Kitas savaitraščio „Lietuvis“ numeris išeis 2010 metų sausio 6 dieną. Jūs ir toliau galite siųsti savo skelbimus trumpuoju numeriu 57 051 arba redakcijos adresu: 4 floor, 55 O`Connell Str. Lower, Dublin 1.
WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH
ISSN 1649-5574
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009 (51 savaitė) Išleidžiamas kiekvieną savaitę www.lietuvis.ie Kaina €2.00, £2.00
TOP - 10
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Beketo tiltas
TRUMPAI AIRIJA ATSISVEIKINS SU EURŲ? Dėl sunkios ekonominės situacijos Airijai gali tekti prašyti finansinės pagalbos ar netgi iki metų pabaigos pasitraukti iš euro zonos. Airijai gali nepavykti išbristi iš dabartinės krizės, Kitais metais galima tikėtis ne tik palūkanų normų mažinimo, valiutos kurso kritimo ir didžiulės finansinės paramos šiai šaliai, bet netgi pasitraukimo iš Ekonominės ir pinigų sąjungos, mano banko „Standard Bank“ specialistai.
Platinamas Airijoje „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná . Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2009 m. gruodþio 15 d.
Airijos orø prognozë savaitei Dublin
+1+3 -2 +0
Cork
+ 1 + 2 -4-0
Galway
-1+2 - 4 - 0
Donegal - 2 + 2 -4 + 0
Limerick + 1 + 5 -1+1
Wexford + 0 + 3 - 2 -1
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4 IRELAND Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt
Gruodžio 10 dieną Dubline įvyko šventinė ceremonija, kurios metu buvo atidarytas naujas tiltas per Liffey upę. Jis buvo pavadintas airių rašytojo Samuelio Beketo (Samuel Beckett) vardu. Valstybei naujasis tiltas kainavo 40 milijonų eurų. Jis buvo pastatytas Olandijoje ir atgabentas į Airiją laivu dar
šių metų gegužės mėnesį. Į atidarymo ceremoniją susirinko šimtai sostinės gyventojų, tarp svečių buvo Dublino lordas – meras Emer Costello ir rašytojo anūkas Edward‘as Beckett‘as. 120 metrų ilgio pakeliamu tiltu naudosis pėstieji ir visos miesto transporto priemonės, tame tarpe ir Luas.
LIGONIS SULAUŽĖ BERLUSKONIUI NOSĮ Italijos ministras pirmininkas Silvio Berluskonis (Berlusconi) po politinio mitingo Milane gavo į veidą nuo psihiškai nesveiko žmogaus. Politikui sulaužyta nosis ir išmušti du dantys. S.Berlusconi užpuolikas, 42 metų Massimo Tartaglia, turintis psichinių problemų, areštuotas. Premjeras nugabentas į ligoninę. Pasak jo asmeninio gydytojo, Berlusconi turės gydytis mažiausia tris savaites. - Didžioji Britanija paskelbe 10 pavojingų nusikaltėlių, besislapstančių šalyje, sarašą. Tarp jų yra ir du lietuviai: Giedrius Rimidis (24 m.), kuris siaubingai išprievartavo moterį Lietuvoje 2008 m. liepos mėn. ( gali gyventi Londono Leyton rajone) ir Gintautas Rupslaukis (36 m.), ieškomas dėl pagrobimo, vagystės ir plėšimo, įvykdytų 2003 m. (gali gyventi Mančesteryje). Visi, turintys informacijos apie kurį nors iš šių žmonių, yra prašomi susisiekti su „Crimestoppers“ numeriu 0800 555 111.
JOE - X FACTOR LAIMĖTOJAS 18 metų Joe McElderry laimėjo X Factor 2009 konkursą. Jis aplenkė Olly Murs žiurovų balsavimų pagalba. Laimingas nugalėtojas dėkojo savo mokytojams ir merginai Cheryl. „Aš negaliu net kalbėti, dėkoju visiems, kas balsavo už mane“ – sakė McElderry.
Airių dainininkė Sinead O’Connor gruodžio 11 d. paragino popiežių Benediktą XVI atsistatydinti dėl Airijos vyriausybės ataskaitos. Lapkričio 26 dieną paskelbtoje ataskaitoje nurodoma, kad katalikiška šalimi save laikančioje Airijoje, Bažnyčia slėpė vaikų lytinio išnaudojimo atvejus, o Dublino arkivyskupija nuo 1975 iki 2004 metų dangstė pranešimus apie tokio pobūdžio įvykius. Popiežius Benediktas XVI pareiškė kartu su airių tauta jaučiantis pasipiktinimą, išdavystę ir gėdą dėl Airijos vyriausybės ataskaitos.
„TIGRAS“ IŠEINA Žymusis golfo žaidėjas Tiger Woods, dėl kurio pasaulio spaudoje paskutinį mėnesį nerimsta skandalas, gruodžio 11 dieną pareiškė, kad išeina iš profesionalaus sporto. „Aš turiu susikaupti ties geresniu vyro ir tėvo pareigų atlikimu“, pasakė Woods. Skaitykite 7 psl.
OŽKŲ GRIPAS
Gražiausia pasaulio mergina SINEAD O’CONNOR PARAGINO POPIEŽIŲ ATSISTATYDINTI - iš Gibraltaro Pietų Afrikos Respublikoje, Johanesburge vykusiame prestižiniame g r o ž i o konkurse „Mis Pasaulis“ triumfavo „Mis Gibraltaras” - 22 metų Kaiane Aldorino. Antrą vietą užėmė gražuolė iš Meksikos, trečią – Pietų A f r i k o s atstovė.
GĖJUS LAIMĖJO PRIEŠ LESBIETES 41 metų gėjus, davęs spermos dviems savo draugėms – lesbietėms, kad jos galėtų pastoti ir pagimdyti vaikelį, per teismą prisiteisė lygias bendravimo su sūnumi teises. Aukščiausiasis teismas (Supreme Court), kur kreipėsi vyriškis, nusprendė, kad jis, kaip biologinis tėvas, turi natūralias bendravimo ir trimečio mažylio auklėjimo teises. Penkių teisėjų komisija nusprendė, jog taip bus geriau pačiam vaikui. „Aš noriu būti jam kai kuo daugiau, nei šiaip labai geras, pažįstamas dėdė“, - pareiškė vyras. Minėtų problemų nekilo tol, kol lesbiečių pora nenusprendė kartu su vaiku išvažiuoti į Australiją. Tada vyras, nenorėdamas prarasti savo sūnaus, ir kreipėsi į teismą bei laimėjo bylą.
“Benediktą XVI ši ataskaita sutrikdė ir suteikė daug sielvarto” - sakoma Vatikano pareiškime. Bet dainininkei nepatiko, kad popiežius pernelyg ilgai tyli dėl vaikų lytinio išnaudojimo. “Popiežiui nekilo sunkumų garsiai pareikšti savo nuomonę dėl kontracepcijos ar skyrybų. Jokių problemų nekilo, kai reikėjo kritikuoti “DaVinčio kodą”. Tačiau kai kalbama apie blogį, kurį vykdo kunigų rūbais apsirengę pedofilai, jis tyli. Tai absurdiška, neįtikėtina, keista ir negirdėta. Dabar jie negina nieko, tik blogį”, - O’Connor žodžius cituoja laikraštis “Independent”.
Amsterdamas. Gruodžio 11d. Kiaulių gripo (A/H1N1) epidemija visame pasaulyje tęsiasi, tačiau jos plitimas jau pradėjo mažėti. Tuo tarpu iš Niderlandų ateina nerimą keliantys pranešimai apie naujo gripo epidemijos pradžią: po paukščių ir kiaulių gripo pasauliui gresia ožkų gripas. Susirgimas žmogui kol kas perduodamas tiesiogiai nuo gyvūno, praneša „InoPressa“ su nuoroda į „Die Presse“. Austrijos laikraščio duomenimis, ožkų gripu Niderlanduose susirgo jau 2300 žmonių, šeši iš jų mirė. Olandijos vyriausybė, sunerimusi dėl epidemijos užmojo, reikalauja sunaikinti dešimtis tūkstančių ožkų ir avių, identifikuotų viruso nešiotojų. Kaip praneša šaltiniai, ožkų gripo simptomai tokie patys, kaip ir kitų gripo rūšių.
REKLAMA
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Lituanica pristato: Aconitum maisto papildą odai JŪSŲ ODA PASIRŪPINS LITUANICA! SUPRAdermal forte! Šaltuoju metų laikotarpiu daug laiko praleidžiame šildomose patalpose. Sausas patalpų oras džiovina ir odą – ji tampa sausesnė, netenka elastingumo. Tikriausiai jūs turite daug žinių apie odos priežiūrą, tačiau visada verta pasitikėti kosmetologais. Jie padės jums atkurti odos galimybę išsaugoti drėgmę, sustabdys senėjimo procesus, parinks tinkamus jūsų odai (pagal odos tipą) kosmetikos produktus.
SKIRTINGOS PRIEMONĖS – SKIRTINGIEMS ODOS TIPAMS Jeigu jūsų oda normali ar sausa, venkite šalčio ir skersvėjo, sauso, aštraus maisto, alkoholio ir tabako. Labai svarbu poilsis, atsipalaidavimas. Jei norite, kad oda atrodytų gražiai – išsimiegokite, venkite stresų. Gerkite daug vandens, skysčių. Naudokite natūraliais aliejais ( akvišos, simondsijų, alijošiaus) praturtintus kosmetikos produktus, kurie minkština, ramina, saugo sausą odą. Jeigu jūsų oda normali, su padidėjusia
riebalinių liaukų veikla, reikėtų vengti saldaus, rūgštaus, riebaus maisto. Specialistai siūlo anksčiau keltis, pasimankštinti ir valgyti šiltą, lengvai virškinamą maistą. Tokią odą ypač išbalansuoja šaltis, drėgnas ir vėjuotas oras. Jūsų odai tiktų kosmetikos produktai, kurių sudėtyje yra varnalėšų, šalavijo, kadagio, eukalipto ar arbatmedžio eterinių aliejų ar ekstraktų.
IR SNIEGAS, IR VĖJAS Dar viena odos bėda žiemą – nepalankios oro sąlygos. Žvarbus vėjas, sniegas, ledukai neigiamai veikia epidermio nervines ląsteles. Odos sudirginimą gali mažinti kremai, kuriais pasitepus ant odos susidaro tarsi apsauginė plėvelė. Tačiau ir tokiu kremu rekomenduojama pasitepti valandą ar bent pusvalandį prieš išeinant į lauką. Jei esate labai jautrūs šaltam orui ir kitiems nepalankiems veiksniams, vien kremo nepakaks. Į lauką eikite apsivilkę megztinį aukšta apykakle,
veidą apsimūturiuokite šiltu šaliku. Kita odos bėda šaltuoju metų laiku – sausumas ir pleiskanojimas. Tokių simptomų atsiranda dėl nedidelės drėgmės spaudžiant šaltukui ir sauso oras namuose šildymo laikotarpiu. Žinoma, dažniausiai sausėja veido oda, tačiau yra žmonių, kuriems šaltuoju metų laiku jautri tampa ir rankų bei kojų oda. Norint išgyventi šį sunkų jį periodą, reikia odą drėkinti. Geriausiai tai daryti vakare, ruošiantis miegoti. Tariant paprasčiau, vakare prieš miegą pasitepkite kremu, kurio sudėtyje yra hialurono rūgšties, silikono, šilko, natūralių aliejų (bet nėra daug glicerino). Jei oda ypač sausa (tačiau ne alergiška), galima pasitepti natūraliu avokados, jojobos ar kitokiu aliejumi. Jeigu oda alergiška, išbandykite kosmetiką, skirtą naujagimiams. Taip pat reikėtų pasirūpinti drėgme namuose. Tam tiks drėgnas rankšluostis ant radiatoriaus, indas su vandeniu ar akvariumas.
EFEKTYVIAUSIA Šaltuoju metų laikotarpiu reikėtų vartoti ir specialių vitaminų ar maisto papildų odai. Puiku, jeigu maisto papildo sudėtyje yra hialurono rūgšties. Ji pasižymi savybėmis mažinti odos sausumą, perštėjimą, deginimo pojūtį, taip pat skatina naujų odos ląstelių dauginimąsi ir odos žaizdų gijimą.. Odą apsaugo ir beta karotinas arba vitaminas A (pasižymi drėkinamuoju bei maitinamuoju poveikiu; yra stiprus antioksidantas), vitaminai C ir E (turi apsauginių savybių), cinkas (gerina žaizdų gijimą, mažina uždegimus). Visų šių medžiagų yra maisto papilde „SUPRAdermal forte“. Lituanica parduotuvėse galite įsigyti Aconitum maisto papildus.
LITUANICA RŪPINASI, KAD PIRKĖJAI BŪTŲ NE TIK SOTŪS, BET IR SVEIKI!
ÐVENTË
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
TIKYBA
LINKSMŲ ŠV. KALĖDŲ IR LAIMINGŲ 2010 METŲ!
Gerb. „Lietuvio“ bendradarbiai ir Airijos lietuviško laikraščio skaitytojai, Artinasi Šv. Kalėdų metas, kai naujai atsigręžiame į Beatliejaus tvartelyje užgimusią naują šviesą šiam pasauliui – mažą Šv. Kūdikėlį. Šiuo metu išgyvename ne vieną mūsų dvasinio ir materialaus gyvenimo išbandymą. Tai ir ekonominis sunkmetis, potvyniai šalyje, vartojamosios kultūros brovimasis į pačius giliausius žmogaus asmens klodus, kai amžinosios vertybės yra imituojamos praeinančių šio pasaulio pusvertybių įkyriu kasdieniu brukimu. Šiandien ir vėl iš Beatliejaus tvartelio girdime kvietimą sustoti kasdienybės skubėjime ir pradėti iš naujo kurti savo gyvenimus paremtus Tikėjimu, Viltimi ir Meile. Atsigręžti visa širdimi į šeimos vertybes, į šalia esantį žmogų, branginti ir išmokti girdėti, ką sako šalia esantis paprastas, gal būt piemenėlis, gal žmogus iš Beatliejaus tvartelio. Visus sveikinu ir linkiu, kad Jūsų Šv. Kūčių stalas būtų turtingas dvasinių vertybių pilnatve Jūsų gyvenimuose ir šeimose. Linksmų Šv. Kalėdų ir Laimingų 2010 Metų!
ŠV. MIŠIOS ŠIAURĖS AIRIJOJE: Gruodžio 20 d., sekmadienį, 19 val. Gruodžio 24 d., Šv. Kūčių vakaro Šv. Mišios Ar- Wexford’e. magh katedroje 20 val. Gruodžio 21 d., pirmadienį, 20 val. - Šv. Mišios Galway. ŠV. MIŠIOS AIRIJOJE: Gruodžio 23 d., trečiadienį, 20 val. - Šv. Mišios Gruodžio 13 d., sekmadienį, 18 val. - Ashbourne. Monaghan’e Šv. Juozapo bažnyčioje. Gruodžio 24 d., Šv. Kūčių vakaro Mišios Gruodžio 13 d., sekmadienį, 20 val. - Cavan’e, Carrickmacross’e Šv. Juozapo bažnyčioje 18 Šv. Klaros koplyčioje. val. Gruodžio 17 d., ketvirtadienį, 20 val. Navan’e Šv. Onos koplyčioje. Kalėdų dienos, gruodžio 25 d., penktadienio Gruodžio 18 d., penktadienį, 19 val. - Cork’e Šv. Mišios Dubline Šv. Andriejaus bažnyčioje Konvento koplyčioje. 14 val. Gruodžio 19 d., šeštadienį, 15:30 val. Waterford’e Domininkonų bažnyčioje. Gruodžio 26 d., šeštadienį, 19:30 val. - ClonGruodžio 19 d., šeštadienį, 18:30 val. - Kilkenny mel Švč. Mergelės Marijos bažnyčioje. katedroje. Kun. E. Arnašius
Kun. Egidijus Arnasius
KALĖDŲ ŠVENTĖ LISTOWELYJE Biudžetas 2010:
Airijos lietuvių bendruomenės lituanistinės mokyklėlės steigimo iniciatyvinė grupė kviečia visus į Kalėdinę Šventę, kuri įvyks gruodžio 20d. (sekmadienį) 14:30, Listowel Kerry Literary & Cultural centre (šalia bažnyčios).
