¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
A-1
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
²ïã çÚ„¢H¢ (¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢) à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼ MO. 9374031409 E-mail : translastionmaktabhind@dawateislami.net
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ãGS¢Ú¼
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãGS¢Ú¼ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ï Î鋲¢ }¢ï´ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©S¢ Ýï ãG¢çS¢H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ Ýï §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ Ýï ¼¢ï ©S¢ S¢ï S¢éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢ HïçÜUÝ §S¢ Ýï Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè ©S¢ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢) J çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é-¼±Á…ïã ã¢ïæ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GڢϢè ã¢ï ²¢ „ÈUGã¢G ¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢ }¢ïæ ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈUGÚ}¢¢§²ï J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
A-2
ÜéUÀ §S¢ çÚS¢¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´......
¥G¢H}¢è }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜïU Ú-}¢Á¢G¢Ý ã¢õH }¢ï´ 6 Á¢é}¢¢ÎH ©wGÚ¢ 1433 çS¢.çã. (28.4.12) Á¢é}¢é»G ¥¢ñÚ ãzG¼ï ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè à¢Ï¢ §ËvÅî¢õçÝÜU }¢èçDz¢ ¥¢ñÚ ÐïÐÚ }¢èçDz¢ ÜïU S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢é-¼¥GçËHÜGUèÝ ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ ãé±¢ Á¢¢ï Ú¢¼ x¢» ¼ÜU Á¢¢Úè Úã¢, »ÜU S¢ãG¢ÈGUè Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚï }¢ï´ Á¢Ï¢ çÜU ¥¢ñÚ Ýï }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ÜU¢ï çβï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¼¥SS¢éÚ¢¼ }¢ï´ (çÁ¢S¢ï }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ÐÚ Îè Á¢¢Ýï ±¢Hè
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè “}¢-ÎÝè ¶GÏ¢Úï´” ÜïU ¥‹ÎÚ }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè çÜGU²¢}¢ x¢¢ã ÐÚ S¢éÝ¢) S¢ãG¢ÈGU¼ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÚãÝé}¢¢§ü S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU çÚS¢¢H¢ ࢢ»¥G
ÜUÚ±¢Ýï ÜU¢ }¢é¼G¢-HÏ¢¢ çÜU²¢ J }¢ïÚ¢ |¢è ÐãHï ãè S¢ï çÚS¢¢H¢ ÐïࢠÜUÚÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ ‰¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ }¢ïÚï ТS¢ S¢é±¢HÝ Á¢±¢Ï¢Ý ÜU¢ÈGUè }¢±¢Î }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢, Á¢¢ï çÜU Ϣݢ}¢ “¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢” ¥¢Ð ÜïU 㢉¢¢ï´ }¢ï´ ãñ J ¥ËH¢ã §S¢ ÜïU }¢é¥çËHÈGU ± ©G-H}¢¢» }¢éÈGU眢à¢èÝ ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ S¢ãG¢çÈGU²¢ï´, ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢èÝ¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢é}H¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï ÝzG¥G Ï¢wGࢠϢݢ» J ¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜGUè¥G ± }¢çxGÈGUÚ¼ ± Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ ÐÇG¢Sï ¢ 6 ࢢ’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ 1433 çS¢.çã. 27-6-2012
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
1
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ à¢ñ¼¢G Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ ÐêÚ¢ ÐÉG HèçÁ¢²ï J x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ýïx¢¢ J
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼
}¢ÎèÝï ÜïU S¢é˼G¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢²¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢GèࢢÝ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ï
ÜU¢ï§ü }¢éçàÜUH Ðïࢠ¥¢» ©S¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ ÐÉGÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉGÝ¢ }¢éS¢èÏ¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢H¢¥¢ïæ ÜU¢ï Å¢HÝï ±¢H¢ ãñ J
S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU S¢é±¢H : “S¢ãG¢ÈGU¼” ÜUè v²¢ ¼¢’ÚèÈGU ãñ ? Á¢±¢Ï¢ : S¢ãG¢ÈGU¼ ÜU¢ HzGÁ¢G “S¢ãGèÈGU¢” S¢ï çÝÜUH¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Hé-x¢G±è }¢¢’Ý¢ ãñ´ : “çÜU¼¢Ï¢ ²¢ çÚS¢¢H¢” J Ï¢ãÚ ãG¢H ¥G-}¢HÝ »ÜU
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
2 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
¥GS¢ü» ÎÚ¢Á¢G S¢ï “S¢ãGèÈGU¢” S¢ï }¢éڢΠ»ïS¢¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢±¢Î ãñ Á¢¢ï }¢éÜGUÚüÚ¢ ±vGÈGU¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Πࢢ»¥G ã¢ï¼¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ }¢zGãê}¢ }¢ï´ “¥wGÏ¢¢Ú” ¥¢ñÚ “}¢¢ãÝ¢}¢¢ï´” ÜU¢ï |¢è ࢢç}¢H çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J “S¢ãG¢ÈGU¼”, çÜUS¢è |¢è }¢é¥G¢-}¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼ãGÜGUèÜGU ¥¢ñÚ çÈUÚ ©S¢ï S¢¢ñ¼è, Ï¢-S¢Úè (²¢’Ýè S¢éÝÝï, Îï¶Ýï) ²¢ ¼ãGÚèÚè à¢vH }¢ï´ Ï¢ÇGï Ðñ}¢¢Ýï ÐÚ ÜGU¢çÚ§üÝ (²¢’Ýè ÐÉGÝï ±¢Hï), Ý¢çÁ¢GÚèÝ ²¢ S¢¢ç}¢§üGÝ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU ¥G}¢H ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J
}¢¢ñÁ¢ê΢ S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ΢ï çÜGUS}¢ï´
S¢é±¢H : S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè çÜU¼Ýè çÜGUS}¢ï´ ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ : ¥¢Á¢ ÜUH S¢ãG¢ÈGU¼ ΢ï çãGSS¢¢ï´ }¢ï´ }¢é‹ÜGUçS¢}¢ ãñ : (1) çÐí‹Å }¢èçDz¢ ²¢’Ýè ¼GÏ¢¢¥G¼è ± §à¢¢¥G¼è Á¢GÚ¢§»G §ÏH¢x¢G J ¥wGÏ¢¢Ú¢¼, ÚS¢¢§H ±x¢GñÚ¢ J (2) §HïvÅî¢õçÝÜU }¢èçDz¢ J ²¢’Ýè Ï¢ÜGUèü Á¢GÚ¢§»G §ÏH¢x¢G J ÚïçDz¢ï, Åè±è, §‹ÅÚ ÝïÅ ±x¢GñÚ¢ J
Î鋲¢ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ¥wGÏ¢¢Ú
S¢é±¢H : v²¢ ¥¢Ð Ï¢¼¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ çÜU Î鋲¢ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ¥wGÏ¢¢Ú ÜUã¢æ S¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ S¢¢ çÝÜUH¢ ? Á¢±¢Ï¢ : ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè ¼¢Úè¶G Ï¢ãé¼ ÐéÚ¢Ýè ãñ, »ÜU ¥‹Î¢Á¢Gï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 104 çS¢.§üG. }¢ï´ Ó¢èÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ÜU¢x¢GÁ¢G ÜUè §üÁ¢¢Î ãé§ü, S¢Ï¢ S¢ï
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
3 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
ÐãH¢ À¢Ð¢¶G¢Ý¢ (Printing Press) ±ãè´ Ï¢Ý¢ ¥¢ñÚ »ÜU ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ ¥wGÏ¢¢Ú |¢è Ó¢èÝ ãè }¢ï´ Ϣݢ}¢ “x¢çÁ¢GÅ ÅèТ±” (²¢’Ýè }¢ãGH ÜUè ¶GÏ¢Úï´) Á¢¢Úè ãé±¢ J Ï¢Úïü ¥GÁ¢Gè}¢ ТÜU ± çã‹Î ÜïU ÐãHï ©Îêü ¥wGÏ¢¢Ú ÜU¢ Ý¢}¢ “Á¢¢}¢ï Á¢ã¢æ Ýé}¢¢” ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ S¢Ýï §à¢¢¥G¼ }¢¢Ó¢ü 1822 §ü.G ãñ J
wG¢éÎÜéUà¢è ÜUè ¶GÏ¢Úï´
S¢é±¢H : S¢éÝ¢ ãñ ¥¢Ð “¶GéÎÜéUà¢è” ÜUè ±¢çÚ΢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ࢢ»¥G ÜUÚÝï S¢ï §çwG¼H¢ÈGU Ú¶¼ï ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ : }¢¥G Ý¢}¢ ± ÐãÓ¢¢Ý ¶GéÎÜéUà¢è ÜUÚÝï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú ÜUè §à¢¢¥G¼ Ó¢êæçÜU ç¶GH¢ÈGïU à¢Úè¥G¼ ãñ §S¢ çH²ï §S¢ ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ ¥¢Ýï ±¢Hè ¶GÏ¢Ú S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ãñ J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGϢꥢG 505 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” S¢ÈGUãG¢ 192 ÜU¢ §çvG¼Ï¢¢S¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : ÈGU¢ñ¼ à¢é΢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚÝ¢ |¢è x¢GèÏ¢¼ ãñ, Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ÇG¢ S¢Ï¢í ¥¢ÁG}¢¢ }¢é¥¢G -}¢H¢ ã¢ï¼¢ ãñ J }¢-S¢HÝ Ç¢ÜêU, Îãìࢼ x¢Îü, ¥ÐÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜïU ÜGU¢ç¼H ±x¢GÚñ ¢ ÜGUyH ÜUÚ çβï Á¢¢»æ ²¢ ©‹ãï´ ÈU¢æS¢è Hx¢¢ Îè Á¢¢» ¼¢ï ÜU§ü H¢ïx¢ (}¢vG¼H ê èÝ ÜUè Ï¢ï S¢Ï¢Ï¢ }¢Á¢G}}¢¼ ÜUÚ ÜïU) x¢GèÏ¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢ï´ ÐÇG ãè Á¢¢¼ï ãñ´ J §S¢è ¼GÚãG wG¢Îé ÜéUà¢è ÜUÚÝï ±¢Hï
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
4
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG ²ïã ÜUã ÎïÝ¢ çÜU “ÈGéUH¢æ Ýï ¶GéÎÜéUà¢è ÜUè” ²ïã x¢GèÏ¢¼ ãñ J çHã¢Á¢G¢ Ý¢}¢ ± ÐãÓ¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè wG¢éÎÜéUà¢è ÜUè ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ¶GÏ¢Ú |¢è Ý Hx¢¢§ü Á¢¢» çÜU §S¢ S¢ï }¢ÚÝï ±¢Hï ÜUè x¢GèÏ¢¼ |¢è ã¢ï¼è ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢ãGüê}¢ ÜïU ¥ãH¢ï §G²¢H ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÐÚ |¢è Ï¢^¢ Hx¢¼¢ ãñ J (¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GÏ¢Ú Hx¢¢§ü }¢-S¢HÝ “ÈGéUH¢æ Ýï ÈGéUH¢æ ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ ÜïU” ²¢ “Á¢ê¥¢ }¢ï´ Ï¢ÇGè ÚÜGU}¢ ã¢Ú ÜUÚ ¶GéÎÜéUà¢è ÜUÚ Hè” ¼¢ï »ïS¢è ¶GÏ¢Ú S¢ï }¢ãGêü}¢ ÜïU ¶GéÎÜéUà¢è ÜUÚÝï S¢ï ÜGUÏH ÜU¢ »ïÏG ¢ |¢è ¶éH¼¢ ãñ Á¢¢ï çÜU ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU ãGÜUG }¢ï´ ΢ï x¢GèÏ¢¼¢ï´ ²¢’Ýè x¢éÝ¢ã ÎÚ x¢éÝ¢ã ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ϣݼ¢ ãñ J Ï¢çËÜU §S¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ÜUè ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜUè §à¢¢¥G¼ S¢ï ÜUS¢Ú¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢Ý¢ ãè }¢éçàÜUH ãñ v²êæ çÜU ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Á¢GÚè»G »ïS¢è ¶GÏ¢Úï´ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ H¢¶¢ï´ ¥zGڢΠ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼è ãñ´ J ) ã¢æ, §S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼çÁGÜUÚ¢ çÜU²¢ (²¢ ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ¶GÏ¢Ú Hx¢¢§ü)
çÜU ÐÉGÝï ²¢ S¢éÝÝï ±¢Hï wG¢éÎÜéUà¢è ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý ãè Ý Ð¢» çÜU ±¢ïã ÜU¢ñÝ ‰¢¢ ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢x¢Ú ²ïã Á¢GïãìÝ }¢ï´ Úãï çÜU Ý¢}¢ Ý çH²¢ }¢x¢Ú x¢¢©æ, }¢ãGËH¢, Ï¢Ú¢ÎÚè, ¥±ÜGU¢¼, wG¢éÎÜéUà¢è ÜU¢ (S¢Ï¢Ï¢ ±) ¥‹Î¢Á¢G ±x¢GñÚ¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï S¢ï wG¢éÎÜéUà¢è ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè à¢Ý¢wG¼ }¢éç}ÜUÝ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ÐãÓ¢¢Ý ã¢ï Á¢¢» §S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼çÁGÜUÚ¢ |¢è x¢GèÏ¢¼ }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J }¢S¥H¢ ²ïã ãñ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý wG¢éÎÜéUà¢è ÜUÚÝï S¢ï §SH¢}¢ S¢ï ¶G¢çÚÁ¢ Ýãè´ ã¢ï Á¢¢¼¢ §S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ |¢è ¥Î¢ ÜUè Á¢¢»x¢è, §S¢ ÜïU çH²ï (§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ¥¢ñÚ) Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ |¢è ÜUÚï´x¢ï J }¢ÚÝï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï (wG±¢ã ©S¢ Ýï ¶GéÎÜéUà¢è ãè ÜUè ã¢ï) Ï¢éÚ¢§ü S¢ï
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
5
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
²¢Î ÜUÚÝï ÜUè à¢Úè¥G¼ }¢ï´ §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ΢ï ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : 1
¥ÐÝï }¢é΢ïZ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ Ý ÜUã¢ï v²êæ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ¥¢x¢ï |¢ïÁ¢ï ãé» ¥¢’}¢¢H ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ Ó¢éÜïU ãñ´ J 2 ¥ÐÝï }¢é΢ïZ ÜUè wG¢êçÏ¢²¢æ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ï Ï¢¢Á¢G Úã¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢éãG}}¢Î
¥GÏÎéÚüªÈGU }¢Ý¢±è çH¶¼ï ãñ´ : }¢éÎïü ÜUè x¢GèÏ¢¼ çÁ¢G‹Îï ÜUè x¢GèÏ¢¼ S¢ï Ï¢Î¼Ú ãñ, v²êæ çÜU çÁ¢G‹Î¢ à¢wGS¢ S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ }¢éç}ÜUÝ ãñ Á¢Ï¢ çÜU }¢é΢ü S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ }¢éç}ÜUÝ Ýãè´ J
ÐãHꥢïæ S¢ï x¢¢ï༠ÜU¢Å ÜUÚ ç¶H¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢
Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã x¢GèÏ¢¼ ÜUè ÝéãGêS¢¼ S¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J Á¢Ï¢ çÜUS¢è »ÜU ÈGUÎü ÜïU S¢¢}¢Ýï x¢GèÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ |¢è ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï ¼Ï¢¢ã ÜéUÝ ãñ ¼¢ï ©Ý ¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ v²¢ ¥‹Á¢¢}¢ ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï çÜU Í¢Ú Í¢Ú x¢GèÏ¢¼ï´ ÐãéÓæ ¢¢¼ï ¥¢ñÚ H¢¶¢ï´ H¢¶ ¥zGڢΠÜU¢ï x¢GèÏ¢¼¢ï´ |¢Úè ¶GÏ¢Úï´ ÐÉG¢¼ï ãñ´ ! ¶Gé΢ڢ ! ÜU|¢è ¥ÐÝè Ý¢ ¼é±¢Ýè ÐÚ ¼‹ã¢§ü }¢ï´ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ã}¢¢Úè ãG¢H¼ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU }¢¢’}¢êHè ¶G¢çÚࢠ|¢è Ï¢Ú΢༠Ýãè´ ã¢ï¼è, Ý¢¶GéÝ ÜU¢ }¢¢’}¢êHè Ó¢ÜU¢ü (²¢’Ýè ãHÜU¢ S¢¢ Ó¢èÚ¢) |¢è S¢ã¢ Ýãè´ Á¢¢¼¢ ¼¢ï ¥x¢Ú x¢GèÏ¢¼ ÜUÚ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¼¢ñÏ¢¢ çÜU²ï }¢Ú x¢» ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãè }¢ï´ ÈæUS¢ x¢» ¼¢ï v²¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ
Ï¢Ýïx¢¢ ! x¢GèÏ¢¼ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ã¢ïHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢¢¼ }¢ï´ S¢ï »ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï, ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : çÁ¢S¢ Ú¢¼ }¢éÛ¢ï ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ÜUè S¢ñÚ ÜUÚ¢§ü x¢§ü ¼¢ï }¢ïÚ¢ x¢éÁ¢GÚ »ÜU
»ïS¢è ÜGU¢ñ}¢ ÐÚ ãé±¢ çÁ¢Ý ÜïU ÐãHꥢïæ S¢ï x¢¢ï༠ÜU¢Å ÜUÚ wG¢éÎ ©Ý ãè ÜU¢ï ç¶H¢²¢ Á¢¢ Ú㢠‰¢¢ J ©‹ãï´ ÜU㢠Á¢¢¼¢ : ¶¢¥¢ï ! ¼é}¢ ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ x¢¢ï༠¶¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ : »ï çÁ¢Ï¢í§üH ²ïã ÜU¢ñÝ ãñ´ ? ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²ïã H¢ïx¢¢ï´ ÜUè x¢GèÏ¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ÜUÚ Hï ¼¢ñÏ¢¢ ÚÏ¢ ÜUè ÚãG}¢¼ ãñ Ï¢ÇGè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ±ÚÝ¢ S¢Á¢G¢ ã¢ïx¢è ÜUÇGè (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 667)
wG¢éÎÜéUà¢è }¢ï´ Ý¢ÜU¢}¢ ÚãÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Úï´
S¢é±¢H : ¶GéÎÜéUà¢è ÜUè Ý¢ÜU¢}¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð v²¢ ÜUã¼ï ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ : çÏ¢H¢ }¢SHãG¼ï à¢Ú-§üG Ý¢}¢ ± ÐãÓ¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè »ïS¢è ¶GÏ¢Ú à¢¢»¥G ÜUÚÝ¢ x¢éÝ¢ã ãñ çÜU ²ÜGUèÝÝ §S¢ }¢ï´ Ý çS¢ÈGUü »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢çËÜU ©S¢ ÜïU S¢¢Úï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜUè LS±¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ¢}¢è ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ãñ J Ðïà¢x¢è }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ¥GÁ¢Gü ãñ : ¥ËH¢ã Ý ÜUÚï ¥¢Ð }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è S¢ãG¢ÈGUè ²¢ ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU }¢¢çHÜU ²¢ }¢éÎèÚ ²¢ çÜUS¢è T.V. Ó¢ïÝH ÜïU Ç¢²ÚïvÅÚ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
7 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼
ÜïU Í¢Ú }¢ï´ wG¢éÎÜéUà¢è ÜUè ÜU¢ï§ü (ÜU¢}²¢Ï¢ ²¢) Ý¢ÜU¢}¢ “±¢çÚ΢¼” ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ±¢ïã v²¢ ÜUÚïx¢¢ ? ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï çÜU ±¢ïã ²ïã S¢¢çÝãG¢ ÀéТÝï ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¶GÏ¢Úï ±ãGìࢼ ¥S¢Ú ÜUè §à¢¢¥G¼ LÜU±¢Ýï ÜïU çH²ï ¥ÐÝ¢ ÐêÚ¢ Á¢G¢ïÚ S¢ÈGUü ÜUÚ Îïx¢¢ ! Î鋲¢ }¢ï´ §GÁGÁ¢G¼ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ Á¢‹Ý¼ ÜïU ¼GHÏ¢ x¢¢Ú Œ²¢Úï S¢ãG¢çÈGU²¢ï ! §S¢è ¼Ý¢Á¢GéÚ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ |¢è S¢¢ïӢݢ Ó¢¢çã²ï J “Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢ÚèÚ ÜUã¼ï ãñ´ : “}¢ñ´ Ýï ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï, Á¢GÜU¢¼ ÎïÝï ¥¢ñÚ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚÝï ÐÚ Ï¢ñ¥G¼ ÜUè J” ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ãÚ ÈGUÎïü §SH¢}¢ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè (²¢’Ýè |¢H¢§ü Ó¢¢ãÝ¢) ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ ÈGUÁ¢Gü ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 14, S¢. 415) }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè x¢GèÏ¢¼ ÜUè Á¢¢ Úãè ã¢ï, ©S¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ Ï¢Ó¢¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï çÈGUçÚ༢ ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ Ð򢕫 }¢ï´ É¢æÐ ÜUÚ x¢éÁ¢G¢Úïx¢¢ ¼¢çÜU ΢ïÁ¢G¶G ÜUè ¥¢x¢ ÜUè ¼çÐࢠ©S¢ ¼ÜU Ý ÐãéæÓ¢ Т» J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 572 }¢éHwG¶GS¢Ý) x¢G}¢ï ãG²¢¼ ¥|¢è Ú¢ãG¼¢ï´ }¢ï´ ÉH Á¢¢»æ ¼ïÚè ¥G¼G¢ ÜU¢ §à¢¢Ú¢ Á¢¢ï ã¢ï x¢²¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 96)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
8 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï
}¢¢Úï Á¢¢Ýï ±¢Hï Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼
S¢é±¢H : ¥¢Ð Ýï “x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” ÜïU §çvG¼Ï¢¢S¢ }¢ï´ ¼¢ï Ç¢ÜêU¥¢ïæ, Îãìࢼ x¢Î¢ïZ ±x¢GñÚ¢ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ S¢éÜêUÝ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ ÜïU Ú¶ çβ¢ ãñ ©Ý ÜïU ÜGUyH ã¢ï Á¢¢Ýï ²¢ ÈU¢æS¢è Hx¢ Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ÜUè |¢è }¢Á¢G}}¢¼ ÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ çβ¢ ! Á¢±¢Ï¢ : }¢ñ´ Ýï ãÚ S¢êÚ¼ ÜU¢ï }¢‹¥G Ýãè´ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢, çS¢ÈGUü ãGév}¢ï à¢Úè¥G¼ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ãñ, Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ÜGïU§üG Ó¢¢ïÚ ²¢ Ç¢ÜêU ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜñUÈGUÚï çÜUÚÎ¢Ú ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ x¢» ¥Ï¢ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ©Ý ÜïU çH²ï Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Á¢¢», ©Ý ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ S¢ãGèãG }¢vGS¢Î ÜïU ãÚçx¢Á¢G Ï¢éÚ¢ |¢H¢ Ý ÜU㢠Á¢¢» çÜU ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ¥ÐÝï }¢é΢ïZ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ ²¢Î ÜUÚÝï ÜUè }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ãñ, Ï¢çËÜU ±¢ïã çÁ¢G‹Î¢ ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ |¢è çÏ¢H¢ }¢SHãG¼ï à¢Ú-§üG ©‹ãï´ Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´, }¢Á¢G}}¢¼ ÜUè }¢é-¼¥GgÎ S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ S¢ï Ï¢¢’Á¢G Ý¢ Á¢¢§Á¢G S¢êÚ¼ï´ ã}¢¢Úï Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ´ çÜU }¢ãGìÁ¢G Å¢§}¢ ТS¢ ÜUÚÝï, x¢Ðï´ }¢¢ÚÝï, Ï¢éÚ¢§ü Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ²¢ }¢ãGìÁ¢G »ÜU ¶GÏ¢Ú Ï¢Ý¢Ýï ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ ¥zGڢΠÜU¢ï Ï¢éÚ¢ ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ, ã¢æ, ¥wGÏ¢¢Ú ±¢Hï ¥x¢Ú §S¢ çÝIJ¼ S¢ï »ïS¢¢ï´ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ |¢Úè ¶GÏ¢Ú À¢Ðï´ ¼¢çÜU §Ý ÜïU ¥‹Á¢¢}¢ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ã¢ï ¼¢ï Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU ÜU¢Úï S¢±¢Ï¢ ãñ J
±¢ïã §S¢ ±vG¼ Á¢‹Ý¼ ÜUè Ýã򢕫 }¢ï´ x¢G¢ï¼Gï Hx¢¢ Ú㢠ãñ
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 505 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “x¢GèÏ¢¼ ÜUè
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J
9 : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ
¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” S¢ÈGUãG¢ 191 ÐÚ “S¢é-ÝÝï ¥Ï¢ê ΢±êΔ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢ÚÜGêU}¢ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢¢§GÁ¢G ¥SH}¢è ÜU¢ï Á¢Ï¢ ÚÁ}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢, (²¢’Ýè çÁ¢GÝ¢ ÜUè “ãGΔ }¢ï´ §¼Ýï Љ‰¢Ú }¢¢Úï x¢» çÜU ±ÈGU¢¼ Т Ó¢éÜïU ‰¢ï) ΢ï à¢wGS¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï Hx¢ï, »ÜU Ýï ÎêS¢Úï S¢ï ÜU㢠: §S¢ï ¼¢ï Îﶢï çÜU ¥ËH¢ã Ýï §S¢ ÜUè Ð΢ü Тïà¢è ÜUè ‰¢è }¢x¢Ú §S¢ ÜïU ÝzGS¢ Ýï Ý À¢ïÇG¢, ²¢’Ýè ÜéUœ¢ï ÜUè ¼GÚãG ÚÁ}¢ çÜU²¢ x¢²¢ J ãGéÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ Ýï S¢éÝ ÜUÚ S¢éÜêU¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ (²¢’Ýè ¶G¢}¢¢ïࢠÚãï) J ÜéUÀ ÎïÚ ¼ÜU Ó¢H¼ï Úãï, Ú¢S¼ï }¢ï´ }¢Ú¢ ãé±¢ x¢{¢ ç}¢H¢ Á¢¢ï Т©æ ÈñUH¢» ãé» ‰¢¢ J S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú Ýï ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ à¢wGS¢¢ï´ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢¥¢ï §S¢ }¢é΢üÚ x¢{ï ÜU¢ x¢¢ï༠¶¢¥¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÝçϢIJËH¢ã ! §S¢ï ÜU¢ñÝ ¶¢»x¢¢ ! §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±¢ïã Á¢¢ï ¼é}¢ Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè ¥¢Ï¢M ÚïÁ¢Gè ÜUè, ±¢ïã §S¢ x¢{ï ÜïU ¶¢Ýï S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ S¢wG¼ ãñ J ÜGUS¢}¢ ãñ ©S¢ ÜUè çÁ¢S¢ ÜïU 㢉¢ }¢ï´ }¢ïÚè Á¢¢Ý ãñ ! ±¢ïã (²¢’Ýè }¢¢§GÁ¢G) §S¢ ±vG¼ Á¢‹Ý¼ ÜUè Ýã򢕫 }¢ï´ x¢G¢ï¼Gï Hx¢¢ Ú㢠ãñ J ¼ê }¢ÚÝï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢æ ÜU¢ï }¢¼ Ï¢éÚ¢ ÜUãÝ¢ “¼ê Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢, §S¢ï Ï¢wGà¢, ²¢ wG¢é΢” ÜUãÝ¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
10
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
Ó¢¢ïÚ Ç¢ÜêU ÜUè çx¢çÚzG¼¢Úè ÜUè ¶GÏ¢Úï´ ÎïÝ¢
S¢é±¢H : Á¢¢ï Ó¢¢ïÚ ²¢ Ç¢ÜêU ÐÜUÇGï x¢» ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ©Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ýï ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð v²¢ ÜUã¼ï ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ : ¥Ã±H ¼¢ï ²ïã Îï¶ çH²¢ Á¢¢» çÜU Á¢¢ï ÐÜUÇGï x¢» ±¢ïã ±¢ÜGïU§üG Ó¢¢ïÚ ²¢ Ç¢ÜêU ãñ´ |¢è ²¢ Ýãè´ ! Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ 2 S¢ÈGUãG¢ 415 ÐÚ }¢S¥H¢ Ý}Ï¢Ú 2 ãñ : “Ó¢¢ïÚè ÜïU S¢éϢ꼔 ÜïU Î¢ï ¼GÚèÜGïU ãñ´ : »ÜU ²ïã çÜU Ó¢¢ïÚ ¶GéÎ §vGÚ¢Ú ÜUÚï ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ Ó¢‹Î Ï¢¢Ú ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ çS¢ÈGUü »ÜU Ï¢¢Ú (ÜU¢ §vGÚ¢Ú) ÜU¢ÈGUè ãñ ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU ΢ï }¢Îü x¢±¢ãè Îï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ÜU }¢Îü ¥¢ñÚ Î¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ Ýï x¢±¢ãè Îè ¼¢ï ÜGUyG¥G (²¢’Ýè 㢉¢ ÜU¢ÅÝï ÜUè S¢Á¢G¢) Ýãè´ }¢x¢Ú }¢¢H ÜU¢ ¼¢±¢Ý çÎH¢²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ x¢±¢ã¢ï´ Ýï ²ïã x¢±¢ãè Îè çÜU (ã}¢ Ýï Ó¢¢ïÚè ÜUÚ¼ï Ýãè´ Îﶢ ÈGUÜGU¼G) ã}¢¢Úï S¢¢}¢Ýï (Ó¢¢ïÚè ÜU¢) §vGÚ¢Ú çÜU²¢ ãñ ¼¢ï ²ïã x¢±¢ãè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ J x¢±¢ã ÜU¢ ¥¢Á¢G¢Î ã¢ïÝ¢ ࢼGü Ýãè´ (²¢’Ýè x¢GéH¢}¢ ÜUè x¢±¢ãè |¢è ²ã¢æ }¢vGÏ¢êH ãñ) J Îé±é}¢ ²ïã çÜU ÐÜUÇGï Á¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ýï }¢ï´ }¢SHãG¼ï à¢Ú-§üG Îï¶è Á¢¢» J ©G}¢ê}¢Ý ¶GÏ¢Úï´ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ÝèÁ¢G à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ÜUè |¢è ÐÚ±¢ã Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è Ï¢S¢ ²êæ ãè “¶GÏ¢Ú Ï¢Ú¢» ¶GÏ¢Ú” À¢ÐÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚ Îè Á¢¢¼è ãñ, Á¢|¢è ¼¢ï Ï¢¢Ú㢠»ïS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï “}¢éÁ¢çÚ}¢” ¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ wG¢êÏ¢ ©À¢H¢ x¢²¢ Ï¢¢’Î }¢ï´ ±¢ïãè “Ï¢¢ §GÁÁG ¢G¼ Ï¢Úè” |¢è ã¢ï x¢²¢ ! ¼¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ Ó¢¢ïÚ, Ç¢ÜêU, ¶G¢§Ý ²¢ Æx¢ (Cheater) ±x¢GÚñ ¢ ã¢ïÝ¢ à¢Ú¥GÝ S¢¢çÏ¢¼ Ý ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï “}¢éÁ¢çÚ}¢” ÜGUÚ¢Ú ÎïÝ¢ ãè x¢éÝ¢ã ãñ Ó¢ï Á¢¢»çÜU ©S¢ï ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ Ï¢¼G¢ñÚï }¢éÁ¢çÚ}¢ }¢éà¼ãÚ ÜUÚ ÜïU H¢¶¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
11
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J
Á¢GHèH¢ï wG±¢Ú ÜUÚ ÎïÝ¢ ! ²ÜGUèÝÝ ²ïã »ÜU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ©S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢çËÜU ©S¢ ÜïU ÐêÚï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜUè S¢wG¼ Ï¢ï §GÁÁG ¢G¼è ¥¢ñÚ à¢ÎèÎ §üÁ¢G¢ ± çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ãñ J
¼êÝï Ó¢¢ïÚè ÜUè (çãGÜU¢²¼)
Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ¥¢Ð ÜUè ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥¢Ï¢M }¢ãGÈêGUÁ¢G Ú¶ï, ТÜU ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ã}¢ï´ Ó¢¢ïÚè ÜUÚÝï ¥¢ñÚ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ Ó¢¢ïÚè ÜU¢ §ËÁ¢G¢}¢ {ÚÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢» J ¥¢}¢èÝ J Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢ïÚ ÜUãÝ¢ ²¢ çH¶ ÎïÝ¢ ¥¢S¢¢Ý Ýãè´ J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ }¢éçSH}¢ à¢ÚèÈGU ÜUè çÚ±¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥ËH¢ã ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚÚñ ¢ ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» xG¢é²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï §üGS¢¢ §ÏÝï }¢Ú²}¢ Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Ó¢¢ïÚè ÜUÚ¼ï Îﶢ ¼¢ï ©S¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè “¼êÝï Ó¢¢ïÚè ÜUè J” ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : “ãÚçx¢Á¢G Ýãè´, ©S¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´ J” ²¢’Ýè ¼¢ï (ãGÁ¢GÚ¼ï) §üGS¢¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ¥ËH¢ã ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Û¢éÅH¢²¢ J
}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ©S¢ ÜGUS¢}¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï À¢ï Ç G Îï Ý ï Üï U }¢é - ¼¥G ç ËHÜG U ãG Á ¢G Ú ¼ï S¢çIJÎé Ý ¢ §ü G S ¢¢ MãG é Ë H¢ã Üï U ÈGUÚ}¢¢Ý ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ÜUÚ¼ï ãé» ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè §S¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
12
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J
ÜGUS¢}¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼éÛ¢ï S¢ÓÓ¢¢ S¢}¢Û¢¼¢ ãêæ çÜU }¢¢ïç}¢Ý Ï¢‹Î¢ ¥ËH¢ã ( ) ÜUè Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ Ýãè´ ¶¢ S¢ÜU¼¢, (v²êæ çÜU) ©S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ã¢ï¼è ãñ, ¥ÐÝï }¢é-¼¥GçËHÜGU x¢GH¼G ÈGUã}¢è ÜU¢ ¶G²¢H ÜUÚ Hï¼¢ ãêæ çÜU }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ Ýï Îï¶Ýï }¢ï´ x¢G-H¼Gè ÜUè J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 623) ¥¢ñÚ §}¢¢}¢ Ý-±±è §S¢ ãGÎèS¢ ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ÜUH¢}¢ ÜU¢ Á¢G¢çãÚ ²ïã ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜUè ¼SÎèÜGU ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ Ó¢¢ïÚè ÜUÚÝ¢ Á¢¢ï }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï Á¢G¢çãÚ ãé±¢, }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜU¢ï Û¢éÅH¢²¢ J (±Á¢G¢ãG¼ ²ïã ãñ çÜU) ࢢ²Î ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ±¢ïã Ó¢èÁ¢G Hè ‰¢è çÁ¢S¢ }¢ï´ ©S¢ ÜU¢ ãGÜGU ‰¢¢ ²¢ §S¢ Ýï x¢GSÏ¢ ÜU¢ ÜGUSÎ Ýãè´ çÜU²¢ ‰¢¢ ²¢ ãGÁ¢GÚ¼ï §üGS¢¢ ÜU¢ï Á¢G¢çãÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ ²êæ }¢ãGS¢êS¢ ãé±¢ çÜU ©S¢ à¢wGS¢ Ýï 㢉¢ Ï¢ÉG¢ ÜUÚ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Hè (²¢’Ýè Ó¢éÚ¢§ü) ãñ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï ãGHÈGU çH²¢ (²¢’Ýè ÜGUS¢}¢ ¶¢§ü) ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝ¢ x¢é}¢¢Ý S¢¢çÜGU¼G ÜUÚ çβ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ x¢é}¢¢Ý S¢ï LÁ¢ê¥G ÜUÚ çH²¢ J” ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J ãñ }¢¢ïç}¢Ý ÜUè §GÁGÁ¢G¼ Ï¢ÇGè Ó¢èÁ¢G ²¢Ú¢ï ! Ï¢éÚ¢§ü S¢ï ©S¢ ÜU¢ï Ý ãÚçx¢Á¢G ÐéÜU¢Ú¢ï
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
13
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J
çx¢çÚzG¼¢Ú à¢é΢ Ó¢¢ïÚ ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : Á¢¢ï à¢wGS¢ Ï¢¼G¢ñÚï Ó¢¢ïÚ ²¢ Ç¢ÜêU à¢Ý¢wG¼ ÜUÚ çH²¢ x¢²¢ ã¢ï ©S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ Hx¢¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ ²¢ Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è ²ïã x¢G¢ñÚ ÜUÚ HèçÁ¢²ï çÜU §S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ “¶GÏ¢Ú Ï¢Ú¢» ¶GÏ¢Ú” À¢Ð Úãï ãñ´ ²¢ ÜU¢ï§ü ¥ÓÀè çÝIJ¼ |¢è ãñ ! }¢-S¢HÝ Ï¢¼G¢ñÚï Ó¢¢ïÚ }¢éà¼ãÚ ã¢ïÝï ÐÚ ©S¢ ÜUè ã¢ïÝï ±¢Hè çÁ¢GËH¼ S¢ï ÎêS¢Úï H¢ïx¢ §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ ÝèÁ¢G ¥¢²‹Î¢ ÜïU çH²ï §S¢ ϢΠÜU¢}¢ S¢ï }¢¢ïãG¼¢¼G |¢è ã¢ï Á¢¢»æ §S¢ çÝIJ¼ S¢ï Ó¢¢ïÚè ÜUè ¶GÏ¢Ú ÜUè §à¢¢¥G¼ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J Ó¢¢ïÚ ¥x¢Ó¢ïü Ï¢ãé¼ Ï¢éÚ¢ Ï¢‹Î¢ ãñ }¢x¢Ú çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è à¢Ú-§üG }¢SHãG¼ ÜïU ©S¢ ÜUè ¼ÁGHèH ± ¼àãèÚ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, v²êæ çÜU Ó¢¢ïÚ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êΠϢ ãGñçS¢Ä²¼ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ©S¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ Ï¢¢ÜGUè ãñ J ã¢æ çÁ¢¼Ýè à¢Úè¥G¼ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼àãèÚ ± ¼ÁGHèH ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãñ ©¼Ýè ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ, §S¢ S¢ï Á¢G¢§Î Ýãè´ ²¢’Ýè ²ïã Ýãè´ çÜU ¥Ï¢ çÁ¢S¢ ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ã¢ï Á¢Ï¢ Ó¢¢ãï x¢GèÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ Úãï ! ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ ¥wGÏ¢¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU ТS¢ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ÜUè §çœ¢GH¢¥G ÜïU }¢¢ï’¼}¢Î (²¢’Ýè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î) Á¢GÚ¢»¥G ã¢ï¼ï ãñ´ ²¢ Ýãè´ §S¢ ÜU¢ï S¢ãG¢ÈGUè S¢¢çãGÏ¢¢Ý wG¢êÏ¢ S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ÝèÁ¢G çÁ¢S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ¼ÚÜUèÏ¢ S¢ï ¶GÏ¢Úï´ Hï¼ï ãñ´ ©S¢ }¢ï´ ²ïã |¢è x¢G¢ñÚ çÜU²¢ Á¢¢» çÜU ÜGU¢ÝêÝ ÜUè M S¢ï §S¢ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ |¢è ãñ ²¢ Ýãè´ J ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¥ÐÝè ¥ÐÝè Á¢x¢ã §GÁÁG ¢G¼ ± ãGÚé }¢¼ ãñ, S¢|¢è ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU »ãGç¼Ú¢}¢ï }¢éçSH}¢ ÜU¢ çHãG¢Á¢G 򦕫 J S¢é-ÝÝï §ÏÝï }¢¢Á¢ã }¢ï´ ãñ : ¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-S¢HèÝ,
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J
14 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã
¼é}¢ ÐÚ
ÚãGì}¢¼éçËHH ¥G¢-H}¢èÝ Ýï ÜU¢’Ï¢» }¢é¥GÁGÁ¢G}¢¢ S¢ï }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢¢ïç}¢Ý ÜUè
ãGéÚ}¢¼ (²¢’Ýè §GÁGÁ¢G¼ ± ¥¢Ï¢M) ¼éÛ¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J
Ó¢¢ïÚ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ }¢éÁ¢çÚ}¢
