto iki šios dienos; • Idealaus veido proporcijos – auksinio
viduriuko taisyklė; • Medžiagos. Įrankiai ir jų priežiūra; • Profesijos ir etiško elgesio specifika; •Spalvų paletės teorija; • Verslo moters įvaizdis; • Dieninis makiažas; • Vakarinis makiažas; •Nuotakų makiažas; • Klasikinis dizainas ir podiumo makiažas; • Makiažas, tinkantis tiek spalvotai, tiek juodai baltai fotografijai; • TV makiažas; • Netikros blakstienos; • Antakiai. Forma, korekcija, spalva. Harmonijos linijos; •Pasirengimas egzaminui. Kursų teorijos ir praktikos pakaks tiems, kurie nori susieti savo gyvenimą su nuostabia makiažo techniko menininko profesija. Tuo pačiu metu bus naudinga tiems, kurie jau yra susiję su grožio, kosmetologijos, fotografijos ir kirpyklų pramone. Kviečiame mados dizainerius, fotografus, kūrybingus vadovus, teatro ir šokio kompanijas ir, žinoma, modelius. Lektorė Tatjana Burenkova – ypatingo mokymo diplomo savininkė, makiažo technikos meistrė, stilistė, turinti daugiau nei 15 metų darbo patirtį grožio industrijos ir kino pramonėje. Jos sukurti aktorių įvaizdžiai, įamžinti daugiau nei 20 filmų Baltarusijoje, Rusijoje ir Airijoje (informaciją galima rasti adresu www. maquilleur.biz). Tatjana dirbo su toki-
omis kino žvaigždėmis kaip Lev Durov, Tamara Spirichev, Aleksejus Serebriakov, Halina Polski, Olga Prokofjevo, ValerijusGarkalin, Vladimir Steklovu, Aleksejus Nilov, Nina Usatova, Ana Bolshova ir daugeliu kitų. Tatjana didžiuojasi savo mokiniais, tarp kurių nemaža sėkmingų makiažo technikų, šiuo metu dirbančių “Belarusfilm” ir “Mosfilm”studijose. Užsiėmimai prasidės 2012 metų sausio 8. Norintys registruokitės telefonu:. 0863896710. Sveiki atvykę į naują žinių, kūrybiškumo ir grožio pasaulį! Reklamos teisėmis
INTERVIU
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
11
Eglė Grėbliauskaitė. Žmogui reikia duoti ne žuvį, o meškerę.
da siejome tik su Lietuva. Nė minutės nesigailėjome šio savo sprendimo. Iniciatyviems, atsakomybę už savo gyvenimą prisiimantiems žmonėms, Lietuvoje yra daugybė neišnaudotų galimybių. Be abejo, neverta kažko tikėtis iš politikų ar aplinkos. Vienintelis kelias turėti gyvenimą, kokio trokštame, yra patiems jį susikurti.
Keturių vaikų mama Eglė Grėbliauskaitė veiklos stoka skųstis negalėtų. 6-erius metus užsienyje modeliu dirbusi moteris šiuo metu Vilniaus Dailės Akademijoje studijuoja tapybą. Tarp jos karjeros pasiekimų – verslo valdymo magistro diplomas, marketingo ir verslo plėtros procesų vadovės patirtis bei nuosavas verslas – verslo konsultacijų įmonė „Opportunity Development Institute“. Kad gyvenime būtų daugiau splavų, Eglė ir dabar nevengia užlipti ant podiumo bei papozuoti žurnalams. Tačiau Eglės teigimu, gyvenimui daugiausiai laimės ir prasmės suteikia ne karjera ar pinigai, o pagalba kitiems. Neseniai demonstravote J. Statkevičiaus drabužių kolekciją? Ar seniai bendradarbiaujaute su dizaineriu? Su Juozu esame pažįstami dar nuo devyniasdešimtųjų. Nuo tada, kai jis, būdamas Vilniaus Dailės Akademijos studentu, jau kūrė kolekcijas, o aš, dar
mokinukė, jau vaikščiojau podiumu. Draugiškus santykius palaikome iki šiol. Buvau pakviesta fotografuotis jo knygos „Grožio kirtis“ iliustracijoms. Demonstruoju visas jo kolekcijas, išskyrus tas, kurios buvo pristatomos man besilaukiant. Džiaugiuosi, kad vis dar atitinku jo standartus. Patekti į jo rankas – kiekvieno modelio svajonė ir dovana moteriai. Jis – tiesiog genialus ir tuo viskas pasakyta. Kokioje paskutinėje fotosesijoje Jums teko dalyvauti? Paskutinį kartą pozavau lapkričio mėnesio „Moters“ numeriui. Buvo įdomu dalyvauti tokioje meninėje fotosesijoje, kurioje teko įkūnyti aktorę Audrey Hepburn filme „Pusryčiai pas Tifanį“ („Breakfast at Tiffany’s“). Nemažai laiko praleidote užsienyje. Kas jus privertė sugrįžti į Lietuvą? Nors buvome neblogai įsitivirtinę ir užsienyje, kartu su vyru savo ateitį visa-
Prieš kurį laiką pradėjote bendradarbiauti su „Pi BOX“ (pozityvių idėjų dėžutė), Airijoje įsikūrusiais pozityvių idėjų skleidėjais ir labdaros aktyvistais. Koks jūsų vaidmuo jų komandos veikloje? Labai norime paskatinti ir palaikyti teigiamas iniciatyvas. Todėl palaikome išeivių iniciatyvą aktyviai organizuoti ir burti lietuvius, kur jie bebūtų. Šiuo metu „PiBOX“ organizuoja projektą, kurio metu vaikų namų globotiniams bus pasiūlyta įvairios edukacinės veiklos bei kitokių naudingų praktinių užsiėmimų. Prisidėjome prie jų, kad galėtume pakviesti kiekvieną Lietuvos pilietį įdėti po kruopelę savęs. Jei kiekvienas iš mūsų atliktų bent po vieną konkretų veiksmą, nė nepastebėtume, kaip dėžutė pamažu taptų pilna ir galėtų pozityvumu pasidalinti su tais, ką šiandien reikia palaikyti ir paskatinti veikti. Koks pagrindinis projekto tikslas ir siekis? Projekto tikslas – parengti vaikus savarankiškam gyvenimui, už vaikų namų ribų. Manau, kad geriausia pagalba – pagalba tapti savarankiškam nuo savo padėjėjų. Todėl duoti žmogui meškerę, o ne žuvį, mano nuomone, yra labai svarbu. Ypatingai jaunam žmogui,
kurio prieš akis dar laukia visas gyvenimas. Labai noriu prisidėti prie to, ką pati tikiuosi suteikti ir savo vaikams. Projektą laikysime sėkmingu, jei jis padės vaikų namų auklėtiniams susiorientuoti savyje ir gyvenime, nepasiklysti ir užimti aktyvią bei pozityvią poziciją. Verslas, tapyba, buvimas modeliu, o dabar ir labdaringa veikla… Visa tai gan skirtingos veiklos rūšys. Ar jūsų nuomone, jas sieja bent viena bendra gija? Iš tiesų tai skirtingos veiklos rūšys. Kiekviena iš jų kažkada buvo mano svajonė, kuri atrodė tolima ir nepasiekiama. Tai, kad jos tapo realybe, man pačiai įrodė, kad viskas pasiekiama. Tereikia užsispyrimo, atkaklaus darbo, o svarbiausia – drąsos! Nereikia galvoti apie tai, kad gali nepa-
vykti. Reikia susikoncentruoti ties tuo, ką dar gali padaryti, kad pasiektum tai, apie ką svajoji. Todėl ši akcija man ir yra tokia artima. Norėčiau savo patirtį perduoti vaikams. Kažkada su kursioke sėdėjome operos ir baleto teatre ir ginčijomės, ar viskas įmanoma. Aš, be abejo, aiškinau, kad viskas. O ji ir sako – „Balerina taigi netapsi“. Ir ką jūs galvojate? Netrukus mano dukra Ona užsimanė lankyti baletą. Nuvedžiau ją į būrelį operos ir baleto teatre. Nusibosdavo kaskart jos laukti, todėl paklausiau, ar nėra grupės mamoms. Jie mane pakvietė lankyti baleto trenažą. Nepraėjo nė metai, o jau užvakar dalyvavau operoje „Žydė“. Ant operos ir baleto scenos! Tikra balerina netapau, bet taip netikėtai atsirasti ir jau po metų būti toje scenoje, sutikite, skamba nerealiai. Tačiau, pasirodo, ir tai įmanoma!
