Nr 46 (225) lapkričio 18 d , 2009

Page 1

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

ISSN 1649-5574

Nr 46 (225) lapkričio 18 d., 2009 (47 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Netikėtos atostogos!

Kaina €2.00, £2.00

Recesija palieka Eurozoną! 4 psl.

Mokėsime už receptą

Dublino “4 Vėjų“ mokyklos mokiniai. Nuotr. “L“

4 psl.

Lapkričio 24 d. mokyklos visoje šalyje bus uždarytos 4 psl.

Kaip teisingai apsidrausti 5 psl.

Išeitis yra netgi sunkiausiu atveju 6 psl.


Bendruomenës naujienos

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Platinamas Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná . Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2009 m. lapkrièio 17 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

 + 6 + 11  +2 +3

Cork

+ 6 + 13  +1+3

Galway

+ 7 + 11 + 2 + 3

Donegal + 7 + 10  +1+2

Limerick + 8 + 9

 +1+4

Wexford + 9 + 12  +3+5

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4 IRELAND Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

DUBLINO LIETUVIAI AIRIJOS LIETUVIŲ BENDRUOMENĖS SUVAŽIAVIMAS SUSIRINKO Į KONFERENCIJĄ

2009 metų lapkričio 21 d. 15:30 val. Dubline vyks V – asis Airijos lietuvių bendruomenės suvažiavimas. ALB regioninių skyrių konferencijose deleguoti į suvažiavimą delegatai svarstys ir priims sprendimus žemiau pateiktoje darbotvarkėje numatytais klausimais. Suvažiavimo darbotvarkė: 15:30 – 15:45 – Dalyvių registracija 15:45– 16:00 – Suvažiavimo pirmininkaujančio, sekretoriato ir balsų skaičiavimo komisijos rinkimai 16:00 – 16:15 – Žodis kviestiems suvažiavimo svečiams 16:15 – 16:30 – ALB Pirmininko ataskaita 16:30 – 16:50 – ALB Finansų direktorės ataskaita 16:50 – 17:00 – ALB Revizijos komisijos ataskaita 17:00 – 17:05 – Ataskaitų tvirtinimas 17:05 – 17:15 – Įstatų pakeitimų siūlymų svarstymas ir sprendimų priėmimas 17:15 – 17:25 – Skelbiama, kaip registruotis kandidatams į ALB pirmininkus ir revizijos komisijos narius 17:25 – 17:45 – Pertrauka 17:45 – 18:30 – Rinkimai 18:30 –18:45 – Diskusija Airijos lietuvių bendruomenės vizijos bei misijos klausimais 18:45 – 19:00 – ALB darbinių grupių pristatymas 19:00 – 19:15 – 2010 metų renginių planavimo klausimų pristatymas 19:15 – 19:20 – Rinkimų rezultatų paskelbimas

2009 m. lapkričio 14 d. Maldron Hotel Smithfield viešbutyje įvyko kasmetinė Dublino skyriaus konferencija, kurios metu buvo perrinkta Dublino skyriaus pirmininkė Rasa Raižienė. Konferencijos metu, pirmininkė perskaitė savo veiklos ataskaitą, buvo aptarta visa Dublino skyriaus veikla. Vienbalsiai balsavę dalyviai perrinko Rasą Raižienę antrai kadencijai. Balsavimas vyko viešu balsavimu. Po trumpos kavos pertraukėlės buvo sudarytas Dublino delegatų sąrašas į penktąjį Airijos Lietuvių Bendruomenės suvažiavimą, kuris

vyks lapkričio 21d. Maldron Hotel Smithfield viešbutyje. Taip pat buvo aptarti numatomi 2010 metų renginiai. Rasa Raižienė patikino, kad toliau bus tęsiamas lyrikos vakarų ciklas, Bank holliday iškylos, bei kiti 2009 metų renginiai. Konferencijos dalyviai diskutavo ir apie naujus renginius, siūlė temas, dalinosi idėjomis.

Lietuvos stendą aplankiusi Dublino lordė merė Emer Costello stebėjosi vaikų fantazija ir išmoningumu.

įgyvendinimo. Lietuvos vaikų dirbiniai šioje mugėje buvo vieni populiariausių tarp mugės lankytojų. Esame dėkingi ir kitoms lietuviškoms įmonėms Airijoje, parėmusioms ambasados dalyvavimą mugėje,“ sakė Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys.

Visi Dublino skyriaus nariai gali pateikti savo pasiūlymus rašydami Dublino skyriaus pirmininkei Rasai Raižienei el. paštu: dublinpirmininkas@alb.ie www.alb.ie

Airijos lietuvių bendruomenė www.alb.ie Papildomos informacijos teirautis: info@alb.ie

LABDAROS MUGĖ DUBLINE

Lapkričio 15 d. Lietuvos ambasada Airijoje jau trečią kartą iš eilės dalyvavo tradicinėje tarptautinėje Dublino labdaros mugėje, kurią organizuoja reziduojančio diplomatinio korpuso sutuoktinių klubas. Šiais metais mugėje dalyvavo virš 40 diplomatinių

TIKYBA Lapkričio mėn. lietuviškų mišių tvarka Airijoje ir Šiaurės Airijoje

atstovybių. Lietuvos ambasadai pasirengti mugei padėjo Dublino lituanistinė mokykla „4 Vėjai“, maisto prekybos tinklas „Lituanica“, įmonė „Tea World“ ir „Rūtos dailės ir menų galerija“ Dubline. Ambasados stende gausūs mugės lankytojai galėjo įsigyti meno dirbinių, ruginės duonos, šakočių, saldumynų, alaus ir keptų varškės sūrių. Didžiausią lankytojų susidomėjimą sukėlė „4 Vėjų“ mokyklos vaikų padaryti papuošalai Kalėdinei eglutei – angeliukai ir ėriukai, taip pat kalėdiniai piešiniai.

Lapkričio 20 d., penktadienį, 20 val. - Galway Prisikėlimo bažnyčioje. Lapkričio 21 d., šeštadienį, 15 val. - pirmą kartą bus aukojamos lietuviškos mišios Nenagh miestelyje (Co. Tipperary) Lapkričio 22 d., sekmadienį, 19 val. Monaghan’e Šv.Juozapo bažnyčioje. Lapkričio 26 d., ketvirtadienį, 20 val. Navan’e Šv.Onos koplyčioje. Lapkričio 29 d. - Pirmas Advento Sekmadienis. Bažnyčia Dubline, kurioje meldžiasi lietuviai, švęs Šv.Andriejaus atlaidus. Todėl airių parapija kviečia Lietuvių katalikų misiją jungtis bendram atlaidų šventimui ir bažnyčios pagrąžinimo bei atnaujinimo paminėjimui. Todėl tą dieną lietuviškų mišių įprastu laiku nebus. Visus kviečiu į bendras airiškas mišias 11:30 ryte, kurias aukos Dublino arkivyskupas D.Martin ir visi prie parapijos esantys kunigai, tame tarpe ir aš. Komunijos metu giedos mūsų choras. Taip pat laukiama aukštų Airijos valstybės politikos žmonių.

„Esame labai dėkingi „4 Vėjų“ mokyklos mokiniams ir mokytojams už nuoširdžią paramą labdaros mugei. Galima didžiuotis tuo, kad jaunieji Airijos lietuviai puikiai atstovauja savo Tėvynę, prisideda prie kilnių tikslų

Mugės metu surinktos lėšos bus skirtos nuo kankinimų nukentėjusių moterų reabilitacijos, skurdo įveikimo, sveikatos apsaugos, privestinai perkeltų asmenų aprūpinimo ir kitiems projektams Airijoje, Pakistane ir Palestinos savivaldoje. www.alb.ie

Su gimimo diena, “Šaltinėli”! Š.m.lapkričio 14 dieną rinkomės švęsti antrojo Trimo mokyklos „Šaltinėlis“ gimtadienio. Šiais metais jautėmės jau paaugę ir drąsesni. Vaikai parengė programą: „gudručiai“ šoko valsą, „pumpurėliai“ - audėjėlę, „princesės ir princai“ mokino visus „ančiukų“ šokį bei rovė ropę. Daug dainavome, o

pabaigoje pristatėme mokyklėlės himną. Programą vedė tautiškai pasipuošę vyriausieji - Simona ir Irmantas. Po oficialiosios dalies žaidėme, šokome ir aišku valgėme tortą, tiksliau du – juk jau antras gimtadienis! www.alb.ie


Reklama

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Lituanica pristato: Aconitum preparatą akims „Liuberin” Kompiuteris ir mūsų akys Jau turbūt neišsivaizduojame savo gyvenimo be kompiuterio – nepamainomo pagalbininko. Viskas būtų gerai, jeigu jis negadintų regėjimo. Juolab, kad daugelis mūsų prie kompiuterio sėdime ne tik darbo reikalais, bet neretai leidžiame ir laisvalaikį. Tik užmirštame pasirūpinti... akių sveikata. Moksliniais tyrimais nustatyta, kad darbas kompiuteriu gali būti akių, kaulų ir raumenų sistemos ligų, padidėjusio nuovargio priežastimi. Mokslininkai teigia, kad šiuolaikinis žmogus prie kompiuterio praleidžia iki 10 valandų per parą. Vadinasi, visas šias valandas mūsų akys įtemptai dirba, todėl pavargsta ir neišvengiamai ima silpti. Akių nuovargio simptomai Tokį akių nuovargį sukelia įtampa dėl ilgo žiūrėjimo į kompiuterio ekrane mirgančias raides, skaičius ir vaizdus). Pavargsta ir jauno, ir vyresnio žmogaus akys. Akių nuovargio simptomai: daiktų dvejinimasis, greitas akių nuovargis skaitant, deginimas akyse, „smėlio“ pojūtis po vokais, akiduobių ir kaktos skausmas, skausmas judinant akis, akies obuolio paraudimas. Kai kuriems žmonėms akys pavargsta jau po 2, daugeliui – po 4, kone visiems – po 6 darbo kompiuteriu valandų. Daliai kompiuteriu dirbančių žmonių akių nuovargio simptomai išlieka ir kitą dieną, tačiau daugumai išnyksta praėjus valandai, kai pakylama nuo kompiuterio. Akių nuovargis gali atsirasti ir žiūrint televizorių, skaitant knygas ar laikraščius, užsiimant smulkiais rank-

darbiais. Akių nuovargiu dažniau skundžiasi moterys. Darbo kompiuteriu laikas Specialistai pataria prie kompiuterio sėdėti ne ilgiau kaip 4 valandas per dieną, kas 20 min. padaryti 20 sekundžių pertraukėlę, kurios metu reikia leisti akims pailsėti – padaryti lengvą akių mankštą. Be to, kas valandą pakilkite nuo kėdės ir kelias minutes pasivaikščiokite. Lengva akių mankšta (pasirinkite kelis iš šių pratimų). • Stipriai užsimerkite ir plačiai atmerkite akis, intervalas – 6–7 kartai per 30 sekundžių. • Nepasukdami galvos pažiūrėkite į viršų, žemyn, į dešinę, į kairę. • Akimis sukite ratus žemyn, į dešinę, į viršų, į kairę ir į priešingą pusę. • 1–2 minutes labai greitai mirksėkite. • Užsimerkite ir 1 minutę labai atsargiai bei švelniai masažuokite vokus sukamaisiais pirštų judesiais. • Suraukite kaktą, žiūrėkite piktai kelias sekundas, po to užmerkite akis ir atsipalaiduokite. • Sudurkite abiejų rankų rodomuosius pirštus prieš savo akis. Žiūrėkite į juos, po to pro juos į tolį. Tuomet vėl žiūrėkite į pirštus. Pratimą kartokite 15–20 kartų. • Neužmirškite mirksėti. Dirbdami kompiuteriu natūraliai imame mažiau mirksėti, todėl akys ima sausėti. Mirksint akis yra nuolat drėkinama. Ilgą laiką sėdint prie kompiuterio nuvargsta nugaros ir pečių juostos raumenys, todėl

nepamirškite taisyklingos laikysenos, kuo dažniau ištieskite nugarą, pečius. Dirbant kompiuteriu dažnai prireikia akinių. Juos turi parinkti gydytojas. Jei akiniai bus per silpni, priversite akis dirbti sunkiau, jos įsitemps ir greičiau pavargs. Beje, puikus sprendimas – specialūs darbui kompiuteriu skirti akiniai. Jei pasirinkote ne akinius, o kontaktinius lęšius, ir jaučiate, kad sausėja akys, nusipirkite dirbtinių ašarų. Akis sausina ir sausas patalpų oras, todėl būtina vėdinti patalpas. Akių „pagalbininkai“ * Liuteinas. Liuteinas kaupiasi akies tinklainės dalyje, kuri lemia mūsų matymą. Liuteinas tarsi filtras apsaugo akies centrinę dalį (geltoną ją dėmę) nuo laisvų jų radikalų poveikio bei nykimo. Tyrimais nustatyta, kad optimali liuteino paros norma yra 6 mg. Daug liuteino turi žalios lapinės daržovės, kiaušinio trynys, tamsios spalvos vaisiai ir daržovės. * Mėlynės. Nustatyta, kad mėlynėse yra medžiagų, kurios stiprina regėjimą, matymą prietemoje, mažina akių nuovargį ilgai būnant dirbtinėje šviesoje. Mėlynėse gausu ir vitaminų, mikroelementų, mineralų, karotino. * Ginkmedžio ekstraktas. Ginkmedžio ekstraktas pasižymi daugeliu gydomų jų savybių. Šias savybes jau prieš 5000 metų panaudojo kinų medicinos atstovai. Ginkmedžio ekstrakto veikimas įrodytas ir moksliniais tyrimais. Ginkmedžio gydomosios savybės yra labai svarbios

norint palaikyti gerą akių kraujotaką bei jų funkciją. * Beta karotinas. Iš beta karotino organizme gaminamas vitaminas A, kuris padeda užtikrinti regėjimą naktį bei išvengti naktinio aklumo (vištakumo). Vitamino A yra morkose, pomidoruose, lapinėse daržovėse ir žuvų taukuose. * B grupės vitaminai. Jie būtini regos nervo funkcijoms palaikyti. B grupės vitaminų yra riešutuose, daugelyje vaisių, grūduose bei kepenyse. * Vitaminai C ir E, selenas. Jie saugo akis nuo dažno ar ilgo žiūrėjimo į kompiuterio ar televizoriaus ekraną neigiamo poveikio, taip pat nuo kataraktos (akių ligos, sukeliančios aklumą). Selenas ir vitaminas C padeda iš organizmo šalinti toksinus ir medžiagų apykaitos produktus, stabdo odos bei gleivinių sausėjimą. Vitamino C yra erškėtuogėse, citrusiniuose vaisiuose, svogūnuose, pomidoruose, špinatuose ir obuoliuose. Vitamino E šaltiniai yra nerafinuotas aliejus, kiaušinio trynys, kepenys, riešutai, žirniai, pupelės, špinatai, pieno produktai. Seleno yra alaus mielėse, kviečių gemaluose, česnakuose. Iš gyvulinių produktų seleno yra žuvyje, raudonoje mėsoje, kiaušiniuose, kepenyse. Visų šių medžiagų yra maisto papildo „Liuberin“ sudėtyje. Užtenka tik vienos kapsulės per dieną, kad gautume pakankamai medžiagų, reikalingų mūsų akims. LITUANICA RŪPINASI, KAD PIRKĖJAI BŪTŲ NE TIK SOTŪS, BET IR SVEIKI!


