Nr 8 (332) kovo 7 d , 2012

ISSN 1649-5574

ietuvis WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN IREL AND

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012 (10 savaitė)

„Go and catch“ žvejų klubo rengiamos varžybos 4 psl.

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

Savaitgalį šurmuoliuos net dvi Kaziuko mugės 5 pls. ir 12 psl.

www.lietuvis.ie

Kaziuko mugė „4-ių vėjų“ mokykloje 9 psl.

IN PARTNERSHIP WITH

Kaina €2.50, £2.50

„Gyvasis vanduo“ koncerto atgarsiai 10 psl.

Su gimtadieniu!

11 psl.

Užsiprenumeruokite mūsų laikraštį trims mėnesiams ir gaukite pakvietimus į „Magišką Velykinį koncertą“, kuris vyks šių metų balandžio 7d., „Turk‘s head“ bare. (žiūrėkite 24psl.)

Patekote į nelaimingą atsitikimą?

Kreipkites!

Mes būtinai padėsime!

Mes galime jums padėti: Gauti kompensaciją už patirtą fizinę ar moralinę žalą Gauti kompensaciją už patirtus finansinius praradimus Išieškoti medicinines išlaidas.

Gauti laikiną automobilį ir suremontuoti daužtą.

Mes taip pat teikiame kvalifikotą juridinę pagalbą ir atstovaujame teisme Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai Traumos (paslydote ar nugriuvote?)

Nelaimingi atsitikimai darbe Gydytojų aplaidumas

allirelandclaims.com

Kitame numeryje skaitykite: 016856656

Informacija ir nemokamas ieškinio įvertinimas anglų kalba.

0857432585

Skambinkite Maksimui (Kalbame lietuviškai ir rusiškai)

El. Paštas: l.advice@ymail.com

Interviu su V. Ušacku Reportažai iš savaitgalį vykusių renginių Kelionės, naujienos iš pasaulio ir dar daug kas įdomaus.

Ieškokite mūsų! Laukite mūsų! Skaitykite mus!

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

VIETINĖS NAUJIENOS

Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val.

Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Lietuvių „LT United“ futbolo komanda treniruojasi Leicester Celtic sporto aikštelėje, Grange Manor Road, Stillorgan (Ballymun, prie IKEA). Romas 085 136 7056.

Kiekvieną penktadienį nuo 20.00 iki 22.00 val. adresu Palmerstown Sports Centre, Oakcourt Avenue, Dublin 20 (šalia Topaz) mėgėjai žaidžia tinklinį ir stalo tenisą. www.sarsi.ie Informacija: 086 404 1958 Lietuviškas teatras „Alternatyva Alternatyvai“ repetuoja sekmadieniais „Perfect“ teatro patalpose, Bray, Co Wicklow.

Informacija: 085 708 2364 Laima.

Folkloro ansamblis „Lietuviškas Dobilas” Repetuoja penktadieniais 20val., Brunswick str., Dublin 7, Esame atviri naujiems muzikantams, daininkams, šokėjams.

Daugiau informacijos tel. 086 2440453, lietuviskasdobilas@gmail.com “Boružiukų Muzika” tai Muzikos pamokėlės vaikučiams (nuo 3mėn. iki 4m.) ir jų tėveliams.

Pamokėlių metu dainuojame, grojame, šokame, piešiame, susirandame naujų draugų, o svarbiausia - ugdomės.

Daugiau informacijos: FaceBook, tel.

0862440453, boruziuku.muzika@gamil.com „Amber Coast“ tinklinio komanda treniruojasi Collinstown Park Community College (Clondalkin). Ten visada laukiami nauji nariai – tiek vyrai, tiek moterys - ir mėgėjai pažaisti tinklinį. Tel.: 087 326 0088 Sergejus.

Norite, kad apie jus žinotų?

Praneškite mums apie save lietuvis.ie@gmail.com

Nei viena žiema nesitęsia amžinai

Kad ir neturėjome snieguotos ir šaltos žiemos šiais metais čia, Airijoje, bet kaip vis dėlto smagu savo esybe pajusti besiskleidžiantį pavasarį. Pirmajam iš dangaus iššovusiam spindulėliui nuriedėjus sužydėjusių vyšnių viršūnėmis, palietus ir sušildžius žemę, išjungiame šildymą ir sunkius paltus pakeičiame lengvomis striukėmis. Alaus statinė, skardžiau nei visada besiridendama gatvės grindiniu ir neatsargiai užmynusi ant pirmųjų šaligatvyje pražydusių pieštų gėlių, neša džiugią žinią – jau pavasaris.

Bundanti gamta, kaip koks dailininkas nupiešia šypsenas ant praeivių veidų, ir, ištirpdžiusi paskutinį šaltą žiemos gūsį krūtinėje, priverčia gatvės muzikantą groti daug šviesiau.

Bet ne tik šilumą ir besiskleidžiančius tulpių stiebelius atneša atskubėjęs pavasaris. Pasidabinęs bundančiu gamtovaizdžiu jis atneša ir šventę - Kovo 11 dieną minėsime Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo dieną.

Kad ir toli nuo tėvynės, mes, liečiami nebylaus trispalvės plevėsavimo, giedosime tautišką giesmę.

Prieš 22-jus metus, po Lietuvos Respublikos Aukščiausios Tarybos pasirašyto Lietuvos nepriklausomybės

atstatymo akto, mes nesigėdydami braukėme laimės ašaras. Lyg patį artimiausią savo apkabinome šalia stovintį nepažįstamąjį ir dalinomės savyje nebesutelpačiu džiaugsmu. Po ilgo sąstingio žiemos atėjo ilgai lauktas tautos pavasaris. Simboliškai, susijęs su gamta, jis ištroškusią Lietuvą pagirdė gaivaus ir tyro, lyg čiurlenantis upelis, vandens gurkšniu.

Ne vienas skeptiškai šyptels pro ūsą – ir ką gi man davė ta nepriklausomybė? Kad dabar turiu gyventi svetimoj šaly, nes savoji, neišpildžiusi duotų pažadų, vos neišsižadėjo manęs. Kad vietoje lietuviškos dainingos lietuviškos šnektos turiu laužyti liežuvį kalbėdamas angliškai? Juk pati nepasitikėjimą pagimdžiusi valdžia privertė išvažiuoti ir ieškoti geresnio gyvenimo kitur.

Iš dalies bus teisūs tie, kurie galvos būtent taip. Bet, juk, mielieji, LIETUVA – tai MES PATYS, o ne korumpuoti seimūnai. Juk mumyse gyvena Maironio apdainuota Šešupė, gintarais nusagstyta Palanga, ant Gedimino bokšto staugiantis geležinis vilkas, ant Nemuno kilpų besiilsintis Birštonas. Ten gyvena mūsų tėvai ir kapuose ilsisi protėviai, kurie šventai tikėjo laisve.

Tai gal ir mes TIKĖKIME. Nesvarbu, kur bebūtume ir ką bedarytume. Juk atkurta nepriklausomybė ir laisvė kaip tik ir yra tos vertybės, kuriomis turėtume vadovautis. Tik tvirtas tikėjimas tuo, ką darome, gražios mintys ir kilnūs darbai gali išgelbėti Lietuvą ir palikti ją ateinančioms kartoms kaip žydintį pavasarį. Išlaikykime pagarbą vienas kitam, palikime savo dvasią atvirą ir stiprinkime tautos vienybę.

Su šventėmis Jus! Su pavasariu!

Pagarbiai Jūsų Laima Prokofjevienė Laikraščio „Lietuvis“ redakcija

KOVAS Kovas - trečiasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 31 diena.

Romėnų kalendoriuje kovas ilgą laiką buvo pirmasis mėnuo. Tik po Julijaus Cezario kalendoriaus reformos 45 m. pr. m. e. metai prasidėjo sausio 1 d. Tradicija kovą laikyti pirmuoju metų mėnesiu daugelyje šalių išliko ilgą laiką. Prancūzijoje Naujieji Metai perkelti į sausio 1 d. 1564 m. Didžioji Britanija ir jos kolonijos naujais metais laikė kovo 25 d. iki 1752 m., t. y. metų, kai galutinai priėmė Grigaliaus kalendorių.

Lotyniškas mėnesio pavadinimas Martius kildinamas iš romėnų karo dievo Marso vardo. Šis mėnuo buvo laikomas sėkmingu karui pradėti.

Senovės graikų civilizacijoje kovas buvo vadinamas Anthesterion.

Kovas prasideda ta pačia savaitės diena, kaip lapkritis, o ne keliamaisiais metais – ir kaip vasaris.

Datos: Kovo 8 – tarptautinė moters diena Šios dienos ištakos siekia Antikos laikus – remiantis rašytiniais šaltiniais, tam tikrą dieną Graikijoje moterys reikalaudavo ypatingo savo vyrų dėmesio ir netgi karai tą dieną turėdavo būti nutraukti, kad kariai galėtų būti su savo moterimis.

Idėja švęsti tarptautinę moters dieną kilo XIXXX amžių sandūroje, kai sparti industrializacija ir ekonominė plėtra kėlė masinius protestus prieš sunkias darbo sąlygas. Vienas tokių protestų vyko 1857 metų kovo 8 dieną Niujorko tekstilės fabrike, kur moterys protestavo prieš ypač prastas darbo sąlygas ir mažus atlyginimus. Protestuotojas išvaikė policija.

Vėlesniais metais, kovo 8 dieną, vykdavo protestai, vienas didesnių – 1908 metais, kai 15 000 moterų žygiavo Niujorko gatvėmis, reikalaudamos sutrumpintos darbo dienos, didesnio darbo užmokesčio ir rinkimų teisės.

Kitų metų vasario 28 dieną JAV buvo švenčiama pirmoji Tarptautinė moters diena. Kitais metais minėdami Tarptautinę moters dieną daugiau nei milijonas žmonių Austrijoje, Danijoje, Vokietijoje ir Šveicarijoje dalyvavo mitinguose už moterų teisę dirbti, balsuoti, mokytis. Tais metais Tarptautinė moters diena minėta kovo 19 d.

Tarp įvairių istorinių minėjimų, primenančių kovo 8-ąją, reikia būtinai paminėti, kad ši diena susijusi ir su tragišku įvykiu. Nepraėjus nė savaitei po moters dienos minėjimo 1911 m. kovo 19-ąją, kovo 25 d. tragiškas gaisras Niujorko Triangle fabrike pasiglemžė daugiau nei 140 čia dirbusių moterų, daugiausia italių ir žydžių emigrančių, gyvybes. Kilus gaisrui, moterys negalėjo evakuotis iš devinto daugiaaukščio pastato aukšto - durys buvo užrakintos, kad jos negalėtų išeiti ir pasidaryti pertrauką. Šis baisus įvykis atkreipė dėmesį į moterų teises, darbo sąlygas ir įstatymus JAV. Dabartinė moters diena pradėta švęsti po to, kai 1910 m. kovo 8 d. Kopenhagoje vykusioje tarptautinėje moterų konferencijoje aktyvi moterų teisių gynėja Klara Cetkin pasiūlė kasmet vieną dieną skirti dėmesio moters kovai už laisvę ir lygias teises. 1911 metų kovo 8 d. pirmą kartą Tarptautinė moters diena buvo minima Vokietijoje, Austrijoje, Danijoje, Švedijoje.

Kovo 11d., - Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena 1990 m. kovo 11 d. Lietuvos Respublikos Aukščiausioji Taryba pasirašė Lietuvos nepriklausomybės atstatymo aktą, kuriame rašoma, kad atstatomas 1940 m. svetimos jėgos panaikintas Lietuvos Valstybės suvereninių galių vykdymas ir Lietuva nuo šiol yra nepriklausoma valstybė. Akte remiamasi 1918 m. vasario 16 d. pasirašytu Lietuvos nepriklausomybės aktu, kuris niekada nenustojo turėjęs teisinės galios. Aktą pasirašė LR Aukščiausiosios Tarybos Pirmininkas Vytautas Landsbergis ir kiti Tarybos nariai.

Nuoširdžiai užjaučiame žurnalo „Žingsniai“ redaktorių Gintarių Petkų dėl jo mylimo tėvelio mirties.

Liūdime kartu ir siunčiame paguodos žodį tau, Gintariau, bei visiems artimiesiems šią skaudžią netekties valandą.

„Lietuvio“ redakcijos kolektyvas

REKLAMA

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

RENGINIAI

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Lietuviškas žūklės klubas Airijoje Mums, gyvenantiems ir mėgstantiems žvejoti lietuviams Airijoje, išpuolė neeilinė galimybė, - mėgautis nepakartojama šios šalies gamta ir jos neįprastai žuvingais vandenimis. Airiją drąsiai galime vadinti “žvejų rojumi”.

Neveltui į šią šalį žvejai plūsta iš viso pasaulio, kad galėtų susikauti su savo svajonių žuvimi, o mums net nereikia toli keliauti - visa tai yra šalia mūsų ežerai, upės ir jo didenybė Atlantas su savo žuvų gausa ir įvairove.

Praeitų metų gale Airijoje kelių žmonių iniciatyva ir vietinių Airijoje

žūklės pasaulyje gerai žinomų žmonių palaiminimu, buvo įkurtas lietuviškas žūklės klubas - „Go&Catch“. Jau seniai su bendraminčiais lietuviais Airijoje planavome kažką panašaus, daug apie tai diskutavome viešoje erdvėje ir ne tik, tik vis iki galutinio rezultato kažko pritrukdavo, tačiau dabar galime pasidžiaugti tuo, ką turime: www.goandcatch.com.

Nuo šių metų kovo mėnesio tapome „The Irish Federation of Pike Angling Clubs (IFPAC)“ nariais. Tai mums suteikia daugiau pasitikėjimo siekti tikslų, kurių esame užsibrėžę, o taip pasivaržyti su vietiniais Airijos meškeriotojais federacijos organizuojamose žūklės varžybose.

Klubo tikslai: suvienyti žvejojančius lietuvius Airijoje, organizuoti

bendras išvykas į žūklę, rengti žūklės varžybas, bendrus susitikimus, rengti konkursus, bendradarbiauti su kitais Airijos žūklės klubais, taip pat dalintis naudinga informacija apie žūklę mūsų internetinės svetainės forume adresu: www.goandcatch.com.

Klubo nariai vadovaujasi žvejybiniu principu “pagavai – paleisk” (catch & release), taip pat laikosi visų Airijos nustatytų mėgėjiškos ir sportinės žūklės taisyklių. Šiais principais sieksime tapti pilnaverčiais Airijos žvejų bendruomenės nariais. Taigi, jeigu mėgsti pažvejot ir turi įdomių idėjų bei pasiūlymų, ar tiesiog mėgsti leisti laiką bendraminčių kompanijoje, nedvejok, prisijunk prie mūsų.

Klubo „Go&Catch“ Administracija

LIETUVOS RESPUBLIKOS AMBASADA AIRIJOJE MALONIAI KVIEČIA Į KONCERTĄ, KURIAME DALYVAUS GARSUS LIETUVOS TENORAS ARŪNAS DINGELIS BEI ŽINOMAS PIANISTAS MANTAUTAS KATINAS Renginys įvyks kovo 15 dieną (ketvirtadienį) 19 valandą, LR ambasadoje, adresu - 47 Ailesbury Road, Balsbridge, Dublin 4.

Arūnas Dingelis, atsiskleidė kaip talentingas solistas, dar būdamas 12 metų, koncertuose atliko solisto partiją J. S. Bacho kantatose, dainavo A. Caldaros „Alma del core“ bei Dž. Pergolezio „Nina“, o 1984 m. tapo konkurso „Dainų dainelė“ laureatu. Tenoro repertuaras aprėpia platų spektrą vokalinių žanrų bei stilių – nuo liaudies dainos iki miuziklų bei G. Donicečio, P. Čaikovskio, Dž. Pučinio, Fr. Čilea operų arijų. Žinomas pianistas, Mantautas Katinas skambinti fortepijonu pradėjo Vilniaus „Ąžuoliuko“ muzikos mokykloje, o mokslus tęsė Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje. 2009 m. baigė magistrantūros studijas Londono Karališkojoje muzikos akademijoje žymios pianistės ir pedagogės Sulamitos Aronovsky klasėje. Dabar M. Katinas pas profesorę studijuoja privačiai.

Koncerto metu bus atlikti S.Šimkaus, A.Kačanausko, A.Raudonikio, F.Chopin, F.P.Tosti, S.Gastaldon, N.Brodsky, R.Falvo, Č.Biksio, E.Kapua ir kitų kompozitorių kūriniai.

Koncertas atviras ir nemokamas.

Lietuviškas žūklės klubas Airijoje „Go&Catch“, kartu su varžybų rėmėjų “Salmo Fishing Ireland“ organizuoja spiningavo varžybas žūklės klubo “Go&Catch“ taurei laimėti, kurios vyks Co. Cavan Silano (Sillan engl.) ežere, šalia Šerkoko ( Shercock - engl.) miestelio, šių metų kovo 25dieną, sekmadienį. Dalyvių registracija 7:30val., o varžybų startas 9:00valandą, finišas 15:00valandą. Startinis mokestis 15 eurų. Varžybose bus gaudomos lydekos spiningu iš valties, tik dirbtiniais masalais. Penkios didžiausios pagautos lydekos, bus vertinamos ir apdovanojamos klubo „Go&Catch“ ir rėmėjo „Salmo Fishing Ireland“ prizais. Dėl registracijos ir tikslesnės informacijos užeikite į svetainę www.goandcatch.com arba skambinkite Andriui tel: 0871388401,Deividui tel: 0876119094. Maloniai kviečiame dalyvauti šiame renginyje.

Varžybų taisyklės l Varžybos vyks individualioje įskaitoje l Varžybos vyks iš valčių (valtyje gali būti daugiau nei vienas žvejas, tačiau ne daugiau, negu leidžia valties techninė charakteristika). l Bus galima spiningauti arba velkiauti. l Gaudoma tik vienu spiningu ir vienu dirbtiniu masalu (vobleriu, blizge ir t.t.). l Valtyje gali būti keli atsarginiai spiningai, kurie privalo būti sudėti valties priekinėje dalyje. l Varžybų dalyviai privalo turėti: graibštą žuviai į valtį įkelt, svarstykles. l Pagavus lydeką, dalyvis turi ją pasverti grabšte ir pranešti telefonu varžybų teisėjams žuvies svorį. Jei lydekos svoris patenka į didžiausių žuvų penketuką, ji bus persveriama vietoje atplaukus teisėjams. Taipogi, lydeka bus pamatuojama, nufotografuojama ir paleidžiama atgal į vandenį. l Varžybų metu visos pagautos lydekos privalo būti paleistos.

