shake COLLeCtIOn IrwIn pOLtrOna / aRMchaiR / sessel / FaUteUil
desIgn: LOrenZO beLLInI
shake
IrwIn pOLtrOna Interamente In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe In mULtIstratO dI pIOppO, spaLLIera ImbOttIta sU eLementI dI faggIO masseLLO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, ImbOttItUra sedILe e sChIenaLe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7352...
desIgn: LOrenZO beLLInI armChaIr entIreLY made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat, padded baCkrest On sOLId beeCh sUppOrts, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
75
46
75
sesseL aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ mIt verkLeIdUng naCh wahL, sItZ aUs pappeLsperrhOLZ, gepOLsterte rüCkLehne aUf bUChenhOLZeLementen, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng, pOLsterUng aUs pOLYUrethansChaUm
75
faUteUIL entIÈrement réaLIsé en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse en mULtIpLI de peUpLIer, dOssIer rembOUrré sUr éLéments en hÊtre massIf, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, rembOUrrage en mOUsse de pOLYUréthane
pz.
m3
1
0,45
stoffa h 140 cm
1,90
pelle m2
3,42
shake COLLeCtIOn graCe C sedIa / chaiR / stUhl / chaise
desIgn: LOrenZO beLLInI
shake
graCe C sedIa In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe In mULtIstratO dI pIOppO, rIvestImentO sChIenaLe esegUItO dIrettamente sU fUstO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, ImbOttItUra sedILe e sChIenaLe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7354...
desIgn: LOrenZO beLLInI ChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat, baCkrest UphOLsterY On frame, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
85
47
49
stUhL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ aUs pappeLsperrhOLZ, rüCkLehnenverkLeIdUng dIrekt am gesteLL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng, pOLsterUng aUs pOLYUrethansChaUm
60
ChaIse en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse en mULtIpLI de peUpLIer, habILLage dOssIer dIreCtement réaLIsé sUr La strUCtUre, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, rembOUrrage en mOUsse de pOLYUréthane
pz.
m3
2
0,28
stoffa h 140 cm
0,80
pelle m2
1,50
shake COLLeCtIOn graCe a sedIa / chaiR / stUhl / chaise
desIgn: LOrenZO beLLInI
shake
graCe a sedIa In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe In mULtIstratO dI pIOppO, sChIenaLe ImbOttItO sU eLementI dI faggIO masseLLO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, ImbOttItUra sedILe e sChIenaLe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7355...
desIgn: LOrenZO beLLInI ChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat, baCkrest UphOLsterY On frame, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
85
47
49
stUhL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ aUs pappeLsperrhOLZ, rüCkLehnenverkLeIdUng dIrekt am gesteLL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng, pOLsterUng aUs pOLYUrethansChaUm
60
ChaIse en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse en mULtIpLI de peUpLIer, habILLage dOssIer dIreCtement réaLIsé sUr La strUCtUre, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, rembOUrrage en mOUsse de pOLYUréthane
pz.
m3
2
0,28
stoffa h 140 cm
0,90
pelle m2
1,62
shake COLLeCtIOn arthUr pOLtrOna / aRMchaiR / sessel / FaUteUil
desIgn: LOrenZO beLLInI
shake
arthUr pOLtrOna In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe In mULtIstratO dI pIOppO, rIvestImentO esegUItO Interamente sU fUstO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, CUsCInO sedILe fIssatO aL fUstO medIante strIsCe dI veLCrO, ImbOttItUra sedILe e sChIenaLe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7357...
desIgn:LOrenZO beLLInI armChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat, UphOLsterY On frame, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, seat CUshIOn fIXed tO the frame bY veLCrO strIps, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
83
46
75
sesseL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ aUs pappeLsperrhOLZ, verkLeIdUng dIrekt am gesteLL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng, sItZkIssen mIt kLettversChLUss dIrekt am gesteLL, pOLsterUng aUs pOLYUrethan-sChaUm
83
faUteUIL en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse en mULtIpLI de peUpLIer, habILLage dIreCtement réaLIsé sUr La strUCtUre, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, COUssIn assIse fIXé à La strUCtUre à L’aIde de bandes veLCrO, rembOUrrage en mOUsse de pOLYUréthane
pz.
m3
1
0,55
stoffa h 140 cm
5,80
pelle m2
10,44
shake COLLeCtIOn kIrk pOLtrOna / aRMchaiR / sessel / FaUteUil
desIgn: LOrenZO beLLInI
shake
kIrk pOLtrOna In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe In mULtIstratO dI pIOppO, rIvestImentO esegUItO Interamente sU fUstO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, CUsCInO sedILe fIssatO aL fUstO medIante strIsCe dI veLCrO, ImbOttItUra sedILe e sChIenaLe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7361...
desIgn: LOrenZO beLLInI armChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat, UphOLsterY On frame, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, seat CUshIOn fIXed tO the frame bY veLCrO strIps, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
83
46
75
sesseL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ aUs pappeLsperrhOLZ, verkLeIdUng dIrekt am gesteLL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng, sItZkIssen mIt kLettversChLUss dIrekt am gesteLL, pOLsterUng aUs pOLYUrethan-sChaUm
83
faUteUIL en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse en mULtIpLI de peUpLIer, habILLage dIreCtement réaLIsé sUr La strUCtUre, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, COUssIn assIse fIXé à La strUCtUre à L’aIde de bandes veLCrO, rembOUrrage en mOUsse de pOLYUréthane
pz.
m3
1
0,55
stoffa h 140 cm
5,30
pelle m2
9,54
waLLY COLLeCtIOn waLLY a sedIa / chaiR / stUhl / chaise
desIgn: LOrenZO beLLInI
waLLY
waLLY a sedIa In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe e sChIenaLe reaLIZZatI In mULtIstratO dI faggIO sUL QUaLe vIene appLICatO IL rIvestImentO, sI UtILIZZanO UnICamente ImbOttItUre In pOLIUretanO espansO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv
7380...