Vietinës naujienos

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

AFIÐA

PROTESTAS

KRIZĖ

RECESIJA PALIEKA EUROZONĄ

Kur praleisti savaitgalá? HUMORAS! Kur: Clonmel, Co Tipperary Kada: lapkričio 19 - 22 d. Clonmel mieste vyks kasmetinis humoro festivalis „Bulmers Comedy Festival“. O’Keeffe’s klube pasirodys Airijos ir užsienio komikai. Bus rodoma komedija „Waiting for IKEA“ apie Dublino darbininkų klasės atstovų kasdienybę. Bilietų kaina 15-20 eurų. www.clonmelcomedy.com Tel.: 052 612 1611 MES IŠ DŽIAZO Kur: Galway Kada: lapkričio 19 - 22 d. Vys džiazo muzikos festivalis – „Galway Jazz Festival“. Pasirodys: Trygve Seim Orchestra (Norvegija), Buckley, Stowell, Feeley (Airija), Francesco Turrisi Trio (Italija), Rebecca Martin & Larry Grenadier (JAV), Polar Bear (Didžioji Britanija) ir daug kitų žinomų atlikėjų. Bilietai nuo 8 iki 20 eurų. Užsisakyti galima Town Hall Theatre, Galway. www.townhalltheatregalway.com Tel.: 091 569777 KALBATE PRANCŪZIŠKAI? Kur: Irish Film Institute, 6 Eustace St, Temple Bar, Dublin 2 Kada: lapkričio 19 - 29 d. Dubline – prancūziško kino festivalis. Jį atidarys paskutinė Jean-Pierre Jeunet („Amelija iš Monmartro“) kino juosta – „Micmacs“, o baigsis jis nauju Prancūzijos „naujosios bangos“ legendos, režisieriaus Jacques Rivette darbu – „Aplinkui mažą kalną“. Tarp jų - Jacques Tati filmų retrospektyva (tame tarpe ir klasikinė komedija „Pono Julo atostogos“) ir daug kitų įdomių kino filmų. www.irishfilm.ie Tel.: 01 679 5744 JAPONŲ KINAS Kur: Cineworld, Parnell Street, Dublin 1 Kada: lapkričio 19 - 22 d. Į Dubliną atvažiuoja japoniškas kino festivalis. Bus rodomas žymusis filmas „Išejusieji“ (apdovanotas geriausio 2009 metų užsienietiško filmo Oskaru) ir „Ponis“ – paskutinis žymiosios juostos „Dvasių nuneštieji“ autoriaus Hajao Mijadzakis animacinis filmas, o taip pat kiti geri filmai. www.cineworld.ie, www.accesscinema.ie WEXFORDO PASAULIAI Kur: Wexfords Art Centre, Cornmarket, Wexford, Co Wexford Kada: lapkričio 19 - 22 d. Wexforde – knygų apie Artemisą Faulą autoriaus Eoin Colfer gimtinėje – vyks fantazijos ir mokslinės fantastikos festivalis „WexWorlds Sci-Fi and Fantasy Festival“. Gerbėjai galės prisipirkti knygų ir komiksų, padiskutuoti apie mylimus kūrinius ir pabendrauti su jų autoriais. www.wexworlds.net Tel.: 053 91 23764

Buvo laukiama, jog Eurozonos šalys susidoros su recesija šių metų trečią ketvirtį. Tačiau prognozės nepasitvirtino ir gerų laikų reikės dar palaukti. Tiesa, gerų žinių vis tik yra. Eurozonos bendrasis vidaus produktas (BVP) penkis metų ketvirčius augo po 0.4%, nors ekonomistai prognozavo 0.5% augimą. Trys didžiosios šalys Vokietija, Prancūzija ir Italija praneša, jog trečią šių metų ketvirtį jų ekonomika augo. Vokietijoje BVP padidėjo 0.7% (vietoje laukto 0.8%), Prancūzijoje - 0.3% (laukta 0.6%), Italijoje 0.6% (prognozuota 0.7%). Nors prognozės neišsipildė, bet ir toks ekonomikos augimas teikia vilčių, jog Europa lipa iš duobės.

SVEIKATA

MOKYTOJAI STREIKUOS, MOKINIAI ATOSTOGAUS Visos šalies mokyklos lapkričio 24 dieną bus uždarytos. Taip netikėtai išeiginė diena mokiniams išpuolė todėl, jog mokytojai nusprendė surengti visuotinį streiką, protestuodami prieš finansavimo sumažinimą. Streiką organizuoja keturios pagrindinės mokytojų sąjungos ir jos jau gavo leidimą rengti streiką. O tai reiškia, kad visos mokyklos – pradinės, vidurinės, vakarinės ir trečio lygio koledžai – tą dieną bus uždarytos. O 65000 šalies mokytojų išeis į gatves.

MOKESTIS UŽ RECEPTĄ

ĮVYKIAI

EISMO ĮVYKIŲ AUKŲ ATMINIMO DIENA Praėjusį sekmadienį visoje šalyje buvo minima Pasaulinė kelių eismo įvykių aukų diena. Virš 1000 žmonių dalyvavo specialiose Šv. Mišiose Knock miesto šventykloje (Co Mayo). Daugelyje kitų bažnyčių Šv. Mišios irgi buvo aukojamos žuvusiems keliuose atminti. Atminimo dieną inicijavo labdaringa Jungtinės Karalystės organizacija „Taika keliuose“ (Road Peace). Ji minima kasmet trečią lapkričio sekmadienį, o pasauline ji tapo 2005 metais.

Airijoje kelių eismo įvykių metu nuo 1959 metų, kai buvo pradėtos registruoti mirtys keliuose, žuvo virš 22600 žmonių.

Sveikatos ministrė Mary Harney teigia, jog gruodžio mėnesio Biudžete bus svarstomas klausimas dėl receptų vaistams apmokestinimo. Toks mokestis būtų taikomas medicininių kortelių (medical card) turėtojams, o jo dydis būtų apie 50 centų už kiekvieną išrašytą medikamentą. Jos nuomone, toks mokestis mažintų vaistų naudojimą be būtino reikalo. Ministrės duomenimis, vienam iš šešių kortelių turėtojų pagal receptą išrašoma 10 ar daugiau vaistų rūšių, o tai, jos žodžiais, nėra saugu pacientams.

KRIMINALAS

KIETAS RIEŠUTĖLIS

Dublino juvelyras Ken McDonagh vienas susitvarkė su trimis ginkluotais plėšikais! Banditai su kaukėmis viduryje baltos dienos įsiveržė į Keno parduotuvę Dowson gatvėje, vienas iš jų sugriebė jo žmoną ir priglaudė prie jos smilkinio nupjautavamzdį. Juvelyras veikė ryžtingai – puolė skriaudiką, išmušė ginklą iš jo rankų ir keletą kartų sudavė jam per galvą. Tuo metu parduotuvės darbuotojai nuspaudė signalizacijos mygtuką, o vienas iš plėšikų pabėgo. Tačiau automobilistas, stovėjęs kamštyje, pastebėjo

bėglį, iššoko iš mašinos, pakišo jam koją ir sulaikė. Garda karininkai greitai areštavo visus tris plėšikus. Vienas iš jų – tas, kurį juvelyras aptalžė – iki šiol guli ligoninėje, o kitiems dviems jo bendrininkams pareikšti kaltinimai.

TRUMPAI BEDARBYSTĖS NUOSMUKIS? Pirmą kartą nuo krizės pradžios užfiksuotas bedarbio pašalpą Airijoje gaunančių žmonių skaičiaus sumažėjimas. Spalio mėnesį, pagal oficialią statistiką, bedarbių gretos sumažėjo 3000 žmonių (dabar bedarbio pašalpą gauna 422500 žmonių). Tačiau nuosmukio priežastys nenustatytos. Gali būti, kad žmonės paprasčiausiai išvyko iš šalies ar perėjo prie kitų pašalpų...

NUTUKĖLIAI ŠIAURINĖJE AIRIJOJE Skelbiama, jog iki 2050 metų daugelis Šiaurinės Airijos gyventojų kentės nuo viršsvorio, jei tuoj pat nebus imamasi kokių nors priemonių. Sveikatos komiteto ataskaitos duomenimis, net 60% vyrų ir 50% moterų bus nutukę, o tai sveikatos apsaugos biudžetui kainuos milžiniškus pinigus. Sveikatos komiteto vadovas Jim Wells paragino Viešosios sveikatos agentūrą ir vyriausybines organizacijas nutukimo mažinimą laikyti prioritetiniu uždaviniu.

MALAHIDE TILTAS ATSTATYTAS Nuo pirmadienio Dublino šiaurinės dalies ir Belfasto traukinių servisas vėl veikia įprastai, nes prieš beveik tris mėnesius įlūžęs Malahide tiltas jau suremontuotas. „Iarnrod Eireann“ kompanijos atstovas teigia, jog prieš leidžiant traukinius važiuoti tiltu su keleiviais buvo atlikta daugybė testų, kad neliktų jokių abejonių dėl jo saugumo.


ĂŻstatymas

DRAUDIMAS

Verslo ir komercijos teisĂŤ

01 872 4717

Imigracijos ir pilietybÍs teisÍ - Rezidencijos leidimai - ES rezidencijos teisÍ - Vedybø pareiðkimai - Deportacijos nurodymai Pareiðkimai vizoms ir prieglobsèio praðanèiøjø teisÍ - Verslo leidimai - Studentiðka viza - Kompanijos kÝrimas - Teismo nuosprendÞio perÞiÝra Dirbame ir ðeðtadieniais 39 Arran Quay, Dublin 7 El. paðtas: wattersj@eircom.net InternetinÍ svetainÍ: www.watterssolicitors.ie

JANA SKAÄŒKOVA Draudimo brokerio „North County Estate“ finansĹł konsultantÄ— Draudimas bĹŤtinas kiekvienam, norinÄ?iam bĹŤti ramiu dÄ—l savÄ™s ir savo ĹĄeimos. Dauguma ĹžmoniĹł gyvena ĹĄia diena ir nemÄ—gsta kimĹĄti ÄŻ galvÄ… rĹŤpesÄ?iĹł apiue ateitÄŻ. Bet juk niekas iĹĄ mĹŤsĹł neĹžino, kas gali mums ÄŻvykti bet kuriuo momentu. Ĺ tai jums pavyzdys. PaĹžinojau Airijoje vienÄ… ĹžmogĹł. Jam buvo 49 metai, atrodÄ— jis sveiku, linksmu – tiesiog vyras paÄ?iame jÄ—gĹł ĹžydÄ—jime! Bet atsitiko nelaimÄ— – jÄŻ iĹĄtiko infarktas. Mano paŞįstamas mirÄ—, neatgavÄ™s sÄ…monÄ—s. Ĺ is Ĺžmogus buvo kilÄ™s iĹĄ uĹž ES ribĹł ir visi rĹŤpesÄ?iai bei iĹĄlaidos po jo mirties teko jo draugams Airijoje. O iĹĄlaidos pasirodÄ— visai nemaĹžos. Ar Ĺžinote, pavyzdĹžiui, jog

kremavimas Airijoje kainuoja beveik 4 tĹŤkstanÄ?ius, o laidotuvÄ—s kartais kainuoja 8, o ir visus 9 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł? Na, o jei, tarkime, mano paŞįstamas nebĹŤtĹł numirÄ™s, o patekÄ™s ÄŻ ligoninÄ™? Gydymas ĹĄioje ĹĄalyje taip pat nepigus. Kas apmokÄ—tĹł jo operacijÄ…? Kas parveĹžtĹł namo? Kas nupirktĹł bilietus ĹĄio Ĺžmogaus artimiesiems, kad ĹĄie galÄ—tĹł pamatyti jÄŻ Airijoje? KÄ… bekalbÄ—tum, bet gyventi svetimoje ĹĄalyje neapsidraudus – sunku ir pavojinga. Jei tau kas nors – neduok Dieve! – atsitiktĹł, galima patekti ÄŻ labai sunkiÄ… padÄ—tÄŻ. Niekas iĹĄ mĹŤsĹł nemÄ—gsta galvoti, kad „kaĹžkas“ gali jam nutikti. Bet kitiems juk nutinka – ir pastoviai! – o kuo mes geresni? Na, o jei jĹŤs turite ĹĄeimÄ…, vaikus, tai jĹŤs paprasÄ?iausiai privalote susimÄ…styti apie rytdienÄ… ir apie tai, kas nutiks jĹŤsĹł artimiesiems kokios nors nelaimÄ—s atveju... Tam ir egzistuoja draudimo kompanijos. JĹł daug, jĹł pasiĹŤlymuose kartais bĹŤna sunku susigaudyti, jie atrodo brangĹŤs ir daugelis mĹŤsĹł ĹžmoniĹł paprasÄ?iausiai apeina jas. Bet iĹĄ tikrĹłjĹł – bĹŤkite tikri – kiekvienas Ĺžmogus, kiek jis beturÄ—tĹł pajamĹł, gali rasti draudimÄ… sau, atitinkantÄŻ jo uĹždarbÄŻ. Toks polisas jĹŤsĹł mirties ar rimtos ligos atveju aprĹŤpins jĹŤsĹł artimuosius solidĹžia suma. Sutikite, geriau mokÄ—ti palyginus nedideles ÄŻmokas ir bĹŤti ramiam dÄ—l ateities.

Bet kiekviena draudimo firma turi savus niuansus. Kad rastumÄ—te optimaliausiÄ… sau variantÄ…, geriau kreiptis ÄŻ draudimo brokerÄŻ. MĹŤsĹł kompanija dirba su visomis Airijos draudimo firmomis. Mes galime parinkti jums geriausiÄ… draudimo rĹŤĹĄÄŻ ir viskÄ… iĹĄaiĹĄkinti. KreipkitÄ—s! Su Jana galima susisiekti telefonu 087 2969182 arba elektroniniu paĹĄtu janaskachkova@yahoo.com

DRAUDIMAS ŠIOSE AIRIJOS KOMPANIJOSE: EAGLE STAR, IRISH LIFE, CANADA LIFE IR T.T. Finansinis konsultantas padės Jums pasirinkti naudingą sau ir Jōsų ťeimai draudimo paketą: • Draudimas dengia virť 30 rimtų susirgimų • Apmoka operacijas iki 25000 ₏ • Apmoka gydimąsi ligoninėje iki 200 ₏ per dieną • Iťmoka kompensacijas nelaimingo atsitikimo atveju iki 400 ₏ per savaitę Ďsigyjant visos ťeimos draudimą, vaikai iki 21 metų amŞiaus draudŞiami nemokamai. Gyvybės, paskolos gyvenamojo bōsto įsigijimui draudimas, pensijos ir daug kita. Detaliau telefonu: 087 296 9182

Sd Ydk`[W\[ `WTÄťfÄź Tghâ YWdWe`Ăœ VahS`S1

b[`[Yğ e[g`f[_Se á TWf ]gd[¿ ĨS^á

www.westernunion.ie

 7%34%2. 5.)/. (/,$).'3 ).# !LL RIGHTS RESERVED

Dublino centras

Apygardos teismas ir keliø eismo teisÍs paÞeidimai - Vairavimas neblaiviame stovyje/ Pavojingas vairavimas - JuridinÍ kriminalinÍs teisÍs pagalba - Vairavimas be draudimo AsmeninÍs Þalos atlyginimas - Keliø eismo åvykiai - Medikø aplaidumas - DarbinÍs traumos ir suÞeidimai - Nelaimingi atsitikimai vieðoje vietoje �eimos teisÍ - Skyrybø sutikimai/JuridinÍs skyrybos - Alimentø iðieðkojimas - Skyrybos - Testamentai Darbo teisÍ - NeteisÍtas atleidimas - Priekabiavimas ir åÞeidinÍjimai Draugiðkas ir konfidencialus servisas

No 46 (225) lapkriÄ?io 18 d., 2009


Gyvenimas Airijoje

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Išeitis yra!

arba Ruošk roges vasarą

P

risimenant gerai žinomą patarlę “Skęstančiųjų gelbėjimas - pačių skęstančiųjų reikalas”, galima pasakyti, kad visų mūsų laimei, tai neveikia Airijoje! Ir jei jūs turite problemų, bet nežinote svetimoje šalyje, kur kreiptis pagalbos, tai drąsiai eikite į vietinę Piliečių informacinę tarnybą (Citizens Information Service - CIS) arba kreipkitės į City Centre Citizens Information Service Dublino centre.

City Centre Citizens Information Service (CCCIS) pradėjo savo darbą Dubline 1999 metais ir per visus šiuos metus padėjo beveik 200000 piliečių, tiek vietiniams gyventojams, tiek imigrantams. Į centrą žmonės kreipiasi elektroniniu paštu, skambina telefonu, bet 80 procentų lankytojų ateina čia asmeniškai. UŽSYRAŠYKITĖ Į PRIĖMIMĄ Centro lankytojų skaičius stipriai išaugo 2004 - 2005 metais, po to, kai į Europos Sąjungą įstojo Latvija, Lenkija, Lietuva ir Estija. Palyginus su 1999, 2000 metais, dabar kasdien aptarnaujama žymiai daugiau žmonių. Centro darbuotojai dirba labai įtemptai ir geriausia būtų, prieš atvykstant, pirmiausia paskambinti į centrą, kad jums būtų paskirtas konsultacijos laikas. Kiekvieną lankytoją reikia išklausyti ir išsiaiškinti jo situaciją, o tam reikia nemažai laiko.

