!" # $ % &' ( ) i
# f i f i 'f fm i * f+i f m m i - fm m f m i f m m mi fm m fm i f m m i 9 ":% ; < .: +% 45 16 78 â&#x20AC;«ïº£â&#x20AC;¬ / 1 2 0 / . $ # Ù&#x2014; â&#x20AC;&#x2020; , - *+" ! 1 C6D% 1 78E0 - !4= >5 6 7?6 @AB . $ # 1 4=
9: fmi fmmi - > 786 5. /fimmi4
F ! 6 HHHHHHHHHHHHHH
@G >1
HHHHHHHHHHHHHH
;"
" 3 4 &' (# $ %&' () * +,- ./ 0 1() 2 fm i f m i f m A m i !
" " & 56 78 9 : 4 ; < &= 4 $ > ? 1() B
@A/ &9 = CD! E
# 1 I 4= # 1 J B .6KL ) 70 M # .T=U1 V W6 " â&#x20AC;&#x2020; 1 R S 161 N O/ PQ % www.dawateislami.net
131131111121436131117
B \ \ Z %&)F? 7GH J / X 0 % Y7P[ / ' :] / / 7^_+M ` a " B " B â&#x20AC;&#x2020; !" #â&#x20AC;&#x2020;$ % I P " %I J K? L M (#N F$ $ % !O 0 H. a fg %h 1 6 # e d c 6
/ b %
m %h n# # ! 6 4 lJ X 0 k 2W +" / / / i j \ *+" 4 # 4+( H4 4= qa *+" o P] p1\ ( 4 u+0 7] B # ] $1 !" _5 Y!8 rs t )
H a w W 6 ^â&#x20AC;« ﺣâ&#x20AC;¬x 1 T=U1 vB " 2W +" i j /
:23272
2 1111 3111 1 111 3 1111 1 1 1 &K$ [\ $ R S T N T' () * +,- ./ 0 U() Q
" * E Y %Z T' (# $ %VW') VX U Y UAN: +92-21-111-25-26-92 â&#x20AC;&#x201C; Ext. 7213 Email: translation@dawateislami.net
www.dawateislami.net
a b1 ................................ 131131111121436131117 1 ................................................................ 7 {| y_z 16 1 .................................... a ~B > g1 2& % X * # } 6 { â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź
2 .................................................. a B X * # 1 2E0 16 | / 2 ................................................................ Â&#x20AC; " .6 a B " * 2 ................................................ Â&#x2020; 4 Â&#x201E;Â&#x2026; W1 #  Â&#x201A;Â&#x192;+| :Q / 3 ........................................ F +â&#x20AC;Ť "@ ﺣâ&#x20AC;ŹP " X * 1 Â&#x2021; % % B # 5 ....................................... 1 .1+ $ Â&#x2C6; 8 1 Â&#x2021; % % B # 6 .....................................Â&#x160;P] " 6 " X * .Â&#x2030; S 8'+$ 16 % % 7 .......................................... .6 % % B 2' .Â&#x2030; w B 5 # Â&#x2039; 7 ........................................................... Tw1 ] L t Â&#x2039; " X * 8 ............................................... 1 Â? Â&#x152; P ( 1 15 # Â&#x2039; 8 ............................................................... > % Â&#x17D;+C .=PC # \ 9 .............. 7 ;\ Â? 8Â? ] " " 4=P C 8 [$ .Â&#x2030; ! B 46 % % 9 ...................... Â&#x2019; SP ) >w B 5 # Â&#x2039; B1 # Â&#x2018; 8Â? Â&#x201D; 11 ....................................... \ ] Â&#x2022; Â&#x201C; 7B1 w B 5 # Â&#x2039; 11 .....................................................&_ ` 0 ^) ] $($ ; 13 ................................................................ Â&#x2013; 0/ Â&#x2021; % % ! B 14 ........................................................ Â&#x2013; 0 rÂ? \ ]\ Â&#x2021; % % ! B 15 .................................... Â&#x2019; 6 Â&#x2122;# 4+ .+$ ) X * ! B Â&#x2014;PÂ&#x2DC;
16 ............... T = w W X 6 t 4 % .:t1 p Â&#x161;/ @AB # \ 19 .................................................. 7;\ Â? 8Â?] 1 6 F a ] " X * www.dawateislami.net
20 ..................................................... 1 )+B b Â&#x203A;] 1 L t 20 ............................................... # Â&#x2021; % % B # 1 1 # \ # W1 # 6 B !P G 21 ...................................... Â&#x2021; % % c B
22 ................................................................ ^_+M Â&#x153; ~Â? ! B
22 ................................................................. " Â&#x2021; % % .:C / m 23 ................................................ ^_+M w W " 16 a B 24 ..................................................... ] Â&#x17E;61 .+' Â&#x2020; 4 % % ÂĄ1:% b % % 46 # . â&#x20AC;ŤÂ&#x; ﺣâ&#x20AC;ŹÂ ( G ] Â&#x17E;61 .+' Â&#x2020; 4 # X * / ÂŁ~/
/ ;] Bk H P] . Q | 2' .6 # 7â&#x20AC;Ť Â?ﺤâ&#x20AC;Ź1 4+ .6 # 16 DC Â&#x2C6; 8Â? ( G ÂŚ] "1ÂĽ 7¤ !% B @[t Â&#x2014;[$ / §Q P/| # ! B @[t ( ] ' 1 Â&#x2020; 4 rSP" Â&#x17D;1 1
@[t 1 Â&#x2014;[$ Â&#x2013;6 B # 1 Y 1 Šª Â&#x201A;¨ 2' X5 W ;* // / 24 .......................................................... l4 X5 W @[t u+|
24 .............................................. ^_+M " Â&#x2021; % % .:t1 ] 80/ 25 .............................................................. 6 Â&#x2122;# SP) ] 8 0/ 26 ...................................................... !; $ 1 ÂŤÂŹ/ S a B m 29 ....................................... T6 C1 PQ # .Â&#x2030; 6 t # LÂŽ @AB 30 ..................................................................6Âą # ÂŻ_°Â&#x203A;% LÂŽ
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
1
7