DRAUŽIAMA l Griežtai draudžiama žvejoti gyvomis ir šaldytomis žuvimis. l Varžybų metu draudžiama vartoti alkoholinius gėrimus. l Varžybų metu draudžiama trukdyti kitiems varžybų dalyviams. l Draudžiama šiukšlinti gamtoje l Dalyviai privalo turėti gelbėjimosi priemones. l Už taisyklių nesilaikymą dalyviai gali būti diskvalifikuojami (startinis mokestis negrąžinamas).

Renginio rėmėjas

Tenoras Arūnas Dingelis

Informacinis partneris

Pianistas Mantautas Katinas

FOTOKONKURSAS

Pobūvio karalienė 2012

Jame gali dalyvauti visos merginos, sulaukusios 18-os metų. Apranga merginos rūpinasi pačios, bet drabužiai turi atspindėti konkurso pavadinimą.

Su jomis dirbs patys žymiausi ir geriausi Airijoje gyvenatys fotografai.

Kiekvieną mėnesį bus renkama po vieną nugalėtoją, o metų pabaigoje – kitų pradžioje, bus apdovanota pati gražiausia mergina.

Laukia gausybė nuostabių ir vertingų prizų.

Merginos, norinčios dalyvauti konkurse, turi užpildyti žemiau esančią anketą ir atsiųsti mums el. paštu: lietuvis.ie@gmail.com.

ANKETA Vardas, pavardė..................................................................................................................................................................................... Amžius.................................................................

Trumpai apie save................................................................................................................................................................................................................................................................

Kodėl nutarėte dalyvauti konkurse?................................................................................................................................................................................................................................

Kokia turėtų būti pobūvio karalienė?..............................................................................................................................................................................................................................

Užpildytas anketas galite siųsti jau dabar.

pamokėlė

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

MOKOMĖS ANGLŲ KALBOS Kaip galite mokytis kalbų?

Užsienio kalbos mokymosi būdai ir metodai Savo pamokėles visada noriu pradėti trumpais pamąstymais apie kalbą, bendravimą ar kaip to išmokti. Visada žaviuosi tais žmonėmis, kurie ne tik greitai užmezga kontaktą, bet ir kalba keliomis kalbomis. Kažkas yra pasakęs, jog „kalba yra rūmas. Kalbų mokymasis – to rūmo statyba”. Šiuose rūmuose yra didžiulės salės, o pagrindinės jų yra keturios: skaitymo, kalbėjimo, rašymo ir supratimo ką kitas kalba. Taigi, statant šie rūmai lengvai subyrėtų, jei kuri iš šių dalių bus statoma

atsainiai. Jei kalbų mokysimės sumaniai, tą darbą gerai apgalvosime, tai ir pats mokymasis tuomet neatrodys kaip pjudomo žvėries lėkimas akis išvertus,- tai bus proto pratybos, atitinkančios suaugusio žmogaus intelektą. Kalbų mokomės dar ir dėl to, kad smagu jų mokytis.

English ABC

namų ruoša.

Jei jūs nei mėgstate, nei nemėgstate tada galite sakyti: “I don’t mind doing the housework.” Aš neatsisakau namų ruošos darbų.

Tai ką reikia atsiminti kalbant apie pomėgius 1. Po šių išsireiškimų einantis veiksmažodis turės galūnę -ing.

Examples: “I like listening to music.- Aš mėgstu klausytis muzikos.”

“I hate wearing sunglasses. Aš nemėgstu nešioti saulės akinių”

Like/love Hate or dislike Kalbant apie tai, ką mėgstame ir ko nemėgstame arba nekenčiame, galime naudoti šiuos išsireiškimus.

Expressing likes: • I like…Aš mėgstu/patinka • I love... Aš myliu • I adore…Aš dievinu • I ‘m crazy about…Aš susižavėtas • I’m mad about…Aš pamišęs dėl • I enjoy…Aš mėgaujuosi • I’m keen on…Aš geidžiu/trokštu Expressing dislikes: • I don’t like…Aš nemėgstu • I dislike...Aš nemėgstu • I hate…Aš nekenčiu • I abhor…Aš bjauriuosi • I can’t stand…Aš negaliu pakęsti • I detest...Aš šlykščiuosi...

Examples - pavyzdžiai: I’m mad about basketball, but I can’t bear ice hockey. Aš pamišęs dėl krepšinio, bet nepakenčiu ledo ritulio.

I adore reading poetry, but I loathe doing the housework. Aš dievinu poezijos skaitymą, bet aš bjauriuosi

5 taisyklė NATŪRALIAM ANGLŲ GRAMATIKOS ĮVALDYMUI NAUDOK “POINT OF VIEW” PAMOKAS Nebėk nuo angliškai kalbančių. Nebijok suklysti.

Mokykitės viską iš kalbančios aplinkos, kartokite

I like

I detest neapkenčiu

VERB (veiksmažodis) + ING

I don’t mind 2. Atsiminkite, kad išsireiškimai -” very much” ir “a lot” visą laiką bus sakinio gale.

Examples: “I like basketball very much/a lot. NOT ”I like very much/a lot basketball.”

3. Atkreipkite dėmesį išsireiškimo - “I don’t mind...” naudojimą Examples: “Do you mind playing football?”

nesimokėme išsireiškimų ar žodžių, viską išmokome iš mus supančios aplinkos.

Paskutinis ir svarbus dalykas, kad kalbos rūmas būtų tvirtas, turime besimokydami žodžio ar pasakojimo būtinai išmokti rašyti. Rašykite viską, ką mokotės. Rašydami atkreipkite dėmesį, kad anglų kalbos žodžių rašyba skiriasi nuo tarimo. Žodis būtinai turi būti rašomas ne taip kaip girdimas, nes rašymo turime mokytis nuo pat pradžių. Vienu metu rašydami taip kaip rašosi žodis, tarkite jį taip kaip jis tariasi. Treniruokitės kol išeis ir taisyklingai užrašyti ir ištarti.

“No, I don’t mind.”

Dialogue: Steve is at home. His girlfriend comes in...Notice how they express their likes and dislikes. Steve yra namuose.

Jo mergina atėjo.. Atkreipkite dėmesį į jų išsireiškimus apie tai, ką jie mėgsta ir k o nemėgsta.

Steve: Hello, darling. Do you fancy watching a film

tonight? Sveika, brangioji. Ar norėtum/ar

patiktų žiūrėti filmą šį vakarą?

Girlfriend: Oh, no thanks, I don’t really feel like watching

a film tonight. How about going out instead?

O ne, aš nenusiteikusi žiūrėti filmą šiąnakt. Gal

eime kur nors vietoj to?

Steve: OK. Do you feel like going to the theatre?

Gerai. Ką manai apie ėjimą į teatrą?

Girlfriend: Oh, no. I hate it. Do you like eating at the new

Chinese restaurant? O ne, aš nemėgstu. Ar

norėtum nueiti kažko pavalgyti naujame kinų

restorane?

Steve: I don’t mind. The Chinese cuisine is alright.

Neprieštarauju. Nieko neturiu prieš kinų virtuvę.

Girlfriend: Well I really love it. Let’s go. Gerai, aš labai

mėgstu tai. Eime.

“She’s fond of chocolate.” “I like swimming very much.”

If you like something – Jei tu mėgsti kažką “He quite likes going to the cinema.” “I like cooking.”

If you neither like nor dislike something – jei tu kažko nei mėgsti nei nemėgsti “I don’t mind doing the housework.” If you don’t like something “She doesn’t like cooking very much.” “He’s not very fond of doing the gardening.”

“I dislike wasting time.”

If you really dislike something – Jei tu tikrai kažko nemėgsti “I don’t like sport at all.” “He can’t stand his boss.” “She can’t bear cooking in a dirty kitchen.” “I hate crowded supermarkets.” “He detests being late.” “She loathes celery.”

Things to remember… Tai, ką reikia įsidėmėti Dislike is quite formal. Dislike naudojamas formalioje (oficialioje) kalboje.

Fond of is normally used to talk about food or people.

Fond of naudojamas kalbant apie maistą arba žmones.

P.S. Žodžius, kurie jums yra nauji, išsirenkate ir susirašote į savo žodynėlį. Mokotės. Jei jaučiate sunkumų ar susidūrėte su problema, aš visada mielai patarsiu bei padėsiu besimokant anglų kalbos, tad skambinkite ir rašykite, visada lauksiu learnenglishie@yahoo.com ir tel.: 0857827804.

Parengė Lina Uokienė

Daugiau pavyzdžių If you love something – jei tu myli(labai mėgsti) kažką “I love eating ice-cream.” “I adore sun-bathing.”

If you like something a lot – jei tu kažką labai mėgsti.

Mažasis Teatras bei folkloro ansamblis Lietuviškas Dobilas

Dublino Mažasis Teatras – kultūros savanoriai

Dublino Mažasis Teatras, susibūręs 2011 metų kovo mėnesį, šiuo metu turi net 25 narius. “Tikiu, kad daugumai žmonių, dirbančių sunkų darbą, yra miela ir gera save realizuoti kitoje srityje.

Džiaugiuosi, kad Dublino lietuvių tarpe yra tiek daug kultūros savanorių, kurie negaili savo taip mažai turimo laisvo laiko bei pastangų kultūrinei veiklai”, - pasakoja DMT senbuvė Viktorija Mikšytė. “Kultūros savanorių bei DMT teatro tikslas yra ne tik pastatyti spektaklį ar sukurti atskirą projektą, bet taip pat perteikti šių dienų aktualijas, kintančias ir išliekančias vertybes, bei plėtoti kūrybą”.

Dublino Mažasis Teatras Airijos lietuviams jau pristatė spektaklį „Užburtas ratas arba kaip susigražinti vyrą per tris dienas“ ir net dvi pasakas vaikams - „Raudonkepuraitė“ bei “Kalėdinių žaislų istorija”. Visi pristatymai buvo labai sėkmingi ir surinko pilnas sales žiūrovų.

Kaziuko mugės metu “Tebūnie Kaziukas” DMT ruošiasi pakviesti vaikus ir tėvelius į spektaklio „Geltonų plytų kelias“ premjerą.

Lietuviškas Dobilas – puoselėja tautinį palikimą

Airijos lietuvių folkloro ansamlis Lietuviškas Dobilas įsikūrė 2006 metų pavasarį. Tai buvo jaunimas, sekmadieniais susitikdavęs lietuviškose šv.Mišiose. Pradinė kolektyvo idėja tebuvo išmokti šokti ir dainuoti. “Labai greitai sulaukėme kvietimo sudalyvauti renginyje “Draugystės Tiltas”, kurį organizavo Airijos Lietuvių Bendruomenė (ALB), kaip tik buvo Joninių metas, tai buvo mūsų pirmas ir vienas iš įsimintiniausių kolektyvo koncertų” – prisiminimais dalinasi “Lietuviško Dobilo” vadovė Rita Kundrotaitė.

DEŠIMTA PAMOKA

nuolatos tai, ką jau išmokote. Nepamirškite taisyklės apie ilgą ir gilų mokymąsi. Pasirinkite vieną tekstą, trumpą istoriją ir klausykitės jos kol suprasite atskirus žodžius ar išsireiškimus. Kai išmoksite istoriją arba istorijoje esančius išsireiškimus, tada istorija reikia pasakoti kitu laiku ar naudojant kitus išsireiškimus. Ir vėl kartoti. Pasakokite istoriją draugams, artimiesiems, įrašykite savo pasakojimą klausykitės jo. Jau esu minėjusi, kad geriausias kalbos mokymosi būdas yra tos kalbos, kurios mokomės kalbinės aplinkos susikūrimas. Turime mokytis taip, kaip išmokome savo gimtosios kalbos. Pagalvokime, juk specialiai

Tebūnie Kaziukas mugėje Dubline pasirodys Dublino Kovo 10-11 dienomis, Dubline vyksiančioje mugėje “Tebūnie Kaziukas”, pasirodys du Airijos lietuvių tarpe gerai žinomi kolektyvai – Dublino Mažasis Teatras (DMT) bei Airijos lietuvių folkloro ansamblis “Lietuviškas Dobilas”. Tiek teatro trupės nariams, tiek ir folkloro ansambliui, ši kultūrinė veikla yra ne vien pomėgis ar laisvalaikio praleidimo būdas, bet ir galimybė garsinti Lietuvos vardą užsienyje.

Folkloro ansamblis surengė nevieną sėkmingą pasirodymą didžiuosiuose Airijos miestuose.

“Rinktis dainuoti ir šokti skatina mūsų pačių noras prisiminti ir puoselėti savo tėvų, senelių ir protėvių tautinį palikimą. “Lietuviško Dobilo” nariams fokloro ansamblio veikla yra papildomas užsiėmimas, bei laisvalaikio praleidimo būdas.

Didžioji dalis dobiliečių yra įvairių sričių specialistai gyvenantys Airijoje, kuriuos sieja bendras interesas – lietuviškas folkloras ir tradicijos” – atviravo R.Kundrotaitė.

Airijos lietuviai bei jų draugai turės galimybę pamatyti Dublino Mažojo Teatro spektaklį “Geltonų plytų kelias” kovo 10 d., 16.00 val., bei net dvi dienas folkloro ansamblio “Lietuviškas Dobilas” pasirodymus „Tebūnie Kaziukas 2012“ mugės metu.

Mugė vyks lietuvių seniai pamėgtoje vietoje - viešbutyje „Crowne Plaza Blanchardstown“, esančiame šalia milžiniško parduotuvių komplekso. Organizatoriai - Airijos lietuvių įmonė Pi BOX – praneša, kad be šių dviejų pasirodymų lankytojų taip pat laukia daugybė amatininkų, lietuviškų dirbinių bei maisto turgus, verbos, XXL cepelinai, kaimiškas alus, parodos, seminarai bei galybė pramogų visai šeimai. Taipogi, šeštadienio vakarą “Lietuviškas Dobilas”, kartu su jau du dešimtmečius gyvuojančiu Vilniaus folkloro ansambliu “Nalšia”, surengs smagią tradicinę lietuvišką vakaronę, į kurią lankytojai galės patekti nemokamai. Vakaronės metu Lietuvos kultūrinis palikimas bus perteikiamas folkloro dainomis, smagiais liaudies šokiais bei tradiciniais žaidimais. Programa taip pat bus verčiama į anglų kalbą.

Alma Birbilaitė | Pi BOX

Mieli skaitytojai, Ieškome kūrybingų ir energija trykštančių žmonių.

Galbūt Jūs turite minčių bei rašote? Norėtumėte, kad Jūsų darbus spausdintume „Lietuvio“ laikraštyje? Jei taip – susisiekite su mumis.

O galbūt Jūs esate šiaip įdomus žmogus ir turite atvirus bei užslėptus rezervus, apie kuriuos būtų įdomu sužinoti mūsų skaitytojams? Jei taip – susisiekite su mumis ir mes parašysime apie Jus.

Lauksime Jūsų laiškų adresu: 55 O‘Connell Street, Dublin1, arba El.paštu: lietuvis.ie@gmail.com

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

AFIŠA KAS: Spalvų festivalis – HOLI KADA: kovo 10d., 12.00-18.00 KUR: National Show Center Spalvų festivalis AKA HOLI pats populiariausias Pietų Azijos festivalis. Tai Dievo pergalės prieš velnią šventė, praskaidrinusi žmonijos gyvenimą.

Tai išties dvasinga ir gili šventė, dar kartą patvirtinanti viltį, draugiškumą ir gyvenimo džiaugsmą.

Kaina 8 eurai.

KAS: Švento Patriko festivalis KADA: kovo 16d., 16.30val.

KUR: St. Stephen’s Green, Dublinas Nemokamai Kaip airiai mėgsta sakyti – užsimaukite patogiais batais ir visi – į šventę. Garantuotai pasinersite į svaigią ir pašėlusią, linksmybėms pasiruošusią minią KAS: Švento Patriko Paradas KADA: kovo 17d. 12 val.

KUR: Eisenos pradžia – Parnel square, pabaiga – St. Patriko katedra Nemokamai. Jei pageidaujate sėdėti – kaina 60 eurų. Šv. Patriko paradas – tai vienas iš didžiausių Airijos renginių, surenkantis į vieną krūvą milijonus žmonių. Tai nuostabus pačių įmantriausių kostiumų, muzikos, konstrukcijų pasirodymas.

Parade dalyvauja grupės ne tik iš Airijos – norą pasirodyti milijoninei auditorijai pareiškia ir kitos šalys.

Jau 6 metus iš eilės parade dalyvaus ir lietuvaičiai.

Jie , kartu su kitais City Fusion dalyviais pristatys Lietuvą. Ateikite, ir palaikykite tautiečius. Juk taip smagu žalioj šaly praleisti žalią dieną linksmai.

KARUSELĖS Kur: Merrion Square West Kada: Kovo 16-19 dienomis, penktadienį – sekmadienį 11:00 - 23:00val, pirmadienį 11:00 20:00val.

Kur: Wolfe Tone parkas Kada: Kovo16–19 dienomis, 11:00 - 20:00val.

Kur: Custom House Quay Kada: Kovo 17-19 dienomis, šeštadienį ir sekmadienį 10:00 - 22:00 val, pirmadienį 10:00 - 20:00val.

Praleiskite ypatingą ilgąjį Šv. Patriko savaitgalį karuselių sūkūryje. Sukurkite šventę visai šeimai.

Ir visiškai nesvarbu, - ar jaunas esate ar senas – juk taip smagu suktis velnio rate, joti ant margaspalvių arkliukų ar pakibti žemyn galva įmantriose sūpuoklėse. O trumpos pertraukėlės metu, jūs galėsite pasivaikšcioti tarp daugelio prekystalių ten pat vykstančioje mugėje ir įsigyti įvairių suvenyrų.

Koncertai Cirque de Soleil: Alegria – 2012 metų balandis, Dublinas, О2.

