WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH
ISSN 1649-5574
Išleidžiamas kiekvieną savaitę
“L” Nuotr.
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009 (50 savaitė)
www.lietuvis.ie
Keisčiausių, įdealiausių, madingiausių Kalėdinių dovanų idėjos
2 psl.
2 psl.
Boulingas labai pavojingas žaidimas
Tel.: 085 819 5953 kamedicalltd@gmail.com
www.ka-health.ie
(kreivai išdygusių dantų, netaisyklingo sąkandžio gydymas)
Vyrai – už pripučiamą krūtinę! Vyriausybė planuoja imti mokesčius už vandenį
4 Killegland Square ASHBOURNE, Co. Meath 2 Usher’s Court, Usher’s Quay, DUBLIN 8
- ŠEIMOS GYDYTOJAS - GYD. ODONTOLOGAS - GYD. GINEKOLOGAS, ONKOGINEKOLOGAS - GYD. ORTODONTAS
Kaina €2.00, £2.00
6 psl.
Nustebinkit! 2, 6, 8-9 psl.
Negalite padovanoti tigro? Padovanokite gyvatę 9 psl.
TOP-10
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Biudžetas – 2010 metų Biudžetas. RTE per visas savo informacijos transliavimo priemones skelbs šalies
Platinamas Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná . Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2009 m. gruodžio 9 d.
Airijos orø prognozë savaitei Dublin
+5+6 +2+4
Cork
+ 7 + 9 +2+3
Galway
+ 4 + 7 + 2 + 3
Kada: 2009 metų gruodžio 9 d., trečiadienis, nuo 15.00 iki 21.00 val. Kur: Leinster House. Kaip: per visas RTE informacijos transliavimo priemones. Svarbiausia šios savaitės naujiena taps gruodžio 9 dieną, trečiadienį, Finansų ministro Brian Lenihan paskelbtas, svarbiausias per paskutinius dešimtmečius, kitų
Populiariausia Kalėdine dovana rizikuoja tapti pripučiamų liemenėlių įdėklų komplektas. „Pripučiamą krūtinę“ jau pripažino geriausia dovana parduotuvių „Debenhams“ tinklo, kur pardavinėjama ši naujiena, klientai. Dabar nereikia daryti brangiai kainuojančių krūtinės didinimo operacijų – užtenka nusipirkti du nedidelius įdėklus, savo forma primenančius vištienos file, ir pripūsti juos iki reikiamo dydžio. Naujiena pasirodė pardavime gruodžio 7 dieną, pirmadienį.
Rožiniai žaisliukai - blogai
+3 +4
Limerick + 4 + 9
+0+3
Wexford + 6 + 8
+1+3
47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4 IRELAND Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt
gyventojams Biudžeto naujienas. Žiūrovai ne tik galės klausyti ministro Brian Lenihan kalbos, bet
Geriausia dovana – pripučiama krūtinė! Sunkios Kalėdos
Donegal + 7 + 8
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
2010 metais socialinės pašalpos gali būti sumažintos 4-10 procentų. Bedarbio pašalpos sumažės 4 procentais, vaikų pašalpos - 9-10 procentų (15 eurų). Valstybinių tarnautojų atlyginimai sumažės 5-6 procentais.
ir išgirsti RTE naujienų komandos komentarus bei analizes. www.rte.ie/news ir www.rte. ie/business svetainėse veiks atskiras „Budget 2010“ puslapis. Per tas pačias svetaines galima bus gauti visas su Biudžetu susijusias istorijas į mobilųjį telefoną. Jas galima bus skaityti ir teleteksto 103 ir 130 puslapiuose. RTE radijo bangomis taip pat skambės Biudžetinės gaidos. Taigi, trečiadienį tereikia perjunginėti kanalus ir mąstyti, kaip stipriai teks „veržtis diržus“.
Britanijos aktyvistų grupė „Pinkstinks“ paskelbė boikotą
parduotuvėms ir įstaigoms, kurios siūlo rožinės spalvos vaikiškus žaislus, skirtus mergaitėms, rašo The Daily Telegraph. Judėjimą palaiko Teisingumo ministrė Bridget Prentice, priklausanti leiboristų partijai. „Pinkstinks“ atstovai tvirtina, kad rožinių žaisliukų pasiūla, o taip pat fėjų ir princesių apdarai mažina mergaičių ambicijas ir įkvepia tik tam, kad ateityje jos rinktųsi tik „mielus“ užsiėmimus. Prentice pareiškė, kad boikoto tikslas – parodyti kompanijoms, jog iš jų laukiamas vienodas požiūris į vaikus, nepriklausomai nuo lyties.
„Safefood“ organizacijos specialistai išsiaiškino, kad Kalėdos be džiaugsmo dovanoja ir daug streso. Dovanų pirkimas, sveikinimų siuntimas – visa tai kelia neramumą, bet daugiausiai streso žmonės patiria, rengdami Kalėdinę vakarienę. 81 procentas apklaustų šeimininkių pareiškė, kad kiekvienais metais gruodžio 25 dieną nerimauja dėl to, ar gerai iškepė kalakutas ir ar nežalinga jo mėsa svečiams.
Populiari kaip Beatles
Naktiniame klube žuvo 113 žmonių
Rusijos Permės mieste naktį į šeštadienį, gruodžio 5 d., naktiniame klube “Chromaja lošadj” (Šlubas arklys) per gaisrą kilus panikai žuvo 113 žmonių, sužeista daugiau kaip šimtas, pusės jų būklė sunki. Klube, kuriame telpa iki 450 žmonių, nelaimės metu buvo apie 250 – svečiai šventė klubo 20-metį. Manoma, kad gaisro priežastis
- neatsargiai elgtasi su fejerverkais. Spėjama, kad rengėjai neapskaičiavo patalpos aukščio - fejerverko žiežirbos pasiekė lubų apkalą, kuri akimirksniu užsidegė. Gruodžio 7 dieną visoje Rusijoje buvo paskelbtas gedulas. Rusijos prezidentas Dmitrijus Medvedevas nurodė teikti kaltiems maksimaliai grežtą bausmę.
Škotijos namų šeimininkės Susan Boyle, kuri išgarsėjo per „Britain’s Got Talent“ šou, diskas Didžiojoje Britanijoje buvo parduotas 150000 egzempliorių tiražu pačią pirmą pardavimų dieną. Toks ažiotažas buvo tik iš naujo išleidus „The Beatles“ albumus.
TRUMPAI MokĖsime už vandenį Nuo Naujų metų pradžios visuose Airijos namuose ir butuose bus pradėti įrenginėti vandens skaitliukai. Jau 2011 metais vyriausybė planuoja imti mokesčius už vandenį. Visiems gyventojams bus numatyta tam tikra vandens sunaudojimo kvota ir apmokestinami bus tik tie gyventojai, kurie tą kvotą viršys. Vėžiu dažniau serga Dublino gyventojai Airijos medikų tyrimai rodo, kad rizika susirgti viena ar kita vėžio rūšimi priklauso nuo jūsų gyvenamos vietos. Tyrimo, pavadinto „Airijos vėžio atlasas“ (An Atlas of Cancer in Ireland 1994 - 2203), atlikėjai tvirtina, kad sveikatą įtakoja ne tik socialinės ir ekonominės sąlygos, bet ir geografija. Pavyzdžiui, Dublino, Sligo ir Corko gyventojai daugiau už kitus airius rizikuoja įsitaisyti piktybinį naviką. Limericko, vakarinės Corko grafystės ir šiaurinės Kerry grafystės dalių gyventojos turi mažesnę tikimybę išvengti krūtinės vėžio. Prostatos vėžys labiausiai paplitęs Limericko priemiesčiuose. Plaučių vėžys dažniausiai sutinkamas Dubline, Kildare ir Wicklow. Gimdos kaklelio – Dubline, Wicklow, Kildare ir Wexforde. Europečiai - kanibalai Archeologai masinėje kapavietėje pietvakarių Vokietijoje aptiko beveik 7 tūkst. metų senumo kanibalizmo „pėdsakų“. Radiniai – per 500 galimai suvalgytų žmonių palaikų – yra reti įrodymai, jog ankstyvajame Europos neolito periode buvo paplitęs kanibalizmas. Pasak mokslininkų, palaikų kaulai specialiai sulaužyti ir supjaustyti, o tai kanibalizmo požymis. Auksinis Lexus Pirmadienį, gruodžio 7 dieną, dešimtajame tarptautiniame auto salone Dubajaus mieste pristatytas visureigis „Lexus LX 570“, kurio kėbulas per penkias dienas bus padengtas auksu, praneša „Eye of Dubai“. Kol vyks paroda, Paryžiaus kompanijos „Gold Emotion“ specialistai ant automobilio kėbulo paviršiaus pritvirtins 40 tūkstančių auksinių, aukščiausios 999 prabos (24 karatai) plokštelių. Naujienos prezentacija skiriama „Lexus“ kompanijos 20-mečiui.
Reklama
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Lituanica pristato: Aconitum maisto papildą Triptan Complex! Kankina nemiga? Ateik į Lituanicą! Trumpos dienos, ilgos ir tamsios naktys, užgriuvusios darganos retai kuriam iš mūsų įkvepia optimizmo. Nėra ko stebėtis, kad būna naktų, kai iki ryto negalime užmigti... Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) duomenimis, nemigos skonį žino kas penktas Žemės gyventojas. Viena nemigos naktis – dar pusė bėdos, tačiau kai nemiga kankina tris keturias savaites ir ilgiau, darosi nemielos ir dienos. Ką gi daryti, kad miegas būtų ramus ir atneštų poilsį? Kiek reikia miego? Nėra taisyklės, kiek laiko reikia miegoti. Kiekvienam iš mūsų miego reikia skirtingai: vienam užtenka šešių, kitam reikia aštuonių ar daugiau valandų. Tai labai individualu. Tačiau aišku viena – bet kurio amžiaus žmogus turi miegoti tiek, kad jaustųsi pailsėjęs ir žvalus. Mokslininkai pastebėjo, kad susidarius tam tikroms sąlygoms (pavyzdžiui, ilgos kelionės, įtempto protinio darbo ar egzaminų metu), galime neblogai jaustis išmiegoję mažiau nei įprastai (pavyzdžiui, keturias valandas), tačiau vėliau organizmas vis tiek turi „atsigriebti“. Būtino poilsio valandas žmogus gali kompensuoti per poilsio dienas ar atostogas. Beje, skirtingo amžiaus žmonėms miego reikia skirtingai. Tačiau svarbiausia sveiko miego taisyklė - per
daug „nenutolti“ nuo įprasto miego laiko (pavyzdžiui, aštuonių valandų). Pasikeitusi miego trukmė gali sutrikdyti dėmesį, atmintį, netgi sukelti nemigą. Kodėl vargina nemiga? Viena svarbiausių nemigos priežasčių – organizmo reakcija į sudėtingas gyvenimo situacijas. O kam jų nepasitaiko šiuolaikiniame streso ir skubos pasaulyje? Tarkim, kažkas negerai šeimoje, nesiseka darbe, nepavyksta išspręsti vienokių ar kitokių problemų. Žmogus nervinasi, negali atsikratyti nemalonių minčių, o jos trukdo užmigti, priverčia naktį šokinėti iš miego. Jei nemiga kamuoja ilgą laiką, žmogus nuolat būna streso būsenos, blogėja jo atmintis, jis pradeda daryti klaidas. Sveikatai pavojingiausia yra trijų ar keturių savaičių nemiga. Tuomet nusilpsta žmogaus imuninė sistema, mažėja atsparumas ligoms. Neišsimiegojęs žmogus dienos metu jaučiasi be galo pavargęs, mieguistas, nedarbingas. Sveiko miego patarimai Jei norite išvengti nemigos, būtinai laikykitės miego higienos, t. y., tuo pačiu laiku gulkitės, reguliuokite kambario apšvietimą, temperatūrą, neikite miegoti alkani arba daug prisivalgę. Fizinį darbą baikite likus dviem valandoms iki miego. Kenkia ir įtemptas protinis darbas vaka-
rais, įtempto siužeto filmai ir stipriai veikiančio turinio knygos. Prieš eidami miegoti, užmirškite visas rūpesčius ir galvokite tik apie sveiką miegą. = Baikite dieną neskubėdami, be maišaties, jaudinimosi ir išgyvenimų, šiukštu nepalikite vakarui neišspręstų problemų ir santykių aiškinimosi. = Vakare nepersivalgykite, geriau miegosite, kai skrandis tuščias. = Vakarienei nevartokite šlapimą varančių produktų: bulvių, vaisių, daržovių, kavos, arbatos, kakavos. = Sportuokite tarp 17 ir 20 val., bet ne vėliau, kaip 3 valandos prieš miegą. = Prieš miegą būtinai bent 20–30 min. pasivaikščiokite. = Valanda prieš miegą pagulėkite šiltoje vonioje, įlašinę į vandenį 2–3 lašus pušų, apelsinų ar kadagio eterinio aliejaus. Gulėdami vonioje pamasažuokite rankų plaštakas ir kojų pėdas. = Atsigulę į lovą nesistenkite žūtbūt tuojau užmigti. Prieš užmigdami atsigulkite ant nugaros, atpalaiduokite visą kūną ir mintyse įšsivaizduokite laikrodžio rodykles, rodančias laiką, kada norite nubusti. = Pasistenkite užmigti visada toje pačioje padėtyje, geriausia ant kairiojo šono, pritraukę prie pilvo kairią ją koją, sulenktą per kelį.
rūpesčių darbe ar pan.) labai tiktų maisto papildas „Triptan Complex“. Jo sudėtyje yra 5-hidroksitriptofano (5HTP), išgaunamo iš Afrikos vakarinėje dalyje augančio medžio Grifonia simplicifolia sėklų. Ši medžiaga slopina nerimą, padeda įveikti miego sutrikimus, mažina įtampos sukeltus ir migreninius galvos skausmus (kai įtampa atslūgsta, iš tiesų užmiegame daug lengviau). Vartojant 5-hidroksitriptofano (5-HTP), rečiau prabundama naktį, mat 5-hidroksitriptofanas natūraliai, neblokuodamas jokių receptorių, skatina serotonino gamybą smegenyse. O tai padės pašalinti dienos įtampą, susierzinimą, pyktį, leis atsipalaiduoti širdžiai. Šis preparatas turėtų padėti ir tada, kai apima nerimas, bloga nuotaika, užklumpa depresija, skauda galvą, vargina raumenų skausmai. Tiesa, prieš pradedant jį vartoti, reikėtų pasitarti su gydytoju, ypač jei vartojate antidepresantus – gali tekti keisti antidepresantų dozę. Jeigu sutriko miegas, vargina nemiga, reikėtų gerti po 1 kapsulę vakare, jei nuolat esate prastos nuotaikos – po 1–2 kapsules per dieną valgio metu.
Ką pataria gydytojai? Nemigai nuginti (po sunkaus išgyvenimo,
Lituanica rūpinasi, kad pirkėjai būtų ne tik sotūs, bet ir žvalūs bei sveiki!
Jei kankina nemiga- būtinai apsilankykite Lituanica parduotuvėse!
naujienos
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
AFIŠA
Kur praleisti savaitgalį?