çÁ¢S¢ ÜïU ²ã¢æ Ó¢¢ïÚè ãé§ü ©S¢ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU wG±¢ã }¢ wG±¢ã ãÚ »ÜU ÐÚ à¢éÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ¼¢ïã}¢¼ {Ú¼¢ Ý çÈUÚï Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH ¥vS¢Ú »ïS¢¢ ã¢ï Ú㢠ãñ }¢-S¢HÝ Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ó¢¢ïÚè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï ÜU|¢è Ï¢ï ÜGéUS¢êÚ Ï¢ãê }¢éœ¢ã}¢ ã¢ï¼è ²¢’Ýè ¼¢ïã}¢¼ ÜUè Á¢GÎ }¢ï´ ¥¢¼è ãñ ¼¢ï ÜU|¢è |¢¢±Á¢ ÜUè ࢢ}¢¼ ¥¢¼è ãñ ²¢ Í¢Ú ÜïU Ý¢ïÜUÚ ÐÚ çÏ¢Á¢Hè çx¢Ú¢§ü Á¢¢¼è ãñ ãG¢H¢æ çÜU çÜUS¢è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ¼¢ï ÎÚ ÜUÝ¢Ú Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ÜU¢ï§ü ±¢Á¢GïãG ÜGUÚèÝ¢ |¢è Ýãè´ ã¢ï¼¢ ! çHã¢Á¢G¢ S¢|¢è ÜU¢ï §S¢ çÚ±¢²¼ S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢¢ çÜU ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H Ó¢¢ïÚè ãé±¢, ã}¢ïࢢ ¼¢ïã}¢¼ (Hx¢¢Ýï) }¢ï´ Úãïx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã Ó¢¢ïÚ S¢ï (|¢è) Ï¢ÇG¢ }¢éÁ¢çÚ}¢ Ï¢Ý Á¢¢»x¢¢ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 24, S¢. 109,
)
S¢éÝêæ Ý ÈGU¢ïãGìࢠÜUH¢}¢è Ý x¢GèÏ¢¼¢ï Ó¢éx¢GHè ¼ïÚè ÐS¢‹Î ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÈGUÜGU¼G S¢éÝ¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 93)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
15
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J
}¢éËÁ¢G}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ À¢ÐÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : Á¢¢ï }¢éËÁ¢G}¢ ÐÜUÇGï Á¢¢¼ï ãñ´ ©Ý ÜïU Ý¢}¢ }¢¥G ÐãÓ¢¢Ý ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ À¢Ðï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ ²¢ Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : ²ã¢æ x¢GèÏ¢¼ ÜïU Á¢±¢Á¢G ÜUè ©G}¢ê}¢è ࢢڢ§¼G ÜïU S¢¢‰¢ ΢ï Ï¢¢¼ï´ ¥¢ñÚ ãñ´, ¥Ã±HÝ ²ïã çÜU }¢ãGìÁ¢G §ËÁ¢G¢}¢ Ý ã¢ï Ï¢çËÜU S¢éÏ¢ê¼ï à¢Ú-§üG ã¢ï ²¢’Ýè ©S¢ ÜU¢ }¢éÁ¢çÚ}¢ ã¢ïÝ¢ ÜGU¢ÝêÝÝ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ï, ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU Á¢é}¢ü »ïS¢¢ ã¢ï çÜU ©S¢ ÜUè ¼àãèÚ S¢ï ¥G±¢}¢é‹Ý¢S¢ ÜU¢ï ÈGU¢»Î¢ ã¢ï, ²¢’Ýè Á¢ñS¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢ãGìÁ¢G Á¢G¢¼è }¢é¥¢G -}¢H¢¼ ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ çx¢çÚzG¼¢Úè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, §Ý }¢é¥¢G -}¢H¢¼ ÜU¢ ¥G±¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ï§ü ¼¥GËHéÜUG Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼àãèÚ ÜUè ãÚçx¢Á¢G §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J }¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ ¼zGS¢èH S¢ï ±¢Á¢GïãG G ã¢ï x¢²¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ Ý¢}¢ }¢¥G ÐãÓ¢¢Ý ÎïÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G }¢ï´ Ýãè´ v²êæ çÜU §S¢ S¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢wG¼ ¥çÁ¢GIJ¼ ã¢ïx¢è J çÜUS¢è ÜUè çx¢çÚzG¼¢Úè ¥x¢Ú Á¢GéË}¢Ý }¢ãGìÁ¢G ¶G¢Ý¢ÐéÚè ²¢ çÜUS¢è §ç‹¼ÜGU¢}¢è ÜU¢Ú±¢§ü ÜïU çÁ¢G}Ý }¢ï´ ÜUè x¢§ü ã¢ï ¼Ï¢ ¼¢ï çx¢çÚzG¼¢Úè |¢è S¢wG¼ x¢éݢ㠱 ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J ¥¢ñÚ çx¢çÚzG¼¢Úè ÜU¢ ãGév}¢ Á¢¢Úè ÜUÚÝï ±¢H¢, çx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚÝï ±¢H¢ ±x¢GñÚ¢ Á¢¢ï |¢è ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜUè çx¢çÚzG¼¢Úè }¢ï´ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ à¢ÚèÜU ãé» S¢|¢è x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜïU ãGÜUG Î¢Ú ãñ´ J ÝèÁ¢G Á¢G¢çÏ¢¼G» ¼¢’Á¢GèÚ¢¼ï ТçÜUS¼¢Ý ÜUè ÎzG¥¢G ¼ 499 S¢ï 502 ÜïU ¼ãGì¼ “²ïã H¢ïx¢ ¶GéÎ ÜGU¢çÏ¢Hï çx¢çÚzG¼¢Úè }¢éÁ¢çÚ}¢” ÆãÚ¼ï ãñ´ J
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã ãñ
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
16
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J
ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 505 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” S¢ÈGUãG¢ 58 ¼¢ 59 ÜU¢ »ÜU HÚÁ¢G¢ ¶GñÁ¢G §çvG¼Ï¢¢S¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï Á¢¢ï çÜU ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï çÝ㢲¼ ãè §GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÚS¢êHï Ï¢ï ç}¢S¢¢H, Ï¢èÏ¢è ¥¢ç}¢Ý¢ ÜïU H¢H ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : Ï¢ïà¢ÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ý¢ãGÜGU Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUÚÝ¢ ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï ãñ J
wG¢é΢ ± }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÜGUèÜGU¼ ²ïã ãñ çÜU »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝï ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ãñ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! »ïS¢¢ Ý¢Á¢GéÜU ΢ñÚ ¥¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥Ï¢ ¥vS¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãè ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜïU ÐèÀï ÐÇG¢ ãé±¢ ãñ Á¢è |¢Ú ÜUÚ x¢GèÏ¢¼ï´ ÜUÚ Ú㢠ãñ ¥¢ñÚ Ó¢éçxGH²¢æ ¶¢ Ú㢠ãñ, çÏ¢H¢ ¼ÜUËHéÈGU ¼¢ïãì}¢¼ï´ Hx¢¢ Ú㢠ãñ, çÏ¢H¢ ±Á¢ã çÎH Î鶢 Ú㢠ãñ, ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢Hï, “ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢” S¢ÈGUãG¢ 19 ¼¢ 20 ÐÚ ãñ : ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ÇG¢ Ý¢Á¢GéÜU ãñ }¢x¢Ú ¥¢ã ! ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜU¢ ΢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ, ¥G±¢}¢ ¼¢ï ÜéUÁ¢¢ ¶G±¢S¢ ÜUãH¢Ýï ±¢Hï |¢è ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï x¢G¢çÈGUH Úã¼ï ãñ´ J x¢GéSS¢ï ÜU¢ }¢ÚÁ¢G ¥G¢}¢ ãñ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥vS¢Ú “¶G±¢S¢” |¢è (çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG) H¢ïx¢¢ï´ (ÜU¢ï »ÜU Î}¢ Û¢¢ÇG Îï¼ï ¥¢ñÚ ©Ý) ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñƼï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ©Ý ÜUè çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ ã¢ï¼è çÜU
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
17
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J
çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè x¢éݢ㠱 ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 342 ÐÚ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè à¢ÚèÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ ãñ´ : S¢é˼G¢Ýï ΢ï Á¢ã¢Ý çÝà¢¢Ý ãñ :
(²¢’Ýè) çÁ¢S¢ Ýï (çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG) çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè J
¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ТÚã 22 S¢ê-Ú¼éH ¥ãGìÁ¢G¢Ï¢ ±¢H¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¥¢²¼ 57 }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ( ) ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ( ) ÜUè H¢’ݼ ãñ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ( ) Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J
x¢éÝ¢ã Ï¢ï ¥GÎÎ ¥¢ñÚ Á¢é}¢ü |¢è ãñ´ H¢ ¼¢’΢ΠÜUÚ ¥GzG± S¢ã Ý S¢ÜêæUx¢¢ ÜU¢ï§ü S¢Á¢G¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 93)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
18 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ±¢çÚ΢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú À¢ÐÝï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼
S¢é±¢H : Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ±¢çÚ΢¼¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ À¢ÐÝï ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð ÜUè v²¢ Ú¢² ãñ ? Á¢±¢Ï¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚè Á¢G¢¼è Ú¢² }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝ¢ }¢vGS¢êÎ ãñ ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ãñ çÜU Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ±¢çÚ΢¼¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ À¢ÐÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü |¢H¢§ü Ýãè´, ©HÅ¢ }¢é-¼¥GgÎ ÝévGS¢¢Ý¢¼ ãñ´ }¢-S¢HÝ §S¢ S¢ï wG±¢ã }¢ wG±¢ã ¶G¢Èñ UG ¢ï çãÚ¢S¢ ÈñUH¼¢ ãñ, ÝèÁ¢G Á¢ÁGÏ¢¢¼è ¥¢ñÚ }¢éÁ¢çÚ}¢¢Ý¢ Á¢Gãï çì ÝIJ¼ ÜïU ÜU§ü Ý¢Î¢Ý §‹S¢¢Ý }¢¢Ú{¢ÇG ÐÚ ©¼Ú ¥¢¼ï, wG¢êÏ¢ ¥SHãG¢ Ó¢H¢¼ï, x¢¢ïçH²¢æ Ï¢ÚS¢¢¼ï, }¢ÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ÎéÜU¢Ý¢ï´, Ï¢S¢¢ï´ ¥¢ñÚ ÜU¢Ú¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼¢ïÇGÈU¢ïÇG }¢Ó¢¢¼ï, x¢¢çÇG²¢æ Á¢H¢¼ï, HêÅ}¢¢Ú }¢Ó¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ±¼GÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜUè §}H¢ÜU ÝÁ¢íGï ¥¢¼à¢ ÜUÚ ÜïU ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ ¥ÐÝï ãè Т©æ ÐÚ ÜéUËã¢ÇGï Ó¢H¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ Îãìࢼ x¢Î¢ïZ ÜUè }¢ñHè }¢éÚ¢Îï´ Ï¢Ú ¥¢¼è ãñ´ çÜU ¥vS¢Ú Îãìࢼ x¢Îèü ÜïU Á¢GÚè»G §Ý ÜU¢ }¢vGS¢Î ãè ϢΠ¥}Ýè ÈñUH¢Ý¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çS¢¼}¢ Á¢GÚèÈGUè ²ïã ãñ çÜU Ï¢¢’Á¢G Á¢GÚ¢§»G §ÏH¢x¢G wG¢êÏ¢ ç}¢Ó¢ü }¢S¢¢Hï Hx¢¢ ÜUÚ ¼wGÚïÏ¢ ÜU¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ Ó¢}¢ÜU¢ ÜUÚ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Îãìࢼ x¢Î¢ïZ ÜïU wG±¢ãè Ý wG±¢ãè }¢é¥G¢ç±Ý S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï¼ï Ï¢çËÜU »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï Ï¢ÉG Ó¢ÉG ÜUÚ x¢¢ï²¢ }¢ÎÎx¢¢Ú Ϣݼï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜGUÚ¢§Ý S¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU ΢ï Ó¢¢Ú ¥G¢}¢ ¥zGڢΠÜUè ãH¢ÜU¼¢ï´ ÐÚ }¢ÏÝè ¶GÏ¢Ú §Ý ÜïU ÝÁGÎèÜU ¶G¢S¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ¼±ÁÁ¢¢ïã ãè Ýãè´ ã¢ï¼è ! ÜU¢ï§ü ¥ã}¢ HèÇÚ }¢¢Ú¢ Á¢¢», Éï򢕫 H¢à¢ï´ çx¢Úï´, x¢GñÚ }¢¢’}¢êHè ÝévGS¢¢Ý ã¢ï, wG¢êÏ¢ ãæx¢¢}¢ï ã¢ï´, Á¢x¢ã Ï¢ Á¢x¢ã x¢¢çÇG²¢æ Á¢H¢§ü Á¢¢ Úãè ã¢ï´, à¢ãìÚ Ï¢‹Î ÐÇG¢ ã¢ï Á¢|¢è
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
19 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
wG¢êÏ¢ S¢‹S¢Ýè ¶GñÁ¢G S¢é<¶G²¢æ (Headings) Hx¢¼è´ ¥¢ñÚ ÆèÜUÆ¢ÜU ¥wGÏ¢¢Ú çÏ¢ÜU¼ï ãñ´ J ²¢Î Úw¶¢ï ! ±¢ïãè Ï¢ï ¥GvGH ãñ ¥ãGì}¢ÜGU ãñ Á¢¢ï ÜUSÚ¼ï }¢¢H ÜUè Ó¢¢ã¼ }¢ï´ }¢Ú¢ Á¢¢¼¢ ãñ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 126)
Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè Á¢¢Ý ã¢ï¼è ãñ
S¢é±¢H : Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ¶GÏ¢Ú ¼¢ï ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè Á¢¢Ý ã¢ï¼è ãñ, ¥¢Á¢ ÜUH ¥wGÏ¢¢Ú çÏ¢ÜU¼¢ ãè §S¢ ¼GÚãG ÜUè ¶GÏ¢Ú¢ï´ S¢ï ãñ J v²¢ Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ¶GÏ¢Ú ÎïÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãè Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : }¢ñ´ Ýï Á¢±¢Á¢G ± ¥G-Î}¢ï Á¢±¢Á¢G (²¢’Ýè Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ã¢ïÝï) ÜUè Ï¢¢¼ Ýãè´ ÜUè, ¥ÐÝè Á¢G¢¼è Ú¢² ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU §S¢ ¼GÚãG ÜUè ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜïU ©Ý }¢‹ÈGUè ¥-S¢Ú¢¼ (Side Effects) ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ¼±ÁÁ¢¢ïã çÎH¢Ýï ÜUè S¢¥Gì² ÜUè ãñ, çÁ¢Ý ÜU¢ ¥G¢}¢ }¢éࢢ-ã΢ ãñ, ¥¢ñÚ ãÚ Á¢Gè à¢éªGÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý }¢éÛ¢ S¢ï §çœ¢ÈGU¢ÜGU ÜUÚïx¢¢ J }¢ïÚï Ý¢çÜGUS¢ ¶G²¢H }¢ï´ ¥x¢Ú Îãìࢼ x¢<β¢ï´ ¥¢ñÚ §ç༥G¢H ¥æx¢ïÁ¢G ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜUè Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ §à¢¢¥G¼ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï Îãìࢼ x¢<β¢æ |¢è ÜU¢ÈGUè ãGÎ ¼ÜU Î}¢ ¼¢ïÇG Á¢¢»æ ! §ç‹S¢Î¢Îï ¼wGÚïÏ¢ ÜU¢Úè ÜïU §Î¢Úï Ï¢ïà¢ÜU ÈGU¥Gì¥G¢H Úãï´ ¥¢ñÚ Îéà}¢Ý¢ï´ ÐÚ ÜUÇGè ÝÁ¢GÚ Ú¶ï´ J ¥G±¢}¢ ÜU¢ï ¥x¢Ó¢ïü S¢‹S¢Ýè ¶GñÁ¢G ¶GÏ¢Ú¢ï´ S¢ï ¥vS¢Ú çÎHÓ¢SÐè ã¢ï¼è ãñ }¢x¢Ú §S¢ }¢ï´ ©Ý ÜU¢ ¥ÐÝ¢ ÜU¢ï§ü ÈGU¢»Î¢ Ýãè´, Ï¢S¢ »ÜU “ÈGéUÁG¢êH }¢¢ñÁG¢ê¥G”
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
20
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
㢉¢ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ, Ï¢ïÜU¢Ú Ï¢¢¼¢ï´, çÜGU²¢S¢ ¥¢Ú¢§²¢ï´ §ç‹¼Á¢G¢ç}¢²¢ ÐÚ ¼‹ÜGUèÎ¢ï´ ¥¢ñÚ ¼¢ïãì}¢¼¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Ó¢H çÝÜUH¼¢ ãñ ! Î鋲¢ ÜïU çÁ¢Ý }¢}¢¢çHÜU }¢ï´ §S¢ ¼GÚãG ÜUè ΢ç¶GHè ±¢çÚ΢¼¢ï´ ÜUè ¼àãèÚ ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îè ãñ ±ã¢æ Ý ãÇG¼¢Hï´ ã¢ï¼è ãñ´ Ý ãæx¢¢}¢ï, ±¢ïã ÐéÚ ¥}Ý |¢è ãñ´ ¥¢ñÚ Î鋲±è »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¼ÚvGÜGUè ÜUè Ú¢ã¢ï´ ÐÚ x¢¢}¢Á¢GÝ |¢è J ¥x¢Ú »ïS¢è ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜUè §à¢¢¥G¼ Ý ÜUÚÝï }¢ï´ ©}}¢¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ÝévGS¢¢Ý ÝÁ¢GÚ ¥¢¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ Á¢G¶GèÚ¢ 㢉¢ S¢ï çÝÜUH¼¢ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼¢ ã¢ï ¼¢ï S¢ãG¢ÈGUè ãGÁ¢GÚ¢¼ }¢ïÚè ¼zGãè}¢ ÈGUÚ}¢¢»æ, }¢ñ´ ¥ÐÝï }¢¢ñçÜGUÈGU ÐÚ ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè ÜUÚ Hêæx¢¢ J ÝèÁ¢G S¢ãG¢ÈGUè ãGÁ¢GÚ¢¼ |¢è “Á¢G}¢¢Ý¼ Á¢GϼG” ²¢ “¥wGÏ¢¢Ú ÜUè §à¢¢¥G¼ ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îè” ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢ÝÝï ±¢Hï ÜGU¢ÝêÝï }¢yGÏ¢ê¥G¢¼ ± S¢ãG¢ÈGU¼ ÜïU Á¢G¢çÏ¢¼G» ¼¢’Á¢GèÚ¢¼ï ТçÜUS¼¢Ý ÜUè ÎzG¥G¢ 24 ÜïU ¼ãGì¼ ¥¢Ýï ±¢Hï 15 Á¢Ú¢§}¢ }¢ï´ S¢ï çà¢ÜGU Ý}Ï¢Ú 3 ¥¢ñÚ 6 ÐÚ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ Hï´ J (çà¢ÜGU Ý}Ï¢Ú 3) ¼à¢géÎ ²¢ çÁ¢‹S¢ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢Hï Á¢Ú¢§}¢ ÜUè »ïS¢è M΢ΠçÁ¢S¢ S¢ï x¢GñÚ çS¢¤GãG¼ }¢‹Î¢Ý¢ ¼Á¢SS¢éS¢ ²¢ ÝvGH ÜU¢ ¶G²¢H Ðñ΢ ã¢ïÝï ÜU¢ §}ÜU¢Ý ã¢ï (çà¢ÜGU Ý}Ï¢Ú 6) ¥}Ýï ¥G¢}}¢¢ }¢ï´ ¶GHH Ç¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ J S¢ÚÈGUÚ¢Á¢G ¥¢ñÚ S¢é¶Gü-M }¢¢ñH¢ }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¼ê Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ç¶GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 113)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
21 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ¥¢Á¢G¢Îè
S¢é±¢H : ¥¢Ð ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ¥¢Á¢G¢Îè S¢ï }¢éœ¢çÈGUÜGU Ýãè´ ! Á¢±¢Ï¢ : }¢ñ´ ãÚ ©S¢ “¥¢Á¢G¢Îè” S¢ï x¢GñÚ }¢éœ¢çÈGUÜGU ãêæ Á¢¢ï “¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè” ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ï, }¢ñ´ §S¢ ±vG¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ S¢ï }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢¢ï S¢ãG¢ÈGUè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãñ´ ©Ý ÐÚ ¶GéÎ ãè à¢Úè¥G¼ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ТϢç‹Î²¢æ ¥G¢§Î ãñ´, ±¢ïã }¢Ý }¢¢Ýè ÜUÚÝï ÜïU çH²ï “¥¢Á¢G¢Î” ãè ÜUÏ¢ ãñ´ ! ã¢æ ¼¢’}¢èÚï ÜGU¢ñ}¢ ± ç}¢ËH¼ ÜïU çH²ï à¢Úè¥G¼ ÜïU ΢»Úï }¢ï´ Úã ÜUÚ Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã wG¢êÏ¢ ¥ÐÝ¢ ÜGUH}¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚï´ J ÈGUè ÝçzGS¢ãè S¢ãG¢ÈGU¼ ÜU¢ï§ü Ï¢éÚè Ó¢èÁ¢G |¢è Ýãè´, S¢ãG¢ÈGU¼ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ©S¢êH S¢ÓÓ¢¢§ü ãñ, S¢Î¢ÜGU¼ ãè ÐÚ S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè §G}¢¢Ú¼ ¼¢’}¢èÚ ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J ã}¢¢Úè ¼¢Úè¶G }¢ï´ »ïS¢ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ï ã}¢ ¥¢Á¢ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ï´ ÜUè ÜGUÎí ÜUÚ¼ï ãñ´ J ±¢ïã Ï¢ïÏ¢¢ÜU ‰¢ï, ãGÜGU x¢¢ï ‰¢ï, çβ¢Ý¼ Î¢Ú ‰¢ï, ©Ý ÜU¢ çH¶¢ ãé±¢ »ÜU »ÜU ãGÈGUü x¢¢ï²¢ ¥Ý}¢¢ïH ãèÚ¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ï ±¢ïã ÜGU¢ñ}¢ ÜUè ÝÁ¢íG ÜUÚ¼ï ‰¢ï J
“¥ÓÀï Ï¢ÓÓ¢ï Í¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢¢ãÚ Ýãè´ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï !”
