Chanday kay baray main sawal jawab by Islamic Library

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

²¢Î Î¢à¼

Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼G¢-H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜUGè ã¢ïx¢è J ©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

²¢Î Î¢à¼

Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼¢G -H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜUGè ã¢ïx¢è J ©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢ ²ïã çÜU¼¢Ï¢ (™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢) à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è

Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï çã‹Îè

ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢ ²¢ §ü-}¢ï§H) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼, MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

H¢ §GË}¢è ÜUï Ï¢¢§G„ ™‹Îï ÜUè Ï¢¢Ï¢¼ ã¢ïÝï ±¢Hï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUè ¼GÚÈUG çÝà¢¢Ý Îïãè ÜUÚÝï ±¢Hè çÜU¼¢Ï¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢ }¢é¥çËHÈUG :

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú…G±è

Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ :

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

}¢é¥çËHÈUG :

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…ÚG ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éã}G }¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú

ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ç„Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ :

à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁG…G}¢ ç„. 1432 çã., ¥x¢S¼ ç„. 2011 §üG.

Ý¢çà¢Ú :

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢

¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1. x¢é…Ú¢¼, §ç‹Ç²¢

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶Gïæ }¢é}Ï¢§ü

19,20 ,

}¢é ã G } }¢Î ¥GH è Ú¢ï Ç , }¢¢æ Ç ±è Ð¢ï S Å

¥¢õçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü ÈGU¢ïÝ : ÎïãHè

421,

022-23454429

}¢çÅ²¢ }¢ãGH, ©Îêü Ï¢¢Á¢G¢Ú, Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î,

ÎïãHè ÈGU¢ïÝ : 011-23284560 Ý¢x¢ÐêÚ

: x¢GÚèÏ¢ Ý±¢…G }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, S¢ñÈGUè Ýx¢Ú Ú¢ïÇ, }¢¢ïç}¢ÝÐêÚ¢, Ý¢x¢ÐêÚ,

¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈGU :

19 / 216

(M) 09373110621

ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î, Ý¢H¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú,

SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã, ¥Á¢}¢ïÚ : 0145 2629385 }¢-ÎÝè §çË¼…¢ : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGïUãçÚS¢ ©G‹±¢Ý

©G‹±¢Ý

S¢ÈGUãG¢

™‹Îï ÜUè à¢Ú-§üG ãñGç„Ä²¼

¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

™‹Î¢ Ð¢Åèü ÜUïã ÜUÚ }¢…G¢ÜUG ©ÇG¢Ý¢ ÜUñ„¢

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ x¢é}¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ?

Ï¢Î ¼ÚèÝ „êÎ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M Úï…Gè

™‹Îï ÜUï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H }¢ïæ ¼¢±¢Ý ÜUè „êÚ¼ïæ

}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M ©„ ÜUï }¢¢H „ï ¥ã}¢ ãñ

…GÜU¢¼ x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Îè, ©„ ÜU¢ ãGH ?

}¢¢ïç}¢Ý ÜUè ãéG}¢ü¼ ÜU¢’Ï¢ï „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ãñ

¼¢±¢Ý ÜUè ÚÜUG}¢ Ý ã¢ï ¼¢ï..........?

²ãêÎ¢ï Ý„¢Ú¢ ÜUè Ï¢Î ¶GSH¼ïæ

¥x¢Ú çÜU„è „çÄ²Î ÐÚ ¼¢±¢Ý ™ÉG x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï...?

v²¢ „ÚÜU¢Ú Ýï |¢è ÜU|¢è ™‹Î¢ çÜU²¢ ãñ

çÈUG~¢¢ x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Ç¢H¢ ¥Ï¢ v²¢ ÜUÚïæ ?

©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï çÜU¼Ý¢ ™‹Î¢ Ðïà¢ çÜU²¢ ?

ãÚ ÈUGÎü }¢„¢§H Ýãèæ …¢Ý¼¢, §„ ÜU¢ ãGH ?

™‹Î¢ ÜUÚÝï „ï Ú¢ïÜUÝ¢ ÜUñ„¢ ?

™‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

v²¢ ãÚ ™‹Îï ÜU¢ï ±vGÈUG ÜU¢ Ðñ„¢ Ï¢¢ïH „ÜU¼ï ãñæ ?

™‹Î¢ …G¢¼è »ÜU¢©‹Å }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

ÜéUzGÈUG¢Ú „ï ™‹Î¢ }¢¢æx¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

}¢¢Hï x¢G„Ï¢ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï „ï çÝ²¢…G ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„êÎ „ï }¢çS…Î ÜUï §çS¼‹…¢¶¢Ýï Ï¢Ý¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï „ï ™Ú¢x¢G¢æ

„êÎ ÜUï Ðñ„¢ïæ „ï ãG…

§…ç¼}¢¢¥G ÜU¢ ™‹Î¢ Ï¢™ x¢²¢ ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ?

HÚ…G¢ ¶Gñ…G çãGÜU¢²¼

ÜU§ü ¥ÈUGÚ¢Î „ï çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ?

ãÚG¢}¢ }¢¢H „ï ãG… ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè à¢¢}¢¼

12 ¥ÈUGÚ¢Î „ï çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Ï¢™ x¢²¢ ¼¢ï.......?

„êÎ Ý Hïæ ¼¢ï Ï¢ï‹ÜU ±¢Hï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ !

}¢çS…Î ÜUè §zG¼G¢Úè ÜU¢ }¢S¥H¢

¶GêÝ ÜUè ÝãÚ

}¢çS…Î ÜUè Ï¢™è ãé§ü §zG¼G¢Úè ÜU¢ v²¢ ÜUÚï ?

x¢¢ï²¢ }¢¢æ ÜUï „¢ƒ ç…GÝ¢

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï ÜUï }¢„¢çÚÈUG

ÐïÅ }¢ïæ „¢æÐ

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü Ç¢Hè ¼¢ï ?

}¢Îí„ï }¢ïæ }¢ïã}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¼±¢…G¢ï¥G

}¢çS…Î ÜU¢ ™‹Î¢ ©{¢Ú Îï çÎ²¢ ¼¢ï ?

x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG Ýï }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ çH²¢ ¼¢ï ?

ï¥}¢¢Ý¼ Ú¶ï ãé» ™‹Îï ÜU¢ï ©{¢Ú HïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

}¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ¶¢ çH²¢ ¼¢ï ?

©G‹±¢Ý

S¢ÈGUãG¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

©G‹±¢Ý

S¢ÈGUãG¢

x¢GñÚï ãGÜUGÎ¢Ú ÜU¢ï ¶¢Ý¢ Ý ÎïÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ

ãGèH¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢„¢Ý ¼GÚèÜUG¢

}¢Îí„ï }¢ïæ Ï¢¢ãÚ „ï Ï¢ãé¼ „¢Ú¢ ¶¢Ý¢ ¥¢ …¢» ¼¢ï v²¢ ÜUÚïæ ?

ÈUGÜUèÚ ÜUï ±ÜUèH „ï v²¢ }¢éÚ¢Î ãñ ?

}¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï.....?

±ÜUèH …GÜU¢¼ ÐÚ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚÝï ÜUï Ï¢¢’Î ¶G™ü ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ?

}¢Îí„ï ÜUï }¢yGÏ¢¶G „ï ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢

±ÜUèH ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ }¢é±çvÜUH ãè ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ ÜUïãH¢»x¢¢

ÜUG¢çÈUGHï ±¢H¢ïæ ÜU¢ çÈUGÝ¢» }¢çS…Î }¢ïæ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢

ãGèH¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÜUã¢ : “Ú¶ }¢¼ HïÝ¢” ¼¢ï ?

}¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ Ï¢¢ãÚ ±¢H¢ ¶¢» ²¢ Ýãè´ ?

v²¢ ™ïÜU ÜUï …GÚè»G ãGèH¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ?

}¢Îí„ï ÜUï ÜU}Ï¢H Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ?

Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ÚÜUG}¢ ÜU¢ ãGèH¢ ÜUñ„ï ã¢ï !

}¢çS…Î ÜUï ÜêUHÚ ÜU¢ ÆæÇ¢ Ð¢Ýè Í¢Ú Hï …¢Ý¢

ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ....

}¢çS…Î ÜU¢ „¢Î¢ Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ Hï …¢Ý¢

v²¢ ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï ¼¢ïãGÈUG¢.......

}¢Îí„¢ ¥x¢Ú Ï¢ÇGè §G}¢¢Ú¼ }¢ïæ ã¢ï ¼¢ï Ð¢Ýè ÜU¢ ãéGv}¢

„çÄ²Î ÜU¢ï ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ ÎïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

}¢çS…Î ÜUè ¥à²¢ }¢Îí„ï }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H..........

„çÄ²Î ÜUï „¢ƒ |¢H¢§ü ÜUÚÝï ÜU¢ ¥G…èG }¢ ç„H¢

}¢çS…Î ± }¢Îí„ï ÜUè ¥à²¢ …éÎ¢ …éÎ¢ Ú¶Ýï ÜUï }¢-ÎÝè ÈêUH

„çÄ²Î „ï |¢H¢§ü ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï

}¢Îí„ï ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÐÚ ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ±x¢GÚñ ¢ çH¶Ý¢ ÜUñ„¢ ?

¥¢ÜUG¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ã¢ïx¢è

}¢Îí„ï ÜU¢ ÇïSÜU ¼¢ïÇG Ç¢H¢ ¼¢ï ?

ÜU}¢ }¢¢HÎ¢Ú ÜUï çH²ï „çÄ²Î ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

}¢Îí„ï ÜUï ÇïSÜU ±x¢GñÚ¢ ÐÚ ÜéUÀ çH¶Ý¢

ãGèHï ÜUï Ï¢¢’Î ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜUï }¢¢ïãG¼¢¼ ¥ËÈUG¢…G

§…G¢Hï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

…GÜU¢¼ ÜUï ±ÜUèH ÜUï çH²ï }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G

™‹Îï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ ÜUï }¢S¥Hï

ÜéUzGÈUG¢Ú ÜUè §}Î¢Î ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú ÜUï }¢¢ïã¼G ¢¼G ¥ËÈUG¢…G

„}¢¢…è §Î¢Úï ÜUï ¥SÐ¼¢H }¢ïæ …GÜU¢¼

ãGèHï ÜUï à¢Ú-§üG ÎH¢§H

ÈUGH¢ãGè §Î¢Ú¢ïæ ÜUï çH²ï …GÜU¢¼ ÜUï §S¼ï’}¢¢H

ÜU¢Ý ÀïÎÝï ÜU¢ Ú±¢… ÜUÏ¢ „ï ãé±¢ ?

x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG „ï ÎïÝ¢ …¢§…G Ýãèæ

x¢¢² ÜUï x¢¢ïà¼ ÜU¢ ¼¢ïãGÈUG¢

™‹Î¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ïæ Hx¢¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

…GÜU¢¼ ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï §…ç¼}¢¢§üG ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUï çH²ï x¢¢²ïæ ¶GÚèÎÝ¢

100 ¥ÈUGÚ¢Î ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú „±¢H ç}¢Hï

ÜGUé ÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ SÜêUH ÜUè

ÈUGÜUGèÚ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

x¢GéÚÏ¢¢ ÜU¢ï ¶¢Hïæ HïÝï Îèç…²ï

ç}¢SÜUèÝ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

¶¢H¢ïæ ÜUï çH²ï Ï¢ï …¢ ç…GÎ }¢¼ ÜUèç…²ï

©G‹±¢Ý

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

S¢ÈGUãG¢

©G‹±¢Ý

S¢ÈGUãG¢

„é‹Ýè }¢Î¢çÚ„ ÜUè ¶¢Hïæ }¢¼ ÜU¢çÅ²ï

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï çH²ï ç}¢Hè ãé§ü ÚÜUG}¢ Îê„Úï ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ï.æ .?

„é‹Ýè }¢Îí„ï ÜU¢ï ¶¢H ¶éGÎ Îï ¥¢§²ï

}¢¢HÎ¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ™‹Îï „ï §…ç¼}¢¢¥G }¢ïæ Hï …¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

¥ÐÝè ÜGUé ÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H Ï¢ï™ Îè ¼¢ï ?

±vGÈUG ÜUï }¢¢H ÜUï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜU¢ ¥G…¢G Ï¢

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ ²¢ „¢H¢Ý¢ §…ç¼}¢¢¥G ÜUï çH²ï „é±¢H ....

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï ¥wGÚ¢…¢¼ ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ

„é±¢H …±¢Ï¢

§…ç¼}¢¢¥G ÜUè ¶é„G „ê è ÅîÝï ÜUï çH² ï 5 }¢-ÎÝè ÈêUH

100

ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „Ï¢ ²v„¢æ ÚÜUG}¢ …}¥G ÜUÚ±¢»æ

v²¢ Îé‹²±è ÜUG¢ÝêÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ …GM G Úè ãñ ?

102

ï }¢x¢Ú ¶GéÚ¢ÜU „Ï¢ ÜUè ²v„¢æ Ýãèæ ã¢ï¼è....?

…}¢¢Ý …Ï¼G ÜUÚ HïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

103

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ ¥¢ñÚ }¢ã}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¶GñÚwG±¢ãè

Î¢ï ¼GÚÈUG¢ çÜUÚ¢» ÜUè x¢¢ÇGè ÜUï çH²ï »ãGç¼²¢¼ïæïG

103

§çwG¼¼¢}¢ï ÜUG¢çÈUGH¢ ÐÚ Ï¢™è ãé§ü ÚÜUG}¢ ........

¼Gñ à¢éÎ¢ „ï …G¢§Î „é±¢Úè çÏ¢Æ¢Ý¢

105

Îê„Úï ÜUï ¶G™ü ÐÚ „ÈUGÚ çÜU²¢, ÚÜUG}¢ Ï¢™ .........

ÅîÝï }¢ïæ |¢è ¼Gñ à¢éÎ¢ „é±¢çÚ²¢æ ãè çÏ¢Æ¢§²ï......

106

¥¢{è ç…G‹Îx¢è, ¥¢{è ¥GvHG ¥¢ñÚ ¥¢{¢ §GË}¢ !

„}¢¢…è §Î¢Úï ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ.......

107

x¢ÚèÏ¢¢ïæ ÜUï çH²ï ÚÜUG}¢ ç}¢Hè, }¢¢HÎ¢Ú¢ïæ ÐÚ ¶G™ü ....

²ïã çÚ„¢H¢ ÐÉG ÜUÚ Îê„Úï ÜU¢ï Îï Îèç…²ï à¢¢Îè x¢G}¢è ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼, §çÁ¼}¢¢¥G¢¼, ¥¢’Ú¢„ ¥¢ñÚ …éHê„ï }¢èH¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï à¢¢»¥G ÜUÎ¢ü Ú„¢§H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H Ðï}ÈGUHïÅ ¼vG„è}¢ ÜUÚ ÜUï „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï, x¢¢ãÜU¢ïæ ÜU¢ï Ï¢ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ ¼¢ïãGÈGUï }¢ïæ ÎïÝï ÜUï çH²ï ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý¢ïæ ÐÚ |¢è Ú„¢§H Ú¶Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢§²ï, ¥wGÏ¢¢Ú ÈGUÚ¢ïà¢¢ïæ ²¢ Ï¢Ó™¢ïæ ÜUï …GÚè»G ¥ÐÝï }¢ãGËHï ÜUï Í¢Ú Í¢Ú }¢ïæ }¢¢ã¢Ý¢ ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU ¥GÎÎ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ çÚ„¢H¢ ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜU¢ Ðï}ÈGUHïÅ Ðãéæ™¢ ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUè {ê}¢ïæ }¢™¢§²ï ¥¢ñÚ ¶GêÏ¢ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ãGH¢H ± ãGÚ¢}¢ ÜUï }¢„¢§H ÜU¢ „è¶Ý¢ ÈUG…üG ãñ

ÚãG}¢¼ï Î¢ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, ÝçÏ¢Ä²ï }¢¢ïãG¼à¢}¢ ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁG…G}¢ ãñ : “…¢ï ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã ÜUï ÈUGÚ¢§…G ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG »ÜU ²¢ Î¢ï ²¢ ¼èÝ ™¢Ú ²¢ Ð¢æ™ ÜUçH}¢¢¼ „è¶ï ¥¢ñÚ ©„ï ¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ çÈUÚ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ç„¶¢» ¼¢ï ±¢ïã …‹Ý¼ }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J (¥œ¢Úx¢GèÏ¢ ±œ¢ÚãGèÏ¢, ç….1, „.54, ãGÎè„:20)

}¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ãÚ à¢wG„ ÐÚ ©„ ÜUè ãG¢H¼ï }¢¢ñ…êÎ¢ ÜUï }¢S¥Hï „è¶Ý¢ ÈUG…üGï »ïGÝ ãñ ¥¢ñÚ ©‹ãèæ }¢ïæ „ï }¢„¢§Hï ãGH¢H ± ãGÚ¢}¢ çÜU ãÚ ÈUGÎïü Ï¢à¢Ú §Ý ÜU¢ }¢¢ïãG¼¢… ãñ J (¼zG„èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUï çH²ï ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….23, „.623 ¼¢ 630 ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÈUGÚ}¢¢§²ï)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢…GãÏ¢è ± ÈUGH¢ãGè ÜU¢}¢ ¥v„Ú ™‹Îï ãè ÐÚ ™H¼ï ãñæ, …êæ ¼êæ ÜUÚ ÜUï ™‹Î¢ ¼¢ï ÜUÚ ãè çH²¢ …¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ÜU}¢è ÜUï Ï¢¢§G„ »ÜU ¼¢’Î¢Î ãñ …¢ï §„ ÜUï §S¼ï’}¢¢H }¢ïæ à¢Ú-§üG x¢G-Hç¼G²¢æ ÜUÚ ÜUï x¢éÝ¢ã¢ïæ }¢ïæ …¢ ÐÇG¼è ãñ J ™‹Î¢ ±é„êH ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ™‹Îï ÜUï …GMÚè }¢„¢§H ÜU¢ „è¶Ý¢ ÈUG…üG ãñ çHã¢…G¢ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢Ýï ¥¢ñÚ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï x¢éÝ¢ã¢ïæ „ï Ï¢™¢Ýï ÜUï }¢éÜUGg„ …ÁGÏ¢ï ÜUï ¼ãG¼ „±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ™‹Îï ÜUï }¢é¼G¥çËHÜUG „é±¢HÝ …±¢Ï¢Ý }¢¢’Hê}¢¢¼ ÈUGÚ¢ã}¢ ÜUÚÝï ÜUè ãGÜUGèÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ãñ J ¥ËH¢ã Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè “}¢…çH„ï §zG¼¢” ¥¢ñÚ “}¢…çH„ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUï ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï ¥…íï ¥G…Gè}¢ ¥G¼G¢ ÈUGÚ}¢¢» çÜU ©‹ã¢ïæ Ýï çÜU¼¢Ï¢ï ã¢…G¢ ÜUï }¢é‹ÎÚ…¢¼ ÜUè Ï¢ÇGè ¥G-ÚÜUG Úï…èG ÜUï „¢ƒ ¼zG¼èà¢ (À¢ÝÏ¢èÝ) ÈUGÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G }¢ÜUG¢}¢¢¼ ÐÚ ¥ã}¢ çÚ±¢²¢¼ ± …éÁG§Ä²¢¼ ÜU¢ §…G¢ÈUG¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUÚ ÜUï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè §ÈUG¢çÎÄ²¼ Î¢ïÏ¢¢H¢ ÜUÚ Îè ! çÏ¢H¢ ¶G¢ñÈUGï H¢ñ}¢¼ï H¢§}¢ §„ ãGÜUGèÜUG¼ ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈUG ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ²ïã çÜU¼¢Ï¢ §‹ãèæ ÜUè ¶éG„ê„è ÚãÝé}¢¢§ü ¥¢ñÚ ÈUG… ñ ¢G Ýï Ý…GÚ ÜU¢ „}¢Ú ãñ ±ÚÝ¢ „Ó™è Ï¢¢¼ ²ïãè ãñ çÜU ç…„ ÜU¢ Ý¢}¢ §Ë²¢„ ÜUG¢çÎÚè ãñ ©„ ÜU¢ï „ãGèãG ¼GÚèÜUGï „ï ÜUGH}¢ ÐÜUÇGÝ¢ |¢è Ýãèæ ¥¢¼¢ J ²¢ ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ ! ¥ÐÝï x¢éÝãx¢¢Ú ¼ÚèÝ Ï¢‹Îï §Ë²¢„ „ï ã}¢ïà¢¢ ÜUï çH²ï Ú¢…Gè ã¢ï …¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï ÐêÀï Ï¢wGà¢ Îï J ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè Œ²¢Úè ©}}¢¼ ÜUè }¢çxGÈUGÚ¼ ÈUGÚ}¢¢ J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ H¢ç…G}¢Ý §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ …GMÚ¼Ý Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÐÉGï ¼¢çÜU }¢„¢§H ¥…GÏ¢Ú ã¢ï …¢»æ, …ã¢æ ¼ÜU Ï¢Ý ÐÇGï ¥ÐÝï ¥GH¢ÜUGï }¢ïæ ±¢ÜUïG¥G }¢çS…Î¢ïæ, }¢Îí„¢ïæ, }¢…GãÏ¢è ± „}¢¢…è §Î¢Ú¢ïæ ÜUï ç…G}}¢¢Î¢Ú¢ïæ Ýè…G „é‹Ýè ¥G¢çH}¢¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼¢ïæ }¢ïæ Ï¢ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ¼¢ïãGÈUG¼Ý Ðïà¢ ÜUèç…²ï J

Îé¥G¢» ¥Gœ¢G¢Ú

²¢ ÚÏÏ¢ï }¢éS¼GÈUG¢ §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ¥¢ñÚ ±¢çH²¢ïæ ÜU¢ ãG¢çÈUG…G¢ ¶GêÏ¢ ÜUG±è ÜUÚ Îï çÜU §Ý ÜU¢ï „ãGèãG }¢„¢§H ²¢Î Úãïæ ¥¢ñÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ç„¶¢Ýï ÜUè „¥G¢Î¼ Ý„èÏ¢ ã¢ï J ²¢ ¥ËH¢ã ! …¢ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ¥ÐÝï ¥G…Gè…¢ïæ ÜUï §ü„¢Hï „±¢Ï¢ ÜUï çH²ï Ýè…G Îèx¢Ú ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ïæ ÜUï „¢ƒ ¼vG„è}¢ ÜUÚï, çÏ¢Ë¶Gé„ê„ }¢çS…Î¢ïæ, }¢Îí„¢ïæ, }¢…GãÏ¢è ± „}¢¢…è §Î¢Ú¢ïæ ÜUï ç…G}}¢ï Î¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ „é‹Ýè ¥G¢çH}¢¢ïæ ÜUï ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ Ðãéæ™¢», ©„ ÜU¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï ¼éGÈUGñH }¢éÛ¢ x¢éÝãx¢¢Ú¢ïæ ÜUï „ÚÎ¢Ú ÜU¢ |¢è Î¢ïÝ¢ïæ …ã¢æ }¢ïæ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ÜUÚ Îï J ²¢ ¥ËH¢ã ã}¢ „Ï¢ ÜU¢ï §wGH¢„ ÜUè H¢ …G±¢H Î¢ñH¼ „ï }¢¢H¢}¢¢H ÈUGÚ}¢¢ J }¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H Ï¢„ ¼ïÚï ±¢ç„¼Gï ã¢ï

ÜUÚ §wGH¢„ »ï„¢ ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜGUè¥G ± }¢çxGÈGUÚ¼

7 à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁG…G}¢ çã. 1429 10-8-2008

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

“™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ „é‹Ý¼ ãñ” ÜUï ¼ïÚã ãéGMÈUG ÜUè çÝSÏ¢¼ „ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè 13 çÝÄ²¼ïæ

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢

²¢’Ýè “}¢é„Ë}¢¢Ý

ÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J” (¥H }¢¢ï’…}¢éH ÜUÏ¢èÚ çHœ¢GÏ¢Ú¢Ýè, ¥H ãGÎè„:5942, ç….6, „.185)

Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH : (1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜUï çÜU„è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J (2) ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J 1 ãGœ¢H ±S¥G §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±é…êG ¥¢ñÚ 2 çÜUGÏH¢ M }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ 3 §„ ÜUï }¢é¼G¢H»G ÜUï …GÚè»G ÈUG…üG ©GHê}¢ „è¶êæx¢¢ 4 …¢ï }¢S¥H¢ „}¢Û¢ }¢ï æ Ýãèæ ¥¢»x¢¢ ©„ ÜUï çH²ï ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ¼Ú-…-}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : “¼¢ï »ï H¢ïx¢¢ï §GË}¢ ±¢H¢ïæ „ï ÐêÀ¢ï ¥x¢Ú ¼é}ãïæ §GË}¢ Ýãèæ J” (Ð¢.14, ¥‹ÝãGìH:43) ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ©G-H}¢¢ „ï L…ê¥G ÜUMæx¢¢ 5 (¥ÐÝï …G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) §G‹ÎÁG…GMÚ¼ ¶G¢„ ¶G¢„ }¢ÜUG¢}¢¢¼ ÐÚ ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUMæx¢¢ 6 (…G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) ²¢ÎÎ¢à¼ ±¢Hï „ÈUGãGï ÐÚ …GMÚè çÝÜU¢¼ çH¶êæx¢¢ 7 ç…„ }¢S¥Hï }¢ïæ Îéà±¢Úè ã¢ïx¢è ©„ ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÐÉGêæx¢¢ 8 ç…G‹Îx¢è |¢Ú ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢ 9 …¢ï Ýãèæ …¢Ý¼ï ©‹ãïæ ç„¶¢ªæx¢¢ 10 Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ªæx¢¢ 11 (ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ 12 ¥GÎÎ ²¢ ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈUGèÜUG) ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ¶GÚèÎ ÜUÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ¼¢ïãGÈUG¼Ý Îêæx¢¢ 12 §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜUï }¢é¼G¢H»G ÜU¢ „±¢Ï¢ „¢Úè ©}}¢¼ ÜU¢ï §ü„¢H ÜUMæx¢¢ 13 çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ à¢Ú-§üG x¢GH¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï çH¶ ÜUÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ (…GÏ¢¢Ýè ÜUãÝ¢ ²¢ ÜUãH±¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈUGèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢ à¢ñ¼¢G Ý H¢¶ „éS¼è çÎH¢» }¢x¢Ú Ï¢ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ ²ïã çÜ ¼¢Ï¢ (107 „ÈUGã¢G ¼) }¢éÜU}}¢H ÐÉG Hèç…²ï

¥¢Ð ÜUï §GË}¢ }¢ïæ ¶GêÏ¢ §…G¢ÈUG¢ ã¢ïx¢¢ J

ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÜUè ÈUG…GèH¼ ¥ËH¢ã ÜUï Œ²¢Úï Ú„êH, Ú„êHï }¢vGÏ¢êH, „çÄ²Î¢ ¥¢ç}¢Ý¢ ÜUï x¢éHà¢Ý ÜUï }¢ãÜU¼ï ÈêUH

ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï à¢ÈUG¢¥G¼ çÝà¢¢Ý

ãñ : “à¢Ï¢ï …é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ (²¢’Ýè …é}¢¢’Ú¢¼ ÜUï x¢éGMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ „ï Hï ÜUÚ …é}¢é¥G¢ ÜU¢ „êÚ… ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU) }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ

çH²¢ ÜUÚ¢ï, …¢ï »ï„¢ ÜUÚïx¢¢ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ñæ ©„ ÜU¢ à¢ÈUGè¥G ± x¢±¢ã Ï¢Ýêæx¢¢ J”

(¥H …¢}¢ï©GS„x¢GèÚ çHS„é²ê¼Gè, „.87, ãGÎè„:1405)

™‹Îï ÜUè à¢Ú-§üG ãñGç„Ä²¼ „é±¢H : }¢„¢ç…Î ± }¢Î¢çÚ„ï §SH¢ç}¢Ä²¢ ±x¢GñÚ¢ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ãñ …±¢Ï¢ : …¢§…G Ï¢çËÜU ÜU¢Úï „±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ §„ ÜUè ¥SH „é‹Ý¼ „ï „¢çÏ¢¼ J ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

»ÜU „é±¢H ÜUï …±¢Ï¢ }¢ïæ ÈUG¼¢±¢

11 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 16 „ÈUGã¢G 418 ÐÚ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “}¢çS…Î }¢ïæ ¥ÐÝï çH²ï }¢¢æx¢Ý¢ …¢§…G Ýãèæ ¥¢ñÚ ©„ï ÎïÝï „ï |¢è ©G-H}¢¢ Ýï }¢‹¥G ÈUGÚ}¢¢²¢ ãñ J” (™‹Î „é¼GêÚ ÜUï Ï¢¢’Î çH¶¼ï ãñæ) ¥¢ñÚ çÜU„è Îê„Úï ÜUï çH²ï }¢¢æx¢Ý¢ ²¢ }¢çS…Î wG±¢ã çÜU„è ¥¢ñÚ …GMÚ¼ï ÎèÝè ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ …¢§…G ¥¢ñÚ „é‹Ý¼ „ï „¢çÏ¢¼ ãñ J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.418)

}¢…GèÎ „ÈUGãG¢ 468 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “©}¢êÚï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜUï ÜU¢}¢¢ïæ) ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ ¥ãG¢Îè„ï „ãGèãG¢ „ï „¢çÏ¢¼ ãñ, }¢¢HÎ¢Ú ÐÚ ±¢ç…Ï¢ Ýãèæ çÜU „¢Úè }¢çS…Î ¥ÐÝï }¢¢H „ï Ï¢Ý¢», ¥}¢íï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜUï ÜU¢}¢) }¢ïæ ™‹Îï ÜUè ¼ãGÚèÜU ÎH¢H¼ï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜUè ¼GÚÈUG ÚãÝé}¢¢§ü) ãñ J (ãGÎè„ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ ãñ) : “…¢ï ÜU¢Úï ¶GñÚ ÜUè Ú¢ãÝé}¢¢§ü ÜUÚï ©„ ÜU¢ï |¢è ©¼Ý¢ ãè ¥…í

ç}¢H¼¢ ãñ ç…¼Ý¢ ÜU¢Úï ¶GñÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï J” („ãGèãG }¢éçSH}¢, „.1050, ãGÎè„:1893)

™‹Î¢ Ð¢Åèü ÜUã ÜUÚ }¢…G¢ÜUG ©ÇG¢Ý¢ ÜUñ„¢ „é±¢H : ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï Ï¢¢’…G H¢ïx¢ ¼ãGÜUGèÚÝ “™‹Î¢ Ð¢Åèü” ÜUã¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ }¢…G¢ÜUG ©ÇG¢¼ï ãñæ, ©Ý ÜUè §SH¢ãG ÜUï çH²ï ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH Ï¢²¢Ý ÜUèç…²ï J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

…±¢Ï¢ : }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¼ãGÜUGèÚ ²¢ ©„ ÜU¢ }¢…G¢ÜUG ©ÇG¢Ý¢ ¥¢ñÚ çÎH Îé¶¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ …ã‹Ý}¢ }¢ïæ Hï …¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú ÜUï Ï¢¢Îà¢¢ã, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUï à¢ã‹à¢¢ã, „¢çãGÏ¢ï }¢ÁÎ¢ï …¢ã, ©}}¢¼ ÜUï ¶ñGÚ wG±¢ã, ¥¢}¢ïÝ¢ ÜUï }¢ãÚ¢ï }¢¢ã ÜU¢ ÈUG Ú }¢¢Ýï §G Ï ¢í ¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè ç…„ Ýï (çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG) çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §ü…G¢ Îè ©„ Ýï }¢éÛ¢ï §ü…G¢ Îè

¥¢ñÚ ç…„ Ýï }¢éÛ¢ï §ü…G¢ Îè ©„ Ýï ¥ËH¢ã

ÜU¢ï §ü…G¢ Îè J”

(¥H }¢¢ï’…}¢éH ¥±„¼G çHœ¢GÏ¢Ú¢Ýè, ç….2, „.386, ãGÎè„:3607)

Ï¢Î ¼ÚèÝ „êÎ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M Úï…Gè „ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, çÏ¢ §ÁGÝï ÐÚ±Îü x¢¢Ú Î¢ï …ã¢æ ÜUï }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú

ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï

x¢¢ïãÚ Ï¢¢Ú ãñ : “Ï¢Î¼ÚèÝ „êÎ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M }¢ïæ Ý¢ ãGÜUG ÎS¼ ÎÚ¢…Gè ãñ J”

(„éÝÝé ¥Ï¢è Î¢±êÎ, ç….4, „.353, ãGÎè„:4876)

}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè ¥¢Ï¢M ©„ ÜUï }¢¢H „ï ¥ã}¢ ãñ }¢éãGçvGÜUG ¥GHH §yGH¢ÜUG, ¶G¢¼}¢éH }¢éãGçg„èÝ, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜUG }¢éãGçg„ ÎïãË±è

§„ ãGÎè„ï

Ð¢ÜU ÜUï ¼ãG¼ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : §„ (²¢’Ýè }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè §GÁG…G¼ }¢ïæ Ý¢ ãGÜUG ÎS¼ ¥‹Î¢…Gè) „ï }¢éÚ¢Î ©„ ÜUè x¢GèÏ¢¼ ÜUÚÝ¢, ©„ ÜU¢ï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢Ú¼Ï¢¢ à¢¢}¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J

x¢¢Hè ÎïÝ¢, ©„ï ãGÜUGèÚ …¢Ý¼ï ãé» ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜUÚÝ¢ ãñ Ï¢à¢¼ïüG çÜU ÜU¢ï§ü à¢Ú-§üG çãGv}¢¼ ± }¢SHãG¼ Ý ã¢ï J (}¢…GèÎ ¼ãGÚèÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ) §„ ÜU¢ï (²¢’Ýè }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè §GÁG…G¼ ÐÚ Ý¢ ãGÜUG ã¢ƒ

Ç¢HÝï ÜU¢ï) Ï¢Î ¼ÚèÝ „êÎ §„ çH²ï ÜUGÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ãñ çÜU

}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè §GÁG…G¼ ± ¥¢Ï¢M ©„ ÜUï ãÚ (çÜUGS}¢ ÜUï) }¢¢H „ï Ï¢ÉG ÜUÚ (ÜUGè}¢¼è) ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï ²ÜUGèÝÝ §„ (Ý¢ ãGÜUG ¥¢Ï¢M Úï…Gè) }¢ïæ ÈUG„¢Î Îê„Úï }¢¢H „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ãè ã¢ïx¢¢ J “Ý¢ ãGÜUG”

ÜUè ÜUGñÎ §„ çH²ï Hx¢¢§ü x¢§ü ãñ çÜU Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ (}¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè §GÁG…G¼ ÐÚ ã¢ƒ Ç¢HÝ¢) }¢éÏ¢¢ãG ã¢ï¼¢ ãñ …ñ„¢ çÜU ±¢ïã

