Nr 7 (331) vasario 29 d , 2012

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012 (9 savaitė)

Vasario 16-osios minėjimas „Bangos“ mokykloje 4 psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

Užgavėnių linksmybės „4-ių vėjų“ mokykloje 10 psl.

www.lietuvis.ie

Apie išmintingą žvejybą 12psl.

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.50, £2.50

„Ballon“ komanda skina pergales 14 psl.

Dublino miesto galerijoje

lietuviškas folkloras

11 psl.

Užsiprenumeruokite mūsų laikraštį trims mėnesiams ir gaukite pakvietimus į „Tebūnie Kaziukas“ mugę, kuri vyks šių metų kovo 10-11 dienomis, Crowne Plaza viešbutyje. (žiūrėkite 22psl.)

Patekote į nelaimingą atsitikimą?

Kreipkites!

Mes būtinai padėsime!

Mes galime jums padėti: Gauti kompensaciją už patirtą fizinę ar moralinę žalą Gauti kompensaciją už patirtus finansinius praradimus Išieškoti medicinines išlaidas.

Gauti laikiną automobilį ir suremontuoti daužtą.

Mes taip pat teikiame kvalifikotą juridinę pagalbą ir atstovaujame teisme Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai Traumos (paslydote ar nugriuvote?)

Nelaimingi atsitikimai darbe Gydytojų aplaidumas

allirelandclaims.com

Kitame numeryje skaitykite: 016856656

Informacija ir nemokamas ieškinio įvertinimas anglų kalba.

0857432585

Skambinkite Maksimui (Kalbame lietuviškai ir rusiškai)

El. Paštas: l.advice@ymail.com

Įdomios kelionės Mokyklos ir bendruomenės naujienos Naujienos iš Lietuvos ir pasaulio ir dar daug kas įdomaus

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų! Skaitykite mus!

VIETINĖS NAUJIENOS

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Sparnuoti žodžiai

Yra toks gražus posakis – „Sparnuotas žodis“.

Kartais jis pražysta gražiausiais žiedais ir žiedlapiais išbyra iš burnos, apiberdamas klausytojus švelniais jausmais ir pojūčiais. Ir tada jis, lyg laimės skara apglėbęs, užaugina sparnus ir pakelia žmogų skristi.

Bet kartais – priešingai, visas išsipurvinęs, smirdantis apkrautu mėšlu, lyg iš didžiulio buldozerio kiaušo užkrenta ant kažkieno tai galvos. Aišku, negeras kvapas sklinda, bet žmogus, atlikęs šią piktą misiją jaučiasi puikiai.

Gavėnia

GAVĖNIA - tai keturiasdešimties dienų pasiruošimo laikotarpis prieš didžiausią katalikų šventę - Velykas. Tai susitelkimo ir savęs pažinimo metas.

Pradžioje tai buvo vos 40 valandų - tik Didysis Penktadienis ir Didysis Šeštadienis. Vėliau šis pasiruošimas

Ir vienu, ir kitu atveju, nesvarbu, koks žodis – sparnuotas ar kvepiantis išmatomis, pasiekia to ausis, kurioms jis skirtas.

Arkivyskupas Sigitas Tamkevičiaus yra pasakęs: „Jei nori, kad Tave saugotų Dievas, laikykis eismo taisyklių“. Tai galioja ne tik kelyje nuo Dublino iki Droghedos. Paprastojo žmogiškumo taisyklės taikytinos ir paprastuose mūsų gyvenimuose. Kai kurios iš jų yra užrašytos popieriuje, kai kurios tik žodžiais apibrėžtos, bet taip pat vienodai svarbios. O ar laikosi jų žmogus, ar gyvena taip, kaip veda vidiniai įsitikinimai – čia jau kiekvieno iš mūsų reikalas.

Pastaruoju metu, susiklosčius aplinkybėms, prisimenu giliai į širdį įsirėžusią mūsų gerbiamo kunigo Egidijaus Arnašiaus kalbą Vasario 16-osios minėjimo ambasadoje metu. Jis kvietė susimąstyti, ką ir kaip mes darome. Prisiminęs smetoniškos Lietuvos kūrėjų patriotizmą ir nuoširdų atsidavimą, kunigas pamėgino mus priversti tik pagalvoti – jei dar kartą Lietuva prarastų nepriklausomybę – ar tikrai mes po savęs turėtume palikti teigiamą pavyzdį ateinančioms kartoms, kuris užžiebtų kovai už laisvę.

Situacija liūdnoka. Vietoj to, kad būtume vieningi, palaikytume vienas kitą, dedame į šuns dienas

truko visą savaitę, o maždaug nuo V-to amžiaus pasiruošimo Velykoms laikotarpis buvo pratęstas iki 40-ties dienų. Gavėnios metu Bažnyčia mini: 40 dienų visuotinio tvano; 40 metų Izraelitų kelionės į pažadėtąją žemę; 40 dienų, kurias Mozė praleido ant Sinajaus kalno, kur gavo iš Jahvės 10 įsakymų.

Gavėnia prasideda Pelenų

bičiulius, draugus ir visą gyvastį aplink. Dabar tas žodis apie šalia esantį, iš gražuolės gulbės, pavirtęs juoda varna, nutūpusia ant ausų, priverčia jas kaisti iki raudonumo, kad, rodos, tuoj, neatlaikę pilamo šlamšto, jos ims ir nukris. „Mylėk savo artimą“. Ši tiesa jau seniai išbraukta iš mūsų širdžių, smegenų ir iš visų kitų galimų organų.

Susidaro įspūdis, kad „myli“ mus tas, kuris nori mus suvalgyti. Negi išties, mes po truputėlį, nejusdami ribos tarp elementaraus supratimo, pradėsime valgyti kitus, užgerdami „nuleistu“ krauju?

O juk kažkada žodis buvo sparnuotas... Kažkada jis mūsų nepravirkdydavo, bet pakeldavo į dangaus aukštį. Kažkada jis priversdavo atsakyti: „ Nors ir žinočiau, kad pasaulis rytoj suduš į šipulius, aš vis vien sodinčiau medį“. Gal gi geriau išties – sodinkime žiedais apkibusias obelis, o nesisvaidykime aptriušusiom, juodom varnom.

Trečiadienį, barstant žmonėms ant galvų šventintus pelenus. Šias apeigas pagal tradiciją lydi žodžiai: ,,Atmink, kad dulkė esi ir dulke pavirsi”. Laikui bėgant ši apeiga tapo pasninko ir atgailos, atliekamos visų tikinčiųjų privačiai, jungiantis tarpusavy su kitais Bažnyčios nariais, ženklu. Tik nuo VIIa. pradėta barstyti pelenais visų galvas - juk visi yra

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija nusidėjėliai.

Gavėnios laikas - tai ypatingas laikas, skirtas dvasinėms pratyboms, atgailai, laisvanoriškiems atsižadėjimams - tokiems kaip pasninkas, malda ir išmalda.

Taip pat tai tinkamas laikas susitaikyti su savo sąžine atliekant išpažintį.

Ramybės Jums.

Mieli Korko lietuviai

Korko lietuvių bendruomenė jus kviečia fantastiškai praleisti laiką su savo šeima ar draugais žygiuojant Korko gatvėmis, aukštai iškėlus galvą, iš visos širdies plėšiant Marijono dainą „Trys Milijonai“, rankoje nešantis krepšinio kamuolį! Šiais metais, kovo 17 dieną, jūs galite būti tas, į kurį žiūrės tūkstančiai besistumdančių žmonių. Šiais metais, kovo 17 dieną, jums nereikės stovėti už tvoros ir žiūrėti į kitus laisvai žygiuojančius Šv. Patriko festivalio parado eisenoje.

Korko lietuvių bendruomenė jau ketvirtus metus iš eilės dalyvauja Šv.

Patriko festivalio parado eisenoje, todėl gali garantuoti, kad puikiai praleisite laiką dalyvaudami eisenoje. Šiais metais Korko Lietuviai nusprendė Airiams įrodyti, kad Lietuvoje Krepšinis yra ne tik antroji religija, bet ir, kaip sako jo ekscelencija Lietuvos Respublikos Prezidentas Valdas Adamkus, pirmoji meilė. Todėl šiais metais Šv.

Patriko festivalio parade – viskas apie krepšinį.

Mes maloniai kviečiame liuanistinės mokyklėlės mokinius, mokytojus, tėvelius, jų gimines ir artimuosius, draugus ir net priešus prisijungti prie projekto „Krepšinis - lietuvių pirmoji meilė“.

Vienintelis dalykas ką jums reikia padaryti norit kovo 17 dieną fantastiškai praleisti, yra užsiregistruoti iš anksto. Neužsiregistravus ir vėl teks stovėti už tvoros stebint kaip kiti linksminasi plačiose Korko gatvėse.

Registruotis reikia pas Korko bendruomenės pirmininkę Ingą Girdenytę.

Taip pat, jei turite kokių klausimų ar idėjų, prašau, visus kreiptis.

Pagarbiai Korko bendruomenės pirmininkė Inga Girdenytė corkpirmininkas@alb.ie 0872601862

REKLAMA

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

RENGINIAI

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Vasario 16-osios dienos minėjimas Kiekvienas žmogus myli laisvę, jos siekia, ją brangina. Kiekviena tauta taip pat trokšta laisvės, nori būti savarankiška ir nepriklausoma. Vilniuje 1918 m. vasario 16 d. Lietuvos nepriklausomybės aktas buvo pasirašytas Lietuvos Tarybos.

Vasario 16-toji, nacionalinė šventė, labai brangi kiekvienam lietuviui, kad ir kur būtume, kokiame pasaulio krašte, minime šią šventę. Šių metų vasario 19-osios dienos popietę vaikai ir suaugę rinkosi į Bishopstown Community School, kur kiekvieną sekmadienį vyksta

lituanistinės mokyklėlės „Banga“ užsiėmimai, paminėti Lietuvos Nepriklausomybės dienos. Už lango švietė saulutė, tvyrojo pakili nuotaika, susirinkęs gausus būrys mokinių, tėvelių ir svečių nekantriai laukė renginio pradžios. Šventės vedėja mokytoja Valdonė Masienė pasveikino visus ir pakvietė sugiedoti Lietuvos Himną. Inga Girdenytė, Korko lietuvių bendruomenės pirmininkė, paskaitė Lietuvos užsienio reikalų ministro sveikinimą ir padėkos žodžius, pristatė svečius – muzikos grupę “RA.SI.2’’ ir Dainą Petrauskienę, Mayo

lietuvių bendruomenės pirmininkę.

Buvo įteikti padėkos raštai ir gėlės Korko bendruomenei nusipelniusiems žmoniems. Visus susirinkusiuosius pasveikino Korko lituanistinės mokyklos direktorė Laima Ignatavičienė. Ji linkėjo, kad laisvės jausmas pažadintų gėrio gimimą, kad būtume vieningi, siekiantys tikslo. Taip pat paminėjo, kad mokykla stengiasi švęsti visas šventes, artimiausios bus Užgavėnės vasario 26 d., Kaziuko mugė – kovo 4 d. ir Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena – kovo 11 d.

Po sveikinimų, artimiausių renginių aptarimo, muzikinės pertraukos su grupe “RA.SI.2”, buvo paskelbta viktorinos “Protų mūšis” pradžia. Viktorinos vedėjas, šaunusis Andrius Masys pakvietė keturias komandas užimti savo vietas. “Proto bokšteliai”, “Lietuvos sakalai”, “Saulės komanda” ir “Patriotai” – štai tokiais pavadinimais prisistatė komandos. Viktoriną sudarė 4 turai: 1) klausimai apie gyvenimą; 2) greitieji klausimai; 3) rimti klausimai– rimti atsakymai; 4) užduotis “pasakyk kitaip”. Be galo įdomu buvo ne

tik dalyviams, bet ir visiems, kurie stebėjo, palaikė komandas. Virė kova, komandos vikriai ir sumaniai vykdė užduotis, atsakinėjo į rimtus ir suktus klausimus. Per pertraukėles eilėraščius deklamavo įvairių klasių mokiniai, grojo „RA.SI.2“. Laimėjo visos komandos, laimėjo draugystė! Visi vienbalsiai tvirtino, kad svarbiausia yra dalyvauti. Šventės rengėjai ir dalyviai dėkojo lietuviškų maisto produktų parduotuvei „Lituanica“ už vaišes. Pabuvę kartu, pasivaišinę, turiningai praleidę laiką, susirinkusieji ėmė skirstytis, - kas į namus, kas į lietuviškas sekmadienines mišias. Puiki buvo popietė, kupina įspūdžių. Žana Šileikienė Nuotraukos autorės

FOTOKONKURSAS

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga merginos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą.

Su jomis dirbs patys žymiausi ir geriausi Airijoje gyvenatys fotografai.

Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje – kitų pradžioje, bus apdovanota pati gražiausia mergina.

Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų.

Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė..................................................................................................................................................................................... Amžius.................................................................

Trumpai apie save................................................................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?................................................................................................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?..............................................................................................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

pamokėlė

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

MOKOMĖS ANGLŲ KALBOS Kaip galite mokytis kalbų?

Užsienio kalbos mokymosi būdai ir metodai Kartą A.Tolstojus yra pasakęs, jog Kalba yra mąstymo priemonė… Mums, esantiems čia, Airijoje, yra viena iš puikiausių galimybių ne tik vartoti anglų kalbą, bet ir ją naudoti kas dieną ir mąstyti angliškai. Pasikartosiu ir aš, kaip tai daro ir

English ABC Have/has

Possitive I have a dog. – Aš turiu šunį.

You have a girlfriend. – Tu turi merginą.

He has a dog. – Jis turi šunį.

She has a boyfriend. - Ji turi vaikiną.

Susan has your pen. – Susan turi tavo pieštuką.

The car has a flat tyre. – Mašina turi plokščias padangas.

We have children. – Mes turime vaikų.

They have child. They have one boy. – Jie turi vaiką. Jie turi vieną berniuką.

Negative I don’t have a dog.- Aš neturiu šunio.

You don‘t have a girlfriend. – Tu neturi merginos.

He doesn’t have a dog. – Jis neturi šuns.

Gerbiami laikraščio „Lietuvis“ skaitytojai. Dovanojame Jums AFAJOS eilėraščius, kurie, neabejojame, praskaidrins nuotaiką.

Tai, kas tikra Kai žmonės nori būt kartu, Ir kai yra jie artimi...

Aplink jiems nebeįdomu, Ką vis kartoja svetimi....

Ką veikia kitas jiems svarbu, Jie jaučia tiktai širdimi....

Ir joks atstumas nebaisu, Jei jų jausmai yra tvirti...

Kai jausmas dingsta pamažu, O svarbūs tampa svetimi...

Sunku tada jau būt kartu, Ne tik toli, bet ir arti...

Tiktai yra labai skaudu, Kai tu labai dar daug jauti...