Kalėdų Senelis laukia vaikučių! Tėveliai, užregistruokite savo vaikus pas Kalėdų Senelį. Šventės vaišės suneštinės. Papildoma informacija telefonais: 0862214616 (Jurga Montvydienė), 0857438929 (Alvyra Mikailionienė). www.alb.ie
Apiplėštai tautai liko tik prisigerti
Gruodžio 9 dieną Airijos finansų ministras Brian Lenihan paskelbė kitų metų Biudžetą, numatantį sumažinti valstybines išlaidas 4 bilijonais eurų. Štai keletas visus labiausiai dominančių „apkarpymų“: - Socialinio aprūpinimo pašalpos sumažės - Kiekvienas medi4.1% cininės kortelės - Pašalpa vaikams bus 16 eurų per mėnesį mažesnė turėtojui išrašytas (socialiai priklausomų šeimų tai neliečia) receptas bus - Bedarbio pašalpa sumažės iki 100 eurų per apmokestinamas savaitę 20 ir 21 metų neturintiems vaikų asmen- 50 cnt. nuo balandžio mėn. ims ir iki 150 eurų – nuo 22 iki 24 metų amžiaus - Naujas „universalus socialinis įnašas“ pakeis ir tais atvejais, kai asmuo atsidabar egzistuojančius PRSI, „Dėl krizės esu priverstas sako pasiūlyto darbo. Health Levy ir Income Levy taupyti elektros energiją“, - Valstybinių tarnautojų atmokesčius. - pasakė Dievas ir išjungė lyginimai mažės pakopomis - Turintiems senesnius, nei šviesą tunelio gale. - 5% nuo pirmųjų 30 000 eurų dešimties metų automoalgos, 7.5% - nuo sekančių 40 000 eurų ir 10% bilius, bus daromos nuolaidos (1500 eurų) - nuo sekančių 55 000 eurų algos. priregistruojant naują žemo emisijos lygio - PVM tarifas bus sumažintas nuo 21.5% iki 21% mašiną - Akcizai alkoholiui irgi mažės – 12 cnt. alui ir sid- - Premjero – ministro atlyginimas sumažės rui, 14 cnt. stipriems gėrimams, 60 cnt. vynui. 20%.
ŠEŠI LAIMINGIEJI APLANKYS DOMINIKOS RESPUBLIKĄ Jau paskelbti akcijos „Laimėk kelionę į Karibus su Lituanica“ laimėtojai, sausio mėnesį keliausiantys į Dominikos respubliką, kur savaitę laiko gyvens prabangiuose viešbučiuose, lepinsis saule, paplūdimiais, vietiniu maistu bei gėrimais. Atostogas prie Karibų jūros laimėtojams dovanoja gerai žinomas maisto parduotuvių tinklas Lituanica Ltd. Trys laimingieji, Dalia Beišienė, Anastasija Bukštynovič ir Jaroslaw Zwidryn, į šiltuosius kraštus keliaus su savo artimaisiais. Pirmuosius du bilietus laimėjusi Dalia
Beišienė nekantrauja pailsėti ir atsigauti po sunkaus darbo: „Labai ačiū už puikią kelionę! Esame labai patenkinti! Kadangi aš dirbu kiekvieną dieną, tai man ši poilsio savaitė bus į naudą!“, - neslėpė džiaugsmo moteris. Anastasija, išgirdusi gerą naujieną apie laimėtą kelionę, suskubo pasikviesti į Airiją mamą, kad turėtų kam palikti naujagimį, kol ji su vyru ilsėsis Karibuose. Trečioji pora, kitais metais vyksianti prabangių atostogų, yra Jaroslaw Zwidryn su žmona Iwona. Pora vis dar negali patikėti sėkme, planuoja turin-
ingai pailsėti ir pamatyti dar nematytą Karibų jūros kraštą. Akcija „Laimėk kelionę į Karibus“ Lituanicos parduotuvių tinkle vyko nuo liepos 20d. iki spalio 11d. Kad būtų įtrauktį į loteriją, Lituanicos lankytojai turėjo pirkti bent tris produktus, pažymėtus akcijos ženklais, užpildyti anketą ir su pirkimo čekiu įmesti į akcijos dėžę. Laimingieji burtų keliu buvo ištraukti spalio pabaigoje. Ateinančiais metais lojaliems klientams „Lituanica“ planuoja dar daugiau įvairių akcijų, loterijų bei dovanų. Nepamiršk apsilankyti ir Tu!
Dalia apsipirkinėjo Moore St Mall” Lituanica” parduotuvėje
Jaroslaw ir Ivona mėgsta apsipirkinėti “Lituanica“ parduotuvėje AShbourne
Anastasija džiaugsmu dalijasi su “Lituanica“ Carrickmacross pardavėjomis
REKLAMA
Nuotr. E. Remizovo
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Kalėdos bus smagios. Jautrių ekranų telefonai nuo €59,99. Kad Kalėdos būtų tobulos Pirkite parduotuvėse arba internete vodafone.ie
Tik
Tik
59.99
99.99
€
Vodafone V541
Telefonų kiekis ribotas.
€
Samsung Tocco Lite
MÛSØ AIRIJA
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Airijos „pietinė sostinė“ – viena iš pagrindinių pasaulio įžymybių, tvirtina rimtas žinynas. Lapkričio mėnesį vienas iš populiariausių anglakalbiame pasaulyje kelionių vadovų – Lonely Planet („Vieniša planeta“) – įrašė Corko miestą į pirmąjį būtinų aplankyti 2010 metais vietų dešimtuką! Kai kurie „Corko liaudies Respublikos“ (kaip Airijoje vadinamas šis laisvę mylintis miestas) gyventojai apsidžiaugė naujiena, o kai kurie pamanė, jog žinyno autorius pats yra gimęs netoliese nuo Lee upės... Vienaip ar kitaip, Corką tiesiog būtina aplankyti visiems, gyvenantiems Airijoje, ir „Lietuvis“ nusprendė sudaryti savo gidą po „pietinę sostinę“. MIESTO KALĖJIMAS (muziejus) Kažkada jis buvo vadinamas „geriausiu trijose karalystėse“, o dabar Corko miesto kalėjime (Cork City Gaol) galima pažiūrėti į vaškines statulas, vaizduojančias kalinius ir sargybinius, susipažinti su miesto istorija ir susitikti su vaiduokliais... Naktimis impozantiškame kalėjime, pastatytame Viktorijos epochos stiliumi, vyksta turai, skirti aštrių pojūčių mėgėjams. Kalbama, jog antgamtiniai reiškiniai čia vyksta pastoviai. Čia mirė tūkstančiai žmonių, daugelis buvo nukankinti, todėl nėra ko stebėtis, kad jų sielos negali rasti ramybės... O dar, viename aukšte yra radijo muziejus, kur saugomi paties Guglielmo Marconi (italų išradėjas savo bandymus atliko būtent Airijoje) įrenginiai. Darbo laikas: kiekvieną savaitės dieną nuo 10:00 iki 16:00 val. (lapkritis - vasaris) ir nuo 9:30 iki 17:00val. (kovas - spalis). Bilietai - 7 eurai (suaugusiam), 4 eurai (vaikui), 20 eurų (šeimai). Adresas: Convent Avenue, Sunday’s Well, Cork City. Tel.: 021 4305022 (norint užsakyti naktinį turą, reikia skambinti nurodytu telefonu arba rašyti corkgaol@indigo.ie) ŠV. FINBARR‘O KATEDRA Pagrindinė Cork‘o bažnyčia pastatyta toje vietoje, kur Šv. Finbarr‘as skelbė šventąsias tiesas. Jis buvo Amergin‘o, Munster‘io karaliaus dvaro kalvio, sūnus. Amergin‘ą įsimylėjo karaliaus dukra ir jaunieji slapta susituokė. Kai karalius sužinojo apie jų sąjungą, paliepė abu sudeginti. Bet kai pora buvo pririšta prie stulpo, staiga trenkė griaustinis, dangų užtraukė debesys ir pradėjo lyti stiprus lietus. „Tai ženklas iš aukščiau!“ – pradėjo šaukti žmonės ir karalius atšaukė bausmę. Be paties Šv. Finbarr‘o katedroje palaidota ir daugelis kitų
Corko liaudies Respublika žymių Cork‘o veikėjų. O dar galima pažiūrėti į nuostabius vitražus, papuošalus bei paklausyti choro. Darbo laikas: žiemą – nuo pirmadienio iki šeštadienio 10:00 – 12:45 ir 14:00 – 17:00 val. Vasarą – nuo pirmadienio iki šeštadienio 9:30 – 17:30, sekmadienį 12:30 – 17:00 val. Katedra uždaryta per valstybines šventes (bank holidays). Įėjimas 3 eurai (suaugusiam), 1,50 euro (vaikui ir studentui). Katedroje yra gidai.
SVIESTO MUZIEJUS 18 amžiuje Cork‘as pasakiškai praturtėjo, pardavinėdams sviestą. Į miesto prieplauką kasdien atplaukdavo dešimtys laivų, kad prisikimštų savo triumus sviesto, skirto tolimoms tropikų kolonijoms. Šis produktas labai buvo vertinamas ir Europos šalyse – net dabar airiškas sviestas „Kerrygold“ populiarus visame pasaulyje! Pirkėjai pirkdavo „sviesto biržoje“ (Cork Butter Exchange) pačiame Cork‘o centre. O į miestą vertingą krovinį pristatydavo valstiečiai iš Kerry ir Cork grafysčių ypatingais keliais, kurie buvo vadinami „sviestiniais“ (butter-roads). Be to, kad sviestas nesugestų, jis buvo dedamas į ypatingas statines, kurios buvo gaminamos griežtai pagal senovinį receptą. Jos buvo vadinamos „firkin‘ais“. Muziejuje galima geriau susipažinti su šiomis istorijomis, o taip pat pažiūrėti į vieną „firkin‘ą“, kurioje saugomas... tūkstančio (!) metų senumo sviestas (atidaryti jos niekas neketina –
Jei jums moka agentūra, tai jūs – „agentūros darbuotojas“. Tai yra, žmogus, sudaręs sutartį su agentūra, kad jis dirbs kitoje kompanijoje. Įstatyme dėl išeitinės kompensacijos sakoma: tas, kas moka jums atlyginimą, yra laikomas jūsų darbdaviu. Todėl, deja, kompensacija jums nepriklauso. Nors agentūrų darbuotojai neturi vienodų teisių su pastoviais darbuotojais, kai kurias teises jiems suteikia šie įstatymai:
nesigąsdinkite!) Muziejus randasi Tony O’Reilly Centre, O’Connell Square, Cork‘o miesto centre. Darbo laikas: kiekvieną dieną nuo 10:00 iki 17:00 val. Bilieto kaina 4 eurai (suaugusiam), vaikams iki 12 metų nemokamai. Informacija telefonu: 021 4300 600.
- Verta aplankyti gražią Blackrock pilį. Joje yra Cork‘o observatorija, o taip pat planetariumas ir muziejus, kuriame galima paklausyti pasakojimo apie visatos istoriją. (Blackrock Castle, Castle Road, Blackrock, Co Cork, 021 4357917, www.bco.ie) - Netoli nuo Skibbereen miestelio yra vieta, vadinama Drombeg Stone Circle. Tai – senovinis druidų altorius. (Iš Clonakilty važiuokite N71 keliu į Ross Carberry pusę, paskui pasukite į R597 kelią ir už 4 km pasukite į kairę – pamatysite rodyklę į Drombeg) - Visiems, turintiems vaikų, patariame aplankyti „The Dinocafe“, kuri yra netoliese nuo Cork‘o, Castletownroche kaimelyje. Tai labai miela vieta – kavinė ir natūralaus dydžio dinozaurų figūrų paroda tuo pat metu! Jie tarytum atėję iš filmo „Jūros periodo parkas“! O padarė šias figūras Airijos modeliuotojai, dirbę tokiose kino juostose, kaip „Žvaigždžių karai“, „Penktasis elementas“, „Mumija“, „Haris Poteris“. (The Dinocafe, Castletownroche, Marrow, Co. Cork, 022 226970, www.dinocafe.com)
Unfair Dismissals Acts 1977 to 2007 Redundancy Payments Acts 1967 to 2007 Minimum Notice and Terms of Employment Acts 1973 to 2005 Organisation of Working Time Act 1997 Payment of Wages Act 1991 Maternity Protection Acts 1994 and 2004 Employment Equality Acts 1998 to 2008 Svarbu žinoti, kas yra atsakingas už įstatymų laikymąsi – agentūra ar kompanija, kurioje jūs dirbate. Tai priklauso nuo to, kokios iš jūsų teisių yra paliestos. Pavyzdžiui, jei jus neteisingai atleido, laikoma, kad jūsų darbdavys – kompanija, o ne agentūra. Už darbo higienos ir saugumo reikalavimus taip pat atsako kompanija.
Šv. Finbarr`o katedra
TOP - 10 Į „Vienišos planetos“ topus taip pat pateko: Abu – Dhabi (Jungtiniai Arabų Emyratai), Čarlstonas (JAV), Kuenka (Ekvadoras), Stambulas (Turkija), Kioto (Japonija), Lecce (Italija), Sarajevas (Bosnija ir Hercegovina), Singapūras (Singapūras) ir Vankuveris (Kanada).
