Y Y g , /JD =KL U D f 0 ' P3\h D ) 7i D D D 3jk:X d"e & & &
 
 
M N # ,M#$
O #
PD Q R$ . 'S J 1 1 , %T +
$
S. 'm 2 % V U l 2 D
r 'm s% % # 2 pU f 0 q /c :$ n o D D D Y Y J:$ % :* S ; ve Y J:$ Y u \i t Y YY * z:0 3i @ % i & #$ k1 P#4 xy w + S e { c 2 j‫;` | ﺣ‬a }@ $ /c :$ n o
P1 # ab 1
&& & X Y Z S Z- ./ 2 345 67 + [ . / W
$ & 2 I _ ,` Z- .' 1 ,\]-/ \^ [ _ UAN: +92-21-111-25-26-92 – Ext. 1262 Email: translation@dawateislami.net www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
1
e
& d A1 MF/
4 & l 2 @ ¤ 2 £ 2 Y .:& +:) y"e Y Y S`; t h jD D ¥ i .{1 >?@ % ' $ i
& f 435 !" # % i %~ # "] i:O e2 ٖ ! " #
$ # % # 3L $ P`; h W h o >?@ 8k2 % k 2 ' Y 2 % ' > % 2 * .2 % 3i " F D D 6667 fifi 123 1 /fimi fifmi + ! fm i S 2
َ ﷲ َﺗ َﻌﺎ ﻟٰـﻰ َٰ ُﻣ َﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا
!ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ َ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ
&
AH% 7# Ig BF/ gY "Dg Y f ﺣ D 2B ' D' $ 2 & D /D 3 : 1 Y P !") % + :) % ;i * 3 2 ! " # & '( 2 | "
Y $ P /h ` @ % D $ x a2 >hw * :$
1 f 0 k: " 7w 7_ 3\ : " $ D
D
3\h ) 7i "'
Y Y F2 2
2 % 2 $ p 1423 /C84 8e 13 P12 P11q b 4 c D ' S ¢ ﺣ3i @ % e #¡ . /"i:$ S # "] i:O & R \ i
fmifmi f' m*mi fm mi
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
2
§ % 1 \c () ÂŚ * .;a U: . i1 >hw % †S.2 }@ j @ .2 ' ?@ %~ ¨ >"] $ () P (+, ‍))Ř ďť&#x;ďşźďşŞŮˆŘą ؾ‏
& hi j BF/
& "g Y fŽ‍ﺣ‏ 3 2 )  "  #   0 k-$/l' m$ / ( /C0 Š 2 O :4 D
* D D Y g Y ÂŞ Y Y 0   Ů–   ! "  #  $ % /"‍ﺣ‏2 – ÂŤ ƒ f} R2 P/k: ÂŹ D D
D D P 2 Ž #] () ¨ s" ¯ % Œ * ;iY � i:O
D
h° }@ () }@ () { i “ G Y Y 2 6 $ ()9 { w l * * ¹ 8 ;i S $ n . 0 k7%
% " $ ² Â&#x2019; * .1 \c i1 - ² ; 2 i1 - Â&#x2018; E # * 6 a %9 .1 #] * _\+ * a * i PE # Y Â? .1 Y #] * _\+ ; #Â? . D i1Y ' n < sk:% .2 % |2 ?@ #i () ³´A + Y Â&#x201E; $ Â&#x2019; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹP¾œ ' i Âł@ hâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Źi1 Â&#x2026;2 % 3i " D Y ' '?fi Sp`{ m #h¸ i % 8 q ` i ` ¡@2 i /fmi C 2@ fii '
<
'< IJi f i fififi fi fm'mi 1M fifi @3 @ fmifi
" Œ * @ # $ .2 % ´A " # š 2 \ op S { vº $ www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
3
i % () e : D i1 * @ % * ( )اِ ﺑ ِﻦ ﺳﲎS e Ç ' () "j Æ % D 2 '
qr qs-/ 'D t 3@ #' .:& + ' () F% # uJ v v #' .:& + . \' ' 3@ () "' P ³ @ . ' * % a2 >hw "' P¨ # h¼ D #i c »4" D #] ' * YY P #' .:& + () ' 3@ % w 2 3@ ' 3@ t hO .:& + ¨ # * .1 \c () ¦ * "' :40 < ¹ #] .2 % h W #() * " () xab w xab w P : @ #?e #] .2 % #() * P ³) {:$ [\i . h ﺣP # h@ % :y@ /h D 4hD P ; #() . @ e \' 2 . ½ () c '
; ¾J #] 3 : W P # ´A #] < i " . ; ' ji r #() % #] "' ; { c ¿ À& W * #] 2 E ². P :$ ' +:) () P # _ :Á"ÂD :O #¡W #¡W /hD 4hD Y Y 8 9 :_\") #] ' #i c »4" ². S !" ·@2 ' Ã % Ä 7A % /) ' () : #] :¹ & P¨ #$ % { 1 $ 6xA & i fÅ0 v¶0 P i P¨ Ã % { @ 3@ () G P¨ Ã % ` F % :$ ' < i 4hD :)
r () ¦ * !" 2 $ 6 ﺣ:@Y 8 9 D D d & A1 MF/ ' www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
4 Y ¶' ` fÒ k 2 ' i %
S. Ó % .2 %
È2 D ³@ A % .1 \c () ?@ >?@ 2 Y #] 2 ¥ O x " F A ; 2 % " O #' Ée @ Y 6 : #\8 9 }ji .2 % Ê@ } 7$ Ë
D
S¨ 2 $ & % $"+ * () ' & % $ # " ! 56 3 0 " 12 / (. , & % $"8 4 7" 30 ! nÌ " P ! ' 21 21 : f " ﺣpKq op * F P2 % < _ .{1 . ²:ÊO - p1qS < @ ². ' :@ . W "
y z$ O GH% ># qr> {O
Y gY . 1 \c ) " # ( BkB8 0 D' :4Í "D =KL
* Y Î % \"s $ @ } ) P { kź $ }ji 7 Y iD Y ;a z:0 $2 n P e $ ² \iD Ï4 t t >"] i:O #] Ð#] 3 # #F Ñ ) " # (
* BkB8 0 ' :40 - >"] #] ;a !w $ i } $ !"w i1 + * t ?$ # i1 ²p ) " # ( q
*
$ i >"] $ } () i ÐE + . () .1 ¨ 2 ; d@ + i % * ¦ >"] 6} 9 () S 2 ¢ www.dawateislami.net
5
& Gc Ac1 MFc/
+:$ ¡ % 2 ' i % % * * S { w \sÇ .2 % () ' # W:O #() % E i1 * 2 %
() E; ; ¹ ; ¹ #] ' | p }~ () .1 ¨ () .1 * ` t ?$ i1 ' $ SE2 @ #W w 6} 9 () S $ 2 /) >"] i ÐE + . { c
Y [\% #] _ 1 PE c ;i #] ~ >"]
f ﺣn¸ "] D SE c ?W #] `[\% "' P<{m _ _ % ) " # :40 "Dg Y ( BkB8 0 D'
* Y 0D # + e Ô"ÉÕ ! 3 * ﺣ#] #] A ¥ i~ f}
< " .! &1 " % x F% # uJ <; { @ 2 D D " % * + P .2 % 3@ ! :
% * + P 2 @ f k1 : p f:@ q % ' () S 7jO p f:@ %q ' () 2 Ö i " 6 " 9 D Y S¨ .;i ' () m * + ¨ A ' ' F
Y P ; a $ > $ 2 $ «:X 63 < i 8 9 " + S. x " ·@2 21 .: * . i 8i $ $ * F
Ðx × ﺣn f41 e + Ðx f $ "o : e YY À ' ½ () 2 @ Ð " m 2 2 4 &2 e + Ð ;a E Ø + W w ½ () Ù\"* } Ð<;a + . Y ²Ú] @ % /h Ð e + . { c a [) ½ () www.dawateislami.net
6
& Gc Ac1 MFc/
i % () e :  D i1 * @ % * (â&#x20AC;Ť )ا Ů&#x17D;ďť&#x; Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďą° Ů?ďť?ďť´ďş? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;اďť&#x; Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďą° Ů?ďş?â&#x20AC;ŹS pE e 8 qt Ă&#x2122;\ f k1 :  j @ % () Ă&#x2020; % D 2