O kitai pusei nesvarbu, Ji jau „kažkur labai toli“...

Tada tiki tu likimu, Ir taip save tu ramini...

Kad jei bus lemta būt kartu, Jokia kliūtis nebus baisi....

Effortes English mokytojai, jeigu norite sklandžiai kalbėti anglų kalba, turite pradėti mąstyti angliškai. Žinoma, savo gimtosios kalbos pamiršti nereikia, bet reikia „pasirašyti sutartį‘ pačiam su savimi – „Vieną valandą skirti anglų kalbai!!!”, o dienos metu, kartas nuo karto, priminti sau : “O kaip tai pasakyčiau angliškai?“. Tada, pažadu jums, nejausite, kaip palengva kitą kalbą įvaldysite ir po tam tikro laiko sklandžiai kalbėsite.

Šiandien toliau kalbėsime apie Effortes English siūlomą kalbos mokymosi metodą. Trumpai aptarkime ketvirtąją taisyklę ir mokykimės kartu.

4 taisyklė GERIAUSIA YRA LĖTAS IR GILUS MOKYMASIS Šią taisyklę vadinčiau MOKYKIS IR KARTOK. Effortes English atstovai teigia, jog negali palikti

DEVINTA PAMOKA

teksto, temos jos neišmokęs. Jei atlieki klausimo pratimą, niekada neužteks klausyti vieno ar dviejų kartų, o reikia visų penkių. Jei mokaisi būtąjį laiką ir jo nesupranti arba pilnai neišsisavinai, negali imtis mokytis kito laiko. Turi vis kartotis, skaityti tekstus, klausyti pasakas būtajame laike. Viską kartotis ir kartotis. Kaip amžių patikrinta lotyniškoji sentencija “Repetitio est mater studiorum.”Kartojimasis – mokymosi motina.

She doesn’t have a boyfriend. – Ji neturi vaikino.

Susan doesn’t have your pen.- Susan neturi tavo pieštuko.

The car doesn’t have a flat tyre.

– Mašina neturi plokščių padangų.

We don’t have children. – Mes neturime vaikų.

They don’t have child. They have children. - Jie neturi vaiko. Jie turi vaikus.

Questions Do I have a dog? – Yes, I do./ No, I don‘t. – Ar aš turiu šunį? Taip, aš turiu./Ne, Aš neturiu.

Do you have a girlfriend? - Yes, you do./ No, you don‘t – Ar tu turi merginą? Taip, tu turiu./Ne, tu neturi.

Does he have a dog? Yes, he does./ No, he doesn‘t – Ar jis turi šunį? Taip, jis turi./Ne, jis neturi.

Does she have a boyfriend? Yes, she does./ No, she doesn‘t. – Ar ji turi vaikiną? Taip, ji turi. Ne, ji neturi.

Does Susan have your pen? Yes, she does./ No, she doesn‘t. – Ar Susan Turi tavo pieštuką? Taip, ji turi. Ne, ji neturi.

Does the car have a flat tyre? Yes, it does./ No, it doesn‘t. – Ar mašina turi plokščią padangą? Taip, turi. Ne, neturi.

Do we have children? Yes, we do./ No, we don‘t - Ar mes turime vaikų?

Taip, mes turime. Ne, mes neturime.

Do they have child? Do they have children? (užduotis išsiversti patiem pagal duotus pavyzdžius).

Veiksmažodis Have/ Has (trečiame asmenyje) nebūtinai gali turėti reikšmę Turėti, bet ir daugybę kitų reikšmių, o ypač jeigu šis veiksmažodis yra kokio nors išsireiškimo dalis arba Present Perfect laiko pagalbinis veiksmažodis arba modalinis veiksmažodis, reiškiantis privalėjimą. Tokie kalbos ypatumai dar kartelį įrodo, jog reikia mokintis ištisomis frazėmis ar išsireiškimais.

Pasikartokime išsireiškimus su HAVE/HAS Have breakfast/dinner/lunch/meal/ drink/coffee – pusryčiauti, pietauti, priešpiečiauti, valgyti, gerti, gerti kavą.

Have a shower/a bath/ a rest/a holiday/ a day off - priimti dušą, vonią, ilsėtis, atostogauti, turėti laisvą dieną.

Have a nice day/ a nice evening/ a good time – geros dienos/ gero vakaro/ gero laiko Have a baby – turėti vaiką(kalbant apie gimimą) Have a swim – pap, maudytis, plaukioti Have a walk - pasivaikščioti Have a chat - pasikalbėti Have a look - žvilgtelti Dialogas/ Dialogue On the phone - telefonu Ann: Hello John: Hello. Can I speak with Lisa? (arba galima paklausti: Can I have a

Tikėk...

Jausmai

Liūdesys

Kad ir norėtum netikėt Gal ir be to gyvent gali Jei kartais tektų tau kentėt Suprasi, kad tikėt turi...

Visi mes esame silpni, Bet tiktai kūnu, ne širdy...

Juk, jeigu meilė ne tikra, Tai ir širdy - vieta tuščia...

Nors Tau ir liūdna, Nors Tau graudu... Žinok taip būna, Bet nesvarbu...

Neveltui bibliją širdy Ne vienas laikome giliai Juk žinom, laukia ateity Kiekvieno mūsų dar vargai...

Tik ne visad juk supranti, Kam ta vieta kitoj širdy...

Suprasti lemta palengva, Ateis tam laikas visada...

Praeis kiek laiko, Užmirši tu....

Tai kas taip žeidžia, Tai kas skaudu...

Tad turime gyventi taip, Jog būtų kuo mažiau kančių Jos atsiranda tiktai, kai....

Mes turim daug blogų minčių...

Ir kai tiktai tu išgirsti, Kai tu matai ir tu jauti...

Skaudu suvokt tai visada, Jei ta vieta jau užimta...

Juk taip nutinka, Jog mus visus...

Kamuoja mintys, Bet jos netruks....

Bet kol tu čia dar gyveni, Kol dar širdy kažkuo tiki...

Surasi tai tu nejučia...

Ir ta vieta bus tau skirta...

Ateis toks laikasTu patikėk...

Kai būsi „sveikas“ Visom prasmėm...

O šie jausmai jau bus tikri, Ir nuoširdumo kupini...

Tu nesijausi niekada, Lyg būtumei tuščia vieta...

Tada širdelės Tau neskaudės...

Nebent iš meilės, Bet ji padės.....

Ar sveikas tu ar vėl sergi, Jėgų atrasi tu savy...

Saugumo jausmas palengva, Užlies abi širdis drauge...

Padės tau džiaugtisTuo likimu...

Ir vėl didžiuotis Savu džiaugsmu....

Taip būna liūdnaIr net visiems...

Bet tai praeina, Tu patikėk...

chat?)

Ann: Hang on. Sorry, if you can call latter. She has a shower.

John: Thanks. I will give a call after an hour. Have a nice day.

Ann: And you.

In the shop Shop assistant: Can I help you?

Costumer: Yes. Can I have a look at that red dress?

Shop assistant: Certainly. Here you are.

Kitus veiksmažodžio have vartojimo būdus aptarsime kitose pamokose.

Pabandykite susidaryti savo žodyne skirsnį „Naudingi išsireiškimai“.

Mokykitės juos ir naudokite savo kasdieninėje anglų kalboje.

Visada mielai patarsiu bei padėsiu besimokant anglų kalbos, tad skambinkite ir rašykite, visada lauksiu learnenglishie@yahoo.com ir tel.: 0857827804..

Parengė Lina Uokienė

Mieli skaitytojai, Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje? Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus.

Lauksime Jūsų laiškų adresu: 55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu: lietuvis.ie@gmail.com

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

AFIŠA KAS: Spalvų festivalis – HOLI KADA: kovo 10d., 12.00-18.00 KUR: National Show Center Spalvų festivalis AKA HOLI pats populiariausias Pietų Azijos festivalis. Tai Dievo pergalės prieš velnią šventė, praskaidrinusi žmonijos gyvenimą.

Tai išties dvasinga ir gili šventė, dar kartą patvirtinanti viltį, draugiškumą ir gyvenimo džiaugsmą.

Kaina 8 eurai.

KAS: Švento Patriko festivalis KADA: kovo 16d., 16.30val.

KUR: St. Stephen’s Green, Dublinas Nemokamai Kaip airiai mėgsta sakyti – užsimaukite patogiais batais ir visi – į šventę. Garantuotai pasinersite į svaigią ir pašėlusią, linksmybėms pasiruošusią minią KAS: Švento Patriko Paradas KADA: kovo 17d. 12 val.

KUR: Eisenos pradžia – Parnel square, pabaiga – St. Patriko katedra Nemokamai. Jei pageidaujate sėdėti – kaina 60 eurų. Šv. Patriko paradas – tai vienas iš didžiausių Airijos renginių, surenkantis į vieną krūvą milijonus žmonių. Tai nuostabus pačių įmantriausių kostiumų, muzikos, konstrukcijų pasirodymas.

Parade dalyvauja grupės ne tik iš Airijos – norą pasirodyti milijoninei auditorijai pareiškia ir kitos šalys.

Jau 6 metus iš eilės parade dalyvaus ir lietuvaičiai.

Jie , kartu su kitais City Fusion dalyviais pristatys Lietuvą. Ateikite, ir palaikykite tautiečius. Juk taip smagu žalioj šaly praleisti žalią dieną linksmai.

KARUSELĖS Kur: Merrion Square West Kada: Kovo 16-19 dienomis, penktadienį – sekmadienį 11:00 - 23:00val, pirmadienį 11:00 20:00val.

Kur: Wolfe Tone parkas Kada: Kovo16–19 dienomis, 11:00 - 20:00val.

Kur: Custom House Quay Kada: Kovo 17-19 dienomis, šeštadienį ir sekmadienį 10:00 - 22:00 val, pirmadienį 10:00 - 20:00val.

Praleiskite ypatingą ilgąjį Šv. Patriko savaitgalį karuselių sūkūryje. Sukurkite šventę visai šeimai.

Ir visiškai nesvarbu, - ar jaunas esate ar senas – juk taip smagu suktis velnio rate, joti ant margaspalvių arkliukų ar pakibti žemyn galva įmantriose sūpuoklėse. O trumpos pertraukėlės metu, jūs galėsite pasivaikšcioti tarp daugelio prekystalių ten pat vykstančioje mugėje ir įsigyti įvairių suvenyrų.

Koncertai Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2.

Westlife – 2012m., birželio 23d., Croke parke, Dubline. Bilieto kaina nuo 59.50 eurų.

Red Hot Chili Peppers – 2012m., birželio 26d., Croke parke, Dubline.

Bilietus galima užsisakyti: www.ticketmaster.ie arba telefonu: 0818 719 300.

Florence And The Machine Kovo 2d., Dubline, O2 arenoje.

Guns N’ Roses Gegužės 17d., Dubline O2 arenoje.

NAUJIENOS IŠ namų

Verslininkams didžiausias turtas - automobiliai ir namai Lietuvos verslininkai kaip didžiausią savo materialųjį turtą, sukauptą per verslo kūrimo ar vadovavimo verslui laikotarpį, įvardijo ne savo verslą, o būstą - namą arba butą, rašo valstietis.lt.

Apklausa draudimo bendrovės „PZU Lietuva” užsakymu atliko „Spinter tyrimai”.

Per visą nepriklausomybės laikotarpį didžioji verslininkų dalis savo lėšas sakėsi investavę į nekilnojamąjį turtą.

Beje, dažniau savo lėšas į nekilnojamąjį turtą investavo aukšto lygio įmonių vadovai (60 proc. apklaustųjų) nei smulkūs verslininkai (52 proc.).

Automobilis kaip turtas yra antras pagal svarbą objektas, kurį verslo žmonės įvardijo kaip turtą (daugiau nei 25

A.Zuokas steigia naują oro bendrovę Vilniaus meras Artūras Zuokas skelbiasi žengęs dar vieną žingsnį kurdamas Lietuvos oro linijas. „Darbo grupė jau priėmė sprendimą steigti naują oro bendrovę, kurios pavadinimas bus „airLITUANICA“. Pradedame naują Lietuvos aviacijos istorijos puslapį“, - socialiniame tinkle „Facebook“ paskelbė A.Zuokas. Paskelbęs šią naujieną, meras susilaukė įvairių reakcijų, rašo vilnius.lt. Vieni miesto vadovo žingsnius gyrė, kiti spėjo, jog tokios oro linijos greičiausiai bankrutuotų. Tačiau A.Zuokas šiuo klausimu nepalenkiamas. „Niekas nenuėjo kelio, nepradėjęs juo eiti“, - rašo meras. Jis taip pat priduria, kad visos kitos Europos Sąjungos valstybės turi savo oro vežėjus.

Dvyniai iš Latvijos “pasipuošė” Jono Valančiūno parašu

proc. apklaustųjų). „Kiek nustebino faktas, kad įmonę ir sukurtą verslą kaip savo turtą įvardijo gana nedidelė dalis verslininkų verslą sukūrę žmonės kol kas nedažnai suvokia savo verslo kaip turto, kuris turi materialinę vertę. Žmonių, savo verslą laikančių savo turtu, nėra net

10 proc. Santaupos, pinigai taip pat gana retai verslininkų įvardijami kaip turtas”, - teigė „PZU Lietuva” generalinis direktorius Marius Jundulas.

Jis atkreipė dėmesį į faktą, kad gana nemaža verslo segmento dalis teigia visiškai neturinti turto - tai tvirtina beveik 10 proc. smulkiųjų verslininkų.

Gyvūnų teisių gynėjai nori uždrausti prekybą turguose Naujai įsteigta Lietuvos gyvūnų teisių apsaugos organizacija (LGTAO) skelbia kovą su neatsakingais naminių gyvūnų veisėjais. Ji sieks, kad šalyje prekyba tokiais gyvūnais turgavietėse, pasitelkus skelbimus internete ar laikraščiuose būtų uždrausta arba sugriežtintos jos sąlygos, rašo grynas.lt. Organizacija suvienijo kvalifikuotus teisininkus ir kitus gyvūnų teisėms neabejingus žmones. „Asmenys, užsiimantys neatsakingu gyvūnų veisimu, o vėliau ir prekiaujantys jais turguose ar talpindami skelbimus internete arba laikraščiuose, dažniausiai siekia tik finansinės naudos. Tokių „veisėjų“ elgesys mūsų šalyje iki šiol yra praktiškai nekontroliuojamas: gyvūnus jie laiko netinkamomis sąlygomis, varžo jų laisves, skatina turėti vieną vadą po kitos. „Norime, kad ši padėtis kuo greičiau pasikeistų, o augintinius įsigyjantys žmonės suprastų, kad prisideda prie nesąžiningo elgesio su jais“, – sako LGTAO direktorė Brigita Kymantaitė.

Anot B. Kymantaitės, gyvūnų teisių privalu paisyti

ne tik veisimu užsiimantiems asmenims, bet ir įstaigoms, parduotuvėms, kurios įsileidžia tokius prekeivius.