KVALIFIKUOTA PAGALBA Centras beveik universalus - darbuotojai suteikia informaciją, reikalingą praktiškai visų buitinių, kasdienių reikalų išsprendimui: kaip užsiregistruoti FAS’e, kur gauti PPS-numerį, kur Dubline yra įdarbinimo agentūros, kokiose internetinėse svetainėse ir laikraščiuose publikuojami skelbimai apie laisvas darbo vietas, kaip rasti gyvenamąjį būstą... Centro juristai pakonsultuos, kaip su mažiausiomis netektimis išsiskirti buvusiems sutuoktiniams, kaip gauti draudimo polisą, kaip mokėti mokesčius, kokio amžiaus jūs turite teisę išeiti į pensiją, kur kreiptis, jei jus kamuoja depresija... Darbuotojams, be paminėtų tenka spręsti ir daug kitų problemų. Dauguma klausimų, kurie domina lankytojus, priklauso socialinės pagalbos sferai - Social Welfare, o taip pat imigrantų teisių visuomenėje ir darbo vietose, jų apsauga ir gynyba diskriminacijos, neteisingai mokamo atlyginimo, atostoginių nesumokėjimo ar nedarbingumo lapelio neapmokėjimo atvejais. Iki aukščiau paminėtų šalių įstojimo į Europos Sąjungą centro darbuotojai taip pat padėdavo savo klientams gauti vizą, suteikiančią teisę dirbti, gyventi arba gauti pilietybę ir t.t. Į CCCIS atėję žmonės gauna kvalifikuotą informaciją, patarimą ir pagalbą nemokamai. AR GALI NAUJI ES PILIEČIAI GAUTI PAŠALPAS? Tėvai gali gauti pašalpą vaikų išlaikymui tuo atveju, jei oficialiai dirba Airijoje ir negauna pašalpos vaikams savo tėvynėje. Jei jie gauna pašalpą savo šalyje, tai Airijoje jie gali gauti tik skirtumą tarp tų sumų. Kiekvienu konkrečiu atveju centro darbuotojai nagrinėja situaciją, susisiekia su to regiono ar rajono Community Welfare Officer, kur gyvena klientas, ir patikrina jo adresą. Socialinės pagalbos gydymo išlaidoms apmokėti gavimui labai svarbu patvirtinti savo gyvenamąją vietą, priešingu atveju nesusipratimai tarp departamentų gali tęstis savaitėmis, o nuo to kenčia pats klientas. Būkite atidūs, nurodydami savo juridinį adresą!

darbuotojai susisiekė su daugeliu Tax Office, Department of Social and Family Affairs, Fraud Investigations darbuotojų ir galop išsprendė lietuvio problemą. Jūsų PPS numerio panaudojimas, prieiga prie jūsų elektroninio pašto ar banko sąskaitos, jūsų kreditinės kortelės pavogimas - nuo tokių nusikaltimų šiandien niekas neapdraustas. Aišku, visiems reikia būti atsargiems ir neteikti visais asmeninės inforklausimacijos net mais, su kuriais labai gerai žmonės ateina į centrą. pažįstaGyvenimas rodo, kad dažniausiai miems asžmonės sužino apie informacijos menims, bet centrą iš tų, kurie jau lankėsi jame jei nelaimė - veikia atgalinio ryšio efektas. įvyko, informacinio cenNet ir tiems, kurie Airijoje neseJei nėra namų, darbo, tro darbuotoniai, bus lengva rasti centrinę neliūdėk, o kreipkis į jai stengiasi padėti, informacinę piliečių tarnybą, Piliečių informacinę įtraukdami tuos nes pagrindinę Dublino gatvę, tarnybą! Nuotr. “L” žmones, nuo kurių O’Connell Street, žino visi. Kokią priklauso kliento gražią dieną būdami centre, užsukite problemos sprendimas. į CCCIS, nes kaip teigia liaudies išmintis: Taigi, centras padeda re“Ruošk roges vasarą”. Centro ofiso stenaliai. duose galima rasti bukletus ir brošiūras visais pagrindiniais klausimais apie jūsų teises, PADEDA REALIAI pareigas ir galimybes Airijoje. Apsiginklavę Žmonės kreipiasi į centrą su pačiais įvairiausiais naudinga informacija iš anksto, jūs patys sau klausimais. Kai kas prašo surasti pamestą gimi- jau padėsite, užkirsdami kelią kokiems nors mo liudijimą, kai kas skundžiasi blogu aptar- nemaloniems gyvenimo momentams. navimu vietiniame Health Service. Vienas, su ašaromis akyse po ginčo su viršininku, prašo Naudinga informacija: juridinės konsultacijos, kitas prašo pagalbos, nes kažkodėl po skyrybų nepasidalina City Centre Citizen Information Service, vaiko su buvusiu sutuoktiniu. Žmonės dėl 13a O’Connell St., patirties stokos arba dėl nežinojimo kartais Dublin 1. atsiduria absoliučiai anekdotinėse situacijose Tel.: 01 809 06 33 ir tam, kad netaptų sukčių aukomis arba kad nepakliūtų į nemalonią padėtį, turėtų iš anCity Centre North-West Information Service, ksto ateiti į informacinį centrą Dubline arba 1 Green St., pasikonsultuoti vietiniame centre, nes Airijoje Dublin 7. iš viso yra 42 panašūs informaciniai centrai. Tel.: 01 865 62 30

NEMALONŪS ATSITIKIMAI Vienas žmogus iš Lietuvos suprato, kad kažkas pasinaudojo jo PPS-numeriu. Apie tai jam pranešė Tax Office tarnautojai. Vyras pabandė išsiaiškinti savarankiškai, bet jam sutrukdė kalbos barjeras. Tada jis kreipėsi į centrą. Centro

KAIP SUŽINOTI APIE CIS Tai labai svarbus klausimas. Centrų darbuotojai nuolat atlieka savo centrų prezentacijas forumuose, konferencijose ir susitikimų su Europos Sąjungos piliečiais metu. Nuolat rengiami seminarai centro darbuotojams

Tiems, kurie gyvena kituose miestuose. Visais dominančiais klausimai galite skambinti telefonu: 1890 777 121 arba susirasti reikiamą informaciją internetinėje svetainėje www.citizensinformation.ie “L”


Mûsø Airija

Pailsėkime!

Blarney pilis Blarney pilis buvo pastatyta maždaug prieš 600 metų. Pilis stovi žavingame Blarney kaimelyje ir yra laikoma viena iš didžiausių Cork miesto brangenybių. Blarney pilis pasaulyje garsėja savo žymiuoju didžiuoju akmeniu, kuris tapo privalomu pamatyti objektu kiekvi-

enam žmogui, keliaujančiam į Airiją per pastaruosius 200 metų! 2006 metais Discovery kanalas įtraukė Blarney akmenį į “99 dalykų, kuriuos privalu atlikti iki savo mirties” sąrašą. Be vieno iš gražiausių akmenų pasaulyje Blarney Pilies vietovė siūlo

lankytojams pasivaikščioti po vieną iš nuostabiausių šalies sodų, pasimėgauti pikniku prie ežero arba pasižvalgyti ir patyrinėti Rock Close - mistišką vietą, kur didingi kukmedžiai ir ąžuolai auga aplink senovinę vietą. Čia lankytojai ras senovinį aukojimui skirtą altorių,

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Įdomus poilsis saloje? Ir tai taip pat įmanoma! Dėl krizės daugelis negalės išskristi į šiltus kraštus, kaip anksčiau. Bet lietaus prausiamoje Airijoje yra daug būdų, kaip puikiai praleisti laiką! „Lietuvis“ dalinasi savo idėjomis, kur praleisti artimiausias išeigines. Druids circle (Druidų ratas), Witches Kitchen (Raganų virtuvę) ir norų laiptus. Blarney Namas, kurį galima rasti tik už 200 pėdų į pietus už didžiosios pilies, yra naujausia Blarney brangenybė. Tai yra vienas iš elegantiškiausių ir prabangiausių Blarney Namas iš didžiųjų Airijos namų. Pastatytas 1874 metais, jis stovi gražioje melyje, kuris yra į šiaurės vakarus vietovėje, kurią supa nuostabaus nuo Cork miesto pietų Airijoje. grožio prižiūrimi pievų sodai (gar- Važiavimo intstrukcijos nuo Cork dens of lawns), krūmai, gėlių lovos oro uosto: ir medžiai, kurie tolygiai kyla link Nuo oro uosto sekti ženklus ežero, sukurdami nuostabų vaizdą rodančius kryptį į miesto centrą. šiam elegantiškam namui. Banda Nuo miesto centro sekti ženklus gyvulių ramiai ganosi po senovini- rodančius kelią link Limerick (N20) Važiuoti 7 kilometrus ir sukti į kairę ais medžiais. (ženklas rodantis Blarney) Ir atvažiuosite į Blarney! Yra organizuojami specialūs turai po ir aplink namą. Tai prieinama vasaros sezonu. Lankytojų internetiniame informaciniame puslapyje galima gauti daugiau išsamesnės informacijos apie lankymo valandas. Rock Close Blarney Pilis randasi Blarney kai-

TRUMPAI GRUPĖ „U2“ NUBAUSTA UŽ GARSIUS KONCERTUS

Airijos roko grupei „U2“ paskirta bauda už per daug garsius pasirodymus Dubline. Kolektyvui į miesto iždą teks sumokėti 35 tūkstančius eurų lapkričio 16 dieną, pirmadienį, pranešė ContactMusic. Airijos sostinės valdžia, kuri nagrinėjo skundus dėl „U2“, gautus iš vietinių gyventojų po keleto grupės šou Dubline 2009 metų liepos mėnesį, nustatė, kad kolektyvas pažeidė masinių renginių organizavimo taisykles iš viso 12 kartų. Ekspertų komisija nustatė, kad „U2“ trikdė tylą Dubline 44 valandas – būtent tiek laiko technikų komandai prireikė išmontuoti ypatingos konstrukcijos sceną, sukurtą specialiai koncertiniam grupės turui “360 Degree Tour”. Nei patys „U2“ dalyviai, nei kompanija, užsiėmusi kolektyvo pasirodymų organizacija Dubline, kol kas situacijos nekomentuoja.

BENDRAPAVARDŽIAMS DOKUMENTUOSE LEISTA NAUDOTI PRAVARDES Italijos miestelio Chioggia, esančio netoli nuo Venecijos, gyventojams oficialiai suteikta teisė naudoti savo pravardes, kaip antrą pavardę, rašo The Guardian. Mero Romano Tiozzo žodžiais, tai suteiks galimybę išvengti klaidų, rašant oficialius dokumentus. Vidaus reikalų ministerijai teko išleisti atitinkamą nurodymą, nes Chioggia gyvena per daug bendrapavardžių. Miestelio gyventojų skaičius – apie 52 tūkstančius žmonių. Iš jų aštuoni tūkstančiai turi Boscolo pavardę, o dar penki tūkstančiai – Tiozzo. Dabar Chioggia gyventojai galės naudoti pravardes (tarp kurių dažnos „Storas“ ir „Beprotis“) tam, kad nustatytų apie kokį konkretų žmogų kalbama. Miesto gyventojai naudojasi apie 300 pravardžių, priklausančių skirtingoms šeimoms.

Ina: „Labai laukėme Kiekviename „Lietuvio“ numeryje nemokamų anglų publikuosime jûsø klausimus ir kalbos kursų „Failte atsakymus á juos, kuriuos parengs Isteach“, apie ku- specialistai. Klausimus galite siøsti riuos jūs rašėte, bet elektroniniu paðtu: lietuvis@eircom. Dundalke jų nėra, net, o taip pat siøsti paðtu adresu: o norinčių pas mus 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, daug. Gal galite Dublin 1. padėti, kad tokie kursai vyktų ir Dundalke!“

Į ANTARKTIDĄ VYSK EKSPEDICIJA IEŠKOTI PAMESTO VISKIO Škotijos kompanija – alkoholio „Whyte and Mackay” gamintoja siųs ekspediciją į Antarktidą, kuri turės iš ledų ištraukti šimto metų senumo viskį. Apie tai lapkričio 16 dieną pranešė Associated Press. Dvi prieš amžių McKinlay and Co pagaminto viskio dėžės liko po ledu nuo 1909 metų. Jis buvo skirtas asmenų grupei, buvusiai Britanijos poliarinio tyrinėtojo Ernesto Šekltono ekspedicijos sudėtyje. 2006 metais butelius surado šiuolaikiniai tyrinėtojai, bet jie buvo per daug giliai ir be specialių prietaisų išsitraukti juos buvo neįmanoma. Dabar gamintojai nori padegustuoti gėrimą ir nuspręsti, ar atnaujinti šios viskio rūšies gamybą. „L“

Jei jūs norite, kad jūsų rajone būtų nemokami anglų kalbos kursai, susisiekite su Liam Carey, kuris atstovauja „Failte Isteach“ programą. Liam „Lietuviui“ atsakė: „Šiems kursams daug nereikia – tik klasė ir savanoriai. Jei man žinomą, kad kažkur yra grupė norinčių mokytis anglų kalbos, aš galiu apskambinti pažįstamus žmones ir organizuoti užsiėmimus. Dėl Dundalko galiu pasakyti, kad tikėtina, jog kursai ten atsiras sausio – vasario mėnesiais.“ Skambinkite Liam: 046 955 7766; 087 799 8567; rašykite: Failteisteach@thirdagefoundation.ie „Failte Isteach“ (airiškai, Sveiki atvykę į namus) kursus rengia labdaringa organizacija „Third Age Foundation“. Mokytojai dirba savanorišku pagrindu ir jie dažniausiai yra pagyvenę airiai. Visi jie supažindinami su šiuolaikinėmis metodikomis, akcentuojant šnekamąją kalbą. Mokinių vaidmenyje – imigrantai. Pamokos jiems naudingos dvigubai – žmonės ne tik nemokamai mokosi anglų kalbą, bet ir sužino daug įdomaus apie Airiją, įgyja naujų draugų – airių. Kursai vyksta visoje šalyje kultūros ir sporto namuose, lavinamuosiuose centruose ir pan. Pilnas sąrašas: www.lietuvis.ie


No 46 (225) lapkriÄ?io 18 d., 2009

Muzika


Laisvalaikis

ROBI VILJAMSAS SURIMTĖJO Dainininkas Robi Viljamsas (Robbie Williams) prisipažino, jog kaupia drąsą pasipiršti aktorei Aidai Fild (Ayda Field), su kuria susitikinėja nuo 2007 m. sausio mėn. Paklaustas, ar ketina vesti Aidą, Robi atsakė: „Galbūt ir ketinu.“ DŽENIFER LOPEZ LAIMĖJO PRIEŠ BUVUSĮ VYRĄ Dainininkė Dženifer Lopez (Jennifer Lopez) laimėjo teismo procesą, ir jos buvusiam vyrui buvo uždrausta bent vieną dieną viešai skelbti jų sekso vaizdo medžiagą. J. Lopez pateikė 10 mln. dolerių vertės ieškinį prieš Ojani Noa, pareiškusi, jog jis ketina sukurti ir parduoti filmą, į kurį įtrauktos ir mėgėjiškai nufilmuoto jų sekso scenos, įskaitant ir per jų medaus mėnesį 1997 m. HARIS POTTERIS “ŠVARUS” Filmų apie Harį Poterį žvaigždė Danielis Radklifas (Daniel Radcliffe) kategoriškai neigia buvęs nufotografuotas rūkęs kanapes. Laikraštis „Daily Mirror“ išspausdino kelias žvaigždės nuotraukas iš vakarėlio Londone. „Kategoriškai neigiame nepagrįstus tvirtinimus apie Danielį Radklifą, išspausdintus „Daily Mirror“, – teigė aktoriaus atstovė.

Mis Anglija atsisakė titulo po muštynių naktiniame klube.

