Nr 44 (223) lapkričio 4 d , 2009

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nr 44 (223) lapkričio 4 d., 2009 (45 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kad būtų Žalgiris!

Kaina €2.00, £2.00

Kur gyvena vienintelis Airijoje karalius?

5 psl.

Kaip grąžinti kreditą, netekus darbo?

Mažasis Aurimukas – naują žalgiriečių karta... Nuotr. ALB

5 psl.

Airijos lietuviai paaukojo Lietuvos futbolo legendai tūkstantį eurų.

2 psl.

Žaisliukai vyrams: kaip pasirinkti laikrodį, tinkantį automobiliui 9 psl.

Kas po eglute?

Laimėkite malonią dovaną, kuria galite nudžiuginti savo artimuosius.

11 psl.

Bendruomenës naujienos

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Platinamas Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

AIRIJOS LIETUVIAI PAAUKOJO TŪKSTANTĮ EURŲ LIETUVOS FUTBOLO LEGENDAI - „ŽALGIRIUI“

Šeštadienio vakarą, spalio 24 d., Dubline, Le Monde Caffe bare, įvyko Airijos lietuvių bendruomenės organizuotas paramos vakaras Lietuvos futbolo klubui “Žalgiris”. Į barą susirinko apie pusšimtis Airijoje gyvenančių lietuvių.

Vakaras prasidėjo atlikėjos Arinos dainos įrašu “Kad būtų Žalgiris”. Sveikinamąjį žodį tarė bei dalyvius supažindino su renginio misija Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas Ridas Bieliajevas.

Susirinkusiems bare, buvo pristatyta dabartinė futbolo klubo finansinė situacija. Renginyje paminėti svarbiausi “Žalgirio” klubo istoriniai faktai, geriausi visų laikų klubo žaidėjai.

Organizatoriai renginio dalyviams pristatė “Žalgirio” klubo atributiką, kurią parūpino legendinės komandos sirgalių klubas - “Žalgirio” šalikus, marškinėlius bei Vilniaus “Žalgirio” rėmėjų sertifikatus. Aukojusiems Lietuvos klubui 40 eurų buvo dovanoti šalikai, skyrusiems 50 eurų - marškinėliai, o tiems, kurie nepagailejo 75 eurų ir daugiau įteikti asmeniniai Žalgirio klubo sertifikatai.

Atvykusieji į barą galėjo stebėti “Žalgirio” klubo aukso amžiaus įvarčius, keletą trumpų filmų iš klubo sirgalių gyvenimo,

Pasiraðyta spausdinimui 2009 m. lapkrièio 3 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

 + 9 + 12  +3 +4

Cork

+ 10 + 11  + 2+4

Galway

+ 9 + 13 + 5 + 6

Rankų lenkimo varžybos

kuriuos pristatė ištikimiausias ir aistringiausias “Žalgirio” sirgalius Dubline bei vienas iš renginio organizatorių Rimantas Baranauskas.

Paramos vakaro metu sporto aistruoliai klausėsi gyvos muzikos, atliekamos Jono Krauklio, atvykusio iš Mulingaro miesto ir Ritos Kundrotaitės iš Dublino.

Baigiantis oficialiajai daliai ir skambant G. Paškevičiaus dainai “Šiam pasauly visko būna” publika nuoširdžiai dainavo kartu. Pasibaigus dainai visi vieningai iš visos širdies skandavo “Žalgiris, Žalgiris, Žalgiris…”

Renginį paįvairino ir vyriškos jėgos reikalaujančios varžybos. Dalyviai išmėgino save alaus gėrimo varžybose, statinių laikymo rungtyje, bei vakaro atrakcijoje - rankų lenkimo varžybose.

Pastarajame dalyviui buvo privalomas 5 eurų “pagalvės mokestis”, kuris keliavo į bendrą paramos sąskaitą. Užsiregistravus dešimčiai dalyvių, dviejuose pogrupiuose užvirė aštrios kovos ir tik po geros valandos čempionatą laimėjo Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas R. Bieliajevas. Finale jis nurungė alytiškį Algį. Rungčių nugalėtojams buvo įteikti Airijos lietuvių bendruomenės garbės raštai.

Renginio metu organizatoriai padėkojo gausiai susirinkusiems Airijos lietuviams, palaikiusiems futbolo legendą “Žalgirį”, bei parodžiusiems išskirtinį dėmesį Lietuvos sportui.

R i m a n t a s Baranauskas pabrėžėdalyviams, kad mūsų visų pareiga prisidėti prie Lietuvos gerovės, nesvarbu, ar tai bus jūsų auka pinigais ar koks kitas geras darbas.

Jis teigė neabejojantis „Žalgirio“ koman-

Donegal + 10 + 11

TIKYBA

Limerick + 11 + 15

Lapkričio mėn. lietuviškų mišių tvarka Airijoje ir Šiaurės Airijoje

Wexford + 8 + 12

Lapkričio 7 d., šeštadienį, 17 val. Šv. Mišios Moy miestelyje.

Lapkričio 7 d., šeštadienį, 20 val. - Armagh gimnazijos koplyčioje.

Lapkričio 8 d., sekmadienį, 18 val. - Wexford’e vietos apylinkių lietuviams.

Lapkričio 15 d., sekmadienį, 19val. - Cork’e Konvento koplyčioje.

Lapkričio 20 d., penktadienį, 20 val. - Galway Prisikėlimo bažnyčioje.

Lapkričio 21 d., šeštadienį, 15 val. - pirmą kartą bus aukojamos lietuviškos mišios Nenagh miestelyje (Co. Tipperary) Lapkričio 22 d., sekmadienį, 19 val. - Monaghan’e Šv.Juozapo bažnyčioje.

Lapkričio 26 d., ketvirtadienį, 20 val. - Navan’e Šv.Onos koplyčioje.

Lapkričio 29 d. - Pirmas Advento Sekmadienis.

Bažnyčia Dubline, kurioje meldžiasi lietuviai, švęs Šv.Andriejaus atlaidus.

Todėl airių parapija kviečia Lietuvių katalikų misiją jungtis bendram atlaidų šventimui ir bažnyčios pagrąžinimo bei atnaujinimo paminėjimui. Todėl tą dieną lietuviškų mišių įprastu laiku nebus. Visus kviečiu į bendras airiškas mišias 11:30 ryte, kurias aukos Dublino arkivyskupas D.Martin ir visi prie parapijos esantys kunigai, tame tarpe ir aš. Komunijos metu giedos mūsų choras. Taip pat laukiama aukštų Airijos valstybės politikos žmonių.

Kun. E. Arnašius

 +4+5  +4+5  +3+5

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4 IRELAND Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

dos ateitimi: „Tai ne pirmas toks pasaulyje pavyzdys, kaip geri klubai klumpa ir vėl kyla. Manau, kad greitu laiku vėl matysime savo mylimą klubą aukščiausioje Lietuvos futbolo lygoje.

Sėkmės komandai ir didelio pasitikėjimo Guinness statinių laikymas žmonėms, kurie gloRenginio metu buvo surinkta 990 eurų, boja ir aukojasi dėl „Žalgirio“ išlikimo”. tačiau Airijos lietuvių Bendruomenės Vytautas iš Alytaus skandavo “Žalgiris…” pirmininkas Ridas Bieliajevas prisiekė kartu su visais, tačiau prisipažino jog yra perkopti 1000 eurų pakopą ir klubui visa širdimi už komandą “Alytis”. Jo teigimu, perduoti keturženklę sumą. tai nieko nekeičia, jei reikėtų padėtų ir savo “Noriu padėkoti visiems išgirdusiems komandai, o dabar esant tokiai situacijai mus ir rėmusiems “Žalgirį”. Dėkojame padeda “Žalgiriui“, nes tokiose akcijose tur“Žalgirio” komandos sirgalių klubui ime išlikti vieningi ir solidarūs.

Lietuvoje, jo atstovui Arūnui Glavickui Atsisveikindamas jis sušuko: “Tegyvuoja už visą klubo atributiką, bei vaizfutbolas, tegyvuoja mūsų ir mūsų vaikų do medžiagą, pasiekusią Dubliną. laisvalaikis!!!”

Dėkojame ir Dubline esančiam lietuvių Į barą palaikyti “Žalgirio” klubą atvyko futbolo klubui “FC Lithuania”, futbolo ir Dubline gyvenantis didelis futbolo komandai “Nemunas”, krepšinio klubui aistruolis, buvęs dukart Lietuvos lauko “BC Lithuania”. teniso suagusiųjų čempionas, Lietuvos Rūpinkimės savo Tėvynės istorija, pamoterų teniso rinktinės kapitonas Aissistenkime, kad kitais metais švenčiant tis Šlajus. Jo teigimu Lietuva yra galinga legendinio Žalgirio mūšio 600 metų tuo, kad reikalui esant ji pasižymi savo jubiliejų išliktų visi klubai, turintys vieningumu. Šiandieną mes matome tą pavadinimą “ŽALGIRIS” - baigiant vakarą vienybę Dubline. Jei visi karštai tikės tuo kalbėjo Ridas Bieliajevas. ką daro, tuomet ir rezultatai bus teigiami, teigė pašnekovas.

ALB informacija ir nuotraukos

Vakaro atlikėjai Jonas Krauklys ir Rita Kundrotaitė

Droghedos lituanistinei šeštadieninei m-lai, labai reikalingas (-a) muzikos mokytojas (-a).

Darbas apmokamas (t.p. kompensuojame, jei gyvenate ne Droghedoje, kelionės išlaidas). Prašome atsiliepti tiek muzikos mokytojus, tiek ir kitus asmenis, mokančius, norinčius ir galinčius dirbti su vaikais.

Tel: 085 768 4600, el. paštas: liet.mokykla@yahoo.ie .

Reklama

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Naujiena: maisto papildai Aconitum visose Lituanica parduotuvėse!

Ar žinote, kad stresas, nuoskauda, pyktis, širdgėla, liūdesys – bet kokie neigiami išgyvenimai išsiurbia daugybę mūsų gyvybinių jėgų. Ypač jeigu mes malšiname savo neigiamus jausmus - jie „nusėda“ organizme ir sukelia įtampą visame kūne. Ir kuo daugiau mes nervinamės, tuo didesnis raumenų įtempimas ir tuo daugiau mumyse susikaupia neigiamų emocijų, vagiančių mūsų energiją. O organizmo atsargos nėra beribės. Ką gi daryti, kaip neprarasti gyvenimo džiaugsmo netgi šiomis sunkmečio dienomis? Galbūt kai kurie mūsų siūlomi patarimai pasirodys juokingi, bet pabandyti verta.

Juk jie visai paprasti ir... nieko nekainuoja: JEI ESATE PERVARGĘS Jausmas, kad esi pervargęs ir tau trūksta laiko, persekioja daugelį iš mūsų. Jis ypač slegia žmones, kurie: • nori per trumpą laiką idealiai padaryti absoliučiai viską; • gyvena tam, kad dirbtų, o paskui stebisi, kur dingo jų gyvenimas?

• besirūpindami kitais, pamiršta patys save; • bijodami konkurencijos, patys spaudžia save, būna priversti skubėti ir neretai tampa netgi agresyvūs; • negali pasakyti „ne“, visiems nusileidžia ir vengia konfliktų.

KAIP ŠIĄ PADĖTĮ PAKEISTI? ŠTAI PENKI BŪDAI...

1. Nustatyti ribas. Darbas neturi užgožti privataus gyvenimo. Kai reikia, būtina pasakyti „ne“ ir padėti tašką. Žmonės, mokantys derinti sąžiningumą ir padorumą su taktu, laimi!

2. Daryti pertraukėles. Kai kurie mano, kad gali be jokios pertraukos našiai dirbti visą dieną. Tačiau mūsų energija per dieną cikliškai padidėja ir vėl sumažėja. Aktyvioji fazė trunka maždaug dvi valandas. O paskui pradedame žiovauti, negalime sutelkti dėmesio, pridarome klaidų. Tų reiškinių mes stengiamės nepastebėti arba mėginame atsikratyti nuovargio puodeliu stiprios kavos. Psichologai rekomenduoja po keleto valandų įtempto darbo pa-

daryti pertraukėlę, per kurią galėtume atsipalaiduoti ar netgi išeiti pasivaikščioti. Ne taip svarbu, ar mes medituosime, šnekučiuosimės su darbo draugais ar tiesiog šiaip atsipūsime, tai turi būti laikas be įtampos. Po kelių darbo valandų padarius 10–20 min. pertraukėlę, darbo našumas gerokai padidėja ir prarastas laikas atsiperka su kaupu.

3. Rasti laiko atsipalaiduoti. Daug ką graužia sąžinė dėl to, kad jie naudojasi laisvalaikiu. Tokie žmonės save kaltina netgi egoizmu. Tačiau laisvalaikis – tai laisvė, ramybė ir atsipalaidavimas. Tai viskas, kas daroma savo noru ir su džiaugsmu, tai išsivadavimas iš pareigų ir priverstinių darbų, iš viso to, kas spraudžia mūsų gyvenimą į rėmus. Mes būtent todėl turim taip mažai savo laisvalaikio, kad neleidžiame sau jo pasiimti.

4. Tinkamai vertinti pinigus. Žmonės, kurie turi skolų, patiria ypatingą stresą. Jiems būtina keisti savo požiūrį į pinigus! Kai tik trokštamas daiktas gaunamas, džiaugsmas, kad jį turi, tuoj išgaruoja, o ypač tada, kai įsigyjamas dar vienas naujas daiktas.

Trumpai tariant, kuo daugiau perkame, tuo mažiau savo pirkiniais džiaugiamės. Todėl turėtume savęs paklausti: o kada bus jų gana? Galbūt dabar...

5. Atskirti pelus nuo grūdų. Dažnai žmonės tiesiog susitapatina su darbu, tad dėl to gali kilti įvairių problemų.

Netekti darbo yra didelis blogis. Tačiau nuolat galvojant apie tai, prarandamas pasitikėjimas savimi.

Su darbu save tapatinantiems žmonėms tas pats gali atsitikti ir dėl nesėkmės darbe. Toks žmogus gali pasijusti tiesiog nevisavertis. Šiems žmonėms būtų pravartu prisiminti vieno garsaus Harvardo universiteto profesoriaus žodžius: „Jūsų darbas yra tai, ką jūs darote, bet ne tai, kas esate. Kai žaidžiu su savo vaikais ar einu į kiną, tai esu ne mokslininkas, bet paprastas žmogus. Ir jei aš imčiausi visai kito darbo, tai juk likčiau, kaip ir buvau, tas pat žmogus...“ Stresas yra realybė, bet ji neturi tapti gyvenimo forma. Tas kasdienis stresas, nuo kurio mes visi kenčiame, kyla namuose. O kaipgi spręsti tas problemas? Mes turime suvokti, kada patekome į beviltišką

žaidimą, ir susimąstyti, kaip rasti alternatyvą. Ar ką nors dėl to prarastume? Ne, tik laimėtume!

KĄ PATARIA MEDIKAI Šiuolaikinis gyvenimas pilnas stresų, netikėtų situacijų, įtampos, todėl dėl perkrautos nervų sistemos ir atsiranda nuovargis, dirglumas, galvos skausmai. Neturime laiko dorai net pavalgyti, o dėl nevisavertės mitybos organizme ima trūkti gyvybiškai svarbių medžiagų. Viena iš tokių medžiagų yra magnis. Dėl jo trūkumo organizme gali atsirasti netgi kojų mėšlungis.

Pasak medikų, būtent magnio trūkumas ir gali sukelti daugybę psichologinių bei fizinių negalavimų.

Magnio trūkumą gali sukelti nevisavertė mityba, dažnas kavos, alkoholio vartojimas, kai kurių medikamentų (diuretikų, steroidų, laisvinamų jų) vartojimas. Šio elemento gali pritrūkti sportuojantys žmonės ir tie, kurie daug prakaituoja. Magnio trūkumas gali pasireikšti ne tik nerimu, nuovargiu, dirglumu, depresine nuotaika, kojų raumenų spazmais ar mėšlungiu, bet ir širdies ritmo sutrikimais, nes trūkstant magnio, organizme ima trūkti ir kalcio bei kalio.

Magnis yra vienas iš svarbiausių mineralų. Jis dalyvauja nervų sistemos veikloje, termoreguliacijos procesuose, reguliuoja širdies susitraukimų dažnį ir jėgą, atpalaiduoja raumenis, būtinas energijai ląstelėse kaupti, svarbus kalcio apykaitai. Magnis taip pat plečia kraujagysles, reguliuoja kraujo spaudimą, gerina periferinę kraujotaką. Magnio yra ir lietuviškame Aconitum preparate „Magnis+B6“.