Westlife – 2012m., birželio 23d., Croke parke, Dubline. Bilieto kaina nuo 59.50 eurų.

Red Hot Chili Peppers – 2012m., birželio 26d., Croke parke, Dubline.

Bilietus galima užsisakyti: www.ticketmaster.ie arba telefonu: 0818 719 300.

Florence And The Machine Kovo 2d., Dubline, O2 arenoje.

Guns N’ Roses Gegužės 17d., Dubline O2 arenoje.

NAUJIENOS IŠ namų

Sugriežtintos vaikų vežimo taisyklės Vyriausybė pritarė Susisiekimo ministerijos inicijuotiems Kelių eismo taisyklių pakeitimams, kuriais siekiama labiau apsaugoti vaikus kelyje ir sumažinti eismo įvykiuose nukenčiančių vaikų skaičių, praneša Policijos departamentas prie VRM. Patikslinta vaikų vežimo automobiliais tvarka, pagal kurią visi vaikai iki 135 cm ūgio turės būti vežami naudojant tik specialias jų ūgiui ir svoriui pritaikytas atitinkamos grupės sėdynes, kaip to reikalauja bendros Europos Sąjungos taisyklės.

Kitas svarbus pakeitimas skirtas saugiam vaikų vežimui mokykliniais autobusais užtikrinti. Mokykliniais autobusais

draudžiama vežti stovinčius vaikus arba daugiau vaikų nei yra įrengtų sėdimų vietų. Turės būti vaikus lydintis asmuo.

Mokykliniuose autobusuose turės būti įrengtos įspėjamosios mirksinčios oranžinės šviesos, kurios bus įjungiamos tik vaikų laipinimo metu ir mirkčios paeiliui kairiajame ir dešiniajame

transporto priemonės šonuose.

Imtis tokių pakeitimų paskatino kitų šalių praktika bei praėjusiais metais Lietuvoje įvykusios skaudžios nelaimės, kai du vaikai žuvo išlipę iš mokyklinio autobuso, dar keletas buvo sužeisti.

Praėjusiais metais Lietuvos keliuose iš viso žuvo 19 vaikų.

Kačerginėje – pasaulinio lygio motokroso trasa Kačerginės „Nemuno žiedo“ lenktynių trasoje dar šiais metais yra žadama įrengti Pasaulinius standartus atitinkančią motokroso trasą, rašo tts.lt. Šios iniciatyvos pradininkai yra Lietuvos motociklų sporto federacija.

Tokios aukšto lygio motokroso trasos atsiradimas yra būtinas norint Kačerginės „Nemuno žiedą“ paversti techninių sporto šakų traukos centru.

2012 metų kovo 1 d. įvyko pirmasis darbo grupės susirinkimas. Susirinkimo metu

buvo aptarti visi klausimai dėl naujos trasos įrengimo VšĮ „Nemuno žiedas“ teritorijoje, aptartos galimybės šioje trasoje organizuoti aukšto lygio motokroso varžybas.

Buvo sudarytas darbų planas šio projekto įgyvendinimui.

Projektas bus finansuojamas iš Kūno kultūros ir sporto rėmimo fondo lėšų.

Trasos atidarymo ašimi taps 2012 m. birželio 10 dieną rengiamas Europos motokroso čempionato etapas.

Prekybos centrai rinko pavojingos lemputes VšĮ “Ekošviesa” bei Elektros ir elektroninės įrangos gamintojų ir importuotojų asociacija plečia panaudotų energiją taupančių lempučių surinkimo Lietuvoje tinklą. Didžiuosiuose šalies miestuose veikia 34 elektroninių atliekų surinkimo punktai, kuriuose yra priimamos ir energiją taupančios lemputės, informuoja ekologija.lt. Šiais metais lempučių surinkimo tinklą papildė specialios dėžutės, pastatytos “Topo centras” ir “Senukai” prekybos tinkluose. Taip pat 50 dėžučių planuojama pastatyti Lietuvos elektros skirstomųjų tinklų operatoriaus “Lesto” klientų aptarnavimo centruose.

“Iki šiol mūsų šalyje trūko panaudotų elektros lempučių surinkimo sistemos, – sako VšĮ “Ekošviesa” vadovas Tadas Ruželė. – Daugelis žmonių nežino, jog

pirkdami energiją taupančią lemputę prekybos centre, jie gali ten atiduoti ir jau nebeveikiančią.”

T. Ruželės teigimu, daugiausia panaudotų elektros lempučių atiduodavo perdirbti verslo įmonės, o pavieniai gyventojai jas dažniausiai išmesdavo su buitinėmis atliekomis. Dabar, plečiant lempučių surinkimo Lietuvoje tinklą, jas teisingai atiduoti galės ne tik didmiesčių, bet ir mažesnių miestelių gyventojai.

Senų energiją taupančių lempučių surinkimas ir utilizavimas yra ilgalaikė ES vykdomos ekologinės politikos dalis.

Surinktos lemputės yra atiduodamos elektroninių atliekų perdirbėjams, kurie, naudodami specialias technologijas, saugiai pašalina gyvsidabrį, o stiklą perdirba antriniam panaudojimui.

“Švyturio Ekstra” alus - populiariausias Anot vyriausiosios „Švyturio“ aludarės Džuljetos Armonienės, „Švyturio Ekstra“ sėkmės pagrindas nėra viena kuri nors „atrasta“ jo savybė, bet kokybiškų žaliavų, nuo sukūrimo nekeičiamos receptūros ir tradicinio gamybos būdo visuma.

Populiariausio Lietuvoje alaus vardą pelnė „Švyturio Ekstra“, būtent šį alų 2011 m. lietuvaičiai pirko dažniausiai. Lietuvos prekybos įmonių asociacija, remdamasi produktų pardavimų mažmeninės prekybos tinkluose duomenimis, „Ekstrą“ paskelbė populiariausia pernai metų preke alaus kategorijoje, rašo ve.lt.

E.Mildažytei– Estijos apdovanojimas

Lietuvos televizijos laidų vedėja Edita Mildažytė Estijos Nepriklausomybės dieną paskelbta šios šalies Metų piliete, praneša geroszinios.lt.

Apdovanojimas jai kaip ir dar devyniems užsienio šalių piliečiams suteiktas už nuopelnus viešajai diplomatijai ir Estijos žmonėms.

Estija dėkoja Editai Mildažytei už šios šalies žmonėms ištiestą pagalbos ranką – praėjusiais metais nuo gaisro nukentėjusiems Estijos Hapsalu vaikų namams surinktą labdarą – 10 tūkst. dolerių. „Kai sužinojau apie nelaimę, pirma mintis buvo, kad turime padėti kaip kaimynai. Pareikšti paramą, kaip tais laikais, kai kartu susikibę stovėjom Baltijos kely. Prieš dvidešimt metų buvome vieningi. Kas buvo tikra – niekur nedingsta. Patvirtinome tai. Be to, šioje šalyje mokosi mano dukra, todėl estams jaučiu ypatingą dėkingumą“, – sako Estijos „Metų pilietė“ E. Mildažytė.

Jaunas virėjas iš Lietuvos – tarp geriausių Europoje

Vasario 24-25 d. Londone vykusiose jaunųjų virėjų varžybose „Hans Bueschkens Young Chef Challenge“ lietuvis Deivydas Praspaliauskas laimėjo bronzos medalį. Pasaulinės vyriausių virėjų organizacijų asociacijos (World Association of Chefs Societies) organizuojamame renginyje, kuriame Lietuvos atstovas dalyvavo pirmą kartą, D. Praspaliauskas buvo trečias tarp Šiaurės Europos šalių deleguotų virėjų ir nusileido tik šiuo metu kulinarijos pasaulio madas diktuojančių Švedijos ir Danijos šalių atstovams, rašo laikas.lt.

Varžybų Londone dalyviai turėjo pagaminti tris patiekalus po 8 porcijas. Juos vertino penki Pasaulinės vyriausių virėjų organizacijų asociacijos teisėjai. Lietuvos restoranų vyriausiųjų virėjų ir konditerių asociacijos deleguotas D. Praspaliauskas ruošė karštą brandintos jautienos užkandį su karamelizuotais svogūnais burokėlių sultyse, pagrindiniam patiekalui – dviem būdais paruoštą otą – virtą su marinuotais burokėliais ir burokėlių daigais bei keptą su grybų ir rudojo sviesto padažu, desertui – braškių parfė, braškių pyragaitį, braškinį ganache ir tapijoką su braškių padažu.

Jaunųjų kulinarų varžybos „Hans Bueschkens Young Chef Challenge“ šiais metais organizuojamos jau šeštą kartą. Kas dvejus metus vykstančio renginio tikslas – suteikti galimybę jauniems virėjams pademonstruoti savo talentą tarptautiniu lygiu bei didinti jų meistriškumą.

Kas trečia cigaretė - kontrabandinė

Nelegaliai sieną kirtusių cigarečių Lietuvoje surūkoma vis mažiau. Tačiau mūsų šalis dar lieka pirmajame ES trejetuke pagal kontrabandinių rūkalų vartojimą, rašo “Lietuvos rytas”.

Lietuviai pernai surūkė 4 mlrd. cigarečių. 30 proc. jų buvo “nelietuviškos” - tos, už kurias Lietuvoje nebuvo sumokėti mokesčiai, jų pakeliai paženklinti užsieninėmis banderolėmis, o įspėjimai surašyti svetimomis kalbomis. Per metus - 2010-ųjų paskutinį ketvirtį, palyginti su tuo pačiu ketvirčiu 2011-aisiais - kontrabandinių cigarečių Lietuvoje surūkyta 13 proc. punktų mažiau.

NAUJIENOS IŠ PASAULIO

Japonai sukūrė miestelį “danguje” Beveik prieš metus Japoniją nusiaubęs cunamis sukrėtė visą šalį ir atnešė milžiniškus nuostolius šaliai. „Sako Architects“ komanda suprojektavo miestelį „danguje“, kuris turėtų apsaugoti nuo cunamių, rašo china.org.cn. Miestelis, kuris iš pirmo žvilgsnio atrodo kaip milžiniškas erdvėlaivis, pastatytas Tohoku regione. Būtent tai, kur prieš metus smogė cunamis.

Projektas „Sy Village“ turėtų apsaugoti žmones

Kas trečias europietis kenčia nuo alergijos gyventojų vargina alerginis rinitas ar konjunktyvitas, iki 20 proc. serga bronchų astma ir 15 proc. kenčia nuo alerginių odos ligų.

Alergija maistui tampa vis dažnesnė ir sunkesnė.

Profesinės alergijos, alergijos vaistams ir geliančių vabzdžių nuodams (dažnai mirtinos) kelia vis daugiau sveikatos rūpesčių. Nauji alerginių ligų tipai ir alergijos medžiagoms, kurioms anksčiau alergija nepasireikšdavo, pastebimi vis dažniau.

Papūgėlė pripažinta matematikos genijumi Pasaulyje tebuvo du gyvūnai, kurie pripažinti matematikos genijais: šimpanzė Sheba ir pilkoji papūga Alex. Po pastarosios mirties išspausdintame straipsnyje atskleista, kad jos intelektas nenusileido primatams, o kai kuriose srityse net viršijo, rašo scientificamerican.com.

Mokslinėje publikacijoje rašoma, kad Alex mokėjo apskaičiuoti dviejų skaitmenų iki 8 sumą ir atskirai suskaičiuodavo kiek yra daiktų, paslėptų po trim puodukais. Be to, papūgėlė išpopuliarėjo pasaulyje dar dėl to, kad mokėjo atskirti ir įvardinti daiktų formas, spalvas ar kiekį. Viso šito ją išmokė Harvardo universiteto (JAV) psichologė Irene Pepperberg. Psichologė teigė, kad Alex net

„Nike“ sukūrė ekologinę sporto aprangą

Artėjant 2012 m. vasaros olimpinėms žaidynėms Londone, sporto prekių gamintoja „Nike“ pristatė ekologišką sporto aprangą bei avalynę mėgėjams ir profesionalams. Naujos kartos sporto apranga, sukurta pagal atletų rekomendacijas, yra pagaminta iš perdirbto poliesterio, o mikroinžinierių pagaminti bėgimo bateliai „Nike Flyknit Racer‘s“ – vieni lengviausių pasaulyje, sveriantys vos 160 g, rašo sustainablebusinessoregon.com.

Naujos technologijos, kuri pavadinta „Nike Flyknit“, bėgimo batelių konstrukcija skiriasi nuo įprastinių bėgimo batelių: jų viršutinė dalis sudaryta iš vieno sluoksnio audinio, suformuotos beveik nematomos siūlės. Kuriant šiuos batelius koncentruotasi tik į esminius elementus, tad audiniai bei siūlės naudoti tik ten, kur būtina, siekiant išlaikyti batelių lengvumą, patogią formą ir beveik nejuntamą viršutinę dalį. Minimalistinio dizaino bateliai prie kojos priglunda beveik kaip kojinė, tad leidžia susikoncentruoti į bėgimą. Per šių metų olimpines žaidynes juos dėvės Kenijos, Didžiosios Britanijos, Rusijos ir JAV maratono bėgikai. „Nike“ taip pat sukūrė ir kasdienai skirtus bėgimo batelius „Nike Flyknit Trainer+“, sveriančius 220 g. Naujieji bateliai prekyboje pasirodys liepą. „Nike“ pristatė ir specialią bėgimo uniformą „ProTurboSpeed“ bei krepšinio aprangą „Hyper Elite Basketball Uniform“, pagamintas iš perdirbtų plastiko butelių. Planuojama, kad ekologišką krepšinio aprangą Olimpiados metu dėvės JAV, Kinijos bei Brazilijos krepšinio komandos. Naujoji sporto apranga bei avalynė buvo pristatytos vasario 21 d. Niujorke (JAV).

miglotai suprato „nulio“ koncepciją.

Alex nugaišo 2007 m. rugsėjo mėnesį.

Skrodimas parodė, kad ją ištiko netikėtas širdies smūgis. Papūgelę nuo pat mažumės augino I. Pepperberg. Kartu jos išdirbo 30 metų.

Pilkosios papūgos vidutiniškai išgyvena apie 60 metų. Įdomiausia tai, kad sudėti skaičius ir daiktus Alex išmoko pati. Pilkoji papūga mokslininkams parodė visiškai nežinomą paukščių ir gamtos pasaulio dalį. Pasirodo, kai kurių gyvūnų smegenys yra pajėgios imtis sudėtingų kognityvinių ir loginių užduočių, rašo grynas.lt.

Patogiausia automobilių nuoma - Austrijoje

Vienos gyventojai skatinami už nedidelę kainą išsinuomoti automobilį vienu išmaniojo telefono spustelėjimu. Austrijos sostinėje Vienoje galima pasinaudoti modernia paslauga, už nedidelę kainą išsinuomoti automobilių įmanoma vienu išmaniojo telefono spustelėjimu, rašo daimler.com. Vienos

gyventojai raginami nukakti iš taško A į tašką B ir nesukti galvos kaip grąžinti trumpam išnuomotą automobilį. „Car2go“ arba „Imk ir važiuok“, tai naujas automobilių dalijimosi būdas, kuris jau taikomas Vienoje.

Visi susidomėję tokia nuoma, automobilių stovėjimo vietą gali surasti internete, pasinaudoję savo išmaniaisiais telefonais ar planšetiniais kompiuteriais. Jei kyla klausimas, kaip patekti į tokį automobilį: tereikia turėti narystės kortelę ir, žinoma, apmokėti sąskaitas.

Tokios modernios nuomos kaina svyruoja nuo 9 iki 29 euro centų už kilometrą. „Jeigu aš nusiperku mineralinio vandens pakuotę, man nereikia jos sunkiai tįsti namo, įdedu į automobilio bagažinę ir riedu. Maži dalykai, tačiau jie patogūs ir nebrangūs“, – sako vienas iš pirmųjų „Car2go“ klientas.

Ilgiausias pasaulio lajų takas Baumwipfelpfad lajų takas savo duris atvėrė tik 2010 m., bet jau spėjo tapti vienu lankomiausių Vokietijos turizmo žemėlapio objektu. 1300 m ilgio takas veda didžiausio Europoje saugomo miško medžių viršūnėmis ir virš jų. Lajų takas – tai pažintinis takas, kuris įrengiamas medžių lajų aukštyje, t.y. 8 – 25 metrų aukštyje. Viso tako komplekso „vinis“ - 44 metrų aukščio ovalios formos pastatas, vietinių pravardžiuojamas „kiaušiniu“.

360 laipsnių besisukantys laiptai leidžia pakilti iki 25 metro aukščio virš medžių viršūnių.

Takas pritaikytas ir neįgaliesiems, tad juo pasivaikščioti

Švedai palieka namus

vietose, esančiose žemai virš jūros lygio. Viename miestelyje bus nuo 100 iki 500 namų, degalinės, mašinų parkai, komercinės erdvės. Be to, salose apstu saugos priemonių. Pavyzdžiui, vos tik paskelbus cunamio pavojų, užsivers milžiniški vartai. Energija miestelį aprūpins atsinaujinantys vandens ir Saulės šaltiniai. Dabar didžiausia „Sky Village“ problema – finansavimas. Vienas toks miestelis turėtų apsieiti mažiausiai 640 mln. litų.

Šiandien alergija yra pandemijos masto visuomenės sveikatos problema, vien tik Europoje paliečianti daugiau nei 150 milijonų žmonių, informuoja ekodiena.lt. Europos Baltojoje knygoje ir Europos imunoterapijos deklaracijoje šalys kviečiamos daugiau dėmesio skirti žmonių sveikatos apsaugai nuo šios susirgimo. Jau dabar daugiau nei trečdalis visos Europos gyventojų kenčia nuo alergijos, o 2015 metais planuojama, kad ji pažeis kas antro europiečio sveikatą. Šiuo metu yra nustatyta, kad iki 30 proc. Europos

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

gali visi.

Teigiama, kad statant taką nenukentėjo nei vienas miško medis, rašo baumwipfelpfad.by.

Pernai savo šalį paliko 51 tūkstantis Švedijos gyventojų. Tai – didžiausias emigrantų skaičius nuo 1887 metų, kai švedai vyko ieškoti duonos kąsnio į Šiaurės Ameriką, rašo sekunde.lt.

