حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة

Page 1

‫ﻛﺘﺎﺏ ‪ :‬ﺣﺼﻦ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻣﻦ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺆﻟﻒ ‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻭﻫﻒ ﺍﻟﻘﺤﻄﺎﱐ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﳓﻤﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻩ ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺷﺮﻭﺭ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺌﺎﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻬﺪﻩ ﺍﷲ ﻓﻼ‬ ‫ﻣﻀﻞ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ﻫﺎﺩﻱ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ‬ ‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺳﻠﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ ﻛﺜﲑﺍ ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺬﺍ ﳐﺘﺼﺮ ﺍﺧﺘﺼﺮﺗﻪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﰊ ‪ " :‬ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﺑﺎﻟﺮﻗﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ " ﺍﺧﺘﺼﺮﺕ ﻓﻴﻪ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ؛ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺧﻔﻴﻒ ﺍﳊﻤﻞ ﰲ ﺍﻷﺳﻔﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺍﻗﺘﺼﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺍﻟﺬﻛﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺘﻔﻴﺖ ﰲ ﲣﺮﳚﻪ ﺑﺬﻛﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭﻳﻦ ﳑﺎ ﻭﺟﺪ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺃﺭﺍﺩ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﰊ ﺃﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺞ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ ﺍﻷﺻﻞ ‪ .‬ﻭﺃﺳﺄﻝ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺑﺄﲰﺎﺋﻪ ﺍﳊﺴﲎ ‪ ،‬ﻭﺻﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﳚﻌﻠﻪ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻬﻪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳﻨﻔﻌﲏ ﺑﻪ ﰲ ﺣﻴﺎﰐ ﻭﺑﻌﺪ ﳑﺎﰐ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳﻨﻔﻊ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺮﺃﻩ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻃﺒﻌﻪ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﺳﺒﺒﺎ ﰲ‬ ‫ﻧﺸﺮﻩ ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﱄ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ ‪ .‬ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ‬ ‫ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﺆﻟﻒ‬ ‫ﺣﺮﺭ ﰲ ﺷﻬﺮ ﺻﻔﺮ ‪ ١٤٠٩‬ﻫـ‬ ‫ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ‪ } :‬ﻓﹶﺎ ﹾﺫ ﹸﻛﺮُﻭﻧﹺﻲ ﹶﺃ ﹾﺫ ﹸﻛ ْﺮ ﹸﻛ ْﻢ ﻭَﺍ ْﺷ ﹸﻜﺮُﻭﺍ ﻟِﻲ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﻜﹸﻔﺮُﻭ ِﻥ { )‪ } (١‬ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍ ﹾﺫ ﹸﻛﺮُﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﺫِﻛﹾﺮًﺍ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ َﻋﺪﱠ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﹰﺓ ﻭَﺃﹶﺟْﺮًﺍ َﻋ ِﻈﻴﻤًﺎ { )‪ } (٣‬ﻭَﺍ ﹾﺫ ﹸﻛ ْﺮ َﺭﺑﱠ َ‬ ‫{ )‪ } (٢‬ﻭَﺍﻟﺬﱠﺍﻛِﺮﹺﻳﻦَ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﻛﹶﺜِﲑًﺍ ﻭَﺍﻟﺬﱠﺍ ِﻛﺮَﺍ ِ‬

‫ﲔ { )‪ (٤‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :‬‬ ‫ﺠ ْﻬ ﹺﺮ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻝ ﺑﹺﺎ ﹾﻟُﻐ ُﺪﻭﱢ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ﺻَﺎ ﹺﻝ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ﹸﻜ ْﻦ ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟﻐَﺎِﻓِﻠ َ‬ ‫ﺗَﻀَﺮﱡﻋًﺎ َﻭﺧِﻴ ﹶﻔ ﹰﺔ َﻭﺩُﻭ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺬﻛﺮ ﺭﺑﻪ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ﺭﺑﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﳊﻲ ﻭﺍﳌﻴﺖ « )‪ " (٥‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺃﻻ ﺃﻧﺒﺌﻜﻢ ﲞﲑ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻟﻜﻢ ‪ ،‬ﻭﺃﺯﻛﺎﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻠﻴﻜﻜﻢ ‪ ،‬ﻭﺃﺭﻓﻌﻬﺎ ﰲ ﺩﺭﺟﺎﺗﻜﻢ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺇﻧﻔﺎﻕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻭﺍﻟﻮﺭﻕ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻠﻘﻮﺍ ﻋﺪﻭﻛﻢ ﻓﺘﻀﺮﺑﻮﺍ ﺃﻋﻨﺎﻗﻬﻢ ﻭﻳﻀﺮﺑﻮﺍ ﺃﻋﻨﺎﻗﻜﻢ ؟ " ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺑﻠﻰ ‪ .‬ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﺫﻛﺮ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ « )‪ (٦‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻳﻘﻮﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ‪ :‬ﺃﻧﺎ ﻋﻨﺪ ﻇﻦ ﻋﺒﺪﻱ ﰊ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻌﻪ ﺇﺫﺍ ﺫﻛﺮﱐ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺫﻛﺮﱐ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ﺫﻛﺮﺗﻪ ﰲ ﻧﻔﺴﻲ ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺫﻛﺮﱐ ﰲ ﻣﻸ ﺫﻛﺮﺗﻪ ﰲ ﻣﻸ ﺧﲑ ﻣﻨﻬﻢ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺗﻘﺮﺏ ﺇﱄ ﺷﱪﺍ ﺗﻘﺮﺑﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺫﺭﺍﻋﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺗﻘﺮﺏ ﺇﱄ ﺫﺭﺍﻋﺎ ﺗﻘﺮﺑﺖ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﺑﺎﻋﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﺗﺎﱐ ﳝﺸﻲ ﺃﺗﻴﺘﻪ ﻫﺮﻭﻟﺔ « )‪ . (٧‬ﻭﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ١٥٢ :‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٤١ :‬‬


‫)‪ (٣‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٣٥ :‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٢٠٥ :‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٢٠٨ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﻠﻔﻆ »ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﳊﻲ ﻭﺍﳌﻴﺖ« ‪. ٥٣٩ / ١‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٥٩ / ٥‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٢٤٥ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٣١٦ / ٢‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪/ ٣‬‬ ‫‪. ١٣٩‬‬ ‫)‪ (٧‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٧١ / ٨‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٦١ / ٤‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻠﺒﺨﺎﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ُﺑﺴْﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ » ﺃﻥ ﺭﺟﻼ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺇﻥ ﺷﺮﺍﺋﻊ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻗﺪ ﻛﺜﺮﺕ ﻋﻠﻲ ﻓﺄﺧﱪﱐ ﺑﺸﻲﺀ ﺃﺗﺸﺒﺚ ﺑﻪ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻟﺴﺎﻧﻚ ﺭﻃﺒﺎ ﻣﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﷲ « )‪ (١‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺣﺮﻓﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﻓﻠﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﺴﻨﺔ ﺑﻌﺸﺮ ﺃﻣﺜﺎﳍﺎ ‪ ،‬ﻻ ﺃﻗﻮﻝ ‪ :‬ﺍﱂ ﺣﺮﻑ ؛ ﻭﻟﻜﻦ ‪ :‬ﺃﻟﻒ ﺣﺮﻑ ‪ ،‬ﻭﻻﻡ ﺣﺮﻑ ‪ ،‬ﻭﻣﻴﻢ ﺣﺮﻑ « )‪ (٢‬ﻭﻋﻦ‬ ‫ﻋﻘﺒﺔ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﺧﺮﺝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﳓﻦ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻓﻘﺎﻝ ‪ " :‬ﺃﻳﻜﻢ ﳛﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻐﺪﻭ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺇﱃ ﺑﻄﺤﺎﻥ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﻘﻴﻖ ﻓﻴﺄﰐ ﻣﻨﻪ ﺑﻨﺎﻗﺘﲔ ﻛﻮﻣﺎﻭﻳﻦ ﰲ ﻏﲑ ﺇﰒ ﻭﻻ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﺭﺣﻢ ؟ " ﻓﻘﻠﻨﺎ ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ ‫ﳓﺐ ﺫﻟﻚ ‪ .‬ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﺃﻓﻼ ﻳﻐﺪﻭ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻓﻴﻌﻠﻢ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳﻘﺮﺃ ﺁﻳﺘﲔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺧﲑ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﻗﺘﲔ ‪،‬‬ ‫ﻭﺛﻼﺙ ﺧﲑ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺛﻼﺙ ‪ ،‬ﻭﺃﺭﺑﻊ ﺧﲑ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻊ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻦ ﻣﻦ ﺍﻹﺑﻞ « )‪ (٣‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻌﺪ ﻣﻘﻌﺪﺍ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺗﺮﺓ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﺿﻄﺠﻊ ﻣﻀﺠﻌﺎ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﷲ‬ ‫ﺗﺮﺓ « ‪(٤) .‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﺎ ﺟﻠﺲ ﻗﻮﻡ ﳎﻠﺴﺎ ﱂ ﻳﺬﻛﺮﻭﺍ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﱂ ﻳﺼﻠﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻬﻢ ﺇﻻ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺗﺮﺓ ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺷﺎﺀ ﻋﺬﻬﺑﻢ ﻭﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﻏﻔﺮ ﳍﻢ « ‪(٥) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٥٨ / ٥‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٢٤٦ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٣٩ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪/ ٢‬‬ ‫‪. ٣١٧‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٧٥ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٩ / ٣‬ﻭﺻ ﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ ‪. ٣٤٠ / ٥‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٥٥٣ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٦٤ / ٤‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٣٤٢ / ٥‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٠ / ٣‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﻗﻮﻡ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﻣﻦ ﳎﻠﺲ ﻻ ﻳﺬﻛﺮﻭﻥ ﺍﷲ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ﺟﻴﻔﺔ ﲪﺎﺭ ﻭﻛﺎﻥ‬ ‫ﳍﻢ ﺣﺴﺮﺓ « ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٦٤ / ٤‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٩٨ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ١٧٦ / ٥‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﻴﻘﺎﻅ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬


‫‪ » - ١‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺃﻣﺎﺗﻨﺎ ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ‪ .‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٣‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺎﻓﺎﱐ ﰲ ﺟﺴﺪﻱ ‪ ،‬ﻭﺭﺩ ﻋﻠﻲ ﺭﻭﺣﻲ ‪ ،‬ﻭﺃﺫﻥ ﱄ ﺑﺬﻛﺮﻩ « )‪. (٣‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١١٣ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٣ / ٤‬‬ ‫ﺖ ﺻﻼﺗﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪/ ٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﻏﹸ ِﻔ َﺮ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺩﻋﺎ ﺍﺳﺘﺠﻴﺐ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻗﺎﻡ ﻓﺘﻮﺿﺄ ﰒ ﺻﻠﻰ ﻗﹸﹺﺒﹶﻠ ْ‬ ‫‪ ٣٩‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻻﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٣٥ / ٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٧٣ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٤ / ٣‬‬ ‫ﺏ {} ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﻳ ﹾﺬ ﹸﻛﺮُﻭ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ‬ ‫ﺕ ِﻟﺄﹸﻭﻟِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﹾﻟﺒَﺎ ﹺ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﻠﱠْﻴ ﹺﻞ ﻭَﺍﻟﻨﱠﻬَﺎ ﹺﺭ ﻟﹶﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺽ ﻭَﺍ ْﺧِﺘﻠﹶﺎ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫‪ } - ٤‬ﹺﺇﻥﱠ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﻚ ﻓﹶﻘِﻨَﺎ َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﺖ ﻫَﺬﹶﺍ ﺑَﺎ ِﻃﻠﹰﺎ ُﺳْﺒ ﺤَﺎَﻧ َ‬ ‫ﺽ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ ﹾﻘ َ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫َﻭﻗﹸﻌُﻮﺩًﺍ َﻭ َﻋﻠﹶﻰ ُﺟﻨُﻮﹺﺑ ﹺﻬ ْﻢ َﻭَﻳَﺘﹶﻔﻜﱠﺮُﻭ ﹶﻥ ﻓِﻲ َﺧ ﹾﻠ ﹺﻖ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻧﺼَﺎ ﹴﺭ {} ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﺇﹺﻧﱠﻨَﺎ ﺳَﻤِﻌْﻨَﺎ ُﻣﻨَﺎ ِﺩﻳًﺎ ُﻳﻨَﺎﺩِﻱ ِﻟ ﹾﻠﹺﺈﳝَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺁﻣِﻨُﻮﺍ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ ﺗُ ْﺪ ِﺧ ﹺﻞ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﹶﻓ ﹶﻘ ْﺪ ﹶﺃﺧْ َﺰﻳَْﺘﻪُ َﻭﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬ ‫{} ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﺨ ﹺﺰﻧَﺎ‬ ‫ﻚ َﻭﻟﹶﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﹺﺑ َﺮﺑﱢﻜﹸ ْﻢ ﻓﹶﺂ َﻣﻨﱠﺎ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟﹶﻨَﺎ ﹸﺫﻧُﻮَﺑﻨَﺎ َﻭ ﹶﻛﻔﱢ ْﺮ ﻋَﻨﱠﺎ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗﻨَﺎ ﻭَﺗَﻮَﻓﱠﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑْﺮَﺍﺭﹺ {} ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﻭَﺁﺗِﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻭَﻋَﺪْﺗَﻨَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺭُﺳُِﻠ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ {} َﺭﺑﱡ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃﻧﱢﻲ ﻟﹶﺎ ﹸﺃ ﺿِﻴ ُﻊ َﻋ َﻤ ﹶﻞ ﻋَﺎ ِﻣ ﹴﻞ ِﻣْﻨ ﹸﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﹶﺫ ﹶﻛ ﹴﺮ ﹶﺃ ْﻭ ﹸﺃ ْﻧﺜﹶﻰ‬ ‫ﺨِﻠﻒُ ﺍ ﹾﻟﻤِﻴﻌَﺎ َﺩ {} ﻓﹶﺎ ْﺳَﺘ ﺠَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻟﹶﺎ ﺗُ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﹺﺇﻧﱠ َ‬ ‫ﺾ ﻓﹶﺎﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻫَﺎﺟَﺮُﻭﺍ َﻭﺃﹸ ْﺧ ﹺﺮﺟُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ِﺩﻳَﺎ ﹺﺭ ِﻫ ْﻢ ﻭَﺃﹸﻭﺫﹸﻭﺍ ﻓِﻲ َﺳﺒﹺﻴﻠِﻲ ﻭَﻗﹶﺎﺗَﻠﹸﻮﺍ َﻭﻗﹸِﺘﻠﹸﻮﺍ ﹶﻟﺄﹸ ﹶﻛﻔﱢ َﺮﻥﱠ َﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺳﻴﱢﺌﹶﺎِﺗ ﹺﻬ ْﻢ‬ ‫َﺑ ْﻌﻀُﻜﹸ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ﹴ‬ ‫ﻚ َﺗ ﹶﻘﱡﻠﺐُ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ‬ ‫ﺏ {} ﻟﹶﺎ َﻳ ُﻐﺮﱠﻧﱠ َ‬ ‫ﺴ ُﻦ ﺍﻟﺜﱠﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ِﻣ ْﻦ ﺗَ ﺤْﺘِﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﻬَﺎ ُﺭ ﹶﺛﻮَﺍًﺑﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪُ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ُﺣ ْ‬ ‫ﺕ َﺗ ْ‬ ‫َﻭﹶﻟﺄﹸ ْﺩ ِﺧﹶﻠﻨﱠﻬُ ْﻢ َﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺠﺮﹺﻱ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺲ ﺍ ﹾﻟ ِﻤﻬَﺎ ُﺩ {} ﹶﻟ ِﻜ ﹺﻦ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﺍﺗﱠﻘﹶﻮْﺍ َﺭﺑﱠ ُﻬ ْﻢ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﺟَﻨﱠﺎﺕٌ َﺗ ْ‬ ‫ﹶﻛ ﹶﻔﺮُﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹺﺒﻠﹶﺎ ِﺩ {} ﻣَﺘَﺎ ﻉٌ ﻗﹶﻠِﻴﻞﹲ ﹸﺛﻢﱠ َﻣ ﹾﺄﻭَﺍ ُﻫ ْﻢ َﺟ َﻬﻨﱠﻢُ َﻭﹺﺑﹾﺌ َ‬ ‫ﺏ ﹶﻟ َﻤ ْﻦ ﻳُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺗَ ﺤْﺘِﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﹶﺄْﻧﻬَﺎ ُﺭ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻧُﺰُﻟﹰﺎ {} ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭﻣَﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺧَﻴْﺮٌ ِﻟ ﹾﻠﹶﺄ ْﺑﺮَﺍ ﹺﺭ {} َﻭﹺﺇﻥﱠ ِﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﻫ ﹺﻞ ﺍ ﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ ُﻬ ْﻢ ﹶﺃ ْﺟﺮُﻫُ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﺭﺑﱢ ﹺﻬ ْﻢ ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﺛﹶﻤَﻨًﺎ ﹶﻗﻠِﻴﻠﹰﺎ ﺃﹸﻭﹶﻟِﺌ َ‬ ‫ﺸَﺘﺮُﻭ ﹶﻥ ﺑﹺﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﲔ ِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻟﹶﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻭﻣَﺎ ﺃﹸ ْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹸﻜ ْﻢ َﻭﻣَﺎ ﺃﹸْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺧَﺎ ِﺷ ِﻌ َ‬ ‫ﺏ {} ﻳَﺎﺃﹶﻳﱡﻬَﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍ ﺻْﺒﹺﺮُﻭﺍ ﻭَﺻَﺎﺑﹺﺮُﻭﺍ ﻭَﺭَﺍﺑﹺﻄﹸﻮﺍ ﻭَﺍﺗﱠﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ ﹶﻟ َﻌﻠﱠﻜﹸ ْﻢ ُﺗ ﹾﻔِﻠ ﺤُﻮ ﹶﻥ { )‪. (١‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ﹺ‬ ‫َﺳﺮﹺﻳ ُﻊ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻵﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ‪ ، ٢٠٠ - ١٩٠ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٢٣٧ / ٨‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٥٣٠ / ١‬‬ ‫‪ - ٢‬ﺩﻋﺎﺀ ﹸﻟﺒْﺲ ﺍﻟﺜﻮﺏ‬ ‫‪ » - ٥‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺴﺎﱐ ﻫﺬﺍ ) ﺍﻟﺜﻮﺏ ( ﻭﺭﺯﻗﻨﻴﻪ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺣﻮﻝ ﻣﲏ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ‪. (١) « . .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ‪. ٤٧ / ٧‬‬ ‫‪ - ٣‬ﺩﻋﺎﺀ ﹸﻟﺒْﺲ ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﳉﺪﻳﺪ‬ ‫‪ » - ٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﺃﻧﺖ ﻛﺴﻮﺗﻨﻴﻪ ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﲑﻩ ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﺻﻨﻊ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻩ ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﺻﻨﻊ ﻟﻪ‬ ‫« )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﳐﺘﺼﺮ ﴰﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻟﻸﻟﺒﺎﱐ ﺹ ‪. ٤٧‬‬


‫‪-٤‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﻟﺒﺲ ﺛﻮﺑﺎ ﺟﺪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺨِﻠﻒُ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ « )‪. (١‬‬ ‫‪ » - ٧‬ﺗﺒﻠﻲ ﻭُﻳ ْ‬ ‫‪ » - ٨‬ﺍﻟﺒﺲ ﺟﺪﻳﺪﺍ ‪ ،‬ﻭﻋﺶ ﲪﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻭﻣﺖ ﺷﻬﻴﺪﺍ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٤١ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٧٦٠ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١١٧٨ / ٢‬ﻭﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ‪ ٤١ / ١٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٢٧٥ / ٢‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺇﺫﺍ ﻭﺿﻊ ﺛﻮﺑﻪ‬ ‫‪ » - ٩‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٠٥ / ٢‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٤٩‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٢٠٣ / ٣‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳋﻼﺀ‬ ‫‪ ] » - ١٠‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ [ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳋﺒﺚ ﻭﺍﳋﺒﺎﺋﺚ « )‪(١‬‬ ‫_________‬

‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٤٥ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٨٣ / ١‬ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﰲ ﺃﻭﻟﻪ ﺃﺧﺮﺟﻬﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ‪. ٢٤٤ / ١‬‬