$ :% Ă&#x203A;hDĂ&#x152; &: &: % " % ' * 6 @9 p 40 #'q E
: Â&#x153;X 2 >?@ n¸ Â? E 2Â&#x2022; ½ () t xF:A 2 1 2 @ + % ½ () P _\$ % >?@ ;a # A Ă? Â&#x2019; "' 6 Ă&#x153;W9 [ ½ () * F Ă&#x20AC; Â&#x201C; 2 % ½ () ?@ ½ () P<; 'Â&#x2022; #] 2
% ²n & S ; /"hj$ Ă&#x17E;\"i >?@ % #] Â&#x2039; 7i ½ () .;a
B& }Â&#x201C; % * /) "¡ Ă&#x; @ #\"F ½ ()
S 7A }Â&#x201C; Ă 0 % * /) # #\"F
D Â&#x2021;:& 6½ () 9 $ * Â&#x153; ² - xQ I5 % r _ Q I5 >?@ ÂŚ Y ` F >?@ ÂŚ P2 % >?@ ÂŚ 3@ % $ * P a2 >hw $ * ½ () % P \' #AĂ&#x203A; 2 2 Y _\$ % }Â&#x201C; Â&#x192; + A % .1 \c * P w Â&#x153;Â? Y " /) . + :) Ă&#x2022; ² $ q P Ă&#x160;@ . \ .7$ .2 $ }Â&#x201C; %q * }@ .1~ * ²Ă&#x;ĂĄ P6>"] i:O #] "'9 p
E i1 < p ' "' Â&#x2020; !" Ă&#x160; 6ÂŤ:X E di 8 9 2 h@2 Y "Dg fÂ&#x17D;â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź {m % e {m % ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; ( BkB8 0 Â&#x153;' :40
* D ;a :� " #] n¸ �) . e e ) #' {m Rfim < mi' 37Q fif mi P ' fi < S6 e f O #\8 9 www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
7
¤ kÂ&#x20AC; 2 Â&#x2026;2 % #8J i % * Â&#x192; + SE 30 Â?e () Â&#x2026;2 % 3i "Â&#x201E; D ' .1
gY g < i' % â&#x20AC;&#x2020; " â&#x20AC;&#x2020; # â&#x20AC;&#x2020; & ' ( ^ Bw 4Â&#x152; E i D "D fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹSffifi f' m Y fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź3@ % f O Y >j V| o "Dg Â&#x20AC; 4L$ U D ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; 2 c 4k: 3 Â&#x2022; 'm % D ( BkB8 0 Â&#x153;' :40
*
Â&#x201A; | Â ~/ 2 f:@Â&#x2022; D 2 ' $T Â&#x192;
Ů° ŰĄ ŰĄ ŰĄ ŰĄ
* Â&#x192; + F:A .2 % ½ () ! & Y Y P hO { w }â Â&#x2019;$ &1 %
ŰĄ ŰĄ ŰĄ ŰĄ $ !" #$ ŰĄ ŰĄ ŰĄ ' ( 423, - ./ 0 1 )* + $ % &
2 AĂŁ):% 6E Ă&#x2DC; W #\8 9 3 Â&#x201C;D
S .2 %
\6[fimi 17 W)
167 M Sfmmi ' ' fmi
g
Â&#x201E; + Â&#x2026; p
BkB8 0 Â&#x153;' :40 "D Y fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź D ² F% # uJ v v D .{ f}0D .2 % \i >j0 f Â&#x2020;$L AH% rÂ&#x2021; ) â&#x20AC;&#x2020; " â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; (
*
fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹSffif i f' m < i' ä \* P`2 8Â&#x201C; ' . Â&#x201E; + Â&#x2026; p S. gY g â&#x20AC;&#x2020;& ' Â&#x2018; i:O V| o Â&#x20AC; 4L$ U % !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# ( ^ Bw 4Â&#x152; E i "D Y ' ĂŚ 4
Y Â? :& Â&#x153; D D 0 Â?" @ * 3@ % Â? \F ĂĽ ' Ă?` hÂ&#x152; _\+ 3 â&#x20AC;Ť @?> ﺣâ&#x20AC;Ź$ 3@ % ;a t ?$ i . % "o Â?Â&#x2022;:Â&#x201C; * _\+ Ă&#x2039; ĂĽ ' ;a2 #] c D * Âł"] i:O n çL}4 3 Â&#x2022;Sfm i f i '^ f i' % .2 ?Âś www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
8 kÂ&#x20AC; 2 >F i % * *
Ů° 1 5 6& ( è_\+ #è w 2 #F è $ @ .! &1 ŰĄ ŰĄ > ? @A $ ; "% >F < $ .! & * è$ èÂ&#x160;Âś' 2 c' T Â&#x192;c Â&#x201A; |  ~/
G è < èi è() èsk:% D $ e
S ;a2 $ $ .! & * E
ŰĄ ŰĄ 78ŰĄ 1 0 9: / $ Ů°ŰĄ B C D E$ ;ŰĄ <=/ ŰĄ Ů° ŰĄ F ;ŰĄ 5 8ŰĄ G HI $ ;<= 8
2_ [Sfmifi C Q W
167 M Sfmmi ' ' fmi
Â&#x2C6;% # #Â&#x2030; _ Â&#x2026; p 1
gY g < i' % !â&#x20AC;&#x2020; " â&#x20AC;&#x2020; # â&#x20AC;&#x2020; & ' ( ^ Bw 4Â&#x152; E i "D fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹSffifi f' m Â&#x2013; "e2 Â? 2 ) Â?" @ Â&#x2DC; 0 2 Â&#x2030;Â&#x160;& Â&#x2018; i:O V| o Â&#x20AC; 4L$ U D YY % #] Â&#x153;Â? >?@ #w 2 3@ :@D Â&#x2022; ÂŚ * !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;& ' ( 12 .2 ?Âś . "ĂŠ 4"s% % #] "' "' { 2 { > #] Â&#x2022; f <ifm i '^ f i' 2ĂĄ % ĂŞ") i1 2 ' T Â&#x192; Â&#x201A; |  ~/ S e / @ 2 1 < š i1 P< i i1 ( 2 163 M Sfmmi ' ' fmi
Ů°ŰĄ ۤ ŰĄ 4R2Ű&#x161; , KL > MŰĄ N O MNP > ŰĄ Ů°ŰĄ 4RVŰ&#x161; , KL = S T MŰĄ N O U
.zÂ&#x160;/ # 4%
$ " .! & * 3j"jâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹÂ˛ F% # uJ v v ¡ji $ 2 ! &1 P e @ 3s"i1 3Ă&#x160; % w 2 www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
9
kÂ&#x20AC; 2 F 200 Â&#x2026;2 % #8J ' i % * * S¨ ÂŤ 8i ' ) \A ĂĄ () >
7$ m ! &1 ² ;\A 6 ¡ji9 >' + .! & e >' +
& && P :& [) A ' ! & n Â&#x2039; o/ * !"i 8i jk:X
ÂŤÂŽ ¡ji $ 2 $ " P !" Â&#x160;Âś4) Ă&#x2018; ' ! & x D Y ÂŤÂŽ < Ă&#x2022; â&#x20AC;Ť` ﺣâ&#x20AC;Ź:A \ O 4" 8$ " ÂŤÂŽ >´A < i D D KKĂ 3 Â&#x2022; % f m' i f m' i '^ f i' KĂŹ .2 ?Âś S < ĂŤ:$ " !" e2
ŰĄ ŰĄ `;\A $ Â&#x2022; 2 ' T Â&#x192; Â&#x201A; | Â ~/ ŰĄ Ů° ŰĄ W*O ;<=/ 17 ?@*' XY #] ; "% .2V"' $ .! & * 8ŰĄ : ŰĄ = LŰĄ ;ŰĄ < 7 $ 4 ZZ[ , # S F:A 2 $ ÂŤ:X ! &1 ' $ A % > 8= < D" C B@ & ?
% > 8= <= ; : 9
% > 8= < " K J!
