Nr 43 (322) gruodžio 7 d , 2011

ISSN 1649-5574

ietuvis Nere alus WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011 (49 savaitė)

Patarimai einantiems apsipirkti 4psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

Iš mokyklos kiemo.

Testo rašymas 9psl.

www.lietuvis.ie

Apsilankykime Amsterdame 12 psl.

Kaina €2.50, £2.50

Sporto apžvalga 14 psl.

lietuviškas vakaras

11 psl.

Kitame numeryje: Biudžetas 2012 arba Airija susiveržia diržą Bendruomenės įvykiai Lietuvos ir pasaulio naujienos Interviu su Jurgita Čepkauske

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų! Skaitykite mus!

BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide Road, Swords Village, Co.Dublin

 Darbe ir automobilyje patirtos traumos  Kelių eismo taisyklių pažeidimai  Vairavimas neblaiviame stovyje  Nekilnojamojo turto operacijos  Vertimai ir įgaliojimai

1800-301-334 FREE CALL SKAMBUTIS NEMOKAMAS FREE CALL

TO DAR NEBUVO! Sutaupyk prenumeruodamas „Lietuvio“ laikraštį Specialus pasiūlymas 2-ame puslapyje

Patekote į nelaimingą atsitikimą?

Kreipkites!

Mes būtinai padėsime!

Mes galime jums padėti: Gauti kompensaciją už patirtą fizinę ar moralinę žalą Gauti kompensaciją už patirtus finansinius praradimus Išieškoti medicinines išlaidas.

Gauti laikiną automobilį ir suremontuoti daužtą.

Mes taip pat teikiame kvalifikotą juridinę pagalbą ir atstovaujame teisme Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai Traumos (paslydote ar nugriuvote?)

Nelaimingi atsitikimai darbe Gydytojų aplaidumas Pa s l a ugos teik iamos nemok amai

1890 987 937

Informacija ir nemokamas ieškinio įvertinimas anglų kalba.

0863063386

Skambinkite Maksimui (Kalbame lietuviškai ir rusiškai)

VIETINĖS NAUJIENOS

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

PRENUMERATA /SUBSCRIPTION

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

Savaitraštis „Lietuvis“

4 numeriai – €7,99

12 numerių – €23,99

NAME/VARDAS, PAVARDĖ DATE/DATA

E-MAIL

REFERENTAS Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Super pasiūlymas! Unikali galimybė nemokamai gauti bandomąją laiktaščio “Lietuvis” prenumeratą.

Išsiųsk SMS trumpuoju numeriu 57051 ir gauk vieną laikraščio Lietuvis numerį į namus nemokamai. Žinutėje nurodyk LIT Free LT, savo varda, adresą ir el. paštą.

Pakartotini SMS nepriimami. Pasiūlymas galioja iki 31.12.2011. SMS kaina €2.00.

Pasiūlyk prenumeratą draugui ir gauk 20 eurų dovanų. Užpildyk prenumeratos kuponą ir skiltyje „Referentas“ nurodyk savo vardą, telefoną ir el.paštą.

Pasiūlymas galioja tik 50 numerių prenumeratai. Prenumeratorius negali būti savo referentu. Pasiūlymas galioja iki 31.12.2011 Visi prenumeratoriai dalyvaus loterijoje, kurios nugalėtojas gaus metinės prenumeratos vertės prizą.

LOTERIJA Dalyvaukite ir laimėkite kvietimus į „Didžiąją Kalėdinę mugę“ , kuri vyks gruodžio 11d., „Crown plaza Blanchardstown“ Dubline ir gruodžio 18d., „Armagh City Hotel“ Šiaurinėje Airijoje, Armagh mieste.

Siųskite žodį MUGĖ bei savo vardą ir pavardę trumpuoju numeriu 57051 Nugalėtojai bus skelbiami kitame laikraščio numeryje.

Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

TEL.

ADDRESS/ADRESAS

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

50 numerių – €89,99

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

24 numeriai – €47,99

Kai pameti kelią dėl takelio Pamojavęs jį išlydintiems ir auksinį rūbą baigiantiems nusimesti medžiams, į savo devynių mėnesių truksiančią kelionę iškeliavo ruduo. Toliau turėtų sekti sakinys: „Užimti jo vietos į pasaulį atkeliavo šalta, sidabru ir baltu sniego šleifu pasipuošusi žiema“.

Pastaroji nevėluodama, pagal grafiką nustatytu laiku ir įžengė į pasaulį. Tik šioje šalyje, kur mes dabar laikinai ar pastoviai esame įsikūrę, ne tokia ji jau šalta, balta ir pražilusi. Daugelis iš mūsų jau apsiprato gruodžio mėnesio pradžioje prie namų pamatyti žiedais apsikrovusį žaliuojantį krūmą. Pasirodo ir žiemos skirtingose šalyse dėvi skirtingais rūbais. Ir taisyklė, kad tai šaltas, ledo luite atsispindintis laikotarpis – sulaužoma kaip cukrumi apibarstyta

lazdelė. Kaip kad ir iki ašarų visiems žinomas teiginys: „Nemesk kelio dėl takelio“ kartais mūsų trapioje kasdienybėje nepasiteisina.

Taigi, apie tą takelį. Kaip ir daugelis, turiu ir aš savo nusistovėjusį gyvenimą, kuriame beveik viskas periodiškai kartojasi.

Rytas, laikrodžio skambutis, keturios su puse minutės trunkantis pasirąžymas lovoje, garuojančios kavos kvapas virtuvėje, dukters bučkis ir geros dienos palinkėjimas, darbas ir kelionė namo. Kitą dieną viskas kartojai iš naujo – skambutis, kava, bučkis, namo – tuo pačiu, stulpais apsodintu keliu.

Vakar sugalvojau sulaužyti šią nusistovėjusią rutiną ir vieną kartą paprotestuoti pačiai sau - išsukti iš kelio į takelį. Tiesiogine prasme. Kad ir aplinkui, kad ir toliau, bet vis ne tas pačiu keliu. Ir kaip maloniai likau nustebinta, kai įvažiavau į mėlynomis lemputėmis išpuoštą vingiuojančią alėją.

Ant užpakalinės sėdynės sėdinti dukra, išpūtusi akis žėrė susižavėjimo šūksnius.

Nejučiom pastebėjau, kad sumažinau greitį – žavėjausi vaizdu ir apsilankiusia pakilia nuotaika. Rodės, kad pro šalį slenkantis mėlynas žaismingas žybsėjimas, lyg stebuklingu rankos mostu nuima dienos nuovargį ir patirtus nusivylimus. Šį vakarą, vakaro tamsai nusileidus į miestą, jau grįžtant namo, vėl nevalingai pristabdžiau prie to posūkio ir žaibišku

greičiu nusprendžiau išsukti iš kelio į tą takelį.

Na, tai kas, kad aplinkui, tai kas, kad toliau – bet ten švieselės, sušildančios po sunkios dienos ir dovanojančios geras emocijas.

Nebijokite ir Jūs kartais ką nors, kad ir nereikšmingai pakeisti savo gyvenime.

Juk pasikeitimai – naudingi, ypač tie, kurie jūsų mylimą žmogų priverčia pasijusti gerai. Jei rytais niekada nepataisėte artimajam kavos puodelio – padarykite tai, ir sklindantis aromatas nupieš šypseną ant jūsų draugo veido. Jei nežaidėte su vaikais jūrų mūšio, suraskite tam laiko, ir kambario erdvę užpildys laimingas vaiko juokas. Jei visą laiką ėjote tik tiesiai ir tuo pačiu keliu, paimkite savo mylimą už rankos ir pasukite į mėlynomis žaižaruojančiom lempelėmis pasipuošusią alėją. Ir ant jūsų peties parims tikro draugo galva ir širdys suplaks vienu ritmu.

O dėl biudžeto 2012-iems... Aišku, diržus pasispausti teks... Bet vis vien - juk artėja Kalėdos – kad ir ne baltos ir šaltos, bet vienodai svaigios ir stebuklingos.

Tad skubėkite ruoštis – juk švenčių nieks neatšaukė.

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

Mieli skaitytojai!

Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje?

Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus. Lauksime Jūsų laiškų adresu:

55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu : lietuvis.ie@gmail.com

ĮVAIRENYBĖS Mūsų nenuilstanti Lijana iš Tullamore siunčia Jums dar vieną savo pasakaitę. Tikimės, kad Jūsų mažiesiems ji labai patiks.

LIETUVIS REKSIUKAS IR KAULAS Atsibudęs šuniukas išsiraivęs priėjo prie savo dubenėlio ir žiūri, o jame didelis kaulas. Kaulas buvo toks didelis, kad Reksiukas nežinojo iš kurio galo jį pradėti valgyti. Atsigulęs ant žolytės pasidėjo šalia kaulą ir galvoja: „Jei aš valgysiu nuo šio galo, tai kitas galas dar liks“. „Ne“,- pagalvojo Reksiukas, - „ Valgysiu nuo vidurio - tai abu galai liks kitai dienai“.

Taip ir padarė. Graužti pradėjo nuo vidurio kaulo. Graužė graužė, kol kaulas perlūžo perpus. „Štai ir aš sotus“, - pamastė Reksiukas pilnu pilveliu,- „Na, o likusias kaulo dalis reikia užkasti“.

Pasiėmęs kaulą nusinešė ir užkasė po alksnio krūmu. Kitą rytą atbėgęs Reksiukas ieškojo savo paslėpto laimikio, kurį vakar užkasė. Rausė iš vienos krūmo pusės, rausė iš kitos ir, šiaip nekaip, pagaliau surado. Buvo ir vėl laimingas, patenkintas gr auždamas k a u l o likučius.

Labos nakties.

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

DĖMESIO!

Šie metai nenuvaldomai artėja į pabaigą. Nusineša senus išgyvenimus, įvykius, skausmus ir džiaugsmus. Bet mainais atneša ir nežinomybe kvepenčius Naujuosius.

Kas laukia mūsų kitais metais? Vieną dalyką mes žinome ir skelbiame naują fotografijos konkursą

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga bei aksesuarais jos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą. Su jomis dirbs Airijoje gyvenantys fotografai.

Fotografai taip pat gali siųsti savo modelių fotosesijos profesionalias nuotraukas, atitinkančias konkurso pavadinimą. Merginos, savo kolekcijoje turinčios tokias nuotraukas taip pat gali dalyvauti šiame konkurse. Apipusis fotografo ir modelio susitarimas būtinas.

Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje bus apdovanota pati gražiausia mergina.

Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų.

Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė............................................................................................................................................

Amžius.............................................................................................................................................................

Trumpai apie save.........................................................................................................................................................................................

Lijana Dailidienė

............................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?........................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?......................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

Lauksime Jūsų.

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

ĮVAIRENYBĖS

Perkame ir taupome Artėja Kalėdos ir tai yra metas, kada norime pirkti daugiau, nei galime ar norime už tuos pirkinius mokėti. Taip yra todėl, kad paprastai poreikiai auga greičiau nei pajamos, o jei dar turimas pinigų kiekis mažėja, suvaldyti norus ir neišvengiamus pirkinius dar sunkiau. Dar ir šventiškai išpuoštos vitrinos ir iškabintos išpardavimų lentelės, skatinančios PIRKTI. Ir nebūtinai racionaliai apsisprendus. Noras įvaldyti „apsipirkimo meno“ techniką gerokai padidėja tada, kai pajamos mažėja, o atsisakyti nustebinti artimuosius puikia dovana nesinori.

Sumaniai apsiperkant išties gali sumažėti išlaidų eilutė „maistas“ ar „kitos nenumatytos išlaidos“, o norint tapti sumaniu pirkėju, nereikia įgyti aukštojo mokslo diplomo pinigų taupymo ar leidimo klausimais – pakaks, jei naudositės keliais labai paprastais patarimais.

Išbandykite patys!

1. Apsipirkti pradėkite namuose. Kad netektų 101-ąjį kartą ištarti „lyg ir nieko ypatingo nenusipirkau – tik būtiniausių maisto prekių, o šitiek išleidau!“, pirkti pradėkite dar neišėję iš namų. Turint aiškų pirkinių planą ir tikslų jų sąrašą jūsų apsipirkimas bus racionalesnis. Ši taisyklė ypač naudinga moterims, mat šios iš prigimties yra „rinkėjos“, tad nuėjusios į parduotuvę dažnai nesąmoningai ieško „ką čia gero namo parnešus“.

2. Valgiaraščio sudarymas. Sudaryti reikalingų maisto produktų sąrašą ir apsipirkti bus lengviau, jei numatysite savaitės valgiaraštį.

Savaitės valgiaraštis daugeliui yra tikras iššūkis – „kaip galima sugalvoti, ką norėsiu valgyti kitos savaitės pabaigoje, jei net dėl vakarienės sunku apsispręsti“. Jei niekuomet to nedarėte, pradėkite nuo poros, vėliau – nuo kelių dienų valgiaraščio planavimo.

3.

Maisto likučių inventorizacija.

Sudarinėdami maisto produktų sąrašą, pažiūrėkite, kokių maisto produktų turite.

Jei į parduotuvę keliaujate nepasiruošę ir iškyla klausimas, ar namie dar yra to ar ano, sprendimas būna paprastas – „paimsiu“.

Tačiau neretai toji atsarga (ypač jei tai greitai gendantys maisto produktai) nukeliauja į šiukšlių dėžę. Tai lygu už maisto produktus sumokėtų pinigų pasiuntimui į šiukšliadėžę 4. „Paskutinės minutės“ sąrašo pavojus. Jei pirkinių sąrašą sudarysite paskutinę akimirką, tikėtina, kad jis bus netikslus. Geriau jį pildyti visą savaitę, o prieš einant į parduotuvę dar kartą peržiūrėti. Pavyzdžiui, jei pirkinių sąrašą pritvirtinsite prie šaldytuvo ar padėsite kitoje gerai matomoje vietoje, galėsite jį papildyti, kai tik baigsis koks produktas. Tuomet tikrai žinosite, ko trūksta ir ko reikia.

5. Pinigų limito nustatymas. Sudarę pirkinių sąrašą, nesunkiai galite apskaičiuoti apytikslę sumą, kiek išleisite, ir užsibrėžti sau, jog, pvz., šiandien išleisite ne daugiau kaip 20 eurų. Tai padės atsispirti spontaniškiems pirkiniams ir užgaidoms.

Galite turėti net atskirą pirkinių kortelę, kurios sąskaitoje būtų tiek, kiek skirta mėnesio maisto prekėms įsigyti – jei vieną savaitę leisite sau daugiau, kitą teks apsipirkti kukliau.

6. Ribokite laiką, leidžiamą parduotuvėje. Į parduotuvę einame ne

pramogauti, todėl neverta joje beprasmiškai gaišti laiko, nes kuo ilgiau vaikštome dairydamiesi, tuo labiau tikėtina, kad mūsų krepšyje atsiras nereikalingų produktų ir pirkinių.

7. Į parduotuvę eikite pavalgę. Alkanam žmogui atrodo ir kad jis pats suvalgys daugiau, ir kad namuose trūksta daugybės produktų.

Kitaip tariant, galioja elementari taisyklė „akys daugiau nori“. Be to, alkanam sunkiau atsispirti čia pat, parduotuvėje, gaminamiems kvapniems patiekalams, pavyzdžiui, šviežioms bandelėms.

8. Lyginkite kainas. Vienas iš pagrindinių taupymo būdų – lyginti kainas. Pirmiausia lyginkite vienos rūšies skirtingų gamintojų produktų (pvz., sviesto) kainas. Geriausia lyginti produkto 1 kg kainą, o ne vieno vieneto (pakelio, pakuotės) kainą, nes, pvz., vienoje pakuotėje gali būti 180 g, kitoje – 200 g sviesto. Žinoma, reikia atsižvelgti ir į produkto kokybę, nes taupyti sveikatos sąskaita nepatartina.

Kitas būdas – palyginti tokios pat prekės kainą skirtingose parduotuvėse (pvz., “Dunnes Stores”, “Tesco” ar “Lidl”). Nustebsite, kiek galite sutaupyti pasirinkę tinkamą parduotuvę.

9. Pirkimas urmu. Pirkti didelėmis pakuotėmis dažnai yra gerokai ekonomiškiau nei po vieną mažą pakuotę. Bet taip daryti patartina tik jei esate tikri, kad prekę sunaudosite ir neteks jos išmesti.

10. Pažinkite rinkodaros triukus. Savaitei daugelis apsiperka didelėje parduotuvėje, tačiau net ir reikalingų pirkinių sąrašas neišgelbės, jei pasiduosite rinkodaros triukams.

Ar pastebėjote, jog būtiniausios prekės (pienas, duona, mėsa ir pan.) dažniausiai yra parduotuvės gale? Taip daroma tam, kad eidami per parduotuvę susigundytume nebūtinai reikalingais dalykais. O ar pastebėjote, kad alkoholio skyriuje sukinėjasi kostiumą dėvintis vyras? Daugelis nenorės jam matant į krepšelį įsimesti vyno butelį už pusę kainos, o ims brangesnį – vien tik dėl to, kad nepanorės atrodyti “nepadoriai” tariamo eksperto akyse. Prekės, lentynose išdėliotos akių lygyje, dažniausiai yra brangiausios, todėl nepatingėkite apžiūrėti prekes, išdėliotas žemiau ar aukščiau. Ryškūs užrašai su skelbiamomis akcijomis ir nuolaidomis, kurios nebūtinai yra vertingos, atkreipia dėmesį ir neretai paskatina įsigyti vieną ar kitą nebūtinai reikalingą prekę. Žinoma, nuolaidomis naudotis verta, bet tik jei prekė išties jums reikalinga.