}¢èÆï }¢èÆï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥GvGHï S¢Hè}¢ ÜUè Ýï’}¢¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J Ï¢¢ à¢éªGÚ H¢ïx¢ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï à¢éM¥G ãè S¢ï ²ïã ¼¢’Hè}¢ Îï¼ï ãñ´ çÜU Îﶢï Ï¢ïÅ¢ ! “¥ÓÀï Ï¢ÓÓ¢ï Í¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢¢ãÚ Ýãè´ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï J” }¢x¢Ú Ï¢¢’Á¢G ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
22 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
çÜUÚÎ¢Ú §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ý¢Î¢Ý Ï¢ÓÓ¢¢ï´ S¢ï |¢è x¢²¢ x¢éÁ¢GÚ¢ ã¢ï¼¢ ãñ, Ï¢S¢ Á¢¢ï ¶GÏ¢Ú ã¢‰¢ Hx¢è, À¢Ð Îè, ¥Ï¢ Ó¢¢ãï §S¢ S¢ï ÝSHè ÈGUS¢¢Î¢¼ ÜU¢ï ã±¢ ç}¢Hï Ó¢¢ãï çHS¢¢Ýè ÈGUS¢¢Î¢¼ ÜU¢ï, Ó¢¢ãï §S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Á¢GwG}¢è ã¢ï ²¢ çÜUS¢è ÜUè H¢à¢ çx¢Úï, wG±¢ã §S¢ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ Í¢Ú ¼Ï¢¢ã ã¢ï ²¢ Ó¢¢ãï ¥ÐÝ¢ ±¼GÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G ãè ΢± ÐÚ Hx¢ Á¢¢» J ÜñUS¢è ãè Ú¢Á¢G΢Úè ÜUè ¶GÏ¢Ú v²êæ Ý ã¢ï, ¥¢Á¢G¢çβï S¢ãG¢ÈGU¼ ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ À¢ÐÝè Á¢GMÚ ãñ, x¢¢ï²¢ ãÚ ¼GÚãG ÜUè ãÚ ¶GÏ¢Ú ÜUè §à¢¢¥G¼ ãè ¥¢Á¢G¢çβï S¢ãG¢ÈGU¼ ãñ ! ãÚ S¢}¢Û¢Î¢Ú ¥¢Î}¢è ²ïã Ï¢¢¼ Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ãÚ Ï¢¢¼ ãÚ çÜUS¢è ÜU¢ï Ýãè´ Ï¢¼¢§ü Á¢¢¼è J çÈUÚ Á¢Ï¢ ¥¢Î}¢è Á¢GÏ¢¢Ýè Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ |¢è ãñ ¼¢ï ±¢ïã ÎS¢ Ï¢èS¢ ²¢ ÐÓ¢¢S¢ S¢¢ï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼è ã¢ïx¢è }¢x¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢èÝè ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¼¢’΢ΠH¢¶¢ï´ }¢ï´ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼ Îéà}¢Ý S¢|¢è ÐÉG¼ï ãñ´ J ÜU¢à¢ ! Ï¢¢ïHÝï S¢ï ÐãHï ¼¢ïHÝï ¥¢ñÚ À¢ÐÝï S¢ï ÐãHï Ý¢ÐÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý Á¢¢» J ÜU¢à¢ ! »ï ÜU¢à¢ ! ²ïã ãGÎèS¢ï ТÜU ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ãG¢ÈGUè çãGÁ¢Gïü Á¢¢Ý Ϣݢ Hï çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢ïÚï Œ²¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çã΢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼ê çÜUS¢è ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ¥¢x¢ï ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUÚïx¢¢ çÁ¢S¢ ¼ÜU ©Ý ÜUè ¥GvGHï´ Ý ÐãéæÓ¢ï´ ¼¢ï Á¢GMÚ ±¢ïã ©Ý }¢ï´ çÜUS¢è ÐÚ çÈGU¼Ý¢ ã¢ïx¢è J”
v²¢ ¥¢Á¢G¢çβï S¢ãG¢ÈGU¼ §S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢ï ÎÚïx¢G §GÁGÁ¢G¼ï´ ©À¢Hè Á¢¢»æ ! çÚà±¼ï´ Hï ÜUÚ ÈGUÚèÜGïU }¢éÜGU¢çÏ¢H ÜU¢ ãGS¢Ï¢ ÝS¢Ï¢ ¶æx¢¢H Ç¢H¢ Á¢¢» ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÐÚ wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ¼¢ïãì}¢¼ï´ {Úè Á¢¢»æ ! }¢S¥H¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU §ËÁ¢G¢}¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
23
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
¼Ú¢à¢è x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ï´ ÐÚ |¢è Á¢¢§Á¢G Ýãè´ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU ¥Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU ç¶GH¢ÈGU ¼¢ïãì}¢¼¢ï´ S¢ï |¢ÚÐêÚ Ï¢²¢Ý¢¼ ΢x¢G¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Á¢G¢çβï S¢ãG¢ÈGU¼ ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ Ï¢¢’Á¢G ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ©‹ãï´ ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU À¢Ð¼ï ãñ´, ¶GéS¢êS¢Ý §ç‹¼¶G¢Ï¢¢¼ ÜïU çÎÝ¢ï´ }¢ï´ Ï¢¼G¢ñÚï çÚà±¼ ç}¢HÝï ±¢Hï Ó¢‹Î çS¢vÜU¢ï´ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ çÜUS¢è »ÜU ÈGUÚèÜGU S¢ï “¼ÚÜUèÏ¢” Ϣݢ Hè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚèÜGïU S¢¢Ýè ÐÚ Á¢è |¢Ú ÜUÚ ÜUèÓ¢ÇG ©À¢Hè Á¢¢¼è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ТïHï´ ¶¢ïHè Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ »ÜU ¼G±èH çS¢çËS¢H¢ Ó¢H çÝÜUH¼¢ ãñ, §ç‹¼¶G¢Ï¢¢¼ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú Îéà}¢çݲ¢æ Ï¢¢ÜGUè Úã Á¢¢¼è ãñ´ J
»ïS¢è ¶GÏ¢Ú à¢¢»¥G Ý ÈGUÚ}¢¢»æ Á¢¢ï çÈGU¼Ýï Á¢x¢¢»
Œ²¢Úï Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã Î鋲¢ ÜUè ΢ñH¼ ÜUè çãGS¢ü S¢ï ã}¢¢Úè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚï, ã}¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ çÈGU¼Ýï ÈñUH¢Ýï ±¢H¢ Ï¢ÝÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢ ÜUÚ ¥}Ý¢ï ¥}¢¢Ý ÜU¢ ΢§üG Ϣݢ» J ¥¢}¢èÝ J S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ »ïS¢è ¶GÏ¢Úï´ |¢è À¢Ð Îè Á¢¢¼è ãñ´ Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ çÈGU¼Ý¢ ± ÈGUS¢¢Î ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ Ó¢ÚÓ¢¢ ÈñUHÝï ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ϣݼè ãñ´, S¢ï ÇÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè »ïS¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¥ËH¢ã }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ó¢ÅÐÅè ¶GÏ¢Ú¢ï´ S¢ï ¥x¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè Ó¢‹Î ÜU¢õçв¢æ çÏ¢ÜU |¢è x¢§æü ¥¢ñÚ Î鋲¢ ÜUè Á¢GHèH ΢ñH¼ }¢ï´ ÜGUÎÚï §Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ï |¢è x¢²¢ ¼Ï¢ |¢è §Ý S¢ï ÜUÏ¢ ¼ÜU ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢»æx¢ï ? §‹ãï´ ÜUÏ¢ ¼ÜU ¶¢»æx¢ï ? ¥¢ç¶GÚ §S¢ ΢Úï Ý¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
24
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
Т»Î¢Ú }¢ï´ ÜUÏ¢ ¼ÜU x¢éHÀÚïü ©ÇG¢»æx¢ï ? ²¢Î Ú網ï ! ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú ¥¢Ð Á¢Ý¢Ï¢ ÜU¢ï ¥æ{ïÚè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼ÚÝ¢ ãè ãñ, ¥¢ñÚ (²¢’Ýè Á¢ñS¢è ÜUÚÝè ±ñS¢è |¢ÚÝè) S¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ ÐÇGÝ¢ ãè ãñ J Ï¢éÚ¢ Ó¢ÚÓ¢¢ ÈñUH¢Ýï ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÇÚÝï ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´ ¶G¢ñÈGïU ¥¢ç¶GÚ¼ Ðñ΢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï »ÜU ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : ТÚã 18 S¢ê-Ú¼é‹ÝêÚ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 19 }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï Ó¢¢ã¼ï ãñ´ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ï¢éÚ¢ Ó¢ÚÓ¢¢ ÈñUHï ©Ý ÜïU çH²ï ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ Î鋲¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ J ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ : “çÈGU¼Ý¢ S¢¢ï²¢ ãé±¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÐÚ ÜUè H¢’ݼ Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚï J” ¥ËH¢ã
S¢‹S¢Ýè ¶GñÁ¢G ¶GÏ¢Úï´ ÈñUH¢Ý¢
§S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU²¢ Á¢¢» ÜU}¢ ãñ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãè çS¢ÈGUü ¥zG±¢ãï´ ©ÇG¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢‹S¢Ýè ¶GÁñ ¢G ¶GÏ¢Úï´ ÈñUH¢Ý¢ Úã x¢²¢ ãñ J ©Ý ÜUè ¼}¢¢}¢ ¼Ú ÜU¢ïçà¢à¢ ²ïãè ã¢ï¼è ãñ çÜU çÜUS¢è ¼GÚãG Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Í¢éS¢ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢‹S¢Ýè ÈñUH¢Ýï ±¢Hï Á¢G¢¼è ãG¢H¢¼ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚï´ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Ï¢¼G¢ñÚï S¢éÏ¢ê¼ ÈGU¢ïÅ¢ï |¢è Ϣݢ Hï´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥G¢}¢ ¼àãèÚ ÜUÚ ÜïU ©‹ãï´ Ï¢ï ¥¢Ï¢M ÜUÚï,´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢é-¼ÝçzGÈUG Ú ÜUÚï´ ¥¢ñÚ HÇG¢»æ, ¥Ï¢ §Ý ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ Á¢¢S¢êS¢è Úã x¢²¢ ãñ, ¶GÏ¢Úï´ ¼¢ï Á¢¢S¢êS¢è,
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
25 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
}¢Á¢G¢}¢èÝ ¼¢ï Á¢¢S¢êS¢è ¥¢ñÚ ÜUã¢çݲ¢æ ¼¢ï ±¢ïã |¢è Á¢¢S¢êS¢è J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜUè §GÁÁG ¢G¼ ÜU¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G Ϣݢ» ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý¢ï´ }¢ï´ S¢é¶Gü-M ÜUÚï J
¥wGH¢ÜGU ã¢ï´ ¥ÓÀï }¢ïÚ¢ çÜUÚÎ¢Ú ã¢ï S¢é‰¢Ú¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ¼ê }¢éÛ¢ï ÝïÜU Ϣݢ Îï (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 106)
S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ÜU¢ ÜéUÚïÎ ÜUÚ Ï¢¢¼ï´ ©x¢H±¢Ý¢
S¢é±¢H : ¥x¢Ú S¢ãG¢ÈGUè }¢¢ñÜGU¥G Ï¢ }¢¢ñÜGU¥G Í¢Ú¢ï´ ÐÚ Á¢¢ ÜUÚ “ÜéUÚïΔ Ýãè´ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ÜGU¢ñ}¢ ¼ÜU S¢ãGèãG ¥ãGì±¢H ÜU¢ñÝ ÐãéæÓ¢¢»x¢¢ ! Á¢±¢Ï¢ : ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï ãÚ S¢yGãG ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ãGéÎêÎ ± ÜGéU²êÎ ÜïU }¢¥G¢§Ï¢ (²¢’Ýè »ïGÏ¢¢ï´) S¢ï Ï¢¢ ¶GÏ¢Ú ÜUÚÝï ÜUè ¥¢ç¶GÚ ãG¢Á¢¼ ãè v²¢ ãñ ? çÜUS¢è »ÜU ¥¢{ ÜGU¢ñ}¢è ± ¥G±¢}¢è }¢S¥Hï S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢¼G¢ñÚï ¶G¢S¢ ÜU¢ï§ü »ÜU ¥¢{ ¼ãGÜGUèÜGU à¢é΢ Ï¢¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ HïçÜUÝ ã}¢¢Úï ã¢æ Á¢¢ï ÜéUÀ ã¢ï¼¢ ãñ ±¢ïã ÜéUÀ ÉÜU¢ ÀéТ Ýãè´ J ²¢Î Ú網ï çÜU çÜUS¢è ÜïU Á¢G¢¼è }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜUè Å¢ïã }¢ï´ ÐÇGÝï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè “À¢Ý ÜéUÚïΔ ÜUÚÝï ÜUè à¢Úè¥G¼ Ýï }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ТÚã 26 S¢ê-Ú¼éH ãGéÁ¢éÚ¢¼ ¥¢²¼ 12 }¢ï´ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ »ïGÏ¢ Ý ÉêæÇ¢ï J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
26
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè »ïGÏ¢Á¢ê§ü Ý ÜUÚ¢ï
§S¢ çãGSS¢» ¥¢²¼ï }¢éÜGUg„¢ ÜïU ¼ãGì¼ S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãG Á ¢G Ú ¼ï ¥G Ë H¢}¢¢ }¢¢ñ H ¢Ý¢ S¢çIJΠ}¢é ã G } }¢Î ݧü G } ¢é g èÝ }¢éڢΥ¢Ï¢¢Îè “¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè »ïGÏ¢Á¢ê§ü Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ÀéÐï ãG¢H ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê }¢ï´ Ý Úã¢ï çÁ¢S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝè S¢œ¢¢Úè S¢ï ÀéТ²¢ J ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ : x¢é}¢¢Ý S¢ï Ï¢Ó¢¢ï x¢é}¢¢Ý Ï¢ÇGè Û¢êÅè Ï¢¢¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè »ïGÏ¢Á¢ê§ü Ý ÜUÚ¢ï, §Ý ÜïU S¢¢‰¢ çãGS¢ü ± ãGS¢Î, Ï¢éxGÁ¢G, Ï¢ï }¢éÚñ¼è Ý ÜUÚ¢ï, »ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU Ï¢‹Î¢ï ! |¢¢§ü Ï¢Ýï Úã¢ï Á¢ñS¢¢ ¼é}ãï´ ãGév}¢ çβ¢ x¢²¢, }¢éS¢Ë}¢¢Ý }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ |¢¢§ü ãñ, ©S¢ ÐÚ Á¢GéË}¢ Ý ÜUÚï, ©S¢ ÜU¢ï LS±¢ Ý ÜUÚï, ©S¢ ÜUè ¼ãGìÜGUèÚ Ý ÜUÚï, ¼vG±¢ ²ã¢æ ãñ, ¼vG±¢ ²ã¢æ ãñ, ¼vG±¢ ²ã¢æ ãñ, (¥¢ñÚ “²ã¢æ” ÜïU HzGÁ¢G S¢ï ¥ÐÝï S¢èÝï ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢²¢) ¥¢Î}¢è ÜïU çH²ï ²ïã Ï¢éÚ¢§ü Ï¢ãé¼ ãñ çÜU ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜU¢ï ãGÜGUèÚ Îï¶ï, ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý, }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ ãGÚ¢}¢ ãñ, ©S¢ ÜU¢ wG¢êÝ |¢è, ©S¢ ÜUè ¥¢Ï¢M |¢è, ©S¢ ÜU¢ }¢¢H |¢è J “¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼é}ã¢Úï çÁ¢S}¢¢ï´ ¥¢ñÚ S¢êÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥G-}¢H¢ï´ ÐÚ ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼¢ HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úï çÎH¢ï´ ÐÚ ÝÁ¢GÚ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J”1 ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ : Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ Î鋲¢ }¢ï´ ÎêS¢Úï ÜUè Ð΢ü Тïà¢è ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜUè Ð΢ü Тïà¢è ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J2” (¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, S¢. 950, }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
27
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
......¼¢ï ¼é}¢ ©Ý ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚ Î¢ïx¢ï
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥¢G ç±²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï ÜU¢ ²ï㠧ࢢüÎï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ¶GéΠϢÝè ¥¢Î}¢ S¢éÝ¢ ãñ : “¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU (Тïà¢è΢) ©G²êÏ¢ ¼H¢à¢ çÜU²ï ¼¢ï ¼é}¢ ©Ý ÜU¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ Î¢ïx¢ï J”
}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢G¢çãÚ ²ïã ãñ çÜU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hè }¢ï´ ç¶G¼G¢Ï¢ ¶GéS¢êS¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ Á¢Ý¢Ï¢ï }¢é¥G¢ç±²¢ ( ) S¢ï ãñ Ó¢êæçÜU ¥¢²‹Î¢ ²ïã S¢é˼G¢Ý Ï¢ÝÝï ±¢Hï ‰¢ï, ¼¢ï ©S¢ x¢Gé²êÏ¢ ΢æ Ýï ÐãHï ãè ©Ý ÜU¢ï ¼GÚèÜGU» }¢ãGÏ¢êÏ¢ S¢Ë¼Gݼ ÜUè ¼¢’Hè}¢ Îè çÜU ¼é}¢ Ï¢¢Îࢢã Ï¢Ý ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¶GézG²¢ ©G²êÏ¢ Ý ÉêæÉ¢ ÜUÚÝ¢, ÎÚ x¢éÁ¢GÚ ¥¢ñÚ ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ¥GzG±¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ ¥¢ñÚ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU M» S¢é¶GÝ S¢Ï¢ S¢ï ã¢ï çÜU Ï¢¢Ð ¥ÐÝè Á¢±¢Ý ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï, ¶G¢±‹Î ¥ÐÝè Ï¢è±è ÜU¢ï, ¥¢ÜGU¢ ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãGì¼¢ïæ ÜU¢ï ã}¢ïࢢ à¢ÜU ÜUè çÝx¢¢ã S¢ï Ý Îï¶ï J ϢΠx¢é}¢¢çݲ¢ï´ Ýï Í¢Ú Ï¢çËÜU Ï¢çS¼²¢æ Ï¢çËÜU }¢éËÜU ©Á¢¢ÇG Ç¢Hï J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 5, S¢. 364, }¢éwG¼S¢ÚÝ)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
28 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ
»ïGÏ¢ Á¢ê wG¢éÎ LS±¢ ã¢ïx¢¢
ãGéÁG¢êÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ : “»ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï Á¢¢ï Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ¼¢ï §ü}¢¢Ý H¢»
ã¢ï }¢x¢Ú çÁ¢Ý ÜïU çÎH¢ï }¢ï´ ¥|¢è ¼ÜU §ü}¢¢Ý ΢ç¶GH Ýãè´ ãé±¢ ! Ý ¼¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè x¢GèÏ¢¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Ý ãè ©Ý ÜïU Тïà¢è΢ »ïGÏ¢ ¼H¢à¢ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Тïà¢è΢ »ïGÏ¢ ¼H¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU »ïGÏ¢ Á¢G¢çãÚ ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã çÁ¢S¢ ÜïU »ïGÏ¢ Á¢G¢çãÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ï Á¢GHèH¢ï LS±¢ ÜUÚ Îïx¢¢ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ã¢ï J”
Œ²¢Úï Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ÜUè Á¢G¢¼ »ïGÏ¢¢ï´ S¢ï ТÜU ãñ, ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ }¢H¢»ÜU¢ ÝÜGU¢§S¢ (²¢’Ýè ¶G¢ç}¢²¢ï´) S¢ï ТÜU ¥¢ñÚ }¢¢’S¢ê}¢ ãñ´, Ï¢¢ÜGUè ã}¢ Á¢ñS¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ¼¢ï S¢Ú¢S¢Ú »ïGÏ¢Î¢Ú ãñ´ J ²ïã ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜUÚ}¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï ã}¢¢Úï »ïGÏ¢¢ï´ ÐÚ Ð΢ü Ç¢H¢ ãé±¢ ãñ, ±¢ïã Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU ©S¢ ÜïU Ï¢‹Îï |¢è »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ Ð΢ü ÈGU¢à¢ Ý ÜUÚï´ HïçÜUÝ Á¢¢ï Ï¢¢Á¢G Ýãè´ ¥¢¼¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Á¢GHèH¢ï wG±¢Ú ÜUÚÝï ÜUè Í¢¢¼ }¢ï´ Hx¢¢ Úã¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ï |¢è Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ Á¢GHèH ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ãGœ¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU ±¢ïã »ïGÏ¢ |¢è Á¢G¢çãÚ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ Á¢¢ï ©S¢ Ýï ¥ÐÝï ¥ãHï ¶G¢Ý¢ S¢ï ÀéТ Ú¶ï ‰¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ±¢ïã ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜUè ÝÁ¢G򢕫 S¢ï |¢è çx¢Ú Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ §S¢ ÜUè ¥¢ñH¢Î ¼ÜU §S¢ ÜU¢ »ãGç¼Ú¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ¼è J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
29 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU »ïGÏ¢ ÉêæÇÝ¢ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢Ý¢çÁ¢GH Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè
}¢¢ïç}¢Ý ¼¢ï ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ ©GÁ¢íG ¼H¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ “Á¢Ï¢ çÜU }¢éÝ¢çÈGUÜGU ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ ÜUè x¢G-Hç¼G²¢æ ÉêÇ æ ¼¢ çÈUÚ¼¢ ãñ J”