I = ( "H G EF E
% > 8= <F % R S
LM ' N / O P+ Q
% > 8= <* [ 2 Z % N Y ; X W UV T ` _ ^ ,] \ % > 8= <a C 9 <a Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; * :% #' .! { c i Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; D D * $ 3@ :) Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; * . / ) \4 j0 Â? h° ĂŽ A21 % ?e Â&#x2026;2 :& D Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; * Â?@ #i .{1 m ! % l Ă&#x2030;e @ e ' + D Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; * .2 2 w :  % " ÂĽ O ¨ \O ' #e :) D Â&#x2021;:& :@Â&#x2022; @ #\i D
ĂŻT 0D - $ ; ) % #i F + www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
10
% () % ' , k 2 >F ' i % * * ٖ ! " #
$ ﻓﺮ َﻣﺎنِ ُﻣﺼﻄَﻔٰﮯ Y (ﺬى ِ )ﺗِﺮ ِﻣSö " n ' i < 40 % () ! 2 =2 n '
% # # _ 1 % # >
G
() :* P ; "% .2 % f 0D >?@ h° ± 8Y$ n 2 % .; Õ ﺣð "iá ·ji % m >?@ Y Y 2 2 % 2 A 2 :% >?@ . 2 ) \A Å .74 ¶' " f2 Õ % ñ 2 n e v¶% &
ò' ¨ uÀw : # $ #& >?@ () /) Ñ " " P P# @2á P`:AD \O & 0 S# Y iY Pf jâ 8 Y ó Y u·\ "$2 & P Ñ " P $2 1 P6. 09 S# Y Y' "iá ¨ . A2 ' % n #] $B 0D "
Y ° % 63i ﺣ8 9 2 "0 >' 3h& D ) j ﺣ4 h& Ï :A 3 ) P Ï "' n c % i:O * E ji : OD .2 % Ï
% e @ ٖ ! " #
$ 4$)L v () P e ñ 2 ' ¦ * ¨ "%2 ' fô & () ( G ) e :' G #] 4 D
i:O e2 df m m' i '^ f i' Mõ .2 ?¶ % n S¨ > ﺣ/)
E è b E % n 2 ' T | ~/
ٰ ۡ ?\ۡ ] ^_ 1ٰ ]ۡ ^_ ` ab ; ' c
j 6ۡ 4ۙZ,d e f B e f U g h i gۡ $ u"0 6½ () 9 % j @ * .2 % () ۡ m A èc & 7èw è% ½ () 8 9 e "' o'Xp4ۙ R,n& O $ >l1: . ð :@ S # /ﺣ2 : i : *
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
11
' .1 ¤ k 2 2 % #8J i % * + ٖ ! " # $ % ﻓﺮﻣﺎنِ ُﻣﺼﻄَﻔٰﮯ ( )ﮐ اﻟﻌﻤﺎل SE 30 e () 2 % 3i "
;è ¾J < i * * P "' Y' 6½ () s t 4ۚ 3, nm ۡ ۤqm r > # è è4A () P s" #] 74e %
ۡ 4u x, ) 1 S Xv $ # * =w L
è ¶4) è" è% è() è' < i () *
ۡ
ۤ
ٰۡ è "* è' è() 2 ¢ P /) ¦ ê") PÃ 4z [, )1 SXv > y & >
ۡ ٰ i 8i + $ $ P¨ # 12 w $ 62 9 ۡ M| 4{ۙ , +8ۡ 1 ` ab 7 2 p q n P6 ã+9 + "* * . ۡ ۡ
7 4z , ( ~ " } S P è {1 ¨ ' î $ 2 * () P÷ # * j ۡ ۡ è% P¨ ;è è\' ½ è() è% è' () ¶' B 1 O ۡ 42ۙ , > Lۡ " Y S \é * *
4V , B &
B D q 4 1 A1 # j
Y 2 + @~ i:O ! " # & ' ( ø Y' "jD e "Dg Y =KL $ G 1 P « @ 0 >40 ½ () @ I 0 ã+ ½ () @ A \' n .! & * . @ \k ¥ 1 ½ () r .! &1 n /) * ½ (ù 2 e % j @ 1 >40 ¾J 3 < i : ½ () @ 62 i D 8 9 >" ©12 D " * ½ () 3 !" ú4yi /) n¸ D ve % `Û D' " «® ½ () @ .2 w f:@ D D m @ !" .;i 2 ¢ 2 . ' ! & * 4 (4,ص. ﻳ/ ) ﻋ ﻴ ﻮن ﻟﺤS !" .;i * ' [) Ë #] 1
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
12
V q.-1 p q n q>U D
ü 4 h& :) \"j E ji 2 w û ² F% # uJ v v . \' * . .}@ .2VW PV q.-1 n q>U * 2 : D e % j @ 1 2á j @ Ò Õ @ P \' %~ #W @ () «® () :a * * + ²`2 A S ü G Y P 2 @ ©12 () A \' ± 8 $n .! & \"j P 2á ' yi / )( ﺣP e % A \' >&D á 2á ! &1 t hO @ Y / ﺣm 2 À &Y 2 P »h ! & @ P` Þ & * fJ<gmJi #hw /) Sµ¶ m 2 74e ;\A 4 h& @ P
S !" ÷ $ Ê /) >40 4 ﺣ2 % fgifm i
& VB AH% 7# ># n w U D '! $ o
Õ © ﺣ12 /) "' @ >" ©12 D D n /)~ ¶' @ i # a2 1 2 © 1 2Y n S "Ù0 : 1
Y Y < a2 8 9 @ # * . i 8i c '
² { c 2 * `:´ "O ³@ #ñ: % P 6> hwD
% .}@ i & t \i # a2 1 2 & fgifm i fJ<gmJi * r Y % < i ý & * . c +:@D Ð 2 o h @ f e 2D D www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
13
Â&#x160;Âś' kÂ&#x20AC; 2 . fĂ&#x2019; % ' i % S. \sĂ&#x2021; .2 % ) \A > kÂ&#x20AC; 2 ' i %
2 c h 2 i Ă˝ w * . c + Ă?¨ < +:@ _š Ă? ; 2 " @ # & #8k2 #i :â&#x20AC;Ť` ﺣâ&#x20AC;Ź1 2 Ă?.