- Priešais senąją „Beamish“ alaus daryklą yra „An Spailpin Fanach“ (iš airių kalbos – samdinys, einantis iš vienos fermos į kitą).pub‘as. Tai vienas iš seniausių Cork‘o pub‘ų, vakarais čia galima paklausyti tikros airiškos muzikos, o kartais vietiniai čia pasakoja baisias istorijas apie vaiduoklius. (29 South Main Street. Cork, Tel.: 021 4277949)
Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jûsø klausimus ir atsakymus á juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siøsti elektroniniu paðtu: lietuvis@eircom.net o taip pat siøsti paðtu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1. Aivaras: „Kompanija, kurioje aš dirbau trejus metus, užsidaro. Aš esu nepastovus darbuotojas ir atlyginimą man mokėjo įdarbinimo agentūra. Ar priklauso man išeitinė kompensacija?“
Corko kalėjimas -muziejus
Moterų klubas Ballinrobe vyks pirmasis Airijos Lietuvių Moterų klubo susitikimas
Sveika, Mieloji, Ar Tu jauti, jog gali daug daugiau, nei rinkti grybus ar lyginti baltinius? O gal Tau jau ligi gyvo kaulo įgriso dulkių siurblio muzika? Brangioji, jei Tavo galvoje dūzgia spiečius idėjų, ir jei Tau širdy dar ne ruduo – tada Tu tikrai esi ypatinga. Todėl Airijos lietuvių bendruomenės Mayo skyriaus moterys kviečia Tave į pirmą Airijos Lietuvių Moterų klubo susitikimą (oho!). Jis įvyks jau šį sekmadienį - gruodžio 20 dieną, 15 valandą adresu: Valkenburg, II aukštas, Ballinrobe, Co.Mayo. Informacija telefonais: 0862241360 (Miranda); 0876166045 (Rasa) Airijos lietuvių bendruomenės Mayo skyrius www.alb.ie
Sviesto muziejuje
GYVENIMAS ĮDOMU
INTERNETAS – NEMOKAMA DAIKTŲ MUGĖ Internete galima rasti daugybę naudingų dalykų – VISIŠKAI NEMOKAMAI! „Lietuvis“ pateikia jūsų dėmesiui svetainių, siūlančių pasiimti nereikalingus daiktus arba naudingai pasikeisti vieną prekę į kitą, apžvalgą. www.dublinwaste.ie Svetainė siūlosi nemokamai paimti iš savininkų nereikalingus jiems daiktus. Kartais daikto nurašymas į utilizaciją kainuoja, o be to, blogai veikia aplinką. Todėl daugeliui airiui geriau paprasčiausiai atiduoti daiktą kitam. Svetainės trūkumas: čia spausdinami skelbimai tik iš Dublino. www.gumtree.ie Čia jūs rasite įvairiausių privačių skelbimų iš visų Airijos vietų – darbas, paslaugos, susitikimai, pardavimai... Taip pat yra nemažai skelbimų apie nemokamai atiduodamus daiktus – žvilgterėkite į skyrių „Freebies“. Čia siūlomos lovos, sofos, kiti baldai, drabužiai, diskai, seni televizoriai... www.jumbletown.ie Tokia pat svetainė, kaip ir dvi aukščiau, tik dizainas padarytas internetinio forumo stiliumi ir viskas tvarkingai sudėliota pagal rūšis: baldai, elektros prietaisai, vonia/tualetas, drabužiai... Viskas – visiškai nemokamai ir geros būklės, reikia tik pasiimti! “L”
ĮVAIRENYBĖS
MADA VIENAI AKIAI Sprendžiant pagal paskutines naujienas nuo aukštosios mados podiumų, į madą grįžta… monokliai. Juos vis dažniau galima pamatyti prie modelių ir įžymybių veidų. Monokliai buvo išrasti dar 1720 metais ir skirti universitetų akademikams. Vėliau jie tapo madingi ir tarp pasaulio turtingųjų.
IDEALAUS PARKAVIMOSI FORMULĖ Britanijos matematikas Simon Blackburn išvedė formulę, pagal kurią galima paskaičiuoti idealaus parkavimosi parametrus, gruodžio 11 dieną rašė The Daily Telegraph. Tam, kad būtų galima pasinaudoti formule, būtina žinoti lanko, pagal kurį automobilis atlieka posūkį, spindulį, atstumą tarp vienos pusės priekinio ir užpakalinio ratų centrų, atstumą nuo priekinio rato centro iki priekinio mašinos taško, o taip pat kaimynystėje priparkuotos mašinos plotį.
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Blackburn pažymėjo, jog daugelis žmonių p r av a žiuoja pro laisvas vietas parkavimosi aikštelėje, net nebandydami į jas pasistatyti mašinos, todėl, kad negali apskaičiuoti, ar tilps ten jų automobilis. “L”
SKANDALAS
Aštuonios, devynios, dešimt... Žurnalistai negali suskaičiuoti Tiger Woods‘o meilužių, tarp kurių modelės, padavėjos ir netgi viena pornofilmų žvaigždė.
Liūdna: golfą paliko, pinigų neteks...
Asmeninis golfo žaidėjo Tiger Woods gyvenimas tapo plačiosios visuomenės susidomėjimo objektu pirmą kartą per 13 profesionalios karjeros metų. Juodaodį sportininką, 2003 metais susituokusį su Švedijos modele Elin Nordegren, visi laikė pavyzdingu šeimos vyru. Ir štai dabar mažiau nei per dvi savaites grėsmė iškilo viskam: reputacijai, karjerai ir šeimai. Prasidėjo vienas iš garsiausių 2009 metų skandalų gana paprastai: lapkričio 28 dieną masinėse informavimo priemonėse pasirodė pranešimas apie tai, jog Tiger Woods pateko į nedidelę avariją netoli nuo savo namų. Avarijos aplinkybės buvo neskelbiamos, bet oficialiais duomenimis, nei alkoholio, nei narkotikų sportininkas tą vakarą nenaudojo. Po keleto dienų Woods nusprendė, kad reikia papasakoti apie įvykį: jo pranešime spaudai buvo sakoma, kad avarija įvyko dėl jo kaltės ir dėl „asmeninio pobūdžio priežasčių“. Tačiau žurnalistai nusprendė, jog šioje istorijoje yra kažkas neaiškaus. Greitai vienas iš pagrindinių amerikiečių laikraščių „National Enquirer“ išspausdino sensacingą medžiagą, kurioje buvo pasakojama apie nesantuokinį Tiger Woods ryšį su naktinio kubo vady-
bininke Rachel Uchitel. Woods‘o santykių su blondine smulkmenas papasakojo jos pažįstama. Avarija buvo paskelbta šeimyninio ginčo rezultatu. Pagal šią versiją, Tiger Woods ir Rachel susirašinėjo SMS pranešimais, Elin pastebėjo tai ir sukėlė skandalą, kurio metu paskambino varžovei. Po audringo santykių aiškinimosi sportininkas nesuvaldė savo automobilio. Uchitel šią versiją neigia. Vien šios istorijos būtų gana tam, kad Toger Woods taptų laikraščių herojumi keletui savaičių. Bet santuokinė golfo žaidėjo neištikimybė virto beveik Lotynų Amerikos serialu. Atsirado antra numanoma Tiger Woods meilužė – 24 metų oficiantė Jaimee pati papasakojo žurnalistams apie tai, kad jau 2,5 metų palaiko artimus santykius su sportininku. O kitas Tiger Woods numanomas meilužes jau sunku sudėlioti iš eilės. Per kokią savaitę į šį sąrašą žurnalistai įrašė keletą įvairaus amžiaus, odos spalvos ir kilmės, gyvenančių skirtinguose miestuose, moterų. Woods‘o meilužėmis laikomos mažiausiai
Wodds`o meilužės
devynios moterys – modelės, vadybininkės, padavėjos ir netgi viena pornofilmų žvaigždė. Tačiau didžiausią susidomėjimą vis dar kelia Rachel Uchitel. Avarijos istorija pamažu pildosi detalėmis: jau pranešta apie vaistų pakuotes, kurias gydytojams perdavė Elin Nordegren, ir apie tai, kad Tiger Woods dėl streso sumaišė vienas su kitu nesuderinamus preparatus, ir apie kažkokią moterį, kuri tą vakarą tarytum buvo išvežta iš Nordegren ir Woods namų su „greitąja pagalba“. Manoma, kad tai buvo pati Rachel Uchitel, nors pagal oficialią versiją, tai buvo golfo žaidėjo uošvienė. Maža to, žurnalistai sužinojo apie tai, kad Woods ketino skristi į Australiją į vaikystės draugo vestuves, kur turėjo praleisti pora dienų su meiluže – bilietai į kitą žemyną buvo nupirkti ir Rachel Uchitel. O geranoriškai nusiteikę gerbėjai jau ieško galimybių Tiger Woods‘ui išsinarplioti iš skandalo. Vieni mano, kad jam reiktų paprasčiausiai žaisti golfą ir laukti, kol aplinkiniai patikės jo nekaltumu. Kiti pataria priimti Oprah Winfrey kvietimą dalyvauti jos šou – juk galop jis gali išsisukti iš situacijos, apsiverkęs ant Oprah studijoje ir pažadėjęs pradėti naują gyvenimą. Nepatvirtintais duomenimis, Elin Nordegren išsikraustė iš Woods namų, pasiėmusi su savimi du vaikus. Eina gandai, jog ji ketina paduoti pareiškimą skyryboms, kurios gali tapti brangiausiomis istorijoje ir užtemdyti net Paul McCartney ir Heather Mills bei Madonnos ir Guy Ritchie skyrybų procesus. Tarp kitko, Nordegren pasižymi stipriu charakteriu: prieš penkerius metus ji laimėjo teisminį procesą prieš leidinį, parašiusį apie tai, jog ji fotografavosi apsinuoginusi ir iliustravusį š i ą medžiagą kito modelio fotografijomis. „L“
Ir tokioms gražuolėms neištikimi. T.Woods`o žmona
TIGRO METAI
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
ASTOLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ 2010 METAMS Artėjantys 2010 –ji metai vadinami Metalinio arba Baltojo Tigro metais, kurie pagal Rytų horoskopą prasidės vasario 14 dieną. Kas mūsų visų laukia ir ko galima tikėtis iš ateinančių metų? Svarbiausias šių metų akcentas yra tas, kad kiekvienas iš mūsų turės apsispręsti kokią tinkamą vietą ar veiklą pasirinkti savo gyvenime. Šių metų ypatumas - valdymo meno įgudžių tobulinimas ir savo žinių perdavimas pasekėjams. Šie metai bus labai dinamiški, kupini įvairovių ir pasiūlymų. Svarbu pasinaudoti siūlomomis gyvenimo galimybėmis, laiku suspėti atsidurti reikiamoje vietoje su tinkamais žmonėmis. Tai plačių galimybių ir gausių dovanų metai. Daugeliui žmonių atsivers naujos darbo, verslo perspektyvos. Kad pasiektų savo tikslus daugeliui reikės keisti darbo strategiją ir bendravimo taktiką. Teks
išmokti diplomatiškai ir korektiškai bendrauti su kolegomis, kai kur nusileisti ar net pasitraukti, išmokti pasiaukojimo meno su artimais žmonėmis. Atsivers tokios charakterio savybės kaip: savigarba, nepriklausomybė, pasididžiavimas savo gabumais, individualizmas. Šios savybės skatins konkurenciją ir didesnį darbo potencialą bei kūrybą. Taip pat tikėtini likimo smūgiai, artimų žmonių netektis, avarijos, katastrofos, kurias bus nelengva atlaikyti. Tigro metai tuo ir pasižymės, kad teks kovoti su likimo iššūkiais. Nebus lengva išlaikyti harmoniją sieloje, santykiai tarp žmonių ar šeimose gali būti problematiški dėl finansinių trūkumų, pretenzijų, apkalbų, nepasitikėjimo, kas neigiamai gali atsiliepti ir sveikatai ir darbo našumui. Tiems, kas dar nesukūrė savo šeimos, šiais metais gali atsirasti
Astrologinė prognozė sausio mėnesiui AVINAS Beveik visą ateinantį mėnesį šio ženklo atstovai bus kūrybiniame procese, jiems teks daug ir įtemptai dirbti, nemažai bendrauti ir keliauti verslo reikalais. Galimi netikėti susitikimai su senais draugais ar skolų susigrąžinimas iš seniai pamirštų šaltinių. Tikėtinos nedidelės gamybinės traumos mėnesio pabaigoje, todėl vertėtų atsargiau elgtis su įvairiais darbo įrankiais. Nepatartina pirkti buitinių prietaisų ar didesnių pirkinių iki sausio 19 dienos. JAUTIS Šio ženklo atstovams nevertėtų aktyviai dalyvauti masiniuose renginiuose ar visuomeninėje veikloje. Nors nustigti vietoje gana sunku, bet verčiau sulaukti geresnių laikų. Viskas, ko bus imtasi, bus daroma su klaidom ir taisyti jas bus sunkiau nei bet kada. Per didelis išsiblaškymas mėnesio pabaigoje gali pridaryti problemų keliuose. Nuo sausio 22 dienos Likimas gali susimilti ir pateikti dosnias dovanas. DVYNIAI Labai pakylėtai bus sutiktas sausio mėnuo. Dvyniams teks daug dirbti, vesti įvairaus pobūdžio debatus, prazentacijas, rengti susitikimus. Asmeniniame gyvenime taip pat bus daug įvairių gražių akimirkų. Jie jausis pakilėti ir laimingi, o mėnesio pabaigoje gali sulaukti daug dovanų ar materialinio atpildo.
VĖŽYS Ateinantis mėnuo nebus labai jau lengvas šiam zodiako ženklui. Jie gali atsidurti nepavydėtinoje padėtyje, kada teks rinktis tarp gėrio ir blogio. Jiems patartina klausyti savo širdies balso ir mažiau logikos, tada pavyks išvengti sunkių pasekmių. Tikėtini likimo smūgiai, dvasiniai išbandymai iš artimų žmonių tarpo. Patartina susirūpinti savo bei šeimos narių sveikata. LIŪTAS Puikiai prasidėjęs mėnuo gali nelabai smagiai baigtis. Per didelės finansinės išlaidos, susirūpinimas, kaip toliau gyventi, gali neduoti ramybės. Įvykių eiga visai nedžiugins, nes galimas netikėtas darbo praradimas ar perėjimas į žemesnes ar mažiau apmokamas pareigas. Nusiminti neverta, nes laikinas netektis Likimas gali kompensuoti duodamas kitokius dalykus, pavyzdžiui - sutikti mylimą žmogų. MERGELĖ Šiam zodiako ženklui nusimato harmoningas laikotarpis. Viskas klostysis puikiai: karjera ir santykiai su namiškiais bei draugais. Darbe galimos stulbinančios perspektyvos. Nesistengdami gausite daugiau nei tikėjotės. Didesnį dėmesį vertėtų atkreipti į savo sveikatą, galimi susirgimai. Mėnesio pabaigoje gali tekti išvykti į kelionę.
tokia galimybė, o tie, kas planuoja tuoktis, gyvens labai laimingai ir ilgai. „Tigras renkasi partnerį vienintelį kartą ir visam gyvenimui“. Daugiau dėmesio teks skirti vaikams, ypač tiems, kurie turi psichikos, sveikatos sutrikimų. Daugeliui teks išmokti aukoti asmeninį laiką, dvasines jėgas ir dėmesį silpniesiems. Ateinantys Tigro metai daugelį skatins rūpestingiau prižiūrėti senelius, tėvus, gyvūnijos pasaulį. 2010 metai, remiantis rytų išmintimi, bus metalo stichijos metais. Šią stichiją apibūdina tokios savybės kaip tvirtumas, aštrumas, sausumas, švara, teisingumas. Būtent šios žmonių savybės ir bus labiausiai vertinamos ateinančiais metais. Daugelis žmonių, kurie yra tvirti, stiprūs, teisingi, mokantys kovoti su savo trūkumais ir galintys padėti kitiems tai
daryti, dvasiškai stiprūs, bus atitinkamai pastebėti ir įvertinti. Šie metai nebus labai ramūs, komfortiški ar stabilūs, daugeliui atneš netikėtus gyvenimo posūkius, todėl reikės mobilizuoti savo dvasines jėgas bei priimti ryžtingus ir greitus sprendimus. Politikoje taip pat nusimato atomazgos, kuomet revoliuciniai išpuoliai gali nuversti valdžią, kuri nesugebėjo susitvarkyti su savo pareigomis. Taigi, galimi mitingai, įvairios akcijos, teroristiniai išpuoliai. Žmonės reikalaus savo teisių, stengsis išsikovoti tai, kas jiems priklauso. Metai bus kupini ir teigiamų permainų, svarbiausia nedaryti skubotų išvadų, viską gerai apsvarstyti ir priimti teisingus sprendimus. Šiais metais atsivers naujos galimybės ir sprendimų keliai, kurie buvo numatyti dar 2009 metais, tai lyg praėjusių metų išvados pratęsimas.
Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė. Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com SVARSTYKLĖS Šiam ženklui net nereikės per daug stengtis, nes pakylėta nuotaika bei optimizmas gali labai padėti kūrybinėje veikloje. Darbas seksis labai gerai, draugų bei kolegų palaikymas bus garantuotas. Netikėtai gali atsirasti naujo darbo ar viliojančio kontrakto pasiūlymas. Reikėtų pasinaudoti proga, nes tai labai pakeistų nusistovėusio gyvenimo tėkmę. SKORPIONAS Mėnesio pradžia Skorpionams gali būti nelabai maloni savo įvykiais, nes jie savo veiksmais pasirodys ne iš pačios geriausios pusės. Teks gerokai paplušėti, kad sustiprinti savo autoritetą. Nemalonumai darbe ar šeimoje gali sukelti nepasitenkinimą savimi ir kitais, tai gali sutrikdyti įprastą gyvenimo tempą. Galimi finansiniai nemalonumai ir išlaidos, galima negauti tikėtinų lėšų iš banko ar kitų šaltinių. ŠAULYS Šiam zodiako ženklui gali kilti nenumatytų verslo ar su mokslu susijusių kelionių. Tikėtini geri rezultatai ir materialinis paskatinimas. Kolegų ir vadovų palaikymas bus labai naudingas ir duos apčiuopiamų rezultatų. Tačiau neverta elgtis drastiškai ir bukai įrodinėti savo tiesos - tai gali baigtis pralaimėjimu. Ramus ir konstruktyvus mąstymas netrukus duos apčiuopiamų rezultatų.
OŽIARAGIS Šiam zodiako ženklui sausio mėnesį vertėtų užsiimti savo svajonių įgyvendinimo procesu. Pirmiausiai atsisakyti ambicingų projektų ar lipimų per galvas. Tinkamas pasiruošimas ir draugiškas požiūris į kitus garantuos įvairiapusį palaikymą. Taip pat vertėtų atiduoti ne tik materialinio pobūdžio bet ir dvasines skolas, o tuomet ir sėkmės neprailgs sulaukti. VANDENIS Ateinantis mėnuo Vandeniams žada daug įdomių susitikimų su draugais ir giminaičiais. Beje, jie prašys ne vien tik dėmesio, bet ir finansinio palaikymo, kuo teks ir pasirūpinti. Taip pat reikės skubiai užbaigti senus darbus, pradėtus metų pabaigoje. Nuo sausio 25 dienos tikėtinos avarijos keliuose, todėl patartina būti ypač dėmesingiems. ŽUVYS Dinamiškas ir spontaniškas savo įvykiais nusimato šis mėnuo ir Žuvų atstovams. Daugiau energijos teks išeikvoti siekiant savo tikslo, keičiant darbo strategiją, pristatant naujus projektus. Ne visi norės priimti pasikeitimus lengvai, todėl teks daug įrodinėti savo teisumą, kas daugeliui žmonių sukels pasipriešinimą ir pavydą. Sutarčių pasirašymą geriau perkelti į mėnesio pabaigą.
TIGRO METAI
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Metalinis Tigras išgelbės pasaulį nuo krizės ir silikoninių krūtų
Tigro metai NAUJIEJI 2010 TIGRO METAI – METALINIO TIGRO, JO TALISMANAS YRA SIDABRAS. Tigro metai pagal kinų kalendorių: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010. Tigro metais gimę žmonės patrauklūs, rūpestingi, kilniaširdžiai, nepriklausomi, mylintys darbą ir aktyvūs gyvenime. Tačiau Tigrai gali būti ir labai impulsyvūs, kaprizingi, nepaklusnūs. Naujieji 2010 – ieji metai žada būti persilaužimo metais visais atžvilgiais. Pasaulinė finansų krizė, pagal 2010 metų horoskopą, nepasibaigs, bet Tigro metais pereis kritinį tašką, po kurio blogiausia liks praeityje. Šeimos ir namų atžvilgiu 2010 – ieji
KUO RENGTIS NAUJŲJŲ METŲ NAKTĮ Drabužiuose reikėtų turėti kokių nors dryžuotų detalių. Rekomenduojama, kad aksesuarai ir papuošalai būtų iš natūralių medžiagų, akmenų. Labai tinka žiedai, auskarai, apyrankės, karoliai iš aukso, sidabro, vario ir platinos. Naujieji metai simbolizuoja naujo gyvenimo periodo pradžią. Todėl Naujų metų sutikimas būtų sėkmingas su naujais drabužiais.
Klimatas
Artėjantys 2010 metai gali tapti rekordiškai šiltais – prie tokios išvados priėjo Kopenhagoje vykusios penkioliktos konferencijos, skirtos klimato pokyčiams, dalyviai. T i g r o metai bus labai sėkmingi, ramūs ir laimingi. Tigras, pagal Rytietišką kinų horoskopą, tai ne tik maištininkas – revoliucionierius, bet ir nuostabus šeimos žmogus, kuris visą gyvenimą gali būti ištikimas intymiajam savo partneriui. 2010 – ieji metai bus ypatingi sėkmingi Arkliui, Šuniui, Tigrui, Drakonui, Jaučiui ir Ožkai. Pakankamai sudėtingi Naujieji 2010 – ieji metai bus Katinui, Beždžionei, Gaidžiui, pagal Rytietišką kinų horoskopą. O kitiems Rytų kalendoriaus gyvūnams Tigro metai bus neutralūs. Tigro metais verta pardėti įgyvendinti didžiulius, perspektyvius ir grandiozinius darbus, projektus.
KAS TURĖTŲ BŪTI ANT ŠVENTINIO STALO Sutinkant 2010 – uosius metus, ant stalo reikėtų pastatyti geltonas, purpurines
arba dryžuotas žvakes. Patiekalai turi būti įvairiausi mėsiški. Gėrimai – geltonų, raudonų ir gintarinių atspalvių.
Grožis
Taps istorija silikoniniai implantantai ir botokso injekcijos. Mokslininkai pranašauja, kad jau kitais metais moterys galės didinti krūtis be chirurginių operacijų.
Krizė
2010 metais klestės šešėlinė ekonomika ir pogrindiniai žaidimai. Tigro metai, anot astrologų, - “pilkųjų kardinolų” metai. Ekonominį pagerėjimą turėtume pajusti iki 2010 metų balandžio vidurio.
KAIP PAPUOŠTI NAMUS ŠVENTEI Kambarių ir stalo puošiniuose turi būti daiktai iš metalo. Eglutei žaisliukus reikėtų padaryti savo rankomis ir sugalvoti slaptus norus.
SVEIKINU! GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI! Jūs galite pasveikinti savo artimuosius ir giminaičius su gimimo diena, vestuvėmis, kūdikio gimimu, krikštynomis ir t.t. mūsų laikraščio puslapiuose! Siųskite savo linkėjimus ir žmonių, kuriuos norite pasveikinti, nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1, arba SMS trumpuoju numeriu: 57051 (LIT – tekstas - 57051).
Žiemos šviesoj sustokim pagalvoti, Kas nuveikta,ko siekta,kaip gyventa. O kaip surasti tą gražiausią žodį, Artėjančiai žmogaus ir žemės šventei? Tegul puiki nuotaika,ramybė ir gėris, Aplanko Jūsų namus! Tegul su meile,su džiaugsmu, Su paprastu švelniu juoku, Ateina pas Jus Šv.Kalėdos ir Naujieji Metai! Sveikinu mamą ir sūnų, o taip pat visus savo artimuosius su artėjančiomis šventėmis! Nuo dukros ir mamos Vaivos
Padykęs Kalėdų Senelis šaunus, Laksto su rogėm ir lanko visus. Tikiu,kad pro šalį jisai nepraėjo ir Dovanų maišelį jums šiąnakt padėjo... Brangiosios, Karina ir Evelina! Su šventėmis Jus sveikina Krikšto mama Vaiva su šeima. Taip pat sveikiname Jūsų tėvelius ir artimuosius su Šv.Kalėdomis ir artėjančiais Naujaisiais Metais!
Lai Šv.Kalėdos ant savo delnų, Neša šilumą,džiaugsmą,kantrybę. Tegul slenkstį Jūsų namų, Tyliai peržengia meilė ir ramybė! O kai Naujieji Metai belsis į duris, Į praeitį sugrįšime kiekvienas. Bet praeitis duris mums uždarys, Palikdama svajones,siekius ir nebaigtus darbus. Su nerimu vėl į Naujus Metus mes žengsime, Su širdgėla lyg ką brangaus paliksime! Tegul užgimsta vėl nauja viltis, Tegul Naujųjų Metų sniegas visas skriaudas, Tiktai džiaugsmu užkloja!!! Sveikiname gimines,artimuosius,draugus, pažįstamus su Šv.Kalėdomis ir artėjančiais Naujaisiais Metais! Nuo Vaivos, Marijonos, Valdo
10
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
LAISVALAIKIS
SAVAITĖS HOROSKOPAS AVINAS Šią savaitę planetos lems jums energingą impulsą dirbti, mąstyti ir kažką keisti - irtis į priekį kitaip, nei iki šiol. Nepraleiskite galimybės, neatsisakykite pasiūlymų išbandykite viską, kad tik pakeistumėte savo gyvenimą. JAUTIS Šią savaitę ne kartą pyksite ant savęs, kadangi kursite situacijas, kuriose patys prisidarysite klaidų, tiesa, jas ir ištaisysite. Šią savaitę galite turėti problemų su gėlėmis - arba dovanojamos nuvys, sulūš kotelis; perkamos vazonuose bus pažeistomis šaknimis ir pan. DVYNIAI Visi rūpesčiai pagaliau pasiekė finišą ir dabar dvyniai galės rūpintis dovanėlių rinkimu, įpakavimais, atvirukų skaitymais - žodžiu, nuotaika bus puiki ir šventiška. Prie Kalėdinės nuotaikos kūrimo prisideda visa šeima ar artimiausi draugai. VĖŽYS Naujuosius metus tikriausiai sutiksite namuose, netgi jei juos šią savaitę plan-
uosite praleisti ir kažkur kitur. Jeigu ne namuose, tai būtinai jus sups didžiulis būrys namiškių, giminaičių. LIŪTAS Laukia įtemptas laikas, kai iš nuovargio vos pavilksite kojas! Bus du variantai šią savaitę: vienas - tie Liūtai, kurie šiuo metu serga depresija, pavargs vien nuo tokių minčių ir patys nuo savęs. Antrasis variantas - tie, kurie džiaugiasi gyvenimu, įsisuks į tikrą darbų sūkurį, jiems teks plušėti iš paties tiek dėl savęs, tiek paprašytiems kitų. MERGELĖ Meilė ir kūryba lydės visą savaitę. Jeigu dar neturite kalėdinių dovanėlių, apsilankykite parduotuvėse pirmadienį, antradienis ir kitos dienos bus nesėkmingos. Trečiadienį ir ketvirtadienį lydės šventinė nuotaika, tačiau šiek tiek būsite dėl kažko neramūs. SVARSTYKLĖS Pirmosiomis savaitės dienomis kai kas gali sukelti jausmuose tikrą uraganą nusiraminkite ir neleiskite niekam savęs išvesti iš pusiausvyros. Gerą nuotaiką
Vestuvės. Kaip susikurti išskirtinę šventę?