Lapkričio 3 dienos naktį Mančesterio naktiniame klube „Mansion Club“ vyko kostiumų vakarėlis. Svečiams buvo žadama gera muzika, erotiniai šou, maloni atmosfera ir vietinių bei nacionalinių įžymybių dalyvavimas. Tačiau tą vakarą atėjusieji į „Mansion Club“ gavo kur kas daugiau – jie tapo skandalo, kurį jau beveik dvi savaites aptarinėja aukštuomenės kronikos, - dviejų grožio karalienių muštynių - liudininkais. Vakarėlyje dalyvavo 21 metų Mis Anglija Miss England Rachel Christie – ir 24 metų Mis Mančester - Miss Manchester Sara Beverley Jones. Juodaodė Christie buvo apsirengusi angelėliu, o

Mis Anglija Rachel Christie

Jones susisukusi į ma pavydėti. Matyt, todėl jai mikroskopinį odos gabalėlį, nesunkiai pavyko Jones parkuris turėjo vaizduoti griauti ant grindų. pirmykštės moters apdarą. Pagrindinis įvykio O dar klube svečiavosi kaltininkas - David McInbuvęs jūsų pėstininkas tosh – mįslingai dingo iš ir televizijos šou “Gladimuštynių vietos. Sumušta ator” dalyvis, 23 metų Mis Mančester iškvietė David McIntosh (televizijos policiją, o taip pat parašė žiūrovams žinomas Torsavo Twitter tinklaraštyje nado pseudonimu). Jau (blog‘e) pranešimą: „Vakaras pats visų trijų personų bunepasisekė. Mane užpuolė navimas vienoje patalpoje Mis Mančester Sara Beverly ktiniame klube“. Tiesa, vėliau kūrė puikią terpę skandaši pastaba buvo ištrinta. Dabar lui: anksčiau 22 metų McIntosh susitikinėjo mergina tinklaraštyje talpina nuorodas į su Sara Beverley, o paskui vietinę gražuolę naujus straipsnius apie skandalą. iškeitė į nacionalinę. Rachel Christie buvo areštuota, Kaip ir reikėjo tikėtis, taikiai vakavėliau paleista iš nuovados, bet ras nepasibaigė. Jones pademonstravo 2010 metų pradžioje jos laulaimingai varžovei seną SMS, gautą iš kia teismas pagal kaltinimą Tornado ir išsaugotą jos telefono atužpuolimu. Profesionalios mintyje. Tikinama, kad pranešimas gražuolės ir sportininkės buvo daugiau nei intymus. Christie agentai skubiai parekosupyko ir sušėrė Mis Mančester kemendavo jai atsisakyti titulis kartus kumščiu per veidą. Čia lo. Oficialiame pareiškime verta pastebėti, jog Mis Andabar jau buvusi Mis Anglglija užsiiminėja septynkoija teigia, jog ji nedalyvaus ve ir rengiasi ateinančioms „Mis Pasaulio“ konkurse ir Olimpinėms Žaidynėms. O visas jėgas skirs tam, kad šioje sporto šakoje be bėgimo ir pasiruoštų Olimpiadai šuolių, kaip žinia, yra ir sviedinio bei grąžintų sau gerą stūmimas, ir ieties mėtymas. Taigi, David McIntosh-Torvardą. nado, kurio nepasidalino Rachel Christie fizinės jėgos gali- karūnuotos gražuolės „L“

PAÞINTIS

“GRAŽUOLĖS”*

RIANA PARODĖ KRŪTIS Į Niujorke vykusių „2009 Glamour Women of the Year“ apdovanojimų iškilmes, kurių metu dainininkei Rianai (Rihanna) buvo įteiktas žurnalo „Glamour“ Metų moters apdovanojimas, atlikėja atvyko pasipuošusi ilga ekstravagantiška balta suknele. Įspūdingas apdaras dailiai apgludo moters kūną, tačiau už įmantrių detalių paslėpti apvalumai išbuvo neilgai - akyla fotografo akis užfiksavo pro permatomą audinį žvelgiančią krūtį.

KARALIENĖS BE KARŪNOS

Dalyvavimui 2010 metų dienraščio „Lietuvis“ konkurse kviečiamos merginos nuo 18 iki 25 metų. Siųskite savo duomenis (nuotrauka, vardas, pavardė, telefonas) adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1 su žyma „Gražuolės“. Visos dalyvės bus pakviestos į fotosesiją Dubline.

AŠTONAS KATČERIS MĖGSTA NUOGUMĄ Aštonas Katčeris (Ashton Kutcher) nesigėdija savo nuogumo, todėl jam visiškai tas pats, jei žmonės jį pamatytų be drabužių. Nesvarbu, kas tai būtų: ar žmona, ar visiškai nepažįstami praeiviai – aktorius gali ramiai visiems demonstruoti savo nuogybes. A. Kutčeriui, kuriam neseniai sukako 31-eri metai, yra taip lengva prieš kameras nusimesti visus drabužius, jog visą šį procesą jis vadina lengviausia savo darbo dalimi. „Man asmeniškai, apsinuoginti ir nusifilmuoti intymioje scenoje su kita aktore - pati paprasčiausia vaidyba, kuriai net nereikia didelių aktorinių sugebėjimų“, - išdidumo nestokoja vienu seksualiausių aktorių tituluojamas gražuolis.

Redakcija * - Darbinis konkurso pavadinimas. Konkurso sąlygos bus paskelbtos vėliau.

ŽVAIGŽDĖS

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

LINA OVČINIKOVA

Aš laisvas... Laisvas, kaip paukštis... Aš paukštis Mažas paukštelis. Man reikia Dieve, Kaip debesėlių paklotės Man reikia Švento rašto, Kaip jūros vandens...

Kas aš be debesėlių? Kas aš be vandens? Niekas!... Niekas! ... Dabar aš... mažoji žuvėdra... Norite supažindinti mus su savo kūryba? Žr. 13 psl.


10

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Konkursas

Aleksa, 2,7 metai Balsuokite uþ patikusá jums spalio mënesio maþylá siøsdami SMS-þinutes trumpuoju numeriu 57051*. Pvz.: LIT Aleksa *þinutës kaina - 2 eurai

“Lapkrièio mënesio maþylio” vardà mes paskelbsime Nr 48 (227) gruodþio 4 d.

Paraiðkø dalyvavimui konkurse priëmimas baigtas! Aèiû visiems dalyviams!


Astrologija

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

SAVAITĖS HOROSKOPAS AVINAS Ši savaitė slinks ilgai ir pakankamai nuobodžiai. Jums svarbūs reikalai tarsi sustos ir nejudės iš vietos. Iš vienos pusės, bus neramu dėl delsimo, tačiau iš kitos – bus tinkamas metas pagalvoti apie svarbiausius dalykus ir susiplanuoti darbus. Iki trečiadienio būkite atidūs tvarkydami dokumentus ir atlikdami darbus, kuriems būtini tikslūs skaičiavimai. Paprastomis savaitės dienomis patariama nesilinksminti, visus susitikimus ir laisvalaikio planus atidėkite iki penktadienio.

DVYNIAI Nesiseks taip, kaip buvote numatę. Nors geros nuotaikos, jėgų ir idėjų nestokosite, vis dėlto koją pakišinės likimas. Jeigu šiai savaitei numatyti susitikimai, kurie, anot jūsų, turėtų atnešti daug naudos, atidėkite kitai savaitei. Savaitės viduryje būsite itin aktyvūs, tad savo energiją panaudokite teisingai – skirkite neužbaigtiems darbams. Visi romantiški polėkiai nusistums į antrą planą, tačiau namuose visą energiją išliesite buities tvarkymui. Savaitgaliui tikėtinos neplanuotos išvykos.

JAUTIS Bendras požiūris – palanki savaitė. Jeigu dirbate vadybos, pardavimų srityje ir visur, kur reikalingi derybiniai įgūdžiai – jums seksis. Šią savaitę vis aplankys mintys apie ateitį, apie gerovę – ką turite ir ko dar nepasiekėte. Susimąstysite dėl svajonių ir jų realizavimo, po minčių ir planų pajusite stiprų norą tobulėti ir nesustabdomai žengti pirmyn. Visgi planus įgyvendinti trukdys žmogus iš šono, kuris it juodas šešėlis savo paskalomis gadins nuotaiką ir žemins pasitikėjimą savimi.

VĖŽYS Asmeninis gyvenimas ir nauji draugai gali jus atitraukti nuo tiesioginio darbo. O štai tokie „nuslydimai“ neliks nepastebėti valdžios. Malonu tikrai nebus. Todėl žinodami savo dalią, pasistenkite derinti asmeninį gyvenimą su darbais, kurie jums priklauso. Ypatingai tikrinkite dokumentus, kuriuos pildote. Nuo trečiadienio seksis puikiai bendrauti su partneriais ir artimais jums žmonėmis. Rasite bendrų temų, netgi gims idėjų bendrai ateičiai. Savaitgalį būkite pasiruošę pakliūti į viešą renginį. LIŪTAS Pasirūpinkite turto saugumu, nes astrologai numato, kad šią savaitę galite netekti brangių dalykų. Jeigu neturite draudimo, pabandykite šį reikalą išspręsti artimiausiomis dienomis. Asmeniniuose santykiuose daug nesusipratimų, manipuliavimas partnerio jausmais. Savaitės viduryje reikalai pradės tvarkytis, bet jums reikia daugiau dėmesio skirti darbui ir tvarkos įvedimui. Apribokite pasilinksminimus. Savaitgalį draugai gali iškrėsti netikėtą pokštą. MERGELĖ Pasitikėkite šiomis dienomis tik patys savimi. Kadangi darbai bus svarbūs, juos patikėdami kitiems, galite nesulaukti rezultato, apie kurį

GLUTlėEd?ų liko ne taip jau dgaauliteg E O P S A a K ria metų ir K v a ną , k u

jų nią do ginalų Iki Naujų ite malo ius. Atsiųskite ori k ė im a L s o pašto u io laiko. im in rt savo a lektron ti e in is g ta iu e ž nu d linkėjimo jais m geriausio ą su Nau ir im t in e ik .n e v m s irco etuvis@e e mūsų dovaną. adresu li sim ik e įt s e ktų autoriui m škutis–ra ielas me ės m tu – te arduo v po eglu darbų p ių n ri Šiandien ly ve as iš ju p ak ab uk . el“ i„H.Samu žio 8 d. d iki gruod eircom. “ ų im in veik is@ e jūsų „s e pašte lietuv adresą!). Laukiam m ir ia ę in rd n a o v ktr pa ė enos ele kite savo vardą, ą, pavard k u b a k y a d -p ro tį u u k (n š e t ne 28). sio m s, laimėju žio 9 dieną Nr 49(2 Žmogau d o ru g elbta daiktų b us p as k senovinių Kristų o u z li iš sti ojame – drugelį mes“ mės dovan kį O s agę ti mums to t s a tė n vės „P ri atsiu u k , n a parduotu c Lu bickai iš tinai Virž : ą im in ik mielą sve , akčio tyla “Pusiaun . ta n re k s na Tik šerkš ų n aigždy Kažkur žv tus. lie s ti Mirgan ktį, alėdų na K į im Išeik tus. e Naujus M išeikim į b us Tegul jie s, , ir šviesū ti os . lė Ir sau ros dainu a s a v s lė g e j lė e Š ak eš Tegul atn tais ieškom me Ko metų us lydės m ė Ir laim liuos.” Visuos ke

tiek svajojote. Pirmadienis ir antradienis geros dienos permainoms, tad nevykite naujų minčių šalin, o paskubėkite jas įgyvendinti. Trečiadienį pasistenkite būti geriausios formos, nes darbe laukia nemažai užduočių, kurias įgyvendinę pakelsite pasitikėjimą savimi, o kolegos ir darbdaviai ilgam įsidėmės jūsų vardą. SVARSTYKLĖS Nuo pat savaitės pradžios pradėkite kruopščiai planuoti savo biudžetą: nepirkite brangių daiktų ir nepervedinėkite pinigų, geriau šiuos, su pinigais susijusius reikalus, palikite ketvirtadieniui. Geriau iki to laiko atiduokite skolas ir susitvarkykite buitį. Susitvarkykite ne tik namie, tačiau ir darbe: kiekvieną stalčiuką, visas lentynėles. Savaitgalį gims daug idėjų, tačiau jas realizuoti sutrukdys pakvietimas, kurio nesitikėsite. Nesiimkite daugiau, nei gebate padaryti ir nepervargti. SKORPIONAS Itin svarbus jums laikas, nors ne viskas klosis pagal numatytus planus. Neskubėkite atsiprašinėti dėl senų klaidų ar bandyti jas ištaisyti, geriau susitelkite ties tuo, kad nepadarytumėte naujų. Antradienį turėtumėte suprasti, dėl ko buvo tam tikri pasikeitimai prieš tai ir kaip jie įtakoja jūsų dabartį. Savaitgalį aiškiai suvoksite, kam iššvaistėte savo laiką. Gerai bent tiek, kad supratote tai dariusi veltui. Atkreipkite dėmesį, kokie įdomūs žmonės šiuo metu ateina į jūsų gyvenimą. ŠAULYS Savaitės pradžia – lyg ant karšto puodo. Negalėsite atsipalaiduoti, reikės susitelkti ties darbais, kurie nelaukia. Būkite atviri ir nuoširdūs, tik taip išsakysite savo poziciją svarbiais klausimais. Jeigu trokštate permainų – nemiegokite, niekas nieko neatneš ant lėkštutės, todėl rodykite iniciatyvą patys. Nuo trečiadienio

11

Lapkričio 23 - 29 d. galite išgirsti malonių žinių, kad pasitaisys jūsų materialinė padėtis. Šeštadienį pailsėkite nuo kasdieniškų rūpesčių, sekmadienį vėl pasijusite pilni energijos. OŽIARAGIS Nesikarščiuokite ir sekite kiekvieną savo žodį, neleiskite, kad emocijos jums griautų gyvenimą. Savaitės viduryje atminkite, kad laiką geriau išnaudoti produktyviai, o ne plepant su draugais telefonu. Nespėsite nė pajusti, kaip ateis penktadienis, o būsite nepadarę dar tiek daug darbų. Nusimato dalykinių susitikimų, pasistenkite, kad jie būtų itin formalūs, o jūs atrodytumėte pasitikintys savimi ir savo siūlomomis idėjomis. Savaitgalis bus audringas, jeigu priimsite draugų pakvietimą. VANDENIS Savaitės pradžioje galimi keisti nutikimai. Laikas permainoms ir kitokiam gyvenimo ritmui. Atsitikimus jūs numatysite keletą žingsnių į priekį, todėl, turėdami tokią galimybę, neskubėkite ir gerai apgalvokite. Jeigu kažkas prašys pagalbos – būtinai padėkite. Trečiadienis ir ketvirtadienis bus kupini ne tik darbų, bet ir nenumatytų situacijų. Savaitgalis numatomas ramus, praleisite vieni arba su šeima. Sekmadienį turėtumėte apsipirkinėti ir tokiu būdu praleisti paskutinę savaitės dieną. ŽUVYS Nepasikliaukite šiuo metu savo intuicija, nes ji jus apvils. Tad elkitės taip, kaip sako protas ir šalta logika. Savaitės pradžioje atidžiau rinkitės, ką valgote. Jeigu turite svarbių susitikimų, juos planuokite trečiadienį arba ketvirtadienį. Emocijos ir rūpesčiai dėl buitinio gyvenimo nuslinks kažkur į antrą planą, o didžiąją dalį energijos skirsite darbui. Kadangi savaitgalį draugai gali pasirodyti ir be pakvietimo, apkuopkite namus, kad netektų raudonuoti dėl netvarkos.

Artimiausios šventės ir minėtinos datos

Lapkričio 19 d. JAUNO VYNO ŠVENTĖ Kasmet trečiąjį lapkričio ketvirtadienį visame pasaulyje švenčiama Jauno vyno šventė. Jos ištakos – Prancūzija, Božolė regionas, kuriame gaminamas tokio paties pavadinimo vynas. Šventė Prancūzijoje pradėta švęsti nuo 1951 metų. Lietuvoje Vyno šventę tradiciškai rengia Vyno klubas.

Lapkričio 21 d. PASAULINĖ SVEIKINIMOSI DIENA Lapkričio 21 d. – Pasaulinė sveikinimosi diena. Šventė minima nuo 1973 metų. Ją švęsti paskatino du broliai amerikiečiai Maiklas ir Brajenas Makkomak, kovojantys prieš šaltąjį šalių karą. 1973 m. rudenį broliai netyčia susitiko Nebraskoje ir taip apsidžiaugė susitikimu, kad nutarė savo džiaugsmu pasidalinti su kitais. Lapkričio 21-ąją siūloma išsiųsti kuo daugiau sveikinimų visiems savo draugams ir pažįstamiems. Lapkričio 22 d. ŠV. CECILIJA Europoje šventoji Cecilija buvo laikoma muzikos ir muzikantų

globėja. Lietuvoje, sprendžiant iš nebuvimo su šia bažnytinio kalendoriaus diena susijusių prietarų, tikėjimų, nebuvo liaudyje populiari. Tik Suvalkijoje sakyta, – jei vyrai nori gauti dainininkę žmoną, turi šv. Cecilijos dieną sukalbėti devynerius poterius. Tai liudija mūsų kaimo žmones mėgus dainą ir vertinus gerą dainininką. Lapkričio 23 d. LIETUVOS KARIŲ DIENA 1918 metų vasario 16 dieną buvo paskelbtas Lietuvos Nepriklausomybės aktas, o tų pačių metų lapkričio 23 dieną – sukurta Lietuvos kariuomenė, išleistas pirmasis įsakymas kurti Lietuvos ginkluotąsias pajėgas. ŽVEJŲ DIENA Lapkričio 23-oji paskelbta Šv. Klemenso, Žvejų globėjo diena. Popiežius Klemensas (Clemens Alexandrinus), vėliau paskelbtas šventuoju, gyveno apie 150 – apie 215 a. po Kr. Klemensas pirmasis ragino skelbti krikščionybę raštu, o tikėjimą pagrįsti mokslu ir filosofija. Graikų filosofiją jis vertino kaip Dievo duotą dovaną, nes graikai patys tokių žinių nebūtų sugebėję pasiekti.