Jo sudėtyje yra didžiausias gryno magnio kiekis, be to, magnis yra magnio oksido pavidalu, o magnio oksidas tirpsta skrandžio sultyse, sudarydamas gerai pasisavinamą magnio formą – magnio chloridą.

Susidaręs skrandyje tirpus magnio chloridas labai gerai pasisavinamas plonajame žarnyne, nėra virškinamą jį traktą dirginančio poveikio. Preparato sudėtyje esantis vitaminas B6 padeda organizmui geriau pasisavinti magnį. Vitaminas B6 reguliuoja ląstelių dauginimąsi, baltymų apykaitą. Šis vita-

minas turi įtakos galvos smegenų veiklai, skatina hemoglobino gamybą, riebalų ir angliavandenių apykaitą. Nemažai mokslinių tyrimų rodo, kad magnis labai reikalingas turintiesiems padidėjusį kraujo spaudimą, sergantiesiems cukriniu diabetu.

Preparato „Magnis+B6 complex“ sudėtyje esančios medžiagos padeda, kai vargina dirglumas, įtampa ir nerimas, bloga nuotaika, atsiranda mėšlungis, širdies permušimai, padidėja kraujospūdis, vargina galvos skausmai.

LITUANICA PARDUOTUVĖSE JAU GALITE ĮSIGYTI ACONITUM MAISTO PAPILDUS. Maloniai kviečiame Jus į mūsų parduotuves, kurias rasite: Ashbourne: Unit 1a, Rathcross Retail park; Navan: 33 Brewshill; Drogheda: Unit 1 Bloomsbury Centre, Donore Rd; Rush: 34 B Main Str; Carrickmacross: Unit 2, Ardee Rd; New Ross: 6 Johns Str; Carrick-on-Shannon: Park Lane 9; Sligo: 8 Adelaide Str; Cork: Unit 2, Beasley Str; Moore street: Moore street Mall, Parnell Str 56-66, Dublin 1; Amiens street: 56 Amiens Str, Dublin 1; Edgeworthstown: Unit 4; Edgeworthstown Retail Park; Walkinstown: Unit 4/5 Walkinstown Mall, 72 Walkinstown Rd, Dublin 12; Longford: Unit 1, Ciurt Aen Oir, Athlone Rd; Ballymun: Maieston, Santry Cross, Dublin 11; Castleblayney: 2 Munco Str, Co Monaghan; Monaghan: Unit 1-2, Diamond; Maynooth: Buckleys Lane; Mullingar: Unit 1 West House, Patrick Str; Clane: Yew Tree Square, Prosperous Rd; Enniskillen: 37 Belmore Str. LITUANICA RŪPINASI, KAD PIRKĖJAI BŪTŲ NE TIK SOTŪS, BET IR SVEIKI!

Vietinës naujienos

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

AFIÐA

Kur praleisti savaitgalá?

BOKSAS MŪSIŠKAI

MUZIKA

„X-FACTOR“ KONKURSE–

AIRIŠKA „SENSACIJA“

Kur: Smithfield Boxing Academy (St Paul’s Primary School, North Brunswick Street, Dublin 7) Kada: lapkričio 6 d., 19:30 val.

Bokso treneris Igor Chmil iš Ukrainos savo klube (Smithfield Boxing Academy) organizuoja turnyrą. Rytų Europos šalių vaikinai kovos su airiais, užsiiminėjančiais boksu kituose Dublino klubuose. Ateikite palaikyti „mūsiškių“! Bilietų kaina 10 eurų.

Informacija telefonu: 087 955 2654

Daugelis Airijos gyventojų kiekvieną savaitgalį per televizorių stebi Dubline gyvenančių dvynių paauglių John ir Edward Grimes pasirodymus populiariame Didžiosios Britanijos šou „X-Factor“.

Praėjusios savaitės pradžioje buvo kilę įtarimų, jog dvyniai susirgo kiaulių gripu, tačiau nuogąstavimai nepasitvirtino. Tai buvo paprastas peršalimas, bet dainininkai dėl blogos savijautos jau norėjo palikti šou, tik jų prodiuseris Louis įtikino pasilikti. „Jau pakankamai blogai yra tai, kad Simon nori atsikratyti jų, tačiau jie bandys pasiro-

SIBIRAS DUBLINE Kur: The Joinery meno galerija, Arbour Hill, Stoneybatter, Dublin 7 Kada: lapkričio 5-15 d.

Dubline vyks fotografo Nikitos Petrovo, kilusio iš Barnaulo, paroda. Fotografijos pateikiamos „multi – ekspozicijos“ stiliumi. Darbai daryti Barnaule, Sankt – Peterburge ir kituose Rusijos miestuose.

Menininko tikslas – suteikti galimybę parodos lankytojui pamatyti Rusijos realybę, pajusti Sibirą, neišvykstant iš Dublino.

Detaliau: www.thejoinery.org

TRADICINIS FESTIVALIS Kur: Ennis, Co Clare Kada: lapkričio 5-9 d.

Per išeigines Ennis mieste vyks airiškos muzikos, šokių ir kalbos festivalis. Pasirodys: Angelina Carberry, Peter Carberry, Paul Meehan, Lunasa, At the Racket, Alan Kelly Quartet ir kiti artistai, kurie tęsia senovinės Žaliosios salos kultūros propagavimą.

Koncertų programa pripildyta airiškų šokių ir Gaelic kalbos pamokomis. www.ennistradfestival.com contact@ennistradfestival.com

dyti nors repetavo tik pusę dienos, – sakė jis prieš šeštadienio pasirodymą. – Jie turi nemalonumų, bet aš žinau, kad jie dar gali išlipti iš šios duobės. Jie puikiai atrodys scenoje su daina We Will Rock You“.

Ir iš tiesų, Lucane gyvenantys John ir Edward Grimes praėjusį šeštadienį dar pasiliko populiariame šou, nepaisant dažnai girdimos kritikos dėl jų sugebėjimo dainuoti.

Prieštaringai vertinama aštuoniolikmečių airių pora „X-Factor“ konkurse išsiskiria iš visų savo ryškios spalvos drabužiais, šviesiai dažytais plaukais.

INTEGRACIJA

KERRY LIETUVIŲ DIASPORAI – LIETUVIŠKA MOKYKLA

„Lietuvyje“ Nr. 42(221) jau rašėme apie Listowelyje (Co Kerry) vykusią Rudenėlio šventę. Džiugu, kad šventė sulaukė atgarsio ir vietiniame „Kerryman“ laikraštyje, tai yra, šį kartą lietuvių suorganizuota šventė buvo skirta ne tik sau patiems... „Tai buvo nuostabus reng-

inys, - cituojami Šiaurės ir Rytų Kerry regionų vystymo plano (North and East Kerry Development - NEKD) lygių teisių darbuotojo Dee Keogh žodžiai. – Aš esu atsakingas už vietinių bendruomenių integraciją ir esu sužavėtas nesena savo pažintimi su Jurgita Montvydiene. Kartu mes

ir nusprendėme organizuoti Rudenėlio šventę, kuri parodė, kokia didelė yra mūsų lietuvių bendruomenė.“ Laikraščio duomenimis, aplinkui ir pačiame Listowel miestelyje priskaičiuojama virš 100 lietuvių, dauguma iš jų – jaunos šeimos. „Daugelis tėvų nerimauja dėl

savo vaikų, kurie praranda savo lingvistinius bei kultūrinius įgūdžius, todėl ir iškilo idėja įkurti specialią sekmadieninę lietuvių mokyklą. – kalbėjo Dee Keogh. – Aš neabejoju, jog šalia mūsų gyvenančiai lietuvių diasporai jų kultūra yra labai svarbi, tai buvo galima pajusti ir Rudenėlio šventės metu.“

KALBA

LIETUVIŲ KALBA POPULIARESNĖ, NEI AIRIŲ Pasak Airių kalbos komisijos, airių kalba nepatenka į pirmąjį dešimtuką tarp 71 kalbos, praėjusiais metais naudotos šalies teismuose (anglų kalba čia nepriskaičiuojama). Komisijos narys Sean O Cuirreain teigia, jog daugelis airiškai kalbančių asmenų net negalėjo pasinaudoti savo teise kalbėti airiškai teisme. Tuo tarpu tokios „diskriminacijos“ nejaučia lenkai, nes lenkų kalba teismuose buvo naudojama dažniausiai. Po jų seka rumunų, lietuvių (trečia vieta – puiku!), rusų, kinų, latvių, portugalų, prancūzų, čekų ir arabų kalbos.

Per praėjusius metus vertėjų paslaugų reikėjo virš 10000 kartų ir jos kainavo apie du milijonus eurų, kai tuo tarpu airių kalbos vertėjų paslaugų kaina – apie 1000 eurų per metus.

- „Eurobarometro“ liepos mėnesį atlikta apklausa apie finansinės krizės įtaką socialiniam gyenimui rodo, jog airiai nusiteikę pesimistiškiausiai iš visų ES šalių piliečių dėl galimybės rasti darbą per kitus šešis mėnesius po atleidimo iš darbo. Daugiau nei du trečdaliai respondentų atsakė, jog rasti darbą „nelabai tikėtina“, o trečdalis – „visai neįtikima“.

Tuo tarpu tik trečdalis Švedijos respondentų nelabai tikisi rasti darbą, nors apklausos metu ir Airijos, ir Švedijos bedarbystės lygis buvo panašus.

Airijos piliečiai labiausiai susirūpinę ir dėl savo finansų. 43 procentai iš 25000 apklaustųjų mano, jog 2010 metais jų finansinė situacija dar pablogės. Tik latviai, lietuviai ir bulgarai labiau nerimauja dėl savo finansinės padėties.

- Airių grupė U2 pasiekė koncertų lankomumo JAV teritorijoje rekordą. Į U2 koncertą „Rose Bowl“ stadione Pasadenoje, Kalifornijos valstijoje, spalio 25 d. susirinko 97 tūkst. žmonių. Šis koncertas yra „360 Degree Tour“ turo dalis.

Ankstesnis rekordas taip pat priklauso grupei U2. 1987 metų rugsėjį į grupės koncertą John Kennedy stadione Filadelfijoje susirinko daugiau nei 86 tūkst. žmonių. Trečiu pagal žmonių skaičių koncertu taip pat buvo grupės U2 koncertas. 2009 metų rugsėjo 29 d. į airių koncertą „FedExField“ stadione Merilende susirinko beveik 85 tūkst. žmonių. Kalbant apie pinigus, U2 koncertas Pasadenoje užima tik antrą vietą. Iš šio koncerto grupė uždirbo 9,9 mln.

Reklama

No 44 (223) lapkriÄ?io 4 d., 2009

Gyvenimas Airijoje

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

TORY ISLAND

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jûsø klausimus ir atsakymus á juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siøsti elektroniniu paðtu: lietuvis@eircom.net, o taip pat siøsti paðtu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Daugelis girdėjo apie salą Tory Island, kuri randasi Donegalo pakrantėje. Kalbama, kad saloje iki šiol yra kažkoks savas karalius, su kuriuo net galima susipažinti! Tory saloje gamta labai graži, laukinė – skardžiai uolos, jūra... taip pat yra senovinių pilių ir bokštų griuvėsiai. Dar ten gyvena menininkų bendrija, jie tarpusavyje kalba gėlų (Gaelic) kalba, piešia paveikslus ir turi savo nuosavą tapybos stilių...

Tory Island – šiauriausias Airijos taškas.

Toliau - tik vandenynas.

kiekvienais metais išsirenka sau „karalių“, kuris atlieka atstovaujamąją funkciją, o taip pat „audiencijų“ metu priiminėja salos atvykėlius. Saloje turistų mažai, pastoviai pučia stiprus vėjas, bet gamta išskirtinai graži.

Nuplaukti į salą galima iš Bunbeg ir Magheroarty miestų: 074 9531320, 074 9531340, 074 9135061 www.toryislandferry.com

Sala tik atrodo rūsčia, iš tikrųjų tai – labai svetinga vieta.

Tory sala randasi už 15 kilometrų nuo Donegalo pakrantės. Joje gyvena tik 170 žmonių, kalba jie daugiausia gėlų (Gaelic) kalba. 1950 metais Tory saloje apsigy-

veno nedidelė menininkų komuna, savo darbus jie demonstruoja vietinėje galerijoje. Salos gyventojai

Šiuose nuostabiuose nameliuose gyvena vienintelis „karalius“ Airijoje.

KVIEÈIAME

Tory Island švyturys tiesia „pagalbos ranką“ visiems, pasiklydusiems jūroje.

“GRAŽUOLĖS”*

Dalyvavimui 2010 metų dienraščio „Lietuvis“ konkurse kviečiamos merginos nuo 18 iki 25 metų. Siųskite savo duomenis (nuotrauka, vardas, pavardė, telefonas) adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1 su žyma „Gražuolės“. Visos dalyvės bus pakviestos į fotosesiją Dubline.

Redakcija * - Darbinis konkurso pavadinimas. Konkurso sąlygos bus paskelbtos vėliau.

Vilius: „Nusipirkau namą Airijoje, paėmęs kreditą. Neseniai netekau darbo ir dabar nežinau, kaip grąžinti skolą. Kur galiu kreiptis pagalbos?“ Pirmiausia, patariame kreiptis į savo banką ir paaiškinti situaciją. Prisiminkite, kad pagal įstatymą bankai privalo laukti 6 mėnesius (o AIB ir Bank of Ireland – 12) prieš paduodami jus į teismą ir bandydami atimti jūsų turtą.

Antra, jūs galite gauti Mortgage Interest Supplement pašalpą (hipotekos procentų išmokų dotaciją). Ji padengs tik hipotekos procentus – kitą mėnesių kredito išmokų dalį teks mokėti pačiam. Tam, kad gaėtumėte pretenduoti į šią pašalpą, jūs turite dirbti ne daugiau 29 valandų per savaitę, nesimokyti dieniniame aukštosios mokyklos skyriuje ir taip toliau.

Visus sprendimus priima socialinio parūpinimo tarnybos inspektorius. Jis taip pat skaičiuoja jūsų pajamas ir nustato pašalpos dydį. Mortgage Interest Supplement prašymo formą galima gauti savo gyvenamos vietos sveikatos apsaugos administracijos ofise (health office). Skambinkite telefonu 1850 24 1850 arba žiūrėkite http://www.hse.ie/eng/Find_ a_Service/Health_Centres/ Jei turite sunkumų su kredito išmokomis (arba galvojate, kad galite rimtai įlįsti į skolas) verta kreiptis į finansinių konsultacijų tarnybą (Money Advice and Budgeting Service (MABS). Tai valstybinė kontora, kuri specialiai sukurta tiems, kas jau turi nepdangtų kreditų arba jiems gali taip atsitikti. MABS specialistai jūsų vardu gali susisiekti su banku, kur yra jūsų sąskaita, ir pasistengti susitarti dėl kompromiso. Jie gali suteikti jums juridinę konsultaciją, jei bankas rimtai ketina paduoti jus į teismą.

O taip pat: ekspertai padės jums sudaryti asmeninį biudžetą, atitinkantį jūsų finansinę situaciją. Visa ši pagalba – nemokama.

Su MABS galima susisiekti telefonu 1890 283 438 (dirba pirmadieniais – penktadieniais nuo 9:00 iki 20:00 val.). Organizacija turi 65 ofisus visoje šalyje (www.mabs.ie).

Atsakymą parengti padėjo Citizens Information Service specialistai (1890 777 121 – pirmadienis – penktadienis nuo 9:00 iki 21:00 val.)

Kelionë

P

IŠKYLA PER KLIŪTIS IR SU NUOTYKIAIS

akutinį kartą šais metais automobilių, p asi dab inusių L i e t u v o s trispalvėmis vėliavomis, kolona judėjo D u b l i n o apylinkėmis. Tai Airijos lietuvių Dublino tradiciją, vis trukdančią bendruomenės sukviesti lietuviai mūsų iškylų tvarkingam ritmui, važiavo į tradicinę Bank Holiday pir- o dabar grįžkime prie kelionės. madienio iškylą. Kaip jau ne kartą Taigi, būrelis keistuolių lietuvių, yra buvę, neturėjome galimybės su- nepanorusių nuodytis automobilių dujomis ir sirinkti šios kelionės startui įprastoje išmetamosiomis nusprendusių, kad bus geriau ir vietoje – netoli mūsų lietuviškos sveikiau tuo metu pasimėgauti tyru, bažnyčios. Teko rinktis Taloje. Mat Dubline yra keista tradicija - laikas gaiviu kalnų oru, patraukė į Tibraddeno kalną. nuo laiko miesto Dar nepavaldžia kviečia siekus kelionės miestiečius į koletikslo keliauktyvinio pasintojai aikčiojo iš uodijimo šventę, susižavėjimo, o šitie noriai joje p a v e i k t i dalyvauja. Šios nuostabių šventės vardan vaizdų – kalno yra uždaroma visa Linksma žygiuoti kartu... šlaito kelio centrinė miesto vingyje atsivėrė atvira jūra ir dalis ir į ją patekti neįmanoma. nemaža Dublino dalis.