çÜU„è ÜU¢ ãGÜUG Ýãèæ Îï¼¢ ²¢ …G¢çH}¢ ãñ ²¢ …GMÚ¼Ý ÜU|¢è x¢±¢ã ÐÚ …ÚãG ÜUè …¢¼è ãñ J §„è ¼GÚãG L±¢¼ (²¢’Ýè ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUï Ú¢ç±²¢ïæ) ÐÚ çãGÈUG¢…G¼ï ÎèÝ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ }¢éãGçg„èÝï

çÜUÚ¢}¢ (

) …ÚãG (²¢’Ýè Ú¢ç±²¢ïæ ÜUï »ïGÏ¢¢ïæ ÜU¢ï …G¢çãÚ)

ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ »ï„è „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ x¢GèÏ¢¼ }¢éÏ¢¢ãG (…¢§…G) ãñ J (¥çà¢¥Gì¥G¼éËH}¥G¢¼, ç….4, „.157)

}¢¢ïç}¢Ý ÜUè ãéG}¢ü¼ ÜU¢’Ï¢ï „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ãñ „éÝÝï §ÏÝï }¢¢…¢ }¢ïæ ãñ : ¶G¢¼}¢éH }¢é„üHèÝ, ÚãG}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ

Ýï ÜU¢’Ï¢» }¢é¥GÁG…G}¢¢ ÜU¢ï

}¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜUï §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : “}¢¢ï’ç}¢Ý ÜUè ãéG}¢ü¼ ¼éÛ¢ „ï ç…G²¢Î¢ ãñ J”

(„éÝÝï §ÏÝï }¢¢…¢, ç….4, „.319, ãGÎè„:3932)

14 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ

²ãêÎ¢ï Ý„¢Ú¢ ÜUè Ï¢Î ¶GSH¼ïæ

Ï¢ãÚ ãG¢H }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ ²ïã à¢ï±¢ ãè Ýãèæ çÜU wG±¢ã }¢wG±¢ã çÜU„è ÜUè ¼…G H èH ÜUÚï J }¢ï Ú ï ¥¢ÜUG ¢ ¥¢’H¢ ãG … G Ú ¼ ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 24 „ÈUGãG¢ 108 ¥¢ñÚ 109 ÐÚ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñæ : ²ãêçÎ²¢ïæ ¥¢ñÚ §üG„¢§²¢ïæ ÜUï ¥wGH¢ÜUG }¢ïæ „ï ²ïã ãñ çÜU Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï §Ë…G¢}¢ Hx¢¢» …¢»æ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè §GÁG…G¼ }¢ïæ ã¢ƒ Ç¢H¢ …¢» ¥¢ñÚ H¢²¢’Ýè ± Ï¢ï }¢vG„Î Ï¢¢¼¢ïæ }¢ïæ x¢G¢ñ¼G¢…GÝè ÜUè …¢» J ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ „ï çÚ±¢²¼ ãñ, „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : ¥¢Î}¢è ÜUè §SH¢}¢ ÜUè ¶GêçÏ¢²¢ïæ }¢ïæ „ï »ÜU ²ïã ãñ çÜU ±¢ïã ÜU¢}¢ À¢ïÇG Îï …¢ï ©„ï ÝzG¥G Ý Îï J („éÝÝéçœ¢Úç}¢…Gè, ç….4, „.142, ãGÎè„:2324)

v²¢ „ÚÜU¢Ú Ýï |¢è ÜU|¢è ™‹Î¢ çÜU²¢ ãñ

„é±¢H : v²¢ „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ „ï ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ „¢çÏ¢¼ ãñ ? …±¢Ï¢ : …è ã¢æ, ç…ã¢Î ÜUï çH²ï ™‹Îï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢Ýï ÜUè ²ïã çÚ±¢²¼ çÝã¢²¼ }¢àãêÚ ãñ ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¶GÏÏ¢¢Ï¢ „ï }¢Ú±è ãñ çÜU : }¢ñæ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢±è }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ƒ¢ ¥¢ñÚ ãéG…êGÚï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, Ú„êHï }¢¢ïãG¼Ú}¢, ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, ÝçÏ¢Ä²ï }¢¢ïãG¼à¢}¢, „Ú¢Ð¢ …êÎ¢ï ÜUÚ}¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï “…ñà¢ï ©GSÚ¼” (²¢’Ýè x¢GÁG±»

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J

¼Ï¢êÜU) ÜUè ¼ñ²¢Úè ÜUï çH²ï ¼Úx¢GèÏ¢ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢ Úãï ƒï J ãG…GÚ¼ï

„çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ý §ÏÝï ¥GzGÈUG¢Ý Ýï ©Æ ÜUÚ ¥G…üG ÜUè : ²¢ Ú„êHËH¢ã Ð¢H¢Ý ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢é¼¥GçËHÜUG¢ „¢}¢¢Ý „}¢ï¼ „¢ï100 ªæÅ }¢ïÚï ç…G}}¢ï ãñæ J ãéG…GêÚ „Ú¢Ð¢ ÝêÚ, ÈUGñ…G x¢‹…êÚ, à¢¢ãï x¢G²êÚ Ýï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ „ï çÈUÚ ¼Úx¢GèÏ¢Ý ÈUGÚ}¢¢²¢ : ¼¢ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¶ÇGï ãé» ¥¢ñÚ ¥G…üG ÜUè : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! }¢ñæ ¼}¢¢}¢ „¢}¢¢Ý „}¢ï¼ Î¢ï „¢ï200 ªæÅ ãG¢ç…GÚ ÜUÚÝï ÜUè ç…G}}¢¢Î¢Úè Hï¼¢ ãêæ J Î¢ï 2 …ã¢æ ÜUï „éË¼G¢Ý, „Ú±Úï …Gèà¢¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý Ýï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ „ï çÈUÚ ¼Úx¢GèÏ¢Ý §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï ¥G…üG ÜUè : ²¢ Ú„êHËH¢ã }¢ñæ }¢¥G „¢}¢¢Ý ¼èÝ „¢ï300 ªæÅ ¥ÐÝï ç…G}}¢ï ÜUGÏ¢êH ÜUÚ¼¢ ãêæ J Ú¢±è ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU ãéG…êGÚï ¥‹±Ú, }¢ÎèÝï ÜUï ¼¢…±Ú, à¢¢ÈUGï»G }¢ãGà¢Ú, çÏ¢ §ÁGÝï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú, x¢ñGÏ¢¢ïæ „ï Ï¢¢ ¶GÏ¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï Î¢±Ú Ýï ²ïã „éÝ ÜUÚ ç}¢}Ï¢Úï }¢éÝÃ±Ú „ï Ýè™ï ¼àÚèÈUG H¢ ÜUÚ Î¢ï }¢Ú¼Ï¢¢ ÈUGÚ}¢¢²¢ : “¥¢… „ï ©GS}¢¢Ý ( ) …¢ï ÜéUÀ ÜUÚï ©„ ÐÚ }¢é±¢¶G…G¢ (²¢’Ýè ÐêÀx¢À) Ýãèæ J” („éÝÝéçœ¢Úç}¢…Gè, ç….5, „.391, ãGÎè„:3721)

16 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã

©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï çÜU¼Ý¢ ™‹Î¢ Ðïà¢ çÜU²¢ ? }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢…ÜUH Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ï¢¢’…G H¢ïx¢ Îê„Ú¢ïæ ÜUï „¢}¢Ýï …ÁGÏ¢¢¼ }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ ™‹Î¢ çH¶±¢ ¼¢ï Îï¼ï ãñæ }¢x¢Ú …Ï¢ ÎïÝï ÜUè Ï¢¢Úè ¥¢¼è ãñ ¼¢ï ©Ý ÐÚ |¢¢Úè ÐÇG …¢¼¢ ãñ ãGœ¢¢ çÜU ÜéUÀ ¼¢ï Îï¼ï |¢è Ýãèæ, }¢x¢Ú ÜGéUÚÏ¢¢Ý …¢§²ï ! „çÄ²ÎéH ¥çS¶G²¢, ©GS}¢¢Ýï Ï¢¢ ãG²¢ „¶G¢ ÐÚ çÜU ¥¢Ð

ÜUï …êÎ¢ï

Ýï ¥ÐÝï »’H¢Ý „ï Ï¢ãé¼

ç…G²¢Î¢ ™‹Î¢ Ðïà¢ çÜU²¢ ™éÝ¢‹™ï }¢éÈUGçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý

§„ ãGÎè„ï

Ð¢ÜU ÜUï ¼ãG¼ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¶G²¢H Úãï çÜU ²ïã ¼¢ï ©Ý ÜU¢ »’H¢Ý ƒ¢ }¢x¢Ú ãG¢ç…GÚ ÜUÚÝï ÜUï ±vG¼ (¥¢Ð

Ýï) Ý¢ñ „¢ï

Ð™¢„ ªæÅ, Ð™¢„ Í¢¢ïÇGï ¥¢ñÚ »ÜU ã…G¢Ú ¥à¢ÚçÈUG²¢æ Ðïà¢ ÜUèæ çÈUÚ Ï¢¢’Î }¢ïæ Î„ ã…G¢Ú ¥¢ñÚ Ðïà¢ ÜUèæ, (}¢ézG¼è „¢çãGÏ¢ }¢…GèÎ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ) ¶G²¢H Úãï çÜU ¥¢Ð

Ýï ÐãHè

Ï¢¢Ú }¢ïæ »ÜU „¢ï ÜU¢ »’H¢Ý çÜU²¢, Îê„Úè Ï¢¢Ú „¢ï ÜUï §GH¢±¢ ¥¢ñÚ Î¢ï „¢ï ÜU¢, ¼è„Úè Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ ¼èÝ „¢ï ÜU¢, ÜéUH Àï „¢ï ªæÅ (Ðïà¢ ÜUÚÝï) ÜU¢ »’H¢Ý ÈUGÚ}¢¢²¢ J

(ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢…èãG, ç….8, „.395)

¥ËH¢ã „ï v²¢ Œ²¢Ú ãñ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè ÜU¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¶GéÎ¢ ²¢Ú ãñ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè ÜU¢

17 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢

™‹Î¢ ÜUÚÝï „ï Ú¢ïÜUÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ú¢ïÜUÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG §„ ÜU¢Úï ¶GñÚ „ï Ú¢ïÜUÝï ÜUè à¢Ú-¥GÝ }¢é}¢¢Ý¥G¼ ãñ J ™éÝ¢‹™ï ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ:23 „ÈUGãG¢:127 ÐÚ }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý »ÜU „é±¢H ÜUï …±¢Ï¢ }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ©}¢êÚï ¶GñÚ ÜUï çH²ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ „ï §„ ¼GÚãG ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ çÏ¢Îì¥G¼ Ýãèæ Ï¢çËÜU „é‹Ý¼ „ï „¢çÏ¢¼ ãñ J …¢ï H¢ïx¢ §„ „ï Ú¢ïÜU¼ï ãñæ (±¢ïã) (¼…ü}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : |¢H¢§ü „ï Ï¢ÇG¢ Ú¢ïÜUÝï ±¢H¢ ãGÎ „ï Ï¢ÉGÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú (S¢ê-Ú¼éH ÜUGH}¢, Ð¢.29, ¥¢²¼:12) }¢ïæ Î¢ç¶GH

„ï ãñ, ÜéUÀ (ãG…GÚ¢¼) ã¢ï¼ï ãñæ J „çÄ²ÎéÝ¢ …ÚèÚ Ï¢ÚãìÝ¢ Ð¢, Ï¢ÚãìÝ¢ Ï¢ÎÝ ç„ÈUüG »ÜU ÜU}¢Hè ÜUÈUGÝè ÜUè ¼GÚãG ™èÚ ÜUÚ x¢Hï }¢ïæ Ç¢Hï ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎ„ï ãéGÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ, „çÄ²Îï ¥G¢H}¢ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé», ãéÁG ¢G êÚï ÐéÚÝêÚ, ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ Ýï ©Ý ÜUè }¢¢ïãG¼¢…è Îï¶è, ™ïãÚ» ¥‹±Ú ÜU¢ Úæx¢ Ï¢ÎH x¢²¢ J çÏ¢H¢H ÜU¢ï ¥…G¢Ý ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢, Ï¢¢’Îï Ý}¢¢…G ¶éGyGÏ¢¢ ÈUGÚ}¢¢²¢, Ï¢¢’Îï ç¼H¢±¼ï ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ §à¢¢üÎ çÜU²¢ : “ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¥ÐÝè ¥à¢ÚÈUGè „ï „-ÎÜUG¢ ÜUÚï, ÜU¢ï§ü MÐñ „ï, ÜU¢ï§ü ÜUÐÇGï „ï, ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï ÜUGHèH x¢ïãêæ „ï, ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï ƒ¢ïÇGï Àêã¢Ú¢ïæ „ï, ²ã¢æ ¼ÜU ÈUGÚ}¢¢²¢, ¥x¢™ïü

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

¥¢{¢ Àêã¢Ú¢ J” §„ §à¢¢üÎï çx¢Ú¢}¢è (²¢’Ýè ™‹Î¢ ÎïÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢) ÜU¢ï „éÝ ÜUÚ »ÜU ¥‹„¢Úè MçÐ²¢ïæ ÜU¢ ƒñH¢ ©Æ¢ H¢» ç…„ ÜUï ©Æ¢Ýï }¢ïæ ©Ý ÜUï ã¢ƒ ƒÜU x¢», çÈUÚ H¢ïx¢ Ðñ ÎÚ Ðñ „-ÎÜUG¢¼ H¢Ýï Hx¢ï, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Î¢ï2 ¥}Ï¢¢Ú (Î¢ï2 ÉïÚ) ¶¢Ýï ¥¢ñÚ ÜUÐÇGï ÜUï ã¢ï x¢», ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU ÜU¢ ™ïãÚ» ¥‹±Ú ¶éGà¢è ÜUï Ú„êHéËH¢ã Ï¢¢§G„ ÜéU‹ÎÝ (²¢’Ýè ¶G¢çH„ „¢ïÝï) ÜUè ¼GÚãG ÎãÜUÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : “…¢ï à¢wG„ §SH¢}¢ }¢ïæ ÜU¢ï§ü ¥ÓÀè Ú¢ã çÝÜU¢Hï ©„ ÜUï çH²ï ©„ ÜU¢ „±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï Ï¢¢’Î ç…¼Ýï H¢ïx¢ ©„ Ú¢ã ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïæx¢ï „Ï¢ ÜU¢ „±¢Ï¢ ©„ (¥ÓÀè Ú¢ã çÝÜU¢HÝï ±¢Hï) ÜUï çH²ï ãñ çÏ¢x¢GñÚ §„ ÜUï çÜU ©Ý (¥G}¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ) ÜUï („ãGèãG }¢éçSH}¢, „±¢Ï¢¢ïæ }¢ïæ ÜéUÀ ÜU}¢è ã¢ï J” „.508, ãGÎè„:1017)

v²¢ ãÚ ™‹Îï ÜU¢ï ±vGÈUG ÜU¢ Ðñ„¢ Ï¢¢ïH „ÜU¼ï ãñæ ?

„é±¢H : v²¢ ãÚ ¼GÚãG ÜUï ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢ï “±vGÈUG ÜU¢ Ðñ„¢” ÜUã¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ™‹Î¢ “±vGÈUG” ÜUï ãéGv}¢ }¢ïæ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ Ýãèæ ¥¢¼¢ J ™éÝ¢‹™ï „ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜUG¢ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ „é±¢H ãé±¢ : }¢çS…Î¢ïæ, }¢Îí„¢ïæ, ÜUè ¼¢’}¢èÚ ± ¥wGÚ¢…¢¼ ÜUï çH²ï ²¢ çÜU„è ¥¢ñÚ }¢…GãÏ¢è ±

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J

ÎèÝè …GMÚ¼ ÜUï çH²ï …¢ï ™‹Îï ±é„êH ã¢ï¼ï ãñæ ²ïã }¢ãGì…G „-ÎÜUG¢ ãñæ ²¢ ±vGÈUG |¢è ÜUãï …¢ „ÜU¼ï ãñæ ? ¥H …±¢Ï¢ : ©G}¢ê}¢Ý ²ïã ™‹Îï „-Î-ÜUG» Ý¢çÈUGH¢ ã¢ï¼ï ãñæ ©Ý ÜU¢ï ±vGÈUG Ýãèæ ÜUã¢ …¢ „ÜU¼¢ çÜU ±vGÈUG ÜUï çH²ï ²ïã …GMÚ ãñ çÜU ¥SH ãGÏ¢„ (}¢ãGÈGêU…G) ÜUÚ ÜUï ©„ ÜUï }¢Ý¢ÈUGï¥G ÜU¢}¢ }¢ïæ „ÈUüG çÜU²ï …¢»æ J ç…„ ÜUï çH²ï ±vGÈUG ã¢ï, Ý ²ïã çÜU ¶éGÎ ¥SH ãè ÜU¢ï ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ …¢» J ²ïã ™‹Îï ç…„ ¶G¢„ x¢G-Ú…G ÜUï çH²ï çÜU²ï x¢» ãñæ ©„ ÜUï x¢GñÚ }¢ïæ „ÈUüG Ýãèæ çÜU²ï …¢ „ÜU¼ï J ¥x¢Ú ±¢ïã x¢G-Ú…G ÐêÚè ã¢ï ™éÜUè ã¢ï ¼¢ï ç…„ Ýï çÎ²ï ãñæ ©„ ÜU¢ï ±¢Ð„ çÜU²ï …¢»æ J ²¢ ©„ ÜUè §…¢…G¼ „ï Îê„Úï ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚïæ J çÏ¢x¢GñÚ §…¢…G¼ ÜUÚÝ¢ Ý¢ …¢§…G ãñ J (ÈUG¼¢±¢ ¥}…çÎÄ²¢, ç….3, „.38)

ÜéUzGÈUG¢Ú „ï ™‹Î¢ }¢¢æx¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ÜéUzGÈUG¢Ú „ï ™‹Î¢ HïÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : }¢}Ýê¥G ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUGÚ}¢¢¼ï

ãñæ : çÜU„è ÎèÝè ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ÜéUzGÈUG¢Ú „ï ™‹Î¢ HïÝ¢ ¥Ã±H ¼¢ï ¶éGÎ ãè }¢}Ýê¥G ¥¢ñÚ „wG¼ }¢¢’²êÏ¢ ãñ J Ú„êHéËH¢ã ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ã}¢ çÜU„è }¢éçàÚÜU „ï }¢ÎÎ Ýãèæ Hï¼ï J

(„éÝÝ¢ï ¥Ï¢è Î¢±êÎ, ç….3, „.100, ãGÎè„:2732, ÈUG¼¢±¢

Ú-…Gç±Ä²¢, ç….14, „.566)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï „ï çÝ²¢…G ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? „é±¢H : }¢çS…Î ÜUï Ý¢}¢ ÐÚ çÜU²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ x²¢Úã±èæ à¢ÚèÈUG ÜUè çÝ²¢…G ÜUï ¶¢Ýï ÐÚ „ÈUüG ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú çÜU„è }¢çS…Î ÜU¢ ÜUGÎè}¢ „ï ©GÈUüG ™H¼¢ ¥¢ Úã¢ ãñ ¼¢ï x²¢Úã±èæ à¢ÚèÈUG ©„ }¢çS…Î ÜUï ™‹Îï „ï ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ±ÚÝ¢ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J ™‹Îï ÜU¢ ©„êH ²ïã ãñ çÜU ç…„ }¢g (²¢’Ýè ©G‹±¢Ý) }¢ïæ ±é„êH çÜU²¢ ©„ ÜUï §GH¢±¢ çÜU„è ¥¢ñÚ }¢g }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ x¢éÝ¢ã ãñ J

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï „ï ™Ú¢x¢G¢æ „é±¢H : }¢çS…Î ÜUï ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï }¢çS…Î ÐÚ …àÝï ç±H¢Î¼ ÜUï çÎÝ¢ïæ }¢ïæ ™Ú¢x¢G¢æ ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè „Ú¢ãG¼Ý ²¢ ÎH¢H¼Ý §…¢…G¼ ã¢ï ¼¢ï ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ±ÚÝ¢ Ýãèæ J „Ú¢ãG¼Ý „ï }¢éÚ¢Î ²ïã ãñ çÜU }¢çS…Î ÜUï çH²ï ™‹Î¢ Hï¼ï ±vG¼ ÜUïã çÎ²¢ çÜU ã}¢ ¥¢Ð ÜUï ™‹Îï „ï …àÝï ç±H¢Î¼ ¥¢ñÚ x²¢Úã±èæ à¢ÚèÈUG, à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ±x¢GñÚ¢ Ï¢ÇGè Ú¢¼¢ïæ ÜUï }¢±¢ÜUïG¥G ÐÚ Ýè…G Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ }¢çS…Î }¢ïæ Ú¢ñà¢Ýè |¢è ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ ©„ Ýï §…¢…G¼ Îï Îè J ÎH¢H¼Ý ²ïã ãñ çÜU ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU §„ }¢çS…Î ÐÚ …àÝï ç±H¢Î¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú Ï¢ÇGè Ú¢¼¢ïæ ÜUï }¢±¢ÜUïG¥G ÐÚ ¥¢ñÚ Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ Î¢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU Î¢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J

}¢ïæ ™Ú¢x¢G¢æ ã¢ï¼¢ ãñ ©„ }¢ïæ }¢çS…Î ãè ÜU¢ ™‹Î¢ §S¼ï’}¢¢H çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ J ¥G¢çÈUGÄ²¼ §„è }¢ïæ ãñ çÜU ™Ú¢x¢G¢æ ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï ¥Hx¢ „ï ™‹Î¢ çÜU²¢ …¢», ç…¼Ý¢ ™‹Î¢ ã¢ï …¢» ©„è „ï ™Ú¢x¢G¢æ ÜUÚ çH²¢ …¢» ¥¢ñÚ ™Ú¢x¢G¢æ }¢ïæ …¢ï ÜéUÀ çÏ¢…Hè ¶G™ü ãé§ü ©„ ÜUï Ðñ„ï |¢è ©„è „ï ¥Î¢ çÜU²ï …¢»æ J

§Á¢ç¼}¢¢¥G ÜU¢ ™‹Î¢ Ï¢™ x¢²¢ ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ? „é±¢H : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ÜUï çH²ï …¢ï ™‹Î¢ çÜU²¢ ƒ¢, ±¢ïã Ï¢™ x¢²¢ ¼¢ï v²¢ ÜUÚïæ ? v²¢ }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï }¢ïæ ²¢ ¥ÐÝï ¼‹…Gè}¢è ãGËÜUGï ÜUï çH²ï ÎçÚ²¢æ ±x¢GGñÚ¢ ¶GÚèÎÝï }¢ïæ ©„ï ¶G™ü ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : §…ç¼}¢¢¥G, …Ë„¢, Ý¢’¼ wG±¢Ýè, …àÝï ç±H¢Î¼ ÜUè „…¢±Å, ¥¥ìGÚ¢„ï Ï¢é…Géx¢¢üÝï ÎèÝ

¥¢ñÚ x²¢Úã±èæ à¢ÚèÈUG ÜUè

çÝ²¢…G ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Ï¢™ …¢Ýï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ¥x¢Ú }¢¢’Hê}¢ ã¢ïæ ¼¢ï Ï¢™è ãé§ü ÚÜUG}¢ ©‹ãèæ ÜU¢ï H¢ñÅ¢Ýè …GMÚè ãñ, ©Ý ÜUè §…¢…G¼ ÜUï çÏ¢x¢GñÚ çÜU„è Îê„Úï }¢„ÚÈUG }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ …¢§…G Ýãèæ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ïæ ¼¢ï ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ Ýï çÎ²¢ ƒ¢ ©„è }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚïæ (}¢-„HÝ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §…ç¼}¢¢¥G ÜUï çH²ï çÎ²¢ ƒ¢ ¼¢ï çÜU„è Îê„Úï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §…ç¼}¢¢¥G ÐÚ ¶G™ü ÜUÚïæ) ¥x¢Ú §„ ¼GÚãG ÜU¢ ÜU¢ï§ü

22 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã

¼é}¢

Îê„Ú¢ ÜU¢}¢ Ý Ð¢»æ ¼¢ï ÈGéUÜUGÚ¢ ÐÚ ¼„géÜUG ÜUÚïæ J ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, ±çHÄ²ï Ýï’}¢¼, ¥G…Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥G…Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚ„¢H¼, }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï „é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Îì¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜUG¼, Ï¢¢§G„ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ËãG¢… ¥H ãG¢çÈUG…G ¥H ÜUG¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ:16 „ÈUGãG¢:206 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ™‹Îï ÜU¢ …¢ï MçÐ²¢ ÜU¢}¢ ¶Gy}¢ ã¢ï ÜUÚ Ï¢™ï H¢ç…G}¢ ãñ çÜU ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï çãGS„» Ú„Î ±¢Ð„ çÎ²¢ …¢» ²¢ ±¢ïã ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ¥Ï¢ §…¢…G¼ Îïæ ©„ }¢ïæ „ÈUüG ã¢ï, Ï¢ï ©Ý ÜUè §…¢…G¼ ÜUï „ÈUüG ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ, ã¢æ …Ï¢ ©Ý ÜU¢ Ð¼¢ Ý ™H „ÜUï ¼¢ï ¥Ï¢ ²ïã ™¢çã²ï çÜU ç…„ ¼GÚãG ÜUï ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ çH²¢ ƒ¢ §„è ¼GÚãG ÜUï Îê„Úï ÜU¢}¢ }¢ïæ ©Æ¢»æ (²¢’Ýè §S¼ï’}¢¢H ÜUÚïæ) }¢-„HÝ ¼¢’}¢èÚï }¢çS…Î ÜU¢ ™‹Î¢ ƒ¢ }¢çS…Î ¼¢’}¢èÚ ã¢ï ™éÜUè ¼¢ï Ï¢¢ÜUGè |¢è çÜU„è }¢çS…Î ÜUè ¼¢’}¢èÚ }¢ïæ ©Æ¢»æ, x¢GñÚ ÜU¢}¢ }¢-„HÝ ¼¢’}¢èÚï }¢Îí„¢ }¢ïæ „ÈUüG Ý ÜUÚïæ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §„è ¼GÚãG ÜU¢ Îê„Ú¢ ÜU¢}¢ Ý Ð¢»æ ¼¢ï ±¢ïã Ï¢¢ÜUGè MçÐ²¢ ÈUGÜUGèÚ¢ïæ ÜU¢ï ¼vG„è}¢ ÜUÚ Îïæ J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.206)

ÜU§ü ¥zGÚ¢Î „ï çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ?

„é±¢H : }¢wG„ê„ }¢g }¢-„HÝ }¢Îí„ï ÜUè ¼¢’}¢èÚ ÜUï çH²ï ÜU§ü ¥ÈUGÚ¢Î

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J

„ï ™‹Î¢ çH²¢ x¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©„ }¢ïæ „ï ÜéUÀ ÚÜUG}¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï v²¢ ©„ Ï¢™è ãé§ü ÚÜUG}¢ ÜUï Îê„Úï }¢„ÚÈUG }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ »ÜU »ÜU „ï §…¢…G¼ HïÝè ÐÇGïx¢è ? …±¢Ï¢ : …è ã¢æ J ÈUGÜUG¼G Ï¢¢’…G ÜUè §…¢…G¼ ÜU¢ÈUGè Ý ã¢ïx¢è, „Ï¢ „ï §…¢…G¼ ç}¢H x¢§ü ÈUGçÏ¢ã¢ (²¢’Ýè }¢éÚ¢Î ãG¢ç„H), ±ÚÝ¢ ç…¼Ý¢ïæ „ï §…¢…G¼ Hè ©Ý ãè ÜUï çãGS„ï }¢ïæ ¼„ÚéüÈUG ÜUÚÝ¢ …¢§…G ã¢ïx¢¢ J

12 ¥ÈUGÚ¢Î „ï çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Ï¢™ x¢²¢ ¼¢ï..........?

„é±¢H : }¢Îí„ï }¢ïæ Æ‹Çï Ð¢Ýè ÜU¢ ÜêUHÚ Hx¢¢Ýï ÜUï çH²ï 12 ¥ÈUGÚ¢Î „ï »ÜU »ÜU ã…G¢Ú MÐñ ãG¢ç„H çÜU²ï ¥¢ñÚ ©Ý }¢ïæ „ï ™¢Ú ã…G¢Ú Ï¢™ x¢» J §Ý Ï¢çÜUGÄ²¢ ™¢Ú ã…G¢Ú ÜUï }¢Îí„ï ÜUï çH²ï ƒ¢H ¶GÚèÎÝï ÜU¢ …ïGãÝ Ï¢Ý¢ ¼¢ï v²¢ ¥Ï¢ |¢è 12 ¥ÈUGÚ¢Î „ï §…¢…G¼ HïÝè …GMÚè ã¢ïx¢è ²¢ ™¢Ú ÜUè §…¢…G¼ ÜU¢ÈUGè ãñ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ÚÜUG}¢ §„ ¼GÚãG ç}¢H¢ Îè ƒè çÜU çÜU„è ÜUï Ý¢ïÅ¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÜUè à¢Ý¢wG¼ Ý Úãè ƒè ¼Ï¢ ¼¢ï 12 ¥ÈUGÚ¢Î „ï §…¢…G¼ HïÝè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÚÜUG}¢ …éÎ¢ …éÎ¢ Ú¶è ƒè ²¢ ç}¢H¢ Îè ƒè }¢x¢Ú à¢Ý¢wG¼ Ï¢¢ÜUGè ƒè ²¢ Ý¢ïÅ¢ïæ ÐÚ çÝà¢¢Ý Hx¢¢ çÎ²ï ƒï ¥¢ñÚ }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU Ï¢çÜUGÄ²¢ ™¢Ú ã…G¢Ú ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ ™¢Ú4 ¥ÈUGÚ¢Î ÜUï Ï¢™ Úãï ãñæ ¼¢ï ç„ÈUüG ©Ý ™¢Ú4 ¥ÈUGÚ¢Î ÜUè §…¢…G¼ ÜU¢ÈUGè ã¢ïx¢è J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

Ï¢¢ÜUGè Ï¢™ …¢Ýï ±¢Hï ™‹Îï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J

ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ™‹Î¢ ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï çH²¢ x¢²¢ ã¢ï …Ï¢ ©„ ÜUï Ï¢¢’Î Ï¢™ï ¼¢ï ±¢ïã ©‹ãèæ ÜUè ç}¢ËÜU ãñ ç…‹ã¢ïæ Ýï ™‹Î¢ çÎ²¢ ãñ J

(…ñ„¢ çÜU §„ ÜUè

¼ãGÜUGèÜUG ã}¢ Ýï ¥ÐÝï ÈUG¼¢±¢ }¢ïæ ÜUè ãñ) §Ý ÜU¢ï çãGS„» Ú„Î

±¢Ð„ çÎ²¢ …¢» ²¢ ç…„ ÜU¢}¢ }¢ïæ ±¢ïã ÜUãïæ „ÈUüG çÜU²¢ …¢»” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.247)

}¢çS…Î ÜUè §zG¼G¢Úè ÜU¢ }¢S¥H¢ „é±¢H : Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ H¢ïx¢ Ú¢ï…G¢Î¢Ú¢ïæ ÜUï çH²ï }¢çS…Î }¢ïæ …¢ï §zG¼G¢Úè ç|¢…±¢¼ï ãñæ ©„ }¢ïæ „ï x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú ÜU¢ ¶¢Ý¢ ÜUñ„¢ ? ¥x¢Ú x¢éÝ¢ã ãñ ¼¢ï v²¢ §„ ÜU¢ x¢éÝ¢ã }¢é‹¼ç…G}¢èÝ ÐÚ |¢è ã¢ïx¢¢ ? …±¢Ï¢ : …¢ï §zG¼G¢Úè Ú¢ï…G¢Î¢Ú¢ïæ ÜUï çH²ï |¢ï…è …¢¼è ãñ ±¢ïã x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú Ýãèæ ¶¢ „ÜU¼¢ J çÏ¢ËÈUG…üG ÜU¢ï§ü }¢Úè…G ²¢ }¢é„¢çÈUGÚ ãñ ²¢ çÜU„è ±…ã „ï ©„ ÜU¢ Ú¢ï…G¢ ÅêÅ ™éÜU¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã ©„ §zG¼G¢Úè }¢ïæ à¢ÚèÜU Ý ã¢ï J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼

ÈUGÚ}¢¢¼ï

ãñæ : §zG¼G¢Úè }¢ïæ x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú ¥x¢Ú Ú¢ï…G¢Î¢Ú Ï¢Ý ÜUÚ à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï ãñæ }¢é¼±çËH²¢ïæ ÐÚ §Ë…G¢}¢ Ýãèæ J Ï¢ãé¼ïÚï x¢GÝè (²¢’Ýè }¢¢HÎ¢Ú¢ïæ) ÈUGÜUGèÚ Ï¢Ý ÜUÚ |¢èÜU }¢¢æx¢¼ï ¥¢ñÚ …GÜU¢¼ Hï¼ï ãñæ J ÎïÝï ±¢Hï ÜUè …GÜU¢¼ ¥Î¢ ã¢ï …¢»x¢è çÜU …G¢çãÚ ÐÚ ãéGv}¢ ãñ ¥¢ñÚ HïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ï ÜUGyG§üG ãñ ²êæãè ©Ý x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ï §„ ÜU¢ ¶¢Ý¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J

ãGÚ¢}¢ ãñ J ±vGÈUG ÜU¢ }¢¢H ç}¢SHï }¢¢Hï ²¼è}¢ ãñ ç…„ï Ý¢ ãGÜUG ¶¢Ýï ÐÚ ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï Ð¢Úã 4 „êÚ¼éç‹Ý„¢ ÜUè ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 10 }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : ¼…ü}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : ±¢ïã ¼¢ï ¥ÐÝï ÐïÅ }¢ïæ çÝÚè ¥¢x¢ |¢Ú¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Î}¢ …¢¼¢ ãñ çÜU |¢ÇGÜU¼ï {ÇGï1 }¢ïæ …¢»æx¢ï J

(Ð¢.4, ¥ç‹Ý„¢:10)

ã¢æ }¢é¼±ËHè Î¢çÝS¼¢ x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú ÜU¢ï à¢ÚèÜU ÜUÚïæ ¼¢ï ±¢ïã |¢è ¥G¢„è ± }¢é…çÚ}¢ ± ¶G¢§Ý ± }¢éS¼çãGÜUGï ¥G…GH (²¢’Ýè ç¶G²¢Ý¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ Ï¢Ú ¼GÚÈUG çÜU²ï …¢Ýï ÜUï H¢§ÜUG) ãñæ J Úã¢ ¥v„Ú ²¢

ÜéUH (§zG¼G¢Úè ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ) ÜU¢ }¢éÚvGÜUGãéH ãG¢H (²¢’Ýè ¶éGà¢ ãG¢H, ¶¢¼¢ Ðè¼¢) ã¢ïÝ¢ §„ }¢ïæ ÜU¢ï§ü ãG-Ú… Ýãèæ (çÜU) §zG¼G¢Úè