Daugiausia švedų išvyksta gyventi į kaimynines Skandinavijos šalis, Jungtinę Karalystę ir JAV, tačiau gana populiaria kryptimi tapo ir Kinija, pranešė Švedijos statistikos biuras.

Anot biuro atstovų, išaugusi emigracija iš Švedijos nesusijusi su ekonomikos krize. Paprasčiausiai nemažai jaunimo laikinai nutraukia studijas ir išvyksta padirbėti į užsienį, be to, iš Švedijos iškeliant kai kurias gamyklas, dalis darbuotojų vyksta dirbti ten, kur jos perkeliamos.

Nepaisant didelės emigracijos, natūralus gyventojų prieaugis Švedijoje buvo teigiamas.

Dabar Švedijoje gyvena daugiau kaip 9,4 milijono žmonių.

Sprogimas padidino naftos kainą

Kovo 1 d. po pranešimo apie Saudo Arabijoje sprogusį naftotiekį lengvosios naftos kaina išaugo iki aukščiausio lygio per 43 mėnesius, informuoja BBC. Balandžio mėnesio pristatymo termino ateities sandorių „Brent“ naftos kaina išaugo 5,74 JAV dolerio, iki 128,40 JAV dolerio už barelį. Tai didžiausia kaina nuo 2008-ųjų liepos.

Pastaruoju metu naftos kainos išaugo dėl įvairių veiksnių, įskaitant įtampą dėl Irano branduolinių planų ir regioninių neramumų.

Europos krizės dugnas pasiektas

Europos Sąjunga pasiekė finansų krizės dugną, kovo 1 d. pareiškė Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Hermanas van Rompėjus. “Europos Sąjungos finansų rinkose jau pastebime aiškių stabilizavimo požymių, vyksta pozityvusis perversmas. Anksčiau buvo nemažai kalbama apie neišvengiamą euro žlugimą, dabar šių pokalbių nebegirdėti”, - pabrėžė H. van Rompėjus.

“Europa suėmė savo likimą į rankas, pastaruosius dvejus metus ES šalių lyderiai įtemptai dirbo bandydami išsikapstyti iš skolų krizės. Ir dabar jau matome pirmuosius teigiamus rezultatus ir laukiame pagalbos iš kitų šalių”, - pareiškė H. van Rompėjus, rašo ve.lt.

Stiuardesės mokysis teisingo šnibždesio

Britų milijardieriaus Ričardo Brensono kompanija „Virgin Atlantic“ pasamdys specialų trenerį, kuris mokys orlaivių stiuardeses ir stiuardus šnibždėti taip, kad nesutrikdytų pirmąja klase skrendančių keleivių miego, praneša telegraph.co.uk. Įgulos nariai lankys vienos dienos kursus, per kuriuos bus pamokyti kalbėti pašnibždomis – 20–30 decibelų garsumu. Įgulos treneriu paskirtas Ričardas Ficdžeraldas, jis pamokys stiuardeses teisingos intonacijos ir garsumo, kad „keleivių miegas būtų kuo saldesnis ir kelionė kuo malonesnė.

Serbija taps nauja ES nare

Belgradas žengė svarbų žingsnį narystės Europos Sąjungoje link - Bendrijos lyderiai kovo 1 d. suteikė Serbijai kandidatės statusą, atversdami naują puslapį neramioje Vakarų Balkanų istorijoje, praneša ejpress.org.

Sprendimas suteikti Belgradui oficialaus kandidato į ES statusą yra pirmas, tačiau esminis žingsnis ilgame ir dažnai kliuvinių pilname kelyje į visateisę narystę.

Jis žymi istorinį šuolį šaliai, kuri dar prieš 13 metų buvo NATO bombardavimo kampanijos taikinys.

Serbijos prezidentas Borisas Tadičius sveikino ES sprendimą, sakydamas, kad jis atveria kelią į „ekonominę pažangą ir klestėjimą“.

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

SMARAGDINĖS SALOS NAUJIENOS

Kaip Martina pasipiršo pilname “Aviva” stadione

Futbolo rungtynių tarp Airijos ir Čekijos Respublikos metu, Martina Connoly, sudavė lemtingą spyrį savo partneriui – suklupusi ant kelių ji jam pasipiršo dešimties tūkstančių žiūrovų akivaizdoje.

38-ių metų, dviejų vaikų motina, nusprendusi, kad dvidešimt metų buvimas kartu tai rimta priežastis įteisinti santykius, savo partneriui Derek McGill pateikė rimtą klausimą: „Ar vesi mane?“.

“Aš galvojau apie tai kelerius metus” sakė moteris, kuri pagal senąsias airiškas tradicijas, išlaukė vasario 29-os dienos, besikartojančios kas ketveri metai ir pati pasisiūlė vyrui ją vesti.

Nors pora turi du vaikus kartu, jie

niekada negalvojo įtvirtinti savo santykių santuoka.

“Mes kalbėjomės apie tai anksčiau, bet dėl finansinių priežasčių atidėliojome šį įvykį”, - sakė ponia Connolly.

“Galbūt jam reikėjo spyrio į užpakalį ir aš jį daviau”, - didžiuodamasi savo drąsa sakė Martina.

Vyro ištartas “Taip” buvo pasveikintas kurtinančiais žiūrovų riksmais . “Aš praradau kalbos dovaną,” - sakė D. McGill.

Moteris padėkojo 98FM radijo „Morning Crew” vedėjams Claire Solan ir Aidan, kurie buvo jos sąmokslininkai ir „padėjo“ Derek‘ui užmauti žiedą ant jos piršto.

“Maniau, kad jis mane nužudys”, -

pridūrė ji.

Dar kita moteris, Niamh Murphy, laikydamasi senųjų vasario 29-osios dienos tradicijų pasipiršo savo vaikinui Declanui Gardiner .

“Tu visada sakei, kad jei laimėtumei loterijoje, tu mane vestumei”, - taip pradėjo savo pasipiršimą moteris.

Jos vaikinas, langų montuotojas iš Wexford‘o, patylėjęs kelias sekundes tarė: “Ar tu tikrai to nori? Jei taip apsiveskime” Pietryčių radijo dėka, šis pokalbis buvo išgirstas klausytojų.

Pedagogė Maeve Jordanija iš Louth, taip pat išnaudojo tą dieną ir pasipiršo savo draugui PilypauiWoods.

“Aš jau pavargau laukti to momento, kai

tai padarys jis”, - sakė ji.

Moteris suimta po to, kai buvo rasta viešbučio Geriau žvirblis saujoj. Pinigai banke kambaryje kartu su 14-os metų berniuku geriau nei nekilnojamas turtas

19-metų moteris vilkėjo tik rankšluostį, kai policija rado ją kartu su keturiolikmečiu berniuku, apsirengusiu tik šortais viešbučio kambaryje, Derry mieste.

Moteris – kurios vardas ir pavardė slepiami dėl teisinių priežasčių – stojo prieš teismą, kaltinama vaikų grobimu bei seksualiniu vaiko išnaudojimu.

Taip pat ją kaltino ir tuo, kad ji privertė nepilnametį naudoti narkotikus ir alkoholį.

Policijos pareigūnas apygardos teisėjui Barney McElholm sakė, kad berniukas pats sumokėjo už kambarį Drummond viešbutyje.

Po to, kai policija buvo apie tai informuota, jie nuėjo į viešbutį ir ten buvę darbuotojai patvirtino, kad kaltinamoji buvo kartu su berniuku užsakytame kambaryje.

Tas pats pareigūnas sakė, kad anksčiau ši mergina buvo paleista už užstatą – ji jau kartą buvo papuolusi policijos akiratin dėl seksualinių santykių su tuo pačiu berniuku.

Po jos suėmimo, kaltinamoji išrėkė policijos pareigūnams: “Tiesiog palikite mus ramybėje. Mes mylime vienas kitą, ir mes norime pabūti vieni. “

Advokatas David Brewster teismui sakė: “Mano klientė buvo apgauta – prieš užsimezgant kontaktui, berniukas pamelavo, kad jam jau 16-ika“ ir reikalavo kaltinamąją paleisti laisvėn už užstatą.

M. Brewster pareiškė, kad kaltinamoji nepanaudojo jokio smurto prieš nukentėjusį ir apibūdino tai „nesubrendusio jaunimo“ santykiais.

Kaltinamoji buvo išleista už jos pačios užstatą - £ 750 (€ 889), taip pat su kito žmogaus laidavimu, - £ 750, ir prieš teismą stos kovo 28 d.

Papildoma paleidimo už užstatą sąlyga buvo – pažadas, kad ji neturės nieko bendra su tuo berniuku.

Ji taip pat turėjo pasižadėti, kad neturės jokių santykių su jaunesniais nei 16 metų amžiaus vaikinais.

Tai yra todėl, kad padėjus didelę sumą terminuotam indėliui galima gauti didesnes palūkanas nei iš įsigyto nekilnojamojo turto nuomos, kalba ekspertai.

Tai buvo pareikšta po to, kai Allsop aukcione, Carrigallen miestelyje esantis namas buvo parduotas už 7500 eurų.

“Bank of Ireland”, siekdami privilioti investuotojus, planuoja pastatyti reklaminį stendą aukcione. Keturiuose ankstesniuose Allsop aukcionuose buvo parduota 52mln. eurų vertės turto.

Tačiau finansų eksperto Karlo Deeter ir MyHome.ie. nuomone daugelyje šalies dalyse nekilnojamasis turtas vis dar yra pervertintas. Dublino mieste įkainoti namai net 20 procentų viršija tikrąją kainą Trijų miegamųjų namo kaina MyHome. ie duomenimis sostinėje vidutiniškai siekia 258,400 eurų.

Norint, kad investicija būtų vertinga, kaina turėtų kristi iki € 190,000 eurų.

Dviejų miegamųjų butų kainos turėtų sumažėti nuo € 215,685 iki 170.000 eurų.“, - analizuoja J. Deeter.

Korko mieste kainos viršija 28 procentų, o tai reiškia, kad 3-ų miegamųjų namas turėtų atpigti nuo 205,135 iki 136000 eurų. Dviejų miegamųjų apartamento kaina turėtų sumažėti nuo 195,561 iki

126,500 eurų.

Galway kainos turėtų sumažėti 29 procentais ir Limeriko mieste nekilnojamas turtas pervertintas 28 procentais, - pridūrė J. Deeter.

J. Deeter siūloma mokesčių sistema turėtų būti naudojama toliau skatinti investuotojus įsigyti nekilnojamąjį turtą.

Tiems, kurie investuoja į nekilnojamąjį turtą turėtų būti kompensuoti išlaidų mokesčiai, pavyzdžiui - namų ūkio sąnaudų ir nekilnojamo turto mokestis.

Nepaisant mažesnės kainos poreikio, investicijos vis dar įmanomos.

J. Deeter nuomone, didesnių miestų ekonomika atsigaus greičiau, jei tik nuomos kainos liko stabilios.

Šeimos, nesikreipdamos dėl mokesčių grąžinimo, vidutiniškai praranda 800 eurų Kaip parodė mokesčių specialisto tyrimas, šeimos, nesikreipdamos dėl mokesčių grąžinimo vidutiniškai per metus praranda 800 eurų.

Daugelis mokesčių lengvatų buvo atšauktos, tačiau mokesčių mokėtojai vis dar gali reikalauti grąžinti mokesčius už medicinines išlaidas, nuomos mokesčius, kolegijos ir su darbu susijusių išlaidų mokesčius.

Namų ūkio grąžinamosios išmokos galima reikalauti už ketverius metus.

Nors mokesčių lengvatų ir atleidimas nuo jų buvo atšauktas, tačiau vis tiek galima reikalauti susigrąžinti iki 800 eurų per metus.

Nebegalima atgauti mokesčių už paslaugas, narystę

profesinėse sąjungose ir nuomą, jei pradėta nuomotis po 2010 metų gruodžio mėn.

Tačiau daugelis vis dar galės atgauti jų grąžinamąsias išmokas už kai kuriuos arba visus, per pastaruosius ketverius metus sumokėtus mokesčius.

Mokesčių ekspertas teigė, kad žmonės dažnai nežino, kad jie vis dar gali pretenduoti į lengvatas už su darbu susijusias išlaidas, sveikatos draudimo išlaidas tais atvejais, kai jų darbdavys moka už juos, taip pat medicinines išlaidas valstybinių schemų nariams .

Jis paaiškino, kad kiekvienas, kuris turi privatų sveikatos draudimą, turi teisę 20 procentų išlaidų mokesčių lengvatai. Mokesčiai grąžinami jei vartotojas moka už sveikatos draudimą tiesiogiai arba moka per savo darbdavį.

Bet jei darbdavys padengia tik dalį, kuri sudaro vos daugiau kaip 1 procentą, tada mokesčių lengvata nėra suteikiama. Tai reiškia, kad šeima, sumokėjusi 2000 eurų, atgal atgauti gali tik 400 eurų. Mokesčius galima susigrąžinti per 4 metus.

J. O’Connor sakė, kad didelė dalis kitataučių

dažnai moka kai kurias arba visas savo personalo sveikatos draudimo išlaidas. Tai reiškia, kad jiems taikoma 20 procentų išlaidų kompensavimas.

Mokesčių ekspertas teigė, kad daugelis žmonių, kurie užsiregistravę vaistų išmokos schemoje klaidingai mano, kad jie neturi teisės pateikti reikalavimo medicinos išlaidų kompensavimui.

Užsiregistravę vaistų išmokos schemoje moka 132 eurus per mėnesį ir valstybė sumoka visa kita. Schema yra plačiai naudojama vaistams su receptu gauti. Tačiau bet kas, kas yra schemos narys, pernai tikriausiai išleido 1,440 eurų.

Jie gali pareikalauti sugrąžinti 20 procentų šios sumos. Tai jiems sudarys 280 eurų.

J. O’Connor iš www.redoaktaxrefunds.ie sakė, kad žmonės dažnai pamiršta, kad jie gali pretenduoti susigrąžinti ir su darbu susijusias išlaidas.

Mokytojas gali prašyti sugrąžinti 518 eurų išlaidų per metus. Tai tik vienas pavyzdys, - daugiau nei 200 profesijų darbuotojų gali gauti lengvatas.

Belieka tik kreiptis ir atsiimti Jums priklausančius pinigus.

IŠ MOKYKLOS KIEMO Kovo pirmąjį šeštadienį Dublino „4 Vėjų“ mokyklose Inchicore ir Blanchardstowne šurmuliavo smagioji Kaziuko mugė, kuri kvietė mokinius ir jų tėvelius linksmai praleisti laiką.

Dublino „4 Vėjų“ mokykla tai nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais.

Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui.

Mokykla veikia dviejose vietose - Inchicore ir Blanchardstowne. Adresai: Inchicore College of Further Education, Emmet Road, Dublin 8.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Dublin 15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 085 1246608, 087 2558753.

Taip kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo - kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais.

Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje “ALB mokyklos”).

Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

Mugėje buvo galima paragauti šviežių, burnoje tirpstančių pyragų ir traškiųjų vaflių, kuriuos kepė mokytojos, vaikų mamos ir net patys vaikai. Saldumynų paviljone laukė staigmena – pyragas iš daržovių, kuriam abejingų neliko.

Prekybos kampelis viliojo margaspalviais mokinių rankų darbo gaminiais. Išsikeitus

eurus „Kaziuko valiutos keitykloje“ į mugės pinigus – ziukus, reikėjo tik išsirinkti suvenyrus, kurie atrodė vieni už kitus gražesni. Mokiniai, pasipuošę tautiniais drabužiais, siūlė įsigyti: dekoruotų taupyklių ir rėmelių nuotraukoms ar paveiksliukams, kiaušinių stovelių Velykiniam stalui ir kitų šios šventės akcentų, įmantriai susuktų iš spalvoto popieriaus gėlių, džiovintais augalais puoštų atviručių, molio pakabukų ir daugybę kitų, su meile, jų pačių pagamintų rankdarbių . Juos papildė suaugusiųjų dekupažo būrelio puošti daiktai: skrynelės, pakabos, rėmeliai, laikrodis

ir kitos smulkmenos, mielos širdžiai ir akiai.

Mėgstantieji netikėtumus bandė laimę „Aukso puode“ ir „Laimės šulinyje“ ar sutiko pasipuošti savo veidukus meniškais piešiniais.

Bene didžiausia mugės naujovė – šachmatų turnyras. Vaikai galėjo pademonstruoti savo įgūdžius šachmatų pasaulyje, o nemokantieji jais žaisti, rinkosi šaškes. Nugalėtojų laukė prizai-staigmenos.

Mokytojus ir mokinius itin džiugino gausus apsilankiusiųjų tėvelių skaičius ir puiki renginio nuotaika. Mokinių tėveliai negalėjo atsidžiaugti vaikų darbais ir meniniais gebėjimais bei jautėsi dėkingi būrelių mokytojams už šaunias menines idėjas ir pagalbą mokiniams jas įgyvendinant.

Atskirai norime padėkoti tiems tėveliams, kurie padėjo namuose vaikams paruošti prekes mugei bei savo veikla prisidėjo prie mokyklos kolektyvo ruošiant ir pravedant šią linksmą šventę. Žana Jermakovaitė Nuotraukos autorės

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

„ Besileidžiant nuo kalno, Jėzus liepė niekam nepasakoti, ką jie buvo matę, kol Žmogaus Sūnus prisikels iš numirusių (Mk 9, 9).

Antras Gavėnios sekmadienis nuosekliai skelbia mūsų Viešpačiui Jėzui šlovę ir taip pat laukiančią kančią bei garbingą Prisikėlimą. Kodėl Šventajame Rašte randame tiek daug aukos, kančios ir mirties šiam pasauliui vaizdinių? Ir kur visa tai veda?