Bet kokiam žmogui yra būdinga visame kame siekti individualumo, jam visada knieti išsiskirti ir įrodyti pirmiausia pačiam sau, kad jis gali padaryti kažką išskirtinio ir įdomaus. Žinoma, ne kiekvienam tai pavyksta iš karto. Bet, šioje vietoje į pagalbą gali ateiti profesionalai, išmanantys savo darbą. Ir taip, į kokius akcentus prieš vestuves derėtų atkreipti dėmesį: 1. Pirmiausia, visai vestuvinei dienai galite užsiduoti norimą spalvinę gamą. Favoritėmis, žinoma, yra balta, auksinė, rožinė ir sidabrinė spalvos. Jas galite naudoti tiek gėlių kompozicijose, tiek ir puošdami stalus bei pobūvio vietą, vestuviniuose kvietimuose ir vestuvinėje aprangoje. 2. Vestuvinio pobūvio vakarinės dalies metu galite uždegti mažas plaukiojančias žvakutes, patalpintas kartu su gėlių kompozicijomis kiekvieno stalo centre. Jei žvakės bus aukštos, jos gali trukdyti bendrauti su svečiais iš kitos stalo pusės. 3. Pabandykite suteikti kiekvienam stalui ne numerį, kaip įprasta, o kokį nors vardą. Pavyzdžiui gėlių iš Jūsų puokštės ar įsiminusių vietų, kur Jums teko pabuvoti, pavadinimus. Tokie stalų pavadinimai paprastai lengvai įsimenami ir priduos Jūsų iškilmėms neišgalvotos romantikos. 4. Maždaug prieš mėnesį iki vestuvių pasistenkite išsiųsti kvietimus visiems pobūvio svečiams. Juos galima nusipirkti arba užsakyti skirtus specialiai Jums. Žinoma, bus
įdomiau, jei pakvietimų dizainą sugalvosite patys. Bet, jei nesijaučiate labai stiprūs dizaineriai, visada galite pasitarti su vestuvių planavimo agentūros specialistais. 5. Atminkite, niekas už jokius pinigus negalės pakeisti nuotraukų Jūsų vestuvių albume. Todėl pakvieskite patikrintą profesionalų fotografą, kuris specializuojasi būtent vestuvių fotografavime. 6. Taip pat galite parengti skoningai apiformintą knygą, kurioje kiekvienas svečias galėtų palikti Jums savo palinkėjimus ir sveikinimus. Kaip ir pasidalinti savo įspūdžiais. Alternatyvus variantas galėtų būti Jūsų svečių atsiliepimai, išsakyti priešais video kamerą. 7. Jei vestuvių biudžetas yra pakankamai įtemptas, galima šiek tiek sutaupyti deserto sąskaita. Jį puikiausiai gali atstoti Jūsų vestuvinis tortas. Šiuolaikiniai konditeriai naudoja nesuskaičiuojamą daugybę šokolado, grietinėlės, vaisių ir likerių skonio derinių. Jums tereikia šiuos dalykus detaliai aptarti. Geresnio deserto ir nesugalvosi... 8. Parodykite savo išmonę apiformindami kiekvieną vietą prie stalo. Pažymėkite ją svečio kortele su jo vardu. Kortelė gali būti pritvirtinta netikėčiausiu būdu, kad ir obuolyje, padažytame aukso ar sidabro dažais, ar šokoladinėje širdyje ant lėkštės. Variantų tikrai daug ir labai įvairių. Bet, pirmą kartą tuokiantis, galima ir lygioje vietoje prisidaryti visai neplanuotų rūpesčių :). Todėl visada pravartu nepasididžiuoti ir pasitarti su specialistais. Išskirtinio vestuvinio stiliaus Jums linkintys „Vestuvių ekspertai“ Vytas Kokšta
susigrąžinsite grįždami prie namų ūkio darbų. Šventėms ruoškitės atsipalaidavę, neleiskite, jog galimi svečiai atimtų galimybę pailsėti. SKORPIONAS Sutelkite mintis į save - tai geriausia, ką galite padaryti šią savaitę. Atsipalaiduokite, išbandykite jogą, meditaciją, aromaterapiją. Jeigu nepaklausysite šių patarimų - toli nekeliausite, greitai apie tai, jog jums būtina pailsėti, praneš patys artimiausi asmenys. ŠAULYS Atėjo metas sustiprinti asmeninį biudžetą. Tinkamas metas, kadangi energijos darbui tikrai pakaks, į galvą šaus unikalių minčių. Visą šią savaitę būsite panirę į mintis apie ateitį ir finansus - gali būti, kad dirbsite ne tik protiškai, bet ir fiziškai. Galvoti apie finansinę nepriklausomybę niekas nemaišys. OŽIARAGIS Galėsite dabar atsikvėpti, paplekšnoti sau per petį ir pasakyti, jog gerai
ŽVAIGŽDĖS LENNY KRAVITZ ATSISAKĖ „AEROSMITH‘Ų“ Amerikiečių dainininkas Lenny Kravitz pareiškė, jog neketina užimti „Aerosmith“ vokalisto Steven‘o Tyler‘io, nusprendusio laikinai palikti grupę, vietos. Informacija apie tai, kad Kravitz gali tapti pilnateisiu „Aerosmith“ dalyviu pasirodė prieš kelias dienas. Tyler nusprendė palikti grupę dėl solinės karjeros ir administracija buvo priversta ieškoti naujo solisto. Komentuodamas šią situaciją, Lenny Kravitz pažymėjo, kad niekas negalės pakeisti Tyler‘io „Aerosmith‘uose“. „Man malonu, kad grupės atstovai susidomėję manimi, bet nėra tokio balso, kuris tikrai galėtų lygintis su Steven‘o vokalu“. MICKEY ROURKE TUOKIASI SU RUSE - MODELE Rusų dainininkas Dima Bilanas negalės ištesėti savo pažado, kurį jis davė dar 2008 metais prieš „Eurovizijos“ konkursą (jis žadėjo susituokti su savo mergina, modele Lena), nes Lena išteka už Mickey Rourke. 57 metų Holivudo aktorius susitikinėjo su 24 metų Lena keletą mėnesių, o praėjusią savaitę vakarienės metu jis pasiūlė susituokti. Žvaigždė jau papasakojo draugams, kad sutuoktuvės įvyks kitų metų balandžio mėnesį. „Jie dar nenusprendė, kaip ir kur vyks vestuvės. Žinoma tik, kad jos bus balandį, - pasidalino žiniomis Rourke draugas. – Dabar Mickey domisi rusiškomis vestuvių tradicijomis ir ypatingumais.“
Gruodžio 21 d.-27 d. padirbėjote. Šventiniu periodu pailsėkite taip kaip ir svajojate, išmeskite iš galvos bet kokias mintis, kas lauks po švenčių darbe, mokslo įstaigose - mėgaukitės ta diena, kurią gyvensite. VANDENIS Paskutiniu metu tai jus užliedavo energijos ir jausmų bangos, tai vėl nei iš šio nei iš to atslūgdavo ir taip balansavote keletą paskutiniųjų savaičių. Visgi šiomis dienomis teks susidoroti su viena sunkesnių bangų, susijusių su negatyviomis jausenomis ir potyriais. Astrologai pataria atsigręžti į tuos, kuriuos mylite ar su kuriais jums tiesiog gera šalia. ŽUVYS Daugelis Žuvų šiuo metu susižavės rankdarbiais ir visokiais namudiniais niekučiais, galbūt kai kuriuos darbus įsigysite dovanoti artimiems žmonėms. Jeigu dar nesate suplanavę Naujųjų Metų, pasidomėkite, galbūt bus rodomas naujas spektaklis ar organizuojamas vakaras operoje - pasirinkę vieną iš šių variantų tikrai nesigailėsite. SEKSUALIOJI GISELE TAPO MAMA Buvusi Leonardo di Caprio draugė, 29 metų manekenė Gisele Bundchen gruodžio 9 d. pagimdė berniuką. Vaiko tėvas - amerikiečių futbolininkas Tomas Brandy, su kuriuo seksualioji brazilė susituokė šią vasarą. Tai pirmasis manekenės vaikas. UMA THURMAN VĖL VIENIŠA Iširo Umos Thurman sužadėtuvės su prancūzų milijonieriumi Arpadu A. Bussonu, praneša i . d a i l y ma i l . co. u k . 39 metų aktorė ir 47 metų milijonierius nutraukė sužadėtuves dar lapkričio pabaigoje, bet apie tai žurnalistai sužinojo tik dabar. Pora pradėjo draugauti 2007 m., po metų A. Bussonas įteikė U. Thurman žiedą su aštuonių karatų deimantu. Šiuo metu Uma gyvena Los Andžele. LINDSAY LO ĮKŪNIJO KATE MOSS
Italijos madų žurnale „Muse“ pasirodė provokuojančios pusnuogės Lindsay Lohan nuotraukos, kuriose ji pavaizduota modelio Kate Moss įvaizdyje. Nuotraukų autorius – kilęs iš Kinijos amerikiečių fotografas Yu Tsai
Mūsų vaikai
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
11
METAI
Metai turi d aug vaikų, Juos išvardin t net sunku! Sausis mėgst a baltą spalv ą, Puošia ja kie k vieną kalvą . Visad rūstau ja vasaris. Kovas žada būti geras. Bet balandis jo nemėgst a, Orą painioja ir šėlsta. Gegužė - m ieliausias va ikas, Nuo gėlių k vapų apsva igęs. O birželis tik svajoja Ir atostogas planuoja. Liepa ir šveln us rugpjūtis Kviečia mus pliaže pabū ti. Sunokins ru gsėjis sly vų . Spalis užaug ins daug gry bų. Lapkritį lietu s vis drengia . Gruodis šilt ai apsirengia . Ir tada visi p amato: Apsisuko m etų ratas!
Mieli vaikučiai ŽIŪ, MĖNULIS JAU AUKŠTAI IR ŽVAIGŽDŽIŲ ŠIMTŲ ŠIMTAI… DAUG MATYTŲ, DAUG NAUJŲ, BET ŠVIESIAUSIOJI IŠ JŲTAI KALĖDINĖ ŽVAIGŽDĖ. VISĄ NAKTĮ JI SPINDĖS, KAD IR ŽMONĖS, IR VAIKELIAI, SUSIRASTŲ NAUJĄ KELIĄ, KAD GRAŽIAI VISI SUTIKTŲ, NESIBARTŲ, NESIPYKTŲ, KAD ŠIRDELĖ KIEKVIENA BŪTŲ DŽIAUGSMO KUPINA. Šv. Kalėdų proga linkiu savo širdyje ir visam pasauliui spinduliuoti šventę. Tegul lieka vis mažiau neišsipildžiusių svajonių...Sėkmės visiems, visur ir visada. Iki pasimatymo 2010-aisiais! Katinas Svajoklis.
AI JUOK I N I D Ė L A K S Ū GRAŽyčiams? MIELI IR va lgo pusr
Pavaišinsiu aš lapiuką, Ir snieguolę, ir kiškiuką, Pavaišinsiu besmegenį Ir dar liks Kalėdų Seniui.
AI
i Ką besmegenia (Snaiges) . Kas tai? raudona, balta , ta al b a, n o d Rau lno) ridenasi nuo ka (Kalėdų Senelis mokykloje? Ko elfai mokosi (Elfabeto.) rga? egenis, kai suse Ką geria besm g mažiau? čiavimo) bet sveria dau , is el n Se (Piliulę nuo karš ų ėd al s dydžio kaip K Kas yra panašau šešėlis) (Kalėdų Senelio
Tapu tapu aš meškutis, Rudnosiukas, apvalutis. Aš Kalėdų Senio laukiu, Iš slėptuvės medų traukiu.
Svajonių ir vilčių naktis, lyg pasaka žvaigždėta. Kalėdos nejučia ateis tarsi stebuklas pažadėtas.
„Lietuvio „ redakcija ir Kalėdų Senelis sveikina visus su artėjančiomis šventėmis. O kad tos šventės būtų tikrai linksmos ir neužmirštamos, nustebinkite artimuosius pasikviesdami Kalėdų Seneli į svečius. Skambinkite +353851123346 (www.vaikusventes.com)
Linksma ir mažiems, ir dideliems.
Vėl įsisukęs laiko ratas greit sustos prie pačios gražiausios metų šventės - Šv. Kalėdų. Taigi, pasitinkant jas, siūlome sudalyvauti piešinukų konkurse “Šv. Kalėdų pasaka“. Lai jūsų piešinukuose būna visko: ir dovanų, ir Kalėdų Senelių, ir papuoštų eglučių. Konkurso sąlygos: Kalėdinių piešinių konkurse gali dalyvauti visi vaikučiai. Atlikimo techniką autoriai pasirenka patys. Piešinys turi būti ne didesnis kaip A4 formato. Prie siunčiamų darbų reikia nurodyti autoriaus vardą, pavardę, amžių ir savo kontaktus. Darbus reikia atsiųsti iki gruodžio 23 d. adresu: info@vaikusventes.com arba į „Lietuvio“ redakciją. Nugalėtojui prizą įteiks pats Kalėdų Senelis Linkime kūrybinio įkvėpimo, originalių idėjų ir sėkmės!
Laukiame Jūsų darbų!
VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS
Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com
12
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
LAISVALAIKIS
PANORAMINIS KRYÞIAÞODIS
KVIEÈIAME
“GRAŽUOLĖS”* Dalyvavimui 2010 metų savaitraščio „Lietuvis“ konkurse kviečiamos merginos nuo 18 iki 25 metų. Siųskite savo duomenis (nuotrauka, vardas, pavardė, telefonas) adresu: lietuvis@eircom.net arba redakcijos adresu: “Lietuvis”, 5 floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1 su žyma „Gražuolės“. Visos dalyvės bus pakviestos į fotosesiją Dubline. Redakcija * - Darbinis konkurso pavadinimas. Konkurso sąlygos bus paskelbtos vėliau.
Dalyvaukite ir laimėkite nuostabią kelionę į Kanarų salas! Visa informacija apie konkursą - 2010 metų pirmame numeryje.
•
ANEKDOTAI - Moteris yra kaip vaikas - vos kas nutinka, iš karto apsiverkia ir pas mamą. - Moteris yra kaip Petras I-asis nori gyventi sostinėj, verčia skustis barzdą ir svajoja keliauti po Europą. - Moteris yra kaip namas – kuo senesnis, tuo daugiau reikia dažų. - Moteris yra kaip paskola - 30-čiai metų ir po 1000 Lt į mėnesį. - Moteris yra kaip kelių policininkas - nesąmonių prikalba, nuotaiką sugadina, pinigus paima, o tu dar ir kaltas. - Moteris yra kaip erekcija pas 70metį - amžinai jos laukt reikia. - Moteris yra kaip kefyras - kai kurie mėgsta riebesnį, kai kurie be riebalų, o kai kurie vyrai iš viso negeria kefyro.. - Moteris yra kaip ambasada - gali ir neleisti su draugais į Tailandą važiuoti. - Moteris yra kaip šachmatai- vos žingsnis ne ten, iš karto matas.
KÛRYBA
Nr 50 (229) gruodĹžio 16 d., 2009
13
MÝsø gyvenimas
SĂ lygos
AÄ?iu visiems mĹŤsĹł fotoprojekto dalyviams uĹž jĹł aktyvumÄ…. PraneĹĄame, kad bendras „Lietuvio“ ir skaitytojĹł fotogalerijos kĹŤrimas tÄ™sis ir kitais – 2010-ais – metais. KiekvienÄ… menesÄŻ, pradedant nuo sausio, mes iĹĄrinksime vienÄ… geriausiÄ… darbÄ…, kuris bus „įamĹžintas“ su mĹŤsĹł remÄ—jo Print&Design kompanijos pagalba. SiĹłskite savo darbus ÄŻ mĹŤsĹł el. paĹĄtÄ…: lietuvis@eircom.net O ĹĄiandien mes pristatome jums tris naujus darbus jau jums ĹžinomĹł autoriĹł – iwan. russ „Žydroji techno“, Ruslanas „Likimas“ ir Irena PetkeviÄ?ienÄ— „Waterfordas ĹĄvenÄ?ia“.
projektas KvieÄ?iame mĹŤsĹł skaitytojus dalyvauti fotografijos projekte! MÄ—gÄ—jai ir profesionalai, mes laukiame ĹĄiĹł ĹžanrĹł jĹŤsĹł darbĹł: „Portretas“ , „PeizaĹžas“, „ReportaĹžas“, „MeninÄ— fotografija“, „Gyvenimas“ (bet kokie asmeniniai, ĹĄeimos arba visuomeniniai ÄŻvykiai, taip pat kelionÄ—s ir pan.). SiĹłskite savo nuotraukas adresu: lietuvis@eircom.net su tema „fotoprojektas“. Minimalus nuotraukos dydis - 200 dpi. BĹŤtinai atsiĹłskite paaiĹĄkinanÄ?iÄ… informacijÄ… arba darbo pavadinimÄ…, o taip pat nurodykite savo vardÄ…, pavardÄ™, adresÄ…, telefonÄ…. Geriausi darbai bus publikuojami laikraĹĄtyje. SÄ—kmÄ—s ir laukiame jĹŤsĹł darbĹł! Redakcija
iwan.russ „Žydroji techno“
Ruslanas „Likimas“
Print & Design
from concept to full print
POEZIJA
Irena PetkeviÄ?ienÄ— „Waterfordas ĹĄvenÄ?ia“.
REKLAMOS Stasys Kviecinskas, Dublinas PASLAUGOS TuĹĄtuma
Palma DaugilienÄ—, Dublinas
Per vÄ—lu
7
BereikĹĄmis Ĺžvilgsnis nukreiptas ÄŻ tolÄŻ DaĹžnai neiĹĄtesÄ—jau paĹžadĹł, ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH Neramios mintys klaidĹžioja kalnais NeatÄ—jau, : GUSULQWGHVLJQ LH Tu vis tikiesi, lauki, kaĹžko nori NepamaÄ?iau, nes neĹžiĹŤrÄ—jau, Kaskart, belÄ—kdamas su rĹŤpesÄ?iais savais. NeiĹĄgirdau, nes neklausiau,6.$,70(1,1Ć 63$8'$ NebesuspÄ—jau... 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
PavÄ—lavau... 6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? IĹĄÄ—jÄ™s... vakare ar grÄŻĹžti abejoji, VÄ—l nesutikÄ™s gatvÄ—j artimĹł veidĹł, GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
Jei klausi ko, tau atsakys, kodėl taip toli Tik kelio vidury ať skaudŞiai Tu nusibeldei nuo gimtų namų. Supratau – neiťtesėti paŞadų nebegaliu, Ir neateiti,ãNDERV QXR Ÿ JDUDQWLMD PHWDL
negaliu, 5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
Kita diena vÄ—l auĹĄta, siela kyla Nebegaliu nepamatyti, neiĹĄgirsti, 0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź Lietus ir vÄ—jas Ĺžadina medĹžius NebesuspÄ—ti negaliu NubudÄ™ paukĹĄÄ?iai sudrumsÄ?ia naktinÄ™ tylÄ… Ir Ir vÄ—l gyvenimas, lyg upÄ—, bÄ—ga neramus. PavÄ—luoti negaliu, nes – 3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV PaprasÄ?iausiaiUĆĄPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREĆĄV – Per vÄ—lu...
,â25,1Ć 5(./$0$
','(/,2 )250$72 63$8'$ ',=$,1$6
Ĺ ÄŻryt tu neisi prie „MalonÄ—s“ Daugiau jos nepraĹĄysi dovanĹł Tau dar anksÄ?iau, ji sakÄ—, kad dvejonÄ—s Tai tik silpnumas vieniĹĄĹł ĹžmoniĹł.