}¢éyGHÜUG Ú¢ï…G¢Î¢Ú ÜUï çH²ï ãñ ¥x¢™ïü x¢GÝè (²¢’Ýè }¢¢HÎ¢Ú) ã¢ï …ñ„ï „ÜUG¢²¢ }¢çS…Î (²¢’Ýè }¢çS…Î ÜUï Ï¢Ú¼Ý) ÜU¢ Ð¢Ýè ãÚ Ý}¢¢…Gè ÜUï x¢éGSH ± ±é…Gê ÜU¢ï ãñ ¥x¢™ïü Ï¢¢Îà¢¢ã ã¢ï J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.487)

¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú çÜU„è }¢çS…Î ²¢ ¥GH¢ÜUGï ÜU¢ ©GÈUüG ²ïãè ã¢ï çÜU Ú¢ï…G¢Î¢Ú ¥¢ñÚ x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï §zG¼G¢Úè ç¶H¢¼ï ã¢ïæ ¼¢ï ±ã¢æ x¢GñÚ Ú¢ï…G¢Î¢Ú ÜU¢ï |¢è §…¢…G¼ ã¢ïx¢è J ¥¢ñÚ …ã¢æ ¼ÜU Ï¢Ó™¢ïæ ÜUï 1. |¢ÇGÜU¼ï {ÇGï ²¢’Ýè |¢ÇGÜU¼è ¥¢x¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

¶¢Ýï ÜU¢ ¼¥GËHéÜUG ãñ ¼¢ï ©G}¢ê}¢è ©GÈUüG ²ïãè ãñ çÜU §zG¼G¢Úè |¢ï…Ýï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼GÚÈUG „ï ©„ ÐÚ ÜU¢ï§ü »’ç¼Ú¢…G Ýãèæ çÜU²¢ …¢¼¢ çHã¢…G¢ Ï¢Ó™¢ïæ ÜU¢ ¶¢Ý¢ …¢§…G ãñ J

}¢çS…Î ÜUè Ï¢™è ãé§ü §zG¼G¢Úè ÜU¢ v²¢ ÜUÚï ? „é±¢H : H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ }¢çS…Î }¢ïæ |¢ï…¢ ãé±¢ §zG¼G¢Úè ÜU¢ …¢ï „¢}¢¢Ý ƒ¢H }¢ïæ Ï¢™ x¢²¢ ©„ ÜU¢ v²¢ çÜU²¢ …¢» ? …±¢Ï¢ : ©GÈUüG ²ïãè ãñ çÜU ÎïÝï ±¢Hï Ï¢™¢ ãé±¢ ±¢Ð„ Ýãèæ Hï¼ï }¢é‹¼ç…G}¢èÝ ÜUè „±¢Ï¢ ÎèÎ ÐÚ ãñ çÜU Îê„Úï çÎÝ ÜUï çH²ï Ï¢™¢Ý¢ ™¢ãïæï Ï¢™¢ Hïæ, ¶éGÎ ¶¢ Hïæ, Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ç¶H¢ Îïæ ²¢ ¼vG„è}¢ ÜUÚ Îïæ J

}¢çS…Î ÜUï ™‹Îï ÜUï }¢„¢çÚÈUG „é±¢H : }¢çS…Î ÜUï „‹ÎêvG™ï ÜU¢ …}¥G à¢éÎ¢ ™‹Î¢ Ýè…G …é}¢é¥G¢ ²¢ Ï¢ÇGè Ú¢¼¢ïæ ÜU¢ï }¢çS…Î ÜUï çH²ï …¢ï ™‹Î¢ ç}¢H¼¢ ãñ ±¢ïã çÜU„ ¼GÚãG §S¼ï’}¢¢H çÜU²¢ …¢» ? …±¢Ï¢ : }¢çS…Î ÜUï Ý¢}¢ ÐÚ ç}¢H¢ ãé±¢ ™‹Î¢ ±ã¢æ ÜUï ©GÈUüG (²¢’Ýè Ú±¢…) ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ }¢-„HÝ §}¢¢}¢,

}¢é¥çÁG…GÝ ¥¢ñÚ ¶G¢çÎ}¢ ÜUè ¼ÝwG±¢ãïæ, }¢çS…Î ÜUè çÏ¢…Hè ÜU¢ çÏ¢H, §G}¢¢Ú¼ï }¢çS…Î ²¢ ©„ ÜUè ¥à²¢ ÜUè ãGSÏ¢ï …GMÚ¼ }¢Ú}}¢¼, …GMÚ¼ï }¢çS…Î ÜUè ™è…Gïæ }¢-„HÝ H¢ïÅï, Û¢¢ÇGê, Ð¢»Î¢Ý, Ï¢œ¢è, Ðæ¶ï, ™Å¢§ü ±x¢GñÚ¢ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼,

27 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

§}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÜUï »ÜU }¢éÏ¢¢ÚÜU ÈUGy±ï ÜU¢ §çvG¼Ï¢¢„ x¢G¢ñÚ „ï }¢éH¢-ãG…G¢ ÈUGÚ}¢¢ Hèç…²ï §„ „ï Ï¢ãé¼ ÜéUÀ „è¶Ýï ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ J ™éÝ¢‹™ï ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²ã¢æ ãéGv}¢ï à¢Ú-§üG ²ïã ãñ çÜU ¥±ÜUG¢ÈUG (²¢’Ýè ±vGÈUG ÜUè ãé§ü ™è…G¢ïæ) }¢ïæ ÐãHè Ý…GÚ à¢¼ïüG ±¢çÜUGÈUG (²¢’Ýè ±vGÈUG ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè à¢¼üG) ÐÚ ãñ (çÜU) ²ïã …G}¢èÝ ± ÎéÜU¢Ýïæ ©„ Ýï ç…„ x¢G-Ú…G ÜUï çH²ï }¢çS…Î ÐÚ ±vGÈUG ÜUè ã¢ïæ ©Ý }¢ïæ „ÈUüG çÜU²¢ …¢»x¢¢ ¥x¢™ïü ±¢ïã §zG¼G¢Úè ± à¢èÚèÝè ± Ú¢ñà¢çÝ²ï ¶G¼}¢ (à¢ÚèÈUG) ã¢ï ¥¢ñÚ ©„ ÜUï ç„±¢ Îê„Úè x¢G-Ú…G }¢ïæ ©„ ÜU¢ „ÈUüG ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ „wG¼ ãGÚ¢}¢ ¥x¢™ïü ±¢ïã çÏ¢Ý¢» }¢Îí„» ÎèçÝ²¢ ã¢ï J ±¢çÜUGÈUG ÜUè à¢¼üG »ï„ï ãè ±¢ç…Ï¢éH ¥G}¢H ãñ …ñ„ï à¢¢Úï¥G ÜUè Ý„ (²¢’Ýè ÜGéUÚ¥¢Ý ± ãGÎè„ ÜU¢ ãéGv}¢) J (ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú, ç….6, „.664) ãGœ¢¢ çÜU ¥x¢Ú ©„ Ýï ç„ÈUüG ¼¢’}¢èÚï }¢çS…Î ÜUï çH²ï (ÚÜUG}¢) ±vGÈUG ÜUè ¼¢ï }¢Ú}}¢¼ï çà¢ÜUS¼ ± Úè¶G¼ (²¢’Ýè ÅêÅ ÈêUÅ ÜUè }¢Ú}}¢¼) ÜUï ç„±¢ }¢çS…Î ÜUï H¢ïÅï ™Å¢§ü }¢ïæ |¢è „ÈUüG Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï (¥¢ñÚ) §zG¼G¢Úè ±x¢GñÚ¢ (¼¢ï) ÎÚ çÜUÝ¢Ú, ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢çS…Î ÜUï }¢„¢çÚÈUGï Ú¢»…¢ çÈUGH }¢„¢ç…Î (²¢’Ýè }¢çS…Î¢ïæ }¢ïæ ç…Ý ™è…G¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜU¢ ©GÈUüG ã¢ï ©Ý) ÜUï çH²ï ±vGÈUG ãñ ¼¢ï Ï¢ ÜUG-ÎÚï }¢¥GãêÎ (²¢’Ýè ©GÈUüG ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú }¢ïæ) à¢èÚèÝè ± Ú¢ñà¢çÝ²ï ¶G¼}¢ (à¢ÚèÈUG) }¢ïæ „ÈUüG (²¢’Ýè ¶G™ü ÜUÚÝ¢) …¢§…G (}¢x¢Ú) §zG¼G¢Úè ± }¢Îí„ï }¢ïæ Ý¢ …¢§…G, Ý

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

©„ï ¼ÝwG±¢ãï }¢éÎ<Ú„èÝ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ çÜU ²ïã ¥à²¢ }¢„¢çÚÈUGï }¢çS…Î (²¢’Ýè }¢çS…Î ÜUï ¥wGÚ¢…¢¼) „ï Ýãèæ J …Ï¢ ¶GéÎ ±¢çÜUGÈUG ÜUï çH²ï §ãGÎ¢„ (²¢’Ýè Ý§ü ™è…G à¢éM¥G ÜUÚÝ¢) ±vGÈUG }¢ïæ …¢§…G Ýãèæ ¼¢ï }¢ãG…G ¥…ÝÏ¢è à¢wG„ ÜUï çH²ï ÜUñ„ï …¢§…G ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï §Ý ™è…G¢ïæ ÜUè |¢è „Ú¢ãG¼Ý (²¢’Ýè ±¢…GïãG HzG…G¢ïæ }¢ïæ) §…¢…G¼ à¢Ú¢§¼Gï ±vGÈUG }¢ïæ Ú¶è ²¢ }¢„¢çÚÈUGï ¶GñÚ ÜUè ¼¥ìG}¢è}¢ ÜUÚ Îè (²¢’Ýè ãÚ çÜUGS}¢ ÜU¢ ¥ÓÀ¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ²ïã ÜUïã çÎ²¢) ²¢ ²êæ ÜUã¢ çÜU Îèx¢Ú }¢„¢çÚÈUGï ¶GñÚ ãGSÏ¢ï „±¢Ï¢ ÎèÎï }¢é¼±ËHè (²¢’Ýè }¢é¼±ËHè ÜU¢ï Îèx¢Ú |¢H¢§ü ÜUï }¢„¢çÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ çÎ²ï) ¼¢ï ©Ý }¢ïæ |¢è }¢éyGHÜUGÝ ²¢ ãGSÏ¢ï „±¢Ï¢ÎèÎï }¢é¼±ËHè

(²¢’Ýè }¢é¼±ËHè ÜUè „±¢Ï¢ÎèÎ ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG) „ÈUüG ã¢ï „ÜUïx¢¢ J

x¢G-Ú…G ãÚ ¼GÚãG ©„ ÜUï à¢Ú¢§¼G ÜU¢ §çœ¢Ï¢¢¥G çÜU²¢ …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú à¢Ú¢§¼G }¢¢’Hê}¢ Ýãèæ ¼¢ï ©„ ÜUï }¢é¼±çËH²¢ïæ ÜU¢ ÜUGÎè}¢ (²¢’Ýè à¢éM¥G ãè) „ï …¢ï ¥G}¢H ÎÚ ¥¢}¢Î Úã¢ ©„ ÐÚ Ý…GÚ ã¢ïx¢è, ¥x¢Ú ã}¢ïà¢¢ „ï §zG¼G¢Úè ± à¢èÚèÝè ± Ú¢ñà¢çÝ²ï ¶G¼}¢ (à¢ÚèÈUG) ÜéUH ²¢ Ï¢¢’…G }¢ïæ „ÈUüG ã¢ï¼¢ Úã¢ (¼¢ï) ©„ }¢ïæ ¥Ï¢ |¢è ã¢ïx¢¢ ±ÚÝ¢ ¥SHÝ Ýãèæ ¥¢ñÚ §ãGÎ¢„ï }¢Îí„¢ (²¢’Ýè Ý²¢ }¢Îí„¢ Ï¢Ý¢Ý¢) çÏ¢ËÜéUH Ý¢ …¢§…G J ÜUGÎè}¢ „ï ã¢ïÝï ÜUï ²ïã }¢¢’Ý¢ çÜU §„ ÜU¢ ãéGÎê„ (²¢’Ýè ±é…êÎ }¢ïæ ¥¢Ý¢) }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU ²ïã çÏ¢H¢ à¢¼üG Ï¢¢’Î ÜU¢ï ãG¢çÎ„ ãé±¢ (²¢’Ýè ÐãHï Ý ƒ¢ Ï¢¢’Î }¢ïæ …¢Úè ãé±¢) ¼¢ï ÜUGÎè}¢ Ýãèæ ¥x¢™ïü „¢ï100 Ï¢Ú„

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

„ï ã¢ï ¥x¢™ïü Ý }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ÜUÏ¢ „ï ãñ J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.485,486)

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü Ç¢Hè ¼¢ï ?

„é±¢H : }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUï çH²ï çÜU²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ ¥x¢Ú }¢é¼±ËHè ¥ÐÝï …G¢¼è §S¼ï’}¢¢H }¢ïæ Hï ¥¢» ¼¢ï ©„ ÜUï çH²ï v²¢ ãéGv}¢ ãñ ? ¥x¢Ú ²ïãè ÜU¢}¢ x¢GñÚ }¢é¼±ËHè „ï „Ú…GÎ ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ? …ËÎè }¢ïæ ©¼Ýè ãè ÚÜUG}¢ ÐËHï „ï ™‹Îï }¢ïæ Ç¢H Îè ©„ ÜUï çH²ï v²¢ ãéGv}¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : ™‹Îï ÜUï ¥ãGÜU¢}¢ }¢é¼±ËHè ¥¢ñÚ x¢GñÚ }¢é¼±ËHè ÜUï çH²ï ¥Hx¢ ¥Hx¢ ãñæ J ¥x¢Ú }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„¢ }¢¢ñ…êÎ ãñæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢é¼±ËHè |¢è ãñ ¼¢ï ©Ý ÜUè }¢…GèÎ ¼¢’}¢èÚ ÜUï çH²ï ²¢ ©Ý ÜUï }¢„¢çÚÈUG (¥wGÚ¢…¢¼) ÜUï çH²ï …¢ï ™‹Î¢ }¢é¼±ËHè ÜUï Ð¢„ …}¥G ã¢ï¼¢ ãñ ²ïã }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUï çH²ï çãÏ¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢é¼±ËHè }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUè ¼GÚÈUG „ï ±ÜUèH çÏ¢H ÜUGÏ…G ã¢ï¼¢ ãñ çHã¢…G¢ ™‹Îï ÜUï }¢é¼±ËHè ÜUï ÜUGÏ…Gï }¢ïæ ¥¢¼ï ãè çãÏ¢¢ ¼¢}¢ (²¢’Ýè çãÏ¢¢ }¢éÜU}}¢H) ã¢ï …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ™‹Î¢ }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUè ç}¢ËÜU }¢ïæ ¥¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢çHÜU ÜUè ç}¢ËÜU „ï çÝÜUH …¢¼¢ ãñ J ¥x¢Ú }¢é¼±ËHè §„ ™‹Îï ÜU¢ï ¥ÐÝï …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ çÜU ©„ Ýï }¢¢Hï ±vGÈUG ÜU¢ï ¥ÐÝï …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ ÐÚ H¢ç…G}¢ ¥¢»x¢¢ çÜU ç…¼Ý¢ MçÐ²¢ ©„ Ýï ¥ÐÝï …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü çÜU²¢ ãñ ©¼Ý¢ ¥ÐÝï ÐËHï „ï ©„è ÜU¢}¢ }¢ïæ Hx¢¢ Îï ç…„ ÜU¢}¢

30 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

ÜUï çH²ï ™‹Î¢ çH²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ „¢ƒ „¢ƒ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “©„ ÐÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÈUG…üG ãñ ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ÈUG…üG ãñ ç…¼Ýï Î¢}¢ ¥ÐÝï „ÈUüG (…G¢¼è §S¼ï’}¢¢H) }¢ïæ H¢²¢ ƒ¢ ¥x¢Ú ²ïã ©„ }¢çS…Î ÜU¢ }¢é¼±ËHè ƒ¢ ¼¢ï ©„è }¢çS…Î ÜUï ¼ïH Ï¢œ¢è }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚï Îê„Úè }¢çS…Î }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ ÎïÝï „ï |¢è Ï¢çÚÄ²éçÁG…G}}¢¢ Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢é¼±ËHè Ý ƒ¢ ¼¢ï ç…„ Ýï ©„ï Î¢}¢ (™‹Î¢) çÎ²ï ƒï ©„ï ±¢Ð„ ÜUÚï çÜU ¼é}ã¢Úï çÎ²ï ãé» Î¢}¢¢ïæ (²¢’Ýè ™‹Îï) „ï §¼Ý¢ ¶G™ü ãé±¢ ¥¢ñÚ §¼Ý¢ Ï¢¢ÜUGè Úã¢ ƒ¢ çÜU ¼é}ãïæ Îï¼¢ ãêæ J §„ çH²ï çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã }¢é¼±ËHè ãñ ¼¢ï ¼SHè}¢ï ¼¢}¢ ã¢ï x¢§ü (²¢’Ýè ç„ÐéÎü ÜUÚÝ¢ }¢éÜU}}¢H ã¢ï x¢²¢) ±ÚÝ¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè ç}¢ËÜU ÐÚ Ï¢¢ÜUGè ãñ J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.461)

¥x¢Ú ™‹Î¢ HïÝï ±¢H¢ x¢ñGÚï }¢é¼±ËHè ãñ ²¢ ç…„ ™è…G ÜUï çH²ï ™‹Î¢ çH²¢ x¢²¢ ãñ ©„ ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢é¼±ËHè Ýãèæ ²¢ ¥|¢è }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï çH²ï ™‹Î ¥ÈUGÚ¢Î ™‹Î¢ …}¥G ÜUÚ Úãï ãñæ, ¼¢ï »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ ™êæçÜU ÜU¢ï§ü }¢é¼±ËHè Ýãèæ çHã¢…G¢ …Ï¢ ¼ÜU ™‹Î¢ ©„ ÜU¢}¢ }¢ïæ „ÈUüG Ýãèæ ã¢ï …¢¼¢ ç…„ ÜUï çH²ï çH²¢ x¢²¢ ãñ ¼¢ï ©„ ±vG¼ ¼ÜU ™‹Î¢ ™‹Î¢ çÎã‹Î¢ (²¢’Ýè ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï) ÜUè ç}¢ËÜU ÐÚ Ï¢¢ÜUGè Úãïx¢¢ çHã¢…G¢ ©Ý ™‹Î¢ ±é„êH ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ }¢ïæ „ï çÜU„è Ýï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

|¢è ™‹Îï ÜU¢ï ¥ÐÝï …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ±¢ïã x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ §„ ÐÚ ±¢ç…Ï¢ ãñ çÜU ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ §„ Ýï ¥ÐÝï …G¢¼è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUè ãñ ©¼Ýè ãè ÚÜUG}¢ ™‹Î¢ çÎã‹Î¢ (²¢’Ýè ç…„ Ýï ™‹Î¢ çÎ²¢ ƒ¢ ©„) ÜU¢ï ±¢Ð„ ÜUÚï çÜU ™‹Î¢ ¥|¢è ™‹Î¢ çÎã‹Î¢ (²¢’Ýè ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï) ÜUè ç}¢ËÜU }¢ïæ Ï¢¢ÜUGè ƒ¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §„ Ýï çÏ¢H¢ §…¢…G¼ï ™‹Î¢ çÎã‹Î¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈUG „ï ©„ ÜU¢}¢ }¢ïæ ÚÜUG}¢ ¶G™ü ÜUÚ Îè ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ çH²¢ …¢ Úã¢ ƒ¢ ¼¢ï |¢è Ï¢Úè Ý ã¢ïx¢¢ J v²êæ çÜU ©„ Ýï ãGÜUGèÜUG¼ }¢ïæ …¢ï ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ Hè ƒè ±¢ïã ¼¢ï ¥ÐÝï çÜU„è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ ÜUï ãH¢ÜU ÜUÚ ™éÜU¢ ƒ¢ J ¥Ï¢ …¢ï ÚÜUG}¢ ÐËHï „ï Îï Úã¢ ãñ ±¢ïã ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÎïÝè ãñ ²¢ çÈUÚ ©„ „ï Ý§ü §…¢…G¼ HïÝè …GMÚè ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “ã}¢ Ýï ¥ÐÝï ÈUG¼¢±¢ }¢ïæ §„ Ï¢¢¼ ÜUè ¼ãGÜUGèÜUG ÜUè ãñ …¢ï ™‹Î¢ H¢ïx¢¢ïæ „ï }¢„ÚÈUGï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜUï ÜU¢}¢¢ïæ) ÜUï çH²ï …}¥G çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ ±¢ïã ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ç}¢ËÜU ÐÚ Ï¢¢ÜUGè Úã¼¢ ãñ J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.244) ÈUG¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè }¢ïæ ãñ : “çÜU„è à¢wG„ Ýï H¢ïx¢¢ïæ „ï }¢çS…Î Ï¢Ý¢Ýï ÜUï çH²ï ™‹Î¢ …}¥G çÜU²¢ ¥¢ñÚ §Ý ÎÚ¢çã}¢ (MçÐ²¢ïæ) ÜU¢ï ©„ Ýï ¥ÐÝè …G¢¼è …GMÚçÚ²¢¼ ÐÚ ¶G™ü ÜUÚ çH²¢ çÈUÚ ©„ ÜUï Ï¢ÎHï }¢ïæ }¢çS…Î ÜUè …GMÚ¼ }¢ïæ ¥ÐÝ¢ }¢¢H ¶G™ü çÜU²¢ ¼¢ï »ï„¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ©„ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü §çwG¼²¢Ú Ýãèæ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ à¢¢}¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J

ãñ ¥x¢Ú §„ ¼GÚãG ÜUÚ çH²¢, ¼¢ï ¥x¢Ú ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï …¢Ý¼¢ ãñ ¼¢ï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ©„ ÜU¢ ¼¢±¢Ý (©¼Ýè ãè ÚÜUG}¢) ±¢Ð„ ÜUÚï ²¢ ©Ý „ï Ý§ü §…¢…G¼ Hï J (ÈUG¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, ç….2, „.480)

}¢çS…Î ÜU¢ ™‹Î¢ ©{¢Ú Îï çÎ²¢ ¼¢ï ? „é±¢H : ¥x¢Ú ™‹Îï ÜUï „‹ÎêÜUG™ï „ï çÝÜUHè ãé§ü ÚÜUG}¢ ÜU¢ x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ã¢ï x¢²¢ }¢-„HÝ }¢é¼±çËH²¢Ýï }¢çS…Î Ýï §çœ¢ÈUG¢ÜUïG Ú¢² „ï çÜU„è x¢GÚèÏ¢ }¢évG¼Îè ÜU¢ï ©„ }¢ïæ „ï ÜéUÀ ÚÜUG}¢ ©{¢Ú Îï Îè ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥Ï¢ ¥Î¢ Ýãèæ ÜUÚ¼¢ J §„ ÜU¢ ãGH ? …±¢Ï¢ : ¥Ã±H ¼¢ï ²ïãè x¢éÝ¢ã ÜU¢ ÜU¢}¢ ƒ¢ çÜU }¢çS…Î ÜU¢ ™‹Î¢ çÜU„è }¢évG¼Îè ÜU¢ï ©{¢Ú Îï çÎ²¢ §„ çH²ï çÜU …¢ï ™‹Î¢ }¢çS…Î ÜUï çH²ï çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ ©„ }¢ïæ }¢évG¼çÎ²¢ïæ ÜU¢ï ©{¢Ú ÎïÝï ÜU¢ ©GÈUüG (Ú±¢…) Ýãèæ J ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ÚÜUG}¢ ÇêÏ¢ …¢Ýï ÜUè

„êÚ¼ }¢ïæ ç…„ ç…„ Ýï ÜUG…üG ÎïÝï ÜUï ãGÜUG }¢ïæ ÈUGñ„H¢ çÜU²¢ ©„ ÜU¢ï ÚÜUG}¢ ÐËHï „ï ¥Î¢ ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢é¼±ËHè ÜU¢ï Ú±¢ (²¢’Ýè …¢§…G) Ýãèæ çÜU }¢¢Hï ±vGÈUG çÜU„è ÜU¢ï ÜUG…üG Îï ²¢ Ï¢¼G¢ñÚï ÜUG…üG ¥ÐÝï ¼„ÚéÈü UG }¢ïæ H¢» J

(ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±²¢, ç….16, „.574)

33 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ

Ï¢¼G¢ñÚï ¥}¢¢Ý¼ Ú¶ï ãé» ™‹Îï ÜU¢ï ©{¢Ú HïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : ¥x¢Ú çÜU„è ÜUï Ð¢„ ¥}¢¢Ý¼Ý }¢çS…Î ÜU¢ ™‹Î¢ Ú¶±¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï ¥}¢¢Ý¼ ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝï çH²ï Ï¢ ¼G¢ñÚï ÜUG…üG Hï ÜUÚ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ã¢ï, ©„ ÜU¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ? …±¢Ï¢ : }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãH „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ :

}¢çS…Î wG±¢ã x¢GñÚ }¢çS…Î çÜU„è ÜUè ¥}¢¢Ý¼ ¥ÐÝï „ÈUüG }¢ïæ H¢Ý¢ ¥x¢™ïü ÜUG…üG „}¢Û¢ ÜUÚ ã¢ï ãGÚ¢}¢ ± ç¶G²¢Ý¼ ãñ J ¼¢ñÏ¢¢ ± §çS¼xGÈUG¢Ú ÈUG…üG ãñ ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý H¢ç…G}¢, çÈUÚ (©¼Ýè ãè ÚÜUG}¢) Îï ÎïÝï „ï ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ã¢ï x¢²¢, ±¢ïã x¢éÝ¢ã Ý

ç}¢Å¢ …Ï¢ ¼ÜU ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.489)

¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

„é±¢H : ™‹Î¢ x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ¥Ï¢ ©„ ÜU¢ ¼¢±¢Ý (…G}¢¢Ý) ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ v²¢ ¼GÚèÜUG¢ ãñ ?

…±¢Ï¢ : »ï„ï }¢é¥G¢}¢Hï }¢ïæ ¼¢±¢Ý (…G}¢¢Ý) ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢ ²ïã ãñ çÜU ç…„ Ýï ™‹Î¢ çÎ²¢ ©„ï §çœ¢GH¢¥G ÜUÚï çÜU }¢ñæ Ýï ¥¢Ð ÜUï Ï¢¼¢» ãé» }¢SÚÈUG (²¢’Ýè ¥¢Ð Ýï …ã¢æ …ã¢æ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜU¢ ÜUã¢ ƒ¢ ²¢ ç…Ý ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü çÜU²¢ …¢Ý¢ ™¢çã²ï ƒ¢ ©„) ÜUï §GH¢±¢

}¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, ¥x¢Ú ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ ©„ï ÎéLS¼ ÜUGÚ¢Ú Îï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J

Îï (²¢’Ýè }¢-„HÝ ÜUï ã Îï ÜU¢ï § ü ãG - Ú… Ýãèæ ) ¼¢ï ²ï ã Ï¢çÚÄ²éçÁG…G}}¢¢ ã¢ï …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ©„ï ÎéLS¼ Ý ÜUGÚ¢Ú Îï ¼¢ï ç…„ ÜUï ™‹Îï ÜUè ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Îè ©¼Ýè ãè ÚÜUG}¢ ÐËHï „ï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚï }¢-„HÝ }¢çS…Î ÜUï ±é…Gê ¶G¢Ýï ÜUè ¼¢’}¢èÚ ²¢ ±é…Gê ÜUï Ð¢Ýè ÜUï çH²ï Åï‹ÜUÚ }¢æx¢±¢Ýï ÜUè }¢g }¢ïæ …¢ï ™‹Î¢ çÜU²¢ ±¢ïã ±ñ„ï ãè ²¢ Ï¢™ …¢Ýï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè §…¢…G¼ ÜUï çÏ¢x¢GñÚ }¢çS…Î ÜUï Úæx¢™êÝï }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ Úæx¢™êÝï ÐÚ ¶G™ü ÜUè ±¢ïã ¥ÐÝï ÐËHï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï H¢ñÅ¢», ±¢ïã ÈUG¢ñ¼ ã¢ï ™éÜU¢ ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜUï ±¢çÚ„¢ïæ ÜU¢ï Îï ¥x¢Ú Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚ„ çÜU„è ¥¢ñÚ ÝïÜU ÜU¢}¢ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Îï Îïæ ¼¢ï …¢ï …¢ï §…¢…G¼ Îïx¢¢ ©„è ÜUï çãGS„ï }¢ïæ „ï „ÈUüG çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©Ý }¢ïæ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ²¢ Ð¢x¢H |¢è ãñæ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ çãGS„¢ ãÚ „êÚ¼ }¢ïæ ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ, v²êæçÜU ±¢ïã §…¢…G¼ ÎïïÝï ÜUï à¢Ú-¥GÝ ¥ãH Ýãèæ J ¥x¢Ú ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ ÜU¢ï§ü ±¢çÚ„ Ý ã¢ï ²¢ çÜU„è ¼GÚãG ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ Ð¼¢ Ý Hx¢ï ¼¢ï ¥Ï¢ ™‹Î¢ ç…„ }¢g }¢ïæ (²¢’Ýè ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï) çH²¢ ƒ¢ ©„è ¼GÚãG ÜUï ÜU¢}¢ }¢ïæ ¼¢±¢Ý ±¢Hè ÚÜUG}¢ ¶G™ü ÜUÚ Îï, ¥x¢Ú ²ïã |¢è Ý Ï¢Ý ÐÇGï ¼¢ï ©„ ÜU¢ ãéGv}¢ HévG¼Gï ÜUï }¢¢H (²¢’Ýè çx¢Úè ÐÇGè ç}¢HÝï ±¢Hè ™è…G) ÜUè ¼GÚãG ãñ ²¢’Ýè }¢„¢ÜUèÝ }¢ïæ ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ Îï ²¢ çÜU„è |¢è }¢SÚÈUGï ¶GñÚ

35 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã

}¢-„HÝ }¢çS…Î }¢Îí„¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢

ç…ËÎ: 23, „ÈUGãG¢:563 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “™‹Îï ÜU¢ MçÐ²¢ ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ç}¢ËÜU Úã¼¢ ãñ ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ±¢ïã Îïæ, …Ï¢ ©„ }¢ïæ „ÈUüG Ý ã¢ï ¼¢ï ÈUG…üG ãñ çÜU ©‹ãèæ ÜU¢ï ±¢Ð„ çÎ²¢ …¢» ²¢ çÜU„è Îê„Úï ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï (§S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Hïæ ç…„ ÜUè) ±¢ïã §…¢…G¼ Îïæ, ©Ý (™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ) }¢ïæ …¢ï (ç…G‹Î¢) Ý

Úã¢ ã¢ï ©Ý ÜUï ±¢çÚ„¢ïæ ÜU¢ï çÎ²¢ …¢» ²¢ ©Ý ÜUï ¥G¢çÜUGH Ï¢¢çHx¢G (±éÚ„¢) ç…„ ÜU¢}¢ }¢ïæ („ÈUüG ÜUÚÝï ÜUè) §…¢…G¼ Îïæ (©„ }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚïæ) ã¢æ …¢ï §Ý }¢ïæ (ç…G‹Î¢) Ý Úã¢ ¥¢ñÚ ©Ý

ÜUï ±¢çÚ„ |¢è (ç…G‹Î¢) Ý Úãï ²¢ Ð¼¢ Ýãèæ ™H¼¢ ²¢ }¢¢’Hê}¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ çÜU çÜU„ çÜU„ „ï çH²¢ ƒ¢ v²¢ v²¢ ƒ¢ ±¢ïã ç}¢SHï }¢¢Hï HévG¼G¢ ãñ J }¢SÚÈUGï ¶GñÚ }¢-„HÝ }¢çS…Î ¥¢ñÚ }¢Îí„» ¥ãHï „é‹Ý¼ ± }¢yGÏ¢»G ¥ãHï „é‹Ý¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ „ÈUüG ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J

}¢…GèÎ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUï çH²ï ÈUG¼¢±¢

Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ:16, „ÈUGãG¢:134 ÐÚ çH¶¢ ãé±¢ §çS¼zG¼¢ ¥¢ñÚ ÈUGy±¢ ÐÉG Hèç…²ï J

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ x¢é}¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ?