Prie kasos, kur pridėliota įvairių smulkmenų (saldainių, kramtomosios gumos ir pan.), pirkėjų laukia paskutinis išbandymas, tačiau ne visiems, laukiant savo eilės atsiskaityti, pavyksta atsispirti nebūtinos prekės pagundai.

11. Būkite atidūs. Kai jūsų pirkinius skenuoja pardavėjas, stebėkite monitorių, ar visos jūsų pasirinktos prekės kainuoja būtent tiek, kiek jūs manėte, nes parduotuvėse pasitaiko įvairių žmogiškų ar techninių klaidų.

12. „Nesigydykite“ neplanuotais pirkiniais. „Tiek galiu sau leisti“ kategorijos pirkiniai ypač būdingi moterims, kurios yra emocionalesnės už vyrus. Tenka girdėti istorijų, kaip moteris išėjusi į parduotuvę pirkti maisto grįžta su naujais bateliais ar suknele.

Neretai tai būna spontaniškas pirkinys („juk ji tokia graži“) arba savotiškas nusiraminimas, manymas, kad naujo daikto sau „yra nusipelniusi“ (arba be jo negali gyventi).

Tačiau pirkiniai neįvertina jūsų nuopelnų ir pastangų. Neretai neplanuotai išleidus nemenką pinigų sumą vėliau tenka

graužtis – „gal nereikėjo...“ 13. Brangesnių pirkinių įsigijimo planas.

Brangesnius pirkinius verta planuoti. Jei vis dėlto esate linkę elgtis spontaniškai ir jums sunku atsispirti pagundai nusipirkti naujus džinsus, megztinį ar kitą patikusį daiktą, pasistenkite laikytis kelių paprastų taisyklių.

Riba. Su antrąja puse arba pats su savimi sutarkite, kiek kainuojantį pirkinį jau priskirsite brangiems – 50, 100, 200 eurų?

Kontrolė. Sutarkite, kad jei kils pagunda įsigyti tokį pirkinį, prieš tai turite gauti antrosios pusės, draugės, draugo ar pan. pritarimą.

24 valandos. Jei nėra su kuo pasitarti, laikykitės 24 valandų taisyklės, t. y. prieš įsigydami neplanuotą brangų pirkinį bent parą pagalvokite. Tikėtina, jog pirmosioms emocijoms aprimus pirkinys nebeatrodys toks reikalingas.

Abejonės. Jei abejojate, ar verta pirkti naują daiktą, dažniausiai teisingas sprendimas – nepirkti. Abejonės tik patvirtina, kad tas daiktas jums nėra būtinas arba netinka.

14. „Taupumas“. Nepasiduokite pirkimo karštinei per įvairius išpardavimus, kai pinigai išleidžiami siekiant sutaupyti. Ko vertas taupymas, kai per nuolaidų bumus išleidžiami šimtai eurų, kad būtų sutaupytas pusšimtis?

Nepaisydami mažų kainų, visuomet galvokite apie pirkinio panaudojimą – ar tikrai reikia prisipirkti kad ir nebrangių, tačiau niekur nenaudojamų daiktų? Tai, kas pigu, nebūtinai reikalinga ir naudinga.

Taigi, mielieji. Dabar beliko sekti duotaisiais patarimais ir protingai ruoštis artėjančioms šventėms. Sėkmės.

Savo sveikinimus Jūs galite siųsti ir mums, adresu 55 O‘Connell Street, Dublin 1., arba elektroniniu paštu: lietuvis.ie@gmail.com Pats nuoširdžiausias, šilčiausias sveikinimas laimės kvietimus visai šeimai į Kalėdinę mugę „Kalėdų trobelėje“, kuri vyks gruodžio 18d., Carlton viešbutyje, Blancharstown‘e.

Lauksime Jūsų laiškučių.

VERSLAS

Būkite laimingi

Na ką gi, kažkieno džiaugsmui, o gal kažkieno liūdesiui, manau jog susitinkame paskutinį kartą (bent jau šiais metais).

Ir nors iki Naujų Metų ir Naujų „pasižadėjimų“ dar visos keturios savaitės, norėčiau, jog 2012iems, pažadėtume sau: • Būti stipriems, jog niekas nesutrikdytų mūsų vidinės ramybės • Linkėti sėkmės, sveikatos ir laimės visiems, kuriuos sutiksime • Kad mūsų draugai jaustųsi, jog yra mums brangūs ir reikalingi • Žiūrėti į šviesią gyvenimo pusę ir skleisti optimizmą • Galvoti geriausią, dirbti geriausiai ir tikėtis tik geriausio • Džiaugtis kitų sėkme bei pasiekimais taip pat, kaip džiaugiamės savais • Pamiršti praeities klaidas ir eiti didesnių siekių link • Būti patenkintais ir šypsotis bet kuriai gyvai būtybei, sutiktai savam kelyje • Skirti tiek laiko saves tobulinimui, kad jo neliktų kitų kritikavimui • Būti didesniems už nerimą, kilnesniems už pyktį, stipresniems už baimę ir laimingiems tiek, kad išstumti blogį • Galvoti apie save teigiamai ir skelbti šį faktą pasauliui ne garsiais žodžiais, bet didingais darbais • Gyventi tikėjime, jog pasaulis mūsų pusėje tol, kol mes ištikimi gėriui esančiam mumyse.

Ramybės Jums, meilės, tikėjimo, sėkmės ir džiaugsmo.

Nuoširdžiai Jūsų, Kęstas Dabulevičius

KeSStyle Ltd. Asmeninės paslaugos: = Įgaliojimai (2-5 dienos) = Notariniai dokumentų tvirtinimai = Apostilės = Įvairių dokumentų vertimai = Vertėjo parašas ir antspaudas sertifikuotas LR Ambasadoje Dubline

= Verslo paslaugos

Tel.: 087-9224137, 085-7192772 Kęstas Dabulevičius

El.paštas: kestas@kesstyle.com info@kesstyle.com

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

Kompensacija už sužalojimą darbe Teisininkų bendrovės „Maguire McClafferty“ advokatai padėjo buvusiam bagažo skyriaus darbuotojui atlyginti 45 000 eurų ieškinį iš aviakompanijos “Ryanair” už sužalojimus, patirtus darbe.

Buvęs bagažo krovikas, 25-metų Damian Vartsaba, Dublino oro uoste 2008 m. liepos 17 d. susižeidė nugarą. Jis padavė į teismą bendrovės “Raynair” kompaniją, kurios lėktuvo trapą tą dieną traukė ir patyrė traumą. Nukentėjusiojo interesams atstovavo bendrovės „Maguire McClafferty“ advokatai. Oro kompanijos atstovai sakė, kad jie negali būti atsakingi už įvykį, kaip Vartsaba tariamai pats pažeidė nustatytą tvarką, pradėjęs tempti lėktuvo trapą be niekieno pagalbos. “Raynair” teigė, kad nukentėjusysis pats kaltas dėl, kas atsitiko su juo.

Tačiau bylą nagrinėjęs teisėjas nusprendė,

kad šiuo atveju Damian Vartsaby liudijimas yra labiau patikimas, nei “Raynair” liudijimas.

Teisėjas konstatavo, kad oro linijų bendrovė nesiėmė tinkamų priemonių siekiant sumažinti darbo traumų riziką darbuotojams, kurie vieni traukdavo lėktuvų trapus, siekdami palengvinti orlaivių “Raynair” pakilimą iš oro uosto.

Teisėjas pripažino, kad aviakompanija rengė darbuotojus, mokė juos kaip teisingai traukti trapą, tačiau praktiškai ji nekontroliavo šio potencialiai pavojingų manevrų vykdymo.

Išnagrinėjusi oro uosto darbuotojų sąrašą, kurie dirbo tą dieną, kai Vartsaba patyrė

traumą, teisėjas nusprendė, kad nebuvo pakankamai žmonių, kurie galėjo padėti nukentėjusiajam atlikti šį manevrą.

Advokatų kontora, įkurta advokatų MakKlafferti Magvaerom, jau 20 metų specializuojasi sužalojimų ir žalos atvejų srityje. Jeigu norėtumėte gauti daugiau informacijos apie tai, kaip pradėti teisinį procesą dėl žalos, patirtos Airijoje, atlyginimo, prašome skambinti: 087 618 5522 (lietuvių arba rusų k.).

Maguire McCLAFFERTY 8 Ontario terasa Portobello tiltas Dublinas 6 Tel.: +353 1 49 100 10 Faksas: +353 1 49 100 11

E-mail: solicitors@maguiremcclafferty.ie

Sveikame kūne-sveika siela!

Klubas „Leader“ siūlo gimnastikos užsiėmimus vaikams (nuo pusantrų metų) ir suaugusiems.

Gimnastikos klubas „Leader“, įsikūręs netoli Swords (Šiaurės Dubline), duris atvėrė šių metų rugsėjo mėnesį. Šis sporto klubas yra Airijos Gimnastikos asociacijos (Airijos Gimnastika asociacija) narys. Šalia yra nemokama automobilių stovėjimo aikštelė.

Mūsų klubas siūlo gimnastikos užsiėmimus tiek berniukams, tiek mergaitėms. Čia yra viskas, ko reikia treniruotėms – klubas įrengtas specialiais įtaisais, pristatytais kompanijos „GYMNOVA“ – oficialaus 2012 metų olimpinių žaidynių tiekėjo.

Mūsų klubas dirba šešias dienas per savaitę, patogiu vaikams laiku. Užsiėmimai vyksta grupėse, tačiau yra dirbama individualiai ir su kiekvienu vaiku. Mūsų treneriai neužsibrėžia tikslo bet kokia kaina „padaryti“ vaikus profesionaliais sportininkais. Jie neverčia vaikų būti fiziškai aktyviais ir nereikalauja spartietiškos disciplinos. Visai ne! Pagrindinis mūsų darbuotojų uždavinys yra išmokyti vaikus, lankančius gimnastikos kursus,

suprasti ir pajusti savo kūną, valdyti jį, vikriai koordinuoti savo judesius, harmonizuoti fizinį vystymąsi ir gauti puikias emocijas.

Sportas ir gimnastika - tai puiki gatvės alternatyva vaikams. Leisdami savo vaiką į mūsų klubą, jūs visada žinosite, kur jis yra!

Taip pat sportas ugdo vaiko charakterį, atsakomybę, sunkaus darbo ir atkaklumo jausmą.

Sportuojantys vaikai ir suserga rečiau - tai faktas! Jie turi stipresnę imuninę sistemą ir priešinasi ligai stipriau. Mūsų tikslas - atskleisti vaiko sportinį potencialą, o ne padaryti jį čempionu, nors mūsų treniruojami vaikai gana dažnai jais tampa.

Mes atskleidžiame begales sportinių talentų kiekviename vaike. Mūsų treniruojami vaikai pasiekia puikių rezultatų, nes jiems įdomu tai, ką jie daro! Mūsų svetingas klubas

Konkurso taisyklės Dalyviai. Konkurse gali dalyvauti šeimynos, gyvenančios ar bent viešinčios Airijoje. Šeimyna gali būti: tėtis, mama ir vaikai, broliai ir sesės, artimi draugai ar kolegos. Sveikintini šeimynų nariai – naminiai gyvūnai. Norint dalyvauti konkurse reikia atsiųsti paraišką elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com.net su žyma “graži šeimyna“. Paraiška – tai mėgėjiška jūsų šeimos fotografija ir šeimos aprašymas, pagal kurio turinį, originalumą ir pan. redakcija atrenka šeimynas dalyvavimui nemokamoje fotosesijoje.

Kiekvieną mėnesį daugiausiai balsų - SMS žinučių surinkusi šeimyna apdovanojama „DR Print&Design“ pagaminta nuotrauka ant drobės.

Skubėkite registruotis! Konkursas vyksta nuo metų pradžios iki jų pabaigos ir tik 47 šeimos gali tapti jo dalyvėmis.

Konkurso fotografai. Airijoje gyvenantys fotografai gali papildyti konkurso fotografų komandą, užsiregistravę elektroniniu paštu lietuvis@eircom.net su žyma “graži šeimyna - fotografas“. Tai - puiki proga parodyti savo darbus ir įvertinti kitų!

Konkurso fotografų logotipai visus metus puikuosis laikraštyje „Lietuvis“, o jų padovanotos fotosesijos džiugins šeimynas bei jų draugus laikraščio puslapiuose ir facebook‘e.

Mūsų komandoje jau yra fotografai iš Dublino, Navano, Galway, Droghedos.

laukia Jūsų! Vaikai vienerių su puse metų gali pradėti užsiimti mankšta kartu su savo mama.

Netolimoje ateityje planuojame įkurti klases - specialiai mažiems vaikams, atėjusiems kartu su savo motinomis ar tėvais. Nuo 2012 m. pradžios mes įkursime mergaičių ritminės gimnastikos skyrių.

Mūsų klube taip pat yra užsiėmimai ir suaugusiems. Tai puikus šansas tiems, kurie gyvena fiziškai neaktyvų gyvenimą.

Saugokite save.

• Klubo adresas: Unit 2, Feltrim Industrial Estate, Swords, Co. Dublin.

Daugiau informacijos telefonu: 085 7466875 arba savo klausimus siųskite elektroniniu paštu: leadergymnastics@ gmail.com.

Tinklalapis: www.leadergymnastics.ie

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

AFIŠA Koncertai Christy Moore ir Declan Sinnott – gruodžio 13-14dienomis, Vicar street, Dubline.

Duran Duran – gruodžio 20 d., Dublinas, О2.

Bilietai – nuo 44,20 eurų.

Rammstein – vasario 27 d., Dublinas, О2.

Bilietai – nuo 59,80 eurų.

Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2.

Snow Patrol – 2012m., sausio 20-21 dienomis, 02 arenoje, Dubline. Bilieto kaina nuo 44.05 eurų.

Westlife – 2012m., birželio 23d., Croke parke, Dubline. Bilieto kaina nuo 59.50 eurų.

Red Hot Chili Peppers – 2012m., birželio 26d., Croke parke, Dubline.

Bilietus galima užsisakyti: www.ticketmaster.ie arba telefonu: 0818 719 300.

Kalėdinę knygą atvertus...

KADA: gruodžio 17d., 18val.

KUR: St. Agathas Hall, Dunne Street, D 1.

Artėja visų laukiamas stebuklingas metas – Kalėdos. ‘’Lyrikos vakarų’’ kūrybinė grupė kviečia visus visus vieną šventinį vakarą praleisti kartu - su mylimais atlikėjais, išsiilgtomis dainomis ir poezijos posmais.

Kada už lango tamsu ir niūru, mūsų širdyse sninga gerumu...

Nuoširdžiai dėkojame visiems - sponsoriams, muzikantams, poetams, skaitovams ir mūsų ištikimiesiems žiūrovams - už tai, kad buvote su mumis, palaikėte, parėmėte, laukėte kiekvieno renginio. Ačiū už kritiką, šiltus ir nuoširdžius žodžius. Be Jūsų nebūtų ir mūsų.

Nepraleiskite galimybės pabendrauti prie garuojančio arbatos puodelio, apkabinti senus draugus. Šis Lyrikos vakaras jau paskutinis šiais metais. Ateikime prie spindinčios Kalėdų eglutės ir kartu atsiverskime stebuklingą Kalėdinę knygą...

Lauksime Jūsų Lyrikos vakarų kūrybinė grupė Informacija tel.: Asta - 0851400448 Rasa-0857605423 El.paštas - lyrika@alb.ie KALĖDOS Dubline Kur: Dublinas Kada: Iki sausio pabaigos Per Kalėdas Dubline lankysis Mugių ir atrakcionų parkas „7 UP Winter Wonderland“. Parkas įsikurs Royal Hospital Kilmainham (Dublinas 8). Šioje “žiemos pasakoje” bus daugybė pramogų - čiuožykla, cirkas, atrakcionai, dirbs kavinės, restoranai, barai, bus pardavinėjamos gėrybės ir unikalios Kalėdų dovanos. Organizatoriai rekomenduoja bilietus į čiuožyklą ir į cirką užsisakyti iš anksto. Mugė prasidės gruodžio 8 d. ir truks iki sausio 8d.

Daugiau informacijos ieškokite: www.7upwinterwonderland.ie IFSC centre (George dokai, Dockalnds, Dublinas 1), gruodžio 8-23 dienomis, jau septintus metus iš eilės vyks Kalėdų mugė (www. dublindocklands.ie).

Dundrum prekybos centre iki sausio 29 d. bus įsikūrusi „Dundrum on ice“ čiuožykla. (www. dundrumonice.com).

Iš karto po Kalėdų, gruodžio 26, RDS (Ballsbridge, Dublin 4) pradės veikti „Funderland“atrakcionų parkas (www.funderland.com). Tai puiki vieta apsilankyti su visa šeima, nes žadamos atrakcijos atitiks kiekvieno skonį.

IŠ NAMŲ

Lietuva – korumpuotųjų šalių 20-tuke Šiais metais korupcijos suvokimo indekse (KSI) Lietuva pažangos nepadarė ir užima 19-ąją vietą Europos Sąjungoje, rašo valstietis. lt. Lietuva pagal korupcijos lygį atsilieka nuo kaimyninės Lenkijos, bet lenkia Latviją. Nevyriausybinės organizacijos “Transparency International” duomenimis, KSI tyrime 2011 metais Lietuvai buvo skirta 4,8 balo ir

50 vieta 183 šalių sąraše. Pernai Lietuvos KSI buvo 5,0 balo, Lietuva užėmė 46 vietą iš 178 valstybių. Šiais metais KSI tyrime pirmauja Naujoji Zelandija (9,5), Danija (9,4) ir Suomija (9,4). Paskutiniai sąraše yra Mianmaras (1,5), Šiaurės Korėja (1,0) ir Somalis (1,0). Estijos KSI yra 6,4, Lenkijos - 5,5, Latvijos - 4,2, Baltarusijos - 2,4, Rusijos - 2,4 balo.