}¢¼GHÏ¢ ²ïã çÜU §ü}¢¢Ý ÜUè ¥GH¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ©GÁ¢íG ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝ¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©Ý ÜUè x¢G-Hç¼G²¢æ ¼H¢à¢ ÜUÚÝ¢ çÝÈGU¢ÜGU ÜUè çÝࢢÝè ãñ J çÜUS¢è ÜUè ¶G¢ç}¢²¢æ Îï¶ï´ Ý }¢ïÚè ¥¢æ¶ï´ ¥¢ñÚ S¢éÝï´ Ý ÜU¢Ý |¢è »ïGÏ¢¢ï´ ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 99)
Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : Ï¢ÎÜU¢Úè ÜïU }¢éËÁ¢G}¢èÝ ÜUè ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ¶GÏ¢Úï´ Hx¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥¢Ð v²¢ ÜUã¼ï ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ : §Ý ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜU¢ }¢¢ñÁ¢ê΢ ¥‹Î¢Á¢G ©G}¢ê}¢Ý x¢GñÚ }¢¢ïãG¼¢¼G ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ãñ J x¢‹Îè ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢’Á¢G ¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ Ï¢¢ ÜGU¢§G΢ çS¢çËS¢H¢ Ó¢H¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, }¢éËÁ¢G}¢ ¥¢ñÚ }¢éËÁ¢G}¢¢ ÜUè ¼S¢¢±èÚ à¢¢»¥G ÜUè Á¢¢¼è´ ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ ãG²¢ S¢¢ïÁ¢G Ï¢¢¼ï´ çH¶è Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã ²ÜGUèÝÝ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢éËÜïU ТçÜUS¼¢Ý ÜïU “ÜGU¢ÝêÝï }¢yGÏ¢ê¥G¢¼ ± S¢ãG¢ÈGU¼” ÜUè |¢è
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
30 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
ç¶GH¢ÈGU ±Á¢Gèü ÜUè Á¢¢¼è ãñ J ÎzG¥¢G 24 ÜïU ¼ãGì¼ çÁ¢Ý 15 çà¢vGÜGU¢ï´ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ ©S¢ ÜUè çà¢ÜGU Ý}Ï¢Ú (3) ¥¢ñÚ (7) }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : (3) ¼à¢géÎ ²¢ çÁ¢‹S¢ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢Hï Á¢Ú¢§}¢ ÜUè »ïS¢è M΢ΠçÁ¢S¢ S¢ï x¢GñÚ çS¢¤GãG¼ }¢‹Î¢Ý¢ ¼Á¢SS¢éS¢ ²¢ ÝvGH ÜU¢ ¶G²¢H Ðñ΢ ã¢ïÝï ÜU¢ §}ÜU¢Ý ã¢ï (7) x¢GñÚ à¢¢§S¼¢, ÈGU¢ïãGìà¢, ÎéàÝ¢}¢ ¥¢}¢ïÁ¢G ²¢ ãyÜU ¥¢}¢ïÁ¢G }¢±¢Î ÜUè §à¢¢¥G¼ J
çÁ¢GÝ¢ ÜU¢ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼
²ïã Ï¢¢¼ wG¢êÏ¢ Á¢GïãìÝ Ýà¢èÝ ÜUÚ HèçÁ¢²ï çÜU çÜUS¢è ÜU¢ï Á¢G¢Ýè ¥¢ñÚ Á¢G¢çݲ¢ S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ çÝ㢲¼ Îéà±¢Ú ¥}¢í ãñ J §S¢ ÜïU à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ÜUè S¢êÚ¼ ²ïã ãñ çÜU ²¢ ¼¢ï ±¢ïã ¶GéÎ §vGÚ¢Ú ÜUÚï ²¢ çÈUÚ Ó¢¢Ú »ïS¢ï ¥G¢çÎH x¢±¢ã Ó¢¢çã»æ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï çÁ¢GÝ¢ ã¢ï¼ï Îﶢ ã¢ï J }¢x¢Ú §¼Ýè Ï¢¢¼ ÐÚ |¢è ©Ý ÐÚ “ãGΔ Á¢¢Úè Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼è Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜGU¢Á¢Gè }¢éwG¼çHÈGU S¢é±¢H¢¼ ÜUÚ ÜïU ãÚ ¼GÚãG S¢ï §yG}¢èÝ¢Ý Ý ÜUÚ Hï J ¥H x¢GÚÁ¢G çÁ¢GÝ¢ ÜïU à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ }¢ï´ ÜU¢ÈGUè Ï¢¢ÚèçÜU²¢æ ãñ´, Á¢¢ï çÏ¢x¢GñÚ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ÜïU çÜUS¢è ТÜU ΢}¢Ý }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢G¢Ýè ²¢ Á¢G¢çݲ¢ ÜUãï ²¢ çH¶ï ±¢ïã S¢wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ãñ J
H¢ïãï ÜïU 80 ÜU¢ïÇG¢ï´ ÜUè S¢Á¢G¢
§S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ »ÜU çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢Hè çÚ±¢²¼ S¢éçÝ²ï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ ±‹Îè S¢ï ‰¢Ú-‰¢Ú¢§²ï ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1182 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ 2” S¢ÈGUãG¢ 394 ÐÚ ãñ : (ãGÁ¢GÚ¼ï)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
31
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
¥GÏÎéÚÁü ÁG ¢G¢ÜGU ( ) (S¢çIJÎéÝ¢) §GvÚ}¢¢ ( ) S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ±¢ïã ÜUã¼ï ãñ´ : »ÜU ¥G¢ñÚ¼ Ýï ¥ÐÝè Ï¢¢æÎè ÜU¢ï Á¢G¢çݲ¢ ÜU㢠J ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼êÝï çÁ¢GÝ¢ ÜUÚ¼ï Îﶢ ãñ ? ©S¢ Ýï ÜU㢠: Ýãè´ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜGUS¢}¢ ãñ ©S¢ ÜUè çÁ¢S¢ ÜïU ÜGUÏÁ¢Gï }¢ï´ }¢ïÚè Á¢¢Ý ãñ ! çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï H¢ïãï ÜïU ¥SS¢è80 ÜU¢ïÇGï ¼éÛ¢ï }¢¢Úï Á¢¢»æx¢ï J (¶GéS¢êS¢Ý
S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ S¢ï }¢-ÎÝè §ç˼Á¢¢ ãñ : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ 3 ÜïU ¥‹ÎÚ à¢¢ç}¢H çãGSS¢¢ 9 }¢ï´ çÁ¢GÝ¢, ¼¢ïã}¢¼, à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ±x¢GñÚ¢ ÜïU çÈGUvGãè ¥ãGÜU¢}¢¢¼ }¢¢’Hê}¢¢¼ }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ }¢ï´ ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è) Îï wG¢é΢ »ïS¢è ÝÁ¢GÚ Á¢¢ï wG¢êçÏ¢²¢æ Îﶢ ÜUÚï ¶G¢ç}¢²¢æ Îï¶ï Ý Ï¢S¢ ¥ÓÀ¢§²¢æ Îﶢ ÜUÚï
§çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢-ÎÝè ÈêUH
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ §çà¼ã¢Ú¢¼ ãè ÜUè ¥¢}¢ÎÝè S¢ï Ó¢H¼ï ãñ´, §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH Îï ÎèçÁ¢²ï J Á¢±¢Ï¢ : ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ }¢ï´ §çà¼ã¢Ú¢¼ À¢ÐÝï Á¢¢§Á¢G ãñ´ ϢࢼGïü çÜU Á¢¢ÝÎ¢Ú ÜUè ¼S±èÚ ²¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ }¢¢Ýï»G à¢Ú-§üG Ý ã¢ï J Á¢¢Îê Å¢ïÝ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´, S¢êÎè §Î¢Ú¢ï´, ç¶GH¢ÈGïU à¢Ú-¥G ¥vGS¢¢¼G ÐÚ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
32
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
ÜUÚÝï ±¢H¢ï´, x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè H¢õÅçÚ²¢ï´, x¢GñÚ §SH¢}¢è ¥GÜGU¢§Î ÐÚ }¢ÏÝè çÜU¼¢Ï¢¢ï´, ÝèÁ¢G x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ï´ ÜïU }¢ÁGãÏ¢è ¼ã±¢Ú¢ï´ ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢çβ¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H §çà¼ã¢Ú¢¼ Ý À¢Ðï Á¢¢»æ J ¥¢Á¢ ÜUH »Ç±Å¢ü§Á¢G}¢ï‹Å }¢ï´ ¥vS¢Ú Û¢êÅ ²¢ Û¢êÅè }¢éÏ¢¢-Hx¢G¢ ¥¢Ú¢§ü S¢ï ÜU¢}¢ çH²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ±¢H¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜïU §çà¼ã¢Ú¢¼ À¢ÐÝï S¢ï |¢è ϢӢݢ Á¢GMÚè ãñ, }¢-S¢HÝ Á¢¢’Hè ²¢ Ý¢çÜGUS¢ ²¢ çÁ¢Ý α¢¥¢ïæ S¢ï çà¢ÈGU¢ ÜU¢ x¢é}¢¢Ýï x¢G¢çHÏ¢ Ýãè´ ãñ ©Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §S¢ ¼GÚãG ÜUè S¢é¶Gèü : “S¢¢ï ÈGUè S¢Îè à¢ç¼Gü²¢ §GH¢Á¢” ²ïã Û¢êÅ¢ }¢éÏ¢¢-Hx¢G¢ ãñ, Ï¢çËÜU »ïS¢ï Á¢é}Hï ¼¢ï çÜUS¢è |¢è α¢§ü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ýãè´ ÜUãÝï Ó¢¢çã»æ v²êæ çÜU ãÚ ¼GÏ¢èÏ¢ Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ç¼GÏ¢ S¢¢Úï ÜU¢ S¢¢Ú¢ Á¢G‹Ýè ãñ, çÜUS¢è |¢è α¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²ÜGUèÝ ÜïU S¢¢‰¢ ²ïã Ýãè´ ÜU㢠Á¢¢ S¢ÜU¼¢ çÜU §S¢ S¢ï çà¢ÈGU¢ ã¢ï ãè Á¢¢»x¢è J Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ±¢ïã ¥}¢Ú¢Á¢G çÁ¢Ý ÜïU }¢é¥G¢-HÁ¢¢¼ ÎÚ²¢zG¼ ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´, ©‹ãè´ ¥}¢Ú¢Á¢G }¢ï´ §GH¢Á¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢éÁ¢ÚüÏ¢ S¢êÚ¼ï´ ¥¢ÁG}¢¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢ÚèÁ¢G Î}¢ ¼¢ïÇG Îï¼ï ãñ´, ²ïã §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ±¢Á¢GïãG ÎHèH ãñ çÜU ÜU¢ï§ü |¢è α¢ »ïS¢è Ýãè´ çÁ¢S¢ ÜïU Á¢GÚè»G çà¢ÈGU¢ ç}¢HÝ¢ ²ÜGUèÝè ã¢ï J çà¢ÈGU¢ çS¢ÈGUü ç}¢Ý Á¢¢çÝçÏ¢ËH¢ã ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úï §çà¼ã¢Ú¢¼ ࢢ»¥G ÜUÚÝ¢ x¢éÝ¢ã ãñ, çS¢ÈGUü Á¢¢§Á¢G §çà¼ã¢Ú¢¼ À¢Ðï Á¢¢»æ J ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢, ТÚã 6 S¢ê-Ú¼éH }¢¢§Îã ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 2 }¢ï´ §à¢¢üÎï ÚÏÏ¢éH §GÏ¢¢Î ãñ :
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
33 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÝïÜUè ¥¢ñÚ ÐÚãïÁ¢G x¢¢Úè ÐÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ x¢éݢ㠥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¼è ÐÚ Ï¢¢ã}¢ }¢ÎÎ Ý Î¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚ¼ï Úã¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢wG¼ ãñ J Ï¢‹Îï Ðï ¼ïÚï ÝzGS¢ï H§üGæ ã¢ï x¢²¢ }¢éãGè¼G ¥ËH¢ã ! ÜUÚ §GH¢Á¢ }¢ïÚè çãGS¢¢ïü ¥¢Á¢G ÜU¢ (Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼)
çÈGUË}¢è §çà¼ã¢Ú¢¼
S¢é±¢H : çÈGUË}¢è §çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è ÜéUÀ Ú¢ïà¢Ýè Ç¢H ÎèçÁ¢²ï J Á¢±¢Ï¢ : çÈGUË}¢¢ï´ çÇÚ¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ }²êçÁ¢GÜU à¢¢ï ±x¢GñÚ¢ ÜïU §çà¼ã¢Ú¢¼ ¥ÐÝï ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ }¢ï´ ÎïÝ¢ x¢éݢ㠱 ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ, »ïS¢ï §çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G ç}¢HÝï ±¢Hè ©Á¢Ú¼ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J §S¢ ¼GÚãG ÜïU §çà¼ã¢Ú¢¼ Îï¶ ÜUÚ çÁ¢¼Ýï H¢ïx¢ ±¢ïã çÈGUË}¢ ²¢ çÇÚ¢}¢¢ Îï¶ï´x¢ï ²¢ }²êçÁ¢GÜU ࢢï }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï´x¢ï ©Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ¥ÐÝ¢ x¢éÝ¢ã ç}¢Hïx¢¢ Á¢Ï¢ çÜU ©Ý S¢Ï¢ ÜïU }¢Á}¢ê»G ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú x¢éݢ㠥wGÏ¢¢Ú ÜïU }¢¢çHÜU¢ï´ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ §çà¼ã¢Ú Ç¢HÝï ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ç}¢Hï´x¢ï J }¢-S¢HÝ §çà¼ã¢Ú ÜïU Á¢GÚè»G ¥¢x¢¢ãè Т ÜUÚ ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú ¥zGڢΠÝï çÈGUË}¢ Îï¶è ¼¢ï }¢ÁGÜêUÚ¢ ¥wGÏ¢¢Ú ±¢H¢ï´
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
34
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
ÜU¢ï ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú x¢éÝ¢ã ç}¢Hï´x¢ï J S¢Ú±Úï Îè´ ! HèÁ¢ï ¥ÐÝï Ý¢ ¼é±¢Ý¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Ú ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢æ S¢çIJ΢ ! ÜUÏ¢ ¼ÜU ÎÏ¢¢¼ï Á¢¢»æx¢ï (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)
¥wGÏ¢¢Úè }¢Á¢G¢}¢èÝ ÜñUS¢ï ã¢ï´ ?
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU }¢Á¢G¢}¢èÝ ÜñUS¢ï ã¢ïÝï Ó¢¢çã»æ ? Á¢±¢Ï¢ : §SH¢}¢ ÜïU Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ï ãé», ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜGéUHêÏ¢ }¢ï´ Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢» ±¢Hï, S¢ãG¢Ï¢¢ ± ¥ãHï Ï¢ñ¼ï çÜUÚ¢}¢ §GÁ¢G¢}¢ ÜïU §GàÜGU S¢ï çÎH¢ï´ ÜU¢ï S¢Úà¢¢Ú ÜUÚÝï ±¢Hï, ÝïçÜU²¢ï´ S¢ï Œ²¢Ú çÎH¢Ýï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ÜUÚÝï ±¢Hï }¢Á¢G¢}¢èÝ ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ã¢ïÝï Ó¢¢çã»æ J »ïS¢ï }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ ÜGUH}¢ Ï¢‹Î çÜU²ï Á¢¢»æ çÜU ÐÉGÝï ±¢Hï Ý}¢¢Á¢Gè ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU ТϢ‹Î Ï¢Ýï´, ±¢çHÎñÝ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜU¢ ÎS¢ü Hï´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ |¢¢§üÓ¢¢Úï ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ ± ©¶Géñ¼ ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ýï J }¢x¢Ú S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! »ïS¢¢ Ýãè´, ¥vS¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú¢¼, ãzG¼ Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ }¢¢ãÝ¢}¢ï ÈGU¢ïãGìà¢, HÓ¢Ú ¥¢ñÚ }¢é¶G<ÚÏ¢éH ¥wGH¢ÜGU }¢Á¢G¢}¢èÝ ¥¢ñÚ §GçàÜGU²¢ ± çÈGUçSÜGU²¢ ¼ãGÚèÚ¢¼ S¢ï ÐéÚ ã¢ï¼ï ãñ´ J ©‹ãï´ ÐÉG ÜUÚ H¢ïx¢ ÎèÝ S¢ï }¢Á¢GèÎ ÎêÚ ã¢ï¼ï, çݼ Ý» x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ÚxGÏ¢¼ Т¼ï ¥¢ñÚ Ó¢¢ïçÚ²¢ï´, ÇÜïUç¼²¢ï´ ÜïU Ý» Ý» x¢éÚ S¢è¶¼ï ãñ´ J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
35 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï
©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜUè çÜUÚÎ¢Ú ÜéUà¢è
Œ²¢Úï Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ã}¢ï´ ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ Ú¶ï ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï ãGàÚ §‹ãè´ ÜïU Á¢Gé}¢Úï }¢ï´ ©Æ¢» J ¥¢}¢èÝ J ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ ¼¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥wGÏ¢¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ¥¢ñÚ }¢ÁGãÏ¢è à¢vH¢ï à¢Ï¢¢ã¼ S¢ï Á¢ñS¢ï çÓ¢ÇG ã¢ï ! Á¢ã¢æ çÜUS¢è }¢ÁGãÏ¢è ÈGUÎü ²¢ }¢çSÁ¢Î ÜïU §}¢¢}¢ ²¢ }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ±x¢GñÚ¢ ÜUè çÜUS¢è ¶G¼G¢ ÜUè |¢ÝÜU ÜU¢Ý }¢ï´ ÐÇGè, ©S¢ï 㢉¢¢ï´ 㢉¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ÁGãÏ¢è ÈGUÎü ÜUè ¼ÁGHèH ¥¢ñÚ çÜUÚÎ¢Ú ÜéUà¢è ÜU¢ ÜU§ü çÎÝ ¼ÜU ÜïU çH²ï Ï¢¢ ÜGU¢§G΢ »ÜU çS¢çËS¢H¢ Ó¢H¢ çβ¢ ! ã¢æ çÜUS¢è ¥G¢ç}¢H ± Ï¢¢Ï¢¢ ²¢’Ýè ¼¢’±èÁ¢G x¢‹Çï ÎïÝï ±¢Hï ÜUè |¢êH S¢¢}¢Ýï ¥¢Ýï ¥¢ñÚ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ç}¢H Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©S¢ ÈGUÎïü ¶G¢S¢ ÜïU à¢Ú S¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ©S¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ ÎéLS¼ ãñ ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG §S¢ ÜGUÏ¢èH (²¢’Ýè çÜGUS}¢) ÜïU ÎêS¢Úï Û¢êÅï H¢ïx¢¢ï´ ¥¢ñÚ Æx¢¢ï´ S¢ï }¢¢ïãG¼¢¼G ÚãÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ ÎïÝ¢ |¢è Ï¢ãé¼ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ HïçÜUÝ ²ïã ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ©S¢ï “ÝvGHè ÐèÚ” ÜGUÚ¢Ú Îï ÜUÚ ãGÜGUèÜGUè ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜU¢ï Ï¢ÎÝ¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè }¢ÁG}¢ê}¢ ¼ÚÜUèÏ¢ï´ à¢éM¥G ÜUÚ Îï´, ãG¢H¢æ çÜU ãÚ ¼¢’±èÁ¢G¢¼ ÎïÝï ±¢H¢ ÐèÚè }¢éÚèÎè Ýãè´ ÜUÚ¼¢, ¥G¢ç}¢H ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ Ó¢èÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ ÐèÚ ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ J
Ï¢¢’Á¢G ÜU¢õH}¢ çÝx¢¢Ú¢ï´ ÜïU ÜU¢ÚÝ¢}¢ï
Ï¢¢’Á¢G “ÜU¢õH}¢ çÝx¢¢Ú” |¢è çÝ㢲¼ Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ à¢Ú-§üG }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ ζGèH ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ §SH¢}¢è ¥vG΢Ú
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J
36 : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ
ÜU¢ï Т}¢¢H ÜUÚ¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´, ÝèÁ¢G çÁ¢S¢ ÜUè Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¥ÐÝï ÜU¢õH}¢ ÜïU Á¢GÚè»G §GÁGÁ¢G¼ ©À¢H¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢Ï¢M ÜUè {çÁÁ¢²¢æ çÏ¢¶ïÚ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÐÚ “}¢ïãÚÏ¢¢Ý” ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ±¢ïã ¥x¢Ó¢ïü ТÐè S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ÐHÝï ±¢H¢ x¢‹Îè Ý¢Hè ÜU¢ ÜUèÇG¢ ãè v²êæ Ý ã¢ï ©S¢ï “ãèÚ¢ï” Ï¢Ý¢ Îï¼ï ãñ´ !
x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè ¼ãGÚèÚ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î x¢éÝ¢ã Á¢¢Úè Ú¶ S¢ÜU¼è ãñ
}¢èÆï }¢èÆï „ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ã}¢ S¢Ï¢ S¢ï S¢Î¢ ÜïU çH²ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGà¢ï J ¥¢}¢èÝ J ãÚ »ÜU ÜU¢ï ²ïã Á¢GïãìÝ Ýà¢èÝ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU çÁ¢S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢Úï S¢±¢Ï¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ ÜGUH}¢ S¢ï çH¶Ý¢ |¢è S¢±¢Ï¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ï¢¢ïHÝ¢ x¢éݢ㠩S¢ ÜU¢ çH¶Ý¢ |¢è x¢éÝ¢ã ãñ Ï¢çËÜU Ï¢¢ïHÝï ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ çH¶Ýï }¢ï´ S¢±¢Ï¢ ± x¢éÝ¢ã }¢ï´ §Á¢G¢ÈGïU ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý ãñ }¢ÜGêUH¢ ãñ : ²¢’Ýè “¼ãGÚèÚ (¼¢ ÎïÚ) Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢è ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ ©G}¢í (Á¢ËÎ) ÈGUÝ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è” Ï¢ãÚ ãG¢H ¼ãGÚèÚ ¼¢ ÎïÚ ÜGU¢§}¢ Úã¼è ¥¢ñÚ ÐÉGè Á¢¢¼è ãñ, ±¢ïã Á¢Ï¢ ¼ÜU Î鋲¢ }¢ï´ Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢è H¢ïx¢ ©S¢ ÜïU ¥ÓÀï ²¢ Ï¢éÚï ¥-S¢Ú¢¼ Hï¼ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ çH¶Ýï ±¢H¢ wG±¢ã ÈGU¢ñ¼ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï S¢±¢Ï¢ ²¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¼è ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè ¼ãGÚèÚ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è Ï¢¢ÜGUè Úã ÜUÚ ÐÉGè Á¢¢¼è ÚãÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ x¢éÝ¢ã Á¢¢Úè ÚãÝï ÜU¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU ¼S¢Ã±éÚ ãè ¶G¢ñÈGïU wG¢é΢ Ú¶Ýï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ã¢ïࢠ©ÇG¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè ãñ !