12 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
KELIONĖS
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ gruodžio 5-11 dienomis Artėjantis Mėnulio užtemimas padarys šiokios tokios įtakos ateinančios savaitės įvykiams, tad ji bus ne itin produktyvi. Užtemimas įvyks gruodžio 10 dieną Dvynių zodiako ženkle. Psichoemocinis stovis daugumai bus nelabai stabilus. Jausis įtampa, stokos energijos. Žmonės taps sudirgę, linkę į konfliktus, kaltinimus vieni kitiems. Tuo metu patartina mažiau reaguoti į išorinius dirgiklius, labiau gilintis į vidinius išgyvenimus, pasistengti ištaisyti savo charakterio trūkumus, pamilti save iš vidaus. Bus jaučiamas išsiblaškymas, painiava dokumentuose, reikalai gali strigti ar būti atidėti ilgesniam laikotarpiui. Patartina atkreipti didesnį dėmesį į savo turto ar asmeninių daiktų apsaugą, galimos vagystės. Avinas. Patartina vengti ginčų. Dėl konfliktų jausis didėjanti įtampa. Pavojinga sveikatai savaitė, ypač tikėtinos traumos vairuojant ar sportuojant. Jautis. Palankus laikas prisiimti atsakomybę už savo veiksmus. Negražu perkelti savo problemas ant svetimų pečių. Jūsų aplinkoje gali netikėtai apsireikšti senos pažintys ir neigiamai paveikti jūsų likimą. Dvyniai. Artinasi labai svarbus ir produktyvus jūsų gyvenime laikotarpis. Galva bus pilna naujų idėjų ir planų. Galima tikėtis paaukštinimo profesinėje veikloje ar išlošimo loterijoje.
Valeta – mažiausia ES sostinė
Europos Sąjunga - tai unikali ekonominė ir politinė 27 valstybių sąjunga. 2004 metais prie Europos Sąjungos prisijungė ir nedidelė Viduržiemio jūros valstybė, esanti pusiaukialėje tarp Sicilijos ir Šiaurės Afrikos pakrantės – Malta. Nors didžiausias miestas Maltoje - Birkirkara, tačiau šalies sostinė ir svarbiausias uostamiestis - Valeta. Įdomu tai, kad visas miestas 1980 metais buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Tai miestas, turintis savo istorinę vertę ir skaičiuojantis gyvavimą dar nuo XVI amžiaus. Nuostabu tai, kad 0,55 kvadratinių kilometrų plote galima pamatyti 320 pripažintų istorinių paminklų. Ne veltui miestą dievina ieškantys puikaus klimato ir mėgstantys istoriją užsienio turistai.
Vėžys. Jūsų verslas ar finansiniai reikalai gali nukentėti dėl kažkieno klaidų. Būkite itin atidūs pasirašydami verslo ar finansinius dokumentus. Nepasitikėkite nepažįstamų žmonių pažadais ar rekomendacijomis. Pasitikėkite tik savimi. Liūtas. Draugija, kurią susiradote, labai nepatikima. Leiskite jiems parodyti tikruosius jų tikslus. Išprovokuokite kokį nors veiksmą, kuris demaskuotų šių žmonių ketinimus. Mergelė. Daugiau laiko vertėtų skirti savęs tobulinimui. Atėjo metas daug ką pakeisti, net draugų ratą. Nesivaržykite nieko sakydami viską ko tikitės iš žmonių. Dabar netinkamas laikas slėptis po svetima kauke.
Casa Rocca Piccola – neįkainojamo grožio aristokratų rūmai. Dabar tai muziejus, kuriame galima pažvelgti į Maltos bajorijos tradicijas, kurios tęsėsi šimtmečius.
akims. Neįkainojami baldai ir paveikslai, visur dvelkianti riterių pompastika ir britų karališkumas, puikios freskos, vaizduojančios riterių istorinius laikus, negali palikti abejingų. Manuelio teatras - vienas iš seniausių išlikusių teatrų Europoje, kuriuo didžiuojasi Valeta. Savo akustika ir elegancija teatras pavergęs ne vieną klausytoją. Šv. Jono katedroje kartu su kitais garsiais Maltos riteriais ilsisi ir Valetos miesto įkūrėjas joanitų ordino magistras Jean Parisot de la Valette, kurio garbei ir buvo pavadintas miestas. Kitos lankytinos vietos: Aukštutiniai Barrakka sodai Žemutiniai Barrakka sodai Šv. Jurgio aikštė Šv. Jono aikštė Hastingso sodai Castellania, buvęs Maltos riterių teismo pastatas Tritono fontanas Dievo Motinos bažnyčia
Karmelitų bažnyčia Vaizduojamosios dailės nacionalinis muziejus Nacionalinis archeologijos muziejus Žaislų muziejus Valeta - riterių ir rafinuoto skonio kupinas miestas, puikiu klimatu ir istorinių pastatų gausa džiuginantis visus atvykusius. Apsilankykite ir Jūs mieste, kuris kaip kažkas pasakė, pastatytas ponioms ir ponams.
Svarstyklės. Puikus ir pozityvus metas, ypač menininkams, rašytojams. Nestigs kūrybinių idėjų. Leiskite energijoms tekėti laisvai. Plaukdami pasroviui atrasite daugiau draugų ir palaikymo. Skorpionas. Realijos bus tokios, kokių visai nesitikėjote. Daug apgaulės, apkalbų, spėlionių. Puikus metas kreiptis į žmones, kurie gali pranašauti ateitį. Išgirsite tai, kas pakeistų jūsų gyvenimą iš pagrindų. Šaulys. Kažkas atkreips į jus dėmesį. Norės pasiūlyti geras perspektyvas. Būkite atsargesniais, šiuo metu jus labai lengva apgauti ir įkalbėti avantiūroms. Tik gerai viską apsvarstę galite leistis į nuotykius. Ožiaragis. Teks įvykdyti senus įsipareigojimus ir neužbaigtus darbus. Labai truks laiko bendrauti su namiškiais ar artimu žmogumi. Galite susilaukti priekaištų. Venkite konfliktų, šiuo metu tikėtini likimo išbandymai. Vandenis. Atrodys, kad galite nuversti kalnus. Energija liesis per kraštus. Noras padėti ir meilė žmonėms garantuos jums visokeriopą sėkmę. Būkite dosnūs visiems, kas į jus kreipsis. Žuvys. Į jūsų gyvenimą ateis labai svarbūs pasikeitimai. Būtinai atkreipkite dėmesį į pasiūlymus, kuriuos duos moterys. Tai gali būti pateikta didžiulės finansinės paramos ar netikėtos meilės pavidalu. Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė. Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail. com www.auraprognosis.com
Šv. Elmo fortas - žymiausias Maltos fortas pastatytas dar 1552 metais, kai riteriai baiminosi turkų invazijos. Dabar tai policijos akademija, džiuginanti sekmadieniniais ginklų pasveikinimais. Maltiečių ordino magistrų rūmai Maltos parlamento rūmai. Tai vienas iš pirmųjų statinių ne tik Valetoje, bet ir visoje Maltoje. Penki valstybiniai kambariai atviri lankytojams, tikra šventė
Dėmesio! NAUJAS KONKURSAS!
MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu: lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą. Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
13
Mieli vaikučiai, Sveikinu visus su pirmąją žiemos savaite! ! ! Na ir kas, kad kartais lyja ir sniego dar nesimato, bet aš tikiuosi, kad mes tikrai jo sulauksime . O belaukdami galime pabandyti pasistatyti sniego senį ! Ne, ne iš sniego, o iš pačių paprasčiausių siūlų . Taigi, pasipustom delniukus ir nulipdom seniukus. Katinas Svajoklis Besmegeniai Šią nuotaikingą kalėdinę dekoraciją paprasta ir nesudėtinga pasidaryti. Reikės jums šiek tiek padėti, tad paprašykite tėvelių. Visas reikalingas priemones rasite tiesiog namie, tik peržiūrėkite spintas. Jums reikės baltų siūlų, lipalo arba klijų, balionų, spalvoto popieriaus. Pripūskite balionus tokio dydžio, kokio turėtų būti senio besmegenio dalys - trys kūno kamuoliukai, kuriuos galite daryti vienas už kitą mažesnius, ir du rankų kamuoliukai, kurie turėtų būti vienodo dydžio, bet mažesni už kūno kamuoliukus. Vandeniu praskieskite lipalą ir supilkite jį į kokią nors talpą. Lipalo skiedinyje pamirkytus siūlus vyniokite ant pripūstų balionų, formuodami rutulius. Neapvyniokite aklinai, palikite tarpelius.Apvyniotus balionus pakabinkite kur nors, kad išdžiūtų. Kai lipalas visiškai išdžius, susprogdinkite siūlais apvyniotus balionus. Lipalu išmirkyti siūlai bus įgavę apvalią formą. Atsargiai ištraukite balionus. Sujunkite rutulius, kad gautųsi senis besmegenis. Papuoškite juos iš popieriaus padaryta nosimi, prilipinkite iš popieriaus iškirptas sagutes, galite padaryti šluotelę jam į rankas. Štai ir puiki žiemiška puošmena.
Pasijuokim: Tėvas prasikaltusiam vaikui: -Todėl, kad tave myliu, dabar tau iškaršiu kailį! Sūnus: -Tėveli, bet aš tikrai nevertas tokios tavo meilės!
Senelė niekur neranda adatinės su adatomis. Anūkėlė padeda ieškoti, bet neradusi išbėga į kiemą. Ten pamato ežiuką ir sušunka: -Senele, aš suradau tavo adatinę ir adatas, tik kažkas prisiuvo kojeles.
#
Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!
Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! ! (Dirbame ir už Dublino ribų)
Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com
VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS
Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com
14 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
SPORTAS
Pateikiame Jūsų dėmesiui EFBL varžybų, vykusių praeitą savaitę, rezultatus.
NAAS BC - TAURAS VARŽYBOS
Extreme 62:110 Thunder BC NAAS BC - TAURAS 78:44 FBC - LEGION LT 43:79 LEIXLIP-ŠIRVĖNA 81:69 Taip pat EFBL kviečia jus ir į kitas rungtynes, kurios vyks: Gruodžio 3d., MYLC, Lohunda Down, Blancharstown, D 15. 13 val. BALTIJA – LEIXLIP 14.40 val. BALTIC UNITED – ŠIRVĖNA 16.20 val. DROGHEDA UNITED – PORTLAOISE TRAIL BLAZERS Nuotraukų autorius Nerijus Kundrotas NAAS BC - TAURAS VARŽYBOS
FBC - LEGION LT
LEIXLIP-ŠIRVENA
FBC - LEGION LT
LEIXLIP-ŠIRVENA
Group A Rank 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8) 9 (9)
Team Legion LT Baltija Leixlip Cavan United FBC Drogheda United Širvėna Portlaoise Trail Blazers Baltic United
Pl 6 5 5 5 5 5 5 4 4
W 6 4 4 3 2 1 1 1 0
D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
L 0 1 1 2 3 4 4 3 4
Pts 12 9 9 8 7 6 6 5 4
SF 467 389 356 399 259 320 344 261 172
SA 344 317 288 310 363 349 391 283 322
+/123 72 68 89 -104 -29 -47 -22 -150
Group B Rank 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8)
Team Thunder BC Amber BC Extreme InterBullets BC Plan B Light BC Naas BC Tauras
Pl 5 5 5 5 5 4 4 5
W 5 5 2 2 2 2 1 0
D 0 0 0 0 0 0 0 0
L 0 0 3 3 3 2 3 5
Pts 10 10 7 7 7 6 5 5
SF 525 339 376 268 279 255 228 182
SA 223 275 323 272 365 313 244 437
+/302 64 53 -4 -86 -58 -16 -255
Įvairenybės Apie mus Kartu pradėjome dirbti 2009 metų pradžioje. Kūrybinė brigada: pilotas operatorius Antanas Gedvilas (foto, video ore), režisierius operatorius Vytas Jankevičius (foto, video ant žemės),
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
15
IŠ GIMTINĖS.
FOTOREPORTAŽAS IŠ PAUKŠČIO SKRYDŽIO Nemuno kilpoje įsikūręs vienas gražiausių Lietuvos miestų – Birštonas. Mieste veikia dvi puikios sanatorijos „Tulpė“ ir „Versmė“, dirbančios ištisus metus, jose yra vidaus baseinai, atliekami povandeniniai masažai, siūlomos mineralinio vandens ir purvo vonios, teikiama daug kitų paslaugų.
Mieste daug viešbučių, dveji svečių namai, Birštono sporto centras, sporto ir sveikatingumo centras, poilsiavietė „Birštono Nemuno vingis“. Galima paplaukioti pramoginiais laivais, paskraidžioti oro balionu, pajodinėti, pasivažinėti karieta. Yra fizioterapijos gydyklos. Poilsiautojus kviečia gausybė pėsčiųjų ir dviračių takų,
vinguriuojančių paupiais ir miestą supančiais miškais. Žiemą šiuos takus mėgsta slidininkai. Birštone vyksta daug kultūros renginių – koncertų, menininkų pasirodymų, tarp jų ir įžymusis Tarptautinis džiazo festivalis. Birštonas kviečia Jus ir siūlo poilsį, gydymą, pramogas ir sportą.
vykdantysis prodiuseris Vincentas Jankauskas. Materialinė bazė – 9 radijo bangomis valdomi lėktuvai. Dažniausiai foto ir video darbams naudojamiems lėktuvams išrinktas vardas KOLIBRIS. Sukurta interneto svetainė www.aerofotovideo.lt pristatanti vis naujus darbus. Pagal įvairius užsakymus nufotografuota apie 800 objektų, turime archyvuose apie 40 000 fotonuotraukų, 30 videofilmų. Vieni iš pirmųjų Lietuvoje pradėjome fotografavimo, filmavimo darbus veidrodiniais fotoaparatais CANON, pritaikytais dirbti radijo bangom valdomais lėktuvas. Darbas labai įdomus, paslauga palyginus nauja, į kiekvieną darbą įdedame dalelę „dūšios“. Manome, kad mūsų darbai bus įdomūs ir tautiečiams, gyvenantiems užsienyje.
KLAUSIMĖLIS
Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.