Atvykus į Remiantis, kai kurių mūsų draugų, numatytąją automobilių stovėjimo iškylautojų, patirtimi išvažiuoti tuo metu iš šios miesto dalies taip aikštelę, automobiliai buvo ten ir pat yra beveik neįmanomas da- palikti, o keliautojai nužingsniavo lykas. Šventė yra vadinama Ma- į kalną. Truputį diktesni vaikai, kaip jau įprasta, nustriksėjo į ratono bėgimu. Jos esmė priekį, nelabai kreipdami yra prabėgti nustatytu dėmesio į vienos – kitos maršrutu miesto cenmamos riktelėjimą: tro gatvėmis, kuriose „nebėkit, eikit kartu tvyro automobilių, su visais ...“ Kopikurių galybė dar ant aukštyn į kalną prieš valandą jomis atsivėrė vis gražesni važinėjo, išmetamų Keistos spiralės ant ir kvapą gniaužiantys dujų aromatas. Bėgant, akmenų. vaizdai.

O užlipus į viršūnę ko gero, žmogaus organizgalėjome grožėtis atsivėrusia panmas geriau įsisavina tas dujas. Na, orama, kurioje beribė jūra, žemai o tie, kurie bėgti nėra pajėgūs, bet apačioje į tolį nusidriekęs miestas, labai nori tų dujų, gali tiesiog eiti.

Howth sala, Dun Laoghaire uostas Tiesa, eidamas to aromato mažiau ir dar laivai, ir dar paukščiai, ir dar, gausi, nei bėgdamas, bet vis tiek ir dar, ir dar ...

Pasigrožėję iki soties malonu. Taigi, tiek apie tą keistą

Viršūnių nugalėtojai!

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Einame link tikslo!

vaizdais, sulaukę kalno viršūnėje pasivėlinusių, šiaip taip iš Maratono organizatorių paspęstų spastų ištrūkusių, ir mus čia prisivijusių draugų keliauninkų, apžiūrėjome čia, kalno viršūnėje esantį akmens amžių menantį iš akmenų sudėliotą šulinį primenantį statinį. Beje, čia irgi radome tų keistų, akmenyje išraižytų spiralių, kurių prigimties ir paskirties mokslininkai dar nėra išsiaiškinę. Padiskutavę apie šias spirales mes taip pat, kaip ir mokslininkai, neradome šios paslapties įminimo, tad leidomės

žemyn, kur mūsų laukė bendro kuris yra laikomas aukščiausiai Airistalo vaišės. Beje, šį kartą turėjome joje esančiu baru ir skaičiuoja jau naujieną – Arūno ant anglių virtą trečią šimtmetį, nes buvo atidarytas žolių – sūrio sriubą. O tie, kuriems 1798 metais. Pasinėrę į senų laikų pasisekė šį kartą nevairuoti, galėjo atmosferą, mėgavomės gyva airiška pasimėgauti ir sriubos prieskoniu – muzika ir jūros gėrybėmis, pagarant anglių kaitintu karštu vynu. O va dintomis alumi – kam tikru, o kam čia prasidėjo nuotykiai, nes priėjęs tik bealkoholiniu. Kaip visada, visvienas iš mūsų mažųjų keliauninkų kas, kas gera, turi pabaigą – baigėsi pareiškė, kad štai, ir mūsų malonumai. šalia, miške, radęs laSusėdome į mašinas bai skanių serbentų. ir patraukėme Susirūpinusiai mamai namo, vėl darnia jį ištardžius, vaikinukolona. Bet pokas prisipažino, kad ros automobilių suvalgė tik vieną, na, Maloniausia iškylos akimirka ekipažus suklaidino – pietūs prie laužo. beveik dvi uogytes ... rodyklė, rodanti gal tris. Bet tuoj pridūrė, kad ne jis kelią į Dubliną. Kaip dažnai čia, Airivienas tą darė – buvo ir kitų vaikų joje, būna, tokių rodyklių negalima tų „serbentų“ skanavusių. Čia buvo aklai klausyti. Geriau pasižiūrėti operatyviai priversti prisipažinti žemėlapyje, kaip yra iš tikrųjų, ir kiti uogų ragautojai. Tad gar- nes paklausius rodyklių, gali teksiai diskutuodami suaugę nutarė, ti važiuoti labai painiais keliais, kad geriausia bus tiems vaikams, mūsuose – Lietuvoje – šunkeliais kurie tų „serbentų“ paragavo, su- vadinamais. Tad, manau, kad tie du girdyti po gerą puslitrį vandens ekipažai patyrė dar vieną nuotykį organizmui praplauti.

Išgirdę – pasivažinėjo Airijos šunkeliais. suaugusių kalbas, kodėl tas vanduo reikalingas ir kas gali būti, jei, tų Gintaras Navickas „serbentų“ paragavę daug vandens Nuotraukos Laimos Prokofjavienės, negers, į eilę prie to vandens su Ingos Vernės ir vienkartinėmis stiklinėmis rankose Ingridos Grigaliūnaitės sustojo ir tie vaikai, kurie tvirtino, kad neragavo tų „serbentų“ ... Kaip ten bebūtų, mūsų turėto stebuklingojo vandens prisigėrę uogų mėgėjai nei suviduriavo, nei kokių skausmų pilvuose sulaukė. Po tokių įspūdžių, suaugusieji nusprendė turintys teisę į streso nuėmimą ir dauguma keliautojų patraukė į neJohnnie Fox pub`as. toliese buvusį Johnnie Foxs barą,

Mûsø gyvenimas

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

TEN, KUR DVASIOS ŠĖLO

Būna dienų, kai jautiesi sumautai - kai pavydi iki kaulų smegenų peršlapusiam šuniui. Būna dienų, kai linksmybė ir juokas kibirais liejasi iš Tavęs. Būna dienų, kai vadovauja stabili rutina - stipri kava rytais, pakartotinas patikrinimas ar tikrai užrakinai duris, darbas, parduotuvė, namai. Trumpiau – darbas – namai – darbas - namai… Kaip bedvasė siela …Susigūži iš baugumo - o ar dvasios egzistuoja? Ar jos skraido tarp mūsų, susiėmę iš juoko už savo permatomų pilvų šaiposi iš mūsų -vis dar mirtingųjų baimių. Ar jos turi kur pailsinti savo nepavargstantį dūmų kūną?

Tokią vietą joms sukurpė ir siaubūnų akims maloniomis dekoracijomis “Blue Gardenija Pub’o” sienas nukabino menininkė Gintarė Sutkevičienė ir Simona Sereikienė, kur ALB Dublino skyriaus nariai organizavo siaubingai šaunų Helovyno vakarą “Dvasių namai2”.

Didžiulį indėlį įdėjo, paverčiant pub’ą į kruviniems susitikimams mielą vietą, renginio koordinatorė ir pagrindinė organizatorė Rasa Kėrienė, nuo nuovargio pavirtusi Pikų Dama. Taip pat organizatorė Rasa Kinderytė su visa savo šutve kvietė prijaučiančius iš skausmo plėšiamos sielos riksmui.

Visi,užsidėję kaukes (o gal nusiėmę jas), numetę savo šluotas, išplėštas širdis, nukirstas rankas ant galinių sėdynių, švilpte skriejo į jų belaukiančius dvasių namus.

Raganos ,velniai, kaliniai ir policininkai, medicinos seselės ir visa kita negyvastis, krauju pasruvusiom akim ir bedvase siela sveikino vienas kitą. Įžengus į salę vakaro vedantiesiems - Juodajai Fėjai (Eglė Šverčiauskienė), Baltajai Fėjai (Jurga Jasiukaitienė), Tamsos Valdovei (Elvyra Juodikaitienė) ir pasiruošusiam apvalyti suterštas sielas kunigui (Rolandas Svambaris), bei būrėjoms Ingai ir Gintarei, susirinkusi siaubūnų minia gavo leidimą savo sieloms šėlti. Žaidimai, atrakcijos, baisiai gera nuotaika. Taip, kaip kraujas liejasi laisvai, - kojos pačios trypė beskambant muzikai, kurią į šį dvasių chorą įliejo monstras Gintautas Gudonavičius. Kaip linksmai ir velniūkiškai šoko tos basos raganaitės…

Vien krauju negyvas nebūsi…Taigi,visa ši gauja suskriejo pasistiprinti labiau materialiai apčiuopiamu maistu. Bet štai pagaliau atropojo JIS, - didžiulis voras, aplink save išmėtęs savo aukų akis ir šnypčiantis savo nuodais.

Bet visko mačiusio velnių, raganų ir visų kitų negyvasčių būrio tai neatbaidė. Jie iššiepę savo grėsme permirkusias burnas, puolė ir suvalgė jį. Taip buvo susidorota su tuo iki mirties gardžiu voru - skaniuoju tortu.

Pasigirdus laikrodžio dūžiams, besielės dvasios, puolė ant kelių ir sustabarėjo. Nejau tas nelemtas pirmasis gaidys kvies saulės spindulį? Bet jis pakvietė valytoją Gintarių, kuris keiksnodamas visus ir viską, su šluota išvaikė tą klaikų būrį bedvasių kūnų namolio.

Aš stebėjau,kaip viena raganaitė, apžergusi savo šluotą, skriedama žemyn nuo Brittas link Dublino, gėrėjosi milijonais švieselių pasipuošusiu miestu. Ji žinojo - tai ne šimtavatės lemputės šviečia…Tai žmonių dvasios, kurios spinduliuoja ryškiau, nei milžiniškas laužas. Ir ji buvo tikra, kad kitais metais, tuo pačiu laiku mistiškas Helovyno balsas kvies ją į savo namus pašėlti velniškai smagiam saviškių būry…

Laima Prokofjevienė, nuotr. Astos Stankevičienės

AIRIJOS LIETUVIŲ MENININKŲ PARODA – MUGĖ BALLINROBE Spalio 11 d. Ballinrobe, Co.Mayo vyko Airijos lietuvių talentų paroda- mugė. Airijos lietuviai menininkai surengė parodą-mugę, kurioje dalyvavo dailininkai, fotografai, juvelyrai, tautodailininkai bei namų ūkio meistrai iš Dublino, Mullingar, Monaghan, Ballinrobe ir kt. Airijos miestų bei iš Lietuvos. Į mugę kvietė ir svečius šokdino lietuvaitė, pasipuošusi tautiniais rūbais, skambėjo lietuviška muzika ir juokas. Mugę aplankę ne tik lietuviai, bet ir kiti Ballinrobe miestelio gyventojai bei svečiai stebėjosi dar gyvu lietuvių liaudies menu. Būsimas Lietuvių liaudies menininkas Laimis Ruzveltas (13m., Monaghan) pristatė savo rankų darbo kūrinius iš molio, medžio, šiaudų ir paties dekoruotus indus. Jo

mama Vilija Ruzveltienė demonstravo pačios siūtas tautines ir virtuvines prijuostes. Akimirksniu buvo išragauti ir tarptautinį pripažinimą pelnė Liudos Mironovos (Ballinrobe) kepti lietuviški šakočiai. Mat, mugėje lankėsi ne tik lietuvaičiai, bet ir airiai, ukrainiečiai, latviai, lenkai bei brazilai, gyvenantys mūsų mažame miestelyje.

Mugės svečiai turėjo galimybę įsigyti juvelyrės Vidos Krančiukaitės papuošalų, pagamintų iš sidabro ir tauriųjų akmenų.

Nepaprastai gausi fotografo ir dailininko Roberto Jarašiaus ir jo žmonos Simonos darbų paroda atkreipė lankytojų dėmesį į nepaprastai gražią Airijos gamtą, stebino saulėlydžiais ir vandens bei ledo žaidimais.

Ypač jausmingi dailininkės Jurgitos Stučkaitės (Mullingar) tapyti paveikslai atvėrė mums kelius į savo pačių širdis. Nuostabūs Jurgos Angelai stulbino spalvų ir formų muzika.

Mugės lankytojos skubėjo puoštis Gintarės Sutkevičienės austais rūbais - suknelėmis, skraistėmis, šaliais. Moterys šiek tiek nerimavo dėl Gintarės kūrinių priežiūros,- pasimatavusios sukneles pirkėjos rūpinosi kaip gi skalbti šiuos austus paveikslus? Menininkė visas nuramino, kad tai yra tik vilnelė,- šaltas vanduo su muilu jai nepakenks.

Lietuviai Menininkai bendravo tarpusavyje, dalijosi patirtimi, aptarė bendros veiklos galimybes Airijoje. Mugės dalyviai pažadėjo papildyti savo kolekcijas ir kitais metais vėl

atvykti į kermošių.

Organizatoriai dėkoja: Airijos lietuviams-menininkams - Robertui, Simonai, Jurgitai, Gintarei, Liudai, Vilijai, Laimiui už tai, kad atsiliepė į kvietimą, atvežė savo darbus iš visos Airijos ir sudalyvavo šioje mugėje; www.alb.ie puslapio komandai už tinkamą renginio reklamą; muzikantui smuikininkui Tadui Liudvinaičiui už meniškos nuotaikos kūrimą; perspektyviam verslininkui Ryčiui Jankauskui už patarimus ir mugės organizavimą; mugės tvarkdariams stipruoliams Rokui Jankauskui ir Lukui Bautrėnui bei Marcques už techninę pagalbą.

Iki susitikimo Ballinrobe ateinančiais metais, mielieji!

Rasa De Silva

Þaisliukai vyrams

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Kaip pasirinkti laikrodį, tinkantį automobiliui Iš beveik septynių milijardų žmonių apie pusę iš jų lieka vaikais visą gyvenimą. Tai – vyrai. Visi jie džiaugiasi naujais žaislais iki gilios senatvės. Na, o testosteronas apibrėžia šių žaisliukų pobūdį: agresija, greitis, kontrolė. Būtent todėl dažnai pagrindinio vyriško susižavėjimo – automobilio – papildymui leidžiamos specialios „lenktyninių“ laikrodžių serijos – greičio kontrolė neatsiejama nuo laiko kontrolės.

Greitos mašinos ir brangūs laikrodžiai taip akivaizdžiai papildo vieni kitus, kad ciferblatų su automobiliniais ženklais net nesuskaičiuosi.

Tačiau dažnai viskas ir apsiriboja mašinos markės logotipu, o geriausiu atveju – firmine spalva. Tik nedaugelis modelių pažymėti tikru avantiūristinės dvasios sportinių mašinų spaudu. Todėl pateikiame jūsų dėmesiui penkis laikrodžius, kurie tikrai organiškai pritampa prie mašinų, kurių garbei jie yra padaryti, koncepcijomis.

tomobilio prietaisų skydo. Sportinį charakterį pabrėžia stilinga ciferblato apdaila. Ir svarbiausia: dizaineriai beveik visai atsisakė tradicinės raudonos spalvos. Net logotipas su žymiuoju žirgu padarytas iš paprasto plieno arba rožinio aukso – priklausomai nuo versijos. Šiltų jausmų itališkiems sportiniams automobiliams šveicarai siūlo neviešinti ir perduoda juos intymiu pagarbos aktu: raudonai nudažyta tik dirželio apačia.

IWC kompanija ne šiaip sau išleido ribotą laikrodžių seriją, skirtą legendiniam Mercedes-Benz SL 63 AMG. Vokiečių ir šveicarų bendradarbiavimas buvo labai glaudus.

To pasėkoje pasaulį išvydo speciali modifikacija su raidėmis IWC pavadinime Tai yra, laikrodis ir automobilis tapo lyg ir vientisu produktu.