desIgn: LOrenZO beLLInI ChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, seat and baCkrest In beeCh pLYbOard wIth COver, aLL paddIng materIaL Is fIre-retardant, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer
88
46
47
stUhL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ Und rüCkLehne aUs verkLeIdetem pappeLsperrhOLZ, pOLsterUng aUssChLIessLICh aUs feUerhemmendem materIaL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng
53
ChaIse en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse et dOssIer réaLIsés en mULtIpLI de hÊtre sUr LeQUeL L’habILLage est appLIQUé, rembOUrrages eXCLUsIvement réaLIsés en matérIaU IgnIfUge, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv
pz.
m3
2
0,30
stoffa h 140 cm
0,85
pelle m2
1,53
waLLY COLLeCtIOn waLLY C pOLtrOnCIna / aRMchaiR / aRMstUhl / Petit FaUteUil
desIgn: LOrenZO beLLInI
waLLY
waLLY C pOLtrOnCIna In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe e sChIenaLe reaLIZZatI In mULtIstratO dI faggIO sUL QUaLe vIene appLICatO IL rIvestImentO, sI UtILIZZanO UnICamente ImbOttItUre In pOLIUretanO espansO, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv
7382...
desIgn: LOrenZO beLLInI armChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, seat and baCkrest In beeCh pLYbOard wIth COver, aLL paddIng materIaL Is fIre-retardant, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer
88
46
56
armstUhL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ Und rüCkLehne aUs verkLeIdetem pappeLsperrhOLZ, pOLsterUng aUssChLIessLICh aUs feUerhemmendem materIaL, wIederstandsfÄhIge Uv-resIstente LaCkIerUng
53
petIt faUteUIL en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse et dOssIer réaLIsés en mULtIpLI de hÊtre sUr LeQUeL L’habILLage est appLIQUé, rembOUrrages eXCLUsIvement réaLIsés en matérIaU IgnIfUge, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv
pz.
m3
1
0,30
stoffa h 140 cm
0,85
pelle m2
1,53
waLLY COLLeCtIOn gIna pOLtrOnCIna / aRMchaiR / aRMstUhl / Petit FaUteUil
desIgn: LOrenZO beLLInI
waLLY
gIna pOLtrOnCIna In faggIO masseLLO tIntO e rIvestItO a sCeLta, sedILe e sChIenaLe In mULtIstratO dI pIOppO, LO sChIenaLe e La parte bassa deL sedILe vIene rICOpertO da CInghIe dI CUOIO IntreCCIate, vernICIatUra ad aLta resIstenZa e resIstente aI raggI Uv, ImbOttItUra sedILe reaLIZZata COn pOLIUretanO espansO
7389...
desIgn: LOrenZO beLLInI armChaIr made Of sOLId beeCh wOOd wIth a ChOICe Of staIns and COvers, pOpLar pLYbOard seat and baCkrest, the baCkrest and LOwer pOrtIOn Of the seat are COvered bY InterwOven Leather straps, Uv-resIstant hIgh resIstanCe LaCQUer, UphOLsterY wIth pOLYUrethane fOam
68,5
43
56
armstUhL mIt sItZ aUs gefÄrbtem bUChenhOLZ Und verkLeIdUng naCh wahL, sItZ Und rüCkLehne aUs pappeLsperrhOLZ, dIe rüCkLehne Und der Untere sItZbereICh sInd mIt gefLOChtenen LederrIemen bedeCkt, wIederstandsfÄhIge UvresIstente LaCkIerUng, sItZpOLsterUng aUs feUerhemmendem materIaL
60
petIt faUteUIL en hÊtre massIf teInt, habILLage aU ChOIX, assIse et dOssIer en mULtIpLI de peUpLIer, Le dOssIer et La partIe basse de L’assIse sOnt reCOUverts de sangLes de CUIr entreCrOIsées, fInItIOn prOtégeant des raYUres résIstante aUX raYOns Uv, rembOUrrage assIse en matérIaU IgnIfUge
pz.
m3
1
0,25
stoffa h 140 cm
0,70
pelle m2
1,26
AVANT GARDE COLLECTION X-LOUNGE tavolo / table / tisch / table
design: RANIERO botti
avant garde
X-LOUNGE Tavolo con piano in vetro temperato sagomato e retro verniciato bianco, fissato alla base in acciaio cromato con bussole inseriTe direttamente nel piano
7797…
DESIGN: RANIERO botti Table with shaped tempered glass top, white varnished on the back, fixed on the chrome steel base with bushes inserted in the top
36
100
80
Tisch mit temperierter fassonierten Glasplatte, Rückseite weiss gestrichen. Platte direkt an der verchromten Stahlbasis mit Schrauben befestigt
pz.
m3
1
0,40
Table avec plateau façonné en verre trempé, verso verni en blanc. Le plateau est fixé directement à la base en acier chromé avec des vis
AVANT GARDE COLLECTION BRA’ POLTRONCINA / ARMCHAIR / ARMSTUHL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: LUCA TRAZZI
AVANT GARDE
BRA’ POLTRONCINA POLTRONCINA REALIZZATA IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. TELAIO SEDILE REALIZZATO IN DUE ELEMENTI CURVATI A VAPORE, FRESATI ED INCOLLATI. PARTE SUPERIORE DELLO SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO, CON IL LATO ESTERNO IN TRANCIATO DI FAGGIO SPESSORE 10/10. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA COMPLETO DI BORDO PERIMETRALE. GLI ELEMENTI SONO VERNICIATI CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. LE GOMME DI SEDILE E SCHIENALE SONO REALIZZATE IN MATERIALE IGNIFUGO
7666...