VIETINĖS NAUJIENOS
Didėja oro uosto mokesčiai
KALĖDINĖ MUGĖ Kur: Docklands, George’s Dock, IFSC, Dublinas Kada: gruodžio 12 - 23 d. Pačioje Dublino širdyje – Kalėdinė mugė. Čia galite išsirinkti originalias dovanas, pasimėgauti Kalėdinėmis karuselėmis, paragauti Kalėdinių patiekalų – pudingo, imbierinio vyno, pyragaičių... www.dublindocklands.ie Į ČIUOŽYKLĄ! Kur: Smithfield Plaza, Dublin 7; RDS, Ballsbridge, Dublin 4; Liffey Valley Shopping Centre, Dublin 22; Centre Park Road, Docklands, Cork; Elizabethan Fort, Barrack Street, Cork; Nimmo’s Pier, Galway; Ice Rink, Letterkenny. Kada: iki sausio vidurio Visoje šalyje įrengtos čiuožyklos ir nors ledo kokybė neypatingai gera, o kainos – nemažos, linksmas laiko praleidimas visai šeimai garantuotas. Kaina – nuo 10 iki 16 eurų žmogui už valandą. www.7upchristmasonice.ie www.galwaybayonice. com www.corkonice.com FOLKLORO LEGENDA Kur: Vicar Street, Dublinas Kada: gruodžio 13 - 17 d. Airijos folkloro legenda, liaudies bardas Christy Moore pasirodys Vicar Street salėje Dubline. www.vicarstreet.com www.ticketmaster.ie PIRMOJI PARODA Kur: Lantern Centre, 17 Synge Street, Dublin 8 Kada: gruodžio 12 - 13 d., nuo 12:00 iki 17:00 val. Rusakalbių fotoklubas „Smena“ kviečia apsilankyti parodoje, skirtoje oficialiam bendrijos atidarymui. Jūs galėsite pažiūrėti skirtingus 16 fotoklubo narių darbus. Įėjimas nemokamas, bus galimybė pabendrauti su autoriais. http://smena.eu KALĖDINĖ PASAKA Kur: The Helix, DCU, Collins Avenue, Glasnevin, Dublin 9 Kada: nuo gruodžio 2 iki sausio 17 d. Dublino koncertų salėje „Helix“ rodomas miuziklas „Pelenė“. Pasirodymas skirtas visai šeimai – jis pradžiugins vaikus ir prajuokins suaugusius! Bilietų kaina - 24 eurai (suaugusiam), 20 eurų (vaikui), 65-80 eurų (šeimai ir dviejų suaugusių ir dviejų vaikų). Tel.: 01 7007000; info@thehelix.ie www.thehelix.ie
Airijos Aviacijos reguliavimo komisija paskelbė Dublino oro uosto mokesčius nuo 2010 iki 2014 metų. Šiuo metu keleiviai Dublino oro uoste apmokestinami 7.39 eurų. Jei antrasis terminalas nepradės veikti kitais metais, tai mokestis pakils iki 8.93 eurų. Keleiviai gali būti apmokestinti 8.11 eurų -2011 metais, 7.90 eurų – 2012 metais, 7.70 eurų - 2013 metais ir 7.50 eurų – 2014 metais. Tuo tarpu, jei antrasis terminalas pradės funkcionuoti iki 2010 metų lapkričio mėnesio, mokesčiai keleiviams bus tokie: 9.32 eurų – kitais metais, 10.44 eurų – 2011 metais, 10.23 eurų – 2012 metais, 10.03 eurų - 2013 metais ir 9.83 eurų – 2014 metais. SKAITYTOJO LAIŠKAS
Lietuviška vagių lindynė Teisėjas trijų nedirbančių ir kartu gyvenančių lietuvių, mėgstančių tiesiog pasiimti iš parduotuvių jiems reikalingus produktus, namus (54 Commons Road, Blackpool, Cork) pavadino „vagių lindyne“ ir „lietuvių kolonija“. Apsipirkinėjantys nemokamai tautiečiai tikrai nemokamo maitinimo įstaigoje dabar praleis po keletą mėnesių. Pirmasis nuteistasis – 25 metų Raimundas Bričkus gyvena Airijoje tris mėnesius, bet jau pabuvojo penkiuose skirtinguose teismuose už skirtingas vagystes iš „Supervalu“ ir „Dunnes Stores“ parduotuvių Bandon, Macroom, Cork, Mallow, Mitchelstown miestuose. Antrasis – 20 metų Audrius Norkus, gyvenantis Airijoje dešimt mėnesių ir apsivogęs 12 kartų. Pradėjus teisme vardinti kiekvieną iš jo vagysčių, teisėjas, išklausęs tik penkias iš jų, nutraukė: „Nesakykite man nieko daugiau. Jis yra aiškus vagis – recidyvistas.“ Ir trečiasis egzempliorius – mažiausiai „nusipelnęs“ 21 metų Simonas Simanauskas, už vagystes teistas tik tris kartus.
Lietuvoje - mokykla emigrantų vaikams
„Sveiki, Savo patirtais išgyvenimais norėčiau pasidalinti ir su kitais Airijoje gyvenančiais lietuviais. Gal kam nors padėsiu surasti išeitį, kurio ieškoma, bet nerandama. Jau treti metai, kaip esu čia, Airijoje. Atvažiavau su 14 m. dukra pas jau čia įsikūrusį savo sūnų. Važiavome, kaip ir visi, tikėdamiesi išspręsti finansines problemas, užklupusias mus Lietuvoje. Atskridome rugpjūčio 22 d., kad dar galėtume suspėti sutvarkyti dukrai dokumentus mokytis airiškoje mokykloje. Aišku, informacijos apie mokyklas ne kažin kiek turėjome. Vienų pažįstamų lietuvių mergaitė jau antri metai lankė mokyklą, tai ir mums patarė ten pat lankyti - vis ne viena. Priėmė labai noriai, kadangi 8 klasės baigimo pažymėjime pažymiai buvo nepriekaištingi: dešimtukai ir devintukai. Lietuvoje dukra mokėsi labai gerai. Patekome į mergaičių mokyklą. Klasė jau buvo susiformavusi. Dukra liko atstumta tiek mokytojų, tiek mokinių. Labai tai išgyveno. Ji graži, sumani mergaitė - pasijuto niekam tikusi. Klasės merginos ja ignoruodavo, diskriminuodavo. Panašiai elgdavosi ir mokytojai. Vos ištvėrė du metus. Bandėme keisti mokyklą, kad lankytų mišrią, tačiau ten neatsirado vietų. Trečiais, paskutiniais metais padėtis tik blogėjo. Teko kreiptis ir į medikus. Tai buvo didelė psichologinė problema. Supratau, kad turime būtinai grįžti .O grįžti nėra kur, pinigėlių irgi nėra tiek daug, Vilniaus vidurinė mokykla „Lietuvių namai“ – dieninė, savarankiško mokymosi bendrojo lavinimo internatinė mokykla Vilniuje (Dzūkų g. 43, tel.: (8-5)2695173 El. paštas: lietuviunamai@puslapiai.lt
Vykdanti pradinio, pagrindinio, vidurinio ir papildomo ugdymo programas.
palikti irgi neturiu kur. Vis dėlto nutariau grįžti. Pradėjome žiūrinėtis internete vidurinių mokyklų Vilniuje ir visai atsitiktinai atradome Lietuvių namų mokyklą Vilniuje su bendrabučiu. Iš karto ten paskambinau, sutiko priimti ir į mokyklą, ir į bendrabutį, nes ši mokykla skirta būtent tokiems - grįžtantiems ir susiduriantiems su mokymosi sunkumais Lietuvoje. Iš pradžių mokykla buvo atidaryta grįžtantiems tremtinių vaikams, bet šiuo metu ruošiamasi pakeisti mokyklos statusą į emigrantų mokyklą. Mokyklą išlaiko Lietuvos valstybė. Už apgyvendinimą ir maitinimą mokėti nereikia. Mokykloje dirba šaunūs pedagogai, dirba daug lietuvių kalbos mokytojų. Klasės nedidelės, mokosi apie 15 mokinių. Iš viso mokykloje mokosi 220 moksleivių, o bendrabutyje gyvena apie 170 mokinių. Bendrabutis neseniai renovuotas. Gyvenimo sąlygos tikrai puikios. Mokiniai gyvena kambariuose po du, tik dvyliktokai jau turi po atskirą kambarį. Mano dukrą, išlaikius dėstomų dalykų testus, priėmė mokytis į 11 klasę. Gyvena ji bendrabutyje, susirado draugų ir yra laiminga. Aš dar grįžau atgal į Airiją. Tačiau labai džiaugiuosi šiuo sprendimu. Rašau todėl, jog manau, kad tokių nepritapusių vaikų Airijoje yra ir daugiau. Norėčiau, kad su jūsų laikraščio pagalba būtų paskleista informacija apie Lietuvių namų mokyklą Vilniuje. Su pagarba, Kristina Olechienė“ 1990 m. balandžio 24 d. LR kultūros ir švietimo ministras Darius Kuolys pasirašė įsakymą įkurti lietuvišką mokyklą vaikams, gyvenantiems užsienyje. Pirmasis skambutis į pamokas tada sukvietė 61 užsienio lietuvaitį. Daugiausia moksleivių atvyksta iš Rusijos, nemažai iš Kaliningrado srities, Lenkijos, Baltarusijos, Latvijos. Apie 170 jų gyvena šalia esančiame bendrabutyje. Mokyklą baigę užsienio lietuviai į šalies aukštąsias mokyklas stoja lengvatinėmis sąlygomis ar net išvis be konkurso. http://lietuviunamai.w3.lt Informacija iš http://lt.wikipedia.org
Dėmesio centre - abortai
Šį trečiadienį Europos žmogaus teisių teisme Strasbūre vyks klausymas, susijęs su Airijos abortų įstatymais. Jis gali apversti aukštyn kojom šalies suverenią teisę besąlygiškai ginti „negimusiojo gyvybę“.
Trys Airijoje gyvenančios moterys, identifikuotos kaip „A, B ir C“, teismui pateikė ieškinį, kur teigiama jog abortų draudimas pažeidžia Žmogaus teisių Konvenciją, kurią Airija yra pasirašiusi. Moterys teigia, buvę priverstos vykti į užsienį pasidaryti aborto, o tai kėlė pavojų jų „sveikatai ir gerai savijautai“ bei sudarė papildomas išlaidas. Abortai Airijoje uždrausti nuo 1861 metų, kai įstatymuose buvo numatyta įkalinimas iki gyvos galvos moteriai nuteistai už „neteisėtą savaiminio aborto sukėlimą“. TIKYBA
Gruodžio mėn. lietuviškų Mišių tvarka Airijoje ir Šiaurės Airijoje
Gruodžio 24 d., Šv. Kūčių vakaro Šv. Mišios Armagh katedroje 20 val. Gruodžio 13 d., sekmadienį, 18 val. Monaghan’e Šv. Juozapo bažnyčioje. Gruodžio 13 d., sekmadienį, 20 val. - Cavan’e, Šv. Klaros koplyčioje. Gruodžio 17 d., ketvirtadienį, 20 val. Navan’e Šv. Onos koplyčioje. Gruodžio 18 d., penktadienį, 19 val. - Cork’e Konvento koplyčioje. Gruodžio 19 d., šeštadienį, 15:30 val. Waterford’e Domininkonų bažnyčioje. Gruodžio 19 d., šeštadienį, 18:30 val. - Kilkenny katedroje. Gruodžio 20 d., sekmadienį, 19 val. Wexford’e. Gruodžio 21 d., pirmadienį, 20 val. - Šv. Mišios Galway. Gruodžio 23 d., trečiadienį, 20 val. - Šv. Mišios Ashbourne. Gruodžio 24 d., Šv. Kūčių vakaro Mišios Carrickmacross’e Šv. Juozapo bažnyčioje 18 val. Kalėdų dienos, gruodžio 25 d., penktadienio Šv. Mišios Dubline Šv. Andriejaus bažnyčioje 14 val. Gruodžio 26 d., šeštadienį, 19:30 val. - Clonmel Švč. Mergelės Marijos bažnyčioje. Kun. E. Arnašius
Reklama
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Kalėdos bus smagios. Jautrių ekranų telefonai nuo €59,99. Kad Kalėdos būtų tobulos Pirkite parduotuvėse arba internete vodafone.ie
Tik
Tik
59.99
99.99
€
Vodafone V541
Telefonų kiekis ribotas.
€
Samsung Tocco Lite
MŪSų AIRIJA
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jūsų klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siųsti elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net, o taip pat siųsti paštu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.
Gintaras: „Nuomoju butą penkis mėnesius, bet neseniai netekau darbo ir dabar gyvenu iš pašalpų. Ar galiu aš gauti pašalpą nuomos sumokėjimui? Jei vienintelės jūsų pajamos – socialinės pašalpos ir jūs atitinkate kriterijus, tai greičiausiai jūs galite pretenduoti į pašalpą nuomos sumokėjimui (Rent Allowance). Bet. Nuo 2009 metų liepos 27 dienos ši pašalpa priklauso tik tiems, kas nuomoja būstą mažiausiai pusę metų arba stovi socialinio būsto įsigijimo eilėje vietinėje savivaldybėje. Kadangi jūs butą nuomojate penkis mėnesius, į pašalpą galėsite pretenduoti tik po mėnesio (jei neatsistosite į socialinio būsto įsigijimo eilę, bet tam reikės patenkinti vietinės savivaldybės vertinimo kriterijus). Kai jūs turėsite pusės metų „stažą“, jums gali būti paskirta pašalpa tuo atveju, jei būstas atitinka jūsų poreikius ir nuomos kaina mažesnė už leidžiamą maksimumą, kuris kiekvienam rajonui yra skirtingas. Prašymą reikia teikti Community Welfare tarnautojui Sveikatos apsaugos administracijos (health office) ofise pagal gyvenamą vietą. Pašalpa skaičiuojama taip, kad jūsų savaitinės pajamos, sumokėjus nuomą, nebūtų mažesnės, nei nustatytas minimumas. Šis minimumas lygus: pridėtinei socialinei pašalpai (Supplementary Welfare Allowance) minus 24 eurai. 24 eurai – rinkliava. Gali būti atimama ir daugiau, jei jūsų savaitinės pajamos yra didesnės, nei pridėtinės socialinės pašalpos suma. Nuomos sumokėjimo pašalpa paprastai mokama kas savaitę arba kas mėnesį čekiu, elektroniniu ar pašto pervedimu nuomos periodo pabaigoje.
Pailsėkime!
Įdomus poilsis saloje? Ir tai taip pat įmanoma! Dėl krizės daugelis negali nuskristi į šiltus kraštus, kaip anksčiau. Bet lietaus prausiamoje Airijoje yra daugybė būdų puikiai praleisti laiką! „Lietuvis“ dalinasi savo idėjomis, kur praleisti artimiausias išeigines.
Doonagore Castle
Doonagore pilies nepastebėti neįmanoma, ji matosi nuo kelio iš toli, nors ir neišsiskiria milžiniškais gabaritais. Pastatyta už kilometro nuo Doolin ant aukštos kalvos pilis buvo ir yra orientyras valtims, plaukiančioms į Doolin prieplauką. Ji buvo pastatyta 14 amžiuje, bet dabartinė jos išvaizda - 16 amžiaus rekonstrukcija. Iš airių kalbos pilies pavadinimas verčiasi „fortas ant apvalios kalvos“, o tai tiksliai apibūdina pilies vietovę. Gaila, bet pilis yra privati nuosavybė ir eiliniam mirtingajam neprieinama.
Burren
galima pamatyti daug senovinių kapaviečių ir dolmenų. Taip pat čia yra daug urvų, kuriuos „sukūrė“ vanduo, amžių amžiais sunkęsis per akmenis. Taigi, magnetinė vieta.