Gerbiami skaitytojai! Jei raĹĄote eilÄ—raĹĄÄ?ius ar prozÄ… ir norÄ—tumÄ—te supaĹžindinti mus ir laikraĹĄÄ?io skaitytojus su savo kĹŤryba, raĹĄykite ir siĹłskite savo darbus ÄŻ redakcijÄ… (lietuvis@ eircom.net arba “Lietuvisâ€?, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Visi jĹŤsĹł darbai bus spausdinami laikraĹĄÄ?io puslapiuose. Redakcija
14
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
KONKURSAS
Kamilla, 1 metai Balsuokite uþ patikusá jums gruodþio mënesio maþylá siøsdami SMS-þinutes trumpuoju numeriu 57051*. Pvz.: LIT Kamilla *þinutës kaina - 2 eurai
“Gruodþio mënesio maþylio” vardà mes paskelbsime Nr. 1 (230) sausio 6 d.
Konkursas “Maþylis 2009“ baigtas! Aèiû visiems dalyviams!
SKELBIMAI
PAŽINTYS 48 metų neištižęs, simpatiškas vyras susipažintų su liekna, nerūkančia brunete nuo 40 m. gyvenimui. Rašyti iš Dublino ar šalia. Tel.:+353 85 191 7748
47 m. moteris ieško draugo tik iš Dublino. Tel.:+353 85 276 6130 47 m. moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 282 6346
Draugiškas 42 metų vyras susipažintų su patrauklia, jaunatviška moterimi kartu gražiai praleisti Kalėdines Naujametines šventes. Laukiu gerų pasiūlymų. Tel.:+353 85 197 0383
Aukšta, nerūkanti, mėgstanti keliauti, 43 m. jaunatviška moteris susipažintų su “išsilaksčiusiu”, bet dar galinčiu maloniai praleisti likusį gyvenimą, vyriškiu. Tel.:+353 85 734 4457
30 metų vaikinas iš Dublino ieško merginos rimtiems santykiams. Tel.:+353 85 703 8953
Vieniša panelė ieško taip pat vienišos, simpatiškos panelės nuo 20 m. Dublinas. Tel.:+353 85 831 4839
Įdomu, ar šitoje salelėje dar yra laisvų vyrų? Man 32 metai, esu vieniša, būtų malonu sutikti savo antrą pusę. Dublinas. Tel.:+353 85 758 9842
Laisva, liekna undinė, 34 metų, bet atrodanti jaunai, ūgis 169 cm, turinti klausos sutrikimą, kalbanti, nori susipažinti su panašiu vyru. Tel.:+353 86 865 2083
Sveikos, merginos. Nesugedęs, jaunas, simpatiškas, mielas, draugiškas 20 m. vaikinas ieško draugės pabendrauti ir ne tik. Laukiu skambučių ir sms. Tel.:+353 86 665 0584 Simpatiška 40 metų moteris susipažintų su kultūringu vyriškiu. Tel.:+353 86 734 0019 45 metų moteris susipažintų panašaus amžiaus vyru. Tel.:+353 87 144 6655
su
26 m. žavus, išprusęs, be didelių žalingų įpročių vyrukas susipažintų su žavia moterimi 27 – 45 m. Pradžioje – sms. Tel.:+353 87 671 3684 37 m. simpatiškas, sportiškas vyras ieško jaunos, lieknos draugės pasimatymams. Gali būti vedusi, iš Dublino arba netoli jo. Tik rimti sms. Tel.:+353 85 123 7966 33 metų aukštas, simpatiškas, sportuojantis vyrukas susipažintų su moterimi iš Dublino. Tel.:+353 85 129 0234 Sveikutės, panelės. Ieškau sau antros pusės rimtiems santykiams. Jei tu iš Dublino, parašyk man, 23 m. vienišam vaikinukui. Gal susibendrausime. Tel.:+353 85 136 4109 Norėčiau galų gale susirasti savo žmogutį. Ar atsiras pritariančių merginų? Man 23 m. Tel.:+353 85 247 9341
Attractive Irish Man Looking f Woman 20-38years For Serious Relationship. Mayo or Dublin. Phone: +353 87 218 2458 42 m. moteris ieško draugo. Dublinas. Tel.:+353 87 218 4822 Paprasta, nepasikėlusi ir ką tik išsiskyrusi panelė ieško vaikinuko iš Dublino. Man 17 m. Tel.:+353 87 978 8929 AUTOMOBILIŲ PARDAVIMAS ALFA ROMEO Alfa Romeo 156, ’99 m., 1,8 benzinas, kaina 1500e. Tel.:+353 87 908 6235 AUDI Audi 80, LT registracija, ’89 m., 2 l benzinas, automatas, vairo stiprintuvas, ABS, centrinis, medis. Tel.:+353 85 158 1348 Audi A8, LT reg., ‘95 m., nauja TA, draudimas, pilnas el. paketas, automatas, triptronikas, 4,2 benzinas - dujos, 220 kW, 4x4. Kaina 3700e. Dublinas. Tel.:+353 85 191 6998 Audi A6, su galu, 2.5 TDI, ’99 m., lietuviška reg., lieti ratai, el. langai, veidrodžiai, gerame stovyje. Kaina 5200 e. Tel.:+353 86 075 1501
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
15
Audi A6 Avant, 2.5 TDI, ’99 m., LT reg., Kasko draudimas, signalizacija, oda, auto pilotas, R17 ratai, klimato kontrolė, pilna elektra, labai geras stovis, reikia pamatyti. Kaina 5000 e. Tel.:+353 87 210 4686 Visą arba dalimis. AUDI A6, ’98 m, benzinas, 1.8 l, NCT 05.10, variklio gedimas, kaina 650 e. Skambinti po 18 val. Tel.:+353 87 664 2593 Audi A6, ’95 metų, 1.9 TDI, privalumai, lieti ratai, tamsinti langai, lietuviška reg. RENAULT Espase, ’96 metų, 2.1 TD, airiška reg. Tel.:+353 86 350 4275 Audi C4, 2.0 l, pilnai perrinkta į A6, NCT, kaina 700e. Audi A6, ‘99 m, 2,4 l - dalimis. Ford Tranzit, ‘96 m., krovininis, kaina 1000e. Tel.:+353 87 310 3196 BMW BMW, ’00 m, Compact, 1.9 benzinas, oda, R15, galima sakyti visai naujos padangos. Kaina 1900 e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 83 339 2166 BMW 520, benzinas, ‘98 m., juodas, kreminė oda, lieti ratai, geras stovis, TAX, NCT. Kaina 3000 e. Tel.:+353 86 872 2854 BMW 520i, ’00 m., mechaninis, oro kondicionierius, sidabrinis, rida 147000 m., nėra NCT, TAX iki 03.10. Kaina 2500 e. Tel.:+353 85 714 7754
BMW 325 TD, ’95 m., LT reg., šviesi oda, nauji ratai R17, Xenonai, skaidrūs priekiniai žibintai, spoileriai, sportinis vairas, aparatūra, gražus tiuningas. Kaina 2700 e. Tel.:+353 87 926 4757 BMW 525TDS, ’92 m., R17 ratai, LT reg. Kaina 650e. Tel.:+353 85 154 2649 ’92 m. BMW 318, juoda, LT-IRL reg., TAX iki 01.2010, NCT iki 30.06.11, geras stovis. Kaina 1200 e. Tel.:+353 87 930 5765 FIAT FIAT PUNTO, ’98 m., 1,2 l, mėlyna, rida 55000, tvarkinga. Kaina 550 e. Tel.:+353 86 406 8149
16
SKELBIMAI
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Fiat Brava, ’99 m., 1.2 l, NCT iki 09.2011, mėlyna, centrinis užraktas, tvarkinga mašina. Kaina 950e. Dublin 15. Tel.:+353 85 141 6483 FORD Ford Mondeo, 2001 m., benzinas, 1,8 l, tecniškai tvarkingas, naujos padangos, lieti ratlankiai, yra nemažai privalumų. Arba keičiu į dyzelinį automobilį. Siūlyti variantus. Kaina 2050 e. Tel.:+353 86 160 6467 Mondeo, 2003 m., juodas, klimato kontrolė, autopilotas, el. sėdynės, el. langai, centrinis, lieti ratai, NCT 10.2011, idealios išvaizdos ir būklės. Kaina 3500 eurų. Tel.:+353 85 151 0697 ESCORT, ’95 m., 1,4 l benzinas, rida 93 tūkst. mylių, nauja NCT, raudona, kaina 750e. Tel.:+353 85 160 2089 Tranzit, ’97 m., sutvarkytas, NCT 2 m., kaina 950e. Tel.:+353 86 221 9409 Focus, ‘02 m., 1.4 l, karavanas, el. langai, veidrodžiai, NCT 10.06. Kaina 2250 e. Tel.:+353 87 313 8745 HONDA HONDA ACCORD, 1998 m., 1.8 l benzinas, NCT 2010.01, vyšninė, kaina 750e. Monaghan. Tel.:+353 86 207 7633 Honda Civic, yra TAX ir NCT, Viteks variklis, puikus stovis, ‘97 m., sėsk ir važiuok, Šiaurinės Airijos registracija. Tel.:+353 87 693 9485 MAZDA Mazda 323, sedanas, ’98 m., 1.3 l benzinas, idealiame stovyje, vienas savininkas. Kaina 750 e. Tel.:+353 85 716 8963 Mazda Xedos 6, ’95 m., 1,6 l, LT registracija. Kaina 599 e. Tipperary. Tel.:+353 86 881 2346 MERCEDES BENZ MERSEDES BENZ ML 230, ’99 m., 2.3 l, benzinas, LT reg., draudimas, mėlyna sp., naujos padangos, geras stovis. Kaina 6500 eurų. Tel.:+353 87 054 9443 MB E230 Eleganc, ’96 m., TAX 3 mėnesiams, el. langai, el. liukas, auto pilotas, kaina 1200e. Tel.:+353 86 227 1015 MITSUBISHI Galant, 1998 m., 2 l benzinas, automatas, klimato kontrolė, autopilotas, kondicionierius, el. langai, ABS, NCT 02.10, geras stovis. Tel.:+353 85 731 4032 Galant, ’94 m., 2.0 l, TD. Kaina 400e. Arba dalimis, geras variklis. Skambinti po 17 val. Tel.:+353 87 057 3847 NISSAN Nissan Micra, 1 l, ‘02 m., NCT 10.06, angliška. Tel.:+353 86 666 5551
OPEL VECTRA, ’99 m., ką tik praėjusi NCT, el. langai, 1.6 l, 16v., CD grotuvas, imobilaizeris, mėlyna, rida 109000, labai tvarkinga. Tel.:+353 85 151 4508 Omega, ’99 m., 2.0 l, TAX 10.02, NCT 11.01, Xenon lempos, el. paketas, lieti ratlankiai, gerame stovyje, puikiai važiuoja, kaina 1000 e. Tel.:+353 87 053 0376 VECTRA, ’98 m., NCT ir TAX, el. langai, ABS, tvarkinga, 1.8 benzinas. Kaina tik 800e. Tel.:+353 87 768 5385 CORSA, 1 l, ’97 m., juodos spalvos, tik ką praėjus NCT, maži TAX, pigus draudimas. Kaina 700e. Tel.:+353 85 113 8502 Vectra, ’97 m., 1.6 l, elektra, lieti ratai, automatas, NCT 08.10, TAX 12.09, labai geras stovis. Kaina 1200e. Tel.:+353 85 159 3136 Omega, ’99 m., 2.0 l, NCT iki 09.11, TAX iki 12.09, lieti ratai, sidabrinė, elektra, juoda, oda, pakeisti diržai, automatas. Kaina 1400e. Tel.:+353 85 159 3136 Astra, ’98 m., naujas modelis, 1,7 TD, el. langai, veliūro salonas, vairo stiprintuvas, NCT 08.2010, TAX 04.2010, gerame stovyje. Kaina 1700e. Tel.:+353 85 704 6177 ASTRA, ’99 m., Sport, 1,6 l, 16v, NCT 01.11, naujos padangos, liukas, idealus stovis. Kaina 1450 e. Tel.:+353 85 766 0313 Vecta, ’97 m., 1.6 l, elektra, lieti ratai, automatas, NCT 08.10, TAX 12.09, labai geras stovis. Kaina 1200e. Tel.:+353 86 179 7210 Vectra, LT reg., 1997 m., 1.6 l, 16v eko teko, el. langai, kondicionierius, oro pagalvė, ABS, draudimas, kaina 1300 e. Tel.:+353 87 218 5097 Vectra, ‘06 m., 1.6 l, el. langai, kondicionierius, pilnas servisas. Tel.:+353 87 744 8023 PEUGEOT PEUGEOT 206, ’99 m., 1.1 l, NCT iki 2011 m. 5 mėnesio, kaina 1450 e. Tel.:+353 85 114 4399 Skubiai. Peugeot 607, 2.2 l, 2001 m., aukso spalvos, kaina 2200 e. Tel.:+353 86 219 0534 Peugeot 406, ’02 metų, 2 l HDI, dyzelis, a-c sensoriai, lieti ratlankiai ir t.t., ekonomiška. Kaina 2700e. Tel.:+353 86 223 6727 Dalimis. Peugeot 406, 1,9 TD, pilna elektra, žalia spalva, lieti R15 diskai su naujom padangom, sedanas. Galway. Tel.:+353 87 317 9657 Peugeot 407, 1.6 HDI, NCT 07.10, TAX 12.09, sidabrinė. Kaina 4550 eurų. Tel.:+353 87 614 4360
Peugeot 206, 2000 m., NCT 05.10 ir TAX 12.09, lieti diskai, naujos padangos, centrinis, el. langai, kaina 1900e. Tel.:+353 85 136 8625 Peugeot 406, 2000 m., 2,0 l, daug privalumų, NCT, TAX galiojantys. Kaina 1950e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 777 6114 Skubiai. Peugeot 406 Coupe, 2 l, 1999 metų, su tiuninguotu bamperiu, sidabrinis, angliški numeriai, reikia priekinio stiklo. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 813 9057 Peugeot 607, 2001 m., NCT 02.11, TAX yra, 2,2 l, juodas, oda, daug privalumų, tvarkinga. Domintų ir keitimas. Tel.:+353 86 178 8861
SAAB Saab 900, ‘97 m., 2.3, benzinas, airiška registracija. Kaina 800e. Tel.:+353 85 845 1649 SEAT SEAT Toledo, ‘99 m., 1.8 D, 20V, NCT 10.10, TAX 12.09, kaina 1000 e. Dublinas. Tel.:+353 87 911 3904 TOYOTA Toyota Corolla, ’98 m., NCT, TAX, geras stovis, kaina 1500 eurų. Tel.:+353 86 351 0233 Avensis, ‘04 m., 1.6 l benzinas, NCT, TAX, kaina 6000 e. Tel.:+353 85 754 7249
Peugeot 206, 1.9 l, 2001 m., sidabrinis, NCT 05.11. Kaina 2400 e. Tel.:+353 87 226 6333
STARLET, 1994 m., 1.5 dyzelis, NCT nėra. Kaina 300 eurų. Tel.:+353 87 416 6724
Peugeot 407, 1.6 HDI, ’04 metų, NCT 07.10, TAX 12.09, sidabrinė, lieti diskai, kondicionierius. Kaina 4550 eurų. Co. Wexford. Tel.:+353 87 614 4360
VOLKSWAGEN
RENAULT Safrane, ’98 m., LT reg, 2.3 l benzinas, automatas, pilna oda, pilna elektra, naujos padangos, naujas paskirstymo diržas, tepalai, labai tvarkingas. Kaina 1500e. Tel.:+353 85 286 4594 Megane, 1.4 l, NCT 04.10, baltos spalvos, ’98 m., gera būsena. Kaina 500 eurų. Tel.:+353 85 835 2072 Scenic, 1998 m., NCT 03.10 ir TAX 02.10, lieti diskai, el. langai, 2 liukai, tamsinti langai, ABS, idealus stovis, kaina 1450e. Tel.:+353 85 136 8625 Laguna, 2002 m., 1,9 l dyzelis, mėlyna, NCT 07.10 ir TAX 02.10. Dublinas. Kaina 2150e. Tel.:+353 85 145 4079 Laguna Extreme DCI, ’05 m., kaina 2950 e. VW Passat, 1,9 TD, ‘96 m., UK reg., kaina 350 e. Tel.:+353 86 221 9409 ROVER Rover 45, 2002 m., juodas, el. langai, signalizacija, veliūras, klimato kontrolė, lieti ratai, yra NCT 05.10 ir TAX 01.10, idealus stovis, kaina 1550e. Tel.:+353 85 136 8625