Prieš keletą metų JAV televizija ir kita žiniasklaida išsamiai papasakojo tragišką septynerių metų berniuko ir jo šeimos atostogų istoriją Italijoje. Iki dantų ginkluoti vagys bandė Italijos provincijoje užvaldyti šeimos išsinuomotą automobilį ir jame esančias vertybes. Važiuojant kaimo keliu mašina buvo pasitikta kulkų kruša. Nors šeimos tėvas sugebėjo su automobiliu bei visa šeima pasprukti iš šios pasalos, bet galinėje sėdynėje miegojęs berniukas buvo mirtinai sužeistas. Visa Italija akimirksniu buvo šokiruota, sužeista ir pasipiktinusi šiuo vandališku banditų aktu. Tačiau netrukus pyktį ir nusivylimą pakeitė nuostaba ir susižavėjimas. Šeima apsisprendė, kad septynerių metų berniuko nepažeisti kūno organai bus padovanoti donorų organų laukiantiems sunkiems ligoniams.

Aštuonių žmonių likimai buvo perkeisti visam likusiam jų gyvenimui: kas atgavo regėjimą, kam atitolinta mirties baimė, dar kitiems neveikiantys jų kūnų organai buvo pakeisti naujais ir sveikais. Ši graudi istorija mums primena Jėzų, kuris mirė kad išgelbėtų ir išganytų žmoniją, o Prisikėlimu sutaikytų mus su Dangiškuoju Tėvu.

Pamaldos Airijoje

Kovo 10d. šeštadienį, 19val. Šv.Mišios Monaghan’e Šv.Liudviko koplyčioje; Kovo 11d. sekmadienį, 18val. 30min. Šv.Mišios Wexford’e.

Kunigas Egidijus Arnašius

10 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

GYVASIS VANDUO

Muzikos vakaro atgarsiai

aparatūra. Norime kelti panašių muzikinių renginių įgarsinimo ir filmavimo kokybę. Todėl trūksta ir rankų ir turinčių patirties.

Praėjus šiam Muzikos Vakarui paaiškėjo, kad yra didelis poreikis pas lietuvius ir kitus vietinius gyventojus panašiems vakarams.

Susidomėjimas yra ir pas klausytojus ir pas dalyvius. Todėl, jei Viešpats panorės, panašių renginių pas mus Dubline daugės. Galbūt ir kiti Airijos miestai išvys panašius renginius. Dar kartą dėkojame visiems dalyviams, organizatoriams ir apsilankiusiems šiame “Muzikos

Gintautas Tautkus, Lina, Evelina, Freda Neseniai praėjo muzikos Vakaras Dublino Bažnyčioje „Gyvasis Vanduo“. Štai keletas nuotraukų ir prisiminimų iš to renginio.

Dar tik pranešus apie renginį buvo daug susidomėjusių ir planuojančių apsilankyti. Kažkas klausinėjo, kokia kalba bus dainuojama, kažkas apgailestavo, kad negalės atvykti tą dieną. Kiti tiesiog džiaugėsi ir žadėjo apsilankyti. Salė „Salvation Army“ apačioje nėra labai didelė, todėl buvo ir klausimų ar visi norintys sutilps. Renginys vyko vasario 21 dieną, 19:30 val. Ir nors tai buvo antradienio vakaras, tačiau ir po darbų prisirinko pilna salė žmonių, kad reikėjo nešti papildomas kėdes.

Tikriausiai ateityje reikės didesnės salės, kad visi norintys galėtų sutilpti. Šiame renginyje dalyvavo Gintautas

Rafaelis Tautkus

Tautkus su grupe, Arūnas Šiaulys su grupe, Rimantas ir Freda Mickevičiai su šeimyniniu kvartetu ir Bažnyčios „Gyvasis Vanduo“ jaunimo grupė.

Daugiaisiai skambėjo autentiškos, originalios - savos kūrybos giesmės ir dainos. Buvo atliekama keletas ir gerai žinomų giesmių, tačiau pagrinde buvo daug naujų ir visiškai negirdėtų iki to kūrinių.

Pasirodo, kad mes, lietuviai, esame pakankamai kūrybingi ir daug nuostabių talentų yra tarp mūsų, tik reikia pastebėti ir panaudoti tai. Galbūt ir tu, kuris skaitai šiuos žodžius, turi talentą ir dainuoti ir groti, galbūt tai ir tau paraginimas, kad neužkastumei savo dovanos.

Kai sekantį kartą organizuosime panašų renginį, kviečiame susisiekti su mumis ir galima bus susiderinti

Freda ir Rimantas Mickevičiai

Giedrius, Arūnas Šiaulys ir Dovydas dėl dalyvavimo.

Naudodamasi proga, tiesiog noriu pranešti, kad Bažnyčios „Gyvasis Vanduo“ šlovintojų grupei reikalingas žmogus, grojantis klavišiniais instrumentais. Taip pat yra renkamas choras. Jei tu ar draugas norėtų prisijungti, vienintelė būtina sąlyga - mylėti Jėzų.

Taip pat norime pranešti, kad šias artėjančias Šv. Patriko šventes norime pasitikti specialiame giesmių ir šlovinimo vakare kuris įvyks kovo 18 d. Taigi, tebūna tai ir tau pakvietimas kreiptis į mus, jei nori aktyviai dalyvauti šiame vakare.

Telefonus ir adresus galima rasti šiame puslapyje, arba apsilankius Bažnyčios internetinėje svetainėje adresu: www.gyvasisvanduo.com Jei norėtumei išgirsti ir pamatyti

keletą giesmių iš vykusio “Muzikos Vakaro”, gali apsilankyti internetinėje svetainėje adresu: youtube/ romieciams1013. Taip pat youtube/ Gyvasis Vanduo. Dar norėčiau kreiptis į žmones, kurie domisi filmavimu ir video klipų kūrimu, garso ir šviesos

Vakare“. Nepamirškite, kad jūsų atsiliepimai labai brangūs ir skatinantys eiti pirmyn ir nešti šviesą ne tik Dublino lietuviams, bet ir visiems gyvenantiems šalia.

Jelena Tautkienė

Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo Susirinkimai vyksta: The Salvation Army salėje 13 Abbey Street Lower, Dublin 1 Sekmadieniais 15:00 val.

Tel.: 0871495209, 0857588793 www.gyvasisvanduo.com

SUKAKTIS

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

11

Jubiliejinis renginys Monaghano lietuvių bendruomenėje Šiltą ir saulėtą Kaziuko išvakarių pavakarę Monaghano lietuviai rinkosi į “Four Seasons” viešbutį. Svečiai buvo vaišinami karštu vynu, o erdvioje, pilnutėlėje salėje klegėjo lietuviškas juokas. Pasveikinti Monaghano lietuvių bendruomenę bei lituanistinę mokyklėlę 5- ųjų metinių proga atvyko ne tik lietuviai, gyvenantys Airijoje, bet ir svečiai iš Lietuvos, Šiaurės Airijos bei miesto airių kolektyvai. Šventinė programa prasidėjo airių moksleivių ,,Irish dance’’ kolektyvo pasirodymu. Susirinkusieji, pagerbdami abiejų tautų draugystę, sugiedojo Lietuvos ir Airijos valstybinius himnus. Bendruomenės narė Lolita Gineitienė pristatė šio iškilmingo renginio rėmėjus: Lietuvos URM, lietuviškų maisto produktų tinklas ,,Lituanica’’, Žydrė Šeškevičienė, “Magill Jevelers”, “Silver hill” maistas, “Aillen’s” floristikos salonas, Monaghano miesto ir grafystės merijos, “Maxol Sam’s Bridge Coolshannagh”, “Universal Graphics”, “Four Season’s” ir “Western Arms” viešbučiai, “Eastern Balti”, “The Fitness Habit”, “Truwood”, “Shpinel Massages” studija ir “Car-L-Parts” Ltd. Bendruomenės lietuviai yra dėkingi visiems rėmėjams.

Monaghano lietuvių bendruomenės pirmininkė Eglė Pastarnokienė dėkojo visiems svečiams, susirinkusiems į iškilmingą jubiliejinį renginį. ,,Mūsų tikslas yra suvienyti lietuvius, kad galėtume išlaikyti lietuvybę. Galime didžiuotis, kad po penkerių gyvavimo metų mes šokame, kalbame ir dainuojame lietuviškai’’- kalbėjo vadovė. Per tą laikotarpį keletą kartų keitėsi pirmininkai, tačiau tikslai ir siekiai liko tie patys.

Nuo susikūrimo pradžios bendruomeninėje veikloje aktyviai dalyvauja Lolita Gineitienė, Vytautas ir Vilija Ruzveltai, Irina Tamulienė ir daugelis kitų lietuvių. Jų dėka mūsų tautiečių sielose yra bujojama lietuvybė.

Renginio vedantysis perskaitė šventinį Lietuvos Seimo pirmininkės Irenos Degutienės sveikinimą Monaghano lietuvių bendruomenės ir mokyklėlės kolektyvams.Tik tautinio solidarumo dėka šiame kalnuotos Airijos kampelyje yra puoselėjama lietuvybė

siekdami ugdyti vaikų sielose pilietiškumą ir meilę Tėvynei, sekmadieniais atveda savo atžalas į mokyklėlę. Renginyje dalyvavo LR ambasados Airijoje konsulas Tadas Kubilius, kuris šventėje dalyvavusiems piliečiams teikė teisines ir konsulines paslaugas bei atsakinėjo į jiems aktualius klausimus. ,,Džiaugiuosi, kad galiu dalyvauti šiame iškilmingame renginyje ir švęsti kartu su Monaghano lietuviais. Mokyklėlė yra lyg tvirtovė, sauganti lietuvybę’’- kalbėjo Lietuvos URM išeivijos departamento direktorius Arvydas Daunoravičius, - ,,Lietuviai, kur jie begyventų, turi tęsti lietuvybę.’’ Svečias iš Lietuvos įteikė padėkos laiškus ir dovanėles Monaghano miesto merui Davidui Maxevelui, bei lietuvių bendruomenės nariams L. Gineitienei, V. Ruzveltienei, V. Ruzvetui ir I. Tamulienei už ryšių su Lietuva stiprinimą ir už išsaugotą meilę Lietuvai.

Lietuvos URM ministras Audronius Ažubalis savo sveikinime šioje šalyje gyvenančių lietuvių bendruomenei palinkėjo neprarasti pasitikėjimo ir solidarumo bei ugdyti jaunimo sielose meilės Tėvynei, jos papročių ir lietuvybės tęstinumą.

Monaghano miesto meras David Maxvel pasveikino šio miesto lietuvių bendruomenę jubiliejinio gimtadienio proga. ,,Labai svarbu, kad

bei stiprinamas ryšys su Lietuva.

Jubiliatus iškilmingai pasveikino Lietuvos Respublikos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys. ,,Man yra didžiulė garbė dalyvauti šioje šventėje ir dalintis šventinėmis akimirkomis su Monaghano lietuviais, kurie garsėja aktyvia lietuvių bendruomenės veikla. Malonu, kad atstovaujate Lietuvai. Neliks duonos ir druskosliks Tėvynė.’’- kalbėjo svečias iš Dublino.

Jis padėkojo bendruomenės branduoliui, mokyklėlės kolektyvui ir vaikų tėveliams, kurie,

ir bendraudami su airiais, jūs išlaikytumėte savo tautos kalbą, papročius ir kultūrą’’- akcentavo airis.

Lietuvių bendruomenę pasveikino ir lietuvių ansamblis ,,Lietuviškas dobilas’’ iš Dublino, palinkėjo dar daug metų gyvuoti ir nepailsti bei paskyrė jiems muzikinį savo ansamblio atliekamą sveikinimą.

Pasveikinti Monaghano lietuvius atvyko ir Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas Arūnas Teišerskis. Svečias taip pat atstovo ir

Jubiliatus pasveikino Lietuvos Respublikos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys...

... ir Monaghano meras David Maxevel Dublino lituanistinę mokyklėlę, todėl jis įteikė dovanėles Monaghano mokyklėlės vaikams.

Jubiliatus sveikino svečiai iš Šiaurės Airijos, Armagh lietuvių bendruomenės ,,Amber’’: ,,Už laiko bėgsmą, už nakties miražą, už amžiaus ratą, skriejantį tolyn…

Už visa tai, ką kūrėt savo rankom per penkerius gyvavimo metus.

Už rankų sielą, už širdžių dosnumą

jums verta kelią žiedlapiais nuklot, Marijos atvaizdu tikėjimą palaimint, kad lietuvybės pumpuras nevystų jumyse.’’

Monaghano lietuvius atvyko pasveikinti lietuviško teatro „Alternatyva Alternatyva“ bei savaitraščio ,,Lietuvis’’ ir žurnalo ,,Žingsniai’’ atstovai. Redaktorius Gintarius Petkus gitara atliko dainą ,,Lietuva, tave aš turiu’’.

Išsekus svečių sveikinimams, skambėjo Monaghano lietuvių bendruomenės modernaus folklore ansamblio, vadovaujamo I. Tamulienės dainos. Mokyklėlei vadovauja Edita Vaitkaitienė. ,,Kuo mes toliau nuo Lietuvos, tuo Lietuva arčiau mūsų”- džiaugėsi ji. Mokyklėlės kolektyvą jungia mokytojai Danutė, Aušra, Ramūnas, Edita, Kristina ir Irina. Joje mokosi 46 vaikai nuo 4 iki 16 metų amžiaus. Mokyklėlėje vyksta piešimo, keramikos, dekupažo ir dainavimo būreliai bei Šv. Patriko paradas. ,,Atrodo, taip neseniai pasodinome tą gležną lietuvių vaikų daigelį, o jis jau gyvuoja penkerius metus. Nepamirškime, kad esame lietuviai ir leiskime išsaugoti tai, ką paveldėjome iš senolių. Tėvelių dėka esame tokie, kokie esame’’atcentavo E. Vaitkaitienė. Vaikučius daineleivaidinimui, kaip zuikučiai kepė gimtadienio tortą, pakvietė Varna Albertina. Pirmieji pasveikinti zuikučius atskrido paukšteliai. ,,O balutėje nuo

Vakaro svečius linksmino ansamblio “Jonis” kolektyvas už žiburį, neleidžiantį nurimt, už lietuvybės sėklą, Airijoj bujotą, už tai, kas esate ir būsite rytoj.

Už visa tai, ką gerumu išugdėt vardan Kudirkos tautinės giesmės, vardan trispalvės, dėl kurios senoliai galvas guldė ir su kuria jūs einate tolyn.

Už kasdienybės grūdą ir legendų raštą, už žmogiškumo želmenis lietuvių širdyse, vilties atodūsius nuo Gedimino kalno iki kalnuotų Airijos krantų.

Už visa tai, lietuviai- broliai, sesės,

seno daug varlyčių sau gyveno, kurios taip pat skubėjo pasveikinti ilgaausių’’- nerimavo Varna Albertina. Kiškiai šventę jau pradėjo ir žiogeliams nevėluoti palinkėjo. Varna Albertina, sulaukusi netikėto skambučio, atsiprašė vaikučių ir išskrido.

Pasibaigus kiškučių šventei, į salę buvo įneštas didžiulis gimtadienio tortas. Šventės atomazgoje visus linksmino ansamblio ,,Jonis’’ kolektyvas. Azartiškiausi dalyvavo vakaro metu veikusioje loterijoje.

Irena Žiurauskienė Nuotraukos autorės

12 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ kovo 12-18 dienomis Sunkesne artėjanti savaitė taps verslininkams ir visiems, kas dirba masinių informacijos priemonių srityje. Planeta Merkurijus, kuri atsako už informaciją, pinigų srautus, verslo judėjimą, kūrybingumą, pradės savo retrogradinį, atbulinį judėjimą Žemės link. Todėl labai pasijaus neigiama šio reiškinio įtaka. Reikalai gali strigti, daug bus klaidingos, neigiamos informacijos, didesnė klaidų dokumentuose tikimybė. Daug sunkiau bus pasiekiamas pelnas ir nebus taikomos jokios nuolaidos.

Sveikata taip pat gali šiek tiek pablogėti tiems, kas linkęs persivalgyti. Kai kam gali kilti limfmazgių, kraujo apytakos ir skysčių pasišalinimo problemos.

Galimi kojų, rankų patinimai. Tokiu atveju patartina gerti daugiau žolelinių arbatų, valgyti augalinio maisto.

Avinas. Patartina labiau kontroliuoti savo įniršį, kitaip teks ilgai ir nuobodžiai atsiprašinėti. Šiuo metu žmonės nelinkę atleisti ir viską pamiršti, todėl prieš kažką sakant ar darant, vertėtų gerai pagalvoti ar tai nepakenks jūsų reputacijai.

Jautis. Didelė tikimybė būti nubaustiems.

Pernelyg daug įnikę į savigraužą išprovokuosite aplinkinių žmonių neigiamas reakcijas savo atžvilgiu. Venkite konfliktų ir būsite sveikesni.

Dvyniai. Galite sulaukti didelio pasisekimo tarp aplinkinių. Lengvai bendraudami skatinsite ir kitus nieko nesureikšminti.

Nesitikėkite didelio pelno, kuriam laikui viskas bus apmirę.

Vėžys. Labai sunkiai ieškosite išeičių iš susiklosčiusios padėties. Nesiseks kontroliuoti įvykių eigos, nors ir atrodys, kad tai pavyko. Nebūkite visai kategoriškais. Venkite nepažįstamų įkyruolių, siekiančių jūsų draugystės.

Liūtas. Pasijaus didesnis jėgų antplūdis.

Atrodys, lyg galite kalnus nuversti, juolab kad sveikata leis. Darbštumas ir nuoširdus bendravimas atneš teigiamas pasekmes. Atsiras naujos pažintys, kurios bus labai naudingos.

Mergelė. Nenuleiskite rankų, net jei atrodys, kad nėra išeities. Dabar jums keliami ypatingi reikalavimai. Atsiremkite į savo vidines galias ir tikrai rasite pačią tinkamiausią išeitį.

Svarstyklės. Viską vertindami logiškai, labai pakenksite savo kūrybingumui. Truks idėjų ir finansų. Vertindami žmonės pagal jų veiksmus galite susilaukti tik jų pretenzijų. Taktas ir kantrybė padės išspręsti konfliktines situacijas.

Skorpionas. Norint išsaugoti savo pinigus, patartina neinvestuoti į rizikingus projektus. Venkite įkyrių žmonių, bandančių jus palenkti finansinėms investicijoms.

Patartina labai atsakingai tikrinti informaciją ir būti taupiems. Šaulys. Atgaivinsite senas pažintis.