Lietuva prarado 430 tūkst. gyventojų Išankstiniais 2011 metų visuotinio gyventojų ir būstų surašymo duomenimis, 2011 m. kovo 1 d. Lietuvoje buvo 3 mln. 54 tūkst. nuolatinių gyventojų, praneša Ekonomika. lt.

2001 m. visuotinio gyventojų surašymo duomenimis, Lietuvoje gyveno 3 484 tūkst. gyventojų, taigi per dešimtmetį šalies gyventojų skaičius sumažėjo 12 procentų (430,2 tūkst.).

Labiausia gyventojų sumažėjo dėl emigracijos (76 %) – per pastarąjį dešimtmetį iš šalies išvyko 328,3 tūkst. gyventojų, o atvyko 64,2 tūkst.

Didelę įtaką gyventojų skaičiaus sumažėjimui

turėjo ir neigiama natūralioji kaita (24 %, arba 101,9 tūkst.).

2001–2011 m. daugiausia gyventojų sumažėjo Utenos (19 %), Tauragės (18 %), Šiaulių (17 %) ir Alytaus (16 %) apskrityse. Ypač gyventojų skaičius sumažėjo Visagino (25 %), Akmenės r. ir Pagėgių (22 %) savivaldybėse. Palyginti su 2001 m., 4 savivaldybėse gyventojų skaičius padidėjo: Klaipėdos r. savivaldybėje – 7 procentais, Vilniaus r. savivaldybėje – 6, Kauno r. savivaldybėje – 3 procentais, Neringos savivaldybėje surašyta beveik tiek pat gyventojų, kiek ir 2001 m.

Klimatologai prognozuoja neįprastai šiltą žiemą Lietuvos klimatologai teigia, jog šis ruduo buvo vienas šilčiausių mokslinių stebėjimų istorijoje ir prognozuoja neįprastai šiltą žiemą, rašo vtv.lt.

Specialistų teigimu, jei vidutinė oro temperatūra gruodžio mėnesį siekdavo 2–3 laipsnius šalčio, šį sezoną vidutinė temperatūra vyraus apie nulį.

Iki Naujųjų metų greičiausiai lietuviai nesulauks sniego, o sausio ir vasario mėnesį oro sąlygos pastoviai svyruos tarp šalnų ir atšilimų.

Mokslininkai teigia, jog šie metai patenka į pačių šilčiausiųjų klimato stebėjimo istorijoje dešimtuką.

Žymus dizaineris gyvena iš pažįstamų malonės Nors Juozas Statkevičius, gavęs Riterio kryžių iš pačios prezidentės Dalios Grybauskaitės rankų, yra pats žymiausias Lietuvos dizaineris, šiuo metu jis priverstas gyventi netgi varganiau už eilinį minimalią algą gaunantį tautietį. Susikompromitavus banko „Snoras“ akcininkams, šiame banke liko įšaldytos visos vyro santaupos ir pelnas, uždirbtas naujausios mados kolekcijos pristatymo metu – maždaug 40 tūkstančių litų, teigia lrytas.lt. „Valstybė pasielgė labai drastiškai ir nehumaniškai. Normalioje šalyje tokie reikalai būtų tvarkomi iš anksto, o ne šitaip“ – savo pasipiktinimą išreiškė J. Statkevičius, šiuo metu priverstas atsisakyti prabangaus gyvenimo iš savo kišenės ir naudotis pažįstamų malone.

Dizaineris – ne vienintelis, nukentėjęs dėl užšaldytų tūkstančių: jam dirbančios siuvėjos liko be algų, nes jas turėjo mokėti būtent iš „Snore“ laikomų pinigų.

„Snoro“ indėlininkai atgaus pinigus gruodžio vidurį

Valstybės apdrausti indėliai nacionalizuoto ir bankrutuojančio banko „Snoras“ indėlininkus pasieks tikriausiai apie gruodžio vidurį. Įmonės „Indėlių ir investicijų draudimas“ vadovas sako, kad šią savaitę pinigai dar nebus pervesti bankams, per kuriuos bus grąžinami indėliai iki 345 tūkst. litų.

Raimundas Žilinskas sakė, kad fondas turėtų pervesti bankams iš karto visą pinigų sumą.

Preliminariai skaičiuojama, kad ji sieks apie 4,1 mlrd. litų, tačiau ši suma bus patikslinta, gavus visuos duomenis iš „Snoro“ banko.

Bendra „Indėlių ir investicijų draudimo“ disponuojamų lėšų suma rugsėjo pabaigoje buvo 1,717 mlrd. litų, o investicijų portfelis - 1,672 mlrd.

litų. Investicijos litais sudarė 50,35 proc., JAV doleriais – 43,65 proc., eurais – 6 procentus.

Fondui pardavus visus turimus VP, Vyriausybė turėtų jam paskolinti dar apie 2,4 mlrd. litų. Didžioji dalis šių pinigų bus paimta iš įplaukų, gautų už neseniai Vyriausybės tarptautinėse rinkose išplatintą 750 mln. JAV dolerių (apie 1,9 mlrd.) litų obligacijų emisiją.

Vėliau, pardavus „Snoro“ turtą, Vyriausybė tikisi atgauti visus išleistus pinigus.

Lietuvoje, kaip ir visoje Europos Sąjungoje, visi gyventojų ir įmonių indėliai iki 100 tūkst. eurų yra apdrausti. Tačiau nedraudžiami indėliai Rusijos rubliais ir kitomis trečiųjų šalių valiutomis.

„Lietuvos dujoms“ – ironiški sveikinimai Gruodžio 2 d. didžiausiuose Lietuvos dienraščiuose pasirodė neįprastos formos skelbimas, skirtas atkreipti dėmesį į gamtinių dujų kainas. Tai sveikinimas „Lietuvos dujoms“ per 9 šių metų mėnesius uždirbus 97,8 mln. Lt pelno. „Sveikiname bendrovę „Lietuvos dujos“, per šių metų 9 mėnesius gavusią 97,8 mln. Lt grynojo pelno.

Suprantame, kad toks pelnas dar neleidžia mažinti kainų vartotojams, todėl linkime šiuos metus užbaigti dar geresniais rezultatais. Tikimės, kad šilta žiema nepakiš kojos kilniems „Lietuvos judų“ tikslams“, – rašoma skelbime. Jį pasirašo Jaunimo sąjūdis už energetinę nepriklausomybę.

Vilniuje atidarytas Deimantų muziejus Vilniuje atidarytas Deimantų muziejus – pirmasis toks Rytų Europoje. Muziejuje eksponuojami įvairūs senoviniai įrankiai ir prietaisaideimantams apdirbti. Tam tikru būdu nušlifuoti, visiškai skaidrūs deimantai vadinami briliantais. Įkurti Vilniuje deimantų muziejų nutarė Ei Kacas, kuris yra Izraelio deimantų biržos narys.

Vilniuje yra gimę jo tėvai ir seneliai, šiame mieste gimė ir jis pats.

Lietuvos pajūryje aptiktos egzotiškos krevetės Daugeliui gali atrodyti neįtikėtina, bet krevetės gyvena ir Baltijos jūroje, rašo glis. lt. Šiuo metu Lietuvos pajūryje galima aptikti net dvi krevečių rūšis: vietinę smėlinę krevetę ir prieš maždaug dešimtmetį Baltijos jūroje apsigyvenusią mėlynžnyplę krevetę. Spėjama, kad paskutinė prieš keletą metų iš Atlanto vandenyno atkeliavo dėl pasaulinio klimato atšilimo.

Kol nėra žinoma, kaip sėkmingai šios krevetės veisiasi prie Lietuvos krantų, sunku prognozuoti, kokia jų ateitis, tačiau aišku viena, kad kiekviena nauja rūšis Baltijos jūroje daro poveikį vietinėms gyvūnų rūšims, kurį nustatyti ir įvertinti per tokį trumpą laiką labai sudėtinga.

Palangoje atidaryta Šviesos origami skulptūrų alėja

Palangos J. Basanavičiaus gatvė pasipuošė kurorte dar neregėtomis dekoracijomis – pramogautojų pamėgtoje alėjoje išsirikiavo septynios metalinės origami principu sukurtos jūrinės tematikos skulptūros, kurios naktį švies skirtingomis spalvomis. Idėjos autorius bei įgyvendintojas menininkas Andrius Petkus.

Iš metalo sukonstruotos maždaug dviejų metrų aukščio skulptūros – ruonis, žuvis, krevetė, žuvėdra, gulbė, delfinas bei medūza – nudažytos balta spalva, tad dieną atrodo lyg meistriškai nulankstytos iš popieriaus. Naktį kiekviena iš jų nušviečia skirtingomis spalvomis, kadangi visų skulptūrų viduje įmontuota po specialų vidinį apšvietimą. Tokiu būdu, pasak A. Petkaus, norėta pabrėžti, jog Palanga per Kalėdas taps šviesos miestas.

Visi šie šviečiantys jūros gyvūnai J. Basanavičiaus gatvėje nuo žemės pakelti maždaug pusantro metro. „Taip sukuriame įspūdį, kad šios figūros sklando ore“, - kalbėjo idėjos autorius bei įgyvendintojas. Šviesos origami skulptūros palangiškius ir miesto svečius džiugins iki kitų metų sausio 16 d.

NAUJIENOS IŠ pasaulio Tarp Baltarusijos ir Latvijos - bevizis rėžimas Pasienio eismas tarp Baltarusijos ir Latvijos, numatantis sienos kirtimą be vizų, įsigalios nuo kitų metų vasario 1 dienos, pranešė Minskas. „Pirmieji leidimai bus išduodami nuo vasario 1 dienos, - žurnalistams sakė URM sekretorius spaudai Andrejus Savinychas ir patikslino, kad nuo gruodžio 1 dienos sudaromi abiejose šalyse pasienio rajonuose gyvenančių piliečių sąrašai. „Sąrašai bus sudaryti per du mėnesius“, - patikslino jis. A.Savinychas priminė, kad šiandien Vitebske bus pasikeista su Latvijos atstovais rašytiniais pranešimais apie paprastesnę sienos kirtimo tvarką, ir tai „leis suaktyvinti abiejų šalių pasienio bendradarbiavimą“.

Maiklo Džeksono gydytojas gavo maksimalią bausmę

Eifelio bokštas taps ekologišku atrakcionu Planuojama Eifelio bokštą paversti kabančiais sodais, apsodinant jį 600 tūkst. augalų, gruodžio 2 d. praneša 1tv.ru. Pagal kontraversiškai vertinamą planą už maždaug 70 mln. eurų Eifelio bokštas gali būti transformuotas į ekologiškiausią turistų atrakciją pasaulyje. Bet daugelis pasipiktinę planu neatpažįstamai pakeisti legendinį architektūros paminklą, kuris kasmet pritraukia 7 mln. lankytojų.

Planą sukūrė inžinierių bendrovė „Ginger“, kurios specializacija – ekologiški projektai. Eifelio bokšto projektas būtų pabaigtas per dvejus metus. Bendrovė įsitikinusi, kad perdarytas Eifelio bokštas taptų nauju ekoturizmo simboliu. „Ginger“ skaičiuoja, kad augalai išskirtų 84,2 tonos anglies dioksido, o sugertų 87,8 tonos, todėl mažintų anglies dioksido koncentraciją. Ant 324 m aukščio bokšto ketinama pritvirtinti tūkstančius krepšelių

su augalais ir įrengti modernią drėkinimo sistemą.

Augalai būtų pritvirtinti iki 2013 m. liepos ir nuimti ne anksčiau nei 2016 m. liepą.

Vis dėlto kilo abejonių dėl projekto tikrumo, nes Paryžiaus turizmo vadovas sakė, kad jis niekaip nesusijęs su planu apsodinti Eifelio bokštą.

Paaugliai per Kalėdas labiausiai nori “iPhone”

Padėtas taškas Maiklo Džeksono gydytojo Conrado Murray byloje. Los Andžele paaiškėjo, kokia bausmė medikui teko už legendiniam dalininkui skirtą per didelę stipraus nuskausminamojo vaisto propofolio dozę, kuri atlikėjui buvo mirtina. CNN praneša, kad gydytojas C.Murray gavo maksimalią leistiną bausmę – ketverius metus kalėjimo. Kalbama, kad C.Murray kalėjime gali laukti susidorojimas, mat M.Džeksono gerbėjų yra ir ten.

Kavinių tinklas sukurs 5 tūkst. darbo vietų Britanijoje

Amerikos paaugliai per Kalėdas labiausiai nori gauti „Apple“ produkcijos, pavyzdžiui, „iPhone“ ar „iPad“, rodo neseniai atlikta apklausa, rašo

ekonomika. lt. Analitinių tyrimų kompanija „Piper Jaffray“paskelbė apklausos rezultatus, kurie rodo, jog „Apple“ produkcija jau ketvirtus metus iš eilės yra populiarumo viršūnėje. Kompanija jau vienuolika metų atlieka tyrimus, aiškindamasi, kad yra populiaru tarp paauglių. Kiekvieną rudenį rengiamose apklausose dalyvauja nuo 5 tūkstančių iki 10 tūkst. paauglių.

Naujausios apklausos duomenys rodo, jog 3,4 procento apklaustųjų labiausiai nori „iPhone“, 2,5 procento paauglių pasisakė už „iPad“, 2,1 procento - „iPod“, 1,3 procento labiausiai norėtų gauti „iPod Touch“.

Popiežius išvengė baudos už važiavimą neprisisegęs Popiežiui Benediktui XVI neteks mokėti baudos už tai, kad rugsėjį, viešėdamas Vokietijoje, “papamobiliu” važiavo neprisisegęs saugos diržo, praneša valstietis. lt. Atitinkamas prašymas atmestas, pareiškė Freiburgo miesto valdžios atstovė.

Anot jos, gatvė, kuria važiavo Katalikų Bažnyčios vadovas, saugumo sumetimais kitam transportui buvo uždaryta. Todėl popiežius, neprisisegdamas saugos diržo, nepadarė nusižengimo. Benediktą XVI apskundė vienas vokietis iš Dortmundo. Jo įsitikinimu, popiežius turi būti pavyzdys kitiems.

Bauda už važiavimą automobiliu be saugos diržo Vokietijoje siekia nuo 30 iki 2 tūkst. 500 eurų.

Žvalgybos agentūra ieško darbuotojų Didžiosios Britanijos žvalgybos agentūra GCHQ pradėjo kodų „laužymo“ konkursą, kuriuo siekiama pritraukti naujų talentingų kodų šifruotojų, rašo ekonomika. lt. Potencialūs kandidatai gali pamėginti iššifruoti kodą specialiai tam sukurtoje interneto svetainėje. Konkursas taip pat buvo paviešintas socialiniuose tinklapiuose, tinklaraščiuose bei interneto forumuose.

Konkursas tęsis iki gruodžio 12 dienos.

Iššifravus pateiktą kodą bus suteiktas specialus raktažodis, kurio pagalba bus galima patekti į kompanijos įdarbinimo puslapį.

Europos Sąjunga turės naują narę Gruodžio 1 d. Europos Parlamentas formaliai pritarė Kroatijos narystei Europos Sąjungoje, praneša vtv.lt. Kartu jis paragino Zagrebą užbaigti teismų reformą ir veiksmingiau kovoti su korupcija bei organizuotu nusikalstamumu.

Tikimasi, jog Kroatija įstos į ES 2013 m. liepos 1 d.

Kartu priimtoje neprivalomoje ataskaitoje europarlamentarai ragina kroatus aktyviai dalyvauti šalyje rengiamame referendume dėl narystės ir balsuoti už stojimą į ES. Savo ruožtu Parlamentas pabrėžia, kad jis toliau atidžiai stebės Kroatijos rengimąsi narystei.

Italai pagamino didžiausią pasaulyje Koraną

Korėjos kalėjimuose dirbs robotai Vienas Pietų Korėjos kalėjimas kitais metais nusikaltėlių priežiūrą ketina perduoti robotams, rašo portalas „Geeky Gadgets“. Nuo kitų metų kovo mėnesio Pohango miesto kalėjime turėtų pradėti dirbti 150 cm ūgio robotai. Naujiesiems savo darbuotojams kalėjimas išleido 850 tūkst. JAV dolerių. Planuojama, kad žmonės praleis daugiau laiko bandydami grąžinti buvusius nusikaltėlius į darbo rinką, o robotai atlikinės tokias užduotis kaip naktinė sargyba. „Robotai nėra terminatoriai. Jų darbas nėra kovoti su įtūžusiais kaliniais. Jie yra pagalbininkai.

Kai kaliniams iškils pavojus jų gyvybei ar jie smarkiai

susirgs, jie galės greitai pasiprašyti pagalbos“, aiškino kalėjimo administracija.

Austrijoje atidaryta sekso mokykla

Stambiausias pasaulyje JAV kavinių tinklas „Starbucks“ ketina tęsti plėtrą Didžiojoje Britanijoje ir per ateinančius penkerius metus šalyje sukurti 5 tūkst. naujų darbo vietų, praneša BBC. „Starbucks“ ketina išplėsti kavos punktų skaičių nuo 9 iki 200 ir atidaryti 100 naujų kavinių.