Â&#x2018;
VB q# g = $ % 4% U Â? D '!#
: I 0 G c '
Â&#x2020; .2 w f:@Â&#x2022; D " ~ *;Â&#x2013;1 P { c Ă&#x203A;Â&#x2030;' " ÂŤÂŽ ÂŤÂŽ & 1 ²t hO
D D 3kĂ&#x2019; j @ P l (Â&#x160;& š 2 % 3 " ÂŤÂŽD * Â&#x2018; #] 1 7$ m # Â&#x; #h¸ < i % " S Â&#x160;° > $ [) ÂŚ " A
Â&#x2018;
V Â&#x2014;4 qF/ 1 Â&#x2DC;# q U Â? D /# j
@ \i .}@ Â&#x2020; !" .;i Â&#x2026;2 . ' ! &~ Â&#x2122; -4Â&#x160; c ' ÂŚ * # & 1 7$ m ²t hO { : % % !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;& ' ( ĂžY' Â&#x153;hâ&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;ŹY D"g Y =KL $ ~ ²`2 A S :& /) ' G P : >40 % .:& + Â&#x2020; !" .;i Â&#x2026;2 . ' ! &~ * I 0 " .:Y % Ă&#x2039; ' 3Â&#x201C; :) * 1 m ½ () Rfim < mi' 163 _ Sfmmi ' ' fmi Â&#x2020;S ¤ 2 Â&#x2021;:& $2 * *
SÂ&#x2018; Â&#x2020;6§ 2 Â&#x2021;:& 8 9 § 2 ĂŚ" '~ @ $2 Ă&#x2022; Â&#x153; * Â&#x192; + * F e 2 c § 2 Â&#x2021;:& n :) Â&#x2019; â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
14
i % () e : D i1 * @ % * ()ا ﺑﻦ ﺳﲎ ۔e Ç ' () "j "] Æ % D 2
"% ã+ # : . :) P/) !" ;i ' () e "% " "% P. e ·"O :& () " () ' e ; 2:ji :40 ©12 () ' ¥ h° .["A % 2 & S e 2:ji /) ` F "Ê@ E % { 2 .2 @ #· )( ﺣ# &1 W:O .2 % { c S !"Ê@ n¸ " ;i k7$ :40 . \' * ' ` F 7$ m P 4 @ ©12 #· ﺣ# ?@ * . \' ²`2 ²`2 Y }ji P f :% § % 1 \c 2 A % j @ n¸ ä \* + () 3@ () % ¨ # { $
2JD$ B> -? % D U f () % i:O e2 ٖ ! " #
$ - ./ # $ Y () @ P. . i1 * f2 À % * /h
; 7) ' ;i 2 }@ () k ` F p ;i 8 q ¨ s" ¯ % ;i ¦ * S { m ' F ?@ %
1 "s ¯ % `2 : #' % Ý 2 () ¨ ; 3*
; # Ë . D " x # /> ~ ¾J < i < ﺣ7w < ﺣi P ;a # . i1 * _\+ D ´A #() SE{ :$ sk:% $ 2 < i () #i "' ; www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
15
i % * + n¸ P6 9 .2 % i1 Â? ¡j #() . .2 % ½ () Sp`; >Ă&#x2022; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Źf}0D 8 qÂ&#x2020;S`!k:k #() e 7$ @2 fmi' f'mmi '^f ifm < i
3 :Â?1 .1 \c .:) ĂťÂ&#x201C; ² E ji 2 w ² F% # uJ v v g ² j @ e Ă&#x192; % - Â&#x2018; :8 :8 % * $ ! & P Â&#x201D; D Y i 21 :  /) $ ' #hw / Â? 2 " .1 Â&#x153; * _\+ SÂ&#x2018; W 2 $ ! & * .1 \c 8 S e Â? 2 " ij" (h " % g f de c= RMb p (O W r o & q " n m= l k Ă? " - Â&#x2018; 2 . .1 \c op F 2 2 #h¸ i P 4 #Â&#x2019; W 2 .1
B{ qÂ&#x203A; F/
Â&#x153; & Â&#x153;' "8 "g Y =KL P Â&#x2020;# .z u"Â&#x2013; hY & Â?"~ % D $ Y gY . ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; >F Â&#x2018; i:O ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; D ( (
*
* D D" fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť & ! ﺣâ&#x20AC;Ź Y fÂ&#x17D;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹS { $ 6 }jiY 8 9 : 2 \i #\ i è D 0 D D Y - >"] i:O #] * E ' }Â&#x201C; % ) â&#x20AC;&#x2020; " â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; (
* Y Â? "' $2 #] ! & P`; Â? "' }@ >?@ ' $ ²Ă? }Â&#x201C; gY Â&#x2013; Y .! & * Â&#x2018; i:O ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; Ă? ; $ ( u"h& Â&#x153;' "8 "D =KL
* www.dawateislami.net
16
& Gc Ac1 MFc/
.2 % () n ¤ 2 >F ' i % * + Y (اﻟﺮ َّزاق S .:4) :w ¿ ﺣ7 D ö :c ¿ 7 D َّ ﺒﺪ ُ ) َﻋ
"' k2 1 ﷲ و َﺑ َﺮ)ﲝ ُﺗ ٗﻪ ِ اﻟﺴ َﻼ ُم َو َر ْﺣ َﻤ ُﺔ ا َّ ﮏ َ } ~ َو َﻠ َْﻴ 7 Y iD Y ~ >"] # 6 } 9 * `; 2 }@ $ /) ² \iD Ï4
Y >"] i:O ) " # ( è D 0 f ﺣÐ e + n¸ :& ! &1
* P<;a ﺣ2 " ¶' P e /"hj$ i ²`2 ~
: $ * 2 E P e >&D e 4"é % t S e ' \4W #() % ; { c ¿ À& #w 2 1 } >"] * #] ²`; "' < @?> ﺣ$ &
& < \¶e > @ & sk P< " e \ .! &1 ²k-$/l' m$ / ~
# " W di % & #AÛ P e #¹ ¹ #¹ ¹ #\i:+ .! &1 P e Y >40 _\+ 8 q ^! + * ! & 2 & 1 %
#() % e #$ % 2 * + " 2 2 () p ; * & '< '?f i S ;a ·j & 62M 1Q f i mi f i C172 fii
& D {O MF/ _ ? _ I t * ;a 2 w /) % D . \' ² F% # uJ v v #] #h¸ F % P !k:% + #h¸ F % n¸ :&~ c ' 2 \ á ' . `2 c 2 2á .B] c Y 4 O :´\¶ ) \A :´\¶ & 2 4" :´ [ D D www.dawateislami.net
17
& Gc Ac1 MFc/
P` fĂ&#x2019; 2 ' i % Â&#x2026;2 % #8J ?e % #8 J (â&#x20AC;Ťďş? اŮ?ďş&#x17D;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź Ů? â&#x20AC;Ť )ﺡ Ů&#x17D;Ů?ďť&#x152;â&#x20AC;ŹSE! { c . A #Â&#x2019; 30 Â?e () .1 ' Â&#x2026;2 % 3i "Â&#x201C; # * Â&#x192; +
:  E Ă&#x2DC; e ;i sk:% .7w i ä \* S`2 8Â&#x201C;  f}0D . P #Â&#x2019; 1; f k1 >?@ % Ă&#x2022; @ #() # !Â&#x; 2 @ " X:' 2 2 U
E ' % E ve z:0 Â? 1
Y Y .}ji % .1 ?e . * . \k Â&#x2021;2 B ' xÂ&#x2019; " p) \ q
% P/ \"s $ @ }Â&#x201C; .1 $ .2 % Ă&#x2022; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Źf}0 $ 2 < â&#x20AC;Ť Â&#x201C;} ﺣâ&#x20AC;Ź6E e . 8 9 e #´% #AĂ&#x203A; #i (* % .7% * 2 Â? ' }Â&#x201C; * /\k + e .2VW D _\+ D .1~ >"] $2 i Â&#x2020;².; ò' i ².; ò' i~ Â&#x2018; $ i (* #4 F i1 P/ e ;i #F2 ! .1~ >"] () Â&#x2020;Ă?E; ò' () /) ÂŚ * P 2 A / O I S š % 3@ % t ` F .2 % ab . S¨ b Â&#x20AC; Ă 0 3Ă&#x160; i % Ă&#x2039; P !" @ Â&#x160;Âś0 % * `; ) % ` F #4 F i1 _ B Q A I / : * M#  % Â? Â&#x;t $ Â&#x2C6;w