‫‪-٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳋﻼﺀ‬ ‫‪ » - ١١‬ﻏﻔﺮﺍﻧﻚ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﲣﺮﻳﺞ ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪. ٣٧٨ / ٢‬‬ ‫‪-٨‬‬


‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‬ ‫‪ » - ١٢‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ‪. ١٢٢ / ١‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‬ ‫‪ » - ١٣‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ‪. (١) « . .‬‬ ‫‪ » - ١٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻠﲏ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﲔ ﻭﺍﺟﻌﻠﲏ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﻄﻬﺮﻳﻦ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٥‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﲝﻤﺪﻙ ‪ ،‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻚ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٩ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٧٨ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺹ ‪ ١٧٣‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ‪ ١٣٥ / ١‬ﻭ ‪. ٩٤ / ٢‬‬ ‫‪- ١٠‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺰﻝ‬ ‫‪ » - ١٦‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺗﻮﻛﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﺃﻥ ﺃﺿﻞ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺿﻞ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺯﻝ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺯﻝ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻇﻠﻢ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻇﻠﻢ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺟﻬﻞ ‪ ،‬ﺃﻭ ﳚﻬﻞ‬ ‫ﻋﻠﻲﱠ « )‪. (٢‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٥ / ٤‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٩٠ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥١ / ٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٥٢ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٣٦ / ٢‬‬ ‫‪- ١١‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﻨﺰﻝ‬ ‫‪ » - ١٨‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻭﳉﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺧﺮﺟﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺭﺑﻨﺎ ﺗﻮﻛﻠﻨﺎ ‪ ،‬ﰒ ﻟﻴﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻠﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬


‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٢٥ / ٤‬ﻭﺣﺴﻦ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﰲ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪ ، ٢٨‬ﻭﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ » ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺑﻴﺘﻪ ﻓﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﻭﻋﻨﺪ ﻃﻌﺎﻣﻪ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻻ ﻣﺒﻴﺖ ﻟﻜﻢ ﻭﻻ ﻋﺸﺎﺀ « ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٢٠١٨‬‬ ‫‪- ١٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪ » - ١٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻞ ﰲ ﻗﻠﱯ ﻧﻮﺭﺍ ﻭﰲ ﻟﺴﺎﱐ ﻧﻮﺭﺍ‪ ،‬ﻭﰲ ﲰﻌﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﰲ ﺑﺼﺮﻱ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﲢﱵ‬ ‫ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻋﻦ ﳝﻴﲏ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻋﻦ ﴰﺎﱄ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺧﻠﻔﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﰲ ﻧﻔﺴﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻈﻢ ﱄ‬ ‫ﻧﻮﺭﺍ‪ ،‬ﻭﻋﻈﻢ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﲏ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋﻄﲏ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﰲ ﻋﺼﱯ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﰲ ﳊﻤﻲ ﻧﻮﺭﺍ‬ ‫‪ ،‬ﻭﰲ ﺩﻣﻲ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﰲ ﺷﻌﺮﻱ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﰲ ﺑﺸﺮﻱ ﻧﻮﺭﺍ « ‪. (١) .‬‬ ‫» ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻞ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﻗﱪﻱ ‪ . .‬ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﻋﻈﺎﻣﻲ « )‪. (٢‬‬ ‫» ﻭﺯﺩﱐ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺯﺩﱐ ﻧﻮﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺯﺩﱐ ﻧﻮﺭﺍ « )‪. (٣‬‬ ‫» ﻭﻫﺐ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭ « )‪. (٤‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﲨﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١١٦ / ١١‬ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٦٣١٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٥٣٠ ، ٥٢٩ ، ٥٢٦ / ١‬ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٧٦٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٤٨٣ / ٥ ، ٣٤١٩‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ، ٦٩٥‬ﺹ ‪ ٢٥٨‬ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٥٣٦‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺫﻛﺮﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﻭﻋﺰﺍﻩ ﺇﱃ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﻋﺎﺻﻢ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١١٨ / ١١‬ﻭﻗﺎﻝ ‪:‬‬ ‫ﻓﺎﺟﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﺮﻭﺍ ﻳﺎﺕ ﲬﺲ ﻭﻋﺸﺮﻭﻥ ﺧﺼﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪- ١٣‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪ » - ٢٠‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﻭﺑﻮﺟﻬﻪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ‪ ،‬ﻭﺳﻠﻄﺎﻧﻪ ﺍﻟﻘﺪﱘ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫] ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ [ ‪ ] (٢) .‬ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ [ ‪ " (٣) .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﱄ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺭﲪﺘﻚ " ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ - ١٤‬ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪ » - ٢١‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻋﺼﻤﲏ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ « ‪. (٥) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٤٥٩١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٨٨‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ١٢٦ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٥٢٨ / ١‬‬


‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ . ٤٩٤ / ١‬ﻭﰲ ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ » ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﺫﻧﻮﰊ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﱄ‬ ‫ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺭﲪﺘﻚ « ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﻟﺸﻮﺍﻫﺪﻩ ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٢٩ - ١٢٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻧﻈﺮ ﲣﺮﻳﺞ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( ٢٠‬ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ » ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻋﺼﻤﲏ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ « ﻻﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٢٩ / ١‬‬ ‫‪- ١٥‬‬ ‫ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻷﺫﺍﻥ‬ ‫‪ » - ٢٢‬ﻳﻘﻮﻝ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺆﺫﻥ ﺇﻻ ﰲ " ﺣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺡ " ﻓﻴﻘﻮﻝ ‪ " :‬ﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ‬ ‫ﺑﺎﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ - ٢٣‬ﻳﻘﻮﻝ » ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﻭﺃﻥ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ‪ ،‬ﺭﺿﻴﺖ ﺑﺎﷲ ﺭﺑﺎ ‪،‬‬ ‫ﻭﲟﺤﻤﺪ ﺭﺳﻮﻻ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﺩﻳﻨﺎ « )‪ " (٢‬ﻳﻘﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻘﺐ ﺗﺸﻬﺪ ﺍﳌﺆﺫﻥ " ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ " - ٢٤‬ﻳﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﻌﺪ ﻓﺮﺍﻏﻪ ﻣﻦ ﺇﺟﺎﺑﺔ ﺍﳌﺆﺫﻥ " ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٢٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ ،‬ﺁﺕ ﳏﻤﺪﺍ ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﺑﻌﺜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ ﳏﻤﻮﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻋﺪﺗﻪ ‪ ] ،‬ﺇﻧﻚ ﻻ ﲣﻠﻒ ﺍﳌﻴﻌﺎﺩ [ « ‪. (٥) .‬‬ ‫‪ » - ٢٦‬ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺑﲔ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻭﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻻ ﻳﺮﺩ « ‪. (٦) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٥٢ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٨٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٩٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﺔ ‪. ٢٢٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٨٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٥٢ / ١‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ‪ ٤١٠ / ١‬ﻭﺣﺴﻦ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﰲ ﲢﻔﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٣٨‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ‪. ٢٦٢ / ١‬‬ ‫‪- ١٦‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺡ‬ ‫‪ » - ٢٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﻋﺪ ﺑﻴﲏ ﻭﺑﲔ ﺧﻄﺎﻳﺎﻱ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻋﺪﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﺸﺮﻕ ﻭﺍﳌﻐﺮﺏ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻧﻘﲏ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎﻱ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻨﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﺲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﺴﻠﲏ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎﻱ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﻟﱪﺩ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٢٨‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﲝﻤﺪﻙ ‪ ،‬ﻭﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﲰﻚ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺎﱃ ﺟﺪﻙ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﻏﲑﻙ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٢٩‬ﻭﺟﻬﺖ ﻭﺟﻬﻲ ﻟﻠﺬﻱ ﻓﻄﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﺣﻨﻴﻔﺎ ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺻﻼﰐ ‪ ،‬ﻭﻧﺴﻜﻲ ‪،‬‬ ‫ﻭﳏﻴﺎﻱ ‪ ،‬ﻭﳑﺎﰐ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪ ،‬ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﻭﺑﺬﻟﻚ ﺃﻣﺮﺕ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺍﳌﻠﻚ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪.‬‬


‫ﺃﻧﺖ ﺭﰊ ﻭﺃﻧﺎ ﻋﺒﺪﻙ ‪ ،‬ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻭﺍﻋﺘﺮﻑ ﺑﺬﻧﱯ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ ﺫﻧﻮﰊ ﲨﻴﻌﺎ ﺇﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ .‬ﻭﺍﻫﺪﱐ‬ ‫ﻷﺣﺴﻦ ﺍﻷﺧﻼﻕ ﻻ ﻳﻬﺪﻱ ﻷﺣﺴﻨﻬﺎ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﻭﺍﺻﺮﻑ ﻋﲏ ﺳﻴﺌﻬﺎ ‪ ،‬ﻻ ﻳﺼﺮﻑ ﻋﲏ ﺳﻴﺌﻬﺎ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﻟﺒﻴﻚ‬ ‫ﻭﺳﻌﺪﻳﻚ ‪ ،‬ﻭﺍﳋﲑ ﻛﻠﻪ ﺑﻴﺪﻳﻚ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺮ ﻟﻴﺲ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﺗﺒﺎﺭﻛﺖ ﻭﺗﻌﺎﻟﻴﺖ ‪ ،‬ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻚ « ‪(٣) .‬‬ ‫‪ » - ٣٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﺟﱪﺍﺋﻴﻞ ‪ ،‬ﻭﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ‪ ،‬ﻭﺇﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﻓﺎﻃﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﲢﻜﻢ‬ ‫ﺑﲔ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻓﻴﻪ ﳜﺘﻠﻔﻮﻥ ‪ .‬ﺍﻫﺪﱐ ﳌﺎ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﳊﻖ ﺑﺈﺫﻧﻚ ﺇﻧﻚ ﻬﺗﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺀ ﺇﱃ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ «‬ ‫‪. (٤) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٨١ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٤١٩ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٧٧ / ١‬ﻭﺻﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٣٥ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٥٣٤ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٥٣٤ / ١‬‬ ‫‪ » - ٣١‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﻛﺒﲑﺍ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﻛﺒﲑﺍ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﻛﺒﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻛﺜﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻛﺜﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻛﺜﲑﺍ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺑﻜﺮﺓ ﻭﺃﺻﻴﻼ « ﺛﻼﺛﺎ » ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﻔﺨﻪ ‪ ،‬ﻭﻧﻔﺜﻪ ‪ ،‬ﻭﳘﺰﻩ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٣٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ )‪ (٢‬ﺃﻧﺖ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻦ ﻓﻴﻬﻦ ‪ ،‬ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﺃﻧﺖ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻓﻴﻬﻦ ‪ ] ،‬ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﺃﻧﺖ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻦ ﻓﻴﻬﻦ [ ] ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻟﻚ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻓﻴﻬﻦ [ ] ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﺃﻧﺖ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻦ ﻓﻴﻬﻦ [ ] ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﺃﻧﺖ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺽ [ ] ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ [ ] ﺃﻧﺖ ﺍﳊﻖ ‪ ،‬ﻭﻭﻋﺪﻙ ﺍﳊﻖ ‪ ،‬ﻭﻗﻮﻟﻚ ﺍﳊﻖ ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺎﺅﻙ ﺍﳊﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﳉﻨﺔ ﺣﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﺣﻖ ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺒﻴﻮﻥ ﺣﻖ ‪ ،‬ﻭﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺣﻖ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﻖ [ ] ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ ﺃﺳﻠﻤﺖ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮﻛﻠﺖ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ‬ ‫ﺁﻣﻨﺖ ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺃﻧﺒﺖ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺧﺎﺻﻤﺖ ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺣﺎﻛﻤﺖ ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺧﺮﺕ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺳﺮﺭﺕ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺖ [ ] ﺃﻧﺖ ﺍﳌﻘﺪﻡ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﳌﺆﺧﺮ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ [ ] ﺃﻧﺖ ﺇﳍﻲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ [ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٠٣ / ١‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٢٦٥ / ١‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٥٨ | ٤‬ﻭﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ‬ ‫ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺑﻨﺤﻮﻩ ﻭﻓﻴﻪ ﻗﺼﺔ ‪. ٤٢٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻳﺘﻬﺠﺪ ‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٣ / ٣‬ﻭ ‪ ١١٦ / ١١‬ﻭ ‪ ٤٦٥ ، ٤٢٣ ، ٣٧١ / ١٣‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ﳐﺘﺼﺮﺍ ﺑﻨﺤﻮﻩ ‪٥٣٢ / ١‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪- ١٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ‬ ‫‪ » - ٣٣‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ « ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٣٤‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﲝﻤﺪﻙ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٣٥‬ﺳﺒﻮﺡ ‪ ،‬ﻗﺪﻭﺱ ‪ ،‬ﺭﺏ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺡ « ‪. (٣) .‬‬


‫‪ » - ٣٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ ﺭﻛﻌﺖ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺁﻣﻨﺖ ‪ ،‬ﻭﻟﻚ ﺃﺳﻠﻤﺖ ﺧﺸﻊ ﻟﻚ ﲰﻌﻲ ‪ ،‬ﻭﺑﺼﺮﻱ ‪ ،‬ﻭﳐﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﻈﻤﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﺼﱯ ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﻞ ﺑﻪ ﻗﺪﻣﻲ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٣٧‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺫﻱ ﺍﳉﱪﻭﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻠﻜﻮﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﱪﻳﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻈﻤﺔ « ‪(٥) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ٨٣ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٩٩ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٥٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٣٥٣ / ١‬ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢٣٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٥٣٤ / ١‬ﻭﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺇﻻ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪.‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٣٠ / ١‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺣﺴﻦ ‪.‬‬ ‫‪- ١٨‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ‬ ‫‪ » - ٣٨‬ﲰﻊ ﺍ ﷲ ﳌﻦ ﲪﺪﻩ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٣٩‬ﺭﺑﻨﺎ ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﲪﺪﺍ ﻛﺜﲑﺍ ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎﺭﻛﺎ ﻓﻴﻪ « ‪. (٢) .‬‬

‫‪ » - ٤٠‬ﻣﻞﺀ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﻣﻞﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﻣﻞﺀ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﺑﻌﺪﻩ ‪ .‬ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﻭﺍﺠﻤﻟﺪ ‪ ،‬ﺃﺣﻖ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﺒﺪ ‪ ،‬ﻭﻛﻠﻨﺎ ﻟﻚ ﻋﺒﺪ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﻣﺎﻧﻊ ﳌﺎ ﺃﻋﻄﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﻌﻄﻲ ﳌﺎ ﻣﻨﻌﺖ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻨﻔﻊ ﺫﺍ ﺍﳉﺪ ﻣﻨﻚ ﺍﳉﺪ « ‪(٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٢٨٢ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٢٨٤ / ٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٤٦ / ١‬‬

‫‪- ١٩‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ‬ ‫‪ » - ٤١‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻷﻋﻠﻰ « ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ )‪. (١‬‬ ‫‪ » - ٤٢‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﲝﻤﺪﻙ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٤٣‬ﺳﺒﻮﺡ ‪ ،‬ﻗﺪﻭﺱ ‪ ،‬ﺭﺏ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺡ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٤٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺳﺠﺪﺕ ﻭﺑﻚ ﺁﻣﻨﺖ ‪ ،‬ﻭﻟﻚ ﺃﺳﻠﻤﺖ ‪ ،‬ﺳﺠﺪ ﻭﺟﻬﻲ ﻟﻠﺬﻱ ﺧﻠﻘﻪ ‪ ،‬ﻭﺻﻮﺭﻩ ‪ ،‬ﻭﺷﻖ ﲰﻌﻪ ﻭﺑﺼﺮﻩ ‪،‬‬ ‫ﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﺃﺣﺴﻦ ﺍﳋﺎﻟﻘﲔ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٤٥‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺫﻱ ﺍﳉﱪﻭﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻠﻜﻮﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﱪﻳﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻈﻤﺔ « ‪. (٥) .‬‬ ‫‪ » - ٤٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﺫﻧﱯ ﻛﻠﻪ ‪ ،‬ﺩﻗﻪ ﻭﺟﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻭﻟﻪ ﻭﺁﺧﺮﻩ ﻭﻋﻼﻧﻴﺘﻪ ﻭﺳﺮﻩ « ‪. (٦) .‬‬ ‫‪ » - ٤٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺮﺿﺎﻙ ﻣﻦ ﺳﺨﻄﻚ ‪ ،‬ﻭﲟﻌﺎﻓﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻚ ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻨﻚ ‪ ،‬ﻻ ﺃﺣﺼﻲ ﺛﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻚ‬


‫ﺃﻧﺖ ﻛﻤﺎ ﺃﺛﻨﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ « ‪. (٧) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ٨٣ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﲣﺮﳚﻪ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٣٤‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٥٣٣ / ١‬ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٣٥‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٥٣٤ / ١‬ﻭﻏﲑﻩ ‪.‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٣٠ / ١‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ١٦٦ / ١‬‬ ‫)‪ (٦‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٥٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٧‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٥٢ / ١‬‬ ‫‪- ٢٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﺴﺠﺪﺗﲔ‬ ‫‪ » - ٤٨‬ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٤٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﲏ ‪ ،‬ﻭﺍﻫﺪﱐ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﱪﱐ ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻓﲏ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺯﻗﲏ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﻓﻌﲏ « ‪. (٢) .‬‬

‫‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٣١ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٤٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٩٠ / ١‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٤٨ / ١‬‬

‫‪- ٢١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺳﺠﻮﺩ ﺍﻟﺘﻼﻭﺓ‬ ‫ﲔ {« ‪. (١) .‬‬ ‫ﺴﻦُ ﺍﹾﻟ ﺨَﺎِﻟ ِﻘ َ‬ ‫‪ " » - ٥٠‬ﺳﺠﺪ ﻭﺟﻬﻲ ﻟﻠﺬﻱ ﺧﻠﻘﻪ ‪ ،‬ﻭﺷﻖ ﲰﻌﻪ ﻭﺑﺼﺮﻩ ﲝﻮﻟﻪ ﻭﻗﻮﺗﻪ ‪ } ،‬ﹶﻓَﺘﺒَﺎ َﺭ َﻙ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ ْﺣ َ‬ ‫‪ » - ٥١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻛﺘﺐ ﱄ ﻬﺑﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﺃﺟﺮﺍ ‪ ،‬ﻭﺿﻊ ﻋﲏ ﻬﺑﺎ ﻭﺯﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﻬﺎ ﱄ ﻋﻨﺪﻙ ﺫﺧﺮﺍ ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺒﻠﻬﺎ ﻣﲏ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺒﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺒﺪﻙ ﺩﺍﻭﺩ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٧٤ / ٢‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٦‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ٢٢٠ / ١‬ﻭﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻟﻪ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٧٣ / ٢‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪. ٢١٩ / ١‬‬ ‫‪- ٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻬﺪ‬


‫‪ » - ٥٢‬ﺍﻟﺘﺤﻴﺎﺕ ﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻄﻴﺒﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ ‪ .‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١٣ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٠١ / ١‬‬ ‫‪- ٢٣‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺸﻬﺪ‬ ‫‪ » - ٥٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺮ ﺍﻫﻴﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ ،‬ﺇﻧﻚ ﲪﻴﺪ ﳎﻴﺪ ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﺭﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ ،‬ﺇﻧﻚ ﲪﻴﺪ ﳎﻴﺪ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٥٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ .‬ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﺎﺭﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ .‬ﺇﻧﻚ ﲪﻴﺪ ﳎﻴﺪ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٤٠٨ / ٦‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٤٠٧ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٣٠٦ / ١‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ‪.‬‬ ‫‪- ٢٤‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺸﻬﺪ ﺍﻷﺧﲑ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫‪ » - ٥٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺟﻬﻨﻢ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﶈﻴﺎ ﻭﺍﳌﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺪﺟﺎﻝ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٥٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﻟﺪﺟﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﶈﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﳌﻤﺎﺕ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﰒ ﻭﺍﳌﻐﺮﻡ « ‪ » - ٥٧ (٢) .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻇﻠﻤﺎ ﻛﺜﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻐﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﻐﻔﺮﺓ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻙ ﻭﺍﺭﲪﲏ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٥٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺧﺮﺕ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺳﺮﺭﺕ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﻋﻠﻨﺖ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺳﺮﻓﺖ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﲏ‬ ‫‪ .‬ﺃﻧﺖ ﺍﳌﻘﺪﻡ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﳌﺆﺧﺮ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٥٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋﲏ ﻋﻠﻰ ﺫﻛﺮﻙ ‪ ،‬ﻭﺷﻜﺮﻙ ‪ ،‬ﻭﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎﺩﺗﻚ « ‪. (٥) .‬‬ ‫‪ » - ٦٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﻞ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳉﱭ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﺭﺩ ﺇﱃ ﺃﺭﺫﻝ ﺍﻟﻌﻤﺮ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ‬ ‫ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ « ‪. (٦) .‬‬ ‫‪ » - ٦١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ « ‪. (٧) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٠٢ / ٢‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٤١٢ / ١‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﳌﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢٠٢ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. . ٤١٢ / ١‬‬


‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٦٨ / ٨‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٨ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٥٣٤ / ١‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٦ / ٢‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٥٣ / ٣‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢٨٤ / ١‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٣٥ / ٦‬‬ ‫)‪ (٧‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٢٨ / ٢‬‬ ‫‪ » - ٦٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﻠﻤﻚ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﻗﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻠﻖ ﺃﺣﻴﲏ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺧﲑﺍ ﱄ ﻭﺗﻮﻓﲏ ﺇﺫﺍ ﻋﻠﻤﺖ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺧﲑﺍ ﱄ‬ ‫‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﺸﻴﺘﻚ ﰲ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳊﻖ ﰲ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﻭﺍﻟﻐﻀﺐ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﻐﲎ ﻭﺍﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﻧﻌﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﻨﻔﺪ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﻗﺮﺓ ﻋﲔ ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻮﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﱃ ﻭﺟﻬﻚ ﻭﺍﻟﺸﻮﻕ ﺇﱃ ﻟﻘﺎﺋﻚ ﰲ ﻏﲑ ﺿﺮﺍﺀ ﻣﻀﺮﺓ ﻭﻻ ﻓﺘﻨﺔ ﻣﻀﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ﺯﻳﻨﺎ ﺑﺰﻳﻨﺔ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﻫﺪﺍﺓ ﻣﻬﺘﺪﻳﻦ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٦٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﺃﷲ ﺑﺄﻧﻚ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻷﺣﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﹶﻟ ْﻢ َﻳِﻠ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻮﹶﻟ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻛﹸﻔﹸﻮًﺍ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ ‪ ،‬ﺃﻧﺖ‬ ‫ﺗﻐﻔﺮ ﱄ ﺫﻧﻮﰊ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٦٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﻭﺣﺪﻙ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ ‪ ،‬ﺍﳌﻨﺎﻥ ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺪﻳﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﻗﻴﻮﻡ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٦٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﱐ ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﷲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺍﻷﺣﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﻠﺪ ﻭﱂ ﻳﻮﻟﺪ ﻭﱂ ﻭﻳﻜﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻔﻮﺍ ﺃﺣﺪ « ‪. (٤) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٥٥ ، ٥٤ / ٣‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٦٤ / ٤‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪. ٢٨١ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪ ٥٢ / ٣‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٣٨ / ٤‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪. ٢٨٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٢٩ / ٢‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٦٢ / ٢‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥١٥ / ٥‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٢٦٧ / ٢‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٦٠ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪٢‬‬ ‫‪ ٣٢٩ /‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٦٣ / ٣‬‬ ‫‪- ٢٥‬‬ ‫ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻼﺓ‬ ‫‪ » - ٦٦‬ﺃﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ) ﺛﻼﺛﺎ ( ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﻚ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﺗﺒﺎﺭﻛﺖ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٦٧‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﻣﺎﻧﻊ ﳌﺎ‬ ‫ﺃﻋﻄﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﻌﻄﻲ ﳌﺎ ﻣﻨﻌﺖ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻨﻔﻊ ﺫﺍ ﺍﳉﺪ ﻣﻨﻚ ﺍﳉﺪ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٦٨‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ‪ .‬ﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ‬ ‫ﺑﺎﷲ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻧﻌﺒﺪ ﺇﻻ ﺇﻳﺎﻩ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﻭﻟﻪ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻭﻟﻪ ﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﺍﳊﺴﻦ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﳐﻠﺼﲔ ﻟﻪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻟﻮ‬ ‫ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٦٩‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ) ﺛﻼﺛﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ ( ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ‬


‫ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ - ٧٠‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ {} ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﺼﱠ َﻤﺪُ {} ﹶﻟ ْﻢ َﻳِﻠ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻮﹶﻟ ْﺪ {} َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻛﹸﻔﹸﻮًﺍ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ‬ ‫{‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٤١٤ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢٥٥ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٤١٤‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٤١٥ / ١‬‬ ‫)‪» (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٤١٨ / ١‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﺩﺑﺮ ﻛﻞ ﺻﻼﺓ ﻏﻔﺮﺕ ﺧﻄﺎﻳﺎﻩ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺜﻞ ﺯﺑﺪ ﺍﻟﺒﺤﺮ« ﻣﺴﻠﻢ ‪٤١٨ / ١‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺐ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﹶﻠ ﹺﻖ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻏﹶﺎ ِﺳ ﹴﻖ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﺴ َﺪ { ‪.‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﹶﻘ ِﺪ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺣَﺎ ِﺳ ٍﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﻔﱠﺎﺛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺱ {}‬ ‫ﺨﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺳﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} َﻣِﻠ ِ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﺪُﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ َﻮ ْﺳ ﹺﻮﺱُ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪. (١) .‬‬ ‫ﺽ َﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺕ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻴﱡﻮ ُﻡ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄﺧُﺬﹸﻩُ ِﺳَﻨ ﹲﺔ َﻭﻟﹶﺎ َﻧﻮْﻡٌ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫‪ } - ٧١‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﺷَﺎ َﺀ َﻭ ِﺳ َﻊ ﻛﹸ ْﺮ ِﺳﻴﱡﻪُ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻊُ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻬﹺﻢْ َﻭﻣَﺎ َﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ُﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﺤِﻴﻄﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺽ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺌﹸﻮ ُﺩ ُﻩ ﺣِﻔﹾﻈﹸﻬُﻤَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌِﻠﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ { ﻋﻘﺐ ﻛﻞ ﺻﻼﺓ ‪. (٢) .‬‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫‪ » - ٧٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﳛﻴﻲ ﻭﳝﻴﺖ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « ‪ .‬ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺕ ﺑﻌﺪ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻭﺍﻟﺼﺒﺢ ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٦ / ٢‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٦٨ / ٣‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٨ / ٢‬ﻭﺍﻟﺴﻮﺭ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻳﻘﺎﻝ ﳍﺎ ﺍﳌﻌﻮﺫﺍﺕ ﻭﺍﻧﻈﺮ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ‪. ٦٢ / ٩‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﻦ ﻗﺮﺃﻫﺎ ﺩﺑﺮ ﻛﻞ ﺻﻼﺓ ﱂ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﳝﻮﺕ ‪ .‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪،١٠٠‬‬ ‫ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ١٢١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٣٣٩ / ٥‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ‪٦٩٧ / ٢‬‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٩٧٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥١٥ / ٥‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٢٢٧ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﲣﺮﳚﻪ ﰲ ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪. ٣٠٠ / ١‬‬ ‫‪ » - ٧٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎ ‪ ،‬ﻭﺭﺯﻗﺎ ﻃﻴﺒﺎ ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻼ ﻣﺘﻘﺒﻼ « ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻦ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﻏﲑﻩ ‪ .‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٥٢ / ١‬ﻭﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ‪. ١١١ / ١٠‬‬ ‫‪- ٢٦‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺻﻼﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺎﺭﺓ‬


‫‪ - ٧٤‬ﻗﺎﻝ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ » :‬ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ ﺍﻻﺳﺘﺨﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﻷﻣﻮﺭ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻝ ‪ " :‬ﺇﺫﺍ ﻫﻢ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻓﻠﲑﻛﻊ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺍﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ﰒ ﻟﻴﻘﻞ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺘﺨﲑﻙ ﺑﻌﻠﻤﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺘﻘﺪﺭﻙ ﺑﻘﺪﺭﺗﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻘﺪﺭ ﻭﻻ ﺃﻗﺪﺭ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻢ ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﺃﻋﻠﻢ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﻏﻼﻡ ﺍﻟﻐﻴﻮﺏ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ـ ﻭﻳﺴﻤﻲ ﺣﺎﺟﺘﻪ ـ ﺧﲑ ﱄ ﰲ ﺩﻳﲏ ﻭﻣﻌﺎﺷﻲ‬ ‫ﻭﻋﺎﻗﺒﺔ ﺃﻣﺮﻱ ـ ﺃﻭ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﻋﺎﺟﻠﻪ ﻭﺁﺟﻠﻪ ـ ﻓﺎﻗﺪﺭﻩ ﱄ ﻭﻳﺴﺮﻩ ﱄ ﰒ ﺑﺎﺭﻙ ﱄ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺷﺮ‬ ‫ﱄ ﰲ ﺩﻳﲏ ﻭﻣﻌﺎﺷﻲ ﻭﻋﺎﻗﺒﺔ ﺃﻣﺮﻱ ـ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﻋﺎﺟﻠﻪ ﻭﺁﺟﻠﻪ ـ ﻓﺎﺻﺮﻓﻪ ﻋﲏ ﻭﺍﺻﺮﻓﲏ ﻋﻨﻪ ﻭﺍﻗﺪﺭ ﱄ ﺍﳋﲑ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﰒ‬ ‫ﺃﺭﺿﲏ ﺑﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫ﻭﻣﺎ ﻧﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺎﺭ ﺍﳋﺎﻟﻖ ‪ ،‬ﻭﺷﺎﻭﺭ ﺍﳌﺨﻠﻮﻗﲔ ﻭﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻭﺗﺜﺒﺖ ﰲ ﺃﻣﺮﻩ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺳﺒ ﺤﺎﻧﻪ ‪َ } :‬ﻭﺷَﺎ ﹺﻭ ْﺭ ُﻫ ْﻢ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﻣ ﹺﺮ‬ ‫ﺖ ﹶﻓَﺘ َﻮﻛﱠ ﹾﻞ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ { )‪. (٢‬‬ ‫ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ َﻋ َﺰ ْﻣ َ‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٦٢ / ٧‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺁﻳﺔ ‪. ١٥٩ :‬‬ ‫‪- ٢٧‬‬ ‫ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺍﳌﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻭﺣﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻻ ﻧﱯ ﺑﻌﺪﻩ ‪. (١) .‬‬ ‫ﺤﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻴﱡﻮ ُﻡ ﻟﹶﺎ َﺗﹾﺄﺧُﺬﹸﻩُ { ‪ِ } ٥٥‬ﺳَﻨ ﹲﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﻧَﻮْﻡٌ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫‪ - ٧٥‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ } ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َ‬

‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻊُ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻬﹺﻢْ َﻭﻣَﺎ َﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ُﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُﺤِﻴﻄﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫ﺽ َﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﻳ ْ‬ ‫ﺕ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺽ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺌﹸﻮ ُﺩ ُﻩ ﺣِﻔﹾﻈﹸﻬُﻤَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌِﻠﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ِﻈﻴ ُﻢ { )‪. (٢‬‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﺷَﺎ َﺀ َﻭ ِﺳ َﻊ ﻛﹸ ْﺮ ِﺳﻴﱡﻪُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻋﻦ ﺃﻧﺲ ﻳﺮﻓﻌﻪ » ﻷﻥ ﺃﻗﻌﺪ ﻣﻊ ﻗﻮﻡ ﻳﺬﻛﺮﻭﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻦ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ﺣﱴ ﺗﻄﻠﻊ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃﺣﺐ ﺇﱄ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻋﺘﻖ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻭﻟﺪ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ‪ ،‬ﻭﻷﻥ ﺃﻗﻌﺪ ﻣﻊ ﻗﻮﻡ ﻳﺬﻛﺮﻭﻥ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻐﺮﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃﺣﺐ ﺇﱄ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻋﺘﻖ ﺃﺭﺑﻌﺔ « ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ، ٣٦٦٧‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٦٩٨ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﺁﻳﺔ ‪ . ٢٥٥ :‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﺟﲑ ﻣﻦ ﺍﳉﻦ ﺣﱴ ﳝﺴﻲ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﺃﺟﲑ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺣﱴ ﻳﺼﺒﺢ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٥٦٢ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ‪ ٢٧٣ / ١‬ﻭﻋﺰﺍﻩ ﺇﱃ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻭﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺇﺳﻨﺎﺩ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﺟﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ - ٧٦‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ {} ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﺼﱠ َﻤ ُﺪ {} ﹶﻟ ْﻢ َﻳِﻠ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻮﹶﻟ ْﺪ {} َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻛﹸﻔﹸﻮًﺍ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ‬ ‫ﺐ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ‬ ‫{ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﹶﻠ ﹺﻖ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻏﹶﺎ ِﺳ ﹴﻖ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} َﻣِﻠ ِ‬ ‫ﺴ َﺪ { ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﹶﻘ ِﺪ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺣَﺎ ِﺳ ٍﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﻔﱠﺎﺛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺱ { ) ﺛﻼﺙ‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ َﻦ ﺍ ﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﺪُﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ َﻮ ْﺳ ﹺﻮﺱُ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺨﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺍﻟﹾﻮَﺳْﻮَﺍ ﺱﹺ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫{} ﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٧٧‬ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺍﳌﻠﻚ ﷲ )‪ (٢‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ‬


‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺭﺏ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑ ﻣﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ )‪ (٣‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺷﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ‪ ،‬ﺭﺏ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺴﻞ ‪ ،‬ﻭﺳﻮﺀ ﺍﻟﻜﱪ‪ ،‬ﺭﺏ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﻋﺬﺍﺏ ﰲ ﺍﻟﻘﱪ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ » - ٧٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﻚ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺃﻣﺴﻴﻨﺎ )‪ ، (٥‬ﻭﺑﻚ ﳓﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﳕﻮﺕ ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ « )‪. (٦‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﻛﻔﺘﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٢ / ٤‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪/ ٥‬‬ ‫‪ ٥٦٧‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٨٢ / ٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺃﻣﺴﻴﻨﺎ ﻭﺃﻣﺴﻰ ﺍﳌﻠﻚ ﷲ ‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺭﺏ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑ ﻣﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭﺷﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪.‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٨ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﻚ ﺃﻣﺴﻴﻨﺎ ﻭﺑﻚ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻭﺑﻚ ﳓﻴﺎ ﻭﺑﻚ ﳕﻮﺕ ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺍﳌﺼﲑ ‪.‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٦٦ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٢ / ٣‬‬ ‫‪ » - ٧٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺭﰊ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﺧﻠﻘﺘﲏ ﻭﺃﻧﺎ ﻋﺒﺪﻙ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻬﺪﻙ ﻭﻭﻋﺪﻙ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ‪ ،‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮ ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ ‪ ،‬ﺃﺑﻮﺀ )‪ (١‬ﻟﻚ ﺑﻨﻌﻤﺘﻚ ﻋﻠﻲ ‪ ،‬ﻭﺃﺑﻮﺀ ﺑﺬﻧﱯ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « )‪. (٢‬‬ ‫‪ » - ٨٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺻﺒﺤﺖ )‪ (٣‬ﺃﺷﻬﺪﻙ ﻭﺃﺷﻬﺪ ﲪﻠﺔ ﻋﺮﺷﻚ ‪ ،‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻚ ﻭﲨﻴﻊ ﺧﻠﻘﻚ ‪ ،‬ﺃﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﷲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﻭﺣﺪﻙ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ « ) ﺃﺭﺑﻊ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٨١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﰊ )‪ (٥‬ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺔ ﺃﻭ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ﻓﻤﻨﻚ ﻭﺣﺪﻙ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻠﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﺮ « ‪. (٦) .‬‬ ‫‪ » - ٨٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﺑﺪﱐ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﲰﻌﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﺑﺼﺮﻱ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻘﺮ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٧) .‬‬ ‫‪ » - ٨٣‬ﺣﺴﱯ ﺍﷲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻮﻛﻠﺖ ﻭﻫﻮ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ « ) ﺳﺒﻊ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٨) .‬‬ ‫‪ » - ٨٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ‪ :‬ﰲ ﺩﻳﲏ ﻭﺩﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﻭﺃﻫﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻣﺎﱄ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﺘﺮ ﻋﻮﺭﺍﰐ‪ ،‬ﻭﺁﻣﻦ ﺭﻭﻋﺎﰐ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺣﻔﻈﲏ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻳﺪﻱ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺧﻠﻔﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﻦ ﳝﻴﲏ ‪ ،‬ﻭﻋﻦ‬ ‫ﴰﺎﱄ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻌﻈﻤﺘﻚ ﺃﻥ ﺃﻏﺘﺎﻝ ﻣﻦ ﲢﱵ « ‪. (٩) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﻗﺮ ﻭﺃﻋﺘﺮﻑ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﻣﻮﻗﻨﺎ ﻬﺑﺎ ﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﻓﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻟﻴﻠﺘﻪ ﺩﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٥٠ / ٧‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻣﺴﻴﺖ ‪.‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﻭ ﳝﺴﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﻣﺮﺍﺕ ﺃﻋﺘﻘﻪ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٧ / ٤‬ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ‬ ‫ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ١٢٠١‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ،٩‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٧٠‬ﻭﺣﺴﻦ ﲰﺎﺣﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺇﺳﻨﺎﺩ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ﰲ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٢٣‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﺎ ﺃﻣﺴﻰ ﰊ ‪. .‬‬ ‫)‪ (٦‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻘﺪ ﺃﺩﻯ ﺷﻜﺮ ﻳﻮﻣﻪ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﻓﻘﺪ ﺃﺩﻯ ﺷﻜﺮ ﻟﻴﻠﺘﻪ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪/ ٤‬‬


‫‪ ، ٣١٨‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٧‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٤١‬ﻭﺍﺑﻦ ﺣﻴﺎﻥ » ﻣﻮﺍﺭﺩ « ﺭﻗﻢ ‪ ٢٣٦١‬ﻭﺣﺴﻦ‬ ‫ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﰲ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٢٤‬‬ ‫)‪ (٧‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٢٤ / ٤‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٤٢ / ٥‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٢٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪٦٩‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﰲ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٢٦‬‬ ‫)‪ (٨‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﺳﺒﻊ ﻣﺮﺍﺕ ﻛﻔﺎﻩ ﺍﷲ ﻣﺎ ﺃﳘﻪ ﻣﻦ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫‪ ٧١‬ﻣﺮﻓﻮﻋﺎ ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻣﻮﻗﻮﻓﺎ ‪ ، ٣٢١ / ٤‬ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺷﻌﻴﺐ ﻭﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪/ ٢‬‬ ‫‪. ٣٧٦‬‬ ‫)‪ (٩‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٣٢ / ٢‬‬ ‫‪ » - ٨٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻓﺎﻃﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﺭﺏ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻭﻣﻠﻴﻜﻪ ‪ ،‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ‬ ‫‪ ،‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻲ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺷﺮﻛﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺃﻗﺘﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ ﺳﻮﺀﺍ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺟﺮﻩ ﺇﱃ ﻣﺴﻠﻢ « ‪.‬‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫‪ » - ٨٦‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻀﺮ ﻣﻊ ﺍﲰﻪ ﺷﻲﺀ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻻ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪.‬‬ ‫)‪. (٢‬‬ ‫‪ » - ٨٧‬ﺭﺿﻴﺖ ﺑﺎﷲ ﺭﺑﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﺩﻳﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﲟﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﺒﻴﺎ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٨٨‬ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﻗﻴﻮﻡ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﺃﺳﺘﻐﻴﺚ ﺃﺻﻠﺢ ﱄ ﺷﺄﱐ ﻛﻠﻪ ﻭﻻ ﺗﻜﻠﲏ ﺇﱃ ﻧﻔﺴﻲ ﻃﺮﻓﺔ ﻋﲔ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ » - ٨٩‬ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺍﳌﻠﻚ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ )‪ ، (٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ )‪ : (٦‬ﻓﺘﺤﻪ ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺮﻩ ﻭﻧﻮﺭﻩ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺑﺮﻛﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻫﺪﺍﻩ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ « ‪. (٧) .‬‬ ‫‪ » - ٩٠‬ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻄﺮﺓ ﺍﻹﺳﻼﻡ )‪ (٨‬ﻭﻋﻠﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻹﺧﻼﺹ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻳﻦ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻠﺔ ﺃﺑﻴﻨﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ ،‬ﺣﻨﻴﻔﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ « ‪. (٩) .‬‬ ‫‪ » - ٩١‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﲝﻤﺪﻩ « ) ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ( ‪. (١٠) .‬‬ ‫‪ » - ٩٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﻪ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « ) ﻋﺸﺮﺍﺕ ﻣﺮﺍﺕ (‬ ‫)‪ ) (١١‬ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﺴﻞ ( )‪. (١٢‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٢ / ٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺛﻼﺛﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ﻭﺛﻼﺛﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﱂ ﻳﻀﺮﻩ ﺷﻲﺀ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٣ / ٤‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪٤٦٥ / ٥‬‬ ‫ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺃﲪﺪ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٣٣٢ / ٢‬ﻭﺣﺴﻦ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﰲ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٣٩‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺛﻼﺛﺎ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﺛﻼﺛﺎ ﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﻛﺎﻥ ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻳﺮﺿﻴﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ‪ .‬ﺃﲪﺪ ‪ ٣٣٧ / ٤‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬ ‫ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٤‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٦٨‬ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٨ / ٤‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٦٥ / ٥‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﰲ‬ ‫ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٣٩‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ٥٤٥ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ‪. ٢٧٣ / ١‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺃﻣﺴﻴﻨﺎ ﻭﺃﻣﺴﻰ ﺍﳌﻠﻚ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪.‬‬ ‫)‪ (٦‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻭﻧﺼﺮﻫﺎ ﻭﻧﻮﺭﻫﺎ ﻭﺑﺮﻛﺘﻬﺎ ﻭﻫﺪﺍﻫﺎ ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪.‬‬