„é±¢H : çÜU„è ÜUï Ð¢„ ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ¥}¢¢Ý¼Ý Ú¶è ãé§ü ƒè ¥¢ñÚ ±¢ïã

36 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢

x¢é}¢ ã¢ï x¢§ü ²¢ çÜU„è Ýï ™éÚ¢, ²¢ ÀèÝ Hè »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ |¢è v²¢ ©„ ÜU¢ï ¼¢±¢Ý ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ ? …±¢Ï¢ : ¥}¢¢Ý¼ ÜU¢ }¢¢H ¥x¢Ú ¥ÓÀè ¼GÚãG „æ|¢¢H ÜUÚ Ú¶¢ ¥¢ñÚ …G¢»¥G ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¼¢±¢Ý Ýãèæ ±ÚÝ¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï „Ú¢Ð¢ ¥G-…G}¢¼ }¢ïæ ¥G…üG ÜUè x¢§ü : }¢é¼±çËH²ï ±vGÈUG ÜUï }¢SÜUÝ (²¢’Ýè }¢ÜU¢Ý) ± „‹ÎêÜUG „ï }¢¢Hï ±vGÈUG ™¢ïÚè ã¢ï x¢²¢ ¼¢±¢Ý H¢ç…G}¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? ¥H …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú }¢é¼±ËHè Ýï ÜU¢ï§ü Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè Ý ÜUè ¼¢ï ©„ ÐÚ ¼¢±¢Ý Ýãèæ, ¥x¢Ú ±¢ïã ÜUG„}¢ ¶¢ Hïx¢¢ ¼¢ï ©„ ÜUè Ï¢¢¼ }¢¢Ý Hè …¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè ÜUè }¢-„HÝ „‹ÎêÜUG ¶éH¢ À¢ïÇG çÎ²¢, x¢GñÚ }¢ãGÈGêU…G …x¢ã Ú¶¢ ¼¢ï ©„ ÐÚ ¼¢±¢Ý ãñ J (}¢éHwG¶G„Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.569, 570)

}¢Îí„ï ÜUï ™‹Îï ÜUï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H }¢ïæ ¼¢±¢Ý ÜUè „êÚ¼ïæ

„é±¢H : }¢Îí„ï ÜUè çÜU„è ¶G¢„ }¢g }¢ïæ çH²ï ãé» ™‹Îï ÜUï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUè ±…ã „ï ¥x¢Ú ¼¢±¢Ý H¢ç…G}¢ ¥¢» ¼¢ï ±¢ïã ¼¢±¢Ý çÜU„ï ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ ? …±¢Ï¢ : §„ }¢S¥Hï }¢ïæ }¢é¼¥GgÎ „êÚ¼ïæ ãñæ J §Ý }¢ïæ „ï ™¢Ú „êÚ¼ïæ ¥G…üG ÜUÚ¼¢ ãêæ : 1 ¥x¢Ú ±¢ïã …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢G¢ ±x¢GñÚ¢ „-ÎGÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ ÜUè ÚÜUG}¢ ²¢ ™è…G ƒè ¼¢ï ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï ÎïÝï (à¢Ú-§üG ãèH¢ ÜUÚÝï) „ï ÐãHï Ï¢ï…¢ (}¢-„HÝ }¢éÎ<Ú„èÝ ÜUè ¼ÝwG±¢ã¢ïæ ²¢ ¼¢’}¢èÚ¢¼è ÜU¢}¢¢ïæ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ) §S¼ï’}¢¢H ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ §„ ÜU¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

¼¢±¢Ý …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢G¢ ±x¢GñÚ¢ „ÎÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ ç…„ Ýï çÎ²ï ƒï ©„è ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚï 2 ¥x¢Ú ±¢ïã ¥¢H¢¼ ± ¥SÏ¢¢Ï¢ ™êËãï, Ï¢Ú¼Ý¢ïæ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú „¢}¢¢Ý ÜUï }¢g ÜUè ™è…G ãñ …¢ï çÜU ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè ç}¢ËÜU ÐÚ Ï¢¢ÜUGè Úã¼è ãñ ¼¢ï |¢è Ï¢ï…¢ §S¼ï’}¢¢H ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ¼¢±¢Ý ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ãè çÎ²¢ …¢»x¢¢  3 ¥x¢Ú ±¢ïã ¥G¢}¢ „-Î-ÜUG¢¼ï Ý¢çÈUGH¢ (¥Gç¼GÄ²¢¼ DONATION) ãñæ ¼¢ï ¥x¢Ú ±¢ïã }¢Îí„ï ÜUï }¢é¼±ËHè ²¢ }¢é¼±ËHè ÜUï ±ÜUèH ²¢’Ýè Ý¢ç…G}¢ ± }¢¢ïã¼ç}¢}¢ ÜU¢ï Îï çÎ²ï x¢» }¢-„HÝ Ý¢ç…G}¢ ÜU¢ï çÎ²ï x¢» ¥¢ñÚ ©„ Ýï ©„ }¢ïæ Ï¢ï…¢ ¼„ÚéüÈUG ÜUÚ ÜUï ãH¢ÜU ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ±¢ïã ¼¢±¢Ý ÜUè ÚÜUG}¢ }¢Îí„ï }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã „-ÎÜUG¢¼ï Ý¢çÈUGH¢, ÎïÝï ±¢Hï ÜUï ±ÜUèH ãè ÜUï Ð¢„ ƒï ¥¢ñÚ ¥|¢è }¢Îí„ï ÜU¢ï Ýãèæ çÎ²ï x¢» ƒï ¥¢ñÚ §„ }¢ïæ Ï¢ï…¢ ¼„ÚéüÈUG ãé±¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ¼¢±¢Ý ÜUè ÚÜUG}¢ ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï Îè …¢»x¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã Ý ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜUï ±éÚ„¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã Ý ç}¢Hïæ ¼¢ï çÜU„è ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï Îï Îïæ ¥x¢™ïü ±¢ïã ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ©„è }¢Îí„ï ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ™¢ãï ¼¢ï ÜUGÏ…Gï ÜUï Ï¢¢’Î ±¢ïã ÚÜUG}¢ }¢Îí„ï ÜU¢ï Îï Îï 4 ¥x¢Ú ²ïã }¢S¥H¢ ¶¢Ýï ±x¢GñÚ¢ ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG ã¢ï }¢-„HÝ Ý¢ç…G}¢ Ýï }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ çÜU„è x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG ÜU¢ï ç¶H¢ çÎ²¢ ¼¢ï §„ „êÚ¼ }¢ïæ ¼¢±¢Ý ÜUè ÚÜUG}¢ }¢Îí„ï }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢§ü …¢»x¢è J ¥¢ñÚ §Ý „Ï¢ „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è H¢ç…G}¢ ã¢ïx¢è J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J

…GÜU¢¼ x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Îè, ©„ ÜU¢ ãGH ? „é±¢H : }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè ±…ã „ï ¥x¢Ú çÜU„è ™‹Î¢ ±é„êH ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢¢ çÏ¢x¢GñÚ ãGèH» à¢Ú-§üG ÜUï x¢GñÚï }¢SÚÈUGï …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Ç¢H¢ ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ v²¢ ¼GÚèÜUG¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : ²ã¢æ …ã¢H¼ ©GÁGÚ Ýãèæ, §„ Ýï v²êæ Ýãèæ „è¶¢ ! çÜU ç…„ ÜU¢ï ™‹Î¢ …}¥G ÜUÚÝ¢ ã¢ï ²¢ ™‹Î¢ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ã¢ï ©„ ÜUï çH²ï §„ ÜUï …GMÚè }¢„¢§H …¢ÝÝ¢ ÈUG…üG ãñ J Ýãèæ „è¶¢ ¼¢ï ÈUG…üG ÜU¢ ¼¢çÚÜU ¥¢ñÚ x¢éÝãx¢¢Ú ãé±¢ J çÏ¢ËÈUG…üG çÜU„è Ýï …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢¢ ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ ãGèH» à¢Ú-§üG x¢GñÚï }¢SÚÈUG …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Ç¢H¢ ¼¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUï „¢ƒ „¢ƒ ©„ ÐÚ ¼¢±¢Ý |¢è H¢ç…G}¢ ¥¢»x¢¢ J }¢-„HÝ çÜU„è Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ï …GÜU¢¼ Îè ¥¢ñÚ ç…G}}¢¢Î¢Ú Ýï çÏ¢x¢GñÚ ãGèH¢ çÜU²ï ±¢ïã ÚÜUG}¢ ¼¢’}¢èÚï }¢çS…Î ²¢ }¢éÎ<Ú„ ÜUè ¼ÝwG±¢ã ²¢ §„è ¼GÚãG ÜUï ÝïÜU ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ Îè ¼¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUï „¢ƒ „¢ƒ ©„ï ÐËHï „ï ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ ¥x¢™ïü ±¢ïã ÚÜUG}¢ H¢¶¢ïæ Ï¢çËÜU ÜUÚ¢ïÇG¢ïæ ÜUè ã¢ï, §„ ÜUï çH²ï ÈUGÜUG¼G …GÏ¢¢Ýè ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ÈUGè Ýãèæ J

¼¢±¢Ý ÜUè ÚÜUG}¢ Ý ã¢ï ¼¢ï..........? „é±¢H : ç…„ Ýï H¢¶¢ïæ MÐñ ÜUè …GÜU¢¼ çÏ¢x¢GñÚ ãGèHï ÜUï x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J

„ÈUüG ÜUÚ Îè ã¢ï ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ã¢ï }¢x¢Ú ¼¢±¢Ý ÎïÝï ÜUï çH²ï ÚÜUG}¢ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÜUÚï ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ²ïã ¥Ï¢ ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ãñ ¼¢ï ©„ ÐÚ ç…¼Ý¢ ¼¢±¢Ý ãñ ©¼Ýè …GÜU¢¼ Îï ÜUÚ ©„ ÜU¢ï §„ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢ çÎ²¢ …¢», ¥Ï¢ ç…Ý ç…Ý ÜUè …GÜU¢¼ ÜU¢ ©„ Ýï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Ç¢H¢ ƒ¢ }¢ÁGÜêUÚ¢ ¼GÚèÜUG» ÜU¢Ú ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚï J ²¢’Ýè ç…Ý ç…Ý „¢çãGÏ¢¢Ý ÜUè …GÜU¢¼ ƒè ©Ý ÜU¢ï ²¢ ©Ý ÜUï ±ÜUèH¢ïæ ÜU¢ï H¢ñÅ¢» J ²ïã |¢è ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ ÜUè ÚÜUG}¢ ¥ÐÝè ç}¢ËÜU Ï¢Ý¢ HïÝï ÜUï Ï¢¢’Î ç…„ ÐÚ ¼¢±¢Ý ™ÉG¢ ãé±¢ ã¢ï ©„ ÜU¢ï ¼¢ïãGÈUGï }¢ïæ Îï Îï ²¢ §„ ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ ã¢ïÝï ÜUï Ï¢¢’Î ©„ ÜUè §…¢…G¼ Hï ÜUÚ ©„ ÜUè ¼GÚÈUG „ï ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚ Îï J ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ïæ „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï J ²ïã ãGèH¢ §„ çH²ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ çÜU H¢ §GË}¢è ÜUè ±…ã „ï ãéGSÝï çÝÄ²¼ ÜUï Ï¢¢ ±é…êÎ …¢ï §„ x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï x¢» ©‹ãïæ „ãêH¼ ã¢ï …¢» J ²ïã Ýãèæ çÜU §„ ãGèHï ÜU¢ï Ï¢é‹²¢Î Ï¢Ý¢ ÜUÚ …GÜU¢¼ ± „-ÎÜUG¢¼ Ý¢ …¢§…G ± ãGÚ¢}¢ ¼GÚèÜUGï „ï §S¼ï’}¢¢H ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ …¢» ! ¥x¢Ú §„ çÝÄ²¼ „ï ÈUïG’Hï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ §<¼ÜU¢Ï¢ çÜU²¢ çÜU Ï¢¢’Î }¢ïæ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hêæx¢¢ ¥¢ñÚ ãGèHï ÜUï „¢ƒ ¼¢±¢Ý „ï |¢è ÀéÅÜU¢Ú¢ ãG¢ç„H ÜUÚ Hêæx¢¢ ¼¢ï Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ Hé…Gê}¢ï ÜéUÈíG ÜU¢ ãéGv}¢ |¢è ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ Î¢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU Î¢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J

¥x¢Ú çÜU„è „çÄ²Î ÐÚ ¼¢±¢Ý ™ÉG x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï...? „é±¢H : ¥x¢Ú çÜU„è „çÄ²Î „¢çãGÏ¢ Ýï ²ïã |¢êH ÜUè ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÜUÚï v²êæçÜU „çÄ²Î …G¢Îï „ï ¼¢ï …GÜU¢¼ ÜU¢ ãGèH¢ |¢è Ýãèæ ÜUÚ±¢ „ÜU¼ï ? …±¢Ï¢ : çÜU„è „çÄ²Î „¢çãGÏ¢ Ýï }¢-„HÝ …GñÎ ÜUï »ÜU H¢¶ MÐñ ÜUè …GÜU¢¼ x¢ñGÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ Îè ¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢ ¼G¢ñÚï ™‹Î¢ ç}¢Hè ãé§ü …GÜU¢¼ ÜU¢ çÜU„è ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢ çÎ²¢ …¢» J ÈUGÜUèÚï à¢Ú-§ü ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ HïÝï ÜUï Ï¢¢’Î ±¢ïã ÚÜUG}¢ „çÄ²Î „¢çãGÏ¢ ÜUè ÝÁGÚ ÜUÚ Îïæ, ¥Ï¢ „çÄ²Î „¢çãÏ¢ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ HïÝï ÜUï Ï¢¢’Î ©„ ÚÜUG}¢ ÜU¢ï ¼¢±¢Ý ÜUï }¢g }¢ïæ ¥Î¢ ÜUÚïæ ²¢’Ýè ç…Ý „¢çãGÏ¢¢Ý ÜUè …GÜU¢¼ }¢ïæ ¶G¼G¢ ÜUè x¢§ü ƒè ©Ý ÜU¢ï ²¢ ©Ý ÜUï ±ÜUèH ÜU¢ï ±¢ïã ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢ Îïæ J ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚïæ J

…GÜU¢¼ çÈUG~¢¢ x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ Ç¢H¢ ¥Ï¢ v²¢ ÜUÚï ? „é±¢H : ÜU§ü ¥ÈUGÚ¢Î ÜUè …GÜU¢¼, çÈUG~¢Gï ÜUè ÚÜUG}¢ çÏ¢x¢GñÚ ãGèH¢ çÜU²ï x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ }¢-„HÝ ¼¢’}¢èÚï }¢çS…Î ± }¢Îí„¢ ¥¢ñÚ §}¢¢}¢ ± }¢é¥çÁG…GÝ ¥¢ñÚ }¢éÎ<Ú„èÝ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼ÝwG±¢ã¢ïæ }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hèæ ! }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï ÐÚ ¥Ï¢ Ý¢çÎ}¢ ãñ J …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ²¢ ©Ý ÜUï ±ÜUèH¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Ðã™¢Ý Ýãèæ J ÚÜUG}¢ ÜUè çx¢Ý¼è |¢è Ýãèæ }¢¢’Hê}¢, ²ïã ©ËÛ¢Ý ÜUñ„ï ãGH ã¢ï ?

41 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã

¼é}¢

…±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ¥SH }¢¢çHÜU¢Ý ²¢ ©Ý ÜUï ±ÜUèH¢ïæ ÜU¢ çÜU„è |¢è „êÚ¼ }¢ïæ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï „ÜUï ²¢ §Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜUG¢H ã¢ï x¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ±é-Ú„¢ ¼ÜU Ú„¢§ü }¢éç}ÜUÝ Ý ã¢ï ¼¢ï »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ ¥x¢Ú ÚÜUG}¢ ²¢Î ãñ ¼¢ï à¢wG„ï }¢ÁGÜêUÚ (²¢’Ýè ç…„ Ýï ²ïã x¢G-H¼Gè ÜUè ãñ ±¢ïã) §¼Ýè ÚÜUG}¢ ÈéGUÜUGÚ¢ ÐÚ ¼„géÜUG (¶GñÚ¢¼) ÜUÚ Îï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ ¼¢ñÏ¢¢ ± §çS¼xGÈUG¢Ú ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¼¢ Úãï ²êæ ©}}¢èÎ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ©„ ÜUï ãGvGÜUGï ¥GÏÎ „ï „éÏ¢éÜUÎ¢ïà¢è ÜUè ÜU¢ï§ü „Ï¢èH ÈUGÚ}¢¢ Îï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã |¢è ²¢Î Ýãèæ çÜU çÜU¼Ýè ÚÜUG}¢ ‰¢è …¢ï çÜU x¢GñÚï }¢SÚÈUG }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hè ¥¢ñÚ §„ ÐÚ ÎéLS¼ §çœ¢GH¢¥G ÜUè |¢è ÜU¢ï§ü „Ï¢èH Ýãèæ ¼¢ï »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ ¼ãGÚèü ÜUÚï ²¢’Ýè x¢G¢ñÚ ÜUÚï çÜU ¥‹Î¢…GÝ çÜU¼Ýè ÚÜUG}¢ ©„ Ýï ¶G™ü ÜUè ã¢ïx¢è çÈUÚ ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ ÐÚ x¢é}¢¢Ý x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï »ãGç¼²¢¼GÝ ©„ „ï ÜéUÀ ç…G²¢Î¢ ÚÜUG}¢ ÈGéUÜUGÚ¢ ÜU¢ï „-ÎÜUG¢ ÜUÚ Îï J

ãÚ ÈUGÎü }¢„¢§H Ýãèæ …¢Ý¼¢, §„ ÜU¢ ãGH ?

„é±¢H : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇGè ¼ãGÚèÜU ãñ, ãÚ ÈUGÎü ©G}¢ê}¢Ý }¢„¢§H „ï ±¢çÜUGÈUG Ýãèæ ã¢ï¼¢, §Ý }¢é¥G¢}¢H¢¼ ÜU¢ ãGH v²¢ ? …±¢Ï¢ : }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : §GË}¢ï ÎèÝ „è¶Ý¢ §„ ÜUG-ÎÚ çÜU }¢…GãÏ¢ï ãGÜUG „ï ¥¢x¢¢ã, ±é…Gê x¢éGSH Ý}¢¢…G Ú¢ï…Gï ±x¢GñÚã¢ …GMçÚ²¢¼ ÜUï ¥ãGÜU¢}¢ „ï }¢éœ¢GH¥G

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J

ã¢ï J ¼¢ç…Ú ç¼…¢Ú¼, }¢é…G¢Úï¥G (çÜU„¢Ý) …GÚ¢¥G, ¥…èÚ (}¢ÁGÎêÚ, }¢éH¢ç…G}¢) §…¢Úï, x¢G-Ú…G ãÚ à¢wG„ ç…„ ãG¢H¼ }¢ïæ ãñ ©„ ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG ¥ãGÜU¢}¢ï à¢Úè¥G¼ „ï ±¢çÜUGÈUG ã¢ï ÈUG…üGï »ïGÝ ãñ (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç….23, „.647,648) Ýè…G ç…„ ÐÚ …GÜU¢¼ ÈUG…üG ãé§ü ©„ ÐÚ ²ïã |¢è ÈUG…üG ãñ çÜU …GÜU¢¼ ÜUï …GMÚè }¢„¢§H „è¶ï §„è ¼GÚãG ™‹Î¢ HïÝï ±¢Hï ÐÚ |¢è ²ïã ÈUG…üG ãñ çÜU §„ ÜUï …GMÚè }¢„¢§H „è¶ï J Îïç¶²ï ! ÝzG„ ÜUè ™¢H }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ çã}}¢¼ ã¢Ú ÜUÚ ÜUãèæ ÎèÝï §SH¢}¢ ÜUè ¥G…Gè}¢ ç¶GÎ}¢¼¢ïæ ÜUï çH²ï çÜU²ï …¢Ýï ±¢Hï ™‹Î¢ïæ „ï ãè ÜUÝ¢Ú¢ ÜUà¢è Ý ÜUÚ Ï¢ñÆïæ, çÏ¢ËÈUG…üG ™‹Î¢ ÜUÚÝ¢ ¼ÜUü ÜUÚ |¢è çÎ²¢ ¼Ï¢ |¢è Ý …¢ÝÝï ±¢Hï ÜUï çH²ï }¢…GèÎ ÜU§ü ¼GÚãG ÜUï ©GHê}¢ „è¶Ýï ÈUG…üG ãñæ ç…Ý ÜUè ãËÜUè „è Û¢HÜU ¥¢Ð Ýï ÈUG ¼ ¢±¢ Ú-…G ç ±Ä²¢ à¢ÚèÈUG ÜUï …é Á G § Ä²ï }¢ï æ }¢éH¢-ãG…G¢ ÈUGÚ}¢¢§ü J çHã¢…G¢ çã}}¢¼ ÜUèç…²ï ¥¢ñÚ „è¶Ýï ÐÚ ÜU}¢ÚÏ¢S¼¢ ã¢ï …¢§²ï J }¢ïÚè ãÚ ç…G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥G¢ç……G¢Ý¢ }¢-ÎÝè §çË¼…¢ ãñ çÜU ç…„ ÜU¢ï ™‹Î¢ ²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ ±é„êH ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Îïæ ©„ ÜUè à¢Ú-§üG }¢„¢§H }¢ïæ ¼ÚçÏ¢Ä²¼ |¢è ÈUGÚ}¢¢»æ J

™‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

„é±¢H : ™‹Î¢ ¥¢ñÚ ¶¢Hïæ ±é„êH ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUè v²¢ „êÚ¼ ã¢ïÝè ™¢çã²ï ? …±¢Ï¢ : ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ±x¢GñÚ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU çÜU¼¢Ï¢ïæ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J

§Ý }¢„¢§H „ï }¢¢H¢}¢¢H ãñæ §Ý ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ çÜU²¢ …¢» J Ýè…G ²ïãè çÜU¼¢Ï¢ : “™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢” ÐÉGÝï ÜUè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ïæ ÜU¢ï „wG¼ ¼¢ÜUèÎ ÜUèç…²ï, ±vG¼ }¢wG„ê„ ÜUÚ ÜUï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜUï Î„ü ÜU¢ ç„çË„H¢ ÈUGÚ}¢¢§²ï, …¢ï }¢S¥H¢ „}¢Û¢ }¢ïæ Ý ¥¢» ©„ï ¥ÐÝè ¥ÅÜUH „ï ãGH ÜUÚÝï ÜUè |¢êH ÜUÚÝï ÜUï Ï¢…¢» ©G-H}¢¢» ¥ãHï „é‹Ý¼ „ï L…ê¥G ÜUèç…²ï J „}¢Û¢Ýï ÜU¢ Ï¢ïã¼Ú ¼GÚèÜUG¢ ²ïã ãñ çÜU §„ çÜU¼¢Ï¢ „ï }¢yGHêÏ¢¢ “„é±¢H …±¢Ï¢” ¥G¢çH}¢ „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï çÎ¶¢ ÜUÚ ÚãÝé}¢¢§ü ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUèç…²ï J ç…G}ÝÝ }¢à±Ú¢ ãñ çÜU ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ï¢ „Î çÝ²¢…G ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÝÁGÚ ÜUÚ ÜUï ©Ý ÜUè Îé¥G¢»æ Hèç…²ï J ¥x¢Ú Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ãÚ …GñHè „yGãG ÜU¢ ç…G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü (¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ) ¥ÐÝè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãG¼¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢ Hï ¼¢ï H¢¶¢ïæ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ã¢ï …¢»x¢è J §„ ç„çË„Hï }¢ïæ ªÐÚ „yGãG ÜUï ç…G}}¢ïÎ¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ç}¢H ÜUÚ “}¢-ÎÝè ¼ãGÚèÜU” ™H¢Ýè ã¢ïx¢è J

™‹Î¢ …G¢¼è »ÜU¢©‹Å }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : çÜU„è Ýï }¢Îí„ï ÜUï ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ¥ÐÝè …G¢¼è ÚÜUG}¢ }¢ïæ §„ ¼GÚãG ç}¢H¢ Îè çÜU »ÜU ãè ¼GÚãG ÜUï „Ï¢ Ý¢ïÅ ¥¢Ð„ }¢ïæ ç}¢H x¢» ¥¢ñÚ }¢vG„Î ²ïã ƒ¢ çÜU …Ï¢ …GMÚ¼ ÐÇGïx¢è çÝÜU¢H ÜUÚ }¢Îí„ï ÐÚ ¶G™ü ÜUMæx¢¢ J ©„ ÜUï çH²ï v²¢ ãéGv}¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢™ïü ©„ ÜUè çÝÄ²¼ ÚÜUG}¢ ¶¢ …¢Ýï ÜUè Ýãèæ ƒè ¼¢ã}¢ ±¢ïã

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

x¢éÝãx¢¢Ú ãñ v²êæ çÜU ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ¥ÐÝï …G¢¼è }¢¢H }¢ïæ §„ ¼GÚãG ç}¢H¢ ÎïÝ¢ çÜU Ý¢ïÅ¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÜUè à¢Ý¢wG¼ Ý Úãï …¢§…G Ýãèæ J Ýè…G §„ }¢ïæ }¢…GèÎ ÜUGÏ¢¢ãG¼ïæ |¢è ãñæ }¢-„HÝ ¥x¢Ú çÜU„è ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¼¢ïã}¢¼ Hx¢ïx¢è, ÈUG¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã ÚÜUG}¢ ÇêÏ¢ …¢Ýï ÜU¢ §}ÜU¢Ý }¢¢ñ…êÎ ãñ J ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ Ú¶Ýè ÐÇGï ¼Ï¢ |¢è ©„ }¢ïæ ç™nè çH¶ ÜUÚ Ç¢H ÎïÝè ™¢çã²ï çÜU ²ïã ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ }¢g }¢ïæ ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ „ï §¼Ý¢ §¼Ý¢ çH²¢ ãé±¢ ™‹Î¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H ÜU¢ï§ü |¢è »ï„è ¼ÎÏ¢èÚ §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝè ™¢çã²ï ç…„ „ï Îé‹²¢ }¢ïæ Ï¢¢’Î ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ¥¢„¢Ýè ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ïæ ¥ÐÝè x¢éHê ¶GH¢„è ã¢ï J ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ¥ÐÝï }¢¢H }¢ïæ ¶GË¼G }¢Ë¼G ÜUÚ ÎïÝï ÜUè }¢é}¢¢Ý¥G¼ ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÜU¢ ÈUGy±¢ }¢éH¢-ãG…G¢ ã¢ï J ™éÝ¢‹™ï »ÜU „é±¢H ÜUï …±¢Ï¢ }¢ïæ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “…Ï¢ çÜU ±¢ïã ¥à¢ÚçÈUG²¢æ ±ÜUèH (²¢’Ýè ™‹Î¢ HïÝï ±¢Hï) Ýï ¥ÐÝï }¢¢H }¢ïæ ¶GË¼G ÜUÚ Hèæ (²¢’Ýè §„ ¼GÚãG ç}¢H¢ Ç¢Hèæ) çÜU ¥Ï¢ ¼}¢è…G Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è (¼¢ï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢) ±¢ïã }¢¢H ãH¢ÜU ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ±ÜUèH (²¢’Ýè HïÝï ±¢Hï ÐÚ) §„ ÜUè …G}¢¢Ý (¼¢±¢Ý) H¢ç…G}¢ ãé§ü J” v²êæ çÜU çÜU„è ÜUï }¢¢H ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢¢H }¢ïæ ç}¢H¢ ÎïÝ¢ ©„ï ãH¢ÜU ÜUÚÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ãH¢ÜU ÜUÚÝï ±¢H¢ x¢G¢ç„Ï¢ (²¢’Ýè x¢G„Ï¢ ÜUÚÝï ±¢Hï) ÜUè ¼GÚãG ãñ ¥¢ñÚ x¢G„Ï¢ ÐÚ …G}¢¢Ý (¼¢±¢Ý) ãñ J” §H¶G (}¢éHwG¶G„Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….23, „.554)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

}¢¢Hï x¢G„Ï¢ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

„é±¢H : }¢¢Hï x¢G„Ï¢ ÜUè v²¢ ¼¢’ÚèÈUG ãñ ? …±¢Ï¢ : „ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜUG¢ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è }¢¢Hï }¢é¼ÜUGçÃ±}¢ (²¢’Ýè ç…„ï à¢Úè¥G¼ Ýï }¢¢H ÜUGÚ¢Ú çÎ²¢ ã¢ï) }¢¢ïãG¼Ú}¢ (²¢’Ýè à¢Úè¥G¼ Ýï ç…„ï ÜUG¢çÏ¢Hï ãéG}¢ü¼ ÜUGÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ) }¢‹ÜGêUH (²¢’Ýè ÜUG¢çÏ¢Hï }¢é‹¼çÜUGHè }¢¢H¢ï „¢}¢¢Ý) „ï …¢§…G ÜUGÏ…Gï ÜU¢ï ãÅ¢ ÜUÚ Ý¢ …¢§…G ÜUGÏ…G¢ ÜUÚÝ¢ x¢G„Ï¢ ãñ …Ï¢ çÜU ²ïã ÜUGÏ…G¢ ¶éGçÈUG²¼Ý (²¢’Ýè Ð¢ïà¢èÎ¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ) Ý ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGS„¢:15, „.23)

„êÎ „ï }¢çS…Î ÜUï §çS¼‹…¢ ¶G¢Ýï Ï¢Ý¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : „êÎè ÚÜUG}¢ „ï x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ ²¢ }¢çS…Î ÜUï §çS¼‹…¢ ¶G¢Ýï ¼¢’}¢èÚ ÜUÚ±¢Ý¢ ÜUñ„¢ ? v²¢ „êÎè ÚÜUG}¢ ™‹Îï }¢ïæ Îè …¢ „ÜU¼è ãñ ? …±¢Ï¢ : çÜU„è Ýï „êÎ ¥x¢™ïü ÝïÜU ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUï çH²ï çH²¢ ¼¢ ã}¢ ©„ï „êÎ HïÝï ÜU¢ x¢éÝ¢ã ã¢ïx¢¢ J çÜU„è |¢è ÝïÜU ÜU¢}¢ }¢ïæ „êÎ ¥¢ñÚ }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ Ýãèæ Hx¢¢²¢ …¢ „ÜU¼¢ J Ï¢çËÜU „êÎè }¢¢H ÜUï }¢é¼¥GçËHÜUG ãéGv}¢ ²ïã ãñ çÜU ç…„ „ï çH²¢ ©„ï ±¢Ð„ ÜUÚïæ ²¢ ©„ }¢¢H ÜU¢ï „ÎÜUG¢ ÜUÚïæ …Ï¢ çÜU çÚà±¼, ™¢ïÚè ²¢ x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUè ©…Ú¼ ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ ãéGv}¢ ²ïã ãñ çÜU ©‹ãïæ |¢è ÝïÜU ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï Ï¢çËÜU ©Ý }¢ïæ ¼¢ï ²ïã …GMÚè ãñ çÜU ç…„ ÜUè ÚÜUG}¢

46 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

ãñ ©„ï ãè ±¢Ð„ H¢ñÅ¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã Ý Úãï ã¢ïæ ¼¢ï ©„ ÜUï ±éÚ„¢ ÜU¢ï Îï ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è Ý ç}¢Hïæ ¼¢ï çÈUÚ „ÎÜUG¢ ÜUÚ Ýï ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : …¢ï }¢¢H çÚà±¼ ²¢ ¼x¢G‹Ýè (²¢’Ýè x¢¢Ýï) ²¢ ™¢ïÚè „ï ãG¢ç„H ãé±¢ ©„ ÐÚ ÈUG…üG ãñ çÜU ç…„ ç…„ „ï çH²¢ ©Ý ÐÚ ±¢Ð„ ÜUÚ Îï, ±¢ïã Ý Úãï ã¢ïæ ©Ý ÜUï ±éÚ„¢ ÜU¢ï Îï, Ð¼¢ Ý ™Hï ¼¢ï ÈUGÜUGèÚ¢ïæ ÐÚ ¼„géÜUG ÜUÚï J ¶GÚèÎ¢ï ÈUGÚ¢ïwG¼ çÜU„è ÜU¢}¢ }¢ïæ ©„ }¢¢H ÜU¢ Hx¢¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ï ÜUGyG§üG ãñ çÏ¢x¢GñÚ „êÚ¼ï }¢ÁGÜêUÚ¢ ÜUï ÜU¢ï§ü ¼GÚèÜUG¢ §„ ÜUï ±Ï¢¢H „ï „éÏ¢ÜUÎ¢ïà¢è ÜU¢ Ýãèæ ²ïãè ãéGv}¢ „êÎ ±x¢GñÚ¢ ©GÜGêUÎï ÈUG¢ç„Î¢ ÜU¢ ãñ ÈUGÜUüG ç„ÈUüG §¼Ý¢ ãñ çÜU ²ã¢æ ç…„ „ï çH²¢ çÏ¢Ë¶Gé„ê„ ©‹ãïæ ±¢Ð„ ÜUÚÝ¢ ÈUG…üG Ýãèæ Ï¢çËÜU ©„ï §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU (ç…„ „ï çH²¢ ãñ) ©„ï ±¢Ð„ Îï wG±¢ã §çÏ¼Î¢¥Ý ¼„géÜUG (²¢GÝè ¶GñÚ¢¼) ÜUÚ Îï J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….23, „.551) ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ²¢Î Ú¶ï çÜU „êÎ ± çÚà±¼ ±x¢GñÚ¢ ãGÚ¢}¢ }¢¢H ÜU¢ï ÝïÜU ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ ÜUï „±¢Ï¢ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶Ýï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ©„ï ²¢’Ýè }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ï ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ ÜUï …ñ„¢ Ð¢ÜU }¢¢H ÐÚ „±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ ©„ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶ï ¼¢ï „wG¼ ãGÚ¢}¢ ãñ, Ï¢çËÜU ÈGé -ÜUGã¢ ( ) Ýï Üé ÈíG çH¶¢ ãñ J ã¢æ ±¢ïã

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…¢ï à¢Ú-¥G Ýï ãéGv}¢ çÎ²¢ çÜU ãGÜUGÎ¢Ú (²¢’Ýè ç…„ ÜU¢ }¢¢H ãñ ±¢ïã, ²¢ ±¢ïã Ý Úã¢ ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜU¢ ±¢çÚ„ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è) Ý ç}¢Hï

¼¢ï ÈUGÜUGèÚ ÐÚ ¼„géÜUG (¶GñÚ¢¼) ÜUÚ Îï §„ ãéGv}¢ ÜU¢ï }¢¢Ý¢ ¼¢ï §„ ÐÚ (²¢’Ýè ãéGv}¢ï à¢Úè¥G¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÐÚ) „±¢Ï¢ ÜUè ©}}¢èÎ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J

(ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….23, „.580)

„êÎ ÜUï Ðñ„¢ïæ „ï ãG…

„é±¢H : „êÎ ±x¢GñÚ¢ ãGÚ¢}¢ }¢¢H „ï ãG… ÜUGÏ¢êH ã¢ï¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ÜUGÏ¢êçHÄ²¼ ÜUè ©}}¢èÎ Ýãèæ J „Îíéàà¢Úè¥G¢, Ï¢Îíéœ¢GÚèÜUG¢ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è (}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢) Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼

çãGS„¢ 6 „ÈUGãG¢ 22 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¼¢ïà¢¢ }¢¢Hï ãGH¢H „ï Hï ±ÚÝ¢ ÜUGÏ¢êHï ãG… ÜUè ©}}¢èÎ Ýãèæ ¥x¢™ïü ÈUG…üG ©¼Ú …¢»x¢¢ J

HêÅ ÜUï }¢¢H „ï ãG… ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè HÚ…G¢ ¶Gñ…G çãGÜU¢²¼ Ï¢¢’…G }¢à¢¢§¶G ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ã}¢ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG… ÜU¢ï …¢ Úãï ƒï çÜU Ú¢S¼ï }¢ïæ ã}¢¢Úï ÜUG¢çÈUGHï ÜU¢ »ÜU ãG¢…è ™H Ï¢„¢ J ã}¢ Ýï çÜU„è „ï ÈU¢±ÇG¢ }¢¢æx¢ ÜUÚ çH²¢ J ÜUGÏ¢í ¶¢ïÎè ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ï ©„ }¢ïæ ÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ J Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ïæ ÈU¢±ÇG¢ ÜUGÏ¢í ãè }¢ïæ Úã x¢²¢, ÈU¢±ÇG¢ çÝÜU¢HÝï ÜUï çH²ï ã}¢ Ýï …Ï¢ ÜUGÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï »ÜU HÚ…G¢ ¶Gñ…G }¢‹…GÚ çÝx¢¢ã¢ïæ ÜUï „¢}¢Ýï ƒ¢, ©„ à¢wG„ ÜUï ã¢ƒ ÐñÚ ÈU¢±ÇGï ÜUï ãGËÜUGï }¢ïæ …ÜUÇGï ãé» ƒï ! ã}¢ Ýï ÜUGÏ¢í

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

ÈUG¢ñÚÝ Ï¢‹Î ÜUÚ Îè ¥¢ñÚ ÈU¢±ÇGï ±¢Hï ÜU¢ï ÜéUÀ Ðñ„ï Îï ÜUÚ …¢Ý ÀéÇG¢ Hè J çÈUÚ ±¼GÝ ±¢Ð„è ÐÚ }¢ãêüG}¢ ãG¢…è ÜUè Ï¢ï±¢ „ï ©„ ÜUï ¥¢’}¢¢H ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUè ¼¢ï ©„ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ §„ ÜUï ã}¢Ú¢ã »ÜU }¢¢HÎ¢Ú à¢wG„ Ýï „ÈUGÚ çÜU²¢ J Ú¢S¼ï }¢ïæ §„ Ýï ©„ ÜU¢ï }¢¢Ú Ç¢H¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï }¢¢H ÐÚ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ çH²¢ ¥Ï¢ ²ïã ãG… ¥¢ñÚ ç…ã¢Î „Ï¢ ÜéUÀ ©„è ÜUï }¢¢H „ï ÜUÚ¼¢ Úã¢ ãñ J

(à¢ÚãGéS„éÎêÚ, „.174)

ãÚG¢}¢ }¢¢H „ï ãG… ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè à¢¢}¢¼ }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : „êÎ ÜUï

MçÐ²ï „ï …¢ï ÜU¢Úï ÝïÜU çÜU²¢ …¢» §„ }¢ïæ §çS¼ãGÜUG¢ÜUGï „±¢Ï¢ Ýãèæ J ãGÎè„ à¢ÚèÈUG }¢ïæ ãñ : “…¢ï }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ Hï ÜUÚ ãG… ÜU¢ï …¢¼¢ ãñ …Ï¢ HÏÏ¢ñÜU ÜUã¼¢ ãñ, ã¢ç¼ÈUG, x¢GñÏ¢ „ï …±¢Ï¢ Îï¼¢ ãñ : Ý ¼ïÚè HÏÏ¢ñÜUG ÜUGÏ¢êH, Ý ç¶GÎ}¢¼ Ð…GèÚ, ¥¢ñÚ ¼ïÚ¢ ãG… ¼ïÚï }¢éæã ÐÚ }¢ÎêüÎ ãñ J(1) ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¼ê ²ïã }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ (…¢ï) çÜU ¼ïÚï ÜUGÏ…Gï }¢ïæ ãñ ©„ ÜUï }¢éS¼çãGvGÜUG¢ïæ ÜU¢ï ±¢Ð„ Îï J ãGÎè„ }¢ïæ ãñ : Ú„êHéËH¢ã

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã

Ð¢ÜU ãñ, Ð¢ÜU ãè ™è…G ÜU¢ï ÜUGÏ¢êH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J”(2) §çœ¢ãG¢ÈGéUS„¢Î¼éH }¢éœ¢ÜUGèÝ, Ï¢ à¢ÚãG »ãGì²¢©H ©GHêç}¢gèÝ, ç….4, „.727 (2) „ãGèãG }¢éçSH}¢, „.506, ãGÎè„:1015 (1)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

„êÎ Ý Hïæ ¼¢ï Ï¢ï‹ÜU ±¢Hï x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ !

„é±¢H : ¥¢… ÜUH “„ïô±x¢ »ÜU¢©‹Å (SAVING ACOUNT) ÐÚ” Ï¢ïæÜU „ï „êÎ ç}¢H¼¢ ãñ, ¥x¢Ú ã}¢ Ý Hïæ ¼¢ï Ï¢ïæÜU ±¢Hï §„ ÜU¢ x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ¼ï ãñæ Ï¢Î }¢…GãÏ¢¢ïæ ÐÚ „ÈUüG ÜUÚÝï ÜU¢ |¢è §}ÜU¢Ý Úã¼¢ ãñ, v²¢ »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ |¢è ã}¢ „êÎ Hï ÜUÚ çÏ¢x¢GñÚ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ çÜU„è ÜU¢Úï ¶GñÚ }¢ïæ ¶G™ü Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï ? …±¢Ï¢ : »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ |¢è ¥x¢Ú Ï¢ïæÜU „ï „êÎ Hïæx¢ï ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïæx¢ï J „ïô±x¢ »ÜU¢©‹Å (SAVING ACOUNT) ¶éH±¢Ý¢ ãè …¢§…G Ýãèæ v²êæ çÜU §„ ÐÚ „êÎ Ï¢Ý¼¢ ãñ J ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ „ïô±x¢ »ÜU¢©‹Å ¶éH±¢Ýï „ï }¢‹¥G ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ ã¢æ ÜUÚ‹Å »ÜU¢©‹Å (CURRENT ACOUNT) ¶éH±¢Ýï ÜUè §…¢…G¼ Îï¼ï ãñæ v²êæ çÜU §„ }¢ïæ „êÎ Ýãèæ Ï¢Ý¼¢ J ²¢Î Úç¶²ï ! à¢Úè¥G¼ }¢ïæ „êÎ ãGÚ¢}¢ï ÜUGyG§üG ãñ, „êÎ HïÝï ±¢H¢, ÎïÝï ±¢H¢, ©„ ÜUè x¢±¢ãè ÎïÝï ±¢H¢, §„ ÜU¢ ÜU¢x¢G…G çH¶Ýï ±¢H¢ „|¢è x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ¥G…G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜUï ãGÜUGÎ¢Ú ãñæ „êÎ ÜUè }¢…G}}¢¼ ÐÚ ¼èÝ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çÚ±¢²¢¼ ÐçÉG²ï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈUGï ¶éGÎ¢ ±‹Îè „ï HÚç…G²ï : 1 ¶GêÝ ÜUè ÝãÚ „ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, Ï¢ïÜU„¢ïæ ÜUï }¢ÎÎx¢¢Ú ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “}¢ñæ Ýï à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢… Îï¶¢ çÜU Î¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ï ¥Ú…Gï }¢éÜUGg„ (²¢’Ýè Ï¢ñ¼éH }¢éÜUGg„) Hï x¢», çÈUÚ ã}¢ ¥¢x¢ï ™H çÎ²ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ã}¢ »ÜU ¶GêÝ ÜUè ÝãÚ ÐÚ

50 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

Ðãéæ™ï ç…„ ÜUï ¥‹ÎÚ »ÜU à¢wG„ ¶ÇG¢ ãé±¢ ƒ¢, ¥¢ñÚ ÝãÚ ÜUï ÜUÝ¢Úï ÐÚ Îê„Ú¢ à¢wG„ ¶ÇG¢ ƒ¢ ç…„ ÜUï „¢}¢Ýï ÐyƒÚ Ú¶ï ãé» ƒï, ÝãÚ }¢ïæ }¢¢ñ…êÎ à¢wG„ …Ï¢ |¢è Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ÜUÝ¢Úï ÐÚ ¶ÇG¢ à¢wG„ »ÜU ÐyƒÚ ©„ ÜUï }¢éæã ÐÚ }¢¢Ú ÜUÚ ©„ï ©„ ÜUè …x¢ã H¢ñÅ¢ Îï¼¢, §„è ¼GÚãG ã¢ï¼¢ Úã¢ çÜU …Ï¢ |¢è ±¢ïã (ÝãÚ ±¢H¢) à¢wG„ ÜUÝ¢Úï ÐÚ ¥¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï Îê„Ú¢ à¢wG„ ©„ ÜUï }¢éæã ÐÚ ÐyƒÚ }¢¢Ú ÜUÚ ©„ï ±¢Ð„ H¢ñÅ¢ Îï¼¢, }¢ñæ Ýï ÐêÀ¢ : “²ïã ÝãÚ }¢ïæ ÜU¢ñÝ ãñ J” …±¢Ï¢ ç}¢H¢ : “²ïã „êÎ ¶¢Ýï ±¢H¢ ãñ J” („ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, ç….2, „.14, ãGÎè„:2085)

2 x¢¢ï²¢ }¢¢æ ÜUï „¢ƒ ç…GÝ¢ ¶G¢-¼}¢éH }¢é„H ü èÝ, ÚãG}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “„êÎ, 72 x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜU¢ }¢Á}¢ê¥G¢ ãñ, ©Ý }¢ïæ „Ï¢ „ï ãËÜU¢ §„ ¼GÚãG ãñ …ñ„ï ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè }¢¢æ „ï ç…GÝ¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ç…G²¢Î¼è çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢ï §GÁG…G¼è ÜUÚÝ¢ ãñ J” (¥H }¢é’…}¢éH ¥±„¼G çHœ¢GÏ¢Ú¢Ýè, ç….5, „.227, ãGÎè„:7151)

3 ÐïÅ }¢ïæ „¢æÐ ãéG…êGÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ ÜU¢ §à¢¢üÎï §GÏ¢í¼ Ï¢é‹²¢Î ãñ : }¢ï’Ú¢… ÜUè Ú¢¼ }¢ïÚ¢ x¢é…GÚ ÜéUÀ »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÐÚ ãé±¢ ç…Ý ÜUï ÐïÅ Í¢Ú¢ïæ ÜUè ¼GÚãG ƒï ç…Ý }¢ïæ „¢æÐ ƒï …¢ï ÐïÅ¢ïæ ÜUï Ï¢¢ãÚ „ï |¢è Ý…GÚ ¥¢ Úãï ƒï, }¢ñæ Ýï ç…Ï¢í§üH ( ) „ï ÎÚ²¢zG¼ ÈUGÚ}¢¢²¢ :

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

“²ïã ÜU¢ñÝ ãñæ ?” ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢¼¢²¢ : “²ïã „êÎ ¶¢Ýï ±¢Hï ãñæ J” („éÝÝï §ÏÝï }¢¢…¢, ç….3, „.72, ãGÎè„:2273)

}¢éÈUGçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜUï ¼ãG¼ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥¢… ¥x¢Ú »ÜU }¢¢’}¢êHè ÜUèÇG¢ ÐïÅ }¢ïæ ÐñÎ¢ ã¢ï …¢» ¼¢ï ¼‹ÎéLS¼è çÏ¢x¢ÇG …¢¼è ãñ, ¥¢Î}¢è Ï¢ï ÜUGÚ¢Ú ã¢ï …¢¼¢ ãñ ¼¢ï „}¢Û¢ H¢ï çÜU …Ï¢ ©„ ÜU¢ ÐïÅ „¢æÐ¢ïæ çÏ¢ÓÀê¥¢ïæ „ï |¢Ú …¢» ¼¢ï ©„ ÜUè ¼ÜUHèÈUG ± Ï¢ï ÜUGÚ¢Úè ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ ! ÚÏ¢

ÜUè ÐÝ¢ã J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢…èãG, ç….4, „.259)

}¢Îí„ï }¢ïæ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢ïã}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¼±¢…G¢ï¥G „é±¢H : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ }¢ïæ }¢ïã}¢¢Ý ¥¢¼ï ãñæ, ©Ý ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè ²¢’Ýè ¶¢Ý¢ ¥¢ñÚ ™¢² Ð¢Ýè ±x¢GñÚ¢ …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï ™‹Îï „ï ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ÜU¢ï§ü „¢ |¢è ÎèÝè }¢Îí„¢ ã¢ï „Ï¢ ÜUï çH²ï ²ïã }¢S¥H¢ ãñ çÜU ç…¼Ý¢ ©GÈUüG …¢Úè ã¢ï ©¼Ýè }¢ïã}¢¢Ý Ý±¢…Gè ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ }¢x¢Ú ±¢ÜUïG§üG }¢ïã}¢¢Ý ã¢ïÝï ™¢çã²ïæ …ñ„¢ çÜU ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶Gï çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ à¢çwG„Ä²¢¼ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï }¢éwG¼çHÈUG …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï Î¢ñÚï ÐÚ ¼àÚèÈUG H¢¼ï ãñæ J §Ý ãG…GÚ¢¼ ÜUè §Ý ÜUï „¢ƒ ¶éG„ê„è ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼àÚèÈUG H¢» ãé» L-ÈUGÜUG¢ „}¢ï¼ ¶GñÚwG±¢ãè (¶G¢ç¼GÚ ¼±¢…G¢ï¥G) ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J …GMÚ¼Ý }¢ï…GÏ¢¢Ýè

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUÚÝï ±¢Hï |¢è }¢ïã}¢¢Ý¢ïæ ÜUï „¢ƒ à¢ÚèÜU ã¢ï „ÜU¼ï ãñæ J ç¶GH¢ÈUGï ©GÈUüG ± ¥G¢Î¼ ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ïæ ¥¢ñÚ çÚà¼ïÎ¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ÆãÚ¢Ý¢, ¥¢ñÚ ç¶H¢Ý¢ çÐH¢Ý¢ Ú±¢ (²¢’Ýè …¢§…G) Ýãèæ J

x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG Ýï }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ çH²¢ ¼¢ï ?

„é±¢H : ¥x¢Ú }¢Îí„ï ÜUï ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ çÜU„è x¢ñGÚ ãGÜUGÎ¢Ú Ýï ¶¢ çH²¢ ¼¢ï x¢éÝ¢ã ± ¼¢±¢Ý çÜU„ ÐÚ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú }¢Îí„ï ÜUè §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ ÜUï }¢éÜUGÚüÚ ÜUÎ¢ü ç…G}}¢¢Î¢Ú ²¢ ¶¢Ý¢ ¼vG„è}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï …¢ÝÏ¢êÛ¢ ÜUÚ x¢GñÚï ãGÜUGÎ¢Ú ÜU¢ï ¶éGÎ ¶¢Ý¢ çÎ²¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ãé±¢ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý |¢è Îï J ¥x¢Ú ¶¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï |¢è Ð¼¢ ãñ çÜU }¢ñæ ãGÜUGÎ¢Ú Ýãèæ ãêæ ¼¢ï ²ïã |¢è x¢éÝãx¢¢Ú ãñ }¢x¢Ú §„ „êÚ¼ }¢ïæ §„ ÐÚ ¼¢±¢Ý Ýãèæ, ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï J ¥x¢Ú }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¼G-HÏ¢¢ }¢ïæ Ï¢¢æÅ¢ …¢ Úã¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ §„ }¢ïæ ÜU¢ï§ü x¢GñÚï ãGÜUGÎ¢Ú |¢è à¢ÚèÜU ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï §„ „êÚ¼ }¢ïæ ¼¢±¢Ý ¶¢Ýï ±¢Hï ÐÚ ã¢ïx¢¢ Ï¢¢æÅÝï ±¢Hï ÐÚ Ýãèæ J

}¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ¶¢ çH²¢ ¼¢ï ?

„é±¢H : ¥x¢Ú }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ çÈUÚ |¢è …¢ÝÏ¢êÛ¢ ÜUÚ }¢Îí„ï ÜUï ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ HïÝ¢ Ï¢ „êÚ¼ï …ã¢H¼ }¢¢’ç„Ä²¼ ãñ ? …±¢Ï¢ : Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ }¢¢’ç„Ä²¼ ãñ }¢-„HÝ }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ ã¢ïÝ¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ¶¢Ýï ±¢H¢ }¢Îí„ï ÜU¢ }¢wG„ê„ }¢ÎìªG Ýãèæ (}¢-„HÝ }¢Îí„ï ÜUï Î¢ñÚï (VISIT) ÐÚ ¥¢Ýï ±¢Hè à¢çwG„Ä²¢¼ ÜUï

53 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ

„¢ƒ ¥¢» ãé¥¢ïæ }¢ïæ „ï Ýãèæ) ãñ ¼¢ï Ï¢ „êÚ¼ï …ã¢H¼ |¢è x¢éÝãx¢¢Ú

ã¢ïx¢¢ çÜU §„ ¼GÚãG ÜUï }¢„¢§H …¢ÝÝ¢ …GMÚè ãñæ J

x¢GñÚï ãGÜUGÎ¢Ú ÜU¢ï ¶¢Ý¢ Ý ÎïÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ

„é±¢H : ¥x¢Ú ¶¢Ý¢ ¼vG„è}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG ÜU¢ï Îï¶ çH²¢ ¼¢ï §„ ÜU¢ï }¢‹¥G ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ã¢ïx¢¢ ²¢ Ýãèæ ? ¥x¢Ú }¢‹¥G Ýãèæ çÜU²¢ ¥¢ñÚ H¢ §GË}¢è ²¢ …ã¢H¼ ÜUè ±…ã „ï ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ãé±¢, v²¢ Ï¢¢æÅÝï ±¢H¢ |¢è x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý ÜU¢ „…G¢±¢Ú ã¢ïx¢¢ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú x¢ñGÚï }¢éS¼çãGÜUG ÜU¢ï Îï¶ çH²¢ ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG ã¢ïÝ¢ |¢è …¢Ý¼¢ ãñ ¼¢ï ©„ï ¶¢Ý¢ Ý ÎïÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ, Îïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ¼¢±¢Ý ÜU¢ „…G¢±¢Ú ã¢ïx¢¢ J ã¢æ „Ï¢ ç}¢H ÜUÚ ƒ¢H }¢ïæ ¶¢ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ §„ (Ï¢¢æÅÝï ±¢Hï) Ýï ¥ÐÝè ¼GÚÈUG „ï }¢éS¼çãGÜUGèÝ ÜU¢ï çÎ²¢ ¥¢ñÚ x¢GñÚï }¢éS¼çãGÜUG ÜU¢ï ÎïÝï ÜUè çÝÄ²¼ Ýãèæ ¥¢ñÚ }¢‹¥G ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ |¢è Ýãèæ ¼¢ï ÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ J ¥x¢Ú }¢‹¥G ÜUÚÝï ÐÚ ÜUG¢çÎÚ ã¢ï ¥¢ñÚ }¢éLÃ±¼ }¢ïæ }¢‹¥G Ý ÜUÚï ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J }¢‹¥G ÜUÚÝï ÜUï çH²ï }¢¢ñ§G…G» ãG-„Ý¢ „ï ÜU¢}¢ Hï ²¢’Ýè ÜU¢ï§ü ©G}Î¢ ¥‹Î¢…G §çwG¼²¢Ú ÜUÚï }¢-„HÝ ©„ ÜUï ÜU¢Ý }¢ïæ ÝÚ}¢è „ï ÜUïã Îï ²¢ }¢S¥H¢ çH¶ ÜUÚ Ðïà¢ ÜUÚ Îï ¼¢çÜU çÜU„è çÜUGS}¢ ÜUè Ï¢Î }¢…Gx¢è ÐñÎ¢ Ý ã¢ï J ¥x¢Ú Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú x¢ñGÚ ãGÜUGÎ¢Ú à¢ÚèÜU ã¢ï …¢¼ï ã¢ïæ ¼¢ï ²êæ çH¶ ÜUÚ ¥ÐÝï Ð¢„ Ú¶ Hï ¥¢ñÚ çÎ¶¢ çÎ²¢ ÜUÚï : “§ç‹¼ã¢§ü H…¢…¼ ÜUï „¢ƒ }¢-ÎÝè §çË¼…¢ ãñ ¥¢ÐU }¢éÛ¢ „ï ãÚçx¢…G Ý¢Ú¢…G Ý ã¢ïæ ãéGv}¢ï à¢Úè¥G¼

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

¥G…üG ÜUÚ¼¢ ãêæ : ²ïã }¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãñ, ¥¢Ð ÜUï çH²ï §„ ÜU¢ ¶¢Ý¢ …¢§…G Ýãèæ J”

}¢Îí„ï }¢ïæ Ï¢¢ãÚ „ï Ï¢ãé¼ „¢Ú¢ ¶¢Ý¢ ¥¢ …¢» ¼¢ï v²¢ ÜUÚïæ ?

„é±¢H : Ï¢¢’…G ¥±ÜUG¢¼ H¢ïx¢ à¢¢Îè ÜUè Î¢’±¼ ²¢ }¢çÄ²¼ ÜUï §ü„¢Hï „±¢Ï¢ ²¢ Ï¢é…Géx¢¢ïZ ÜUè çÝ²¢…G ÜU¢ ¶¢Ý¢ ÜU„èÚ ç}¢vGÎ¢Ú }¢ïæ ±¢ïã |¢è Ï¢ï ±vG¼ }¢Îí„ï }¢ïæ ç|¢…±¢ Îï¼ï ãñæ J ²ïã ¶¢Ý¢ ²¢ ¼¢ï ¼GHÏ¢¢ ÜU¢ï ÜU¢}¢ Ýãèæ ¥¢¼¢, ²¢ ÜéUÀ ÜU¢}¢ ¥¢¼¢ ãñ ÜéUÀ Ï¢™ …¢¼¢ ãñ J ¥x¢Ú …G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ ¶G¢ñÈUG ã¢ï ¼¢ï Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ç¶H¢ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ¥G¢}¢ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ …¢» J Ï¢ï ±vG¼ çÎ²¢ …¢Ýï ±¢H¢ ¶¢Ý¢ ©G}¢ê}¢Ý ±¢ïã ã¢ï¼¢ ãñ …¢ï ¼ÜUG¢çÚÏ¢ }¢ïæ Ï¢™ …¢¼¢ ãñ, …G¢»¥G ã¢ïÝï ÜUï ¶G¢ñÈUG „ï H¢ïx¢ }¢Îí„ï ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ ç|¢…±¢ Îï¼ï ãñæ, x¢G¢çHÏ¢Ý ²ã¢æ }¢vG„êÎ ¼G-HÏ¢¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ Ýãèæ ã¢ï¼è, …ïGãÝ ²ïã ã¢ï¼¢ ãñ çÜU çÜU„è ÜUï |¢è ÜU¢}¢ ¥¢ …¢» J §„ ¼GÚãG ÜU¢ ¶¢Ý¢ Ï¢¢Úã¢ }¢Î¢çÚ„ }¢ïæ |¢è …G¢»¥G ã¢ï …¢¼¢ ã¢ïx¢¢ J }¢Îí„ï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU …GMÚ¼ Ý ã¢ïÝï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ÜUGÏ¢êH Ý ÈUGÚ}¢¢»æ ¥x¢Ú ÜUGÏ¢êH ÜUÚ ãè çH²¢ ¼¢ï ¥ÐÝè ç…G}}¢ïÎ¢Úè çÝ|¢¢»æ ¥¢ñÚ ©„ï …G¢»¥G ã¢ïÝï „ï Ï¢™¢»æ ¥¢ñÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢»æ, }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï çÈUíG… }¢ïæ Ú¶ Îïæ ¥¢ñÚ Îê„Úï çÎÝ ÜU¢}¢ }¢ïæ H¢»æ J »ãGç¼²¢¼G §„è }¢ïæ ãñ çÜU ¶¢Ý¢ ±é„êH ÜUÚ¼ï ±vG¼ ¶¢Ýï ÜUï }¢¢çHÜU „ï ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ï ç¶H¢Ýï ÜUè ÜUGñÎ ãÅ±¢ ÜUÚ ãÚ »ÜU

55 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã

ÜU¢ï ç¶H¢Ýï, Ï¢¢æÅÝï ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §çwG¼²¢Ú Hï çH²¢ …¢» J

}¢Îí„ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï.....? „é±¢H : ±¢ïã ¶¢Ý¢ …¢ï }¢Îí„ï }¢ïæ ÐÜU¢²¢ x¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢™ …¢» Îê„Úï ±vG¼ ¼GHÏ¢¢ |¢è Ý ¶¢»æ, ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï …¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ã¢ïÝï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ v²¢ »ï„¢ ¶¢Ý¢ }¢ãGËHï }¢ïæ ¼vG„è}¢ ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : …è ã¢æ }¢ãGËHï ²¢ ¥G¢}¢ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ }¢ïæ ¼vG„è}¢ ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J

ÜUG¢çÈUGHï ±¢H¢ïæ ÜU¢ }¢Îí„ï ÜUï }¢yGÏ¢¶G „ï ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢ „é±¢H : ¥x¢Ú …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï }¢éçËãGÜUG¢ }¢çS…Î }¢ïæ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ çÜUG²¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ à¢éÚÜU¢» ÜUG¢çÈUGH¢ …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï }¢yGÏ¢¶G (²¢’Ýè Ï¢¢±™èü ¶G¢Ýï) }¢ïæ ¥ÐÝ¢ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢ Hïæ ¼¢ï …¢§…G ãñ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : …¢§…G Ýãèæ J v²êæ çÜU x¢ï„ ÜU¢ çÏ¢H, }¢¢ç™„, Ï¢Ú¼Ý ±x¢GñÚ¢ „Ï¢ ÐÚ ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ „ÈUüG ÜUè …¢¼è ãñ J Ï¢¢’…G ¥±ÜUG¢¼ »ï„¢ |¢è ã¢ï¼¢ ã¢ïx¢¢ çÜU H¢ïx¢ …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï çH²ï Ï¢Ú¼Ý ±x¢GñÚ¢ ±vGÈUG ÜUÚ Îï¼ï ã¢ïæx¢ï J »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ |¢è Ï¢¢ãÚ ±¢H¢ïæ ÜU¢ï §S¼ï’}¢¢H ÜUè à¢Ú¥GÝ §…¢…G¼ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï …GMÚè ãñ çÜU ¥ÐÝï ™êËãï Ï¢Ú¼Ý ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ú¶ïæ, Ý}¢ÜU |¢è ÜU}¢ ÐÇGÝï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ }¢Îí„ï „ï Ý Hïæ J ²ïã |¢è …GïãìÝ }¢ïæ Úãï çÜU ²êæ ÜUïã ÜUÚ |¢è Ýãèæ Hï „ÜU¼ï çÜU ™H¢ï ¥|¢è Hï Hï¼ï ãñæ,

56 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢

Ðñ„ï Îï Îïæx¢ï ²¢ ç…¼Ý¢ çH²¢ ãñ ©„ „ï ç…G²¢Î¢ Îï Îïæx¢ï J ç…G}ÝÝ ¥G…üG ãñ çÜU ²ïã »ãGç¼²¢¼G ãÚ …x¢ã H¢ç…G}¢è ãñ çÜU çÈUGÝ¢» }¢çS…Î Ï¢çËÜU ¶G¢çÚ…ï }¢çS…Î }¢ïæ |¢è »ï„è …x¢ã ÐÜU¢»æ …ã¢æ „ï }¢çS…Î ÜUï ¥‹ÎÚ {ê¥¢æ ²¢ Ï¢ÎÏ¢ê ±x¢GñÚ¢ Î¢ç¶GH Ý ã¢ï J ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ²¢ {¢ïÝï ÐÜU¢Ýï ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ ±ã¢æ ÜUè ÎÚè ²¢ ÈUGà¢ü ±x¢GñÚ¢ çÏ¢ËÜéUH ¥¢HêÎ¢ Ý ã¢ï §„ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶Ý¢ …GMÚè ãñ J

ÜUG¢çÈUGHï ±¢H¢ïæ ÜU¢ çÈUGÝ¢» }¢çS…Î }¢ïæ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢ „é±¢H : v²¢ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ±¢H¢ïæ ÜU¢ çÈUGÝ¢» }¢çS…Î }¢ïæ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢ …¢§…G ãñ ? …±¢Ï¢ : }¢çS…Î ÜU¢ï Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú ™è…G¢ïæ „ï Ï¢™¢Ý¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ ¥x¢Ú çÈUGÝ¢» }¢çS…Î }¢ïæ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ýï ÜUï Ï¢¢ ±é…êÎ }¢çS…Î ÜU¢ï (}¢-„HÝ }¢¢ç™„ ÜUè ¼èHè …HÝï ÐÚ ©ÇGÝï ±¢Hè Ï¢ÎÏ¢ê, ÜUÓ™ï x¢¢ïà¼, ÜUÓ™ï Hãì„Ý ± Œ²¢…G ±x¢GñÚ¢ ÜUè) Ï¢ÎÏ¢ê „ï Ï¢™¢²¢ …¢ „ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï

…¢§…G ãñ J1 ¥HÏ¢œ¢¢ ªÐÚ çÎ²ï x¢» …±¢Ï¢ }¢ïæ }¢ÁGÜêUÚ »ãGç¼²¢¼ïæ …GMÚ }¢ËãGê…G Úãïæ J

v²¢ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ±¢Hï …¢ç}¢¥G¼Hé }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ „ÜU¼ï ãñæ ? „é±¢H : }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï }¢é„¢çÈUGÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï …¢ç}¢¥G¼éH 1. }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ çÚ„¢H¢ “}¢çS…Îïæ ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú Úç¶²ï” (32 „ÈUGãG¢¼) ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ Ï¢ïãGÎ …GMÚè ãñ J ÈUGñ…G¢Ýï „é‹Ý¼ ç…ËÎ ¥Ã±H Ï¢¢Ï¢ ÈUGñ…G¢Ýï Ú-}¢…G¢Ý }¢ïæ |¢è „.1207 ¼¢ „. 1227 §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ }¢ÁG}¢êÝ }¢¢ñ…êÎ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

}¢ÎèÝ¢ ²¢ çÜU„è |¢è }¢Îí„ï ÜUï ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ ¶¢ „ÜU¼ï J

}¢Îí„ï ÜUï ÜU}Ï¢H Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ?

„é±¢H : }¢çS…Î }¢ïæ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ ¥¢ ÜUÚ ÆãÚï ¼¢ï „<Î²¢ïæ ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ …¢ç}¢G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUï ¼G-HÏ¢¢ ÜUï çH²ï ç}¢Hï ãé» ÜU}Ï¢H ±x¢GñÚ¢ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï }¢é„¢çÈUGÚ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ï çÎ²ï x¢» ÜU}Ï¢H ¼G-HÏ¢¢ ÜUï §GH¢±¢ ¥„¢ç¼…G¢, ¥G}¢H¢, ¥¢ñÚ }¢ïã}¢¢Ý §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J ©Ý ÜUï ç„±¢ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ±¢Hï ²¢ ¥G¢}¢ }¢é„Ë}¢¢Ý §S¼ï’}¢¢H Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J ã¢æ ÎïÝï ±¢Hï Ýï ÎïÝï „ï ÜUGÏH „Ú¢ãG¼ ÜUÚ Îè ã¢ï ²¢’Ýè ±¢…GïãG ¥ËÈUG¢…G }¢ïæ ÜUïã çÎ²¢ ã¢ï çÜU }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ±¢Hï Ï¢çËÜU ãÚ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝï ÜU¢ §çwG¼²¢Ú ãñ ¼¢ï ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J

}¢çS…Î ÜUï ÜêUHÚ ÜU¢ ÆæÇ¢ Ð¢Ýè Í¢Ú Hï …¢Ý¢

„é±¢H : ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý ÐÚ ²¢ Í¢Ú }¢ïæ ÐèÝï ÜUï çH²ï }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUï ÜêUHÚ „ï ÆæÇ¢ Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ Hï …¢Ý¢ ÜUñ„¢ ? ¥x¢Ú }¢é¥çÁG…GÝ „¢çãGÏ¢ „ï §…¢…G¼ Hï Hè ã¢ï ¼¢ï ? …±¢Ï¢ : Ý¢ …¢§…G ãñ J }¢é¥çÁG…GÝ, ¶G¢çÎ}¢ ²¢ §}¢¢}¢ Ï¢çËÜU }¢é¼±ËHè |¢è ™‹Îï ÜUè §Ý ™è…G¢ïæ ÜU¢ï ç¶GH¢ÈUGï à¢Úè¥G¼ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ Îï „ÜU¼ï J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

}¢çS…Î ÜU¢ „¢Î¢ Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ Hï …¢Ý¢

„é±¢H : ¼¢ï v²¢ „¢Î¢ Ð¢Ýè |¢è }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï „ï |¢Ú ÜUÚ Ýãèæ Hï …¢²¢ …¢ „ÜU¼¢ ? …±¢Ï¢ : …ã¢æ …ã¢æ }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï }¢ïæ „ï |¢Ú ÜUÚ Hï …¢Ýï ÜU¢ ©GÈUüG ãñ ±ã¢æ …¢§…G ¥¢ñÚ …ã¢æ ©GÈUüG Ýãèæ ±ã¢æ Ý¢ …¢§…G J ÜUãèæ Ð¢Ýè ±¢çÈUGÚ (ÜU„èÚ) ç}¢vGÎ¢Ú }¢ïæ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ Ï¢¢çËÅ²¢æ |¢Ú |¢Ú ÜUÚ Hï …¢¼ï ãñæ ¼¢ï ÜUãèæ Ð¢Ýè ÜUè ÜU¢ÈUGè ¼æx¢è ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ãG¢H¼ ²ïã ã¢ï¼è ãñ çÜU ÜU|¢è }¢¢ïÅÚ |¢è ÜU¢}¢ ÜUÚ¼è ãñ ¼¢ï ÜU|¢è Ýãèæ ÜUÚ¼è ¥¢ñÚ Ðñ„ï Îï ÜUÚ Åï‹ÜUÚ „ï Ð¢Ýè }¢æx¢±¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ »ï„è ¼æx¢è ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ç„ÈUüG »ÜU ¥¢{ Ï¢¢ï¼H |¢ÚÝï ÜUè ãGÎ ¼ÜU §…¢…G¼ ã¢ï „ÜU¼è ãñ, §„ }¢ïæ |¢è ±ã¢æ ÜU¢ ©GÈUüG Îï¶¢ …¢»x¢¢ ¥x¢Ú ©GÈUüG Ý ã¢ï ¼¢ï Ï¢¢ï¼H |¢Ú ÜUÚ |¢è Ýãèæ Hï …¢ „ÜU¼ï J ¥x¢Ú §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ Ýï „Ú¢ãG¼Ý çH¶ ÜUÚ Hx¢¢ çÎ²¢ ãñ çÜU “Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ Hï …¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ” ¼¢ï §„ „êÚ¼ }¢ïæ |¢è Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ Ý Hï …¢»æ J Ï¢ãÚ ãG¢H Ð¢Ýè ÜUè çÜUGËH¼ ± ÜU„Ú¼ ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG ãÚ ¥GH¢ÜUGï ÜUè }¢çS…Î ¥¢ñÚ }¢Îí„ï ÜU¢ ¥ÐÝ¢ ¥ÐÝ¢ ©GÈUüG ã¢ï¼¢ ãñ, §„è ÜUï »’ç¼Ï¢¢Ú „ï …±¢…G ± ¥GÎ}¢ï …±¢…G (²¢’Ýè …¢§…G ± Ý¢ …¢§…G ã¢ïÝï ) ÜU¢ ãéGv}¢ ã¢ïx¢¢ J

}¢Îí„¢ ¥x¢Ú Ï¢ÇGè §G}¢¢Ú¼ }¢ïæ ã¢ï ¼¢ï Ð¢Ýè ÜU¢ ãéGv}¢

„é±¢H : ¥x¢Ú Ï¢ÇGè §G}¢¢Ú¼ }¢ïæ }¢Îí„¢ ã¢ï ¥¢ñÚ „¢Úè §G}¢¢Ú¼ ÜUï çH²ï Ð¢Ýè ÜUè »ÜU ãè ÅæÜUè ã¢ï ¼¢ï v²¢ ¥Ï¢ |¢è }¢Îí„ï ÜUï ÝH „ï çÝÜUHÝï ±¢H¢ Ð¢Ýè }¢Îí„ï ãè ÜU¢ ÜUïãH¢»x¢¢ ?