Artimiausiu metu Lietuvos gyvūnų teisių apsaugos organizacija planuoja kreiptis į visų šalies turgaviečių savininkus, prašydama užtikrinti, kad jų valdomose teritorijose būtų laikomasi prekybos naminiais gyvūnais taisyklių.

Pasaulinėje parodoje - klaipėdiečio skulptūra Pasaulinėje “EXPO 2012” parodoje Lietuvą pristatys klaipėdiečio Vytauto Karčiausko skulptūra, rašo ve.lt. 2 metrų 35 centimetrų aukščio žiedas, iš vidaus padengtas gintaru, kaip pagrindinis parodos akcentas, reprezentuos Lietuvos meną. Menininkas atskleidė, jog sumanymas kurti tokį žiedą gimė ne spontaniškai, o turi visą turiningą istoriją. “Mane įkvėpė 12 amžiaus sidabrinis žiedas, kuris buvo nešiojamas ant piršto.

Papuošalas, iš vidaus padengtas gintaru, žmogui per

odą perduodavo gintare susikaupusią energiją. Kodėl gi man nesukūrus daug didesnio žiedo”,- pasakojo jis.

V. Karčiauskas taip pat pripažino, kad tai vienas įsimintiniausių ir įspūdingiausių jo darbų, sukurtų per jo kūrybos laikotarpį.

Paroda Pietų Korėjoje, Yeosu mieste tęsis tris mėnesius – nuo gegužės 12 d. iki rugpjūčio 12 d.

Parodoje dalyvaus per šimtą valstybių, tarptautinių organizacijų.

Rygoje gyvenantys, lietuviško kraujo turintys dvyniai Nauris ir Normunds Maciai garsėja tuo, jog savo kūnus margina Lietuvos krepšinio simbolika. Neseniai vyrai savo kūnus papuošė dar viena tatuiruote – jaunojo Lietuvos krepšinio talento Jono Valančiūno parašu, praneša zmones.lt. Dvyniams tatuiruotes atliko Vilniuje esančios studijos „Ramas Tattoo“ savininkas Ramūnas Bubelis. Tą dieną studijoje nepatingėjo apsilankyti ir pats J.Valančiūnas, savo ranka nubrėžęs tatuiruotės kontūrus ant latvių menčių.

Vaistažolių arbata pabrangs Lietuvos vaistažolių arbatos gamintojai planuoja metų viduryje iki 10 proc. didinti kai kurios produkcijos kainas, nes brangsta importuojama žaliava, o vietos ūkininkams vaistažolių verslas neatrodo pelningas, rašo vz.lt. Pasak vaistažolių produkcijos gamintojos „Acorus Calamus“ direktoriaus E.Pocevičiaus, vasarą nuslopus arbatos paklausai prekybos centruose numatoma kilstelti kai kurios produkcijos kainas. Žolei ir arbatos kainas numato peržiūrėti ir „Švenčionių vaistažolės“ vadovai. Įmonė žaliavas atsiveža iš Lenkijos, taip pat dalį jų perka Lietuvoje iš vietinių augintojų, šalyje turi kelis vaistažolių supirkimo punktus. Užtat iš pačių išaugintų ar surinktų Lietuvoje vaistažolių arbatas gaminančios „Mėta“ vadovai neketina kelti produkcijos įkainių.

Kauno oro uosto laukia “karšta vasara” Kauno oro uostas patvirtino vasaros sezono tvarkaraštį. Jame numatytos 23 kryptys, iš jų 7 – vasaros atostogų maršrutai. Kauno oro uosto vasaros skrydžių sezonas prasidės kovo 25 dieną, rašo diena.lt. „Ateinantis vasaros sezonas Kauno oro uostui bus rekordinis. Skrydžius vykdys keturios aviakompanijos, o tvarkaraštis bus intensyviausias per visą oro uosto istoriją – per savaitę numatyti net 76 skrydžiai“, – sakė Kauno oro uosto komercijos vadovė Jūratė Baltrušaitytė. Šiuo metu iš Kauno oro uosto tiesiogiai galima pasiekti 23 Europos oro uostus.

NAUJIENOS IŠ PASAULIO

Pernai užfiksuotas rekordinis karų skaičius Pernai pasaulyje vyko 20 karų. Tai yra didžiausias skaičius nuo 1945-ų-jų, paskelbė Vokietijos Heidelbergo konfliktų tyrimo institutas. Iš viso mokslininkai 2011-aisiais suskaičiavo 38 “labai smurtinius konfliktus”.

Daugiausiai

tai buvo vidiniai šalių konfliktai. Jie pirmiausiai fiksuoti Viduriniuosiuose Rytuose ir Afrikoje - karai Jemene, Sirijoje ir Libijoje, bei susirėmimai Nigerijoje.

Konfliktai Pakistane ir Afganistane tęsiasi ir toliau, rašo newsru.com.

Didkepsniai kenkia klimatui

62–ejų metų chemijos mokslų daktaras iš Vokietijos Fritzas Vahrenholtas įsitikinęs, kad Jungtinių Tautų klimato kaitos prognozės yra laužtos iš piršto. Savo naujojoje knygoje “Šalta saulė” jis tikina, kad “klimato katastrofos nėra”, rašo grynas.lt Pasak F.Vahrenholto, teiginiai, kad CO2 ir

kitų esą šiltnamio efektą sukeliančių teršalų išmetimas į aplinką sukelia klimato atšilimą, yra niekuo nepagrįsti. “Planetoje netapo šilčiau per pastaruosius 14 metų, nors anglies dvideginio išmetimas didėja. O klimatologai neturi atsakymo, kodėl taip yra”, - teigė ekspertas. Jo teigimu, dabar ginčuose apie klimato kaitą vyrauja daugiau politika. “Iki šiol daug politikų nežino, kad nauji tyrimai rimtai kvestionuoja anglies dvideginio svarbą. CO2 vienas niekada nesukels klimato atšilimo daugiau nei 2 laipsniais pagal Celsijų.

Aš sakau, kad pasaulinis atšilimas šio šimtmečio gale bus mažesnis nei dviem laipsniais”, - tvirtina F.Vahrenholtas.

Labiausiai skandalingos knygos autorių baugina tai, kad dabar pasaulis eina aplinkosaugos diktatūros link. “Neseniai buvau restorane ir nuo gretimo staliuko išgirdau, kaip moteris savo vaikams aiškino, kad negalima valgyti argentinietiško steiko,

nes tai kenkia klimatui. Tuomet savęs paklausiau: kaip mes iki to priėjome?”, - prisiminė jis.

Anot eksperto, kalbant apie klimato atšilimą reikia nepamiršti Saulės: “Per pastaruosius 7 tūkst. metų fiksuojama įvairius klimato ciklus ir tai vyko dar toli iki kol žmonės pradėjo aplinką teršti su CO2.

Atšilimo fazė fiksuojama kas kiekvieną tūkstantmetį, t.y. senovės Romos laikais, viduramžiais ir dabar. Visi šie atšilimo procesai susiję su padidėjusiu saulės aktyvumu. Be to, egzistuoja 210 metų ir 87 metų natūralūs Saulės ciklai. Viso to ignoravimas yra labai rimta klaida.” Jis priduria, kad klimato atšilimą skatina ne tik Saulė, bet ir vandenyno srovių svyravimai. O nuo 2005 m. Saulės aktyvumas mažėja ir ateinančius kelis dešimtmečius tai tęsis, todėl klimato atšilimas sustos. “Saulės poveikio klimatui reikšmė yra nuvertinama, o CO2 – pervertinama.

Todėl visos klimato prognozės yra paremtos neteisingais faktais”, - įsitikinęs F.Vahrenholtas.

Vis dėlto jis neskatina atsisakyti planų sumažinti anglies dvideginio išmetimo į aplinką.

Europoje bus eksponuojama brangiausia moneta pasaulyje Prasideda turas, kurio metu pirmą kartą Europoje bus eksponuojama 1933 m. JAV moneta „Dvigubas erelis“, kolekcionierių tarpe jau seniai tapusi legenda. 2002m. „Dvigubas erelis“ buvo parduotas už 7,6mln. JAV dolerių ir iki tol tai buvo pati brangiausia moneta pasaulyje.

Beveik pusė milijono dvidešimties dolerių auksinių monetų buvo nukaldintos 1933 metais didžiosios depresijos metu, tačiau tik 13 monetų yra žinomos šiandien. Visos kitos, siekiant stabilizuoti JAV ekonomiką,

Kas trečias britas miega su meškučiu 35 proc. suaugusių britų prisipažino miegantys su pliušiniais meškučiais, rodo apklausa. Jie esą padeda numalšinti stresą ir ramiai miegoti naktį. Mintis atlikti tokią apklausą kilo viešbučių tinklui „Travelodge“. Mat 452 Anglijoje esančių viešbučių darbuotojams teko ieškoti daugiau kaip 75 tūkst. paliktų meškučių savininkų ir paaiškėjo, kad dauguma jų nėra vaikai, praneša cbc. ca.

25 proc. tyrime dalyvavusių vyrų teigė pasiimantys pliušinį meškutį tada, kai keliauja verslo reikalais.

Dauguma tvirtino, kad meškutis primena jiems namus, o jį apsikabinus lengviau užsnūsti. 51 proc. britų teigė dar saugantys vaikystės pliušinius meškučius, o vidutinis meškučio amžius siekia 27 metus, parodė tyrimas.

buvo išlydytos ir niekada nepasirodė apyvartoje. Privačiose rankose teisėtai šiuo metu yra tik viena moneta, visos kitos 1933 metų „Dvigubo Erelio“ monetos priklauso JAV vyriausybei. JAV slaptosios tarnybos seka kiekvieną „Dvigubo erelio“ monetą, jei tik tokia pasirodo rinkoje. Ši moneta bus eksponuojama septyniose Europos šalyse. Mėnesį truksiantis turas prasidės kovo 3 dieną Londone, o pasibaigs – Helsinkyje, informuoja tts.lt.

Švedijoje iškils pirmas istorijoje “augaloraižis” Prieš kelis metus švedų-amerikiečių įmonė „Plantagon“ paskelbė apie savo planus pastatyti milžiniškus vertikalius ūkius, kurie žymėtų urbanistinės augalininkystės pradžią. Pirmojo tokio šiltnamio pamatai jau padėti Švedijos Linköping mieste, rašo ekodiena.lt.

Pradžioje architektai galvojo statyti sferos pavidalo pastatus, bet paaiškėjo, kad

tokie pastatai būtų neefektyvūs ir buvo pasirinktas vertikalus dizainas. Tai pirmas rimtas bandymas pasaulyje praktiškai išmėginti vertikalių ūkių idėjas. „Plantagono“ darbuotojai savo kūrinį vadina „Augaloraižiu“ (augalas + dangoraižis). Jame bus auginamos daržovės Linšiopingo miesto ir apylinkių gyventojams. Kūrėjai tikina, kad sugebės pilnai patenkinti rinkos poreikius, tačiau pripažįsta, kad tai „pirmas blynas“. Jau dabar kompanija kviečia mokslininkus, norinčius eksperimentuoti ieškant geriausių urbanistinio ūkininkavimo metodų. Naujasis pastatas yra atsuktas į pietų pusę, kad augalams niekada nestrigtų šviesos.

Maisto ir augalų atliekoms kompostuoti yra įrengtos specialios patalpos. Taip pat planuojama vietoje gaminti ir biodujas, kurios bus panaudotos pastato šildymo ir vėsinimo sistemoms palaikyti. Statybas planuojama baigti po 12 – 16 mėnesių.

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Kosmodromai konkuruoja dėl kosmoso turistų Milijardieriaus Richardo Bransono bendrovė „Virgin Galactic“ baigia pasirengimus skraidinti turistus į kosmosą, bet ta pačia kryptimi žiūri ir daugiau bendrovių. Numatyta, kad pirmieji kosmoso turistai iš kosmodromo Naujosios Meksikos dykumoje pradės kilti dar 2013 metais. Trijų valandų trukmės skrydis, kurio metu bus patirtos ir 5 minutės nesvarumo, kainuos maždaug 152 tūkst. eurų, rašo techologijos.lt.

Technologijos yra vystomos, dabar į kosmosą akis nukreipė ne tik valstybės, bet ir privataus kapitalo įmonės. Tai reiškia rinkos išsiplėtimą ir kainų mažėjimą. Apie savo turistinį kosmodromą svarsto Jungtinės Karalystės ekonomikos ministerija, kuri tikisi „Virgin Galactic“ bendrovę prisikviesti į Škotiją, mat brito R. Bransono JAV veikianti bendrovė jau svarsto plėtros planus. Beje, Europoje yra dar vienas kosmodromas - Kirūnos kosmodromas Švedijoje jau ruošiasi pirmųjų turistų gabenimui į kosmosą. Švedijos bendrovės „Spaceport Sweden“ atstovai įsitikinę, kad netolimoje ateityje kosminio turizmo galimybės smarkiai išsiplės. Jų teigimu, po dešimtmečio į kosmosą kasmet skraidys po 20 000 žmonių, o jau po trejų metų skrydis į kosmosą kainuos 4 kartus pigiau.

Nykstančias kalbas išsaugos naujosios technologijos Prognozuojama, kad amžiaus pabaigoje išnyks maždaug pusė iš 7 tūkst. šiuo metu egzistuojančių kalbų. Nykstančioms kalboms pavojų kelia globalizacija, kultūriniai ir etniniai pokyčiai, rašo telegraph.co.uk. Tačiau naujosios technologijos leidžia padidinti nykstančių kalbų populiarumą. Vaizdo, garso įrašai ir tekstai tokiomis kalbomis keliasi į „YouTube“, „Facebook“, „Twitter“ ir kitas tarnybas.

Maža to, kuriami skaitmeniniai žodynai, kuriuose saugomi ne tik nykstančių kalbų žodžiai, bet ir garso įrašai, padedantys suprasti, kaip juos reikia tarti. Į skaitmeninę erdvę jau keliasi tokios kalbos, kaip koro (ją vartoja vos keli šimtai žmonių šiaurės rytų Indijoje), siletzo (viena iš Amerikos čiabuvių kalbų), matukaro panau (ja kalba apie 600 žmonių Papua Naujojoje Gvinėjoje), chamacoco (kilusi iš Paragvajaus šiaurėje esančios dykumos), rėmo, sora ir ho (Indija) bei tuvano (Sibiras ir Mongolija). Ateityje planuojama išleisti ir daugiau nykstančių kalbų žodynų.