Didžiosios Britanijos premjeras Deividas Kameronas džiugiai sutiko šią naujieną ir sakė, kad tai “puikus paskatinimas Britanijos ekonomikai”.

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

Ylva-Maria Thompson

Austrijos gyventoja Ylva-Maria Thompson atidarė pirmąją pasaulyje sekso mokyklą, kad mokytų savo studentus, kaip būti geresniems meilužiams, rašo dailymail.co.uk. Austrijos tarptautinės sekso mokyklos Vienoje vieno semestro kaina yra 1,4 tūkst. svarų sterlingų.

Teigiama, kad į mokyklą gali stoti kiekvienas, kuriam daugiau nei 16 metų amžiaus.

Abiejų lyčių studentai gyvena bendrabučiuose, kuriuose vakarais gali praktiškai išbandyti, ko išmoko per paskaitas. Kurso pabaigoje jie gauna kvalifikacijos sertifikatus.

Dauguma austrų žinią apie tokią “ugdymo” įstaigą sutiko nepalankiai. “Tai pavadinta ir pristatoma labai gudriai, tačiau yra tiesiog sekso pardavinėjimas”, - sakė vienas pasipiktinęs gyventojas.

Hitlerio darbastalio rinkinys bus parduodamas aukcione Bronzinių darbo stalo įrankių rinkinys su nacistinės Vokietijos vadovo Adolfo Hitlerio inicialais, kuriuo buvo naudotasi pasirašant Miuncheno sutartį, atvėrusia kelią į Antrąjį pasaulinį karą, šią savaitę bus parduotas viename JAV aukcione, o ekspertai prognozuoja, kad už jį bus sumokėta bent pusė milijono dolerių. Šį oficialioms ceremonijoms skirtą rinkinį sudaro masyvus bronzinis padėklas su reljefiniu ereliu, svastika ir inicialais AH, taip pat dvi atitinkamo stiliaus rašalinės ir prespapjė. Jis bus parduodamas aukcione, kurį gruodžio 8-9 dienomis organizuoja aukcionų namai „Alexander Autographs“ Konektikuto mieste Stamforde. Aukcionų namų ekspertai mano, kad šio rinkinio

dizainą galėjo sukurti pats A.Hitleris ir prognozuoja, kad už jį bus sumokėta 500-600 tūkst. dolerių.

Didžiausią pasaulyje Koraną pagamino italų kompanija Reverra Ltd., rašo via extravaganzi. com. Jį užsakė buvęs Tatarstano prezidentas Mintimir Saymivey. Islamo šventoji knyga sveria net 800 kilogramų, iš kurių 120 kilogramų sveria viršeliai. Atversto didžiausio pasaulyje Korano kraštinės yra 3 ir 2 metrai. Paauksuoti ir pasidabruoti viršeliai yra papuošti malachitais ir kitais pusbrangiais akmenimis, kartu su didžiuliu 14 centimetrų skersmens turkiu. Šio Korano kaina – 1,3 milijono JAV dolerių.

“Norvegijos žudikas” pripažintas psichiškai nesveiku 32 metų norvegas Andersas Beringas Breivikas greičiausiai nebus patrauktas atsakomybėn dėl 77 žmonių nužudymo. Du teisės psichiatrai pripažino jį nepakaltinamu, pranešė prokuratūra Osle. Galutinį sprendimą dėl A. B. Breiviko pakaltinamumo turės priimti teismas. Jei jis patvirtins psichiatrų išvadas, žudikas nebus teisiamas. Jis neribotam laikui bus paguldytas į psichiatrijos kliniką. Teismo proceso pradžia numatyta 2012 metų balandžio 16-ąją.

Avarijoje JAV susidūrė 176 automobiliai Vienas žmogus žuvo ir 16 buvo sužeisti gruodžio 1 d. netoli JAV miesto Nešvilo susidūrus 176 automobiliams. Milžiniška avarija įvyko kuomet vienas vairuotojas nesuvaldė savo transporto priemonės ir ši nulėkė nuo greitkelio. Paskui vienas į kitą trenkėsi dar 176 automobiliai.

Policija teigia, jog avarija įvyko tvyrant tirštam rūkui ir greitkelį padengus plikledžiui.

Tarp į avariją pakliuvusių automobilių buvo mažiausiai vienas mokyklinis autobusas. Vaikai avarijos metu nenukentėjo.

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

AKTUALIJOS

KAIP PASKIRTI PASIMATYMĄ… SAU? Tęsiame kelionę į save. Tik šįkart noriu pridėti, kad šie keliami klausimai gali būti naudingi ne tik Alanono nariams, bet ir kiekvienam žmogui.

Mes jau susipažinome su pirmaisiais 7 Alanono programos žingsniais: I. Prisipažinome, kad esame bejėgiai prieš alkoholį ir kad mūsų gyvenimas tapo nevaldomas.

II. Įsitikinome, kad tik galingesnė už mus pačius jėga gali gražinti mums blaivų mąstymą.

III. Nusprendėme patikėti savo valią ir gyvenimą Dievo, kaip mes jį suprantame, globai.

IV. Drąsiai ir atidžiai išanalizavome savo moralinius principus.

V. Prisipažinome Dievui, sau ir kitam žmogui savo klaidas.

VI. Visiškai atsidavėme Dievui, kad jis padėtų pašalinti mūsų būdo trūkumus.

VII.Nuolankiai jo prašėme pašalinti mūsų būdo trūkumus.

VIII. SUDARĖME SĄRAŠĄ VISŲ ŽMONIŲ, KURIUOS ĮSKAUDINOME IR PASIRYŽOME JIEMS ATSITEISTI. Ar peržvelgdamas visas mano kitiems padarytas skriaudas įžiūriu jose bendrų bruožų, atskleidžiančių mano būdo trūkumus, kuriuos turėčiau taisyti?

Ar nesu linkęs kitų kritikuoti, apkalbėti?

Ar nesu užgaulus ir ūmaus būdo - pirma veikiantis, po to galvojantis?

už tai, kad Alanonas mane moko rūpintis savimi pirmiau, nei kitais. Man tai yra laiptelis į atsiprašymą kitų žmonių, kuriuos įskaudinau..

Aš turiu būti atsargus, nes kai kurie iš žmonių, kurių norėčiau atsiprašyti, jau buvo nelaimingi dar iki mums susitinkant. Aš negaliu jų pakeisti, bet galiu būti kantrus, užjaučiantis ir atleidžiantis.

Kartais vienintelis būdas atsilyginti už mano padarytą žalą yra tiesiog pakeisti savo elgesį ir jei tai priverčia kitus norėti to, ką aš turiu (pvz. ramybės), tai jau yra laimėjimas ir palaima” .

IX. ASMENIŠKAI ATSITEISIME UŽ SKRIAUDAS, IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI TIEMS ŽMONĖMS AR APLINKINIAMS PAKENKTUME.

Ar priimu šį Žingsnį kaip mano atsakomybės įrodymą, kaip prielaidą, jog tapau pakankamai stiprus, kad galėčiau išpirkti savo kaltes?

Ar nevertėtų man šio Žingsnio laikyti puikia proga daryti gera, palengvinti savo sąžinę ir atsikratyti mane vis dar kamuojančio kaltės jausmo?

Ar pasiruošęs išdidžiai pakelta galva visiems paskelbti: „Aš įvykdžiau savo įsipareigojimus”.

Jeigu troškimas ištaisyti savo klaidas yra toks svarbus man ir mano sielos ramybei, tai kodėl aš vis dar abejoju?

Turėčiau nepamiršti, jog esu pasiryžęs ištaisyti savo klaidas, bet dar labiau trokštu išmokti tolerancijos ir dosnumo, kad bendraudamas su kitais žmonėmis, priimčiau jų jausmus ir silpnybes.

Jonas 42m: “Aštuntas žingsnis mane nustebino tuo, kad pirmoje sąrašo vietoje įrašiau save. Aš pats save skaudinau daugelį kartų, apsunkindamas savo gyvenimą, nes niekada nemokėjau tinkamai ir su meile savimi rūpintis. Visada mano dėmesio centre buvo kiti, rūpinimasis kitais man buvo reikalingas kaip oras. Šiandien priimu tai, kad visada dariau geriausia, ką tuo metu galėjau ir išmaniau. Esu dėkingas

Kaip aš pradėsiu naują gyvenimą, neprisipažinęs, jog gailiuosi dėl kai kurių savo veiksmų ir žodžių ir nesistengsiu kiek įmanydamas ištaisyti jų pasekmių?

Ar suvokiu, kad išpirkdamas savo kaltę prieš visus, kuriems esu pakenkęs, pagaliau visiškai išgysiu?

Ar nevertėtų pradėti taisyti klaidas, padarytas pirmiausia savo šeimoje, ypač alkoholiko atžvilgiu, ir atgailauti dėl jam išsakytų priekaištų, kritikos bei kantrybės stygiaus, nes pats esu isteriškas ir prarandu savitvardą?

Jeigu esu nutolęs nuo draugų ir giminių, argi dabar ne metas santykius atnaujinti? Argi aš negaliu atvirai, neieškodamas kaltų žengti draugišką žingsnį jų link?

Argi ilgai laukta paguoda ir dvasios ramybė nebus dosnus atpildas už tai, kad visiems žmonėms, kuriems pakenkiau, nuolankiai prisipažinsiu klydęs ir su jais galutinai susitaikysiu.

Prieš pradėdamas atlyginti skriaudas, įsitikinsiu, ar tikrai neliko manyje nė lašelio pagiežos ir sąmoningo savo poelgių pateisinimo.

Turiu neužmiršti, kad svarbiausia priežastis, dėl kurios esu pasiryžęs atlyginti už padarytas skriaudas, yra mano didelis noras išsivaduoti nuo sunkių jausmų; nėra jokio reikalo įkyriai ieškoti kaltų.

Patricija 38m: “Mano buvęs vyras. Kol aš nesudariau šio sąrašo, aš net nebuvau susimąsčiusi, kad esu skolinga jam atsiprašymą.

Mano sąrašuose buvo vien tik JO kaltės. Pagaliau ir aš prisiėmiau atsakomybę dėl mūsų santuokos žlugimo. Aš negalvojau, kaip jo atsiprašyti, tiesiog paskambinau jam ir pasakiau “atsiprašau, aš labai gailiuosi, kad to nemačiau”. Šalia to, visai to neplanavusi, padėkojau jam už viską, ką jis darė ir daro, ir už tai, kad taip mane mylėjo. Tai buvo pati sąžiningiausia ir nuostabiausia mano gyvenimo akimirka. Mes tuomet nekalbėjome apie mūsų

gyvenimo smulkmenas, nes abu jautėme, kad tai būtų skaudu abiems ir nereikalinga.

Jaučiausi kalta ir prieš moterį, kuri manęs labai nekentė. Bet pasikalbėjusi su savo globėja iš Alanono supratau, kad nesu padariusi tai moteriai nieko blogo. Jos jausmai man iš tiesų buvo tiesiog… jos pačios jausmai ir aš jų nenusipelniau.

Kitas pavyzdys buvo mano senas romanas su vyru, bet netgi jausdamasi kalta nusprendžiau nebesusisiekti su tuo žmogumi, nes mūsų santykiai buvo itin griaunantys ir nuodingi.

Tiesiog tvirtai nusprendžiau daugiau taip nesielgti. Esu dėkinga savo globėjai iš Alanono, kuri padėjo man visa tai suprasti”

Joana 28 m: “Per prieš tai buvusius žingsnius jau daug pasiekiau: supratau savo iliuzijas, išmokau melstis, apvaliau sąžinę, susitaikiau su žmonėmis, mane aplankė ramybė. Dešimtas žingsnis moko viso to “nepamesti”, išlaikyti ir toliau, kasdien. Šį žingsnį naudoju daugeliu būdų. Analizuoju situacijas: aprašau su visomis detalėmis, kuo aš susijusi su situacija, ko bijau, koks mano vaidmuo. Nuolat stebiu savo santykius su artimaisiais. Dalinuosi jausmais Alanone, meldžiuosi. Paskiriu susitikimą SAU pvz. praleidžiu popietę viena paplūdimyje ir viską apgalvoju. Kartais visą dieną mąstau automatiškai.

Kai blogai jaučiuos su kažkuo kalbėdama ar vairuodama automobilį kamščio metu, sustoju ir paklausiu savęs, kame problema?

Greitai save pasitikrinu ir tai padeda man išlaikyti pusiausvyrą dienos metu. Per gyvenimą tiek daug visko neigiau, kad man iki šiol sunku pripažinti sau tiesą, kad pvz. va ką tik apšaukiau vaiką, nes… pykstu ant vyro. Bet savęs pasitikrinimas tampa geru įpročiu. Kai tik pajaučiu nerimą, ar bet ką kitą nei Ramybę, sakau sau “jaučiuosi nekaip. Ką galiu padaryti, kad susigrąžinčiau ramybę?”

X. NUOLAT ANALIZAVOME SAVE BEI SAVO ELGESĮ IR, JEIGU BŪDAVOME NETEISŪS, TUOJ PAT PRISIPAŽINDAVOME KLYDĘ.

Ar kasdien peržvelgiu praėjusios dienos įvykius, ir ar nėra juose žodžių, veiksmų, dėl kurių apgailestaučiau?

Ar analizuodama savo elgesį mokausi ir ar dėka to kiekviena nauja diena tampa geresnė už praėjusią?

Ar stengiuosi neteisti kitų vien savo, gal ir ne visai teisinga, nuožiūra?

Ar suprantu, jog asmeninių būdo bruožų nuolatinė kontrolė yra tik savo įpročių ir polinkių kontrolė, bet ne alkoholiko ar kieno nors kito?

Ar nepamirštu džiaugdamasis gerumu, kurį kitam parodžiau, ar pagalba, kurią kitam suteikiau, arba atleista kalte, dėl kurios nesismulkinau, šių gerųjų savybių priskirti savo būdui?

Paaiškėja, jog kasdienė savianalizė yra labai mažas mokestis, kurį aš turėsiu sumokėti už dvasios ramybę.

Kiekvieną dieną privalau rasti laiko ramiai apžvelgti ir permąstyti praėjusios dienos įvykius.

Paruošė Santa Banevičiūtė

AA - ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – Informacija tel. Airijoje: 0857314357 Tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau sveikti nuo alkoholizmo.

Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio.

Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.

Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis.

Mūsų pagrindinis tikslas - būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.

ALANONAS - Informacijos tel. Airijoje: 0852734804 Pagalba alkoholikų artimiesiems.

Jeigu jūsų šeimoje ar draugų tarpe yra su alkoholiu ar narkotikais susijusių problemų, kviečiame ateiti į lietuvių Alanono grupę Airijoje.

Susirinkimų vieta: Šv. Andrėjaus bažnyčia (St. Andrews Church), Westland row, Dublin.

Laikas: sekmadieniais 15 val., iškart po lietuviškų mišių.

El. paštas alanonas@gmail.com

iš mokyklos kiemo Praėjusį šeštadienį Dublino „4 Vėjų“ mokykloje vyko visuotinis lietuvių kalbos testo rašymas. Primename, kad mokiniai mūsų mokykloje kiekvieną šeštadienį mokosi lietuvių kalbos tris akademines valandas iš lietuviškų vadovėlių pagal mūsų mokytojų adaptuotas, Lietuvos švietimo ir mokslo ministerijos patvirtintas lietuvių kalbos programas. Mokiniai mokslui gauna vadovėlius, pratybų sąsiuvinius ir kitą metodinę medžiagą, reikalingą pagal sudarytą mokymo programą, atlieka įvairias bendras ir individualizuotas užduotis, kurios atitinka jų lietuvių kalbos žinias, bei konsultuojasi su juos prižiūrinčiu mokytoju.

Kas ketvirtį yra atliekamas reguliarus žinių patikrinimas − mokiniai rašo lietuvių kalbos testą iš to, ką išmoko per praėjusio ketvirčio pamokas. Tokių testų iš viso būna trys per vienerius mokslo metus.

Testas susideda iš įvairių lietuvių kalbos užduočių, kurias moksleiviai turi atlikti per pirmą pamoką, o per antrą mokiniai rašo diktantą arba rašinį. Kadangi vyriausiųjų mokinių mokymo programa yra tikslingai orientuota į pasiruošimą airiškam Leaving Certificate lietuvių kalbos egzaminui, jų testo užduotys yra specialiai ruošiamos imituojant egzaminų užduotis.

Per ateinančias dvi savaites atitinkamų klasių mokytojos patikrins ir ištaisys mokinių darbus, o rezultatus surašys į atskirus vertinimo lapus, kurie bus išdalinti mokinių tėvams. Ši sistema Dublino mokykloje veikia jau trejus metus. Jos dėka tėvai gauna išsamią ataskaitą apie tai, ko išmoko jų vaikai mokykloje. Beje, tiems, kas planuoja netrukus grįžti į Lietuvą, tokių testų pravartu neišmesti. Jie yra pati geriausia medžiaga Lietuvos mokyklų mokytojams, kurie gali iš jų labai tiksliai įvertinti ko vaikai mokėsi mūsų mokykloje ir kokią pažangą jie padarė.

Ir tai yra neatsitiktinai – šiuo metu vykdome projektą, kuriuo siekiame mūsų lietuvių kalbos mokymo programoms gauti oficialų pripažinimą iš Lietuvos švietimo ir mokslo ministerijos. Reguliarus besimokančiųjų žinių tikrinimas yra vienas iš reikalavimų, norint pasiekti šį tikslą. Žana Jermakovaitė Nuotraukos Ingos Vernės

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

„Kas tu esi?“ ( Jn 1, 19).