13113111112143613111 1 1 .6 # c 6 " B ¸16 š 6 .+$ ) +' b s a
m
T= L X+B / @AB
H
a ,+-
\ > 6 YÂŚ Âł B c # ( ( Â&#x153; ]+| )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020;' ( ²Â?Â&#x17D;+\ 0 / +" % &' 1 y_z 16 G 65 Â&#x17E;61 c ´ # 4 % ] ÂŤ T G @AB 7PW\ # ( ) +" =] 46 # B1 &' 9IIfifiKIL6 JI. fm i fm i fm i f mi 4 H _1 1 / f m+ m+ Q+ m+i i Q +m Q+ i fm i
Sf++m ++m +++m+ + i Q+ m+++i f +++ m+++i
d &e ! (M fg $ 7 h &Y . +H \ \ / Â&#x2014;[Â?] # )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020;' ( 2Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x152; > 6 YF+ 6 / / / {â&#x20AC;Ť@ ﺣâ&#x20AC;ŹG \\ > g1 " +# 2& % " Š+M !  1 2 +â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;34 )5 â&#x20AC;&#x2020; 0 ( â&#x20AC;&#x2020; ' / Âľ Â? / Â? Âś â&#x20AC;Ť Â?ﺤâ&#x20AC;Ź _6 ¡ . @ U1 ( !Q H1= .6KL !Q b S~B / &' # 1 >= ~Â? 1+C # !Q &' 1 c ) # 6
/ â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020;
7
6
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
2
( c â&#x20AC;Ťďş¤â&#x20AC;Źa B )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020; ' 6 {â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹHc S 1 a B !Q T G .+$ ) 5 4 ; fi f m i fi @ Q ]+|1 5 # 1 9 ZI[fifi 5IY 6 Q+i m i4
H1=U1 6 ¯_°Â&#x203A;%
id 7 h &Y fj? k f +m+ m i .+' # %
Z \ XÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź /
/ â&#x20AC;&#x2020; +80 / â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; /
7 2E0 16 | 6
p
""
a B 1 2 B min (oEm) # ]-fm
â&#x20AC;&#x2020; 0 ( â&#x20AC;&#x2020; ' / q l
+â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;34 )5
m i 95L[fifi 58K6 5. Q+ mm i Q+ i fm mi 4 H !C f m+ m+ Q+ m+i i Q +m Q+ i fm i
Sf++m ++m +++m+ + i Q+ m+++i f +++ m+++i
s = r id &! = h
Z \Z\ v 7 16/ /â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020; 6 t')u# w / Â? / Â&#x201A;Âť P" / XÂşâ&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź /
7 ^ Z\ Â&#x152; # ) * +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020; ' ( -f i f i 6 / { â&#x20AC;Ť] Â&#x153; ( ﺣâ&#x20AC;Ź+| .6 a B 1 ~Â? &' ( 1 1=U61 2Â&#x2122; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Źw W " * 97[[fifi 5aZ6 5. > > ` fi 4 HÂ&#x2020; ! " 1
x <(, yz, &9 &Y {5| - }\
Y 0 # " * ( . a ] ;] s A! ~F
# B H4 6Â x @" .6 a B .:t1 Â&#x17D;+C 1 b Â&#x17D; www.dawateislami.net
3
" .6 a B " *
\\ rG1 4+" ] $($ 1 16 % ( T % ] ! /¼ ! X * +C b H o W 1 > ½% ] $($ X * ( G / !C r $($ 1 16 % " X * ( T % 4+ .+$1 + % .:t1 .:t1 rL ¾t # +C HTw1 6 " X * !Q % YrG 6 ¿+| # X * 4+ / !&' ( 61¥ > n F 4 % ¾ # # +C YrG _+# .:t1 1 16 k X * # HT1+C1 4+" &' 1 +_ ·" À) 1h
94Á ; < lAIR FRESHNERk e +| :Q/ d # l1+´ $
Z ' # 4 ] 8 / 4 ( G T P¬a ] a B
b ·^ 1 B " rS ;_6Â # . 1 46 B . > 8; +| :Q % s] ^Ã ¦Z / M/ H 6 ©+ 0 ( T G F H 4 2 ' 9 ; < 6 !P]+) 1 4 X5 W a B 4 % . P( # X * ' 1 \ \ ; < 7 ﺣª a B ' 1 ©+ 0 ( T G F .6 # 4 . 97 ﺣÄ \ 1\ HT ﺣ. P( W
I w H = '! &= 7 h ! I ] $($ & &Y &
; < Å 6 B 2Æ 4³ \ s A! ~F
$ q' B 6 ( ; T= w W X 9 1=] .6 # b G www.dawateislami.net
4
" .6 a B " *
7B1 1 T 6 B Ă&#x2021; B .=] # L HT= iĂ&#x2C6; 4+" 1 m m ! " % !Ă&#x2030; Y2_+ [Âť Y Y! Â&#x203A;( Y+C+% Y ` B1 !% r('Â&#x20AC;d Ă&#x160; B 1 . a % +B $ Ă&#x2021; B 1 T ( " !Ă&#x2021; B .:t1 " " # T a B u+$ # " 6 Â&#x2021; % % ! B ; e 'Â
rG 6 Â&#x2021; % % ! B ( G Y G _+# % b â&#x20AC;Ť ] ﺤâ&#x20AC;Ź7¤ ! B 7B1 ) ( 4 +" Y F +â&#x20AC;Ť > ﺣâ&#x20AC;ŹB " X * \ " X * 2' .6 # Â&#x2018; 8Â? !;* 7B1 &' rG 6 Â&#x2021; % % m B Ă&#x2039; W1 # I X+B/ +
/ |/ ( ! 1 H. . PC @" P \ ; < e+Â&#x2039;Ă? Âą |d " Š+M +' Â? ÂŻ 1 + X _5 Ă&#x152;+â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x2026; 6 B / \ ^ B :8a W1 4 # Y4 61\ 9Â&#x2013; 16 6 B 2[/ 2[/ B Ă&#x2026; ) Ă? ( . Â&#x17D;+Ă&#x17D; / G + Âą ]5 HrG 6 Â&#x2021; % % ! B . # .5 1 rG 6 ] $($ ;\ &! ; .vB 1 = 4 D 6 " " Z u+$ # Â&#x201A; r('Â&#x20AC; 2' bĂ&#x201A;/ Ă?/ $ 1 F ]
/ Ă? Ă? H2a .6 j 1 P% Ă? > Â&#x2013; 0 1 @ [B 6 ! ´ ( 6 | Â&#x2020;1 ! B
" X * W1 # 1 Â&#x2021; % % B # ( G 6 Â&#x2122;# H F +â&#x20AC;Ť "@ ﺣâ&#x20AC;ŹP
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
5
rG 6 Â&#x2021; % % ! B Â&#x2021; &' ( b [ ! + Âą Â&#x20AC;p [|
\ ŠK 0 # ; < Â&#x2020; y
/ ;] X * # 2' Â&#x2021; &' *fm i b 61 # ŠK / 0 / ( 4 2Â&#x2122;â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x2018;z Â&#x20AC; " H 9 n % ŠK 0 Â&#x2020; # u+$ Â&#x2021; % % B # ( 2' ŠK 0 !G61 4 % / 161 HrG % X * 1 " ] 1= 1Â&#x2030; 16 1 8 Y ]-f m m i f i i - # H =U1 { ! B W1 # Ă&#x2026; 6 B + Âą 1Ă&#x20AC;) 1w t 2[Â/ 2[Â/ 1 1Ă&#x20AC;) . ( 4 Â&#x2013; 0 ÂŻ_°Â&#x203A;% 4 YÂ&#x2020; X _5 b {_+$ 1 Â&#x2021; % % 1 6 Â&#x2122;# >1=] .6 # b G 2' !&' # 1 6 Â&#x2122;# > Ă&#x2026; 6 B =U1 Ă&#x2026; 6 B 2' Ă? ( 1 H 6 Â&#x2122;# @" Ă&#x2019; â&#x20AC;Ť Â?ﺤâ&#x20AC;Ź2' 8Ă&#x201E; ' / Y 6 Â&#x2122;# >1w W X # ! B ^_+M L # 1 > B/ !" # 1 ( # LÂŽ 465 Ă&#x2026; 6 B =Â&#x2122; 1 ! % Â&#x2021; % % ! B Šª H Â&#x2021; % % 1 Â&#x2020; ¤ % 1 Â&#x2020; H oW 1 @" ½% X * Â&#x2021; % % 2[/ +'