Apskaičiuota kiek iš viso žmonių yra gyvenę Žemėje Dabar Žemėje gyvena daugiau nei 7 mlrd. žmonių, rodo Jungtinių Tautų statistika. O kiek žmonių yra gyvenę iš viso? Vašingtone (JAV) įsikūręs Žmonijos duomenų biuras jau apskaičiavo visus, informuoja lrt. Anot šio biuro atstovės Wendy Baldwin, iš viso Žemėje yra gyvenę 107 mlrd. žmonių. Kitaip tariant, kiekvienam dabar gyvenančiam žmogui tenka 15 velionių. Atspirties tašku paprastai laikomas metas, kai pasaulyje pradėjo vaikščioti Homo Sapiens, - prieš 50 tūkst. metų.

Prancūzijoje parduodamas... kaimas Prancūzijoje, Limousin regione už 275 tūkst. svarų sterlingų parduodamas visas kaimas, rašo dailymail.co.uk. Courbefy kaimas, kuris yra 30 mylių nuo Limoge miesto, parduodamas su 19 jame esančių pastatų, teniso kortais ir baseinu. Kadaise čia gyveno 200 gyventojų, tačiau dabar kaimas daugiausia negyvenamas. Dešimtajame dešimtmetyje Kurbefi kaimą norėta paversti patrauklia atostogų vieta, tačiau šios idėjos buvo atsisakyta dėl didelių išlaidų.

Vietiniai sako, kad dabar kaime daugiausia gyvena girtuokliai ir skvoteriai.

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

SMARAGDINĖS SALOS NAUJIENOS

Nekilnojamo turto mokesčio įvedimas, sukėlęs visuomenės pasipiktinimą Teisėjų populiari kontora pradėjo tyrimą prieš bendrovę, siuntusią fiktyvias atmintines apie nekilnojamojo turto mokestį.

Dubline įsikūrusi „McCann Fitzgerald“ informavo žmones, kurie gavo pranešimą elektroniniu paštu yra visiškai nesusijęs su įmone, nors dokumente yra nurodytas jų logotipas ir svetainės adresas.

Suklastotas dokumentas susijęs su Vyriausybės € 100 nekilnojamo turto mokesčiu, kuris buvo išskaičiuotas metų pradžioje. „McGann Fitzgerald’as“ atstovas žiniasklaidai patarė nespausdinti informacijos apie dokumentą, kuris teigia, kad įgyvendinti mokestį negalima jei visuomenės nariai tam nepritaria.

“Memorandumas nėra McCann Fitzgerald dokumentas, jis nebuvo įmonės parengtas ir neišreiškia jos teisinės nuomonės”, - sakė atstovas.

Įmonė bando išsiaiškinti, kaip jos pavadinimas buvo susietas su dokumentu, kuris šią savaitę buvo išplatintas internete ir socialinės žiniasklaidos svetainėse.

Vyriausybė pristatė šį nekilnojamojo turto mokestį šių metų sausio 1 d.

Kiekvienas namas turi būti užsiregistruotas iki kovo 31 dienos ir privalo sumokėti 100 eurų mokestį per metus.

Vyriausybė tikisi padidinti biudžetą 160 milijonų eurų iki 2012 metų pabaigos. Šie pinigai būtų skirti finansuoti viešąsias paslaugas, įskaitant pėsčiųjų takus, parkus ir bibliotekas.

Iki šiol buvo užregistruoti tik 109,569 namų ūkių.

Manoma, kad turėtų būti užregistruoti apie 1,5 mln. namų, kurių savininkai turi tai padaryti šiek tiek daugiau nei mėnesį kad išvengti teismo rizikos.

TDS ir Dūma kaip tik pranešė apie kontorą, kuri jos pavadinimą naudojo

Byla dėl šuns sukandžioto picos išvežiotojo

Dubline gyvenančiai porai buvo iškelta baudžiamoji byla po to, kai jų šuo per pašto dėžutės angą tariamai įkando vyrui, mėčiusiam reklamines skrajutes. Šuns šeimininkai nerimaudami, kad jų “numylėtinis Nelsonas” bus pribaigtas šios bylos, taip pat ėmėsi atitinkamų priemonių.

Picos pristatymų vairuotojas Arpit Khurana, Vinsentą ir Bernie Fitzgerald, gyvenančius Windsor Terrace Portobello, padavė į teismą ir pareikavo, kad jam ir Apache Pica būtų išmokėta 38.000 eurų.

Nukentėjusysis teigė, kad šuo įkando į jo ranką, kai jis metė reklamines skrajutes į pašto dėžutės. Bet jo prašymas apygardos civilinio teismo buvo pristabdytas.

Ponia E. Fitzgerald sakė, kad jos didžiausias nerimas per pastaruosius trejus metus, kad Nelsonas, jos šuo, bus pribaigtas šios bylos.

“Tik per mano lavoną jūs galėsite jį pribaigti, aš niekada neleisiu, kad taip atsitiktų,” - sakė ji.

“Mes įsigijome Nelson‘ą prieš aštuonerius metus iš ISPCA, kai jis buvo dar šuniukas. Prieš pat įsigijimą, mes lankėmės Pietų Afrikoje ir dėl šios priežasties pavadinome jį Nelsonu Mandera. Jis mano vaikas,” - pridūrė ji.

“Tai buvo trys, pilni neįtikėtino streso metai man ir mano vyrui. Mums tai neįtikėtinai brangiai kainavo – tiek morališkai, tiek finansiškai. Dėl šio nutikimo, net ir mūsų namo draudimo kaina šoktelėjo neįtikėtinai ženkliai”.

J. Khurana sakė, kad kai jis pristatinėjo reklaminius Take away lapelius ir įkišo savo pirštus į pašto dėžutę, šuo jam įkando.

Circuit Court teisingumo pirmininkui Matthew Deery nukentėjusysis pasakojo, kad 2009 metų spalio 19dieną jis pro priekinio įėjimo duris mėgino įmesti skrajutes į pašto dėžutę. Išgirdęs skardų šuns lojimą, sekantį momentą jis pajuto stiprų skausmą. Staigiai ištraukęs pirštą pamatė, kad pirštas stipriai kraujuoja.

Bet teisėjas Deery atmetė M. Khurana ir Fitzeralds ieškinį.

Teisėjas teigė, kad Apache Pizza atveju, ponas Khurana veikė kaip nepriklausomas rangovas. Šiuo atveju J. Khurana neturėjo jokio teisinio leidimo kišti ranką į pašto dėžutę.

Anksčiau J. Khurana teismui sakė, kad negirdėjo jokio šuns lojimo, kaip jis priėjo prie durų, nematė jokio įspėjimo apie šunį.

Medicinos ataskaitos parodė, kad ponas Khurana patyrė dešinės rankos žalą, kurios pasekmėje reikėjo ją siūti. Jam buvo suteikta visa reikalinga pagalba, taip pat buvo padaryta stabligės vakcina.

M. Fitzgerald sakė, kad jis negirdėjęs, kad kažkas yra prie durų. E. Fitzgerald teismo atsakovas neprivalėjo duoti jokių parodymų.

neteisėtai.

Richard Boyd Barrett pranešė visuomenei, kad žmonės ignoruotų laiškus ir informaciniuose lapeliuose pateiktą informaciją laikytų teisiškai klaidinga. “Ši kampanija yra labai susirūpinusi dėl to, kad žmonės tiki šia informacija” sakė F. Gregoras.

Jis sakė, kad žmonės turėtų tiesiog ignoruoti gautus laiškus apie šį mokestį.

“Mes prašome žmones pasakyti vyriausybei, kad jie nesiruošia mokėti ir taip apgintų save ir savo teises”, - tęsė jis.

J. Gregoras pridūrė, kad jis mano, kad keli šimtai tūkstančių namų ūkių nebus registruoti, nes žmonės paprasčiausiai nepajėgs mokėti už tai.

“Neįmanoma, kad vyriausybė paduotų šiuos žmones į teismą, nes teismų sistema to nepatems, - sakė jis.

“Ir jei kas nors yra šaukiamas į teismą,

jie gali būti tikri, tas žmogus į teismą neatvyks vienas, - mes tai naudosim kaip masinės protesto akcijos galimybę.”

Tuo tarpu profesinė sąjunga Unite pažadėjo savo paramą kampanijai ir paragino savo narius neregistruoti namų.

Regioninis sekretorius Andrew Kelly sakė, kad sąjunga buvo ne prieš mokesčių bazės plėtimą tiems, kurie yra pakankamai turtingi, kad galėtų sumokėti mokestį.

“Tikime, kad tai yra tinkama ir tai turėtų būti pagrįstas turto mokestis, kuris plačiai egzistuoja visoje Europoje, tačiau tai neturėtų būti taikoma šeimos namams ir mažas vidutines pajamas gaunantiems asmenims“.

Technikos inžinerijos ir elektrotechnika sąjungos Vykdomasis komitetas taip pat paragino Vyriausybę sustabdyti mokestį.

Sekretorius Eamon Devoy sakė, kad

160 milijonai eurų nesudarys didelio skirtumo esančiame biudžete, o užkraus sunkią naštą tiems, kurių finansinė padėtis yra sunki.

“Užkraunant mokestį neatsižvelgiama, kad yra socialiai nuskriaustų žmonių, kuriems išties bus sunku surasti 100 eurų ir apsaugoti savo pastogę” – sakė jis. „Tuo pačiu metu leidžiama turtingiesiems jaustis saugiai”. „Sinn Fein“ atstovas paragino ir kitas sąjungas paremti šią kampaniją.

Daugiau galimybių neįgaliems studentams Praeitą savaitę „Irish Independant“ buvo paskelbta, kad atsirado kai kurių galimybių magistrantams.

Aukštojo mokslo ir neįgaliųjų asociacija paskelbė specialią savo WAM programos antrosios pakopos galimybę.

WAM tikslas yra skatinti įtraukti į darbo rinką kuo daugiau absolventų, turinčių negalią. Per paskutinius kelerius metus, būtent WAM sukūrė naują ir novatorišką mechanizmą, skirtą padėti absolventams su negalia, įveikti atotrūkį tarp kolegijų ir darbo.

Naujausia WAM programa siūlo 12 darbo

stažuočių absolventams su negalia, vieną - “Deloitte” ir 11 valstybinėse tarnybose. Tai bus pilnos darbo savaitės vietos ir už jas bus pilnavertiškai mokama 6 mėnesius. Paraiškas į „Deloitte“ buvo galima paduoti iki užpraeito penktadienio. Paraiškų į valstybines tarnautojų darbovietes galutinė padavimo data buvo vasario 24 d.

Daugiau informacijos galima rasti svetainėje: ahead.ie arba elektroniniu paštu wam@ahead.ie.

Tuo tarpu, NUI Galway paskelbė

informaciją apie naują stipendijų sistemos pakopą studijų studentams, 2,000 eurų sumos stipendijos bus skiriamos net 100 studentų.

Stipendijų sistema yra atvira antrosios pakopos studentams, kurie atitinka kriterijus, kaip nurodyta magistrantūros programoje, kuri turėtų prasidėti 2012 m. rudenį. Norėdami gauti daugiau informacijos, prisijunkite į tinklalapį www.nuigalway.ie/ postgraduate/scholarships ar paskambinkite telefonu: 091492844 arba kreipkitės elektroninio pašto adresu: postgrad@nuigalway.ie.

Daugiau stipendijų naujienų Šiemet Limeriko universitetas švenčia savo įkūrimo 40-metį ir šia proga siūlo stipendijas 40-čiai studentų, vertų 2,000 eurų, kurie pradės bakalauro studijas akademiniais 2012 / 13 metais.

UL40 stipendijos bus skiriamos studentams, pagal jų veiklos “Leaving

Cert“ nustatytą taškų kiekį. Visi CAO pareiškėjai bus automatiškai įtraukiami į atrankos procesą. (Studentai, kurie gauna kitą stipendiją arba stipendiją iš UL nebus įtraukti).

Stipendijos siūlomos keliose dėstomose disciplinose, įskaitant mokslo ir inžinerijos sritis, Kemmy verslo

mokykloją, švietimo ir sveikatos mokslų, meno, humanitarinių ir socialinių mokslų srityse. Taip pat bus įsteigtos dvi stipendijos Airijos Pasaulio muzikos ir šokio akademijose, BA teisės ir apskaitos srityse ir BA Tarptautinio draudimo ir Europos studijų studentams.

REKLAMA

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

10 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Pasijuokime Mane labai nervindavo, kai per kiekvienas vestuves visos bobutės baksnodavo ir sakydavo: “Tu - sekantis”.

Tačiau jos apsiramino, kai aš joms tą patį pradėjau sakyti per laidotuves.

Vienas medžiotojas draugams pasigyrė, kad užrištomis akimis pačiupinėjęs kailį, gali pasakyti, koks tai žvėris, kiek kailis vertas, ir kokiu būdu buvo sumedžiotas.

Draugai nutarė patikrinti, užrišo akis, atnešė kailį. Medžiotojas pačiupinėjo: - Meška... 500 lt...Šratais. Atspėjo.

Atnešė jam kitą kailį.

-Lapė... 200 lt...Kilpa...

Vėl atspėjo, draugai sužavėti, privaišino medžiotoją iki žemės graibymo... Ryte pabunda jis namuose, savo lovoje, žiūri - ogi žmona visa išbalusi, apsiverkusi, užtinusiom akim. Jis ir klausia: - O ko tu čia dabar bliauni?

-O kaip aš galiu nebliauti, jei tu mane visą naktį čiupinėjai burbėdamas: “Žiurkė...3 litai... Kirviu...”. Įlipa 2 plėšikai į autobusą. Didelis ir mažas. Didelis sako: - Dabar visus plėšim ir prievartausim.

Mažas atkerta: - Ne, tik plėšim.

Didelis: - Sakau, plėšim ir prievartausim.

Mažas: - Ne, tik plėšim.

Ir tuo metu, kai jie ginčyjasi, iš galo autobuso pasigirsta moteriškas balsas: - Tu, mažas, geriau patylėk, gerai?!

- Patrauk nuo manęs savo šunį... Ant manęs jau blusos šliaužioja...

- Reksai, pasitrauk, dėdė turi blusų.

Na, savo namuose vaikinas užsiima meile. Staiga atsidaro durys ir suvirsta visa šeima. Ką kas galvoja: Mergina: “Na, šakės, maniškiams pasakys, į mokyklą praneš…”.

Vaikinas: “Šakės… vėl visą vakarą mazgus knis ir filmo neleis žiūrėti…”.

Senelė: “Matai, kas daros, - tuoj ir rūkyti pradės…”.

Tėvas: “Koks jau suaugęs… Gal naują mašiną nupirkti…”.

Mama: “Na, kaip ji guli, - berniukui juk nepatogu…”.

Skambutis į gelbėjimo tarnybą: - Sveiki, aš medžiotojas, važiavau už miesto partrenkiau asilą... Ką man dabar daryti?

- Asilas stipriai nukentėjo?

- Jis nekruta, ant kelio kraujo klanas...

- Jūs sakėte, kad Jūs medžiotojas?

- Taip...

- Ar ginklas su Jumis?

- Taip, pasiėmęs...

- Nušaukite tada jį, kad nesikankintų!