‫)‪ (٧‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٢ / ٤‬ﻭﺣﺴﻦ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺷﻌﻴﺐ ﻭﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪. ٢٧٣ / ٢‬‬ ‫)‪ (٨‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺃﻣﺴﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻄﺮﺓ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪.‬‬ ‫)‪ (٩‬ﺃﲪﺪ ‪ ٤٠٦ / ٣‬ﻭ ‪ ٤٠٧‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٣٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٢٠٩ / ٤‬‬ ‫)‪ (١٠‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﱂ ﻳﺄﺕ ﺃﺣﺪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﺟﺎﺀ ﺑﻪ ﺇﻻ ﺃﺣﺪ ﻗﺎﻝ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺯﺍﺩ ﻋﻠﻴﻪ ‪ .‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧١ / ٤‬‬ ‫)‪ (١١‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٢٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ‪ ، ٢٧٢ / ١‬ﻭﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ‬ ‫ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﺹ ‪ ٤٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﻓﻀﻠﻬﺎ ﰲ ﺹ ‪ ،١٤٦‬ﺣﺪﻳﺚ ﺭﻗﻢ ‪. ٢٥٥‬‬ ‫)‪ (١٢‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٩ / ٤‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٦٠ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ‪ ، ٢٧٠ / ١‬ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٩٥٧ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٣٣١ / ٢‬ﻭﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪. ٣٧٧ / ٢‬‬ ‫‪ » - ٩٣‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « ) ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ‬ ‫( ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٩٤‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﲝﻤﺪﻩ ‪ :‬ﻋﺪﺩ ﺧﻠﻘﻪ ‪ ،‬ﻭﺭﺿﺎ ﻧﻔﺴﻪ ‪ ،‬ﻭﺯﻧﺔ ﻋﺮﺷﻪ ﻭﻣﺪﺍﺩ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ (‬ ‫‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ٩٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎ ‪ ،‬ﻭﺭﺯﻗﺎ ﻃﻴﺒﺎ ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻼ ﻣﺘﻘﺒﻼ « ) ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ( ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ٩٦‬ﺃﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻪ « ) ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ( ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ٩٧‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺎﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ( ‪. (٥) .‬‬ ‫‪ » - ٩٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ « ) ﻋﺸﺮ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٦) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﰲ ﻳﻮﻡ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﻋﺪﻝ ﻋﺸﺮ ﺭﻗﺎﺏ ‪ ،‬ﻭﻛﺘﺐ ﻟﻪ ﻣﺎﺋﺔ ﺣﺴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﳏﻴﺖ ﻋﻨﻪ ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﺣﺮﺯﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﺫﻟﻚ ﺣﱴ ﳝﺴﻲ ‪ ،‬ﻭﱂ ﻳﺄﺕ ﺃﺣﺪ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﺟﺎﺀ ﺑﻪ ﺇﻻ ﺃﺣﺪ ﻋﻤﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ » ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ، ٩٥ / ٤‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧١ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٩٠ / ٤‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٥٤‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٩٢٥‬ﻭﺣﺴﻦ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻭﺷﻌﻴﺐ‬ ‫ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ‪. ٣٧٥ / ٢‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ، ١٠١ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٥ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﱂ ﺗﻀﺮﻩ ﲪﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ‪ :‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﲪﺪ ‪ ، ٢٩٠ / ٢‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٥٩٠‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٦٨‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ، ١٨٧ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪٢٦٦ / ٢‬‬ ‫ﻭﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٤٥‬‬ ‫)‪ » (٦‬ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺣﲔ ﻳﺼﺒﺢ ﻋﺸﺮﺍ ﻭﺣﲔ ﳝﺴﻲ ﻋﺸﺮﺍ ﺃﺩﺭﻛﺘﻪ ﺷﻔﺎﻋﱵ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ « ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩﻳﻦ‬ ‫ﺃﺣﺪﳘﺎ ﺟﻴﺪ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ‪ ١٢٠ / ١٠‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ‪. ٢٧٣ / ١‬‬ ‫‪- ٢٨‬‬


‫ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ ‫‪ » - ٩٩‬ﳚﻤﻊ ﻛﻔﻴﻪ ﰒ ﻳﻨﻔﺚ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻓﻴﻘﺮﺃ ﻓﻴﻬﻤﺎ ‪ :‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُ َﻮ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ {} ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍﻟﺼﱠ َﻤﺪُ {} ﹶﻟ ْﻢ‬ ‫َﻳِﻠ ْﺪ َﻭﹶﻟ ْﻢ ﻳُﻮﹶﻟ ْﺪ {} َﻭﹶﻟ ْﻢ َﻳ ﹸﻜ ْﻦ ﹶﻟﻪُ ﻛﹸﻔﹸﻮًﺍ ﹶﺃ َﺣ ٌﺪ { ‪.‬‬ ‫ﺐ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﹶﻠ ﹺﻖ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻣَﺎ َﺧﹶﻠ َﻖ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﻏﹶﺎ ِﺳ ﹴﻖ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﻭﹶﻗ َ‬ ‫ﺴ َﺪ { ‪.‬‬ ‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻌُﹶﻘ ِﺪ {} َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺣَﺎ ِﺳ ٍﺪ ﺇﹺﺫﹶﺍ َﺣ َ‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﻔﱠﺎﺛﹶﺎ ِ‬ ‫ﺱ {}‬ ‫ﺨﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ ْﻦ َﺷﺮﱢ ﺍ ﹾﻟ َﻮ ْﺳﻮَﺍ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ﹺﺇﹶﻟ ِﻪ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} َﻣِﻠ ِ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ } ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ﹺﺑ َﺮﺏﱢ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {‪.‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺱ {} ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺻﺪُﻭ ﹺﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳُ َﻮ ْﺳ ﹺﻮﺱُ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﰒ ﳝﺴﺢ ﻬﺑﻤﺎ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﻣﻦ ﺟﺴﺪﻩ ﻳﺒﺪﺃ ﻬﺑﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﻭﺟﻬﻪ ﻭﻣﺎ ﺃﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺟﺴﺪﻩ ) ﻳﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ « ‪.‬‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٦٢ / ٩‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٢٣ / ٤‬‬ ‫ﺽ َﻣ ْﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ‬ ‫ﺕ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ ﹺ‬ ‫ﺤﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻴﱡﻮ ُﻡ ﻟﹶﺎ َﺗ ﹾﺄﺧُﺬﹸﻩُ ِﺳَﻨ ﹲﺔ َﻭﻟﹶﺎ ﻧَﻮْﻡٌ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫‪ } - ١٠٠‬ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟﹶﺎ ﹺﺇﹶﻟ َﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸ ْﻲ ٍﺀ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﻤَﺎ ﺷَﺎ َﺀ َﻭ ِﺳ َﻊ ﻛﹸ ْﺮ ِﺳﻴﱡﻪُ‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻊُ ِﻋ ْﻨ َﺪﻩُ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﹺﺑﹺﺈ ﹾﺫﹺﻧ ِﻪ َﻳ ْﻌﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻦ ﺃﹶﻳْﺪِﻳﻬﹺﻢْ َﻭﻣَﺎ َﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ُﻬ ْﻢ َﻭﻟﹶﺎ ﻳُ ﺤِﻴﻄﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ﺽ َﻭﻟﹶﺎ َﻳﺌﹸﻮ ُﺩ ُﻩ ﺣِﻔﹾﻈﹸﻬُﻤَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟ َﻌِﻠﻲﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ { )‪. (١‬‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟﹶﺄ ْﺭ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﻦ ﻗﺮﺃﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻭﻯ ﺇﱃ ﻓﺮﺍﺷﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺰﺍﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺣﺎﻓﻆ ﻭﻻ ﻳﻘﺮﺑﻪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺣﱴ ﻳﺼﺒﺢ ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٤٨٧ / ٤‬‬

‫‪ } - ١٠١‬ﺁ َﻣ َﻦ ﺍﻟﺮﱠﺳُﻮ ﹸﻝ ﹺﺑﻤَﺎ ﺃﹸْﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺭﺑﱢ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱞﻞ ﺁ َﻣ َﻦ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ِﻪ َﻭ َﻣﻠﹶﺎِﺋ ﹶﻜِﺘ ِﻪ َﻭﻛﹸﺘُﹺﺒ ِﻪ َﻭﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ﻟﹶﺎ ﻧُﹶﻔﺮﱢ ﻕُ َﺑ ْﻴ َﻦ ﹶﺃ َﺣ ٍﺪ‬ ‫ﺖ ﻭَﻋَﻠﹶﻴْﻬَﺎ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﺼﲑُ {} ﻟﹶﺎ ﻳُ ﹶﻜﻠﱢﻒُ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﻧ ﹾﻔﺴًﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﻭُﺳْﻌَﻬَﺎ ﹶﻟﻬَﺎ ﻣَﺎ ﹶﻛ َ‬ ‫ﻚ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﻚ َﺭﺑﱠﻨَﺎ َﻭﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺭُﺳُِﻠ ِﻪ ﻭَﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺳَﻤِﻌْﻨَﺎ َﻭﹶﺃﻃﹶﻌْﻨَﺎ ﹸﻏ ﹾﻔﺮَﺍَﻧ َ‬

‫ﺻﺮًﺍ ﹶﻛﻤَﺎ َﺣ َﻤ ﹾﻠَﺘﻪُ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦَ ِﻣ ْﻦ ﹶﻗ ْﺒِﻠﻨَﺎ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ َﻭﻟﹶﺎ‬ ‫ﺤ ِﻤ ﹾﻞ َﻋﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ ﹺﺇ ْ‬ ‫ﺖ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﻟﹶﺎ ُﺗﺆَﺍ ِﺧ ﹾﺬﻧَﺎ ﹺﺇ ﹾﻥ ﻧَﺴِﻴﻨَﺎ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﺃ ْﺧ ﹶﻄﹾﺄﻧَﺎ ﺭَﺑﱠﻨَﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺴَﺒ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻛَﺘ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ْﻮﻟﹶﺎﻧَﺎ ﻓﹶﺎﻧْﺼُﺮْﻧَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﻮ ﹺﻡ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓﺮﹺﻳ َﻦ { ‪. (١) .‬‬ ‫ﻒ ﻋَﻨﱠﺎ ﻭَﺍ ﹾﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟﹶﻨَﺎ ﻭَﺍﺭْﺣَﻤْﻨَﺎ ﹶﺃ ْﻧ َ‬ ‫ﺗُ ﺤَﻤﱢﻠﹾﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻟﹶﺎ ﻃﹶﺎﹶﻗ ﹶﺔ ﻟﹶﻨَﺎ ﹺﺑ ِﻪ ﻭَﺍ ْﻋ ُ‬ ‫‪ » - ١٠٢‬ﺑﺎﲰﻚ )‪ (٢‬ﺭﰊ ﻭﺿﻌﺖ ﺟﻨﱯ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺃﺭﻓﻌﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺃﻣﺴﻜﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﺎﺭﲪﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﺭﺳﻠﺘﻬﺎ ﻓﺎﺣﻔﻈﻬﺎ ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫ﲢﻔﻆ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ « )‪. (٣‬‬ ‫‪ » - ١٠٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﻚ ﺧﻠﻘﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻭﺃﻧﺖ ﺗﻮﻓﺎﻫﺎ ‪ ،‬ﻟﻚ ﳑﺎﻬﺗﺎ ﻭﳏﻴﺎﻫﺎ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺃﺣﻴﻴﺘﻬﺎ ﻓﺎﺣﻔﻈﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﻣﺘﻬﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﳍﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ » - ١٠٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻗﲏ )‪ (٥‬ﻋﺬﺍﺑﻚ ﻳﻮﻡ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﺒﺎﺩﻙ « ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ( ‪. (٦) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﻦ ﻗﺮﺃﳘﺎ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﻛﻔﺘﺎﻩ ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٩٤ / ٩‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ، ٥٥٤ / ١‬ﻭﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪٢٨٥ ،‬‬ ‫ ‪. ٢٨٦‬‬‫)‪ (٢‬ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮﺍﺷﻪ ﰒ ﺭﺟﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻠﻴﻨﻔﻀﻪ ﺑﺼﻨﻔﺔ ﺇﺯﺍﺭﻩ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﻭﻟﻴﺴﻢ ﺍﷲ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺪﺭﻱ ﻣﺎ ﺧﻠﻔﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪﻩ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺿﻄﺠﻊ ﻓﻠﻴﻘﻞ ‪ » . :‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪.‬‬


‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ . ١٢٦ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٤ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٨٣ / ٤‬ﻭﺃﲪﺪ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪. ٧٩ / ٢‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺮﻗﺪ ﻭﺿﻊ ﻳﺪﻩ ﺍﻟﻴﻤﲎ ﲢﺖ ﺧﺪﻩ ﰒ ﻳﻘﻮﻝ ‪ » . . :‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪.‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪ ٣١١ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٣ / ٣‬‬ ‫‪ » - ١٠٥‬ﺑﺎﲰﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻣﻮﺕ ﻭﺃﺣﻴﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٠٦‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ( ) ﺛﻼﺛﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ ( ﻭﺍﳊﻤﺪ ) ﺛﻼﺛﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ ( ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ) ﺃﺭﺑﻌﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٠٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﺭﺏ ﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﺭﺑﻨﺎ ﻭﺭﺏ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻖ ﺍﳊﺐ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻮﻯ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺰﻝ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﺍﻹﳒﻴﻞ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ‪ ،‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺃﻧﺖ ﺁﺧﺬ ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻪ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻓﻠﻴﺲ ﻗﺒﻠﻚ ﺷﻲﺀ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻵﺧﺮ ﻓﻠﻴﺲ ﺑﻌﺪﻙ ﺷﻲﺀ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓﻠﻴﺲ ﻓﻮﻗﻚ ﺷﻲﺀ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﺒﺎﻃﻦ ﻓﻠﻴﺲ ﺩﻭﻧﻚ‬ ‫ﺷﻲﺀ ‪ ،‬ﺍﻗﺾ ﻋﻨﺎ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺃﻏﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻘﺮ « ‪. (٣) .‬‬ ‫ﻱ « ‪. (٤) .‬‬ ‫ﰲ ﻟﻪ ﻭﻻ ﻣُ ْﺆ ﹺﻭ َ‬ ‫‪ » - ١٠٨‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻃﻌﻤﻨﺎ ﻭﺳﻘﺎﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﻛﻔﺎﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﺁﻭﺍﻧﺎ ‪ ،‬ﻓﻜﻢ ﳑﻦ ﻻ ﻛﺎ ﹶ‬ ‫‪ » - ١٠٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻓﺎﻃﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﺭﺏ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻭﻣﻠﻜﻴﻪ ‪ ،‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻲ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺷﺮﻛﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺃﻗﺘﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ ﺳﻮﺀﺍ ﺃﻭ ﺃﺟﺮﻩ ﺇﱃ ﻣﺴﻠﻢ « ‪.‬‬ ‫)‪. (٥‬‬ ‫‪ » - ١١٠‬ﻳﻘﺮﺃ ﺍﱂ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ ﻭﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻴﺪﻩ ﺍﳌﻠﻚ « ‪. (٦) .‬‬ ‫‪ » - ١١١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ )‪ (٧‬ﺃﺳﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﻭﻓﻮﺿﺖ ﺃﻣﺮﻱ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﻭﻭﺟﻬﺖ ﻭﺟﻬﻲ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﳉﺄﺕ ﻇﻬﺮﻱ ﺇﻟﻴﻚ‬ ‫‪ ،‬ﺭﻏﺒﺔ ﻭﺭﻫﺒﺔ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﻻ ﻣﻠﺠﺄ ﻭﻻ ﻣﻨﺠﺎ ﻣﻨﻚ ﺇﻻ ﺇﻟﻴﻚ ‪ ،‬ﺁﻣﻨﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺰﻟﺖ ﻭﺑﻨﺒﻴﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ « ‪(٨) .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١١٣ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٣ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺄﻭﻱ ﺇﱃ ﻓﺮﺍﺷﻪ ﻛﺎﻥ ﺧﲑﺍ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﺎﺩﻡ ‪ .‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٧١ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪/ ٤‬‬ ‫‪. ٢٠٩١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٤ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٥ / ٢٠٨٥ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٧ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٤٢ / ٣‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٢٥٥ / ٤‬‬ ‫)‪ (٧‬ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﺕ ﻣﻀﺠﻌﻚ ﻓﺘﻮﺿﺄ ﻭﺿﻮﺀﻙ ﻟﻠﺼﻼﺓ ﰒ ﺍﺿﻄﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﻘﻚ ﺍﻷﳝﻦ ﰒ ﻗﻞ ‪ » . . .‬ﺍﳊﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫)‪ (٨‬ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﳌﻦ ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ‪ » :‬ﻓﺈﻥ ﻣﺖ ﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻄﺮﺓ « ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪١١٣ / ١١‬‬ ‫ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨١ / ٤‬‬ ‫‪- ٢٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺗﻘﻠﺐ ﻟﻴﻼ‬


‫‪ » - ١١٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﻘﻬﺎﺭ‪ ،‬ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻳﻘﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﺗﻘﻠﺐ ﻣﻦ ﺟﻨﺐ ﺇﱃ ﺟﻨﺐ ﰲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪٥٤٠ / ١‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٢١٣ / ٤‬‬ ‫‪ - ٣٠‬ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻔﺰﻉ ﰲ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﻣﻦ ﺑُِﻠ َﻲ ﺑﺎﻟﻮﺣﺸﺔ‬ ‫‪ » - ١١٣‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺎﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻏﻀﺒﻪ ﻭﻋﻘﺎﺑﻪ ‪ ،‬ﻭﺷﺮ ﻋﺒﺎﺩﻩ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﳘﺰﺍﺕ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﻭﺃﻥ ﳛﻀﺮﻭﻥ « ‪.‬‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ١٢ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٧١ / ٣‬‬ ‫‪- ٣١‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﺮﺅﻳﺎ ﺃﻭ ﺍﳊﻠﻢ‬ ‫‪ » - ١١٤‬ﻳﻨﻔﺚ ﻋﻦ ﻳﺴﺎﺭﻩ " ) ﺛﻼﺛﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫» ﻳﺴﺘﻌﻴﺬ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺭﺃﻯ " ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ « ‪. (٢) .‬‬ ‫" ﻻ ﳛﺪﺙ ﻬﺑﺎ ﺃﺣﺪًﺍ " ‪. (٣) .‬‬ ‫» ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻋﻦ ﺟﻨﺒﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ » - ١١٥‬ﻳﻘﻮﻡ ﻳﺼﻠﻲ ﺇﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﺫﻟﻚ « ‪. (٥) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٧٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٧٣ ، ١٧٧٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٧٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٧٣ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٧٣ / ٤‬‬