12

Laisvalaikis

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

SUDOKU

PANORAMINIS KRYÞIAÞODIS

1

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 224) 1

2 2

ANEKDOTAI

Scena iš Matricos: Agentai šaudo į Neo, kulkos iš lėto skrenda, kol pakimba ore, tada jis vieną iš jų paima ir ima įdėmiai apžiūrinėti? Kaip manote, į ką taip įdėmiai žiūrėjo Neo? Ogi į užrašą ant kulkų - “Made in Estonia”. ••• Anglija. Pradinė mokykla. Geografijos pamoka. Mokytoja klausinėja: - Na, vaikučiai, ar galėtumėte pasakyti kur yra Afrika? Ranką pakelia Džonas: - Manau, kad kažkur Londone... Mokytoja nesupranta. Džonas paaiškina: - Na, mano tėčio bendradarbis yra afrikietis. Tai jis į darbą dviračiu atvažiuoja... ••• Sėdi kartą du žydai tualete. Vienas iš jų klausia: - Sakyk, Abhamai, kaip tu manai, ar gamtinių reikalų atlikimas yra protinis ar fizinis darbas? Abramas galvojo, galvojo ir tarė: - Manau, kad protinis. Kitaip jau seniai būčiau ką nors pasamdęs.

Ateina čiukčia prie Beringo sąsiaurio ir šaukia į kitą pusę amerikonams: - Ei, durniai, jau pinigų nebeturite?! Amerikiečiai atsako: - Kodėl? Turim! - Tai ko Aliaską nupirkot, o Čiukotkos ne?!???!!! ••• Estijos mokslininkai praneša, kad išvedė naują šunų veislę: Eestijoos skaalikuus, skirtus sužeistų ančių ir vėžlių medžioklei. ••• “Kas nori nusipihkti dovanu?”, - klausia Senelis Šaltis, atėjęs pas žydų vaikus. ••• Pasirodo, didžioji amerikietiška svajonė - uždirbti kuo daugiau pinigų - būdinga ne tik amerikiečiams... ••• Ar žinote, kodėl arabams draudžiama gerti alkoholį? Viskas labai paprasta: įšsivaizduokite, kad jūs girtas grįžtate namo. Keturiomis. Ir jus sutinka dešimt žmonų, ginkluotų kočėlais...


Kûryba

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

13

Mûsø gyvenimas Airijoje Sàlygos Kviečiame mūsų skaitytojus dalyvauti fotografijos projekte! Mėgėjai ir profesionalai, mes laukiame šių žanrų jūsų darbų: „Portretas“ , „Peizažas“, „Reportažas“, „Meninė fotografija“, „Mūsų gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, šeimos arba visuomeniniai įvykiai, taip pat kelionės ir pan.). Siųskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „fotoprojektas“. Minimalus nuotraukos dydis 200 dpi. Būtinai atsiųskite paaiškinančią informaciją arba darbo pavadinimą, o taip pat nurodykite savo vardą, pavardę, adresą, telefoną. Geriausi darbai bus publikuojami laikraštyje.

Sėkmės ir laukiame jūsų darbų! Redakcija

Žiema Airijoje

Mieli skaitytojai, fotoprojektas „Mūsų gyvenimas Airijoje“ tesiasi! Primename, kad bet kuris asmuo, mėgstantis fotografuoti arba norintis per fotografiją pasidalinti savo įvykių ar kelionių įspūdžiais, gali siųsti redakcijai savo darbus (dalyvavimo sąlygas skaitykite žemiau). Geriausi iš jų bus publikuojami „Lietuvio“ puslapiuose. Šiandien jūsų dėmesiui jau jums žinomos Erikos Goštautaitės iš Navano darbai. Redakcija

Pavasario žiedai

Vėl įsisukęs laiko ratas greit sustos prie pačios gražiausios metų šventės - Šv. Kalėdų. Taigi pasitinkant jas, siūlome sudalyvauti piešinukų konkurse “Šv. Kalėdų pasaka“. Lai jūsų piešinukuose būna visko: ir dovanų, ir Kalėdų Senelių, ir papuoštų eglučių. Konkurso sąlygos: Kalėdinių piešinių konkurse gali dalyvauti visi vaikučiai. Atlikimo techniką autoriai pasirenka patys. Piešinys turi būti ne didesnis kaip A4 formato. Prie siunčiamų darbų reikia nurodyti autoriaus vardą, pavardę, amžių ir savo kontaktus. Darbus reikia atsiųsti iki gruodžio 23 d. adresu: info@vaikusventes.com arba i „Lietuvio“ redakciją. Nugalėtojui prizą įteiks pats Kalėdų Senelis Linkime kūrybinio įkvėpimo, originalių idėjų ir sėkmės! Laukiame Jūsų darbų!

Gulbių ežeras

POEZIJA

Gerbiami skaitytojai! Jei rašote eilėraščius ar prozą ir norėtumėte supažindinti mus ir laikraščio skaitytojus su savo kūryba, rašykite ir siųskite savo darbus į redakciją (lietuvis@eircom.net arba “Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Visi jūsų darbai bus spausdinami laikraščio puslapiuose. Redakcija


14

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Groþis

MOTERS KVAPAS Kaip teisingai pasirinkti kvepalus Tęsinys. Pradžia Nr 44 (223) KVEPALŲ NAUDOJIMO GUDRYBĖS Svarbu žinoti, kaip naudoti kvepalus „teisingai“. Nuo to priklauso kvepalų intensyvumas, išsilaikymas ir „kokybė“. Vertėtų prisiminti: • Jokių būdu nemaišykite kvepalų. Kvėpinkitės tik vienos rūšies kvepalais. Susimaišę kvapai gali erzinti, kvapo išsilaikymo ilgumas pakisti, atsirasti net alerginė reakcija. • Kvepalai geriau laikosi ant švaraus kūno, todėl patartina pasikvėpinti po dušo, tačiau neiškart, o šiek tiek palaukus. Po išsimaudymo poros būna išsiplėtusios, o tai gali sukelti odos paraudimą. • Norėdami išbandyti kvepalus, netepkite jų ant riešo – kvapas neatsiskleidžia ir net šiek tiek pakinta. Kvepalus purškite ant

pulsuojančių kūno vietų, arti arterijų ir venų, taip pat ant ausų spenelių, alkūnių sulenkimų, vidinės šlaunų pusės, krūtinės. Tose vietose oda yra šiltesnė, tad ir aromatas yra intensyvesnis bei išlieka ilgiau. • Dažna nemaloni situacija – panaudojus kvepalus, lieka dėmių ant drabužių. Norint to išvengti, nepatartina purkšti kvepalų ant lengvų audinių kaip krepas, šilkas, muslinas. Geriausiai kvapus išlaiko kailis ir natūralūs audiniai. • Nepatariama kvepalų laikyti šaldytuve ar vonios kambaryje, nes temperatūrų svyravimai keičia kvepalų koncentraciją. Laikykite juos spintoje, saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių, karščio ir visada būkite tikri, kad kvepalai sandariai uždaryti. • Nepatartina pirkti didelės talpos kvepalų flakonų, nes atidarytų kvepalų skleidžiamas

Vestuvės. Nuotakos puokštė.

Pabaiga. Pradžia Nr 45 (224)

Kaip gi reikėtų išsirinkti vestuvinę puokštę šiandien? Pradėti derėtų nuo minties, kiek pinigėlių planuojate šiam reikalui skirti. Antra – būtina iš anksto apsispręsti ir įsisąmoninti savo prioritetus ir norus – patikėkite, kai jūs ateisite į gėlių saloną, floristai Jums pasiūlys dešimtis, o gal ir šimtus variantų. Todėl, reikia būti tam morališkai pasiruošus. Vestuvinę puokštę rinktis reikėtų pradėti ne vėliau, kaip prieš dvi savaites iki vestuvių datos. Nepamirškite iš karto apsvarstyti puokštės pristatymo klausimo – ją reikės pasiimti, ar ji bus pristatyta norimu laiku nurodytu adresu. Galima paminėti kelis populiariausius vestuvinių puokščių tipus: - apvalų (jis atsirado dar užpraeito šimtmečio pirmoje pusėje) – tai pats populiariausias tipas. Paprastai tokios puokštės komponuojamos iš pusiau prasiskleidusių rožių žiedų, kurie sutvirtinami puokštės kote specialiu indu – mikrofonu. Tokia puokštė komponuojama iš vienodo ilgio rožių ir puokštė būna panaši į konusą. struktūrinį – praktiškai tai tas pats, kaip ir apvalios puokštės atveju, skirtumas tik tame, kad rožės ir kitos gėlės puokštėje skiriasi savo ilgiu. - puokštė-kaskadas – tai puokštė sukomponuota iš daugelio gėlių tokiu būdu, jog dalis gėlių primena krioklį, krentantį ant jaunosios rankų. - puokštė-žarsteklis - tai puokštė, kuri komponuojama iš gėlių, turinčių ilgus ir tiesius kotus. Yra ir kitokių puokščių tipų, bet jie naudojami labai retai. Pasirenkant puokštę reikia vadovautis ne tik išoriniu jos grožiu, bet ir kai kuriais ki-

tais požymiais, pagrindinis iš kurių – jaunosios išvaizda ir antropologiniai parametrai. Pvz., aukštoms nuotakoms paprastai geriau tinka puok štė - k riok lys ar „žarsteklis“, o mažesnio ūgio jaunajai geriau derėtų apvali puokštė. Paeksperimentuokite pas floristą prieš veidrodį. Be abejo, puokštė turi derėti ir su jaunosios suknele bei aksesuarais. Taip pat yra manoma, jog labai jaunoms nuotakoms patartina naudoti lengvas švelnias spalvas – rožinę, kreminę, smėlio spalvos. O brandesnės nuotakos turėtų rinktis sodresnes spalvas. Na, galiausiai, pasirinkdamos puokštę, nepamirškite vestuvių datos ir galimų oro sąlygų. Žiemą arba vėlyvą rudenį negalima naudoti orchidėjų – šios gėlės yra labai trapios ir tiesiog gali neišlaikyti temperatūrinių svyravimų. Taip pat nelabai derės tokiu metų laiku ir vasarinės lauko gėlės. Tokiu atveju geriausia naudoti rožes arba chrizantemas. Ir pabaigai dar keletas patarimų: - nesirinkite puokštės iš gėlių, turinčių aštrų kvapą, mat praleidus su tokia puokšte visą dieną gali įsiskaudėti galvą. - įvertinkite metų laiką. - būtinai pasikonsultuokite su profesionaliais floristais. - jei planuojate tuoktis bažnyčioje, išsiaiškinkite ar jūsų puokštė neprieštarauja bažnytinėms taisyklėms. Vestuvių planavimo ir renginių organizavimo kompanija „Vijolina“ www.vijolina.lt www.smagiosvestuves.lt

kvapas labai greit pakinta. Dažniausiai jau po dviejų - trijų mėnesių. • Norint, kad kvepalai būtų intensyvesni ir išsilaikytų ilgiau, patartina kartu naudoti tos pačios grupės ar firmos šampūną, losjoną, kūno prausiklį, dezodorantą ir pan. Susimaišę skirtingi kūno, plaukų priežiūros priemonių ir naudojamų kvepalų kvapai gali sukelti nemalonių rezultatų – pakeisti ar slopinti mėgstamą aromatą. • Esant karštam orui, naudokite nedidelį kiekį kvepalų, nes karštis ir jo pasekmė-prakaitas – suintensyvina jų skleidžiamą aromatą. • Svarbiausia taisyklė – nepadauginkite kvepalų, šiuo atveju „mažiau reiškia daugiau“. Subtilumas visada žavi, tuo tarpu iš toli juntamas kvapas gali erzinti ir sukelti aplinkinių nepasitenkinimą. KVAPAI PAGAL ZODIAKO ŽENKLĄ Kaip buvo minėta prieš tai, kvapai yra glaudžiai susiję su žmogaus charakterio savybėmis.Vis dėlto save apibūdinti nėra lengva, tad sau tinkamą kvapą galima išsirinkti pagal Zodiako ženklą, kuris atspindi ne tik žmogaus asmenybę, pomėgius, bet ir tai, kokie aromatai jam tinka, ir kuriais pasinaudojus, galima žavėti bei vilioti...

Vėžys. Vilioja ir žavi kitus, pasikvėpinęs vėsiais kipariso, eukalipto kvepalais. Liūtas. Liūto „ego“ mėgsta egzotiškus muskuso, rytietiškus kvapus. Mergelė. Ženklas pabrėžia moterišką pradą, tad patartina išbandyti gaivių vaisių (pvz. citrinų) ir lauko gėlių kvapus (pvz. ramunėlių). Svarstyklės. Šio ženklo atstovai balansuoja tarp paprastų ir švelnių apelsino žiedų ir šviežios ar ką tik nupjautos žolės kvapo. Skorpionas. Jausmingi skorpionai dera su erotiškais jazminų aromatais. Šaulys. Vilioja energingais rozmarino ir citrusiniais citrinmedžio ir apelsinmedžio kvapais. Ožiaragis. Mėgsta ir gerai jaučiasi, pasikvėpinęs žalumynų natų turinčiais kvapais. Vandenis. Patartina pabandyti kintančius gamtos: ąžuolo, samanų, kipariso kvapus. Žuvys. Šio ženklo atstovams svarbi vandens stichija, todėl jiems s k i r t i vėsinantys ir gaivinantys ananasų ir greifrukto aromatai.

Avinas. Tinkami šilti gvazdikėlių ir aštroki juodųjų pipirų aromatai. Jautis. Šiems ženklo atstovams priskiriami šilti, saldūs levandų, rožių, pelargonijų kvapai. Dvyniai. Gimę po šiuo ženklu, puikiai atrodo ir jaučiasi, pasikvėpinę gaiviais vaisių: mandarinų, žaliųjų citrinų kvapais.

DOVANĖLĖ JAM

Papasakok apie juokingiausią vakarėlio įvykį, kuris atsitiko tavo gyvenime ir gauk dovaną - keltų stiliumi ornamentuotą gertuvę iš žinomos visam pasauliui pypkių bei vyriškų aksesuarų parduotuvės „Peterson of Dublin“. Šis stilingas aksesuaras tikrai patiks tavo draugui, vyrui ar tėčiui ir gali būti maloniu siurprizu Kalėdų ir Naujųjų Metų išvakarėse. Savo istorijas (apimtis neribojama) siųskite elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net arba adresu: “Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower su žyma „Dovanėlė“. Gruodžio pradžioje išspausdinsime įdomiausias istorijas ir išrinksime laimėtoją, kuriai bus įteikta dovana. Nepamirškite nurodyti tikslaus savo pašto adreso!