Po kelių minučių vėl skambutis.

- Alio, tai vėl aš...

- Jūs nušovėte tą asilą?

- Ne - jis klūpi ant kelių, verkia ir siūlo man 300 eurų...

Policininkas sustabdo vairuotoją.

Policininkas: - Sveikiname, Jūs laimėjote 1000 litų, ką su jais darysit?

Vairuotojas: - Manau išsilaikysiu teises. Žmona: - Nekreipkit į jį dėmesio. Kai girtas, jis visada nusišneka.

Iš galo moteris: - Sakiau, kad su vogta mašina toli nenuvažiuosi...

Iš bagažinės balsas: - Ar jau siena?

IŠ MOKYKLOS KIEMO Nors šiais metais Airijoje sniego nebuvo, o šeštadienį oras už lango dvelkė tikru pavasariu, laikantis tradicijų, Dublino lituanistinėje „4 Vėjų“ mokykloje skambėjo žodžiai: „Žiema, žiema, bėk iš kiemo!“.

Vaikai šventė vieną linksmiausių švenčių - Užgavėnes - atsakingai pasiruošę: buvo atsinešę blynų ir saldainių, veiduose švytėjo akys ir nedingo šypsena. Aiškiai buvo juntama pakili nuotaika.

Labiausiai džiaugėsi etnokultūros būrelio mokiniai, vadovaujami mokytojos J. Galčienės, kurie ir organizavo šį renginį. Vaikus džiugino galimybė pabūti organizatoriais ir patiems sudalyvauti persirengėlių grupėje, aplankyti kitas klases ir ketureiliais paprašyti pagrindinio Užgavėnių šventės akcento - blynų ir kitų skanumynų.

Mokytojos padedami, mokiniai buvo pasigaminę spalvingai iškalbingas kaukes iš vienkartinių popierinių lėkščių, kurioms gyvumo suteikė prilipdę plaukus iš ryškiaspalvių siūlų. Kostiumus puošė margaspalvės skaros ir drobiniai maišai. Užgavėnių eisenoje galima buvo sutikti dailių raganaičių, padykusių velniukų ir kitų lietuvių tautosakoje minimų personažų. Nuo vaikų neatsiliko ir mokytojos. Jos leido sau pafantazuoti ir, dekoravusios aprangą kad ir smulkiomis detalėmis, papildė mokinius bei neleido užmiršti, jog esi tikroje Užgavėnių šventėje! Žana Jermakovaitė Nuotraukos Žanos Jermakovaitės ir Rasos Kėrienės

Dublino „4 Vėjų“ mokykla − tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais.

Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui.

Mokykla veikia dvejose vietose − Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 085 1246608, 087 2558753.

Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo − kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.

Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje “ALB mokyklos”).

Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

RENGINIAI

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

11

„Seduvos“ ir „Lietuviško dobilo“ koncerto atgarsiai Saulėtą šeštadienio popietę lietuviai ir airiai skubėjo į Dublino miesto galeriją, (Dublin City Gallery The Hugh Lane) pasiklausyti dviejų folkloro ansamblių: „Sedulos“ ir „Lietuviško dobilo“ koncerto.

Kūrybinio folkloro grupė „Sedula“ atvyko iš Lietuvos (vadovė Daiva Steponavičienė (Rugiaveidė).

Kartu su tautiečiais Airijoje paminėjo lietuviams svarbią Vasario 16-osios šventę.

Kartu su Airijos lietuvių folkloro ansambliu „Lietuviškas dobilas“ (vadovė: Rita Kundrotaitė) liaudiškos muzikos gerbėjus pakvietė į edukacinį koncertą „Saulės ratas“. Koncerto metu skambėjo kalendoriniam metų ratui būdingos dainos, šokiai ir rateliai. Sedulos ansamblio dainininkės nuostabiais balsais ir neapsakomai gražiais sąskambiais užliejo galerijos salę, o kiekvienas panorėjęs galėjo įsilieti į šokio sūkurį kartu su “Lietuviško dobilo” ansambliečiais.

Daiva Steponavičienė susirinkusiems pasakojo, apie lietuviškas tradicijas ir mitologiją, pradedant žiemos darbais, Užgavėnėmis, neaplenkdama metų lygiadienių, vasaros darbų, rudens pabaigtuvių.

Koncertą užbaigė adventinės ir kalėdinės dainos dainuojamos abiejų folkloro ansamblių ir visos publikos.

Nuoširdžiai dėkojame: Eglei Zinkutei, už pagalbą vertėjaujant koncerto metu.

Gerbiamam Lietuvos Ambasadoriui Dubline jo ekslencijai Vidmantui Purliui, už galimybę pasikviesti „Sedulos“ ansamblį į Airiją.

Dublino miesto galerijai už galimybę surengti koncertą Dublin City Galery patalpose.

Rita Kundrotaitė Nuotraukos autorės

12 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ kovo 5-11 dienoms Artėjanti savaitė nebus lengva sveikatos sutrikimus turintiems žmonėms. Didesnį dėmesį patartina atkreipti dėmesį tiems, kas skundžiasi žarnyno bei skrandžio sutrikimais. Galimi netikėti apsinuodijimai, infekciniai užkratai. Atsargiau reikėtų rinktis maistą kavinėse, restoranuose, užkandinėse. Dėl žmonių apsileidimo ir netvarkos, padažnės apsinuodijimo maistu atvejai ir pasekmės bus labai liūdnos. Veikloje pasitaikys daugiau skubėjimo, traumų ir konfliktinių atvejų. Patartina nebendrauti su nepažįstamais žmonėmis, nesivelti į debatus net jei būtumėte visiškai teisūs. Dėl dėmesio stokos žmonės bus neadekvatūs, linkę viską sureikšminti, todėl ieškos kaltų ir daugiau priekabiaus.

Avinas. Susikurta iliuzija, kad viskas yra gerai, turėtų padėti perorientuoti jūsų siekius. Labiau atsiribojus nuo kasdienybės, viskas laikui bėgant turėtų susitvarkyti.

Jautis. Traumų tikimybė bus kur kas didesnė nei tikėsitės. Atsargiau vairuokite autotransportą ar dviratį. Nesinervinkite be reikalo, intuicija šį kartą gali pavesti.

Venkite svaigalų ir nekokybiško maisto.

Dvyniai. Pavyks lengvai užsidirbti ir įgyvendinti visas savo svajones. Vyraus romantiška ir pakylėta nuotaika, vidinė harmonija, kas ilgai netrukus atsilieps ir įvykiuose. Džiugios naujienos nevers ilgai laukti.

Vėžys. Emocijos labai trukdys susikaupti ir atlikti kasdieninius darbus. Apims niūrios nuotaikos, kils noras prie visų priekabiauti. Nepasiduokite pykčiui, verčiau atsipalaiduokite gamtoje ar nueikite pasportuoti.

Liūtas. Turintiems virškinimo sutrikimą reikėtų labiau susirūpinti. Darbe patartina vartoti tik savo rankomis pagamintą maistą. Valgyti patartina mažiau, skysčių gerti daugiau.

Mergelė. Puikiai pavyks išspręsti senas problemas. Būsite gerais diplomatais ir patarėjais. Sulauksite pagyrimų ne tik iš savo kolegų, bet ir vadovų, o gal net ir paaukštinimo karjeroje.

Svarstyklės. Jausis energijos antplūdis.

Reikalai pajudės į priekį. Aplinkybės susiklostys kuo palankiausiai, kas labai džiugins. Seksis viskame.

Skorpionas. Pajausite, kad pasilpo vidinė energija. Dabar geras metas pasirūpinti savo psichologiniu stoviu. Baterijas pasikrauti geriausia apsilankius pas gerą masažo specialistą, spa salone ar paplaukiojus baseine. Šaulys. Fantazijos neturi nieko bendra su realybe. Visą laiką kenčiate dėl to, kad žmonės nedaro taip, kaip norėtumėte.

Pakeiskite į viską požiūrį ir gyventi taps lengviau. Niekas neprivalo gyventi pagal jūsų nustatytas taisyklės.

Ožiaragis. Gali nuvilti artimas žmogus.

Nuotaikos svyruos tai į gerą, tai į blogą pusę. Nebūtina daryti skubotų išvadų, turint nepakankamai informacijos apie įvykių eigą. Verčiau išlikti šešėlyje.

Vandenis. Veiklos verčiau nevengti, daugiau dirbant pasijaus didesnis moralinis pasitenkinimas, juolab, kad tarpusavio santykiai su namiškiais visai pašlijo.

Mažiau reiškite pretenzijų artimiesiems, daugiau išklausykite ir supraskite. Duodantis žmogus visada daugiau išlošia. Žuvys. Ramus ir geras laikotarpis. Mažiau dirbsite, daugiau ilsėsitės. Kils naujų kūrybinių minčių apie veiklą ar meną.

Puikus metas paskoloms imti, pirkti nekilnojamą turtą.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@ gmail.com www.auraprognosis.com

ĮVAIRENYBĖS

SKELBIA KONKURSĄ VAIKAMS Lentelėje RASK ir IŠBRAUK pateiktus žodžius. Iš neišbrauktų raidžių sudėliok dviejų žodžių junginį ir atsiųsk adresu: 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1. Teisingai atsakiusieji bus apdovanoti šauniomis UAB „Geradariai“ knygelėmis.

Atsakymus siųskite iki kovo 5 dienos.

Lentelė žodžių išbraukymui:

S E N E L Ė M

SENELIS SENELĖ OŽKA LAPĖ MEŠKA VILKAS KIŠKIS BITĖ

E O Ž K A A E

N O A E P G Š

E Ž M L Ė Ė K

L K B I T Ė A

Kam žvejyba ne visvien

Esu girdėjęs žvejus sakant, jog “nebūna blogo oro, būna tik blogi žvejai”. Tačiau, kad ir koks žvejys būtum - mėgėjas ar profesionalas, svarbiausias tikslas yra pagauti žuvį, o tuo pačiu mėgautis gamta, pakvėpuoti grynu oru, o dar jei tai darai bendraminčių ir gerų draugų kompanijoje...

Bet kartais tokie pasimėgavimai virsta nervų gadinimu ir ne tik. Kur link aš lenkiu?

Visi mes atvykę iš tos pat šalies – Lietuvos, kur žvejybos įstatymai gerokai skiriasi nuo tų, kurie galioja čia, Airijoje. Ar jūs nesijaučiat išskirtiniai, kai kas antras vietinis, praeidamas paklausia ar kas kimba? Po to seka klausimas: “O ką tu darai su žuvimi?”. Štai kur klausimas! Ir aš žinau atsakymą: “Paleidžiu!”. Ir iš tikrųjų, kodėl to nepadarius? Žinoma, yra lietuvių žvejų, kurie būdami tikri džentelmenai, laikosi visų įstatymų ir gerbia savo priešininką - žuvį. 2012m. vyrai net įkūrė lietuvišką žvejų klubą www.goandcatch.com , kad pagerintų padėtį, bet 5 ar 10 žmonių grupelė čia nieko nepakeis. Mes patys turime žengti tuos

pirmuosius žingsnius ir savo elgesiu priversti vietinius pakeisti nuomonę apie mus. Būkime sąžiningi, pagavę paleiskime žuvį, tebūnie gal kažkam tai pirmas kartas, bet tai jau žingsnis pirmyn. Ir būkime tolerantiški šios salos žvejams, tai tikrai visiems bus tik į naudą. Spėju, kad kai

I K I Š K I S

S V I L K A S

kurie iš jūsų dabar galvoja: “Kaip su jais gali kalbėt, kai jie taip įkyriai kiša nosis ne į savo reikalus” ar pan. Bet būkime supratingi ir nusileiskime jiems.

Gal kitą kartą sutikę tą patį žveją jie nebebadys pirštais: „Va, žuvų žudikas!”, o ateis ir paklaus: “Ant ko gaudai, kas kimba?”, o ne “Ką darai su žuvimi?”.

Dar kartą sutikęs, gal net patars kur geriau kimba. Štai tikslas ir pasiektas, jis laiko jus žveju, o ne kažkokiu “svieto perėjūnu”. Žinoma, tai neatsitiks per 3-5 dienas ar mėnesius, būtų gerai, jei to pasiektume metams bėgant, bet tai įmanoma.

Iš savo patirties galiu pasakyti, kad visa tai pasiekiama žmogiškumu. Turiu draugų airių žvejų, su kuriais tariamės kur, kaip reikia žvejoti, kartu žvejojame ir dalijamės savo patirtimi. Tai karpininkai, apie kuriuos Airijoj išvis negirdėti, nes tai - “paslaptis”. Kad patekčiau į jų būrį, man prireikė daugiau nei 5-erių metų, bet viskas įmanoma, jei tik elgiesi sąžiningai ir garbingai, nelaužai tos šalies, kurioje žvejoji, įstatymų.

Tiesa, naudodamasis proga norėčiau prisiminti praėjusių metų spiningavimo varžybas, kurios pavyko 100%. Iš pačių airių teko išgirsti pagyrimų dėl puikaus lietuvių žvejų elgesio Ramor ežere. Ačiū visiems 50-čiai dalyvių prie to prisidėjusiems. Kad ši grandis nenutrūktų, visus norinčius “suremti spiningus”, kviečiu registruotis kitam spiningavimo čempionatui “Blizgės asas 2012 “, kuris šiais metais vyks penkiais etapais.

Startas bus duotas balandžio 28dieną, šeštadienį.

Daugiau informacijos ieškoti Google “Žvejo tribūna varžybos Airijoj” arba tel.+353894548378 (kasdien po 18 val.)

Simas K.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Dėmesio!

NAUJAS KONKURSAS!

MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu: lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą. Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

13

Mieli vaikučiai, Praeitam numeryje skaitėte, kaip įdomiai pakviesti draugą į savo šventę ir kokią gimtadienio temą išsirinkti. Šiandieną padėsiu pasipuošti namus. Tai neabejotinai svarbi šventės dalis. Tad, pasipustom delniukus ir pradedam!

Katinas Svajoklis

Turint spalvoto popieriaus, klijų ir trupučiuką fantazijos, paprastus balionus pagyvinti!

Gimtadienio dekoracijoms nebūtina išleisti daug pinigų – dekoracijas galima pasigaminti iš visai nebrangių ar netgi nemokamų medžiagų patiems, tereikia šiek tiek fantazijos: Spalvingi kaspinėliai (galima iškirpti spalvoto popieriaus juosteles ir jas perbraukti su žirklių metaline dalimi ar kitu metaliniu plokščiu daiktu, kad susigarbanotų arba nusipirkti plataus kaspino, kurį suplėšyti siauresnėmis juostelėmis ir tokiu būdu gauti daug plonų gražių kaspinėlių).

Plakatas iš popieriaus, ant kurio užrašytas gimtadienio šūkis ar pasveikinimas jubiliatui ir atvykstantiems svečiams.