Pažįstami gali tapti gerais draugais. Nevenkite bendravimo, jums tai padės atverti naujas darbo ar verslo perspektyvas.

Ožiaragis. Sulauksite naujienų, kurios nepasitvirtins, taip, kaip buvo tikėtasi. Norai bus per dideli, o galimybės per mažos.

Pasitikėkite tik savo vidiniu balsu. Nenaudokite jokio spaudimo aplinkiniams norėdami gauti tai, ko norite.

Vandenis. Daug dirbsite, tačiau rezultatai bus menki. Gali kilti savigraužos jausmas.

Tai labai bloga idėja. Rekomenduotina labiau atsipalaiduoti, nevartoti alkoholio, daugiau pabūti gamtoje, teisingai maitintis. Žuvys. Didesnių sumų galite netekti per svetimus, su jumis nesusijusius žmones.

Saugokite savo finansus, rūpinkitės investicijomis ir mažiau pasitikėkite pažadais, tikrinkite informaciją ir dokumentus.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@ gmail.com www.auraprognosis.com

ĮVAIRENYBĖS

Dubline šurmuliuos net dvi Kaziuko mugės Ateinantį savaitgalį Airijos sostinėje pasidžiaugti pavasariu pakvies net dvi Kaziuko mugės, vyksiančios skirtingose miesto vietose. Viena mugė skelbia lankytojų lauksianti jau tradicine lietuvių susibūrimo vieta tapusiame viešbutyje Blanchardstown rajone, kita gi – didžiausiuose Airijos parodų rūmuose RDS miesto centre. Į pastarąją, Grandiozine vadinamą, Kaziuko mugę, kovo 10 – 11 dienomis aktyviai kviečiami ne tik tautiečiai iš visų Airijos kampų ir kampelių, bet ir patys airiai, o naktinėje mugės programoje – lauks tokios Lietuvos garsenybės kaip Žilvinas Žvagulis, Rytis Cicinas, Irena Starošaitė, „Balius“ ir daugelis kitų.

Grandiozinės Kaziuko mugės organizatorė, pramogų ir idėjų studijos „Five Star Fun“ vadovė Edita Nyork džiaugiasi galimybe šiemet surengti dar didesnę ir gražesnę šventę Airijoje gyvenantiems lietuviams: „Pernai mūsų organizuota mugė sulaukė labai didelio pasisekimo, tačiau lankytojai sunkiai tilpo į salę. Šiemet užsibrėžėme didesnį tikslą – pavasarines Kaziuko mugės linksmybes lankytojams ruošiame didžiausioje Airijos parodų arenoje.“ Nuo pat šeštadienio 12 valandos dienos, RDS rūmuose Grandiozinės Kaziuko mugės lankytojus džiugins tradicinė prekyba bei visą savaitgalį vyksianti programa, kurioje gyvai savo atsivežtais instrumentais gros „Jonis“, pasirodys ansamblis „Balius“, taip pat vyks įvairiausios loterijos, rungtys, aukcionai, akrobatikos pasirodymai bei užsiėmimai vaikams.

Iš mugės, kaip žinia, nevalia išeiti tuščiomis – namo parsinešti galėsite tradicinių rankų darbo papuošalų, verbų, pintų krepšių ar molinukų - daugelis jų į Airiją atvyks iš Lietuvos.

Taip pat kviesime skanauti ir pirkti įvairiausių lietuviškų maisto produktų: ekologiškos arbatos, rūkytos žuvytės, skalsios mėsytės ir dar daug visko. Na, o išalkę pilvukus galės palepinti tokiais nepakeičiamais lietuviškais kulinariniais šedevrais kaip naminis kugelis, žirniai su spirgučiais ar šaltibarščiai.

Pasidairyti po lietuvišką pavasarinę mugę ir paragauti tradicinių skanumynų Grazdiozinės Kaziuko mugės organizatoriai šiemet užsibrėžė pakviesti ir pačius airius, kurie svetingai į savo valstybę priėmė skirtingų kultūrų, religijų, pažiūrų ir odos spalvų žmones iš viso pasaulio, tame tarpe ir mus - apie 100 tūkstančių lietuvių. „Siekiame, kad ši mugė taptų ne tik lietuvių švente. Gyvename Airijoje, todėl dedame dideles pastangas į mugę pakviesti ir pačių airių bei kitų tautybių žmonių, juk tikrai turime ką parodyti ir kuo didžiuotis“, - pasakojo Edita Nyork.

Atvykusius airius ir lietuvius Kaziuko mugė suplanavo ir kūrybingai suskaičiuoti. Ant sienų pakabintuose didžiuliuose Airijos ir Lietuvos žemėlapiuose kiekvienas lietuvis galės įsmeigti

po vėliavėlę į savo gimtąjį miestą ar miestelį Lietuvoje, o airiai – į savo gimtąją vietą Airijoje.

Skirtingų spalvų vėliavėlės žemėlapiuose simbolizuos dviejų glaudžiai tarpusavyje gyvenančių tautų draugystę ir darną, norą pažinti vieniems kitus, vertinti kultūrų panašumus bei skirtumus ir kartu paminėti svarbiausias tradicines šventes.

Paklausta, kokiais būdais stengsis pritraukti airių, kurie dažniausiai nėra labai entuziastingai ateinantys į lietuviškus reinginius, Edita Nyork prasitarė, kad airiai vis labiau ir labiau domisi mūsų kultūra, papročiais: „Štai, televizijos TG4 darbuotojai patys su mumis susisiekė ir pasiūlė sukurti laidą apie lietuvius Airijoje, apie tai, kaip ruošiamės Kaziuko Mugei. Filmuoti atvyks ir į pačią šventę. Taip pat esame pakviesti dalyvauti TV3 ryto laidoje “Morning AM”.

Renginys yra plačiai reklamuojamas internete, universitetuose, mokyklose ir kitose įstaigose, bendradarbiaujama su keletu airiškų organizacijų, tame tarpe ir su labdaros ir paramos fondu, remiančiu vėžiu sergančius vaikus.

Grandiozinė Kaziuko mugė 2012 Dubline vykdys gerumo misiją – €1 nuo kiekvieno parduoto bilieto bus aukojamas organizacijai, kuri daro tyrimus ir remia vaikučius, sergančius

vėžiu (The Children’s Medical & Research Foundation, Our Lady’s Children’s Hospital, Crumlin). Organizatoriai pabrėžia, kad tai – šansas ne tik pasilinksminti patiems, bet ir padėti tiems, kuriems pagalbos ypatingai reikia.

Savo angliškame pranešime spaudai organizatoriai mugę pavadino Europos kultūrų festivaliu, ir ne veltui: kartu su lietuvaičiais švęsti Šv. Kazimiero dienos susirinks ir būrys kitų tautybių atstovų, kurie demostruos savo meno kūrinius, rankdarbius, maisto produktus, rengs įvairiausius pasirodymus.

Pasibaigus pirmajai Kaziuko mugės dienai, į penkių valandų trukmės naktinį šėlsmą - mugės koncertą – šeštadienio vakarą pakvies tokios Lietuvos žvaigždės kaip Žilvinas Žvagulis, Irena Starošaitė, Rytis Cicinas, Raimondas Šilanskas, „Balius“, Taja ir Česlovas Gabalis.

Bilietus į Grandiozinę Kaziuko mugę (€6, vaikams iki 10 m. nemokamai) galima įsigyti www.ticketmaster.ie arba renginio dieną prie durų. Bilietus į vakarinį koncertą bei daugiau informacijos rasite: www.5starsfun.com Kontaktai: “Five Star Fun” vadovė Edita Nyork; tel.: +353 85 1418686; el. p.: fivestarsfun@live.ie; info@5starsfun.com

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Dėmesio!

NAUJAS KONKURSAS!

MANO ŠVENTĖ Atsiųskite savo vaikų ar savo pačių nuotrauką adresu: lietuvis.ie@gmail.com ir laimėkite nuostabų mūsų rėmėjo prizą. Balsuoti už labiausiai patikusią nuotrauką galite siųsdami SMS žinutes trumpuoju numeriu 57051.

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

13

KIEK STALAS TURI PAVARDŽIŲ?

Kambary gyvena Stalas.

Apsuptas šešių kėdžių.

Vardas vienas, kad jį galas, Bet užtat kiek pavardžių!

Mieli vaikučiai, Į kišenę įsikoręs katinukas, Prie kojelių – vabalėliai ir šuniukas, Ir rankelėse rausvai pražydę rožės Tavo šventę pasitikt šiandieną ruošias!

Tęsiam temelę apie pačią laukiamiausią metuose šventę! Ir šiandieną puošime stalą ir užimsime mažuosius savo svečius.

Smagaus visiems gimtadienio ! ! !

Apvalus. Dailus. Medinis, Gigždantis, bet Patogus, Dar Lakuotas. Ąžuolinis, Senas. Blizgantis. Brangus.

Apmusijęs. Riebaluotas, Kiek Suklypęs, bet Smagus, Tamsiai Rudas, o gal Juodas,Kaip nakties gilus dangus?

Masyvus, tačiau Nutriušęs,Daug regėti teko jam.

Kitas būtų ir sukiužęs, Na, o šis - ilgam. Ilgam !

Katinas Svajoklis Linksmas sumuštinukas, kurį galite pasigaminti padedant tėveliams.

ŽAIDIMAS „KAS AŠ TOKS?“ Šis žaidimas labai tiktų švenčiant gimtadienį. Jį pasidaryti reikia taip, kad nematytų draugai ar šventės svečiai.

SERVETĖLIŲ ŽIEDAI

Jums reikės: - A3 formato lapo (geriau akvarelinio arba kartono); - žirklių; - pieštukų.

Žaismingumo jūsų šventiniam stalui suteiks pačių padarytos dekoracijos. Šį kartą darysime servetėlių žiedus.

Priemonės: - ritinėlis, kuris lieka nuo aliuminio folijos; - guašo; - kartono; - žirklių; - klijų.

Pirmiausia reikia supjaustyti ritinėlį.

Tą padaryti turi suaugęs žmogus, nes darbas tikrai nėra paprastas.

Servetėlių žiedus galima nudažyti įvairiomis spalvomis, klijais priklijuoti sagą, perrišti kaspinėlį, apklijuoti karoliukais ar akmenėliais.

Lape iškirpkite veido didumo skylę, o aplinkui nupieškite kokį nors gyvūną, daiktą, augalą ir kt… Žaidimo taisyklės: - visi žaidėjai susėda į eilę;

- Išrenkamas vienas žaidėjas. Jis atsisėda prieš visus ir užsimerkia; - Jam nematant uždedamas lapas. Dabar jis gali atsimerkti.

- Kas aš toks? atsakymo į šį klausimą ieško klausinėjant draugų: ar valgomas, ar tai gyvūnas, ar raudonos spalvos ir panašiai.

- Taip arba ne- atsakinėja draugai. Žaidimas tikrai labai smagus ir visiems sukelia daug juoko.

Katinas Svajoklis ir Dinozauras Olis nuspalvins jūsų šventę!

Skambinkite ir jie jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Mob.: +353 85 1123346

# El.p. info@vaikusventes.com

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

14 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

SPORTAS

AIRIJOS VYRŲ KREPŠINIO DIVISION 1 LYGA TRALEE - BALLON 55:86

Rezultatyviausi Ballon žaidėjai: M.Tamušauskas 25 taškai; A.Statkus 21 taškas; M.Čepliauskas 13 taškų.

Sveikiname lietuvaičius su pergale! Nuotraukos Nerijaus Kundroto

EFBL Lentelė Group A

Rank

Pl

W

D

L

Pts

SF

SA

+/-

1 (1) Legion LT 2 (3) Cavan United 3 (4) Baltija 4 (2) Leixlip 5 (7) Širvėna 6 (5) Drogheda United 7 (8) Portlaoise Trail Blazers 8 (6) FBC 9 (9) Baltic United

12 14 13 11 14 12 14 12 12

12 10 9 10 4 5 4 3 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 4 4 1 10 7 10 9 12

24 24 22 21 18 17 17 15 12

1008 998 1028 848 903 810 810 584 569

669 839 826 631 1006 802 942 844 999

339 159 202 217 -103 8 -132 -260 -430

Rank

Team

Pl

W

D

L

Pts

SF

SA

+/-

Thunder BC Light BC Extreme Amber BC InterBullets BC Plan B Naas BC Tauras

10 11 11 11 11 11 12 11

10 9 7 7 6 4 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 2 4 4 5 7 11 11

20 20 18 18 17 15 13 11

1050 851 848 705 647 758 593 433

437 727 634 627 652 808 1013 987

613 124 214 78 -5 -50 -420 -554

1 2 3 4 5 6 7 8

(1) (3) (5) (2) (4) (6) (7) (8)

Team

Pl = Played Pts = Points

W = Wins SF = Score For

EFBL Group B

D = Draws L = Losses SA = Score Against +/- = Difference

Įvairenybės Apie mus Kartu pradėjome dirbti 2009 metų pradžioje.

Kūrybinė brigada: pilotas operatorius Antanas Gedvilas (foto, video ore), režisierius operatorius Vytas Jankevičius (foto, video ant žemės), vykdantysis prodiuseris Vincentas Jankauskas.

Materialinė bazė – 9 radijo bangomis valdomi lėktuvai. Dažniausiai

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

15

IŠ GIMTINĖS.

FOTOREPORTAŽAS IŠ PAUKŠČIO SKRYDŽIO Varėnos kraštas Yra Lietuvoje kraštas, kuris iš kitų skiriasi daugybe ypatybių, jam daugelį kartų tinka žodis „pats“.

Tai - Varėnos kraštas. Jis pats piečiausias Lietuvos Respublikoje. Štai kodėl į Varėnos kraštą dar prieš 12 tūkstančių metų atklysdavo senojo akmens amžiaus medžiotojai. Tai buvo patys pirmieji žmonės, lankęsi Lietuvoje. Jie paliko daugybę savo buvimo pėdsakų - stovyklaviečių, kurių gausiausia vėlgi Varėnos krašte.

Varėnos rajonas Lietuvoje pats didžiausias ir pats miškingiausias. Pati didžiausia iš visų Dainavos giria, kitaip dar Druskininkų - Varėnos miškais vadinama. Varėnos miškai p atys grybingiausi ir rudenį sulaukia svečių net iš Žemaitijos ar Pajūrio.

Pačios karščiausios vasaros ir pačios šalčiausios žiemos irgi

Varėnoje. Tiesa, meteorologai nelabai su tuo linkę sutikti, bet tai pripažįsta beveik visi nemeteorologai. Dar reikėtų pasakyti, kad Varėnos kraštas rečiausiai apgyvendintas.

Varėna - miškų, smėlingų lygumų ir žemyninių kopų kraštas.

Per jį teka kelios didelės ir gražios upės: Nemunas, Merkys, Šalčia. Pati gražiausia - Ūla ir daugybė mažų krištolinių upelių, tokių kaip Skroblus ar Uosupis. Pavargai bevaikščiodamas - įbrisk į skaidrų ir šaltą upelį. Pabraidžiosi minutę, kitą ir nuovargio - kaip nebūta.

Varėnos kraštas visą laiką buvo svarbus Lietuvos istorijoje.

Gal ir Vorutos pilis kažin kada prie Merkio stovėjusi? Juk tiksli jos vieta nenustatyta. Baigėsi didžiųjų karų su kryžiuočiais šimtmečiai. Gyvenimas pasidarė pastovesnis. Mūsų krašto upės tapo prekybos arterijomis. Intakais, o paskui ir pačiu Nemunu, pajūrį ir užsienį pasiekdavo brangios prekės: vaškas, medus, kailiai, sieliai.

Mažesnioji krašto dalis pergyveno 20 metų Lietuvos nepriklausomybės džiaugsmų ir rūpesčių laikotarpį, didesnioji tiek pat laiko buvo okupuota Lenkijos ponų.

Po visą Lietuvą išbarstyti partizanų kapai. Bene daugiausia jų Varėnos krašte. Šiandien kaip tolimos legendos skamba partizanų vadų pavardės: J. Vitkus - Kazimieraitis, L. Baliukevičius - Dzūkas, A. Baublys - Merkys ir legendų legenda - A. Ramanauskas - Vanagas. Juos ir šimtus jų pavaldinių saugojo ir globojo Varėnos miškai.

1946 metais buvo įkurta Varėnos apskritis, o 1950 metais - rajonas. Jo ribos plėtėsi naikinant ir prijungiant aplinkinius rajonus, kol pasidarė didžiausias Lietuvoje. Rajonas suskirstytas į 8 seniūnijas. Yra Dzūkijos nacionalinis parkas ir Čepkelių valstybinis rezervatas. Į Varėną galima atvykti traukiniu arba automobiliu, nes per rajoną nutiesti keli plentai, o ir kiti keliai neblogi.

foto ir video darbams naudojamiems lėktuvams išrinktas vardas KOLIBRIS. Sukurta interneto svetainė www.aerofotovideo.lt pristatanti vis naujus darbus.

Pagal įvairius užsakymus nufotografuota apie 800 objektų, turime archyvuose apie 40 000 fotonuotraukų, 30 videofilmų.

Vieni iš pirmųjų Lietuvoje pradėjome fotografavimo, filmavimo darbus veidrodiniais fotoaparatais CANON, pritaikytais dirbti radijo bangom valdomais lėktuvas.

Darbas labai įdomus, paslauga palyginus nauja, į kiekvieną darbą įdedame dalelę „dūšios“.

Manome, kad mūsų darbai bus įdomūs ir tautiečiams, gyvenantiems užsienyje.

KLAUSIMĖLIS

Kaip žinote, šiais technologijos laikais, internetiniai pasiskaitinėjimai įgyja vis didesnį populiarumą. Mes nusprendėme bendradarbiauti ir pakalbinti Jus per atstumą. Užduotą klausimėlį Jūs galite surasti „Facebook‘e“, rašyti atsakymus galite ten pat, o skaityti – laikraštyje „Lietuvis“.

Vasario 29d., pagal senąsias airiškas tradicijas, moterys piršdavosi vyrams. Atsisakiusieji jas vesti turėjo sumokėti baudą. Kaip galvojate, merginos, gal vertėtų įvesti tokią tradiciją ir Lietuvoje? Kaip, vaikinai, jaustumėtės gavę tokį pasiūlymą?