KLAUSIMĖLIS: Viename rusų filme “Maskva ašaromis netiki” vienas iš herojų pasakė: “Ateis laikas, kai pasaulyje nebeliks nieko, išskyrus televiziją”. Kaip galvojate, ar virtualusis pasaulis neišstums iš mūsų gyvenimų tikrų pojūčio, tikro žmogiškojo bendravimo? Arvydas Sabutis Ne. Evaldas Šuopys Pabandykim dabar kuris nors iš mūsų savaitėlę pagyventi be interneto, televizijos ir mobiliųjų telefonų. Manau daugelis su manim sutiks - išeitume iš proto. Victoria Kabošienė Nereiktų ir savaitėlės... Užtektų pusdienio. Laikraštis Lietuvis Dabar, neišeinant iš namų galima pamatyti kino premjerą, spektaklius, koncertus, perskaityti naujienas nevartant spaustuvės dažais kvepiančio laikraščio. Netgi susirast merginą ar vaikiną. Aišku, patogu. Bet susidaro jausmas, kad prarandamas ryšys su tuo, kas tikra. Photomv Foto O gal atvirkščiai? Jei ne ‘’mobilkos’’, ‘’intikai’’ ir tt. tai mes taip ir liktume tame praėjusiame 20 amžiuje? Juk jei ne skypas ar FB, nežinotume kaip laikosi mūsų seni klasiokai, kiek vaikų turi buvę grupiokai. Mūsų artimieji Lietuvoje matytų tik mūsų kreivą rašliavą laiške, kurį rašytume kartą į du mėnesius. Ir jei ne ‘’videochatas’’ (skypas, msn ...), tai mūsų vaikai nelabai pažinotų savo močiutes ir
pusbrolius, gyvenančius Lietuvoje. Juk jei ne virtualus pasaulis, net šitos TEMOS, niekas negvildentų. Ir be viso to - būtų DAAAAUG MAŽIAU BENDRAVIMO. Būtent šitas virtualus pasaulis leidžia mums nenutolti vieniems nuo kitų ir dalintis savo šiltu, bjauriu, gražiu, piktu, meiliu ir visokiu ‘’bilekokiu’’ žmogiškuoju bendravimu. Kalbėkit ir bendraukit į sveikatą. Aironas Miliauskas Manau, kad jau seniai virtualusis pasaulis užvaldė visus.. O to pasaulio atsikratyti neįmanoma. Rita Orl Labai gali būti, kad pakis požiūris į bendravimą, tai yra, žodžio “bendravimas” apibrėžimas bus skubos tvarka pakeistas virtualaus “chato” naudai... Mano nuomone, virtualus bendravimas yra kur kas tikresnis nei realus. Rita Orl Gaila, kad tam herojui neteko naudotis internetu... Arturas Čerkis Jau esam pusiaukelėje į virtualumą, tik nemanau, jog jis daro įtakos jausmams, gal negi atvirkščiai, žmonės mažiau varžosi.
16 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
REKLAMA
Kalėdinė mugė Latvius pažįsta visame pasaulyje ne tik kaip Pabaltijo tautos žmones, bet ir kaip puikius amatininkus. Latviai gyvenantys Airijoje - ne išimtis. Ir beveik visi jie turi prekę ar paslaugą, kurią gali pasiūlyti kitiems. Visi aktyvūs ir kvalifikuoti žmonės - ne tik latviai - kviečiami dalyvauti pirmojoje Latvijos amatininkų mugėje
kuri įvyks gruodžio 3d., 12:00-18:00 val., Castle Arms viešbutyje, Old Cork Road, Durrow, Co. Laois. Po mugės lankytojų laukia gyvos muzikos koncertas ir šokių vakarėlis! • Kalėdoms artėjant, organizatoriams ypač malonu matyti mugėje dalyvaujančius amatininkus, gaminančius Kalėdų vainikas ir kitus švenčių elementus. • Mugėje jau užsiregistravo kosmetikos „ Amway“ ir „Avon“ produktų platintojai, papuošalų bei kvepalų gamintojai, konditerijos gaminių įmonės, Latvijos žurnalų ir knygų pardavėjai, taip pat manikiūro ir fotografijos profesionalai. • Savo paslaugas parodoje pasiūlys masažo, auto mechanikos, kirpyklų ekspertai, siuntų pristatymo kompanijos, buhalteriai bei draudimo atstovų bendrovės. • Jeigu jūs taip pat norite pristatyti save ir savo siūlomą prekę šioje mugėje, prašome susisiekti su organizatoriais! Naujų klientų ir naudingų pažįstamų niekada nebus per daug! Mugės dalyvio kaina - 30 € (įskaitant 2 bilietus į vakarinį renginį ). Norintiems pasiskelbti informacinėje brošiūroje - 10 € Norintiems pasiskelbti brošiūrose ir kituose spaudos leidiniuose - 15 € Bilieto kaina lankytojams - 1 euras (perkantiems bilietą į vakaro renginį, įėjimas į mugę nemokamas). Mugės lankytojus linksmins Latvijos tautinių šokių ansamblis „ Karbunkulis“ 19 val., prasidės vakarinis renginys, kurio metu pasirodys latvių duetas „Du Janiai“, vyks linksma diskoteka. Bilieto kaina – 15 eurų. Norintys gauti daugiau informacijos dėl dalyvavimo mugėje, rašykite adresu: jozo@delfi.lv (latvių, rusų arba anglų kalbomis).
Ofisas Korke. 19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244
Ją organizuoja “ Ozzy Future Investments “ kompanija.
Skelbimai
PAŽINTYS 47 metų, 168 cm, aktyvi, nepriklausoma moteris ieško vyruko visam likusiam gyvenimui... Gyvenu Dubline. Tel.:+353 83 369 3383 21 metų simpatiškas vaikinas ieško linksmos, simpatiškos panelės nuo 18 iki 21 m. Tel.:+353 85 281 0214 Vedęs 40 metų vyras ieško draugės. Tel.:+353 85 286 9053 Ieškau moters labai artimam bendravimui Corke.(red. past.: spermatozoidai begėdiškai lipa per kraštus jau pusę metų). Tel.:+353 85 708 6612 Paprasta 28 metų mergytė susipažintų su vaikinu vedyboms. Tik rimti pasiūlymai. Tel.:+353 85 143 1865 Dirbantis, simpatiškas ir draugiškas 21 metų vaikinas ieško panelės rimtiems santykiams. Gyvenu Straffan. Laukiu SMS ir skambučių. Tel.:+353 85 774 5378 Labas, panelės. Esu simpatiškas, turintis gerą humoro jausmą 30 metų vyrukas. Norėčiau susipažinti su linksmomis, žaviomis panelėmis iš Wexfordo apskrities. Tel.:+353 86 400 9638 Ieškau draugo iki 40 metų. Gyvenu Monaghane. Tel.:+353 87 182 0654 46 metų vyras norėtų susipažinti su išsilavinusia, negeriančia moterimi. Lieknos nelaukiamos. Co. Monaghan. Tel.:+353 87 369 3033
moterimi rimtai draugystei. Arūnas. Tel.:+353 87 363 8387 Susipažinčiau su moterimi iki 40 metų artimam bendravimui iš Dublino. Man 34 metai, sportuojantis, be kompleksų, galiu paremti. Tel.:+353 87 368 1335 58 metų moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu draugystei. Gyvenu Limericke. Tel.:+353 87 786 3018 28 metų tvarkingas, simpatiškas, paprastas, nuoširdus vaikinas ieško rimtos, nuoširdžios panelės rimtai draugystei, rimtiems santykiams, gyvenimui kartu. Tel.:+353 87 982 6302
ĮVAIRŪS Mielieji,Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų! Ieškau Irenos Baltabajevos iš Corko. Tavo draugė Ina. Tel.:+353 85 117 9202 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos. Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Liūdna? Sunku? Paskambink, bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.:+353 85 758 8793 Dovanoju važiuojančią mašiną, 1999 m. Tel.:+353 87 670 5511
PARDUODAMI AUTOMOBILIAI