‫‪- ٣٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻗﻨﻮﺕ ﺍﻟﻮﺗﺮ‬ ‫‪ » - ١١٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻫﺪﱐ ﻓﻴﻤﻦ ﻫﺪﻳﺖ ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻓﲏ ﻓﻴﻤﻦ ﻋﺎﻓﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻟﲏ ﻓﻴﻤﻦ ﺗﻮﻟﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﺭﻙ ﱄ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻋﻄﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﻗﲏ‬ ‫ﺷﺮ ﻣﺎ ﻗﻀﻴﺖ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻘﻀﻲ ﻭﻻ ﻳﻘﻀﻰ ﻋﻠﻴﻚ ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﻻ ﻳﺬﻝ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﻴﺖ ‪ ] ،‬ﻭﻻ ﻳﻌﺰ ﻣﻦ ﻋﺎﺩﻳﺖ [ ‪ ،‬ﺗﺒﺎﺭﻛﺖ ﺭﺑﻨﺎ‬ ‫ﻭﺗﻌﺎﻟﻴﺖ « ‪ » - ١١٧ (١) .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺮﺿﺎﻙ ﻣﻦ ﺳﺨﻄﻚ ‪ ،‬ﻭﲟﻌﺎﻓﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻨﻚ ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺃﺣﺼﻲ ﺛﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻚ ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﻛﻤﺎ ﺃﺛﻨﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ « ‪. (٢) .‬‬


‫‪ » - ١١٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻳﺎﻙ ﻧﻌﺒﺪ ‪ ،‬ﻭﻟﻚ ﻧﺼﻠﻲ ﻭﻧﺴﺠﺪ ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻴﻚ ﻧﺴﻌﻰ ﻭﳓﻔﺪ ‪ ،‬ﻭﻧﺮﺟﻮ ﺭﲪﺘﻚ ﻭﳔﺸﻰ ﻋﺬﺍﺑﻚ ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﻋﺬﺍﺑﻚ ﺑﺎﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﻣُﻠﹾ ﺤَﻖ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻚ ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻙ ‪ ،‬ﻭﻧﺜﲏ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﳋﲑ‪ ،‬ﻭﻻ ﻧﻜﻔﺮﻙ ‪ ،‬ﻭﻧﺆﻣﻦ ﺑﻚ ‪ ،‬ﻭﳔﻀﻊ‬ ‫ﻟﻚ ‪ ،‬ﻭﳔﻠﻊ ﻣﻦ ﻳﻜﻔﺮﻙ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻟﺪﺍﺭﻣﻲ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬ ‫‪ ١٤٤ / ١‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٩٤ / ١‬ﻭﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ﻟﻸﻟﺒﺎﱐ ‪. . ١٧٢ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻭﺃﲪﺪ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٨٠ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪١٩٤ / ١‬‬ ‫ﻭﺍﻹﺭﻭﺍﺀ ‪. ١٧٥ / ٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﰲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ‪ ٢١١ / ٢‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ﻭﻫﺬﺍ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ‪ . ١٧٠ / ٢‬ﻭﻫﻮ ﻣﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮ ‪.‬‬ ‫‪- ٣٣‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻋﻘﺐ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺗﺮ‬ ‫‪ » - ١١٩‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﳚﻬﺮ ﻬﺑﺎ ﻭﳝﺪ ﻬﺑﺎ ﺻﻮﺗﻪ ﻳﻘﻮﻝ ] ﺭﺏ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺡ « [‬ ‫‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٢٤٤ / ٣‬ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﻗﻄﲏ ﻭﻏﲑﳘﺎ ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻟﻠﺪﺍﺭﻗﻄﲏ ‪ ٣١ / ٢‬ﻭﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺯﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺷﻌﻴﺐ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﻭﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻻﺭﺅﻭﻧﺎﻁ ‪. ٣٣٧ / ١‬‬ ‫‪- ٣٤‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳍﻢ ﻭﺍﳊﺰﻥ‬ ‫‪ » - ١٢٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﻋﺒﺪﻙ ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﻙ ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﺃﻣﺘﻚ ‪ ،‬ﻧﺎﺻﻴﱵ ﺑﻴﺪﻙ ‪ ،‬ﻣﺎﺽ ﰲ ﺣﻜﻤﻚ ‪ ،‬ﻋﺪﻝ ﰲ ﻗﻀﺎﺅﻙ ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺍﺳﻢ ﻫﻮ ﻟﻚ ‪ ،‬ﲰﻴﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻧﺰﻟﺘﻪ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻤﺘﻪ ﺃﺣﺪًﺍ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺄﺛﺮﺕ ﺑﻪ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻐﻴﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪﻙ‪ ،‬ﺃﻥ ﲡﻌﻞ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺭﺑﻴﻊ ﻗﻠﱯ‪ ،‬ﻭﻧﻮﺭ ﺻﺪﺭﻱ ‪ ،‬ﻭﺟﻼﺀ ﺣﺰﱐ‪ ،‬ﻭﺫﻫﺎﺏ ﳘﻲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٢١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳍﻢ ﻭﺍﳊﺰﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺠﺰ ﻭﺍﻟﻜﺴﻞ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺨﻞ ﻭﺍﳉﱭ ‪ ،‬ﻭﺿﻠﻊ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻏﻠﺒﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ‬ ‫« ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ - ٣٥‬ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻜﺮﺏ‬ ‫‪ » - ١٢٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﳊﻠﻴﻢ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺭﺏ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻜﺮﱘ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ١٢٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﲪﺘﻚ ﺃﺭﺟﻮ ﻓﻼ ﺗﻜﻠﲏ ﺇﱃ ﻧﻔﺴﻲ ﻃﺮﻓﺔ ﻋﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻠﺢ ﱄ ﺷﺄﱐ ﻛﻠﻪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ » - ١٢٤‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺇﱐ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ « ‪. (٥) .‬‬


‫‪ » - ١٢٥‬ﺍﷲ ﺍﷲ ﺭﰊ ﻻ ﺃﺷﺮﻙ ﺑﻪ ﺷﻴﺌﺎ « ‪. (٦) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٣٩١ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٥٨ / ٧‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻜﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪/ ١١‬‬ ‫‪. ١٧٣‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٥٤ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٩٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٤ / ٤‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٤٢ / ٥‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٩٥٩ / ٣‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٢٩ / ٥‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ٥٠٥ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٦٨ / ٣‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٧ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٣٥ / ٢‬‬ ‫‪- ٣٦‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﻭﺫﻱ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‬ ‫‪ » - ١٢٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﳒﻌﻠﻚ ﰲ ﳓﻮﺭﻫﻢ ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻭﺭﻫﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٢٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﻋﻀﺪﻱ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﻧﺼﲑﻱ ‪ ،‬ﺑﻚ ﺃﺣﻮﻝ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺃﺻﻮﻝ ‪ ،‬ﻭﺑﻚ ﺃﻗﺎﺗﻞ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٢٨‬ﺣﺴﺒﻨﺎ ﺍﷲ ﻭﻧﻌﻢ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٩ / ٢‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪. ١٤٢ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٤٢ / ٣‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ، ٥٧٢ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٨٣ / ٣‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٧٢ / ٥‬‬

‫‪- ٣٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺧﺎﻑ ﻇﻠﻢ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‬ ‫‪ » - ١٢٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬ﻛﻦ ﱄ ﺟﺎﺭﺍ ﻣﻦ ﻓﻼﻥ ﺑﻦ ﻓﻼﻥ ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺰﺍﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﺋﻘﻚ ‪ ،‬ﺃﻥ ﻳﻔﺮﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻭ ﻳﻄﻐﻰ ‪ ،‬ﻋﺰ ﺟﺎﺭﻙ ‪ ،‬ﻭﺟﻞ ﺛﻨﺎﺅﻙ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « ‪ » - ١٣٠ (١) .‬ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻋﺰ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ ﲨﻌﻴﺎ ‪ ،‬ﺍﷲ ﳑﺎ ﺃﺧﺎﻑ ﻭﺃﺣﺬﺭ‪ ،‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ‪ ،‬ﺍﳌﻤﺴﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻘﻌﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻻ ﺑﺈﺫﻧﻪ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﺮ ﻋﺒﺪﻙ ﻓﻼﻥ ‪ ،‬ﻭﺟﻨﻮﺩﻩ ﻭﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﻭﺃﺷﻴﺎﻋﻪ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﳉﻦ ﻭﺍﻷﻧﺲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻛﻦ ﱄ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍ ﻣﻦ ﺷﺮﻫﻢ ‪ ،‬ﺟﻞ ﺛﻨﺎﺅﻙ ﻭﻋﺰ ﺟﺎﺭﻙ ‪ ،‬ﻭﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﲰﻚ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﻏﲑﻙ " ) ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ « ‪(٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٧٠٧‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٥٤٥‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٧٠٨‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٥٤٦‬‬


‫‪- ٣٨‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻭ‬ ‫‪ » - ١٣١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ‪ ،‬ﺳﺮﻳﻊ ﺍﳊﺴﺎﺏ ‪ ،‬ﺍﻫﺰﻡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻫﺰﻣﻬﻢ ﻭﺯﻟﺰﳍﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٣٦٢ / ٣‬‬ ‫‪- ٣٩‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺧﺎﻑ ﻗﻮﻣﺎ‬ ‫‪ » - ١٣٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻛﻔﻨﻴﻬﻢ ﲟﺎ ﺷﺌﺖ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٣٠٠ / ٤‬‬ ‫‪- ٤٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺃﺻﺎﺑﻪ ﺷﻚ ﰲ ﺍﻹﳝﺎﻥ‬ ‫‪ » - ١٣٣‬ﻳﺴﺘﻌﻴﺬ ﺑﺎﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫» ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋﻤﺎ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ - ١٣٤‬ﻳﻘﻮﻝ » ﺁﻣﻨﺖ ﺑﺎﷲ ﻭﺭﺳﻠﻪ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ " - ١٣٥‬ﻳﻘﺮﺃ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ‪ } :‬ﻫُ َﻮ ﺍ ﹾﻟﹶﺄﻭﱠﻝﹸ ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِﺧﺮُ ﻭَﺍﻟﻈﱠﺎﻫِﺮُ ﻭَﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﻃﻦُ َﻭﻫُ َﻮ ﹺﺑ ﹸﻜﻞﱢ َﺷ ْﻲ ٍﺀ ﻋَﻠِﻴﻢٌ { )‪. (٤‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٣٣٦ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٢٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٣٣٦ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٢٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٢٠ - ١١٩ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳊﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﺍﻵﻳﺔ ‪ . ٣ :‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٩ / ٤‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٩٦٢ / ٣‬‬ ‫‪- ٤١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫‪ » - ١٣٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻛﻔﲏ ﲝﻼﻟﻚ ﻋﻦ ﺣﺮﺍﻣﻚ ﻭﺃﻏﻨﲏ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﻋﻤﻦ ﺳﻮﺍﻙ « ‪(١) .‬‬ ‫‪ » - ١٣٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳍﻢ ﻭﺍﳊﺰﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺠﺰ ﻭﺍﻟﻜﺴﻞ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺨﻞ ﻭﺍﳉﱭ ‪ ،‬ﻭﺿﻠﻊ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻏﻠﺒﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ‬ ‫« ‪. (٢) .‬‬


‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٦٠ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٨٠ / ٣‬‬ ‫)‪ . (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٥٨ / ٧‬‬ ‫‪- ٤٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻮﺳﻮﺳﺔ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ‬ ‫‪ » - ١٣٨‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ ﻭﺍﺗﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭﻙ ) ﺛﻼﺛﺎ ( « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ١٧٢٩ / ٤‬ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻭﻓﻴﻪ ﻓﻔﻌﻠﺖ ﺫﻟﻚ ﻓﺄﺫﻫﺒﻪ ﺍﷲ ﻋﲏ ‪.‬‬ ‫‪- ٤٣‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻣﺮ‬ ‫‪ » - ١٣٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺳﻬﻞ ﺇﻻ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﺳﻬﻼ ﻭﺃﻧﺖ ﲡﻌﻞ ﺍﳊﺰﻥ ﺇﺫﺍ ﺷﺌﺖ ﺳﻬﻼ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ) ٢٤٢٧‬ﻣﻮﺍﺭﺩ ( ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٣٥١‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﰲ ﲣﺮﻳﺞ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻟﻠﻨﻮﻭﻱ ﺹ ‪. ١٠٦‬‬ ‫‪- ٤٤‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻭﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺃﺫﻧﺐ ﺫﻧﺒﺎ‬ ‫‪ » - ١٤٠‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﻋﺒﺪ ﻳﺬﻧﺐ ﺫﻧﺒﺎ ﻓﻴﺤﺴﻦ ﺍﻟﻄﻬﻮﺭ ‪ ،‬ﰒ ﻳﻘﻮﻡ ﻓﻴﺼﻠﻲ ﺭﻛﻌﺘﲔ ‪ ،‬ﰒ ﻳﺴﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﺇﻻ ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻪ « ‪(١) .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٦ / ٢‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٢٥٧ / ٢‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢٨٣ / ١‬‬ ‫‪- ٤٥‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻃﺮﺩ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﻭﺳﺎﻭﺳﻪ‬ ‫‪ " - ١٤١‬ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺫﺓ ﺑﺎﷲ ﻣﻨﻪ " ‪. (١) .‬‬ ‫‪ " - ١٤٢‬ﺍﻷﺫﺍﻥ " ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ " - ١٤٣‬ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ " ‪. . " (٣) " .‬‬


‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ١‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٧٧ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ﺁﻳﺔ ‪. ٩٩ - ٩٨‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٩١ / ١‬ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٥١ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻻ ﲡﻌﻠﻮﺍ ﺑﻴﻮﺗﻜﻢ ﻣﻘﺎﺑﺮ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻨﻔﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺮﺃ ﻓﻴﻪ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ » ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٥٣٩ / ١‬ﻭﳑﺎ‬ ‫ﻳﻄﺮﺩ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺍﳌﺴﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺍﻻﺳﺘﻴﻘﺎﻅ ‪ ،‬ﻭﺃﺫﻛﺎﺭ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﻨﺰﻝ ﻭﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻨﻪ ﻭﺃﺫﻛﺎﺭ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻭﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻨﻪ ﻭﻏﲑ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺁﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻷﺧﲑﺗﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﺣﺮﺯﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﻛﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻳﻄﺮﺩ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ - ٤٦‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻊ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺮﺿﺎﻩ ﺃﻭ ﻏﹸﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﺮﻩ‬ ‫‪ » - ١٤٤‬ﻗﺪﺭ ﺍﷲ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺀ ﻓﻌﻞ « ‪. (١) " .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺧﲑ ﻭﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﻀﻌﻴﻒ ﻭﰲ ﻛﻞ ﺧﲑ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻨﻔﻌﻚ ﻭﺍﺳﺘﻌﻦ ﺑﺎﷲ ﻭﻻ‬ ‫ﺗﻌﺠﺰ ﻭﺇﻥ ﺃﺻﺎﺑﻚ ﺷﻲﺀ ﻓﻼ ﺗﻘﻞ ﻟﻮ ﺃﱐ ﻓﻌﻠﺖ ﻛﺬﺍ ﻭﻛﺬﺍ ﻭﻟﻜﻦ ﻗﻞ ﻗﺪﺭ ﺍﷲ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺀ ﻓﻌﻞ ﻓﺈﻥ ﻟﻮ ﺗﻔﺘﺢ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ » ‪ .‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٥٢ / ٤‬‬ ‫‪- ٤٧‬‬ ‫ﻬﺗﻨﺌﺔ ﺍﳌﻮﻟﻮﺩ ﻟﻪ ﻭﺟﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ » - ١٤٥‬ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻚ ﰲ ﺍﳌﻮﻫﻮﺏ ﻟﻚ ‪ ،‬ﻭﺷﻜﺮﺕ ﺍﻟﻮﺍﻫﺐ ‪ ،‬ﻭﺑﻠﻎ ﺃﺷﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﺭﺯﻗﺖ ﺑﺮﻩ « ‪ .‬ﻭﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﳌﻬﻨﺄ‬ ‫ﻓﻴﻘﻮﻝ ‪ » :‬ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻚ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ‪ ،‬ﻭﺟﺰﺍﻙ ﺍﷲ ﺧﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﺭﺯﻗﻚ ﺍﷲ ﻣﺜﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺰﻝ ﺛﻮﺍﺑﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻟﻠﻨﻮﻭﻱ ﺹ ‪ ٣٤٩‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻟﻠﻨﻮﻭﻱ ﻟﺴﻠﻴﻢ ﺍﳍﻼﱄ ‪. ٧١٣ / ٢‬‬ ‫‪- ٤٨‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﻮﺫ ﺑﻪ ﺍﻷﻭﻻﺩ‬ ‫‪ - ١٤٦‬ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻌﻮﺫ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﳊﺴﲔ » ﺃﻋﻴﺬﻛﻤﺎ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻄﺎﻥ‬ ‫ﻭﻫﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﲔ ﻻﻣﺔ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١١٩ / ٤‬ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪.‬‬ ‫‪- ٤٩‬‬


‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ ﰲ ﻋﻴﺎﺩﺗﻪ‬ ‫‪ » - ١٤٧‬ﻻ ﺑﺄﺱ ﻃﻬﻮﺭ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٤٨‬ﺃﺳﺄﻝ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺃﻥ ﻳﺸﻔﻴﻚ " ) ﺳﺒﻊ ﻣﺮﺍﺕ « ‪. (٢) " .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ١١٨ / ١٠‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﻋﺒﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﻳﻌﻮﺫ ﻣﺮﻳﻀﺎ ﱂ ﳛﻀﺮ ﺃﺟﻠﻪ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﺳﺒﻊ ﻣﺮﺍﺕ ‪ » . .‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪ .‬ﺇﻻ ﻋﻮﰲ ‪ .‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬ ‫ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٢١٠ / ٢‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ١٨٠ / ٥‬‬ ‫‪- ٥٠‬‬ ‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻳﺾ‬ ‫‪ - ١٤٩‬ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺇﺫﺍ ﻋﺎﺩ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺃﺧﺎﻩ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻣﺸﻰ ﰲ ِﺧﺮَﺍﹶﻓ ِﺔ ﺍﳉﻨﺔ ﺣﱴ ﳚﻠﺲ ﻓﺈﺫﺍ ﺟﻠﺲ‬ ‫ﻏﻤﺮﺗﻪ ﺍﻟﺮﲪﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﻏﺪﻭﺓ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺒﻌﻮﻥ ﺃﻟﻒ ﻣﻠﻚ ﺣﱴ ﳝﺴﻲ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺎﺀ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺒﻌﻮﻥ ﺃﻟﻒ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺣﱴ ﻳﺼﺒﺢ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺃﲪﺪ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٢٤٤ / ١‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٢٨٦ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﲪﺪ ﺷﺎﻛﺮ ‪.‬‬ ‫‪- ٥١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺌﺲ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫‪ » - ١٥٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﻭﺍﺭﲪﲏ ﻭﺃﳊﻘﲏ ﺑﺎﻟﺮﻓﻴﻖ ﺍﻷﻋﻠﻰ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٥١‬ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺗﻪ ﻳﺪﺧﻞ ﻳﺪﻳﻪ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻴﻤﺴﺢ ﻬﺑﻤﺎ ﻭﺟﻬﻪ ﻭﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬

‫ﺇﻥ ﻟﻠﻤﻮﺕ ﻟﺴﻜﺮﺍﺕ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٥٢‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ‬ ‫ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٠ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٨٩٣ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١٤٤ / ٨‬ﻭﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺴﻮﺍﻙ ‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٥٢ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪/ ٢‬‬ ‫‪. ٣١٧‬‬

‫‪- ٥٢‬‬


‫ﺗﻠﻘﲔ ﺍﶈﺘﻀﺮ‬ ‫‪ » - ١٥٣‬ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺩﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ١٩٠ / ٣‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٤٣٢ / ٥‬‬ ‫‪- ٥٣‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺃﺻﻴﺐ ﲟﺼﻴﺒﺔ‬ ‫‪ » - ١٥٤‬ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﺟﺮﱐ ﰲ ﻣﺼﻴﺒﱵ ﻭﺃﺧﻠﻒ ﱄ ﺧﲑﺍ ﻣﻨﻬﺎ « ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٣٢ / ٢‬‬ ‫‪- ٥٤‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺇﻏﻤﺎﺽ ﺍﳌﻴﺖ‬ ‫‪ » - ١٥٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻔﻼﻥ ) ﺑﺎﲰﻪ ( ﻭﺍﺭﻓﻊ ﺩﺭﺟﺘﻪ ﰲ ﺍﳌﻬﺪﻳﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﺧﻠﻔﻪ ﰲ ﻋﻘﺒﻪ ﰲ ﺍﻟﻐﺎﺑﺮﻳﻦ ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﻟﻪ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﻓﺴﺢ ﻟﻪ ﰲ ﻗﱪﻩ ﻭﻧﻮﺭ ﻟﻪ ﻓﻴﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٣٤ / ٢‬‬