" >?@ i * t hO PÂ&#x201C; A ÂĄ% Â&#x17E;D _ q> ? ½ () P ; #] #i 3"Â&#x2013; DÂ?:$ U @ ; @ 3"Â&#x2013; DÂ?:$ Y i f: $ & 8 @Â&#x2022; D }Â&#x201C; ; ž\i ) \A #i G Â&#x2020;S ; }@ #i /) % E >?@ $ 2 ;i }Â&#x201C; () www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
18
/) #] ' i % 2 2 % $ * Œ Y pžiD Y
ž Jq S/ < 2 2 Â&#x2030;c š .1 Â&#x160;Âś' P
() PE " 2 $ 2 E â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź:& $ BD :Ă&#x2030; .1 ä \* P< W
Y $2 * i P ;a 2 :Â&#x201C; D / DO ' I š % #?e T F š 2 >?@ e {m % /w () 2 @ >?@ S ; : I
B !> ¢ O /  _\i % F2 () % .1 * P Â? "' :Ă&#x2122;"i Â&#x2013;  $ 2 ; 2 U p/ Â&#x2030;cq D Â&#x2020; \ D ~ PE " Ă&#x192; % 2 % i #´hÂś () S ; 2 Â?Â&#x161; % #´hÂś + "' /) 8Â&#x201C; Â&#x2021;2B ' p) \ q E ' #() % S# _
n . k2 .! & * P. š k: D k Ă 0 Y Y g 2 ²Ă&#x161;] @ % /hÂ&#x201C; S ; : 2 I š & Š Â?D$ % Ăź "w %q $ 2 & i1 n¸ Â?) . k:j$ hÂź I š D && % @ % â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020; " â&#x20AC;&#x2020; # â&#x20AC;&#x2020;
$ O 8./ @ p2 }@ ' % "] i:O e2 D â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;
$ O v e u"¡ 2
Â&#x2018; & & _ Â&#x201D; o n 'D IÂŁ M Â&#x;t % # : p ¤# )/
9B B p # ÂĽ-/ q  # 1 Y 2 \ Ă? 1 uJ = D * f 8Â&#x201C;D 3@ () G $ &
Â&#x2020; -4: 8./& ~ U . ¡"O 100 Â&#x192; % .7w 1
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
19 Æ % D 2 i % () e : i1 * @ % * ()ا ﺑﻦ ﺳﲎ
۔e Ç ' () "j "]
Y æ D " l ¹ % . 0 >\"* ¥ iY ~ P ; b
Ô"ÉÕ /) >' :$ ' yi $ i 8i i1 2 % @ . 2 0 % 2 () #8 .{ e "' à G D S ° >\"* S> & :A :% ) \A ' j @ () * Ô"ÉÕ å ' & :A :% ) \A ' \"* % /) t
; : ¹ 2 ?@ D ½ () * 3 @ $ $ D #() ; ) \A E * #] 8k2 % #()
{ c u"a:$ Ë .2 % `2 A #] 2 ¢ @ P ;a /) &
S !" * -4: 8./& «® « ® I ¹ % * `; D D Z 2 Z 2 "' P k 38 P : f D D$ Y Y ` F i 2 fJ<g mJi fJJi ' 3a:Y Y' % A ¥ iY < \"i 1 `2 A #jk:X 2 \' \"* 2 S¨ { c Y Y \"* ¹ 2 % >\"* ¥ i u yi >?@ 8k2 % Z\ "¹
/´h ' e ;a2 x¹ % 2 `; §" ' Y D
% Õ 3 `; 6 \' 8 9 ' # \"* 2 8k2 % S¨ # _ /) 2 t % \"* Õ · % n
& E / A% 1
Ë "· ß @ E * `2 A t ² F% # uJ v v &
& -4: 8./ «® () ; : I ¹ 2 * D www.dawateislami.net
20
& Gc Ac1 MFc/
#] ' i % 2 2 % $ * ¦ (اﻟﺠﻮا ِﻣﻊ g َ ) َﺟﻤ ُﻊS/ < 2 2 c ¹ .1 ¶' P /)
* Ë "· ' + mfm i ; · .2 % ¹ 2 >?@ % . & :A :% ) \A n P ; D n P ; D n :& !k:%
y"e * e ²³s à0 % } 6 ()9 ; D = D . i 8i * * # {1 % $
¹ ² "' ² { 2 f 8 ~ ` F E E uJ Y Y 2 % ¥ O ¥ O~ /) >\"* ¥ i @ I S á > .2 % ú4y D i i1 ²`2 A P c & /) * + @ \i \i f 8 ; "' i1 $ x¹9 * (* (* % ' 74ñ ½ () : .: n
. ) #' P * ã$ ã$ W :´"i ) \A 2 X E 6 P <; :@ #] © @ j @ P.; . $ . 8i & :A :% . e i $ k1 .: xA :% #' " ﺣ#' 8k2 % x¹ Y .2 % 6> " 9 \"D´ \ ß D () Ã % % #4 ! + \ ¶O . \A . \A $ ÜW ; .! &1 I ¹ S ; 6 ) \A 8 9 hDO 0 D #] $ \i F 4 F .! &1 P<; . 1 < s #] 0 D % \"c # W #i 2 # g .; ! &1 #] : * /) % ; . $ #] m ½ () www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
21
* F `; W h D o >?@ 2 % ' i % (َﺧﺒﺎر ُ )ﻓِﺮ َدS 2 .2 % 2 % 3i " D ' > 2 َ وس اﻻ
½ () * ; < ﺣ#] i e i { { P ; :' /) S ! [A ÷ $ 2 ÷ $ #?W 1 % 1 2 \ /) % 4 h& P .2 % §" :´ () Ã % ! t
\4W E P !k12 w $ \ 2 c ) $ `ã$ .: $ 4 h& ½ () ve .2 % .2 % . $ .! &1 t mfm i * ;a2 f : .:& fÅ0 D v¶0 Y Y 2 ¥ i ﺣS e c 4 h& 7w 4 h& "i % 2 ' 4 h& MKM «® D * /) () ;a2 3h e $ : s 3 : 1 h 21 :Oá hO S * e ½ ()
E v 3 u <F t <as E[ 3 " { R zF R 9 zF x y w Y % P !k: Y : F i w ٖ ! " #
$ @ op S : . :% ê") ?@
$ î " W2 % ) \A ?@ ² F% # uJ v v $ F ) \A ' . \D * `;a /) . 0 `;a
"+ % 2 .:Y % .2 % $ * F 2 S ' >40 æ" 2 ' à0 ) \A + .2 % { c : DO www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
22
i1 % * * ¨ .;@ 2 @ % D .1 % n () (â&#x20AC;Ť )ďş&#x2014;Ů?ﺎ Ů? Ů?ﺏŮ&#x2030;â&#x20AC;ŹS¤ Â&#x192; % D 2 i % () ¨ :  D
q.- -5
Â&#x2013; Y i:A #() * . . \ \O @ . /\Â&#x2030;Y c % Â&#x2013; P "' Â&#x20AC; P 2ĂĄ 1 . \ ~ P { w . \% \ 2 /\Â&#x2030;Y cY
i:O 2 % 2 & P Â&#x2019; a2 á A w 2 P 2 @ Y 6_M M fmni '? ' Â&#x2020;S. .2 % ÂŚ% ' 41
# / ¨ A§-Â
& gY ¤ _ $ $ # * 3 2 ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; ( q ! w 1 "D =KL
*
% < i n * l * Â? i:O Â&#x192;Â f}0D â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;
$ Y Â&#x201E; ; Š 7> Â&#x2018; #() () ;a2 () ' Â&#x2026;2 % 3i " D
. ' "# #! () % ¨ ; { c üe % "# #! < i "# #! () p. s " �m:)1 f k1 :  () q w
?@ % ' () ¨ ; { c p>"i 8 q Š X { () '
P< i / .1 ' Â&#x2018; ¾œ () 6 @ % 8 9 \i c
3_76 fifi _Q_ 3 o fm'i S B@
MÂ&#x2014;4 )O % ÂŞ% '% B# _ # ÂĄ! j ¨ D Â? 1; % 2 w Ă&#x2022; @ % D GH% ÂĄj " Y 0D â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;$ % n # * * Â&#x192; + Â? i:O Â&#x192; f}
P !" Â&#x201C; Ă&#x17E; 4 () ' 2 % F2 sk + xs+ Â&#x20AC; www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
23
i1 % * * ¨ .;@ 2 @ % D .1 % n () (â&#x20AC;Ť )ďş&#x2014;Ů?ﺎ Ů? Ů?ﺏŮ&#x2030;â&#x20AC;Ź S¤ Â&#x192; % D 2 i % () ¨ :  D
G