I r Â&#x201E;0 Â&#x192;! # ! I ] $($ & &Y &
\ \ Ă&#x201C; \\ B # Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122; â&#x20AC;ŤÂ?~ﺤâ&#x20AC;ŹY Ă&#x2013; Ă&#x2022;W Y _ÂŤ / Ă&#x201E;6 Âľ1 Ă&#x201D; # l4= 6 #k X6 Â? # 1 Â&#x2021; % % 4 r Â&#x201E;0 2' Â&#x2C6; 8 www.dawateislami.net
" .6 a B " *
6
# B ( ) +" F +â&#x20AC;Ť " " @ ﺣâ&#x20AC;ŹX * 7 â&#x20AC;Ť ! ﺣâ&#x20AC;Ź# 1
\ 1 F +â&#x20AC;Ť > ﺣâ&#x20AC;Ź6 y Â&#x2122;" " rÂ&#x2122; 1 Â&#x2C6; 8Â? @% 1 H =
9 L+| ; < Â&#x2122;Q $ Â&#x2021; % % 2' 1 !Â&#x2122; 1 Â&#x2C6; 8Â? @% b [¨ ( Ă&#x20AC;) F Ă&#x161; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź# HĂ&#x203A;6 y Â&#x2122;" 2' " H [Â&#x152; y Â&#x2122;" !&' 2' ! L+| Y [Â&#x152; y Â&#x2122;"
9[Y7fifi ILI6 fm mi fmmi4
Â&#x2026;') = &= 7 h rÂ&#x2020; Â&#x2021; #Â 0 $($
Z Ă&#x201C; Z\ Z . a $ 7 $/ 1 ÂŻ / / / j Y7P[ / ' /F ] / YXÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x153;
" ] $($ ( b % # ( d Â&#x153; ]+| ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 * P (Â&#x2C6; w )
Ă?\ *fm i Ă?]\ Ă&#x203A;6 y Â&#x2122;" " Â&#x2122; 1 Â&#x2C6; 8Â? !&' ( 1 \ \ @&% . PC Yl 1 Ă&#x17E;_+$ " 6 Â&#x2021; % % ! B ( Ă&#x2026; ) ; k ÂŻ' . PC \ 7B6 B ( ( l 1 Ă&#x17E;_+$ " 6 Â&#x2021; % % B+" ( Ă&#x2026; ) ; k ¸ S !Q ÂŻa 2'+$ .6 % % ) @% k 1 ¸ S =C C W1 # .:t1
eHÂ&#x2020; 4= Â&#x160;P] " 6 " X * 2' / &' l 1 9ZI6JL. Jfif mi f i f i - d f m i4
www.dawateislami.net
7
" .6 a B " *
IÂ&#x2030;, r $($ & f rÂ&#x2020; Â&#x160; 8 ,Y &Â&#x2039;
!&' ( Ă&#x20AC;) &' +' 1 .Âł1 Â&#x2039; Y5 # Â&#x2039; Y $ Â&#x2039; " X * 46 # !&' +" 6 B1 Ă&#x2026; ) ( Y 1 L B Â&#x2021; % Â&#x2021; % % .:t1 ! B !Q ( )+" DQ W @ " HĂ&#x203A;6 y Â&#x2122;" !&' " 9 L+| ; < Â&#x2122;Q $ ( G rG
( )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; c Y y_z Ă&#x161; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź# ' Â&#x152; Âł B l Ă 2[ b a # Âł1 k PC Y.Âł1 Y5 # ( (d Ă&#x; Q ]+| ILI6 f mmi fmmi4 eHrG 6 ĂĄ % 4 D " X * . $5 / &' cw B1
Â&#x2021; % 1 T= !Q B # Tw t !Q >w B d Â&#x153; ]+| 1 9[Y7fifi 9KLIZfifi [8Y6 JK. > > ` f+i 4 eHT= 4+ !Q
@Â&#x160; &) &Â&#x152; Â? &Â&#x2039; &= 7 h
p " p " 8 Â&#x152; š~ ] $ ] 0 XÂşâ&#x20AC;Ť _& ﺣâ&#x20AC;ŹK ( $ %&^ q ( Â&#x17D; 1 .Âł1 Â&#x2039; X * # Â&#x153; ]+| ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 IE0 Ă&#x;0 j
Â&#x2021; % ( !Q ) +" DQ W @ " iâ w B >w B 5 # Â&#x2039; 2 ' 1 + Â&#x2021; % &' ( 4 Ă&#x20AC;) &' +' 2Â&#x2122; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź 1 ĂŁ %
1 L t Â&#x2039; Y $ l 1 Ă . b a # Âł1 k PC www.dawateislami.net
8
" .6 a B " *
# Â&#x2021; % .Â&#x2030; ] !&' ( ! " &' 1 @ " 161 B \ \ !Q 1 Ă&#x17E;_+$ P' . PC ( Ă&#x2026; ) H.:t1 .:t1 > W6 B ' ) +" 1 ¸ S Â&#x153; 1 .6 % % ) !Q rG Â&#x2021; % % 2B5 H Â&#x160;P] @ " 6 " X * " &' a 8 B 1 Â&#x2021; % % ( 46 # .:t1 T= # ) #< ( Ă&#x20AC;) Ă&#x2026; # L t Â&#x2039; 9Y7L6 J5. fmifi-fmi4
rG1 6 +Â&#x203A;% 4+" 2' Â&#x2021; % ¸ 8;] ( Â&#x2020; ! n& 1 ! 9 H Â&#x201A;¨ Ă&#x2026; % w1 " X * %
Â? N &! 'Â&#x201E;4 O 8 ,Y &Â&#x2039; Â&#x2039; 1 P ( 1 ! Q 6 Y Â&#x203A;( Y1=P( 16 " 1 15 # Â&#x2039; w B .:t1 P ( 16 ( 1 4Âł1
B1 # Â&#x2018; 8 Â&#x2039; 2' 8 1 J a # Ă? Ă? H " b G T6 B ] 2' &' Â&#x2018; 8Â? äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / [Â&#x152; Â&#x2021; % 15 # H Â&#x201A;¨ X5 W 2' w1 6 " X * 1Ă&#x20AC;) 1 Â&#x2021; % ! 1
$ Â? Â&#x20AC; rA'Â&#x20AC; &Y
Â&#x17D;+C 7ÂŤ Â?/ # a B V 8 / W # 8 [$ " ( rC Â&#x17D;+C b Â&#x17D; H4 6Â x > % .:t1 www.dawateislami.net
9
" .6 a B " *
2' Y6 Â&#x2122;# > % a B Â&#x160;Â $ ! # Ă&#x203A;6 y Â&#x2122;" 2' e Â&#x17D;1 46 a Bd 6 ^] X _5 # 4 % .=PC # ![t Â&#x201A;Â&#x192;+# 1 SP" B 4 6 M F ( G T PÂŹa ] H
" a ^" n #m ) = &= <A'Â&#x20AC; ! ! # E0 rÂ&#x2020; ; < $($
" " " XÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Źa)p O f, Â&#x201E;H } ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 b B 6 ? š~] Â&#x2018;d yB e) m \ 1 ÂŻ / /ĂĽ 8 0 Y [ j b + p6 Y4=PC 8 [$ Â&#x153; ]+| / ) +" Â&#x153; ]+| 6 H G ] B .6 % % " 16 Â&#x17D;6 ÂŁ $/  ü/ g1
Y 1 6 # 46 # !&' +" 1 Â&#x2021; % % B # ( /
8" YĂ? 1 n) 2 ( Y G61 ] " 4=PC 1 [ W 8 [$ Xv0/ " Ă? 1 Â&#x2018;P_1 B iâ w B b # 1 Ă? 1 8;
\ . PC ( " ( Â&#x153; ]+| â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020; 8 7 F + / §Q Â&#x203A;^Ă&#x201D; H 6 Â&#x2122;# @ [B