‫‪- ٥٥‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻟﻠﻤﻴﺖ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪ » - ١٥٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻪ ﻭﺍﺭﲪﻪ ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻓﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻋﻒ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻛﺮﻡ ﻧﺰﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﻭﺳﻊ ﻣﺪﺧﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻏﺴﻠﻪ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﱪﺩ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻧﻘﻪ ﻣﻦ ﺍﳋﻄﺎﻳﺎ ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻴﺖ ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﺲ ‪ ،‬ﻭﺃﺑﺪﻟﻪ ﺩﺍﺭﺍ ﺧﲑﺍ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻩ ‪ ،‬ﻭﺃﻫﻼ ﺧﲑﺍ ﻣﻦ ﺃﻫﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﺯﻭﺟﺎ‬ ‫ﺧﲑﺍ ﻣﻦ ﺯﻭﺟﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﺩﺧﻠﻪ ﺍﳉﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺬﻩ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ ] ﻭﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ « [ " ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٥٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﳊﻴﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﻣﻴﺘﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‪ ،‬ﻭﻏﺎﺋﺒﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺻﻐﲑﻧﺎ ﻭﻛﺒﲑﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﺫﻛﺮﻧﺎ ﻭﺃﻧﺜﺎﻧﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﺣﻴﻴﺘﻪ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻓﺄﺣﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﺘﻪ ﻣﻨﺎ ﻓﺘﻮﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﳝﺎﻥ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﲢﺮﻣﻨﺎ ﺃﺟﺮﻩ ﻭﻻ ﺗﻀﻠﻨﺎ ﺑﻌﺪﻩ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٥٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻥ ﻓﻼﻥ ﺑﻦ ﻓﻼﻥ ﰲ ﺫﻣﺘﻚ ‪ ،‬ﻭﺣﺒﻞ ﺟﻮﺍﺭﻙ ‪ ،‬ﻓﻘﻪ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻘﱪ ﻭﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﳊﻖ ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻪ ﻭﺍﺭﲪﻪ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ » - ١٥٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﺍﺑﻦ ﺃﻣﺘﻚ ﺍﺣﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﲪﺘﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﻏﲏ ﻋﻦ ﻋﺬﺍﺑﻪ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﳏﺴﻨﺎ ﻓﺰﺩ ﰲ ﺣﺴﻨﺎﺗﻪ ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﻴﺌﺎ ﻓﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﻨﻪ « ‪. (٤) .‬‬


‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٦٣ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٤٨٠ / ١‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٦٨ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٢٥١ / ١‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٢٥١ / ١‬ﻭﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢١١ / ٣‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ٣٥٩ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﳉﻨﺎﺋﺰ ﻟﻸﻟﺒﺎﱐ ﺹ ‪. ١٢٥‬‬ ‫‪- ٥٦‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻟﻠﻔﺮﻁ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪ » - ١٦٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋﺬﻩ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻘﱪ « )‪. (١‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻠﻪ ﻓﺮﻃﺎ ﻭﺫﺧﺮﺍ ﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻪ ‪ ،‬ﻭﺷﻔﻴﻌﺎ ﳎﺎﺑﺎ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺛﻘﻞ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺯﻳﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﻋﻈﻢ ﺑﻪ ﺃﺟﻮﺭﳘﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﳊﻘﻪ‬ ‫ﺑﺼﺎﱀ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﻪ ﰲ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ ،‬ﻭﻗﻪ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﳉﺤﻴﻢ‪ ،‬ﻭﺃﺑﺪﻟﻪ ﺩﺍﺭﺍ ﺧﲑﺍ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻩ ‪ ،‬ﻭﺃﻫﻼ ﺧﲑﺍ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻫﻠﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﻷﺳﻼﻓﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻓﺮﺍﻃﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺳﺒﻘﻨﺎ ﺑﺎﻹﳝﺎﻥ « ﻓﺤﺴﻦ ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ " » - ١٦١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻠﻪ ﻟﻨﺎ ﻓﺮﻃﺎ ‪ ،‬ﻭﺳﻠﻔﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺮﺍ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ » (١‬ﻗﺎﻝ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﺍﳌﺴﻴﺐ ﺻﻠﻴﺖ ﻭﺭﺍﺀ ﺃﰊ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﱯ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ ﺧﻄﻴﺌﺔ ﻗﻂ ﻓﺴﻤﻌﺘﻪ ﻳﻘﻮﻝ ‪ « . .‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺎﻟﻚ ﰲ ﺍﳌﻮﻃﺄ ‪ ٢٨٨ / ١‬ﻭﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ ﰲ ﺍﳌﺼﻨﻒ ‪ ٢١٧ / ٣‬ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ‪ ، ٩ / ٤‬ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺷﻌﻴﺐ‬ ‫ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﰲ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻟﻠﺒﻐﻮﻱ ‪. ٣٥٧ / ٥‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺍﳌﻐﲏ ﻻﺑﻦ ﻗﺪﺍﻣﺔ ‪ ٤١٦ / ٣‬ﻭﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻷﻣﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﺑﺎﺯ ﺣﻔﻈﻪ‬ ‫ﺍﷲ ﺹ ‪. ١٥‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻛﺎﻥ ﺍﳊﺴﻦ ﻳﻘﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻔﺎﲢﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻳﻘﻮﻝ ‪ » . .‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺴﻨﺔ ‪٣٥٧ / ٥‬‬ ‫ﻭﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺯﺍﻕ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ، ٦٥٨٨‬ﻭﻋﻠﻘﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻨﺎﺋﺰ ‪ ٦٥ ،‬ﺑﺎﺏ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﺎﲢﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ ‪/ ٢‬‬ ‫‪. ١١٣‬‬ ‫‪- ٥٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﻌﺰﻳﺔ‬ ‫‪ » - ١٦٢‬ﺇﻥ ﷲ ﻣﺎ ﺃﺧﺬ ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﻣﺎ ﺃﻋﻄﻰ ﻭﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻋﻨﺪﻩ ﺑﺄﺟﻞ ﻣﺴﻤﻰ ‪ . . .‬ﻓﻠﺘﺼﱪ ﻭﻟﺘﺤﺘﺴﺐ « ‪. (١) .‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﺃﻋﻈﻢ ﺍﷲ ﺃﺟﺮﻙ ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺴﻦ ﻋﺰﺍﺀﻙ ﻭﻏﻔﺮ ﳌﻴﺘﻚ « ﻓﺤﺴﻦ ‪(٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٨٠ / ٢‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٣٦ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻟﻠﻨﻮﻭﻱ ﺹ ‪. ١٢٦‬‬


‫‪- ٥٨‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻴﺖ ﺍﻟﻘﱪ‬ ‫‪ » - ١٦٣‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻭﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٤ / ٣‬ﺑﺴﻨﺪ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺃﲪﺪ ﺑﻠﻔﻆ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻠﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻭﺳﻨﺪﻩ ﺻﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫‪- ٥٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺩﻓﻦ ﺍﳌﻴﺖ‬ ‫‪ » - ١٦٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺛﺒﺘﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﻓﺮﻍ ﻣﻦ ﺩﻓﻦ ﺍﳌﻴﺖ ﻭﻗﻒ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﺍﺳﺘﻐﻔﺮﻭﺍ ﻷﺧﻴﻜﻢ ﻭﺳﻠﻮﺍ ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺍﻵﻥ ﻳﺴﺄﻝ« ‪ .‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣١٥ / ٣‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪. ٣٧٠ / ١‬‬ ‫‪- ٦٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ‬ ‫‪ » - ١٦٥‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻭﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ‪ ،‬ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ ﺑﻜﻢ ﻻﺣﻘﻮﻥ ] ﻭﻳﺮﺣﻢ ﺍﷲ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﻘﺪﻣﲔ ﻣﻨﺎ ﻭﺍﳌﺴﺘﺄﺧﺮﻳﻦ [ ﺃﺳﺄﻝ ﺍﷲ ﻟﻨﺎ ﻭﻟﻜﻢ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ « ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ، ٦٧١ / ٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ‪ ٤٩٤ / ١‬ﻋﻦ ﺑﺮﻳﺪﺓ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٧١ / ٢‬‬ ‫‪- ٦١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺮﻳﺢ‬ ‫‪ » - ١٦٦‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻫﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٦٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﺃﺭﺳﻠﺖ ﺑﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪،‬‬ ‫ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﺃﺭﺳﻠﺖ ﺑﻪ « ‪(٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٦ / ٤‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٢٢٨ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٠٥ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٦١٦ / ٢‬ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ٧٦ / ٤‬‬


‫‪- ٦٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺮﻋﺪ‬ ‫‪ » - ١٦٨‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺒﺢ ﺍﻟﺮﻋﺪ ﲝﻤﺪﻩ ﻭﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﻔﺘﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻛﺎﻥ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﻟﺰﺑﲑ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﲰﻊ ﺍﻟﺮﻋﺪ ﺗﺮﻙ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﻗﺎﻝ ‪ » . . . :‬ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪ ،‬ﺍﳌﻮﻃﺄ ‪/ ٢‬‬ ‫‪ ٩٩٢‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﻣﻮﻗﻮﻓﺎ ‪.‬‬ ‫‪- ٦٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺩﻋﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺴﻘﺎﺀ‬ ‫‪ » - ١٦٩‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﻘﻨﺎ ﻏﻴﺜﺎ ﻣﻐﻴﺜﺎ ﻣﺮﻳﺌﺎ ﻣﺮﻳﻌﺎ ‪ ،‬ﻧﺎﻓﻌﺎ ﻏﲑ ﺿﺎﺭ ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻼ ﻏﲑ ﺁﺟﻞ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٧٠‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻏﺜﻨﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻏﺜﻨﺎ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻏﺜﻨﺎ « ‪. (٢) .‬‬ ‫‪ » - ١٧١‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﻖ ﻋﺒﺎﺩﻙ ‪ ،‬ﻭﻬﺑﺎﺋﻤﻚ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺸﺮ ﺭﲪﺘﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﺣ ﹺﻲ ﺑﻠﺪﻙ ﺍﳌﻴﺖ « ‪. (٣) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٠٣ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢١٦ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢٢٤ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦١٣ / ٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٠٥ / ١‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٢١٨ / ١‬‬ ‫‪- ٦٤‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﻧﺰﻝ ﺍﳌﻄﺮ‬ ‫‪ » - ١٧٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻴﱢﺒﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٥١٨ / ٢‬‬

‫‪- ٦٥‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﳌﻄﺮ‬ ‫‪ » - ١٧٣‬ﻣﻄﺮﻧﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﷲ ﻭﺭﲪﺘﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢٠٥ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٨٣ / ١‬‬


‫‪- ٦٦‬‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺩﻋﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺼﺤﺎﺀ‬ ‫‪ » - ١٧٤‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺣﻮﺍﻟﻴﻨﺎ ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻛﺎﻡ ﻭﺍﻟﻈﺮﺍﺏ ‪ ،‬ﻭﺑﻄﻮﻥ ﺍﻷﻭﺩﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺎﺑﺖ ﺍﻟﺸﺠﺮ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢٢٤ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦١٤ / ٢‬‬ ‫‪- ٦٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﳍﻼﻝ‬ ‫‪ » - ١٧٥‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻫﻠﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺎﻷﻣﻦ ﻭﺍﻹﳝﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﳌﺎ ﲢﺐ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﺗﺮﺿﻰ ‪ ،‬ﺭﺑﻨﺎ‬ ‫ﻭﺭﺑﻚ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٠٤ / ٥‬ﻭﺍﻟﺪﺍﺭﻣﻲ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪ ٣٣٦ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٧ / ٣‬‬ ‫‪- ٦٨‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺇﻓﻄﺎﺭ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ‬ ‫‪ » - ١٧٦‬ﺫﻫﺐ ﺍﻟﻈﻤﺄ ﻭﺍﺑﺘﻠﺖ ﺍﻟﻌﺮﻭﻕ ‪ ،‬ﻭﺛﺒﺖ ﺍﻷﺟﺮ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٧٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﺍﻟﱵ ﻭﺳﻌﺖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺃﻥ ﺗﻐﻔﺮ ﱄ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٠٦ / ٢‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٢٠٩ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٥٥٧ / ١‬ﻣﻦ ﺩﻋﺎﺀ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﰲ ﲣﺮﻳﺞ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺷﺮﺡ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ‪. ٣٤٢ / ٤‬‬ ‫‪- ٦٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬ ‫‪ » - ١٧٨‬ﺇﺫﺍ ﺃﻛﻞ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻃﻌﺎﻣﺎ ﻓﻠﻴﻘﻞ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻧﺴﻲ ﰲ ﺃﻭﻟﻪ ﻓﻠﻴﻘﻞ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﰲ ﺃﻭﻟﻪ ﻭﺁﺧﺮﻩ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٧٩‬ﻣﻦ ﺃﻃﻌﻤﻪ ﺍﷲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻠﻴﻘﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﺃﻃﻌﻤﻨﺎ ﺧﲑﺍ ﻣﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺳﻘﺎﻩ ﺍﷲ ﻟﺒﻨﺎ ﻓﻠﻴﻘﻞ ﺍﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﺯﺩﻧﺎ ﻣﻨﻪ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬


‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٤٧ / ٣‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٢٨٨ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٦٧ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٠٦ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٨ / ٣‬‬ ‫‪- ٧٠‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬ ‫‪ » - ١٨٠‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻃﻌﻤﲏ ﻫﺬﺍ ‪ ،‬ﻭﺭﺯﻗﻨﻴﻪ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﲑ ﺣﻮﻝ ﻣﲏ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ١٨١‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﲪﺪﺍ ﻛﺜﲑﺍ ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎﺭﻛﺎ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻏﲑ ] ﻣﻜﻔﻲ ﻭﻻ [ ﻣﻮﺩﻉ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﺴﺘﻐﲎ ﻋﻨﻪ ﺭﺑﻨﺎ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٩ / ٣‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٢١٤ / ٦‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪. ٥٠٧ / ٥‬‬ ‫‪- ٧١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻀﻴﻒ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬ ‫‪ » - ١٨٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﺭﻙ ﳍﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺭﺯﻗﺘﻬﻢ ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﳍﻢ ﻭﺍﺭﲪﻬﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٦١٥ / ٣‬‬

‫‪- ٧٢‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﺳﻘﺎﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺫﻟﻚ‬ ‫‪ » - ١٨٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻃﻌﻢ ﻣﻦ ﺃﻃﻌﻤﲏ ﻭﺍﺳﻖ ﻣﻦ ﺳﻘﺎﱐ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٢٦ / ٣‬‬ ‫‪- ٧٣‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺃﻓﻄﺮ ﻋﻨﺪ ﺃﻫﻞ ﺑﻴﺖ‬ ‫‪ » - ١٨٤‬ﺃﻓﻄﺮ ﻋﻨﺪﻛﻢ ﺍﻟﺼﺎﺋﻤﻮﻥ ‪ ،‬ﻭﺃﻛﻞ ﻃﻌﺎﻣﻜﻢ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻠﺖ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٦٧ / ٣‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ، ٥٥٦ / ١‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪،٢٩٨- ٢٩٦‬‬


‫ﻭﻧﺺ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﻓﻄﺮ ﻋﻨﺪ ﺃﻫﻞ ﺑﻴﺖ ‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪/ ٢‬‬ ‫‪. ٧٣٠‬‬ ‫‪- ٧٤‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ ﺇﺫﺍ ﺣﻀﺮ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﱂ ﻳﻔﻄﺮ‬ ‫‪ » - ١٨٥‬ﺇﺫﺍ ﺩﻋﻲ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻓﻠﻴﺠﺐ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﺻﺎﺋﻤﺎ ﻓﻠﻴﺼﻞ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻔﻄﺮﺍ ﻓﻠﻴﻄﻌﻢ « ‪ (١) .‬ﻭﻣﻌﲎ ﻓﻠﻴﺼﻞ ﺃﻱ‬ ‫‪ :‬ﻓﻠﻴﺪﻉ ‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٠٥٤ / ٢‬‬ ‫‪- ٧٥‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ ﺇﺫﺍ ﺳﺎﺑﻪ ﺃﺣﺪ‬ ‫‪ » - ١٨٦‬ﺇﱐ ﺻﺎﺋﻢ ‪ ،‬ﺇﱐ ﺻﺎﺋﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ، ١٠٣ / ٤‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٨٠٦ / ٢‬‬ ‫‪- ٧٦‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺭﺅﻳﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﻤﺮ‬ ‫‪ » - ١٨٧‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﰲ ﲦﺮﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﰲ ﺻﺎﻋﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﰲ ﻣﺪﻧﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٠٠٠ / ٢‬‬ ‫‪- ٧٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻌﻄﺎﺱ‬ ‫‪ » - ١٨٨‬ﺇﺫﺍ ﻋﻄﺲ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻓﻠﻴﻘﻞ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﻟﻴﻘﻞ ﻟﻪ ﺃﺧﻮﻩ ﺃﻭ ﺻﺎﺣﺒﻪ ‪ :‬ﻳﺮﲪﻚ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ‪ :‬ﻳﺮﲪﻚ ﺍﷲ ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻴﻘﻞ ‪ :‬ﻳﻬﺪﻳﻜﻢ ﺍﷲ ﻭﻳﺼﻠﺢ ﺑﺎﻟﻜﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪. ١٢٥ / ٧‬‬


‫‪- ٧٨‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻠﻜﺎﻓﺮ ﺇﺫﺍ ﻋﻄﺲ ﻓﺤﻤﺪ ﺍﷲ‬ ‫‪ » - ١٨٩‬ﻳﻬﺪﻳﻜﻢ ﺍﷲ ﻭﻳﺼﻠﺢ ﺑﺎﻟﻜﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٨٢ / ٥‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٤٠٠ / ٤‬ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٠٨ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ٣٥٤ / ٢‬‬ ‫‪- ٧٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻟﻠﻤﺘﺰﻭﺝ‬ ‫‪ » - ١٩٠‬ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻚ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ‪ ،‬ﻭﲨﻊ ﺑﻴﻨﻜﻢ ﰲ ﺧﲑ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ٣١٦ / ١‬‬ ‫‪- ٨٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳌﺘﺰﻭﺝ ﻭﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺑﺔ‬ ‫‪ » - ١٩١‬ﺇﺫﺍ ﺗﺰﻭﺝ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺍﻣﺮﺃﺓ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻯ ﺧﺎﺩﻣﺎ ﻓﻠﻴﻘﻞ ‪ " :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑﻫﺎ ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﺟﺒﻠﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻫﺎ ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﺟﺒﻠﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻯ ﺑﻌﲑﺍ ﻓﻠﻴﺄﺧﺬ ﺑﺬﺭﻭﺓ ﺳﻨﺎﻣﻪ ﻭﻟﻴﻘﻞ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٤٨ / ٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٦١٧ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٣٢٤ / ١‬‬ ‫‪- ٨١‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺇﺗﻴﺎﻥ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ‬ ‫‪ » - ١٩٢‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺟﻨﺒﻨﺎ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺟﻨﺐ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﺯﻗﺘﻨﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٤١ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٠٢٨ / ٢‬‬ ‫‪- ٨٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻐﻀﺐ‬