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J

…±¢Ï¢ : …è Ýãèæ, »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ ²ïã Ð¢Ýè }¢Îí„ï ÜUï ±vGÈUG ÜU¢ Ð¢Ýè Ýãèæ ÜUãH¢»x¢¢ J ã¢æ }¢Îí„ï ÜUè ¥ÐÝè …éÎ¢x¢¢Ý¢ ÅæÜUè }¢ïæ …}¥Gà¢éÎ¢ Ð¢Ýè }¢Îí„ï ÜUï çH²ï ±vGÈUG ÜU¢ Ð¢Ýè à¢é}¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J

}¢çS…Î ÜUè ¥à²¢ }¢Îí„ï }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? „é±¢H : ¥x¢Ú }¢çS…Î ¥¢ñÚ }¢Îí„ï ÜUè §G}¢¢Ú¼ „¢ƒ „¢ƒ ã¢ï ¼¢ï »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ }¢çS…Î ÜUè ÎçÚ²¢æ, ÚãGH, ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ±x¢GñÚ¢ }¢Îí„ï }¢ïæ ¥¢ñÚ }¢Îí„ï ÜUè §„è ¼GÚãG ÜUè ¥à²¢ }¢çS…Î }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUè …¢ „ÜU¼è ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J …¢ï ™è…Gïæ }¢Îí„ï ÜUï ¼G-HÏ¢¢ ÜUï çH²ï çÜU„è Ýï ±vGÈUG ÜUèæ ±¢ïã ¼G-HÏ¢¢ ãè ÜU¢}¢ }¢ïæ H¢»æ ¥¢ñÚ …¢ï }¢çS…Î }¢ïæ Ý}¢¢ç…G²¢ïæ ÜUï çH²ï ±vGÈUG ÜUè x¢§üæ ±¢ïã }¢çS…Î ÜUï Ý}¢¢…Gè ãè §çS¼’}¢¢H ÜUÚïæ J ã¢æ ¼G-HÏ¢¢ |¢è ¥x¢Ú }¢çS…Î ãè }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ ±ã¢æ ÜUï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ïæ „ï ç¼H¢±¼ ÜUÚïæ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãG-Ú… Ýãèæ J ¼¢ ã}¢ §Ý ÐÚ ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ± Ð¼¢ Ýè…G „Ï¢ÜUG ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï ÜUGH}¢ „ï çÝà¢¢Ý¢¼ Ýãèæ Hx¢¢ „ÜU¼ï J ¥HÏ¢œ¢¢ ±¢ïã }¢Î¢çÚ„ ç…Ý ÜUè ¥Hx¢ „ï ÜU¢ï§ü ãGñç„Ä²¼ Ýãèæ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢çS…Î ãè ÜUè §G}¢¢Ú¼ }¢ïæ »ÜU ¼GÚÈUG }¢wG„ê„ …x¢ã ÐÚ ÜUG¢§}¢ ã¢ï¼ï ãñæ ç…‹ãïæ “}¢çS…Î ÜU¢ }¢Îí„¢” |¢è ÜUã¢ …¢¼¢ ãñ J §Ý }¢ïæ ¥x¢Ú }¢Îí„ï ÜUè ÜU¢ï§ü à¢ñ }¢çS…Î }¢ïæ Hï …¢ ÜUÚ §S¼ï’}¢¢H ÜUè …¢» ¼¢ï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ãG-Ú… Ýãèæ v²êæ çÜU ©GÈUüGÝ »ï„è …x¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï ÈUGÜUüG Ýãèæ çÜU²¢ …¢¼¢ ¥¢ñÚ §S¼ï’}¢¢H }¢ïæ |¢è ©GÈUüG ²ïãè ã¢ï¼¢ ãñ J

}¢çS…Î ± }¢Îí„ï ÜUè ¥à²¢ …éÎ¢ …éÎ¢ Ú¶Ýï ÜUï }¢-ÎÝè ÈêUH „é±¢H : …ã¢æ }¢çS…Î ± }¢Îí„¼éH }¢ÎèÝ¢ „¢ƒ „¢ƒ ã¢ïæ ±ã¢æ ²ïã »ãGç¼²¢¼Gïæ çÝã¢²¼ ãè Îéà±¢Ú ã¢ï¼è ãñæ ¥x¢Ú §„ ç…G}Ý }¢ïæ ÜU¢ï§ü }¢-ÎÝè ÈêUH ç}¢H …¢»æ ¼¢ï }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢ J …±¢Ï¢ : …ã¢æ }¢çS…Î ± }¢Îí„¢ „¢ƒ „¢ƒ ã¢ï }¢x¢Ú ±¢ïã }¢Îí„¢ “}¢çS…Î ÜU¢ }¢Îí„¢” Ý ã¢ï ±ã¢æ }¢çS…Î ÜUï ÜUH¢}¢ï Ð¢ÜU ÐÚ §„ ¼GÚãG ÜUè }¢¢ïãÚ Hx¢¢ Hè …¢» : ±vGÈUG Ï¢Ú¢» }¢çS…Î, }¢Îí„ï }¢ïæ Hï …¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ J §„è ¼GÚãG }¢Îí„ï ÜUï ÜUH¢}¢ï Ð¢ÜU ÐÚ ²ïã }¢¢ïãÚ Hx¢¢§²ï : ±vGÈUG Ï¢Ú¢» }¢Îí„¼éH }¢ÎèÝ¢, }¢çS…Î }¢ïæ Hï …¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ J ¥x¢Ú ±vGÈUG ÜUÚÝï ±¢Hï „ï „Ú¢ãG¼Ý §…¢…G¼ Hï Hè ãñ çÜU }¢çS…Î ± }¢Îí„¢ Î¢ïÝ¢ïæ …x¢ã §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝï ÜU¢ ãÚ ¼GÚãG „ï §çwG¼²¢Ú ãñ ¼¢ï ²êæ }¢¢ïãÚ Hx¢¢§²ï : ±vGÈUG Ï¢Ú¢» }¢çS…Î ± }¢Îí„¼éH }¢ÎèÝ¢ J §„è ¼GÚãG ÎçÚ²¢ïæ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ™è…G¢ïæ ÜUï çH²ï ¥GH¢}¢¢¼ }¢éÜUGÚüÚ ÜUÚ Îèç…²ï }¢-„HÝ }¢Îí„ï ÜUè ™è…G¢ïæ ÐÚ ¼¢Ú¢ * ¥¢ñÚ Ï¢Ý¢ çÎç…²ï ¥¢ñÚ ¼G-HÏ¢¢

}¢çS…Î ÜUè ¥à²¢ ÐÚ ™¢æÎ

±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï §Ý ¥GH¢}¢¢¼ ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „}¢Û¢¢ Îèç…²ï J

61 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã

}¢Îí„ï ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÐÚ ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ±x¢GÚñ ¢ çH¶Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : ¼G-HÏ¢¢ }¢Îí„ï ÜUï }¢éSãGÈUG à¢ÚèÈUG, ÜUG¢§GÎï ²¢ Î„èü çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÐÚ ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ±x¢GñÚ¢ çH¶ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ ÜUè ¼GÚÈUG „ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÐÚ Ý}Ï¢Ú çH¶ çÎ²ï …¢»æ ¥¢ñÚ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ©Ý ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ Hïæ J ¼G-HÏ¢¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈUG „ï ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ±x¢GñÚ¢ ÜéUÀ Ý çH¶ïæ J

}¢Îí„ï ÜU¢ ÇïSÜU ¼¢ïÇG Ç¢H¢ ¼¢ï ?

„é±¢H : çÜU„è ÜUè ±…ã „ï }¢Îí„ï ÜU¢ ÇïSÜU ÅêÅ x¢²¢ v²¢ ÜUÚï ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ©„ ÜUè ¥ÐÝè x¢G-H¼Gè „ï ÇïSÜU ÅêÅ¢ ²¢ ÜU¢ï§ü „¢ ÝévG„¢Ý ãé±¢ ¼¢ï ¼¢±¢Ý ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ ¥x¢Ú ¥ÐÝè x¢G-H¼Gè „ï »ï„¢ Ýãèæ ãé±¢ ¼¢ï §„ ÐÚ }¢é±¢¶G…G¢ Ýãèæ J

}¢Îí„ï ÜUï ÇïSÜU ±x¢GñÚ¢ ÐÚ ÜéUÀ çH¶Ý¢

„é±¢H : }¢Îí„ï ÜUï ÇïSÜU, ÎÚ±¢…Gï ¥¢ñÚ Îè±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÐÚ ÜéUÀ çH¶Ý¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : }¢Îí„¢ ¥¢ñÚ }¢çS…Î ÜUè ™è…G¢ïæ ÐÚ ÜéU…¢, çÜU„è Îê„Úï ÜUï }¢ÜU¢Ý, ÎéÜU¢Ý, Îè±¢Ú, ÎÚ±¢…Gïæ ²¢ x¢¢ÇGè ¥¢ñÚ Ï¢„ ±x¢GñÚ¢ ™è…G¢ïæ ÐÚ |¢è çÏ¢H¢ §…¢…G¼ï à¢Ú-§üG ÜéUÀ çH¶Ý¢ SÅèÜUÚ ²¢ §çà¼ã¢Ú ™SÐ¢æ ÜUÚÝ¢ }¢}Ýê¥G ãñ J

Ï¢¢’…G Ï¢Î ¥wGH¢ÜUG ¥¢ñÚ x¢‹Îè

…GïãçÝÄ²¼ ÜUï H¢ïx¢ }¢çS…Î¢ïæ, }¢Îí„¢ïæ ²¢ ¥G±¢}¢è §çS¼‹…¢ ¶G¢Ý¢ïæ ÜUè Îè±¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ ÎÚ±¢…G¢ïæ ÐÚ ÈUG¢ïãìGà¢ Ï¢¢¼ïæ ¼ãGÚèÚ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ x¢‹Îè ¼S±èÚïæ Ï¢Ý¢¼ï ãñæ ©Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã

„ï ÇÚ¼ï ãé» ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

HïÝè ™¢çã²ï Ýè…G ©„ ÜU¢ §…G¢H¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J

§…G¢Hï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

„é±¢H : }¢Îí„ï ±x¢GñÚ¢ ÜUè Îè±¢Ú ²¢ ÇïSÜU ÐÚ ÜéUÀ çH¶¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï …¢Ýï ÐÚ Ý¢çÎ}¢ ãñ v²¢ ÜUÚï ? §…G¢Hï ÜUè v²¢ „êÚ¼ ã¢ïx¢è ? …±¢Ï¢ : §„ çH¶¢§ü ÜU¢ï §„ ¼GÚãG „¢ÈUG ÜUÚï çÜU ©„ ™è…G ÜU¢ï çÜU„è ¼GÚãG ÜU¢ ÝévG„¢Ý Ý Ðãéæ™ï J }¢-„HÝ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï Ð¢Ýè ±¢Hï ÜUÐÇGï „ï ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ç}¢Å¢», ¥x¢Ú Úæx¢ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï …¢» ²¢ {ÏÏ¢¢ ÐÇG …¢» ¼¢ï …¢ï Úæx¢ ÐãHï „ï Hx¢¢ ãé±¢ ãñ ©„è ¼GÚãG ÜU¢ Úæx¢ §„ ¼GÚãG Hx¢¢» çÜU …¢ï ÝvG„ ²¢ Ï¢Î Ýé}¢¢§ü ÐñÎ¢ ã¢ï x¢§ü ƒè ±¢ïã ÎêÚ ã¢ï …¢» J ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï J §…G¢H¢ ÜUÚÝï „ï ÜUGÏH …GMÚ¼Ý }¢Îí„ï ÜUè §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ ²¢ ©„ Í¢Ú ²¢ ÎéÜU¢Ý ÜUï }¢¢çHÜU ÜU¢ï »’ç¼}¢¢Î }¢ïæ Hï Hï ¼¢çÜU çÜU„è çÜUGS}¢ ÜU¢ ÈUG„¢Î ±x¢GñÚ¢ Ý ã¢ï J ±vGÈUG ÜUï }¢ÜUG¢}¢¢¼ }¢-„HÝ }¢çS…Î ²¢ }¢Îí„ï ÜUè §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ ÜU¢ }¢é¥G¢ÈUG ÜUÚ ÎïÝ¢ ÜU¢ÈUGè Ý ã¢ïx¢¢ §…G¢H¢ …GMÚè ãñ J ã¢æ ¥x¢Ú çÜU„è ÜUè …G¢¼è Îè±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÐÚ çH¶¢ ƒ¢, ™¢õôÜUx¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ƒè ¼¢ï ©„ ÜU¢ (™¢ñÜUèÎ¢Ú ²¢ }¢éH¢ç…G}¢ ²¢ çÜUÚ¢» Î¢Ú ±x¢GñÚ¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU ¥SH) }¢¢çHÜU ¥x¢Ú }¢é¥G¢ÈUGè Îï Îï ¼¢ï §…G¢Hï ÜUè ãG¢…¼ Ýãèæ J

™‹Îï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ ÜUï }¢S¥Hï

„é±¢H : ¥x¢Ú Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ²¢ ¶¢H ÎïÝï ±¢Hï Ýï Îï¼ï ±vG¼ “ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼” Îï çÎ²ï v²¢ çÈUÚ |¢è ÈUGH¢ãGè ÜU¢}¢¢ïæ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

}¢ïæ ¶G™ü Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J ™‹Î¢ ²¢ ©„ ¶¢H „ï ç}¢HÝï ±¢Hè ÚÜUG}¢ ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï ¼Gñ à¢éÎ¢ ¼GÚèÜUGï ÜU¢Ú ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG ãè ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢, ¥x¢Ú ©GÈUüG „ï ãÅ ÜUÚ çÜU„è ¥¢ñÚ ÝïÜU ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ ç…„ çÜU„è Ýï ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ ¶G™ü ÜUè ±¢ïã ©„ï ÐËHï „ï H¢ñÅ¢Ýè ÐÇGïx¢è ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J

ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú ÜUï }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G

„é±¢H : …GÜU¢Î çÈUG~¢G¢ ±x¢GñÚ¢ ¥Gç¼GÄ²¢¼ Hï¼ï ±vG¼ çÜU„ ¼GÚãG ÜUï ¥ËÈUG¢…G ÜUãï …¢»æ ç…„ „ï ãÚ ¼GÚãG ÜUï ÝïÜU ÜU¢}¢ }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUè §…¢…G¼ ã¢ï …¢» J …±¢Ï¢ : …GÜU¢¼, çÈUG~¢G¢ …¢ï çÜU „-ÎÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ }¢ïæ „ï ãñæ ©Ý }¢ïæ ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú HïÝï ÜUè ãG¢…¼ Ýãèæ v²êæçÜU ©Ý }¢ïæ }¢éS¼çãGÜUG ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢Ý¢ à¢¼üG ãñ J H¢ïx¢ ¥x¢™ïü …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢G¢ Ï¢ …G¢çãÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ï Îï¼ï ãñæ }¢x¢Ú ÎÚ ãGÜUGèÜUG¼ ±¢ïã Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ¥ÐÝè …GÜU¢¼ ²¢ çÈUG~¢Gï ÜU¢ï ©„ ÜUï „ãGèãG }¢SÚÈUG }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUï çH²ï “±ÜUèH” Ï¢Ý¢¼ï ãñæ J çHã¢…G¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ïæ ÐãHï §„ ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢ çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ çÈUÚ §„ ÜU¢ï }¢éwG¼çHÈUG ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ J „-ÎÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ ÜUï §GH¢±¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ ²¢ …¢ï ¥G¢}¢ ™‹Î¢ çÎ²¢ …¢¼¢ ãñ ©Ý ÜU¢ï „-ÎÜUG¢¼ï Ý¢çÈUGH¢ (²¢’Ýè ÝzGHè „-ÎÜUGï) ÜUïã¼ï ãñæ J §Ý ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢ ÜUÚÝï ÜUè ãG¢…¼ Ýãèæ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ã¢ï¼è J ™éÝ¢‹™ï »ï„¢ ™‹Î¢ ²¢ ÜéGUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H Hï¼ï ±vG¼ }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G ²ïã ãñæ : “¥¢Ð §…¢…G¼ Îï Îèç…²ï çÜU ¥¢Ð ÜU¢ ™‹Î¢ ²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H Î¢’±¼ï §SH¢}¢è …ã¢æ }¢éÝ¢ç„Ï¢ „}¢Û¢ï ±ã¢æ ÝïÜU ± …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚï J” ²ïã ¥ËÈUG¢…G „éÝ ÜUÚ ÎïÝï ±¢H¢ “ã¢æ” ÜUã Îï ²¢ çÜU„è ¼GÚãG |¢è ¥¢Ð ÜUè Ï¢¢¼ „ï }¢éœ¢çÈUGÜUG ã¢ï …¢» ¼¢ï ¥Ï¢ ãÚ ¼GÚãG ÜUï ÝïÜU ± …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUè à¢Ú¥GÝ §…¢…G¼ ç}¢H …¢»x¢è ¥¢ñÚ ²êæ ÜU¢ÈUGè „ãêH¼ Úãïx¢è J (²¢Î Úãï ! ™‹Î¢ ²¢

¶¢H ÜUï }¢¢çHÜ ÜUè §…¢…G¼ ãè ÎéLS¼ }¢¢Ýè …¢»x¢è ±ã¢æ }¢¢ñ…êÎ çÜU„è ¥¢ñÚ à¢wG„ ²¢ Ï¢Ó™ï ÜU¢ „Ú çãH¢ ÎïÝ¢ ÜU¢ÈUGè Ýãèæ Ï¢çËÜU “±ÜUèH” ²¢ Ýé}¢¢§‹Îï ÜUè ¥ÐÝè }¢Ú…Gè „ï Îè ãé§ü §…¢…G¼ |¢è (ÜU§ü „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ) Ý¢ ÜU¢ÈUGè ã¢ïx¢è ©„ï ™¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï “}¢é±çvÜUH” (²¢’Ýè ç…„ Ýï §„ ÜU¢ï ±ÜUèH ²¢’Ýè Ýé}¢¢§‹Î¢ çÜU²¢ ãñ ©„) „ï

„Ú¢-ãG¼Ý ²¢’Ýè ¶éHï ¥ËÈUG¢…G }¢ïæ §„ ÜUè §…¢…G¼ H¢» ²¢ ÈUG¢ïÝ ÐÚ ã¢ƒ¢ïæ ã¢ƒ Ï¢¢¼ ÜUÚ Hï ²¢ ÜUÚ±¢ Îï) Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢

}¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G ±¢H¢ …é}H¢ Ú„èÎ ÐÚ çH¶ çÎ²¢ …¢» }¢x¢Ú …¢ï à¢wG„ ™‹Î¢ ²¢ ¶¢H Îï ©„ ÜU¢ï ã¢ƒ¢ïæ ã¢ƒ ÐÉG¢ ²¢ ÐÉG ÜUÚ „éÝ¢ çÎ²¢ …¢» J ç„ÈUüG Ú„èÎ Îï ÜUÚ çÎH ÜU¢ï Ý }¢Ý¢ çH²¢ …¢» çÜU ã}¢ Ýï §…¢…G¼ Hï Hè ãñ, v²êæ çÜU ²ã¢æ }¢é¥G¢-}¢H¢ }¢ÁãêH ãñ ±¢ïã ©Îêü ÐÉGÝ¢ Ý …¢Ý¼¢ ã¢ï, ²¢ }¢ÁGÜêUÚ¢ §GÏ¢¢Ú¼ Ý ÐÉGï ²¢ ÐÉG ÜUÚ „}¢Û¢ Ý Ð¢», ²¢ Ú„èÎ ãè ÈUG¢ñÚÝ x¢é}¢ ã¢ï …¢» ²¢ ÐÉG ÜUÚ §çœ¢ÈUG¢ÜUG Ý ÜUÚï ÜU¢ï§ü |¢è „êÚ¼ ã¢ï „ÜU¼è ãñ J Ýè…G “±ÜUèH”

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

(Ýé}¢¢§‹Îï) ÜUè §…¢…G¼ ÜU¢ï ÜU¢ÈUGè ¼„Ã±éÚ Ý çÜU²¢ …¢» Ï¢çËÜU

çÜU„è ¼GÚãG ¥SH }¢¢çHÜU „ï ÈUG¢ïÝ ÐÚ Ú¢çÏ¢¼G¢ ÜUÚ ÜUï ²¢ ©„ „ï ç}¢H ÜUÚ }¢ÁGÜêUÚ¢ ¥ËÈUG¢…G }¢ïæ ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ ÜUè ±¢…ïGãG ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§ü …¢» J

ãGèHï ÜUï à¢Ú-§üG ÎH¢§H „é±¢H : ãGèHï ÜUï à¢Ú-§üG ÎH¢§H Ï¢²¢Ý ÈUGÚ}¢¢ Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : ãGèH» à¢Ú-§üG ÜU¢ …±¢…G ÜéGUÚ¥¢Ý ± ãGÎè„ ¥¢ñÚ çÈUGvGãï ãG-ÝÈUGè ÜUè }¢¢ï’¼Ï¢Ú ÜéU¼éÏ¢ }¢ïæ }¢¢ñ…êÎ ãñ J ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ä²êÏ¢

ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜUï …G}¢¢Ýï }¢ïæ ¥¢Ð ÜUè …G¢ñ…» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢

»ÜU

Ï¢¢Ú ç¶GÎ}¢¼ï „Ú¢Ð¢ ¥G-…G}¢¼ }¢ïæ ¼¢¶GèÚ „ï ãG¢ç…GÚ ãé§üæ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÜUG„}¢ ¶¢§ü çÜU “}¢ñæ ¼‹ÎéLS¼ ã¢ï ÜUÚ „¢ï100 ÜU¢ïÇGï }¢¢Mæx¢¢” ç„¤GãG¼ ²¢Ï¢ ã¢ïÝï ÐÚ ¥ËH¢ã

Ýï

©‹ãïæ „¢ï100 ¼èçH²¢ïæ ÜUè Û¢¢ÇGê }¢¢ÚÝï ÜU¢ ãéGv}¢ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ J (ÝêLH §GÚÈUG¢Ý, „.728, }¢éHwG¶G„Ý) ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢

Ð¢Úã 23 „êÚ»

ÜUè ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 44 }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼Ú-…-}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÈUGÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ÐÝï ã¢ƒ }¢ïæ »ÜU Û¢¢ÇGê Hï ÜUÚ §„ „ï }¢¢Ú Îï ¥¢ñÚ ÜUG„}¢ Ý ¼¢ïÇG J (Ð¢.23,

:44)

66 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

“¥G¢H}¢x¢èÚè” }¢ïæ ãGèH¢ïæ ÜU¢ »ÜU }¢éS¼çÜUGH Ï¢¢Ï¢ ãñ ç…„ ÜU¢ Ý¢}¢ “çÜU¼¢Ï¢éH çãG²H” ãñ ™éÝ¢‹™ï “¥G¢H}¢x¢èÚè çÜU¼¢Ï¢éH çãG²H” }¢ïæ ãñ, “…¢ï ãGèH¢ çÜU„è ÜU¢ ãGÜUG }¢¢ÚÝï ²¢ ©„ }¢ïæ à¢éÏ¢¢ ÐñÎ¢ ÜUÚÝï ²¢ Ï¢¢ç¼GH „ï ÈUGÚïÏ¢ ÎïÝï ÜUï çH²ï çÜU²¢ …¢» ±¢ïã }¢ÜUMã ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ãGèH¢ §„ çH²ï çÜU²¢ …¢» çÜU ¥¢Î}¢è ãGÚ¢}¢ „ï Ï¢™ …¢» ²¢ ãGH¢H ÜU¢ï ãG¢ç„H ÜUÚ Hï ±¢ïã ¥ÓÀ¢ ãñ J §„ çÜUGS}¢ ÜUï ãGèH¢ïæ ÜUï …¢§…G ã¢ïÝï ÜUè ÎHèH ¥ËH¢ã ÜU¢ ²ïã ÈUGÚ}¢¢Ý ãñ : ¼Ú-…-}¢» ÜU‹…GH é §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÈUGÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ÐÝï ã¢ƒ }¢ïæ »ÜU Û¢¢ÇGê Hï ÜUÚ ©„ „ï }¢¢Ú Îï ¥¢ñÚ ÜUG}¢„ Ý ¼¢ïÇG J (Ð¢.23, :44) (ÈUG¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, ç….6, „.390)

ÜU¢Ý ÀïÎÝï ÜU¢ Ú±¢… ÜUÏ¢ „ï ãé±¢ ?

ãGèHï ÜUï …±¢…G ÐÚ »ÜU ¥¢ñÚ ÎHèH }¢éH¢-ãG…G¢ ÈUGÚ}¢¢§²ï ™éÝ¢‹™ï „ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢„ çÚ±¢²¼ ãñ çÜU »Ü Ï¢¢Ú ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ „¢Úã ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ ã¢çÁ¢Ú¢ }¢ïæ ÜéUÀ ™ÐÜUGçHà¢ ã¢ï x¢§ü J ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ „¢Úã Ýï ÜUG„}¢ ¶¢§ü çÜU }¢éÛ¢ï ¥x¢Ú ÜUG¢Ï¢ê ç}¢H¢ ¼¢ï }¢ñæ ã¢çÁ¢Ú¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ±G ÜU¢Åêxæ ¢è J ¥ËH¢ã Ýï ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ç…Ï¢í§H ü

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜU¢ï ãG … G Ú ¼ï „çÄ²Îé Ý ¢ §Ï¢í ¢ ãè}¢ ¶G H èHé Ë H¢ã ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ |¢ï…¢ çÜU ©Ý }¢ïæ „éËãG ÜUÚ±¢ Îïæ J ãG…ÚG ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ „¢Úã Ýï ¥G…Gü ÜUè : “( )” ²¢’Ýè }¢ïÚè ÜUG„}¢ ÜU¢ v²¢ ãGèH¢ ã¢ï x ¢¢ ? ¼¢ï ãG … G Ú ¼ï „çÄ²Îé Ý ¢ §Ï¢í ¢ ãè}¢ ¶G H èHé Ë H¢ã ÐÚ ±ãGì² Ý¢ç…GH ãé§ü çÜU (ãG…GÚ¼ï) „¢Úã ÜU¢ï ãéGv}¢ Î¢ï çÜU ±¢ïã (ãG…GÚ¼ï) ã¢-…Úã ÜUï ÜU¢Ý ÀïÎ Îïæ J ©„è ±vG¼ „ï ¥G¢ñÚ¼¢ïæ ÜUï ÜU¢Ý ÀïÎÝï ÜU¢ Ú±¢… ÐÇG¢ J (x¢G}…G ©G²êÝéH Ï¢„¢§Ú à¢ÚãGï ¥H ¥àÏ¢¢ãé ±‹Ý…G¢§Ú, ç….3, „.295)

x¢¢² ÜUï x¢¢ïà¼ ÜU¢ ¼¢ïãGÈUG¢

©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ ç„gèÜUG¢ „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Î¢ï2 …ã¢æ ÜUï „éË¼G¢Ý, „Ú±Úï …Gèà¢¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ x¢¢² ÜU¢ x¢¢ïà¼ (¼¢ïãGÈUG¼Ý) ãG¢ç…GÚ çÜU²¢ x¢²¢, çÜU„è Ýï ¥G…üG ÜUè : ²ïã x¢¢ïà¼ ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ Ï¢ÚèÚ¢ ÐÚ „-ÎÜUG¢ ãé±¢ ƒ¢ J ÈGUÚ}¢¢²¢ ²¢’Ýè ²ïã Ï¢ÚèÚ¢ ÜUï çH²ï „-ÎÜUG¢ ƒ¢ ã}¢¢Úï çH²ï ãçÎÄ²¢ ãñ J („ãGèãG }¢éçSH}¢, „.541, ãGÎè„:1075)

…GÜU¢¼ ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢

§„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU „ï „¢ÈUG …G¢çãÚ ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

Ï¢ÚèÚ¢ …¢ï çÜU „-ÎÜUGï ÜUè ãGÜUGÎ¢Ú ƒèæ ©Ý ÜU¢ï Ï¢ ¼G¢ñÚï „-ÎÜUG¢ ç}¢H¢ ãé±¢ x¢¢² ÜU¢ x¢¢ïà¼ ¥x¢™ïü ©Ý ÜUï ãGÜUG }¢ïæ „-ÎÜUG¢ ãè ƒ¢ }¢x¢Ú ©Ý ÜUï ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ HïÝï ÜUï Ï¢¢’Î …Ï¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚ„¢H¼ }¢ïæ Ðïà¢ çÜU²¢ x¢²¢ ƒ¢ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ãéGv}¢ Ï¢ÎH x¢²¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ±¢ïã „-ÎÜUG¢ Ý Úã¢ ƒ¢ J ²êæ ãè ÜU¢ï§ü }¢éS¼çãGÜUG à¢wG„ …GÜU¢¼ ¥ÐÝï ÜUGÏ…Gï }¢ïæ Hï HïÝï ÜUï Ï¢¢’Î çÜU„è |¢è ¥¢Î}¢è ÜU¢ï ¼¢ïãGÈUG¼Ý Îï „ÜU¼¢ ²¢ }¢çS…Î ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï Ðïà¢ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢ }¢éS¼çãGÜUG à¢wG„ ÜU¢ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ ¥Ï¢ …GÜU¢¼ Ý Úã¢, ãçÎÄ²¢ ²¢ ¥Gç¼GÄ²¢ ã¢ï x¢²¢ J ÈGéU-ÜUGã¢» çÜUÚ¢}¢ …GÜU¢¼ ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢ ²êæ §Úà¢¢Î ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : …GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ }¢éÎïü ÜUè ¼…ãè…G ± ¼vÈUGèÝ ²¢ }¢çS…Î ÜUè ¼¢}¢èÚ }¢ïæ „ÈUüG Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï çÜU ¼}HèÜUï ÈUGÜUGèÚ (²¢’Ýè ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï }¢¢çHÜU ÜUÚÝ¢) Ý Ð¢§ü x¢§ü, ¥x¢Ú §Ý ©}¢êÚ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ™¢ãïæ ¼¢ï §„ ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢ ²ïã ãñ çÜU ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï (…GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢) }¢¢çHÜU ÜUÚ Îïæ ¥¢ñÚ ±¢ïã (¼¢}¢èÚï }¢çS…Î ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ) „ÈUüG ÜUÚï, §„ ¼GÚãG „±¢Ï¢ Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï ã¢ïx¢¢ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGS„¢:5, „.25) 100 ¥ÈUGÚ¢Î ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú „±¢H ç}¢Hï }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! ÜUÈUGÝ ÎzGÝ Ï¢çËÜU ¼¢’}¢èÚï }¢çS…Î }¢ïæ |¢è ãGèH» à¢Ú-§üG ÜUï …GÚè»G …GÜU¢¼ §çS¼’}¢¢H ÜUè …¢ „ÜU¼è ãñ J v²êæçÜU …GÜU¢¼ ¼¢ï ÈUGÜUèGÚ ÜUï ãGÜUG }¢ïæ ƒè, …Ï¢ ÈUGÜUGèÚ Ýï ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ çH²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ±¢ïã }¢¢çHÜU ã¢ï

69 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

™éÜU¢, …¢ï ™¢ãï ÜUÚï J ãGèH» à¢Ú-§üG ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ „ï ÎïÝï ±¢Hï ÜUè …GÜU¢¼ |¢è ¥Î¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ÈUGÜUGèÚ |¢è }¢çS…Î }¢ïæ Îï ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU¢ ãGÜUGÎ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï ãGèHï ÜU¢ }¢S¥H¢ „}¢Û¢¢ çÎ²¢ …¢» J ãGèH¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï ç…G²¢Î¢ ¥ÈUGÚ¢Î ÜUï ã¢ƒ }¢ïæ ÚÜUG}¢ çÈUÚ¢Ýè ™¢çã²ï ¼¢çÜU „Ï¢ ÜU¢ï „±¢Ï¢ ç}¢Hï }¢-„HÝ ãGèHï ÜUï çH²ï ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï 12 H¢¶ MÐñ …GÜU¢¼ Îè, ÜUGÏ…Gï ÜUï Ï¢¢’Î ±¢ïã çÜU„è |¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ¼¢ïãGÈUG¼Ý Îï Îï ²ïã |¢è ÜUGÏ…Gï }¢ïæ Hï ÜUÚ çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢ Îï, ²êæ „|¢è Ï¢ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢¼ï Úãïæ, ¥¢ç¶GÚ ±¢H¢ }¢çS…Î ²¢ ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ãGèH¢ çÜU²¢ ƒ¢ ©„ ÜUï çH²ï Îï Îï ¼¢ï „|¢è ÜU¢ï Ï¢¢Úã Ï¢¢Úã H¢¶ MÐñ „-ÎÜUG¢ ÜUÚÝï ÜU¢ „±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ „ï çÚ±¢²¼ ãñ, ¼¢…Î¢Úï çÚ„¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, ÐñÜUÚï …êÎ¢ï „¶G¢±¼, „Ú¢Ð¢ ÚãG}¢¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁ… G ¼G Ýï §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú „¢ï100 ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ „-ÎÜUG¢ x¢é…GÚ¢ ¼¢ï „Ï¢ ÜU¢ï ±ñ„¢ ãè „±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ …ñ„¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUï çH²ï ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï ¥…í }¢ïæ ÜéUÀ ÜU}¢è Ý ã¢ïx¢è J (¼¢Úè¶Gï Ï¢xGÎ¢Î, ç….7, „.135, ÚÜUG}¢ :3568)

ÈUGÜUGèÚ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

„é±¢H : …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ÈUGÜUGèÚ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG |¢è Ï¢²¢Ý ÜUÚ Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : ÈUGÜUGèÚ ±¢ïã ãñ çÜU (¥çHÈUG) ç…„ ÜUï Ð¢„ ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ã¢ï }¢x¢Ú

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

§¼Ý¢ Ý ã¢ï çÜU çÝ„¢Ï¢ ÜU¢ï Ðãéæ™ …¢» (Ï¢¢) ²¢ çÝ„¢Ï¢ ÜUè ÜUG-ÎÚ ¼¢ï ã¢ï }¢x¢Ú ©„ ÜUè ãG¢…¼ï ¥çSHÄ²¢ (²¢’Ýè …GMçÚ²¢¼ï ç…G‹Îx¢è) }¢ïæ }¢éS¼xGÚÜUG (çÍ¢Ú¢ ãé±¢) ã¢ï J }¢-„HÝ ÚãÝï ÜU¢

}¢ÜU¢Ý, ¶G¢Ý¢ Î¢Úè ÜU¢ „¢}¢¢Ý, „é±¢Úè ÜUï …¢Ý±Ú (²¢ SÜêUÅÚ ²¢ ÜU¢Ú) ÜU¢Úèx¢Ú¢ïæ ÜUï ¥¢ñ…G¢Ú, ÐãÝÝï ÜUï ÜUÐÇGï, ç¶GÎ}¢¼ ÜUï çH²ï

H¢ñæÇè, x¢GéH¢}¢, §GË}¢è à¢éxGH Ú¶Ýï ±¢Hï ÜUï çH²ï §SH¢}¢è çÜU¼¢Ï¢ïæ …¢ï ©„ ÜUè …GMÚ¼ „ï …G¢§Î Ý ã¢ïæ (…è}¢) §„è ¼GÚãG ¥x¢Ú }¢Î²êÝ (}¢ÜUGM…G) ãñ ¥¢ñÚ ÎñÝ (ÜUG…G¢ü) çÝÜU¢HÝï ÜUï Ï¢¢’Î çÝ„¢Ï¢ Ï¢¢ÜUGè Ý Úãï ¼¢ï ÈUGÜUGèÚ ãñ ¥x¢™ïü ©„ ÜUï Ð¢„ »ÜU ¼¢ï v²¢ ÜU§ü çÝ„¢Ï¢ïæ ã¢ïæ J(ÚgéH }¢éãGì¼¢Ú, ç….3, „.333, Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGS„¢:5, „.59)

ç}¢SÜUèÝ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG

„é±¢H : ç}¢SÜUèÝ ÜUè ¼¢’ÚèÈUG |¢è §à¢¢üÎ ã¢ï J

…±¢Ï¢ : ç}¢SÜUèÝ ±¢ïã ãñ ç…„ ÜUï Ð¢„ ÜéUÀ Ý ã¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¶¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ ÀéÐ¢Ýï ÜUï çH²ï §„ ÜU¢ }¢¢ïãG¼¢… ãñ çÜU H¢ïx¢¢ïæ „ï „é±¢H ÜUÚï ¥¢ñÚ ©„ï „é±¢H ãGH¢H ãñ J ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï (²¢’Ýè ç…„ ÜUï Ð¢„ ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU çÎÝ ÜU¢ ¶¢Ýï ÜUï çH²ï ¥¢ñÚ ÐãÝÝï ÜUï çH²ï }¢¢ñ…êÎ ãñ) çÏ¢x¢GñÚ …GMÚ¼ ± }¢…Ï¢êÚè „é±¢H ãGÚ¢}¢ ãñ J (ÈUG¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, ç….1, „.187,188)

ãGèH¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢„¢Ý ¼GÚèÜUG¢

„é±¢H : …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢Gï ÜUï ãGèHï ÜU¢ ¥¢„¢Ý ¼GÚèÜUG¢ Ï¢¼¢ Îèç…²ï :-

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…±¢Ï¢ : çÜU„è ÈUGÜUèGÚï à¢Ú-§üG ÜU¢ï ²¢ ©„ ÜUï ±ÜUèH ÜU¢ï }¢¢Hï …GÜU¢¼ ± çÈUG¼GÚ¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢ çÎ²¢ …¢» }¢-„HÝ ©„ ÜU¢ï Ý¢ïÅ¢ïæ ÜUè x¢aè ²ïã ÜUã ÜUÚ Îï Îè çÜU ²ïã ¥¢Ð ÜUè ç}¢ËÜU ãñ, ±¢ïã ©„ ÜU¢ï ã¢ƒ }¢ïæ Hï ÜUÚ ²¢ çÜU„è ¼GÚãG ÜUGÏ…G¢ ÜUÚ Hï ¥Ï¢ ²ïã §„ ÜU¢ }¢¢çHÜU ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ çÜU„è |¢è ÜU¢}¢ (}¢-„HÝ }¢çS…Î ÜUè ¼¢’}¢èÚ ±x¢GñÚ¢) }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ Îï J ²êæ …GÜU¢¼ ¥Î¢ ã¢ïÝï

ÜUï „¢ƒ „¢ƒ Î¢ïÝ¢ïæ „±¢Ï¢ ÜUï |¢è ãGÜUGÎ¢Ú ã¢ïæx¢ï J

ÈUGÜUèÚ ÜUï ±ÜUèH „ï v²¢ }¢éÚ¢Î ãñ ? „é±¢H : ¥¢Ð Ýï ÜUã¢, “à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ²¢ ©„ ÜUï ±ÜUèH” ²ã¢æ ±ÜUèH „ï v²¢ }¢éÚ¢Î ãñ ? …±¢Ï¢ : §„ „ï }¢éÚ¢Î ±¢ïã à¢wG„ ãñ ç…„ï à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ Ýï ¥ÐÝè …G Ü U¢¼ ±é „ ê H ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G ¼ Îè ã¢ï ²¢ ©„ Ýï ¶é G Î ©„ „ï §…¢…G¼ Hè ã¢ï J

v²¢ ±ÜUèH …GÜU¢¼ ÐÚ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚÝï ÜUï Ï¢¢’Î ¶G™ü ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ?