Dublino „4 Vėjų“ mokykla tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais.

Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui.

Mokykla veikia dviejose vietose - Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 085 1246608, 087 2558753.

Taip kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo - kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.

Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje “ALB mokyklos”).

Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

Trečio Advento sekmadienio Evangelija kviečia kiekvieną iš mūsų apsispręsti. Klausimas: „Kas tu esi?“ , - užduotas Jonui Krikštytojui nepaliaujamai tęsiasi per visą krikščionybės dviejų tūkstančių metų istoriją.

Kažkada 19 a. vidurio Prancūzijos šventasis Jonas Marija Vianėjus yra pasakęs: „Patrauk iš bet kurios parapijos kleboną ir žmonės, netekę savo dvasios vadovo, netrukus ims garbinti žalčius, gyvates ir kitus stabus“.

Būtent šiuo metu su savo „elektroniniu dievu“ per Lietuvą keliauja Andrius Mamontovas ir jo grupė. Atrodo, kad šis gerai žinomas dainininkas, sprendžiant iš jo paties viešų pareiškimų, Lietuvoje priklauso tai grupei žmonių, kurie arba neranda, nepajėgia, arba tiesiog neieško Dievo buvimo savo gyvenime ir šių dienų pasaulyje. Tačiau gyvendami skepticizmo ir agnosticizmo (pažinimo teorijos krypties, neigiančios galimybę pažinti objektyvią tikrovę) pasaulėvaizdyje patiria dvasinį troškulį, ko pasekoje nori nenori, bet savojo dievo paieškas pradeda dykumose, kalnuose, jūrose, miškuose ir galop elektroninėje erdvėje.

Bet ar kartais ne veltui Dievas ieškomas ten, kur jo nėra?

Jėzus ne kartą savo palyginimais kalbėjo apie padangių sparnuočius, žalčius, angis, kalnus, jūras. Medžius, kurie net vandenyje augtų ir žaliuotų, jei būtų tvirtas mūsų tikėjimas. Tačiau Jėzui svarbiausia buvo ne tai. Jėzui svarbiausia – žmogus ir jo santykis su Dievu. Jėzus, būdamas Gyvojo Dievo Sūnus, vengė bet kokio pigumo, stebuklų gausumo ir apgaulingos bei greit praeinančios „šlovingos“ tikrovės ženklų.

Ir būtent Advento Jonas Krikštytojas atsisakydamas bet kokios pranašo garbės ir šlovės, kurią jam norėjo teikti jį supanti aplinka, vien rodydamas tik į Jėzų tarytum bylojo: - Žmogau, nubusk ir susimąstyk, kas tu esi, kur tu eini ir su kuo tu eini?

Taigi, ne stebuklų, ar duonos gausa turi būti ženklas, kad aš esu Jėzaus ir Dievo bičiulis, bet kasdienis mano gyvenimo pavyzdys, atitinkantis Jėzaus mokymą ir Jo paskelbtos Evangelijos atitikimą mano asmeniui ir mano gyvenimui.

Advento meto lietuviškų Šv.Mišių tvarka Airijoje: Gruodžio 10 d. šeštadienį, 16 val.

Waterford’e Domininkonų bažnyčioje; Gruodžio 10 d. šeštadienį, 19 val.

Limerick’e Šv.Augustino bažnyčioje; Gruodžio 11 d. sekmadienį, 18 val. 30min.

Wexford’e; Gruodžio 15 d. ketvirtadienį, 20 val.

Navan’e Šv.Onos koplyčioje; Gruodžio 16 d. penktadienį, 20 val.

Galway; Gruodžio 18 d. sekmadienį, 19 val. Cork’e konvento koplyčioje; Gruodžio 23 d., penktadienį, 20 val. 15min.

Monaghan’e Šv.Liudviko koplyčioje; Kūčių vakaro lietuviškos Šv.Mišios: Gruodžio 24 d. šeštadienį, 18 val.

Carrickmacross miestelyje Šv.Juozapo bažnyčioje; Gruodžio 24 d. šeštadienį, 20 val. Š.Airijos Armagh katedroje.

Kun. E.Arnašius

10 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

TIKYBA

Emanuelis - Dievas su mumis

Šiandien visas pasaulis švenčia Kalėdas, vaikai laukia eglutės, žaislų ir saldumynų, suaugę taip pat dovanų ar šventinio stalo. Prekybininkai džiaugiasi pirkėjais... Visi puošiasi ir nuotaikos linksmai “busy”. Atsiranda vis daugiau tokių, kurie jau nebenori vadinti Kalėdų Christmas,nes šaknyje Christ aiškiai girdisi Kristaus vardas.

Mes, Krikščionys, nedviprasmiškai švenčiame Jėzaus gimtadienį. Mums Kalėdos - tai Jo gimimo diena.

Dievo Sūnus (Dovydo šaknis). Na taip, mums čia žemėje norisi pakelti akis ir į dangų. Va štai čia ir tiktų pažvelgti į Kalėdų žvaigždę - Aušrinę žvaigždę - Jėzų Kristų, mūsų Gelbėtoją ir Viešpatį.

Išminčiai iš Rytų, sekdami žvaigždę atkeliavo, kad pagarbintų Jį. Jie atnešė Jam aukso, smilkalų ir miros.( Mat 2, 1-12) Aukso, kaip karaliui; smilkalų, kaip Dievui ir miros, kaip tam kuris atėjo numrirti už mūsų nuodėmes...

karalystę! Nes Aš buvau išalkęs, ir jūs mane pavalgydinote, buvau ištroškęs, ir mane pagirdėte, buvau keleivis, ir mane priėmėte, buvau nuogas, ir mane aprengėte, buvau ligonis, ir mane aplankėte, buvau kalinys, ir atėjote pas mane’. Tada teisieji klaus: ‘Viešpatie, kada gi matėme Tave alkaną ir pavalgydinome, ištroškusį ir pagirdėme? Kada gi matėme Tave keliaujantį ir priėmėme ar nuogą ir aprengėme? Kada gi matėme Tave

Gimė Jėzus

( G. Tautkaus giesmė) Štai skelbiu šiandien jums didį džiaugsmą Kokio dar nebuvo niekada Gimė jums šiandiena Išganytojas Jis Mesijas ir Viešpats yra Dovydo mieste jūs rasit kūdikį Angelas kalbėjo piemenims Per kurį pasaulis prasidėjo Ėdžiose lyg maistas avims Aleliuja! Aleliuja !

Garbė Dievui aukštybėse garbė Aleliuja! Aleliuja!

O žemėje ramybė Jo žmonėms

Kalėdos

(G. Tautkaus giesmė) Su Šventom Kalėdom Sveikinu tave!

Su Šventom Kalėdom Sveikinu tave!

Kaip žvaigždė Tavosios meilės Naktyje mums švietė Ir visus į naują dieną Į rytojų kvietė Viešpatie paliesk kiekvieną Šią Kalėdų dieną Kad širdį Tavoji meilė Šviestų pas kiekvieną Kalėdos, Kalėdos Tai Dievo meilės diena Kalėdos, Kalėdos Mes sveikinam Jėzau Tave

Lijos Tautkutės kompozicija Šiame mūsų sveikimų straipsnyje Šiandien mes norime taip pat Jį mes norime pakelti akis į Tą, kuris pagarbinti ir atnešti Jam dovanų. atėjo į žemę, kad būtų su mumis. Bet kaip? Gal būt ši rašto vieta mums Emanuelis - Dievas su mumis. Jėzus padės tai suprasti.

- Dievas Gelbėtojas. Šiandien Jis yra “Kai ateis Žmogaus Sūnus savo su mumis kaip Gelbėtojas. Bet Jis šlovėje ir kartu su Juo visi šventi atėjo, kad būtų su mumis per amžius. angelai, tada Jis atsisės savo šlovės Gal nori sužinoti apie Jį daugiau? O! soste. Jo akivaizdoje bus surinkti visų Šiame straipsnelyje galiu pasidalinti tautų žmonės, ir Jis atskirs juos vienus tik truputėlį. nuo kitų, kaip piemuo atskiria avis “Aš, Jėzus ... esu Dovydo šaknis ir nuo ožių. Avis Jis pastatys dešinėje, palikuonis, žėrinti aušrinė žvaigždė!” o ožius - kairėje. Tuomet Karalius tars (Apr 22, 16) stovintiems dešinėje: ‘Ateikite, mano Apreiškimų knygos pabaigoje Tėvo palaimintieji, paveldėkite nuo Jėzus prisistato kaip Dovydo šaknis pasaulio sukūrimo jums paruoštą ir palikuonis, žerinti aušrinė žvaigždė. Trumpai apie tai ir parašysiu.

Izraelio karalius Dovydas buvo žmogus pagal Dievo širdį ir butent kaip jo palikuonis Jėzus atėjo ir gimė Izraelio žemėje Betliejaus miestelyje - Dovydo mieste (Luk 2, 11). Ir Juozapas ir Marija - abu buvo kilę iš Dovydo giminės. Apie tai mes skaitome (Mat , 1-16 ir Luk 3, 23-38) Taigi išgelbėjimas ateina iš žydų. (Jn 4, 22) Aišku mums nederėtų pamiršti, kad Jis ne tik Žmogaus Sūnus (Dovydo palikuonis) bet ir Fredos Mickevičienės piešinys

sergantį ar kalinį ir aplankėme?’ Ir atsakys jiems Karalius: ‘Iš tiesų sakau jums, kiek kartų tai padarėte vienam iš šitų mažiausiųjų mano brolių, man padarėte”. (Mat 25, 31-40) Kas gi tie mažausieji Jėzaus broliai..?

Per praėjusias Kalėdas pas mus buvo surengtas ir nufilmuotas šventinis koncertas. Visi, kurie apsilankys pas mus per šią kalėdų šventę, galės gauti DVD. Pastorius Gintautas Tautkus

Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo Susirinkimai vyksta: The Salvation Army salėje 13 Abbey Street Lower, Dublin 1 Sekmadieniais 15:00 Tel.: 0871495209, 0857588793 www.gyvasisvanduo.com

RENGINIAI

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

11

Nerealiems žmonėms – nerealus vakaras

Ankstų rugsėjį, dar nepradėjus šaltiems vėjams gainioti atitrūkusių pageltusių lapų, Airijos pilietis, „The Submarine Bar“ savininkas Gary Smith, nusileidus lėktuvui, palietė Lietuvos žemelę. Jį čia pasitiko lietuvaičių svetingumas, šiluma, linksmas būdas.

Atšokęs lietuviškose vestuvėse ir atlikęs reviziją vietiniuose baruose, susikrovęs

Lietuvos žvaigždės kaip Žilvinas Žvagulis, „16Hz“, Gintautas Vaitkevičius ir barmenų šou „Baro vilkai“.

Nepabūgę šalčio, šeštadienio vakarą, prie baro būriavosi minios lietuvaičių.

Atvėrus duris juos pasitiko organizatorė Monika ir pats Gintautas Vaitkevičius LNK TV anekdotų II-ojo čempionato „Mes

sis Gintautas pamiršo.

Bet iš tiesų dėl to niekas ir neprieštaravo – priešingai - sušildyti gėralo, būriavosi prie baro, kur jų laukė šaltas lietuviškas alus.

Visiems susirinkus, Gin-

O buvo taip... tautas pakilo į sceną ir pradėjo vakarą.

Liejosi juokeliai ir anekdotai, o publika griaudėjo plyšaujančiu juoku.

Pabaigęs savo juoko terapijos kursą, vietą ant

Baro vilkų liepsnojantis šou lagaminan lauktuves ir draugišką patirtį, jis sugrįžo atgal į Airiją. Bet skolingas jį priėmusiems nerealiems žmonėms likti nenorėjo ir, pasitelkęs į pagalbą lietuvaitę Moniką Povilaitytę-Okleiterienę, kartu su ja organizavo nerealų lietuvišką vakarą.

Merginos iniciatyva į Dubliną atvyko tokios

Baro vilkas - Mantas Zujis

Irmantas, už 300 eurų nupirkęs 40 kokteilių

čempionai“ nugalėtojas, LNK TV 2004 m. eLeNKenis, LNK realybės šou „Dešimtmečio baras“ dalyvis, radijo stoties „Laluna“ laidos „Šypsokis. Čia Laluna“ vedėjas. Ir pasitiko jis ne tuščiomis – kaip ir pridera tikram lietuvaičiui – su duona, degtine ir druska.

Pasitaisysiu – druską ir duoną gerbiama-

Renginio vedėjas Gintautas Vaitkevičius

Po koncerto. 16Hz palydi savo gerbėjus namo

pakylos jis užleido lietuviškai grupei “16Hz”.

Jos nariai Robertas, Petras ir Skaidrius nė minulei neleido dailioms merginoms prisėsti, o privertė jas trypti smagiu ritmu. Į sceną užlipus Žilvinui Žvaguliui moteriškasis kontingentas dar labiau suaktyvėjo. Gerbėjos lipo ant pakylos, kad galėtų pabūti arčiau žvaigždės. O žvaigždė nesipriešino – priešingai – smagiai įsukdavo kokią gražuolę ar netgi pabučiuodavo į žandą (Norėčiau tikėti, kad I.Starošaitė pavydo scenų savo žavingam vyrui neiškels).

Po trumputės pertraukėlės, žiūrovų laukė įspūdingas pasirodymas, kurį dovanojo barmenų šou grupė “Baro vilkai”.

Susirinkusiųjų dėmesį prikaustė tai, kaip vaikinai žongliravo buteliais, stiklinėmis ir

Draugių susitikimas po dešimties metų pertraukos

susižavėjusių merginų šypsenomis. Po pasirodymo, jų pagaminti 40 kokteilių , aukcionu metu buvo parduoti už 300 eurų.

Vakaras tuo nesibaigė. Į sceną vėl užlipo Žilvinas Žvagulis ir grupė “16Hz”. Vėl liejosi linksma lietuviška daina, aukštyn kilo dailios kojelės ir liejosi puiki nuotaika ir lietuviškas alus.

Bet viskas, kas turi pradžią – turi ir pabaigą.

Ir kad ir koks nerealus vakaras būtų, kad ir kokie nerealūs žmonės buvo susirinkę – atėjo laikas atsisveikinti. Palinkėję vieni kitiems laimingo kelio, išsiskyrėme, laukdami naujų susitikimų. Juk mes to verti.

Juk mes – nerealūs.

Laima Prokofjevienė Nuotraukos Mariaus Vaitkaus

12 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

KELIONĖS

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ gruodžio 12-18 dienomis Nusimato prieštaringa savaitė. Plaukiant pasroviui gyvenimo srove ir nesipriešinant pavyks daugiau nuveikti net ir tuomet, kada atrodys, jog niekas nepavyksta. Verčiau būtų atsipalaiduoti, nieko nekontroliuoti, pasimėgauti laisvės pojūčiu. Savaitei įpusėjus, išaiškės informacija, kuri bus labai naudinga verslininkams bei keliautojams. Tinkamas laikas įsigyti vertingų, ilgai tarnaujančių buities apyvokos daiktų. Galima pradėti remonto, statybos darbus.

Gerai seksis tiems, kas pradėjo sveikatingumo programas.

Avinas. Šiek tiek pasijaus, kad trūksta energijos. Nedarykite to, kas nepatinka ar reikalauja daug pastangų. Patartina vengti bendravimo su nepažįstamais žmonėmis, ypač įkyriai besisiūlančiais į draugus. Klausykitės intuicijos.

Jautis. Įsigilinkite ir įsiklausykite į savo artimųjų problemas. Jiems dabar labai trūksta jūsų dėmesio ir meilės. Negailėkite energijos ir dovanų tiems, kas prašo. Gerai seksis organizuoti darbo veiklą ir atgauti senas skolas.

Dvyniai. Būkite atsargūs rinkdamiesi draugus ir pažįstamus. Galite patekti į apgaulės pinkles. Jūsų intuicija šiuo metu užsnūdusi, todėl teisingai įvertinti įvykių eigos nepavyks. Nuo nemalonumų išsisuksite tik stebuklo dėka.

Amsterdamas gėlių sostinė

Nyderlandų Karalystė arba Nyderlandai – federacinė valstybė, sudaryta iš Nyderlandų europinės dalies, bei Nyderlandų Antilų ir Arubos. Nyderlandų Antilai- dvi salų grupės, Karibų jūroje, autonominė Nyderlandų karalystės dalis. Aruba - sala Karibų jūroje, priklausanti Nyderlandams ir turinti autonomijos statusą.

Nyderlandai – viena Europos Sąjungos įkūrėjų, Europos Tarybos narė. Nors šalis viena iš tankiausiai apgyvendintų šalių Europoje, tačiau pragyvenimo lygis joje labai aukštas. Įdomu tai, kad Nyderlandų sostinė yra Amsterdamas, tačiau šalies vyriausybė reziduoja Hagoje.

Vienas gražiausių ir romantiškiausių Europos

Vėžys. Jausite bendradarbių pavydą. Nesileiskite užvaldomi smulkmenų, pasitelkite savo įgūdžius. Esate stipresni nei įprasta.

Emocijos gali trukdyti susikaupti ties svarbiais dalykais.

Liūtas. Kad ir kokios bėdos prispaustų, neišsigąskite. Turėsite pakankamai jėgų įveikti visas kliūtis ir net išplėsti savo darbo veiklą. Gali sutrikti virškinimo sistema, patartina atsargiau rinktis produktus.

Mergelė. Jausitės puikiai. Norėsite kontroliuoti viską aplinkui. Atrodys, kad visos bėdos praėjo. Iliuzijos išsisklaidys tik tuomet, kada darbe įvyks konfliktas. Savaitgalis bus sunkesnis, nesileiskite manipuliuojami.