\ \ H. Š ;] ÂĽ â&#x20AC;Ť '& " * " ﺣâ&#x20AC;Ź1 6 8 % P' 9IY JI[6 JY. fmifmmi h f i4
Â&#x2019;I &Â&#x2021;'Â&#x201C; Â&#x160; 8 ,Y &Â&#x2039; ! &Y &Â&#x201D;! #m
m \ \ Â&#x2039; Y. Š ;] ÂĽ â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹX * " eÂŻ' . PCd
! ( R ´ 9 ( T+ ] ; < Q 6 15 # www.dawateislami.net
10
" .6 a B " *
1 a B # 1 2 5 # 1 .Âł1 !&' # ( ! 8 1
.Âł1 Â&#x2039; !&' # ( TÂą1Âą &' 4+W % rG 6 4+" Â&#x2021; % \ 70 Â&#x2018; 8Â? !;* .:t1 Ă&#x2026; 6 B ! 1 $ a Â&#x2021; % % !] B # ( SP) >w B 7ÂŤ Â?/ 4 # \ Â&#x20AC;Â&#x2020; !" # oW 1 4 % 6 ;* 1 Â&#x2020; # Ă?\ ̤ ] ( T G F Ă?]\ H DQ W > ! 9 \ Â&#x2018; 8Â? F L ] / ' 7B1 >1 # ;* Â&#x2018; 8Â? Â&#x2039; !&' # ( 6 B .:t1 ( ! iâ 1 > # B 65 .+$1 ( G 1 .Âł1 Â&#x2039; 5 # Â&#x2039; Y $ % # Â&#x2020; 4 # B 65 B 1 ĂĄÂ&#x201A; / $ > 6 " X * Â&#x2018; 8Â? # H Â&#x2018;L 1 .61ä;] TÂĽ â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹX * W1 ) Â&#x2020; 2 B Â&#x2021; % % 46 # B1 &' 1 1 7B1 + Âą Ă&#x201C; Z Z\ 1 ÂŻ / / / j Y7P[ / ' /F ] / YXÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x153; H Â&#x201A;¨ Ă&#x2026; % w B % Z " 1 .Âł1 Â&#x2039; ç ]+| ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 * P (Â&#x2C6; w ) . a $ 7 $/ +" ( iâ w B !&' 1 > â&#x20AC;ŤÂ&#x201A; ﺣâ&#x20AC;ŹĂ¨% ( >w B 5 # B Â&#x160;P] @ " " X * 9!&' +"< Â&#x2020; w Â&#x2021; % !Q 46 # ) www.dawateislami.net
11
" .6 a B " *
"" Â&#x2022; $ }v gÂ&#x2013; *fm i ( 1 ] 8 ' !% 1 NP ´ ! ( 2 ( F
\ B # 46 # B1 !;* ( # lÂ&#x2021; % % . C1 ; k Ă? \ z @n) !&' 4 D " !;* 4+ .6 # 2' Â&#x2018;P_1 \ \ 4 Â&#x2014; 1 1 n_+# !; * &' p1 ( G .DQ W
" P " X * .Â&#x2030; Â&#x2021; % % % 1 9 w W Ă&#x161;0/ %< 1 n_+#
4 > Â? Ă&#x2018;z k 1 .DQ W 1 V P8Â?] .w 1 1 1 lo k
l B 1 DQ W 7^ ^â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź# ( 6 &' +' ; k fk mm i f i â&#x20AC;Ť ] Řâ&#x20AC;Ź+' l ( \ 1 l 1 " % " Š+M 6 V PĂŞ ; k d> f i " Š+M V P8Â?] +$ / 9a76JI[. Jf i f i - d f m i4 H4 16 1 Â&#x160;P] &'
" m &) f m i a Â&#x160; 8 ,Y &Â&#x2039;
ÂŤ Ă&#x17E; | Âľ1 | Ă&#x201C; = % Y2 ( ĂŤĂŹĂ â&#x20AC;Ť Â?~ﺤâ&#x20AC;ŹIĂ&#x2022;W > +
/ / 1Ă&#x20AC;) b a # 15 # 1 4Âł1 l Â&#x2039; k 1 n) ž_+S 1
\ \ ĂŽ 1 7B1 w B fmi Q G # 9 C PC ; < 7
H .1+ $ @ Q1 m
&_ ` 0 ^) ] $($ ;
4:# .+$ ) 1 lÂ&#x2021; % % ; k fm + i - f mm i B # 4 l> 4+ ; k c 5 / !&' ( .Â&#x2030; Â&#x2018;P_1 B 1 Ă&#x2026; [$/ www.dawateislami.net
" .6 a B " *
12
โ ซ ๏บฃโ ฌรฏ ' .6 # 4 Y F5 ' &'k ย / l.:t1 @ย P_1 B G .+8 \ 2 ( M โ ซ! ๏บฃโ ฌ% lNP ยด ; k y ร / .6 % % H4 6+^]
ย &' 1 61ยฅ 7ยค l@" k > B 4 " ร 1 n) 4 ( G 94 6 ย # ย โ ซ " < ๏บฃโ ฌ1 n) ยพ_+S X _5 ยซ 1 1 46 # B1 C1 1 7ยค + ยฑ 2' 8" U+$ ย % \\ w B 8" X61ยฅ 9ย โ ซ ๏บฃโ ฌX _5 + ยฑ ; < a X _5 ยด 4 # rC ; k 4+" # !&' B # ย &' ( 4 " ร 1 / > ยด H 1 ยฑ ย % !Q B 1 1 ยนn l 8" Aรฐ T G ย ~ย รก % B ( rย P_1 / B 1 ร [$/ 46 # !&'
! b โ ซ ๏บคโ ฌ/ ] 4 1 ย !" # n ) รก % ย # ย % 1
# 1 T= ":% B 1 T= 4 D " ! B ! AB p ( 4 ร 6 | 1 B 1 p # . .6 # G 46 โ ซ ๏บฃโ ฌ.615 .615 ย % % P 9 ! :&% ; < 4 :&% HT= ย % !Q X * 1 ย % % B # ร ( 1 [ย 8 Aรฐ pd> fm i H9 < ย P] > B ย 8ย YF +โ ซ" " @ ๏บฃโ ฌ 9YIK6J 5. Jfif mi f i f i - d f m i4
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
13
Â&#x2014;F? ] $($ ;
Â&#x2021; % % B # W1 # Ă&#x2026; 6 B Ă&#x20AC;) F e = Pa d Â&#x2020; # C 1 T= !Q .:" 1 T W1 f+ m+i f++i T ]1 46 # LÂŽ # C a Ăą1 .5 " ! B W1 # % +B !Ă&#x2021; B B HÂ&#x2020;1 % . Q | X ; 9X < e Ă&#x2026; 6 B 2Ă&#x2020;d rG 6 Â&#x2021; % % \ f+ m+i f++i T= @Â? â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹU +\ \ % 4Âł 1 T= @Â? â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź
1 Ă&#x17E;  Y 1 6 ¡ò â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź / ~ b % 1 1 6 AL 1 Ăł ´ 1 ! D IQ 1 1 Ă° ! B Y1 _5 4 ;]
% .Â&#x2030; .Â&#x2030; Ă&#x201E;+$ 1+ Âą .:t1 1 !P_1 161 1 1 C B T+$ \ H a Ă&#x152; B 2 ' Ă&#x2026; 6 B 2Ă&#x2020; 4 Âł Â&#x2021; % % ! B "
½% Ă&#x201E;+$ r(â&#x20AC;Ťďşźâ&#x20AC;Ź,- ,= .Â&#x2030; 9 1=] .6 # b G ; < ÂŤ 7 P b { | .6 # Â? â&#x20AC;Ť ]; ] " ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x;¡~" k HÂ&#x2020; 4 > / Â&#x2020;1 Â&#x2013; 0 Ă&#x152;+ â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź / i~ l 1 e P ] @~ /  !Ă&#x2021; B d %
Ř&#x17D; HÂ&#x2020; 2 B AĂ° % Ă&#x201E;+$ Ă´ â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź16 1 Ă´ 8[W + Âą Ů&#x201C; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; 9fifi fmmi f i fi4 â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;
www.dawateislami.net
14
" .6 a B " *
G 6 ] U1 # 4 ÂŻ8L i~ Ă&#x201E;6 5 % U1 žt žt ! R g 4+( "