„é±¢H : ¼¢ï v²¢ ±ÜUèH |¢è }¢¢Hï …GÜU¢¼ ÐÚ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚÝï ÜUï Ï¢¢’Î ©„ï çÜU„è |¢è ÜU¢}¢ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚÝï ÜU¢ §çwG¼²¢Ú Ú¶¼¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ J ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ©„ï ÈUGÜUGèÚ Ýï §…¢…G¼ Îè ã¢ï ²¢ ©„ Ýï ¶éGÎ §…¢…G¼ Hè ã¢ï ¼¢ï ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J

±ÜUèH ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ }¢é±çvÜUH ãè ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ ÜUãH¢»x¢¢ „é±¢H : ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG Ýï ±ÜUèH ÜU¢ï ¥ÐÝè …GÜU¢¼ çÜU„è |¢è ÜU¢}¢ }¢ïæ

72 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ

„ÈUüG ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Îè ƒè ²¢ ©„ Ýï ¶éGÎ ãè Hè ƒè, ¼¢ï v²¢ §„ „êÚ¼ }¢ïæ |¢è à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï }¢¢Hï …GÜU¢¼ ÐÚ ÜUGÏ…G¢ ÜUÚÝ¢ …GMÚè ã¢ïx¢¢ ? …±¢Ï¢ : …è Ýãèæ v²êæ çÜU ±ÜUèH ÜU¢ ÜUGÏ…G¢ }¢é±çvÜUH (²¢’Ýè ±ÜUèH ÜUÚÝï ±¢Hï) ÜU¢ ãè ÜUGÏ…G¢ ÜUãH¢»x¢¢ J

ãGèH¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÜUã¢ : “Ú¶ }¢¼ HïÝ¢” ¼¢ï ? „é±¢H : v²¢ ãGèH¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ à¢Ú-§üG ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ï ²ïã ÜUïã „ÜU¼ï ãñæ çÜU ±¢Ð„ Îï ÎïÝ¢, Ú¶ }¢¼ HïÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ? …±¢Ï¢ : Ý ÜUãï J çÏ¢ËÈUG…üG »ï„¢ Ï¢¢ïH |¢è çÎ²¢ ¼Ï¢ |¢è …GÜU¢¼ ÜUè ¥Î¢»x¢è ± ãGèHï }¢ïæ ÜU¢ï§ü ÈUGÜUüG Ýãèæ ÐÇGïx¢¢ v²êæçÜU „-ÎÜUG¢¼ ± …GÜU¢¼ ¥¢ñÚ ¼¢ïãGÈUG¢ ÎïÝï }¢ïæ §„ çÜUGS}¢ ÜUï à¢Úç¼GÄ²¢ ¥ËÈUG¢…G ÈUG¢ç„Î ãñæ J ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUG¼¢±¢ à¢¢}¢è (çÜU¼¢Ï¢éÁG…GÜU¢¼, Ï¢¢Ï¢éH }¢„ÚÈUG, ç….3, „.344) ÜUï ãG±¢Hï „ï ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “çãÏ¢¢ (²¢’Ýè ¼¢ïãGÈUGï) ¥¢ñÚ „-ÎÜUGï à¢¼ïüG ÈUG¢ç„Î „ï ÈUG¢ç„Î Ýãèæ ã¢ï¼ï J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç….10, „.108)

v²¢ ™ïÜU ÜUï …GÚè»G ãGèH¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ? „é±¢H : v²¢ ™ïÜU ÜUï …GÚè»G …GÜU¢¼ ÜU¢ ãGèH¢ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ?

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…±¢Ï¢ : …è Ýãèæ J ™êæçÜU ™ïÜU ÜUï …GÚè»G …GÜU¢¼ ¥Î¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è J çHã¢…G¢ ™ïÜU ÜUï …GÚè»G …GÜU¢¼ ÜU¢ ãGèH¢ |¢è Ýãèæ çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ J

Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ÚÜUG}¢ ÜU¢ ãGèH¢ ÜUñ„ï ã¢ï !

„é±¢H : Ï¢ïæÜU „ï Ï¢ÇGè ÚÜUG}¢ çÝÜUH±¢Ýï ¥¢ñÚ çÈUÚ à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ÜUï ÜUGÏ…Gï }¢ïæ ÎïÝï çÈUÚ ©„ „ï Hï ÜUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Ï¢ïæÜU }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ ãGÚ… ã¢ï¼¢ ãñ ÜU¢ï§ü ¥¢„¢Ý ãGH §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢ Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ¥ÐÝï Ý¢}¢ „ï Ï¢ïæÜU }¢ïæ ç„ÈUüG §¼Ýè ÚÜUG}¢ ÜU¢ »ÜU¢©‹Å (ACCOUNT) ¶éH±¢ Hï çÜU ±¢ïã à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ Úãï çÈUÚ ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ …GÜU¢¼ ÜUè }¢Î }¢ïæ ©„ï ÎïÝè ãñ ©„ï Ï¢¼¢ ÜUÚ ©„ ÜUï »ÜU¢©‹Å }¢ïæ …}¥G ÜUÚ±¢ Îè …¢» J …Ï¢ ±¢ïã ÚÜUG}¢ ©„ ÜUï »ÜU¢©‹Å }¢ïæ …}¥G ã¢ï x¢§ü ¼¢ï …GÜU¢¼ ¥Î¢ ã¢ï x¢§ü J ¥Ï¢ ç…„ ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ãGèH¢ çÜU²¢ ãñ ±¢ïã ©„ ÜUï çH²ï Îï Îï J §„ ÜUè ¼zG„èH ÐãHï Ï¢²¢Ý ã¢ï ™éÜUè J ²¢Î Úãï ! ç„ÈUüG ±¢ïãè »ÜU¢©‹Å ¶éH±¢Ý¢ …¢§…G ãñ ç…„ ÐÚ „êÎ Ýãèæ Ï¢Ý¼¢ }¢-„HÝ ÜUÚ‹Å »ÜU¢©‹Å ( CURRENT ACCOUNT) ÐÚ „êÎ Ýãèæ ç}¢H¼¢ …Ï¢ çÜU „ïç±æx¢ »ÜU¢©‹Å ( SAVING ACCOUNT) ÐÚ „êÎ ç}¢H¼¢ ãñ J

ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : …GÜU¢¼ çÈU¼GÚï ÜU¢ ãGèH¢ ÜUÚ ÜUï ©„ ÚÜUG}¢ ÜU¢ï ¼ÏHèx¢Gï ÎèÝ ÜUï

74 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã

ÜU¢}¢¢ïæ }¢-„HÝ }¢Î¢çÚ„, „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §…ç¼}¢¢¥G¢¼ ¥¢ñÚ ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè §à¢¢¥G¼ ± ¼vG„è}¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : …¢§…G ãñ J

v²¢ ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï ¼¢ïãÈG UG¢ ²¢ Ý…GÚ¢Ý¢ Îï „ÜU¼ï ãñæ ?

„é±¢H : Ï¢¢’…G H¢ïx¢ …GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢ ãGèH¢ ÜUÚ ÜUï ¥ÐÝï Ð¢„ }¢ãGÈGêU…G Ú¶ Hï¼ï ãñæ çÈUÚ ©S¢ ÚÜUG}¢ „ï çÏ¢H¢ §ç}¼²¢…Gï ¥}¢èÚ ± x¢GÚèÏ¢ ãÚ »ÜU ÜU¢ï ¼ãG¢§ÈUG ±x¢GñÚ¢ ¼vG„è}¢ ÜUÚ¼ï ãñæ, Ï¢çËÜU ©„è ãGèHï à¢éÎ¢ ÚÜUG}¢ „ï ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜU¢ï Ý…GÚ¢Ý¢ |¢è Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ! v²¢ §„ ¼GÚãG …GÜU¢¼ ¥Î¢ ã¢ï …¢¼è ãñ ? …±¢Ï¢ : …GÜU¢¼ ¼¢ï ¥Î¢ ã¢ï …¢¼è ãñ }¢x¢Ú §„ ¼GÚãG Ï¢¢æÅÝ¢ ¥¢ñÚ çÏ¢Ë¶éG„ê„ ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜU¢ï ãGèH¢ à¢éÎ¢ ÚÜUG}¢ „ï Ý…GÚ¢Ýï ÎïÝ¢ çÜU„è ¼GÚãG }¢éÝ¢ç„Ï¢ Ýãèæ J ÈUG¼¢±¢ ÈUGÜUGèãï ç}¢ËH¼ ç…ËÎ ¥Ã±H „ÈUGãG¢ 308 ÐÚ ãG…GÚ¼ï ÈUGÜUGèãï ç}¢ËH¼ }¢ézG¼è …H¢HégèÝ ¥ãG}¢Î ¥}¢…Îè ÜUï }¢é„gÜUG¢ (¼SÎèÜUG ÜUÎ¢ü) ÈUGy±ï ÜU¢ §çvG¼Ï¢¢„ }¢éH¢-ãG…G¢ ã¢ï J “…GÜU¢¼ ± „-Î-ÜUG» çÈUG~¢G ÜUï ¥SH }¢éS¼çãGÜUGèÝ x¢éÚG Ï¢¢ ± }¢„¢ÜUèÝ ãñæ J ¶GéÎ¢» ¼¥G¢H¢ ÜU¢ §à¢¢üÎ ãñ : ¼Ú…}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : …GÜU¢¼ ¼¢ï ©‹ãèæ H¢ïx¢¢ïæ ÜUï çH²ï ãñ …¢ï }¢¢ïãG¼¢… ¥¢ñÚ çÝÚï Ý¢Î¢Ú ã¢ïæ J §H¶G J (Ð¢.10, ¼¢ñÏ¢¢:60)

75 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢

HïçÜUÝ ±¢ïã }¢Î¢çÚ„ï §SH¢ç}¢Ä²¢ ç…Ý }¢ïæ ¶G¢çH„ §SH¢}¢è ¼¢’Hè}¢ ã¢ï¼è ãñ ÎèÝ ÜUè Ï¢ÜUG¢ ÜUï çH²ï ©Ý }¢ïæ …GMÚ¼Ý ãGèHï ÜUï Ï¢¢’Î „ÈUüG ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Îè x¢§ü J }¢x¢Ú ¥Ï¢ H¢ïx¢ Îé‹²¢±è SÜêUH ¥¢ñÚ ÜU¢õçH… ç…Ý }¢ïæ Ï¢Ú¢» Ý¢}¢ ÎèÝè ¼¢’Hè}¢ ã¢ï¼è ãñ …GÜU¢¼ ± „-ÎÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ ÜUè ÚÜUG}¢ ãGèH» à¢Ú-§üG „ï ¶G™ü ÜUÚ ÜUï x¢éGÚÏ¢¢ ± }¢„¢ÜUèÝ ÜUè ãGÜUG ¼-HÈUGè ÜUÚ¼ï ãñæ …¢ï „Ú¢„Ú x¢GH¼G ãñ J” }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥x¢GçÝ²¢» ÜU„èLH }¢¢H (²¢’Ýè Ï¢ÇGï „Ú}¢¢²¢ Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU) à¢éRUï Ýï’}¢¼ Ï¢…¢ H¢»æ, ã…G¢Ú¢ïæ MÐñ ÈGéU…GêH wG±¢çãà¢ ²¢ Îé‹²±è ¥¢„¢§à¢ ²¢ …G¢çãÚè ¥¢Ú¢§à¢ }¢ïæ ©Æ¢Ýï ±¢Hï (²¢’Ýè ÜU„èÚ ÚÜUG}¢ ÈGéU…GêH ¶G<™²¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢„¢§à¢¢ïæ }¢ïæ ©Ç¢Ýï ±¢Hï)

}¢„¢çÚÈUGï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜUï ÜU¢}¢¢ïæ) }¢ïæ ãGèH¢ïæ ÜUè ¥¢ÇG Ý Hïæ, }¢é-¼±çS„¼GéH ãG¢H, (²¢’Ýè ÎÚç}¢²¢Ýè Î-Ú…ï ÜUï „¢çãGÏ¢ï ãñGç„Ä²¼ ãG…GÚ¢¼) |¢è »ï„è …GMÚ¼¢ïæ ÜUè x¢G-Ú…G „ï ¶G¢çH„ ¶éGÎ¢ ãè ÜUï ÜU¢}¢ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚÝï ÐÚ §vGÎ¢}¢ ÜUÚïæ J Ý ²ïã çÜU ©Ý ÜUï …GÚè» „ï ¥Î¢» …GÜU¢¼ ÜU¢ Ý¢}¢ ÜUÚ ÜUï MçÐ²¢ ¥ÐÝï ¶éGÎü Ï¢éÎü }¢ïæ H¢»æ çÜU ²ïã ¥}¢í }¢ÜUG¢ç„Îï à¢Ú¥G ÜUï çÏ¢ËÜéUH ç¶GH¢ÈUG ¥¢ñÚ ©„ }¢ïæ §ü…¢Ï¢ï …GÜU¢¼ (²¢’Ýè …GÜU¢¼ ÜU¢ï ±¢ç…Ï¢ ÜUÚÝï ÜUè) çãGv}¢¼¢ïæ ÜU¢ ²v„Ú §Ï¼G¢H (²¢’Ýè „Ú¢„Ú Ï¢¢ç¼GH ÜUÚ ÎïÝ¢ ²¢ ¶Gy}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢) ãñ ¼¢ï x¢¢ï²¢ §„ ÜU¢ Ï¢Ú¼Ý¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

(²¢’Ýè §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢) ¥ÐÝï ÚÏ¢

ÜU¢ï ÈUGÚïÏ¢ (²¢’Ýè {¢ïÜU¢) ÎïÝ¢ ãñ J ÚÏÏ¢éH ¥G¢H}¢èÝ „ï ÐÝ¢ã ™¢ã¼ï ãñæ J U (¼Ú…}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¶éGÎ¢ ¶GêÏ¢ …¢Ý¼¢ ãñ çÏ¢x¢¢ÇGÝï ±¢Hï ÜU¢ï „æ±¢ÚÝï ±¢Hï „ï (Ð¢.2, ¥H Ï¢GÜUGÚã:220)) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ „ï Îé¥¢G ãñ çÜU ã}¢¢Úï ¥¢’}¢¢H ÜUè §SH¢ãG ÈUGÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè ©}}¢èÎïæ Ï¢Ú H¢» J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç….10, „.109)

„çÄ²Î „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï …GÜU¢¼ ÜUï ãGèHï ÜUè ÚÜUG}¢ ÎïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : ¥x¢Ú „çÄ²Î x¢GÚèÏ¢ ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜU¢ï …GÜU¢¼ ÜUè ãGèH¢ à¢éÎ¢ ÚÜUG}¢ Îï „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : Îï ¼¢ï „ÜU¼ï ãñæ }¢x¢Ú ¥zG…GH ²ïãè ãñ çÜU çÏ¢x¢GñÚ ãGèHï ÜUï …ïÏ¢ï ¶G¢„ „ï ÚÜUG}¢ ÝÁGÚ ÜUè …¢» J ¥zG„¢ï„ „Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zG„¢ïS¢ ! ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ¼¢ï ã}¢ Îé‹²¢ ÜUè ãÚ ¥¢„¢§à¢ ÎïÝï ÜUï çH²ï ¼ñ²¢Ú Úãïæ ¥¢ñÚ ¥¢ñH¢Îï „Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼ ²¢’Ýè „¢Î¢¼ ÜUè ç¶GÎ}¢¢¼ ÜUï çH²ï »ÜU MÐËHè |¢è …ïÏ¢ï ¶G¢„ „ï ãG¢ç…GÚ ÜUÚÝï „ï ÜU¼Ú¢»æ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : Úã¢ ²ïã çÜU çÈUÚ §„ …G}¢¢Ý» ÐéÚ ¥¢à¢¢ïÏ¢ }¢ïæ ãG…ÚG ¢¼ï „¢Î¢¼ï çÜUÚ¢}¢ ÜUè }¢é±¢„¢¼ (²¢’Ýè §}Î¢Î ± x¢G}¢ wG±¢Úè) v²êæ ÜUÚ ã¢ï J ¥ÜGêUHé (²¢’Ýè }¢ñæ ÜUã¼¢ ãêæ) Ï¢ÇGï }¢¢H ±¢Hï ¥x¢Ú ¥ÐÝï ¶G¢çH„ }¢¢H¢ïæ „ï Ï¢ ¼G¢ñÚï ãçÎÄ²¢ §Ý ãG…GÚ¢¼ï ©GË²¢ (²¢’Ýè Ï¢éH‹Î }¢Ú¼Ï¢¢ „¢çãGÏ¢¢Ý) ÜUè ç¶GÎ}¢¼ Ý ÜUÚïæ ¼¢ï §Ý (}¢¢HÎ¢Ú¢ïæ)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUè (¥ÐÝè) Ï¢ï „¥G¢Î¼è ãñ, ±¢ïã ±vG¼ ²¢Î ÜUÚïæ …Ï¢ §Ý ãG…GÚ¢¼ („¢Î¢¼ï çÜUÚ¢}¢) ÜUï …gï ¥ÜUÚ}¢

ÜUï ç„±¢

…G¢çãÚè ¥¢æ¶¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÜU¢ï§ü }¢Ë…¢ ± }¢¢±¢ (²¢’Ýè ÐÝ¢ã ÜU¢ çÆÜU¢Ý¢) Ý ç}¢Hïx¢¢, v²¢ Ð„‹Î Ýãèæ ¥¢¼¢ çÜU ±¢ïã }¢¢H …¢ï

©‹ãèæ ÜUï „ÎÜUïG }¢ïæ ©‹ãèæ ÜUè „ÚÜU¢Ú „ï ¥G¼G¢ ãé±¢, ç…„ï ¥GÝÜUGÚèÏ¢ À¢ïïÇG ÜUÚ çÈUÚ ±ñ„ï ãè ¶G¢Hè ã¢ƒ …GïÚï …G}¢èÝ (²¢’Ýè ÜUGÏ¢í }¢ïæ) …¢Ýï ±¢Hï ãñæ, ©Ý ÜUè ¶éGà¢ÝêÎè ÜUï çH²ï ©Ý ÜUï Ð¢ÜU }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢ïÅ¢ïæ (²¢’Ýè „çÄ²Î¢ïæ) ÐÚ ©„ ÜU¢ »ÜU çãGS„¢ „ÈUüG çÜU²¢ ÜUÚïæ çÜU ©„ „wG¼ ãG¢…¼ ÜUï çÎÝ (²¢’Ýè Ï¢ Ú¢ï…ïG çÜUG²¢}¢¼) ©„ …Ã±¢Îï ÜUÚè}¢, ÚªÈGUé ÚüãèG }¢ ÜUï |¢¢Úè §‹¥G¢}¢¢ï,æ ¥G…èG }¢ §ÜUÚ¢}¢¢ïæ „ï }¢éà¢ÚüÈUG ã¢ïæ J

„çÄ²Î ÜUï „¢ƒ |¢H¢§ü ÜUÚÝï ÜU¢ ¥G…Gè}¢ ç„H¢

§ÏÝï ¥G „ ¢çÜUÚ ¥}¢èLH }¢é ¥ ç}¢ÝèÝ }¢¢ñ H ¢ ¥G H è ,„ï Ú¢±è, Ú„êHéËH¢ã ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : Á¢¢ï }¢ïÚï ¥ãHï Ï¢ñ¼ }¢ïæ „ï çÜU„è ÜUï „¢ƒ ¥ÓÀ¢ „éHêÜU ÜUÚïx¢¢ }¢ñæ Ú¢ï…Gï çÜUG²¢}¢¼ §S¢ ÜU¢ ç„H¢ ©„ï ¥G¼G¢ ÈUGÚ}¢¢ªæx¢¢ J

(¥H …¢}¢ï©GS„x¢GèÚ çHS„é²ê¼Gè, „.533, ãGÎè„:8821)

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Ú„êHéËH¢ã

„ï }¢Ú±è,

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : …¢ï à¢wG„ ¥¢ñH¢Îï

¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ }¢ïæ çÜU„è ÜUï „¢ƒ Îé‹²¢ }¢ïæ ÝïÜUè ÜUÚï ©„ ÜU¢ ç„H¢ ÎïÝ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ H¢ç…G}¢ ãñ …Ï¢ ±¢ïã Ú¢ï…Gï çÜUG²¢}¢¼ }¢éÛ¢ „ï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ç}¢Hïx¢¢ J

(¼¢Úè¶Gï Ï¢xGÎ¢Î, ç….10, „.102)

„çÄ²Î „ï |¢H¢§ü ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï çÜUG²¢}¢¼ }¢ïæ ¥¢ÜUG¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ã¢ïx¢è ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú, ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! çÜUG²¢}¢¼ ÜU¢ çÎÝ, ±¢ïã çÜUG²¢}¢¼ ÜU¢ çÎÝ, ±¢ïã „wG¼ …GMÚ¼ „wG¼ ãG¢…¼ ÜU¢ çÎÝ, ¥¢ñÚ ã}¢ …ñ„ï }¢¢ïãG¼¢…, ¥¢ñÚ ç„H¢ ¥G¼G¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï ÜU¢ï }¢éãG}}¢Î „¢ „¢çãGÏ¢éœ¢¢…, ¶éGÎ¢ …¢Ýï v²¢ ÜéUÀ Îïæ ¥¢ñÚ ÜUñ„¢ ÜéUÀ çÝã¢H ÈUGÚ}¢¢ Îïæ, »ÜU çÝx¢¢ãï HéyGÈUG ©Ý ÜUè …é}H¢ }¢éçã}}¢¢¼ï Î¢ï …ã¢æ ÜU¢ï (²¢’Ýè Î¢ïÝ¢ï …ã¢æ ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢éçàÜUH¢¼ ÜUï ãGH ÜUï çH²ï) Ï¢„ ãñ, Ï¢çËÜU ¶éGÎ ²ïãè ç„H¢ (Ï¢ÎH¢)

ÜUÚ¢ïÇG¢ïæ ç„Hï (Ï¢ÎH¢ïæ) „ï ¥¢’H¢ ± ¥‹ÈUG„ (²¢’Ýè ÝÈUGè„ ¼ÚèÝ) ãñ, ç…„ ÜUè ¼GÚÈUG ÜUçH}¢» ÜUÚè}¢¢, (…Ï¢ ±¢ïã Ú¢ï…ïG çÜUG²¢}¢¼ }¢éÛ¢ „ï ç}¢Hïx¢¢) §à¢¢Ú¢ ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ, (²¢’Ýè “…Ï¢” ÜU¢ HzG…G ÜUãÝ¢)

¼¢’Ï¢èÚ ÈUGÚ}¢¢Ý¢ Ú¢ï…Gï çÜUG²¢}¢¼ ±¢’Î»

ç±„¢H ± ÎèÎ¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ç…GH …H¢H ÜU¢ }¢éÁÎG ¢ „éÝ¢¼¢ ãñ J (x¢¢ï²¢ „çÄ²Î¢ïæ ÜUï „¢ƒ |¢H¢§ü ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï Ú¢ï…G ¼¢…Î¢Úï çÚ„¢H¼

ÜUè ç…G²¢Ú¼ ± }¢éH¢ÜUG¢¼

ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ ãñ ) }¢é„Ë}¢¢Ý¢ï ! ¥¢ñÚ v²¢ ÎÚÜU¢Ú ãñ ? Î¢ñÇ¢G ï ¥¢ñÚ §S¢

Î¢ñH¼ ± „¥G¢Î¼ ÜU¢ï H¢ï J

ÜU}¢ }¢¢HÎ¢Ú ÜUï çH²ï „çÄ²Î ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢ ¥¢ñÚ }¢é-¼±çS„¼G ãG¢H ±¢Hï (²¢’Ýè …¢ï ç…G²¢Î¢ }¢¢HÎ¢Ú Ý ã¢ïæ)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

¥x¢Ú }¢„¢çÚÈUG }¢éS¼ãGÏÏ¢¢ ÜUè ±éS¥G¼ Ýãèæ Îï¶¼ï ¼¢ï ±¢ïã ¼ÎÏ¢èÚ }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU …GÜU¢¼ ÜUè …GÜU¢¼ ¥Î¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ï „¢Î¢¼ |¢è Ï¢…¢ ã¢ï ²¢’Ýè çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý }¢SÚÈUGï …GÜU¢¼ }¢¢ï’¼}¢Î ¥GHñã (²¢’Ýè çÜU„è ÜUG¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG) ÜU¢ï çÜU ©„ ÜUè Ï¢¢¼ „ï Ý çÈUÚï, }¢¢Hï …GÜU¢¼ „ï ÜéUÀ MÐñ

Ï¢ çÝÄ²¼ï …GÜU¢¼ Îï ÜUÚ }¢¢çHÜU ÜUÚ Îï, çÈUÚ ©„ „ï ÜUãï : “¼é}¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈUG „ï ÈGéUH¢æ „çÄ²Î ÜUè ÝÁGÚ ÜUÚ Î¢ï” §„ }¢ïæ Î¢ïÝ¢ïæ }¢vG„êÎ ãG¢ç„H ã¢ï …¢»æx¢ï çÜU …GÜU¢¼ ¼¢ï §„ ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ²ïã …¢ï „çÄ²Î Ýï Ð¢²¢ ÝÁGÚ¢Ý¢ ƒ¢, §„ ÜU¢ ÈUG…üG ¥Î¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ï „çÄ²Î ÜU¢ ÜU¢ç}¢H „±¢Ï¢ ©„ï ¥¢ñÚ ÈUGÜUGèÚ Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï ç}¢H¢ J

(ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç….10, „.105 ¼¢ 106)

ãGèHï ÜUï Ï¢¢’Î ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜUï }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G „é±¢H : ™‹Î¢ Îïï¼ï ²¢ ãGèHï }¢ïæ ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢¼ï ±vG¼ ÎèÝè ²¢ „}¢¢…è ÜU¢}¢ ÜUï çH²ï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ ÎïÝï ÜUï }¢¢ïã¼G ¢¼G ¥ËÈUG¢…G Ï¢¼¢ Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : (…GÜU¢¼ çÈUG~¢G¢ ±x¢GñÚ¢ „-ÎÜUG¢¼ï ±¢ç…Ï¢¢ ÜUï §GH¢±¢) ÝzGHè ™‹Î¢ Îï¼ï ²¢ ãGèHï }¢ïæ ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢¼ï ±vG¼ ÎïÝï ±¢H¢ ²ïã ÜUãï, “²ïã ÚÜUG}¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (²¢ ²ïã §Î¢Ú¢) …ã¢æ }¢éÝ¢ç„Ï¢ „}¢Û¢ï ±ã¢æ ÝïÜU ± …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚï J”

…GÜU¢¼ ÜUï ±ÜUèH ÜUï çH²ï }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G „é±¢H : à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ¥ÐÝï ±ÜUèH ÜU¢ï …GÜU¢¼ çÈUG~¢G¢ Hï ÜUÚ Î¢’±¼ï

80 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã

¼é}¢

§SH¢}¢è ÜUï }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚÝï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ çÜU„ ¼GÚãG Îï ? …±¢Ï¢ : ±ÜUèH ÜU¢ï ÜUãÝï ÜUï }¢¢ïãG¼¢¼G ¥ËÈUG¢…G ²ï ãñæ, “¥¢Ð }¢ïÚï çH²ï …¢ï |¢è …GÜU¢¼ çÈUG~¢G¢ ±éé„êH ÜUÚïæ ©„ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (²¢ ÈGéUH¢æ ÈUGÎü ²¢ §Î¢Úï) ÜU¢ï ²ïã ÜUã ÜUÚ Îï Îèç…²ï çÜU ²ïã ÚÜUG}¢

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (²¢ ÈGéUH¢æ ÈGUÎü ²¢ §Î¢Úï) …ã¢æ }¢éÝ¢ç„Ï¢ „}¢Û¢ï ÝïÜU ± …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚï J”

ÜéUzGÈUG¢Ú ÜUè §}Î¢Î ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : v²¢ ™‹Îï }¢ïæ §„ ¼GÚãG ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ Hï HïÝï „ï ¥Ï¢ „}¢¢…è §Î¢Úï ±¢Hï çÜU„è ÜU¢çÈUGÚ ²¢ }¢éÚ¼Î ÜU¢ï Î±¢ ÈUGÚ¢ã}¢ ÜUÚ „ÜU¼ï ²¢ ©„ ÜUè }¢¢Hè §}Î¢Î |¢è ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J v²êæçÜU“ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢”ÜUè §…¢…G¼ Hè ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢çÈUGÚ ± }¢éÚ¼g ÜUè }¢¢Hè §}Î¢Î ²¢ ©S¢ ÜUè Î±¢ ÐÚ ÚÜUG}¢ ¶G™ü ÜUÚÝ¢“ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢” Ýãèæ J ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : x¢GñÚ }¢éçSH}¢

ÜU¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG „ï |¢ï…Ý¢ ¼¢ï çÜU„è ¼GÚãG …¢§…G Ýãèæ çÜU ±vGÈUG ÜU¢Úï ¶GñÚ ÜUï çH²ï ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ x¢ñGÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ÜéUÀ „±¢Ï¢ Ýãèæ J

±x¢GñÚ¢ (²¢’Ýè …ñ„¢ çÜU ¥H

Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜUG ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ ãñ)

(ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „ 226)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

„}¢¢…è §Î¢Úï ÜUï ¥SÐ¼¢H }¢ïæ …GÜU¢¼ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : „}¢¢…è §Î¢Úï ÜUï ¥SÐ¼¢H }¢ïæ …GÜU¢¼ §çS¼’}¢¢H ÜUè …¢ „ÜU¼è ãñ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : §„ }¢ïæ …GÜU¢¼ ÜUï „ãGèãG §çS¼’}¢¢H }¢ïæ Îéà±¢çÚ²¢æ ãñæ }¢-„HÝ ¥x¢Ú §Î¢Úï ±¢H¢ïæ Ýï …GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ ±é„êH ÜUè ¼¢ï ¼}HèÜU (²¢’Ýè ãGÜUGÎ¢Ú ÜU¢ï ©„ ÚÜUG}¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ §„) „ï ÐãHï Î±¢»æ ±x¢GñÚ¢ Ýãèæ ¶GÚèÎ „ÜU¼ï J ¥HÏ¢œ¢¢ çÜU„è Ýï ÚÜUG}¢ H¢ ÜUÚ Îè çÜU §„ „ï Î±¢»æ ¶GÚèÎ ÜUÚ …GÜU¢¼ ÜUï ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éS¼çãGÜUG }¢Úè…G¢ïæ ÜU¢ï Îï ÎïÝ¢ ¼¢ï §çÏ¼Î¢¥Ý Î±¢»æ ¶GÚèÎÝï ÜU¢ ±ÜUèH Ï¢Ý¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUï Ï¢¢’Î …GÜU¢¼ ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜU¢ ±ÜUèH Ï¢Ý¢Ý¢ ãé±¢ J HïçÜUÝ Î±¢¥¢ïæ ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ …GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ Ú¶è ÚãÝï ¥¢ñÚ ¥Î¢»x¢è }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ Ýè…G …GÜU¢¼ ÜUè ÚÜUG}¢ „ï Ç¢õvÅÚ¢ïæ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¥G}¢Hï ÜU¢ï ¼ÝwG±¢ãïæ, …x¢ã ÜU¢ çÜUÚ¢²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢…Hè ÜU¢ çÏ¢H ±x¢GñÚ¢ Ýãèæ Îï „ÜU¼ï J