DESIGN: LUCA TRAZZI ARMCHAIR MADE USING 10% DRIED BEECH WOOD. SEAT FRAME MADE OF TWO STEAM-CURVED, MILLED AND GLUED ELEMENTS. THE UPPER PART OF THE BACKREST IS MADE OF BEECH PLYWOOD, WITH THE OUTER SIDE IN 10/10 THICKNESS BEECH VENEER. THE SEAT PANEL IS MADE OF BIRCH PLYWOOD, COMPLETE WITH PERIMETER EDGE. THE ELEMENTS ARE PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. THE RUBBER PARTS ON THE SEAT AND BACKREST ARE MADE OF FIRE-RETARDANT MATERIAL
80
44
70
ARMSTUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). DER STUHLRAHMEN BESTEHT AUS ZWEI DAMPFGEBOGENEN GEFRÄSTEN UND VERLEIMTEN ELEMENTEN. DER OBERE LEHNENBEREICH IST AUS MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ MIT AUSSENSEITE AUS BUCHENFURNIER, STÄRKE 10/10. DIE SITZFLÄCHE IST AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ MIT UMLAUFENDER KANTE. DER SCHAUMSTOFF FÜR RÜCKEN- UND SITZFLÄCHE IST AUS FEUERBESTÄNDIGEM MATERIAL
60
PETIT FAUTEUIL RÉALISÉ EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. STRUCTURE ASSISE RÉALISÉE EN DEUX ÉLÉMENTS CINTRÉS À LA VAPEUR, FRAISÉS ET ENCOLLÉS. PARTIE SUPÉRIEURE DU DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE, AVEC CÔTÉ EXTERNE EN FEUILLE DE HÊTRE ÉPAISSEUR 10/10. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU AVEC BORD DE POURTOUR. LES ÉLÉMENTS SONT VERNIS AVEC DES PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. LES REMBOURRAGES DE L’ASSISE ET DU DOSSIER SONT RÉALISÉS EN MATÉRIAU IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,34
stoffa h 140 cm
2mt per 3pz
pelle m2
3,64mq per 3pz
AVANT GARDE COLLECTION BRA’ SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: LUCA TRAZZI
AVANT GARDE
BRA’ SEDIA SEDIA REALIZZATA IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. TELAIO SEDILE REALIZZATO IN DUE ELEMENTI CURVATI A VAPORE, FRESATI ED INCOLLATI. PARTE SUPERIORE DELLO SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CON IL LATO ESTERNO IN TRANCIATO DI FAGGIO SPESSORE 10/10. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA COMPLETO DI BORDO PERIMETRALE. GLI ELEMENTI SONO VERNICIATI CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. LE GOMME DI SEDILE E SCHIENALE SONO REALIZZATE IN MATERIALE IGNIFUGO
7665...
DESIGN: LUCA TRAZZI CHAIR MADE USING 10% DRIED BEECH WOOD. SEAT FRAME MADE OF TWO STEAM-CURVED, MILLED AND GLUED ELEMENTS. THE UPPER PART OF THE BACKREST IS MADE OF BEECH PLYWOOD, WITH THE OUTER SIDE IN 10/10 THICKNESS BEECH VENEER. THE SEAT PANEL IS MADE OF BIRCH PLYWOOD, COMPLETE WITH PERIMETER EDGE. THE ELEMENTS ARE PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. THE RUBBER PARTS ON THE SEAT AND BACKREST ARE MADE OF FIRE-RETARDANT MATERIAL
85
47
54
ARMLEHNSTUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). DER STUHLRAHMEN BESTEHT AUS ZWEI DAMPFGEBOGENEN GEFRÄSTEN UND VERLEIMTEN ELEMENTEN. DER OBERE LEHNENBEREICH IST AUS MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ MIT AUSSENSEITE AUS BUCHENFURNIER, STÄRKE 10/10. DIE SITZFLÄCHE IST AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ MIT UMLAUFENDER KANTE. DER SCHAUMSTOFF FÜR RÜCKEN- UND SITZFLÄCHE IST AUS FEUERBESTÄNDIGEM MATERIAL
52
CHAISE RÉALISÉE EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. STRUCTURE ASSISE RÉALISÉE EN DEUX ÉLÉMENTS CINTRÉS À LA VAPEUR, FRAISÉS ET ENCOLLÉS. PARTIE SUPÉRIEURE DU DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE, AVEC CÔTÉ EXTERNE EN FEUILLE DE HÊTRE ÉPAISSEUR 10/10. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU AVEC BORD DE POURTOUR. LES ÉLÉMENTS SONT VERNIS AVEC DES PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. LES REMBOURRAGES DE L’ASSISE ET DU DOSSIER SONT RÉALISÉS EN MATÉRIAU IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,28
stoffa h 140 cm
1,50mt per 4pz
pelle m2
2,80mq per 4pz
RIBOT COLLECTION DIVANO 3 POSTI / SOFA 3-SEATER / 3ER-SOFA / CANAPÉ 3 PLACES
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
DIVANO 3 POSTI DIVANO IMBOTTITO TRE POSTI CON STRUTTURA IN PANNELLO MULTISTRATO DI BETULLA E PARTI DI FAGGIO MASSELLO. BASE SU TELAIO PERIMETRALE METALLICO CON PIEDINI IN ACCIAIO CROMATO COMPLETI DI PUNTALI IN PLASTICA. TAPPEZZERIA NON SFODERABILE ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7053...
DESIGN: MARCO PIVA THREE-SEATER PADDED SOFA WITH BIRCH PLYWOOD PANEL AND SOLID BEECH PARTS. BASE MOUNTED ON METALLIC PERIMETER FRAME WITH CHROME-PLATED STEEL FEET, COMPLETE WITH PLASTIC END PADS. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
73
38
200
3ER-SOFA GEPOLSTERT MIT STRUKTUR AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZPANEEL UND ELEMENTEN AUS MASSIVEM BUCHENHOLZ. UMLAUFENDER METALUNTERBAU MIT VERCHROMTEN STAHLFÜSSEN UND DISTANZSCHONER AUS KUNSTSTOFF. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
73
CANAPÉ REMBOURRÉ TROIS PLACES À STRUCTURE EN PANNEAU MULTIPLIS DE BOULEAU ET PARTIES EN HÊTRE MASSIF. BASE SUR CHÂSSIS DE POURTOUR MÉTALLIQUE AVEC PIEDS EN ACIER CHROMÉ ET POINTES EN PLASTIQUE. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
1
1,1
stoffa h 140 cm
pelle m2
7,40
13,50
RIBOT COLLECTION DIVANO 2 POSTI / SOFA 2-SEATER / 2ER-SOFA / CANAPÉ 2 PLACES
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
DIVANO 2 POSTI DIVANO IMBOTTITO DUE POSTI CON STRUTTURA IN PANNELLO MULTISTRATO DI BETULLA E PARTI DI FAGGIO MASSELLO. BASE SU TELAIO PERIMETRALE METALLICO CON PIEDINI IN ACCIAIO CROMATO COMPLETI DI PUNTALI IN PLASTICA. TAPPEZZERIA NON SFODERABILE ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7052...