Svarstyklės. Jums patiks dirbti. Jausis energijos antplūdis. Džiugins įvairios smulkmenos ir bendravimas su mylimu žmogumi.

Būkite dosnūs aplinkiniams. Tai sėkmės periodas.

Skorpionas. Patartina neišlaidauti, verčiau pataupyti. Bus jaučiamas finansų stygius.

Gali tekti imtis papildomo darbo, kas labai erzins. Būkite itin atsargūs vairuodami. Jūsų išsiblaškymas gali jums brangiai kainuoti. Šaulys. Jausitės stabiliai ir tvirtai stovėsite ant kojų. Galite netikėtai sulaukti viliojančių pasiūlymų iš draugų, kolegų tarpo. Imsitės bet kokios naudingos veiklos, kad tik nesėdėti be darbo. Pasirūpinkite savo sveikata, ypač svarbu atkreipti dėmesį į kvėpavimo takus.

Ožiaragis. Nepasitikėjimas savimi ir kitais gali sukaustyti jėgas ilgam. Jausis sąstingis tiek darbe tiek santykiuose. Galite pulti į neviltį. Patartina būtų aplankyti gerą masažo specialistą ar baseiną, daugiau sportuoti ar kitaip kaip išsikrauti...

Vandenis. Jausite nedidelį nuovargį.

Leiskite sau ilgiau pamiegoti, pabūti vieniems. Geriausia būtų atgauti jėgas gamtoje ar pasimėgauti aromaterapija. Neprisiimkite atsakomybės už kitus, kitaip dar labiau išseksite. Žuvys. Nepavyks įgyvendinti savo planų.

Pasijusite lyg likimo spąstuose. Mažiau jaudinkitės dėl ateities. Labiau įsigilinkite, kas vyksta iš tiesų. Laikas viską įvertinti blaiviai ir konstruktyviai. Vertėtų geriau įsiklausyti savo širdies balso.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail. com www.auraprognosis.com

Heinekeno gamykla Karališkieji rūmai - tai didžiausias pasaulietiškas statinys mieste. Klasikinio stiliaus rūmai XVII amžiuje buvo pastatyti, kaip miesto rotušė, tačiau XIX amžiuje tapo karališkaisiais rūmais.

Westerkerk bažnyčia XVII amžiaus renesansinė bažnyčia garsi ne tik savo varpine, iš kurios atsiveria miesto panorama, tačiau ir c savo kriptomis, kuriose palaidotas dar vienas žymus menininkasRembrantas.

Amsterdame yra Nyderlandų nacionalinis mokslo centras-NEMO. Centras ypač vilioja turistus tuo, kad jie gali sudalyvauti moksliniuose

Kanalų rajonas miestų, vadinamas antrąja Venecija, žavintis savo muziejais ir kanalais, viliojantis restoranais, naktiniu gyvenimu ir, žinoma, Raudonųjų žibintų kvartalu - Amsterdamas.

Viena lankomiausių ir nuostabiausių Amsterdamo vietų - XVII amžiaus Kanalų rajonas, 2010 metais įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą.

Van Gogo muziejus Nyderlandai padovanojo pasauliui vieną garsiausių pasaulio menininkų- Westerkerk bažnyčia Van Gogą. Amsterdame įsikūręs šio garsaus menininko muziejus, kuriame didžiausia pasaulyje Van Gogo paveikslų eksperimentuose, kolekcija. Van Gogo darbai eksponuojami dalyvauti paskaitose. chronologine tvarka, o jų kontrastiškumas Kaip ir visos stebina. Net sunku suprasti, kaip tokius Nyderlandų karalystės, skirtingus stilius tapė vienas žmogus. taip ir Amsterdamo Heinekeno alaus gamykla neatsiejama dalis yra Visame pasaulyje garsus Heinekeno alus gėlės, ypač tulpės. pirmą kartą buvo pagamintas 1863 metais Visi mėgstantys gėles Amsterdame galima apsilankyti Heinekeno ir norintys pamatyti alaus darykloje. spalvingą įvairovę turėtų

apsilankyti Amsterdamo gėlių turguje. Žodis Amsterdamas tikriausiai ne vienam asocijuojasi su Raudonųjų žibintų kvartalu.

Kvartalas buvo įkurtas siekiant labiau kontroliuoti prostitucijos verslą. Naktį geriau čia nesilankyti.

Amsterdamas kontrastingas miestas, vadinamas vienu iš tolerantiškiausių pasaulio miestų. Jame galima rasti visko, pradedant istoriniais renginiais ir baigiant homoseksualų paradais. Legali prekyba kanapėmis - tai dar vienas įdomus dalykas apie Amsterdamą.

Kavinėse vyresni nei 18 metų asmenys gali įsigyti ne daugiau kaip 5 gramus kanapių ir tai yra legalu.

Amsterdamas - ne tik kanalų, bet ir dviračių sostinė. Mieste priskaičiuojama daugiau nei pusė milijono dviračių, tai viena mėgstamiausių susisiekimo priemonių.

Amsterdamas savo veidą keičia priklausomai nuo metų laikų. Žiemą užšalę kanalai primena Ledo karalystę, o vasarą savo architektūra, pasiplaukiojimais, žydinčiomis gėlėmis - Veneciją. Visais metų laikais tai nepaprasto grožio, meno ir tolerancijos kupinas miestas, turintis kuo sužavėti kiekvieną. Apsilankykite ir įsitikinkite patys…

Karališkieji rūmai

Dėmesio!

NAUJAS KONKURSAS!

MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu: lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą. Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

13

Mieli vaikučiai Kai kas nors pasako „Kalėdos“, rodos, viskas ima ir pakvimpa mandarinais bei ką tik iškeptais sausainiais. Juk iš tikrųjų nieko nėra skaniau už namuose keptus sausainius. Per Kalėdas jie gali pavirsti žvaigždutėmis, namukais ar seniais besmegeniais. Be to, kalėdinius sausainius labai smagu gaminti, ypač kartu su tėveliais, o iškeptus galima pakabinti ant eglutės, padovanoti draugui ir, žinoma, mėgautis patiems. Taigi, pabandykime šiandieną jų išsikepti...

Sėkmės virtuvėje.

Katinas Svajoklis Kaip Peliukas laukė Kalėdų Pro langą išlindęs Peliukas pagavo Penkiolika snaigių Ir jų paragavo.

Taip šalta, gaivu – Net Kalėdom pakvipo Nuo sniego Peliukui Ir ūsai sulipo.

Išėjęs pavaikščiot Nuo kalno žiūrėjo, Kaip miškas sustingo Nejudintas vėjo.

Kalėdiniai sausainiai

( Reikės mamytės pagalbos) Tešlai reikės: 2 stiklinių miltų, 100 g sviesto, 2 šaukštų cukraus (galima ir daugiau), 1 kiaušinio, 2 šaukštų medaus, pusės arbatinio šaukštelio kepimo miltelių, 3 šaukštų pieno, 1 arbatinio šaukštelio malto imbiero.

Papuošimui: 50 g miltinio cukraus, pusės citrinos sulčių.

1. Sviestą truputį pašildykite ir mediniu

šaukštu išsukite iki vientisos masės, tada suberkite cukrų ir sukite, kol masė pasidarys puri. Sukdami masę, įmuškite kiaušinį, supilkite pašildytą medų, suberkiteprieskonius, miltus, kepimo miltelius, supilkite pieną ir užminkykite tešlą.

2. Tešlą įvyniokite į maistinę plėvelę arba vientisos masės. įdėkite į polietileninį maišelį ir 3 valandas palaikykite šaldytuve (galima ir ilgiau).

7. Iš kepimo popieriaus susukite piltuvėlį arba tiesiog paimkite polietileninį maišelį, 3. Orkaitę įkaitinkite iki 190 °C. Kepimo pridėkite paruoštos masės, smailųjį skardą ištepkite sviestu, pabarstykite galą nukirpkite ir spausdami puoškite miltais. sausainėlius. Palaukite, kol masė sustings.

4. Atšaldytą tešlą iškočiokite į maždaug 4 mm storio lakštą ir išspauskite arba išpjaukite norimas figūrėles. Jeigu sausainiai bus kabinami ant eglutės, mediniu pagaliuku pradurkite skylutes.

8. Tada sausainėlius perverkite kaspinėliais arba virvutėmis, kabinkite ant eglutės arba sudėkite juos į sausainiams skirtą lėkštę.

Skanaus.

5. Sausainius dėkite ant paruoštos skardos ir kepkite apie 15 min., kol gražiai paruduos.

Kepimo skardą išimkite iš orkaitės ir palikite sausainius atvėsti.

Namuos pakabino Eglutės šakelę Ir porą pernykščių Mėlynių uogelių.

Taip kvepia urvely Ramu ir jauku, Smagu ir užmigt Ant pagalvės pūkų.

6. Norėdami papuošti sausainius, į dubenėlį išsunkite citrinos sulčių, suberkite miltinį cukrų ir mediniu šaukštu išsukite iki

#

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011 Deja, turime Jums pranešti, kad praeitą šeštadienį vykusiose varžybose, lietuvaičių krepšinio komanda „Ballon“ pralaimėjo „Thunders“ komandai rezultatu 61:65. Štai kaip šį žaidimą komentuoja „Thunders“ komandos treneris David Baker: „Aš pats ir visa „Thunders“ komanda džiaugiamės pergale ir esame laimingi, galėdamidalyvautipusfinalyjeNacionalinei taurei laimėti. Šios varžybos buvo labai įtemptos, nes aikštelėje susitiko dvi labai geros komandos, kurios kovojo iki galo. „Ballon“ yra labai gera komanda ir jų aistringi sirgaliai palaikė juos nuo pradžios iki galo.

Mano manymu, žaidimas buvo įdomus ir ‚rodės, kad fortūna palaiko tai vienus, tai kitus. „Ballon“ komandos žaidėjai savo veiksmais parodė, kad jie atėjo žaisti ir parodyti savo pranašumą, bet „Thunders“ krepšininkams pasivijus žaidimo tempą, rezultatas buvo persvertas mūsų naudai.

Lėta priešininkų gynyba išlygino skirtumą.

Mano manymu tai ne tik puikus žaidimas, tai buvo tikrai geras renginys.

Linkiu „Ballon“ pačios geriausios sėkmės ir tikiuosi, jei Thunder išlaikys savo poziciją Nacionalinėje lygoje, kitą sezoną tokios rungtynės įvyks kelis kartus per sezoną Ir tai bus tikrai geras krepšinio žaidimas. Štai kaip įvykusias varžybas komentuoja „Ballon“ komandos kapitonas Mažvydas Čepliauskas: „Varžybos buvo labai sunkios, ko mes ir tikėjomės! Pradėjom varžybas labai susikaupę, darėme tai, ką buvome suplanavę daryti. To pasekoje pavyko laimėti pirmąjį kėlinį dviženkliu taškų

SPORTAS skirtumu. Antrajame kėlinyje žaidimas išsiderino, padarėme kelias klaidas ir leidome varžovams priartėti. Antroji varžybų pusė buvo daugiau psichologinė kova. Mūsų klaidos leido jiems pajusti savo žaidimo skonį. Nepaisant to, sugebėjome atsitiesti ir pasiekti varžybų pratesimą. Jo metu viskas vyko pagal tą patį scenarijų - kova taškas į tašką. Pabaigą sėkmingiau sužaidė varžovai ir pergalė atiteko jiems. Visos komandos vardu norėčiau padėkoti visiems BC BALLON komandos sirgaliams!“.

Audrius Dimičiukas, „Ballon“ komandos žaidėjas neslepia nusivylimo: „Skaudus pralaimėjimas, nes pralošėm laimėtas varžybas, neužskaitytas taškas lėmė pratesimą, kurio neturėjo būti, padarėm per daug nedovanotinų klaidų, prametėm per daug lengvų metimų ir, be abejo, teisėjų padaryti sprendimai pratesimo gale lėmė „Thunder“ pergalę.

Dabar reikia kuo greičiau pamiršt šį pralaimėjimą ir susikoncentruot lygos varžybom. Gaila, kad „Thunder“ nežaidžia „Division 1“, manau žaisdami savo salėje turėtume 20 taškų persvarą.

O štai ką mano „Ballon“ komandos fanas Aidas Mickus: „BALLON VYRAI ŠAUNUOLIAI!!! Mes supratom, kas laimėjo varžybas, o Airijos teisėjus galima siųsti stažuotis į Serbiją, Kroatiją ar net į tą pačią mūsų Lietuvėlę“...

BALLON klubas dėkoja visiems už nuostabų palaikymą! Ir kviečia komandą palaikyti Division 1 varžybose.

Nuotr. Nerijaus Kundroto

Taip pat pateikiame pora fotomomentų iš EFBL vykusių varžybų.

EFBL: BALTIJA-LEIXLIP 75:102

Group A Rank 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8) 9 (9)

Team Legion LT Leixlip Baltija Cavan United Drogheda United Širvėna FBC Portlaoise Trail Blazers Baltic United

Pl 6 6 6 5 6 6 5 5 5

W 6 5 4 3 2 2 2 1 0

D 0 0 0 0 0 0 0 0 0

L 0 1 2 2 4 4 3 4 5

Pts 12 11 10 8 8 8 7 6 5

SF 467 458 464 399 407 419 259 336 224

SA 344 363 419 310 424 443 363 370 397

+/123 95 45 89 -17 -24 -104 -34 -173

Group B Rank 1 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8)

Team Thunder BC Amber BC Light BC Plan B Extreme InterBullets BC Naas BC Tauras

Pl 5 5 5 6 5 5 4 5

W 5 5 3 2 2 2 1 0

D 0 0 0 0 0 0 0 0

L 0 0 2 4 3 3 3 5

Pts 10 10 8 8 7 7 5 5

SF 525 339 332 348 376 268 228 182

SA 223 275 382 442 323 272 244 437

+/302 64 -50 -94 53 -4 -16 -255

BALLON-THUNDERS VARŽYBOS

Įvairenybės Apie mus Kartu pradėjome dirbti 2009 metų pradžioje.

Kūrybinė brigada: pilotas

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

15

IŠ GIMTINĖS.

FOTOREPORTAŽAS IŠ PAUKŠČIO SKRYDŽIO

operatorius Antanas

Lūšis - Visais laikais Lietuvos miškuose išvysti lūšį buvo didelė Gedvilas (foto, video ore), retenybė. Šiandien ji – vienintelis mūsų giriose aptinkamas katinų šeimos plėšrūnas. Lūšis – ne tik retas, bet ir labai režisierius operatorius atsargus žvėris. Proga bent iš toli žvilgtelėti į šią plėšriąją katę, gyvenančią laisvėje, išties pasitaiko retai. Daugiausia lūšių Vytas Jankevičius (foto, suskaičiuota Biržų, Mažeikių, Anykščių miškuose ir Viešvilės video ant žemės), valstybiniame rezervate. Viso Lietuvoje priskaičiuojama apie 50. 2000 m. lūšis įrašyta į Lietuvos raudonąją knygą. vykdantysis prodiuseris Vilkas - pagal apskaitų rezultatus 348 Lietuvos girininkijų Vincentas Jankauskas. miškuose suskaičiuota 300 vilkų. Tačiau gamtos apsaugos asociacija „Baltijos vilkas“teigia, jog Lietuvoje gyvena tik 165 Materialinė bazė – 9

vilkai.

Anksčiau per sezoną būdavo leidžiama sumedžioti 30-40 vilkų, tačiau tuo pasipiktinus visuomenei , šiemet šis skaičius sumažintas iki penkių. Anot asociacijos „Baltijos vilkas“, nuo 2002-ųjų vilkų Lietuvoje sumažėjo beveik perpus.

Daugiausia vilkų – 29 – žiemos pabaigoje gyveno Jurbarko urėdijos administruojamuose valstybiniuose miškuose, Švenčionėlių urėdijos miškuose – 24, Šilutės – 23, Vilniaus – 15. Apskaitų metu vilkų neaptikta Kauno, Kėdainių, Utenos ir Zarasų urėdijų valstybiniuose miškuose.

Meška - Meškos Lietuvos miškuose gyveno iki XIX a.

Namuose išaugintos meškos senovės Lietuvoje buvo naudojamos gana neįprastiems tikslams – jas vedžiodavo klajojantys meškininkai, šokdindavo ir taip užsidirbdavo pragyvenimui.

Istorijos šaltinių teigimu, 1885 metais nušauta, ko gero, paskutinė Lietuvos girinė meška. Į Lietuvą meškos kartais užklysta iš Latvijos ar Baltarusijos, tačiau žvėrys čia ilgai neužsibūna.

Lietuvoje dabar meškas dažniausiai galima pamatyti Kauno zoologijos sode, gastroliuojančiame žvėryne ar kilnojamajame cirke.

radijo bangomis valdomi lėktuvai. Dažniausiai foto ir video darbams naudojamiems lėktuvams išrinktas vardas KOLIBRIS. Sukurta interneto svetainė www.aerofotovideo.lt pristatanti vis naujus darbus.

Pagal įvairius užsakymus nufotografuota apie 800 objektų, turime archyvuose apie 40 000 fotonuotraukų, 30 videofilmų.