Mercedes-Benz inžinieriai pasistengė „pagauti“ laikrodžio markės dvasią ir atspindėti ją apiforminant prašmatnų mašinos saloną – net laikrodžio markės logotipą pritvirtino ant prietaisų skydo. SL 63 IWC AMG kėbulo spalva taip pat unikali – matinis Designo Magno baltas kašmyras. IWC specialistai savo ruožtu nudžiugino laimingus šio reto automobilio savininkus limituotu savo technologiškiausios ir sportiškiausios serijos Ingenieur išleidimu.

liukas bei raudona spalva gali pakeisti bet kokios aksesuaro įvaizdį – nuo kepuraitės iki laikrodžio. Bet tame ir problema. Panašių vienas į kitą tokių ryškiai raudonų daiktų masėje net pats tobulinusias laikrodis pasimeta ir tampa „vienu iš“.

Ne tokia dalia buvo skirta Ferrari Perpetual Calendar laikrodžiams, kuriuos Panerai kompanija išleido 2007 metais legendinės mašinų markės 60-mečio proga. Modelis iš karto tapo topiniu, matomai, dėl to, kad Šveicarijos dizaineriai puikiai susitvarkė su uždaviniu „nepamesti“ naujienos tarp dešimčių kitų Ferrari aksesuarų. Po sėkmingos jubiliejinės rožinio aukso spalvos versijos Panerai išleido tą patį modelį, bet šio korpusas buvo padarytas iš nerūdijančio plieno.

Tačiau Mercedes-Benz stilius, nepaisant šių automobilių prabangos, yra nors ir atpažįstamas, bet santūrus.

Kitas reikalas - Ferrari. Atrodytų, jog čia viskas visiškai aišku: žymusis ark-

Atskiras mėnesių indikatorius, įtaisytas prie „6 valandų“ žymos, tarytum pereina į amžinojo kalendoriaus lauką ties „3 valandomis“‘, o tai negali nepriminti sportinio au-

Panašiai su tokiomis pat problemomis susidūrė ir Tudor (dukterinės Rolex kompanijos) meistrai projektuodami laikrodžių Grantour

seriją. Akivaizdu, jog šie modeliai oficialiais firminių lenktyninių automobilių Porsche laikrodžiais tapo ne staiga, jie yra laikrodžių ir mašinų gamintojų ilgo bendradarbiavimo vaisius. Sukrečiantis Porsche design padalinio aktyvumas iš pat pradžių padėjo kryžių tradicinių metodų naudojimui: jau išleista aiškiai per daug aksesuarų su skydo pavidalo logotipu. Todėl ant Grantour ciferblato nėra nei užrašo Porsche, nei sportinių mašinų logotipo. Pats likimas patvarkė taip, kad laikrodininkai sukurtų subtilų prasmių žaidimą: Tudor logotipo siluetas stipriai primena Porsche emblemą – taip pat skydas. Kitu charakteringu bruožu, neįkyriai ir skoningai pabrėžiančiu sportinį Grantour charakterį, tapo dirželis iš perforuotos odos. Labai jau jis aiškiai primena sportinio automobilio vairo apipynimą, kad būtų atsitiktiniu sutapimu.

Lamborghini ir Blancpain bendra-

darbiavimas, priešingai, nuėjo ryškaus ir agresyvaus žymaus ženklo panaudojimo keliu.

Lamborghini vadov ybė ilgą laiką ignoravo laikrodininkus.

Ir štai 2008 metais, kai „lenktyniniai“ laikrodžiai daugeliui tapo praeitu etapu, atsirado Super Trofeo Chronograph. Šis ryškus modelis labai patiko laikrodžių gerbėjams ir be grasių reklaminių akcijų.

Bet Super Trofeo Chronograph pristatymas Šveicarijos mieste Bazelis visam laikui įėjo į laikrodžių gamybos istoriją.

Naujieną stambiausiame laikrodžių salone pristatė naujas Lamborghini Gallardo LP560-4 modelis,

nudažytas Blancpain ciferblatais. Žingsnis buvo toks sėkmingas, kad pasitarnavo atspirties tašku dar vienam labai įdomiam sumanymui – žiedinėms Lamborghini Blancpain Super Trofeo lenktynėms, kuriose dalyvauja Gallardo su firmine laikrodžių spalva. Na, o patys Super Trofeo Chronograph laikrodžiai neveltui pateko į mūsų apžvalgą.

Greičio gerbėjų sufleris

Prak tiškai kiekviena jų detalė stambiame juodame korpuse persunkta sportine dvasia. Ciferblatas beveik pilnai atkartoja Gallardo LP5604 modelio prietaisų skydą, o didžiuliai raudoni skaičiai „9“ ir „12“ primena apie sportinį taksometrą, susijusį su varikliu, kuriam 12 tūkstančių apsisukimų per minutę – darbinis režimas.

Nepaisant to, kad oficialiu Džeimso Bondo laikrodžiu yra Omega Seamaster, Jaeger-LeCoultre kompanija nusprendė eiti prieš reklamos įstatymus. Tam įgyvendinti jie turėjo idėją, apie kurią niekas anksčiau laikrodžių pasaulyje nepagalvojo. Galop agento 007 automobilis Aston Martin DBS sulaukė prabangaus siurprizo. Reikalas tame, kad laikrodis AMVOX 3 Tourbillon GMT su keraminiu korpusu tuo pat metu yra ir DBS modelio RAKTAI. Jaeger-LeCoultre specialistai šiame modelyje sutalpino sudėtingiausią elektroninį mechanizmą JLC 988, kuris ir yra atsakingas už kontaktą su signalizacijos valdymo sistema. Madingos DBS versijos (kainuojančios apie 250 tūkstančių eurų) pirkėjai gauna šį stebuklą dovanų. Paprastesnių legendinio automobilio versijų savininkai gali įsigyti šį stebuklingą laikrodį tik už 25 tūkstančius eurų.

10

Kûryba

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Mûsø gyvenimas Airijoje

FOTOPROJEKTAS

Mieli skaitytojai, mes labai džiaugiamės, kad jūs taip aktyviai dalyvaujate fotoprojekte „Mūsų gyvenimas Airijoje“!

Primename, kad bet kuris asmuo, mėgstantis fotografuoti arba norintis per fotografiją pasidalinti savo įvykių ar kelionių įspūdžiais, gali siųsti redakcijai savo darbus (dalyvavimo sąlygas skaitykite žemiau). Geriausi iš jų bus publikuojami „Lietuvio“ puslapiuose. Šiandien jūsų dėmesiui trijų autorių darbai: Ernestos Stoškutės iš Crossfarnogue, Co Wexford, Daniaus Vainausko iš Dublino ir iwan russ.

Redakcija

iwan russ. Šiaurės Airijos laukai.

Ernesta Stoškutė. Helovyno šventė imigrantų akimis (2008 m.)

Ernesta Stoškutė. Pasiruošimas Helovyno šventei: išpjaustėm moliūgus, kad atbaidytų siaubūnus.

projektas

Sàlygos

Ernesta Stoškutė.

Krikšto dukros portretas

Danius Vainauskas. Skumbrių žūklė Atlanto vandenyne

SVEIKINU!

GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI!

Jūs galite pasveikinti savo artimuosius ir giminaičius su gimimo diena, vestuvėmis, kūdikio gimimu, krikštynomis ir t.t. mūsų laikraščio puslapiuose! Siųskite savo linkėjimus ir žmonių, kuriuos norite pasveikinti, nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1, arba SMS trumpuoju numeriu: 57051 (LIT – tekstas - 57051).

Kviečiame mūsų skaitytojus dalyvauti fotografijos konkurse! Mėgėjai ir profesionalai, mes laukiame šių žanrų jūsų darbų: „Portretas“ , „Peizažas“, „Reportažas“, „Meninė fotografija“, „Mūsų gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, šeimos arba visuomeniniai įvykiai, taip pat kelionės ir pan.).

Siųskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „foto konkursas“. Minimalus nuotraukos dydis - 200 dpi. Būtinai atsiųskite paaiškinančią informaciją arba darbo pavadinimą, o taip pat nurodykite savo vardą, pavardę, adresą, telefoną.

Geriausi darbai bus publikuojami laikraštyje. Kiekvieną mėnesį rinksime laimėtojus penkiose aukščiau nurodytose kategorijose.

Sėkmės ir laukiame jūsų darbų!

Redakcija

Astrologija

SAVAITĖS HOROSKOPAS AVINAS Nesistenkite visko aprėpti, tam tikrus reikalus ir darbus palikite žmonėms, kurie už juos turėtų būti atsakingi. Darbai seksis gerai, pasitikėkite savo jėgomis ir nebijokite atsakyti už kiekvieną savo veiksmą ir apgalvotą žingsnį į ateitį.

Nors darbų reikalai klosis sėkmingai, visgi tai jums atneš papildomų rūpesčių, nes įsuks į nesibaigiančių darbų verpetą. Pirmadienį nepasimeskite darbuose, pasistenkite sudėlioti prioritetus ir jų laikykitės.

Trečiadienį patausokite savo nervus, nes pasitaikys situacijų, kada norėsite išsakyti, ką manote ir tai nebūtų kuklūs išsireiškimai.

JAUTIS Šią savaitę teks blaškytis tarp dviejų sferų - šeimos ir darbo.

Bus nelengva, kadangi tiek iš vienos, tiek iš kitos pusės teks paaukoti nemažai laiko. Taktiškumas ir sugebėjimas užjausti, parodyti supratingumą šiuo laiku jus gelbės daugelyje situacijų.

Trečiadienį reikalai po truputį ims gerėti - viskas įgaus savo logišką seką, kuria vadovaudami e s i , prieisite ir

teisingiausių sprendimų. Penktadienį nesivelkite į kalbas, kuriose aptariami jūsų draugai ar giminaičiai, nes mažai kalbėję visgi tapsite didžiausi kaltininku ir gausite paskalų nešiotojos/o vardą.

DVYNIAI Taip norėsis žinoti daugiau nei leis aplinkybės.

Knietės įlįsti į patį įvykių sūkurį ir išsiaiškinti tikrąsias priežastis. Į daugelį dalykų pažiūrėsite iš naujo požiūrio taško. Susimąstykite apie punktualumą - darbe šią savybę itin stebės ar jūs esate atsakingas ir kaip žiūrite į darbo valandas. Nežiūrėkite į tai atlaidžiai, nes ateityje galite pasigailėti. Šalia jūsų esantis žmogus pasistengs, kad bet koks jūsų paslydimas jam būtų palankus. Tad turėkite omenyje, kad pakeičiamų nėra, juolab, jeigu arti yra asmenų, kurie per ilgą laiką šalia jūsų jau daug ko išmoko.

VĖŽYS Atėjo laikas permąstyti savo gyvenimo tikslus, peržiūrėkite, ko pasiekėte, kas sutrukdė ir kodėl tos priežastys taip rimtai atsiliepė. Kad atsitrauktumėte nuo varginančių minčių, kibkite į remonto darbus. Anksčiau ar vėliau su remontais susiję darbai virs būtinybe.

Pradėkite anksčiau ir turėsite galimybę geriau apgalvoti kiekvieną savo veiksmą, kas sutaupys dalį pinigų.Savaitgalį praleisite daug laiko su šeima ar giminaičiais. Pasistenkite nepersisemti jų blogomis nuotaikomis ar gąsdinimais. Turite savo galvą ant pečių, tad mažiau kreipkite dėmesio į tai, ką sako aplinkiniai.

LIŪTAS Tam, kad pasiektumėte savo tikslų, turėtumėte pasinaudoti asmeniniais įtikinėjimo gebėjimais. Pasistenkite būti kantrūs, nes savaitės bėgyje pasitaikys situacijų, kada bus lengva pamiršti kuklumą ir norėsis tiesą rėžti į akis ir be jokių skrupulų. Didžiausia tikimybė, kad konfliktai kils tarp kolegų ar tarp jūsų ir vadovų. Dėl perdėto jautrumo būtų palankiau, jeigu atsisakytumėte svarbių susitikimų, ypač tų, kurie pareikalautų ginčijimosi. Pasinaudokite savaitės pabaigoje netikėta situacija, kad įrodytumėte valdžios atstovams savo tikrąsias galimybes.

MERGELĖ Šią savaitę susidursite su pakankamai daug sunkumų kelyje į sėkmę. Tai, ką esate numatę netolimai ateičiai, atims iš jūsų daug energijos ir gera nuotaika po trupučiuką blės.

Nustebsite, kad svajonės pildosi ne taip, kaip buvote suplanavę - maži akmenukai sunkins lyg didžiuliai luitai. Nuo pat pirmadienio darbai užgrius visu sunkumu. Trečiadienį galbūt pajusite, kad trokštate naujos veiklos, tad pasidomėkite visuotinės veiklos galimybėmis ir sritimis, kuriose jau senai trokštate save išbandyti. Savaitgalį nežiūrėkite atlaidžiai į tai, ką sakys vaikai, dabar jiems trūksta jūsų palaikymo.

SVARSTYKLĖS Numaldykite savo troškimą pirkti, nes didesnis pirkinys prives jūsų finansinius išteklius prie gilesnės duobės. Antrojoje savaitės pusėje jūsų planai gali būti įspėti priešininkų, kurie tik ir laukia palankios jiems progos. Pirmadienį galimos kelionės susijusios su darbu. Antradienį jus pasiekusi žinia gerokai sudomins. Ketvirtadienį susitvarkykite su smulkiais reikalais ir darbais, bus ramiau prieš savaitgalį. Penktadienis reikšminga diena. Likimas jums atsiųs išbandymų, jei įdėsite daug jėgų, išbandymai nebus sunkūs, o pasekmės nebus skaudžios.

SKORPIONAS Pirmojoje savaitės pusėje neišsiskirkite iš kitų savo poelgiais ir pasiūlymais. Kad ir kiek jums jie pasirodys nekalti ar būtini, visgi valdžios atstovai priims priešingai. Todėl nesudarykite sau papildomų sunkumų. Vidurį savaitės jus pasieks gausybė naujienų ir informacijos, kuri bus naudinga, jeigu tik sugebėsite ją tinkamai priimti. Jeigu turite vaikų, teks savaitės pabaigoje jais nusivilti, kuo didesni vaikai, tuo didesni ir sunkiau išsprendžiami jų rūpesčiai.

Po šeštadienio pajusite, kad darbų mažėja ir nuo jūsų pečių nuslenka didžiausi, visą savaitę kankinę sunkumai. ŠAULYS Šią savaitę būsite patys tikriausi savo laimės kūrėjai. Pasijusite it ant bangos ir tik nuo jūsų priklausys, kiek norite ir kiek pasiimsite sėkmės bei geros nuotaikos. Jūs žinote savo tikslus,

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

11

Lapkričio 9 - 15 d. todėl siekite jų atkakliai. Antradienį itin tikėtinas susitikimas su draugu, kuris jums padovanos naują viltį arba nepaprastai sustiprins tikėjimą.

Jeigu domėjotės butais ar ketinote išsikelti kur kitur - šią savaitę palankus tam metas. Jeigu giminaičiai norės jums padėti, neatsisakykite - jų norai dori.

OŽIARAGIS Gerus sprendimus šią savaitę priimsite tik tada, jeigu pasikliausite savo intuicija. Būsite kupini naujų idėjų, naujų minčių ir planų - nuotaika bus puiki, o energija liesis per kraštus. Visgi per daug į ateitį neplanuokite, nes tolimi planai, ypač jeigu jie neišsipildo, atnešą daug liūdesio. Ketvirtadienį itin daug kalbėsite apie darbą, tačiau ne šiaip sau, nes beveik visa diena bus nuo ryto iki vakaro užimta vien mintimis, susijusiomis su jūsų pareigomis. Savaitgalį pailsėsite ir kitą savaitę kibsite į darbus su dviguba energija.

VANDENIS Siurprizų savaitė. Nuo pirmadienio iki sekmadienio nesiliausite stebėtis. Stebėsitės net iš savo veiksmų, pažįstamų žmonių, netgi patys iš savęs. Tai ką darėte anksčiau ar atlikote ne taip seniai, tačiau nesitikėjote nieko dora, jau pirmojoje savaitės pusėje atneš daugiau džiaugsmo nei manėte iki tol. Jeigu sugebėsite klausyti ir įsiklausyti - sužinosite palankios sau informacijos. Ypač sėkminga savaitė bus meno pasaulio atstovams. Pirmadieniai ir antradienį tinkamos dienos susitikimams ir kontraktų pasirašymams. ŽUVYS Kuo mažiau darbo ir kuo daugiau poilsio - toks turėtų būti šios savaitės jūsų planas.

Pirmadienį papulsite į tokią situaciją, kada reikės vienu metu dirbti keletą skirtingų darbų.