‫‪ » - ١٩٣‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٩٩ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠١٥ / ٤‬‬ ‫‪- ٨٣‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺭﺃﻯ ﻣﺒﺘﻠﻰ‬ ‫‪ » - ١٩٤‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺎﻓﺎﱐ ﳑﺎ ﺍﺑﺘﻼﻙ ﺑﻪ ﻭﻓﻀﻠﲏ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﲑ ﳑﻦ ﺧﻠﻖ ﺗﻔﻀﻴﻼ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٩٣ / ٥‬ﻭ ‪ ٤٩٤ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٣ / ٣‬‬ ‫‪- ٨٤‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﰲ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫‪ - ١٩٥‬ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺪ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ " ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﻭﺗﺐ ﻋﻠﻲ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺘﻮﺍﺏ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٥٣ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٣٢١ / ٢‬ﻭﻟﻔﻈﻪ ﻟﻠﺘﺮﻣﺬﻱ ‪.‬‬ ‫‪- ٨٥‬‬ ‫ﻛﻔﺎﺭﺓ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫‪ » - ١٩٦‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﲝﻤﺪﻙ ‪ ،‬ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪ ،‬ﺃﺳﺘﻐﻔﺮ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ، ١٥٣ / ٣‬ﻭﻗﺪ ﺛﺒﺖ ﺃﻥ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ ‪ :‬ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻠﺲ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﳎﻠﺴﺎ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻠﻰ ﻗﺮﺁﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺻﻠﻰ ﺻﻼﺓ ﺇﻻ ﺧﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ‪» . ..‬‬ ‫ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪ ،‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ،٣٠٨‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٧٧ / ٦‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﲪﺎﺩﺓ ﰲ‬ ‫ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎﺋﻲ ﺹ ‪. ٢٧٣‬‬ ‫‪- ٨٦‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﻗﺎﻝ ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻚ‬


‫‪ » - ١٩٧‬ﻭﻟﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٨٢ / ٥‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺹ ‪ ٢١٨‬ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٤٢١‬ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﲪﺎﺩﺓ ‪.‬‬ ‫‪- ٨٧‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﺻﻨﻊ ﺇﻟﻴﻚ ﻣﻌﺮﻭﻓﺎ‬ ‫‪ » - ١٩٨‬ﺟﺰﺍﻙ ﺍﷲ ﺧﲑﺍ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺭﻗﻢ ‪ ٢٠٣٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٦٢٤٤‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ٢٠٠ / ٢‬‬ ‫‪- ٨٨‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﺼﻢ ﺍﷲ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺟﺎﻝ‬ ‫‪ » - ١٩٩‬ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﻋﺸﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﻒ ﻋﺼﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺟﺎﻝ « ‪. (١) .‬‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺫﺓ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﺍﻟﺘﺸﻬﺪ ﺍﻷﺧﲑ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻼﺓ ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ، ٥٥٥ / ١‬ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻜﻬﻒ ‪. ٥٥٦ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﺭﻗﻢ ‪ ٥٥‬ﻭﺣﺪﻳﺚ ‪ ٥٦‬ﺹ ‪ ٤١‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ‪.‬‬ ‫‪- ٨٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﻗﺎﻝ ﺇﱐ ﺃﺣﺒﻚ ﰲ ﺍﷲ‬ ‫‪ » - ٢٠٠‬ﺃﺣﺒﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺣﺒﺒﺘﲏ ﻟﻪ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬

‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٣٣ / ٤‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٩٦٥ / ٣‬‬

‫‪- ٩٠‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﻋﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺎﻟﻪ‬ ‫‪ » - ٢٠١‬ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻚ ﰲ ﺃﻫﻠﻚ ﻭﻣﺎﻟﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٨٨ / ٤‬‬


‫‪- ٩١‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﺃﻗﺮﺽ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫‪ » - ٢٠٢‬ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻚ ﰲ ﺃﻫﻠﻚ ﻭﻣﺎﻟﻚ ‪ ،‬ﺇﳕﺎ ﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻒ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺹ ‪ ٣٠٠‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٨٠٩ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ٥٥ / ٢‬‬ ‫‪- ٩٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳋﻮﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻙ‬ ‫‪ » - ٢٠٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﺃﻥ ﺃﺷﺮﻙ ﺑﻚ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻋﻠﻢ ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﳌﺎ ﻻ ﺃﻋﻠﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٤٠٣ / ٤‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٢٣٣ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ﻟﻸﻟﺒﺎﱐ ‪. ١٩ / ١‬‬ ‫‪- ٩٣‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﻗﺎﻝ ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻓﻴﻚ‬ ‫‪ » - ٢٠٤‬ﻭﻓﻴﻚ ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺹ ‪ ١٣٨‬ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٢٧٨‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻮﺍﺑﻞ ﺍﻟﺼﻴﺐ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺹ ‪ ٣٠٤‬ﲢﻘﻴﻖ ﺑﺸﲑ ﳏﻤﺪ ﻋﻴﻮﻥ ‪.‬‬ ‫‪- ٩٤‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻛﺮﺍﻫﻴﺔ ﺍﻟﻄﲑﺓ‬ ‫‪ » - ٢٠٥‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﻃﲑ ﺇﻻ ﻃﲑﻙ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺧﲑ ﺇﻻ ﺧﲑﻙ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﻏﲑﻙ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٢٢٠ / ٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٢٩٢‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ‪ ، ٥٤ / ٣‬ﺭﻗﻢ ‪،١٠٦٥‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻔﺄﻝ ﻓﻜﺎﻥ ﻳﻌﺠﺐ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﳍﺬﺍ ﲰﻊ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻃﻴﺒﺔ ﻓﺄﻋﺠﺒﺘﻪ ﻓﻘﺎﻝ ‪ » :‬ﺃﺧﺬﻧﺎ ﻓﺄﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻚ « ﺃ ﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺃﲪﺪ‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ‪ ٣٦٣ / ٢‬ﻋﻨﺪ ﺃﰊ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﰲ ﺃﺧﻼﻕ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﺳﻠﻢ ﺹ ‪. ٢٧٠‬‬ ‫‪- ٩٥‬‬


‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺮﻛﻮﺏ‬ ‫ﲔ {} ﻭَﺇﹺﻧﱠﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭَﺑﱢﻨَﺎ ﹶﻟ ُﻤ ْﻨ ﹶﻘِﻠﺒُﻮ ﹶﻥ { ﺍﳊﻤﺪ‬ ‫‪ » - ٢٠٦‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ } ُﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳ ﺨﱠ َﺮ ﻟﹶﻨَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭﻣَﺎ ﻛﹸﻨﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ﻣُﻘﹾ ﹺﺮﹺﻧ َ‬ ‫ﷲ ‪ ،‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ « ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٤ / ٣‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٠١ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٦ / ٣‬‬ ‫‪- ٩٦‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﲔ {} َﻭﹺﺇﻧﱠﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭَﺑﱢﻨَﺎ‬ ‫‪ » - ٢٠٧‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ُ } ،‬ﺳْﺒ ﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﱠﺬِﻱ َﺳﺨﱠ َﺮ ﻟﹶﻨَﺎ ﻫَﺬﹶﺍ َﻭﻣَﺎ ﻛﹸﻨﱠﺎ ﹶﻟﻪُ ﻣُﻘﹾ ﹺﺮﹺﻧ َ‬ ‫ﻟﹶﻤُﻨْﻘﹶﻠِﺒُﻮﻥﹶ { ‪ " .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﰲ ﺳﻔﺮﻧﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﺿﻰ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻫﻮﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺳﻔﺮﻧﺎ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻭﺍﻃﻮ ﻋﻨﺎ ﺑﻌﺪﻩ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺼﺎﺣﺐ ﰲ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻭﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﰲ ﺍﻷﻫﻞ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻭﻋﺜﺎﺀ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻭﻛﺂﺑﺔ‬ ‫ﺍﳌﻨﻈﺮ‪ ،‬ﻭﺳﻮﺀ ﺍﳌﻨﻘﻠﺐ ﰲ ﺍﳌﺎﻝ ﻭﺍﻷﻫﻞ « ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺭﺟﻊ ﻗﺎﳍﻦ ﻭﺯﺍﺩ ﻓﻴﻬﻦ ‪ » :‬ﺁﻳﺒﻮﻥ‪ ،‬ﺗﺎﺋﺒﻮﻥ ‪ ،‬ﻋﺎﺑﺪﻭﻥ ‪ ،‬ﻟﺮﺑﻨﺎ ﺣﺎﻣﺪﻭﻥ‬ ‫« ‪(١) " .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٩٩٨ / ٢‬‬ ‫‪- ٩٧‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ‬ ‫‪ » - ٢٠٨‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﻣﺎ ﺃﻇﻠﻠﻦ ‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﺍﻷﺭﺿﲔ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﻣﺎ ﺃﻗﻠﻠﻦ ‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﻭﻣﺎ ﺃﺿﻠﻠﻦ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻭﻣﺎ ﺫﺭﻳﻦ ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﲑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻭﺧﲑ ﺃﻫﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺷﺮ ﺃﻫﻠﻬﺎ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺷﺮ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ١٠٠ / ٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٥٢٤‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﰲ ﲣﺮﻳﺞ ﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ‪/ ٥‬‬ ‫‪ ١٥٤‬ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺯ ‪ :‬ﻭﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺣﺴﻦ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﺹ ‪. ٣٧‬‬

‫‪- ٩٨‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﺴﻮﻕ‬


‫‪ » - ٢٠٩‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﳛﻴﻲ ﻭﳝﻴﺖ ﻭﻫﻮ ﺣﻲ ﻻ ﳝﻮﺕ ‪ ،‬ﺑﻴﺪﻩ ﺍﳋﲑ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٢٩١ / ٥‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٥٣٨ / ١‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٢‬ﻭﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪/ ٣‬‬ ‫‪. ١٥٢‬‬ ‫‪- ٩٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺲ ﺍﳌﺮﻛﻮﺏ‬ ‫‪ " - ٢١٠‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ" ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٩٦ / ٤‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٩٤١ / ٣‬‬ ‫‪- ١٠٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮ ﻟﻠﻤﻘﻴﻢ‬ ‫‪ » - ٢١١‬ﺃﺳﺘﻮﺩﻋﻜﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺗﻀﻴﻊ ﻋﻨﺪﻩ ﻭﺩﺍﺋﻌﻪ « ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٤٠٣ / ٢‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٩٤٣ / ٢‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. ١٣٣ / ٢‬‬ ‫‪- ١٠١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳌﻘﻴﻢ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮ‬ ‫‪ » - ٢١٢‬ﺃﺳﺘﻮﺩﻉ ﺍﷲ ﺩﻳﻨﻚ ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎﻧﺘﻚ ‪ ،‬ﻭﺧﻮﺍﺗﻴﻢ ﻋﻤﻠﻚ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٢١٣‬ﺯﻭﺩﻙ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ‪ ،‬ﻭﻏﻔﺮ ﺫﻧﺒﻚ ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺮ ﻟﻚ ﺍﳋﲑ ﺣﻴﺚ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ « ‪. (٢) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٧ / ٢‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٩٩ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٥ / ٢‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٥٥ / ٣‬‬

‫‪- ١٠٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ ﻭﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﰲ ﺳﲑ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬


‫‪ - ٢١٤‬ﻗﺎﻝ ﺟﺎﺑﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ » :‬ﻛﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﺻﻌﺪﻧﺎ ﻛﱪﻧﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻧﺰﻟﻨﺎ ﺳﺒﺤﻨﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ١٣٥ / ٦‬‬ ‫‪- ١٠٣‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮ ﺇﺫﺍ ﺃﺳﺤﺮ‬ ‫‪ » - ٢١٥‬ﲰﻊ ﺳﺎﻣﻊ ﲝﻤﺪ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺣﺴﻦ ﺑﻼﺋﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ .‬ﺭﺑﻨﺎ ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋﺎﺋﺬﺍ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٨٦ / ٤‬ﻭﻣﻌﲎ ﲰﻊ ﺳﺎﻣﻊ ‪ :‬ﺃﻱ ﺷﻬﺪ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﲪﺪﻧﺎ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺔ ﻭﺣﺴﻦ ﺑﻼﺋﻪ ‪ .‬ﻭﻣﻌﲎ‬ ‫ﲰﻊ ﺳﺎﻣﻊ ‪ :‬ﺑﻠﻎ ﺳﺎﻣﻊ ﻗﻮﱄ ﻫﺬﺍ ﻟﻐﲑﻩ ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺜﻠﻪ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﰲ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ‪ .‬ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ‪. ٣٩ / ١٧‬‬ ‫‪- ١٠٤‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﻧﺰﻝ ﻣﻨﺰﻻ ﰲ ﺳﻔﺮ ﺃﻭ ﻏﲑﻩ‬ ‫‪ » - ٢١٦‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺎﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٨٠ / ٤‬‬

‫‪- ١٠٥‬‬ ‫ﺫﻛﺮ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫‪ » - ٢١٧‬ﻳﻜﱪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﺮﻑ ﺛﻼﺙ ﺗﻜﺒﲑﺍﺕ ﰒ ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ‪ ،‬ﺁﻳﺒﻮﻥ‪ ،‬ﺗﺎﺋﺒﻮﻥ ‪ ،‬ﻋﺎﺑﺪﻭﻥ ‪ ،‬ﻟﺮﺑﻨﺎ ﺣﺎﻣﺪﻭﻥ ‪ ،‬ﺻﺪﻕ ﺍﷲ ﻭﻋﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺮﻩ ﻋﺒﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﻫﺰﻡ‬ ‫ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﻭﺣﺪﻩ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﻔﻞ ﻣﻦ ﻏﺰﻭ ﺃﻭ ﺣﺞ ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٦٣ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٩٨٠ / ٢‬‬ ‫‪- ١٠٦‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺃﺗﺎﻩ ﺃﻣﺮ ﻳﺴﺮﻩ ﺃﻭ ﻳﻜﺮﻫﻪ‬ ‫‪ » - ٢١٨‬ﻛﺎﻥ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻩ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺴﺮﻩ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﺼﺎﳊﺎﺕ " ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻩ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮ ﻳﻜﺮﻫﻪ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ « ‪. (١) .‬‬


‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ‪ ٤٩٩ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪/ ٤‬‬ ‫‪. ٢٠١‬‬ ‫‪- ١٠٧‬‬ ‫ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬ ‫‪ - ٢١٩‬ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ » ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺻﻼﺓ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻬﺑﺎ ﻋﺸﺮﺍ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ - ٢٢٠‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻻ ﲡﻌﻠﻮﺍ ﻗﱪﻱ ﻋﻴﺪﺍ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻲ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺻﻼﺗﻜﻢ ﺗﺒﻠﻐﲏ ﺣﻴﺚ ﻛﻨﺘﻢ « ‪.‬‬ ‫)‪. (٢‬‬ ‫‪ - ٢٢١‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺍﻟﺒﺨﻴﻞ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺕ ﻋﻨﺪﻩ ﻓﻠﻢ ﻳﺼﻞ ﻋﻠﻲ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ - ٢٢٢‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺇﻥ ﷲ ﻣﻼﺋﻜﺔ ﺳﻴﺎﺣﲔ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﻳﺒﻠﻐﻮﱐ ﻣﻦ ﺃﻣﱵ ﺍﻟﺴﻼﻡ « ‪. (٤) .‬‬ ‫‪ - ٢٢٣‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﻳﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﻻ ﺭﺩ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺣﻲ ﺣﱴ ﺃﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ « ‪.‬‬ ‫)‪. (٥‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٨٨ / ١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢١٨ / ٢‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٦٧ / ٢‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٣٨٣ / ٢‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٥١ / ٥‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٢٥ / ٣‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٧٧ / ٣‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ، ٤٢١ / ٢‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪. ٢٧٤ / ١‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٢٠٤١‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٣٨٣ / ١‬‬ ‫‪- ١٠٨‬‬ ‫ﺇﻓﺸﺎﺀ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫‪ - ٢٢٤‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻻ ﺗﺪﺧﻠﻮﺍ ﺍﳉﻨﺔ ﺣﱴ ﺗﺆﻣﻨﻮﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺆﻣﻨﻮﺍ ﺣﱴ ﲢﺎﺑﻮﺍ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﺃﺩﻟﻮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﻲﺀ ﺇﺫﺍ ﻓﻌﻠﺘﻤﻮﻩ ﲢﺎﺑﺒﺘﻢ ‪ ،‬ﺃﻓﺸﻮﺍ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﻴﻨﻜﻢ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ » - ٢٢٥‬ﺛﻼﺙ ﻣﻦ ﲨﻌﻬﻦ ﻓﻘﺪ ﲨﻊ ﺍﻹﳝﺎﻥ ‪ :‬ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ ‪ ،‬ﻭﺑﺬﻝ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻟﻠﻌﺎﱂ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻧﻔﺎﻕ ﻣﻦ ﺍﻹﻗﺘﺎﺭ «‬ ‫‪. (٢) .‬‬ ‫‪ - ٢٢٦‬ﻭﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ » :‬ﺃﻥ ﺭﺟﻼ ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻼﻡ ﺃﻱ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺧﲑ ﻗﺎﻝ‬ ‫‪ " :‬ﻧﻄﻌﻢ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺮﺃ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻋﺮﻓﺖ ﻭﻣﻦ ﱂ ﺗﻌﺮﻑ « ‪. (٣) .‬‬ ‫‪ - ١٠٩‬ﻛﻴﻒ ﻳﺮﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮ ﺇﺫﺍ ﺳﻠﻢ‬ ‫‪ » - ٢٢٧‬ﺇﺫﺍ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻘﻮﻟﻮﺍ ‪ :‬ﻭﻋﻠﻴﻜﻢ « ‪(٤) .‬‬ ‫_________‬


‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٧٤ / ١‬ﻭﻏﲑﻩ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٨٢ / ١‬ﻋﻦ ﻋﻤﺎﺭ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻣﻮﻗﻮﻓﺎ ﻣﻌﻠﻘﺎ ‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٥٥ / ١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٦٥ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ، ٤٢ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٠٥ / ٤‬‬ ‫‪- ١١٠‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺻﻴﺎﺡ ﺍﻟﺪﻳﻚ ﻭﻬﻧﻴﻖ ﺍﳊﻤﺎﺭ‬ ‫‪ » - ٢٢٨‬ﺇﺫﺍ ﲰﻌﺘﻢ ﺻﻴﺎﺡ ﺍﻟﺪﻳﻜﺔ ﻓﺎﺳﺄﻟﻮﺍ ﺍﷲ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻬﻧﺎ ﺭﺃﺕ ﻣﺎﻟﻜﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﲰﻌﺘﻢ ﻬﻧﻴﻖ ﺍﳊﻤﺎﺭ ﻓﺘﻌﻮﺫﻭﺍ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ؛ ﻓﺈﻧﻪ ﺭﺃﻯ ﺷﻴﻄﺎﻧﺎ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٣٥٠ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٩٢ / ٤‬‬ ‫‪- ١١١‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻧﺒﺎﺡ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‬ ‫‪ » - ٢٢٩‬ﺇﺫﺍ ﲰﻌﺘﻢ ﻧﺒﺎﺡ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻭﻬﻧﻴﻖ ﺍﳊﻤﲑ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﻓﺘﻌﻮﺫﻭﺍ ﺑﺎﷲ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﺈﻬﻧﻦ ﻳﺮﻳﻦ ﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻭﻥ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٣٢٧ / ٤‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٣٠٦ / ٣‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪. ٩٦١ / ٣‬‬ ‫‪- ١١٢‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﳌﻦ ﺳﺒﺒﺘﻪ‬ ‫‪ - ٢٣٠‬ﻗﺎﻝ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﺄﳝﺎ ﻣﺆﻣﻦ ﺳﺒﺒﺘﻪ ﻓﺎﺟﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻟﻪ ﻗﺮﺑﺔ ﺇﻟﻴﻚ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ١٧١ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٠٧ / ٤‬ﻭﻟﻔﻈﻪ ﻓﺎﺟﻌﻠﻬﺎ ﻟﻪ ﺯﻛﺎﺓ ﻭﺭﲪﺔ ‪.‬‬

‫‪- ١١٣‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﻣﺪﺡ ﺍﳌﺴﻠﻢ‬ ‫‪ - ٢٣١‬ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻣﺎﺩﺣﺎ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻻ ﳏﺎﻟﺔ ﻓﻠﻴﻘﻞ ‪ :‬ﺃﺣﺴﺐ ﻓﻼﻧﺎ ﻭﺍﷲ ﺣﺴﻴﺒﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﺃﺯﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺃﺣﺪﺍ ﺃﺣﺴﺒﻪ ‪ -‬ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻠﻢ ﺫﺍﻙ ‪ -‬ﻛﺬﺍ ﻭﻛﺬﺍ « ‪. (١) .‬‬


‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٢٩٦ / ٤‬‬ ‫‪- ١١٤‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﺯﻛﻲ‬ ‫‪ » - ٢٣٢‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺆﺍﺧﺬﱐ ﲟﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ ] ﻭﺍﺟﻌﻠﲏ ﺧﲑﺍ ﳑﺎ ﻳﻈﻨﻮﻥ « [ " ‪(١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ، ٧٦١‬ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ، ٥٨٥‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ﰲ ﺷﻌﺐ ﺍﻹﳝﺎﻥ ‪ ٢٢٨ / ٤‬ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﺧﺮ ‪.‬‬ ‫‪- ١١٥‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻠﱯ ﺍﶈﺮﻡ ﰲ ﺍﳊﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﺮﺓ‬ ‫‪ » - ٢٣٣‬ﻟﺒﻴﻚ ﺍ ﻟﻠﻬﻢ ﻟﺒﻴﻚ ‪ ،‬ﻟﺒﻴﻚ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ ﻟﺒﻴﻚ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻌﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻚ ﻭﺍﳌﻠﻚ ‪ ،‬ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ « ‪.‬‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ، ٤٠٨ / ٣‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٨٤١ / ٢‬‬ ‫‪- ١١٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﻰ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻷﺳﻮﺩ‬ ‫‪ » - ٢٣٤‬ﻃﺎﻑ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﲑ ﻛﻠﻤﺎ ﺃﺗﻰ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺃﺷﺎﺭ ﺇ ﻟﻴﻪ ﺑﺸﻲﺀ ﻋﻨﺪﻩ ﻭﻛﱪ « ‪(١) .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٤٧٦ / ٣‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﺸﻲﺀ ﺍﶈﺠﻦ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ٤٧٢ / ٣‬‬ ‫‪- ١١٧‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺑﲔ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻴﻤﺎﱐ ﻭﺍﳊﺠﺮ ﺍﻷﺳﻮﺩ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ﹺﺭ { )‪. (١‬‬ ‫ﺴَﻨ ﹰﺔ ﻭَﻗِﻨَﺎ َﻋﺬﹶﺍ َ‬ ‫ﺴَﻨ ﹰﺔ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂ ِﺧ َﺮ ِﺓ َﺣ َ‬ ‫‪ } - ٢٣٥‬ﺭَﺑﱠﻨَﺎ ﺁﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧْﻴَﺎ َﺣ َ‬ ‫_________‬


‫)‪ (١‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ١٧٩ / ٢‬ﻭﺃﲪﺪ ‪ ٤١١ / ٣‬ﻭﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺴﻨﺔ ‪ ، ١٢٨ / ٧‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﰊ‬ ‫ﺩﺍﻭﺩ ‪ ، ٣٥٤ / ١‬ﻭﺍﻵﻳﺔ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪. ٢٠١ ،‬‬ ‫‪- ١١٨‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﻭﺍﳌﺮﻭﺓ‬ ‫‪ » - ٢٣٦‬ﳌﺎ ﺩﻧﺎ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﻗﺮﺃ } ﹺﺇﻥﱠ ﺍﻟﺼﱠﻔﹶﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺮ َﻭ ﹶﺓ ِﻣ ْﻦ َﺷﻌَﺎِﺋ ﹺﺮ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ { ‪ .‬ﺃﺑﺪﺃ ﲟﺎ ﺑﺪﺃ ﺍﷲ ﺑﻪ "‬ ‫ﻓﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﺼﻔﺎ ﻓﺮﻗﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﱴ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ﻓﻮﺣﺪ ﺍﷲ ﻭﻛﱪﻩ ﻭﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ‪ ،‬ﺃﳒﺰ ﻭﻋﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺮ ﻋﺒﺪﻩ ‪ ،‬ﻭﻫﺰﻡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﻭﺣﺪﻩ ‪ ،‬ﰒ ﺩﻋﺎ ﺑﲔ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻝ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ « ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﻓﻴﻪ » ﻓﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﻭﺓ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎ « )‪(١‬‬ ‫‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٨٨٨ / ٢‬‬ ‫‪- ١١٩‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻳﻮﻡ ﻋﺮﻓﺔ‬ ‫‪ » - ٢٣٧‬ﺧﲑ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺩﻋﺎﺀ ﻳﻮﻡ ﻋﺮﻓﺔ ‪ ،‬ﻭﺧﲑ ﻣﺎ ﻗﻠﺖ ﺃﻧﺎ ﻭﺍﻟﻨﺒﻴﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻲ ‪ :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺍﳌﻠﻚ ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ،١٨٤ / ٣‬ﻭﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ‪. ٦ / ٤‬‬ ‫‪- ١٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﺸﻌﺮ ﺍﳊﺮﺍﻡ‬ ‫‪ » - ٢٣٨‬ﺭﻛﺐ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺍﻟﻘﺼﻮﺍﺀ ﺣﱴ ﺃﺗﻰ ﺍﳌﺸﻌﺮ ﺍﳊﺮﺍﻡ ﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ) ﻓﺪﻋﺎﻩ ‪ ،‬ﻭﻛﱪﻩ ‪ ،‬ﻭﻫﻠﻠﻪ ‪،‬‬ ‫ﻭﻭﺣﺪﻩ ( ﻓﻠﻢ ﻳﺰﻝ ﻭﺍﻗﻔﺎ ﺣﱴ ﺃﺳﻔﺮ ﺟﺪﺍ ﻓﺪﻓﻊ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻄﻠﻊ ﺍﻟﺸﻤﺲ « ‪. (١) .‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٨٩١ / ٢‬‬ ‫‪- ١٢١‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ ﻋﻨﺪ ﺭﻣﻲ ﺍﳉﻤﺎﺭ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺣﺼﺎﺓ‬


‫‪ » - ٢٣٩‬ﻳﻜﱪ ﻛﻠﻤﺎ ﺭﻣﻰ ﲝﺼﺎﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﳉﻤﺎﺭ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﰒ ﻳﺘﻘﺪﻡ ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻒ ﻳﺪﻋﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ‪ ،‬ﺭﺍﻓﻌﺎ ﻳﺪﻳﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﳉﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﲨﺮﺓ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﻓﲑﻣﻴﻬﺎ ﻭﻳﻜﱪ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﺣﺼﺎﺓ ﻭﻳﻨﺼﺮﻑ ﻭﻻ ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪﻫﺎ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ‪ ٥٨٣ / ٣‬ﻭ ‪ ، ٥٨٤ / ٣‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﻟﻔﻈﻪ ﻫﻨﺎﻙ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٥٨١ / ٣‬ﻭﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ‪.‬‬ ‫‪- ١٢٢‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ﻭﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺴﺎﺭ‬ ‫‪ - ٢٤٠‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ )‪. (١‬‬ ‫‪ - ٢٤١‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ )‪. (٢‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٢١٠ / ١‬ﻭ ‪ ٣٩٠‬ﻭ ‪ ٤١٤‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٨٥٧ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٤٤١ / ٨‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٠٣ / ٢‬ﻭ ‪ ٢٣٥ / ٢‬ﻭﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ‪. ٢١٨ / ٥‬‬ ‫‪- ١٢٣‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺃﺗﺎﻩ ﺃﻣﺮ ﻳﺴﺮﻩ‬ ‫‪ » - ٢٤٢‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻩ ﺃﻣﺮ ﻳﺴﺮﻩ ﺃﻭ ﻳﺴﺮ ﺑﻪ ﺧﺮ ﺳﺎﺟﺪﺍ ﺷﻜﺮﺍ ﷲ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭﺗﻌﺎﱃ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٢٣٣ / ١‬ﻭﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ ‪. ٢٢٦ / ٢‬‬

‫‪- ١٢٤‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺃﺣﺲ ﻭﺟﻌﺎ ﰲ ﺟﺴﺪﻩ‬ ‫‪ » - ٢٤٣‬ﺿﻊ ﻳﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺄﱂ ﻣﻦ ﺟﺴﺪﻙ ﻭﻗﻞ ‪ " :‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺛﻼﺛﺎ ‪ ،‬ﻭﻗﻞ ﺳﺒﻊ ﻣﺮﺍﺕ ‪ :‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻭﻗﺪﺭﺗﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮ ﻣﺎ ﺃﺟﺪ ﻭﺃﺣﺎﺫﺭ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٧٢٨ / ٤‬‬ ‫‪- ١٢٥‬‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺧﺸﻲ ﺃﻥ ﻳﺼﻴﺐ ﺷﻴﺌﺎ ﺑﻌﻴﻨﻪ‬


‫‪ » - ٢٤٤‬ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻣﻦ ﺃﺧﻴﻪ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﺎ ﻳﻌﺠﺒﻪ ] ﻓﻠﻴﺪﻉ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﱪﻛﺔ [ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﲔ ﺣﻖ «‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ‪ ٤٤٧ / ٤‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ،‬ﻭﻣﺎﻟﻚ ‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٢١٢ / ١‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﲢﻘﻴﻖ ﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﺩ ﻟﻸﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ‪. ١٧٠ / ٤‬‬ ‫‪- ١٢٦‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﺰﻉ‬ ‫‪ - ٢٤٥‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ! )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ، ١٨١ / ٦‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٢٠٨ / ٤‬‬ ‫‪- ١٢٧‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺤﺮ‬ ‫‪ » - ٢٤٦‬ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ] ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻨﻚ ﻭﻟﻚ [ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﲏ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ،١٥٥٧ / ٣‬ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ‪ ٢٨٧ / ٩‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﻌﻜﻮﻓﲔ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ‪ ٢٨٧ / ٩‬ﻭﻏﲑﻩ ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺳﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﲎ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪- ١٢٨‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻟﺮﺩ ﻛﻴﺪ ﻣﺮﺩﺓ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ‬ ‫‪ » - ٢٤٧‬ﺃﻋﻮﺫ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻻ ﳚﺎﻭﺯﻫﻦ ﺑﺮ ﻭﻻ ﻓﺎﺟﺮ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ ‪ ،‬ﻭﺑﺮﺃ ﻭﺫﺭﺃ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻳﻨﺰﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮﺝ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺫﺭﺃ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﳜﺮﺝ ﻣﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻓﱳ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻛﻞ ﻃﺎﺭﻕ ﺇﻻ ﻃﺎﺭﻗﺎ ﻳﻄﺮﻕ ﲞﲑ ﻳﺎ ﺭﲪﻦ « )‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﲪﺪ ‪ ٤١٩ / ٣‬ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﲏ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٦٣٧‬ﻭﺻﺤﺢ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ﰲ ﲣﺮﳚﻪ ﻟﻠﻄﺤﺎﻭﻳﺔ ﺹ‬ ‫‪ ١٣٣‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ‪. ١٢٧ / ١٠‬‬ ‫‪- ١٢٩‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻮﺑﺔ‬


‫‪ - ٢٤٨‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻭﺍﷲ ﺇﱐ ﻷﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﲔ ﻣﺮﺓ «‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫‪ - ٢٤٩‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺗﻮﺑﻮﺍ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻓﺈﱐ ﺃﺗﻮﺏ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ « )‪. (٢‬‬ ‫‪ - ٢٥٠‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻪ ‪،‬‬ ‫ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻪ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻓﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺣﻒ « )‪. (٣‬‬ ‫‪ - ٢٥١‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﰲ ﺟﻮﻑ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺍﻵﺧﺮ ﻓﺈﻥ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﳑﻦ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﷲ ﰲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻜﻦ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ - ٢٥٢‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ ﻭﻫﻮ ﺳﺎﺟﺪ ﻓﺄﻛﺜﺮﻭﺍ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ « )‪. (٥‬‬ ‫‪ - ٢٥٣‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺇﻧﻪ ﻟﻴﻐﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﱯ ﻭﺇﱐ ﻷﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ « )‪. (٦‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪. ١٠١ / ١١‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٦ / ٤‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٨٥ / ٢‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٦٩ / ٥‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ٥١١ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ‬ ‫‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٨٢ / ٣‬ﻭﺟﺎﻣﻊ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ ٣٨٩ / ٤‬ـ ‪٣٩٠‬‬ ‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ‪.‬‬ ‫)‪ (٤‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٢٧٩ / ١‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٨٣ / ٣‬ﻭﺟﺎﻣﻊ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺍﻷﺭﻧﺎﺅﻭﻁ ‪. ١٤٤ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٣٥٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٧٥ / ٤‬ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﲑ ‪ ) :‬ﻟﻴﻐﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﱯ ( ﺃﻱ ﻟﻴﻐﻄﻰ ﻭﻳﻐﺸﻰ ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﻪ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻬﻮ ؛ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﰲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﺍﻟﻘﺮﺑﺔ ﻭﺩﻭﺍﻡ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﻓﺈﺫﺍ ﺳﻬﺎ ﻋﻦ ﺷﻲﺀ ﻣﻨﻬﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻧﺴﻲ ‪ ،‬ﻋﺪﻩ ﺫﻧﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻔﺰﻉ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻷﺻﻮﻝ ‪. ٣٨٦ / ٤‬‬ ‫‪ - ١٣٠‬ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﲑ‬ ‫‪ - ٢٤٥‬ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﲝﻤﺪﻩ ﰲ ﻳﻮﻡ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﺣﻄﺖ ﺧﻄﺎﻳﺎﻩ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺜﻞ‬

‫ﺯﺑﺪ ﺍﻟﺒﺤﺮ « )‪. (١‬‬ ‫‪ - ٢٥٥‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﻚ ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤﺪ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ﻋﺸﺮ ﻣﺮﺍﺭ ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻛﻤﻦ ﺃﻋﺘﻖ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻧﻔﺲ ﻣﻦ ﻭﻟﺪ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ « )‪. (٢‬‬ ‫‪ - ٢٥٦‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻛﻠﻤﺘﺎﻥ ﺧﻔﻴﻔﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ‪ ،‬ﺛﻘﻴﻠﺘﺎﻥ ﰲ ﺍﳌﻴﺰﺍﻥ ‪ ،‬ﺣﺒﻴﺒﺘﺎﻥ ﺇﱃ ﺍﻟﺮﲪﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﲝﻤﺪﻩ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ « )‪. (٣‬‬ ‫‪ - ٢٥٧‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻷﻥ ﺃﻗﻮﻝ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﺃﺣﺐ ﺇﱄ‬ ‫ﳑﺎ ﻃﻠﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺸﻤﺲ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ - ٢٥٨‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺃﻳﻌﺠﺰ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺃﻥ ﻳﻜﺴﺐ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺃﻟﻒ ﺣﺴﻨﺔ ؟ " ﻓﺴﺄﻟﻪ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺟﻠﺴﺎﺋﻪ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻜﺴﺐ ﺃﺣﺪﻧﺎ ﺃﻟﻒ ﺣﺴﻨﺔ ؟ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻳﺴﺒﺢ ﻣﺎﺋﺔ ﺗﺴﺒﻴﺤﺔ ‪ ،‬ﻓﻴﻜﺘﺐ ﻟﻪ ﺃﻟﻒ ﺣﺴﻨﺔ ﺃﻭ ﳛﻂ ﻋﻨﻪ ﺃﻟﻒ ﺧﻄﻴﺌﺔ «‬ ‫)‪. (٥‬‬


‫‪ » - ٢٥٩‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﲝﻤﺪﻩ ﻏﺮﺳﺖ ﻟﻪ ﳔﻠﺔ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ « )‪. (٦‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٦٨ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ، ٢٠٧١ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ‪ :‬ﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ ﺹ ‪ ٦٥‬ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ٦٧ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪ ٢٠٧١ / ٤‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﳍﺎ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮﺓ ﺹ ‪ ٦٦‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫‪.‬‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ١٦٨ / ٧‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٢ / ٤‬‬ ‫)‪ (٥‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٣ / ٤‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥١١ / ٥‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٥٠١ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪٥٣١ / ٥‬‬ ‫ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪. ١٦٠ / ٣‬‬ ‫‪ - ٢٦٠‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻗﻴﺲ ﺃﻻ ﺃﺩﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻨﺰ ﻣﻦ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﳉﻨﺔ ؟ " ﻓﻘﻠﺖ ‪ :‬ﺑﻠﻰ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻗﻞ ﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ « ‪. (١) .‬‬ ‫‪ - ٢٦١‬ﻭﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﺃﺣﺐ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺃﺭﺑﻊ ‪ :‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ‬ ‫ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﻻ ﻳﻀﺮﻙ ﺑﺄﻳﻬﻦ ﺑﺪﺃﺕ « )‪. (٢‬‬ ‫‪ » - ٢٦٢‬ﺟﺎﺀ ﺃﻋﺮﺍﰊ ﺇﱃ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎﻝ ‪ :‬ﻋﻠﻤﲏ ﻛﻼﻣﺎ ﺃﻗﻮﻟﻪ ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻗﻞ ‪ :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺍﷲ‬ ‫ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﻛﺒﲑﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻛﺜﲑﺍ ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪ ،‬ﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺍﳊﻜﻴﻢ " ﻗﺎﻝ ﻓﻬﺆﻻﺀ ﻟﺮﰊ ﻓﻤﺎ ﱄ ؟ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻗﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﲏ ‪ ،‬ﻭﺍﻫﺪﱐ ﻭﺍﺭﺯﻗﲏ « )‪. (٣‬‬ ‫‪ » - ٢٦٣‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﺳﻠﻢ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﰒ ﺃﻣﺮﻩ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻮ ﻬﺑﺆﻻﺀ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ﺍﻏﻔﺮ ﱄ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﲏ ‪ ،‬ﻭﺍﻫﺪﱐ ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻓﲏ ﻭﺍﺭﺯﻗﲏ « )‪. (٤‬‬ ‫‪ » - ٢٦٤‬ﺇﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ « )‪. (٥‬‬ ‫‪ » - ٢٦٥‬ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﳊﺎﺕ ‪ :‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃﻛﱪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ‬ ‫« )‪. (٦‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٢١٣ / ١١‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ٢٠٧٦ / ٤‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٦٨٥ / ٣‬‬ ‫)‪ (٣‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٧٢ / ٤‬ﻭﺯﺍﺩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎ ﻭﻟﱠﻰ ﺍﻷﻋﺮﺍﰊ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » :‬ﻟﻘﺪ ﻣﻸ ﻳﺪﻳﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳋﲑ « ‪. ٢٢٠ / ١‬‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٢٠٧٣ / ٤‬ﰲ ﻭﺭﺍﻳﺔ ﻣﺴﻠﻢ » ﻓﺈﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﲡﻤﻊ ﻟﻚ ﺩﻧﻴﺎﻙ ﻭﺁﺧﺮﺗﻚ « ‪.‬‬ ‫)‪ (٥‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٦٢ / ٥‬ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ١٢٤٩ / ٢‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٥٠٣ / ١‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪. ٣٦٢ / ١‬‬ ‫)‪ (٦‬ﺃﲪﺪ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٥١٣‬ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺃﲪﺪ ﺷﺎﻛﺮ ﻭﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ‪ ، ٢٩٧ / ١‬ﻭﻋﺰﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ‬ ‫ﺑﻠﻮﻍ ﺍﳌﺮﺍﻡ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﻗﺎﻝ ‪ :‬ﺻﺤﺤﻪ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ‪.‬‬


‫‪ - ١٣١‬ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﺴﺒﺢ ؟‬ ‫‪ - ٢٦٦‬ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎﻝ ‪ » :‬ﺭﺃﻳﺖ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻌﻘﺪ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ «‬ ‫)‪. (١‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﻠﻔﻈﻪ ‪ ٨١ / ٢‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٢١ / ٥‬ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪ ٢٧١ / ٤‬ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٤٨٦٥‬‬ ‫‪- ١٣٢‬‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﲑ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫‪ » - ٢٦٧‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻨﺢ ﺍﻟﻠﻴﻞ ـ ﺃﻭ ﺃﻣﺴﻴﺘﻢ ـ ﻓﻜﻔﻮﺍ ﺻﺒﻴﺎﻧﻜﻢ ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﺣﻴﻨﺌﺬ ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺫﻫﺐ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻓﺨﻠﻮﻫﻢ ‪ ،‬ﻭﺃﻏﻠﻘﻮﺍ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺍﺫﻛﺮﻭﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻻ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎﺑﺎ ﻣﻐﻠﻘﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻭﻛﻮﺍ ﻗﺮﺑﻜﻢ ﻭﺍﺫﻛﺮﻭﺍ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍ ﷲ ‪ ،‬ﻭﲬﺮﻭﺍ ﺁﻧﻴﺘﻜﻢ ﻭﺍﺫﻛﺮﻭﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﻟﻮ ﺃﻥ ﺗَﻌْﺮ ﺿُﻮﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻴﺌﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻃﻔﺌﻮﺍ ﻣﺼﺎﺑﻴﺤﻜﻢ « )‪. (١‬‬ ‫ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺃﲨﻌﲔ ‪.‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ ٨٨ / ١٠‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪. ١٥٩٥ / ٣‬‬

‫‪ | ٢٠١٠ ISLAM ICBOOK.W S‬جمي ع ا لح قو ق مت احة لج ميع ا لمسل م ين‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.