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
37
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
»ÜU x¢GH¼G HzGÁ¢G ãè ÜUãè´ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ý Ç¢H Îï
Œ²¢Úï Œ²¢Úï S¢ãG¢ÈGUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ ÎèÝ¢ï Î鋲¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ }¢¢ïãG¼¢¼G ÚãÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ï¢wGà¢ï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ïÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢» J ¥¢}¢èÝ J Ï¢ãé¼ ãè S¢¢ïÓ¢ S¢}¢Û¢ ÜUÚ çH¶Ý¢ ²¢ Ï¢¢ïHÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢Ï¢¢Î¢ (²¢’Ýè ¶Gé΢ Ý ÜUÚï) Á¢GÏ¢¢Ý ²¢ ÜGUH}¢ S¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢è Ï¢¢¼ S¢¢çÎÚ ã¢ï Á¢¢» çÜU Á¢¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ¼Ï¢¢ã ÜUÚ ÜïU Ú¶ Îï J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ΢ï ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈUG ¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : 1 Ï¢ïà¢ÜU ¥¢Î}¢è »ÜU Ï¢¢¼ ÜUã¼¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´
ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ S¢}¢Û¢¼¢ ãG¢H¢æ çÜU ©S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ S¢œ¢Ú S¢¢H Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çx¢Ú¼¢ Úãïx¢¢ J 2 ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ËH¢ã ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ±¢ïã ©S¢ }¢ÜGU¢}¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼è ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ©S¢ ÜU¢ï ¶G²¢H |¢è Ýãè´ ã¢ï¼¢ J ÐS¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUH¢}¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÐÚ ¥ÐÝè Ý¢Ú¢Á¢Gè çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜïU çH²ï çH¶ Îï¼¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢
¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ §GË}¢ï ÎèÝ Ý ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ §SH¢}¢è }¢Á¢G¢}¢èÝ çH¶Ýï ¥¢ñÚ à¢Ú-§üG }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ }¢é΢-¶GH¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ï ©HÅï S¢è{ï ΢ï ãGÈGUü ©Îüê ÜïU çH¶Ýï ¥¢ x¢» ±¢ïã }¢éS¢ç‹ÝÈGU ± }¢éãGçvGÜGUÜGU ± }¢éÁ¼çãÎ Ï¢Ý Ï¢ñÆ¢ ¥¢ñÚ ÎèÝï }¢¼èÝ }¢ï´ ¥ÐÝè Ý¢çÜGUS¢ ¥GvGH, ÈGU¢çS¢Î Ú¢² S¢ï ÎwGH ÎïÝï Hx¢¢, ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ± ¥GÜGU¢§Î ± §à¢¢ü΢¼ï ¥§}}¢¢ S¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¶G¢çHÈGU ã¢ï ÜUÚ ÐãéæÓ¢¢ Á¢ã¢æ ÐãéæÓ¢¢ !” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 504)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
38
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J
ÎèÝè ãGç}¢Ä²¼ ¼ê }¢éÛ¢ï ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ Îï ÇÚ ¥ÐÝ¢, à¢}¢ü, ¥ÐÝè Îï ÜGUËÏ¢ï S¢Hè}¢ Îï
}¢ÁG}¢êÝ çÝx¢¢Ú ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÈêUH
S¢é±¢H : }¢ÁG}¢êÝ çÝx¢¢Ú ÜïU çH²ï ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH §à¢¢üÎ ã¢ï´ J Á¢±¢Ï¢ : Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è }¢ÁG}¢êÝ ²¢ ¼ãGÚèÚ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚÝè ã¢ï ©S¢ ±vG¼ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï çÎH S¢ï S¢é±¢H ÜUÚï çÜU }¢ñ´ Á¢¢ï çH¶Ýï Hx¢¢ ãêæ ©S¢ ÜUè à¢Ú-§üG ãGñçS¢Ä²¼ v²¢ ãñ ? §S¢ ÐÚ S¢±¢Ï¢ |¢è ç}¢Hïx¢¢ ²¢ Ýãè´ ? ÜUãè´ »ïS¢¢ ¼¢ï Ýãè´ çÜU x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè Ï¢¢¼ï´ çH¶ ÜUÚ Î鋲¢ }¢ï´ À¢ïÇG Á¢¢ªæ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ÈæUS¢ Á¢¢ªæ ! ¥H x¢GÚÁ¢G ¼ãGÚèÚ S¢ï ÜGUÏH ©S¢ ÜïU ÎèÝè ± ©wGÚ±è ÈGU±¢§Î ¥¢ñÚ Î鋲±è Á¢¢§Á¢G }¢Ý¢ÈGïU¥G ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU wG¢êÏ¢ S¢¢ïÓ¢ Hï, Á¢GMÚ¼Ý ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ Hï J Á¢Ï¢ à¢Ú-§üG ¥¢ñÚ ¥wGH¢ÜGUè ãG±¢Hï S¢ï }¢éÜU}}¢H §yG}¢èÝ¢Ý ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ¥Ï¢ çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ТÝï ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ ÜïU ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ÜGUH}¢ S¢æ|¢¢Hï J
»ÜU }¢éS¢ç‹ÝÈGU ÜUè çãGÜU¢²¼
Á¢¢çãGÁ¢G (Á¢¢ï çÜU }¢¢ï’¼çÁ¢GHè çÈGUÜGUïü ÜU¢ }¢éS¢ç‹ÝÈGU x¢éÁ¢GÚ¢ ãñ ©S¢) ÜU¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : v²¢ }¢é¥¢G -}¢H¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
39
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J
ãé±¢ ? Ï¢¢ïH¢ : “¥ÐÝï ÜGUH}¢ S¢ï çS¢ÈGUü »ïS¢è Ï¢¢¼ çHw¶¢ï çÁ¢S¢ï çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ¶Géࢠã¢ï S¢ÜU¢ï J”
Îï ¼}¢èÁ¢G ¥ÓÀï |¢Hï ÜUè }¢éÛ¢ ÜU¢ï »ï ÚÏÏ¢ï x¢GÈGêUÚ }¢ñ´ ±¢ïãè çHw¶êæ ÜUÚï Á¢¢ï S¢é¶Gü-M ¼ïÚï ãGéÁG¢êÚ
S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çÜUS¢è ÜU¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ÜUãÝ¢
S¢é±¢H : çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ï¢éÚ¢§ü ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥G±¢}¢ }¢ï´ }¢àãêÚ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï À¢Ð¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : çS¢ÈGUü §S¢ Ϣ鋲¢Î ÐÚ Ýãè´ À¢Ð S¢ÜU¼ï J ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : ²¢’Ýè çÜUS¢è §‹S¢¢Ý ÜïU Û¢êÅ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ï ²ïãè ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU
±¢ïã ãÚ S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ (çÏ¢H¢ ¼ãGÜGUèÜGU) Ï¢²¢Ý ÜUÚ Îï J
çÜUS¢è ÜïU x¢éÝ¢ã ÜUè çS¢ÈGUü ࢢïãÚ¼ ã¢ï Á¢¢Ý¢ ©S¢ ÜïU x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïÝï ÜUè ãÚçx¢Á¢G ÎHèH Ýãè´ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý Ýï ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 106 ¼¢ 108 ÐÚ Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ãG-ÝÈGUè ¥G¢çH}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥G¢çÚÈGU çÏ¢ËH¢ã Ý¢S¢ïãG çÈGUËH¢ã S¢çIJÎè ¥GÏÎéH x¢GÝè ݢϢéHéS¢è ÜU¢ ¼G±èH §à¢¢üÎ ÝvGH çÜU²¢ ãñ ©S¢ ÜïU »ÜU çãGSS¢ï ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
40
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J
ãñ : çÜUS¢è ÜU¢ï çS¢ÈGUü §S¢ ±Á¢ã S¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ÜUãÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU Ï¢ãé¼ S¢¢Úï H¢ïx¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã }¢‹S¢êÏ¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï´ ¥¢ñÚ ²êæ |¢è ¥¢Á¢ ÜUH H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢éxGÁ¢G¢ï ÜUèÝ¢ ¥¢ñÚ ãGS¢Î ± Û¢êÅ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ãñ J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Î}¢è Á¢ã¢H¼ ± H¢ §GË}¢è ÜïU S¢Ï¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è ÐÚ §ËÁ¢G¢}¢ Ú¶ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ |¢è ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ |¢è ©S¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ¥¢x¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J à¢é΢ à¢é΢ ²ïã ¶GÏ¢Ú çÜUS¢è »ïS¢ï à¢wGS¢ ¼ÜU Á¢¢ ÐãéæÓ¢¼è ãñ Á¢¢ï çÜU ¥ÐÝï §GË}¢ ÐÚ }¢x¢GMÚ ¥¢ñÚ ÈGUÁGHï ¶Gé΢ ±‹Îè S¢ï ÎêÚ ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïã H¢ §GË}¢è ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜU΢ü ©S¢ “x¢éݢ㔠ÜU¢ çÏ¢H¢ çÜUS¢è ¼ãGÜGUèÜGU §S¢ ¼GÚãG ¼çÁGÜUÚ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ²ïã ¶GÏ¢Ú ¼S¢ËS¢éH ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢Hè ãñ J ãG¢H¢æ çÜU çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUè Á¢¢ Úãè ã¢ï¼è ãñ ©S¢ x¢GÚèÏ¢ ÜU¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ |¢è §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Ýãè´ ã¢ï¼è ! }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢Ï¢ çÜUS¢è à¢wGS¢ S¢ï Ï¢ ¼GÚèÜGïU ¼±¢¼éÚ ²¢ }¢éࢢ-ã΢ (²¢’Ýè ¥¢æ¶¢ï´ Îﶢ) x¢éÝ¢ã S¢¢çÏ¢¼ |¢è ã¢ï Á¢¢» ¼Ï¢ |¢è §S¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú Ï¢‹Î ÜUÚ Îï v²êæ çÜU H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢¼G¢ñÚï x¢GèÏ¢¼ çÜUS¢è ÜïU x¢éÝ¢ã ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ §S¢ çH²ï çÜU x¢GèÏ¢¼ S¢ÓÓ¢è |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J” »ïGÏ¢¢ï´ ÜU¢ï »ïGÏ¢ Á¢ê ÜUè ÝÁ¢GÚ ÉêæǼè ãñ ÐÚ ãÚ wG¢éࢠÝÁ¢GÚ ÜU¢ï ¥¢¼è ãñ ¥ÓÀ¢§²¢æ ÝÁ¢GÚ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J
41 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã
¼é}¢ ÐÚ
v²¢ ãÚ ¶GÏ¢Ú À¢ÐÝï S¢ï ÜGUÏH wG¢êÏ¢ ¼ãGÜUG èÜGU ÜUÚÝè ã¢ïx¢è ?
S¢é±¢H : ¼¢ï v²¢ ãÚ ¶GÏ¢Ú À¢ÐÝï ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ ¼ãGÜGUèÜGU ÜUÚÝè ã¢ïx¢è ? Á¢±¢Ï¢ : »ïS¢è Á¢¢§Á¢G ± Ï¢ï Á¢GÚÚ ¶GÏ¢Ú Á¢¢ï çÜUS¢è ÈGUÎü ²¢ ÜGU¢ñ}¢ ²¢ §Î¢Úï ±x¢GñÚ¢ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ ²¢ }¢Á¢GÚü¼ ²¢ }¢Á¢GËH¼ ÐÚ }¢ÏÝè Ý ã¢ï, çÁ¢S¢ }¢ï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè à¢Ú-§üG ¶G¢}¢è ²¢ çÈGU¼Ýï ²¢ ¥}Ýï ¥G¢}}¢¢ }¢ï´ ¶GHH ÜU¢ ࢢ»Ï¢¢ Ý ã¢ï, ¥ÐÝï }¢éËÜU ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÜGU¢ÝêÝ |¢è Ý Åêż¢ ã¢ï, ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ÜGU¢ñH ç}¢HÝï ÐÚ |¢è À¢Ðè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ H¢ ²¢’Ýè ¶GÏ¢Ú¢ï´, x¢GñÚ }¢éÈUG èÎ ÝÁ¢G}¢¢ï´ ¥¢ñÚ ÈGéUÁG¢êH }¢ÁG}¢êÝ¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ïÜU¢Ú Ó¢éÅÜéUH¢ï´ S¢ï ϢӢݢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ J ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : ²¢’Ýè ÈGéUÁG¢êH Ï¢¢¼ï´ ¼ÜüU ÜUÚ ÎïÝ¢ §‹S¢¢Ý ÜïU §SH¢}¢ ÜUè wG¢êÏ¢è S¢ï ãñ J
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 63 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ïÅï ÜU¢ï ÝS¢èãG¼” S¢ÈGUãG¢ 9 ¼¢ 10 ÐÚ ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ãG¢ç}¢Î }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢G…G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ï Œ²¢Úï Ï¢ïÅï ! ãGéÁG¢êÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï ¥ÐÝè ©}}¢¼ ÜU¢ï Á¢¢ï ÝS¢èãG¼ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢§æü ©Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU }¢ãv¼¢ }¢-ÎÝè ÈêUH ²ïã (|¢è) ãñ : “Ï¢‹Îï ÜU¢ x¢GñÚ }¢éÈGUèÎ ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ïÝ¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã Ýï §S¢ S¢ï ¥ÐÝè ÝÁ¢GÚï §GÝ¢²¼ ÈïUÚ Hè ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ }¢vGS¢Î ÜïU çH²ï Ï¢‹Îï ÜU¢ï Ðñ΢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ ¥x¢Ú ©S¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ »ÜU H}ãG¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
42
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J
|¢è ©S¢ ÜïU §GH¢±¢ (²¢’Ýè ©S¢ }¢vGS¢Î S¢ï ãÅ ÜUÚ) x¢éÁ¢GÚ x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã (Ï¢‹Î¢) §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ãGS¢Ú¼ ¼G±èH ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜUè ©G}¢í 40 S¢¢H S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÐÚ ©S¢ ÜUè ¥ÓÀ¢§²¢æ x¢G¢çHÏ¢ Ý ã¢ï´ ¼¢ï ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J” (»ï Ï¢ïÅï !) S¢}¢Û¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ¥GvGH }¢‹Î ÜïU çH²ï §¼Ýè ãè
ÝS¢èãG¼ ÜU¢ÈGUè ãñ J
x¢¢ï ²ïã Ï¢‹Î¢ çÝÜU}}¢¢ ãñ Ï¢ïÜU¢Ú ÜU¢}¢ ±¢ïã çÁ¢S¢ }¢ï´ ¼ïÚè çÚÁ¢G¢ ãñ
§S¢ S¢ï Hï ÈGUÁGH S¢ï ÚÏÏ¢ï x¢GzGÈGU¢Ú ²¢ wG¢é΢ ¼éÛ¢ S¢ï }¢ïÚè Îé¥G¢ ãñ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 135)
à¢ñ¼G¢Ý ¥zG±¢ã ©ÇG¢¼¢ ãñ
S¢é±¢H : ©ÇG¼è ãé§ü ¶GÏ¢Ú ç}¢Hè çÜU ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ x¢íêÐ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢é-¼S¢¢çÎ}¢ ã¢ï x¢» ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢ã}¢ HÇG¢§ü çÀÇG x¢§ü ãñ »ïS¢è ¶GÏ¢Úï´ À¢ÐÝ¢ ÜñUS¢¢ ? Á¢±¢Ï¢ : »ïS¢è ¶GÏ¢Úï´ ¼¢ï }¢éS¢gÜGU¢ (²¢’Ýè ¼SÎèÜGU à¢é΢) ã¢ï´ ¼Ï¢ |¢è À¢ÐÝï }¢ï´ ÝévGS¢¢Ý ÜïU çS¢±¢ ÜéUÀ Ýãè´ çÜU ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ¼GÚãG ãæx¢¢}¢ï Ï¢ÉG¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢Ý ± }¢¢H ÜUè ãH¢ÜU¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÚÏ¢¢çβ¢ï´ }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ï¼¢ ãñ J “¥}Ýï ¥G¢}}¢¢ }¢ï´ ¶GHH Ç¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÐÚ }¢ÏÝè ¶GÏ¢Úï´ ¼¢ï ¶GéÎ ã}¢¢Úï }¢éËÜUè ÜGU¢ÝêÝ ÜïU |¢è ç¶GH¢ÈGU ãñ´ J Úãè ©ÇG¼è ãé§ü ¶GÏ¢Ú çÁ¢S¢ï “¥zG±¢ã” ÜUã¼ï ãñ´, §S¢ ÐÚ ¼¢ï »’ç¼}¢¢Î ÜUÚÝ¢ ãè Ýãè´ Ó¢¢çã²ï, »ïS¢è ¥zG±¢ãï´ à¢ñ¼G¢Ý |¢è
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
43
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J
§‹S¢¢Ý ÜUè à¢vH }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ©ÇG¢¼¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï (S¢çIJÎéÝ¢) §ÏÝï }¢SªGÎ ( ) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “à¢ñ¼G¢Ý ¥¢Î}¢è ÜUè S¢êÚ¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ТS¢ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ çÜUS¢è Û¢êÅè Ï¢¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï¼¢ ãñ J H¢ïx¢ ÈñUH Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ çÜU }¢ñ´ Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï S¢éÝ¢ çÁ¢S¢ ÜUè S¢êÚ¼ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ãêæ (}¢x¢Ú) ²ïã Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ çÜU ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ v²¢ ãñ, ±¢ïã ²ïã ÜUã¼¢ ãñ J”
çÜGU²¢}¢ï ТçÜUS¼¢Ý ÜïU ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢’Î ¥zG±¢ã ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã¢ïÝï ±¢H¢ ÈGUS¢¢Î
}¢éÈUG çSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éz¼G è ¥ãG}¢Î ²¢Ú }¢ÁG Ü ê U Ú¢ çÚ±¢²¼ Üï U §S¢ çãG S S¢ï , ¶G ¢ Ý
(¼ÚÁ¢}¢¢ : “©‹ãï´ çÜUS¢è Û¢êÅè Ï¢¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï¼¢ ãñ”) ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : (²¢’Ýè) “çÜUS¢è ±¢çÜGU»G
ÜUè Û¢êÅè ¶GÏ¢Ú ²¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ Ï¢¢ïã¼¢Ý ²¢ ÈGUS¢¢Î ± à¢Ú¢Ú¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú çÁ¢S¢ ÜUè ¥SH (²¢’Ýè ãGÜUG èÜGU¼) ÜéUÀ Ý ã¢ï J” }¢éz¼G è S¢¢çãGÏ¢ §S¢ çÚ±¢²¼ ÜïU ¼ãGì¼ }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÎèS¢ çÏ¢ËÜéUH Á¢G¢çãÚè }¢¢’Ý¢ ÐÚ ãñ çÜUS¢è ¼¢±èH ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´, ²ïã Ï¢¢Ú㢠(ÜU¢) ¼Á¢çÚÏ¢¢ ãñ J (Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï) }¢¢ãï Ú-}¢Á¢G¢Ý ÜUè S¢œ¢¢§üS¢±è´ ¼¢Úè¶G Á¢é}¢é¥¢G ÜïU çÎÝ ²¢’Ýè 14 ¥x¢S¼ 1947 çS¢.§ü.G ÜU¢ï ТçÜUS¼¢Ý Ϣݢ J §üÎG éH çÈGU~¢G ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢Gï §üÎG ÜïU ±vG¼ ¼}¢¢}¢ à¢ãÚ¢ï´ Ï¢çËÜU Îï㢼¢ï´ (¼ÜU) }¢ï´ ¶GÏ¢Ú ©ÇG x¢§ü çÜU çS¢¶ }¢éS¢ËHãG ã¢ï ÜUÚ §S¢ Ï¢S¼è ÐÚ ãG}H¢ ¥¢±Ú ã¢ï Úãï ãñ´ (¥¢ñÚ) ÜGUÚèÏ¢ ãè ¥¢ Ó¢éÜïU ãñ´ ! ãÚ Í¢Ú ãÚ }¢ãGËHï ãÚ Á¢x¢ã ࢢïÚ }¢Ó¢ x¢²¢, H¢ïx¢ ¼Ä²¢çÚ²¢æ ÜUÚ ÜïU çÝÜUH ¥¢» J ãG¢H¢æ çÜU Ï¢¢¼
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
44
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J
x¢GH¼G ‰¢è ãÚ Á¢x¢ã H¢ïx¢¢ï´ Ýï (²ïãè) ÜU㢠çÜU “¥|¢è »ÜU ¥¢Î}¢è ÜUã x¢²¢ ãñ ¶GÏ¢Ú Ýãè´ ÜU¢ñÝ ‰¢¢ !” çÈUÚ Á¢¢ï ÈGUS¢¢Î à¢éM¥G ãé±¢ ±¢ïã S¢Ï¢ Ýï Îï¶ çH²¢, ¶Gé΢ ÜUè ÐÝ¢ã ! §S¢ (ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ Îè ãé§ü ¶GÏ¢Ú) ÜU¢ Á¢GéãêÚ ã¢ï¼¢ Úã¼¢ ãñ J à¢ñ¼G¢Ý ÀéÐ ÜUÚ |¢è çÎH¢ï´ }¢ï´ ±S±S¢¢ Ç¢H¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ã¢ï ÜUÚ à¢vHï §‹S¢¢Ýè }¢ï´ Ýé}¢êÎ¢Ú ã¢ï ÜUÚ |¢è J çHã¢Á¢G¢ ãÚ ¶GÏ¢Ú çÏ¢x¢GñÚ ¼ãGÜGUèÜGU Ýãè´ ÈñUH¢Ýè Ó¢¢çã²ï J §S¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ÜU|¢è à¢ñ¼G¢Ý ¥G¢çH}¢ ¥¢Î}¢è ÜUè à¢vH }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ (|¢è) Û¢êÅè ãGÎèS¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ Á¢¢¼¢ ãñ, H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ±¢ïã Û¢êÅè ãGÎèS¢ï´ ÈñUH Á¢¢¼è ãñ´ J §S¢ çH²ï ãGÎèS¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ¥SݢΠ±x¢GñÚ¢ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ ÜïU Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J }¢ézG¼è S¢¢çãGÏ¢ Ï¢²¢Ý ÜU΢ü ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥x¢Ó¢ïü ÈGUÚ}¢¢Ý ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï }¢SªGÎ ÜU¢ ãñ }¢x¢Ú “}¢ÚÈGêU¥G ãGÎèS¢” ÜïU ãGév}¢ }¢ï´ ãñ çÜU »ïS¢è Ï¢¢¼ S¢ãG¢Ï¢è ¥ÐÝï ¶G²¢H ²¢ Ú¢² S¢ï Ï¢²¢Ý Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢ S¢ÜU¼ï ãGéÁG¢êÚ ) S¢ï S¢éÝ ÜUÚ ãè ÜUã Úãï ãñ´ J (ç}¢Ú¥¢¼, ( çÁ¢. 6, S¢. 477) §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè à¢ãGü S¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÎS¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, Á¢¢ï }¢¢ïÏ¢¢§H ÈGU¢ïÝ ÐÚ s.m.s ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢ñS¢êH ã¢ïÝï ±¢Hè ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ãGÎèS¢ï´ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢õÚ±Çü ÜUÚ¼ï (²¢’Ýè ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢¼ï) Úã¼ï ãñ´ J ãG¢H¢æ çÜU §Ý }¢ï´ ÜU§ü ¥ãG¢ÎèS¢ “©S¢êHï ãGÎèS¢” S¢ï }¢é-¼S¢¢çÎ}¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñÁG¢ê¥G ²¢’Ýè }¢Ý Í¢ÇG¼ ã¢ï¼è ãñ´ ! çHã¢Á¢G¢ §Ý ãGÎèS¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ࢢ»¥G ÜU΢ü ¥ãG¢ÎèS¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
45
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
: çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
ÜU¢ï |¢è ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU }¢à±Úï ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Ý Ï¢²¢Ý ÜUÚï´ Ý ãè çÜUS¢è ÜU¢ï
s.m.s
ÜUÚï´ v²êæ çÜU x¢GñÚ }¢¢ïãG¼¢¼G ¼ÚÁ¢}¢¢ï´ ÜUè
|¢Ú}¢¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè ÜU¢ ΢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ J HÏ¢ ãG}Î }¢ï´ ¶éHï, ¼ïÚè Úã }¢ï´ ÜGUÎ}¢ Ó¢Hï ²¢ ÚÏ¢ ! ¼ïÚï ãè ±¢çS¢¼Gï }¢ïÚ¢ ÜGUH}¢ Ó¢Hï
¼ÚÎèÎè Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢
S¢é±¢H : ¥x¢Ú çÜUS¢è ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ çÜUS¢è ÜïU Ý¢}¢ S¢ï ÜU¢ï§ü ÜGU¢çÏ¢Hï ¼ÚÎèÎ }¢ÁG}¢êÝ ²¢ Ï¢²¢Ý ࢢ»¥G ãé±¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè ¼ÚÎèÎ ÜU¢ v²¢ ¼GÚèÜGU¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Á¢±¢Ï¢ : ¼ÚÎèÎ }¢ï´ ÈGéUH¢æ à¢wGS¢ Ýï ²ïã ÜU㢠ãñ ²¢ Ï¢²¢Ý çβ¢ ãñ ±x¢GñÚ¢ Ý À¢Ð¢ Á¢¢» Ï¢çËÜU çS¢ÈGUü ©S¢ ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ §çv¼ÈGU¢ çÜU²¢ Á¢¢» çÜU “ÈGéUH¢æ ¥wGÏ¢¢Ú ²¢ ãzG¼ Ú¢ïÁ¢Gï ²¢ }¢¢ãÝ¢}¢ï Ýï »ïS¢¢ çH¶¢ ãñ J” }¢ÁG}¢êÝ çÝx¢¢Ú ²¢ çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢²¢Ý }¢‹S¢êÏ¢ ãñ ©S¢ ÜUè Á¢G¢¼ ÐÚ ãÚçx¢Á¢G ãG}H¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢», v²êæ çÜU ¥wGÏ¢¢Ú ²¢ }¢¢ãÝ¢}¢ï ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ Ý¢}¢ ࢢ»¥G ã¢ï Á¢¢Ý¢ “à¢Ú-§üG ÎHèH” Ýãè´ J }¢éÛ¢ï (S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢
ÜU¢ï) ¶GéÎ
¼Á¢çÚÏ¢¢ ãñ çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï »ïS¢è Ï¢¢¼ï´ ¥wGÏ¢¢Ú
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
46 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
}¢ï´ ¥¢ Á¢¢¼è ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ }¢éÛ¢ï м¢ ¼ÜU Ýãè´ ã¢ï¼¢ ! »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU }¢‹S¢êÏ¢ x¢GñÚ çÁ¢G}}¢ï΢ڢݢ ¥wGÏ¢¢Úè Ï¢²¢Ý ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU §çS¼zGS¢¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ : “}¢ñ´ Ýï §S¢ ¼GÚãG Ýãè´ ÜU㢠‰¢¢, S¢ãG¢ÈGUè Ýï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè }¢ÚÁ¢Gè S¢ï ÈGéUH¢æ Á¢é}H¢ Ï¢ÉG¢ çβ¢ J” Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU }¢‹S¢êÏ¢ ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ÜïU ç¶GH¢ÈGU »ïS¢¢ Ï¢²¢Ý À¢Ð çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè ¼ÚÎèÎ ÜUÚÝï }¢ï´ çÈGU¼Ýï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²êæ ±¢ïã wG¢êÏ¢ ¥¢ÁG}¢¢§à¢ }¢ï´ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ J }¢-S¢HÝ çÜUS¢è }¢éËÜU ÜU¢ x¢GñÚ }¢éçSH}¢ S¢Îí }¢Ú x¢²¢, çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼¢’çÁ¢G²¼è Ï¢²¢Ý Ç¢H çβ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ }¢ÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï “}¢ãGêü}¢” çH¶ çβ¢ ²¢ ©S¢ ÜïU çH²ï “Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUÚÝ¢” }¢‹S¢êÏ¢ ÜUÚ çβ¢ ¼¢ï ¼ÚÎèÎ ÜU¢ }¢ÚãGH¢ Ï¢ÇG¢ Ý¢Á¢GéÜU ãñ J ²ã¢æ ²ïã }¢S¥H¢ |¢è S¢}¢Û¢ HèçÁ¢²ï çÜU çÜUS¢è x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ²¢ }¢éڼΠÜU¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ãGêü}¢ ÜUãÝï ±¢Hï ²¢ ©S¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ²¢ ©S¢ï Á¢‹Ý¼è ÜUãÝï ±¢Hï ÐÚ ãGév}¢ï ÜéUÈGí ãñ J (}¢¢wG¢êÁ¢GÝ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢ËÎ ¥Ã±H, S¢.