Lengva nebus, tačiau neieškokite sunkumų ten, kur jų nėra. Apie savo artimiausius planus neskelbkite garsiai, geriausias sprendimas kas žingsnelį planuokite ir ženkite. Rezultatus greitai pastebėsite, jeigu pasistengsite gyventi taip, kaip pataria astrologai. Savaitgalį pasilikite namie ir apdovanokite dėmesiu savo artimuosius, taip pat puikus sprendimas aplankyti seniai lankytus artimųjų kapus.

PAŽINTIS Rita BARVAINIENĖ

K A S PO

?

EGLUTE

jau o ne taip ą, k li ų d lė ir Ka dovan jų metų kite malonią jų u s. a N i Ik imė timuosiu iko. La savo ar is ti ja in u g a daug la žiu u N lite nud inimą s is@ v tu kuria ga originalų sveik e li su e ašto adre o autoriui Atsiųskit oninio p m tr ji k ė k le n e li metais geriausio ą. ir t e .n n a eircom sų dov sime mū s mes įteik iurpriza ealus s id ė g – a s te – po eglu ajai princesei tų ik g a d in Šiandien ad ių žajai m senovin tanija). jūsų ma lizuotų ti .Bri s (D iš “ s li es – druge ės „Past tim a! v šk parduotu rasta ir simpati Neįp ų“ iki veikinim ns „ ų s jū o e Laukiam 6 dienos elek tr .

1 om c io ir č e ri k @ p is v la lietu te š ą, a p a e v avo rd iniam dykite s . net (nuro są ir telefoną!) re d ę a g a , pavardę us, laimėjusio s s u Žmoga ardė b elį, pav g diru 8 d 1 – ričio ta lapk paskelb 46(225). e n os N r

NE VISADA Ne visada juk dienos būna juodos, Kartais noris ir pašėliot, bėgiot, Pašokt ligi dangaus, Pagaut pūkuotą debesėlį, Prisijaukint, kaip avinėlį.

Pasivoliot pievoj tarp žiedų Ir dilgėlių piktų, Kad pajustum savo kūną Ir tikėtum,kad nerimo nebūna Lai liūdna būna šiandien kitiems, O aš liūdėsiu kitą dieną, Kai visi aplinkui juoksis ir skrajos Aš lyg akmuo pakelėj gulėsiu, Ir prisiminsiu dieną mielą.

Ne visada juk liūdna iš tiesų, Ne visada yra liūdėt dėl ko, Bet liūdesį prisijaukinam patys Lyg mielą padarėlį, kuris nenori trauktis Iš ten, kur išsikeroja jo gilios šaknys.

O ir mes patys kartais verkiam ir maldaujam Neišeit, nes be jo gyventi darosi nemiela.

Kodėl? O kas gi suvaikys užgaidą kiekvieną. Šiandien norisi skrajot, o rytoj...

Gerbiami skaitytojai!

Jei rašote eilėraščius ar prozą ir norėtumėte supažindinti mus ir laikraščio skaitytojus su savo kūryba, rašykite ir siųskite savo darbus į redakciją (lietuvis@eircom.net arba “Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Visi jūsų darbai bus spausdinami laikraščio puslapiuose.

Redakcija

12

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Ávairenybës

MOTERS KVAPAS… Kaip teisingai pasirinkti kvepalus Išsirinkti sau tinkamus kvepalus nėra lengvas darbas. Kvepalai vienaip ar kitaip yra susiję su įgimtu žmogaus kvapu, su žmogaus išvaizda ir asmenybės savybėmis, todėl jų niekada negalima pirkti vadovaujantis kitų patarimais. Renkantis kvepalus, galima padaryti įdomių atradimų – sužinoti daugiau apie save, atrasti unikalų stilių ar net išmokti, kaip žavėti ir manipuliuoti, pasitelkiant kvapus...

Ką reikėtų žinoti, renkantis kvepalus: • Vienas svarbiausių kvepalų kokybės rodiklių – kiek ilgai išlieka kvapas.

Jei norite patikrinti, išbandykite aromato mėginėlį parduotuvėje ir pavaikščiokite visą dieną. Taip nustatysite, kiek laiko kvapas išlieka intensyvus ir ar tai patenkina jūsų poreikius.

• Renkantis kvepalus, visada reikia žinoti tikslą, t.y., kada ir kur jie bus naudojami (darbe, vakarėliuose, kasdien, retkarčiais ir t.t.) ir pagal tai juos skirti ir išsirinkti.

• Niekada nebandykite kvepalų ant kito asmens odos, purkškite tik ant savęs. Žmogaus kvapas, susimaišęs su kitais aromatais, įgyja visiškai unikalius kvapus. Taigi jūsų draugė, pasipurškusi tam tikrais kvepalais, gali kvepėti kaip vandens lelija, o jūs skleisti alyvų aromatą.

• Reikia nepamiršti, kad vienu metu galima pabandyti ir „teisingai“ įvertinti tik keturių rūšių kvapus.

Bandyti daugiau nėra tikslinga, nes „atbunka“ uoslė, be to, galimas net galvos svaigulys ar skausmas.

• Kvepalai turi unikalią savybę po tam tikro laiko skleisti pakitusį aromatą, todėl tik užpurškus kvepalų ant odos reikėtų palūkėti, ir po kurio laiko kvapą užuosite ir įvertinsite daug tiksliau.

• Blogiausias dalykas, kuris gali nutikti, yra nusipirkti kvepalus, kuriems (kaip vėliau išaiškėja) esate alergiškas.

Norėdami to išvengti, patikrinkite kvepalus: papurkškite nedidelį kiekį kvepalų ant riešo ar vidinės alkūnės pusės. Palaukite apie valandą. Jei pastebite neigiamą reakciją, šie kvepalai jums netinka.

Bent kiek daugiau išmanantys apie kvepalus žino, kad tie patys kvapai gali tikti darbo susitikimui, oficialiam priėmimui, bet visiškai netinkami vakarėliui klube ar vestuvių pokyliui.

Taip pat vieni aromatai daugiau tinka ir yra priimtini jaunesniems žmonėms, kiti gi – vyresniems. Dar daugiau, šiandien yra atlikta nemažai tyrimų ir įrodyta, kad kvapai yra neatsiejami nuo žmogaus asmenybės, charakterio ar išvaizdos. Padalinus kvapus į penkias pagrindines grupes, galime daug aiškiau suprasti ir įsisavinti „kada, kas ir kam“ tinka: GĖLIŲ KVAPAI. Šie kvapai ilgą laiką buvo (ir yra) patys populiariausi ir turintys didžiausią pasirinkimo asortimentą, todėl jie

yra idealūs tiek jaunimui, tiek vyresniems žmonėms. Šie aromatai yra tinkami visoms progoms, svarbiems įvykiams ar tiesiog naudoti kasdien.

VAISIŲ KVAPAI. Vaisių aromatai paprastai yra pikantiški (aštroki) ir gaivūs. Tai labiau jaunatviški kvapai ir tinkami tiek šaltiems, tiek šiltiems orams. Vaisių aromato kvepalai puikiai tinka moteriai, kuri mėgsta klasikinius kvapus, tačiau nori suteikti jiems šiek tiek „skonio“. Jei save galėtumėte pavadinti žaisminga, atvira, nenuspėjama asmenybe – be jokių abejonių šio tipo kvapai kaip tik jums.

MEDŽIŲ KVAPAI. Tai sausi, bet švelnūs miško kvapai. Šios rūšies kvepalams paprastai būdingi sandalmedžio, pačiulių, kedro aromatai, sukuriantys natūralumo ir kartu prabangos pojūtį. Medžių aromatai yra gana universalūs, tinkami naudoti kasdien, tačiau labiau tinkami vyrams arba brandžioms moterims. Šie kvepalai tinkamiausi naudoti šaltu orų laiku. ŽALUMYNŲ KVAPAI. Jeigu medžių kvapai skleidžia miško, medienos aromatus, tai žalumynų kvapai dvelkia nupjauta žole ir bundančiu pavasariu. Šios rūšies kvepalai kartais primena rytietiškus aromatus, tačiau jie yra „lengvesni“ ir tinkami naudoti tiek kasdien, tiek vakarui ar verslo susitikimui. Žalumynų aromatai yra ypač šiuolaikiški ir labiau tinka jausmingiems, energingiems, sportiškiems jaunesnio amžiaus žmonėms.

RYTIETIŠKI KVAPAI. Tai patys stipriausi kvapai, skleidžiantys seksualumą ir egzotiką. Šio tipo kvepalai pasižymi ypatingu jausmingumu ir yra turtingi aromatais, todėl kartais gali pasirodyti „sunkūs“, specifiniai. Dauguma šio tipo kvapų yra labai „lankstūs“, varijuoja nuo gaivių vaisių aromatų iki šilto medžių dvelksmo, todėl yra puikus pasirinkimas kolektyvinei aplinkai, vakaro susitikimams bei ypatingoms progoms, nepaisant žmogaus amžiaus ar charakterio savybių.

JŪROS KVAPAI. Gaivūs ir vėsinantys kvapai. Ypač tinkami kvėpintis vasarą, nes jūros tipo kvepalai „spinduliuoja“ laisvę, nepriklausomybę, nuotykius ir energiją. Tinka bet kokio amžiaus žmonėms, tačiau nevertėtų jų naudoti verslo susitikimams ar kitiems oficialiems vakarams, nes dažnai jie būna intensyvūs ir „atkreipiantys“ dėmesį. Okeano aromatai puikiai tinka vakarėliams, kasdienai, susitikimams su draugais ir, žinoma, pasimatymams.

Tęsinys kitame numeryje

DOVANĖLĖ TAU

Papasakok apie savo neįprasčiausią Naujųjų metų sutikimą ir gauk dovanų madingą Sarah Jessica Parker rankinę – piniginę (clutch). Šis stilingas aksesuaras puikiai tiks Naujųjų – 2010 – ųjų – metų sutikimui. Rankinė – piniginė yra nepakeičiamas šiuolaikinės merginos atributas, vykstant į vakarėlį: ji gražiai atrodo, užima mažai vietos, bet ten telpa visi būtini daiktai: mobilusis telefonas, lūpų dažai, veidrodėlis, kvepalai, automobilio ir namų raktai.

Savo istorijas (apimtis neribojama) siųskite elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net arba adresu: “Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower su žyma „Dovanėlė tau“. Lapkričio pradžioje išspausdinsime įdomiausias istorijas ir išrinksime laimėtoją, kuriai bus įteikta dovana. Nepamirškite nurodyti tikslaus savo pašto adreso, nes gali būti, jog Sarah Jessica Parker rankinė atiteks būtent jums!

ARTIMIAUSIOS ŠVENTĖS

Lapkričio 5 d.

VAIŽGANTAS Vaižgantas – senovės lietuvių dievas, skatinantis augmenijos augimą ir derlių.

Manoma, kad iš tikrųjų lietuviai garbino deivę Vaisgamtą, tik vėliau jos pavidalas paverstas į vyriškąjį. Vaižganto šventė buvo švenčiama trečiąją Ilgių (Vėlinių) dieną, nuėmus nuo laukų derlių. Merginos tą dieną prašydavo dievo, kad užderėtų linų ir kanapių derlius, kad joms „netektų vaikščioti nuogoms“. Paprastai maldą dievui kalbėdavo aukščiausia mergina, atsistojusi viena koja ant kėdės, o dešinėje rankoje laikydama ąsotį. Sukalbėjusi maldą žemėn nuliedavo iš ąsočio alaus ir iš sijono sterblės numesdavo duonos. Manyta, kad jei mergina tvirtai išstovi visos maldos metu, kitąmet bus geras derlius. Jei neištveria – susiūbuoja, pasiremia kita koja, derliui gresia pavojus.

Lapkričio 7 d.

TARPTAUTINĖ VYRŲ DIENA Pirmąjį lapkričio šeštadienį švenčiama Tarptautinė vyrų diena. 1999 m. šią šventę iniciavo buvęs TSRS prezidentas Michailas Gorbačiovas, todėl lietuviai gana skeptiškai žiūri į šią šventę, kaip ir į Tarptautinę moters dieną, švenčiamą kovo 8-ąją.

Tačiau Tarptautinė vyrų diena švenčiama visame pasaulyje, nes M. Gorbačiovas pasiūlytą šventę patvirtino Jungtinių tautų organizacija Vienoje.

Tiesa, įvairiose šalyse Vyrų diena minima ir kitokiu laiku. Pvz., Indijoje – lapkričio 19 d., Ukrainoje – vasario 23 d., Lenkijoje ir Slovėnijoje – kovo 10 d., Brazilijoje – liepos 15 d.

Lapkričio 10 d.

PASAULINĖ MOKSLO DIENA TAIKAI IR VYSTYMUISI Nuo 2002 metų kasmet lapkričio 10-ąją UNESCO skatina visame pasaulyje minėti Pasaulinę mokslo dieną taikai ir vystymuisi. Ši diena skirta atkreipti visuomenės dėmesį į mokslo svarbą, supažindinti su mokslo naujovėmis, skatinti jaunimą domėtis mokslu, jo pasiekimais. Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerija, Lietuvos mokslų akademija šią dieną organizuoja mokslininkų, žiniasklaidos ir plačiosios visuomenės konferencijas, skirtas aptarti mokslo prioritetus, perspektyvas.

Lapkričio 11 d. ŠV. MARTYNAS, PASKUTINĖ RUDENS ŠVENTĖ Šventasis Martynas – IV a. Italijoje gyvenęs vyskupas, pasižymėjęs gailestingumo darbais, ypač neturtėlių šalpa. Paveiksluose vaizduojama, kad jis, dar būdamas kareiviu, nusivilkęs atiduoda elgetai savo apsiaustą. Nuo XVI a. protestantiškuose kraštuose vietoje šio šventojo imta minėti Bažnyčios reformatoriaus Martyno Liuterio asmenį.

Feodalinėje Lietuvoje, kaip ir kituose Europos kraštuose, ši diena buvo galutinis įvairių mokesčių sumokėjimo terminas. Pavyzdžiui, XVI a. karčemininkai per šv. Martyną turėdavo sumokėti feodalinių valdų administracijai karčemos laikymo mokestį. XVII a. palivarkai būdavo išnuomojami nuo šv. Martyno iki kitų metų tos pačios dienos. Dar XX a. Klaipėdos krašte per šv. Martyną baigdavosi bernų ir mergų, t. y. žemės ūkio samdinių samdos laikas.

Konkursas

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

13

Denis, 1 metai Balsuokite uþ patikusá jums spalio mënesio maþylá siøsdami SMS-þinutes trumpuoju numeriu 57051*.

Pvz.: LIT Denis *þinutës kaina - 2 eurai

Spalio mënesio konkurso “Maþylis 2009“ laimëtoja Gabija (Nr 43 (222) spalio 28 d.).

Gerb. tëveliai!

Dël prizo atsiëmimo kreipkitës á redakcijà tel. 874 0004 (Genadijus)

“Lapkrièio mënesio maþylio” vardà mes paskelbsime Nr 48 (227) gruodþio 4 d.

DËMESIO! Dëkojame visiems, kas jau atsiliepë á mûsø pasiûlymà ir nusprendë dalyvauti konkurse.

Praneðame, kad jûsø duomenys bus perduoti konkurso fotografei Irinai Vasilevièai, kuri susisieks su jumis telefonu artimiausiu metu.

14

Laisvalaikis

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

SUDOKU

PANORAMINIS KRYÞIAÞODIS

1

•

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 222) 1

2 2

ANEKDOTAI

Išvažiavo Klausučio žmona porai savaičių atostogų prie jūros... Guli sau ant smėliuko baltojo, bambytę degina, skrunda sau gražiai....

Gauna iš vyro žinutę: “Brangioji, kur padėjai šaukštus?” Žmona atrašo - “Miegok namie”... Vyras nieko nesupranta...

Po kelių dienų žmona vėl gauna tokią pačią žinutę, ir vėl atrašo “Miegok namie”...

Grįžta žmona namo, vyras ir sako: - Bet rimtai, po velnių, kur gi tu padėjai tuos šaukštus? Žmona nieko nesakydama nueina į miegąmajį, atidengia antklodę, o ten... - tvarkingai išrikiuoti ant paklodės šaukštai...

••• Lenkas ir rusas susitinka. Rusas sako: - Žinot, Jūs, lenkai, labai kvailą herbą išsirinkote. Na, kam jums erelis? Geriau kengūrą būtumėt nusipiešę.

- O kam?

- Kaip tai kam? Kišenės tuščios, o šokinėjate.

- Ach, taip? Tada jums geriausiai į herbus tiktų Kupidonas!

- Kodėl?

- Subinės plikos, ginkluoti iki dantų ir lendate prie visų su savo meile!