40 metų kaunietė nori rasti draugą, gyvenantį Dubline ar netoli Dublino. Tel.:+370 603 62206 Jaunas vaikinas iš Latvijos norėtų susipažinti su miela mergina romantiškiems, rimtiems ar paprasčiausiai draugiškiems santykiams. Tel.:+353 86 179 3224 Susipažinčiau su mergina ar moterimi. Man 34 m. Tel.:+353 87 136 5974 50 metų, 170 cm ūgio vieniša šviesiaplaukė iš Dublino ieško draugo. Lauksiu skambučių. Tel.:+353 87 240 7471, +353 85 101 8171 40 metų vyras, gyvenantis netoli Donegalo, susipažintų su paprasta, nuoširdžia
ALFA ROMEO 2000 metų Alfa Romeo 156, benzinas, 1.8 l, sidabrinė, tamsinti langai, Xenon, R17 nauji ratlankiai, padangos, priedo žieminių ratų komplektas, idealiai sutvarkyta. Tel.:+353 87 328 3051
AUDI Audi A6, 2001 metų, 1.9 TDI, sidabrinės spalvos, lieti ratai, padangos 70%, NCT 04/12, TAX 12/11, kaina 3900 e. Tel.:+353 86 260 5814
Audi A4, ‘95 m., aukso raudonumo,1.8 l, benzinas, NCT 03/13, TAX 01/12, geras stovis, ekonomiškas, geras variklis. Kaina 800 e, galima derėtis. Tel.:+353 86 848 5177 Dviejų asmenų šeima ieško dviviečio kambario su atskiru dušu ar vonia ir tualetu arba vieno kambario buto Dublin 6 ar aplinkiniuose rajonuose. Tel.:+353 86 888 4406 Audi A4, ’97 m., benzinas, 1,6 l, tamsiai mėlyna, kaina 390 e. Tel.:+353 85 721 5632
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
17
FIAT Fiat Punto, 2000 m., 1,2 l., NCT 12.06, TAX 12.08, naujas išmetimas ir sankaba, kaina 700 e. Tel.:+353 86 239 9403
FORD Ford Mondeo, 04 m., 1,8 l, LX, juodos spalvos, lieti ratai, su TAX ir NCT, tvarkinga, gerai prižiūrėta. Tel.:+353 86 227 1018
Prenumeratos kuponas 12 numerių - 40 eurų 24 numerių - 60 eurų 50 numerių - 120 eurų
c c c
18 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Skelbimai
HONDA
VAUXHALL
Honda Civic, 1.5 l, ’96 m., sedanas, NCT iki 2013, mėlynas perlamutras, rida 93000 mylių, SIR salonas, R17 lieti ratai (apynaujos padangos), Angel Eye - Xenon žibintai. Tel.:+353 85 138 3821
Parduodu Vauxhall Vectra, 2005 m., 1.9 DCTI, dyzelis, rida 91.000 km, MOT 08.12, TAX 05.12, Šiaurės Airijos reg., juoda, 6 pavaros, 150 AG, R16 lieti ratai, ABS, ac, el. veidrodžiai, kondicionierius, el. langai, CD. Tel.:+353 87 266 1310
MITSUBISHI Mitsubishi Space Wagon, 2000 m., lietuviška reg., 6 sėdimos vietos, 2.4 benzinas. Kaina 950 eurų. Tel.:+353 86 055 4259
OPEL Opel Astra, 1999 m., 1,4 l, mašina tvarkinga, baigėsi TAX, NCT, draudimas iki 12.15, kaina 500 e. Tel.:+353 87 138 2700 Opel Astra, 1999 m., 1,4 l, mašina tvarkinga, baigėsi TAX, NCT, draudimas iki 12.15, kaina 500 e. Tel.:+353 87 961 0778
PEUGEOT Peugeot 406, kaina 300 eurų. Tel.:+353 85 132 9765
VOLKSWAGEN PASSAT, 2001 m., 1.8 T, geras stovis, paruošta NCT. Tel.:+353 85 132 6266 VW Passat TD, 1.9 l, 2006 m., rida 84400 km, šviesiai mėlyna, gera būklė, NCT 02.14, TAX 05.12 m. Kaina 7900 e. Tel.:+353 85 725 9034 Polo, 1.0 l, benzinas, NCT 09.12, TAX 12.11, geras stovis, kaina 750 e. Tel.:+353 85 734 2386 Passat, ’98 m., 1,8 l, dyzelis, juodos spalvos, NCT iki liepos 2012 m. Dublinas. Tel.:+353 85 775 9068
VOLVO
RENAULT
Volvo S80, ’00 m., 2.4 l benzinas, sedanas, mėlyna, automatas, NCT 04.12, kaina 800 e. Tel.:+353 87 757 3045
RENAULT MEGANE, 1,4 l, ’99 m., NCT 13.05, TAX 12.03, kaina 800 e. Tel.:+353 86 239 9403
VOLVO S60, automatas, ’01 m., benzinas, NCT iki 2013, TAX, daug privalumų. Tel.:+353 85 748 7422
SAAB
AUTO DETALĖS
Saab 9-3, ’07 m., 1.8i benzinas-dujos, lietuviška reg., juoda, super mašina, kaina 8000 e. Tel.:+353 86 207 4481
Parduodu dalimis Nissan Almera, ‘96 m., benzinas. Tel.:+353 85 139 5112
SEAT Seat Toledo, 2000 m., 1,6 l, lieti ratai. Kaina 450 e. Co. Mayo. Tel.:+353 86 236 0650
VYRAI 39 metų vyras ieško darbo statyboje, gamykloje, maisto bazėje, parduotuvėje, apsaugoje. Gyvenu Dubline. Tel.:+353 85 123 7966 31 metų vyras ieško vairuotojo darbo. Turiu A, B, C, C1, EC, EC1 kategorijas. Patirtis: Airija - Europa. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 475 2475 54 metų vyras ieško bet kokio darbo. Gyvenu D7. Tel.:+353 87 171 2816 34 metų vyras ieško bet kokio darbo (Co. Cork). Turiu B. C vairuotojo teises. Tel.:+353 87 623 0438 Man from Lithuania is looking for painter job. Have full experience. Thanks. Tel.:+353 85 746 2637
MOTERYS Esu tvarkinga 52 metų moteris, galiu prižiūrėti vaikučius jūsų namuose, turiu patirties, kalbu lietuviškai ir rusiškai. Dublin 24. Tel.:+353 85 289 1388 Moteris ieško darbo fabrike, valymo srityje. Intymaus nesiūlyti. Dublin 11. Tel.:+353 85 103 0164 Ieškau auklės darbo. Gyvenu Dublin 12. Tel.:+353 85 108 2292 38 metų tvarkinga moteris ieško darbo. Turiu patirties kebabinėje, namų tvarkyme, aukle. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 279 6991 Moteris ieško auklės darbo. riu ilgametę darbo patirtį. Tel.:+353 89 442 4058
Tu-
20 metų mergina ieško darbo Dubline. Anglų kalba silpna. Gyvenu Dublin 7. Tel.:+353 85 231 1651
Vyras ieško automobilių plovėjo, poliruotojo darbo. Poliruoju mašinas po dažymo. Darbo patirtis 9 metai. Taip pat 4 metus dirbęs gipsuotoju. Tel.:+353 87 658 1907
21 metų mergina iš Dublino ieško pastovaus darbo. Yra patirtis virtuvėje, namų tvarkyme, parduotuvėje prie kasos. Moku lietuvių, lenkų, rusų ir minimaliai anglų kalbas. Tel.:+353 85 235 1829
26 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Kalba rusų, lietuvių kalbomis, anglų kalbos pagrindai. Dublinas. Tel.:+353 85 768 4406
46 m. moteris ieško darbo nuo 16 val. iki vakaro darbo dienomis ir visą savaitgalį. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 703 1174
Parduodu dalimis Nissan Almera, ‘96 m., benzinas. Tel.:+353 85 210 1482 Pirkčiau nebrangiai originalius Mazda 6 R16 lietus ratlankius (reikalingi 2 nesumėtyti). Tel.:+353 87 092 7535
TOYOTA
Parduodu detalėmis Renault Espace, 2001 metų, 2.2 DCI. Visos detalės. Galimas pristatymas. Tel.:+353 87 618 3705
Toyota Camry 2003, 2.4, automatic, TV, MP3,DVD, 83K miles. Full leather, very comfortable car. Tel.: 0857310847
Parduodu detalėmis: AUDI A6, 1.8 T, ‘98 metų. Turiu detalių ir Toyota Paseo, ‘96 metų. Cork. Tel.:+353 85 758 6291
Seat Cordoba 99‘, 1.4l benzinas. €300. Tel.: 0851381900
IEŠKO DARBO