DESIGN: MARCO PIVA TWO-SEATER PADDED SOFA WITH BIRCH PLYWOOD PANEL AND SOLID BEECH PARTS. BASE MOUNTED ON METALLIC PERIMETER FRAME WITH CHROME-PLATED STEEL FEET, COMPLETE WITH PLASTIC END PADS. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
73
38
143
2ER-SOFA GEPOLSTERT MIT STRUKTUR AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZPANEEL UND ELEMENTEN AUS MASSIVEM BUCHENHOLZ. UMLAUFENDER METALLUNTERBAU MIT VERCHROMTEN STAHLFÜSSEN UND DISTANZSCHONER AUS KUNSTSTOFF. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
73
CANAPÉ REMBOURRÉ DEUX PLACES À STRUCTURE EN PANNEAU MULTIPLIS DE BOULEAU ET PARTIES EN HÊTRE MASSIF. BASE SUR CHÂSSIS DE POURTOUR MÉTALLIQUE AVEC PIEDS EN ACIER CHROMÉ ET POINTES EN PLASTIQUE. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,8
stoffa h 140 cm
pelle m2
5,60
10,20
RIBOT COLLECTION VARENNE SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
VARENNE SEDIA SEDIA IMBOTTITA, STRUTTURA SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO, GAMBE IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. VERNICIATURA CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. TAPPEZZERIA NON SFODERABILE ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7056...
DESIGN: MARCO PIVA PADDED CHAIR WITH BACKREST AND ARMREST STRUCTURE IN CURVED BEECH PLYWOOD AND LEGS IN 10% DRIED BEECH WOOD. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
83,5
46
50
GEPOLSTERTER STUHL MIT RÜCKENLEHNE AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ, BEINE AUS UM 10% GETROCKNETEM BUCHENHOLZ. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
60
CHAISE REMBOURRÉE, STRUCTURE DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ, PIEDS EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. VERNISSAGE AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
2
0,36
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,05
1,90
RIBOT COLLECTION VARENNE POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
VARENNE POLTRONA POLTRONA IMBOTTITA CON STRUTTURA SCHINEALE E BRACCIOLI IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO, GAMBE IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. VERNICIATURA CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. TAPPEZZERIA, NON SFODERABILE, ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7059...
DESIGN: MARCO PIVA PADDED ARMCHAIR WITH BACKREST AND ARMREST STRUCTURE IN CURVED BEECH PLYWOOD AND LEGS IN 10% DRIED BEECH WOOD. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
93,5
46
59
GEPOLSTERTER ARMSTUHL MIT RÜCKEN- UND ARMLEHNEN AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHTBUCHENHOLZ, BEINE AUS UM 10% GETROCKNETEM BUCHENHOLZ. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
63
PETIT FAUTEUIL REMBOURRÉ AVEC STRUCTURE DOSSIER ET ACCOUDOIRS EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ, PIEDS EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. VERNISSAGE AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,38
stoffa h 140 cm
pelle m2
2,00
3,65
RIBOT COLLECTION VARENNE POZZETTO / SMALL ARMCHAIR / KLEINE SESSEL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
VARENNE POZZETTO POLTRONCINA IMBOTTITA CON STRUTTURA SCHINEALE E BRACCIOLI IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO, GAMBE IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. VERNICIATURA CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. TAPPEZZERIA, NON SFODERABILE, ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7058...
DESIGN: MARCO PIVA PADDED ARMCHAIR WITH BACKREST AND ARMREST STRUCTURE IN CURVED BEECH PLYWOOD AND LEGS IN 10% DRIED BEECH WOOD. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
83,5
46
59
GEPOLSTERTER SESSEL MIT RÜCKEN- UND ARMLEHNEN AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ, BEINE AUS UM 10% GETROCKNETEM BUCHENHOLZ. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
63
PETIT FAUTEUIL REMBOURRÉ AVEC STRUCTURE DOSSIER ET ACCOUDOIRS EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ, PIEDS EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. VERNISSAGE AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,35
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,90
3,50
RIBOT COLLECTION POUFF / PADDED POUFF / SITZPOUFF / POUF
DESIGN: MARCO PIVA
RIBOT
POUFF POUFF IMBOTTITO, STRUTTURA IN MULTISTRATO DI FAGGIO, BASE SU TELAIO PERIMETRALE METALLICO CON PIEDINI IN ACCIAIO INOX. TAPPEZZERIA NON SFODERABILE ESEGUITA SU FUSTO. IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESPANSO IGNIFUGO
7054...