Dunguaire Castle
Burren – tai plynaukštė, išklota didžiulėmis pilkomis klinčių plokštėmis. Šios žemės buvo apgyvendintos jau nuo senų laikų. Čia
Dunguaire pilį 1520 metais pastatė Hynes klanas, kuris gyvavo čia nuo 7 amžiaus. 17 amžiuje pilis perėjo Oliverio Martino nuosavybėn. O dvidešimto amžiaus pradžioje pilį nupirko chirurgas ir poetas Oliver Gogarty. Tai buvo airiškos literatūros renesanso laikai ir pilyje vykdavo bohemos susitikimai, kuriuose lankydavosi labai daug žmonių. Pilis šiuo metu gyvenama, joje vyksta įvairūs banketai – ne pigiausias malonumas. Pati pilis nedidelė, aplinkui ją galima pasivaikščioti siauru takeliu, vingiuojančiu tarp gervuogių krūmų ir gebenių raizgalynės. „L“
VIETINĖS NAUJIENOS
Britai įrodė boulingo pavojingumą
Britams pavyko įrodyti, kad boulingas yra labai pavojingas pasilinksminimo būdas, rašo The Daily Mail. Tyrimui, kuris truko beveik dvejus metus, buvo išleista 250 tūkstančių svarų sterlingų. Ekspertų nuomone, didelė tikimybė, kad vaikai ar paaugliai pradės bėgioti takeliais ir užstrigs mechanizme, pastatančiame kėglius. Leidinys pastebi, kad anksčiau tokių atvejų užfiksuota nebuvo. Sveikatos apsaugos, saugumo technikos ir darbo apsaugos valdybos ataskaitoje taip pat rašoma, jog suaugę žmonės irgi gali neišvengti tokio pavojaus, jei nuspręs
paėjėti takeliu ir numušti kėglius rankomis. Boulingo klubų savininkų asociacijos atstovas John Ashbridge pažymėjo, kad per 40 metų jis nė karto nesusidūrė su panašia situacija. „Aš niekada negirdėjau, kad kas nors prieitų
prie kėglių per daug arti“, - sakė jis. Tyrinėtojų bandymus rasti pavojaus šaltinį boulingo takelyje Ashbridge pavadino „juokingais“. Tyrimo pradžios priežastimi tapo incidentas, įvykęs 2006 metais viename iš Londono priemiesčių. Tada vienas iš technikų žuvo dėl to, kad kėglių statymo mašina liko įjungta. John Ashbridge pažymėjo, kad kai kuriuose boulingo klubuose tikrai įrengiami ataskaitoje rekomenduojami sensoriai, tačiau iki šiol dar nė vienas iš žaidėjų nebuvo priėjęs prie mechanizmo tiek, kad tai keltų pavojų.
Idealaus žaisliuko formulė
Britų psichologas Cliff Arnall išvedė idealaus vaikui dovanojamo žaisliuko formulę, rašo The Daily Telegraph. Tyrinėtojo nuomone, tėvams reikia rinkti dovaną subjektyvių žaisliuko vertinimų pagal šešias pagrindines savybes pagrindu. Arnall į formulę įtraukė šiuos kintamuosius: - Pi – kiek žaisliukas naudingas, jei vaikas žaidžia vienas. - Po – kiek žaisliukas naudingas, jei vaikas žaidžia su kitais vaikais. - Cr – kiek žaisliukas stimuliuoja kūrybinius vaiko sugebėjimus. - S – kiek jis padeda užmegzti kontaktą su bendraamžiais. - U – bendra žaisliuko nauda.
- H – galimybė perduoti jį pagal palikimą. Cliff Arnall siūlo įvertinti kiekvieną žaisliuko savybę penkiabalėje vertinimo sistemoje. Be to, reikia atsižvelgti į tai, kiek vidutiniškai valandų per mėnesį vaikas reguliariai žais su dovana (T), o taip pat į tai, kiek mėnesių jis domėsis nauju žaislu (L). Po to būtina apskaičiuoti išraišką: L x T + Pi + Po + Cr + S + U + H Rezultatą reikia padalinti iš kvadratinės žaisliuko kainos šaknies. Rinktis reikia tą žaisliuką, kuris bus įvertintas aukščiausiai. Arnall nurodo, kad skirtingiems vaikams rezultatai gali skirtis. Anksčiau Arnall, tyrinėdamas depresines nuotaikas, išvedė geriausios ir blogiausios metų dienos formules.
LYRIKA
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Uždegsiu keturias žvakes… Į lietumi ir šaltu vėju pasipuošusį Dubliną įžengė gražuolis Gruodis. Skelbdamas Advento pradžią, kartu su savimi atsinešė ir stebuklo laukimą. Tai rimties, susikaupimo, ir apmastymų metas, kai žmogus, dvasiškai apsivalydamas, perkrato savo prioritetus ir stiprina savyje negęstančias vertybes- tikėjimą, meilę, ramybę ir viltį. Kaip mažas ugneles įkelia į savo širdį ir protą ir ten nešioja amžinai.
N
ešini keturiomis smilkstančiomis žvakėmis, ALB Dublino skyriaus nariai, pakvietė į penktąjį,deja, jau paskutinį šiais metais, poezijos ir muzikos vakarą ’’Uždegsiu keturias žvakes…’’. Į jaukią Lietuvos ambasados Dubline salę, dar kartą pasidžiaugti poetinio žodžio skambėjimu ir muzikos garsais, sugužėjo gausi žiūrovų minia. Nešdamiesi degančias žvakutes, lyg savo širdis susirinkusiems dovanojo eiles ir dainas mūsų nuostabieji dalyviai. Mažoji Helen su savo mama Laima poetiniu dialogu kvietė įsižiūrėti, kokias gi akis nešioja kiekvieno mūsų angelai. Onutė, siaurais, žvaigždžių paženklintais takais kvietė brolį kalėdoti. O šaunioji Jūratė šypsojos ir verkė, kai Asta skaitė savo ’’Pirmosios meilės dainą’’. Kaip mažutė stirnaitė, mūsų jaunoji Ema džiaugėsi žiema miške, nutiesdama taką pirmomis pėdomis sniege. Kaip mistiškai skambėjo Eglutės ’’Malda’’, Jai pačiai tuo metu būnant Lietuvoje. Kaip ilgesingai gėlė Laimos eilės, kur Rasa klydo ir mokėsi gyvenimo kely. Nepakartojamas Valdas dovanojo susirinkusiems savosios kūrybos glėbį. Antano ir Gertrūdos duetas įpiešė taurumo spalvą- tai be galo šilta pora, kuri yra neatskiriama šių poezijos vakarų dalis. Balsingoji Jurgita džiugino visus nostalgiška balade, kai Rita dovanojo susirinkusiems puikius muzikinius akordus. O lietuviškas ‘’Dobilas’’…Tai kiekvienos šventės puošmena, kurią mes turėjom ir šį vakarą. Kaip gera buvo žiūrėti į tas meile degančias Jurgitos ir Gintariaus akis, kurie atnešė džiaugsmo ir vilties nuotaiką. Beje, su pasididžiavimu parašysiu, kad šiuos nuostabius žmones ir suvedė šie poezijos ir muzikos vakarai. Nutildę neapykantą ir sudeginę pyktį, vakaro dalyviai dovanojo iš tiesų stebuklingą vakarą. Įprasmindami tai, kad būdami kartu ir išviję speigą iš tarpusavio santykių, visi, susikibę už rankų, dainavo baigiamąją dainą ‘’Kalėdų rytą’’.Rytą, iki kurio iš tiesų jau nedaug laiko beliko… Tai buvo paskutinis šiais metais poezijos ir muzikos vakaras. Bet kaip mūsų nepavargstanti Loreta sako.:’’Mes dar susitiksim…’’. Man sakė,-negailėt gražių žodžių. Taigi… Nuoširdus ačiū ALB Dublino skyriaus pirmininkei Rasai Raižienei ir Loretai Vaičiūtei, kurios subūrė mus visus į šią komandą ir savo besąlygišku darbu ir kantrybe poezijos ir muzikos vakarus pavertė tradicija.
Didelis ačiū Eglutei, Astai , Simonai, Neringai ir Laimai- už idėjas, išradingumą ir įdėtą darbą, kuris padarė tuos vakarus tokiais, kokie jie yra. Žemai lenkiam galvas prieš visus, kurie be jokio užmokesčio dalyvavo mūsų vakaruose, skaitė eiles, grojo ir dainavo. Ačiū Jums. Vien už tai, kad esate. Pats milžiniškiausias ačiū mūsų rėmėjams, kurie lyg ištikimi partneriai lydėjo mus visus metus. Tai: -LR ambasada- ačiū Jo Ekselencijai Vidmantui Purliui už patalpas, bendradarbiavimą ir palaikymą. -’’Dublin duona’’- ačiū Angelei Roversteinienei, kuri visus metus mus lepino tortais ir gardžia lietuviška duonute. -’’Harmony Flowers’’- dovanojusiai nuostabias kompozicijas ir apibarsčiusiai mus gėlėmis. -’’Teaworld’’- ačiū savininkui Milanui Solovjovui už gardžias arbatos pertraukėles. -’’Continental Bread Distributors’’- ačiū Andriui Pikturnui, kuris prisijungė per paskutinį vakarą ir dosniai nukrovė stalą šakočiais ir burnoje tirpstančiais pyragėliais. Keturios žvakės uždegtos… Linkime, kad jos niekada negestų Jūsų širdyse. Kad ten degtų gerumo laužas, kūrenamas kantrybe ir švelnumu. Būkite laimingi, kad galėtumėte tikėti ir dovanoti tą tikėjimą ir laimę kitiems. Linkėkite vienas kitam ramybės sielai ir džiaugsmo širdžiai. Ir Dievo palaimos- kad saugotų mūsų namus. Mylėkim vienas kitą! Tikėkim! Mes Dievo esame vaikai! Su artėjančiom šventėm! Laima Prokofjevienė, nuotr. Ramūno Stankevičiaus
DOVANA
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Gyvatė Naujųjų Metų proga Užrašų knygutė? Nosinių rinkinys? 1812 metų konjako butelis? Visa tai jau buvo... Jei negalite sugalvoti dovanos, apie kurią dar ilgai kalbės visi jūsų draugai ir artimieji, tai žinokite, kad paskutiniu metu Saloje labai madinga dovanoti gyvates, vorus ir driežus. Žvilgterėkite į „Reptile Haven“ parduotuvę Dubline ir tuo įsitikinsite patys.
Tigriuko Tigro metų išvakarėse nepadovanosi, o štai gyvatę - prašom!
P
agal legendą, Šventasis Patrikas išvijo visas gyvates iš Airijos prieš daugiau nei tūkstantį metų. Bet – o siaube! – po kokių dvidešimties metų šie žvynaropliai gali sugrįžti! Tuo rūpinasi Airijos herpetologas Benas Lyons. Jis veisia gyvates, driežus, vėžlius ir kitus tritonus savo mažoje „fermoje“ ir laukia nesulaukia, kada reptilijos vėl apsigyvens Saloje. Ben yra „Reptile Haven“ parduotuvės Dubline savininkas. Jis turi gyvačių, pitonų, driežų, chameleonų, gigantiškų vorų... Visus šiuos padarus Benas užveisė pats ir jis sako, kad gana greitai visi jie gali persikelti į Airijos laukus, miškus ir kalnus... Reikalas tame, kad Benas - susidomėjimas tokiais reptilijų fanatikas naminiais gyvūnais per paskutinius dešimt – penkiolika metų labai išaugo. Vis daugiau žmonių apsisprendžia nusipirkti sau šliaužiantį gyvūnėlį. Bet laikyti šiuos padarus nelengva ir nuo daugelio savininkų jie pabėga. „Parduotuvėje per savaitę suskamba Dublino centras mažiausiai vienas – du skambučiai iš žmonių, Verslo ir komercijos teisë kurių gyvatė paspruko, - pasakoja Benas. – Ir tai tik Dubline! O kas darosi visoje šalyje?“ Apygardos teismas ir keliø eismo teisës paþeidimai Savininkai dažniausiai randa pabėgėlius, bet - Vairavimas neblaiviame stovyje/ kai kurie iš jų negrįžta ir gyvena sau laisvėje. Pavojingas vairavimas Bet argi gali gyvatė išgyventi airiško klimato - Juridinë kriminalinës teisës pagalba - Vairavimas be draudimo sąlygomis? Asmeninës þalos atlyginimas „Vasara pas mus pakankamai šilta - Keliø eismo ávykiai gyvatėms iš Šiaurės Amerikos, - kalba Benas. - Medikø aplaidumas - Darbinës traumos ir suþeidimai – Jei tokia pasprunka iš namų, tai gali maitintis - Nelaimingi atsitikimai vieðoje vietoje paukščiais ir žiurkėmis. Bet žiema per daug Ðeimos teisë šalta ir vienintelė išeitis jai – užmigti žiemos - Skyrybø sutikimai/Juridinës skyrybos - Alimentø iðieðkojimas miegu. O daugiau egzotiškos pietų kraštų - Skyrybos rūšys žūna net ir vasarą.“ - Testamentai Benas tikisi, kad savininkų neatidumas Darbo teisë - Neteisëtas atleidimas kartu su globaliniu atšilimu grąžins - Priekabiavimas ir áþeidinëjimai žvynaroplius į Salą. „Na, iki to, kad gyvatės Draugiðkas ir konfidencialus servisas kabotų ant medžių ar šliaužiotų gatvėmis, aišku, neprieisime, - svarsto Benas. – Bet jos visai gali įsigyventi čia, Airijoje. Didžiojoje Imigracijos ir pilietybës teisë - Rezidencijos leidimai Britanijoje gi yra keletas gyvačių rūšių, o - ES rezidencijos teisë mūsų klimatas labai panašus.“ - Vedybø pareiðkimai Skubame perspėti ypatingai jautrius - Deportacijos nurodymai Pareiðkimai vizoms ir prieglobsèio skaitytojus: visos šiuo metu Airijoje praðanèiøjø teisë veisiamos gyvatės neturi nuodų. Pats Ben - Verslo leidimai sako, kad anksčiau laikė nuodingąsias, bet - Studentiðka viza - Kompanijos kûrimas paskui atsikratė jomis. Juk Airijoje nėra - Teismo nuosprendþio perþiûra įstatymo, reguliuojančio tokių pavojingų Dirbame ir ðeðtadieniais gyvūnų pardavimą, ir Benas bijojo, kad 39 Arran Quay, Dublin 7 kobros, angys ir joms panašios gali patekti El. paðtas: wattersj@eircom.net Internetinë svetainë: www.watterssolicitors.ie į „blogas rankas“.
01 872 4717
Mieli driežiukai Pačiam Benui gyvatės, driežai ir kiti padarai – „hobis, kuris peržengė visas ribas“. Jis pradėjo domėtis žvynaropliais dar būdamas paaugliu. Jo prisirišimas prie augintinių stebina. Su šiais gyvūnais, kurie daugeliui atrodytų atgrasiais, Benas elgiasi, kaip su savo vaikais – mielais ir gerais. „Štai, pavyzdžiui, turiu aš tris retus driežus, - pasakoja jis. – Aš paprasčiausiai negaliu jų parduoti. Myliu juos! Pasilieku su jais po darbo, maitinu, žiūriu, kaip jie auga...“ Benas žino daugybę istorijų, susijusių su šiais šliaužiančiais padarais, ir nuo kai kurių darosi nelabai jauku. Štai tik viena.: - Prieš kokį pusmetį nuo manęs pabėgo gyvatė. Ieškojau jos po visą namą, ieškojau, bet taip ir neradau. Maniau, kad žuvo. Bet pasirodė, kad ji paprasčiausiai užmigo žiemos miegu. Ir žinote, iš kur ji galop iššliaužė? Mano mergina prausėsi duše, o gyvatė iššliaužė iš plyšio vonios lubose, nusileido dušu ir nukrito jai tiesiai ant galvos! Draugė išbėgo iš vonios tik su rankšluostėliu! Man atrodo, aš išsigandau dar daugiau, nei ji!