••• Lektorius skaito paskaitą ir klausia: – Kokia žmogaus kūno dalis gali padidėti net 7 kartus?

Salėje tyla, tik kažkur galinėse eilėse pasigirsta: – Chi chi chi.

Lektorius vėl užduoda tą patį klausimą, ir vėl tas pats „chi chi chi”.

Galiausiai lektorius paaiškina: – Septynis kartus padidėja akių vyzdžiai, o „chi chi chi”, miela mergaite, gali padidėti tik 3 kartus.

••• Eina per kapines du žydai. Vienas sako: – Čia guli Abramas Chaimovičius, labai gerbiamas žmogus. Aš norėčiau gulėti šalia jo. O va guli Sara Kacman, labai gerbiama moteris. Aš norėčiau guleti šalia jos.

Antrasis sako: – O aš norėčiau gulėti šalia Saročkos Rozenblium...

– Taigi ji dar gyva!

– Va!...

Skelbimai

PAŽINTYS Man 31 m. Jei tu - vieniša mergina ar moteris ir tau atsibodo vienatvė bei nori rimtų santykių, lauksiu sms.

Tel.:+353 85 123 2394 Simpatiškas 29 metų vaikinas ieško simpatiškos panelės rimtai draugystei. Dublinas. Tel.:+353 85 169 0910 24 metų vaikinas ieško merginos rimtai draugystei iš Navano.

Tel.:+353 85 270 0741 38 m. vyras, vedęs, bet vienišas, nori susipažinti su panašaus amžiaus ir aplinkybėmis moterimi šiltiems susitikimams. Laukiu sms.

Tel.:+353 85 708 4786 Draugiška, simpatiška panelė ieško panelės nuo 20 m. Dublinas.

Tel.:+353 85 831 4839 Vaikinas susipažintų su mergina nuo 27 metų. Iš Louth apskrities ir aplinkinių miestų. Gali būti ir iš Šiaurinės Airijos.

Tel.:+353 86 066 7186 Norėčiau susipažinti su mergina ar moterimi rimtiems santykiams.

Esu 31 m. vaikinas. Drogheda.

Tel.:+353 86 247 2062 Pašėlusi, seksuali Rubenso madona ieško rimto, patikimo, energingo gyvenimo draugo nuo 38 m. Dublinas.

Tel.:+353 86 873 1283 Vyrai - tai vagonas, į kurį telpa moterų ešalonas. Suaugę ir nepraradę atminties, vieniša, gerai išsilaikiusi nori atrasti tą vienintelį.

Tel.:+353 86 882 3848 21 m. vaikinukas ieško draugės rimtai draugystei. Esu linksmas, „fainas“, bet drovus vaikinukas. Pradžiai sms.

Tel.:+353 87 067 1314 25 m. vyras susipažintų su mergina draugystei. Tel.:+353 83 378 8984 Simpatiška panelė (26 m.) norėtų susipažinti su patraukliu berniuku.

SMS - dieną, skambinti vakare.

Tel.:+353 85 104 7371

Moteris susipažintų su vyriškiu (50 – 55 m.). Kreiptis rusiškai. Ennis.

Tel.:+353 85 153 4838 Esu vedęs, patrauklus, 34 m., ieškau taip pat vedusios moters maloniam laisvalaikio praleidimui. Dublinas.

Tel.:+353 85 179 7162 34 m. vyras susipažintų su vieniša moterimi. Navan.

Tel.:+353 85 702 5475 Vienišas, jaunas vaikinas ieško draugės. Man 20 metų. Mullingar. Lauksiu jūsų sms.

Tel.:+353 85 715 4315 Norėčiau sutikti merginą, moterį, kuri norėtų mylėti ir būti mylima! Man 32 m. Dublinas.

Tel.:+353 85 786 7337 Paprastas, 27 metų vaikinas susipažintų su moterimi ar vieniša mamyte iki 40 m. be įsipareigojimų.

Rašyti sms. Tel.:+353 85 831 2536 Miela, laisva latvė nori susipažinti su tokiu pat vyriškiu (40 -47 metų, aukštesniu už 180 cm) rimtai draugystei. Kalbu rusiškai. Co Clare.

Tel.:+353 86 240 8103 Artimam bendravimui savaitgaliais susipažinčiau su jaunatviška, liekna, 40 - 55 metų moterimi iš Dublino.

Tel.:+353 86 251 7900 Ieškau gražios, protingos, nevedusios draugės iki 25 m. gyventi kartu Nenagh miestelyje. Man 22 m. Laukiu tavęs. Tel.:+353 86 353 8081 43 metų vyras ieško seksualios draugės maloniems susitikimams.

Gali būti ištekėjusi. Bray, Gorey apskrityse. Tel.:+353 86 357 6724 Laisvas, su veidrodžiu nesusipykęs, 39-ių metų vyrukas susipažintų su įdomia, netuščia moterimi įvairiapusiškam bendravimui!

Tel.:+353 86 664 2485 Ieškau merginos ar moters nuo 20 iki 30 metų draugystei be įsipareigojimų.

Norinčios paišdykauti, rašykite. Navan. Tel.:+353 86 863 7747

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

15

Gyvenimas gražus, bet su tavim dar gražesnis galėtų būti. Jei tau apie 45 - 47 m, susipažinčiau su tavimi - nuoširdžiu, laisvu, vienišu vyriškiu.

Tel.:+353 87 754 8203

AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS ALFA ROMEO

Alfa Romeo 156, 1999 metų, 1.8 l, elektra, odinis salonas, lieti ratlankiai, stoglangis, ką tik praeita NCT. Kaina 1700 eurų. Tel.:+353 87 782 9050 Alfa Romeo 156, ’99 m., 2.0 l, benzinas, airiška reg., NCT 06.11, CD grotuvas, odinis salonas, sidabrinė, R17 ratai, naujos padangos. Kaina 1250e.

Tel.:+353 87 692 3550 AUDI

Audi A4, ’99 m., 1.8 l, benzinas, NCT 10.11, TAX 12.09. Kaina 2300e.

Tel.:+353 85 131 3637 Audi 80, LT registracija, ’89 m., 2 l benzinas, automatas, vairo stiprintuvas, ABS, centrinis, medis.

Tel.:+353 85 158 1348 Audi B4, ‘92 metų, tamsinti langai, 2 metai NCT, švari, 1,9 TDI, apynaujos padangos, JVC CD grotuvas, rida 220000 mylių, važiuoja idealiai. Kaina 800 eurų. Tel.:+353 85 717 8948

Audi A6, lietuviška reg., ’98 m., 2.4 l, TA, ratai R18, automatas, triptronik, navigacija, klimato kontrolė, el. langai, 6 oro pagalvės, stovis idealus, kaina 3400 e.

Tel.:+353 85 778 5200 Audi A3, ‘99 m., 1.6 l, sidabrinė, el. langai, veidrodėliai, lieti ratai, techniškai tvarkinga, paruošta NCT, kaina 1700e. Skambinti po 6 val.

Tel.:+353 85 813 8289 Audi A4, ’96 m., 1,8 l, 20v, R16 ratai, naujos padangos, tamsinti stiklai, pakeista priekinė važiuoklė, kaina 1100 e. Tel.:+353 86 869 0114

16

Skelbimai

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Audi A6, ‘00 metų, 1.8 benzinas, NCT iki 07.10, TAX, labai gera būklė. Kaina 3500 e.

Tel.:+353 85 788 4886 Audi A6, ‘98 metų, NCT 08.10, TAX 12.09, rida 84000 mylių, 1.8 l benzinas, kaina 1999 eurai.

Tel.:+353 87 276 7568 Audi A4, ‘97 m., 1.8 l, airiška registracija, raudona, NCT 10.05, TAX 10.01. Kaina 1000 eurų.

Tel.:+353 87 658 4382 Audi A6, 2.5 TDI, ’01 metų, airiška reg. Kaina 4000 e.

Tel.:+353 87 784 4099

GALAXY, ’99 m., 2.3 benzinas, integruotos vaikiškos sėdynės, signalizacija, langai tamsinti, LT reg., sidabrinė, Xenon. Kaina 3500 e. Co. Galway. Tel.:+353 87 636 4043 HONDA

Honda Accord, ’01 m., airiška reg., 1.8 Vitec, NCT 02.11, juodas, geras stovis, CD grotuvas, el. langai, naujos padangos, kondicionierius. Kaina 2100e. Tel.:+353 87 142 7468 CIVIC, ’92 m., lietuviška, 1.4 l, elektra, vairo stiprintuvas, stoglangis, kaina 200 e. Mullingar, Co. Westmeath. Tel.:+353 87 131 0645 MAZDA

Audi A4, 1,9 TDI, 1996 m., tamsiai mėlyna, nėra TAX, NCT. Kaina sutartinė. Tel.:+353 87 989 0676

Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary.

Tel.:+353 86 881 2346

BMW

Mazda 626, ’99 m., stovis geras, 1,8 l. Kaina 800e.

Tel.:+353 86 229 3142

BMW 525 TDI, ’97 m., automatas, geras stovis. Tel.:+353 85 277 4568 BMW 525i, 2001 m., juoda, odinis salonas, kondicionierius, CD keitiklis, medis, NCT 2011. Kaina 4000 e.

Tel.:+353 85 705 1725 Lietuviškos reg. BMW 318is Coupe, ’92 m., apdaila nuo M3, ratai R17, el. langai, tiuningo lempos, signalizacija, tamsinti langai, magnetofonas, kaina 850 e. Tel.:+353 85 778 5200 BMW 318IS, Coupe, ’95 m., R17, LT reg. Arba keisčiau į airišką dyzelį.

Tel.:+353 85 704 7777 CHRYSLER

Chrysler Voyager, ’98 m., 2,4 l, benzinas, automatas, 7 vietos, lieti ratai, tamsinti langai, LT reg, draudimas, geras stovis. Arba keičiu į airišką.

Kaina 2800e. Tel.:+353 87 653 4082 FIAT

Fiat Punto, ’97 m., 1,1 variklis, NCT iki 2010.06, tvarkingas automobilis, kaina 500 e. Tel.:+353 85 738 8671 PUNTO, ’98 m., 1,2 l, mėlyna, rida 55000, tvarkinga. Kaina 600e. Co. Wicklow. Tel.:+353 86 406 8149 Stilo, 2002 m., NCT 10.01, rida 84 tūkst. mylių, 1.2 l, 16v, mėlyna spalva.

Kaina 1800e. Tel.:+353 86 885 5865 FORD

Ford Mondeo, ‘00 m., lieti ratai, sidabrinė, rida 75 tūkst., labai gero stovio, kaina 800 e.

Tel.:+353 86 874 0057 TRANSIT, ’02 m., 2.0 l, NCT, TAX, airiška registracija, baltos spalvos, paaukštintas. Kaina 2300 e.

Tel.:+353 85 138 2916 ESCORT, 1999 m., 1,4 benzinas, rida 93 tūkst. mylių, juodas, nauja NCT, kaina 1200 e. Tel.:+353 85 162 4285 Mondeo, ‘00 m., yra NCT ir TAX, tvarkinga, kaina 800 eurų. Tel.:+353 86 038 8782

MERCEDES BENZ

Mercedes E220, ’00 m., dyzelis, geras stovis. Parduodu ar keičiu. Kilkenny. Tel.:+353 87 275 7556 Mercedes E200, automatas, 2 l, sidabrinis, kaina 1450 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 288 2426 Vito, ‘98 metų, LT reg., krovininis, baltas, 2.3 TDI, kaina 2800 e.

Tel.:+353 87 784 4099 MITSUBISHI

Carisma, 1.6 l benzinas, ’97 m., yra NCT iki liepos. Kaina 750e.

Tel.:+353 85 150 7493 GALANT, ’99 m., 2.0 l, benzinas, automatas, NCT 01.11, pakeisti visi diržai, guoliai, tempėjas ir tepalai, R17, oda, el. langai, kondicionierius ir daug kitų privalumų. Kaina 2800 e.

Tel.:+353 85 155 7466 Space Wagon, ’00 m., lietuviška. Kaina 2500 e. Arba keičiu į komercinę su airiška registracija.

Tel.:+353 86 055 4259 Colt, ’99 m., 1.3 GLX, 16v, prieš mėnesį pravaryta NCT, TAX, audio aparatūra, pakeisti diržai, tepalai, signalizacija, oro pagalvė, Xenon ir t.t. Tel.:+353 87 228 3617 NISSAN

Almera, ‘00 m., naujesnis modelis, sedanas, 1,5 l benzinas, NCT 09.10, TAX, el. langai, el. veidrodžiai, 2xSRS, CD. Kaina 2500 eurų. Co Leitrim.

Tel.:+353 87 216 9863 Almera, 1.4 l, benzinas, ‘98 metų, airiška reg., NCT iki 06.2010, žalios sp., trijų durų. Nissan Primera, 1.8 l, benzinas, 2000 metų, airiška.

Tel.:+353 87 683 4716 Vanette Cargo, 2000 m., NCT iki 2010.05.28, naujos padangos, techniškai tvarkingas. Kaina 1350 e.

Tel.:+353 85 783 9606

OPEL

Vectra, ’00 m., 1,8 l, 16v, NCT iki 07.10, TAX iki 12.09, el. langai, veidrodėliai, ABS, kondicionierius, tamsinti langai, Xenon, pakeisti dirželiai, geros padangos. Kaina 1800e. Tel.:+353 86 194 4772 Calibra, LT reg., 2.0 i, ’92 m., odinis salonas, el. langai, sportinė važiuoklė, tvarkingas automobilis.

Kaina 800 e. Tel.:+353 86 332 7365 Vectra, 1997 m., LT reg., 1.6 ekoteko, 16v, elektra, kondicionierius, oro pagalvė, vairo stiprintuvas, ABS, tamsinti stiklai, draudimas, kaina 1300e, sėdi ir važiuoji.

Tel.:+353 87 218 5097 LT registracijos Opel Tigra, 1995 m., 1.4 ekoteko, 16v, juoda, lieti ratai, tamsinti langai, elektra, oro pagalvės, signalizacija, ABS, draudimas, kaina 900e, sėdi ir važiuoji. Tel.:+353 87 218 5097 Vectra, ‘96 m., 1,7 TD, el. langai, stoglangis, lieti ratlankiai, pakeisti tepalai, MOT 08.10, TAX 02.10, Šiaurinės Airijos reg. Kaina 850 e.

Tel.:+353 87 266 1310 Calibra, ’91 m., 2.0 Doch, LT reg., draudimas iki vasario, elektra, tamsinti langai, garso aparatūra, sportinis duslintuvas. Kaina 600 svarų.

Tel.:+44 77 5403 2626 VECTRA, ’99 m., NCT ir TAX yra, el. langai, ABS, kondicionierius, 1.6 l, 16 v, geros padangos, idealus stovis.

Kaina 1600e. Tel.:+353 85 106 9441 ASTRA, ’01 m., 1.4 l, 16v., NCT 01.11, sidabrinė, lieti ratai, el. langai, centrinis, CD grotuvas, geros padangos, rida 71000, idealus stovis.

Tel.:+353 85 106 9441 Astra, ‘99 m., 1.4 l, juoda. Kaina 400 eurų. Tel.:+353 85 134 4788 Vectra, 2000 m., 1,6 l benzinas, NCT 01.10, el. langai, dvi naujos padangos, geras stovis, auksinio metaliko spalva. Tel.:+353 85 148 4267 Vectra, ’96 m., 1.7 TD, kaina 350e.

Skambinti po 18 val.

Tel.:+353 85 178 2137 Tigra, raudona, 1,4 benzinas, tamsinti langai, lieti ratlankiai. Kaina 500 eurų. Tel.:+353 85 740 1770 Vectra, ’99 m., 1.6 l, 16v, NCT 03.11, TAX 12.09. Skubiai. Kaina 1500 eurų. Tel.:+353 86 202 1346

Opel Astra, 2001 m., 1.4 l, 16v, benzinas, NCT iki 08.11, sidabrinė, R17 lieti ratai, tamsinti langai, JBL garso aparatūra su DVD, naujos Federal padangos, Sport filtras.

Tel.:+353 87 053 0886 Astra, ’99 m., 1.7 TD, karavanas, NCT 02.11, lieti ratai, sidabrinė, CD grotuvas, geras stovis. Kaina 1650e.

Tel.:+353 87 142 7468 Calibra, ’91 m., 2.0 l Doch, LT registracija, draudimas, elektriniai langai, sportinis duslintuvas, garso aparatūra. Kaina 600 e.