Jau turimi jūsų žaislai, lėlės, mašinėlės. Žaislus kambaryje irgi papuoškite gimtadienio kepuraitėmis Spalvingi konfeti (arba iš spalvoto popieriaus iškirsti maži rutuliukai (skylamušiu).

Spalvingi, prie temos spalvos priderinti balionai – įvairių spalvų, formų, dydžių, su įdėtais prizeliais viduje. Balionus galima pripūsti dviračio ar specialiai balionams skirta pompa. Susprogus balionui, būtinai surinkite visas atplaišas, nes jos gali būti pavojingos mažyliams. Po šventės, padalinkite balionus svečiams išsinešti namo – tokiu būdu bus mažiau darbo valyti aplinką.

Po balioną ar porą galima priklijuoti lipnia juostele prie kėdžių nugarėlių.

Ant stalo galima pastatyti krepšelį, pilną saldainių, smulkių žaisliukų, kamuoliukų ir t.t., kas sietųsi su gimtadienio tema.

Takelį iki namų papuoškite akmenėliais, didelio žvėries iškirptomis iš popieriaus pėdomis, žvaigždutėmis iš folijos ir pan., priklausomai nuo to, kokia gimtadienio tema.

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346

# El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

SPORTAS

Taip pat pateikiame EFBL CAVAN UNITED - LEGION LT 69:84 paskutinių varžybų rezultatus:

SU PERGALE!!! Šeštadienio vakarą, tolimajame Ballina miestelyje, priešpaskutiniame Airijos Vyrų Krepšinio Division 1 lygos reguliaraus sezono ture, susitiko vietos „Ballina“ ekipa ir mūsiškiai „Ballon“.

Lietuvaičiai į Ballina atvyko likus vos 5 minutėms iki varžybų pradžios. Tad, neapšilę pradėjo varžybas. Šeimininkų „Ballina“ ekipa rungtynes pradėjo taikliais metimais, pirmaudami rezultatu 4:0. Mūsiškiams sunkokai sekėsi įsibėgėti, tačiau sėkmingiau sužaidė pirmojo kėlinuko pabaigoje, po 10 minučių buvome priekyje 16:22.

Antrąjį kėlinuką vėl sėkmingiau pradėjo „Ballina“ ekipa ir po netaiklių mūsiškių metimų bei klaidelių, 15 minutę jau pirmavo rezultatu 32:28. Mūsiškiai vis dar atrodė apsnūdę po kelionės ir antrąjį kėlinuką užbaigė atsilikinėdami rezultatu 43:40.

Trečiajame kėlinuke mūsiškiai šiek tiek atkuto ir, likus žaisti 4 minutes iki trečio kėlinuko pabaigos, išlygino rezultatą 50:50.

Vėliau „Ballon“ ekipa dar labiau susiėmė ir trečiąjį kėlinuką užbaigė pirmaudami 55:60.

Ketvirtajame kėlinuke pagaliau mūsiškiai atsibudo ir pradėjo triuškinti šeimininkus.

Vieną po kito taiklius tritaškius šovė estas J.Heering. Keletą sėkmingų atakų su varžovo pražanga užbaigė I.Grikšas ir iki rungtynių pabaigos, likus 6 minutėms, atitrūkome 63:76! Per likusį laiką mūsiškiai tik dar labiau tolo nuo varžovų ir iš tolimosios Ballina išsivežė jau 11 pergalę šiame sezone 68:89!

Rezultatyviausiai mūsiškių ekipoje žaidė: J.Heering 15 taškų; A.Statkus 14 taškų; I.Grikšas 13 taškų.

Po varžybų Ballon žaidėjai pripažino, kad sunkoka buvo nusiteikti šioms varžyboms, nes varžovas buvo akivaizdžiai silpnesnis.

Pakeliui į Ballina pakalbinome „Ballon“ komandos kapitoną M.Čepliauską bei vieną labiausiai patyrusį ekipos žaidėją A.Statkų.

- REGULIARUSIS SEZONAS JAU BAIGIASI. KOKS JIS BUVO? IR KUO SKYRĖSI NUO ANKSTESNIŲ?

M.Čepliauskas: Iš esmės nieko šis sezonas nesiskyrė nuo ankstesnių. Varžovus gerai pažįstame. Jie taip pat žino ko iš mūsų tikėtis. Vertinant reguliarųjį sezoną, viskas eina ta linkme kaip ir tikėjomės. Artėja svarbiausios sezono kovos, atkrintamos varžybos, tikėkimės tą lygį ir išlaikysime.

- AURIMAI, 10 PERGALIŲ IR 1 PRALAIMĖJIMAS REGULIARAJAME SEZONE PUIKUS REZULTATAS. A.Statkus: Labai norėjosi užbaigt reguliarųjį sezoną be pralošimų, bet gavosi kaip gavosi... Trečią sezoną žaidžiame panašia sudėtimi. Vienas kitas žaidėjas pasikeitė, bet pagrindas liko. Braižas liko tas pats. Tad jaučiamės labiau susižaidę, subrendę.

- ARTĖJA ATKRINTAMOS VARŽYBOS. KAIP RODO PATIRTIS, TA VIENŲ VARŽYBŲ SISTEMA ATKRINTAMOSIOSE VARŽYBOSE

NĖRA PALANKI JUMS. A.Statkus: Dvejus metus iš eilės užbaigdavome reguliarųjį sezoną pirmoje vietoje, tačiau abejus metus pusfinaliuose pralaimėjome po 1 tašką. Sistema yra kokia yra, nieko nepakeisi. Reikia žaisti. Šiais metais bus trečias kartas, nesinorėtų pakartoti to pačio, tikėkimės viskas bus gerai.

- ŠIAME SEZONE VARŽOVUS TRIUŠKINATE. ATRODO, KAD ŠI LYGA JUMS PER ANKŠTA. KAIP MANOTE? M.Čepliauskas: Svarbiausia sėkmingai užbaigti šį sezoną. Visi norime, kad kiti metai būtų ypatingi ir tikimės žengti į Aukščiausią Airijos Krepšinio Lygą - Superlygą. Visi esame už tai ir dedame dideles pastangas, kad ten dalyvautume!

- ESATE ŽAIDĘ DRAUGIŠKAS VARŽYBAS SU SUPERLYGOS KOMANDOMIS. KOKS ĮSPŪDIS? M.Čepliauskas: Esmė tame, gal išsireikšiu per drąsiai, bet Nacionalinėje lygoje (Division 1) nebematome tikslo žaisti laimime 20- 30 taškų persvara. Norisi naujų iššūkių. O kad galime žaisti Superlygoje, manau nėra abejojančių.

A.Statkus: Nei mums, nei žiūrovams nėra įdomu, kai pirmaujame 20- 30 taškų. Žiūrovai patys sako, kad nėra tikslo eiti žiūrėti, nes vėl laimėsite 20-30 taškų persvara. Superlygoje varžybos būtų labiau įtemptos tiek mums, tiek žiūrovams. To visi ir nori.

- PALINKĖJIMAI SIRGALIAMS. M.Čepliauskas: Pirmiausia, norime padėkoti, kad esate visą laiką kartu namų varžybose. Tikiu, kad širdyse ir mintyse esate išvykose. Keletą varžybų keliavote su komanda. Tikiuosi, ateityje bus taip pat.

Išlikit tokie patys. Būkit vieningi, agresyvus, patys geriausi!

A.Statkus: Šeštadienį visus kviečiame į paskutines reguliariojo sezono varžybas išvykoje Tralee. Labai laukiame visų svarbiausiose sezono varžybose pusfinalyje.

Trečius metus iš eilės bandysime įveikti pusfinalio barjerą.

Nerijus Kundrotas Nuotraukos autoriaus Visų BC BALLON ir krepšinio mylėtojų dėmesiui!!! Artėjantį šeštadienį (0303-2012), BC BALLON komanda žaidžia paskutines reguliariojo sezono varžybas Tralee miestelyje. Visus norinčius važiuoti ir palaikyti BALLON komandą, prašome kreiptis į komandos narius ir vadovus.

Kelionės kaina 20 eurų. Autobusas turi 50 vietų. Jei bus daug norinčių važiuoti, kaina gali šiek tiek mažėti. Išvykstame šeštadienį, 14val. Keleivių patogumui bus daromos kelios susitikimo vietos.

Laukia ilga ir nuotaikinga kelionė!

Keleivių skaičių būtų gerai žinoti kuo anksčiau! Paskubėkit! Mums reikia Jūsų palaikymo!!!

P.S. Gera nuotaika garantuota!!!

Įvairenybės Apie mus Kartu pradėjome dirbti 2009 metų pradžioje.

Kūrybinė brigada: pilotas operatorius Antanas Gedvilas (foto, video ore), režisierius operatorius Vytas Jankevičius (foto, video ant žemės), vykdantysis prodiuseris Vincentas Jankauskas.

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

15

IŠ GIMTINĖS.

FOTOREPORTAŽAS IŠ PAUKŠČIO SKRYDŽIO Reiskių tyras Plungės rajone, Kulių seniūnijoje yra labai įspūdingas gamtos kampelis – Reiskių tyras.

Nors apie šią vietą yra girdėję nemažai žmonių, pabūti joje pasiseka ne visiems. Kelius ir takelius į tyrą geriausiai žino vietiniai gyventojai, kitiems ten eiti labai pavojinga, nes nežinia, kur ir kada prasmegsi... Ir nors medžiotojai sako, kad reikia žingsniuoti ten, kur briedžio brydė, tuo vadovautis pavojinga, nes nulenkta žolė greit atsitiesia ir pėdsako nelieka.

Ten, kur mažai žmonių vaikštoma, ir gamta kitokia: gal todėl tundrą primenančiame tyre, lyg rojuje, apstu vabzdžius gaudančių saulašarių, samanų, žemų medžių ir krūmokšnių. Čia perimvietes įsirengė ir reti paukščiai: medšarkės, tetervi-

nai bei dirviniai sėjikai, įrašyti net į Lietuvos raudonąją knygą.

Sunku patikėti, kad vos už aštuonių kilometrų nuo Kulių miestelio tarp miškų yra tokia nuostabi ir beveik žmogaus rankos nepaliesta vieta.

Reiskių tyras nuostabus, bet labai pavojingas gerai jo nepažįstantiems žmonėms. Aukštapelkėje gausu klastingų akių – akivarų, kurie lengvai įklampina į savo gelmę. Kai kurios akys apaugusios samanomis, todėl nežinantiems kelio pasekmės gali būti labai skaudžios. Vietiniai gyventojai kalba, kad karo metais Reiskių tyras yra pasiglemžęs nemažai gyvybių, tyre rusų laikais nuskendo tankas ir karinis lėktuvas.

Reiskių tyro pelkė, kurios plotas 850 hektarų, įeina į Reiskių

tyro valstybinį telmologinį 4 000 hektarų ploto draustinį.

Todėl pagrindinis Kulių girininkijos tikslas yra išsaugoti Reiskių tyro pelkę ir apypelkę, vertingą kraštovaizdį, retuosius augalus ir įvairiarūšę miško fauną. Nuo kovo iki rugpjūčio mėnesio vaikščioti po tyrą nepatartina net vietiniams. Tai paukščių perėjimo laikotarpis, todėl tyre privalo būti ramybė.

Seniau pelkę norėta paversti durpynu. Taip pat buvo planų nutiesti turistams kelią iki tyre esančio ežero. Tačiau įsikišus gamtosaugininkams šią unikalią vietą pavyko išsaugoti.

Jau yra parengtas projektas artimiausiais metais statyti apžvalgos bokštelį aukštapelkės pakraštyje, norintys pamatyti tyrą galės tai daryti iš bokštelio.

Materialinė bazė – 9 radijo bangomis valdomi lėktuvai. Dažniausiai foto ir video darbams naudojamiems lėktuvams išrinktas vardas KOLIBRIS. Sukurta interneto svetainė www.aerofotovideo.lt pristatanti vis naujus darbus.

Pagal įvairius užsakymus nufotografuota apie 800 objektų, turime archyvuose apie 40 000 fotonuotraukų, 30 videofilmų.

Vieni iš pirmųjų Lietuvoje pradėjome fotografavimo, filmavimo darbus veidrodiniais fotoaparatais CANON, pritaikytais dirbti radijo bangom valdomais lėktuvas.

Darbas labai įdomus, paslauga palyginus nauja, į kiekvieną darbą įdedame dalelę „dūšios“.

Manome, kad mūsų darbai bus įdomūs ir tautiečiams, gyvenantiems užsienyje.

KLAUSIMĖLIS

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

Gavėnia - tai ne tik susikaupimo ir savęs pažinimo laikas. Tai taip ir atsižadėjimo metas. O ko jūs pasižadėjote nedaryti šiuo laikotarpiu laukiant Šv. Velykų?

Nerijus Vasiliauskas Atsižadėjau mažiau valgyti.

Viktorija Jankauskaitė Prisižadėjau sau nieko neatsižadėt ir

gyvent kiekvieną dieną taip, lyg ji būtų paskutinė.

Laimutė Mataitienė Nedaryti to, kas man nepatinka, o tai reiškia,

kad nieko nemalonaus savo artimui.

16 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

REKLAMA

Ă? Ă?*+ + Ă?U 4( *,+ N * , + N 3 * + (+ N 2 Ă?

Ă?,

3 ,

ÉÉÉ¢}‘‘†bY¢€b

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

+/ $' [ PP LQGG

Skelbimai

PAŽINTYS 30 metų vyras ieško 28 – 35 metų moters trumpalaikiams santykiams. El. paštas: rimantas@dr.com Vedęs, 46 metų, 188 cm ūgio, 75 kg svorio lieknas ir simpatiškas vyriškis susipažintų su moterimi draugystei.

Tel.:+353 86 224 6490 Apie 40 metų vyrukas susipažins su panašaus amžiaus moterimi maloniam bendravimui, o gal ir gyvenimui.

Tel.:+353 86 244 1631 44 metų vyras ieško be žalingų įpročių, švelnios, temperamentingos, mokančios užjausti moters iki 40 metų. Tikslas – draugystė ir gyvenimas kartu. Laukiu tavęs. Tel.:+353 86 601 4234 Vaikinas ieško merginos iki 38 m. rimtai draugystei. Pradžiai sms.

Tel.:+353 87 419 7472 Išsiskyręs, tvarkingas vyras (50 m.) ieško savo antros pusės. Žalingų įpročių neturiu. Tel.:+353 87 746 1489 Sveiki. Ieškau panelės rimtai draugystei ar taip linksmam laiko praleidimui.

Tel.:+353 83 002 9584 34 metų vyras ieško moters ar merginos iš Dublino. Tel.:+353 85 101 4913 30 metų vaikinas susipažins su mergina ar moterimi retiems susitikimams.

Tel.:+353 85 713 7978 Man 48 metai. Noriu susipažinti su rimtu vyriškiu iki 51 metų.