Vieni iš pirmųjų

Nuotraukų autorius – Vytas Jankevičius, filmų apie gamtą scenaristas, režisierius ir operatorius, fotografavimo, filmavimo keturiskart Petro Abukevičiaus premijos laureatas.Turi darbus veidrodiniais aukščiausią operatoriaus kategoriją.1997m. stažavosi gamtos filmų kūrimo, režisūros srityje Rygoje, fotoaparatais CANON, Švedijoje, Anglijoje BBC. pritaikytais dirbti radijo 1994-2010 metais sukūrė per 70 filmų gamtos bangom valdomais ir kelionių po gamtą temomis. Iš jų 25 filmus apie Afrikos, Australijos, Ekvadoro ir Galapagų salų, lėktuvas.

Islandijos, Nepalo, Meksikos kraštus, dalyvavo Darbas labai įdomus, dokumentinių gamtos filmų festivaliuose Anglijoje, paslauga palyginus Prancūzijoje, Portugalijoje, Švedijoje, Danijoje, Pietų Afrikos respublikoje, Japonijoje, Kanadoje ir kitur. nauja, į kiekvieną darbą Šiuo metu V.Jankevičius toliau renka medžiagą įdedame dalelę „dūšios“. naujiems filmams apie vilkus, bebrus, šernus, vėžius, Manome, kad mūsų lašišas, stumbrus, gerves, Kretuono ežero Didžiąją salą, Žagarės regioninio parko miškų gyvūniją, darbai bus įdomūs apie turistinius maršrutus po Labanoro regioninį ir tautiečiams, parką, kuria pažintinius mokslo populiarinimo gyvenantiems užsienyje. dokumentinius filmus ir videoklipus.

Lietuvoje pradėjome

KLAUSIMĖLIS

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

KLAUSIMĖLIS: Sveikiname Jus kad ir ne su snieguota, bet su pirmąja žiemos diena. Artėja Kalėdos. Tai ne tik džiugių švenčių, bet ir piniginių tuštėjimo metas. Kokių, Jūsų manymu, gudrybių imasi prekybininkai, verčiančių jus pirkti daugiau? Kokius patarimus duotumėte, kad nereikalingas daiktas neatsirastų pirkinių krepšelyje?

Ramune Voitukovič Į parduotuvę visada eit su sąrašu ir maždaug sumą apskaičiuot.

Visada pati taip darau – padeda.

Iveta Sergiejeva Reikia apgalvoti ar tikrai jums to daikto reikia, o akcijos žmogų labai vilioja ir per akcijas prisiperkama nereikalingų daiktų, kurie guli kartais net nepaliesti.

Justina Zeniauskaitė Tiesiog prisiminkime šią nuostabią mintį: Juk vartojame tam, kad gyventume, o ne gyvename tam, kad vartotume. Netapkime daiktų vergais ar besaikiais švaistūnais.

Giedrė Danytė-Mataitienė Geriausia yra niekur neiti, o jeigu išeini, vis tiek nusiperki ką nors nereikalingo. Dar girdėjau, kad reikia susidaryti reikalingų pirkinių sąrašą ir

nenukrypti nuo kurso.

Justina Masiukaitė Paulionkienė Viena iš pagrindinių gudrybių - tai neteisingos akcijos, kurios didžiąją dalį žmonių labai užkabina, nors tai būna didelė apgaulė.

Tačiau, manau, kiekvienas mūsų džiaukimės šiuo metu. Dovanėles dovanokime, kas ko norėjo, iš to, ką išgalime, kad būtų patenkintos abi pusės, o stalui ar kitom smulkmenom nupirkti, tai ką nusprendę. Bet aš neteisiu ir to, jog nupirkome papildomą naują stalo dekoraciją, kuri nebuvo sąraše. Juk ji nauja, naujos šventės ir ji džiugins mūsų širdis.

Kartais kiekvienas dalykėlis, net maža smulkmenėlė, kuri gal ir nebus panaudojama, gali suteikti tiek žavesio, tiek pakilios nuotaikos.

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

16 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011 REKLAMA

Skelbimai

PAŽINTYS 32 metų vedęs vyras iš Dublino be žalingų įpročių ieško merginos ar moters maloniam bendravimui.

Tel.:+353 85 224 2981 42 metų vyras susipažintų su moterimi rimtai draugystei. Tel.:+353 85 226 2254 Gyvenimu besidžiaugiantis vaikinas ieško naujų pažinčių: draugių, panelės laisvo laiko ir atostogų praleidimui.

Tel.:+353 85 235 4733 Susipažinčiau su nuoširdžiu, kultūringu, nerūkančiu, aukštu iki 60 metų džentelmenu iš geros šeimos.

Teisti, vedę – netrukdykite. Dublinas, Tallaght. Tel.:+353 85 723 7052 30 metų vaikinas susipažintų su panele. Tel.:+353 85 750 5421

Paprasta 28 metų mergytė susipažintų su vaikinu vedyboms. Tik rimti pasiūlymai. Tel.:+353 85 143 1865 Dirbantis, simpatiškas ir draugiškas 21 metų vaikinas ieško panelės rimtiems santykiams. Gyvenu Straffan.

Laukiu SMS ir skambučių.

Tel.:+353 85 774 5378 Labas, panelės. Esu simpatiškas, turintis gerą humoro jausmą 30 metų vyrukas. Norėčiau susipažinti su linksmomis, žaviomis panelėmis iš Wexfordo apskrities. Tel.:+353 86 400 9638 Ieškau draugo iki 40 metų. Gyvenu Monaghane. Tel.:+353 87 182 0654 46 metų vyras norėtų susipažinti su išsilavinusia, negeriančia moterimi.

Lieknos nelaukiamos. Co. Monaghan.

Tel.:+353 87 369 3033

29 metų nevedęs jaunuolis ieškosi panašaus amžiaus moters ar merginos.

Esu paprastas, todėl būtų malonu, jei atsilieptų panašaus būdo mergina.

Laukiu sms. Tel.:+353 86 200 4112

40 metų kaunietė nori rasti draugą, gyvenantį Dubline ar netoli Dublino.

Tel.:+370 603 62206

Paprastas, draugiškas 25 metų vaikinas ieško paprastos, nuoširdžios ir mielos panelės draugijos.

Tel.:+353 87 923 8174

Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Tvarkingas, simpatiškas, paprastas, nuoširdus vaikinas ieško rimtos, nuoširdžios panelės rimtai draugystei, rimtiems santykiams, gyvenimui kartu.

Tel.:+353 87 982 6302 36 metų liekna moteris šviesiais, ilgais plaukais iš Lietuvos nori susirasti draugą. Tik skambučiai.

Tel.:+370 689 98442 47 metų, 168 cm, aktyvi, nepriklausoma moteris ieško vyruko visam likusiam gyvenimui... Gyvenu Dubline.

Tel.:+353 83 369 3383 21 metų simpatiškas vaikinas ieško linksmos, simpatiškos panelės nuo 18 iki 21 m. Tel.:+353 85 281 0214 Vedęs 40 metų vyras ieško draugės.

Tel.:+353 85 286 9053 Ieškau moters labai artimam bendravimui Corke. Tel.:+353 85 708 6612

ĮVAIRŪS

Ieškau Irenos Baltabajevos iš Corko.

Tavo draugė Ina. Tel.:+353 85 117 9202 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos. Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Liūdna?

Sunku?

Paskambink, bažnyčios tarnautojas išklausys.

Tel.:+353 85 758 8793 Parduodu du gerus CRT televizorius: (ist: 68cm/28coliai) už 50e, kitas (51cm/21colis) už 30e.Dublinas.Galiu atvežti. Tel.: 0894376762 Šiauliuose, Medelyno gale parduodamas 15a sklypas. Kaina 1000e/a. Yra namo projektas, elektra.

Tel.: 0879379708

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO 2000 metų Alfa Romeo 156, benzinas, 1.8 l, sidabrinė, tamsinti langai, Xenon, R17 nauji ratlankiai, padangos, priedo žieminių ratų komplektas, idealiai sutvarkyta.

Tel.:+353 87 328 3051

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

17

AUDI Audi A6, 2001 metų, 1.9 TDI, sidabrinės spalvos, lieti ratai, padangos 70%, NCT 04/12, TAX 12/11, kaina 3900 e.

Tel.:+353 86 260 5814 Audi A4, ‘95 m., aukso raudonumo,1.8 l, benzinas, NCT 03/13, TAX 01/12, geras stovis, ekonomiškas, geras variklis. Kaina 800 e, galima derėtis.

Tel.:+353 86 848 5177

Prenumeratos kuponas 12 numerių - 40 eurų 24 numerių - 60 eurų 50 numerių - 120 eurų

c c c

18 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011 Dviejų asmenų šeima ieško dviviečio kambario su atskiru dušu ar vonia ir tualetu arba vieno kambario buto Dublin 6 ar aplinkiniuose rajonuose.

Tel.:+353 86 888 4406 BMW BMW 520, ’98 m., juoda oda, kaina 1150 eurų. Tel.:+353 85 121 4543 BMW 520i, ’97 m., labai geras stovis, R18 ratai, raudonas metalikas, NCT 03.12, el. paketas, kaina 1600 e. Dundalk. Tel.:+353 87 252 1807

Skelbimai Opel Astra, 1999 m., 1,4 l, mašina tvarkinga, baigėsi TAX, NCT, draudimas iki 12.15, kaina 500 e.

Tel.:+353 87 961 0778 PEUGEOT Peugeot 406, kaina 300 eurų.

Tel.:+353 85 132 9765 RENAULT RENAULT MEGANE, 1,4 l, ’99 m., NCT 13.05, TAX 12.03, kaina 800 e.

Tel.:+353 86 239 9403

FIAT

SEAT

Fiat Punto, 2000 m., 1,2 l., NCT 12.06, TAX 12.08, naujas išmetimas ir sankaba, kaina 700 e.

Tel.:+353 86 239 9403

SEAT INCA, 1.9 SDI, mikroautobusas, dvi vietos, mechaninė greičių dėžė, geros padangos, MP3 grotuvas, DOE 12 mėnesių, tamsinti, langai, geras stovis. Kaina 1700 e.

Tel.:+353 87 163 8587

HONDA Honda Civic, 1.5 l, ’96 m., sedanas, NCT iki 2013, mėlynas perlamutras, rida 93000 mylių, SIR salonas, R17 lieti ratai (apynaujos padangos), Angel Eye - Xenon žibintai.

Tel.:+353 85 138 3821 MITSUBISHI Mitsubishi Space Wagon, 2000 m., lietuviška reg., 6 sėdimos vietos, 2.4 benzinas. Kaina 950 eurų.

Tel.:+353 86 055 4259 NISSAN Nissan Almera, 2001 m., 1.5 l, NCT 10.12, sedanas, sidabrinė sp., geros padangos, CD. Kaina 950 eurų.

Tel.:+353 87 772 5650 OPEL Opel Astra, 1999 m., 1,4 l, mašina tvarkinga, baigėsi TAX, NCT, draudimas iki 12.15, kaina 500 e.

Tel.:+353 87 138 2700

Seat Toledo, 2000 m., 1,6 l, lieti ratai.

Kaina 450 e. Co. Mayo.

Tel.:+353 86 236 0650 VAUXHALL Parduodu Vauxhall Vectra, 2005 m., 1.9 DCTI, dyzelis, rida 91.000 km, MOT 08.12, TAX 05.12, Šiaurės Airijos reg., juoda, 6 pavaros, 150 AG, R16 lieti ratai, ABS, ac, el. veidrodžiai, kondicionierius, el. langai, CD. Tel.:+353 87 266 1310

PASSAT, 2001 m., 1.8 T, geras stovis, paruošta NCT. Tel.:+353 85 132 6266

Galimas pristatymas. Tel.:+353 87 618 3705

VW Passat TD, 1.9 l, 2006 m., rida 84400 km, šviesiai mėlyna, gera būklė, NCT 02.14, TAX 05.12 m. Kaina 7900 e. Tel.:+353 85 725 9034

IEŠKO DARBO

VOLVO Volvo S80, ’00 m., 2.4 l benzinas, sedanas, mėlyna, automatas, NCT 04.12, kaina 800 e. Tel.:+353 87 757 3045 AUTO DETALĖS Parduodu detalėmis AUDI A6, 1.8 T, ‘98 metų. Turiu detalių ir Toyota Paseo, ‘96 metų. Cork. Tel.:+353 85 758 6291 Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Peugeot 406; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia.

Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu dalimis Nissan Almera, ‘96 m., benzinas. Tel.:+353 85 139 5112 Parduodu dalimis Nissan Almera, ‘96 m., benzinas. Tel.:+353 85 210 1482 Pirkčiau nebrangiai originalius Mazda 6 R16 lietus ratlankius (reikalingi 2 nesumėtyti). Tel.:+353 87 092 7535 Parduodu detalėmis Renault Espace, 2001 metų, 2.2 DCI. Visos detalės.

VYRAI Man is looking for any job, tiling, plastering etc. Extensive experience. Tel.: 0867264136, 0852313096.

39 metų vyras ieško darbo statyboje, gamykloje, maisto bazėje, parduotuvėje, apsaugoje. Gyvenu Dubline. Tel.:+353 85 123 7966 31 metų vyras ieško vairuotojo darbo.

Turiu A, B, C, C1, EC, EC1 kategorijas.

Patirtis: Airija - Europa. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 475 2475 54 metų vyras ieško bet kokio darbo.

Gyvenu D7. Tel.:+353 87 171 2816 34 metų vyras ieško bet kokio darbo (Co. Cork). Turiu B. C vairuotojo teises.

Tel.:+353 87 623 0438 Man from Lithuania is looking for painter job. Have full experience. Thanks.

Tel.:+353 85 746 2637 Vyras ieško automobilių plovėjo, poliruotojo darbo. Poliruoju mašinas po dažymo. Darbo patirtis 9 metai.

Taip pat 4 metus dirbęs gipsuotoju.

Tel.:+353 87 658 1907

VOLKSWAGEN ‘96 metų VW Sharan, 2 l., NCT 01.01.13, TAX 12.11, pilkas, el. užraktas, kablys, septynvietis. Mullingar.

Tel.:+353 85 160 2089 VW Golf, 2001, 1,4 l, benzinas, Comfortline, veliūro salonas, visi el. langai, centrinis užraktas, NCT, TAX, oro pagalvė. Kaina 2050 eurų.

Tel.:+353 87 356 2258

Receptionist (6 Months Contract) Ref. JOB-649447 Description: Duties include general receptionist work. You must have at least 2 years expereince to be considered. Tel.: 01 707 10 12 General Operatives (Sligo) Ref. JOB-650126 Description: Skilled Labourers required for general cleaning on site with a Building & Civil Contractor.

Must have valid safe pass and previous experience.

Tel.: 021 425 16 88 Beauty Therapist Ref. JOB-650273 Description: Thai massage, reflexology, beauty Thai style. You must have experience 1 year at least.

Flexible hours required. Tel.: 087 281 11 97 Cleaner / Canteen Worker Ref. JOB-650280 Description: Person required to working in canteen and for general cleaning duties. Must have at least 2 years expereince. Tel.: 01 707 10 12 Barber - Athlone Ref. JOB-650357 Description: Elite Barber Shop requires Barbers who can cut and style hair. Good command of the English language required. It will be an advantage to know how to do hot towel shave. Tel.: 086 169 96 76 Beautician Ref. JOB-650393 Description: Duties to include Nail Bar Technician work. Applicants must be fully qualified. Good command of the English language is required.

Tel.: 087 943 14 43 Warehouse Operator - Temporary Ref. JOB-650431 Description: Company requires an experienced

stores/warehouse operator. The successful candidate needs to have worked in a busy manufacturing environment and have worked in materials allocation and dispatch. Candidate needs to have experience in stock control computer systems and be familiar with the duties of the materials allocator.

Tel.: 065 686 93 00 Kitchen Porter Ref. JOB-650472 Description: Duties to include general wash up and cleaning of the kitchen area. Previous experience would be an advantage but not essential. A good command of the English language required. This position does require evening work. Tel.: 061 418 872 Cleaner/ Stock Replenishment Staff Ref. JOB-649987 Description: General cleaning and stock replenishment etc. Experience is not essential.

Tel.: 087 264 43 55 Waiting Person (Part Time) Ref. JOB-650110 Description: Duties to include taking of orders, serving of both food and drinks and clearing of tables. Experience is essential. Tel.: 043 334 13 57 Barber - Part-Time Ref. JOB-650410 Description: Qualified Barber required for friendly hair salon in Dublin 2. Must have experience in all aspects of men s hair styling. Te.: 087 682 19 83 Cleaner Ref. JOB-650571 Description: Cleaner required for cleaning company.

Duties to include general cleaning of homes.

Experience preferred. Must have drivers licence and transport will be provided. Part time position with potential full time work. Location: Kildare/ Dublin area. Tel.: 086 888 76 66

Skelbimai

BRANGIAI SUPERKAME

Reikalinga auklė 2.9 m. mergaitei.

Priežiūra mūsų namuose. Monaghan.

Tel.:+353 87 061 6917

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Skubiai reikalinga auklė Ashbourne.

Darbo pobūdis: paimti vaiką iš mokyklos ir parvesti iki namų.

Tel.:+353 87 362 0656

EURO SCRAP METAL

The job is for car valet and wash attendant. Must have at least basic English, must be flexible as we are 7 day 24 hr business. Training will be given.

Please send CV to pfml@eircom.net

METALO LAUŽĄ Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

MOTERYS 21 metų mergina iš Dublino ieško pastovaus darbo. Yra patirtis virtuvėje, namų tvarkyme, parduotuvėje prie kasos. Moku lietuvių, lenkų, rusų ir minimaliai anglų kalbas.

Tel.:+353 85 235 1829 23 metų dviejų vaikų mama ieško legalaus darbo (indų plovėjos ar valytojos).