Tel.:+44 75 4312 2023 PEUGEOT

PEUGEOT 607, 2001 m., 2.2 l, airiška, sidabrinė, lieti ratai, visi privalumai, išskyrus odą, NCT 03.2011, kaina 3000 eurų .Navan.

Tel.:+353 86 219 0534 Peugeot 406, 2 l, HDI, NCT 01.10, TAX, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, vyšninė, lietaus ir šviesų sensoriai, a-c, ekonomiška, kaina 3500 e., negalutinė.

Tel.:+353 86 223 6727 Parduodu dalimis PEUGEOT 460, ’96 m., 1,9 TD, pilna elektra, žalia, R15 lieti diskai. Galway.

Tel.:+353 87 317 9657 Peugeot 406 Coupe, ’98 m., 2 l, NCT 06.10, vyšninė. Kaina 2000 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 831 3064 Peugeot 307, HDI, ’02 m., NCT 04.10, TAX 03.10, 5 durys, baltas, tvarkingas. Kaina 4300 e.

Tel.:+353 86 264 5417 Peugeot 307, ’02 metai, 1.4 HDI, sidabrinė, kaina 3600 e.

Tel.:+353 87 691 4895 RENAULT

Laguna, 2002 m., 1,6 l, klimato kontrolė, lieti ratlankiai, NCT, daug privalumų, geras stovis, kaina 1550 eurų. Tel.:+353 85 103 0032 Scenic, 1998 m., 1.6 l, vairo stiprintuvas, du el. liukai, el. langai, lieti diskai, tamsinti langai, CD grotuvas, NCT 03.10, TAX 11.09, idealus stovis. Tel.:+353 85 136 8625 Scenik 1.4 RXE, 2001 m., spalva sidabrinė, NCT 22.02.11, kaina 2400 eurų, galima derėtis.

Tel.:+353 87 140 9192

Skelbimai Scenic, 1998 m., 1.6 l, NCT iki 03.10, tvarkingas. Tel.:+353 85 111 4928 ESPACE, ’98 m., 2.1 TD, NCT 03.11.

Kaina 1350e. Tel.:+353 85 112 6194 Scenic RX džipas, 2000 m., 1,9 DCI, daug privalumų Arba keičiu į Audi A6, 1.9 TD su LT reg. Siūlyti variantus.

Kaina 4400 e. Tel.:+353 86 221 9787 Laguna, ’03 m., 1.9 l, dyzelis, pilna elektra. Kaina 2800 e.

Tel.:+353 87 674 4208 Parduodu krovininį mikroautobusą Renault Master, 2000 metų, lietuviška registracija, kaina 2500 eurų. Arba keičiu į kitą. Tel.:+353 87 746 9711 ROVER

Rover 620, 1994 m., raudonas, elektra, važiuojantis. Kaina 300e.

Tel.:+353 86 887 1178 SAAB

Saab 900, ‘97 m., 2.3, benzinas, airiška registracija. Kaina 800e.

Tel.:+353 85 845 1649 SEAT

Seat Leon, 1.9 TDI, 2000 m., sidabrinis, apynaujos padangos, serviso knyga, 4 el. langai, geras stovis, NCT 04.10, TAX 10.09, kaina 2500e - dar derinama. Tel.:+353 87 060 5908 TOYOTA

Carina, ‘97 m., NCT, TAX, kaina 750 eurų. Volvo S40, stovis idealus, ‘96 m., kaina 550 eurų. Tel.:+353 86 224 9190 Toyota Rav 4 Freesport, ‘99 m., 2,0 l, benzinas, juoda, dvi durys, lieti ratai, NCT 11.02. Kaina 4000 e.

Tel.:+353 87 135 5083 TOWNACE, ’92 m., 7 sėdimos vietos, NCT nereikia, kaina 600 e, galima derėtis. Tel.:+353 85 271 1182 VOLKSWAGEN

Bora, 2003 m., už savaitės turėtų praeiti NCT, mėlyna, 1.9 TDI, raudona i, švari, naujos padangos, ekonomiška, rida 105000 mylių. Kaina 4200 eurų.

Tel.:+353 85 717 8948 GOLF, ’99 m., 1,4 l, NCT 10 mėn., TAX 5 mėn. Kaina 2300 eurų.

Tel.:+353 86 877 7765

Bora, airiška reg., ’99 m., 1.9 SDI, sidabrinė, lieti ratai, CD grotuvas, paruošta NCT. Kaina 1650e.

Tel.:+353 87 142 7468 GOLF IV, ’98 m., 1.4 l benzinas, tamsiai mėlynas, centrinis užraktas, el. langai, kondicionierius, lietuviška reg., tvarkingas. Kaina 2400 eurų.

Tel.:+353 87 215 8714 POLO, ’97 m., 1.4 l, NCT 03.10, TAX 12.09, sedanas, CD grotuvas, mėlyna, geras stovis. Kaina 550 e.

Tel.:+353 85 151 4508 Polo, 00’ m., 1.4 l, NCT, TAX. Kaina 1450 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 288 2426 Passat, 2003 m., 1.6 benzinas, rida 55 tūkst. mylių, NCT iki 2011, TAX – 11 mėn., tamsiai mėlynas perlamutras, kaina 5300 eurų.

Tel.:+353 85 705 7526 BORA, ‘99 m., 1,4 benzinas, NCT 08,11, lieti ratai, pakeisti dirželiai.

Kaina 2100 e. Skambinti po 6 val.

Tel.:+353 86 334 3796 Golf, ‘97 m., lietuviška reg., 1.9 TDI, dyzelis, kaina 1300 eurų. Tel.:+353 86 870 3273 Passat, airiška reg., ’99 m., 1.9 TDI, paruošta NCT, TAX 11.09, lieti ratai, CD grotuvas. Kaina 1650e.

Tel.:+353 87 142 7468 Passat, ’98 m., 1.9 TDI, airiška reg., kaina 1100e. VW Bora, ’99 m., 1.9 SDI, NCT 11.11, juoda, kaina 2000 e.

Tel.:+353 87 142 7468

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Parduodu motociklą YAMAHA R6, 2000 m., 600 CC, idealus stovis.

Tel.:+353 87 987 7616

AUTO DETALĖS Parduodu dalimis AUDI A4, 2002 m., 2 l, benzinas, automatas, yra visos dalys. Dublinas.

Tel.:+353 85 702 6430 VW Passat, ‘99 m., 1,9 TDI, dalimis.

Tel.:+353 85 703 5513 Parduodu R17x50x205 lietus ratlankius su padangomis, kaina 350 e.

Tel.:+353 85 767 9810 Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l, yra originalūs lieti diskai R15, mėlyna. Tel.:+353 86 222 9744 Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l. Diskai originalūs.

Tel.:+353 86 868 8677 Parduodu keturis R18 lietus ratus, tinkančius 3 serijos BMW. Kaina 90e.

Tel.:+353 87 060 5908 Parduodu automobilius dalimis: AUDI A4, 1.9 TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI ir 1.8; VW GOLF 1.9 TDI; BMW 318; CITROEN XSARA, 1.4 l; RENAULT LAGUNA, 1.6 l; ALFA ROMEO 15.

Tel.:+353 87 680 8304 Opel Vectra, 1,7 TD, ’96 m. Dalimis.

Tel.:+353 86 863 2943

IEŠKO DARBO

VOLVO

VYRAI

2000 metų Volvo S80, 2.5 TDI, Šiaurinės Airijos registracija, automatas, lieti diskai, geros padangos, tamsinti langai, elektra valdomi veidrodėliai ir langai. Tel.:+353 85 751 9316

23 metų vaikinas ieško darbo, yra patirtis statybose. Siūlyti įvairius variantus.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 129 4329

17

22 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Turiu B kategorijos teises ir savo mašiną, PPS ir SAFT numerį, galiu dirbti prie gyvulių ar mašinų paruošimo, dažymo. Tel.:+353 85 760 2565 Ieškau vairuotojo darbo Dubline ar netoli jo. B, C kat., vairuotojo – tiekėjo stažas 4 metai, turiu visus dokumentus ir skaitmeninę vairuotojo kortelę.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 740 2462 43 metų vyras ieško darbo Dubline.

Gyvenu Dublin 9. Turiu patirties apdailos srityje, gamybos srityje. Galiu dirbti bet kokį darbą. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 121 4454 32 m. vyriškis, turintis PPS, A, B, C, D, E vairuotojo pažymėjimą, patirtį prekyboje ir statybose, ieško darbo. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 248 5651 34 m. vyras ieško bet kokio darbo, dirbęs fabrike, siūlyti įvairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 702 5475 34 metų vyriškis ieško bet kokio darbo. 4 metus dirbau statybose su betonu. Tel.:+353 85 726 2648 Vyras ieško darbo. Staliaus darbai, dirbu su gipso plokštėmis, smulkūs santechnikos darbai, elektriko specialybė. Arba siūlyti bet ką.

Tel.:+353 85 739 0980 Du vaikinai ieško bet kokio darbo.

Portlaoise. Padėjusiems atsilyginsime. Tel.:+353 86 069 5528 Ieškau staliaus darbo, turiu visus įrankius ir krovininį mikroautobusą. Anglų kalba gera. Tel.:+353 86 318 5454 Vyras ieško suvirintojo darbo. Virinu viskuo. Tel.:+353 87 208 3839

Ieškau darbo statybose. Airijoje - 3 metai, dirbau prie stogų. Šiaip sugebu ne vieną darbą. Tel.:+353 85 161 7678

22 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Yra PPS, Safe Pass. Limerick.

Tel.:+353 87 784 4099 MOTERYS

MOTOCIKLAI/MOTOROLERIAI

22 metų vyriškis ieško automechaniko darbo. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 240 6737

Parduodu motorolerį ZHONGYU ZY50QT-7, 2008 m., 50cc, keturtaktis, rida 2000 km, raudonos spalvos.

Tel.:+353 87 782 7225

38 metų vyras ieško bet kokio darbo.

Dirbęs krovininių sunkvežimių vairuotoju JAV. Gali dirbti prie statybų, pas ūkininką. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 744 1419

Keičiu Volvo S40 D į Passat arba Bora, techniškai tvarkingas ir ne senesnes kaip ‘98 m. Tel.:+353 85 848 1899

Moteris ieško darbo. Atsilyginsiu.

Tel.:+353 85 123 5078 21 metų mergina ieško bet kokio darbo. Anglų kalba gera. Intymaus nesiūlyti.

Tel.:+353 85 148 6378

18

Skelbimai

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Ieškau darbo. Prižiūriu vaikučius savo namuose. Naas.

Tel.:+353 85 158 1804 Ieškau darbo. Prižiūrėčiau jūsų vaikutį savo namučiuose kartu su savo 14 mėn. dukrele. Drogheda.

Tel.:+353 85 834 0858 Moteris ieško bet kokio darbo. Anglų kalba silpna, intymaus nesiūlyti. Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 834 0858 Ieškau auklės darbo, galiu prižiūrėti jūsų vaikutį savo namuose kartu su savo vaikučiu. LUCAN. Tel.:+353 86 250 6472 Moteris ieško namų ar ofisų valymo ar bet kokio darbo Droghedoje. Intymaus nesiūlyti. Anglų kalba gera.

Tel.:+353 86 393 6973 38 m. moteris ieško darbo, gali prižiūrėti jūsų vaikutį, gaminti valgyti, tvarkyti namus. Kalba rusiškai.

Tel.:+353 87 245 7282

ĮDARBINIMAS Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas. Nesikuklink, paskambink.

Inesa. Tel.: +353 85 743 1918 Didžiausia ir pelningiausia pasaulyje sveikos mitybos kompanija kviečia aktyvius žmones bendradarbiavimui. Pilnas užimtumas. Nepriklausomas verslas. Tel.:+353 85 154 9254 Reikalinga auklė 5 mėn. berniukui Swords. Tel.:+353 85 755 6398 Reikalingas mokytojas, kuris galėtų išmokyti groti „joniku“. Atsilyginsiu. Roscrea. Tel.:+353 86 252 0240 DĖMESIO! Sveikos mitybos klubui reikalingi treneriai teisingos mitybos ir svorio kontrolei. Patirtis nebūtina, apmokymai vietoje! Tel.:+353 86 402 0817 Ieškau gitaros mokytojo.

Tel.:+353 86 813 9974 Reikia extra pinigų? Tapkite firmos AMWAY konsultantu (-e). Tel.:+353 87 934 3597

Ieškau auklės 10 mėnesių berniukui Dublin 15 (Coolmine train station area).

Prašau skambinti po 18 val.

Tel.:+353 85 107 8869

Parduodu pilnai įrengtą kirpyklą Dubline 3. Kaina sutartinė.

Tel.:+353 87 317 1018 ELEKTRONIKA

Parduodu 2 kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g. Kapitalinis euro remontas, 3 aukštas. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997

Reikalinga auklė 3 m. ir 4 m. vaikams.

Maynooth. Tel.:+353 85 108 4799, +353 85 843 8420.

Parduodu gerą didelį televizorių (įstriž.

68 cm.-27 coliai, pultas) už 70 e ir kitą televizorių (įstriž. 51 cm.-21 colis) už 40 e. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 242 5601

Geras laikas investuoti. Parduodami butai Klaipėdoje, didelis pasirinkimas už gerą kainą! Tel.:+370 688 47530 BUITIS, DRABUŽIAI

Parduodu žemų dažnių kolonėlę, 2400 w, laidus, stiprintuvą, kaina 250 e. Tel.:+353 85 778 6861

Parduodame didelį šaldytuvą stumdomomis durimis ir oro kondicionierių, tinkantį apie 150 kv.m. patalpai. Nebrangiai ir gerame stovyje. Tel.:+353 85 131 8866

Nori atrodyti jaunai ir žaviai, užsidirbti pinigų, gauti dovanų ar keliauti (kompanija dengs išlaidas), įsigyk deguoninės kosmetikos Faberlic arba tapk platintoju. Tel.:+353 85 130 0502 Papildomas darbas su kompanijos reklama visoje Airijoje. Patirtis nebūtina.

Tel.:+353 85 288 2426 Reikalingas anglų k. mokytojas(-a) mokyti privačiai, gyvenantis D15 ar aplink. Yra galimybė mokyti 4 žmones.

Visiems trūksta gramatikos pagrindų.

Tel.:+353 85 721 5319 Reikalinga auklė prižiūrėti vaikus po mokyklos. Tel.:+353 85 744 1100 Ieškau mokytojos, kuri padėtų merginai pasiruošti lietuvių kalbos egzaminui, mokausi paskutiniuose metuose. Vilma. Tel.:+353 86 075 4409 Reikalinga anglų k. mokytoja, galinti mokyti mano namuose privačiai.

Rosslare Harbour, Co. Wexford.

Tel.:+353 86 866 4479 Reikalingas statistikos repetitorius, gali būti rusakalbis. Wexford.

Tel.:+353 86 868 6645 Reikalingos kirpėjos(-ai) manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažistai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS

Parduodu euro maišyklę, 250 l talpos, dyzelinė, gerame stovyje. Ir priekabą – 3 m. ilgis, 2,5 m. - plotis. Kaina 1000 e. Tel.:+353 86 880 8575 Parduodama kirpykla centre. Dublin 1. Kaina 20000 eurų.

Tel.:+353 87 939 8474

Parduodu nešiojamą kompiuterį, 15” monitorius, Win XP, Antivirus, anglų kalbos mokymosi programa, paruoštas internetui, krepšys, kaina 170 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 87 311 7444 Parduodu personalinį kompiuterį Intel Pentium 4, Win XP, LCD monitorius, programos, labai gerame stovyje, galiu atvežti, kaina 160 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 85 285 4080 Skubiai parduodu gerą kompiuterį pilname komplekte, WIN XP, idealus internetui, Skype’ui, darbui, pramogoms. Galiu atvežti, kaina 99 eurai. Dublinas.

Tel.:+353 85 733 6722 Parduodu 80 cm. palydovinę lėkštę, Openbox 820 tiunerį, kuris turi kortelės ir modulio skaitytuvą, 3 LNB galvutes. Kaina 180 eurų.

Tel.:+353 87 121 4559 Parduodu žemų dažnių kolonėlę JBL 1000 w. ir stiprintuvą JBL 1000w. Kaina 180 e. Tel.:+353 87 121 9687 Parduodu personalinį kompiuterį HP, P4 3.06 Ghz, 1024 Mb RAM, 250 Gb HDD, GeForce video, 19” LCD monitorius, kolonėlės, kaina 250 eurų. Galiu atvežti. Dublinas. Kreiptis rusiškai.