PASSAT, ’99 m., 1.9 TDI, 110 a.g., bordo spalva, tamsinti langai, R17 ratai, NCT ilgam, TAX, MP3, parkavimosi sensoriai. Kaina 3100 e. Wexford. Tel.:+353 85 778 8196 Bora, 2000 m., 1,9 TDI, NCT iki 2010.08, apynaujos padangos, 4 el. langai, šviesiai mėlyna spalva, rida 90000 mls, CD, signalizacija. Kaina 2500e, dar derinama. Tel.:+353 87 060 5908 Passat, ’00 m., 1.9 TDI, raudona i, el. langai, keturi lieti ratai, klimato kontrolė, veliūro salonas, sidabrinė. Kaina 2100e. Tel.:+353 87 142 7468 PASSAT, 1.9 TDI, ’00 m., yra NCT 09.10, TAX 01.10, lieti ratlankiai, naujos padangos, juodos spalvos. Kaina 1700 eurų. Tel.:+353 87 680 8304 Passat, ’99 m., 1.9 TDI, airiška reg., NCT 03.11, lieti ratai, centrinis, el. langai. Kaina 1700 e. Tel.:+353 87 692 3550 Polo, ‘98 m., 1,4 benzinas, TAX 02.10, NCT 04.10, 4 durelių, raudonas, tvarkingas automobilis. Kaina 777 eurai. Tel.:+353 87 755 0584 BORA, ’00 m., 1.9 TDI. Kaina 2000 e. Tel.:+353 85 111 9075
SKELBIMAI PASSAT, ’98 m., 1.6 l. Kaina 1500 e. Tel.:+353 85 111 9075 Passat, ’99 m., 1.9 TDI, su viena raudona, NCT 01.11, kaina 1550 e. Tel.:+353 85 728 0487 Parduodu VW Passat, 1,9 TDI variklį po kapitalinio remonto. Tel.:+353 85 740 5813 Pigiai. Passat, ‘98 metų, 1.6 benzinas, lieti ratai, yra NCT, geras stovis. Tel.:+353 85 762 7491
AUTO DETALĖS Parduodu AUDI originalius ratlankius su labai geromis padangomis R15x195x65, M+S. Kaina 250 e. Tel.:+353 85 123 4850 Parduodu BMW 528, automatas. Dalimis. Tel.:+353 85 127 5741 Pirkčiau Passat ar Audi nuo 2001 m. šešių pavarų greičių dėžę. Tel.:+353 85 820 8214
POLO, ’99 m., 1.4 l, sedanas, žalias, CD, gera būklė, NCT 05.11. Kaina 1200 e. Tel.:+353 85 778 8196
Parduodu automobilius dalimis: ALFA ROMEO 156; PEUGEOT 406, 1.9 D; NISSAN PRIMERA, 2.0 TD. Tel.:+353 87 680 8304
POLO, ’98 m., 1.0 l, TAX 12.09, NCT 09.10, 4 durelių. KAINA 650 eurų. Tel.:+353 86 234 9209
Parduodu dėvėtas padangas (185x65xR14x86T), komplektas, kaina 100 e. Cork. Tel.:+353 87 957 7645
Volkswagen Golf, ‘97 m., lietuviška reg., 1.9 TDI, dyzelis, kaina 1300 eurų. Tel.:+353 86 870 3273
Parduodu R16 lietus BMW ratus su dėvėtomis padangomis. Nebrangiai. Cork. Tel.:+353 87 957 7645
Golf, ’01 m., tik ką praeita NCT, TAX pusė metų, 1,9 TDI, labai tvarkingas, kaina 3000 e. Tel.:+353 86 874 0057
Parduodu dalimis Audi A4, 2002 m., 2 l. benzinas, automatas, 6 bėgių, visos dalys yra. Dublinas. Geros kainos. Tel.:+353 85 702 6430
Passat, ‘98 metų, benzinas, 1,6 l, sidabrinė, lieti ratai, yra NCT, kaina 900 e. Tel.:+353 86 882 3848 VOLVO ’97 m., LT reg., Volvo V40 Turbo, 1.9 benzinas, 147 kW, kaina 5000 lt. Tel.:+353 87 684 5669 ĮVAIRŪS Parduodu Lexus GS 300, 2000 m., tamsiai žalia, automatas, lieti ratai nuo naujo Lexus, visi privalumai. Kaina 5000 e. Tel.:+353 85 723 0371 SUBARU IMPREZA, ’97 m., 2.0 l, NCT 01.10, sportinis variantas, raudona, airiška, kaina 1700 eurų. Arba keičiu į AUDI A6, A8 nuo ’98 m. Tel.:+353 87 313 6508 2000 metų Lexus IS200, NCT, TAX, visi privalumai, oda, automatinė greičių dėžė, lieti ratai. Kaina 4100 eurų. Tel.:+353 85 134 4975 PERKU AUTOMOBILĮ Pirkčiau Audi A6, 1.9 TD, iki ’97 m., airiškos registracijos. Tel.:+353 85 754 8386 Perku Audi B4, gali būti daužta, dyzelį. Tel.:+353 86 221 9409 MOTOCIKLAI Parduodu (Super Bike) SUZUKI GSXR-600, ’05 m., kaina 3500 e. Tel.:+353 85 721 5632
Parduodu dalimis Audi A4, ’96 m., 1.6 l, diskai R15. Tel.:+353 86 868 8677 Parduodu automobilius dalimis: AUDI A4, 1.9 TDI; VW PASSAT, 1.9 TDI, 1.8I, 1.6I; VW GOLF III, 1.9 TDI; BMW 318; CITROEN XSARA, 1.4 I; RENAULT LAGUNA, 1.6 I. Tel.:+353 87 680 8304 IEŠKO DARBO VYRAI 37 m. vyras ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Dublinas. Tel.:+353 85 123 7966 34 m. vyras ieško darbo fabrike, maisto bazėje. Padėjusiam dosniai atsilyginsiu. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 85 702 5475 27 m. vaikinas ieško bet kokio darbo, yra dokumentai ir mašina, už darbą atsilyginsiu. Tel.:+353 86 202 3638 Ieškau vairuotojo ar bet kokio kito darbo. B, C, E kategorijos, turiu krovininį mikroautobusą. Atsilyginsiu. Siūlyti įvairius variantus. Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Nerūkantis, negeriantis 21 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Turiu B kategorijos teises ir savo automobilį, PPS numerį ir SP. Dirbęs valytojų firmoje. Tel.:+353 85 760 2565 Ieškau darbo auto servise, paruošime dažymui. 17 metų patirtis! Aukščiausia kokybė. Tel.:+353 87 684 5669 40 metų kvalifikuotas suvirintojas ieško darbo. Bet kokie suvirinimo darbai. Airijoje stažas 4 metai. Siūlyti visokius variantus. Galiu keisti gyvenamą vietą. Tel.:+353 87 941 2109 MOTERYS Mergina ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus Navane. Kalbu angliškai. Atsilyginsiu. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 768 2386 29 metų moteris ieško auklės, namų, ofisų valytojos darbo. Atsilyginsiu. Drogheda. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 834 0858 Mergina ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 116 7150 23 m. mergina ieško bet kokio darbo Dubline. Intymaus nesiūlyti. Tel.:+353 85 191 7064 46 metų moteris ieško darbo. Gali prižiūrėti vaikučius savo namuose ar valyti namus, ofisus. Kilcock, Co Kildare. Tel.:+353 86 335 7805 ĮDARBINIMAS Reikia extra pinigų? Tapkite AVON konsultante. Jokių įsipareigojimų, nemokami katalogai, nemokamas atvežimas. Nesikuklink, paskambink. Inesa. Tel.: +353 85 743 1918 Deguoninės kosmetikos kompanija Faberlic siūlo unikalią galimybę užsidirbti, nuosavo verslo sukūrimą, keliones po pasaulį. Netiki, paskambink arba rašyk. Tel.:+353 85 130 0502 Reikia papildomų pajamų? Jei esi nuosekliai tikslo siekiantis žmogus, ši galimybė kaip tik tau. Tel.:+353 86 224 2888 Reikalinga auklė 7 mėn. mergaitei Dublin 7. Tel.:+353 87 321 4468
25 metų vyras ieško darbo. Turiu staliaus specialybę, galiu dirbti bet kokį darbą. Siūlyti įvairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 726 9680 Vyras ieško suvirintojo darbo. Virinu viskuo. Tel.:+353 87 208 3839
Užsisakyk “Lietuvį” internete www.shop.russianireland.com
€ 80
17
Kompanija apmoko kilimų ir minkštų baldų cheminio valymo bei įdarbina. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686 Kompanija Wash&Go renka platintojus – mašinų plovėjus darbui su „Plovimas be vandens“ produktu. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686 PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Išparduodame didelius šaldytuvus iš buvusios parduotuvės. Turime šaldytuvų su stumdomomis, stiklinėmis durimis. Parduodame oro kondicionierių, tinkantį apie 150 kv.m. patalpai. Nebrangiai ir gerame stovyje. Tel.:+353 85 131 8866 Parduodu 1 m. jorkšyro terjerų veislės kalytę su jos priedais. Draugiška su vaikais. Tel.:+353 85 120 4090 Parduodami ROTVEILERIŲ šuniukai, registruoti Airijos Kenel Klube, mikročipuoti, vakcinuoti, grynaveisliai, motinos tėvai - Airijos šunų čempionatų prizininkai. Tel.:+353 85 817 3794 ELEKTRONIKA Parduodu naudotą mob. telefoną Nokia 8800 Arte Black, geras stovis, dėžutė, visi priedai, originalas, UK, O2, dabar atrištas. Kaina 310e. Tel.:+353 85 248 8417 Parduodu televizorių, kaina 50 e. Tel.:+353 87 794 7780 Parduodu gerą, didelį televizorių (įstriž: 68 cm – 27 colių, pultas) už 60 e ir kitą televizorių (įstriž: 51 cm – 21 colis) už 40 e. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 248 5528 Parduodu du gerus televizorius: “Beko” (įstriž. 51 cm/20 colių, pultas) už 30 e., “B-D” (51 cm/20 colių, pultas) už 30 e. Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 242 5601 Parduodu automobilio stiprintuvą, žemų dažnių kolonėlę ir laidus. Tel.:+353 85 778 6861 Parduosiu palydovinės televizijos komplektą. Sumontuosiu. Tel.:+353 86 353 0266
18
SKELBIMAI
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką lovytę su čiužinuku. Kaina 100 eurų. Tel.:+353 85 747 7173 Parduodu vaikišką lovytę su čiužinuku už 65 e, vaikišką sėdimą vežimėlį už 25 e, vonelę už 10 e, nenaudotą pientraukį už 20 e, vystimo stalą už 25 e. Tel.:+353 87 794 7780 Parduodamos vaikštynės gerame stovyje, tinkančios pagal spalvą berniukams ir mergaitėms. Taip pat yra grojantys žaisliukai. Kaina sutartinė. Dublinas. Tel.:+353 85 279 4391 Parduodama nauja nešioklė vaikučiui nešiot, yra apsauga stuburui. Dublinas. Tel.:+353 85 279 4391 Parduodu kūdikiui pintinę už 20 eurų, kėdutę kūdikiui už 10 eurų, buteliukų garintuvą už 20 eurų, žaidimo kilimėlį už 10 eurų. Tel.:+353 87 277 4694 NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodame naujos statybos namą, pilnai įrengtas, naują namą be vidaus apdailos. Sklypą su pastatytais pamatais Šiauliuose. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 Parduodamas 2 kambarių, 58 kv. m. butas Klaipėdoje Dragūnų g., 2007 m. statybos, euro remontas, baldai. Tel.:+353 85 743 3837 Parduodu dviejų kambarių butą Šiauliuose, centre, Dvaro g., kapitalinis Euro remontas, 3 aukštas. Tel.:+370 617 31017, +353 85 769 2997 BUITIS, DRABUŽIAI Parduodu mažą šaldytuvą už 50 e. Naas. Tel.:+353 85 118 8428 Parduodu odinius baldus 3 ir 3, tamsiai žali, gera kokybė, kaina 500 e. Tel.:+353 85 821 9590 LAISVALAIKIS Parduodu pakabinamą valties variklį HONDA 20HP, keturtaktis, trumpa koja, 2007 m., kaip naujas, nė vieno įbrėžimo, buvo pirktas naujas, yra dokumentai. Tel.:+353 85 771 1117 Parduodu universalų treniruoklį už 350e. Tel.:+353 87 956 2582
Parduodu treniruoklį Reebok Fusion Combo Cycle and Cross Trainer, naudotas tik 3 mėn., motorizuotas, 8 lygiai, 6 programos, skaičiuoja kalorijas, laiką, distanciją. Tel.:+353 86 162 4426 BILIETAI Parduodu bilietą Dublinas – Kaunas – Dublinas. Išvykimas iš Dublino į Kauną gruodžio 21 d. Išvykimas iš Kauno į Dubliną sausio 11 d. Kaina 200 eurų ir pavardės pakeitimas. Tel.:+353 85 145 5403 Parduodamas bilietas Dublinas – Kaunas - Dublinas. Išskridimas 12.18 d., grįžimas 01.04 d. Kaina 200e ir vardo keitimas. Tel.:+353 85 743 2575 Parduodu bilietą Dublinas - Kaunas. Išvykimas gruodžio 18 d., grįžimas sausio 1 d. Kaina 300 eurų ir vardo pakeitimas. Tel.:+353 86 238 4463 PIRKIMAS Pirkčiau slankiojančių durų spintą. Cork. Tel.:+353 87 957 7645 Pirkčiau treniruoklį, nelabai brangiai. Tel.:+353 87 987 9404 Gal kas gali padovanoti šuniuką arba nebrangiai pirksiu. Tel.:+353 85 778 9953
Superkame Metalą Brangiai, aukðèiausiomis kainomis firma superka vará, ðvinà, aliuminá, þalvará, nerûdijantá plienà, kabelius ir katalizatorius. Pasiimame savo transportu visoje Airijoje. Tel.: +353 85 752 2688
IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Didelis, erdvus kambarys ir mažesnis (350e ir 250e). Gera vieta, netoli Tesco, Rasputinas, traukinių st., šalia 36 autobusas. Clonsilla, Blanchardstown. Tel.:+353 85 154 7396 Kambarys su prieangiu tvarkingam asmeniui. Yra satelitas, internetas. Naujas namas, Blanchardstown, D15. Kaina 300 e per mėn., 2 savaičių depozitas, mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792
CLONDALKIN, Dublinas
SWORDS, Dublinas
Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys. Vienam – 300 e, porai – 350 e. Nuo lapkričio 30 d. Tel.:+353 85 773 1043
Dvivietis kambarys Swords. Kaina tik 350 e. Yra internetas. Tel.:+353 83 336 7882