atsižvelgiant į didelį reptilijų populiarumą, šis įvykis neatrodo tokiu jau fantastišku. Juk kai kurias rūšis galima nusipirkti tik už 60 eurų. „Dabar laikyti žvynaroplius nėra paprasčiau! – teigia Benas. – Anksčiau tai buvo sunku. Aš savo pirmosios gyvatės ir pirmojo driežo mėnesiais ieškojau gyvūnų parduotuvėse. O ir maisto nebuvo kur gauna, literatūros nebuvo...“ Beno rankos „nepažymėtos“ dešimtimis įkandimų, bet vis tik randų yra. Tiesa, nuodingosioms Benas taip ir nepakliuvo „ant danties“. „Laikyti nuodingas gyvates yra tas pats, kaip žaisti rusišką ruletę, - kalba Benas. – Aš pažįstu vieną vaikiną iš Šiaurės Airijos, kuris veisė angis, ir viena jam įkando. Vos vos jį išgelbėjo – priešnuodžius lėktuvu atskraidino iš Liverpulio...“
Mūsiškiai mėgsta tarantulus
Bet tarp klientų populiariausios – ne gyvatės, o driežai. Daugelis perka barzdotus drakoniukus arba agamas (Pogona vitticeps), kurios iš tikrųjų atrodo mielai. „Jas moterys labai myli‘, - pastebi Benas. Gyvatėms baikeriai, kurie dažnai lankosi Laimėti rusišką ruletę neabejingi parduotuvėje. „Kas tik neateina, - tęsia herpetologas. – Gydytojai, pensininkai, Garda Sunku patikėti, kad taip gali atsitikti karininkai...“ Airijoje (gerai jau, Indijoje ar Vietname), bet Yra daug klientų iš Rytų Europos, kurie pirmenybę teikia... vorams. „Aš nežinau, kodėl, bet beveik visi lietuviai, lenkai ir rusai perka didelius vorus, tarantulus“, - sako Benas. Šio „gero“ parduotuvėje taip pat iki soties... Nejaugi Airijos laukia dar ir gigantiškų vorų antplūdis? “Reptile Haven” 27/28 Fishamble Str. Temple Bar West Ne šiaip sau voras, Dublin 9 bet madinga dovanėlė Tel. 01 670 4001
NAMAI
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Kaip papuošti namus Kalėdoms Originalios Kalėdų dovanos
K
adangi ekonominiai sunkumai palietėpraktiškaivisas be išimties mūsų gyvenimo sritis, tikriausiai dauguma tų, kas anksčiau Naujuosius sutikdavo svečioje šalyje ar restorane, šiemet švęs savo ar draugų namuose. Vis dėlto nereikėtų pasiduoti gyvenimo aplinkybėms ir atsisakyti pačios ŠVENTĖS. O kad ji kuo geriau pavyktų, reikia atsakingai pasiruošti. Laukiant svečių ir norint suteikti šventės laukimo džiaugsmo vaikams, pirmiausia reikia pagalvoti apie durų puošybą. Laukiantiems svečių ir norintiems padaryti įspūdį: iki pat įėjimo durų ant laiptų išdėlioti “Kalėdų senelio” pėdsakus. Jei sklype yra medžių, padabinkite jų šakas spalvingomis elektros lempučių girliandomis. Nepasitikite elektra? Nuotaikingos iš eglišakių ar šiaudų supintos lėlės, papuoštos šermukšniais,
kankorėžiais, sidabro arba aukso spalvos dažais, sukurs puikią lūkesčių ir stebuklo nuotaiką. Jie gali “sėdėti” po medžiu, priemenėje, “stovėti” palei tvorą. Jeigu turite senų (gal net kiaurų) pintų krepšių, į juos galima įkloti šieno, priberti kankorėžių (kai kurios iš jų įpakavus į foliją), pritvirtinti ryškius vaikiškus vėjo malūnėlius, žvaigždes ant pagaliukų. Toks krepšys-oazė gali stovėti šalia sklype augančios eglutės ar dekoratyvinio medžio. Ant šakelių galima pakabinti žaisliukų, miniatiūrinių žibintų, dirbtinių vaisių. Kalėdų išvakarėse išilgai takelio galima išdėlioti šviestuvus. Garliandos, pakabintos ant namo karnizų ar priemenės kontūrų, simbolizuoja įėjimą į šventinę teritoriją. Ant durų tradiciškai galite pakabinti Kalėdų vainiką.
Kalėdiniai receptai Tikras Kalėdų stalas neapsieis be... Antis su obuoliais 4 porcijos Antis 1 vnt. (1,1 kg) Džiovintas mairūnas 1g Česnakai 20g Druska 10g Malti balti pipirai 2g Obuoliai 1,5kg Cukrus 10g Sviestas 10g Natūralios apelsinų sultys 200g Aliejus 20g Paruošimas: Antis nuplaunama ir įtrinama prieskoniais, obuoliai nulupami ir išimamas viduriukas. Į antį dedamos obuolių atraižos (odelės ir viduriukus). Paliekame marinuotis 12-24 val. Išsimarinavusią antį aptepame
aliejumi ir kepame ir orkaitėje 160C temperatūroje 45-60 min. retkarčiais apipilant trupučiu vandens su išsiskyrusiais anties riebalais. Po to antį apverčiame ir dar kepame 1val. Iškepusią perpjauname per pusę, atsargiai, nepažeidžiant odos, išimame kaulus. Keptuvėje ištirpiname cukrų iki auksinės spalvos. Obuolį supjaustome skiltelėmis į 8 dalis, dedame į cukraus karamelę. Kai obuoliai įgaus gelsvą atspalvį, sudedame sviestą ir dar truputi pakepiname, beriame mairūną, šiek tiek pakepiname ir kai įdaras sutirštėja, į ji pilame šiek tiek apelsinų sulčių.
Antį supjaustome į 4 dalis, karamelizuotą obuolių įdarą taip pat daliname į 4 dalis. Į skardą dedame obuolių įdarą ant viršaus antį, užpilame likusiomis apelsinų sultimis ir kepame orkaitėje 200C temperatūroje 4-6 min. Patiekiame su virtomis ir apkeptomis bulvėmis.
Jautienos suktinukai su įdaru
Jautienos kumpis 600g Garstyčios 30g Rūkyta šoninė 100g Virtos morkos 100g Rauginti agurkai 100g Druska 5g Malti juodi pipirai 1g Miltai 20g Aliejus 60g Sultinys suktinukams: Vanduo 1l Kvapieji pipirai (žirneliai) 5 vnt Lauro lapai 3 vnt Mairūnas 0,5g Vegeta 5g
Paruošimas: Jautiena supjaustome porcijomis po 100g, plonai išmušame, pabarstome
prieskoniais. Į vidų dedame šiaudeliais supjaustytus agurkus, morkas, rūkytą šoninę ir garstyčias. Susukame suktinukus, dar apvoliojame miltuose ir persmeigiame dantų krapštuku. Apkepame aliejuje iš visų pusių. Apkeptus jautienos suktinukus dedame į puodą su sultiniu ir troškiname ant mažos ugnies apie 40min. Valgome su bulvių koše, grikiais, ryžiais.
Kakavos tortas Kiaušiniai Cukrus Kondensuotas pienas Kakava Grietinė Miltai Kepimo milteliai Druska Kremas: Kondensuotas pienas Sviestas Kakava Glaistas: Kakava Pienas
2vnt. 250g 160g 15g 250g 300g 15g 3g 160g 200g 10g 20g 50g
Sviestas 50g Cukrus 50g Paruošimas: Iš kiaušinių, cukraus, kondensuoto pieno, kakavos, grietinės, miltų, kepimo miltelių ir druskos paruošti tešlą. Ją supilti į margarinu išteptą skardą ir kepti 180°C įkaitintoje orkaitėje. Ataušusį biskvitą perpjauti horizontaliai į 3 papločius. Kremas: Kondensuotą pieną, sviestą ir kakavą gerai išplakti.
Glaistas: Ant ugnies ištirpinti pieną, sviestą, cukrų ir kakavą. Sutirštėjusią masę atvėsinti. Papločius vieną po kito pertepti paruoštu kremu ir paviršių aptepti glaistu.
K
alėdos – dovanų metas, tačiau skubančiame pasaulyje ne taip lengva rasti laiko galvoti apie dovanų ieškojimą. Žavius mielus niekučius ar neįprastas dovanas artimieji prisimins kur kas geriau nei eilinę žvakidę, fotoalbumą ar knygą. Juk dovanos turi priminti apie jas dovanojusį. Jei dovanomis pradėsite rūpintis jau dabar, sugalvosite tikrai originalių ir ilgam įsimenančių dovanų. Pradžiai pateikiame kelis įdomesnius pasiūlymus, o po to jūsų pačių idėjos ims lietis per kraštus.
Pačių pagamintos dovanos:
Vyno degustavimo kursai - jei jūsų mylimasis ar mylimoji mėgsta vyną, bet norėtų apie vyno gėrimo kultūrą sužinoti daugiau – tai puiki dovana, kuria tikrai apsidžiaugs. Sklypas Marse, Veneroje ar Mėnulyje - jei jūsų artimas tiki mokslo pažanga ir mano, jog kada nors Žemės gyventojai turės išsikraustyti į kitus dangaus kūnus, kodėl nepadovanojus akro žemės sklypo? Net jei šiame šimtmetyje žmonėms nepavyks apsigyventi kitame dangaus kūne, dovana bus įsimintina. Prie dovanos pridedama: žemėlapis, registracijos dokumentas, Marso/Veneros/Mėnulio konstitucija ir įstatymai, teisės į iškasenas.
Originalios kelnaitės pačiam artimiausiam žmogui ar geram draugui Kalėdas praskaidrins originalios kelnaitės. Tereikia nupirkti paprastas kelnaites, išsirinkti provokuojantį, o gal geriausią jūsų gyvenimo akimirką užfiksuojantį paveiksliuką ir fotopaslaugų firmoje užlipinti šį paveiksliuką ant kelnaičių. Tokių neturės niekas, o gavęs jas dovanų dar ilgai jus prisimins. Paveikslas alaus mėgėjui - jūsų draugas mėgsta alų? Pririnkite originalių alaus kamštelių ir įrėminkite juos. Toks paveikslas pradžiugins jūsų draugą kur kas labiau nei tradicinė dovana. Parodysite, kad puikiai žinote savo draugo pomėgius ir kad darydami dovaną apie jį galvojote. Nepaprasta lemputė - jūsų mylimųjų namuose šviečia “Iljičiaus lemputė”, o jūs neturite pinigų, kad padovanotumėte jiems prašmatnų lempos gaubtą? Išeitis – nusipirkti kelis stiklines gyvūnų figūrėles ir įmantriai priklijuoti jas prie paprastos lempelės. Kambarys tikrai atrodys originaliau nei buvo. Tiesa, jūsų mylimieji turėtų turėti šiek tiek humoro. Kalėdiniai padėkliukai - artimieji geria daug kavos ar arbatos? Pagaminkite jiems originalius padėkliukus. Tereikia paprastų
Elnias - jūsų artimajam patinka gyvūnai ir jis mėgsta Kalėdų elnius? Padovanokite jam elnią metams laiko. Škotijoje elnių ferma leidžia metams rūpintis elniu, atvykti jo aplankyti. Tai – tikrai įsimintina Kalėdų dovana. Pagirių pakuotė - labai naudingas daiktas po didelių švenčių. Šaldanti pūslė ir vaistai nuo pagirių – puikus derinys, padėsiantis pasijausti geriau. Gavę šią dovaną bus tikrai jums dėkingi.
keraminių plytelių, teptukų, dažų ir trupučio fantazijos. Ant keraminių plytelių ištapykite kokius tik norite ornamentus, nudžiūvus dažams užlakuokite juos akriliniais dažais ir... Kalėdų dovana paruošta. Kad ir kokios būtų dovanos, svarbiausia, kad dovanotumėte jas iš visos širdies ir kad jas rinkdami ar gamindami galvotumėte apie mylimiausis žmones. Juk Kalėdų dovanos turi nešti šilumą ir džiaugsmą.
Neįprastos dovanos:
10 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Pap uoš kK alėd ų eg lutę !
Mūsų vaikai
Mieli vaikučiai
Atėjo žiema. Pirmasis žiemos mėnuo mums atneša ne tik ilgus šaltus vakarus. Drauge su juo ateina didžiausia ir gražiausia metų šventė- Kalėdos. Iš anksto galima parašyti laišką Kalėdų Seneliui. Nupieškite, ką norite gauti dovanų. Manau Seneliui labai patiks jūsų piešinukai. Jau laikas daryti ir eglutės žaislus, girliandas ir kitas kambario puošmenas. Galite iš balto popieriaus iškirpti angeliukus, iš auksinio popieriaus iškirpti žvaigždes ir suverti jas į girliandą. Arba padedant tėveliams, aukso spalva nudažyti graikinius riešutus arba kankorėžius ir juos suberti į skaidraus stiklo vazą. Visos šventinės dekoracijos yra gražu, bet reikia neužmiršti, kad pirmiausia reikia atveriti širdį gėriui... Tikrosios Kalėdų šventės vertybės - tai draugystė, meilė, supratimas ir pagalba nuskriaustiesiems. Beje, lai šventinė nuotaika nesutrukdo jums dalyvauti piešinukų konkurse „Šv .Kalėdų pasaka“ Sėkmės ir gražaus švenčių laukimo! Katinas Svajoklis.
LAIŠKAS KALĖDŲ SENELIUI LIO,
KE KALĖDŲ SENELI,GERO TAU . DAUG LINKSMŲ,GERŲ DIENŲ ELĮ IŠK TAU RAŠAU AŠ ŠĮ LA PRIMENU,KUR GYVENU. Ą. NUVALIAU NUO TAKO SNIEG ... IGS NE BĖDA,JEI NAKTĮ SN A MANO SARGIS-JIS NEMIEG . IKS SIT PRIE VARTELIŲ PA KLAIDŽIOTI ILGAI NEVERTA, . MAIŠAS,AIŠKU,KAD SUNKUS O, RT KA APLANKYK MANE IŠ O VĖLIAU-KITUS VAIKUS...
ŽIEMO S VAIK
AI
Ant kelmų susėdę tarės Gruodis, Sausis ir Vasaris. Mes visi žiemos vaikai, Mus visus žiema išmokė Ir visų balti plaukai. Šokti baltą snaigių šokį.
Tai ir šokim trypkim broliai, Kol nukris žvaigždžių karoliai.
Pasikvietę snaigių pulką Šoka broliai, sniegas dulka. Juos po vieną glausdama Šypsos motina Žiema.
Aš esu Kalėdų Senis Nebaisus man ilgas kelias. Greitu žingsneliu skubu, Kad suspėčiau aš laiku ! Kokios Kalėdos be Kalėdų Senelio?
Atvykęs pas jus, senelis džiugins savo linkėjimais, gera nuotaika ir dovanėlėmis. O kad Senelis žinotų kada ir kur pas jus atvykti skambinkite telefonu +353851123346.
Linksma ir mažiems ir dideliems! www.vaikusventes.com
Vėl įsisukęs laiko ratas greit sustos prie pačios gražiausios metų šventės - Šv. Kalėdų. Taigi pasitinkant jas, siūlome sudalyvauti piešinukų konkurse “Šv. Kalėdų pasaka“. Lai jūsų piešinukuose būna visko: ir dovanų, ir Kalėdų Senelių, ir papuoštų eglučių. Konkurso sąlygos: Kalėdinių piešinių konkurse gali dalyvauti visi vaikučiai. Atlikimo techniką autoriai pasirenka patys. Piešinys turi būti ne didesnis kaip A4 formato. Prie siunčiamų darbų reikia nurodyti autoriaus vardą, pavardę, amžių ir savo kontaktus. Darbus reikia atsiųsti iki gruodžio 23 d. adresu: info@vaikusventes.com arba į „Lietuvio“ redakciją. Nugalėtojui prizą įteiks pats Kalėdų Senelis Linkime kūrybinio įkvėpimo, originalių idėjų ir sėkmės!
Laukiame Jūsų darbų!
VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS
Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com
KŪRYBA
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
POEZIJA
projektas
Sàlygos
Kviečiame mūsų skaitytojus dalyvauti fotografijos konkurse! Mėgėjai ir profesionalai, mes laukiame šių žanrų jūsų darbų: „Portretas“ , „Peizažas“, „Reportažas“, „Meninė fotografija“, „Mūsų gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, šeimos arba visuomeniniai įvykiai, taip pat kelionės ir pan.). Siųskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „foto konkursas“. Minimalus nuotraukos dydis - 200 dpi. Būtinai atsiųskite paaiškinančią informaciją arba darbo pavadinimą, o taip pat nurodykite savo vardą, pavardę, adresą, telefoną. Geriausi darbai bus publikuojami laikraštyje. Kiekvieną mėnesį rinksime laimėtojus penkiose aukščiau nurodytose kategorijose. Sėkmės ir laukiame jūsų darbų! Redakcija
Ačiu visiems, kas dalyvauja mūsų fotoprojekte ir kuria bendrą “Lietuvio” fotogaleriją. Laukiame jūsų darbų ir toliau! Šį kartą pristatome jums Ingridos Viliutės iš Claremorris (Co. Mayo) nuotraukas “Ant šakelių daug uogelių” (viršuje) ir “Rajos žvilgsnis” (dešinėje), o taip pat skaitytojo Ruslano kūrinį “Šerkšnas” (kairėje).
PANORAMINIS KRYŽIAŽODIS
11
12 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Konkursas
Niks, 4 metų Balsuokite už patikusį jums gruodžio mėnesio mažylį siųsdami SMSžinutes trumpuoju numeriu 57051*. Pvz.: LIT Niks *žinutės kaina - 2 eurai
“Gruodžio mėnesio mažylio” vardą mes paskelbsime Nr 1 (230) sausio 6 d.
Paraiðkø dalyvavimui konkurse priëmimas baigtas! Aèiû visiems dalyviams!
ĮVAIRENYBĖS
SAVAITĖS HOROSKOPAS AVINAS Deja, jūs esate nesėkmingiausias šios savaitės Zodiako ženklas. Laukia nervingas periodas, nesugebėsite rasti kasdienybėje nė krislelio džiaugsmo, erzinsitės net dėl smulkmenų. Blogiausia, kad be savo reikalų, turėsite daugybę prašymų iš pašonės: vis daugiau kreipsis pažįstamų ir draugų su prašymais pagelbėti, patarti, dėl ko švaistysite ne tiks savo laiką, bet ir energiją. JAUTIS Sėkmė versle šypsosis plačia šypsena. Atkreipkite dėmesį į šią datą - nuo gruodžio 15 iki 20 fortūna bus tik jūsų pusėje. Be didelių pastangų, galėsite džiaugtis neįtikėtinais rezultatais. Svarbiausia nemiegokite žiemos miegu, o atsiduokite į likimo rankas, nebijokite šiek tiek rizikuoti, elgtis neapgalvotai, priimkite bet kokius iššūkius ir pasiūlymus. DVYNIAI Astrologai jums turi gerą naujieną - baigėsi sunkusis periodas, nusėtas išbandymais, nelaimėmis ir nesusipratimais, todėl pasiruoškite ažiotažui - paskutinės metų dienos bus neįtikėtinai sėkmingos. Neatidėkite kalėdinių dovanų pirkimo paskutinei dienai. Beje, pirkite tokias dovanas, kurios turi paslėptą mintį, kitaip jūsų dovanos nepradžiugins tų, kuriems jos skirtos.
ŽVAIGŽDĖS SeksualiausiA!
VĖŽYS Nesiseks darbe, turėsite problemų, kurios vis trukdys atsiduoti darbui ir įvykdyti susidarytus planus. Pirmąsias tris savaitės dienas jausite, kad pablogėjo sveikata. Tikriausiai tai bus peršalimas. Astrologai pataria daugiau dėmesio skirti šiltiems rūbams, imuniteto stiprinimui ir žaidimams su augintiniais, kadangi pastarieji skleidžia gerą energiją ir susirenka blogąją.
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
13
Gruodžio 14 - 20 d.
SVARSTYKLĖS Nuo gruodžio 18 dienos Jupiteris bus jūsų ženkle, kas simbolizuoja bet kokios pradžios sėkmę. Tačiau sėkmė apsireikš tada, kai patys jau nebepajėgsite sau padėti. Nuleisite rankas iš nevilties, nes nerasite išeities, numosite ranka, nes nebeturėsite jėgų - tik tada jums į pagalbą ateis draugai ir šeimos nariai - tik tada į jūsų gyvenimą sugrįš sėkmė.
OŽIARAGIS Šią savaitę rūpinsitės ne savomis, bet kitų žmonių problemomis. Tad nuo pirmadienio pasinersite į kitų gyvenimus ir bandysite narplioti sudėtingiausias situacijas ir ieškosite geriausių išeičių. Išties, tokia pagalba bus įdomi ir jums patiems, kadangi sužinosite tokių gyvenimo pusių, kokių dar asmeniškai netekę matyti.
LIŪTAS Ypatingas metas liūtams tėvams. Jie didžiuojasi ne tik savo mažyliais, bet jaučia pareigą ir atsakomybę už savuosius ir už visą augančią kartą. Tad ši savaitė bus tinkamiausia praleisti kuo daugiau laiko su savo mažuoju vunderkindu. Bet neužmirškite ir savęs, ypatingai pomėgių, kuriems jaučiate aistrą.
SKORPIONAS Vaikai yra didžiausias gyvenimo džiaugsmas. Neužmirškite, kad dideliam žmogui kentėti dėl dėmesio trūkumo skaudu, tačiau mažajam gyventojui plyšta širdelė, kada netęsiami pažadai, kai atidėliojimas laikas pabūti su juo, pažaisti. Privalote planuoti savo dieną taip, kad neliktų laiko apgailestauti, jog vaikas nelaimingas dėl to, kad ir vėl nesugebėjote pabūti kartu su juo.
VANDENIS Po vandenio ženklu gimusieji bus šią savaitę laimingiausi Zodiako ženklai. Nors didžiųjų švenčių periodu atsiranda kur kas daugiau reikalų nei paprastai, tačiau jums teks pildyti kitas užduotis. Jas būtų galima pavadinti jūsų likimu. Tai tiesa, ši savaitė turėtų būti sėkmingiausia besibaigiančiuose metuose. Perspektyvos versis lyg knygos lapai, kai kurios tikėtos, kai kurios ne.
MERGELĖ Nors nesate iš taupiųjų, tačiau nuo šiol ranka pati rūpinsis, kad didesnės sumos patektų į banką, o smulkiosios į kiaulę taupyklę. Šiuo metu pastos didelė dalis moterų, gimusių būtent po šiuo Zodiako ženklu. Pokyčiai prasidės jau nuo gruodžio aštuonioliktosios dienos, ypatingai šie pokyčiai palies tuo, kurie gimę 1949, 1961 ir 1984 metais.
ŠAULYS Ši savaitė bus kupina energijos. Aiškiai matysite gyvenimo tikslus ir sieksite juos įgyvendinti. Tų, kurių dar nespėjote šiais metais, įgyvendinsite kitais. Asmeniniame gyvenime nuolat lydės emocionalumas, į daugelį dalykų reaguosite jausmingiau nei paprastai, kažkas jūsų viduje pakis, tačiau į maloniąją pusę.
ŽUVYS Jums derėtų šią savaitę būti atsargiems asmeniniuose reikaluose ir meilėje. Atėjo laikas, kada pajusite energijos stoką. Visos jėgos, sukauptos per vasaros atostogas dabar atrodys apgailėtinai, kadangi išseksite ne tik fiziškai, bet ir moraliai. Ims varginti darbų našta ir pareigų, tokių kaip namų puošimas, dovanėlių supirkimas ir pan.
NurengĖ
Iš buvusios Spice Girls dainininkės, o dabar dizainerės, Victorijos Beckham pagrobta suknelių kolekcija (verte apie 500 tūkst. eurų). Šita žinia labai nuliūdino merginą. Drabužiai buvo pavogti iš juos gabenančio sunkvežimio.
Madonna: Esu pasiruošusi penktam vaikui
Šventės ir minėtinos datos Gruodžio 10 d. Žmogaus teisių diena
Nuo 1950 metų Jungtinių Tautų Organizacija gruodžio 10-ąją skatina valstybes minėti Žmogaus teisių dieną.
Futbolo diena
Manoma, kad futbolas atsirado dar senovės Egipte. Mokslininkai čia surado ne tik piešinių, kuriuose pavaizduotas žaidimas, bet ir pačių kamuolių.
Gruodžio 11 d. Tarptautinė kalnų diena
Gruodžio 11-ąją Jungtinių Tautų organizacija yra paskelbusi Tarptautine kalnų diena. Vieniems galbūt tai puiki proga pasidomėti alpinizmu, kitiems – tiesiog pasigrožėti kalnų peizažais. Didžiausias pasaulio kalnas – Himalajai.
Pasaulinė tango diena
Adriana Lima – geriausiai žinoma kaip kompanijos Victoria’s Secret Angelas – praeitą savaitę išrinkta seksualiausių pasaulio modeliu, praneša i.dailymail.co.uk. 28 metų Adriana Francesca Lima (86-61-89) gimė Brazilijoje, gyvena ir dirba JAV.
Madonna planuoja įsivaikinti trečią vaiką, rašo Metro. Ji yra įsivaikinusi du vaikus iš Malavio – sūnų Davidą Bandą ir dukrą Mercy. Taip pat susilaukė sūnaus Rocco su buvusiu vyru Guy Ritchie ir dukters Lourdes su buvusiu draugu Carlosu Leonu. 51 metų daininikė atsakė „Niekada nesakyk niekada“, kai buvo paklausta vienoje TV programoje, ar jos širdis atidaryta dar vienam mažyliui. Pop-žvaigždė mano, kad yra „talentinga motina“: „Auginu keturis vaikus, norėčiau manyti, kad esu gera motina. Jaučiu didelį pasitenkinimą visose savo gyvenimo srityse“...
Šią dieną gimė net dvi garsios tango žvaigždės – tango karaliumi tituluojamas Carlosas Gardelis (1890-1935) ir Julio De Caro (18991980). „Tango“ – lotyniškai reiškia „liečiu“. Tai aistringas moters ir vyro šokis, perteikiantis jausmus – geismą, pavydą, pyktį.
Gruodžio 13 d. Šviesos diena, Šv. Liucija
Šiuo metu lietuviai nuo seno pradėdavo švęsti žiemos saulėgrįžą (tiksliai ta diena būna gruodžio 21 – 22 d). Šią dieną jau būdavo laukiama saulės sugrįžtant. Į Lietuvą atėjus krikščionybei, ši šventė sutapatinta su šv. Liucijos varduvėmis. Pasakojama, kad šv. Liucija (lot. „šviesa“) savo maldomis išgydžiusi sergančią motiną. Šv. Liucija yra krikščioniškas šviesos simbolis.
14 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Grožis
Vestuvės. Prisipažinimas prieš susipažįstant… Aš myliu tave... Aš myliu tave, ir aš čia. Tai – geriausia, ką galiu pasiūlyti. Argi tu nesvajojai sugrįžti į tą laiką, kuriame dar nesi nieko praradęs. O aš čia. Tame laike. Aš nespėjau prarasti tavęs, nes mes kartu niekada nebuvome. Mes dar neturime bendros praeities. Bet ateitis yra. Tu mane pažįsti geriau už bet kurį artimą. Tu supranti mane iš kelių žodžių... žodžių be emocijų, be jausmų. Tu taip toli, o priverti mano širdį plakti smarkiau. Aš prisimenu tave kiekvieną dieną. Nors tavęs niekada nemačiau, bet visada jaučiu. Kažkada tu pasakei, jog tikra meilė egzistuoja, gal būt, tik laiškuose. Tada tai pati tikriausia ir nuostabiausia meilė pasaulyje. Mūsų meilė - be apsimetinėjimo ir apgaulės. Aš myliu tave ne išorėje, aš myliu tave iš vidaus. Aš taip daug noriu pasakyti tau asmeniškai. Aš kartais gailiuosi, jog prisipažinau tau meilėje, nes atiduočiau viską, kad galėčiau tuo momentu pamatyti tavo akis. Ir nėra man žmogaus artimesnio ir tuo pat metu taip nutolusio, kaip tu. Aš taip mėgstu manipuliuoti žmonėmis, žaisti jų jausmais, o tavimi nenoriu. Prižadu, niekada neišdrįsiu iš tavęs pasijuokti. Aš tikiu, kad mes būsime kartu, juk mes jau viską suplanavome, tai tiesiog negali neįvykti. Tik mes sugebame valdyti žaidimą, kurį kartais vadiname gyvenimu. Likimo, kaip tokio, neegzistuoja, nes mes patys jį kuriame. Mes projektuojame ateitį priklausomai nuo savo sprendimų, poelgių, įsitikinimų. Savo realybę mes tapome - lyg dailininkai. Aš stengsiuosi gyventi nuo nieko nepriklausoma, nes tau pažadėjau. Tu mane daug ko išmokei. Džiaugtis kiekviena diena ir tikėti mūsų ateitimi. Mums visko užteks - ir kartu būnant, ir atskirai. Man įdomu, kuo pasibaigs mūsų istorija. Paprastai visos istorijos baigiasi blogai.
Gal būt mes išimtis? Man taip patinka apie mus svajoti, įsivaizduoti mūsų ateitį. Aš žinau, jog visa tai nėra veltui, tavo dėka manyje jau įvyko daug permainų. Tai taip neįprasta būti mylimai paties nuostabiausio žmogaus žemėje. Ir tegul kiti netiki, tegul juokiasi, mes susitvarkysime. Kritika mums nebaisi. Aš - tavo princesė, o tu – mano pasakų princas. Svajoju, kad taip būtų amžinai. O dar mes esame nepaprastai laimingi, nes suradome vienas kitą vienišų puselių minioje. Baisiausia - būti vienišam, kai aplink tiek daug žmonių. Kada nors mes susitiksime ir niekada daugiau nebesiskirsime. Ir abu numirsime tą pačią dieną. Aš nemyliu gyvenimo vien todėl, kad viskas praeina. Neegzistuoja nieko amžino, o kai įsimyli, norisi tikėti, jog tai visam laikui. Gali būti, jog kai mūsų lūpos susilies aš suprasiu viską, ko negaliu įsisąmoninti dabar. O kas bus po to – nesvarbu, nes per tą akimirksnį aš suspėsiu suprasti viską. Pasistenkime būti gerais žmonėmis, kad gyvenimas mums tą akimirką padovanotų. Aš myliu tave... Amžinos meilės Jums linkintys „Vestuvių ekspertai“ Vytas Kokšta www.vijolina.lt www.smagiosvestuves.lt
STILINGA GREITOJI
PAGALBA - 2009 Prieš
Reklamos teisėmis
GREITAS MAISTAS
Žadinantis apetitą? Labai žalingas!
Po Kalėdų ir Naujųjų Metų išvakarėse, pavargusi nuo metus laiko nepertraukiamo darbo, Laima iš Lietuvos nusprendė padovanoti sau šventę! Ir pažiūrėkite, kaip ji su grožio salono „Beauty Pearl“ meistrų pagalba pasikeitė! Tai tikras Pelenės pavirtimas Princese!
Ž
mogus kartu su maistu per metus suvartoja tris kilogramus cheminių preparatų – tai dažikliai, emulsikliai, standikliai ir skonio stiprikliai. Tai kokie produktai pavojingiausi? 1. Airijoje draudžiami maisto priedai: E121, E123, E216, E217, E240 ir E425. Jie provokuoja vėžio ląstelių augimą. Bet jie iki šiol gali būti naudojami gaminant šokoladą, greitas sriubas ir buljono kubelius. 2. Jei ant pakuotės užrašyta „aromatizatorius“ be žymos „natūralus“, greičiausiai jis gautas dirbtiniu būdu. Airijoje tokie irgi draudžiami. 3. Natrio glutamatas (MSG) – leidžiamas maisto priedas, tai skonio stipriklis, esantis daugelio produktų sudėtyje. Jis stimuliuoja apetitą ir iššaukia pripratimą, bet trys šio priedo gramai per dieną – kritiški. Glutamatas provokuoja susijaudinimą, epilepsijos
priepuolius. Neduokite vaikams produktų su skonio stiprikliais E260, E261, E627, E631. 4. Greito pagaminimo makaronus valgyti galima, bet pakelyje su prieskoniais - taip pat žalingi cheminiai produktai. 5. Produktai, pažymėti žyma „light“, neturi įtakos lieknėjimui. Juose yra cukraus pakaitalai (E951), ciklamatas (E952) ir sacharinas (E954), sukeliantys apetitą. 6. Pavojingiausias cukraus pakaitalas – aspartamas. Pagal kai kuriuos tyrinėjimus, jis provokuoja astmą ir onkologiją. 7. Buljono kubelis – tai druskos ir chemikalų mišinys, ten nėra natūralių produktų. Debragh Roche, gydytojas - dietologas: – Aš nenustebsiu, jei po keleto metų ant bet kurios skardinės bus užrašyta ne produkto sudėtis, o ligų sąrašas: „Podagra, cukrinis diabetas, kaulų, endokrinologinės sistemos, sąnarių susirgimai“. Man atrodo, tokie perspėjimai būtini.