Snieguolė Stalioraitytė Šiek tiek skamba keistai, bet gal visai įdomu.

Justina Masiukaitė - Paulionkienė O jei vaikinai nenorėtų vest, bet vestų bijodami baudos. Ar dėl to mergina būtų laiminga? Ji tik oficialiai turėtų vyrą, kurio troško, o realiai gyvenimo nebūtų.

Renalda Kulvinskaitė Toks įstatymas jau seniai turėjo būti paskelbtas Lietuvoje!

Ramunė Voitukovič Aš girdėjau, kad nesutikusiai merginai, vaikinas - vyras turi padovanoti dailias pirštinaites.

Kristina Mykolaitienė Per jėgą mielas nebūsi, o ir mūsų vyrukai kulnus parodytų.

Virginija Lauraitienė Tik gaila, kad vasario 29 diena būna kas 4 metai.

Antanas Šidlauskas Liuks data vestuvėms! Vėliau žmona tik kas ketvirti metai galėtų pareikšt pretenzijas, kad užmiršai tą tokią svarbią dieną.

Justina Urbanavičiūtė Su mūsų vyrukais tai neišdegtų.

Algimantas Zubrus Iš tiesų... Visos pasakos baigiasi vestuvėmis. O po vestuvių nelieka jokių pasakų.

Net, taip vadinamais “demokratiniais” laikais, žmonės stengiami priversti už bet ką mokėti baudas... Žodžiu, kova už būvį kaip laukinėse džiunglėse. Esam 21 amžiuje, techniniai žmonijos pasiekimai didžiuliai. O štai pagal sąmonės, mastymo lygį žmonės kapstosi gyvulių lygyje.

Paskaitai tokius sąmojus - siaubas! Pagal tokią logiką, kuo kaimynui blogiau - man maloniau!

Kada žmonės sužmogės? Bus tolerantiškesni? Geresni ? Visiems logiškas klausimas - KADA BŪNA SKYRYBOS?

16 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

REKLAMA

Ă? Ă?*+ + Ă?U 4( *,+ N * , + N 3 * + (+ N 2 Ă?

Ă?,

3 ,

ÉÉÉ¢}‘‘†bY¢€b

Ofisas Korke.

19 South Mall, Cork. Tel.: 863832244

+/ $' [ PP LQGG

Skelbimai

PAŽINTYS Išsiskyrusi 60 metų moteris norėtų susipažinti su padoriu panašaus amžiaus vyriškiu rimtai draugystei. Gyvenu Dubline (Lucan).

Tel.:+353 85 117 9202 33 metų vaikinas iš Dublino be blogų įpročių nori susipažinti su panašaus amžiaus simpatiška mergina ar moterimi rimtiems santykiams.

Tel.:+353 85 224 2981 Esu paprasta moteris ir ieškau draugo. Man 33 metai, gyvenu Dubline.

Tel.:+353 85 758 9842 Susipažinčiau su mergina, kuri yra pajutusi gyvenimo skonį. Būtų malonu su ja ryšį palaikyti ir prie židinio pažinti vienas kitą. Pradžiai SMS. Tel.:+353 87 369 0589 30 metų vyras ieško 28 – 35 metų moters trumpalaikiams santykiams.

El. paštas: rimantas@dr.com Vedęs, 46 metų, 188 cm ūgio, 75 kg svorio lieknas ir simpatiškas vyriškis susipažintų su moterimi draugystei.

Tel.:+353 86 224 6490 Apie 40 metų vyrukas susipažins su panašaus amžiaus moterimi maloniam bendravimui, o gal ir gyvenimui.

Tel.:+353 86 244 1631 44 metų vyras ieško be žalingų įpročių, švelnios, temperamentingos, mokančios užjausti moters iki 40 metų. Tikslas – draugystė ir gyvenimas kartu. Laukiu tavęs. Tel.:+353 86 601 4234 Vaikinas ieško merginos iki 38 m. rimtai draugystei. Pradžiai sms.

Tel.:+353 87 419 7472

30 metų vaikinas susipažins su mergina ar moterimi retiems susitikimams.

Tel.:+353 85 713 7978 Man 48 metai. Noriu susipažinti su rimtu vyriškiu iki 51 metų.

Tel.:+353 87 368 8010

ĮVAIRŪS Mielieji, Kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30 adresu: 28a Pearse Street, Dublin 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

Dovanoju juodos spalvos triušį su narveliu. Tel.:+353 85 777 3979 Reikalinga 2000 eurų paskola 6 mėn.

Realus pasiūlymas - realus susitarimas.

SMS. Tel.:+353 85 848 9505 Pasienyje su Lenkija esančiame automobilių stovėjimo terminale rastas pasiklydęs šuo. Žinome, kad jo kažkas ieškojo ir skambino iš Airijos. Tuo metu telefonu atsiliepusios moterys nežinojo, kad tas šunelis yra. Dabar jį laikinai priglaudė viena iš baro darbuotojų.

Tel.:+370 343 55453 Gerbiami rėmėjai ir mecenatai, norintys investuoti pinigus į natūralių pieno produktų, skirtų vaikams ir suaugusiems, gamybą, skambinkite telefonu.

Tel.:+353 85 289 8898 Pavargai gerti? Nebijok ieškoti pagalbos. Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 731 4357, Corke +353 85 121 1384 Dovanoju papūgų porelę su narvu.

Tel.:+353 86 267 1818

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI

Išsiskyręs, tvarkingas vyras (50 m.) ieško savo antros pusės. Žalingų įpročių neturiu. Tel.:+353 87 746 1489 Sveiki. Ieškau panelės rimtai draugystei ar taip linksmam laiko praleidimui.

Tel.:+353 83 002 9584 34 metų vyras ieško moters ar merginos iš Dublino.

Tel.:+353 85 101 4913

AUDI Audi A4, ‘95 m., auksinio raudonumo, 1.8 l, benzinas, NCT 03/13, TAX 01/12, tvarkinga, ekonomiškas variklis, kaina 800 e (galima derėtis).

Tel.:+353 86 848 5177

Tamsiai mėlyna Audi A6, 2.5 dyzelis, 2000 metų, universalas, airiška registracija. Privalumai: durys 4/5, mechaninė pavarų dėžė, klimato kontrolė, centrinis užraktas ir signalizacija, lengvo lydinio ratlankiai, papildomas stop žibintas, ABS, oro pagalvės, el. langai, veidrodėliai ir sėdynės, vairo stiprintuvas, žibintų aukščio reguliatorius, skaitmeninis laikrodis, išorės temperatūros daviklis, Xenon žibintai, auto pilotas, šildomos sėdynės, veidrodėliai bei galinis stiklas. Labai gero stovio, važiuojanti ir niekad nedaužta mašina. Kaina 3300 e. Kaina 3300 e.

El. paštas: soliute@yahoo.com Skubiai. Audi A6, 2000 metų, gera, yra NCT, 1.8 benzinas, aparatūra.

Tel.:+353 85 745 1126 Audi A6, 2005 m., juoda, V6, 2.4 benzinas, mechaninė, elektrinės sėdynės, liukas, langai, veidrodėliai, originali parkavimosi sistema ir daugiau. Kaina 5900 e, galima derinti.

Tel.:+353 87 988 1701

BMW BMW 318i, ’99 metų, naujesnis modelis, NCT 11/12, TAX 4/12, kaina 1600 e.

Tel.:+353 85 710 1411

CITROEN CITROEN XSARA, 2003 m., 2 l dyzelis, NCT 04.13, pilkos spalvos, tvarkinga. Kaina 1750 e., galima derėtis.

Tel.:+353 85 101 3086

FIAT Fiat Seicento, gera būklė, 1.1 benzinas, mėlyna, 2000 metų. Kaina 450 e. Dublinas. Tel.:+353 85 722 1096 Fiat Stilo, 2003 m., 1,9 JTD, NCT iki 2013.04, TAX 02.13, geras stovis, galutinė kaina 1300 e.

Tel.:+353 87 747 0192

FORD Ford Mondeo, 1.8 benzinas, 2006 metų, NCT iki 05.12, TAX iki 05.12, geras stovis, skubiai. Kaina 3800 eurų.

Tel.:+353 85 154 3938

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

17

Ford C Max, 2004 m., raudonas, 1.6 dyzelis, yra NCT, rida 130 tūkst. mylių, padarytas pilnas servizas, švarus ir tvarkingas automobilis. Kaina 4150 e, negalutinė. Tel.:+353 87 174 7198 FORD FOCUS, raudona, sedanas, ’99 m., TAX iki 04.12, NCT iki 02.13, naujos padangos, geras stovis, kaina 1350 e.

Tel.:+353 87 138 2700 Ford Focus, 2000 m., technikinė apžiūra iki 2012/08/28, vairas kairėje pusėje, su airiška registracija. Kaina 1100 svarų.

Tel.:+44 75 1292 8125

HYUNDAI Hyundai Sonata, ’99 metų, NCT iki 13.04.2013, TAX pasibaigę. Odinis salonas, el. liukas, el. langai, šildomi veidrodžiai, signalizacija. Tvarkingas automobilis. Tel.:+353 85 731 2666

MAZDA Mazda 323 F, 1996 m, 1.5 Doch, centrinis užraktas, signalizacija, lieti ratlankiai R17, nėra mokesčių. Kaina 400 eurų. Dundalk. Tel.:+353 85 180 9437

MERCEDES BENZ Mercedes Benz A140 for sale, petrol, 1.4 cc, silver, auto gear box, 79000 miles, good condition, 2000 e.

Tel.:+353 87 786 6368

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

18 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Skelbimai

OPEL

ROVER

AUTO DETALĖS

Opel Corsa, ’00 m., 1.0 l, tvarkinga, 5 durų, kaina 700 e. Tel.:+353 86 868 8677

Rover 75, 2001 m., 2.0 l, V6 Honda variklis, ką tik sutvarkyta važiuoklė, tvarkinga mašina, kaina 1500 e.

Tel.:+353 85 752 7820

Parduodu dalimis BMW 530 D, 2000 metų. Navan. Tel.:+353 85 724 6366

OPEL OMEGA, 2000 m., 2.2 benzinas, automatas, oda, el. šildomos sėdynės, nauja NCT iki 01.13, tvarkingas automobilis. Galimas keitimas, registracija nesvarbu. Tel.:+353 86 332 7365 Opel Tigra, 1.6 benzinas, NCT iki 03.12, TAX iki 06.12, žalia, yra kablys, el. langai, liukas, tvarkingas automobilis. Kaina 800 e. Tel.:+353 86 332 7365

PEUGEOT Peugeot 206, dyzelis, 1.9 l, ‘99 m. Kaina 650 e. Tel.:+353 86 868 8677

Vieta Jūsų reklamai

VOLKSWAGEN Sharan, ’96 m., 2 l, NCT 01.13, pilkas, el. užraktas, septynvietis, kablys, stoglangis, CD grotuvas, puiki mašina. Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089

MOTOCIKLAI Parduodu motociklą Yamaha Virago XV 750, raudonas, tvarkingas, LT registracija, 40 kW. Kaina 1600 e.

Tel.:+353 85 153 0256

AKCIJA!!!

1/32 dydžio reklama (60mm x 40mm)

4 savaites

tik 60 €

Parduodu auto dalis: AUDI A4, BMW, NISSAN PRIMERA, NISSAN 300ZX, HYUNDAI COUPE, DAEWOO MATIZ, FIAT PUNTO, FORD FIESTA. Tel.:+353 87 354 6705 Parduodu auto dalis: Audi A4, A6; VW Passat, Boro, Golf; Seat Toledo; Ford Galaxy; Renault Scenica; Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

IEŠKO DARBO VYRAI 40 metų vyras ieško darbo statyboje, parduotuvėje, maisto bazėje, gamykloje, apsaugoje. Gyvenu Dubline.

Tel.:+353 85 123 7966 Ieškau bet kokio darbelio statybose.

Turiu patirties fermose, moku dirbti traktoriumi. Gamyba, fabrikai, agrokultūra.

Tel.:+353 87 267 9498 20 metų vaikinas ieško bet kokio darbo Dubline. Siūlyti įvairius variantus.

Tel.:+353 85 833 5220 41 m. vyras ieško darbo statybos srityje: dažymas, plytelės ir kita apdaila. Patirtis 18 metų. Airijoje 6 metai. Turiu įrankius.

D15. Tel.:+353 85 120 3273, +353 89 440 8273

MOTERYS 53 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+353 85 272 3435 Dviejų vaikų mama ieško legalaus darbo. Gali būti valytoja ar indų plovėja.

Tel.:+353 85 783 1270 Moteris ieško auklės darbo. Turiu ilgametę patirtį.

Tel.:+353 86 334 2576 53 metų moteris ieško darbo.

Tel.:+370 680 98398 I am 42 years woman and looking for work. I can work as baby sitter, can help to old people, can work shop assistant, gift wrapping, balloon decoration work and other. Tel.:+353 85 781 0680 40 metų tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo. Galiu tvarkyti namus, ofisus. Turiu 7 metų darbo patirtį restorano virtuvėje. Anglų kalbos pagrindai.

Tel.:+353 85 778 2516

Reikalinga patyrusi siuvėja/as. Darbas su oda. Daugiau informacijos telefonu.

Tel.:+353 85 745 9897 Geras uždarbis. Ne prekyba. Nemiegok, kai uždirba kiti. www.sergey-mavrodi. com Yra klausimų? Skambink, rašyk.

Tel.:+353 85 786 3443 Ieškau kirpėjos pusei etato. Roscrea, Co. Tipperay. Tel.:+353 87 216 1730 AVA Systems ieško vadybininko automobiliniu dažų parduotuvėje Dubline, netoli nuo Dublino oro uosto. Kandidatas privalo laisvai šnekėti angliškai, lietuviškai ir turi turėti savo transportą bei privalo skirti spalvas. Patirtis dažų maišyme būtų privalumas. CV siųsti: info@avasystems.ie

Gerai apmokamas nepilno užimtumo darbas. www.sergey-mavrodi.com Nori registruotis? Skambink, rašyk.

El. paštas: saulius.d.lt@gmail.com Tel.:+353 85 786 3443 Reikalinga moterų – vyrų kirpėja(jas) dirbti (part time) kirpykloje Bray, Co. Wicklow. Tel.:+353 85 816 9994 Reikalinga plataus profilio kirpėja. Geras atlyginimas. Tel.:+353 86 380 4949 Restoranui The Blue Max Bistro (Weston Airport, Leixlip, Co. Kildare) reikalinga padavėja. Tel.:+353 87 195 5172, +353 86 100 0487 Reikalinga auklė 17 mėn. mergaitei Galway mieste. Tel.:+353 86 079 8534 Reklamos ir spaudos firma siūlo pardavimų vadybininko darbą. Reikalinga gera anglų kalba, komunikabilumas, automobilis. Tel.:+353 87 946 3972 Reikalinga anglų kalbos mokytoja Ballymahone. Tel.:+353 89 441 8327

PIRKIMAS Pirkčiau kūdikiui automobilinę kėdutę.

Tel.:+353 85 743 7823

ĮDARBINIMAS Tapkite AVON konsultantėmis dabar ir užsidirbkite pinigų! Ieškau žmonių, norinčių platinti AVON kosmetiką Edenderry, Mullingar, Longford, Kinegale, Navan, Athlone, Drogheda, Trim, Tullamore, Clane, Naas. Konsultančių laukia dovanos. Nemokama registracija, prekių pristatymas ir katalogai.

Skambinkite Dijanai 085 152 0050 arba rašykite aviltyte@gmail.com Work in North Dublin, Baldoyle. Experienced dressmaker required. The position is available from March. Please call.

Tel.:+353 1 839 0068

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

Skelbimai PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodu kelioninę šuns dėžę. Matmenys: ilgis – 113 cm, aukštis – 86 cm, plotis – 63 cm. Naudota tik kartą parsivežant šunį iš Lietuvos į Airiją. Kaina 180 e. Tel.:+353 85 817 0446 Parduodu Jorkšyro Terjerų veislės šuniukus, pirmieji skiepai, mikročipas ir Canine Ireland šunų klubo registracija. Naujiems namams šuniukai bus pasiruošę nuo balandžio 6 dienos. Kaina 350 e. sarfonov.edgar@gmail.com Parduodu 3 linzes Canon fotoaparatui.

Canon 90-300 mm, Cosina Wide 19-35 mm, 2.0X Telephoto Lens. Visos už 250 e. Tel.:+353 85 763 6919 Parduodami Jorkšyro terjero šuniukai.

Kaina 250 eurų. Monaghan.

Tel.:+353 87 171 2452

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodamas vaikiškas vežimėlis RAFPOL KING (2 in 1), žalios spalvos, apsauga nuo lietaus. Dėl kainos susitarsime. Offaly. laima.kiaulakyte@gmail.com Parduodu 3 in 1 kūdikio vežimėlį, lopšelį, supuoklę, geras stovis. Skambinti jums patogiu laiku. Tel.:+353 86 864 2900 Parduodu vaikišką vežimėlį Graco už 50 eurų. Tel.:+353 87 257 5682 Parduodu automobilinę kėdutę kūdikiams Fisher Price (0-13 kg), mažai naudota. Kaina 40 e.

Tel.:+353 85 148 1137

Parduodu vaikišką Graco vežimėlį 3:1, tamsiai mėlyna spalva, gera būklė, pirktas prieš metus. Kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 771 5502

Dvivietis kambarys su dušu. Saulėtas kambarys. Namas naujas. Šalia Eurospar, degalinė ir autobusų stotelė.

Blanchardstown. Tel.:+353 85 844 8859

NEKILNOJAMAS TURTAS

Nuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstown, Saddlers. Kaina 400 e. Ramus namas.

Tel.:+353 87 683 4625

Druskininkų kurorte skubiai parduodamas 1 kambario butas. Kaina 19000 eurų. Tel.:+353 85 272 3435 Parduodamas kambarys bendrabutyje Kaune. Tel.:+353 86 736 3172 Druskininkų kurorto centre parduodamas suremontuotas 3 kambarių butas kartu su buitine technika. Tel.:+370 686 08988, +353 85 272 3435 Parduodamas butas Bulgarijoje, Solnechnyj Bereg. Nauja studija, 30 kv. m., 350 metrų nuo jūros, Diamond Palace komplekse. Kaina 25 tūkst. eurų, galima derėtis. Skubiai. Tel.:+353 86 150 5282 Parduodamas dviejų aukštų, mūrinis namas su balkonais ir rūsiu po visu namu.