Tel.:+353 87 368 8010 32 metų 185 cm ūgio vyras iš Dublino be blogų įpročių ieško merginos ar moters gražiam ir maloniam laiko praleidimui.

Yra mašina. Tel.:+353 85 224 2981 47 metų 170 cm ūgio linksma, draugiška moteris ieško draugo.

Tel.:+353 86 179 7101 Tvarkinga, simpatiška, paprasta 40 metų moteris ieško vienišo, rimto, nuoširdaus draugo rimtiems santykiams, o gal ir gyvenimui kartu.

Tel.:+353 87 191 1776

Noriu susipažinti su paprasta, miela mergina. Man 31 metai. Gyvenu Co. Cavan. Tel.:+353 87 312 1759 Rimtas, nuoširdus, paprastas vaikinas be žalingų įpročių ieško merginos ar moters rimtiems santykiams, draugystei ar gyvenimui kartu.

Tel.:+353 87 982 6302

ĮVAIRŪS Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Gerbiami rėmėjai ir mecenatai, norintys investuoti pinigus į natūralių pieno produktų, skirtų vaikams ir suaugusiems, gamybą, skambinkite telefonu.

Tel.:+353 85 289 8898 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos.

Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Dovanoju papūgų porelę su narvu.

Tel.:+353 86 267 1818 Ieškau kas galėtų padovanoti geros būklės vaikišką lovytę ir vežimėlį. Pasiimtume patys. Būtume labai dėkingi.

Kilmegue, Co Kildare. Tel.:+353 85 280 9868, +353 85 153 5345 Pasienyje su Lenkija esančiame automobilių stovėjimo terminale rastas pasiklydęs šuo. Žinome, kad jo kažkas ieškojo ir skambino iš Airijos, tačiau tuo metu atsiliepusios moterys nežinojo, kad tas šunelis yra. Tikiuosi, kad šuns šeimininkai paskaitys šitą skelbimą.

Kontaktinis telefonas: +370 343 55453

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI AUDI Skubiai. Audi A6, 2000 metų, gera, yra NCT, 1.8 benzinas, aparatūra.

Tel.:+353 85 745 1126

Audi A6, 2005 m., juoda, V6, 2.4 benzinas, mechaninė, elektrinės sėdynės, liukas, langai, veidrodėliai, originali parkavimosi sistema ir daugiau. Kaina 5900 e, galima derinti.

Tel.:+353 87 988 1701 Audi A4, 1,8 l, benzinas, NCT 03.13, TAX 01.12, aukso raudonumo, tvarkinga. Kaina 800 eurų, galima derėtis.

Tel.:+353 86 848 5177

BMW ‘04 metų BMW 520i, mėlynas perlamutras, 6 greičių automatas, 4 naujos žieminės padangos su lietais diskais, 4 naujos lietaus padangos su lietais diskais, TAX, NCT 04.12.

Tel.:+353 85 817 3794

FIAT Fiat Seicento, gera būklė, 1.1 benzinas, mėlyna, 2000 metų. Kaina 450 e. Dublinas. Tel.:+353 85 722 1096 Fiat Stilo, 2003 m., 1,9 JTD, NCT iki 2013.04, TAX 02.13, geras stovis, galutinė kaina 1300 e.

Tel.:+353 87 747 0192

FORD Ford C Max, 2004 m., raudonas, 1.6 dyzelis, yra NCT, rida 130 tūkst. mylių, padarytas pilnas servizas, švarus ir tvarkingas automobilis. Kaina 4150 e, negalutinė. Tel.:+353 87 174 7198 FORD FOCUS, raudona, sedanas, ’99 m., TAX iki 04.12, NCT iki 02.13, naujos padangos, geras stovis, kaina 1350 e.

Tel.:+353 87 138 2700 Ford Focus, 2000 m., technikinė apžiūra iki 2012/08/28, vairas kairėje pusėje, su airiška registracija. Kaina 1100 svarų.

Tel.:+44 75 1292 8125

HYUNDAI Hyundai Sonata, ’99 metų, NCT iki 13.04.2013, TAX pasibaigę. Odinis salonas, el. liukas, el. langai, šildomi veidrodžiai, signalizacija.

Tvarkingas automobilis.

Tel.:+353 85 731 2666

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

17

MAZDA Mazda 323 F, 1996 m, 1.5 Doch, centrinis užraktas, signalizacija, lieti ratlankiai R17, nėra mokesčių. Kaina 400 eurų. Dundalk.

Tel.:+353 85 180 9437

OPEL Opel Corsa, ’00 m., 1.0 l, tvarkinga, 5 durų, kaina 700 e.

Tel.:+353 86 868 8677 OPEL OMEGA, 2000 m., 2.2 benzinas, automatas, oda, el. šildomos sėdynės, nauja NCT iki 01.13, tvarkingas automobilis. Galimas keitimas, registracija nesvarbu. Tel.:+353 86 332 7365 Opel Tigra, 1.6 benzinas, NCT iki 03.12, TAX iki 06.12, žalia, yra kablys, el. langai, liukas, tvarkingas automobilis. Kaina 800 e. Tel.:+353 86 332 7365

PEUGEOT Peugeot 206, dyzelis, 1.9 l, ‘99 m. Kaina 650 e. Tel.:+353 86 868 8677 ROVER Rover 75, 2001 m., 2.0 l, V6 Honda variklis, ką tik sutvarkyta važiuoklė, tvarkinga mašina, kaina 1500 e.

Tel.:+353 85 752 7820

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

18 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Skelbimai

VOLKSWAGEN

AUTO DETALĖS

Sharan, ’96 m., 2 l, NCT 01.13, pilkas, el. užraktas, septynvietis, kablys, stoglangis, CD grotuvas, puiki mašina. Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089

Parduodu auto dalis: AUDI A4, BMW, NISSAN PRIMERA, NISSAN 300ZX, HYUNDAI COUPE, DAEWOO MATIZ, FIAT PUNTO, FORD FIESTA. Tel.:+353 87 354 6705

PASSAT, 1.8 l, 2001 m., nauja NCT, geros padangos, geras stovis.

Tel.:+353 85 132 6266

Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

VW Polo, ‘95 metų, NCT iki 2013.02, yra automagnetola, geros padangos, lieti diskai, vyšninė spalva, 1 l variklis, JBL kolonėlės. Tel.:+353 87 915 2974

MOTOCIKLAI Parduodu motociklą Yamaha Virago XV 750, raudonas, tvarkingas, LT registracija, 40 kW. Kaina 1600 e.

Tel.:+353 85 153 0256 Parduodu motociklą Yamaha R1, ‘98 m. Su pilna apranga ir dviem šalmais.

Tel.:+353 87 765 3304

Vieta Jūsų reklamai

Parduodu detalėmis AUDI A6, 1.8 T, ‘98 metų. Turiu detalių Toyota Paseo, ‘96 metų. Cork. Tel.:+353 85 758 6291 Parduodu 4 naujas (tik mėnesį naudotas), žiemines R18 padangas su lietais diskais, 5 serijos BMW, tinka 1997 - 2012 metų modeliams. Kaina 500 e.

Co. Cork. Tel.:+353 85 817 3794 OPEL CORSA, 1.5 TD, 1999 m., Šiaurės Airijos reg., MOT iki 12 mėn. 2012 metų.

Parduodu dalimis arba ardymui. Kaina sutartinė. Tel.:+44 77 0428 7759

AKCIJA!!!

1/32 dydžio reklama (60mm x 40mm)

4 savaites

tik 60 €

IEŠKO DARBO VYRAI

Reikalinga auklė 17 mėn. mergaitei Galway mieste. Tel.:+353 86 079 8534

20 metų vaikinas ieško bet kokio darbo Dubline. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 833 5220

Reklamos ir spaudos firma siūlo pardavimų vadybininko darbą. Reikalinga gera anglų kalba, komunikabilumas, automobilis. Tel.:+353 87 946 3972

41 m. vyras ieško darbo statybos srityje: dažymas, plytelės ir kita apdaila.

Patirtis 18 metų. Airijoje 6 metai. Turiu įrankius. D15. Tel.:+353 85 120 3273, +353 89 440 8273

Reikalinga anglų kalbos mokytoja Ballymahone. Tel.:+353 89 441 8327 Reikalinga kirpėja, turinti darbo patirtį ir kalbanti angliškai. dublinbeauty@ymail.com

39 metų vyras ieško darbo statyboje, maisto bazėje, gamykloje, parduotuvėje, apsaugoje. Gyvenu Dubline.

Tel.:+353 85 123 7966

Work in North Dublin, Baldoyle. Experienced dressmaker required. The position is available from March. Send CV to nicolemars@hotmail.com or call: +353 1 839 0068

MOTERYS I am 42 years woman and looking for work. I can work as baby sitter, can help to old people, can work shop assistant, gift wrapping, balloon decoration work and other. Tel.:+353 85 781 0680

Reikalingi darbuotojai reklaminių skrajučių ir laikraščių platinimui, pastoviam darbui Dubline.

Tel.:+353 83 405 6974

40 metų tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo. Galiu tvarkyti namus, ofisus. Turiu 7 metų darbo patirtį restorano virtuvėje. Anglų kalbos pagrindai.

Tel.:+353 85 778 2516 37 metų moteris ieško darbo. Gali prižiūrėti jūsų vaikutį. Atsakinga, tvarkinga. Tel.:+353 85 812 3319 Rūpestinga ir atsakinga moteris ieško ofisų valymo darbo rytais ar vakarais Dublin 15. Tel.:+353 86 240 9154 53 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+370 680 98398

ĮDARBINIMAS Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių, norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegale, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukia dovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite Dijanai 085 152 0050 arba rašykite aviltyte@gmail.com AVA Systems ieško vadybininko automobiliniu dažų parduotuvėje Dubline, netoli nuo Dublino oro uosto. Kandidatas privalo laisvai šnekėti angliškai, lietuviškai ir turi turėti savo transportą bei privalo skirti spalvas. Patirtis dažų maišyme būtų privalumas. CV siųsti: info@avasystems.ie Gerai apmokamas nepilno užimtumo darbas. www.sergey-mavrodi.com Nori registruotis? Skambink, rašyk.

El. paštas: saulius.d.lt@gmail.com Tel.:+353 85 786 3443 Reikalinga moterų – vyrų kirpėja(jas) dirbti (part time) kirpykloje Bray, Co. Wicklow.

Tel.:+353 85 816 9994 Reikalinga plataus profilio kirpėja. Geras atlyginimas. Tel.:+353 86 380 4949 Restoranui The Blue Max Bistro (Weston Airport, Leixlip, Co. Kildare) reikalinga padavėja. Tel.:+353 87 195 5172, +353 86 100 0487

Reikalingi pardavėjai rūbų supirkimo parduotuvėse Corko mieste ir jo apylinkėse. Anglų kalba būtina! Darbo valandos: nuo 10 val. iki 18 val. Darbo dienos: nuo pirm. iki šešt.

Tel.:+353 85 716 6146 Reikalinga patyrusi siuvėja/as. Darbas su oda. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 745 9897 Hairdresser required in Dublin. Must have previous work experience.

Tel.:+353 86 367 4093 Ieškau matematikos repetitoriaus, kuris galėtų padėti sprendžiant Statistikos, Galimybių teorijos, Finansinės statistikos ir kitas aukštosios matematikos užduotis. Užduotys ir sąlygos anglu kalba. Pageidaučiau iš Swords rajono arba netoli. Dėl mokesčio susitarsime.

Tel.:+353 87 740 2462

PIRKIMAS Pirkčiau kūdikiui automobilinę kėdutę.

Tel.:+353 85 743 7823

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Skelbimai PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu kelioninę šuns dėžę. Matmenys: ilgis – 113 cm, aukštis – 86 cm, plotis – 63 cm. Naudota tik kartą parsivežant šunį iš Lietuvos į Airiją. Kaina 180 e. Tel.:+353 85 817 0446 Parduodu Jorkšyro Terjerų veislės šuniukus, pirmieji skiepai, mikročipas ir Canine Ireland šunų klubo registracija. Naujiems namams šuniukai bus pasiruošę nuo balandžio 6 dienos. Kaina 350 e. sarfonov.edgar@gmail.com Parduodu 3 linzes Canon fotoaparatui.

Canon 90-300 mm, Cosina Wide 19-35 mm, 2.0X Telephoto Lens. Visos už 250 e. Tel.:+353 85 763 6919 Parduodami Jorkšyro terjero šuniukai.

Kaina 250 eurų. Monaghan.

Tel.:+353 87 171 2452 Parduodu šuns būdą su ratukais, atitinkančią EU standartus. Ilgis - 0.7 m., aukštis - 0.5 m, plotis - 0.5 m. Iki 10 kg gyvūnui. Stovis - viena kelionė iš LT. Kaina 75 e. Tel.:+353 87 782 2690

ELEKTRONIKA Parduodamas televizorius Samsung LCD 32’ – 150 eurų. DVD grotuvas Pioneer – 50 eurų. Viskas gerame stovyje.

Tel.:+353 87 903 9186

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu automobilinę kėdutę kūdikiams Fisher Price (0-13 kg), mažai naudota. Kaina 40 e.

Tel.:+353 85 148 1137

Parduodu vaikišką Graco vežimėlį 3:1, tamsiai mėlyna spalva, gera būklė, pirktas prieš metus. Kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 771 5502 Parduodu kūdikio vežimėlį 3:1 ir Graco kėdutę supynę, lopšelį. Skambinti jums patogiu laiku. Tel.:+353 86 864 2900

NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodamas butas Bulgarijoje, Solnechnyj Bereg. Nauja studija, 30 kv. m., 350 metrų nuo jūros, Diamond Palace komplekse. Kaina 25 tūkst. eurų, galima derėtis. Skubiai.

Tel.:+353 86 150 5282 Parduodamas dviejų aukštų, mūrinis namas su balkonais ir rūsiu po visu namu.

Yra 240 kv. m., 6 kambariai, garažas ir kiti lauko statiniai. 40 a. žemės. Graži, rami vieta. Ukmergė. Kaina 50000 eurų.

Tel.:+353 87 263 5528 Kaune Barsausko g. skubiai parduodamas vieno kambario butas (kūrybinės patalpos). Kaina 12000 eurų.

Tel.:+353 87 292 9935

BUITIS, DRABUŽIAI Pigiai parduodu dvi gražias, vieną kartą dėvėtas Pirmos Komunijos sukneles.

Tel.:+353 87 671 0053

LAISVALAIKIS Parduodu treniruoklį prisitraukimams ir atsispaudimams daryti. Kaina 80 eurų.

Tel.:+353 85 717 6107 Parduodu suolelį su štanga ir hanteliais. Kaina 60 eurų.