"" Â&#x2014;F? Cm!() ] $($ ; Ů&#x17D; Ů&#x2018;Ů° Ů&#x17D; Ů&#x2018;Ů&#x17D; â&#x20AC;ŤŘ¨â&#x20AC;Ź Ů&#x2018; Ů&#x2018;Ů&#x17D;â&#x20AC;ŤŮ&#x201E;Ů&#x201E; Ů?Ů&#x2021; Ů&#x17D;Ů&#x2018;Ů&#x2026; Ů&#x17D;Řľ Ů&#x2018;Ů&#x201E; Ů&#x17D;Ů&#x2C6; Ů&#x17D;Řł Ů&#x2018;Ů&#x201E; ŰĄŮ?Ů&#x2026; Ů&#x17D; اŮ&#x201E;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§Ů&#x201E;ءاŮ&#x2021; Ů?Ů?Řąâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§â&#x20AC;Ź Ů? Ů?Ů? \ G ÜÜ . . # Â&#x160; $ Â&#x160; $ # y_z 16 !Ăľg p # . r # HÂ&#x2020; 4+ $ % ] $($ ! B f+ m+i f++i .5 # # .6  .6  # 1 T= . P% B ( . ^_+M .°Â&#x203A;% Q1 ' .+8' &' Â&#x2020; 4 .+$ ) ( 1 T= V1z @ [t . @ y_z 16 % 1 T= Â&#x160;* 91=A Â&#x203A;# ; < C Â&#x2021; # 1 " ] . T=U1 Â&#x201A;$ ! G ) ( HT= V1z w W o U+" Q1 G i 1 i % 9.+ Âą ; < ¤B L 4 % .5 # # ( ^_+M a b % 4 # HÂ&#x2020;
!&' 1 Â&#x2020; 4= .6 ¡â&#x20AC;Ť Â&#x2020; ﺣâ&#x20AC;Ź4 .+$ ) 1 Â&#x2020; ! [t 1 . / . /Q | X _5 + Âą .6 # 7â&#x20AC;Ť Â&#x2020; Â?ﺤâ&#x20AC;Ź4= W 6 B B # iâ / / ' .6KL # 6 M Ă&#x152; B 1 Â&#x160; $ Ă? ( Â&#x17E;61 c ´ # H P] ] H 6 Â&#x2122;# > ! G ) Â&#x17E;61 .+' P ] N ; k / www.dawateislami.net
" .6 a B " *
15
iâ [B . .5 ( 11 Ă&#x; Q1 oâ&#x20AC;Ť Â? ﺣâ&#x20AC;Ź2 â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹÂą % " l /â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;9 : /
P ' 46 # Ă&#x2021;P C 11 l ( @ Q11 !Q k 46 # !Ă&#x2021;P C !8 \ ' yQ á1 @AB b 61 4 # 1 F= .6 ¡â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź H2a ! 2 Z \ Â&#x201A;$ ! ! 16 ¡â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź. ( . P_1 oâ&#x20AC;Ť Â? ﺣâ&#x20AC;Ź2
â&#x20AC;Ť'& ﺣâ&#x20AC;Ź
!Q F L ] Ă&#x;B 1 . +â&#x20AC;Ť ( '& ﺤâ&#x20AC;Ź1 # lb +' ] ; k Â&#x20AC;Ă&#x203A; Â&#x17D;1
Â&#x2019;I DY < r 0 Â&#x201C; &! 7 h ;! o'Â&#x2122;
Ă&#x201C; ( a 4=U1 p A" )-â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 87 XÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x153;
16 DC Â&#x2C6; 8
4 Â&#x2019; 6 Â&#x2122;# >1w W 4+ .+$ ) X * ;! o'Â&#x2122; .6 # Z Ă&#x201C; Z\ Z 7 $/ 1 ÂŻ / / / j Y7P[ / ' /F ] / YXÂşâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x153; W # " X * Q ]+|1 a6 ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 * P (Â&#x2C6; w ) . a $ \ >Ă&#x20AC; @ " 161 B X * # äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / 1 oW 1 @" Â&#x2021; %
4 +" YF +â&#x20AC;Ť > ﺣâ&#x20AC;Ź% ! Âź/ l 1 1 16 % 16 % % k X * # YF +â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź >w1 L t Â&#x2039; " X * ( 4 4 a a6 Ă&#x161; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź# ( !L t Â&#x2039; Â&#x2122; â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź9Z7Lfifi 75K6 5. fif i f i f mi4 H DQ W "
+ Âą Â&#x2021; % Ă&#x203A;6 Â&#x2021; % ( T G F H 1 l2Ă&#x2020; ; k ,e \ H 7; 8Â? ] l 1w W B Â&#x2014;PÂ&#x2DC; k % 46 # T G &' www.dawateislami.net
16
" .6 a B " *
4 ( 1 1 8 Â&#x2021; % % !L t Â&#x2039; 9IKI6J 5Y. Jf i f i - d f m i4 Ă&#x201C; \ ø1 W6 % % B >w1 !Â&#x203A;] Â&#x2039; DQ W >w1 " X * % 1 Ă&#x20AC;" X _5 !L t Â&#x2021; % !&' ( G 1 .DQ W w B ¸ S / Ăš] W1 # M â&#x20AC;Ť! ﺣâ&#x20AC;Ź% Ă? 1 Ă° Ă? Ă? 7 â&#x20AC;Ť ! ﺣâ&#x20AC;Ź# H Â&#x2020; # Â&#x2021; % +B B 1 # .Â&#x2030; H6 Â&#x2122;# @ " " X * :&% 4+ Â&#x2021; % .+ Âą Â&#x2021; % % 7B1 &' Â&#x153; ~Â? Ă? ( B Â&#x2014;PÂ&#x2DC;
> Â? | .+$1 l B Â&#x2014;PÂ&#x2DC; 1 X * #k äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / H _6 B
Â&#x2020; " X * ] $($ 2' Â&#x160; $ # Â&#x153; ~Â? ( 61ÂĽ 1 " Š+M X * 45 16 B Â&#x2014;PÂ&#x2DC; H4 B Ă? Š+M +Â&#x203A;% 45 16 ( Â&#x2020; 4 2' > ! Â&#x2122;# "61ÂĽ HÂ&#x2020; 4= ½% Â&#x2021; % % X * 1 ":% "
@A Â&#x160; 9 7 Â? <(! $ r}Â? L Â&#x161; Â&#x203A; &Y i 1 Â&#x2021; % % 2[Â/ +' 1 H F +â&#x20AC;Ť> ﺣâ&#x20AC;Źw1 Â&#x2021; % % " X * T ] 2' > B / LÂŽ X * # H F +â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź2' @" P .Â&#x2030; > B Y > B .Â&#x2030; T P% # # Ă&#x2026; ) ( G / / \ Â&#x2014;[$ §Q P/| # / y
/ ;] HrG Â&#x2021; % % ! B Â&#x2021; &' / www.dawateislami.net
" .6 a B " *
17
\ " Â&#x2014;[$ @Â? / / / Â&#x2021; % % ( > B LÂŽ # 4+ .+$1 % 1w1 ( " ( Ă&#x17E;_+$ &' 1 2B5 .6 % % H B 1 R S 9 Â&#x203A;" ; < lUrine bag/ Stool bagk B \% Ă&#x2021;t ž[´ +´6 g ![t 2' H B " X * / &' # â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź16 ) 1 @" % 15 ]/ @" % !P_1 Ă&#x; [Â&#x192;1 .6 # ) # .:t1 !] W a = 4 % P_1 / Ă&#x;"1 7B1 \ §Q Â&#x203A;^Ă&#x201D; Ăş P( ! w1 Â&#x2020; !Q " X * 2' 1 ž# Ă&#x20AC;) \ \ ĂŽ " X X * !&' # U+C >w1 7 * Â&#x153; ]+| )-â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 87 F +
\ \ ĂŽ ( 46 # b % # ( Â&#x2020; = &' 1 ! n 7 # X * # 9[5Z6 I. -fm m m i > -4 H Â&#x160;P] @ " " X * .6 # Ă? .6 # ž[´ Ă?]k @ [Â&#x192;1 6 P_1 f+ix i > 45 ]/ rL
9[5Z6 I. -fmmi - > 4 H DQ W 2' l@ [Â&#x192;1 P_ # ĂťP_Â&#x2030; / / / 1 ;_6Ă&#x201A; /
\ ! B b % ^ B 1Ă&#x2039; ( SP) 1 Ă&#x2021;# Â&#x2021; % % # 1 1 Ă&#x2021;# 4 9 $ W ; < p Â&#x161; B rG 6 Â&#x2021; % 2' H Â&#x201A;¨ Ă&#x2026; % " P " X * X6 Â? 4 # [Â&#x152; \ > ]16 # ![t ( SP) 1 Â&#x2021; % % .:t1 B www.dawateislami.net
18
" .6 a B " *
\ ! Ă&#x2039; (1 ! B `] 2 $ # ]+C Y 1 X1+# / o W # YĂ&#x203A; Â&#x17D;1 6 X * # / > ]16 \ .Â&#x2030; 4+ 9 # ´ ; < B \ !] 80/ :B ! B 4 Ăş P( H 4+ !Q / X * # rG 6 Â&#x2021; % .:t1 " " " 6 ? š~] XÂşâ&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź a)p O f, Â&#x201E;H }Â&#x2018;d yB e) U61 > Ă?] #
m Â&#x2021; % % " 161 B X6 Â? ) # 1 d Â&#x153; ]+| ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 b B Â&#x2021; % ( Â&#x2020; 4= P% ! .:t1 . Âą # Â&#x2020; 4= 4+
b 8 [$ +' 97a6 Jfmmmmi d f m i4 eH DQ W l X * #k ' á 7B1 +' 4 % .:t1 6 Ă&#x20AC;# 1 p Â&#x161; Y> ]16 Yb % Y B AB # "
! 1 rG 6 B Â&#x2021; % % 4 ( 6 Â&#x2122;# > 6 t H U+ 4+" B ( G ] 2' " X * ! t p Â&#x161; b:B 1 t p Â&#x161; L rG ( " B .:t1 Â&#x201E;| Â&#x20AC; ( p [|
/ Â&#x2018; 8Â? ; 7B1 # 1 _ÂĽ â&#x20AC;Ť " ﺣâ&#x20AC;Ź6 Â&#x17D;6 Ů&#x2014; â&#x20AC;&#x2020; c Âł B @AB ( b [¨ H F 8 ' Ă&#x152; B ) .:t1 Â&#x153; ° YÂ&#x153; ~Â? !] t / B !] W &' 2Ă&#x2020; 5 2Ă&#x2020; rG " X *
www.dawateislami.net
19
" .6 a B " *
> B 4vB 4 B H t .6 # " " " 0 ( ÂŤ H 1 % s] 7P 1 7;_z p Â&#x161; ( " /
"" a^ n #m) w d ) &= 7 h
( " * 4 b Â&#x201A;ÂŹ b ]+| )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; / ' P ] 6ĂźÂ&#x2030; / m 5 1 1 4=SW 1 )+B 1 [B 1 ! M 1 ! ) d ) 1 (1
H " 1 ĂľL 6 46 " 1 8Q  1 1 â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź
9Z[8fifi75[65.fif i f i 4
\ \ ĂŽ &' ( F a ] ! .+sB l.:t1 15 ]/ ; k 7 \ \ ĂŽ 7 1 F +â&#x20AC;Ť " @ ﺣâ&#x20AC;Ź% P " X * ! g 1 1
9 " X *< .Â&#x2030; b G A) ( Ă&#x2026; ) H.1+ $ 1 4+" .+sB
( 6 Â&#x2122;# @" > B 4vB 4 " Â&#x2021; &' w1 P \ ĂŽ\ # A) 1 = Ă&#x2026; # 4+" &' ( 1 ! S 4+# 7
! g F a ] 9[5L6 I. -f mm m i >-4 H. Ă˝ !% @" P " X * AL
"61 eÂ&#x153;m#,Yd U+C l 1 Ă&#x;t 6 b _ :# / ( # ( i a Â&#x203A; % k \ # " % " X * .6 # $\ &' Y 1 a ! (
" X * b [ ! " H Â&#x201A;¨ X5 W 7;_z m Ă? . PQ 1 T=U1 Â&#x17D; " 6 | F+ §Q +% 1 = rs t 1 6 www.dawateislami.net
20
" .6 a B " *
Ă?\\ oâ&#x20AC;Ť Â? ﺣâ&#x20AC;ŹF ]/ Ă? ] Â&#x2014;[$ §Q P /| B HT=U1 Â&#x203A;0 1 6 _:" P X * # ( ' a ! " % !Q " 4+Â&#x2014; â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź H n # X61ÂĽ O Â&#x201C; * ,Â&#x2018;) &Â&#x152; Â? 1 ] $($ ¤ $ W # 1 )+B Â&#x203A;] L t / ^_+M L # _6 C51 Ă? ( 6 Â&#x2122;# " Â&#x2021; &' äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / " X * / % 1 S / a B Y t / !] W ~Â? YÂŚ] Ă? !] Ăž6 Â&#x201A;$ Šª Â?z > S a B 1 @ ] HrG 6 ( T o U+" ! B 1 ^_+M .+' # Y>= u+0 H 4+ 6 M @8 $ Â&#x2021; % %
IÂ&#x2030;, (,Y ] $($ & &Y &Y
äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / Y B 6 "6 # ! C ' . PC !Ă&#x2021; B 1 1 # .6 % 4 # H 1 Â&#x2021; % % B # Ă&#x2039; iâ 1 _6 % 6 \ \ Ă&#x201C; \\ W 1 > Ă&#x2014;Ă&#x2013;Ă 1 Ă&#x2014;Ă&#x2013;ĂŤ â&#x20AC;ŤÂ?~ﺤâ&#x20AC;ŹY IK Ă&#x2022;W Y _ÂŤ / Ă&#x201E;6 Âľ1 Ă&#x201D; @ fi f{ i f iy 4 % 1 _6 % 6 B HT6 C1
m l2_+ b/ +Âk " +C a 1 rn) 2 ( b Ă&#x201A; !P G Â&#x2019; SP) www.dawateislami.net
21
" .6 a B " *
/ B 1 r) # 6 9Ă&#x2026; )< ( Â&#x17D; B 9 HÂ&#x153; 1 2' 2 ( B # Y¸ \ fi f{ i f iy / iâ !&' rÂ&#x2018;P_1 ! B :&% 1 Ă&#x20AC;) Ă&#x2026; n) Ă&#x2026; 6 B Â&#x2122;# 1 Â&#x2021; % % .:t1 H % ! ( b Ă&#x201A; F H X1 /" / Â&#x2018;P_1 Âł B 1 6 a B . $5 9KZY JKZ[6 JIK. Jf i f i - d f m i4 Hf m f ifmi m
(  # Y " 6 a B 7B1 +' % Ă&#x2026;6 ] W1 )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; ' \ Y.1 9 °Â&#x203A;% " _5 .+ Âą ; < 7 ~ X _5 + Âą !Q Ă&#x2026;6 ] Â&#x2013; D$/ X1+# " Â&#x2030; 9Ă&#x2026;6 ] °[/Ă&#x2C6; < 7B1 # 1 . 1 !Q % Ă&#x2026; [$/ m f m m i H Ă&#x2026; [$/ !Q % ´ a % 6 % 6 ( Y11 1 ) # 6 1 > n " Â&#x2030; Ă&#x2026; [$/ 7B1 # 1 . 1 +
; / ÂŤ
( Ă? ( % )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; i - H 7P > Ă&#x2026; [$ .Â&#x2030; ' 'f 9[Zfifi [76 J5. > > ` f+i 4 H !Q % Ă&#x2026; [$/ a 6 % 6 B
" ] $($ Â? &Y &9 &Y ! ;', \ c B .6 % % .Â&#x2030; w B !&' ( 1 ! 6 B !P G H = > % 6 B / B ! rG 6
www.dawateislami.net
22
" .6 a B " *