Skelbimai

PAŽINTYS Kas galėjo pagalvoti, kad taip susipažinsime... Baigiantis 40-uosius, užsiėmęs, simpatiškas vyras susipažintų su liekna brunete nuo 40 m. ne vienai dienai. Dublinas. Tel.:+353 85 191 7748 Moteris susipažintų su vyriškiu (40 – 48 m.) nuoširdžiam pabendravimui. Pradžiai sms. Tel.:+353 85 704 4786 38 m. vyras, vedęs, bet vienišas, nori susipažinti su panašaus amžiaus ir aplinkybių moterimi šiltiems susitikimams. Laukiu sms ar skambučio. Tel.:+353 85 708 4786 Vienišas jaunas vaikinas ieško rimtos draugės. Man 20 metų. Iš Mullingaro. Lauksiu jūsų sms. Tel.:+353 85 715 4315 Išgelbėkite nuo vienatvės! Aš 21 m. vaikinas. Ar dar yra laisvų merginų Airijoje? Jei nori surasti antrąją pusę, parašyk. Lauksiu, nekantrausiu. Gyvenu šalia Dublino. Tel.:+353 85 723 8767 Simpatiška 40 metų moteris susipažintų su kultūringu vyriškiu. Tel.:+353 85 835 7009 Susipažinčiau su rimta mergina nuo 25 metų, kuri yra pajautusi gyvenimo skonį. Būtų malonu su ja ryšį palaikyti telefonu (pradžioje sms). Tel.:+353 86 235 8360 45 metų moteris ieško draugo iki 47 metų. Gali būti rusakalbis skambinti po 18 val. Wexford. Tel.:+353 86 373 8326 Simpatiška 40 metų moteris susipažintų su kultūringu vyriškiu. Tel.:+353 86 734 0019 Pašėlusi, seksuali Rubenso madona ieško rimto, patikimo, energingo gyvenimo draugo nuo 38 m. Dublinas. Tel.:+353 86 873 1283 Vyrai - tai vagonas, į kurį telpa moterų ešalonas. Suaugę ir nepraradę atminties, vieniša, gerai išsilaikiusi nori atrasti ta vienintelį. Tel.:+353 86 882 3848 Simpatiškas, linksmas 23 m. vaikinukas iš Dublino ieško panelės draugystei. Jei sudominau, rašykite. Tel.: 0851364109 (Meteor), +353 87 146 5870 (Vodafone) Noriu susipažinti. 42 m. moteris ieško draugo. Dublinas. Tel.:+353 87 218 4822

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Good Limerick man, 40, wishes for romantic Baltic lady, aged 25 -35 for love. Text to Paul: +353 87 226 4649

Norėčiau susipažinti. Man 34 m., esu vedęs, gyvenu Arland. Tel.:+353 87 671 9931

Jaunas vaikinas, studentas norėtų susipažinti su mergina draugystei ir bendravimui. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 688 8461

39 m. moteris, kresnutė, tamsiaplaukė, romantikė, šiek tiek vieniša... Jei kurį sudominau, rašyk ar skambink. Nuo 28 iki 40 m. Pirmenybė iš Šiaurės Airijos. Tel.:+44 77 5424 3266

37 m. sportiškas vyras ieško simpatiškos, lieknos draugės. Gali būti vedusi, iki 35 m., iš Dublino arba netoli jo. Laukiu konkrečių SMS. Dublinas. Tel.:+353 85 123 7966 Norėčiau susipažinti su paprasta, simpatiška mergina. Man 24 m. Esu paprastas, simpatiškas vaikinukas iš Navan. Tel.:+353 85 124 6133 23 m. nuoširdus vaikinukas iš Dublino ieško nuoširdžios panelės taip pat iš Dublino. Jei čia tokių yra, parašykite. Tel.:+353 85 136 4109 Laisva, liekna moteris mielai susipažintų su įdomiu, protingu, konkretaus mąstymo, nuo 43 m., laisvu draugu. Vedę, nesikreipkite! Skambinkite po 20 val. Tel.:+353 85 244 8185 Norėčiau susipažinti su vaikinu ar vyru rimtiems santykiams. Esu 28 m. mergina. Castleblayney. Tel.:+353 85 722 8156 48 m. vyras susipažintų su panašaus amžiaus moterimi rimtai draugystei. SMS. Tel.:+353 85 739 1892 Vaikinas susipažintų su mergina nuo 27 m. iš Louth apskrities, gali būti ir iš Šiaurės Airijos. Tel.:+353 85 741 8334 41 m. vyras susipažintų su moterimi draugystei. Co.Westmeath. Tel.:+353 85 769 8779 34 m. vaikinas susipažintų su draugiška, simpatiška mergina iš Dublino. Tel.:+353 85 772 6567 27 metų vaikinas ieško draugės, su kuria galėtų rimtai draugauti ir džiaugtis. Tel.:+353 86 234 1040 Simpatiška moteris ieško padoraus 4046 metų draugo rimtiems santykiams. Tik sms. Tel.:+353 86 238 6804 Rimtas, patrauklus vyras susipažintų su simpatiška mergina iš Dublino. Tel.:+353 87 142 5912. LABUKAS. Esu tamsių plaukų, žydrų akių, linksmo charakterio, 21 metų vaikinukas ir ieškau merginos rimtiems santykiams. Amžius nesvarbu. Tel.:+353 87 671 1296

15

AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS AUDI Audi A3,’99 m., 1.6 l, sidabrinė, el. langai, veidrodėliai, lieti ratai, nauja NCT, kaina 1700e. Skambinti po 6 val. Tel.:+353 85 813 8289 Audi A4, ’96 m., 1,8 l, 20v, R16 ratai, naujos padangos, tamsinti stiklai, pakeista priekinė važiuoklė, kaina 1100 e. Tel.:+353 86 869 0114 Audi A6, 2,4 l, benzinas, ’99 m. Dalimis. Tel.:+353 87 310 3196 Audi 100 C4, ’92 m., 2,0E, žeminta, sportinis išmetimas, nauja NCT, kaina 750e. Ford Transit, krovininis, kaina 1100e. Tel.:+353 87 310 3196 Audi 100, ‘93 m., 2 l, mėlyna, LT reg., benzinas, neblogas stovis, kaina 900 e. Tel.:+353 87 772 3184, +353 86 880 6002 Audi A4, 1,8 l, juoda, nėra NCT, tvarkinga. Kaina po apžiūrėjimo. Carlow. Tel.:+353 85 123 2940 Audi A4, ‘96 m., 1.8 l, l raudona, NCT 01.2011, TAX 12.2009. Co Tipperary. Kaina 1200 e. Tel.:+353 86 037 8884

AUDI B4, ’94 m., 1,9 TDI. VW PASSAT, 1,9 TDI, ‘96 m. Dalimis. Tel.:+353 86 221 9409 Audi A6, ’96 m., 1.9 TDI, kaina 600e. Tel.:+353 87 907 0159 BMW BMW, ’00 m, Compact, 1.9 benzinas, oda, R15, galima sakyti visai naujos padangos. Kaina 1900 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 83 339 2166 BMW 525 TDI, ’97 m., automatas, NCT, gero stovio. Kaina 1950 eurų. Tel.:+353 85 277 4568 Lietuviškos reg. BMW 318is Coupe, ’92 m., apdaila nuo M3, ratai R17, el. langai, tiuningo lempos, signalizacija, tamsinti langai, magnetofonas, kaina 850 e. Tel.:+353 85 778 5200


16

Skelbimai

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Lietuviškos reg. BMW 525, benzinas, ’92 m., geras stovis. Kaina 800 eurų. Tel.:+353 87 937 1496 BMW, ‘98 m., automatas, 2.3 l, visi privalumai, automatas, oda, tvarkingas, kaina 2300 eurų. Tel.:+353 87 976 7589 BMW 325 TDS, ‘95 metų, LT reg., mėlynas, pilna elektra, oda, sportinis vairas, slapukas, signalizacija, akiniai, geri MOMO ratai su naujom 225x17 padangom. Kaina 1699 eurų. Tel.:+353 85 112 5811 BMW 525 TD, ’93 m., el. veidrodžiai, langai, oda, originalūs R15 ratai, LT reg., kaina 800 e. Tel.:+353 85 761 2226 BMW 750, ’95 m., 5.4 l, 240 kW, R18, juodas, visi įmanomi privalumai, įskaitant ir TV. Kaina 3000 e. Tel.:+353 85 779 8845 BMW 320 Coupe, ’93 m., R17 lieti ratlankiai, naujos padangos, ratų blokiruotė, sportinė važiuoklė, Xenon, žalios spalvos, tamsinti langai, CD grotuvas. Tel.:+353 86 193 9189 CHRYSLER Neon, ’98 m., 1,8 l, benzinas, NCT iki 07.10, idealus stovis, kaina 550 e. Navan. Tel.:+353 85 118 4540 CITROEN Citroen Xara, ‘02 metų, 1,6 l, VTR, kaina 600 eurų, reikia remonto. Co Mayo. Tel.:+353 86 217 9498 Citroen Xantia, ’99 metų, NCT 03.11, TAX 01.10, 1,9 turbo dyzelis. Kaina 700e. Tel.:+353 86 408 6765 Citroen Saxo, ’98 metų, 1.5 dyzelis, privalumai, labai geras stovis, kaina 499 eurai. RENAULT Espase, ’96 metų, 2.1 TD, privalumai, kaina 399 eurai. Abi airiškos registracijos. Tel.:+353 85 116 6786 FIAT Punto, 2000 m., pakeisti visi dirželiai ir tepalai, 50000 rida, yra NCT. Galway. Kaina 950e. Tel.:+353 86 078 9588 Brava, 2000 m., 1.2 l, NCT 2010.05, kaina 950 eurų. Navan. Tel.:+353 85 153 3086, +353 87 792 7242 Stilo, 2002 m., NCT 10.01, rida 84 tūkst. mylių, 1.2 l, 16v, mėlyna spalva. Kaina 1800e. Tel.:+353 86 885 5865 FORD Tranzit, ’02 m., dyzelis, 2 l, raudonas, aukštas, ilgas, gale kamera, DVD, DOI 1 metams, TAX 6 mėn., tamsinti langai, tvarkingas. Kaina 3600 e. Tel.:+353 85 131 1551 Focus, ’00 m., 1.6 Zetec, sidabrinis, 2 durų, hečbekas, NCT, originalūs lieti ratai, labai gera buklė. Kaina 2150 e. Tel.:+353 85 137 5043 Mondeo, ’01 m., automatas, TAX 09.10, NCT 04.11. Kaina 2750e. Renault Trafic, ’02 m., 6 bėgių, TAX 09.10, NCT 09.11. Kaina 3950e. Tel.:+353 85 286 6888 Mondeo, ’00 metų, sidabrinė, lieti ratai, NCT, rida 75 tūkst., kaina 800 eurų. Tel.:+353 86 874 0057

GALAXY, ’99 m., 2.3 benzinas, integruotos vaikiškos sėdynės, signalizacija, langai tamsinti, LT reg., sidabrinė, Xenon. Kaina 3200e. Co. Galway. Tel.:+353 87 636 4043 TRANSIT, 1.9 TDI, 2002 m., kėbulo defektas, NCT 18.08.2010, TAX 01.10, važiuoklė ir variklis geri, važiuoja gerai. Tel.:+353 85 100 2120 Mondeo, ’03 m., 2.0 l, dyzelis, daug privalumų, Šiaurės Airijos reg., tvarkinga. Kaina 2400e. Tel.:+353 85 132 1027 Transit, ’96 m., Šiaurės Airijos reg., MOT, TAX 4 mėn. Tel.:+353 85 723 9285 MONDEO, ‘00 m., yra NCT ir TAX, tvarkinga, kaina 800 eurų. Tel.:+353 86 038 8782 Mondeo TD, ’97 m., lietuviška ir airiška reg., pikapas, veliūro salonas, tamsinti stiklai, lieti ratai, geras stovis, kaina 1000e. Tel.:+353 86 227 1015 MAZDA Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary. c Tel.:+353 86 881 2346 MERCEDES BENZ ’98 metų Mercedes Vito, 2.3 dyzelis, krovininis, mėlynos spalvos. Kaina 1500 e. Tel.:+353 85 754 5286 ’99 m. Mercedes A140. Kaina 1000e. Tel.:+353 85 703 3106 MB Coupe, 3 l, ‘92 m., el. langai, veidrodžiai, liukas, naujos R16 padangos, LT reg., kaina 850 e. Tel.:+353 85 761 2226 MB E230, ’96 m., Elegance, el. liukas, langai, auto pilotas, automatas, geras stovis, kaina 1200 e. Tel.:+353 86 227 1015 MITSUBISHI Space Wagon, ’00 m. 11 mėn., 2.4 benzinas, juoda, lietuviška. Kaina 2500 eurų. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 86 055 4259 Carisma, ‘99 m., 1.6 l, NCT iki 2011 m. kovo, geras stovis. Kaina 850 e. Tel.:+353 85 736 4518 Carisma, ’97 m., 1.9 TD, nauji filtrai, tepalai, stabdžiai, nėra NCT. Tel.:+353 85 739 1017 CARISMA, ‘96 m., gerai užlaikyta, variklis idealus, 5.5-7 l, NCT iki 2011.06, TAX mėnesiui. Arba mainau į gerą, lietuvišką mašiną, nes važiuoju į Lietuvą. Tel.:+353 86 362 5616 NISSAN Parduodu mašinas: Nissan Almera, 1,4 l., benzinas, ‘98 metų, airiška reg., NCT iki 06.2010, žalia sp., trijų durų; Nissan Primera, 1.8 l., benzinas, 2000 metų, airiška. Tel.:+353 87 683 4716 OPEL Omega, ‘94 m., LT reg., tamsiai mėlyna, geros būklės, yra draudimas, TA. Tel.:+353 85 157 4915 ASTRA, ‘98 m., 1.4 l, 16v., NCT ir TAX yra, sidabrinė, lieti ratai, el. langai, geras stovis. Skubiai. Kaina 650e. Tel.:+353 85 192 2014

ASTRA, ’99 m., 1.4 l, 16v., NCT 04.11, lieti ratai, naujos padangos, liukas, rūko žibintai, el. langai, idealus stovis. Kaina 1600e. Tel.:+353 85 192 2014 Astra, ’00 m., 1.4 l, sidabrinė, yra NCT ir TAX, lieti ratai, tamsinti langai, moteris važinėjusi, Išvykstu į LT. Tel.:+353 87 782 1088 VECTRA, ’99 m., NCT ir TAX yra, el. langai, ABS, kondicionierius, 1.6 l, 16v., geros padangos, idealus stovis, rida 107000. Kaina 1500e. Tel.:+353 85 106 9441 ASTRA, ’01 m., 1.4 l, 16v., NCT 01.11, sidabrinė, lieti ratai, el. langai, centrinis, CD grotuvas, geros padangos, rida 71000, idealus stovis. Tel.:+353 85 106 9441 Tigra, raudona, 1,4 benzinas, tamsinti langai, lieti ratlankiai. Kaina 500 eurų. Tel.:+353 85 740 1770 Omega, ‘99 m., 2.0 l, NCT 09.11, TAX 12.09, automatas, oda, pilnas servisas, naujas T-B, benzinas, sidabrinė. Kaina 1200 e. Tel.:+353 87 126 7629 ASTRA, 1.4 l, ‘95 m., 4 durų, hečbekas, naujos padangos, NCT 02.11. Tel.:+353 87 680 8304. Astra, ’00 m., 1.4 l. benzinas, NCT ir TAX, lieti ratai, tamsinti langai, važinėjo moteris. Kaina 1800 e. Tel.:+353 87 782 1088 PEUGEOT Peugeot Boxer LWB, aukštas, ilgas, PEUGEOT 406, 2 l, 1999 metų, mėlynas, klimato kontrolė, elektra, naujas modelis, geras stovis, airiška reg., kaina 650 eurų. Tel.:+353 85 103 0032 PEUGEOT 607, 2001 m., 2.2 l, airiška, sidabrinė, lieti ratai, visi privalumai, išskyrus odą, NCT 03.2011, kaina 3000 eurų .Navan. Tel.:+353 86 219 0534 Peugeot 607, 2.2 l, 2001 m., 5 durys, auksinis, visi privalumai, išskyrus odą, NCT 03.2011. Kaina 2500 eurų. Tel.:+353 86 219 0534

Peugeot Boxer LWB, aukštas, ilgas, ‘03 m., TAX, NCT, 2.2 HDI, nauji diržai, filtrai, mėlynas, stogo bagažinė, el. paketas, CD, tvarkingas. Kaina 3500 e. Tel.:+353 86 244 6025 PEUGEOT 406, ‘99 m., 1.8 l, NCT 08.11, TAX 01.10, naujesnis modelis, R17 ratai, naujos padangos. Tel.:+353 87 752 8113 RENAULT ESPACE, ’96 m., 2.1 TD, NCT 03.11. Kaina 1350 e. Tel.:+353 85 112 6194 Scenic, 1.4 RXE, 2001 m., spalva sidabrinė, NCT 22.02.11, kaina 2400 eurų, galima derėtis. Tel.:+353 87 140 9192 Trafic, 1,9 DCI, ‘03 metų, 6 sėdimos vietos (crew cab), kaina 3000 eurų. Arba keisčiau į Audi A6. Tel.:+353 87 671 2585 Laguna, 2002 m., 1,9 DCI, turbo dyzelis, mėlynas, labai geras stovis, NCT 07.10, TAX 01.10. Dublinas. Kaina 2300e. Tel.:+353 85 145 4079 Megane, ’97 m., 1,9 TD, visą arba dalimis. VW Passat, 1,8 l, benzinas. Fiat Bravo, ’98 m., 1,4 l, važiuojanti. Tel.:+353 85 761 6773 KEIČIU ‘05 metų Renault Laguna Estate, 1,9 DCI į komercinį nuo ’02 m. Tranzitą ar kitokį tvarkingą autobusiuką. Tel.:+353 86 221 9409 Scenic RZ džipas, 2000 m., 1,9 DCI, LT reg., daug privalumų, vertas dėmesio. Skubiai. Kaina 4400 e. Tel.:+353 86 221 9787 Laguna, ‘03 m., 1,9 DCI, TAX 12.09, NCT 01.11, rida 87000 m, naujos padangos. Kaina 2800 e. Tel.:+353 87 615 9015 Krovininis mikroautobusas Renault Master, 2000 metų, lietuviška registracija, kaina 2700 eurų. Arba keičiu į kitą. Tel.:+353 87 746 9711 ROVER Rover 214SI, LT reg., ’96 m., naujos padangos, lieti diskai, aparatūra, idealus stovis. Tel.:+353 85 768 0001

Peugeot 406, ’02 metų, 2 l, HDI, vyšninė, yra NCT, kaina 2600 eurų. Tel.:+353 86 223 6727

Rover 620, 1994 m., raudonas, elektra, veliūras, stoglangis. Kaina 300e. Tel.:+353 86 887 1178