Didelis vienvietis kambarys su pusantrine lova Clondalkine. Tel.:+353 86 735 3217 Dvivietis kambarys Clondalkine. Rami vieta, geras susisiekimas, vieta mašinai. Tel.:+353 86 735 3217 Tvarkingas pusantrinis kambarys su dvigule lova vienam žmogui Clondalkine. Kaina 250 eurų, depozitas ir mokesčiai. Prie pat Luas ir autobusų stotelės. Tel.:+353 85 776 9169 CLONSILLA, Dublinas Kambarys Clonsilla netoli Blanchardstown prekybos centro. Tel.:+353 87 749 7991 Kambarys Clonsilla rajone moteriai. Atskira vonia, internetas, rusiška TV, rami vieta, geras susisiekimas. Tel.:+353 85 717 8766 LUCAN, Dublinas Didelis kambarys Lucane. Kaina dviem - 400e, vienam - 300e bei mokesčiai. Yra internetas, parkavimasis, šalia autobusų stotelė. Tel.:+353 85 155 0317 Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane. Tel.:+353 85 714 4835 Vienvietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai. Kaina 240 e. Tel.:+353 85 784 5839 Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane. Tel.:+353 86 087 3206 Didelis vienvietis kambarys su dvigule lova (280 e) ir vienvietis kambarys (220 e) Lucane, Foxborough Lawn. Rusiška TV, Wi-Fi internetas, šalia 25A autobusas, Centra, Lidl ir kt. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 86 835 1295 TALLAGHT, Dublinas Dvivietis kambarys su atskira vonia apartamentuose Tallaght centre. Kaina 420 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 159 4935 Dvivietis kambarys Dublin 24, Tallaght, šalia Square, Aldi, Lidl. Geras susisiekimas. Kaina vienam – 300 e, dviems – 400 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 703 5491 Single room to rent for male/female in Kiltipper, Tallaght. 250e p.m and bills. Deposit of 100 e required. 2 min to bus 54A and 20 min to Luas. Tel.:+353 87 760 7998 Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai. Tallaght. Tel.:+353 85 169 0910 Dvivietis kambarys porai arba merginai TALLAGHT, DUBLIN 24. Netoli LUAS stotis ir prekybos centras “The SQUARE”. Tvarkingas, ramus namas. Tel.:+353 87 757 3263
Dvivietis kambarys su atskira vonia Swords. Tel.:+353 85 157 5703, +353 85 741 3427 DUBLINAS 15 Vienvietis kambarys Dublin 15, Ongar, naujas namas, rusiška TV, kaina 240 e. Tel.:+353 85 151 1361 Du kambariai (vienvietis ir dvivietis) Mulhuddart, Dublin 15. Iki Blanchardstown prekybos centro 10 min. kelio. Gali būti šeima su vaiku. Tel.:+353 85 713 1834 Pora išnuomoja dvivietį kambarį vienam žmogui. Gražiame, naujame name, yra TV, internetas, atskira vonia, šaldytuvas, mažai gyventojų. DUBLIN 15, Blanchardstown. Tel.:+353 85 766 9468 Dvivietis kambarys Dublin 15, Ongar Village. Šalia parduotuvė, autobuso stotelė. Tel.:+353 85 779 2702 Dublin - 15, Clonsilla (“Powersity”) išnuomojamas vienvietis kambarys ramiame (!) name. Kaina 70 eurų per savaitę (už sąskaitas mokėt nereikia, depozito nereikia). Tel.:+353 87 744 5299 DUBLINAS Dvivietis kambarys naujame name, šalia Charlestown prekybos centro. Dviems – 400 e, vienam - 350 e ir depozitas. Finglas, Dublin 11. Tel.:+353 85 113 4028 Dvivietis kambarys tvarkingiems žmonėms Dublin 11, šalia autobuso stotelė, lietuvių parduotuvė. Tel.:+353 85 145 0047 Dvivietis su dušu (400 e) ir vienvietis didelis (300 e) kambariai bei mokesčiai ir depozitas. Šalia 15 B autobusas, Lidl, yra internetas. DUBLIN 14. Tel.:+353 85 149 9711 Vienvietis kambarys GLASNEVIN rajone. Geros sąlygos. Skubiai. Kaina 230 e, mokesčiai, depozitas. Tel.:+353 85 707 7180 Nuomojamas dvivietis kambarys netoli centro. Tel.:+353 85 742 3228 Vienvietis kambarys. Yra internetas, palydovinė TV. Netoli Rasputino parduotuvė. Tel.:+353 86 055 2995 Dvivietis kambarys. Kaina 450 eurų, depozitas ir mokesčiai. Vienam asmeniui - 350 e. Dublin 13. Geras susisiekimas su centru, autobusai 27, 42, 43, šalia Tesco, Lidl. Tel.:+353 86 217 3013 Fingle, šalia Charlestown prekybos centro dvivietis kambarys apartamentuose, porai arba vienam. T el.:+353 87 133 5766 Vienvietis kambarys Dublin 3. Kaina 250e. Tel.:+353 85 761 0774
SKELBIMAI City Centre Cottage, newly refurbished, fully furnished, 1 double bedroom, with on street parking, beside Connoly Train Station, Bus Station, Luas, and beside 02 Village. Double Glazing, Gas fired radiator central heating, €800 per month. Tel.: 086 824 42 45, dunnejamesdunne@hotmail.com Dvivietis kambarys Dublino centre, D1. Greta Lituanica, Lidi, Aldi, Jervis, Luas. Tel.:+353 85 130 3297, +353 87 660 8305 DIDELIS erdvus kambarys su dušu Dublin 3, Marino. Yra vieta mašinai, internetas, TV, nedaug gyventojų. Tel.:+353 85 159 4274 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Kaina porai - 450 e., vienam - 350 e. Šalia autobuso stotelė. Charlestown rajonas, Finglas, D11. Yra LT televizija. Tel.:+353 85 164 9202 Dvivietis kambarys Finglas (Charlestown). Šalia prekybos centras, LIDL, ALDI. Kambaryje yra internetas, rusiška TV. Yra vieta automobiliui. Tel.:+353 85 725 8406 Dviejų kambarių namas Booterstowne, Dublin 4. Tel.:+353 87 277 4694 Vienvietis kambarys Inchicore šalia Luas stotelės merginai ar moteriai. Kaina 300 e, depozitas. Kreiptis angliškai. Tel.:+353 87 963 7254 KITOS VIETOVĖS Dvivietis liukso kambarys, 100% geras, šiltas ir didelis. Rami vieta. Tel.:+353 85 157 5703
To advertise call
01 874 0004 PATIKIMA! NEBRANGU!
Airijoje registruota firma teikia siuntų gabenimo paslaugas, bei – transportavimo paslaugas Airijoje.
AIRIJA – ANGLIJA – LIETUVA – AIRIJA
S I U N T O
+37068473017, +353851408710 S
Du kambariai po 30 eurų. Už elektrą nereikia mokėti. Nenagh, Co. Tipperary. Tel.:+353 83 346 4099 Išnuomoju dvivietį kambarį vienam asmeniui už 250 eurų Galway mieste. Tel.:+353 85 116 3820 Tvarkinga mergina išnuomoja du dviviečius kambarius Limerick City, Raheen raj. Vieno kambario kaina 230 eurų, depozitas. Įsikelti galima sausio mėnesį. Tel.:+353 85 780 9115 IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ 46 m. tvarkingas vyras išsinuomotų kambarį iki 200 e. Būtinas geras susisiekimas su centru. Tel.:+353 85 284 4368 Išsinuomosiu kambarį su dušu vakarų
www.shop.russianireland.com
Kiekvieną savaitę naują savaitraščio „Lietuvis“ numerį galite nusipirkti šiose Kildare grafystės parduotuvėse: World Wide Food, 36 Main Str., Leixlip, Co Kildare Raduga ES, Henry Street, Newbridge, Co Kildare MOSCOW, Lower Eyre Street, Newbridge, Co Kildare Perestroika, Naas, Co Kildare Polonez, Unit 3,Shopping Mall, North Main Street, Naas, Co Kildare SMAK, Station Road, Kildare Jei savo mėgstamoje parduotuvėje negalite nusipirkti „Lietuvio“, praneškite jos savininkui mūsų kontaktus. Tel.: 01 874 0004. El. paštas: lietuvis@eircom.net
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
19
20
SKELBIMAI
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
Dubline arba netoli. Siūlyti įvairius variantus. Tel.:+353 86 221 0556 Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu Clondalkine, Monesteri Gate. Tel.:+353 85 120 6263, +353 85 743 4423 Išsinuomočiau Swordse arčiau miesto centro du kambarius, dvivietį ir vienvietį. Tel.:+353 85 729 2970 Tvarkinga moteris išsinuomotų kambarį Clondakine, arčiau Luas. Siūlyti variantus. Tel.:+353 86 848 9701 ĮVAIRŪS Pavargai gerti? Gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 157 0035 Korke +353 85 121 1384 Geri patarimai pirmą kartą besidraudžiantiems ir daug mokantiems už privalomą vairuotojų draudimą! Tel.:+353 85 745 2900 Liūdna, sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.:+353 85 758 8793 Pamestos Nerijaus Spanseriaus vairavimo teisės, radusiem atsilyginsiu. Tel.:+353 86 086 4944 Gal kas žinote žmogų ar kompaniją, kuri padėtų kreiptis į Strasbūro teismą? Ačiū. Tel.:+353 87 053 0886 Perspektyviausias ir sveikiausias būdas lieknėti! Paklausk manęs, koks! Su džiaugsmu pasidalinsiu patirtimi ir suteiksiu informaciją nemokamai. Tel.:+353 85 154 9254 Ieškau Liucijos Arbačiauskienės, gyvenančios Swords. Liucija, jei netyčia perskaitysi šią žinutę, atsiliepk. Tavęs ieško sena draugė Elvita, gyvenanti Clones, Co Monaghan. Jau 4 metai, kaip ieškau tavęs. Tel.:+353 86 162 4426 Tvarkinga šeima ieško tvarkingos šeimos kartu nuomotis namą Pietų Dubline arba Clondalkine. Tel.:+353 87 294 4839 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3. Tel.:+353 87 317 1018
Praradote darbą arba netenkina atlyginimas? Aš taip pat buvau tokioje situacijoje, o dabar užsiimu savo verslu. Tapkite partneriais, pradėkite verslą. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 677 3686 KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS
PERVEŽIMAI
Fotosesijos visiems! Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių albumų kūrimas, modelių fotosesijos, vaikiškos/ šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186
Siuntinių pristatymas. Airija – Lietuva, Airija – Latvija. Kaina nuo 2 e iki 1,5 e už kilogramą. Tel.: +353 85 144 5046
Artėja jūsų vaiko gimtadienis? Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė
Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. Tel.: +353 85 126 6894
Muzikantas visoms progoms. Po visą Airiją ir Šiaurinę Airiją. Gintautas. www. ginciule.com Tel.: +353 87 741 1289 Sveiki, Tautiečiai! Kepame ŠAKOČIUS pagal užsakymą, šventėms ir kiekvienai dienai, skanūs ir švieži! Tai neatvežtiniai! Maloniai laukiame skambučių. Dublinas. Tel.:+353 87 053 0376 GROŽIO SERVISAS Pasidaryk sau dovaną! Klasikinis manikiūras ir pedikiūras geromis kainomis. Antakių ir blakstienų dažymas bei korekcija. Vykstame pas klientą į namus. Tel.: +353 86 252 1541 Kerpu plaukus vyrams ir moterims. Gyvenu Celbridge. Tel.:+353 87 632 0700
Didelis DVD filmų pasirinkimas parduotuvėje
Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą. Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius, siuntinius, baldus į Lietuvą, Latviją. Paimame, pristatome į vietą. Taikome nuolaidas. Tel.: +353 85 153 2527
Siuntų, krovinių gabenimas. a.valentonis@hotmail.com Tel.:+353 85 811 7267 Pervežame keleivius ir įvairius krovinius Airija - Anglija - Lietuva. Darbo patirtis. Tel.:+353 86 056 3073 Gruodžio 19 d. važiuoju į Lietuvą, galiu paimti siuntinius. Grįžtu sausio 6 d. Tel.:+353 86 406 9483 Vežame krovinius, siuntinius, baldus, motociklus bei kt. į Lietuvą ir iš Lietuvos. Paimame ir pristatome. Pastovūs reisai. Kaina 1,5 e/kg. Išvykstame gruodžio 16-19 dienomis. Tel.:+353 86 862 4610, +353 86 895 7909 Važiuoju gruodžio 18 d. į Lietuvą su mikroautobusu, galiu paimti krovinį iki namų LT, nebrangiai. Tel.:+353 86 865 0405 Siuntiniai į LT. Išvažiuoju gruodžio 22 d. Tel.:+353 87 925 2479 VAIKŲ PRIEŽIŪRA Galiu prižiūrėti jūsų vaikutį kartu su savo sūneliu savo namuose. Sandyford, Dublinas 18. Tel.:+353 87 277 4694 STATYBINĖS PASLAUGOS Montuoju sienas ir lubas su gipskartonio plokštėmis, metalo profiliais, pakabinamas lubas. Dublinas. Tel.:+353 85 743 0051 PARDAVIMAS
4-tas aukštas, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.
Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972
SKELBIMAI Parduodu šviežią mėsytę: kiauliena, jautiena, vištiena, kalakutiena. Dėl kainos kreiptis telefonu. Tel.:+353 85 717 1190 Parduodama šaldyta, šviežia, rūkyta žuvis. Atvežame. Tel.: +353 85 172 9267
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
www.lietuvis.ie
€ 80
Vežame krovinius, siuntas. Airija – Anglija - Lietuva.
Pristatome į namus. Važiuojame kiekvieną savaitę.
M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt
Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182
Kompiuteriø remontas Tomas Jenko
086 202 1449 info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com
21
22
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
REKLAMA Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ơ 63$8'$ 9L]LWLQơV QXR ¼ VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWơV QXR FHQWǐ GYLSXVơ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ơ 5(./$0$
,ãNDERV QXR ¼ JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR ¼ PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR ¼
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL 7UDQVSDUDQWDL 'HPRQVWUDFLMRV UơPHOLDL 6SDXGD DQW GUREơV
',=$,1$6
6SDXVGLQWLQơV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL .DOHQGRULDL )RWREDQNDV -njVǐ ORJR DQW GUDEXåLǐ
Nepamirškite pasveikinti savo draugų ir artimųjų! ATVIRUKAI IR DOVANOS PARDUOTUVĖJE 55 O’Connell Street Lower, Dublin1.
REKLAMA
Nr 50 (229) gruodžio 16 d., 2009
23
Nr 50 (229) gruodĹžio 16 d., 2009
REKLAMA
Sd Ydk`[W\[ `WTÄťfÄź Tghâ YWdWe`Ăœ VahS`S1
b[`[Yğ e[g`f[_Se á TWf ]gd[¿ ĨS^á
www.westernunion.ie
 7%34%2. 5.)/. (/,$).'3 ).# !LL RIGHTS RESERVED
24