DESIGN: MARCO PIVA PADDED POUFF, STRUCTURE IN BEECH PLYWOOD, BASE MOUNTED ON METAL PERIMETER FRAME WITH STAINLESS STEEL FEET. COVER NOT REMOVABLE AND ATTACHED TO THE STRUCTURE. FIRE-RETARDANT EXPANDED POLYURETHANE PADDING
50
37
95
POUFF GEPOLSTERT, STRUKTUR AUS MEHRSCHICHTBIRKENHOLZ, UMLAUFENDER METALLRAHMEN MIT EDELSTAHLFÜSSEN. NICHT ABZIEHBARER BEZUG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM POLYURETHANSCHAUM
49
POUF REMBOURRÉ, STRUCTURE EN MULTIPLIS DE HÊTRE, BASE SUR CHÂSSIS DE POURTOUR MÉTALLIQUE AVEC PIEDS EN ACIER INOX. REVÊTEMENT NON DÉHOUSSABLE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE. REMBOURRAGE EN POLYURÉTHANE EXPANSÉ IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,25
stoffa h 140 cm
pelle m2
2,30
4,20
SHAKE COLLECTION NEWTON POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
SHAKE
NEWTON POLTRONA INTERAMENTE REALIZZATA IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10%, TINTO E CON RIVESTIMENTO A SCELTA. SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA. SPALLIERA IMBOTTITA SU ELEMENTI DI FAGGIO MASSELLO, VERNICIATURA ANTIGRAFFIO RESISTENTE AI RAGGI UV. IMBOTTITURA SEDILE E SCHIENALE REALIZZATA CON MATERIALE IGNIFUGO
7351...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR ENTIRELY MADE OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD, STAINED AND COVERED TO ORDER. SEAT IN BIRCH PLYWOOD. PADDED SHOULDER REST ON SOLID BEECH ELEMENTS, SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT. SEAT AND BACKREST PADDING MADE WITH FIRE-RETARDANT MATERIAL
75
46
69
SESSEL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). BEZUG NACH WUNSCH. SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHTBIRKENHOLZ, KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEM MATERIAL
64
FAUTEUIL ENTIÈREMENT RÉALISÉ EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%, TEINTE ET REVÊTEMENT AU CHOIX. ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. DOSSIER REMBOURRÉ SUR ÉLÉMENT EN HÊTRE MASSIF, VERNISSAGE ANTI-RAYURES RÉSISTANT AUX RAYONS UV. REMBOURRAGE ASSISE ET DOSSIER RÉALISÉ EN MATÉRIAU IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,35
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,50
3,10
SHAKE COLLECTION GRANT POLTRONCINA / ARMCHAIR / SESSEL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
SHAKE
GRANT POLTRONCINA REALIZZATA IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA. RIVESTIMENTO ESEGUITO DIRETTAMENTE SUL FUSTO, UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV
7366...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR MADE USING 10% DRIED BEECH WOOD. SEAT PANEL IN BIRCH PLYWOOD. COVER ATTACHED DIRECTLY TO THE STRUCTURE USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS
71
46
52
ARMLEHNSTUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. BEZUG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
55
PETIT FAUTEUIL RÉALISÉ EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REVÊTEMENT DIRECTEMENT RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
1
0,32
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,90
3,90
SHAKE COLLECTION GRANT L POLTRONCINA / ARMCHAIR / ARMSTUHL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
SHAKE
GRANT L POLTRONCINA REALIZZATA IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA. RIVESTIMENTO ESEGUITO DIRETTAMENTE SUL FUSTO, UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV
7367...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR MADE USING 10% DRIED BEECH WOOD. SEAT PANEL IN BIRCH PLYWOOD. COVER ATTACHED DIRECTLY TO THE STRUCTURE, USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
68
43
59
ARMLEHNSTUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. BEZUG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
66
PETIT FAUTEUIL RÉALISÉ EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REVÊTEMENT DIRECTEMENT RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
1
0,36
stoffa h 140 cm
pelle m2
2,40
4,75
BIBA CHAIR SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: ADAM D. TIHANY
BIBA CHAIR SEDIA REALIZZATA INTERAMENTE IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10%. APPLICAZIONI ANTERIORI E SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CON I DUE LATI ESTERNI IN TRANCIATO DI FAGGIO A VISTA. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA. IMBOTTITURA SEDILE REALIZZATA UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTE AI RAGGI UV
7564...
DESIGN: ADAM D. TIHANY CHAIR MADE ENTIRELY OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD, WITH BACKREST IN CURVED BEECH PLYWOOD AND THE TWO EXTERNAL SIDES IN 10/10 THICKNESS BEECH VENEER. SEAT PANEL IN BIRCH PLYWOOD. SEAT PADDING MADE USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
85
47
48
STUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET), RÜCKENLEHNE AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ MIT DEN AUSSENSEITEN AUS GEMÄSERTEM BUCHENFURNIER DER STÄRKE 10/10. SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
55
CHAISE ENTIÈREMENT RÉALISÉE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%, AVEC DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ AVEC LES DEUX CÔTÉS EXTERNES EN FEUILLE DE HÊTRE ÉPAISSEUR 10/10. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REMBOURRAGE ASSISE RÉALISÉ À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
2
0,35
stoffa h 140 cm
pelle m2
0,3
0,55
BICE SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: ADAM D. TIHANY
BICE SEDIA REALIZZATA INTERAMENTE IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10%, CON SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO CON I DUE LATI ESTERNI IN TRANCIATO DI FAGGIO SPESSORE 10/10. PANNELLO SEDILE REALIZZATO IN MULTISTRATO DI BETULLA. IMBOTTITURA SEDILE REALIZZATA UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTE AI RAGGI UV
7566...
DESIGN: ADAM D. TIHANY CHAIR MADE ENTIRELY OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD, WITH BACKREST IN CURVED BEECH PLYWOOD AND THE TWO EXTERNAL SIDES IN 10/10 THICKNESS BEECH VENEER. SEAT PANEL IN BIRCH PLYWOOD. SEAT PADDING MADE USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
90
47
50
STUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET), RÜCKENLEHNE AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BUCHENHOLZ MIT DEN AUSSENSEITEN AUS GEMÄSERTEM BUCHENFURNIER DER STÄRKE 10/10. SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
50
CHAISE ENTIÈREMENT RÉALISÉE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%, AVEC DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ AVEC LES DEUX CÔTÉS EXTERNES EN FEUILLE DE HÊTRE ÉPAISSEUR 10/10. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REMBOURRAGE ASSISE RÉALISÉ À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
1
0,25
stoffa h 140 cm
pelle m2
0,3
0,55
160 BLUE CHAIR SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: ADAM D. TIHANY
160 BLUE CHAIR SEDIA REALIZZATA INTERAMENTE IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10% CON SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO CON I DUE LATI ESTERNI IN TRANCIATO DI FAGGIO SPESSORE 10/10. PANNELLO SEDILE IN MULTISTRATO DI BETULLA. IMBOTTITURA SEDILE REALIZZATA UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTE AI RAGGI UV
7568...