#] "' P ; l Â&#x201C; Â? $ () ' Âą 8$ n .;a Â? $ () Ă&#x17E; 4 2 % F2 sk + #] ' "' >s+ Â&#x20AC; .2 Â? S ; l Â&#x201C; Â? $ () ' n .;a Â? $ () P !" Â&#x201C; 2 % F2 sk + ' "' >s+ Â&#x20AC; >F /k2 % #] "' () ' n .;a Â? $ () P !" Â&#x201C; Ă&#x17E; 4 () ' "' >s+ Â&#x20AC; () >F E2 + % "' S ; l Â&#x201C; Â? $ Â? $ () t P !" Â&#x201C; Ă&#x17E; 4 () 2 % F2 sk + Y Y 8 q < @ :Â&#x2030; D #] ' () % !" Â&#x201C; ' Â? $ () .;a
Y 3\@2 fifi 6_3 6 ofi f i Sxs+ p k2 "@1
& = ~% % 1 " ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; ( . m
* $ p$
gY & f:Â? >?@ ' Â&#x20AC; ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; k-$/l' m$ / $ ( Âł0 "D =KL
*
A*j j 1 " Â&#x2026; _ U >"] i:O #] ; .2VW & Â&#x2C6;w _ 1 q> % Â&#x152; BF qr ? q# -/ _ 6á 9 AÂ&#x2C6;w G ! _ A*j j 1 " !# _ ,|F % 2 Â&#x2039; q# -/ & !# Â&#x2C6;w 41 ,G ! _ Â&#x2C6;w _ % MÂ&#x2014;4 # ¨ w Â&#x152; ÂŤ &
6_7 3 fmni '? ' V9| j % M # j  q> 1 ¨
M# {% / 5 Â&#x201C;w #J_ # + Â&#x201C;$ Â
2 & >?@ ;a D Â? $ !k:k Y D i:O 2 % 2 & #] ' E Ă&#x2DC; A S ; Ă&#x2C6; 2 D ½ () { w 8i D 2 % www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
24
P` fĂ&#x2019; 2 ' i % Â&#x2026;2 % #8J ?e % #8J Y pÂ? 4 D u8eqSE! { c . A #Â&#x2019; 30 Â?e () .1 ' Â&#x2026;2 % 3i "Â&#x201C; # * Â&#x192; +
% Â&#x192;2 i Â? i:O â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;
$ {'Â&#x2C6;4_ v v ! &1 S W
2 % 2 & >?@ * ; :Ă&#x2030; < â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź# % * * g $7' 1 2 . 3\c :Ă&#x2030; .2 % () P .2 } i:O .1 2 . 2 % 2 & % ¨ 6 @ 8 9 2 % 2 & * ; E W i < â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź% * * S !" $7' :Ă&#x2030; .2 % () ÂĽ i:O n .2 ' % p 2 % 2 & % q ¨ 6 @ 8 9 $7' 1 2 . 1 2 & :A ;a z:0 n S !" $7' .1 2 . :A P ;a / :A >"] i:O #] S ;a / () % 2 % Q23@ fifi 17@ @ fmifi f' m' i S
;a / :A P ;a /
& ÂŽ 5J q.D
/Â&#x2019;â&#x20AC;Ť @ ÂŤ ﺣâ&#x20AC;Ź38kÂ&#x20AC; 2 % 2 & ² F% # uJ v v Ăź YY i S 2 Â&#x2019;% . 2 } i:O ½ () #() % ;a
}@ ;a /Â&#x2019;â&#x20AC;Ť]" ﺣâ&#x20AC;Ź:@ 7A ´A `1 2 #i :â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź M# {% / 5 #J_ # + { _ q - P¨ >\i #] '
.}@ .}@ % * Â&#x192; + 9M # .Â&#x160;L Â&#x201C;- ? # ÂŻÂ - 1 AH% .2 % ½ () .2 % #] 2Ă 0 Â&#x20AC; 7(' @ . 0
% Â? i:O D â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;
$ 2 P A- ./ ä \* S E ji 2 w
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
25
. fĂ&#x2019; % ' i % Â&#x2026;2 % #8J ?e % #8J Y Y pÂĽ D }Xq S !" vÂś% i % 2 * F 2
% ;a @ . 0 . Â? 4 h& * Â&#x192; +~ Â? Â&#x160;° f}0 G
Y 3\8 h° š W:O š Âą 8 $ n ' () 3\Q7 fifi @3@ 3 o fm'i Â&#x2020;S>Â?
!" Â&#x201C; z:O ' ()
2 # / °4 _
Â? i:O â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;$ % | Âą Y i & & # 3 % Ă&#x201E; :8iD Â&#x192;2
$ L
½ () * e ;a >" $ @ E Â&#x201C; Ă&#x2039; ' i % ?e ´"@ () #  2 i () Â? e % š #´"@ Ă? Â&#x192; + @ >"]}c - ;a t ?$ i S< k2VW :Â&#x2030;Y' 11Q6fifi Q3 6 fifi f i Â&#x2020;SM q# ~ >"] ½ ()
& .1 % %> ²³ $
% Â? i:O Â&#x192;Â f}0D â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020;
$ Â&#x17D;4)L v Ăź Ă&#x160; $ k1 /) %> ´ Â&#x2014;ÂŹp <{ @
¡Â&#x201C; /)2 $
1\32 fifi 32 6 fmi'i ! fmi ' S. . \A ´w
y& &
2 / Â&#x201C;-Â ?
gY 3 2 ) â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; $ ( 8h& Â&#x153;'
* D D , 0 "D =KL
#() % #] Ă&#x17D;:@ x´A < i E :â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹE * . \' !" Â&#x201C; ' () ; #] Â&#x201C; Ă&#x2022; 3a:Y Y' ' www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
26
: D i1 % * * ¨ .;@ 2 @ % D .1 % n () pIàD iD :$D q S¤ % D 2 i % () ¨
y& & - ? .2 % () ' () ¨ ;i !k:% #h¸ F % () 6@Q1 fifi 6_ 1 fmi Sfi fmmi' S¨ .{ c ¨
#() .7w f2 % k}@ ") $ Y & .2 % e * \ 4 . 1 jk:X " ò'
ِ ~ l 2 É Õ 21 #AÛ fJ<gmJi fJJi 2 ¢
y µ¶
S ! ;w & '
2 "' 2 3 w ² e 2 ß ) % ² F% # uJ v v ü F Ä 2 / 2 "_ :OD P`;a $ ) \A 2 O ² e % @ @ % ٖ ! " #
$ @ @ P`; @ 2 . . Ý Õ D F >?@ P`; 2 " @ < >40
f 0 " F % P` /) : OD ve Ý Õ j @ 3@ < i F .2 % m P`; "% 2 'àc
¬ / * `;a 3"ÂD `; $ k1 'àc a2 : fJ<g mJi
fJJi q SM ¸p J· 4% A t 2 & / o%$ 8./& % .2 % ve Ý Õ F >?@ p
% .2 % ve Ý Õ j @ " # ¹ >40 ' www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
27
¤ % D 2 F 50 2 % ' i % * + Y Y O · &D t #\8 q E É ( )اِ ﺑ ِﻦ ﺑﺸﻜﻮالSpE & . () .1 ' 2 % 3i " D
&
n¸ Ü 4 E W i f2 k1 :) S < : 5 O 8./& ) uJ $ = D x " ` F % $
G ?e l ¹ . ¶D W W .2 % D Ú] ñ2 b 4 D c .2 D je $ 5 O 8.& /& % .2 % 3" :$ ` 7$ < 2 D D D
% V - $./ & *$ $ 5U 2 .:) : F2 2 3e "i .:) . Y & / % # e "i ¥ i Y :) ` l 2D / o%$ 8./& 8k2 D Y
S`; { c < 48i ¾J $ 2 i D ` F >?@ #] dk2 $ g ) \A P { c \' % ' 3a :Y Y' % fJ<gmJi fJJi
S ! { c ) D : DO .2 % 3 ﺣ4
D f: D && J·$ 4% A t 2 ¬ /~ .z / 8./ /> y
i SM ¸p
3 "ÀO .:@ % "' D x F% # ¹J v v f ## .? SE Õ ﺣf 8 "' + $ $
Y g i:O ٖ ! " # $ % Y i 3 . 3\ i1 * * 2