Tel.:+353 85 783 1270 21 metų mergina ieško darbo. Galiu prižiūrėti vaikus, valyti namus, ofisus. Intymaus nesiūlyti. Dublinas.

Tel.:+353 86 344 6959 24 metų mergina su anglų, vokiečių kalbų pedagogikos diplomu ieško darbo. Turiu patirties darbe su vaikais, bare, maisto pramonėje. Intymaus nesiūlyti. Carrickmacross.

Tel.:+353 87 171 3384 Moteris ieško darbo, galiu prižiūrėti jūsų vaikutį, turiu patirties.

Tel.:+353 87 276 9605 Esu tvarkinga 52 metų moteris, galiu prižiūrėti vaikučius jūsų namuose, turiu patirties, kalbu lietuviškai ir rusiškai.

Dublin 24. Tel.:+353 85 289 1388 Moteris ieško darbo fabrike, valymo srityje. Intymaus nesiūlyti. Dublin 11.

Tel.:+353 85 103 0164 Ieškau auklės darbo. Gyvenu Dublin 12. Tel.:+353 85 108 2292 38 metų tvarkinga moteris ieško darbo.

Turiu patirties kebabinėje, namų tvarkyme, aukle. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 279 6991 Moteris ieško auklės darbo. Turiu ilgametę darbo patirtį.

Tel.:+353 89 442 4058

ĮDARBINIMAS Ieškome auklytės 9 mėnesių mergytei 4 - 5 dienas per savaitę. Pageidautume tvarkingos su patirtimi moters, žiūrinčios atsakingai į darbą. Dėl algos tikrai susitarsime. Donabate, Swords.

Tel.:+353 85 136 4833

Reikalinga moterų – vyrų kirpėja (-jas) dirbti kirpykloje Bray, Co. Wicklow.

Tel.:+353 85 758 0171 Ieškome rūpestingos, mielos auklės vienerių metų berniukui. Būtų puiku, jeigu turėtumėte mašiną. Galway.

Tel.:+353 85 789 4803 Darbui Dubline reikalingi apsaugos darbuotojai. Licencija būtina. CV siųsti igorgood888@gmail.com Tel.:+353 86 207 4481 Reikalinga kalbanti angliškai auklė prižiūrėti dvi mergaites. Ashtown, D15.

Tel.:+353 87 235 5176

PARDAVIMAS ELEKTRONIKA Parduodu labai mažai naudotą Wii ir Wii balance Board (pridėtas 1 pultas) už 150 e. Parduodu 4 žaidimus u 50 e: Hannah Montana the movie, The Sims2 Castaway, Hannah Montama spotlight world tour, All Star Cheerleader. Tel.:+353 85 825 6330 Parduodu praktiškai naują PlayStation 3, 10 žaidimų, keli yra pačiame PS3, visiškai pilna komplektacija. Kaina 220 eurų. Tel.:+353 85 169 9710 VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką labai gero stovio lovytę už 70 eurų. O taip pat: Aent šildytuvą buteliukams, košytėms šildyti, raciją, grojantį žaislą ant lovytės, visai naują puoduką. Tel.:+353 85 779 5778 Parduodu Fisher Price sūpynes, tinka kūdikiams nuo gimimo. Co Cavan.

Tel.:+353 85 143 4242 Parduodu vaikišką vežimėlį “Jeep” už 50 eurų (su automobiline kėdute iki 1 m.), rožinės spalvos vaikštynę, GRACCO valgymo stalą – kėdutę (geltonas) už 40 eurų, vaikišką vonelę “PRE MAMAN” už 20 eurų, labai gero stovio vaikišką lovytę su ratukais “PRE MAMAN” (geros kokybės, labai prižiūrėtas čiužinukas “Pre maman”, labai gražūs pataliukai ir geros kokybės apsaugos) už 130 e. Padovanosiu vaikiškų žaisliukų. Tel.:+353 85 730 4154 Parduodu vaikišką vežimėlį “Jeep” su automobiline kėdute už 50 e, vaikštynę, valgymo stalą – kėdutę už 40 e, vonelę (Premaman) už 20 e., lovytę su ratukais, labai gera kokybė. Tel.:+353 85 730 4154 Parduodu vaikišką lovelę už 60 e, dviratuką už 50 e, maitinimo kėdutę už 40 e. Tel.:+353 85 752 1147

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

19

Parduodu vaikišką keturratį Britax vežimėlį su visais priedais, automobilinę kėdutę – lopšelį žiemai, yra apsauga nuo lietaus, mažai naudotas, kaina 150 eurų. Tel.:+353 85 743 7823 BUITIS, DRABUŽIAI Parduodu dvigulę lovą, labai geras stovis ir tik už 250 e. Tel.:+353 85 828 8696 Parduodu mažai naudotą dvigulę lovą 4-6, kaina 280 e.

Tel.:+353 85 121 4796 Parduodamas nedidelis, mažai naudotas šaldytuvas. Daugiau informacijos telefonu. Navan, Co. Meath.

Tel.:+353 85 170 6888 LAISVALAIKIS Parduodu soliariumą Alisun. Kaina 500 eurų. Dublinas, Tallaght.

Tel.:+353 85 773 4685 Parduodu du dviračius Tel.:+353 85 735 5724

Dubline.

Parduodu štangą su stovu: reguliuojasi aukštis, 135 kg, su suoliuku. Yra dar atskirai suoliukas atsilenkimams, svorių, 150 kg ganteliai, grifas, štanga 6 kg.

Kaina 400 e. Tel.:+353 85 178 6092 Parduodu gerą, techniškai tvarkingą dviratį suaugusiam. Lucanas.

Tel.:+353 85 703 0279 BILIETAI Parduodu bilietą į abi puses su Ryanair.

Dublinas – Vilnius pirmyn, gruodžio 24 d.; atgal sausio 4 d. Kaunas-Dublinas.

Tel.:+353 85 753 2770

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Draugiška ir atsakinga pagyvenusių žmonių pora išsinuomos būstą Dublin 9, Dublin 5 rajonuose (panašiai nuo gruodžio vidurio). Pageidaujame ramios aplinkos nuošalioje, tvarkingoje vietovėje. Reikalingas parkavimasis ir internetas. Gyvenamo ploto variantus siūlyti nuo 18 iki 21 valandos.

Tel.:+353 85 724 0821 Moteris išsinuomotų dvivietį kambarį Knocklyon, Templeogue ar gretimuose rajonuose. Tel.:+353 85 741 7312 Mergina išsinuomotų kambarį. City West, Saggart. Tel.:+353 85 756 7922 Rami, tvarkinga moteris išsinuomotų kambarį Santry, Northwood.

Tel.:+353 85 760 7785

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Blanchardstowne tvarkingame name.

Tel.:+353 87 318 1788 Vienvietis kambarys tvarkingam asmeniui Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Nuoma 60 e/sav. bei dviejų depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 87 903 3792

Kambarys vienam Blanchardstown, Charnvude. Kaina 250 e ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 705 3413 Blanchardstown’e išnuomojamas dvivietis kambarys. Ramus rajonas, netoli Tesco, Rasputin bei Blanchardstown prekybos centras. Geras susisiekimas, yra vieta automobiliui.

Tel.:+353 85 729 4756 Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingame name Blanchardstowne. Tik tvarkingai porai.

Tel.:+353 87 318 1788 Vienvietis kambarys Blanchardstown, netoli nuo prekybos centrų. Tik tvarkingai moteriai arba merginai.

Tel.:+353 87 318 1788 Blanchardstowne Coolmine išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu vienam. Tel.:+353 87 954 1429 CLONDALKIN, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine. Erdvus namas, internetas, vieta mašinai. Nuoma: 300 ir 220 e bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 708 4132 Clondalkine išnuomojamas kambarys su dušu. Monastery Gate. Netoli Luas sustojimas. Tel.:+353 85 154 3633 Didelis ir mažas kambariai Clondalkine, prie baseino, internetas, yra vieta mašinai. Nuoma 300 e ir 220 e bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 111 1276 CLONSILLA, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonsilla. Ramus ir tvarkingas namas. Šalia autobusų stotelė, traukinys DART. Geras internetas. Patogus susisiekimas. Tel.:+353 85 740 3954 Dvivietis kambarys su dušu vienam žmogui. Kaina 330 e, mokesčiai ir depozitas. D15, Clonsilla.

Tel.:+353 85 788 9067 Didelis kambarys vienam arba dviem Clonsilla. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. D15. Tel.:+353 86 734 9499 Didelis ir jaukus vienvietis kambarys Clonsilla rajone. Kieme yra vieta automobiliui, iki autobuso sustojimo vos kelios minutės; parduotuvės, prekybos

20 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

Skelbimai centrai - viskas arti. Internetas ir kiti patogumai. Kaina 200 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 866 6571

Rathfarnham, Dublin 14. Yra internetas, netoli autobusų sustojimas: 16, 16a, 17, 75. Kaina 400 e. Tel.:+353 85 165 5884

Didelis ir jaukus dvivietis kambarys porai Clonsilla rajone. Kieme yra vieta automobiliui, iki autobuso sustojimo vos kelios minutės; parduotuvės, prekybos centrai - viskas arti. Internetas ir kiti patogumai. Kaina 350 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 866 6571

Vienvietis kambarys Santry Ave, Santry, D9. Šalia Aldi, Lituanica. Kaina 300 e/mėn. Internetas, TV. Tel.:+353 85 728 4456

LUCAN, Dublinas

Dvivietis kambarys Clarehall, Dublin 17. Patogus susisiekimas su centru, 10 min iki oro uosto, 2 min iki Tesco 24h. Kaina 350 e vienam, 400 e porai bei mokesčiai. Yra internetas.

Tel.:+353 85 750 2920

Lucan Village išnuomojamas dvivietis kambarys vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300 e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sustojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.:+353 85 738 7127 Lucane išnuomojamas vienvietis kambarys su dviviete lova vienam asmeniui apartamentuose. Gera vieta. Ramūs dirbantys gyventojai. Mokesčiai maži.

Kaina sutartinė. Tel.:+353 89 455 4103, +353 86 225 9839 TALLAGHT, Dublinas Vienvietis kambarys Tallaght rajone. Šalia autobuso stotelė, netoli Skveras.

Maži mokesčiai. Gyvena trys žmonės.

Ramus namas. Kaina 220 e.

Tel.:+353 85 741 1655 Du kambariai Tallaght naujame rajone, ramus naujas namas, mažai žmonių, parkavimasis, internetas, TV, šalia Skveras, Lidl, Luas.

Tel.:+353 85 158 3717

Išnuomojamas dvivietis kambarys Smithfied. Kaina 350 e/mėn. Dublinas.

Tel.:+353 85 748 2711

Dvivietis kambarys CRUMLIN porai arba vienam. Nuoma vienam – 350 e, porai – 400 e bei depozitas ir mokesčiai.

Yra internetas. Geras susisiekimas su centru. Tel.:+353 85 771 5755 Kambarys Monkstown (Dublino pietūs).

Gyvena tik vienas žmogus. Kaina 400 e. ir elektros sąskaita bei depozitas.

Tel.:+353 85 841 6728 Kambarys apartamentuose vienam už 250 e/mėn. George’s Lane, Smithfield.

Tel.:+353 87 367 8106 Dvivietis kambarys. Contarf, D3. Graži ir patogi vieta prie jūros. Iki centro 10 min., autobusų stotelės - 1 min. Tik dirbantiems. Tel.:+353 85 244 3265 KITOS VIETOVĖS

Išnuomojamas dvivietis kambarys moteriai Dublin 15. Tel.:+353 86 876 9009

Nuo gruodžio 1 d. išnuomojami du kambariai naujame name. Naujas, geras rajonas. Šalia parduotuvė, vaistinė, 15 min. iki skvero, 10 min. iki Lidl. Yra internetas, satelitinė TV, vieta automobiliui. Gyvena mažai žmonių.

Labai tvarkingas namas, ramu gyventi.

Būtina pamatyti. Daugiau informacijos telefonu. Taurelių mėgėjai ir teisti... taute222@hotmail.com

Kambarys tvarkingame name. Gyvename tik dviese. Clonsilla, D15.

Tel.:+353 85 159 2926

Vienvietis erdvus kambarys Hartstown už 250 e bei 100 e depozitas. Yra internetas. Tel.:+353 85 140 9907

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clonsilla, D15. Tel.:+353 85 787 0753

Išnuomojami dvivietis (vienam – 250 e, porai – 300 e) ir vienvietis (200 e.) kambariai Celbridge. Yra internetas, šalia Tesco, Lidl, Aldi. Geras susisiekimas su Dublinu. Tel.:+353 85 142 9927

Tallaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas. Gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263 DUBLINAS 15

DUBLINAS Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu.

Kambarys Clonee. Netoli autobusų stotelė, prekybos centras. Mokesčiai ir depozitas. Galima mokėti kas savaitę.

Tel.:+353 85 729 5220 Dvivietis kambarys žmogui už 250 e Celbridge. Internetas, atskiras dušas.

Tel.:+353 85 731 9889 Nuomojamas dvivietis kambarys Droghedoje. Iki miesto centro 5 min.

Privatus parkavimasis, visi patogumai.

Kaina 250 e bei mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 708 8471

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė GROŽIO SERVISAS Atlieku profesionalų pedikiūrą, šalinu nuospaudas, įaugusius nagus. Atliekamas klasikinis manikiūras. Antakių ir blakstienų dažymas. Klientui pageidaujant atvažiuoju į namus. Tel.:+353 85 104 2705 KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, Windows perinstaliavimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitimas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublinas.

Tel.: +353 85 710 1937 VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais. Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323 Auklė prižiūri vaikučius savo namuose Dundalko centre. Lanksčios darbo valandos, galimas paėmimas iš mokyklos, pamokų paruošimas, yra žaidimų kambarys, geru oru einame į parką, apmokėjimas valandinis.

Tel.: +353 87 796 2906 PREKYBA Parduodu šviežią mėsą! Naujos kainos!

Faršas 3.60; šonkauliai 4.30; sprandinė 4.60; karbonadas 5.20; jautiena 6.50 Rūkyta mėsa Kaimiškas medus 11 e/kg Beržinės malkos – 6 e/maišas Didesnį kiekį pristatau į namus. Apie kitas asortimento kainas sužinosite telefonu: +353 87 946 3972

Brangiai superkame dėvėtus drabužius surinktus “doors to doors”.

Reikalingi darbuotojai su savo

transportu rinkti dėvėtus rūbus.

Oak Tree Business Park, Business Centre Unite 10, Trim Co. Meath

Tel.: 0852093888

REKLAMA PIRMINIS SVEIKATOS PATIKRINIMAS FOLIO METODU Be skausmo nustatome: • Organų ir organizmo veiklą • Pradinius organų sutrikimus, kai ligos simptomų nėra • Maistinių medžiagų trūkumą Vaistininko-folio specialisto konsultacija Rita 0858423201; Singa 0851585255 www.dorn.lt

Parduodu: Kiaul. sprandinė kg-4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg-3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg-2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522 MOKYMAS Pradinių klasių mokytoja moko vaikus lietuvių kalbos (Padedu besimokantiems Lietuvoje eksternu) Tel.: +353 85 780 5033 (Atvažiuoju į namus) Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegade, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukiadovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite: Dijana, 0851520050, arba rašykite aviltyte@gmail.com

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

PERVEŽIMAI

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

H&A Hair Salon

Get the best Haircut in Ireland!

Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai.

Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767,

+353 86 665 5355 Siuntinių pervežimas IRL-LT. Tel.: +370 86326932

Moterų kirpimas Plaukų dažymas Vyrų kirpimas

nuo €15 nuo €25 nuo €7

Soliariumas

€0.90 min.

Specialus pasiūlymas 60 min - € 45 90 min - €77

www.hasalon.ie Tel.: 01 874 8117 56 Mary Street Mary Mall, Dublin 1

Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

21

22 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

REKLAMA

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ơ 5(./$0$

,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ

Reklama

Nr 43 (322) gruodĹžio 7 d., 2011

23

24 Nr 43 (322) gruodžio 7 d., 2011

Reklama

Gruodžio 31d.

Max Unylyi ir AVOR Travel KVIEČIA JUS Į NAUJAMETINĮ VAKARĄ Programoje: Vakarienė restorane Naujametinė šou programa Konkursai, dovanos Diskoteka iki 5.00 ryto Nakvynė 4**** SPA viešbutyje (Maldron Hotel Tallaght) su pusryčiais

129 Eurų

Vaikams: Naujametinė pasaka Senio Šalčio dovanos Animacinė programa iki 1.00 nakties Kaina 129.00 Eurai* Registracija tel.:

087-148-20-20

Mūsų remėjai:

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Rusakalbis baudžiamosios teisės

advokatas Airijoje

Olga Šajaku Airijos advokatų kolegijos narys

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Šeimos teisė Kelių eismo įvykiai Darbo teisė Imigracinė teisė Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

Ar žinojote, kad

žiūrėti visas TV programas transliuojamas iš Rusijos, Lietuvos ir kitų Rytų Europos šalių, Airijoje yra labai lengva ?

Jums nereikia palydovinės antenos, reikia tik interneto!

Archyve jūs galite peržiūrėti visas televizijos laidas, kurias transliavo per paskutines 7 dienas.

Aukšta vaizdo kokybė ir galimybė pasirinkti kalbas 150-čiai kanalų, kuriuos galima ziūrėti kompiuteryje, televizoriuje ar mobiliajame telefone.

ija z i v e el lba t s ė a b k y k a j o s k gimtą o t š Auk Jūsų TVoverNET

www.tv-over.net info@tv-over.net