Mes dėkojame visoms mūsų projekto „Stilinga greitoji pagalba 2009“ dalyvėms, metų bėgyje keitusioms savo įvaizdį! Norime pastebėti, kad visi be išimties bandymai buvo sėkmingi! Sveikiname su Naujais Metais ir Kalėdomis, linkime visada, nepaisant jokių sunkumų, išlikti nuostabiomis gražuolėmis! SVEIKATA
Vienatvė užkrečiama
A
merikiečių mokslininkai priėjo prie išvados, kad vienatvės jausmas gali persiduoti kitiems žmonėms, kaip koks infekcinis susirgimas, rašo Telegraph. Čikagos, Harvardo ir Kalifornijos universitetų mokslininkai išanalizavo panašiai penkių tūkstančių Masačusetso valstijos Framingham miesto gyventojų duomenis. Šių duomenų pagrindu mokslininkai sudarė žmonių tarpusavio santykių schemą, kurioje taip pat numatyti žmonių pranešimai apie draugų praradimą ir vienatvę. Schema parodė, kad su laiku vieniši
žmonės, prarasdami socialinius kontaktus, „užkrečia“ vienatve savo pažįstamus. Be to, išaiškėjo, kad moterys greičiau, nei vyrai, „užsikrečia“ vienatve.
Skelbimai
PAŽINTYS 37 m. simpatiškas, sportiškas vyras ieško jaunos, lieknos draugės pasimatymams. Gali būti vedusi, iš Dublino arba netoli jo. Tik rimti SMS. Tel.:+353 85 123 7966 33 metų aukštas, simpatiškas, sportuojantis vyrukas susipažintų su moterimi iš Dublino. Tel.:+353 85 129 0234 Sveikutės, panelės. Ieškau sau antros pusės rimtiems santykiams. Jei tu iš Dublino, parašyk man, 23 m. vienišam vaikinukui. Gal susibendrausime. Tel.:+353 85 136 4109 Norėčiau galų gale susirasti savo žmogutį. Ar atsiras pritariančių merginų? Man 23 m. Tel.:+353 85 247 9341 47 m. moteris ieško draugo tik iš Dublino. Tel.:+353 85 276 6130 47 m. moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 282 6346 Aukšta, nerūkanti, mėgstanti keliauti, 43 m. jaunatviška moteris susipažintų su “išsilaksčiusiu”, bet dar galinčiu maloniai praleisti likusį gyvenimą, vyriškiu. Tel.:+353 85 734 4457 Vieniša panelė ieško taip pat vienišos, simpatiškos panelės nuo 20 m. Dublinas. Tel.:+353 85 831 4839 Laisva, liekna undinė, 34 metų, bet atrodanti jaunai, ūgis 169 cm, turinti klausos sutrikimą, kalbanti, nori susipažinti su panašiu vyru. Tel.:+353 86 865 2083 Attractive Irish Man Looking f Woman 2038years For Serious Relationship. Mayo or Dublin. Phone: +353 87 218 2458 42 m. moteris ieško draugo. Dublinas. Tel.:+353 87 218 4822 Paprasta, nepasikėlusi ir ką tik išsiskyrusi panelė ieško vaikinuko iš Dublino. Man 17 m. Tel.:+353 87 978 8929 24 m. vaikinas ieško merginos rimtai draugystei iš Navano. +353 85 270 0741
Simpatiškas, linksmas, nuoširdus 23 m. vaikinukas iš Dublino ieško simpatiškos panelės iš Dublino rimtai draugystei. Tel.:+353 85 136 4109 Paprastas, bet neprastas vaikinas (28 m.) ieško gyvenimo draugės. Lucan, Co. Dublin. Tel.:+353 85 192 4725 Nori mylėti ir būti mylima? Aš taip pat. Noriu, moku ir galiu. Ieškau tavęs Pabandykime. Gal tai mūsų naujo gyvenimo pradžia. Man 33 m. Simpatiškas, žavus, sportiškas ir labai pajėgus. Kalbėti rusiškai. Co Cork. c Tel.:+353 85 815 4066 Susipažinčiau su rimta mergina nuo 25 metų, kuri yra pajautusi gyvenimo skonį. Būtų malonu su ja ryšį palaikyti (pradžioje SMS). Tel.:+353 86 235 8360, c +353 86 235 8360
31 metų vyras susipažintų su panašaus amžiaus moterimi. Co Cork. c Tel.:+353 87 970 8416
AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, ’99 m., 1,8 benzinas, kaina 1500e. Tel.:+353 87 908 6235
AUDI Audi A6, ’95 metų, 1.9 TDI, privalumai, lieti ratai, tamsinti langai, lietuviška reg. RENAULT Espase, ’96 metų, 2.1 TD, airiška reg. Tel.:+353 86 350 4275 Audi C4, 2.0 l, pilnai perrinkta į A6, NCT, kaina 700e. Audi A6, ‘99 m, 2,4 l - dalimis. Ford Tranzit, ‘96 m., krovininis, kaina 1000e. Tel.:+353 87 310 3196
41 m. vyras ieško draugės bendravimui iš Portlaoise ar Kilkenny apylinkių. Tel.:+353 86 351 0233
AUDI A6, sidabrinė, ’98 m., 1.8 T, NCT 09.2010, pilna elektra, klimato kontrolė, stoglangis, nauji diržai, vandens pompa, tepalai, kaina 2500 e. Tel.:+353 85 112 2225
45 metų moteris ieško draugo iki 47 metų. Gali būti rusakalbis. Skambinti po 18 val. Wexford. Tel.:+353 86 373 8326
Audi A4, ‘96 m., tamsiai mėlyna, 1.8 l, tamsinti stiklai, Xenon lempos, lieti diskai. Skubiai. Kaina 800 e. Tel.:+353 87 282 5189
Sveikos, merginos. Nesugedęs, jaunas, simpatiškas, mielas, draugiškas 20 m. vaikinas ieško draugės pabendrauti ir ne tik. Laukiu skambučių ir SMS. c Tel.:+353 86 665 0584 Simpatiška 40 metų moteris susipažintų su kultūringu vyriškiu. c Tel.:+353 86 734 0019 24 metų linksmas vaikinukas ieško rimtos draugės iki 30 metų. c Tel.:+353 86 873 1580 Vyrai - tai vagonas, į kurį telpa moterų ešalonas. Suaugę ir nepraradę atminties, vieniša, gerai išsilaikiusi nori atrasti ta vienintelį. Tel.:+353 86 882 3848 Labukas, panelės. Esu žavus, linksmas vaikinukas, bet esu labai vienišas. Todėl ieškau taip pat tokios pat vienišos merginos skambučio ar SMS. c Tel.:+353 87 144 1409
BMW BMW 520i, ’00 m., mechaninis, oro kondicionierius, sidabrinis, rida 147000 m., nėra NCT, TAX iki 03.10. Kaina 2500 e. Tel.:+353 85 714 7754
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
15
BMW 325 TD, ’95 m., LT reg., šviesi oda, nauji ratai R17, Xenonai, skaidrūs priekiniai žibintai, spoileriai, sportinis vairas, aparatūra, gražus tiuningas. Kaina 2700 e. Tel.:+353 87 926 4757 ’92 m. BMW 318, juoda, LT-IRL reg., TAX iki 01.2010, NCT iki 30.06.11, geras stovis. Kaina 1200 e. c Tel.:+353 87 930 5765 BMW, ’00 m., Compact, 1.9 benzinas, oda, R15, galima sakyti naujos padangos. Kaina 1900 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 83 339 2166 BMW 325 TDS, ‘95 metų, LT reg., mėlyna, pilna elektra, oda, sportinis vairas, slapukas, signalizacija, akiniai, geri MOMO ratai su naujom 225x17 padangom. Kaina 1699 e. Tel.:+353 85 112 5811 BMW 325, LT reg., lieti ratai, geros padangos, draudimas, skaidrios lempos, odinis salonas, lengvas tiuningas. Galimi keitimai. Tel.:+353 86 332 7365
CHRYSLER Chrysler Neon, ’98 m., 1,8 l, benzinas, NCT iki 07.10, idealus stovis, kaina 550 e. Navan. Tel.:+353 85 118 4540
CITROEN Citroen C2, ‘03 m., 1.4 l, Furio Auto, rida 45 tūkst. mylių, juoda, idealaus stovio. Kaina 3750 e. Tel.:+353 87 647 9837
16 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Skelbimai
FIAT
NISSAN
Fiat Brava, ’99 m., 1.2 l, NCT iki 09.2011, mėlyna, centrinis užraktas, tvarkinga mašina. Kaina 950e. Dublin 15. c Tel.:+353 85 141 6483
Nissan Suny, LT registracija, 2 l dyzelis, variklis pakeistas Airijoje, ‘94 m., tamsiai raudonas pikapas, universalas, geros padangos, kaina 1000 e. Co. Monaghan. +353 85 155 9324
Punto, ‘97 m., NCT iki 2010.06. Sėdi ir važiuoji. Kaina 250 e. c Tel.:+353 85 738 8671
FORD
2001 m. Nissan Almera, 1.5 benzinas, NCT 02.11, rida tik 59000 mylių, kaina 1999 eurai. Tel.:+353 87 276 7568
Mondeo, 2003 m., juodas, klimato kontrolė, autopilotas, el. sėdynės, el. langai, centrinis, lieti ratai, NCT 10.2011, idealios išvaizdos ir būklės. Kaina 3500 eurų. Tel.:+353 85 151 0697
OPEL
ESCORT, ’95 m., 1,4 l benzinas, rida 93 tūkst. mylių, nauja NCT, raudona, kaina 750e. Tel.:+353 85 160 2089
Vectra, ’97 m., 1.6 l, elektra, lieti ratai, automatas, NCT 08.10, TAX 12.09, labai geras stovis. Kaina 1200e. Tel.:+353 85 159 3136
Tranzit, ’97 m., sutvarkytas, NCT 2 m., kaina 950e. Tel.:+353 86 221 9409
Omega, ’99 m., 2.0 l, NCT iki 09.11, TAX iki 12.09, lieti ratai, sidabrinė, elektra, juoda, oda, pakeisti diržai, automatas. Kaina 1400e. Tel.:+353 85 159 3136
Focus, ‘02 m., 1.4 l, karavanas, el. langai, veidrodžiai, NCT 10.06. Kaina 2250 e. Tel.:+353 87 313 8745 Puikus Ford Transit mikroautobusas, ‘98 m., 2.5 dyzelis, aukštas, ilgas, DOE iki 10.2010, TAX iki 04.2010, atliktas pilnas servisas, kaina 1300 eurų. Dublinas. Tel.:+353 85 728 2278
HONDA HONDA ACCORD, 1998 m., 1.8 l benzinas, NCT 2010.01, vyšninė, kaina 750e. Monaghan. Tel.:+353 86 207 7633 Honda Civic, yra TAX ir NCT, Viteks variklis, puikus stovis, ‘97 m., sėsk ir važiuok, Šiaurinės Airijos registracija. c Tel.:+353 87 693 9485 Accord, ’94 m., 2,0 l benzinas, geras stovis. Kaina 700 eurų. c Tel.:+353 87 679 4799
MAZDA Mazda 626, ’99 m., stovis geras, 1,8 l. Kaina 800e. Tel.:+353 86 229 3142 Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 700 e. Tipperary. c Tel.:+353 86 881 2346
MERCEDES BENZ MB E230 Eleganc, ’96 m., TAX 3 mėnesiams, el. langai, el. liukas, auto pilotas, kaina 1200e. c Tel.:+353 86 227 1015
MITSUBISHI Mitsubishi Galant, ’94 m., 2.0 l, TD. Kaina 400e. Arba dalimis, geras variklis. Skambinti po 17 val. c Tel.:+353 87 057 3847 Mitsubishi Carisma, ‘99 m., 1.6 l, NCT iki 2011 m. kovo, geras stovis. Kaina 850e. Tel.:+353 85 736 4518
CORSA, 1 l, ’97 m., juodos spalvos, tik ką praėjus NCT, maži TAX, pigus draudimas. Kaina 700e. Tel.:+353 85 113 8502
Astra, ’98 m., naujas modelis, 1,7 TD, el. langai, veliūro salonas, vairo stiprintuvas, NCT 08.2010, TAX 04.2010, gerame stovyje. Kaina 1700e. Tel.:+353 85 704 6177
Skubiai. Peugeot 406 Coupe, 2 l, 1999 metų, su tiuninguotu bamperiu, sidabrinis, angliški numeriai, reikia priekinio stiklo. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 813 9057 Peugeot 607, 2001 m., NCT 02.11, TAX yra, 2,2 l, juodas, oda, daug privalumų, tvarkinga. Domintų ir keitimas. c Tel.:+353 86 178 8861
PEUGEOT Peugeot 206, 2000 m., NCT 05.10 ir TAX 12.09, lieti diskai, naujos padangos, centrinis, el. langai, kaina 1900e. c Tel.:+353 85 136 8625 Peugeot 406, 2000 m., 2,0 l, daug privalumų, NCT, TAX galiojantys. Kaina 1950e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 777 6114
Tel.:+353 85 111 9075 Passat, ’99 m., 1.9 TDI, su viena raudona, NCT 01.11, kaina 1550 e. Tel.:+353
Pigiai. Passat, ‘98 metų, 1.6 benzinas,
Peugeot 607, 2.2 l, 2001 m., 5 durys, auksinis, visi privalumai, išskyrus odą, NCT 03.2011. Kaina 2500 eurų. c Tel.:+353 86 219 0534 Peugeot 406, 2 l, HDI, NCT 01.10, TAX, lieti ratlankiai, centrinis užraktas, vyšninė, lietaus ir šviesų sensoriai, a-c, ekonomiška, kaina 3500 e., negalutinė. Tel.:+353 86 223 6727
RENAULT
Laguna, 2002 m., 1,9 l dyzelis, mėlyna, NCT 07.10 ir TAX 02.10. Dublinas. Kaina 2150e. Tel.:+353 85 145 4079
ASTRA, ’99 m., 1.4 l, 16 v, NCT 04.11, lieti ratai, naujos padangos, liukas, rūko žibintai, el. langai, idealus stovis. Kaina 1400e. Tel.:+353 85 192 2014
PASSAT, ’98 m., 1.6 l. Kaina 1500 e.
Peugeot 407, 1.6 HDI, ’04 metų, NCT 07.10, TAX 12.09, sidabrinė, lieti diskai, kondicionierius. Kaina 4550 eurų. Co. Wexford. Tel.:+353 87 614 4360
Vecta, ’97 m., 1.6 l, elektra, lieti ratai, automatas, NCT 08.10, TAX 12.09, labai geras stovis. Kaina 1200e. c Tel.:+353 86 179 7210
ASTRA, ’00 m., 1.4 l, 16 v, NCT 04.10, el. langai, lieti ratai, labai gražus, spoileris, centrinis, rida 94000, idealus stovis. Kaina 1700e. Tel.:+353 85 192 2014
Tel.:+353 85 111 9075
85 728 0487
ASTRA, ’99 m., Sport, 1,6 l, 16v, NCT 01.11, naujos padangos, liukas, idealus stovis. Kaina 1450 e. Tel.:+353 85 766 0313
Vectra, ‘06 m., 1.6 l, el. langai, kondicionierius, pilnas servisas. c Tel.:+353 87 744 8023
BORA, ’00 m., 1.9 TDI. Kaina 2000 e.