Peugeot 406, 2 l, HDI, NCT 01.10, TAX, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, vyšninė, lietaus ir šviesų sensoriai, a-c, ekonomiška, kaina 3500 e., negalutinė. Tel.:+353 86 223 6727

SEAT

Peugeot 307, 1.4 HDI, dyzelis, baltas, 5 durų, NCT ir TAX, kaina 3600 e. Tel.:+353 86 264 5417 Peugeot 607, 2001 m., 2,2 HDI, automatas, visi privalumai, Šiaurinės Airijos reg., kaina 2200 eurų. Tel.:+353 87 976 7589

Seat Leon, 1.9 TDI, 2000 m., sidabrinis, apynaujos padangos, serviso knyga, 4 el. langai, geras stovis, NCT 04.10, TAX 10.09, kaina 2250e - dar derinama. Tel.:+353 87 060 5908 TOYOTA Toyota Avensis, ’98 m., 1.8 benzinas, pilna elektra, automatas, lieti ratai, kaina 650 e. Co Cork. Tel.:+353 85 830 5486


Skelbimai VOLKSWAGEN Polo, 1.4 l, Classic, NCT, TAX, 00’ metų. Kaina 1350 e. Tel.:+353 85 288 2426 Passat, ’99 m., TDI, kaina 1700 e, tvarkingas. Tel.:+353 85 728 0487 Passat, ‘99 m., 1.6 l benzinas. Kaina 1800 e. Tel.:+353 85 842 9270 Passat, 2003 m., 2 l, mėlyna, NCT iki 2011, kaina 5000 eurų. Tel.:+353 86 219 0534 GOLF, 1,8 GT, LT registracija, žalias metalikas, lieti diskai, tamsinti langai, muzika, pakeisti galiniai guoliai, priekinės kaladėlės, naujas akumuliatorius. Tel.:+353 86 232 1966 GOLF, ’99 m., TAX, NCT, geras stovis. Kaina 2100e. Tel.:+353 86 877 7765 Sharan, ’99 m., baltas, 1.9 TDI, NCT 05.10, rida 116000, Šiaurės Airijos reg. Kaina 1500e. Tel.:+353 87 289 8715 TRANSPORTER, 2000 m, NCT, TAX, geras stovis, kaina tik 3000 e. Tel.:+353 83 336 7882 Skubiai. Golf, ‘94 m., raudonas, airiška reg., 1.8 l, lieti ratai, kaina 250 e. Tel.:+353 85 109 9818 Polo, ‘96 metų, juoda, 3 durys. Kaina 600 eurų. Tel.:+353 85 120 4381 GOLF, ‘95 metų, 1.9 dyzelis, NCT 06.11, TAX 12.09, juoda, 4 durų, naujos padangos, lieti diskai. Drogheda. Kaina 690 e. Tel.:+353 85 144 6711, +353 85 720 8830 Golf, ’99 m., juodas, 1,4 l, benzinas. Tel.:+353 85 279 7074 POLO, 1997 m., 1 l, 4 durys, juoda spalva, NCT 03.2010, TAX iki 2010 m. Kaina 450 eurų. Tel.:+353 85 727 2272 Transporter, 2000 m., 1,9 TD, baltas, kaina 1800e. Tel.:+353 85 744 7341 POLO, ’98 m., 1.0 l, TAX 12.09, NCT 09.10, 4 durelių. Kaina 650 eurų. Tel.:+353 86 234 9209 SHARAN, ’97 m., 2 l, benzinas, raudonas, LT reg., kaina 1700 eurų. Tel.:+353 86 254 5268 Sharan, ’96 m., 2.8 l, LT reg., geras stovis. Domina keitimas į mikroautobusą, LT reg. Galiu primokėti. Keitimo kaina 2200e. Tel.:+353 86 268 9670 Bora, ‘99 m., 1,4 benzinas, NCT 08.11, pakeisti dirželiai, tepalai, filtras, lieti ratai, kaina 2000 e. Darbo dienomis skambinti po 6 val. Tel.:+353 86 334 3796

Golf, ‘97 m., lietuviška reg., 1.9 TDI, dyzelis, kaina 1300 eurų. Tel.:+353 86 870 3273 Golf, ’93 m., 1,9 turbo dyzelis, LT reg., kaina 650 e. Tel.:+353 87 907 0159 GOLF, ‘95 metų, 1.9 dyzelis, NCT 06.11, TAX 12.09, juoda, 4 durų, naujos padangos, lieti diskai. Kaina 599 e. Navan. Tel.:+353 87 976 5364, +353 85 720 8830 VOLVO VOLVO S80, ‘01 m., 2,4 l, automatas, vyšninė, NCT iki 2011, TAX, odinės šildomos sėdynės, el. langai, a\c, signalizacija. Kaina 2750e. Tel.:+353 85 282 6078 2000 metų Volvo S80, 2.5 TDDI, Šiaurės Airijos reg., tamsiai mėlynos spalvos, automatas, baltas odinis salonas, tamsinti langai, lieti diskai. Kaina 2200 e. Tel.:+353 85 754 5286

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Dalimis. Alfa Romeo 156, 2,0 benzinas, 1999 m. Tel.:+353 86 224 0838 VW PASSAT, 1,6 l, ‘98 m. Dalimis. NAVAN. Tel.:+353 86 861 4230 Pirkčiau duslintuvą su katalizatoriumi Citroen C5, 2002 m., 1.8 l, benzinas. Tel.:+353 87 247 2568 IEŠKO DARBO VYRAI Ieškau vairuotojo darbo. Man 36 metai, turiu B,C,E kat., Safe Pass, 5 metų patirtis Airijoje. Anglu k. gera, turiu rekomendacijas. Atsilyginsiu. Dublinas. Tel.:+353 85 146 3959

Dalimis. Audi A4, ’96 m., 1.6 l, mėlyna. Tel.:+353 86 868 8677 Pirkčiau Renault Trafic, 1,9 DCI, ‘03 metų turbiną. Tel.:+353 87 051 7822 Parduodu keturis R18 lietus ratus, tinkančius 3 serijos BMW. Kaina 70e. Tel.:+353 87 060 5908 Parduodu automobilius detalėmis: AUDI A4, 1.9 TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI ir 1.8 l; VW GOLF III, 1.9 TDI; BMW 318; CITROEN XSARA, 1.4; RENAULT LAGUNA, 1.6 l; NISSAN. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu automobilius dalimis: ALFA ROMEO 156; PEUGEOT 406, 1.9 HDI; NISSAN PRIMERA, 2.0 TD; AUDI A4, 1.9 TDI. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu pigiai Audi, Passatui naudotą turbiną, 1.9 TDI, ’01 – ‘07 metų. Golf, Cady naudotą turbiną, 1.9 TDI, ‘04 – ‘08 metų. Kaina 250 eurų. Tel.:+353 85 165 4959

Vyriškis ieško suvirintojo darbo. Siūlyti įvairius variantus. Co Sligo. Tel.:+353 87 208 3839

31 metų vyrukas ieško darbo sandėliuose. Turiu Forklift teises. Galiu dirbti ir staliaus darbus, didelė patirtis su elektros įrankiais. Yra teisės, SP. Tel.:+353 87 699 1630

Mūrininkas akmenimis, blokais ieško darbo. Yra patirtis. Galiu dirbti fabrike, fermoje. Siūlyti variantus. Tel.:+353 87 062 9759

Parduodu dalimis Audi A4, ’97 m., 1.6 l. Tel.:+353 86 868 8677

26 metų vyras ieško darbo Dubline. Turiu darbo patirties: apsaugininku (Italija, Lietuva), sandėlyje (Anglija). Tel.:+353 86 339 0753

Stalius iš Latvijos ieško bet kokio darbo. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 191 7119

AUTO DETALĖS

VW Passat, 1.9 TDI. Dalimis. Monaghan. Tel.:+353 85 721 9798

Ieškau staliaus darbo, turiu visus įrankius ir krovininį mikroautobusą. Anglų kalba gera. Tel.:+353 86 318 5454

Ieškau papildomo darbo vakarais arba savaitgaliais, turiu vairuotojo pažymėjimą ir automobilį. Tel.:+353 87 621 1652

Mūrininkų brigada ieško darbo. Tel.:+353 86 364 9974

VW PASSAT, ’99 m., 1.9 TDI. Dalimis. Tel.:+353 85 703 5513

44 metų vyras ieško darbo Dubline. Turiu vairuotojo pažymėjimą (A, B, C kat.). 4 metus esu dirbęs statybose vairuotoju. Tel.:+353 86 316 6112

Ieškau bet kokio darbo. Esu dirbęs statybose. Airijoje - keturi metai. Atlieku dailidės darbus, dedu gipsą, dažau. Tel.:+353 85 831 7404

VOLVO S80, 2.0 l, 2000 m., kaina 1700 eurų. Tel.:+353 87 919 4971 Parduodu dalimis. Seat Cordoba, 1,4 GLX, ‘96 m. Tel.:+353 87 968 6705

17

22 m. vaikinas ieško bet kokio darbo Dubline. Turiu B kat., PPS, turiu patirties su išorės ir vidaus apdaila, dirbau 3 m. reklamos srityje. Tel.:+353 87 145 7882 43 m. vyras ieško darbo, turiu patirties apdailos darbuose, siūlyti įvairų darbą. Tel.:+353 85 121 4454 21 m. vaikinas ieško bet kokio darbo, turiu patirties statybos srityje. Nerūkau, negeriu, greitai mokausi, angliškai susikalbu, turiu PPS ir Safe Pass. Tel.:+353 85 244 0583 30 m. vaikinas ieško darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, vairuotoju, turiu A, B, C, D, E kat., auto/elektro krautuvo pažymėjimą. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 732 1693 Vyras ieško mechaniko, vairuotojo darbo. A, B, C kat., remontuoja važiuoklę, variklius, kitą techniką. Tel.:+353 85 732 5508 35 m. vyras ieško bet kokio darbo, turiu B, C, D, E kat. teises. Anglų k. silpna. Tel.:+353 85 742 2737 34 m. vyras ieško bet kokio darbo. Turiu patirties statybose. Anglų kalbos žinios vidutinės. Tel.:+353 85 742 2737

MOTERYS Ieškau darbo. Prižiūriu vaikučius savo namuose. Naas. Tel.:+353 85 158 1804 Moteris (40) ieško darbo grybyne. Bet kur Airijoje. Tel.:+353 85 833 3402 29 m. mergina ieško darbo. Mullingar. Tel.:+353 85 158 8222 26 metų moteris ieško valytojos darbo rytinio ar vakarinio, galiu atsilyginti. Tel.:+353 85 244 8501 Moteris ieško darbo savaitgaliais, gali būti nepilna darbo diena. Dublinas. Tel.:+353 85 715 2834 22 metų mergina ieško bet kokio darbo Dubline. Anglų k. gera. Intymaus nesiūlyti. Už darbą atsilyginsiu. Tel.:+353 85 831 2061 ĮDARBINIMAS Dėvėtų drabužių kompanija ieško patyrusių darbuotojų ar komandų, norinčių dirbti savarankiškai visoje Airijoje. Suteikiame plačias galimybes, aprūpiname skrajutėmis ir maišeliais. Tel.: +353 85 730 3030 Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas. Nesikuklink, paskambink. Inesa. Tel.: +353 85 743 1918


18

Skelbimai

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Didžiausia ir pelningiausia pasaulyje sveikos mitybos kompanija kviečia aktyvius žmones bendradarbiavimui. Pilnas užimtumas! Nepriklausomas verslas! Tel.:+353 85 154 9254 Skubiai reikalinga moteris valyti ofisus, namus. Tik su persikėlimu ir be žalingų įpročių. Tel.:+353 85 772 7186 Tatuiruočių studijai reikalingas vyras ar moteris, laisvai kalbantys angliškai, kurie norėtų išmokti daryti tatuiruotes. Tel.:+353 85 831 5987, +353 85 123 5078 Reikalingas mokytojas išmokyti groti Jonika. Atsilyginsiu. Roscrea. Tel.:+353 86 252 0240 Teisingos mitybos klubui reikalingi treneriai sveikos mitybos ir svorio kontrolei. Patirtis nebūtina, apmokymai vietoje! Pilnam ir daliniam užimtumui. Tel.:+353 86 402 0817 Reikalingas santechnikas su auto instrumentais. Tel.:+353 86 810 3868 Ieškau gitaros mokytojo. Tel.:+353 86 813 9974 Kompanijai reikalingas kilimų cheminio valymo specialistas. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686 Reikalingi žmonės, apmokome, darbas su akmeniu. Co Mayo. Tel.:+353 87 989 0676 Ieškau auklės 2 metukų berniukui Dublino centre. Tel.:+353 85 113 7373 Dėmesio! Sveikos mitybos klubui reikalingi treneriai teisingos mitybos ir svorio kontrolei. Patirtis nebūtina, apmokymai vietoje! Tel.:+353 85 154 9254 Papildomas darbas su kompanijos reklama visoje Airijoje. Patirtis nebūtina. Tel.:+353 85 288 2426 Domina gera kosmetika ir papildomi pinigėliai? Dovanos, seminarai, konkursai, nuolaidos? Oriflame padės tai įgyvendinti. Smulkesnė informacija telefonu. Tel.:+353 85 712 0092 Mergina ieško auklės darbo. Vaikutį prižiūrėčiau savo namuose. Tallaght. Tel.:+353 85 745 0813 Reikalingi du darbuotojai degalinėje, Deli ir prie kasos. Ennis, Tiermaclane.Carri’gs Costcutter. Skambinti iki 14 valandos. Kviesti Skaistę. Tel.:+353 85 749 5804 Ieškau anglų kalbos mokytojos. Gyvenu Navane. Tel.:+353 85 820 3080 Reikalingos kirpėjos (-as), manikiūrininkės, tatuiruotojai, masažistai, visažistai, kosmetologai dirbti Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018 Reikalingas kvalifikuotas auto mechanikas. Co Tipperary. Tel.:+353 87 654 4675

Kompanija WASH & GO kviečia jaunus žmones atidaryti savo mobilų mašinų plovimo be vandens verslą. Informacija telefonu. Tel.:+353 87 677 3686 PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodama kirpykla miesto centre, Dublin 1. Kaina 20000 e. Tel.:+353 87 939 8474 Norintiems pradėti prekiauti valiuta ar akcijomis internete ir užsidirbti pinigų. Turiu video pamokas anglų kalba, 18 CD. Du profesionalai aiškina. Tel.:+353 87 988 1192

Parduodu vaikštynę – 25 e, beveik nenaudota, kainavo 60 e. Ir arkliuką suptis už 30 e, kainavo 60 e. Galite rašyti ruta@imagine.ie Tel.:+353 85 714 5893 Parduodu mažai naudotą, rudos spalvos „Graco“ vežimėlį (0-3 m.) su lopšiu ir automobiline kėde; maitinimo kėdę; čiužinuką; šokdynę, drabužius mergaitei. Kaina 230e. Tel.:+353 85 732 3844 Parduodu vaikišką supamą lovytę, kaina 50 e. Waterford. Tel.:+353 85 744 2990 Parduodu automobilinę kėdutę 0 – 9 mėn. vaikui, kaina 20 e. Maniežą - lovytę, kreminės spalvos, kaina 40 e. Dovanų - buteliukų garintuvas. Tel.:+353 85 133 7423

Parduodu pneumatinį kūjį, 7 kW žaizdrą su varikliu kalviškiems darbams gaminti. Tel.:+353 85 123 2940

Parduodu GRACO vežimėlį kartu su automobiline kėdute už 100 eurų. Tel.:+353 85 178 2125

Parduodu namuką, vieno tilto, dvivietis. Kaina 450 eurų. Tel.:+353 85 123 4466

NEKILNOJAMAS TURTAS

Parduodu Rio Scaning lazerį plaukams šalinti, iš karto skanuoja 20 plaukų. Kaina 200 eurų. Tel.:+353 87 323 3362 ELEKTRONIKA Parduodu gerą, didelį televizorių (įstriž. 68 cm – 27 coliai, pultas) už 70 e ir kitą televizorių (įstriž. 51 cm – 21 colis) už 40 e. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 248 5528 Parduodu naują satelitinį komplektą, galiu sumontuoti. Tel.:+353 87 903 2781 Parduodu naudotą mobilų telefoną NOKIA 8800 SIRROCO, juodas, labai geras stovis. Kaina 190 e. Dublinas. Tel.:+353 85 248 8417 Parduodami du kompiuteriai: Pentium 4, 2.4 Ghz, 17” LCD monitorius, kaina 150 eurų; Pentium 4, 1.6 Ghz, 60 HDD, 15” LCD monitorius, kaina 100 eurų. Galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 87 975 7946 VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką šokdynę „Fisher price“. Kainavo 120 eurų, parduodu už 50 eurų. Galima naudoti nuo 4 mėn. amžiaus. Tel.:+353 85 714 5893 Parduodu vežimėlį „Graco“ už 150 eurų. Pilnas komplektas, rudas. Kainavo 500 e. Tel.:+353 85 714 5893 Parduodu supamą kėdutę „Fisher price“ už 35 eurus, kainavo 70 e. Nuo 0 mėn. iki 3 metų. Taip pat - vonelę su kėdute kūdikiui už 15 eurų. Tel.:+353 85 714 5893

Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas, naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Vilkaviškyje parduodamas trišlaitis, pilnai įrengtas namas, yra erdvios pagalbinės patalpos individualiam verslui, du garažai. Tel.:+353 85 777 2795 Parduodu 2 kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g. Kapitalinis Euro remontas, 3 aukštas. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997

PIRKIMAS

Superkame Metalą Brangiai, aukðèiausiomis kainomis firma superka vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, kabelius ir katalizatorius. Pasiimame savo transportu visoje Airijoje. Tel.: +353 85 752 2688

Pirksiu pieno grybą. Tel.:+353 85 710 9354 Pirkčiau „treslus” ir blankių, ir „skafaldus“. Tel.:+353 86 364 9974 Nebrangiai pirkčiau personalinį arba nešiojamą kompiuterį gerame stovyje. Co.Mayo. Tel.:+353 86 739 9820 Pirkčiau giljotiną skaldyti akmenims ir kitus statybos įrankius. Tel.:+353 86 877 7769 IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Vienvietis kambarys Blanchardstown, Dublin 15, iki prekybos centro 10 min. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai. Tel.:+353 85 143 5104

Didelis nekilnojamo turto Klaipėdoje pasirinkimas. Geras metas investuoti! Tel.:+370 688 47530

Vienvietis kambarys Blanchardstown, šalia TESCO parduotuvės, geras susisiekimas autobusais, traukiniais. Ramūs ir tvarkingi gyventojai. Tel.:+353 85 719 0401

BUITIS, DRABUŽIAI

CLONDALKIN, Dublinas

Parduodu šaldytuvą už 50 e, viengulę lovą už 40 e. Naas. Tel.:+353 85 118 8428

Dvivietis kambarys Tel.:+353 85 151 6970

Parduodu dviejų aukštų lovytę ir rašomą stalą. Skubiai. Pigiai. Tel.:+353 85 137 0118 Parduodu naują vestuvinę nuometą, pirštines, batelius. Tel.:+353 87 915 6578

suknelę,

LAISVALAIKIS Parduodu papūgėlių (LOVE BIRDS) porą su narveliu. Kaina 100 e. Tel.:+353 87 612 0519 Parduodamas 60 l akvariumas žuvytėms, vandens šildytuvas, filtras, lempa, akmenukai ir t.t., paruoštas naudojimui. Kaina 100e. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 730 6932 BILIETAI Parduodu bilietą Dublinas - Kaunas gruodžio 14 d. Kaina 100 eurų ir pavardės pakeitimas. Tel.:+353 85 731 8788 Parduodu bilietą. Skrydis gruodžio 28 dienomis. Dublinas – Vilnius - Dublinas. Skrydžio laikas 15 val. iš Dublino. Bilieto kaina 250 e ir vardo pakeitimas. Tel.:+353 85 814 4738 Skubiai parduodami lėktuvo bilietai Dublinas - Vilnius, Vilnius – Dublinas, 2 suaugusiem ir vaikui, gruodžio 30 d. - sausio 13 d. Tel.:+353 86 057 2590 Parduodu bilietą Dublinas – Vilnius - Dublinas. Išvykimas gruodžio 29 d., grįžimas sausio 12 d. Kaina 150e. ir vardo pakeitimas. Tel.:+353 87 782 1088

Clondalkine.

Clondalkine išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambariai. Netoli Luas. Tel.:+353 85 772 5954 Išnuomojami kambariai: dvivietis – 400 e ir vienvietis – 200 e. Clondalkin. Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Vienvietis ir dvivietis kambariai Newcastle, šalia Clondalkin, City West, Rathcoole. Šiltas, naujas, jaukus namas. Tel.:+353 86 809 8316 Kambarys Clondalkine vienam žmogui su atskira vonia. Prie pat namų stotelė. Yra internetas, satelitas, vieta mašinai. Kaina 250 e. Tel.:+353 87 786 4184 Vienvietis kambarys Clondalkine. Šalia autobusų stotelė, Polonez ir Lidl parduotuvės.Tel.:+353 85 111 7543 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkine, netoli Dunnes Stores. Tel.:+353 85 120 6263 Dvivietis kambarys Clondalkine naujame, tvarkingame name. Geras susisiekimas, vieta mašinai. Nebrangiai. Tel.:+353 85 138 9839 Dvivietis kambarys Clondalkine tvarkingiems žmonėms. Kaina dviems - 350 eurų, vienam – 280 eurų bei mokesčiai. Tel.:+353 85 756 0708 Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys, kaina vienam – 300 e, porai – 350 e. Nuo lapkričio 30 d. Tel.:+353 85 773 1043 Didelis kambarys Clondalkine vienam arba šeimai. Tel.:+353 85 825 6251


Skelbimai Dvivietis kambarys Clondalkine. Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai. Tel.:+353 86 735 3217 Dvivietis kambarys vienam Clondalkine. Naujas namas, parkavimasis, elektriniai vartai. Tel.:+353 87 667 5786 CLONSILLA, Dublinas Vienvietis kambarys šalia Rasputino. Clonsilla, D 15. Tel.:+353 86 055 2995 LUCAN, Dublinas Vienvietis kambarys LUCANE. Tvarkingas namas, gyvena dvi poros. Yra lietuviška, rusiška TV, internetas. Šalia parduotuvės, ramus rajonas, naujas namas. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 129 0058

To advertise call 01 874 0004 Dvivietis kambarys vienam arba dviem. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Clonsilla, D15. Tel.:+353 86 734 9499

Dvivietis kambarys Lucane. Tel.:+353 85 714 4835

Namas Mulhudart, D15 - du dviviečiai kambariai, naujai dekoruotas, ramus rajonas, parkavimasis. Kaina 800 e per mėn., mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 85 148 4216, +353 87 991 0570

Vienvietis kambarys Lucane, šalia parduotuvės, stotelės, yra internetas. Kaina 280 e per mėn., depozitas. Tel.:+353 85 145 4079

Dvivietis kambarys apartamentuose (Dublin 15) porai arba moteriai. Kaina sutartinė. Geras susisiekimas. Tel.:+353 85 156 8714

Didelis kambarys Lucane porai (430 e) arba moteriai (300 e). Yra internetas, parkavimasis, šalia autobusų stotelė (25A, 25X, 239). Tel.:+353 85 704 6781

Dvivietis kambarys apartamentuose (Phoenix Park Racecourse, D15) porai arba moteriai. Kaina sutartinė. Geras susisiekimas. Tel.:+353 85 705 3122

Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Kaina 395 e. Mažesnis dvivietis kambarys. Kaina 295 e. Lucan. Rusiška TV, internetas, šalia 25A autobuso stotelė, Centra, Lidl ir kt. Tel.:+353 86 835 1295 TALLAGHT, Dublinas Dvivietis kambarys Tallaght naujame rajone vienam ar porai, naujame name, yra internetas, satelitinė TV, stovėjimo aikštelė, šalia skveras, Luas. Tel.:+353 85 156 8973 Vienvietis kambarys Tallaght. Yra internetas, maži mokesčiai. Tel.:+353 85 842 3445 Dvivietis kambarys Talaght, DUBLIN 24, priešais LUAS stotelę “Cookstown”, netoli prekybos centro “The Square”. Skambinti po 17 val. Tel.:+353 87 757 3263 SWORDS, Dublinas Noriu išnuomoti Swordse gerą dvivietį kambarį su WC. Name gyvena viena dirbanti pora. Kaina 500 e ir depozitas. Tel.:+353 85 157 5703 Noriu išnuomoti naujuose, dviejų kambarių apartamentuose porai didelį kambarį. Graži vieta, mašinai saugu. Kaina 500e. ir depozitas. Swords. Tel.:+353 85 157 5703, +353 85 741 3427 Swordse ramiame name išnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai. Netoliese autobusų stotelė. Tel.:+353 87 665 9303 Dvivietis kambarys su dušu Swords miestelyje. Tel.:+353 85 280 8564 DUBLINAS 15 Dvivietis kambarys Dublin 15, Ongare. Naujas, gražus namas, TV, name 2 žmonės, kaina vienam – 320 e, dviems - 360e. Skambinti bet kuriuo laiku. Tel.:+353 85 151 1361

Vienvietis kambarys Clonee, D15. Didelis ir gražus namas, ramūs gyventojai, TV, internetas. Kaina 250 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 785 1531 DUBLINAS Dvivietis kambarys Crumline, D12. Geras šeimininkas, arti sustojimai, parduotuvės. Iki centro 15 min. Tel.:+353 85 100 2366 Skubiai išnuomosiu vienvietį ir dvivietį kambarius SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 250e. ir 300e. bei depozitas 150e. ir mokesčiai. Tel.:+353 85 734 4687 Dviviečiai kambariai, pasirinkimas - su dušu ir be dušo. Naujas, tvarkingas namas, netoli Tesco, autobusų stotelė. Artane, D5. Tel.:+353 85 768 8575 Išnuomojamas dvivietis kambarys Dublin 5, šalia Malahide Road. Geras susisiekimas su centru. Kaina 340 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.: +353 86 085 9929 Dvivietis kambarys porai name Inchicore, Dublin 8. Iki centro – 15 min. Netoli Luas, autobusai: 51b, c, 68, 69. Tel.:+353 85 101 0922 Vienvietis (250 e) ar dvivietis (450 e) kambariai. Mokesčiai. Yra internetas, kabelinė TV, šalia ALDI, iki stotelės 10 min. kelio. PALMERSTOWN, DUBLIN 20. Tel.:+353 85 716 4171

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

19


20

Skelbimai

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Dvivietis kambarys vienam žmogui Walkinstowne. 15 min. iki centro. Kaina 300e. Skambinti po 20 val. Tel.:+353 85 719 6713 Didelis kambarys su dušu ir WC. Tvarkinga, ramu. Coolock, Dublin 5. Tel.:+353 85 725 0402 Dvivietis kambarys jaukiame name Fingle (Charlestown). Netoli prekybos centras, LIDL, SPAR. Yra vieta automobiliui. Tel.:+353 85 725 8406 Vienvietis kambarys name Finglas, Charlestown. Kaina 270 e. Tel.:+353 85 730 4766, +353 85 739 2450 Vienvietis kambarys. Glasnevin, Finglas. Tel.:+353 85 742 3228 Vienvietis kambarys BEAUMONT. Kaina 280 e. Tel.:+353 85 757 9844 Vienvietis kambarys Springfield, Dublin 24. Tel.:+353 85 758 5046 Pora išnuomoja DVIVIETĮ KAMBARĮ (vienam žmogui). Kaina 65 eurai. Tvarkingame, naujame name, yra TV, internetas, atskira vonia, šaldytuvas, mažai gyventojų. Dublinas. Tel.:+353 85 766 9468 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir balkonu. Yra kabelinė TV, prie jūros, netoli centras, 130 autobusas. Kaina 500 e ir mokesčiai. Tel.:+353 86 195 2539 KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys tvarkingame, ramiame name. Netoli parduotuvės ir stotelė. Kaina 300e ir depozitas. Celbridge, Co Kildare. Tel.:+353 85 148 8474 Erdvus, dvivietis kambarys su dušu prie pat centro, Navan mieste. Kaina 350 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 759 2310 Dvivietis kambarys The Maltings rajone, Bray, šalia centro. Tel.:+353 85 788 2086 Du kambariai po 30 eurų, už elektrą nereikia mokėti. Nenagh, Co. Tipperary. Tel.:+353 83 346 4099 Ashbourne dvivietis kambarys vienam žmogui. Kaina 300 e, depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 105 0114 Vienvietis kambarys LEIXLIPE. Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai. Tel.:+353 85 179 5900 VIENVIETIS KAMBARYS Ashbourne, Cluain rajone. Tel.:+353 85 702 8362

Dvivietis kambarys su WC ir dušu miesto centre. Limerick. Tel.:+353 86 161 2605 Dvivietis kambarys su WC ir dušu miesto centre. Limerick. Tel.:+353 86 243 6469 IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Pora kartu išsinuomotų namą arba apartamentus Clondalkine. Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Jauna pora ieško išsinuomoti dviviečio kambario Navano centre ar aplinkiniuose rajonuose. Siūlyti variantus. Tel.:+353 87 966 5012 Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu Clondalkine, Monesteri Gate. Tel.:+353 85 120 6263, +353 85 743 4423 Šeima su 5 metų vaiku išsinuomotų kambarį Clondalkin. Tel.:+353 85 138 8974 Išsinuomočiau dvivietį kambarį centre. Dublinas. Tel.:+353 85 835 9037 ĮVAIRŪS Kviečiame į Baltijos ,,Gyvenimo meno” fondo I pakopos kursus! Kursuose išmoksite: • atsikratyti stresų ir psichinės įtampos; • greitai atgauti jėgas po darbo dienos; • atsisakyti žalingų įpročių; • įgyti pasitikėjimo savimi; • pagerinti santykius su žmonėmis; • efektyviai spręsti kasdienines problemas. Kursai prasidės lapkričio 27 d., Tipperary mieste. Kursų trukmė 5 dienos. Informacija ir registracija tel.: 087 2655921 Pavargai gerti? Gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 157 0035, Korke +353 85 121 1384 “WEIGHT LOSS CHALLENGE” Neįtikėtino Rezultatyvumo, viena Veiksmingiausių programų, siekiantiems sveikai lieknėti! Nemokamas debiutas, informacija! Tel.:+353 85 154 9254

Perspektyviausias ir sveikiausias būdas lieknėti! Paklausk manęs, koks! Su džiaugsmu pasidalinsiu patirtimi ir suteiksiu informaciją nemokamai. Tel.:+353 85 154 9254 Dovanoju mažą, pusantro mėnesio kačiuką geriems žmonėms. Tel.:+353 85 178 0087 Geriems žmonėms padovanosime 10 savaičių JACCK RUSSELL veislės šuniuką. Tel.:+353 87 122 5430 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai. Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018 KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Fotosesijos visiems! Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių albumų kūrimas, modelių fotosesijos, vaikiškos/ šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www. ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289 Kokybiškai atlieku drabužių taisymą. Blanchardstown. Tel.:+353 85 191 5218 Išnuomoju rusišką pirtį su pobūviu sale ir miegamaisiais Cong, Co Mayo. 30 km nuo Galway. Tel.:+353 87 239 9375 GROŽIO SERVISAS Atlieku jauninančias veido procedūras su STOP-TIME prietaisu. Tel.:+353 85 777 2573 Meistrai daro tatuiruotes. Korekcija, spalvų korekcija, fono pakeitimas ir t.t. Palaikykite „savus“ gamintojus. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 035 7022 PERVEŽIMAI Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva. Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę. M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182 Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą. Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas. Tel.: +353 85 153 2527 Vežu automobilius Airija Tel.:+353 87 977 3931

-

Lietuva.


Skelbimai

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. Tel.: +353 85 126 6894 Paslaugos vienviečiu traliuku (recovery). Galiu pervežti lengvuosius automobilius Airijos ribose. Dublinas. Tel.:+353 85 702 6430 Vežu krovinius, siuntas. Airija – Lietuva – Airija. Dėl kainos susitarsime. Tel.:+353 86 668 1457 Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Tel.: +353 85 811 7267, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius darbo dienomis, taip pat vakarais ir savaitgaliais. Tel.:+353 85 283 4455 PREKYBA Gera kaina perkame dėvėtus rūbus. Aprūpiname skrajutėmis ir maišeliais. Tel.:+353 85 730 3030 Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972

Kompiuteriø remontas

www.lietuvis.ie

Tomas Jenko

086 202 1449 info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

21


22

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Mes siūlome gausų 7 metų išlaikymo brendžio pasirinkimą. Buteliai įvairiausių formų ir dydžių. Užsisakyti galima telefonu bei internetu: El.paštas: enquiry@victoriah-wine.com Tel.: 087 9092381 Labai priimtinos kainos.

Skelbimai


Reklama

No 46 (225) lapkriÄ?io 18 d., 2009

23


24

No 46 (225) lapkričio 18 d., 2009

Reklama

Pasiilgote namø? Dublinas - Vilnius nuo Londonas

199

Lt

á vienà pusæ, mokesèiai áskaièiuoti

Bilietus ásigykite

www.aurela.lt

Kalëdø veþëjas


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.