DESIGN: ADAM D. TIHANY CHAIR MADE ENTIRELY OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD. FRONT APPLICATIONS AND BACKREST MADE OF BEECH PLYWOOD WITH THE TWO EXTERNAL SIDES IN BEECH VENEER. SEAT PANEL IN BIRCH PLYWOOD. SEAT PADDING MADE USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
98
47
51
STUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). VORDERTEILE UND RÜCKENLEHNE AUS MEHRSCHICHTBIRKENHOLZ MIT AUSSENSEITEN AUS GEMÄSERTEM BUCHENFURNIER. SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHTBIRKENHOLZ. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
47
CHAISE ENTIÈREMENT RÉALISÉE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%. APPLICATIONS ANTÉRIEURES ET DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE AVEC LES DEUX CÔTÉS EXTERNES EN FEUILLE DE HÊTRE APPARENT. PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REMBOURRAGE ASSISE RÉALISÉ À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
2
0,32
stoffa h 140 cm
pelle m2
0,3
0,55
AUREOLA SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: ADAM D. TIHANY
AUREOLA SEDIA REALIZZATA INTERAMENTE IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10% CON PANNELLO SEDILE REALIZZATO IN MULTISTRATO DI BETULLA. IMBOTTITURA REALIZZATA SU FUSTO UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTE AI RAGGI UV
7570...
DESIGN: ADAM D. TIHANY CHAIR ENTIRELY MADE OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD WITH BIRCH PLYWOOD SEAT PANEL. FIRE-RETARDANT POLYURETHANE PADDING ATTACHED TO THE STRUCTURE. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
80
47
49
STUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET), SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
56
CHAISE ENTIÈREMENT RÉALISÉE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10% AVEC PANNEAU ASSISE EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REMBOURRAGE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
2
0,35
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,2
2,18
JEAN GEORGE WOWEN SEDIA / CHAIR / STUHL / CHAISE
DESIGN: ADAM D. TIHANY
JEAN GEORGE WOWEN SEDIA REALIZZATA INTERAMENTE IN LEGNO DI FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10%. PANNELLO SEDILE E SCHIENALE REALIZZATO IN MULTISTRATO DI BETULLA. IMBOTTITURA SEDILE REALIZZATA UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI. VERNICIATURA ANTIGRAFFIO E RESISTENTE AI RAGGI UV
7562...
DESIGN: ADAM D. TIHANY CHAIR ENTIRELY MADE OF 10% DRIED SOLID BEECH WOOD. SEAT PANEL AND BACKREST IN BIRCH PLYWOOD. SEAT PADDING MADE USING FIRE-RETARDANT POLYURETHANES. SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PAINT
90
47
46
STUHL AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). RÜCKEN- UND SITZFLÄCHE AUS MEHRSCHICHTBIRKENHOLZ. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG
50
CHAISE ENTIÈREMENT RÉALISÉE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%. PANNEAU ASSISE ET DOSSIER EN MULTIPLIS DE BOULEAU. REMBOURRAGE ASSISE RÉALISÉ À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES. VERNISSAGE ANTI-RAYURES ET RÉSISTANT AUX RAYONS UV
pz.
m3
2
0,3
stoffa h 140 cm
pelle m2
0,80
1,45
SHAKE COLLECTION GRACE B POLTRONCINA / ARMCHAIR / ARMSTUHL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
SHAKE
GRACE B POLTRONCINA IN FAGGIO MASSELLO TINTO E RIVESTITO A SCELTA, SEDILE IN MULTISTRATO DI PIOPPO, RIVESTIMENTO SCHIENALE E BRACCIOLI ESEGUITO DIRETTAMENTE SU FUSTO, VERNICIATURA AD ALTA RESISTENZA E RESISTENTE AI RAGGI UV, IMBOTTITURA SEDILE E SCHIENALE REALIZZATA CON POLIURETANO ESPANSO
7356...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR MADE OF SOLID BEECH WOOD WITH A CHOICE OF STAINS AND COVERS, POPLAR PLYBOARD SEAT, BACKREST UPHOLSTERY ON FRAME, UV-RESISTANT HIGH RESISTANCE LACQUER, UPHOLSTERY WITH POLYURETHANE FOAM
85
47
ARMSTUHL MIT SITZ AUS GEFÄRBTEM BUCHENHOLZ UND VERKLEIDUNG NACH WAHL, SITZ AUS PAPPELSPERRHOLZ, RÜCKLEHNENVERKLEIDUNG DIREKT AM GESTELL, WIEDERSTANDSFÄHIGE UV-RESISTENTE LACKIERUNG, POLSTERUNG AUS POLYURETHAN-SCHAUM
55
64
PETIT FAUTEUIL EN HÊTRE MASSIF TEINT, HABILLAGE AU CHOIX, ASSISE EN MULTIPLI DE PEUPLIER, HABILLAGE DOSSIER DIRECTEMENT RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE, FINITION PROTÉGEANT DES RAYURES RÉSISTANTE AUX RAYONS UV, REMBOURRAGE EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE
pz.
m3
1
0,38
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,30
2,40
SHAKE COLLECTION GASTON POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
SHAKE
GASTON POLTRONA INTERAMENTE RIVESTITA CON TESSUTI O PELLI A SCELTA, COMPOSTA DA UNA STRUTTURA INTERNA IN ABETE MASSELLO E PANNELLI DI MULTISTRATO CURVATO, UTILIZZATE SOLO IMBOTTITURE IN POLIURETANO ESPANSO, MONTATA SU BASE GIREVOLE IN ACCIAIO RICOPERTA DA UNA LAMINA IN INOX
7362...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR ENTIRELY COVERED IN A CHOICE OF FABRICS OR LEATHER, COMPOSED OF A SOLID SPRUCE INTERNAL STRUCTURE AND CURVED PLYBOARD PANELS, ALL PADDING IS FIRE-RETARDANT, MOUNTED ON A SWIVELLING STAINLESS STEEL-PLATED STEEL BASE
72
40
SESSEL KOMPLETT BEZOGEN MIT STOFF ODER LEDER NACH WAHL, INNENSTRUKTUR AUS TANNENHOLZ UND GEBOGENEN SPERRHOLZPANEELEN, POLSTERUNG AUSSCHLIESSLICH AUS FEUERHEMMENDEM MATERIAL, MONTIERT AUF DREHSOCKEL AUS STAHL MIT BESCHICHTUNG AUS EDELSTAHLFOLIE
72
80
FAUTEUIL ENTIÈREMENT REVÊTU DE TISSU OU CUIR AU CHOIX, CONSTITUÉ D’UNE STRUCTURE INTERNE EN SAPIN MASSIF ET PANNEAUX DE MULTIPLI CINTRÉ, REMBOURRAGES EXCLUSIVEMENT RÉALISÉS EN MATÉRIAU IGNIFUGE, FAUTEUIL MONTÉ SUR BASE PIVOTANTE EN ACIER RECOUVERT D’UNE FEUILLE INOX
pz.
m3
1
0,45
stoffa h 140 cm
pelle m2
3,00
5,40
WALLY COLLECTION CARLOS POLTRONCINA / ARMCHAIR / ARMSTUHL / PETIT FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
CARLOS POLTRONCINA IN FAGGIO MASSELLO TINTO E RIVESTITO A SCELTA, SEDILE E SCHIENALE IN MULTISTRATO DI PIOPPO, LO SCHIENALE VIENE RICOPERTO DA CINGHIE DI CUOIO INTRECCIATE, VERNICIATURA AD ALTA RESISTENZA E RESISTENTE AI RAGGI UV, IMBOTTITURA SEDILE REALIZZATA CON POLIURETANO ESPANSO
7390...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR MADE OF SOLID BEECH WOOD WITH A CHOICE OF STAINS AND COVERS, POPLAR PLYBOARD SEAT AND BACKREST, THE BACKREST AND LOWER PORTION OF THE SEAT ARE COVERED BY INTERWOVEN LEATHER STRAPS, UV-RESISTANT HIGH RESISTANCE LACQUER, UPHOLSTERY WITH POLYURETHANE FOAM
75
45
ARMSTUHL MIT SITZ AUS GEFÄRBTEM BUCHENHOLZ UND VERKLEIDUNG NACH WAHL, SITZ UND RÜCKLEHNE AUS PAPPELSPERRHOLZ, DIE RÜCKLEHNE UND DER UNTERE SITZBEREICH SIND MIT GEFLOCHTENEN LEDERRIEMEN BEDECKT, WIEDERSTANDSFÄHIGE UV-RESISTENTE LACKIERUNG, SITZPOLSTERUNG AUS FEUERHEMMENDEM MATERIAL
61
58
PETIT FAUTEUIL EN HÊTRE MASSIF TEINT, HABILLAGE AU CHOIX, ASSISE ET DOSSIER EN MULTIPLI DE PEUPLIER, LE DOSSIER ET LA PARTIE BASSE DE L’ASSISE SONT RECOUVERTS DE SANGLES DE CUIR ENTRECROISÉES, FINITION PROTÉGEANT DES RAYURES RÉSISTANTE AUX RAYONS UV, REMBOURRAGE ASSISE EN MATÉRIAU IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,30
1,00
1,80
WALLY COLLECTION PRISCILLA POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
PRISCILLA POLTRONA INTERAMENTE IN FAGGIO MASSELLO TINTO E RIVESTITO A SCELTA, SEDILE IN MULTISTRATO DI PIOPPO, SPALLIERA IMBOTTITA SU ELEMENTI DI FAGGIO MASSELLO OPPORTUNAMENTE RIEMPITI CON SCHIUMA AD ESPANSIONE, VERNICIATURA AD ALTA RESISTENZA E RESISTENTE AI RAGGI UV, IMBOTTITURA SEDILE E SCHIENALE REALIZZATA CON POLIURETANO ESPANSO
7391...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR ENTIRELY MADE OF SOLID BEECH WOOD WITH A CHOICE OF STAINS AND COVERS, POPLAR PLYBOARD SEAT, PADDED BACKREST ON SOLID BEECH SUPPORTS FILLED WITH EXPANDED FOAM, UV-RESISTANT HIGH RESISTANCE LACQUER, UPHOLSTERY WITH POLYURETHANE FOAM
72
39
SESSEL AUS GEFÄRBTEM BUCHENHOLZ MIT VERKLEIDUNG NACH WAHL, SITZ AUS PAPPELSPERRHOLZ, GEPOLSTERTE RÜCKLEHNE MIT ENTSPRECHEND AUSGESCHÄUMTEM BUCHENHOLZ, WIEDERSTANDSFÄHIGE UV-RESISTENTE LACKIERUNG, POLSTERUNG AUS POLYURETHAN-SCHAUM
74
65
FAUTEUIL ENTIÈREMENT RÉALISÉ EN HÊTRE MASSIF TEINT, HABILLAGE AU CHOIX, ASSISE EN MULTIPLI DE PEUPLIER, DOSSIER REMBOURRÉ SUR ÉLÉMENTS EN HÊTRE MASSIF REMBOURRÉS À L’AIDE MOUSSE À EXPANSION, FINITION PROTÉGEANT DES RAYURES RÉSISTANTE AUX RAYONS UV, REMBOURRAGE EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE
pz.
m3
1
0,45
2,50
4,50
WALLY COLLECTION JOSEPHINE POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
JOSEPHINE POLTRONA INTERAMENTE RIVESTITA CON TESSUTI O PELLI A SCELTA, COMPOSTA DA UNA STRUTTURA INTERNA IN ABETE MASSELLO E PANNELLI DI MULTISTRATO CURVATO, PARTI INFERIORI IN FAGGIO MASSELLO VERNICIATE CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV
7934...