Y Y () ;a 3 . i1 * * ;a 3 . i1 () ;a
Y % ' 6_6 2 fi mi fi S . i1 3\ c
َ ﺎﱃ َٰ ُﻣ َﺤ ّﻤَﺪ ٰ ﷲ َﺗ َﻌ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا
!ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ َ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
28
&& %  8./ 22 Âş {O Â? i:O n ŰĄ žJ &1 .! & Â&#x2022; 2 ' T Â&#x192; Â&#x201A; |  ~/ 4R[Ű&#x2122; , Â&#x160; 5 ŰĄ g ŰĄ ;ŰĄ m P# F:A . xÂ&#x2019; ŰĄ 4R{Ű&#x2122; , 8 >ŰĄ $ HÂ&#x2039; L] S6.2 % 9 ;i
3 Â&#x2022; ~ % a2 i 21Q Ă&#x2030;Â?Ă&#x2022; Â&#x2020;Â? O:8D 2 D Y ´"@ % # &1 ;i e % # &1 m * Ă&#x2039; ~ Y
d@ /) n 8 q Â? D < Ă&#x160;@ ;i Â&#x2020;S žJ D z:O d@ # " 2 }@ * $ * * A P e @ `2 iÂ&#x2013;  D < š ;
Y s" &1 % ;i * B] c p e 2 _Â&#x2030;\A 6< š 9 ; #] S¨ ; \' ¨ # ) < $2 O:X { 2 + ¨ G Y Y Âą 8 % * F 348 $ n /) }Â&#x201C; \_1 w < fmi fmifi fmi D Y () ĂŁ+ 2 2 \F * .2 % P !"Ă&#x160;@ ;i $ @ p A \' " 8 q \" Ă&#x2022; ; 6Ă° #' 8 9 Â&#x203A;) $ $2 ' 3a:Y Y' ^ BD ½ () * F 2 Â&#x2019;% < Ă&#x160;@ &
#] ' ½ () /) 2 jâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ 0 n Â&#x2039; o/& >Ă&#x2022; â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź D Y 2 () P Y P !k2 ½ () % * 3= Y 30 Â?e /) $ 6 ;i9 Y % Â&#x2018; i:O â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; !â&#x20AC;&#x2020;" â&#x20AC;&#x2020;# â&#x20AC;&#x2020; D
$ /k: è D Â&#x192; % â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź% SĂ&#x2039;2 2
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
29
i % () e :  D i1 * @ % * (â&#x20AC;Ť)اŮ? ďş&#x2018; Ů? Ů&#x17D;ďşłď˛&#x17D;â&#x20AC;Ź S e Ă&#x2021; ' () "jÂ&#x161; Ă&#x2020; % D 2 @ fmi fi fmmi SÂ&#x2020; `; d@ 6 $ @ 8 9 . j @ W
Y ;i >?@ ~
S Â&#x160;° Â&#x192; ' ĂŞ") Ă&#x160;@ % #?e 6\M 2 fifi o fmi g 27_1 fi 627
B] c < Ă&#x160;@ $2 ¢ #' f k1 }Â&#x201C; % 3_3 dfifi C\_@ w < fmi fmifi fmi S e #] # Â&#x153;O
f2 ¢
uĂ&#x2030;Y h& < s $ ÂŤ:X # Â&#x201C; }Â&#x201C; .1 \c 3@@ 3 ofmPmmif Y  1 }Â&#x201C; 6 ;i9 Y S¨ ; 1 $ }Â&#x201C; ÂŤ:X # DÂ&#x201C; ;i * ; 2  6 () 1 $ }Â&#x201C;9 * ` !A i # $ .Ă&#x203A;Â&#x2030;' 2 . ' yi f2 ¢ \__ w < fmi fmifi fmi S¨ Y #() D ;i 1 S¨ 1 $ }Â&#x201C; D ; ĂŚ" 2 Â&#x201C; X * . Y Â? 2 AĂŁ):% PÂ? ?@ 2 ; 1 E2 D Â&#x152; Y @ 1 ;i 1 3@@ 3 ofmPmmi f S ; 1 #] D $ §% .;? + % 2 % _ 6 !"ĂłD P B@ ' % 8 9 > D DŮ&#x17D;Ů° â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹAŮ? Ů&#x2018;Ů°â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;Ů&#x2C6; ďş&#x2018;Ů?ďş&#x17D; ďť&#x;ďť â&#x20AC;ŹAŮ? Ů&#x2018;Ů°â&#x20AC;Ť ďş&#x2018;Ů? Ů&#x2019;ďş´ Ů? اďť&#x;ďť â&#x20AC;Ź3@ % 1 $ }Â&#x201C; di ` 4+ . xW % ;iY 3@@ 6 fiifi fifmi AŮ&#x2018;Ů°â&#x20AC;ŤďťŁďť Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďş&#x201D; عﺳŮ&#x201E; اďť&#x;ďť â&#x20AC;Ź '
Ů? Ů&#x2019; Ů? Ů&#x17D; Ů? Ů?
9 t * F `ĂŁ :% #š w Â&#x153;Â? `; $ ÂŤ:X # Â&#x201C;D #] 3 ofmPmmif S Â&#x160;° Â&#x192; ' /) `ĂŁ :% #] P Â&#x160;° f2 ¢ 6 ;$
â&#x20AC;Ť ا Ů&#x17D;ďť&#x;ďť Ů°Ů&#x2018; Ů? Ů&#x2018;Ů&#x17D; Ů&#x17D;ďťťâ&#x20AC;ŹÂ¤ D hD° :% #š w Â&#x153;Â? 3_7 dfifi 3@@
n - @72 ?ffmi fi fi fm o fimii fmifi .Ů&#x2014;â&#x20AC;Ť Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďş&#x17D; Ů&#x17D;ďş&#x2018; Ů&#x2019;ďť&#x152; Ů&#x17D;ďşŞŰ â&#x20AC;ŹIŮ? â&#x20AC;ŤŮ&#x17D;ďş&#x2014; Ů&#x2019;ﺤ Ů?ﺎ Ů&#x2019; Ů&#x17D;ďş&#x17D; ا Ů&#x2019;Ů&#x17D;ďş&#x; Ů&#x17D;ﺎ Ů&#x2014;Ű Ů&#x17D;Ů&#x2C6; Ů&#x17D;ďťť Ů&#x17D;ďş&#x2014; Ů&#x2019;ďť&#x201D;â&#x20AC;Ź www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
30 ¶' ` fÒ k 2 ' i %
S. Ó % .2 %
\ O % n¸ . .! & ; E : :c . .! & ² % \ } %q `; \' Ê@ Á % } ; @ #´\4" < x´\4" Ò @ ¾\i < _ # Ê@ e # 2
% · ¯ \ ﺣx´\4" < x´\4" à G D Ä 2 _ ¯ dfm i fmi g SÃ :| 2 4 h& D n S`; ´@ % < _ # ¯ xA: i: &1 p ٖ ! " #
$ fmi f i < f m < i uÉY h& P` { 2 @ :% t
\__ 3 fmifi fmi S B] c /)
# * .2 @ F 2 .{ % «:X * $ # &1 /) .! & J:$q ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨﳊ ُْﻢ#] >F % P¨ "' $ ' $ /) J:$q > َو ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ُﻧ ِﻌ ْﻴ ُﺪﮐ ُْﻢF /k % p#] ; "% ' /) J:$q ﺎرةًا ُ ْﺧ ٰﺮی َ > َو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ُﻧ ْﺨ ِﺮ ُﺟﮑ ُْﻢ َﺗF /k2 % p F '
S` * 2 .7w Á "' % .2 @ .2 "' p 2 "' $ $ k1 #() ³$ 2 } * .2 @ .:& + 3_3 dfifi
& 2 % % 3@@ 3 ofmPmmif S . : & < * :% 6.2 @9 2 " @ P Ü\k #] `[\+ () s .2 @ i * Y () ' ` { c i Y { 1 ¹ A 2 + } \_M 3 fmifi fmi S
} % pn¸ Ê@ q P e % % `; { c e % Pf k1 ! 2 % 3* 3 ¼ } P Û ' < \¶e
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
31
Âť% % : Â D n n D o >?@ * @ E 8Y eq S< "+ % 2 : pÂ? 4
u & .2 ' ' () < "+ % 7(' kÂ&#x20AC; 2 ' D
}Â&#x201C; Ă&#x160;@ 3@\ 6 fmmmi ' !'< C 3@@ 3 ofmPmmif CRfim < mi' \_@ 3 fmifi fmi Y \i . D] O f k1 : Â .2 % ;i 2ĂĄ | < Â? Â $ @ Ă&#x160;@ * uĂ&#x2030;Y h& 6Q7 M fifmi fifi o fmi Â&#x201E; mfifi S '