Yra 240 kv. m., 6 kambariai, garažas ir kiti lauko statiniai. 40 a. žemės. Graži, rami vieta. Ukmergė. Kaina 50000 eurų.

Tel.:+353 87 263 5528 Kaune Barsausko g. skubiai parduodamas vieno kambario butas (kūrybinės patalpos). Kaina 12000 eurų.

Tel.:+353 87 292 9935

BUITIS, DRABUŽIAI Parduodu dviejų aukštų medinę lovą.

Tel.:+353 85 721 1947

Mes žinome viską apie verslą Airijoje: • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje

Kreipkitės tel.: +353 1 874 0004, el.paštu sales@russianireland.com arba adresu 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

CLONDALKIN, Dublinas Vienvietis kambarys Tel.:+353 85 272 1608

Clondalkine.

Clondalkine išnuomojamas dvivietis kambarys. Kaina 300 e ir depozitas.

Tvarkingas namas, šalia autobusų stotelės ir parduotuvės. Pageidautina vienam asmeniui. Tel.:+353 85 776 9169 Dvivietis kambarys merginai su atskira vonia ir WC apartamentuose Clondalkine. Kaina 300 e, mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145 Išnuomojamas nebrangiai kambarys Clondalkine. fanta21@inbox.lt

CLONSILLA, Dublinas Dvivietis ir vienvietis kambariai Clonsilla. Ramus ir tvarkingas namas. Šalia autobusų stotelė, traukinys DART. Geras internetas. Patogus susisiekimas.

Tel.:+353 85 740 3954

LUCAN, Dublinas

LAISVALAIKIS

Dvivietis kambarys Lucane. Ramūs gyventojai, name gyvena du žmonės.

Tel.:+353 85 270 5111

Parduodu treniruoklį prisitraukimams ir atsispaudimams daryti. Kaina 80 eurų.

Tel.:+353 85 717 6107

Dvivietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai.

Tel.:+353 85 788 7764

Parduodu suolelį su štanga ir hanteliais.

Kaina 60 eurų. Tel.:+353 85 717 6107

Didelis dvivietis kambarys Lucane, Castle Riada Drive (ramus rajonėlis). Kaina tik 260 e/mėn. Gyvena pora ir moteris.

Ramus ir tvarkingas namas. Tik tvarkingam asmeniui. Tel.:+353 87 746 7737

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ IREC Corporate service

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Tvarkinga 48 metų moteris ieško kambario Swords už 250 eurų. Skambinti bet kuriuo metu. Tel.:+353 85 716 4063

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS BLANCHARDSTOWN, Dublinas Vienvietis kambarys Blanchardstowne tvarkingai moteriai, merginai arba tvarkingam vaikinui. Tel.:+353 85 143 5104

Vienvietis kambarys Lucane. Kaina 250 eurų ir depozitas.

Tel.:+353 87 966 9903 Išnuomoju didelį vienvietį LUCAN’E. Kaina 240 e.

Tel.:+353 87 351 8530

kambarį

TALLAGHT, Dublinas Dvivietis kambarys merginai Tallaght.

Tel.:+353 85 197 8410 Dvivietis kambarys Ellensborough rajone, Tallaght. Tel.:+353 86 173 0128

D15, Blanchardstown, Clonsilla išnuomojamas jaukus vienvietis kambarys parko apsuptame name. Netoli prekybos centras, Lidl, autobusai 39, 76, 220. Tel.:+353 87 216 3187

Nuo balandžio 1 d. išnuomoju dvivietį kambarį Tallaght, Springfield. Internetas, 2 tualetai, dušas, vonia. Netoli Luas, parduotuvė Centra.

Tel.:+353 85 178 6092

Didelis, tvarkingas dvivietis kambarys su dušu ir WC tvarkingai porai Blanchardstowne, Dublin 15. Netoli prekybos centrai. Tel.:+353 87 318 1788

Dvivietis kambarys naujame name, naujame rajone. Mažai žmonių. Luas, Skveras, Lidl, autobusai. Tallaght, D24.

Tel.:+353 85 158 3717

Dvivietis kambarys vienam Blanchardstown. Kaina 75 e/sav., dviejų sav. depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 87 903 3792

Talaght, Dublin 24 išnuomojamas kambarys porai arba vienam. Netoli Luas stotelė, prekybos centras. Ramus ir tvarkingas namas, gyvename dviese.

Tel.:+353 87 757 3263

Dvivietis kambarys su dušu ir WC. Ramus rajonas. Blanchardstown. Geras susisiekimas. Tel.:+353 85 142 3435

www.lietuvis.ie

19

Džordanos Butkutės turas Airijoje Portlaoise, vasario 10 d. ‘’Kavanagh’s’’ pub, 28 Main Street.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir išankstiniai bilietai tel.: +353 85 103 9566 Dublinas, vasario 11 d. ‘’Turks Head Bare’’, 27 Parliament Street, Temple Bar, Dublin 2.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietų užsakymas tel.: +353 85 141 8686 Internetu: www.5starsfun.com Parduotuvėse: Lituanica Waterford, vasario 17 d. ‘’Forum’’ The Glen Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 86 348 7173 Killarney, vasario 18 d. ‘’Killarney Avenue Hotel’’ Kenmare Place Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 83 404 0979 Armagh, vasario 25 d. ‘’Armagh City Hotel’’ 2 Friary Road BT60 4FR Armagh Bilieto kaina 15 svarų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 86 839 7093, +353 89 459 0219 Castlebar, kovo 2 d. ‘’The Royal Theatre & Event Centre’’, Roby Room Old Westport Road.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel. +353 87 617 2284 Carrick on Shannon, kovo 3 d. ‘’Murtagh’s’’ Bar. Bilieto kaina 20 eurų Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 87 678 8944 Longford, kovo 4 d. ‘’PV’s Fallons’’ Bar, Ballymahon street.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 20 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 87 678 8944, +353 87 612 8188 Galway, kovo 9 d. ‘’Radisson Blu Hotel & Spa Galway’’, Lough Atalia Road, Live Louge.

Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.: +353 85 148 7670 Drogheda, kovo 10 d. ‘’Mc Hugh’s Bar 1/2 Chord Road Bilieto kaina 20 eurų.

Koncerto pradžia 21 val.

Papildoma informacija ir bilietai tel.:+353 86 839 7093, +353 89 459 0219

20 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Skelbimai SWORDS, Dublinas Swords, Boroimhe Beech išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui. Namas netoli miesto centro, 5 min. kelio iki oro uosto. Yra internetas, didelis kiemas.

Kaina 290 e., depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 134 0471 Dvivietis kambarys su dušu vienam žmogui Swords. Kaina 300 e, 150 e depozitas. Yra internetas.

Tel.:+353 87 068 6216 Vienvietis kambarys Swords. 5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro.

Autobusų stotelė prie pat durų. Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra belaidis internetas. Taip pat name gyvena geras šuo. Kaina 250 eurų ir depozitas. Tomas. Tel.:+353 85 123 8089 Dvivietis kambarys Swords. 5 minutės kelio iki Pavillions prekybos centro.

Autobusų stotelė prie pat durų. Sustoja 41, 43 ir 102 autobusai. Name yra belaidis internetas. Taip pat name gyvena nedidelis, geras šuo. Kaina 300 e bei depozitas. Tel.:+353 85 123 8089 Du dviviečiai kambariai Swords, Boroimhe Beech. Kaina vienam 280 e., depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 85 134 0471 Išnuomojami vienvietis (220 e) ir didelis (320 e) kambariai. Iki centro 5 minutės.

Ramus namas. Swords. Tel.:+353 86 072 0997 Dvivietis ir vienvietis kambariai Applewood, Swords. Kaina 350 ir 250 e.

Tel.:+353 85 162 1338

DUBLINAS 15 Nuo balandžio 1 d. išnuomojamas kambarys vienam asmeniui. Pageidautina vyresnio amžiaus moteris. Namas D15.

Geras susisiekimas, šalia parduotuvės, prekybos centras.

Tel.:+353 85 719 0401

DUBLINAS Dvivietis kambarys Citywest’e, Dublin 24. Namas naujos statybos, šiltas, dviejų aukštų. Autonominis šildymas dujomis, internetas, TV. Šalia PC, Lidl, autobuso stotelė, Luas. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 143 9315 Kambarys Citywest rajone (D24). Kaina 350 eurų. Tel.:+353 85 151 7675 Dvivietis kambarys Dubline 3, 10 min. iki centro. Kaina 330 e per mėnesį, depozitas, elektros sąskaita.

Tel.:+353 85 244 3265 Vienvietis kambarys Dublin 13. Yra internetas. Geras susisiekimas su centru. Kaina 200 eurų per mėnesį bei mokesčiai. Tel.:+353 85 818 7832 Dvivietis kambarys vienam už 250 e apartamentuose Smithfield.

Tel.:+353 85 830 9631 Dvivietis kambarys Kimmage rajone, D12. Geras susisiekimas su centru. Kaina 350 eurų. Tel.:+353 86 864 6299 Kambarys 10 min. iki centro pėsčiomis Dublin 7. Kaina 250 e, 125 e depozitas ir mokesčiai. Skambinti po pietų.

Tel.:+353 85 161 7678 Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu.

Rathfarnham, Dublin 14. Yra internetas, netoli autobusų sustojimas (16, 16a, 17, 75). Kaina 400 eurų/mėn.

Tel.:+353 85 165 5884 Dvivietis kambarys Santry. Kaina 400 eurų ir mokesčiai. Yra TV, internetas. Šalia Aldi, Lituanica. Ramus namas.

Nuo kovo 5 d. Tel.:+353 85 728 4456

D15, Blanchardstown nuomojamas dvivietis kambarys. Iki traukinio – 7 min., iki autobuso – 3 min. Yra internetas, satelitas, vieta automobiliui. Kaina 300 e. Pageidautina vienam asmeniui.

Tel.:+353 85 151 4098

Vienvietis kambarys Artane, Dublin 5.

Tel.:+353 85 742 1109

Išnuomojamas vienvietis kambarys name Dublinas 15.Tvarkingas namas ramioje vietoje. Tel.:+353 85 738 2927

Kambarys D11, Finglas. Internetas, satelitinė TV, parkavimasis mašinai. Kaina 300 e. Tel.:+353 85 707 2888

Vienvietis kambarys ramiame name Clonee, D15. Kaina 250 e ir mokesčiai.

Gyvena 2 žmonės. Tel.:+353 85 738 2927

Vienvietis kambarys SANTRY rajone. Šalia TESCO, ALDI ir CENTRA. Iki stotelės 150 m. Yra internetas, galima

Dvivietis kambarys su atskira vonia Ongare. Yra internetas, televizija. Šalia Dunnes Stores, autobusų stotelė, vieta automobiliui. Tel.:+353 85 845 6847

pasijungti satelitą. Kaina 250 e., depozitas 150 e. Tel.:+353 85 734 4687 Vienvietis kambarys Dubline 11. Namuose yra internetas, vieta automobiliui, 15 min iki miesto centro. Kaina 240 e, mokesčiai ir depozitas.

Tel.:+353 85 737 6665 Nedidelis kambarys Rathfarnham, D14.

Kaina 180 e nei mokesčiai. Yra parkavimasis, garažas. Maži mokesčiai. 20 min. nuo centro. Galima soc. pašalpa.

Tel.:+353 85 741 5121 Didelis kambarys dviem Rathfarnham, D14. Kaina dviem 300 e. bei mokesčiai, vienam – 270 e bei mokesčiai. Yra parkavimasis, garažas. Labai maži mokesčiai. Tel.:+353 85 741 5121 Vienvietis kambarys Monkstown’e (Dublino pietūs). Gyvena vienas žmogus. Kaina 370 e. Mokama tik elektros sąskaita.

Depozitas. Tel.:+353 85 841 6728 Didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu ir tualetu. Tvarkingas namas.

Geras susisiekimas su miesto centru, netoli DART. Nebrangiai.

Tel.:+353 87 746 1489

KITOS VIETOVĖS Jaukus kambarys Dundalke. Iki centro pėsčiomis – 5 min. Kaina 150 e ir mokesčiai. Yra internetas, rusiška TV. Pageidautina vyresnio amžiaus dirbančiam vyriškiui.

Tel.: +353 87 796 2906 Dvivietis kambarys su dušu ir tualetu.

Drogheda, Termon Abbey. Kaina 250 e. bei depozitas. Tel.:+353 85 737 6364 Du kambariai Glenwood, Dundalk.

Yra internetas, rusiška TV. Tel.:+353 87 675 4186 Nuo kovo 3 dienos išnuomojamas dvivietis kambarys su vonia šalia Volkswagen centro apartamentuose. Netoliese yra Bechmont Super Valu ir gymas. Sms bet kuriuo metu.

Tel.:+353 83 378 9240 Išnuomojami du dviviečiai kambariai Celbridge. Kaina porai 300 e., vienam – 250 e. Name yra UPC internetas, netoli Tesco, Lidl, Aldi. Tel.:+353 85 142 9927

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti? Palikite šiuos rūpesčius mums! Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes. com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Kompiuterių remontas, virusų valymas, duomenų atstatymas, Windows perinstaliavimas, nešiojamų kompiuterių ekranų keitimas, vaizdo čipų perlitavimas ir kt. Dublinas. Tel.: +353 85 710 1937

REKLAMA PREKYBA

MOKYMAS Lietuvių kalbos mokytoja, gyvenanti Artane, Dublin 5, gali mokyti jūsų vaikus jūsų namuose. Skambinti ar siųsti trumpąjį pranešimą po 17 valandos.

Tel.: +353 85 123 6049

VAIKŲ PRIEŽIŪRA 30 metų moteris, auginanti dvi mergaites (8 ir 4 metų) galėtų prižiūrėti ir jūsų vaiką. Kalbu lietuviškai, angliškai, rusiškai. Vairuoju mašiną. Tel.:+353 85 728 6013 Prižiūriu vaikučius savo namuose Dublin 15, o taip pat vakarais ir savaitgaliais. Mielai priimsiu ir jūsų vaikutį. Česlava. tessa554@ yahoo.com Tel.: +353 85 829 2323 Galiu prižiūrėti mažus vaikus Dubline. Vaiko amžius nesvarbus. Turiu patirties ir pati turiu 4 metų mergaitę. Kalbu lietuvių, rusų, anglų kalbomis. Tel.: +353 87 136 7146

Ritminės ir sportinės gimnastikos pamokos vaikams nuo 5 iki 12 metų.

Didelis gimnastikos įrangos pasirinkimas. (Skersiniai, lygiagretės, gimnastikos arkliai, batutai ir t.t.)

Adresas: : Unit 2, Feltrim Industrial Estate, Swords, Co. Dublin.

Tel: 085 746 6875 El.Paštas: leadergymnastics@gmail.com www.leadergymnastics.ie

Nelaukite, kol Jums kas nors nutiks!

Pasirūpinkite savo ateitimi jau dabar!

Draudimo brokeris „North County Estates“ bendradarbiauja su visomis Airijos draudimo kompanijomis.

Savaitraštis „Lietuvis“

4 numeriai – 12 numerių – 24 numeriai – 50 numerių –

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS

TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Finansinis konsultantas padės pasirinkti naudingą Jums ir Jūsų šeimai draudimo paketą. Gyvybės draudimas, draudimas nuo rimtų ligų, nelaimingų atsitikimų, hospitalizacijos ir kt. Įsigijant draudimą visai šeimai, vaikai draudžiami nemokamai.

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites: Теl.: +353 1 874 00 04 El. Paštu: sales@russianireland.com Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Detalią informaciją rusų kalba galite sužinoti, paskambinę telefonu 0872969182 (Jana) „North County Estates“ reguliuoja Centrinis Airijos Bankas

Pervežame keleivius ir įvairius krovinius. Paimame krovinius iš namų ir prsiatome nurodytu adresu. Airija – Lietuva – Latvija – Airija. Minimalus svoris 10 kg., kaina 1,20 e/kg. Važiuojame kas dvi savaites. Tel.: +353 85 830 1548, +353 86 221 5017, +353 87 367 7998

Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas.

Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355

€7,99 €23,99 €47,99 €89,99

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

PERVEŽIMAI

Norite pasiųsti siuntinį. Mes jums galime padėti. Pastovūs reisai Airija – Lietuva – Airija. Garantuojame, kad jūsų siuntinys bus pristatytas saugiai. Tel.: +353 85 773 4545, +353 86 324 4193, +44 77 4502 3975

21

PRENUMERATA SUBSCRIPTION

Parduodu: Kiaul. sprandinė kg4.50e, K. karbonadas kg-5.30e, K. šonkauliai kg-4.30e, K. faršas kg3.80e, Višt. file kg-6.50e, V. kulšys kg2.30e, Nam. dešrelės kg-6e, Šoninė kg-4.50e, Šašlykas kg-5.50e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e, PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.:085 140 7522 Parduodamos šviežios organinės daržovės ir vaisiai. Galima užsisakyti internetu: www. greenearthorganics.ie Galway apskrityje atvežimas nemokamas.

Tel.: +353 87 783 4224

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

22 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

REKLAMA

Reklama

Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

23

24 Nr 8 (332) kovo 7 d., 2012

Reklama

Žiōrėk lietuviťką TV Airijoje • Lietuviťki ir rusiťki TV kanalai Jōsų kompiuterio ir televizoriaus ekrane • Pirmos trys dienos nemokamos • TV dekoderių įsigihjimas

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

www.tv-over.net info@tv-over.net

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Rusakalbis baudĹžiamosios teisÄ—s

advokatas Airijoje

Olga Ĺ ajaku Airijos advokatĹł kolegijos narys

MS Solicitors

Atstovavimas teisme Konsultacijos sulaikius policijai (24/7) Ĺ eimos teisÄ— KeliĹł eismo ÄŻvykiai Darbo teisÄ— ImigracinÄ— teisÄ— Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Tel: 01 675 17 47 Fax: 01 679 0865

Mob: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie