Prefacio Dedicatoria

A la Iglesia de habla hispana: estamos recuperando los textos de Casiodoro de Reina; recuperemos también su vida y teología.

Aunque Casiodoro de Reina es uno de los reformadores españoles más reconocidos, su vida y teología siguen siendo desconocidas. Las razones son múltiples: las obras son difíciles de conseguir, Reina escribió la mayoría de sus obras en latín y francés, etc., pero los hechos son lo que son: salvo por su traducción de la Biblia, la gran mayoría de los protestantes españoles no han leído nada escrito por Reina. Es decir, aunque leemos su Biblia, no sabemos cómo la interpretó; aunque era pastor, no sabemos cómo pastoreó; aunque era un cristiano ejemplar, no sabemos cómo vivió. Y esto es una tragedia, porque los escritos de Reina testifican de su madurez espiritual, profundidad teológica y corazón pastoral. El

Obras Selectas De Casiodoro De Reina

propósito de este libro es introducir el mundo de habla hispana a algunos de los textos más importantes de Casiodoro de Reina, muchos de los cuales estaban prácticamente desconocidos, para conocerlo mejor como pastor, teólogo, traductor de la Biblia y unificador de las iglesias protestantes.

Andrés Messmer Epifanía, 2022