Receptionist (6 Months Contract) Ref. JOB-649447 Description: Duties include general receptionist work. You must have at least 2 years expereince to be considered. Tel.: 01 707 10 12 General Operatives (Sligo) Ref. JOB-650126 Description: Skilled Labourers required for general cleaning on site with a Building & Civil Contractor. Must have valid safe pass and previous experience. Tel.: 021 425 16 88 Beauty Therapist Ref. JOB-650273 Description: Thai massage, reflexology, beauty Thai style. You must have experience 1 year at least. Flexible hours required. Tel.: 087 281 11 97 Cleaner / Canteen Worker Ref. JOB-650280 Description: Person required to working in canteen and for general cleaning duties. Must have at least 2 years expereince. Tel.: 01 707 10 12 Barber - Athlone Ref. JOB-650357 Description: Elite Barber Shop requires Barbers who can cut and style hair. Good command of the English language required. It will be an advantage to know how to do hot towel shave. Tel.: 086 169 96 76 Beautician Ref. JOB-650393 Description: Duties to include Nail Bar Technician work. Applicants must be fully qualified. Good command of the English language is required. Tel.: 087 943 14 43 Warehouse Operator - Temporary Ref. JOB-650431 Description: Company requires an experienced
stores/warehouse operator. The successful candidate needs to have worked in a busy manufacturing environment and have worked in materials allocation and dispatch. Candidate needs to have experience in stock control computer systems and be familiar with the duties of the materials allocator. Tel.: 065 686 93 00 Kitchen Porter Ref. JOB-650472 Description: Duties to include general wash up and cleaning of the kitchen area. Previous experience would be an advantage but not essential. A good command of the English language required. This position does require evening work. Tel.: 061 418 872 Cleaner/ Stock Replenishment Staff Ref. JOB-649987 Description: General cleaning and stock replenishment etc. Experience is not essential. Tel.: 087 264 43 55 Waiting Person (Part Time) Ref. JOB-650110 Description: Duties to include taking of orders, serving of both food and drinks and clearing of tables. Experience is essential. Tel.: 043 334 13 57 Barber - Part-Time Ref. JOB-650410 Description: Qualified Barber required for friendly hair salon in Dublin 2. Must have experience in all aspects of men s hair styling. Te.: 087 682 19 83 Cleaner Ref. JOB-650571 Description: Cleaner required for cleaning company. Duties to include general cleaning of homes. Experience preferred. Must have drivers licence and transport will be provided. Part time position with potential full time work. Location: Kildare/ Dublin area. Tel.: 086 888 76 66
Skelbimai
BRANGIAI SUPERKAME
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544
EURO SCRAP METAL
Ieškau auklės darbo. Gyvenu Dublin 22. Tel.:+353 85 782 1775 Jauna mergina ieško darbo Dubline. Galiu valyti namus, ofisus, prižiūrėti vaikus. Anglų kalba silpna. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 86 344 6959
ĮDARBINIMAS The job is for car valet and wash attendant. Must have at least basic English, must be flexible as we are 7 day 24 hr business. Training will be given. Please send CV to pfml@eircom.net Reikalinga moterų – vyrų kirpėja (-jas) dirbti kirpykloje Bray, Co. Wicklow. Tel.:+353 85 758 0171 Ieškome rūpestingos, mielos auklės vienerių metų berniukui. Būtų puiku, jeigu turėtumėte mašiną. Galway. Tel.:+353 85 789 4803 Darbui Dubline reikalingi apsaugos darbuotojai. Licencija būtina. CV siųsti igorgood888@gmail.com Tel.:+353 86 207 4481 Reikalinga kalbanti angliškai auklė prižiūrėti dvi mergaites. Ashtown, D15. Tel.:+353 87 235 5176 Jauna šeima ieško tvarkingos, turinčios patirtį auklės, ateinančios į namus prižiūrėti 9 mėnesių mergaitės. Detales aptarsime telefonu. Donabate. Tel.:+353 85 136 4833 7 mėnesių berniukui reikalinga auklė 23 dienas per savaitę. D15. Tel.:+353 87 691 9222
PARDAVIMAS ELEKTRONIKA Parduodu labai mažai naudotą Wii ir Wii balance Board (pridėtas 1 pultas) už 150 e. Parduodu 4 žaidimus u 50 e: Hannah Montana the movie, The Sims2 Castaway, Hannah Montama spotlight world tour, All Star Cheerleader. Tel.:+353 85 825 6330 Parduodu praktiškai naują PlayStation 3, 10 žaidimų, keli yra pačiame PS3, visiškai pilna komplektacija. Kaina 220 eurų. Tel.:+353 85 169 9710
VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu Fisher Price sūpynes, tinka kūdikiams nuo gimimo. Co Cavan. Tel.:+353 85 143 4242 Parduodu vaikišką vežimėlį “Jeep” už 50 eurų (su automobiline kėdute iki 1 m.), rožinės spalvos vaikštynę, GRACCO valgymo stalą – kėdutę (geltonas) už 40 eurų, vaikišką vonelę “PRE MAMAN” už 20 eurų, labai gero stovio vaikišką lovytę su ratukais “PRE MAMAN” (geros kokybės, labai prižiūrėtas čiužinukas “Pre maman”, labai gražūs pataliukai ir geros kokybės apsaugos) už 130 e. Padovanosiu vaikiškų žaisliukų. Tel.:+353 85 730 4154 Parduodu vaikišką vežimėlį “Jeep” su automobiline kėdute už 50 e, vaikštynę, valgymo stalą – kėdutę už 40 e, vonelę (Premaman) už 20 e., lovytę su ratukais, labai gera kokybė. Tel.:+353 85 730 4154 Parduodu vaikišką lovelę už 60 e, dviratuką už 50 e, maitinimo kėdutę už 40 e. Tel.:+353 85 752 1147 Parduodu vaikišką keturratį Britax vežimėlį su visais priedais, automobilinę kėdutę – lopšelį žiemai, yra apsauga nuo lietaus, mažai naudotas, kaina 150 eurų. Tel.:+353 85 743 7823 Parduodu naudotą, vaikišką lovytę Mamas & Papas. Gera būklė. Kilnojamas dugnas ir šonas. Kaina 45 e. Tel.:+353 85 777 3979 Parduodu vaikišką labai gero stovio lovytę už 70 eurų. O taip pat: Avent šildytuvą buteliukams, košytėms šildyti, raciją, grojantį žaislą ant lovytės, visai naują puoduką. Tel.:+353 85 779 5778 Parduodu vaikišką maitinimo kėdutę Mamas&Papas, vaikštynę Graco, buteliukų garintuvą Avenit, pientraukį Avenit. Viskas gerame stovyje. Tel.:+353 85 825 0654
BUITIS, DRABUŽIAI Parduodu mažai naudotą dvigulę lovą 4-6, kaina 280 e. Tel.:+353 85 121 4796 Parduodamas nedidelis, mažai naudotas šaldytuvas. Daugiau informacijos telefonu. Navan, Co. Meath. Tel.:+353 85 170 6888
LAISVALAIKIS Parduodu du dviračius Dubline. Tel.:+353 85 735 5724 Parduodu štangą su stovu: reguliuojasi aukštis, 135 kg, su suoliuku. Yra dar atskirai suoliukas atsilenkimams, svorių, 150 kg ganteliai, grifas, štanga 6 kg. Kaina 400 e. Tel.:+353 85 178 6092 Parduodu gerą, techniškai tvarkingą dviratį suaugusiam. Lucanas. Tel.:+353 85 703 0279
IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Moteris išsinuomotų dvivietį kambarį Knocklyon, Templeogue ar gretimuose rajonuose. Tel.:+353 85 741 7312
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
19
Mergina išsinuomotų kambarį. City West, Saggart. Tel.:+353 85 756 7922 Rami, tvarkinga moteris išsinuomotų kambarį Santry, Northwood. Tel.:+353 85 760 7785 Rimta, tvarkinga moteris nebrangiai išsinuomotų kambarį Castleknock ar Blanchardstown rajonuose. Tel.:+353 86 240 9154
IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Blanchardstowne tvarkingame name. Tel.:+353 87 318 1788 Vienvietis kambarys tvarkingam asmeniui Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Nuoma 60 e/sav. bei dviejų depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792 Kambarys vienam Blanchardstown, Charnvude. Kaina 250 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 705 3413 Blanchardstown’e išnuomojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas, netoli Tesco, Rasputin bei Blanchardstown prekybos centras. Geras susisiekimas, yra vieta automobiliui. Tel.:+353 85 729 4756 Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingame name Blanchardstowne. Tik tvarkingai porai. Tel.:+353 87 318 1788 Vienvietis kambarys Blanchardstown, netoli nuo prekybos centrų. Tik tvarkingai moteriai arba merginai. Tel.:+353 87 318 1788 Blanchardstowne Coolmine išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu vienam. Tel.:+353 87 954 1429 Dvivietis kambarys Blanchardstowne. Kaina 300 eurų. Gali būti tvarkinga pora. TXT. Tel.:+353 87 123 2834
CLONDALKIN, Dublinas Clondalkine išnuomojamas kambarys su dušu. Monastery Gate. Netoli Luas sustojimas. Tel.:+353 85 154 3633 Didelis ir mažas kambariai Clondalkine, prie baseino, internetas, yra vieta mašinai. Nuoma 300 e ir 220 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 85 111 1276 Kambarys Clondalkine tvarkingam vyriškiui. Internetas, vieta mašinai. Kaina 200 e ir depozitas. Tel.:+353 85 136 3613 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine. Erdvus namas, internetas, vieta mašinai. Nuoma: 300 ir 220 e, mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 85 708 4132 Clondalkine išnuomojamas kambarys. Didelis arba mažas. Netoli Luas. Pageidautina moteriai nuo 30 iki 50 metų. Kaina sutartinė. Tel.:+353 86 228 7740
CLONSILLA, Dublinas
Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. D15. Tel.:+353 86 734 9499 Didelis ir jaukus vienvietis kambarys Clonsilla rajone. Kieme yra vieta automobiliui, iki autobuso sustojimo vos kelios minutės; parduotuvės, prekybos centrai - viskas arti. Internetas ir kiti patogumai. Kaina 200 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 866 6571 Didelis ir jaukus dvivietis kambarys porai Clonsilla rajone. Kieme yra vieta automobiliui, iki autobuso sustojimo vos kelios minutės; parduotuvės, prekybos centrai - viskas arti. Internetas ir kiti patogumai. Kaina 350 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 866 6571 Vienvietis kambarys Clonsilla, netoli Ongar, D15. Naujos statybos namas, ramus rajonas. Geras susisiekimas. Išsamesnė informacija telefonu. Tel.:+353 86 344 6959 Kambarys Clonsilla, netoli Blanchardstown prekybos centro. Tel.:+353 87 749 7991
LUCAN, Dublinas Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys su dviviete lova vienam asmeniui apartamentuose. Gera vieta. Ramūs dirbantys gyventojai. Mokesčiai maži. Kaina sutartinė. Tel.:+353 89 455 4103, +353 86 225 9839
TALLAGHT, Dublinas Du kambariai Tallaght naujame rajone, ramus naujas namas, mažai žmonių, parkavimasis, internetas, TV, šalia Skveras, Lidl, Luas. Tel.:+353 85 158 3717 Tallaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas. Gyvename dviese. Tel.:+353 87 757 3263 Didelis kambarys TALLAGHT, Springfield. Didelis kiemas, rami aplinka, Luas, visi autobusai, parduotuvės – 5 min., vieta automobiliui. Tel.:+353 85 711 1593
Vienvietis kambarys Tallaght rajone. Dvivietis kambarys su dušu vienam Šalia autobuso stotelė, netoli skveras. žmogui. Kaina 330 e, mokesčiai ir depozi- Maži mokesčiai. Gyvena trys žmonės. tas. D15, Clonsilla. Tel.:+353 85 788 9067 Ramus namas. Kaina 220 e. Tel.:+353 85 741 1655
20 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Skelbimai Dvivietis ir vienvietis kambariai Tallaght, Springfield. Netoli skveras, 2 min. iki Luas. Tel.:+353 86 224 0021
Daugiau informacijos telefonu. Taurelių mėgėjai ir teisti... taute222@hotmail.com
SWORDS, Dublinas
Vienvietis erdvus kambarys Hartstown už 250 e bei 100 e depozitas. Yra internetas. Tel.:+353 85 140 9907
Tvarkingas dvivietis kambarys Swords porai arba vienam asmeniui. Nuomos kaina vienam – 300 e, porai – 350 e bei mokesčiai (nedideli) ir depozitas. Tel.:+353 85 129 0859
DUBLINAS 15 Kambarys tvarkingame name. Gyvename tik dviese. Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 159 2926 Išnuomojamas dvivietis kambarys Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 787 0753
DUBLINAS Dvivietis kambarys Clarehall, Dublin 17. Patogus susisiekimas su centru, 10 min iki oro uosto, 2 min iki Tesco 24h. Kaina 350 e vienam, 400 e porai bei mokesčiai. Yra internetas. Tel.:+353 85 750 2920 Dvivietis kambarys CRUMLIN porai arba vienam. Nuoma vienam – 350 e, porai – 400 e bei depozitas ir mokesčiai. Yra internetas. Geras susisiekimas su centru. Tel.:+353 85 771 5755 Kambarys Monkstown (Dublino pietūs). Gyvena tik vienas žmogus. Kaina 400 e. ir elektros sąskaita bei depozitas. Tel.:+353 85 841 6728 Kambarys apartamentuose vienam už 250 e/mėn. George’s Lane, Smithfield. Tel.:+353 87 367 8106 Dvivietis kambarys. Contarf, D3. Graži ir patogi vieta prie jūros. Iki centro 10 min., autobusų stotelės - 1 min. Tik dirbantiems. Tel.:+353 85 244 3265 Kambarys vienam už 250 e. Oueen Street, Dublin 7. Tel.:+353 85 231 2330 Išnuomojamas dvivietis kambarys Smithfied. Kaina 350 e/mėn. Dublinas. Tel.:+353 85 748 2711
KITOS VIETOVĖS Nuo gruodžio 1 d. išnuomojami du kambariai naujame name. Naujas, geras rajonas. Šalia parduotuvė, vaistinė, 15 min. iki skvero, 10 min. iki Lidl. Yra internetas, satelitinė TV, vieta automobiliui. Gyvena mažai žmonių. Labai tvarkingas namas, ramu gyventi. Būtina pamatyti.