Tel.:+353 85 717 6107

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Tvarkinga 48 metų moteris ieško kambario Swords už 250 eurų. Skambinti bet kuriuo metu. Tel.:+353 85 716 4063

IREC Corporate service

Mergina išsinuomotų kambarį City West, Saggart. Tel.:+353 85 756 7922

Mes žinome viską apie verslą Airijoje:

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

• Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

BLANCHARDSTOWN, Dublinas Vienvietis kambarys Blanchardstowne tvarkingai moteriai, merginai arba tvarkingam vaikinui.

Tel.:+353 85 143 5104 D15, Blanchardstown, Clonsilla išnuomojamas jaukus vienvietis kambarys parko apsuptame name. Netoli prekybos centras, Lidl, autobusai 39, 76, 220. Tel.:+353 87 216 3187 Didelis, tvarkingas dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingai porai Blanchardstowne, Dublin 15. Netoli prekybos centrai. Tel.:+353 87 318 1788

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Dvivietis kambarys su dušu. Saulėtas kambarys. Namas naujas. Šalia Eurospar, degalinė ir autobusų stotelė.

Blanchardstown.

Tel.:+353 85 844 8859 Nuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstown, Saddlers. Kaina 400 e. Ramus namas.

Tel.:+353 87 683 4625 Vienvietis kambarys ir dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingai porai.

Blanchardstown, Dublin 15.

Tel.:+353 85 143 5104 Kambarys prie Blanchardstown prekybos centro. Autobuso stotelį prie pat namų. Jauki namų aplinka.

Tel.:+353 86 224 2888

CLONDALKIN, Dublinas Vienvietis kambarys Tel.:+353 85 272 1608

Clondalkine.

Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys. Kaina 300 e ir depozitas.

Tvarkingas namas, šalia autobusų stotelės ir parduotuvės. Pageidautina vienam asmeniui.

Tel.:+353 85 776 9169 Dvivietis kambarys merginai su atskira vonia ir WC apartamentuose Clondalkine. Kaina 300 e, mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Išnuomojamas nebrangiai kambarys Clondalkine. fanta21@inbox.lt Dvivietis kambarys merginai su atskira vonia ir WC apartamentuose Clondalkine. Kaina 300 e bei mokesčiai ir depozitas. Tel.:+353 85 286 6219

CLONSILLA, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonsilla. Ramus ir tvarkingas namas. Šalia autobusų stotelė, traukinys DART. Geras internetas. Patogus susisiekimas. Tel.:+353 85 740 3954 Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonsilla. Skambinti iki 10 val. ryto arba po 19 val. Tel.:+353 85 125 1429 Vienvietis kambarys Clonsilla. Kaina 250 e ir mokesčiai (galima derinti).

Gera ir rami vieta, viskas šalia: autobusas, prekybos centras, Rasputin, Polonez. Skambinti po 17 val.

Tel.:+353 85 745 9012 Dvivietis kambarys su dušu vienam žmogui D15, Clonsilla. Kaina 320 e bei mokesčiai ir depozitas. Šalia Rasputino parduotuvė. Tel.:+353 85 789 4391

LUCAN, Dublinas Dvivietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai.

Tel.:+353 85 788 7764

Dvivietis kambarys vienam Blanchardstown. Kaina 75 e/sav., dviejų sav. depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 87 903 3792

Didelis dvivietis kambarys Lucane, Castle Riada Drive (ramus rajonėlis). Kaina tik 260 e/mėn. Gyvena pora ir moteris.

Ramus ir tvarkingas namas. Tik tvarkingam asmeniui.

Tel.:+353 87 746 7737

Dvivietis kambarys su dušu ir WC. Ramus rajonas. Blanchardstown. Geras susisiekimas. Tel.:+353 85 142 3435

Vienvietis kambarys Lucane. Kaina 250 eurų ir depozitas.

Tel.:+353 87 966 9903

19

Džordanos Butkutės turas Airijoje Portlaoise, vasario 10 d. ‘’Kavanagh’s’’ pub, 28 Main Street.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir išankstiniai bilietai tel.: +353 85 103 9566 Dublinas, vasario 11 d. ‘’Turks Head Bare’’, 27 Parliament Street, Temple Bar, Dublin 2.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietų užsakymas tel.: +353 85 141 8686 Internetu: www.5starsfun.com Parduotuvėse: Lituanica Waterford, vasario 17 d. ‘’Forum’’ The Glen Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 86 348 7173 Killarney, vasario 18 d. ‘’Killarney Avenue Hotel’’ Kenmare Place Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 83 404 0979 Armagh, vasario 25 d. ‘’Armagh City Hotel’’ 2 Friary Road BT60 4FR Armagh Bilieto kaina 15 svarų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 86 839 7093, +353 89 459 0219 Castlebar, kovo 2 d. ‘’The Royal Theatre & Event Centre’’, Roby Room Old Westport Road.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel. +353 87 617 2284 Carrick on Shannon, kovo 3 d. ‘’Murtagh’s’’ Bar. Bilieto kaina 20 eurų Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 87 678 8944 Longford, kovo 4 d. ‘’PV’s Fallons’’ Bar, Ballymahon street.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 87 678 8944, +353 87 612 8188 Galway, kovo 9 d. ‘’Radisson Blu Hotel & Spa Galway’’, Lough Atalia Road, Live Louge.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 85 148 7670 Drogheda, kovo 10 d. ‘’Mc Hugh’s Bar 1/2 Chord Road Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.:+353 86 839 7093, +353 89 459 0219

20 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Skelbimai Išnuomoju didelį vienvietį LUCAN’E. Kaina 240 e.

Tel.:+353 87 351 8530

kambarį

TALLAGHT, Dublinas Nuo balandžio 1 d. išnuomoju dvivietį kambarį Tallaght, Springfield. Internetas, 2 tualetai, dušas, vonia. Netoli Luas, parduotuvė Centra.

Tel.:+353 85 178 6092 Dvivietis kambarys naujame name, naujame rajone. Mažai žmonių. Luas, Skveras, Lidl, autobusai. Tallaght, D24.

Tel.:+353 85 158 3717 Talaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas, gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263

SWORDS, Dublinas Vienvietis kambarys Swords. 5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro.

Autobusų stotelė prie pat durų. Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra belaidis internetas. Taip pat name gyvena geras šuo. Kaina 250 eurų ir depozitas. Tomas. Tel.:+353 85 123 8089 Dvivietis kambarys Swords. 5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro.

Autobusų stotelė prie pat durų. Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra belaidis internetas. Taip pat name gyvena nedidelis, geras šuo. Kaina 300 e bei depozitas. Tel.:+353 85 123 8089

D15, Blanchardstown nuomojamas dvivietis kambarys. Iki traukinio – 7 min., iki autobuso – 3 min. Yra internetas, satelitas, vieta automobiliui. Kaina 300 e. Pageidautina vienam asmeniui.

Tel.:+353 85 151 4098

parkavimasis, garažas. Labai maži mokesčiai. Tel.:+353 85 741 5121

Išnuomojamas vienvietis kambarys name Dublinas 15.Tvarkingas namas ramioje vietoje. Tel.:+353 85 738 2927

Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Tvarkingas namas.

Geras susisiekimas su miesto centru, netoli DART. Nebrangiai.

Tel.:+353 87 746 1489

Vienvietis kambarys ramiame name Clonee, D15. Kaina 250 e ir mokesčiai.

Gyvena 2 žmonės.

Tel.:+353 85 738 2927

DUBLINAS Kambarys 10 min. iki centro pėsčiomis Dublin 7. Kaina 250 e, 125 e depozitas ir mokesčiai. Skambinti po pietų.

Tel.:+353 85 161 7678 Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu.

Rathfarnham, Dublin 14. Yra internetas, netoli autobusų sustojimas (16, 16a, 17, 75). Kaina 400 eurų/mėn.

Tel.:+353 85 165 5884

Nuo kovo 3 dienos išnuomojamas dvivietis kambarys su vonia šalia Volkswagen centro apartamentuose. Netoliese yra Bechmont Super Valu ir gymas.

Sms bet kuriuo metu.

Tel.:+353 83 378 9240

Dvivietis kambarys su atskira vonia Ongare. Yra internetas, televizija. Šalia Dunnes Stores, autobusų stotelė, vieta automobiliui. Tel.:+353 85 845 6847

Vienvietis kambarys SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Yra internetas, galima pasijungti satelitą. Kaina 250 e., depozitas 150 e. Tel.:+353 85 734 4687

Nuo balandžio 1 d. išnuomojamas kambarys vienam asmeniui. Pageidautina vyresnio amžiaus moteris. Namas D15.

Geras susisiekimas, šalia parduotuvės, prekybos centras.

Tel.:+353 85 719 0401

Dvivietis kambarys vienam už 250 e apartamentuose Smithfield.

Tel.:+353 85 830 9631

Vienvietis kambarys Artane, Dublin 5.

Tel.:+353 85 742 1109

Išnuomojami vienvietis (220 e) ir didelis (320 e) kambariai. Iki centro 5 minutės.

Ramus namas. Swords.

Tel.:+353 86 072 0997

DUBLINAS 15

Erdvus vienvietis kambarys vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300 e, depozitas, mokesčiai. Dublinas 12, Walkinstown. Tel.:+353 85 740 8933

Dvivietis kambarys Kimmage rajone, D12. Geras susisiekimas su centru.

Kaina 350 eurų. Tel.:+353 86 864 6299

Kambarys D11, Finglas. Internetas, satelitinė TV, parkavimasis mašinai.

Kaina 300 e. Tel.:+353 85 707 2888

Dvivietis kambarys Swords, Boroimhe Beech vienam žmogui. Kaina 290 e, depozitas, mokesčiai. Tel.:+353 85 134 0471

Jaukus dvivietis kambarys šiltuose apartamentuose. Clontarf, Dublin 3. 10 min. iki centro, šalia jūra. Be depozito. Kaina 550 e per mėnesį bei elektros sąskaita.

Tel.:+353 85 244 3265

Dvivietis kambarys Santry. Kaina 400 eurų ir mokesčiai. Yra TV, internetas. Šalia Aldi, Lituanica. Ramus namas.

Nuo kovo 5 d. Tel.:+353 85 728 4456

Du dviviečiai kambariai Swords, Boroimhe Beech. Kaina vienam 280 e., depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 134 0471

Dvivietis ir vienvietis kambariai Applewood, Swords. Kaina 350 ir 250 e.

Tel.:+353 85 162 1338

Vienvietis kambarys Monkstown’e (Dublino pietūs). Gyvena vienas žmogus. Kaina 370 e. Mokama tik elektros sąskaita.

Depozitas. Tel.:+353 85 841 6728

Vienvietis kambarys Dubline 11. Namuose yra internetas, vieta automobiliui, 15 min iki miesto centro. Kaina 240 e, mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 737 6665 Nedidelis kambarys Rathfarnham, D14.

Kaina 180 e nei mokesčiai. Yra parkavimasis, garažas. Maži mokesčiai. 20 min. nuo centro. Galima soc. pašalpa.

Tel.:+353 85 741 5121 Didelis kambarys dviem Rathfarnham, D14. Kaina dviem 300 e. bei mokesčiai, vienam – 270 e bei mokesčiai. Yra

KITOS VIETOVĖS

Išnuomojami du dviviečiai kambariai Celbridge. Kaina porai 300 e., vienam – 250 e. Name yra UPC internetas, netoli Tesco, Lidl, Aldi. Tel.:+353 85 142 9927 Dvivietis kambarys su WC. Kaina 250 e. Drogheda. Netoli Hiltono.

Tel.:+353 85 737 6364 Dvivietis kambarys Dundalke. Yra internetas, iki centro 5 min. Kaina 200 e.

Tel.:+353 87 163 1498 Jaukus kambarys Dundalke. Iki centro pėsčiomis – 5 min. Kaina 150 e ir mokesčiai. Yra internetas, rusiška TV. Pageidautina vyresnio amžiaus dirbančiam vyriškiui.

Tel.: +353 87 796 2906

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes. com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė Vestuvių, krikštynų ir kitų šeimos švenčių organizavimas Lietuvoje.

Planavimas, dekoravimas ir atributika.

Krikšto drabužiai ir aksesuarai.

Tel.:+353 85 739 4358

KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, Windows perinstaliavimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitimas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublinas. Tel.: +353 85 710 1937

REKLAMA PREKYBA

Lietuvių kalbos mokytoja, gyvenanti Artane, Dublin 5, gali mokyti jūsų vaikus jūsų namuose. Skambinti ar siųsti trumpąjį pranešimą po 17 valandos.

Tel.: +353 85 123 6049

VAIKŲ PRIEŽIŪRA Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais. Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@ yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323 Galiu prižiūrėti mažus vaikus Dubline.

Vaiko amžius nesvarbus. Turiu patirties ir pati turiu 4 metų mergaitę. Kalbu lietuvių, rusų, anglų kalbomis.

Tel.: +353 87 136 7146 Mieli tėveliai, prižiūriu vaikučius jums reikiamu laiku. Tallaght, Dublin 24.

Tel.:+353 85 829 2879 Prižiūriu vaikus jūsų ir savo namuose Navane.Tel.:+353 86 247 1868

PERVEŽIMAI Pervežame keleivius ir įvairius krovinius. Paimame krovinius iš namų ir prsiatome nurodytu adresu. Airija – Lietuva – Latvija – Airija. Minimalus svoris 10 kg., kaina 1,20 e/kg. Važiuojame kas dvi savaites. Tel.: +353 85 830 1548, +353 86 221 5017, +353 87 367 7998 Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai. Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975 Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas.

Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355

www.lietuvis.ie

21

PRENUMERATA SUBSCRIPTION

Parduodu: Kiaul. sprandinė kg4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522

MOKYMAS

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Ritminės ir sportinės gimnastikos pamokos vaikams nuo 5 iki 12 metų.

Didelis gimnastikos įrangos pasirinkimas. (Skersiniai, lygiagretės, gimnastikos arkliai, batutai ir t.t.)

Adresas: : Unit 2, Feltrim Industrial Estate, Swords, Co. Dublin.

Tel: 085 746 6875 El.Paštas: leadergymnastics@gmail.com www.leadergymnastics.ie

Savaitraštis „Lietuvis“

4 numeriai – 12 numerių – 24 numeriai – 50 numerių –

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS

TEL.

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites:

€7,99 €23,99 €47,99 €89,99

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Теl.: +353 1 874 00 04

Klasikinis masažas

El. Paštu: sales@russianireland.com

Tallaght (Dublin 24) centre Profesionaliai 20 eurų (60 minučių)

Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

086 722 4973 Stuburo, juosmens problemos, traumos, atsipalaidavimas

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

22 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

REKLAMA

Reklama

Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

23

24 Nr 7 (331) vasario 29 d., 2012

Reklama

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Rusakalbis baudĹžiamosios teisÄ—s

advokatas Airijoje

Olga Ĺ ajaku Airijos advokatĹł kolegijos narys

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Ĺ eimos teisÄ— KeliĹł eismo ÄŻvykiai Darbo teisÄ— ImigracinÄ— teisÄ— Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie