خ ر ت ر ت ر
ﻟﻌ ﻟﻴ د ﻣ ﺮﻛ ﻢ
د & # ! " # $ %
ر ش א ) א ( ! " + " !,-. . ! #$ %& $ ! '( ) $ 12 3. 4$ $ 5$ 62 74$א / 0 א 8 A $ : 9א@ ?>=א <; ۔ א :א ) א ( !"# $%&' () *# +,$א א 3א .$ /0! /(1 2א ) !"#+,א - ر021 34921389 90 91 : E-mail: translation@dawateislami.net
1
9&:$44 44 ;< $44 = >? 445 ,$44 44 8 44 3 / $44"6 44 7 44 / 44 &) $ &445 !B!3 ، 8D3א" " ) ?A$ $+۔
، ، " ! ؛ ” )( ' & %
ﻋ
ٖ
0 1 23 ()45א + -. -כ ، *+א 6 )7 1 3 8) 9 : %א;“
) Aא Bא G48 199 D 7 > ? @ A
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
(22353
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
א ! א Pא L M)N Oא ﻋ ٖ L
R8Sא
َﺗ َﺒ َﺎر َک َو َﺗ َﻌ ٰﺎﱄ Q + B)()+ & & U T%א כ %א ; 4Vא"@ !Wא ! 8Rא & . ()45 [ 2! U \4 N %א _7 ` aY Zא 8)4]^ Qא ()45 )b % & ، ()45 8 % & 2c d -א ،Q8)4. Q 3 6 ! e )( ()45 % & ، & %א. - fV.- gאVא 8) Uא R U % & ، ) ()45א .א Zא. h ()45 % & ،.8)4. 4 9א . _ R j .8) k ' & 8 (N @ L M i Oא
2
! ﻋ ٖ ؛ ر כ ر ( ( )*)ر. " د$%
; א א.8) l a U א2' n9 o % & ” m! " " ! ﻋ# $ 70 אp c q % & ، ! ! אB P אp
% (Q אs" Q5. א כT% ) “; א0 (326 ،325 ،323 D 2 > w אu Mv )
; q4t. א0 70 _א2 )7 ()45 & & & T% א א، B 2( y Q*( P s" כ & & & ! "# & T%
א zV ُﺳ ْﻮرةُ اﻟْ ُﺠ ُﻤ َﻌ ِﺔg Q + q ` Q ! כ َ
` ; אQ } (4. 28 e4 R c { " ؛9 { " - N ` א9 4 ُﺳ ْﻮرةُ اﻟْ ُﺠ ُﻤ َﻌ ِﺔ% ' . َﺗ َﺒ َﺎر َک َ
!%# &&&& ! א$ ر ز ؛ א' א &&( &&. ( &&/0 !א1 * && ) (&& א+,-&&( כ3 4& (& א5 &$ ( א67 + 8$9 :&&, א،:&&$9 '-&&; &&" < &&$ " = :&&$ +,-&&&& ( &&&&,? :&&&&@ A &&&&( ! &&&&,:7 .:B C ! ,:7
" א א ؟# $ ٖ
ﻋ
HI < א# F E 5 א+$ J אK.* L K * : 6 G ” ؛9 z " $% & ' ﻋ5 M? #:* ،N O אK#: [- )! 6 N ، P Q 4 ~U \4 ' \4 N )48 Q g B ] ٖ
ﻋ F “E$1G” R. N ()45 ' ( 662) R אS M# 12 2'
' ' אO j A! א،Q א،\4 N ; ' ' ()45 % ; z U - )! 8B@ j z 4 " [ R z
3
! ر כ, ﻋ ٖ ؛ ر (-$. ) . " د$%
: ! אe )! ، z 4 " .- ( א א. ( א5) \4 N )48 (k U ( א، 9 R. % & ` . Q-א. j 4 " א- א% ' א
ٖ ﻋ
(884 D " % אz אO)
J G ، z ~! 8B@ ; z 5 O&
ez R “2% & 8B@ ” א8 N ' א2! ! א
j א8) g 4V אd h S ! 4 zאV j ; א8) א- א2! a 2! 'א
& %
& Q ()45 2' n ؛9 z " v
n 9 ]7 ` - . N5? * K j n 9 ()45 z c' m v' j n 9 A ()45 z ./ 0 +, - א ﻋ * ) ' ﻋT K E
' # ! " # $ א אK '( '
( א א8) א- אV % 9 ]7 (k ` ()45 z א אU [ א، א8 % U אQ (317 D 2 > ) אw) א ; n א8 2!. & U
ٖ '
ﻋ# ) ( א *# א א א ؟+ #
' # ! " # $ א אK '( '
u ' ٖ
ﻋ P K ؛9 z " % 500 4 # U%# ، $ O V* () ، 9 . N + U g B % d ( א، *+
78 V Q
ٖ ﻋ
4
h + { 65 + U
4
/ כ0 1 ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. " د2
; 9 9 % z אP4 ` אS כ א (1415 G48 ' א190 D 4 > Q - 8 m א8 g % ،346 D 2 > w) א
/ ,-) +.) 1 ( $" א0 & & ﻋ
% א
) & ،W: X A *א5 ،W:VL (
! " # א
% vN c ” ؛g " ٖ
' {- " ! א# א.8)45 Q]^ L P@ & U (V ) “;.8)4]^ ~ ( q4t. U ( " אj " % & 1 & ; " . א. h c א אj (Q8 ' )%4) 8 (500 G48 38 D 2 > Q_ ' ) )
(762 D 1 > %4 N (! ،5 D 3 > Pv -)
23 - N
ﻋ ٖ א 2)4 R ! ،2)48
% & qz אj %' אq !” ؛- )! “; א8) -. & -& ' א. h 3 ()45 (3075 G48 394 D 2 > 8zא. אA B )
45 6 2 U 8 א. B)()+
( 1 #
2
א8 +M
B)()+ ()45 % vN c ؛z 4 " 2' 9 4א.
z5 aN Q ePO Q ! א%' א، .8) () (65 D 2 > 2 N !)\ א! אM ) ; .8)4]^
5
9: ,; 1 8 4ر% 6ر7% 34ر5 ﻋ ٖ ؛ ر ( $ 4 1 ) . " 6 *
9 6: 2 $ ; +- 8 7 1
4Jא # # E K YJא M ،6.$
8B אPa d g s ،6Z$ K
% & c כ ` ؛+ G48 2' 9 z " $,3 ﻋ א z ' % & n3 U א%' א.8) () ()45 ()45 5 )%4 q4t. ()45 j .8)U l a U P M () ()45 % c 2' 2! ` 4א. q ; z ' ;א8)4. ( B ) 6 )7 (j) Q8)4 א2' .8) (668،669 D 9 > P א- . Pv - ، 226 D 16 M %4 N (!)
,-) @ < 1 = >? 2
4Jא M 6.$ # E K YJא
8B א8 Pa * : 6Z$ K # & () ()45 % ؛9 z " $,3 [ ﻋGא P@ L Q 2 P א% 2' B 4. Qt. ~¡7 ]c ، Z)' ` V B 4t. () 2' ^ ¢ B 4t. () (225 D 16 M %4 N (!)
; L
א5 BC D E - 8 F @7A ، ) [ ! 2N ، 4א8 [ ! A N ،
a M ٖ
ﻋ # H < \ א، ] 5:( A )
8B@ 2' .8)4)( א45 % ] ” ؛- N א4 0 א4 4 (+ c ، א8)£ U Q א. אqz ' QVא. c Z א. vN א. א. אQ8 ، א8)£ 4 (+ U . א. א+ U אj ،Q R8S ¤ &אq ` 6 א%' א
6
. د$% ! ت34ر5 ٖ ﻋ ر (= >د1 )
+ U א،Q R8S ny q c Z א. vN א א+ ،Q R8S -& c Z א. vN א. א. א
Y & c Z א. א. א. ( א. א. )א+ Q R8S ( d O) [ ] אj Q R8S s ! c Z א.
Q אj א8)4]^ *4. U { א א2' .8)(4. (929 G48 319 D 1 > Q v! S) ; א8 3 O&
אK ()45 % qz 2' 4 " B ” ؛9 z " h 0 &אo m! ، א8)( ! U 9 . N R. B" . N R. ( )%4) R. {א.V o 2' m + ، U
' # ! " # $ א ' 4
R. % U R. ( א2' ^ א8) 9 . N + U ( 9 א. ) אb qz א2' 9 [ % .8) 9 . N
z q (k 1 4 (+ ]c 2' { O ، א8) k ¥ d (335 D 2 > w) א
“; {. א ¦ א2' 4 ]7 R.
HI = 45G
P J_אX L +M L +M L N * אK N ^ אQ U B" j R. Q ` Q8S 4 (+” ؛9 z " , ﻋ
% ) ~U n45 א، n Q8)4. §5 i (k ' P +
Q P4 א، B ()45 8 ¥ n א8)4. 8B@ A ( d V 2' 9 . z P@4 ; א4. 9 ePO @ z ' Q8 ( א5 8B@ A א9 8 ! 4 (+ c ` [ א
7
تD @ ? כ5 رA )حC ﻋ ٖ ؛ ر ر (د/ ع ز0 ) . = د$ >تE5 0 F 4
2 U 4- (4 U @ !W @" ; א45 Q]^ U . ()45 j ¨)^ ( א5 Z'- B)()+ א א9 Q. - j +א. L ? - 2' ] ، א8)4. 4 S 2' א8)4. Q c ( א5 אV ! z 4 d h S %a D 1 > [ % )א א
؟9 2 ^ ! ( אL ? g O +
; א8 “8B@ A ” U א.8)4. *+ % P (246
K : - J 2' 4א. U - N א
(1 #
` VG +M אVG * K 2
ٖ ﻋ K Y8 ،# b5# \ !1 M
K ،# * א# O
# אM אa
o ) c@ V % )%4 “ ؛ ”ا َﻟْ ُﺠ ُﻤ َﻌ ُﺔ َﺣﺞُّ اﻟْ َﻤ َﺴﲝ ِﮐ ْﲔ4 " V % )%4 “ ”ا َﻟْ ُﺠ ُﻤ َﻌ ُﺔ َﺣﺞُّ اﻟْـ ُﻔ َﻘ َﺮا ِء2' ` 4א. 3 j (11108 ،11109 G48 84 D 4 > ? @ A אB אA )
; o 4 Y
K: M 45 LD
ٖ ﻋ
R:VZ R: # ،R: # '# \ ( ! " # א K q ` ()45 % & d ' q !” ؛4 " - N א d V % & Q ()' ، - . & q j o V M + U V % j o . Q8 (5950 G48 342 D 3 > ( Q c )א @) א “; . & h P א
N אO 4 3 P K:
N ^ אQ P J_אX L +M L +M L N * אK
*+ V M ( + U V % ) ؛9 z "
, ﻋ
8
( 0 / . I ? כJ K % ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. د د% EN 9: ,/M دL I J K %
2' ' z ' V ª ]c j z ` 8B@ z ' U h א- א% ) ` 8B@ A () 2' 9 . ، s"א
j אp o d * א+ M V ( ' z ' א+ Q & j o d * א+ V ª ( z ' )( )א ; אp
(249 D 1 > [ % )א א
) אQ)
، Y 'K1 ! 4@ \ א،N & # ( א7 K ،N L R: K # ، [P . VK *
% ؛2)4 R ! " ٖ
ﻋN O 5:( U ¦ q4- ! " # אj א- ()45 )b ()45 dא8 j a א8 q4- ! " # א אj .5. U 8 ()45 ( " ! א# א1 ؛P MO o)+ ` א، .5. j 9d ' V U ()45 ( א2 j א8 + U ./0 [ﻋ-
Q* אQ*¡7 q ` א
U א
! " # א
()45 ( א
4
j z 5 g ". U ()45 ( א
3
.8) { אN () R. ( אk
Q 2 { א[ אz P @ .8)45 j ، א، V ، qz W P Z ;Q8) 9 ez R R 5
; B .8)¥« 2 U ()45 % c .* א4 (1084 G48 8 D 2 > 2 !) ) א
R F ; $ E 2!
ٖ ﻋ
68$
# O ` 4א. 3 q
S ()45 % c .* א2' 4 "
9
تD P" د34ر5 4 O ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . Q د% >تE5 4
.8) 2 4¬ U : O R z ' h 0 &אo R. j (k א، B ; (246 G48 115 D 1 > q [ ) ? א
45 S ( - 3
ٖ ﻋ
c#:8 68$ #א5 ،6 6 # O
]c Q* אQ*¡7 q ` % ” ؛4 ) "
U א
2' .8 ¡7 B U
! " # א
(852 G48 424 D e @ S)
! " #
אR. @ א
“; MPv Q*¡7 אj .8)45 .
C V = T N U P 83 " ؛
T ٖ ﻋ
#:Y8J אN:$ SK< #:* \ #:
אQ8)4. n אO Q*¡7 () ()45 % ” (489 G48 30 D 2 > Q_ ' ) )
“; y z ' ( o §. U M U
אH ,: G 2
$,3 ﻋ
א8B אL * : 6.$ YJ א# E
Q R { R 23 ` Q ! 4*¡7 & R& - 2' 9 z "
2
z ' 9 ePO V U (4. d O [ א
(754 D 1 > %4 N (!)
1
؛
;Q*¡7 (Q O )%4) z + %
؟4 XY 4 # WC - z " ' 4 " ! ﻋ# $ א אK ` ()45 + Q8)4 אQ*¡7 9 { R - אV. ` g ؛ א9 א2' O ' ? ) 4 2! + ، ()45 % : S
10
S ر ? כS 4 ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . دT U V
o 4 ` . O& 3 2' ( 7) L Y ؟Q*( Q*¡7 L S
Pa ' כ+ G48 3 q ; א. 9 U ( ، { R & m % P & Q*¡7 ؛ ”א9 z "
ﻋ
o 3 j . א. . O 3 q Q R q4t. { R 23 ` “; R. (
(320 ،319 D 2 > w) א
Z:
P K < 87 K Q B & h + R. ( א1 #
e א,_J ^ אd 2 P 3 U 1 #
6 K< & 2 - O B)()+ j 48)(4. ` 2 ، n Q8) z א3 U 2 - O 2' .8)( o ] 48)4 ( ! ; 48)~U d - ® B)()+ 1 #
c K ' z א3 א 2 n Q ¡7 - A ` Q*¡7 2' P(!
u ) (320 D s4א
؛- R # && mJ \ &&( ! && ؛ א' א$ WW D [א# WW 1 &&n ! && ' = א9 && o && *5 &&n ! && א p) 5 &&&n ! &&& ' = א9 &&& o &&&"? . A qM ! n WאrG ( (201 i ZVJ א،2 g)
(325 D 2 > w) א
-. - 9 ¡Z *+ 2! \4 N -. - e 2! כ+
O ()3 2' s" ; א- א ; . Q ¡7 - ` {- h !V )! j ~U ® )! ` .
?א$ ; ^ _C 44 \ # @ ؛g B "
ٖ ﻋ
68$ # O
11
W ( 34ر5 A XT ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر (] ) ر^ ] ر. " \ص5 4 رQ 0 %
.* כ כ א4. ` g אj ()45 % ” 2 -אV ( (k ^ ¯ )א *אU e )( %' )( ` א “; c 9 L א. e )( ' B .8) (3471 ،3421 G48 235 ،291 D 3 >
%4
! א8)@ )
` 6a $ ; NאI3 -
ٖ ﻋ
6
68$ # ( א7 6 ! 4@ ،c#:8
)%4) g א% j ()45 % c ” ؛4 " - N א
4 °! U _אR ( )א.8 (g אQ א. . % j O ( 8 (N ' א.8)4 אz)( א45 R j .8)4. ;Q8
(3629 G48 181 D 3 > .d אT )
Y 7 1 $ ; 2' 4א. U
#
2
" 8
ٖ ﻋ
، c . 6 )(N
Q @Y ()45 % vN c 2' "
z ' j Q אP ( אz +) g (? () j 3 j Q c d V + ~ אB N O c ` ¡7 j ( א2' B ¢4. (k 23 )%4 Q 2 zא8 ` . (k ( )אz. £ d אV c j (4. 2 ` . z U
W8) d א2' ± 2' *+ O ] [ אj *+
% n3 j % c Q8)4. 9 v! )7 ( א (883 G48 306 D 1 > Q v! S)
; 9 ` .
12
_ `a ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر ( 1 ) . 4 T \ت1د1
N אO d -3 C ) 200 & M
! * אK = אm48S * K
6 6 ! 4@ ،c#:8 68$ א8 ' 2' 9 4א. @Y ()45 % c ” ؛4 " - N א
( 1 #
2
ٖ ﻋ
] j 48)4. v! z O j 6 )7 אQ ; 48)4. £ c 4. ' [8R 2' .8) . N 2' ` 4א. 3 j
(292 G48 139 D 18 > אc אeB% )א
U V ] j .8)4. £ ¡4. ' [8R ; .8) א200 U א2' .8) 9 ² " (3397 G48 314 D 2 > א³ .d אeB% )א
e 5C ' א: א5 S f * 3 1
ٖ ﻋ
# b5# \
W:VL ،# O * K + ` 6 7 ! ! " # ' אO j ” ؛4 " - N א
% ( ´ + ´ j ./0 1 א א[ﻋj א8) 9 j z aS ( 8) j א8) 9 i O ' c ، g ". B)()+ j ¥« U ! " # א+ 2' ، Q8)4. Qt. א “; 4 °(+ 2 o Q )7 B)()+ U א. . Q (260
D Q_ P אe c { Sd א-) א
* 3 G 8F K #:* 2' 4א. U
#
.
2
:M * אK
13
E ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر (b c )>)د ر. X%
o)+ 2' e % & " ٖ
ﻋ Y L R: # ، Q
£ P ) U " ! א# א.8) ` ()45 q c N
` V QV )
2
Q g- µ4 c
-אV [ Y 5 . d V %
4
1
؛.8)4]^
U .V. 3 n9 ;Q
(2760 G48 191 D 4 > ! אS L ' P! @ d)א
7 S , א #
2' 4א. U
#
2
" ؛
6 א:M * אK
ٖ ﻋ
! J G
# ،! Y$1
() ، U .V. ()45 א، *+ V % () ” () j 9 ` QV ) () ، n g- µ4 ; z. 9 L א. d ) א2' n N ` ¶ c (7484 G48 97 D 8 > c אeB% )א
; %E ? R G U .V. ¨)^ : S 4 % : S Q D O
' 4 ' D Mv () ]c R ! ، (4 )' . c u & א%N 15 · 27 e %
א2' 4. ^)¨ א4 % & s & L ()45 % ٖ
ﻋ ! < ; Y. L א 4t U א2' + U 2 .V. ' ()45 א، 8 d ' (11 G48 81 D 2 > L P א. L Y P )א
; U .V. ` 8%! 4 ` א
N אO $? C ) [א%g
z " 5 ۡ 7 ' # ! " I# אN אg s
א R B)()
14
A XT ر%Y 0 Z 8 $ J d e ,( \ص5 ﻋ ٖ ؛ ر (-% !) . ( ? כ
¨)^ 4 O ]7 ) ) ] ( א%4 .V. % ” ؛9 V. א65 א2' Q. ، B N 2! .V. (653 D 10 > 24 Q. P")
“; ! ! א
h Z "# ? : S . c ، . c ` g S .V. % ; U .V. % ? S MO ] ` g S א 24 Q. P" ` Q ! ¸ ( א. c ] .V. % 4- ؛Rא: ، 4 " 2 ' א{ א559 aS 10 8 n U .V.
a % 2' `
n@ z " 9 ^ ؛U אvN n3 ، U .V. % vN q ؟ j 2 . c U .V. ()45 ، ) 1 א8 2% ؛Wא:( ; 4]^ z ¬א.V. א+ U (})3 Q8) אSא א% א ( ¸ אD O .V. %
2 אQ* א+ 2 . c q k P MvP ! .V.
n 2 Mv' D O ]c j ، n9 Vd h¬ . c ]c U vN n3 ; א2! א2' h¬ .V. j 9 ±z 4 z h אP א2' + n 2 h ¥ ' 2! ]' 2! h ¥ ]c j z v ' %4 N U (})3 2! א، z ¬א.V. א2 ، " z א3 n@ 2! U () אU 48 א. ` QV.
a PO )( א، + sR ' Q א. h¬ 9 Z )7 n3 א א. z ¬אj h¬ ،
15
0$ h تi f4 = g כO ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. 4
u . a [Vd XÜ×øÂû]ø oÖF^Ãøiø äö×# Ö]æø ; Sא
- i i N אO 4 j : 1 אM אa Y8 ،# ] = uJ ( +* ( 8v ،# * א# O
´ B)()+ c א ؛ZN O "
ٖ ﻋ
2' .8) 9 ()45 % ' R q () 4 ´ + ´ ' . ~( ´ + ´ j .8)4]^ v! 2 )7 א%' א ;.8)4. £ . א. h (6114 G48 321 D 4 > א³ .d אeB% )א
” 1 - 5C א
”
ٖ
ﻋ K ، P Q #:* K ،N O א#: N5? 8M a () 4 48 א. ()45 % vN c ” ؛4 " - N א
* א+ \4 N ¹. אj Q g 4V R q “;Q8)4. 9 v! (260 D 6 > { אa% " c )א
62 U o [א/ $ 1
K ٖ
ﻋ + 8 A * * ،+ *:O # ،+ ! 4@ () 4 ´ + ´ ' % c ؛G ! " ` \4 N
2' .8) *+
' אQ g 4V R q
d א%' ! א! א±~y )b ( א: אP (272 D 14 > P אw- @ א: ')א ;.8) z " g a ª ´ + ´ 8N g " ' \4 N % & ! א
16
! ﻋ ٖ ؛ ر כ ر ( ( )*)ر. " د$%
Q א. *+ \4 N
9 ' R q () ( א4 ! " # 83 5 ` \4 N ، + z *א3 2' S ¹. ! " # ] אc ; U א א3000 j 729 P4 ;.8) אp ' a ª " ! א# 2' א±~y
45 S d 6U 4 א 4 ()45 % ؛ א.8) *+ \4 N
ٖ ﻋ
4t ! < s K
c ` g( אQ א. . % j O) ;Q8)4. 9 v!
(4 G48 298 D 1 > L P א. L Y P )א
א5 S "Y p ()45 אQ ()' ، א8) 9 ]7 ¶. ()45 % 4 *0 e )( ()45 אj (7 h g 4V R ! " I# אN אg s א، R B)()
(49 D 3 > Pv -)
;.8)4.
% R. s" אg 4V ( R)” ؛9 z " 5 ۡ 7 ﻋ (523 D 9 > 24 Q. P")
“; + U V B" ()45
+M א אVG * K P ٖ
ﻋ J K# # ( א7 :V* a Y8 ، אS K ، # V* ، 4א. U
(1 #
G 2
“
()45 % vN c " ؛ “ R c .8) 9 8) ! z ' U + א.8) *+ 9 6 )7 c ` . % 3 j .8) 9 N. d ` א
17
! ر כ, ﻋ ٖ ؛ ر (-$. ) . " د$%
;א8)4. v!
(2 G48 298 D 1 > L P א. L Y P )א
E = T r #: ، 4א. U "
א.8) *+ “
:M * אK
ٖ ﻋ
#: X a ،#:Q8b y < ،#:* A \ א “
ﻧﻮر ٌ◌ ﻋﻠ ٰﻲ
#
.
2
()45 % vN c ؛
ﻧﻮر
;.8) 9 N. ` . % ()3 d (5996 G48 353 D 3 > ( Q c )א @) א
E 7 1 - # “
g א% “
c ” ` ؛4א. q
U ' אd א.8) *+ (g אQ א. . % j O )%4)
“;.8) 9 N. z ' %
(3407G48 546 D 2 > א8 ) ) א
\ א#: ، 4א. U #
6 א:M * אK 2 ) " ٖ
ﻋ #: X a ،#:Q8b y < ،#:*
g g א% 4 ()45 % vN c ” ؛ “;.8) § ¡7 q ` ) ! " # אd א.8) *+ “ ”
א2' 4א. q
(8026 G48 264 D 8 > אc אeB% )א
(2898 G48 407 D 4 > Q_ ' ) )
;Q8)4. 9 g aª
6U+2 )2 אZ7A [א+)
zK T L ،+$ ( J א# t* אN א W 8( ،+ O J א e אZ Jא s J ^ # ٌ vN c ” ) ؛- " ٖ
ﻋ + @.@
18
/ כ0 1 ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. " د2
אP d אz ' 9 S 2' .8) *+
g א
ُّ ُﻮرة اﻟﺪ َﺧﺎن َ ُﺳ
“;א8) aª» P » אqz
(2897 G48 406 D 4 > Q_ ' ) )
R %g Y tQ)
+M {* * אK ٖ ﻋ ،! !:O 6 Y8 ، W:VL
K K ! J G # ()45 % vN c ” ؛g a ª " 2' 4א. U
#
uJ 2
،.8) *+ äô nû³ øÖ]ô höçû ³iöø]æøçø³âö Ÿ$]ô äø³ ÖF]ô Ÿø pû„ô$³Ö] äø³ #׳Ö] †ö ³ Ëô³ ³Çû³jø‰û ø] א0 ` אU V B" “; B !א )½ (¼ ! א8)4. v! 6 )7 א (7717 G48 392 D 5 > א³ .d אeB% )א
L $ ; ? E - N ` א10 4
ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟْ ُﺠ ُﻤ َﻌ ِﺔ
Q } 28 %' א ؛9 z "
) &&&& * +,-&&&&( A:&&&&\ ؛$ WW D [א# 1 = :&&| &&(}~\ o + && ) 6&&7 && &&0 &&n = א:&&$ O &&7 H&& < :&&( א +&&& 6&&&7 &&&7 &&& א+&&&, :&&&$ O 5 &&&$ :&&&m b . : 0 W O
g s ،HI < א# E Q- ! - א+$ J א.* 8 K 6 G ” @a' ' 4 $% & ﻋ ؛9 z " ` “! < K.J א+ K "_א
¸QV. 2' z d ' ( + U V % )%4) k ”
! 4 h S e 4 . 9 { ª ` א4 h g 4V 4 h N ` QV ) 4 g-
19
9: ,; 1 8 4ر% 6ر7% 34ر5 ﻋ ٖ ؛ ر ( $ 4 1 ) . " 6 *
“; 4 S c 9 { ª ` 3 *(
# = m u ^ 23
& 9 ` B e + U V % P@ L P 8 , ﻋJ_אX L +M L N * אK N ^ אQ ، ” " ؛#
2 uJ +M {* * אK 2' 9 £
e q ! - אz - j O. " . 84 O : S ` 4 QV ) ،g- ! ،g 4V z 0 ،h S (191 D 1 > g- % )
“; - א+ e 3 ¶ ? Q* אj ، .
¾ N 11 d h א- אV % ! א
" 2' 9 (¿¡7 )%4) [.8% 2! ¾ N q ( א،
% d - À ! R q ! ،.8)4. 9 2' .8) *+ ]c 2! + א2' ^ a 2' *+ % À ! ، s"* א+ V (30 D 3 > P א- . Pv -)
; z " V Á
-.E $ ;^“ אw3 אv J 45 s )” z 11 x # ? א אE $ ) % ' µ4 )%4 B S n e & ` (N 2 z ' 8B@ A c א- אµ4 " Q8)4. Qt. Q ! + B .8)(Z 2' . 4 B .8)(Z .
µ4 ( ¬ + ( [ ') " N ،.8) 9 q § 4- 4 אj ، " % ' [ Y ، n -אV ` ec R n À ! n - 9 (Z Q A) U R
20
. د$% ! ت34ر5 ٖ ﻋ ر (= >د1 )
g- q ! d % D O ¾ N n3 אB n . א. U ¾ אN n À ! R ` n L א. () 4 Y. 4 6 N- ! n 2 Q8 R U R ? n 2 ´ 4 *אy 4 " ? 4 () n 2 : O e ; B : O S M ( אz ' Q P4) א%4 (772،770 D 1 > %4 N (!)
L _ & N () + " V ' V Q (} 3 ()45 % d ( א، " % ;Q8 + z ~ *+ 2' א: %
$ + ) $ : S ،h h8 5 ، . ` R. {. אd V % ` \S 4 (+ j z N O j ' ، z + }*א8 a j אÁ & & (4. P@ (559 D 2 )Y ،149 D 1 > Q Z ) ; ) @Y j L
*.J
! " # $ א אK % 2' 9 z " ./0 [ אB ” ؛9 z " 1 Q c)()' ، d ()45 % 2 ) d V @Y ﻋ
B ; ) 2! @Y d ( אV % ' V % @Y& % ؛9 z " ./0 1 [ א
+ ، *+ % . אz ' Q P4 א4 ¡B4. . N U 9 ?& B" R. @Y % 2' m Y. " @ j g 2' 9 [ %
(334 D 2 > w) א
; .8) 9
21
تD @ ? כ5 رA )حC ﻋ ٖ ؛ ر ر (د/ ع ز0 ) . = د$ >تE5 0 F 4
; ) 2! @Y % d ( אL א. % '
s {W J s ) *.J h5#
+$ M G +M א6 G
' 45 Q]^ U א، (B) 8 zא.V ) & h @Y d V 9: 0 ہ7 < = >
% ” ؛9 z "
“; ( )%4) P
(339 D 1 > P א- )
Xu = -|F #
W 8( 2
+M c & * K P
O” ؛4 " ٖ
ﻋ Q #:* ،N O א#: 2' 4א. U
. P (k d ( אB4. [ אj R.
)%4) אq k P .8) Pz + ` ) z . '. א.8) Q + (1108 G48 410 D 1 > -. א- !) ) א “;.8) 9 . Oא- ` ) ( @
5 %E N אO & ()45 % c ٖ
ﻋ $ 6|8
{ · א2' B z5 O [ ] אz ( y ( R. )א c R. אj B P ' ¢+ () Z א. 6]7 א ;.8) 2 אp % U א2' “ ± & ” 2' Q n U א (2033 G48 494 D 1 > ) ! 8 א [ א8)@ )
S } F ~ x r -|F
u [ ` אV N c j [ ، n + z U · ، [ א2! ` O& ¦ אY. [ א KM U . J ٌ אL O R ! ،2! 45 g - c z ' Q P4א
22
( 0 / . I ? כJ K % ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. د د% EN 9: ,/M دL I J K %
2' *+ O ] ; 9 (Z ( z5 g - c )%4) Q [ ( אk c ; " ± j h 3 d 4 [ ' ( אB .8)°(+ 2 z ' ( אVא. O B Q + U Q8) y Q ! U () ]c L א. ± 2! U !V ، 9 (Z Q A) Q N אÁ 4 ® 2' 5 ; z
(39 D 3 > Pv - ،774 D 1 > %4 N (!)
<) E אx r -|F L O כ
ٖ ﻋ
68$ # O
* א+ !V ، *+ \4 N -. - ` {- 4 2' ' . . _'
, ? 7 1 ﻋ
[ א2! S ¶ ? Q* א، gV אR.
; gV אh !V 1 #
R. א ' א 2 (40 D 3 > Pv - 775 D 1 > %4 N (!)
, אx r -|F אp ZE L א. 2! h 3 O 3 . U O % u (40 D 3 > Pv -) ; O Y. ¶ c j 8 ·
[7 E %H H # 7 45 א$ א א . N) N ( . d V % ) z Q8)4א אÃ א4 (+
L א. 45 Q]^ U N ( אY. ( +א.) A ! j L א. (h
P z ' Q P4 א، B ¹. ` (N ) % c ` 8B@ j z 2! א2' +א. ]c Q8) `
% 2' z U .t U ]c j 6 )7 v 2' +א.
23
تD P" د34ر5 4 O ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . Q د% >تE5 4
% 2' W8) z U 48 ] א אc 4 Vא. אÃ א d % ، . d % j z5 Q]^ z U 2' .8)4. Q c ; . R. j ) ? א (149
D 1 > Q Z ، 42 D 3 > Pv - ، 775 D 1 > %4 N (!)
3 (k ، Ä- Q .- U e 4- c¥א Q Y 2! ` g- e Q*( h 3 O '- ! 2' BP א8 d א، א8)(4. Q 6 )7 z אP אU אÃ אO L O % d z c ؛Q ´ א4 (+ U * ' )
” “ ر ت #$ &د7 !
) (k ()45 % & () ” כ ` ؛+ G48 (513
G48 48 D 2 > Q_ ' ) ) “; §
+ : ? e)( ( אZ א.א
Oא- ` e )( * ' ( אk 2' )% q א (761،762 D 1 > %4 N (! 2 N ) ;א8) 9 ) , ? 7 1 א[ ﻋ2! S (4. Q () ( א5 L O O Q (4. Å0 א5 7” ؛9 z " BC 4 A @ 1
; 4- 7 & !&
2' U ® ' 5 7 ` n3 ،Q 3 ® ` O z (+ Q 3 (338 D 2 > ) אw) א
` O ؛9 z "
“;.8) אp P% 3 5 ۡ 7 ' #
! " #
! " I# אN @ אGא s
24
S ر ? כS 4 ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . دT U V
-. & -& ` {- Q 3 כ (365 D 8 > 24 Q. P")
ٖ ﻋ
` א
#:
; " ± !V 2' ^ *+
q k P z ( y ، n + ، z U ` O “ ` ؛Pv -”
[ אz א3 y c 4 ، 45 [ א،h ُﺳﺒ ٰﺤﻦاهلل ;
(39 D 3 > Pv -)
[ א אÄ- O” ؛9 z "
ﻋ
א
]c ؛9 z " ./0 A [ אz ' Q P4 א @ 1
P(+ P ` 8B@ 2' 4. 9 . N O 4 ' R. Q* א
O j .8) 9 Qt. 2 Py א. B z 'א (333 D 8 > 24 Q. P")
; z `
) : ? () ` O ؛9 z "
ﻋg s
א (334 D u s4)א
; [ א2! 5 z א.
t. ^ א2 א c ! 4t [א ( א5 () y e ' [ אq 4]^ (B Z א. V 3 U % 2' א، () j ' . Q ez R % n () ، 2 N- ! h ez R % Q א، z 4]^ z *+
B 2 ) אP j e Lz א4 [ א & S ) & (e ) 2 " .5. U ¦ 'א א، B 8 % א [ ; אez R [ א6 N- ! ` h Q [ c אN Á ez R % gV !) א א،Q ez R % z אd
25
ﻋ ٖ ؛ %Y 0 Zر 5 A XTر W ( 34 ر Q 0 %ر\5 4ص " ) .ر^ ] ر ](
j (Z 9א ! U () (k [ n9 2 2א [ !~ ، z Q8 eא[ U () " ? B)()+א [ z ~! Á 2 (Zא U () (k 23 2' 9 (Z 9א [ 4]^ Qא *; ! p Á % . ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
)!( (764 D 1 > %4 N
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
& !ذ ( &ر ع
ﻗﺮآن ﻣﺠﻴﺪ
ﮐﻨﺰ اﻻﯾامن ﻣﻊ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻌﺮﻓﺎن
ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎری ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺳﻨﻦ ﺗﺮﻣﺬی ﺳﻨﻦ ايب دا ٗود ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻣﻮﻃﺎ اﻣﺎم ﻣﺎﻟﮏ ﻣﺴﻨﺪ اﻣﺎم اﺣﻤﺪ اﳌﻌﺠﻢ اﻟڪﺒري ﻟﻠﻄﱪاين اﳌﻌﺠﻢ اﻻوﺳﻂ
اﻻﺣﺴﺎن ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﺣﺒّﺎن ﺳﻨﻦ دارﻣﻲ ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ ايب ﺷﻴﺒﻪ ﲇ ُﻣﺴﻨﺪ ايب ﻳﻌ ٰ ِ اﻟﮑﺎﻣﻞ ﰲ ﺿﻌﻔﺎء اﻟﺮﺟﺎل
ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﺑﻦ ﺣﺰم ﺑريوت داراﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮيب ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﯿﺮوت داراﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮيب ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﺮيب ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت داراﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت
ﮐﱪي ﺳﻨﻦ ٰ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ اﻟﱰﻏﻴﺐ واﻟﱰ ِﻫﻴﺐ ﻧﻮادر اﻻﺻﻮل ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ ﳌﻌﺎت اﺷﻌﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎت اﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ ﮐﻴﻤﻴﺎ ِء ﺳﻌﺎدت ﻏﻨﻴﻪ ﻣﺮاة اﳌﻨﺎﺟﻴﺢ ﻓﺘﺎوي ﻋﺎﳌﮕريي در ﻣﺨﺘﺎر رداﳌﺤﺘﺎر ﻓﺘﺎوي رﺿﻮﻳﻪ ٰ ﺑﻬﺎر ﴍﻳﻌﺖ
دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﳌﻌﺮﻓۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت ﻣﺮﮐﺰ اﻻوﻟﻴﺎء ﻻﻫﻮر ﮐﻮﺋٽﻪ داراﻟﺼﺎدر ﺑﯿﺮوت اﻧﺘﺸﺎرات ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ ﺗﻬﺮان ﻣﺮﮐﺰ اﻻوﻟﻴﺎ ِء ﻻﻫﻮر ﺿﻴﺎ ُء اﻟﻘﺮان ﻻﻫﻮر دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑريوت اﻧﺘﺸﺎرات ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ ﺗﻬﺮان داراﻟﺒﺸﺎﺋﺮ ﺑريوت رﺿﺎ ﻓﺎﺋﻮﻧڊﻳﺸﻦ ﻻﻫﻮر ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ
،91" 44J 44 44+K / $45א 44 1 L M 44&K? 944 44 &44 N 944 ،9 $44+א$44 44!"#+, 44R / 4) &447J $4 S44&) T"$45א 44 ، "$4+) .א 4R 44= 9 8א 44 O44"6 L 4P $44 Q4&* 44 . ، "$4Y Z 4+V 4 O4= $4 4 9*$) !B!3א;/U$43 4 !B!3 4V" W 4 $4X $4" )$48 4 $41 44 44 44 44 &* :$44 [B3 $44 $44 " \ 9 ]!4 / 44 ) : #44 $44 44 PG? 44 PG? L 44 ^ 44 ^ 44
_? [. "$