Peugeot 206, 1.9 l, 2001 m., sidabrinis, NCT 05.11. Kaina 2400 e. c Tel.:+353 87 226 6333
Scenic, 1998 m., NCT 03.10 ir TAX 02.10, lieti diskai, el. langai, 2 liukai, tamsinti langai, ABS, idealus stovis, kaina 1450e. Tel.:+353 85 136 8625
Vectra, LT reg., 1997 m., 1.6 l, 16v eko teko, el. langai, kondicionierius, oro pagalvė, ABS, draudimas, kaina 1300 e. Tel.:+353 87 218 5097
VOLKSWAGEN
Laguna Extreme DCI, ’05 m., kaina 2950 e. VW Passat, 1,9 TD, ‘96 m., UK reg., kaina 350 e. Tel.:+353 86 221 9409 Scenic, ’98 m., 1.6 l, NCT iki 03.10, geras stovis. Dublinas. Tel.:+353 85 111 4928
ROVER Rover 45, 2002 m., juodas, el. langai, signalizacija, veliūras, klimato kontrolė, lieti ratai, yra NCT 05.10 ir TAX 01.10, idealus stovis, kaina 1550e. Tel.:+353 85 136 8625
SEAT SEAT Toledo, ‘99 m., 1.8 l, 20V, NCT 10.10, TAX 12.09, kaina 1000 e. Dublinas. Tel.:+353 87 911 3904
TOYOTA Avensis, ‘04 m., 1.6 l benzinas, NCT, TAX, kaina 6000 e. Tel.:+353 85 754 7249 STARLET, 1994 m., 1.5 dyzelis, NCT nėra. Kaina 300 eurų. Tel.:+353 87 416 6724 COROLLA, ‘00 m., 1.4 VVTI, raudona, sedanas, lieti diskai, naujos padangos, amortizatoriai galiniai, CD grotuvas, TAX 02.10, NCT 03.10. Kaina 1550 e. Tel.:+353 86 165 4814
Parduodu VW Passat, 1,9 TDI variklį po kapitalinio remonto. Tel.:+353 85 740 5813 lieti ratai, yra NCT, geras stovis.
c
Tel.:+353 85 762 7491 POLO, ’99 m., 1.4 l, sedanas, žalias, CD, gera būklė, NCT 05.11. Kaina 1200 e. Tel.:+353 85 778 8196 POLO, ’98 m., 1.0 l, TAX 12.09, NCT 09.10, 4 durelių. KAINA 650 eurų. Tel.:+353 86 234 9209 Volkswagen Golf, ‘97 m., lietuviška reg., 1.9 TDI, dyzelis, kaina 1300 eurų. Tel.:+353 86 870 3273 Golf, ’01 m., tik ką praeita NCT, TAX pusė metų, 1,9 TDI, labai tvarkingas, kaina 3000 e. Tel.:+353 86 874 0057 Passat, ‘98 metų, benzinas, 1,6 l, sidabrinė, lieti ratai, yra NCT, kaina 900 e. Tel.:+353 86 882 3848 Passat, 1,9 TDI, dvi raudonos, 2001 metų, NCT ir TAX, klimato kontrolė, pilna elektra, geras stovis, kaina 3000 eurų. Tel.:+353 85 103 0032 PASSAT, 97 m., 1,9 TDI, viena raudona, pilkas, TAX iki 05.10, NCT iki 01.10. Kaina 1250 e. Tel.:+353 85 723 4968 GOLF, ’99 m., 1,4 l, NCT, TAX. Kaina 1700 eurų. Tel.:+353 86 877 7765 GOLF, ’95 m., 1.9 TD, juodas, 4 durų, TAX 01.10, naujos padangos, užregistruota NCT, kaina 650 e. Tel.:+353 87 965 1105
VOLVO ’97 m., LT reg., Volvo V40 Turbo, 1.9 benzinas, 147 kW, kaina 5000 lt.
c
Tel.:+353 87 684 5669
ĮVAIRŪS 2000 metų Lexus IS200, NCT, TAX, visi privalumai, oda, automatinė greičių dėžė, lieti ratai. Kaina 4100 eurų.
c
Tel.:+353 85 134 4975 IVECO DAILY 35 10, ’98 m., įrengtos dirbtuvės su įranga: generatorius, kompresorius, suvirinimo aparatas. Kaina 3500 e. +353 85 168 8781
Skelbimai Daewoo Legandza, 2000 metai, Šiaurinės
Parduodu auto detales: AUDI A4, 1.9
Airijos reg., rida 60000 km. Galimas keiti-
TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI, 1.8 I, 1.6 I;
mas. Tel.:+353 85 746 3639
VW GOLF III; BMW 318; CITROEN
Land Rover Freelander, ‘99 m., 1.8 benzinas, NCT 2011.10, TAX 2010.12, labai geras stovis. naujos padangos. Skubiai. Kaina 3000e. Tel.:+353 87 282 5189
PERKU AUTOMOBILĮ Pirkčiau Audi A6, 1.9 TD, iki ’97 m., airiškos registracijos. Tel.:+353 85 754 8386 Perku Audi B4, gali būti daužta, dyzelį. Tel.:+353 86 221 9409
MOTOCIKLAI
XSARA, 1.4 I; RENAULT LAGUNA, 1.6 I. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu lietus diskus R17 nuo AUDI, „žvaigždės“, labai geras stovis. Kaina 450 eurų. Tel.:+353 87 776 6393
IEŠKO DARBO VYRAI Ieškau vairuotojo ar bet kokio kito darbo. B, C, E kategorijos, turiu krovininį mikroautobusą. Atsilyginsiu. Siūlyti įvairius variantus. Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089
c
25 metų vyras ieško darbo. Turiu staliaus specialybę, galiu dirbti bet kokį darbą. Siūlyti įvairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 726 9680
Parduodu dalimis Audi A4, 2002 m., 2 l.
Nerūkantis, negeriantis 21 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Turiu B kategorijos teises ir savo automobilį, PPS numerį ir SP. Dirbęs valytojų firmoje. c Tel.:+353 85 760 2565
Parduodu (Super Bike) SUZUKI GSXR600, ’05 m., kaina 3500 e. Tel.:+353 85 721 5632
AUTO DETALĖS benzinas, automatas, 6 bėgių, visos dalys yra. Dublinas. Geros kainos.
c
Tel.:+353 85 702 6430 Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l, diskai R15. Tel.:+353 86 868 8677 Parduodu automobilius dalimis: AUDI A4, 1.9 TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI, 1.8I, 1.6I; VW GOLF III, 1.9 TDI; BMW 318; CITROEN XSARA, 1.4 I; RENAULT LAGUNA, 1.6 I. Tel.:+353 87 680 8304 Fiat Punto, ’96 m., 1,1 l. Dalimis. Skambinti po 18 val. Tel.:+353 86 122 4647 Peugeot 406, ’98 m., 1,9 D. Dalimis. Tel.:+353 85 108 8784 Dalimis. Audi A6, ’97 m., dyzelis. Skambinti po 18 valandos.
c
Tel.:+353 85 158 1348 Pirkčiau Passat arba Audi nuo 2001 m. .greičių dėžę. Tel.:+353 85 760 3206 Parduodu naujus Audi Coupe amortizatorius, spyruokles, apsaugines gumas. Tik 200 už visas keturias. Skubiai.
c
Tel.:+353 85 772 7186 Parduodu dalimis. Golf, ‘94 m., 1.9 TD, lieti ratai, važiuojantis. Kaina sutartinė. Tel.:+353 86 332 7365 Parduodu R18 lietus ratus su gerom padangom, tiks BMW 3 serijai, padangų dydis 225x40, gerame stovyje. Kaina 420 e. Tel.:+353 87 634 0250 Parduodu automobilius dalimis: ALFA ROMEO 156; PEUGEOT 406, 1.9 HDI; NISSAN PRIMERA, 2.0 TD. c Tel.:+353 87 680 8304
Vyras ieško suvirintojo darbo. Virinu viskuo. Tel.:+353 87 208 3839 Ieškau darbo auto servise, paruošime dažymui. 17 metų patirtis! Aukščiausia kokybė. Tel.:+353 87 684 5669 40 metų kvalifikuotas suvirintojas ieško darbo. Bet kokie suvirinimo darbai. Airijoje stažas 4 metai. Siūlyti visokius variantus. Galiu keisti gyvenamą vietą. Tel.:+353 87 941 2109
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
17
MOTERYS
ELEKTRONIKA
Mergina ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 116 7150
Parduodu gerą, didelį televizorių (įstriž: 68 cm – 27 colių, pultas) už 60 e ir kitą televizorių (įstriž: 51 cm – 21 colis) už 40 e. Dublinas. Galiu atvežti. c Tel.:+353 85 248 5528
23 m. mergina ieško bet kokio darbo Dubline. Intymaus nesiūlyti. c Tel.:+353 85 191 7064 46 metų moteris ieško darbo. Gali prižiūrėti vaikučius savo namuose ar valyti namus, ofisus. Kilcock, Co Kildare. Tel.:+353 86 335 7805
Parduodu du gerus televizorius: “Beko” (įstriž. 51 cm/20 colių, pultas) už 30 e., “B-D” (51 cm/20 colių, pultas) už 30 e. Dublinas. Galiu atvežti. c Tel.:+353 85 242 5601
Ieškau darbo. Prižiūrėčiau jūsų vaikelį namuose. Turiu patirties. SWORDS. Tel.:+353 85 248 5208
Parduodu automobilio stiprintuvą, žemų dažnių kolonėlę ir laidus. c Tel.:+353 85 778 6861
31 metų mergina ieško auklės, namų, ofisų tvarkytojos darbo. Turiu patirties. Gyvenu Clondalkine. Tel.:+353 87 619 1117
Parduosiupalydovinėstelevizijoskomplektą. Sumontuosiu. Tel.:+353 86 353 0266
Studentė ieško darbo savaitgaliais, vakarais. Intymaus nesiūlyti. Anglų kalba gera. Navan. Tel.:+353 87 749 9714
ĮDARBINIMAS Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas. Nesikuklink, paskambink. Inesa. c Tel.: +353 85 743 1918 Kompanija apmoko kilimų ir minkštų baldų cheminio valymo bei įdarbina. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686 Kompanija Wash&Go renka platintojus – mašinų plovėjus darbui su „Plovimas be vandens“ produktu. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686
Parduodu padėvėtą kolonėlę, įstrižainė 40 cm, svoris 10 kg, yra visa dėžė. Arba atskirai. Kaina sutartinė. +353 85 725 9652 Parduodu du kompiuterius: Dell, Pentium-4, 2.4 Ghz, 17” LCD monitorius už 160 eurų ir Pentium 4, 15” LCD, 1.6 Ghz už 100 eurų. Galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 85 192 5204 Parduodu LG mašininį mp3 grotuvą, labai gerame stovyje, nenubraižytas ir t.t., 45W išėjimai. Kaina 65 e. Skambinti po 17 h. Tel.:+353 86 213 2906 Parduodu PlayStation 2 (2 pultai, atminties kortelė 16 Mb, vairas su pedalais, 20 žaidimų, atrištas), kaina 160 eurų. Mullingar. Tel.:+353 86 875 9193
VAIKIŠKOS PREKĖS
Perspektyviausia sveikos mitybos kompanija ieško aktyvių žmonių bendradarbiavimui! Pilnam ir daliniam užimtumui. Nepriklausoma veikla! +353 85 154 9254, +353 86 402 0817
Parduodamos vaikštynės gerame stovyje, tinkančios pagal spalvą berniukams ir mergaitėms. Taip pat yra grojantys žaisliukai. Kaina sutartinė. Dublinas. Tel.:+353 85 279 4391
33 m. vaikinas, turintis savo mikroautobusą, ieško papildomo darbo. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 134 9496
Tatuiruočių studijai reikalingas vyras ar moteris, laisvai kalbantis angliškai, kuris norėtų išmokti daryti tatuiruotes. c Tel.:+353 85 831 5987, +353 85 123 5078
Parduodama nauja nešioklė vaikučiui nešiot, yra apsauga stuburui. Dublinas. Tel.:+353 85 279 4391
35 m. vyras ieško bet kokio darbo. Turiu B, C, D, E kat. Galiu dirbti su kompiuteriu. Anglų k. silpna. c Tel.:+353 85 191 9960
Naujai atsidaromam salone Droghedoje reikalingos kirpėjos, kosmetologai, manikiūrininkės. Tel.:+353 87 202 8752
Parduodu kūdikiui pintinę už 20 eurų, kėdutę kūdikiui už 10 eurų, buteliukų garintuvą už 20 eurų, žaidimo kilimėlį už 10 eurų. Tel.:+353 87 277 4694
36 metų vyras ieško vairuotojo arba bet kokio kito darbo. Siūlyti įvairius variantus. Turiu PPS, SP, A, B, C, D, E kat. vairuotojo teises. Keturi metai Airijoje. Dublin 15. Tel.:+353 85 132 1523
30 m. vaikinas ieško darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, vairuotoju (turiu A, B, C, D, E kat., auto-elektrokrautuvo paž.) Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 732 1693 Vyras ieško mechaniko vairuotojo darbo. A, B, C kat., remontuoja važiuoklę, variklius, kitą techniką. c Tel.:+353 85 732 5508 42 m. vyras ieško darbo, susijusio su automobilių remontu. Galiu vairuoti mini mikroautobusą. Tel.:+353 85 745 0384 27 m. vaikinas ieško bet kokio darbo. Yra dokumentai ir mašina. Už darbą atsilyginsiu. Tel.:+353 86 202 3638
Kompanijai reikalingas specialistas kilimų cheminiam valymui. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686
PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu 1 m. jorkšyro terjerų veislės kalytę su jos priedais. Draugiška su vaikais. Tel.:+353 85 120 4090 Parduodami ROTVEILERIŲ šuniukai, registruoti Airijos Kenel Klube, mikročipuoti, vakcinuoti, grynaveisliai, motinos tėvai - Airijos šunų čempionatų prizininkai. Tel.:+353 85 817 3794
Parduodu universalų GRACO vežimėlį labai gerame stovyje su visais atributais (automobilinė kėdutė, nešioklė, apsauga nuo lietaus), spalva - šviesiai ruda. Kaina 120 e. +353 85 176 4792 Parduodu labai mažai naudotus: vaikišką automobilinę kėdutę Cosatto (0-13 kg už 30 e., maitinimo kėdutę už 20 e., vaikštynę už 20 e. Dublinas. c Tel.:+353 85 242 5601 Parduodu vaikišką baltą lovytę su čiužinuku už 90 eurų ir Chicco maitinimo kėdutę su krepšiu žaislams sudėti už 40 eurų. Tel.:+353 86 217 4754
18 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Skelbimai Parduodu mažai naudotą elektrinę siuvimo mašiną Brother už 40 e. ir mikrobangų krosnelę už 25 eurus. Galiu atvežti. Dublinas. Tel.:+353 85 248 5528
LAISVALAIKIS Parduodu treniruoklį Reebok Fusion Combo Cycle and Cross Trainer, naudotas tik 3 mėn., motorizuotas, 8 lygiai, 6 programos, skaičiuoja kalorijas, laiką, distanciją. Tel.:+353 86 162 4426 Parduodu guminę valtį, 350 kg maksimumas ir variklis Yamaha 6 A, stovis geras, kaina 700e. Tel.:+353 86 229 3142
NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodamas 2 kambarių, 58 kv. m. butas Klaipėdoje Dragūnų g., 2007 m. statybos, euro remontas, baldai. c Tel.:+353 85 743 3837 Parduodu dviejų kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g., kapitalinis Euro remontas, 3 aukštas. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Parduotu 7 a. sodo sklypą namo statybai, 2 km nuo Karmėlavos, Kauno raj., „Žvirgždės“ sodų bendrija, rami vieta, privatus sodų tvenkinys pušyne. Kaina 14000 e. Tel.:+353 85 146 6131 Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas, naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997
BUITIS, DRABUŽIAI Parduodu mažą šaldytuvą už 50 e. Naas. Tel.:+353 85 118 8428 Parduodu odinius baldus 3 ir 3, tamsiai žali, gera kokybė, kaina 500 e. c Tel.:+353 85 821 9590 Parduodu šaldytuvą už 50 e, viengulę lovą už 40 e. Naas. Tel.:+353 85 118 8428
Parduodu Jorkšyro šuniukus su dokumentais. Kaina 350 e. c Tel.:+353 87 131 3717 Parduodu universalų treniruoklį. Kaina 350e. Tel.:+353 87 956 2582
BILIETAI Parduodu bilietą Dublinas – Kaunas – Dublinas. Išvykimas iš Dublino į Kauną gruodžio 21 d. Išvykimas iš Kauno į Dubliną sausio 11 d. Kaina 200 eurų ir pavardės pakeitimas. c Tel.:+353 85 145 5403 Parduodamas bilietas Dublinas – Kaunas - Dublinas. Išskridimas 12.18 d., grįžimas 01.04 d. Kaina 200e ir vardo keitimas. Tel.:+353 85 743 2575 Parduodu bilietą Dublinas - Kaunas. Išvykimas gruodžio 18 d., grįžimas sausio 1 d. Kaina 300 eurų ir vardo pakeitimas. Tel.:+353 86 238 4463 Parduodu bilietą Dublinas - Kaunas gruodžio 14 d. Kaina 100 eurų ir pavardės pakeitimas. Tel.:+353 85 731 8788 Parduodu bilietą Ryga - Dublinas gruodžio 13 d. Kaina 60 eurų ir pavardės pakeitimas. Tel.:+353 85 769 4953
PIRKIMAS Gal kas gali padovanoti šuniuką arba nebrangiai pirksiu. Tel.:+353 85 778 9953
Superkame Metalą Brangiai, aukščiausiomis kainomis firma superka varį, šviną, aliuminį, žalvarį, nerūdijantį plieną, kabelius ir katalizatorius. Pasiimame savo transportu visoje Airijoje. Tel.: +353 85 752 2688
IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Didelis, erdvus kambarys ir mažesnis (350e ir 250e). Gera vieta, netoli Tesco, Rasputinas, traukinių st., šalia 36 autobusas. Clonsilla, Blanchardstown. Tel.:+353 85 154 7396 Kambarys su prieangiu tvarkingam asmeniui. Yra satelitas, internetas. Naujas namas, Blanchardstown, D15. Kaina 300 e per mėn., 2 savaičių depozitas, mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792 Dvivietis kambarys Blanchardstowne netoli prekybos centrų. Naujame name, ramus rajonas. Kaina dviems 450 e, vienam – 350e. +353 85 765 3973 Vienvietis ir dvivietis kambariai ramiems, dirbantiems žmonėms Blanchardstowne. Šalia prekybos centras, stotelės, jaukus, didelis. Tel.:+353 85 762 7595 Dvivietis kambarys vienam žmogui Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Yra internetas. 38A, 38 autobusai. Kaina 75 e per sav., mokesčiai. Tel.:+353 85 764 9282 Vienvietis kambarys Blanchardstown. Kaina 280 e ir depozitas. c Tel.:+353 86 349 1495
CLONDALKIN, Dublinas Tvarkingas pusantrinis kambarys su dvigule lova vienam žmogui Clondalkine. Kaina 250 eurų, depozitas ir mokesčiai. Prie pat Luas ir autobusų stotelės. Tel.:+353 85 776 9169 Vienvietis kambarys Tel.:+353 86 267 5102
Clondalkine.