Tel.:+353 87 311 7444 VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką universalų vežimėlį “Graco” už 40 e. ir kitą vežimėlį kūdikiams nuo gimimo “MapasPapas” už 45 e. Dublinas.

Tel.:+353 85 242 5601 Parduodu vaikišką vežimėlį „Graco”, kaina 50 e. Lucan. Tel.:+353 85 110 2744 Parduodu GRACO vežimėlį kartu su automobiline kėdute. Kaina 100 eurų. Tel.:+353 85 178 2125 Parduodu vaikišką vežimėlį TRAXX. Tel.:+353 85 708 9197 NEKILNOJAMAS TURTAS

Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas, naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Parduodu žemės sklypą 0,14 ha Kuliškių kaime, už Klaipėdos, 2 km iki Gargždų. Namo statybai, yra visos komunikacijos. Tel.:+353 85 164 1046

Parduodu šaldytuvą už 50 e, viengulę lovą už 40 e. Naas.

Tel.:+353 85 734 9825 Parduodu kempingo namuką už 450 eurų. Tel.:+353 85 123 4466 Parduodu naudotą šaldytuvą už 40 eurų.

Navan. Tel.:+353 85 779 5778 LAISVALAIKIS

Parduodu labai gero stovio, naudotą dviratį su vaikiška sėdyne gale. Kaina 100 eurų. Tel.:+353 85 734 4687 Parduodu guminę valtį, 350 kg maksimumas ir variklis Yamaha 6kv, stovis geras, kaina 700e.

Tel.:+353 86 229 3142 Parduodami treniruokliai: dviratis už 60e, slidinėjimas už 120 e. Idealios būklės. Detalesnė informacija telefonu. Tel.:+353 85 100 6843 Parduodu elektrinę gitarą „Marsal“ už 80 e.

Tel.:+353 85 279 7074

ir kubą

Parduodu senos laidos soliariumą.

Tel.:+353 87 627 7208, +353 85 110 8207 BILIETAI

Parduodu 3 bilietus Dublinas - Kaunas, Kaunas - Dublinas, išskridimas lapkričio 2 d., grįžimas lapkričio 13 d., kaina 50 eurų už 1 bilietą.

Tel.:+353 85 158 1804

PIRKIMAS Pirksiu gerą naro kostiumą. Gali būti naudotas.

Tel.:+353 86 037 0444 Perku dvigulę lovą (kušetę) su stalčiais, be čiužinio. Matmenys: plotis - 135 cm., ilgis - 190 cm.

Lucan. Tel.:+353 85 726 3901 Pirkčiau mediniai valčiai variklį.

Siūlyti visus variantus. Dublinas.

Tel.:+353 87 963 3965

Superkame Metalą Brangiai, aukðèiausiomis kainomis firma superka vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

Skelbimai IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas

Vienvietis kambarys Blanchardstown, Ongar. Name gyvena tik 3 žmonės, naujas namas. Kaina 250 eurų. Skambinti bet kuriuo laiku.

Tel.:+353 85 151 1361 CLONDALKIN, Dublinas

Dvivietis kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 151 6970 Kambarys CLONDALKINE. Tel.:+353 85 754 9103

Kambarys Lucane, kabelinė TV, NTL internetas, parkavimasis, netoli autobusų sustojimas.

Tel.:+353 85 703 8953 TALLAGHT, Dublinas

Vienvietis kambarys Belgard Heights, Tallaght. Kaina 250 e. Kelios minutės iki Luas, Aldi. Tel.:+353 87 282 7303

Vienvietis kambarys Newcastle, šalia Clondalkin, City West, Rathcoole. Šiltas, naujas, jaukus namas.

Tel.:+353 86 809 8316

SWORDS, Dublinas

Dvivietis ir vienvietis kambarys Clondalkine, netoli Dunnes Stores.

Tel.:+353 85 120 6263 Dvivietis kambarys Clondalkine.

Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai. Tel.:+353 86 735 3217 CLONSILLA, Dublinas

Dvivietis kambarys dviems. Kaina 400 e, vienai – 320 e. D15, Clonsilla. Parkavimasis, geras susisiekimas. Tel.:+353 85 113 1686 Vienvietis kambarys Clonsilla. Šalia Clonsilla traukinių stotis, autobusų stotelė.

Nuoma 250 e/mėn., sąskaitos. Tel.:+353 85 704 2862 Dvivietis kamanrys Clonsilla, šalia Rasputino. Tel.:+353 86 055 2995 Vienvietis kambarys netoli Rasputino ir prekybos centro. Clonsilla.

Tel.:+353 86 055 2995 Vienvietis kambarys Clonsilla, D15. Šalia 39 autobuso stotelė, netoli prekybos centro, namas tvarkingas, mažai gyventojų. Kaina 200 e, 2 savaičių depozitas, mokesčiai.

Tel.:+353 87 410 1208 Dvivietis kambarys netoli Rasputino parduotuvės Clonsilla.

Name gyvena 2 žmonės. Kaina 450 e. Tel.:+353 87 634 9766 LUCAN, Dublinas

Kambarys Lucane. Atskira vonia.

Gyvena trijų asmenų šeima. Kaina 320 e. Tel.:+353 85 144 7770 Dvivietis arba vienvietis kambarys Lucane. Tel.:+353 85 724 5043 Vienvietis kambarys Lucane, kaina 250 eurų, ramūs gyventojai, namas tvarkingas.

Tel.:+353 85 784 5839

19

To advartise call 01 874 0004

Dvivietis kambarys Clondalkine, šalia parkas. Labai pigiai.

Tel.:+353 86 067 4676

Kambarys Clondalkine.

Tel.:+353 85 119 8285

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Šalia Swords išnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai naujame name. Dėl kainos tarsimės. Tel.:+353 86 037 0444 Dvivietis kambarys Swords centre, 2 min. iki Main Street, 5 min. iki Pavilions prekybos centro. Vienam – 400 e, porai – 450 e. Išnuomojamas nuo lapkričio 20 d. Tel.:+353 86 054 0113 Ramiame name išnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai. Netoliese autobusų stotelė. Swords. Tel.:+353 87 665 9303 Ramiame name išnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai Swordse.

Yra palydovinė TV ir galimybė naudotis internetu. Prie pat autobusų stotelė. Tel.:+353 87 669 5303 DUBLINAS 15

Dvivietis kambarys Warrenstown, Dublin 15. Tel.:+353 85 125 0567 Dvivietis kambarys su WC ir dušu vienam asmeniui. Šalia Lidl ir Polonez parduotuvės. Tyrellstown, D15.

Tel.:+353 85 157 1257 Dvivietis kambarys su dušu Tyrrelstown, D15. Name tik du žmonės.

Ramybę ir švarą garantuojame.

Tel.:+353 85 736 1991 Vienvietis kambarys Clonee, D15. Didelis ir erdvus namas, ramūs gyventojai, TV, internetas. Kaina 250 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 785 1531

Jau trečiadienį naują savaitraščio „Lietuvis“ numerį galite nusipirkti: Co Waterford Smak, 12 Ballybricken, Waterford Inter Shop Continental, 14 James Gate, James Street, Waterford Co Wexford Visit, Unit 2, St. Peter’s Square, Wexford Kaleidoscope, Unit 1, Anee Street, Wexford Berezka, 22 Slanie Str., Enniscorthy, Co Wexford Visit, 11 Weafer Str., Enniscorthy, Co. Wexford Euro Store, Unit 3, St.Michael Road, Gorey, Co Wexford

20

Skelbimai

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

Erdvus kambarys vienam asmeniui moderniame name Castleknock, Dublin 15. Greta DART, Blanchardstown prekybos centras, M50. Kaina 300 eurų. Tel.:+353 86 810 2728 DUBLINAS

Dvivietis kambarys Crumline. D12. Geras šeimininkas, arti sustojimai, parduotuvės. Iki centro 15 min.

Tel.:+353 85 100 2366 Dvivietis (400e) ir vienvietis (250e) kambariai FINGLAS. Tel.:+353 85 116 5513

Ramiam ir tvarkingam išnuomojamas kambarys Tel.:+353 85 826 1984

žmogui centre.

Išnuomočiau garažą šalia Swords.

Galite siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 86 874 0057

Kambarys šalia centro merginai ar tvarkingam vyriškiui, kaina 400 eurų.

Tvarkingame name Dublin 3.

Tel.:+353 86 844 8148

Mamytė su dukrele kviečia kitas nedirbančias mamytes su vaikučiais susitikti keletą kartų per savaite pažaisti, pabendrauti. CLONDALKIN. Tel.:+353 85 116 4470

Dvivietis kambarys Dublin 8, Cork gatvėje, iki centro 15 min. ėjimo. Vienam asmeniui - 75e., porai – 80 e. per savaitę. Tel.:+353 87 765 2229 KITOS VIETOVĖS

Vienvietis kambarys ramioje vietoje, Cabra, D7, yra TV, satelitas, internetas. Puikus susisiekimas. Tel.:+353 85 146 9840

Vienvietis kambarys Bray. Tvarkingas namas, netoli autobusų stotelė.

Tel.:+353 85 139 8393

Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Kaina porai – 450 e, vienam – 350 e. Charlestown rajone, Finglas, D11. Iki centro 15 min., šalia stotelė, Dunnes Stores, Spar. Tel.:+353 85 164 9202

Dvivietis kambarys The Maltings rajone, Bray. Tel.:+353 85 788 2086

Dviviečiai kambariai SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 320e., depozitas 150e., mokesčiai.

Tel.:+353 85 734 4687 Dvivietis kambarys name Finglas, Charlestown. Kaina vienam žmogui 330 e arba dviems – 400 e. Tel.:+353 85 739 2450, +353 85 730 4766 Dvivietis kambarys porai name Inchicore, Dublin 8. Iki centro – 15 min.

Netoli Luas, autobusai: 51b, c, 68, 69.

Tel.:+353 85 101 0922 Dvivietis kambarys vienam žmogui Walkinstowne. 15 min. iki centro.

Kaina 300e. Skambinti po 20 val.

Tel.:+353 85 719 6713 Dvivietis kambarys jaukiame name Fingle (Charlestown). Netoli prekybos centras, LIDL, SPAR. Yra vieta automobiliui. Tel.:+353 85 725 8406 Vienvietis kambarys name Finglas, Charlestown. Kaina 280 e. Tel.:+353 85 730 4766, +353 85 739 2450 Dvivietis kambarys Walkinstowne, D12 apartamentuose, šalia Walkinstowno žiedo, vienam arba porai.

Tel.:+353 85 772 4694

Dvivietis kambarys, tvarkingas, ramus namas, netoli parduotuvės ir stotelė.

Kaina 300e ir depozitas. Celbridge, Co Kildare. Tel.:+353 85 148 8474 Du vienviečiai kambariai name netoli Tesco. Wexford. Tel.:+353 85 161 5492 Vienvietis kambarys Ashbourne. Kaina 250 e per mėnesį, mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 85 754 8386

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu Clondalkine, Monesteri Gate. Tel.:+353 85 120 6263, +353 85 743 4423

ĮVAIRŪS Pavargai gerti? Gal mes galime padėti?

Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 157 0035 Korke +353 85 121 1384 “WEIGHT LOSS CHALLENGE” - Neįtikėtino Rezultatyvumo, viena Veiksmingiausių programų, siekiantiems sveikai lieknėti! Nemokamas debiutas, informacija! Tel.:+353 85 154 9254 TOBULIAUSIAS IR SVEIKIAUSIAS BŪDAS LIEKNĖTI! Paklausk manęs, koks. Su džiaugsmu pasidalinsiu patirtimi ir suteiksiu visą informaciją nemokamai! Tel.:+353 86 402 0817

Gal kas gali paimti iš kiemo automobilį į metalo laužą? Parduodu Vectros variklį su defektu, pigiai. Tel.:+353 85 702 3924 Lapkričio 4 d. vykstu iš Lietuvos į Airiją, galiu paimti siuntas. Tel.:+353 86 862 4610 DĖMESIO! Nevežkite siuntinių su „EURO MYLIA“ firma (jų tel.: +353 85 734 7343). Ieškau nukentėjusių, kad galėčiau paduoti ją į teismą.

Tel.:+353 86 874 0057 Reikalingas žmogus, kuris padėtų gauti lietuviškas vairuotojo teises.

Tel.:+353 87 062 9759 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai. Dublin 3.

Tel.:+353 87 317 1018

KOMERCIJA

ĮVAIRIOS PASLAUGOS

Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186

Organizuoju individualių namų statybas fiziniams ir juridiniams asmenims.

Derinu projektus su architektais. Registruoju nebaigtas/pabaigtas statybas registrų centre. Dirbu su populiariausiomis nekilnojamojo turto agentūromis Klaipėdoje ir apskrityje. Tomas. Tel.: +370 657 94884, +353 86 051 5550 El. paštas: tomasjaz@gmail.com Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www. ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289

Skelbimai Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus.

Tel.: +353 85 126 6894 8 - 10 vietų autovežiais saugiai bei patikimai pervežame jūsų automobilius LIETUVA – UK – AIRIJA - LIETUVA. Vežame smulkius krovinius. Tel.:+353 85 111 4249, +370 678 70833 Nebrangiai verčiu dokumentus iš lietuvių kalbos į anglų ir atvirkščiai visoje Airijoje. Atsiųsti dokumentus galima paštu. Tel.:+353 85 760 8940 Paskaičiuojame ir grąžiname mokesčius visoje šalyje. Taip pat tvarkome buhalteriją įmonėms. SL Taxation Services, Stella.

Tel.:+353 86 178 8089 Patyrusi kvalifikuota psichologė padės esant - stresinėms - depresinėms - krizinėms situacijoms.

- Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio.

- Taro kortų prognozės.

- Šeima, meilė, pinigai.

Tel.: +353 85 762 6922, Aura www.DublinRu.com o Mokesčių Grąžinimas o Socialiniai klausimai o Teisinė pagalba Vertimas žodžiu.

Dokumentų vertimas.

Gauname ir pildome formas (Pašalpos, Med.Card, PPS No. Pilietybė…)

Ir dar daugiau…

KREIPKITĖS DABAR info@dublinru.com Tel.: +353 86 376 3997

21

www.lietuvis.ie

Automobilių ir siuntinių pervežimas Airija – Lietuva - Airija.

Tel.:+353 85 151 6970 Vežame siuntinius. Airija, Lietuva, Latvija ir atgal. Už siuntinius garantuojame. Tel.:+353 86 874 0057 Pigiai vežame krovinius, siuntas Airija – Lietuva - Airija. Paimame ir pristatome į vietą. Tel.:+353 87 278 0226 Vežu automobilius Airija – Lietuva.

Tel.:+353 87 977 3931

Kompiuteriø remontas

VAIKŲ PRIEŽIŪRA

Prižiūrime įvairaus amžiaus vaikučius, mokinamės skaičiuoti, rašyti, piešti. Daugiau vaikučių - linksmiau.

Tel.:+353 85 846 0593 PREKYBA Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972 Parduodama LIDA bei MEIZITANGAS. Numetama 8 – 10 kg., puikiai išvalo organizmą.

Siunčiama į visus Airijos bei užsienio miestus.

Tel.:+353 86 266 4941 Parduodu papildus sportininkams: Metanas, Deka, Susta, Vinstrol ir kt. Taip pat yra geros kokybės Viagros. Konsultuoju kaip ir ką naudoti, rašau programas sportininkams.

Tel.:+353 87 310 4194

GROŽIO SERVISAS

Diplomuota manikiūrininkė siūlo jums profesionalias manikiūro, pedikiūro paslaugas. Nagų priauginimas geliu, akrilu, įvairūs dizainai, antakių ir blakstienų dažymas.

Tel.:+353 85 145 4116 PERVEŽIMAI

Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva. Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę. M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182 Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą.

Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas.

Tel.: +353 85 153 2527 Gabename siuntinius, krovinius, motociklus, keturračius motociklus ir t.t. iš visų Airijos ir Šiaurės Airijos regionų. Airija – Lietuva – Airija. Kaina 1,5 – 2 e/kg. Taip pat teikiame perkraustymo paslaugas Airijos ir Šiaurės Airijos regionuose. Tel.: +353 87 660 1760, +353 87 272 8303

No 44 (223) lapkričio 4 d., 2009

To advertise call 01 874 0004

Tomas Jenko

086 202 1449 info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

22

No 44 (223) lapkriÄ?io 4 d., 2009

Skelbimai

www.shop.russianireland.com

Skelbimai

No 44 (223) lapkriÄ?io 4 d., 2009

23

24

No 44 (223) lapkriÄ?io 4 d., 2009

Skelbimai