DESIGN: LORENZO BELLINI ARMCHAIR ENTIRELY COVERED IN A CHOICE OF FABRICS OR LEATHER, COMPOSED OF A SOLID SPRUCE INTERNAL STRUCTURE AND CURVED PLYBOARD PANELS, ALL PADDING IS FIRERETARDANT, BOTTOM PART MADE OF SOLID BEECH WOOD WITH UV-RESISTANT HIGH RESISTANCE LACQUER
121
45
SESSEL KOMPLETT BEZOGEN MIT STOFF ODER LEDER NACH WAHL, INNENSTRUKTUR AUS TANNENHOLZ UND GEBOGENEN SPERRHOLZPANEELEN, POLSTERUNG AUSSCHLIESSLICH AUS FEUERHEMMENDEM MATERIAL, UNTERER TEIL AUS MASSIVEM BUCHENHOLZ MIT WIEDERSTANDSFÄHIGE UV-RESISTENTE LACKIERUNG
89
94
FAUTEUIL ENTIÈREMENT REVÊTU DE TISSU OU CUIR AU CHOIX, CONSTITUÉ D’UNE STRUCTURE INTERNE EN SAPIN MASSIF ET PANNEAUX DE MULTIPLI CINTRÉ, REMBOURRAGES EXCLUSIVEMENT RÉALISÉS EN MATÉRIAU IGNIFUGE, PARTIES INFÉRIEURES RÉALISÉES EN HÊTRE MASSIF AVEC FINITION PROTÉGEANT DES RAYURES RÉSISTANTE AUX RAYONS UV
pz.
m3
1
1,10
stoffa h 140 cm
pelle m2
4,50
7,90
WALLY COLLECTION YOLANDA POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
YOLANDA AMPIA POLTRONA IMBOTTITA, COMPOSTA DA UNA STRUTTURA INTERNA IN ABETE MASSELLO, PARTE INFERIORE IN FAGGIO MASSELLO ESSICCATO AL 10%, VERNICIATO CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. LE GOMME DI SEDILE E SCHIENALE SONO REALIZZATE IN MATERIALE IGNIFUGO
7392...
DESIGN: LORENZO BELLINI WIDE PADDED ARMCHAIR, COMPOSED OF AN INNER STRUCTURE IN SOLID FIR WOOD AND, BOTTOM PART IN 10% DRIED BEECH WOOD, PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. THE RUBBER PARTS ON THE SEAT AND BACKREST ARE MADE OF FIRE-RETARDANT MATERIAL
62
33
GEPOLSTERTES SOFA BREIT. INNENSTRUKTUR AUS MASSIVEM TANNENHOLZ, DER UNTERE TEIL IST AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET), KRATZFEST UND UV-RESISTENT LACKIERT. DER SCHAUMSTOFF FÜR RÜCKEN- UND SITZFLÄCHE IST AUS FEUERBESTÄNDIGEM MATERIAL
82
90
GRAND FAUTEUIL REMBOURRÉ, CONSTITUÉ D’UNE STRUCTURE INTERNE EN SAPIN MASSIF, AVEC PARTIE INFÉRIEURE EN HÊTRE MASSIF SÉCHÉ À 10%, VERNI AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. LES REMBOURRAGES DE L’ASSISE ET DU DOSSIER SONT RÉALISÉS EN MATÉRIAU IGNIFUGE
pz.
m3
1
0,54
stoffa h 140 cm
pelle m2
4,50
8,20
WALLY COLLECTION EARL POLTRONA / ARMCHAIR / SESSEL / FAUTEUIL
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
EARL POLTRONA IMBOTTITA, STRUTTURA SCHIENALE E BRACCIOLI IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO, GAMBE IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. VERNICIATURA CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. TAPPEZZERIA REALIZZATA SU FUSTO UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI
7396...
DESIGN: LORENZO BELLINI PADDED ARMCHAIR WITH BACKREST AND ARMREST STRUCTURE IN CURVED BEECH PLYWOOD AND LEGS IN 10% DRIED BEECH WOOD. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. COVER ATTACHED TO THE STRUCTURE USING FIRERETARDANT POLYURETHANES
72
40
GEPOLSTERTER SESSEL, RÜCKEN- UND ARMLEHNEN AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ, BEINE AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. BEZUG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN
76
80
FAUTEUIL REMBOURRÉ, STRUCTURE DOSSIER ET ACCOUDOIRS EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ, PIEDS EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. VERNISSAGE AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. REVÊTEMENT RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES
pz.
m3
1
0,54
stoffa h 140 cm
pelle m2
3,60
7,30
WALLY COLLECTION BART SGABELLO / BARSTOOL / HOCKER / TABOURET
DESIGN: LORENZO BELLINI
WALLY
BART SGABELLO SGABELLO IMBOTTITO, STRUTTURA SCHIENALE IN MULTISTRATO DI FAGGIO CURVATO, BASE SU GAMBE CON POGGIAPIEDI IN LEGNO DI FAGGIO ESSICCATO AL 10%. POGGIAPIEDI ANTERIORE CON PROTEZIONE IN INOX. VERNICIATURA CON PRODOTTI ANTIGRAFFIO E RESISTENTI AI RAGGI UV. IMBOTTITURA REALIZZATA SU FUSTO UTILIZZANDO POLIURETANI IGNIFUGHI
7397...
DESIGN: LORENZO BELLINI PADDED BARSTOOL WITH BACKREST STRUCTURE IN CURVED BEECH PLYWOOD, BASE ON LEGS WITH 10% DRIED BEECH WOOD FOOTREST. FRONT FOOTREST WITH STAINLESS STEEL PROTECTION. PAINTED WITH SCRATCHPROOF, UV-RESISTANT PRODUCTS. FIRE-RETARDANT POLYURETHANE PADDING ATTACHED TO THE STRUCTURE
88
68,3
HOCKER GEPOLSTERT, MIT RÜCKENLEHNE AUS GEBOGENEM MEHRSCHICHT-BIRKENHOLZ. UNTERBAU MIT FUSSABLAGE AUS BUCHENHOLZ (10% GETROCKNET). VORDERE FUSSABLAGE MIT EDELSTAHLSCHUTZ. KRATZFESTE UND UV-RESISTENTE LACKIERUNG. POLSTERUNG AUS FEUERBESTÄNDIGEN POLYURETHANEN
45
50
TABOURET REMBOURRÉ, STRUCTURE DOSSIER EN MULTIPLIS DE HÊTRE CINTRÉ, BASE SUR PIEDS AVEC REPOSE-PIEDS EN HÊTRE SÉCHÉ À 10%. REPOSE-PIEDS ANTÉRIEUR AVEC PROTECTION INOX. VERNISSAGE AVEC PRODUITS ANTI-RAYURES ET RÉSISTANTS AUX RAYONS UV. REMBOURRAGE RÉALISÉ SUR LA STRUCTURE À L’AIDE DE POLYURÉTHANES IGNIFUGES
pz.
m3
1
0,28
stoffa h 140 cm
pelle m2
1,40
2,55