185)
S¢Î ÜUÚ¢ïÇG
¥zGS¢¢ïS¢ ! ÜU§ü ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ }¢ï´ §S¢ ¼GÚãG ÜïU ÜéUçÈGí IJ¢¼ çÏ¢H¢ ¼ÜUËHéÈGU À¢Ð çβï Á¢¢¼ï ãñ´ ! §S¢è ¼GÚãG ÜU¢ï§ü Ý¢ ÐS¢‹Îè΢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
47
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
à¢wGS¢ §çvG¼Î¢Ú ÐÚ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï wG±¢ã }¢ wG±¢ã }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ¥¢ñÚ Îé¥G¢§²¢ ÜUçH}¢¢¼ À¢Ð çβï x¢», Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ ¼ÚÎèÎ ÜñUS¢ï ÜUÚïx¢¢ ? Ï¢ãÚ ãG¢H ! ¥wGÏ¢¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ݢР¼¢ïH ÜUÚ çH¶Ý¢ ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ÚãÝé}¢¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢HÝ¢ Á¢GMÚè ãñ ±ÚÝ¢ ÜéUçÈGí IJ¢¼ çH¶ ÎïÝï S¢ï §ü}¢¢Ý ÜïU H¢Hï ÐÇG S¢ÜU¼ï ãñ´ J çÜUS¢è Ýï Ï¢²¢Ý Ý çβ¢ ã¢ï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÜGUSÎÝ Û¢êÅ¢ Ï¢²¢Ý À¢Ð ÎïÝ¢ |¢è x¢éݢ㠥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢²¢Ý çβ¢ ã¢ï }¢x¢Ú ©S¢ }¢ï´ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï »ïS¢è x¢GñÚ ±¢çÁ¢Ï¢è ¼Ú}¢è}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ Á¢¢ï Û¢êÅ }¢¢Ýè Á¢¢» ±¢ïã |¢è x¢éÝ¢ã ãñ J }¢éÛ¢ ÜU¢ï çãGv}¢¼ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ²¢ §H¢ãè ÜUÚ ¥G¼G¢ ¥¢ñÚ Ó¢H¢Ýï }¢ï´ ÜGUH}¢ ÜUÚ Îï ¼ê }¢ãGÈGêUÁ¢G ¥Á¢G ¶G¼G¢
»ÇèÅÚ ÜU¢ï ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ?
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú ¥¢ñÚ Åè±è Ó¢ïÝH ÜïU }¢¢çHÜU ± }¢éÎèÚ (Editor) ¥¢ñÚ Ç¢²ÚïvÅÚ ÜU¢ï ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Á¢±¢Ï¢ :
T.V.
Ó¢ïÝH, ¥wGÏ¢¢Ú, ãzG¼ Ú¢ïÁ¢G¢, }¢¢ãÝ¢}¢¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU
}¢¢çHÜU¢Ý, }¢éÎèÚ¢Ý ± çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÜU¢ï §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU Á¢Gï±Ú S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ “}¢¢ïãG¼¢¼G çÈGUgèÝ ã¢ï´” ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU }¢¢ ¼ãGì¼ Úã¼ï ãé»
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
48 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
©Ý S¢ï ÚãÝé}¢¢§ü ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU Ó¢ïÝH Ó¢H¢¼ï ²¢ ¥wGÏ¢¢Ú ±x¢GñÚ¢ çÝÜU¢H¼ï ã¢ï´, ²ïã H¢ïx¢ ¥x¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï ¥G¢Úè, ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ S¢ï ¶G¢Hè, ¥¢Á¢G¢Î ¶G²¢H ¥¢ñÚ “Ï¢ï Hx¢¢}¢” ãé» ¼¢ï ©Ý ÜU¢ Ó¢ïÝH, ¥wGÏ¢¢Ú ²¢ }¢¢ãÝ¢}¢¢ ±x¢GñÚ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢ï ¥G-}¢Hè Ï¢çËÜU x¢é}¢Ú¢ãè ÜU¢ ¥¢H¢ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã ! §S¢ S¢ï ÐãHï §ü}¢¢æ Ðï }¢¢ñ¼ Îï Îï ÝévGS¢¢æ }¢ïÚï S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ã¢ï S¢é‹Ý¼ï ÝÏ¢è ÜU¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 195)
H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãG¢H¢¼ ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ڶݢ
S¢é±¢H : H¢ïx¢¢ï´ ÜïU }¢¢ñÁ¢ê΢ ãG¢H¢¼ S¢ï Ï¢¢ ¶GÏ¢Ú ÚãÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ ¼¢ï Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : Á¢¢§Á¢G Á¢GÚ¢»¥G S¢ï }¢éÈGUèÎ ± Á¢¢§Á¢G }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãè´, Ï¢çËÜU ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ã¢ï´ ¼¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ çã‹Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ã¢H¢
S¢ï çÚ±¢²¼ ÜU΢ü »ÜU ¼G±èH ãGÎèS¢
}¢ï´ ²ïã |¢è ãñ çÜU ²¢’Ýè à¢ã‹à¢¢ãï ¶GñLH ¥Ý¢}¢
S¢ãG¢Ï¢»
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
49 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÜïU ãG¢H¢¼ ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´
çÜUÚ¢}¢
}¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU §çS¼zGS¢¢Ú¢¼ (²¢’Ýè
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GHè
ÐêÀx¢À) ÜUÚ¼ï J
§S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
ÜGU¢Úè ²¢’Ýè S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢
Á¢¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢
ãG¢çÁ¢GÚ Ý ã¢ï¼ï ©Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè §G²¢Î¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ²¢ ÜU¢ï§ü }¢éS¢¢çÈGUÚ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜUè ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜUè §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢¼ï J
¶GÏ¢Úï´ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´
S¢é±¢H : ¶GÏ¢Úï´ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï v²¢ v²¢ ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ã¢ïÝè Ó¢¢çã»æ ? Á¢±¢Ï¢ : ãÚ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ S¢ï ÜGUÏH ãGSÏ¢ï }¢¢ñÜGU¥G ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã»æ J çÜUS¢è ÈGUÎü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢¢§Á¢G }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï }¢ï´ §S¢ ¼GÚãG çÝIJ¼ï´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J }¢-S¢HÝ §S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ÓÀè ¶GÏ¢Ú S¢éÝêæx¢¢ ¼¢ï
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
50
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÜUãêæx¢¢, §S¢ ÜU¢ çÎH ¶GéࢠÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î ÐïࢠÜUMæx¢¢, ¥x¢Ú ²ïã ÐÚïà¢¢Ý ãé±¢ ¼¢ï ¼S¢ËHè Îï ÜUÚ §S¢ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜUMæx¢¢ J }¢éç}ÜUÝ ãé±¢ ¼¢ï §S¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUMæx¢¢, Á¢GMÚ¼Ý ¥ÓÀ¢ }¢à±Ú¢ Îêæx¢¢, S¢ÈGUÚ ÐÚ ãé±¢ ¼¢ï Î饢G ÜUMæx¢¢ J Ï¢è}¢¢Ú ãé±¢ ¼¢ï §G²¢Î¼ ²¢ Î饢G » çà¢ÈGU¢ ²¢ ΢ïÝ¢ï´ Îêæx¢¢ J ±x¢GñÚ¢ J
¶GÏ¢Ú }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜUè çÝÚ¢Hè çãGÜU¢²¼
çÜUS¢è ÜUè ¶GñÚ ¶GÏ¢Ú }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÐÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ãG¢Á¢¼ }¢‹Î Á¢G¢çãÚ ã¢ï ¼¢ï }¢éç}ÜUÝ¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J “ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼” }¢ï´ ãñ : S¢çIJÎéH }¢é¥GçÏÏ¢ÚèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ
Ýï »ÜU
¥¢Î}¢è S¢ï ÐêÀ¢ : v²¢ ãG¢H ãñ ? Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : (Ï¢ãé¼ Ï¢éÚ¢ ãG¢H ãñ çÜU) ÜUS¢èLH §G²¢H ãêæ, (²¢’Ýè Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´)
¥wGÚ¢Á¢¢¼ ТS¢ Ýãè´, ªÐÚ S¢ï 500 çÎÚã}¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú |¢è ãêæ, ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ ¥ÐÝï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢», »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ ©Æ¢» ¥¢ñÚ ©S¢ Îéw²¢Úï ÜïU ТS¢ ¥¢» ¥¢ñÚ S¢¢Úï çÎÚã}¢ ©S¢ï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : 500 çÎÚã}¢ S¢ï ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñ Ú
500
ÈGUÚ}¢¢§²ï J çÈUÚ ¥¢Ð
Í¢Ú Üï U ¶G Ó ¢ü }¢ï ´ §çS¼’}¢¢H Ýï ¥GãìÎ çÜU²¢ çÜU
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
51
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
“çÜUS¢è S¢ï ãG¢H Ýãè´ ÐêÀxæê ¢¢ J” ãGÁé Á¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ãG¢ç}¢Î }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý }¢éã}G }¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ²ïã çãGÜU¢²¼ ÝvGH ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éã}G }¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï §S¢ ¶G¢ñÈUG S¢ï ¥¢²‹Î¢ çÜUS¢è S¢ï ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ Ý ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GãìÎ çÜU²¢ çÜU ¥x¢Ú ¶GéÎ ÐêÀ ÜUÚ ¶GÏ¢Ú }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ Ý ÜUè ¼¢ï ÐêÀÝï ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ¥ËH¢ã ÜUè ÆãMæx¢¢ J” ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J }¢éÛ¢ï Îï wG¢éÎ ÜU¢ï |¢è ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢é{¢ÚÝï ÜUè ¼ÇGÐ ¥¢ñÚ ãG¢ñS¢H¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwà¢à¢, S¢. 96)
¥wGÏ¢¢Ú ÐÉGÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢èÝè ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ? Á¢±¢Ï¢ : Á¢¢ï ¥wGÏ¢¢Ú à¢Ú-§üG ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï ©S¢ï ÐÉGÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥wGÏ¢¢Ú »ïS¢¢ Ýãè´ ©S¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ çS¢ÈGUü ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ãñ Á¢¢ï Ï¢ï Ð΢ü ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ¥¢ñÚ çÈGUË}¢è
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
52 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
§çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU ÈGU¢ïãGìࢠ}¢Ý¢çÁ¢GÚ ±x¢GñÚ¢ S¢ï çÝx¢¢ã¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ Ú¶¼¢ ã¢ï, x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè ¼ãGÚèÚ¢¼ ±x¢GñÚ¢ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG Ý ÐÉG¼¢ ã¢ï J Ï¢¢’Á¢G ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ }¢ï´ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ±¢çã²¢¼ ± ¶GéÚ¢ÈGU¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ x¢é}¢Ú¢ã ÜéUÝ ÜUçH}¢¢¼ Ï¢çËÜU ÜU|¢è ¼¢ï ÜéUçÈGí IJ¢¼ ¼ÜU çH¶ï ã¢ï¼ï ãñ´ ! »ïS¢ï ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉGÝï ±¢Hï ÜïU ¶G²¢H¢¼ }¢ï´ Á¢¢ï ÈGUS¢¢Î¢¼ Ðñ΢ ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ ±¢ïã ãÚ Ï¢¢ à¢éªGÚ à¢wGS¢ S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J ²ã¢æ ²ïã Ï¢¢¼ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼¢ Ó¢Hêæ ¥x¢Ú ÜU|¢è çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ Ï¢çËÜU ¥G¢}¢ ¥¢Î}¢è ÜU¢ï |¢è ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢èÝè ÜUÚ¼¢ Т»æ ¼¢ï ãÚçx¢Á¢G ϢΠx¢é}¢¢Ýè Ý ÈGUÚ}¢¢»æ Ï¢çËÜU …ïãG Ýì }¢ïæ ãGSé Ýï Á¢GÝ Á¢}¢¢»æ çÜU ²ïã à¢Ú-§üG »ãGç¼²¢¼G¢´ï ÜU¢ï }¢ËãGêÁ¢G Ú¶¼ï ãé» }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï´x¢ï J ¥G¢}¢ ¥¢Î}¢è ÜïU çH²ï »ïS¢¢ ¥wGÏ¢¢Ú Á¢¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Ú¢ ã¢ï ©S¢ï ÐÉGÝï ÜïU ΢ñÚ¢Ý ¶GéÎ ÜU¢ï }¢¢’çS¢²¼ ± x¢é}¢Ú¢ãè S¢ï Ï¢Ó¢¢Ý¢ çÝ㢲¼ }¢éçàÜUH ãñ ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ x¢GñÚ }¢¢ïãG¼¢¼G ¥wGÏ¢¢Ú¢¼ ÜUè ¼ãGÚèÚ¢¼ }¢ï´ ÜéUçÈGí IJ¢¼ |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ §S¢ çH²ï §Ý ÜU¢ }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜéUÈGí ÜïU x¢ãÚï x¢ÉGï }¢ï´ Á¢¢ ÐÇGÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ |¢è Ï¢Ý S¢ÜU¼¢ ãñ J Úãï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU ¥¶GÏ¢¢Ú ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¼¢ï ¥G¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Îï¶Ý¢ |¢è Ýãè´ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÜU§ü ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢ï ÜGñUÎè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ãñ´ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ v²¢ ÐêÀÝ¢ ! Á¢G¢çãÚ ãñ ©Ý }¢ï´ ¼¢ï ÜéUçÈGí IJ¢¼ ÜUè |¢Ú}¢¢Ú ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÐÝï Ï¢¢ç¼GH
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
53
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
}¢Á¢GãÏ¢ ÜU¢ ÐÚÓ¢¢Ú |¢è ÜUÚ¼ï ã¢ï´x¢ï J Ï¢ãÚ ãG¢H }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï çS¢ÈGUü ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢èÝè ãè Ýãè´ ãÚ ÜU¢}¢ ÜïU ¥¢x¢G¢Á¢G S¢ï ÜGUÏH ©S¢ ÜïU ©wGÚ±è ¥‹Á¢¢}¢ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ ãÚ ©S¢ ÜU¢}¢ S¢ï ϢӢݢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çÏ¢x¢¢ÇG ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ã¢ï J ²¢Î Ú網ï ! “Ϣݢݢ” Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH ãñ Á¢Ï¢ çÜU “çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢” çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý J Îï網ï ! }¢ÜU¢Ý Ϣݢݢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ Îéà±¢Ú ÜU¢}¢ ãñ }¢x¢Ú §S¢ï çx¢Ú¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï ¥¢Ý ÜUè ¥¢Ý }¢ï´ çx¢Ú¢ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ ! §S¢è ¼GÚãG çH¶Ý¢ ²¢ ÝvGࢢ ±x¢GñÚ¢ Ϣݢݢ }¢éçàÜUH ©S¢ï çÏ¢x¢¢ÇG ÎïÝ¢ çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý, ÈGUÚÝèÓ¢Ú Ï¢Ý¢Ý¢ }¢éçàÜUH ©S¢ï ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG ÜUÚ çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢ ¥¢S¢¢Ý, ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢ }¢éçàÜUH ÐÜïU ãé» ÜU¢ï çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢ ¥¢S¢¢Ý, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜGUÚèÏ¢ ÜUÚ ÜïU ΢ïS¼ Ϣݢݢ Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH }¢x¢Ú ΢ï HzGÁ¢G }¢-S¢HÝ “ÎzG¥G ã¢ï Á¢¢ !” ÜUã ÜUÚ Î¢ïS¼è çÏ¢x¢¢ÇG ÎïÝ¢ çÏ¢ËÜéUH ¥¢S¢¢Ý, ¥wGÏ¢¢Ú ÜU¢ï }¢éwG¼çHÈGU }¢Ú¢çãGH S¢ï x¢éÁ¢G¢Ú ÜUÚ ÈGU¢§ÝH ÜUÚÝ¢ çÈUÚ À¢ÐÝ¢ ±x¢GñÚ¢ }¢éçàÜUH }¢x¢Ú ÈU¢ÇG ÜUÚ çÏ¢x¢¢ÇG ÎïÝ¢ ¥¢S¢¢Ý, §S¢è ¼GÚãG ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï |¢è S¢}¢çÛ¢²ï çÜU §S¢ï Ï¢ïã¼Ú ϢݢÝï ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ §GÏ¢¢Î¼ ± çÚ²¢Á¢G¼ ÜUÚÝè, ãÚ x¢éÝ¢ã S¢ï ϢӢݢ ¥¢ñÚ wG±¢çãࢢ¼ï ÝzGS¢¢Ýè }¢¢ÚÝè ã¢ï¼è ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢ çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý ãñ …ñ„¢ çÜU à¢ñ¼G¢Ý Ýï H¢¶¢ï´ S¢¢H §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ ÜïU »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜïU Ï¢¢§GS¢ ÝÏ¢è ÜUè ¼¢ñãèÝ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
54
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
ÜUÚ ÜïU H}ãGï |¢Ú }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ¼ çÏ¢x¢¢ÇG Hè ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ ã}¢ïࢢ ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢è ã¢ï x¢²¢ J “¥ËH¢ãé ÜGUÎèÚ ÜUè ¶GézG²¢ ¼ÎÏ¢èÚ” S¢ï HÚÁ¢G¢ Ï¢Ú ¥‹Î¢}¢ Úã¼ï ãé» ãÚ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè |¢H¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU Ý…GÚ Ú¶Ý¢ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ãñ J ТÚã 28 S¢ê-Ú¼éH ãGàÚ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 18 }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢Ýï §H¢ãè ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚ¢ï ¥¢ñÚ ãÚ Á¢¢Ý Îï¶ï çÜU ÜUH ÜïU çH²ï v²¢ ¥¢x¢ï |¢ïÁ¢¢ J ÜéUÀ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢ Hï Á¢ËÎ ¥¢ç¶GÚ¼ Ϣݢ Hï ÜU¢ï§ü Ýãè´ |¢Ú¢ïS¢¢ »ï |¢¢§ü ! çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 195)
S¢ãG¢ÈGUè ÜUãè´ ¥¢Ð ÜïU }¢é¶G¢çHÈGU Ý ã¢ï Á¢¢»æ
S¢é±¢H : ¥¢Ð ÜU¢ï Hx¢¼¢ Ýãè´ çÜU ¥¢Ð ÜïU §S¢ ¼GÚãG ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ S¢ï S¢ãG¢ÈGUè ãGÁ¢GÚ¢¼ ¥¢Ð ÜïU }¢é¶G¢çHÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ? Á¢±¢Ï¢ : }¢ñ´ çS¢ÈGUü ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚÝï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ S¢ï }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ãêæ, }¢ñ´ Ýï Á¢¢ï ÜéUÀ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ ãñ }¢ïÚ¢ ãGéSÝï Á¢GÝ ãñ çÜU ÜGUËÏ¢ï S¢Hè}¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ ãÚ Ï¢¢ Á¢G}¢èÚ S¢ãG¢ÈGUè ©S¢ ÜU¢ï ÎéLS¼ ¼SHè}¢ ÜUÚïx¢¢ J }¢ñ´ Ýï }¢éËÜU ± ç}¢ËH¼ ¥¢ñÚ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
55 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ
¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè |¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ï´ ãè ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè ãñ´, Á¢Ï¢ à¢Úè¥G¼ï §SH¢ç}¢²¢ S¢ï ãÅ ÜUÚ Ï¢çËÜU }¢éËÜUè ÜGU¢ÝêÝ ÜïU |¢è ç¶GH¢ÈGU ÜU¢ï§ü ÜUH¢}¢ Ýãè´ çÜU²¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ãG¢ÈGUè }¢éÛ¢ S¢ï v²êæ §çwG¼H¢ÈGU ÜUÚÝï Hx¢¢ ! ÝzGS¢ ÜUè ãGH¢ Ï¢¢çÁ¢G²¢ï´ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ, x¢GñÚ à¢Ú-§üG }¢SHãG¼¢ï´ ÜU¢ï ¥¢ÇG Ϣݢ ÜUÚ }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ÐïࢠÜU΢ü ¶GñÚ wG±¢ã¢Ý¢ §SH¢}¢è ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÜUè }¢é¶¢G -HÈGU¼ ÜUÚ ÜïU ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ v²êæ çÏ¢x¢¢ÇGïx¢¢ ! ã¢æ ¶Gé΢ Ý wG±¢S¼¢ }¢ñ´ Ýï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ }¢éËÜUè ÜGU¢ÝêÝ S¢ï ÅÜUÚ¢Ýï ±¢Hè ²¢ ç¶GH¢ÈGïU à¢Úè¥G¼ ÜUÚ Îè ãñ ¼¢ï Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! ÜGU¢ÝêÝè ¥¢ñÚ à¢Ú-§üG ÎH¢§H ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïÚè §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï }¢¢ñçÜGUÈGU ÐÚ çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¥ÇG¼¢ Ýãè´ à¢éçRU²¢ ÜïU S¢¢‰¢ LÁ¢ê¥G ÜUÚ¼¢ Т»æx¢ï J Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´ }¢¢Ý¼¢ ãêæ çÜU Ï¢ï Ú¢ã-Ú±è ÜU¢ ΢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè S¢Ú S¢ï ªæÓ¢¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ §S¢ çH²ï ࢢ²Î }¢ïÚè ²ïã §ç˼Á¢¢»æ S¢Î¢ Ï¢ S¢ãGÚ¢ Ï¢Ý ÜUÚ ãè Úã Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ÜéUÀ Ï¢§üÎG Ýãè´ çÜU ÜU¢ï§ü Ý¢Î¢Ý Î¢ïS¼, ¥{êÚè Ï¢¢¼ï´ S¢éÝ ÜUÚ ²¢ S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ S¢ï “MÆ” ãè Á¢¢» J »ïS¢¢ï´ ÜïU çH²ï }¢ñ´ çS¢ÈGUü çÜUS¢è ÜU¢ ²ïã à¢ï’Ú ãè ÐÉG S¢ÜU¼¢ ãêæ : ã}¢ “Îé¥G¢” çH¶¼ï Úãï ±¢ïã “Îx¢G¢” ÐÉG¼ï Úãï »ÜU ÝévG¼Gï Ýï ã}¢ï´ “}¢ãGÚ}¢” S¢ï “}¢éÁ¢çÚ}¢” ÜUÚ çβ¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
56
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
¥wGÏ¢¢Ú ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú çÝÜU¢HÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ ²¢ Ýãè´ ? ¥x¢Ú Á¢¢§Á¢G ãñ ¼¢ï ¥wGÏ¢¢Ú ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? §S¢ ÜUè §à¢¢¥G¼ ÜïU çH²ï ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH Îï ÎèçÁ¢²ï J Á¢±¢Ï¢ : ¥wGÏ¢¢Ú çÝÜU¢HÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãÚ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÜïU }¢¢ ¼ãGì¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ |¢è §S¢ï à¢Úè¥G¼ ÜUè ТS¢Î¢Úè ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ! ¥wGÏ¢¢Ú ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ çÝ㢲¼ Ý¢Á¢GéÜU ãñ, }¢¢’}¢êHè S¢è Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çÈGU¼Ý¢ ± ÈGUS¢¢Î, ¥¢ÐS¢è Ï¢éxGÁ¢G¢ï §GÝ¢Î, x¢éݢ㠱 }¢¥G¢S¢è Ï¢çËÜU x¢é}¢Ú¢ãè ± §ËãG¢Î ÜïU x¢G¢Ú }¢ï´ {ÜïUH ÜUÚ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ©wGÚ±è ±Ï¢¢H ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU }¢¢çHÜU¢Ý ± çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ÐÚ ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J §Ý ¶G¼ÚG ¢¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï 16 }¢-ÎÝè ÈêUH (çÁ¢Ý }¢ï´ çÁ¢G}ÝÝ }¢éËÜïU ТçÜUS¼¢Ý ÜUè ÜGU¢ÝêÝè çà¢vGÜUïG æ |¢è ࢢç}¢H ãñ)´ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï J 1 }¢éÎèÚ Ð¢ÚS¢¢ ± }¢¢ïãG¼¢¼G ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ã¢ï ²¢ Ï¢¢ ¥G}¢H ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè }¢Á¢çHS¢ ÜïU }¢¢ ¼ãGì¼ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ J 2 ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ãÚ ãÚ ¶GÏ¢Ú, }¢éÚ¢-S¢H¢, ÝÁG}¢, ÜU¢õH}¢, ¥¢ÅèüÜUH ¥¢ñÚ §çà¼ã¢Ú ±x¢GñÚ¢ Ï¢ ÝÁ¢GÚï x¢G¢§Ú ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ ÐÉG ÜUÚ, ¼‹ÜGUèãG ± ¼zG¼èࢠÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ §Á¢¢Á¢G¼ Ï¢wGà¢ï´ ¼Ï¢ ¥wGÏ¢¢Ú (²¢ }¢¢ãÝ¢}¢¢ ±x¢GñÚ¢) §à¢¢¥G¼ ÜïU çH²ï Ðíï„ }¢ï´ Á¢¢» J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
57 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
çÜUS¢è ÈGUÎïü }¢é¥ÄG ²Ý ²¢ Ï¢Ú¢ÎÚè ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ »ïÏG ¢-ÎÚè ¥¢ñÚ §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ýè ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ¶GÏ¢Úï´ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG ࢢ»¥G Ý ÜUè Á¢¢»æ J 4 »ïS¢¢ à¢wGS¢ çÁ¢S¢ ÜïU à¢Ú S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢Ý¢ }¢vGS¢êÎ ã¢ï ¥¢ñÚ çÈGU¼Ýï ¥¢ñÚ ¥}Ýï ¥G¢}}¢¢ }¢ï´ ¶GHH ÜU¢ ¥‹Îïࢢ Ý ã¢ï ¼¢ï S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ çS¢ÈGUü ¶G¢S¢ ©S¢ ¶GڢϢè ÜUè §à¢¢¥G¼ ÜUÚ Îè Á¢¢» Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï }¢éçÁ¢GÚ ã¢ï J ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : v²¢ ÈGU¢çÁ¢Ú ÜïU 3
çÁ¢GRU S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï H¢ïx¢ ÜUÏ¢ ÐãÓ¢¢Ýï´x¢ï ! ÈGU¢çÁ¢Ú ÜU¢ çÁ¢GRU ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÚ¢ï Á¢¢ï ©S¢ }¢ï´ ãñ ¼¢çÜU H¢ïx¢ ©S¢ S¢ï Ï¢Ó¢ï´ J
çÜUS¢è à¢wGS¢ï }¢é¥GÄ²Ý ÜUè ÜU¢}²¢Ï¢ ²¢ Ý¢ÜU¢}¢ ¶GéÎÜéUà¢è ÜUè ¶GÏ¢Ú Ý à¢¢»¥G ÜUè Á¢¢» J 6 çÜUS¢è ϢΠ}¢ÁGãÏ¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ²¢ }¢ÁG}¢êÝ ±x¢GñÚ¢ à¢Ú-§üG ¥xGH¢¼G S¢ï ТÜU ã¢ï ¼Ï¢ |¢è Ý À¢Ð¢ Á¢¢» çÜU §S¢ ÜU¢ »ÜU ÝévGS¢¢Ý ²ïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ÜGU¢çÚ§üGÝ ©S¢ ϢΠ}¢ÁGãÏ¢ S¢ï }¢é-¼¥G¢çÚÈGU ã¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ©S¢ ÜUè à¢çwGS¢Ä²¼ S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ Á¢¢ï çÜU §ü}¢¢Ý ÜïU çH² Á¢GãÚï ãH¢ãH ãñ J ²¢Î Úãï ! ÈGUS¢¢Îï ¥GÜGUè΢ ÈGUS¢¢Îï ¥G}¢H S¢ï Ï¢ Î-Ú-Á¢ã¢ Ï¢Î¼Ú ãñ J 7 çÜUS¢è “çS¢²¢S¢è ТÅèü” S¢ï x¢ÆÁ¢¢ïÇG ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜïU }¢¢ ¼ãGì¼ Ý Ú㢠Á¢¢» çÜU Û¢êÅè ¶Géࢢ}¢Î, ÈGUÚèÜGïU }¢é¶G¢çHÈGU ÜUè Ï¢ï Á¢¢ }¢é¶G¢-HÈGU¼, »ïGÏ¢-ÎÚè, §ËÁ¢G¢}¢ ¼Ú¢à¢è ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §üÁ¢G¢ 5
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
58
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
8
9 10
11
12
13
ÚS¢¢Ýè ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ϢӢݢ ÜGUÚèÏ¢ Ï¢ Ý¢ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ }¢¢ ¼ãGì¼è ÜïU Ï¢¢§GS¢ »ïS¢ï ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè “¥¢Á¢G¢çβï S¢ãG¢ÈGU¼” ¶GéΠϢ¶GéÎ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è !!! ©Ý ¶GÏ¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢²¢Ý¢¼ ÜUè §à¢¢¥G¼ Ý ÜUè Á¢¢» çÁ¢Ý S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ §ç‹¼à¢¢Ú ã¢ï ²¢ ±¼GÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜïU ±ÜGU¢Ú ÜU¢ï ÆïS¢ ÐãéæÓ¢ï J }¢éËÜUè Ú¢Á¢G §zGࢢ Ý çÜU²ï Á¢¢»æ J ÜGUH}¢ ¼wGÚïÏ¢è Ýãè´ çS¢ÈGUü ± çS¢ÈGUü ¼¢’}¢èÚè ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ó¢H¢²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ¼ãGÚè򢕫 ÜïU Á¢GÚè»G }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÝïÜU ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ï´ ÜU¢ï ÎèÝï §SH¢}¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ çÜU²¢ Á¢¢» J ¥ÐÝï ¥wGÏ¢¢Ú S¢ï }¢é‹S¢çHÜU ¥Á¢èÚ S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ÐÚ ¼ãG¢§ÈGU ¥¢ñÚ ¶GéS¢êS¢è ΢’±¼ï´ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ТϢ‹Îè Ú¶è Á¢¢» çÜU ¥vS¢Ú S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ ²ïã çÚà±¼ï´ ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢éÚñ¼Ý x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUè §à¢¢¥G¼ ÜUÚÝè ÐÇG Á¢¢¼è ãñ ! çÈGUË}¢ »Çèà¢Ý, çÈGUË}¢è S¢ÈGUãG¢, çÈGUË}¢¢ï´, SÅïÁ¢ çÇÚ¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ }²êÁ¢GèÜUH Ðí¢ïx¢í¢}¢¢ï´, Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ó¢èÁ¢G¢ï´ ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úï §çà¼ã¢Ú¢¼ ÎïÝï S¢ï ÜéUËHè ¼G¢ñÚ ÐÚ H¢çÁ¢G}¢è §çÁ¼Ý¢Ï¢ (²¢’Ýè ÐÚãïÁ¢G) çÜU²¢ Á¢¢» J §HïvÅî¢õçÝÜU }¢èçDz¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úï Ðí¢ïx¢í¢}¢¢ï´ ÜUè ÈGïUãçÚS¢ ࢢ»¥G Ý ÜUè Á¢¢» J
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
59
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
14 à¢Ú-§üG ¼G¢ñÚ ÐÚ Á¢é}¢ü S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è Ó¢êæçÜU à¢wGS¢ï
}¢é¥GÄ²Ý ÜUè çÏ¢H¢ }¢SHãG¼ ¶GÏ¢Ú }¢éà¼ãÚ ÜUÚÝï ÜUè à¢Ú¥GÝ §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜUè Ð΢ü Тïà¢è ÜUè Á¢¢» ¥¢ñÚ }¢éç}ÜUÝ¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ çÝÁ¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜïU Á¢GÚè»G »ïS¢ï }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜUè §SH¢ãG ÜUè S¢êÚ¼ çÝÜU¢Hè Á¢¢» J ÉæÇ¢ïÚ¢ ÐèÅÝï ¥¢ñÚ ¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¶GÏ¢Úï´ Ó¢}¢ÜU¢Ýï S¢ï S¢é{¢Ú ÜïU Ï¢Á¢¢» ¥vS¢Ú çÏ¢x¢¢ÇG Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ çÁ¢GÎ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ “À¢ïÅ¢ }¢éÁ¢çÚ}¢” Ï¢ÇGï }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜU¢ MÐ {¢Ú Hï¼¢ ãñ ! 15 Á¢¢ÝÎ¢Ú¢ï´ ÜUè ¼S±èÚï´ Ý À¢Ðè Á¢¢»æ (Á¢¢ï ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ê±è ¥¢ñÚ ¼S±èÚ }¢ï´ ÈGUÜGUü ÜUÚ¼ï ãé» }¢ê±è ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G ÜUã¼ï ãñ´ ©‹ãè´ ÜïU ÈGU¼±ï ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» Î¢’±¼ï §SH¢}¢è “}¢-ÎÝè Ó¢ïÝH” ÜïU Á¢GÚè»G Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ §SH¢}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ïࢢæ ãñ)
16 Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ¥¢²¢¼ï ÜGéUÚ¥¢çݲ¢ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢
¼ÚÁ¢}¢¢ Ý À¢Ð¢ Á¢¢» v²êæ çÜU Á¢ã¢æ ¥¢²¼ ²¢ §S¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ çH¶¢ ã¢ï ±ã¢æ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU »ïGÝ ÐèÀï çÏ¢x¢GñÚ ¼Gã¢Ú¼ ÜïU ÀêÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥vS¢Ú H¢ïx¢ Ï¢ï ±éÁG¢ê ¥wGÏ¢¢Ú ÐÉG¼ï ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢S¥H¢ Ý }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÀêÝï ÜïU x¢éÝ¢ã }¢ï´ ÐÇG¼ï ã¢ï´x¢ï J }¢ñ´ ¼ãGÚèÚ S¢ï Îè´ ÜU¢ ÇæÜU¢ Ï¢Á¢¢ Îêæ ¥G¼G¢ ÜUÚ Îï »ïS¢¢ ÜGUH}¢ ²¢ §H¢ãè
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 83)
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
60 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU ÎzG¼Ú }¢ï´ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úï ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU ÎzG¼Ú }¢ï´ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè ÀТ§ü ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ }¢é¥G¢-±Ý¼ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ? ¼Ý-wG±¢ã Á¢¢§Á¢G ã¢ïx¢è ²¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ? Á¢±¢Ï¢ : x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Ú¢ ¥wGÏ¢¢Ú }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Ú¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢, §S¢ }¢ï´ Á¢¢§Á¢G ¼ãGÚèÚ¢¼ |¢è ࢢç}¢H ã¢ï¼è ãñ´, ¥x¢Ú çS¢ÈGUü Á¢¢§Á¢G }¢Á¢G¢}¢èÝ ÜUè Ý¢ïÜUÚè ãñ ¼¢ï Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼Ý-wG±¢ã |¢è Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ ãè ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ ¼¢ï Ý¢ïÜUÚè |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ¼Ý-wG±¢ã |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G J ¥x¢Ú ΢ïÝ¢ï´ ¼GÚãG ÜïU ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÐÇG¼ï ãñ´ ¼¢ï çÁ¢¼Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ çÜU²¢ ©S¢ ÐÚ ç}¢HÝï ±¢Hè ©Á¢Ú¼ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ çÁ¢¼Ý¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ çÜU²¢ ©¼Ýè ©Á¢Ú¼ Ý¢ Á¢¢§Á¢G J }¢ÁGÜêUÚ¢ ÎzG¼Ú }¢ï´ »ïS¢¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ x¢éÝ¢ã }¢ï´ çÜUS¢è ¼GÚãG S¢ï }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝè ÐÇG¼è ã¢ï J }¢-S¢HÝ Ó¢¢ïÜUè΢Úè ±x¢GñÚ¢ J
¥wGÏ¢¢Ú Ï¢ïӢݢ ÜñUS¢¢ ?
S¢é±¢H : ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢ïӢݢ Á¢¢§Á¢G ãñ ²¢ Ýãè´ ? Á¢±¢Ï¢ : ±¢ïã ¥wGÏ¢¢Ú Á¢¢ï Ϣ鋲¢Îè ¼G¢ñÚ ÐÚ ¶GÏ¢Ú¢ï´ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ã¢ï HïçÜUÝ ÜéUÀ çãGSS¢¢ ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU §çà¼ã¢Ú¢¼ ÐÚ |¢è }¢éà¼ç}¢H ã¢ï ©Ý ÜU¢ Ï¢ïӢݢ ¥wGÏ¢¢Ú ÈGUÚ¢ïà¢¢ï´ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ ¥¢}¢ÎÝè |¢è ãGH¢H ãñ Á¢Ï¢ çÜU Á¢¢ï ¥wGÏ¢¢Ú Ϣ鋲¢Îè ¼G¢ñÚ ÐÚ
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
61
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
çÈGUË}¢¢ï´ ²¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè ¼àãèÚ ãè ÜïU çH²ï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ Ï¢ïӢݢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J çÚÁGÜGïU ãGH¢H Îï }¢éÛ¢ï »ï }¢ïÚï çÜUçÏ¢í²¢ Îï¼¢ ãêæ ¼éÛ¢ ÜU¢ï ±¢çS¢¼G¢ ¼ïÚï ãGÏ¢èÏ¢ ÜU¢
ãÚ S¢éÏãG ²ïã çÝIJ¼ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ¥¢Á¢ ÜU¢ çÎÝ ¥¢æ¶, ÜU¢Ý, Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ãÚ ©GÁG± ÜU¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ ¥¢ñÚ ÈGéUÁG¢êçH²¢¼ S¢ï Ï¢Ó¢¢¼ï ãé», ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Mæx¢¢ J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜGUè¥G ± }¢çxGÈGUÚ¼ ± Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ ÐÇG¢Sï ¢ 6 ࢢ’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ 1433 çS¢.çã. 27-6-2012
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢
62 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
ÈGïUãçÚS¢
¥wGÏ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU }¢¢ñÁ¢ê΢ S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ΢ï çÜGUS}¢ï´ Î鋲¢ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ¥wGÏ¢¢Ú wG¢éÎÜéUà¢è ÜUè ¶GÏ¢Úï´ ÐãHꥢïæ S¢ï x¢¢ï༠ÜU¢Å ÜUÚ ç¶H¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ wG¢éÎÜéUà¢è }¢ï´ Ý¢ÜU¢}¢ ÚãÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ }¢¢Úï Á¢¢Ýï ±¢Hï Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ ±¢ïã §S¢ ±vG¼ Á¢‹Ý¼ ÜUè Ýã򢕫 }¢ï´ x¢G¢¼ï ïG Hx¢¢ Ú㢠ãñ Ó¢¢ïÚ Ç¢ÜêU ÜUè çx¢çÚzG¼¢Úè ÜUè ¶GÏ¢Úï´ ÎïÝ¢ ¼êÝï Ó¢¢ïÚè ÜUè (çãGÜU¢²¼) çx¢çÚzG¼¢Ú à¢é΢ Ó¢¢ïÚ ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ? Ó¢¢ïÚ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ }¢éÁ¢çÚ}¢ }¢éËÁ¢G}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ À¢ÐÝ¢ ÜñUS¢¢ ? }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢ï §GÁÁG ¢G¼è ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã ãñ wG¢Îé ¢ ± }¢éS¼GÈUG ¢ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ±¢çÚ΢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú À¢ÐÝï ÜïU ÝévSG ¢¢Ý¢¼ Îãìࢼ x¢Îèü ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè Á¢¢Ý ã¢ï¼è ãñ S¢ãG¢ÈGU¼ ÜUè ¥¢Á¢G¢Îè “¥ÓÀï Ï¢ÓÓ¢ï Í¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢¢ãÚ Ýãè´ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï !” »ïS¢è ¶GÏ¢Ú à¢¢»¥G Ý ÈGUÚ}¢¢»æ Á¢¢ï çÈGU¼Ýï Á¢x¢¢» S¢‹S¢Ýè ¶GÁñ ¢G ¶GÏ¢Úï´ ÈñUH¢Ý¢ S¢ãG¢çÈGU²¢ï´ ÜU¢ ÜéUÚïÎ ÜUÚ Ï¢¢¼ï´ ©x¢H±¢Ý¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè »ïÏG ¢Á¢ê§ü Ý ÜUÚ¢ï ......¼¢ï ¼é}¢ ©Ý ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚ Î¢ïx¢ï »ïÏG ¢ Á¢ê wG¢éÎ LS±¢ ã¢ïx¢¢
1 1 2 2 3 5 6 8 8 10 11 13 14 15 15
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU »ïGÏ¢ ÉêæÇÝ¢ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUè ¶GÏ¢Ú Hx¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ? çÁ¢GÝ¢ ÜU¢ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ H¢ïãï ÜïU 80 ÜU¢ïÇ¢G ï´ ÜUè S¢Á¢G¢ §çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢-ÎÝè ÈêUH çÈGUË}¢è §çà¼ã¢Ú¢¼ ¥wGÏ¢¢Úè }¢Á¢G¢}¢èÝ ÜñUS¢ï ã¢ï´ ? ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜUè çÜUÚÎ¢Ú ÜéUà¢è Ï¢¢’Á¢G ÜU¢õH}¢ çÝx¢¢Ú¢ï´ ÜïU ÜU¢ÚÝ¢}¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè ¼ãGÚèÚ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î x¢éÝ¢ã Á¢¢Úè Ú¶ S¢ÜU¼è ãñ »ÜU x¢GH¼G HzGÁ¢G ãè ÜUãè´ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ý Ç¢H Îï }¢ÁG}¢êÝ çÝx¢¢Ú ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÈêUH »ÜU }¢éS¢ç‹ÝÈGU ÜUè çãGÜU¢²¼ S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çÜUS¢è ÜU¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ÜUãÝ¢ v²¢ ãÚ ¶GÏ¢Ú À¢ÐÝï S¢ï ÜGUÏH wG¢Ïê ¢ ¼ãGÜUG èÜGU ÜUÚÝè ã¢ïx¢è ? à¢ñ¼¢G Ý ¥zG±¢ã ©ÇG¢¼¢ ãñ
29 29 30 30 31 33 34 35 35 36 37 38 38 39 41 42
16 çÜGU²¢}¢ï ТçÜUS¼¢Ý ÜïU ÈGU¢Úñ Ý Ï¢¢’Î ¥zG±¢ã ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã¢ïÝï ±¢H¢ ÈGUS¢¢Î 43 18 19 21 21 23 24 25 26 27 28
¼ÚÎèÎè Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ »ÇèÅÚ ÜU¢ï ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãG¢H¢¼ ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ڶݢ ¶GÏ¢Úï´ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ¶GÏ¢Ú }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜUè çÝÚ¢Hè çãGÜU¢²¼ ¥wGÏ¢¢Ú ÐÉGÝ¢ ÜñUS¢¢ ? S¢ãG¢ÈGUè ÜUãè´ ¥¢Ð ÜïU }¢é¶¢G çHÈGU Ý ã¢ï Á¢¢»æ ¥wGÏ¢¢Ú ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥wGÏ¢¢Ú ÜïU ÎzG¼Ú }¢ï´ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ? ¥wGÏ¢¢Ú Ï¢ïӢݢ ÜñUS¢¢ ?
45 47 48 48 49 50 53 54 58 58