Išnuomojami dvivietis (vienam – 250 e, porai – 300 e) ir vienvietis (200 e.) kambariai Celbridge. Yra internetas, šalia Tesco, Lidl, Aldi. Geras susisiekimas su Dublinu. Tel.:+353 85 142 9927 Kambarys Clonee. Netoli autobusų stotelė, prekybos centras. Mokesčiai ir depozitas. Galima mokėti kas savaitę. Tel.:+353 85 729 5220 Dvivietis kambarys žmogui už 250 e Celbridge. Internetas, atskiras dušas. Tel.:+353 85 731 9889 Nuomojamas dvivietis kambarys Droghedoje. Iki miesto centro 5 min. Privatus parkavimasis, visi patogumai. Kaina 250 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 85 708 8471 Kambariai Celbridge: dvivietis porai už 300 e, vienam - 250 e, vienvietis – 200 e. Name yra internetas. Šalia Tesco, geras susisiekimas su Dublinu. Tel.:+353 85 142 9927 Išnuomoju dvivietį kambarį su dušu ir tualetu. Kaina 250 e bei mokesčiai ir depozitas. Drogheda. Tel.:+353 85 737 6364
KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Surenku savo transportu ir išvežu senus daiktus ir drabužius, šiukšlių nerenku. Tel.:+353 85 139 5112 Ruošiame dokumentus, atstovaujame klientams skyrybų, alimentų priteisimo ir kt. bylose Lietuvoje. Galimybė išsiskirti Jums net neatvykus į Lietuvą. El. paštas: info@greitosskyrybos.eu Tel.:+370 674 58513
GROŽIO SERVISAS Atlieku profesionalų pedikiūrą, šalinu nuospaudas, įaugusius nagus. Atliekamas klasikinis manikiūras. Antakių ir blakstienų dažymas. Klientui pageidaujant atvažiuoju į namus. Tel.:+353 85 104 2705
KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, Windows perinstaliavimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitimas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublinas. Tel.: +353 85 710 1937
VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais. Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323 Auklė prižiūri vaikučius savo namuose Dundalko centre. Lanksčios darbo valandos, galimas paėmimas iš mokyklos, pamokų paruošimas, yra žaidimų kambarys, geru oru einame į parką, apmokėjimas valandinis. Tėvelių rekomendacijos. Tel.: +353 87 796 2906 Mielos mamytės, galiu prižiūrėti jūsų vaikutį. Jei reikia nuvesti ir parvesti iš mokyklos. Tel.:+353 83 369 3383
PREKYBA Parduodu šviežią mėsą! Naujos kainos! Faršas 3.60; šonkauliai 4.30; sprandinė 4.60; karbonadas 5.20; jautiena 6.50 Rūkyta mėsa Kaimiškas medus 11 e/kg Beržinės malkos – 6 e/maišas Didesnį kiekį pristatau į namus. Apie kitas asortimento kainas sužinosite telefonu: +353 87 946 3972 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg-4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg-3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg-2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522 Natūralus medus iš Lietuvos: trijų rūšių, bičių ūkis pripažintas ekologiškiausiu ūkiu. Tel.:+353 85 160 1307 Parduodu kontraceptikus Tel.:+353 85 739 7577
Qlaira.
Parduodu restauruotas žiemines padangas. Skambinti po 18 val. Mayo. Tel.:+353 87 125 9175
Brangiai superkame dėvėtus drabužius surinktus “doors to doors”. Reikalingi darbuotojai su savo
transportu rinkti dėvėtus rūbus. Oak Tree Business Park, Business Centre Unite 10, Trim Co. Meath
Tel.: 0852093888
REKLAMA
INTERNETAS
PIRMINIS SVEIKATOS PATIKRINIMAS FOLIO METODU Be skausmo nustatome: • Organų ir organizmo veiklą • Pradinius organų sutrikimus, kai ligos simptomų nėra • Maistinių medžiagų trūkumą Vaistininko-folio specialisto konsultacija Rita 0858423201; Singa 0851585255 www.dorn.lt
20Mb-€31 50Mb-€45 100Mb-€55 500 GB Studentams 4 mėn. NEMOKAMAI! TV nuo €22. Telefonas nuo €6 Prienamas daugelyje didžiausių miestų.
0868539247 Ruslanas
Parduodu sporto papildus suaugusiems, norintiems priaugti arba numesti svorio. testosteronai, isvalymai, atsistatymai, ir visa kita. SKAMBINKIT PATARSIU 0879672240 arba akmgpd@one.lt Dainius
MOKYMAS Pradinių klasių mokytoja moko vaikus lietuvių kalbos (Padedu besimokantiems Lietuvoje eksternu) Tel.: +353 85 780 5033 (Atvažiuoju į namus) Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegade, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukiadovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai. Skambinkite: Dijana, 0851520050, arba rašykite aviltyte@gmail.com
TV Žiūrėkite HD kokybės TV kanalus НТВ, РЕН, СТС, ТНТ, sportas, kinas, vaikams, discovery, suaugusiems (ekstra) Limerick, Galway, Cork, Tipperrary, Co. Clare ir kt. Teiraukites freesateire@gmail.com arba 0851455629.
Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva. Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę.
PERVEŽIMAI
M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt
Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182
H&A Hair Salon
Get the best Haircut in Ireland! Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai. Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 Siuntinių pervežimas IRL-LT. Tel.: +370 86326932
Moterų kirpimas Plaukų dažymas Vyrų kirpimas
nuo €15 nuo €25 nuo €7
Soliariumas
€0.90 min.
Specialus pasiūlymas 60 min - € 45 90 min - €77
www.hasalon.ie Tel.: 01 874 8117 56 Mary Street Mary Mall, Dublin 1
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
21
22 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
REKLAMA
= Pilnas servisas = Variklių remontas = Kėbulo darbai = Kompiuterinė diagnostika = Padangų montavimas = NCT Pre-Test = Automobilių pirkimas/ pardavimas
= MANUAL HANDLING
= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ
27 Prussia Street, Dublin 7, Co. Dublin www.prussiapitstop.ie sales@prussiapitstop.ie Tel.: 018382020 Mob: 0879012023 Fax: 018382121
Reklama Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ơ 5(./$0$
,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV
',=$,1$6
6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ
Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
23
24 Nr 42 (321) lapkričio 30 d., 2011
Reklama
Gruodžio 31d. Max Unylyi ir AVOR Travel KVIEČIA JUS Į NAUJAMETINĮ VAKARĄ
119 Eurų
Programoje: Vakarienė restorane Naujametinė šou programa kai apmokate iki 15.11.11 Konkursai, dovanos Diskoteka iki 5.00 ryto Nakvynė 4**** SPA viešbutyje (Maldron Hotel Tallaght) su pusryčiais
Vaikams: Naujametinė pasaka Senio Šalčio dovanos Animacinė programa iki 1.00 nakties Kaina 129.00 Eurai* Registracija tel.:
087-148-20-20
Mūsų remėjai:
Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.
Rusakalbis baudžiamosios teisės
advokatas Airijoje
Olga Šajaku Airijos advokatų kolegijos narys
MS Solicitors
Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Šeimos teisė Kelių eismo įvykiai Darbo teisė Imigracinė teisė Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865
Mob: 087 132 6938
www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie
Ar žinojote, kad
žiūrėti visas TV programas transliuojamas iš Rusijos, Lietuvos ir kitų Rytų Europos šalių, Airijoje yra labai lengva ? Jums nereikia palydovinės antenos, reikia tik interneto! Archyve jūs galite peržiūrėti visas televizijos laidas, kurias transliavo per paskutines 7 dienas. Aukšta vaizdo kokybė ir galimybė pasirinkti kalbas 150-čiai kanalų, kuriuos galima ziūrėti kompiuteryje, televizoriuje ar mobiliajame telefone.
ija z i v e el lba t s ė a b k y k a j o s k gimtą o t š Auk Jūsų TVoverNET
www.tv-over.net info@tv-over.net