g
fJÂ&#x2020;i $ ÂŤ:X Â P :@Â&#x2022; <
df m i f i' $ @ }Â&#x201C; n¸ D "4 @ f2 w' f i' fi < f i g $ ÂŤ:X ?W 2 % f m' m m i' $ @ }Â&#x201C; n¸ Â&#x153;O \_@ 3 fmifi fmi S 2 % Y Y h& < k2 ¡â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź2 % @ .:& * 3@ .:& + % uĂ&#x2030; j @ * F P¨ ; /"hj$ #] W w ¨ ; < â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź Y Y ' c % A c & % 7Â&#x2019; : \i
.2 Â&#x201C; % .{1 ;i "o Â?Â&#x2022;:Â&#x201C; 2 % @ .:& !k: ' a2 c D Y Y D$ * `{ w ` 2 Â?( D .2 % ;i f Y Y S¨ u"¡ U Â&#x201C; 3' | D : \i D $2 ' c % 7Â&#x2019; . .Ă&#x203A;Â&#x2030;' B] c < s }Â&#x201C; % fififm i .:Ă&#x2122;e Rfii Y ¨ # h a 6 $ 8 9 Š X $ ÂŤ:X # Â&#x201C; $ # ;i * Â&#x153;Â? % Â&#x2020;2 2Dg ~ % ' P¨ s" #() %
#] Âł"] i:O e # "] B] c $ ÂĄÂ&#x; i Â&#x2030;0 ' \$ \Âś % ;i "iD #\sĂ&#x2021; c % * n S B] c /) ĂĽÂ&#x; fÂ&#x2039; i fi < f mg i fi < Â&#x160; <gmi f m i ' www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
32
i % () e :  D i1 * @ % * (â&#x20AC;Ť )ا Ů&#x17D;ďť&#x; Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďą° Ů?ďť?ďť´ďş? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;اďť&#x; Ů&#x2018;Ů&#x17D;ďą° Ů?ďş?â&#x20AC;ŹS pE e 8 qt Ă&#x2122;\ f k1 :  j @ % () Ă&#x2020; % D 2
f g i Â&#x2020;f i ' \$ \Âś % () n¸ Â&#x2021;:& P ; 3"Ă&#x2022;
P Â&#x; @ % * "' . e #ÂĄÂ&#x; Â&#x152; <g w ' f i ' <g < i i' Â&#x152; f ' < f Â? m< m E e s" }Â&#x201C; % ÂŚ * >"] #] P ;a :$ #] t ?$ kÂ&#x20AC; Â&#x160; <gmi f m i \$ % i1 ÂŚ * W:O P# w 2 # W:O Ă 0 p " @ 2 $ Ă&#x2018; Â&#x153;0 P "\w P2 2 q S e ò' Ă 0 $ >"] #] l Â&#x;
% Â&#x; kÂ&#x20AC; Â&#x160; <gmi f m i $2 \$ % * ¨ " /) Ă&#x2039; g a2 >hw @ PÂ&#x152; ' f i DÂŚ $2 \Âś g i Â&#x2020;f i "X 4 <g w ' <g < i f i' Â&#x152; f ' < f Â? m< m D Â&#x; $ A % f Â&#x2030;e #] w 2 Â&#x153;Â? n¸ }Â&#x201C; 3\@ 6 fmm'mi '<! C\_\ 3 fmifi fmi S Â&#x; i #] ) " % Y S uc < < Ă&#x160;@ () $ :% :Â&#x2030;' Ă&#x201C; [) ;i D _7@ 2 fifi o fmi g Â&#x201E; mfifi
g ' . fm i f m i f' m * m i .2 % . 1 ĂŽ A21 % g }A ~ Â&#x20AC; | Ă&#x2030;Â?Ă&#x2022; 631 Âź Ă&#x2030;Â?Ă&#x2022; 317 1 3@ ¡â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź 1
Ů&#x2018; g Â&#x2013; . 3" DÂ?:$ S `; ) Ů&#x201C; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; Y Y < 2 Â? j f 0 8k2 .2 w DO Â&#x201C; ÂĽ i % U D D D e g S /) :Â? Ă&#x2020; . A p p Â?Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x201E;Â&#x152; Â&#x2026; Â&#x201E; Â&#x2039; Â&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x192; 5 Â?Â&#x17D;Â? A (O Â&#x203A; Â&#x2039; Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x2122;Â&#x161;
AÂ&#x2021; Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x201E; Â&#x2039; Â&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x201A;j Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2039; Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2022; Â&#x2014; Â&#x2DC; (O
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
33
* * +:$ ¡ % 2 ' i % % S { w \sÇ .2 % () ' # W:O #() % E i1 * 2 %
g P e{ O % .2 % . 1 ´A =2 op & & ' fôﺣ> ¨ &·" ' & @ e{ O % ¨ /
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗ َﻌﺎ ﻟٰـﻰ َٰ ُﻣ َ
ﻣﺎﺧﺬ وﻣﺮاﺟﻊ ﮐﺘﺎب ﻗﺮا ٰنِ ﻣﺠﯿﺪ روح اﻟﺒﯿﺎن ﺑﺨﺎری ﺗﺮﻣﺬی اﺑﻦ ﻣﺎﺟﮧ ﻣﺴﻨﺪ اﻣﺎم اﺣﻤﺪ ﺷﻌﺐ اﻻﯾامن ﺳﻨﻦ دار ﻗﻄﻨﯽ ﻣﻮﺳﻮﻋۃ اﺑﻦ اﺑﯽ اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻔﺮدوس مبﺎ ٔﺛﻮر اﻟﺨﻄﺎب ﺣﻠﯿۃ اﻻوﻟﯿﺎء اﺑﻦ ﻋﺴﺎﮐﺮ
ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ داراﺣﯿﺎءاﻟﱰاث اﻟﻌﺮﺑﯽ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت ﻣﻮﺳﺴۃ اﻟﺮﺳﺎﻟۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت
ﮐﺘﺎب اﺣﯿﺎء اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺬﮐﺮۃ اﻟﺮوض اﻟﻔﺎﺋﻖ ﴍح اﻟﺼﺪور ﻋﯿﻮن اﻟﺤﮑﺎﯾﺎت ﺗﻨﻮﯾﺮ اﻻﺑﺼﺎر رد اﳌﺤﺘﺎر ﺟﻮﮨﺮہ ﻋﺎﳌﮕﯿﺮی ﺣﺎﺷﯿۃ اﻟﻄﺤﻄﺎوی ﻓﺘﺎ ٰوی رﺿﻮﯾﮧ ﺑﮩﺎر ﴍﯾﻌﺖ
ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ
دار ﺻﺎدر ﺑﯿﺮوت دار اﻟﺴﻼم ﻣﴫ ﮐﻮﺋﭩﮧ ﻣﺮﮐﺰ اﮨﻠﺴﻨﺖ ﺑﺮﮐﺎت رﺿﺎ اﻟﮩﻨﺪ دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ رﺿﺎ ﻓﺎ ٔوﻧﮉﯾﺸﻦ ﻻﮨﻮر ﻣﮑﺘﺒۃ اﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ
f ½5 א & f 435 !" # & AH% 7# Ig BF/ & hi j BF/ qr qs-/ 'D t y z$ O GH% ># qr> {O
1 1 2 3 4
+ p
7
% # # _ p 1
8
www.dawateislami.net
& Gc Ac1 MFc/
34
i1 % * * ¨ .;@ 2 @ % D .1 % n () ( )ﺗِﺮ ِﻣ ِﺬى S¤ % D 2 i % () ¨ : D
.z / # 4%
8 10 11 12 12 13
% # # _ 1 % # > B D q 4 1 A1 # j V q.-1 p q n q>U D & VB AH% 7# ># $ o n w U D '! VB q# g = $ % 4% U D '!#
13
V 4 qF/ 1 # q U D /# j
14
2JD$ B> -?
15
B{ q F/ & D {O MF/ _ ? _ I t
16
B !> ¢ O & E / A% 1
18 19 22
q.- -5
22
# / ¨ A§-
22
M 4 )O % ª% '% B# _ # ¡! j & = ~% % 1 " ) " # ( . $m$p
* M# {% / 5 w #J_ # + $ & ® 5J q.D
23 23 24
2 # / °4 _ & .1 % %> ²³ $ y& & 2 / - ? y µ¶
25 25 25 26
& & % 8./ 22 º {O
28
www.dawateislami.net