&_ ` Â&#x17E; eÂ&#x17D; ; 1 > B iâ F ;M 1 Ă&#x2026; [ $/ ( Ă&#x2026; ) / < $($ ! B Â&#x2021; &' Ă&#x2039; š[ Â&#x153; ~Â? # LÂŽ > S ![' " LÂŽ ! Âą > B 1 Ă&#x2026; [ $/ 6 M I 6 Šª H 1 / .+$ ) ( Â&#x2020; IB5 T61 ( .Â&#x2030; Â? â&#x20AC;Ť ! ﺣâ&#x20AC;Ź# H 1 Â&#x;  LÂŽ !PC 6 Â&#x2122;# @ [Â&#x192;1 LÂŽ . 65 . . Â&#x2020; 4 / ! ¤ 1 ¤ " +# " +# ĂĽ DW Ă&#x2026; 6 B % Â&#x2C6;P ] # . 2' ^_+M . Â&#x153; ~Â? LÂŽ H w W % Ă&#x161;0/ % Â&#x2021; % % .1 0 4 1 iâ n) .:t1 §Q ( 1 w B Ă&#x20AC;) ) ( Ă?\ &' T 6 ) # Ă?]\ 1 Â&#x160; $ "6 Ă? ( 2' \ 1 T ( B # Â&#x17D;1 C ; T U61 7U+\ â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź 7B1 . H ~Â? 4:B / 1 .+Â&#x2039; ! B % ![t Y!Q T15 B f+ m+i f++i 1 Â&#x17D;1 !]=" !P S ] 1 Ă&#x2019; â&#x20AC;Ť Â?ﺤâ&#x20AC;Ź2' Â&#x17D;1
HÂ&#x2020; 7% x % 9Â&#x153; 1 Â&#x2018; 1 ! B ; < eÂż 1 " ]d ÂŻ_°Â&#x203A;%
= &! ] $($ r}Â&#x20AC;
Z Ă? Â&#x2122;# 1 1 # 1 Ă&#x;n 1 X 65 Ă&#x2026; 6 B Ă&#x2039; .:/ C # 1 B 2' 9 w !SP ´ ; < 45 r $($ ! B Ă? www.dawateislami.net
" .6 a B " *
23
.:C ÂŻ % Â? # 7B1 # 7B1 äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / Â&#x2020; # Â&#x2021; % % Â&#x2122;# ![t 7B1 # 7B1 2' n_1 / Â&#x2030; ![t 2' H o P] @Â&#x2018;P_1 " Â&#x; Kâ&#x20AC;Ťďşźâ&#x20AC;Ź !&' 1 n_1 ( ( d )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020;' (  0 * ) - H Â&#x2018;P_1
" # YrÂ&#x2018;P_1 / &' ; 975YKfifi 58K6 J7. > > ` f+i 4 eH / F + / 9Y5Z6 JK. J:fmm mi f m i 4 H!Q / 1 8C 1 1w t !Q /
ÂĄ &_ ` &! Â&#x160; 9 ,= id
] 80/ # " Â&#x2030; ( 1 8; " Â&#x2030; # ( ( äÂ&#x203A;Ă&#x201C; / Â&#x2020; "6 # Â&#x2021; % % 4+" 7B1 !{;% = 4+ 16 a B H 8; @ " .6 a B 1 L / &' Â&#x2020; 4 m @" % # " 4+# ( . 2' ^_+M . 1w W " .6 a B HT= OC ) ) ) 1+s0 !L B ! AB " _ a B 2' iÂ&#x2026; [Â&#x192; Ă&#x152; ¡ 1w W " 16 a B k H 6 " @ "
# 7B1 # 7B1 2' n_1 Â&#x2030; l a 4 +" Â H Â&#x2018;P_1 ÂŻ % Â? f m +m +i f m+i f if+m + i f + m+i f m+i
fm ~ +m + i f m f m+i
www.dawateislami.net
24
" .6 a B " *
i)O ¢ r  ! x <(, &
&$ < Y r(H £¤ &4 &Â&#x201E; i)O ¢ r  ! x <(, & Bk 3I (') r(\ - f r Y aÂĽÂ&#x17D; IÂ&#x2030;, < $($ ÂŚ }$ *($
( G Œ] "1¼ 7¤ !% B @[t # X * / £~/
/ ;] ( ] ' 1 Â&#x2020; 4 rSP" Â&#x17D;1 1 .6 # 16 DC Â&#x2C6; 8Â? 1 Â&#x2014;[$ Â&#x2013;/ 6 B # 1 Y 1 Â&#x2014;[$ §Q P /| # ! B @[t / / @[t l4 X5 W @[t u+| Šª Â&#x201A;¨ 2' X5 W ; * /
&_ ` = &! ] $($ r}Â? &) #? + %äW =" !] 8 0/ !Ă&#x2021;t 4+ Âą .= 161 J !P G !% # G + Âą ![t 1 " Â&#x153; ~Â? # B # 16 B eÂ&#x2021; % %d X * # 9TvB ; < T6 ;a \ \ Ă&#x201C; PÂ&#x17D;Â&#x2030; Y ] 80/ ( 4 u+0 rÂ? ]
äÂ&#x203A;/ H B F+W 6 0 # 2 $ / .+ 161 J 1 8; 6 ) 1 y_z Ă? Y 1:B !PC Y 1w W o U+" Â&#x2018;P_1 65 65 1Ă&#x20AC;) "61ÂĽ \ Y # Â&#x2021; % % 1Ă&#x20AC;) 4 # W1 # .:t1 " 1 ! B # Â&#x2021; % % " 16 B [Â&#x152; " i &' AĂ° (+C
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
25
( ( ' # G 4+# AĂ° YrG61 U+ .+ Âą W1 !&' 1 Â&#x2021; % % a B Â? ¡ ) 46 # B1 + Âą .Â&#x2030; HÂ&#x2020; X .5 # &' .Â&#x2030; f m +m +i f m+i f if+m + i f + m+i f m+i
fm ~ +m + i f m f m+i
r DY &Â&#x2021;'Â&#x201C; &) # ?
\ Ă? # !] 8 0/ ! =" !Ă° 4 % 9 # ´ ; < B HÂ&#x2020; 4 # ] $($ !&' # 2 ' W1 # 8;
y_z ] 8 0/ 4=A ! A T+ @8 $ Â&#x2020; 4 94=A T+ ]+ < ! 4=A .6 # 4 1 T 8;
\ 1 šn 46 # Â&#x2030; # &' ( T Â&#x2030; # 9 # ´ ; < B ÂŤ \ ! ( G ! =" !Ă° H 7 P 2 ' > Â&#x2030; # B # 4+ Â&#x2030; 7 â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹR=" # 1 Â&#x2030; # !] 8 0/ \ # .:# .+' !Q T G 2' !Q .:# .+' 1 T=" 11 " 6 > 1 rS ' 4+# % % ( 1 HT 2 ' o U+" Â? B ![t 1 ] 8 0/ H # Â&#x2122;# 2 ' % Â&#x2021; % % f+ m+i f++i 46 B " +8 ( !] W a Ă&#x; [Â&#x192;1 1 6 ) Yy_z PÂ&#x17D;Â&#x2030; www.dawateislami.net
" .6 a B " *
26
\ 4 # 1 Â&#x2020; 4 4+ 4+" ] $($ ! B 2 ' Â&#x2020; 4= ÂŤ 2' .Â&#x2030; S +s0 L .Â&#x2030; ÂŹ/ L L 4 % 1Ă&#x20AC;) Ă? ÂŤ !;Â $ 1 ÂŹ/ S 1+s0 P8 Ă&#x201E; / HÂ&#x2020; 4 4+ Â&#x2021; % % 1 2 ' f m +m +i f m+i f if+m + i f + m+i f m+i
fm ~ +m + i f m f m+i
p ;^J 0 &! §! Â&#x2021; id \ $ b ]+| Ă&#x201C; s¡ @80 &' 7ÂŤ Â?/ b 8 [$ d )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020;' ( / 9[a7Ififi5L[6 JY. fm m { i f m m mi 4 eH4 °Â&#x203A;% ÂŤ lIk F1 S a B % G 7P )* +â&#x20AC;&#x2020; Ů&#x2013; +â&#x20AC;&#x2020; ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; & â&#x20AC;&#x2020;' ( ÂŚ Âł B lĂśk 16 % 4 % " 6 a B lĂ&#x2014;k m f m i % S 7ÂŤ Â?/ # + a 78; % iâ S lĂ&#x2122;k 1 y_z 8 [$ lĂk 1 9 L+| ; < Â&#x2122;Q $ lĂŤk 2 1 fm m mm i - m f m m i \ \| % " " _5 .Â&#x2030;61 @^0 lĂ&#x2013;k F1 6 lR â&#x20AC;Ťďş¤â&#x20AC;Źa B ; k 7â&#x20AC;ŤďşŁâ&#x20AC;Ź+ \
ÂŤ
9 ;_6Ă&#x201A; # 4 < % .6 # . 5 Â&#x2026; 1 1 7;_z /FKâ&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź
.Â&#x2030; S a B !L ( Â&#x153; ]+| ) -â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;& â&#x20AC;&#x2020; 8 7 /| a F ] / k F1 Â? â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹX ÂŤ Â
< % .:t1 p Â&#x161; / @AB lĂ&#x2DC;k l9I776 5. #f mm i fm i 4 H " _5 @^0 www.dawateislami.net
27
" .6 a B " *
. PC 7 b 8 [$ ( F1 4+ % % 9 ;_6Â # S a B / Ñz !% 1 .6 % % !] W b 8 [$ F ( Gk F= ½% Ð\ $ W &' d ( @ Q1 ! Ý]\ .6 % # &' "5 W / « ¬/ 7 P] # !; $ l k l4 7 / e " 6 % % ! B
Ð\\
9 L ; < 7P_5 % .6 # 8 löìk Ý] 4 2'
löÙk !;* l ö×k 8 fm m 1 l5Ik X * löök F1 ﺣ löÖk °B .w 1 löík ]-f m m i f i i - löëk !G61 y_z « / ]/ / / lö k !Aa y_z ]/ löØk °B ¾t \ ] oa « +;
( / / / lI5k ]/ p / W lI8k )* + ٖ + ) - & '
\ oa\ lIIk )*+ ٖ + )- & ' ( lI7k !~_z !8[ 1 lIKk Xå +% /
m lILk X1 /" lIZk Ú ﺣlIYk b + p6 l I[k Ä6 /F / \ l×ök !; s] / l×ìk y_z 16 lIak ~Q ÷1 1 1 61
Ó l×Ùk [ µ | l ××k ¯ / 2 / 0/ i / 6 " / 0/ 2/ ;" lKIk ¯ / 2 / « l×ík V 8 W ! ± l ×ëk yg " / 1 y P·" % / m « / / W / 7P b { | p6 l ×Øk b + 2 B l ×Ök 7; 1 + Â/ V 8 / / / « \ 2/ lÙök $ # b % ű lÙìk 461 r ]\ l× k o ﺣ:# lÙëk Ò / ¯]/ $ lÙÙk 6 # 1 lÙ×k 6 $ l7Ik / y_z 6 D$ lÙÖk 1 9 g ; < X6 _5 Å6 ] §Q $ lÙík www.dawateislami.net
" .6 a B " *
28
> 8; a B 7« / # 2 E;" 2' 4 % $ # T¥ ﺣ « X _5 $ % .+8' &' 2' T ¬/ L L .+$ ) ( H 4 Ð Ò ﺤz 7« / &' 1 1 2' $ 7« / ( ' Hµ x L 46 .1 2Æ 5 2Æ 2' 1 X _5 " ( H 1 2 ' « H 1 6 # > ¬/ L 2' G ) . $ 46 # 1 +" +
; / c .³ B . $5 -
FD0 1 1 " !&' 1 = . PC w1 % % " X * m H1w1 " X * % % 8[/ ï ' 2' Í % . PQ ( 1 " B " Kﺼ X ; " .6 a B " * " $ +
; / 0 % % M % 1 +' ÷ 8[ / +' " $ +
; / c H4= 6 / +
; / c H4= 6 X ; T¥ " ﺣX * . 1 Å # m ' PC " $ +M B # )* + ٖ + ) - & ' ( .6 a B . $5 \ \ P« W ű a B 1 4= 6 ! B % % p1 +~/ 7
( H4= o · 6 O 1 C )* + ٖ + ) - & ' o ﺣ6 a B @AB
( m )* + ٖ + ) - & m i fm i fmi ' f i f i f
www.dawateislami.net
" .6 a B " *
29
'â&#x20AC;&#x2020; &â&#x20AC;&#x2020; % â&#x20AC;&#x2020;!$ â&#x20AC;Ťâ&#x20AC;&#x2020;"!Ů´â&#x20AC;Ź# â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; 9fmmi f i fi4
()â&#x20AC;&#x2020;* â&#x20AC;&#x2020; +â&#x20AC;&#x2020;,â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;-â&#x20AC;&#x2020;.â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;/0
\ ! B ÂŚ Âł B = 46 # 4+( , 1\ C +s0/ Â?Ă? w t % 41 Â? %
ÂĄ @ Â&#x20AC; &'\ &Y rÂ&#x2020; Â? &Y &! Â&#x152;¨ Â&#x203A; # + Ă&#x152;+â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;ŹĂ&#x2021;C x W1 # !%äW ' B:B / # 1 =_5 b:B LÂŽ ( 4 u+0 W1 \ >  C rÂ? ]\ ) |+M c /â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;9 : / P ] N / â&#x20AC;Ťďş¤â&#x20AC;Źa B HÂ&#x2020;1 $ % . Q | .+ Âą f+ m+i f++i YT= \ \ Ă&#x161;0 % !U + 1 7 ' + .6 # ^ B 16 LÂŽ b:B i 1 LÂŽ :B 4 % .:t1  $ # 1 ! Ă&#x2021; C b # .Â&#x2030; XĂ&#x2039; # rG _+# +x L 7 ÂŤ ¡¤a / . " aEŠ Â&#x152; ! Â&#x152;¨ AB ( 1 w B .:t1 Ă&#x;B ; \ % # yz, 1 (,ÂŞ ; 1 S ![ÂŹ# .6 # ÂŤ LÂŽ # iâ Ă&#x2026; 6 B T ] L % s] 7 P Ă&#x2026; [ $/ T6 B1 ) 2 ' Ă? ( T= w W X F www.dawateislami.net
30
" .6 a B " *
1 T ( Â&#x17D;1 4 B # n)1 .:t1 §Q ( Š+M P ! B % ![t T15 B Â&#x2122;# !Q .6 # Ă&#x2021;P] ) 7B1 # 1 . 1 Â&#x2020; @Â&#x2018;P_1 46 # . â&#x20AC;Ť ) ﺣâ&#x20AC;ŹLÂŽ 1
\ % T+$ !PC Y 6 Â&#x2122;# > ~Â? L LÂŽ 1 â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź YĂ&#x;n Ă? 6 4+" # :B % 46 # LÂŽ # 1 % +B Z # W1 # 1 ¤ " 65 Ă&#x2026; 6 B 1 . P% ( B W1 # " 8 x +W " !Ă&#x2021; B 1 # Â&#x2021; % % B ! C ' . PC !Ă&#x2021; B 1 1 # # T6 8 % 2[/ 2[/ Ă? 6 | ) # ( YÂ&#x2020; .6 % % B G B 6 " ! B Â&#x201E;f+ m+i f++i H Â&#x2018;P_1 B 1 T Ă&#x2026; [ $/ % 1 Â&#x2018;P_1 HÂ&#x2020; 4+ % Â&#x2021; % % ! B
ÂŤ Y ÂŹ ÂÂ&#x2018;$ ! Â&#x152;¨
S ] .+8' &' 2' 1 Âą Ă&#x2026; 6 B 6 ^] o P] # 1 /| $ Y 6 " 6Âą # ÂŻ_°Â&#x203A;% LÂŽ YT ( 1 @" % # &' # f+ m+i f++i YT Ă&#x2026; # 4 2' # LÂŽ Â&#x17E;61 .+' 161 # T= u+| HÂ&#x2020; 4+ 4:B LÂŽ % 70 www.dawateislami.net
" .6 a B " *
31
6 ^] 916Âą # < T= p [Â&#x152; 4 T G ) @% ! B ^_+M ) % Â&#x153; ~Â? T [Â&#x152; y Â&#x2122;" 2' % YT= 2Ă&#x2020; H 61ÂĽ > ~Â? > â&#x20AC;Ť ﺣâ&#x20AC;Ź+' # LÂŽ YT= 6 B
"" ÂŤ ; < s] " 7;_z 1 7P Â&#x153; ~Â? 2[Â/ +' ÂŽ Cm!() H. 9 L B 3â&#x20AC;&#x2020;67â&#x20AC;&#x2020;8â&#x20AC;&#x2020; 5 3â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;4 â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;12 3â&#x20AC;&#x2020;6:â&#x20AC;&#x2020;!;â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;<=>â&#x20AC;&#x2020;8â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;69 1 ~Â? / LÂŽ 2' B # Â&#x2021; % 1 / ( 1 B # ! _ a B 1 16 ( .6161 ]5
f m +m +i f m+i f if+m + i f + m+i f m+i
fm ~ +m + i f m f m+i
% s8%k ĂśĂ&#x2122;IĂ&#x2013; fi m m i f m m i 5I # @G ! ]1w1 c 6
% H. a 4= ( G + Âą 1 .1 a 4= o "+" l6 09 2006 4=U1 Ă´ x+E 4 # l28 2 2012 % s8%k ĂśĂ&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x2014; f i f i f mi - # /
H. a
&! � p a,n &Y ¯ °¹
f m+ m+ Q+ m+i i Q +m Q+ i fm i
@A/ &= 4
Sf++m ++m +++m+ + i Q+ m+++i f +++ m+++i
www.dawateislami.net