Vienvietis kambarys Newcastle, šalia Clondalkin, City West, Rathcoole. Šiltas, naujas, jaukus namas. Tel.:+353 86 809 8316
CLONSILLA, Dublinas Kambarys Clonsilla rajone moteriai. Atskira vonia, internetas, rusiška TV, rami vieta, geras susisiekimas. Tel.:+353 85 717 8766 Clonsilla išnuomojamas dvivietis (90 e) ir vienvietis (50 e) kambariai bei mokesčiai. Ramus namas. Šalia autobusas 39, Dart. Tel.:+353 85 740 3954 Vienvietis kambarys Clonsilla, D15. Netoli Rasputino ir prekybos centro. Geras susisiekimas. Tel.:+353 86 055 2995
LUCAN, Dublinas Vienvietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai. Kaina 240 e. Tel.:+353 85 784 5839 Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane. Tel.:+353 86 087 3206 Didelis vienvietis kambarys su dvigule lova (280 e) ir vienvietis kambarys (220 e) Lucane, Foxborough Lawn. Rusiška TV, Wi-Fi internetas, šalia 25A autobusas, Centra, Lidl ir kt. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 835 1295 Dvivietis kambarys Lucane šeimai su vaiku. Kaina 500 e ir mokesčiai. Name gyvena viena šeima. Yra televizija, internetas, geras susisiekimas. +353 85 779 0946 Tvarkingas vienvietis kambarys Lucane (Dublinas). Yra internetas, rusiška ir lietuviška TV. Skambučiai laukiami iš tvarkingų, alkoholiu nepiktnaudžiaujančių asmenų. +353 85 129 0058 Lucane, Adamstown DVIVIETIS kambarys. Mažos sąskaitos. +353 85 771 3157 Didelis kambarys Lucane. Kaina dviem 400e, vienam - 300e bei mokesčiai. Yra internetas, parkavimasis, šalia autobusų stotelė. Tel.:+353 85 155 0317 Kambarys Lucane vienam asmeniui (280 e). Yra internetas, parkavimasis, šalia autobusų stotelė. Tel.:+353 85 704 6781
Didelis DVD filmų pasirinkimas parduotuvėje
4-tas aukštas, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.
Skelbimai Lucan’e, Foxborough rajone išnuo-mojamas dvivietis kambarys. NTL TV ir internetas. Kaina dviems žmonėms 380 e. Tel.:+353 85 738 6565
TALLAGHT, Dublinas Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai. Tallaght. Tel.:+353 85 169 0910 Dvivietis kambarys porai arba merginai TALLAGHT, DUBLIN 24. Netoli LUAS stotis ir prekybos centras “The SQUARE”. Tvarkingas, ramus namas. c Tel.:+353 87 757 3263
SWORDS, Dublinas Dvivietis kambarys su WC. Swords. Tel.:+353 85 157 5703, +353 85 741 3427
DUBLINAS 15 Du kambariai (vienvietis ir dvivietis) Mulhuddart, Dublin 15. Iki Blanchardstown prekybos centro 10 min. kelio. Gali būti šeima su vaiku. Tel.:+353 85 713 1834 Pora išnuomoja dvivietį kambarį vienam žmogui. Gražiame, naujame name, yra TV, internetas, atskira vonia, šaldytuvas, mažai gyventojų. DUBLIN 15, Blanchardstown. Tel.:+353 85 766 9468 Dvivietis kambarys Dublin 15, Ongar Village. Šalia parduotuvė, autobuso stotelė. Tel.:+353 85 779 2702 Dublin - 15, Clonsilla (“Powersity”) išnuomojamas vienvietis kambarys ramiame (!) name. Kaina 70 eurų per savaitę (už sąskaitas mokėt nereikia, depozito nereikia). Tel.:+353 87 744 5299 Vienvietis ir dvivietis kambariai Dublin 15, Ongar. Name rusiška TV. Kaina vienvietis – 240 e, dvivietis - 350e. Name dar 2 žmonės. Tel.:+353 85 151 1361 Dvivietis kambarys. Dublin 15. Tel.:+353 87 294 3110
c
DUBLINAS City Centre Cottage, newly refurbished, fully furnished, 1 double bedroom, with on street parking, beside Connoly Train Station, Bus Station, Luas, and beside 02 Village. Double Glazing, Gas fired radiator central heating, €800 per month. c Tel.: 086 824 42 45, c dunnejamesdunne@hotmail.com
Dvivietis kambarys Dublino centre, D1. Greta Lituanica, Lidi, Aldi, Jervis, Luas. Tel.:+353 85 130 3297, c +353 87 660 8305 DIDELIS erdvus kambarys su dušu Dublin 3, Marino. Yra vieta mašinai, internetas, TV, nedaug gyventojų. c Tel.:+353 85 159 4274 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Kaina porai - 450 e., vienam - 350 e. Šalia autobuso stotelė. Charlestown rajonas, Finglas, D11. Yra LT televizija. Tel.:+353 85 164 9202 Dvivietis kambarys Finglas (Charlestown). Šalia prekybos centras, LIDL, ALDI. Kambaryje yra internetas, rusiška TV. Yra vieta automobiliui. c Tel.:+353 85 725 8406 Vienvietis kambarys Dublin 3. Kaina 250e. Tel.:+353 85 761 0774 Dviejų kambarių namas Booterstowne, Dublin 4. Tel.:+353 87 277 4694 Vienvietis kambarys Inchicore šalia Luas stotelės merginai ar moteriai. Kaina 300 e, depozitas. Kreiptis angliškai. c Tel.:+353 87 963 7254 Išnuomojamas kambarys Dublino centre. Tel.: +353 85 134 0639 Vienvietis kambarys Beaumont, Dublin 9. Netoli rusų parduotuvė. 5 min. iki autobusų stotelės. c Tel.: +353 85 757 9844
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
19
20 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Skelbimai
Vienvietis kambarys Knocklyon, Dub-
Dvivietis kambarys Celbridge už 400e.
lin16. Rami vieta, internetas. Kaina
Tel.:+353 85 133 9131
230e. Tel.:+353 85 141 6607,
c
+353 85 140 2619
Išnuomoju dvivietį kambarį Bray. Gera vieta. Tel.:+353 85 134 9194
Dvivietis su dušu (400 e) ir vienvietis
IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ
didelis (300 e) kambariai bei mokesčiai ir depozitas. Šalia 15 B autobusas, Lidl, yra internetas. DUBLIN 14.
c
Tel.:+353 85 149 9711
Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru
dušu
Clondalkine,
Monesteri
Dvivietis kambarys su dušu ir WC Santry,
Gate. Tel.:+353 85 120 6263,
D9. Šiltas namas, TV, internetas. Kaina
+353 85 743 4423
vienam 350e,. porai - 450e.
c
Tel.:+353 85 707 7180
c
Išsinuomočiau Swordse arčiau miesto centro du kambarius, dvivietį ir vienvietį.
Du vienviečiai ir dvivietis kambariai SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Kaina 250e. ir 300 e., depozitas 150 e, mokesčiai. Tel.:+353 85 734 4687
Tel.:+353 85 729 2970 Tvarkinga moteris išsinuomotų kambarį Clondakine, arčiau Luas. Siūlyti variantus. Tel.:+353 86 848 9701
tuose Tyrellstown’o centre. Nuo gruodžio pabaigos. Internetas, kabelinė TV. Gyvena du jauni žmonės. Rita.
c
Tel.:+353 86 193 4279
Perspektyviausias
ir
sveikiausias
būdas lieknėti! Paklausk manęs, koks! Su džiaugsmu pasidalinsiu patirtimi ir suteiksiu informaciją nemokamai.
KITOS VIETOVĖS
c
Tel.:+353 85 154 9254
Du kambariai po 30 eurų. Už elektrą nereikia mokėti. Nenagh, Co. Tipperary. Tel.:+353 83 346 4099
Ieškau
Liucijos
gyvenančios
Swords.
Liucija,
jei
netyčia perskaitysi šią žinutę, atsil-
meniui už 250 eurų Galway mieste.
gyvenanti Clones, Co Monaghan. Jau
Tel.:+353 85 116 3820
4 metai, kaip ieškau tavęs. išnuomoja
du
dviviečius kambarius Limerick City, Raheen raj. Vieno kambario kaina 230 eurų, depozitas. Įsikelti galima sausio mėnesį. Tel.:+353 85 780 9115 Dvivietis kambarys name netoli Blackcastle prekybos centro. Navan. Kaina
Kompiuterių PROFESIONALUS taisymas. Instaliavimas, virusų valymas ir kitos paslaugos. Nešiojamų kompiuterių taisymas bei valymas. Paruošimas Jūsų poreikiams. Dirbame be išeiginių. Dublinas. Tel.: +353 85 173 7511
Arbačiauskienės,
iepk. Tavęs ieško sena draugė Elvita,
mergina
KOMERCIJA
ĮVAIRIOS PASLAUGOS
Išnuomoju dvivietį kambarį vienam as-
Tvarkinga
Pavargai gerti? Gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. c Dubline +353 85 157 0035 c Korke +353 85 121 1384
KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS
ĮVAIRŪS
Vienvietis kambarys vaikinui apartamen-
Praradote darbą arba netenkina atlyginimas? Aš taip pat buvau tokioje situacijoje, o dabar užsiimu savo verslu. Tapkite partneriais, pradėkite verslą. Kreiptis rusiškai. c Tel.:+353 87 677 3686
c
Tel.:+353 86 162 4426 Tvarkinga šeima ieško tvarkingos šeimos kartu nuomotis namą Pietų Dubline arba Clondalkine. c Tel.:+353 87 294 4839 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui,
300 eurų vienam, 375 e - dviem. +353
tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3.
86 057 2590
Tel.:+353 87 317 1018
Foto sesijos visiems! Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje, filmavimas ir video filmų montažas. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186 Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346, Aistė Organizuoju individualių namų statybas fiziniams ir juridiniams asmenims. Derinu projektus su architektais. Registruoju nebaigtas/pabaigtas statybas registrų centre. Dirbu su populiariausiomis nekilnojamojo turto agentūromis Klaipėdoje ir apskrityje. Tomas. Tel.: +370 657 94884, +353 86 051 5550 El. paštas: tomasjaz@gmail.com Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www. ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289
55 O’Connell Street Lower, Dublin 1
Gaminu naminius cepelinus. Ne mažiau, kaip 3 porcijas, medaus tortus pristatome į namus. Natalija. Dublin 12. c Tel.:+353 85 707 9770
Skelbimai Sportuojantiems maisto papildai ir kiti. Tel.:+353 86 083 6057 Padedu pravaryt NCT Droghedos NCT centre. Tel.:+353 86 205 5518
PERVEŽIMAI
Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Tel.: +353 85 811 7267, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864
PATIKIMA! S NEBRANGU! I
Airijoje registruota firma teikia siuntų gabenimo paslaugas, bei – transportavimo paslaugas Airijoje. AIRIJA – ANGLIJA – LIETUVA – AIRIJA
+37068473017, +353851408710
U N T O S
Vežame siuntinius, krovinius, smulkius baldus, padedame persikraustyti į Lietuvą ir Latviją. c Tel.: +353 85 773 4545 Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas. c Tel.: +353 85 153 2527
Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva.
Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę.
Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. c Tel.: +353 85 126 6894 Vežu automobilius Airija – Lietuva. Tel.: +353 87 977 3931
M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt
c
Tel.: +353 85 705 5100,
Kompiuteriø remontas
Siuntinių pristatymas. Airija – Lietuva, Airija – Latvija. Kaina nuo 2 e iki 1,5 e už kilogramą. Tel.: +353 85 144 5046
GROŽIO SERVISAS
Tomas Jenko
086 202 1449 Pasidaryk sau dovaną! Klasikinis manikiūras ir pedikiūras geromis kainomis. Antakių ir blakstienų dažymas bei korekcija. Vykstame pas klientą į namus. Tel.: +353 86 252 1541
info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com
www.lietuvis.ie PREKYBA
VAIKŲ PRIEŽIŪRA SWORDSE atidaromas naujas vaikų darželis. Galime
Renkamos vaikus
vaikų
pasiimti
Skambinkite, susitarsime! Tel.:+353 85 124 6406
ir
grupės. parvežti. c
Parduodama šaldyta, šviežia, rūkyta žuvis. Atvežame. c Tel.: +353 85 172 9267 Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. c Tel.: +353 87 946 3972
Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
21
22 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Skelbimai Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ơ 5(./$0$
,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV
',=$,1$6
6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ
Skelbimai
Nr 49 (228) gruodĹžio 9 d., 2009
23
24 Nr 49 (228) gruodžio 9 d., 2009
Reklama
Pasiilgote namø? Dublinas - Vilnius nuo Londonas
199
Lt
á vienà pusæ, mokesèiai áskaièiuoti
Bilietus ásigykite
www.aurela.lt
Kalëdø veþëjas