ÈUGH¢ãGè §Î¢Ú¢ïæ ÜUï çH²ï …GÜU¢¼ ÜUï §S¼ï’}¢¢H ÜU¢ ¼GÚèÜUG¢

„é±¢H : „}¢¢…è §Î¢Ú¢ïæ ÜUï ¥SÐ¼¢H¢ïæ }¢ïæ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ÈUGH¢ãGè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢Gï ÜUï §S¼ï’}¢¢H ÜU¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ¼GÚèÜUG¢ v²¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : ¼¢’}¢èÚ¢¼, }¢éà¢¢-ãÚ¢¼ (²¢’Ýè ¼ÝwG±¢ã¢ïæ) ¥¢ñÚ çÜUÚ¢²¢ïæ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ …GÜU¢¼, çÈUG~¢G¢ ¥¢ñÚ ±¢ç…Ï¢ „-ÎÜUG¢¼ §S¼ï’}¢¢H Ýãèæ çÜU²ï …¢ „ÜU¼ï J §Ý }¢ïæ ãGÜUGÎ¢Ú ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢Ý¢ à¢¼üG ãñ, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU çÜU„è }¢éS¼çãGÜUG }¢Úè…G ÜU¢ §GH¢… |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ï ¼¢ï …GÜU¢¼ ÜUè Î±¢ ©„ ÜUï ÜUGÏ…ïG }¢ïæ ÎïÝè ã¢ïx¢è J ¥x¢Ú ©„ ÜU¢ï }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢»

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

çÏ¢x¢GñÚ …GÜU¢¼ ÜUï Ðñ„ï „ï §‹…ïvà¢Ý Hx¢¢ çÎ²¢ ¥¢õÐÚïà¢Ý ²¢ Ç¢õvÅÚ ÜUè ÈUGè„ }¢ïæ ¥Î¢ ÜUÚ çÎ²ï ¼¢ï …GÜU¢¼ Ýãèæ ã¢ïx¢è J çHã¢…G¢ çÈUG~¢G¢ ± …GÜU¢¼ ¥¢ñÚ ±¢ç…Ï¢ „-ÎÜUG¢¼ ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGèH¢ ÜUÚ çH²¢ …¢» J ¥Ï¢ §„ ÚÜUG}¢ „ï „çÄ²Î ± ¥}¢èÚ x¢GÚèÏ¢ ± ÈUGÜGUèÚ ãÚ »ÜU ÜU¢ §GH¢… ÜUÚÝ¢ …¢§…G ã¢ï x¢²¢ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú „-ÎÜUG¢¼ï Ý¢çÈUGH¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ Ýè…G ç…„ ÈUGÜUGèÚï à¢Ú-§üG „ï …GÜU¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ ãGèH¢ çÜU²¢ ãñ ±¢ïã …Ï¢ ÚÜUG}¢ ±x¢GñÚ¢ H¢ñÅ¢» ¼¢ï ©„ „ï ãÚ ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ Hï çH²ï …¢»æ J ãÚ Ú„èÎ ÐÚ ²ïã §GÏ¢¢Ú¼ çH¶ Îè …¢» : “¥¢Ð §…¢…G¼ Îèç…²ï çÜU ¥¢Ð ÜU¢ ÝzGHè ™‹Î¢ ²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H ã}¢¢Ú¢ §Î¢Ú¢ …ã¢æ }¢éÝ¢ç„Ï¢ „}¢Û¢ï ±ã¢æ ÝïÜU ± …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚï J” Îïç¶²ï ç„ÈUüG çH¶ ÎïÝ¢ ÜU¢ÈUGè Ýãèæ, ™‹Î¢ ²¢ ¶¢H Hï¼ï ±vG¼ »ÜU »ÜU ÜU¢ï ²ïã §GÏ¢¢Ú¼ ÐÉG¢Ýè ²¢ ÐÉG ÜUÚ „éÝ¢Ýè ¥¢ñÚ ©„ ¶¢H ²¢ ™‹Îï ÜUï ¥SH }¢¢çHÜU „ï }¢‹…GêÚè HïÝè …GMÚè ãñ J »ÜU }¢S¥H¢ ²ïã |¢è …ïGãìÝ }¢ïæ Úç¶²ï çÜU §„ ÜUï Ï¢¢ ±é…êÎ ÜU¢çÈUGÚ ± }¢éÚ¼g ÜUï §GH¢… ÐÚ ²ïã ÚÜUG}¢ ¶G™ü ÜUÚÝ¢, Ý¢ …¢§…G ãè Úãïx¢¢ J

x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG „ï ÎïÝ¢ …¢§…G Ýãèæ

}¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 16 „ÈUGãG¢ : 226 ÐÚ x¢ñGñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG „ï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

à¢èÚèÝè |¢ï…Ýï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ çÜU²ï x¢» „é±¢H ÜUï …±¢Ï¢ }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG „ï (à¢èÚèÝè) |¢ï…Ý¢ ¼¢ï çÜU„è ¼GÚãG …¢§…G Ýãèæ çÜU ±vGÈUG ÜU¢Úï ¶GñÚ ÜUï çH²ï ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ x¢ñGÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ÜéUÀ „±¢Ï¢ Ýãèæ J ±x¢GñÚ¢ (²¢’Ýè …ñ„¢ çÜU Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜUG ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ ãñ) ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ …¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU „ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢, „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : “¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢è}¢¢Ú ÐÇGïæ ¼¢ï ÐêÀÝï Ý …¢¥¢ï, }¢Ú …¢»æ ¼¢ï …Ý¢…Gï }¢ïæ ãG¢ç…GÚ Ý ã¢ï J” („éÝÝï §ÏÝï }¢¢…¢, ç….1, „.70, ãGÎè„:92, Î¢LH }¢¢’çÚÈUGã Ï¢ñM¼)

™‹Î¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ïæ Hx¢¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : }¢çS…Î ²¢ çÜU„è }¢…GãÏ¢è ²¢ „}¢¢…è §Î¢Úï ÜU¢ ™‹Î¢ ÜU„èÚ ç}¢vGÎ¢Ú }¢ïæ …}¥G ã¢ï x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï v²¢ ©„ï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ïæ Hx¢¢ „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : wG±¢ã ÜUñ„¢ ãè ÝzG¥G Ï¢wGà¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ã¢ï, Ýãèæ Hx¢¢ „ÜU¼ï J ™¢ãï ©„ ÜUè ¥¢}¢ÎÝè ©„è §Î¢Úï ÜUï çH²ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ã¢ï J ã¢æ ¥x¢Ú ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï Ýï „Ú¢-ãG¼Ý (²¢’Ýè „¢ÈUG HzG…G¢ïæ }¢ïæ) §…¢…G¼ Îï Îè ã¢ï ¼¢ï ç„ÈUüG ©„ ÜUè ÚÜUG}¢ …¢§…G ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ïæ Hx¢¢§ü …¢ „ÜU¼è ãñ J §„ ç…G}Ý }¢ïæ “ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈUG” ÜU¢ »ÜU §çvG¼Ï¢¢„ }¢éH¢-ãG…G¢ ÈUGÚ}¢¢§²ï, ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §„è çÜUGS}¢

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUï »ÜU „é±¢H ÜUï …±¢Ï¢ }¢ïæ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “™‹Îï ÜUï MÐñ ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ç}¢ËÜU ÐÚ Úã¼ï ãñæ J ©Ý „ï §…¢…G¼ Hè …¢», …¢ï …¢§…G Ï¢¢¼ ±¢ïã Ï¢¼¢»æ ©„ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢ …¢» J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….16, „.410)

™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï §çÁ¼}¢¢§üG ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUï çH²ï x¢¢»ïæ ¶GÚèÎÝ¢

„é±¢H : }¢…GãÏ¢è ²¢ ÈUGH¢ãGè §Î¢Úï ÜUï ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ „ï §çÁ¼}¢¢§üG ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUï çH²ï Ï¢ï™Ýï ÜUï ±¢ç„¼ïG x¢¢»æ ¶GÚèÎè …¢ „ÜU¼è ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ™‹Îï ÜUè ÚÜUG}¢ ÜU¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ïæ Hx¢¢Ý¢ …¢§…G Ýãèæ J §„ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï „ï „Ú¢-ãG¼Ý ²¢’Ýè „¢ÈUG HzG…G¢ïæ }¢ïæ §…¢…G¼ HïÝè …GMÚè ãñ J

ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ SÜêUH ÜUè ¼¢’Hè}¢ ÜUï çH²ï ÎïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : v²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ SÜêUH ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ¼¢’Hè}¢ ÜUï çH²ï Îï „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ÜéUÀ §„ ¼GÚãG ÜU¢ „é±¢H ãé±¢ : ÜUGSÏ¢¢ “ç„ÜU‹ÎÚ¢ Ú¢±” }¢ïæ }¢Îí„» §SH¢ç}¢Ä²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ÜéGUÚ¥¢Ý à¢ÚèÈUG, ©Îêü, ¥æx¢íï…Gè ÐÉG¢§ü …¢¼è ãñ, §„ ÜUè §}Î¢Î ÜUï çH²ï ç™}¢ïü ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÎïÝ¢ }¢êç…Ï¢ï „±¢Ï¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? ¥H …±¢Ï¢ : “}¢SÚÈUGï ÜéGUÚÏ¢¢Ýè }¢ïæ ¼èÝ3 Ï¢¢¼ïæ ãGÎè„ }¢ïæ §à¢¢üÎ ãé§ü ãñæ : (1) ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚ (2) …G¶GèÚ¢ Ú¶¢ï ¥¢ñÚ (3) „±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¢ï J („éÝÝï ¥Ï¢è Î¢±êÎ, ç….3,

85 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

¥æx¢íï…èG ÐÉGÝ¢ Ï¢ïà¢ÜU ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ „±¢Ï¢ ÜUè Ýãèæ J ¥x¢Ú ²ïã »ãGç¼²¢¼G ã¢ï „ÜUï çÜU ©„ ÜUï Î¢}¢ ç„ÈUüG ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢…èÎ ± §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Hè}¢ }¢ïæ „ÈUüG çÜU²ï …¢»æ ¼¢ï Îï „ÜU¼ï ãñæ ±ÚÝ¢ Ýãèæ J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….20, „.506)

„.132, ãGÎè„:2813)

x¢Gé-ÚÏ¢¢ ÜU¢ï ¶¢Hïæ HïÝï Îèç…²ï

„é±¢H : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wG„ ãÚ „¢H x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜU¢ï ¶¢H Îï¼¢ ã¢ï, ©„ ÐÚ §ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜUï ¥ÐÝï }¢Îí„ï ²¢ Îèx¢Ú ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ¶¢H HïÝ¢ ¥¢ñÚ x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ ÜUñ„¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ±¢ÜUGï§üG ÜU¢ï§ü »ï„¢ x¢GÚèÏ¢ }¢éS¼çãGÜUG ¥¢Î}¢è ãñ ç…„ ÜU¢ x¢é…¢G Ú¢ ©„è ¶¢H ²¢ …GÜU¢¼ ± çÈUG~¢G¢ ÐÚ }¢¢ñÜêGUÈUG ãñ ¼¢ï ¥Ï¢ ©„ ÜU¢ï ç}¢HÝï ±¢Hï §Ý ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜUè ¥ÐÝï §Î¢Úï ÜUï çH²ï ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚ ÜUï ©„ x¢GÚèÏ¢ ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝï ÜUè ãÚçx¢…G §…¢…G¼ Ýãèæ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©Ý x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜU¢ x¢é…¢G Ú¢ ¶¢H ±x¢GñÚ¢ ÐÚ }¢¢ñ’ÜêUG ÈGU Ý ã¢ï ¼¢ï ¶¢H ÜU¢ }¢¢çHÜU ç…„ }¢SÚÈGU }¢ïæ ™¢ãï Îï „ÜU¼¢ ãñ }¢-„HÝ çÎÝè }¢Îí„ï ÜU¢ï Îï Îï J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…ÚG ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥x¢Ú ÜéUÀ H¢ïx¢ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜUè ¶¢Hïæ ãG¢…¼ }¢‹Î ²¼è}¢¢ïæ, Ï¢ï±¢¥¢ïæ, ç}¢SÜUèÝ¢ïæ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ™¢ãïæ çÜU ©Ý ÜUè „êÚ¼ï ãG¢…¼ Ú±¢§ü ²ïãè ã¢ï, ©„ï ÜU¢ï§ü ±¢§G…G (²¢’Ýè ±¢’…G ÜUãÝï ±¢H¢) ²¢ }¢Îí„ï ±¢H¢ Ú¢ïÜU ÜUÚ }¢Îí„ï ÜUï çH²ï Hï Hï ¼¢ï ²ïã ©„ ÜU¢ ÁG¢éË}¢ ã¢ïx¢¢ J (}¢éHwG¶G„Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….20, „.501)

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

¶¢H¢ïæ ÜUï çH²ï Ï¢ï …¢ ç…GÎ }¢¼ ÜUèç…²ï „é±¢H : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¥ãHï „é‹Ý¼ ÜUï çÜU„è }¢Îí„ï ²¢ çÜU„è x¢GÚèÏ¢ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¶¢H ÎïÝï ÜU¢ ±¢’Î¢ ÜUÚ ™éÜU¢ ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï Ï¢ §SÚ¢Ú ¥ÐÝï §Î¢Úï }¢-„HÝ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï çH²ï ¶¢H ÎïÝï ÐÚ ¥¢}¢¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : »ï„¢ Ý ÜUÚï çÜU ²êæ ¥¢Ð„ }¢ïæ ¥GÎ¢±¼ ± }¢éÝ¢-ÈUGÚ¼ ÜU¢ ç„çË„H¢ ã¢ïx¢¢, çÈUGyÝ¢ïæ, x¢GèÏ¢¼¢ïæ, ™éçxGH²¢ïæ, Ï¢Î x¢é}¢¢çÝ²¢ïæ, §Ë…G¢}¢ ¼Ú¢çà¢²¢ïæ ¥¢ñÚ çÎH ¥¢…G¢çÚ²¢ïæ ±x¢GñÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï ÎÚ±¢…Gï ¶éHïæx¢ï J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 21,

„ÈUGãG¢ 253 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “}¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ }¢ïæ çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG §çwG¼H¢ÈUG ± çÈUGyÝ¢ ÐñÎ¢ ÜUÚÝ¢ Ý²¢Ï¢¼ï à¢ñ¼G¢Ý ãñ J” (²¢’Ýè »ï„ï H¢ïx¢ §„ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ïæ à¢ñ¼G¢Ý ÜUï Ý¢§Ï¢ ãñæ) ãGÎè„ï Ð¢ÜU }¢ïæ ãñ :

ÜUè

„é‹Ýè }¢Î¢çÚ„ ÜUè ¶¢Hïæ }¢¼ ÜU¢çÅ²ï „é±¢H : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜUãï çÜU }¢ñæ ãÚ „¢H ÈGéUH¢æ „é‹Ýè §Î¢Úï ÜU¢ï ¶¢H Îï¼¢ ãêæ J ©„ ÜU¢ï ²ïã „}¢Û¢¢Ý¢ ÜUñ„¢ çÜU §„ „¢H ã}¢¢Úï ÎèÝè §Î¢Úï }¢-„HÝ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ï ¶¢H Îï Îèç…²ï J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ±¢ïã „¢çãGÏ¢ çÜU„è »ï„è …x¢ã ¶¢H Îï¼ï ãñæ …¢ï çÜU ©„ ÜU¢ „ãGèã }¢SÚÈUG ãñ ¼¢ï ©„ §Î¢Úï ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÜUï ¥ÐÝè ¼‹…Gè}¢ ÜUï çH²ï ¶¢H ãG¢ç„H ÜUÚ HïÝ¢ ©„ §Î¢Úï ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï „Î}¢ï ÜU¢ Ï¢¢§G„ ã¢ïx¢¢, ²êæ ¥¢Ð„ }¢ïæ ÜUà¢èÎx¢è ÐñÎ¢ ã¢ïx¢è çHã¢…G¢ ãÚ ©„ ÜU¢}¢ „ï §…ç¼Ý¢Ï¢ ÜUèç…²ï ç…„ „ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ }¢ïæ Ï¢¢ã}¢ Úç‹…à¢ïæ ã¢ïæ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ÝÈUGÚ¼ ± ±ãGà¢¼ „ï Ï¢™¢Ý¢ Ï¢ãé¼ …GMÚè ãñ J …ñ„¢ çÜU ãéG…êGÚï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, Ú„êHï }¢¢ïãG¼à¢}¢ }¢é¥GÁG…G}¢ ãñ : (

ÜU¢ §à¢¢üÎï

) ²¢’Ýè ¶éGà¢ ¶GÏ¢Úè „éÝ¢¥¢ï ¥¢ñÚ

(H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï) ÝÈUGÚ¼ Ý çÎH¢¥¢ï J („ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, ç….1, „.42, ãGÎè„:69)

„é‹Ýè }¢Îí„ï ÜU¢ï ¶¢H ¶éGÎ Îï ¥¢§²ï „é±¢H : ¥x¢Ú ÜUãèæ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï çH²ï ¶¢H HïÝï Ðãéæ™ï, ©„ Ýï »ÜU ã}¢ïæ Îè ¥¢ñÚ »ÜU ¶¢H Ï¢™¢ ÜUÚ Ú¶¼ï ãé» ÜUã¢ çÜU ²ïã ¥ãHï „é‹Ý¼ ÜUï ÈGéUH¢æ Î¢LH ©GHê}¢ ÜU¢ï ÎïÝè ãñ J ¥¢Ð ¥¢{ï Í¢‹Åï ÜUï Ï¢¢’Î }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ Hèç…²ï ¥x¢Ú ±¢ïã HïÝï Ý ¥¢»æ ¼¢ï ²ïã ¶¢H |¢è ¥¢Ð ãè Hï Hèç…²ï J »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ v²¢ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ? …±¢Ï¢ : ²ïã …ïGãìÝ }¢ïæ Úãï çÜU ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢Hïæ §ÜU_è ÜUÚÝ¢ Î¢’±¼ï

88 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã

§SH¢}¢è ÜU¢ “}¢vG„Î” Ýãèæ “…GMÚ¼” ãñ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ »ÜU }¢vG„Î ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè x¢GÚ…G „ï ÝÈUGÚ¼ïæ ç}¢Å¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜUï çÎH¢ïæ }¢ïæ }¢ãGÏÏ¢¼¢ïæ ÜUï ™Ú¢x¢G …H¢Ý¢ |¢è ãñ J ¼}¢¢}¢ „é‹Ýè §Î¢Úï »ÜU ¼GÚãG „ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãè ÜUï §Î¢Úï ãñæ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¼}¢¢}¢ „é‹Ýè §Î¢Ú¢ïæ ÜUè ¥ÐÝè ¥ÐÝè ¥¢ñÚ ¥ÐÝè „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úè ¼ãGÚèÜU ãñ J }¢éç}ÜUÝ¢ „êÚ¼ }¢ïæ ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ÜUÚ ÜUï ¥¢Ð ¶éGÎ ©„ „é‹Ýè Î¢LH ©GHê}¢ ÜU¢ï ¶¢H Ðãéæ™¢ Îèç…²ï J §„ ¼GÚãG }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ çÎH |¢è ¶éGà¢ ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ã¢ïx¢è J ¼¢…Î¢Úï çÚ„¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, }¢éS¼GÈUG¢ …¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çãÎ¢²¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁG…G¼

Ýï

§à¢¢üÎ ÈUGÚ}¢¢²¢ : “ÈUGÚ¢§…G ÜUï Ï¢¢’Î „Ï¢ ¥¢’}¢¢H }¢ïæ ¥ËH¢ã ÜU¢ï ç…G²¢Î¢ Œ²¢Ú¢ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ çÎH wG¢àé ¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J” (¥H }¢¢ï’…}¢éH ÜUÏ¢èÚ çHœ¢G-Ï¢Ú¢Ýè, ç….11, „.59, ãGÎè„:11079)

¥ÐÝè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H Ï¢ï™ Îè ¼¢ï ?

„é±¢H : çÜU„è Ýï ¥ÐÝè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H Ï¢ï™ ÜUÚ ÚÜUG}¢ ãG¢ç„H ÜUÚ Hè ¥Ï¢ ±¢ïã }¢çS…Î }¢ïæ Îï „ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ²ã¢æ çÝÄ²¼ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ãñ J ¥x¢Ú ¥ÐÝè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H ¥ÐÝè …G¢¼ ÜUï çH²ï ÚÜUG}¢ ÜUï §G±…G Ï¢ï™è ¼¢ï ²êæ Ï¢ï™Ý¢ |¢è Ý¢ …¢§…G ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ÚÜUG}¢ §„ à¢wG„ ÜUï ãGÜUG }¢ïæ }¢¢Hï ¶GÏ¢è„ ãñ

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

¥¢ñÚ §„ ÜU¢ „-ÎÜUG¢ ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ çHã¢…G¢ çÜU„è à¢Ú-§üG ÈUGÜUGèÚ ÜU¢ï Îï Îï J ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÜU„è ÜU¢Úï ¶GñÚ ÜUï çH²ï }¢-„HÝ }¢çS…Î }¢ïæ ÎïÝï ãè ÜUè çÝÄ²¼ „ï Ï¢ï™è ¼¢ï Ï¢ï™Ý¢ |¢è …¢§…G ãñ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢çS…Î }¢ïæ ÎïÝï }¢ïæ ÜU¢ï§ü ãGÚ… (|¢è) Ýãèæ J

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï ¥wGÚ¢…¢¼ ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

„é±¢H : „¢¼ §SH¢}¢è |¢¢§ü Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï „é‹Ý¼¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUï ¼èÝ Ú¢ï…G¢ }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï }¢é„¢çÈUGÚ Ï¢Ýï „Ï¢ Ýï ¥wGÚ¢…¢¼ ÜUï çH²ï ÈGUè ÜUS¢ 92 MÐñ …G}¥G ÜUÚ±¢» }¢x¢Ú »ÜU Ýï 63 MÐñ Ðïà¢ çÜU²ï ¥¢ñÚ „Ï¢ ç}¢H …éH ÜUÚ ²v„¢æ ¼G¢ñÚ ÐÚ ¶¢Ý¢ ±x¢ñGÚ¢ ¶¢¼ï Úãï, §„ „êÚ¼ }¢ïæ ÜU¢ï§ü }¢S¥H¢ ¼¢ï Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : ¥x¢Ú ç}¢H…éH ÜUÚ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ã¢ï ¼¢ï ²ïã …GMÚè ãñ çÜU „Ï¢ „ï ²v„¢æ ÚÜUG}¢ ±é„êH ÜUè …¢» »ï„¢ Ý ã¢ï çÜU Ï¢¢’…G „ï ÜU}¢ Hè …¢» ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢, ÐèÝ¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú „ãêçHÄ²¢¼ Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú Îè …¢»æ çÜU §„ „êÚ¼ }¢ïæ ÜU}¢ ÚÜUG}¢ …}¥G ÜUÚ±¢Ýï ±¢Hï ç…G²¢Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ïæ ÜUï çãGS„ï }¢ïæ çÏ¢H¢ §…¢…G¼ï à¢Ú-§üG à¢¢ç}¢H ã¢ï ÜUÚ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ã¢ïæx¢ï J ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ Ýï ÈUGÚ}¢¢²¢ : »ÜU }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ ¶GêÝ, }¢¢H ¥¢ñÚ §GÁG…G¼ Îê„Úï }¢é„Ë}¢¢Ý ÐÚ ãGÚ¢}¢ ãñ J” (}¢éçSH}¢, „.1386, 1387, ãGÎè„:2564) }¢éÈUGçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜUï ¼ãìG¼ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè ÜU¢ï§ü }¢é„Ë}¢¢Ý çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢¢H çÏ¢x¢GñÚ ©„

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUè §…¢…G¼ Ý Hï, çÜU„è ÜUè ¥¢Ï¢M Úï…Gè Ý ÜUÚï, çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ý¢ ãGÜUG ¥¢ñÚ …éGË}¢Ý ÜUGyH Ý ÜUÚï çÜU ²ïã „Ï¢ „wG¼ …é}¢ü ãñæ J (ç}¢¥¢ü¼, ç….6, „.553)

ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „Ï¢ ²v„¢æ ÚÜUG}¢ …}¥G ÜUÚ±¢»æ

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ ãÚ »ÜU ²v„¢æ ÚÜUG}¢ …}¥G ÜUÚ±¢» ¥x¢Ú ²ïã }¢éç}ÜUÝ Ý ã¢ï ¼¢ï ç…„ ÜUï Ð¢„ ÜU}¢ ÚÜUG}¢ ã¢ï ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü ©„ ÜUè ÜU}¢è ÐêÚè ÜUÚ Îï ¥x¢Ú ²ïã Ý ã¢ï „ÜUï ¼¢ï ¥}¢èÚï ÜUG¢çÈUGH¢ ÈUGÜUG¼G }¢éÏã}¢ (²¢’Ýè x¢GñÚ ±¢…GïãG) „¢ »’H¢Ý Ý ÜUÚï, Ï¢çËÜU „Ï¢ „ï ÈUGÎüÝ ÈUGÎüÝ „Ú¢-ãG¼Ý (²¢GÝè »ÜU »ÜU „ï „¢ÈUG HzG…G¢ïæ }¢ïæ) §…¢…G¼ Hï J ã¢æ ÜU}¢ ÚÜUG}¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè çÝà¢¢ÝçÎãè ÜUÚ ÜUï ©„ ÜU¢ï à¢<}¢‹Î¢ Ý çÜU²¢ …¢» J }¢-„HÝ ¥}¢èÚï ÜUG¢çÈUGH¢ »ÜU »ÜU „ï ÜUãï : }¢-„HÝ ã}¢ Ýï „Ï¢ „ï ÈGUè ÜU„ 92 MÐñ çH²ï ãñæ }¢x¢Ú »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü »ï„ï ãñæ ç…‹ã¢ïæ Ýï 63 MÐñ çÎ²ï ãñæ, v²¢ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈUG „ï §…¢…G¼ ãñ çÜU ±¢ïã |¢è ¶¢Ýï ÐèÝï ±x¢GñÚ¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ïæ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUï à¢ÚèÜU Úãïæ ? …¢ï …¢ï §…¢…G¼ Îïæx¢ï ç„ÈUüG ©Ý ãè ÜUè ¼GÚÈUG „ï §…¢…G¼ }¢¢Ýè …¢»x¢è J çÏ¢ËÈUG…üG çÜU„è Ýï §…¢…G¼ Ý Îè ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ çãG„¢Ï¢ ¥Hx¢ Ú¶Ý¢ …GMÚè ãñ J

ÚÜUG}¢ ²v„¢æ ã¢ï }¢x¢Ú ¶GêÚ¢ÜU „Ï¢ ÜUè ²v„¢æ Ýãèæ ã¢ï¼è....?

„é±¢H : ²ïã ¼¢ï Ï¢ÇG¢ }¢S¥H¢ ã¢ï x¢²¢ ! ¥x¢Ú „Ï¢ Ýï Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÚÜUG}¢ …}¥G ÜUÚ±¢§ü ãñ çÈUÚ |¢è çÜU„è ÜUè ¶éGÚ¢ÜU ÜU}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è ÜUè ç…G²¢Î¢, §„ ÜU¢ |¢è ãGH Ï¢¼¢ Îèç…²ï J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…±¢Ï¢ : ²ïã }¢S¥H¢ ¥¢ñÚ ãñ, »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ ÜU}¢ ç…G²¢Î¢ ¶¢Ýï }¢ïæ ÜU¢ï§ü ãG-Ú… Ýãèæ J ™éÝ¢‹™ï „ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜUG¢ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è (}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢) Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGS„¢ 16

„ÈUGãG¢ 24 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢¢ïæ Ýï ™‹Î¢ ÜUÚ ÜUï ¶¢Ýï ÜUè ™¢…Gïæ ¼ñ²¢Ú ÜUè ¥¢ñÚ „Ï¢ ç}¢H ÜUÚ ©„ï ¶¢»æx¢ï, ™‹Î¢ „Ï¢ Ýï Ï¢Ú¢Ï¢Ú çÎ²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ÜU¢ï§ü ÜU}¢ ¶¢»x¢¢ ÜU¢ï§ü ç…G²¢Î¢ §„ }¢ïæ ãG-Ú… Ýãèæ J §„è ¼GÚãG }¢é„¢çÈUGÚ¢ïæ Ýï ¥ÐÝï ¼¢ïà¢ï ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ÜUè ™è…Gïæ »ÜU „¢ƒ ç}¢H ÜUÚ ¶¢§üæ §„ }¢ïæ |¢è ãG-Ú… Ýãèæ J ¥x¢™ïü ÜU¢ï§ü ÜU}¢ ¶¢»x¢¢ ÜU¢ï§ü ç…G²¢Î¢ ²¢ Ï¢¢’…G ÜUè ™è…Gïæ ¥ÓÀè ãñæ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G ÜUè ±ñ„è Ýãèæ J” (¥G¢H}¢x¢èÚè, ç….5, „.341,342)

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ ¥¢ñÚ }¢ïã}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè

„é±¢H : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï „é‹Ý¼¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUï }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ïæ }¢ïæ „ÈUGÚ ÜUï Î¢ñÚ¢Ý ¥v„Ú Ï¢¢’…G }¢ÜUG¢}¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ²¢ Ú¢ãx¢èÚ¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï |¢è ¶¢Ýï }¢ïæ à¢¢ç}¢H ÜUÚ çH²¢ …¢¼¢ ãñ §„ ÜUè v²¢ „êÚ¼ ã¢ïÝè ™¢çã²ï ? …±¢Ï¢ : ¥}¢èÚï ÜUG¢çÈUGH¢ ÐãHï çÎÝ §çÏ¼Î¢ }¢ïæ ãè »ÜU »ÜU „ï §„ ÜUè |¢è §…¢…G¼ Hï Hï J ¥x¢Ú »ÜU ÈUGÎü Ýï |¢è §…¢…G¼ Ý Îè ¼¢ï ©„ ÜU¢ çãG„¢Ï¢ ¥Hx¢ Ú¶Ý¢ …GMÚè ã¢ï …¢»x¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

§çwG¼¼¢}¢ï ÜUG¢çÈUGH¢ ÐÚ Ï¢™è ãé§ü ÚÜUG}¢ ÜU¢ }¢„ÚÈUG v²¢ ?

„é±¢H : }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ ¥x¢Ú }¢éà¼çÚÜU¢ ÚÜUG}¢ Ï¢™ …¢» ¼¢ï ©„ ÜUï v²¢ }¢„¢çÚÈUG ãñæ ? …±¢Ï¢ : ¥}¢èÚï ÜUG¢çÈUGH¢ Ú¢ï…G ÜU¢ Ú¢ï…G çãG„¢Ï¢ çH¶ çH²¢ ÜUÚï ç„ÈUüG ¥ÐÝè ²¢Î Î¢à¼ ÐÚ »’ç¼}¢¢Î ÜUÚÝï }¢ïæ x¢G-Hç¼G²¢ïæ ÜU¢ ÜU¢ÈUGè §}ÜU¢Ý ãñ J ±¢ç…Ï¢ ãñ çÜU Ð¢§ü Ð¢§ü ÜU¢ çãG„¢Ï¢ ÜUÚ ÜUï ãÚ »ÜU ÜU¢ï ©„ ÜUï çãGS„ï ÜUè ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢ Îè …¢» J ã¢æ …¢ï }¢Ú…Gè „ï ¥ÐÝï çãGS„ï ÜUè ÚÜUG}¢ çÜU„è ÜU¢Úï ¶GñÚ }¢ïæ ÎïÝ¢ ™¢ãï ¼¢ï Îï „ÜU¼¢ ãñ J Ï¢¢ ã}¢ }¢à±Úï „ï }¢-„HÝ ²ïã |¢è ¼Gñ çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ çÜU ã}¢ Ï¢™è ãé§ü ÚÜUG}¢ §„è }¢çS…Î ÜUï ™‹Îï }¢ïæ Ðïà¢ ÜUÚ Îï¼ï ãñæ J

Îê„Úï ÜUï ¶G™ü ÐÚ „ÈUGÚ çÜU²¢, ÚÜUG}¢ Ï¢™ x¢§ü, v²¢ ÜUÚï ?

„é±¢H : ¥x¢Ú çÜU„è Ýï Îê„Úï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ÚÜUG}¢ „ï }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „ÈUGÚ çÜU²¢ ©„ }¢ïæ „ï ÜéUÀ ÚÜUG}¢ Ï¢™ x¢§ü ¼¢ï v²¢ ¥ÐÝè }¢Ú…Gè „ï ©„ ÜU¢ï çÜU„è ÜU¢Úï ¶GñÚ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J ±¢ïã ¼¢ï ©„ ÚÜUG}¢ }¢ïæ „ï Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ç¶H¢ |¢è Ýãèæ „ÜU¼¢ J Ý }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï H±¢ç…G}¢¢¼ „ï ãÅ ÜUÚ §„ }¢ïæ „ï ÜéUÀ ¶G™ü ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J Á¢¢ï ÜéUÀ ÚÜGU}¢ Ï¢Ó¢ x¢§ü ±¢ïã ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï H¢ñÅ¢Ýè ã¢ïx¢è ±ÚÝ¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J §„ ÜUè „êÚ¼ ²ïãè ãñ çÜU ¥wGÚ¢…¢¼ ÎïÝï ±¢Hï „ï „¢ÈUG „¢ÈUG HzG…G¢ïæ }¢ïæ ãÚ ¼GÚãG ÜUè §…¢…G¼ Hï Hè …¢» J }¢-„HÝ ©„ „ï ¥G…üG ÜUè …¢» çÜU ¥¢Ð ÜUè ÚÜUG}¢ }¢ïæ „ï ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ çÜU Îèx¢Ú §SH¢}¢è

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

93 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã

|¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï |¢è ¶¢Ý¢ ç¶H¢²¢ …¢», §„ }¢ïæ S¢ï Ý» §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï ¼¢ïãGÈUGï |¢è çÎ²ï …¢ „ÜU¼ï ãñæ Ï¢™ …¢Ýï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï ™‹Îï }¢ïæ |¢è à¢¢ç}¢H ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ J çHã¢…G¢ Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! ãÚ ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUè ÜéUËHè §…¢…G¼ §GÝ¢²¼ ÈUGÚ}¢¢ Îèç…²ï J }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ Ú¢ãï ¶éGÎ¢ }¢ïæ ÐËHï „ï ¶G™ü ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUï çH²ï „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ ¥¢ñÚ }¢„¢§H |¢è ÜU}¢ J ¶G™ü }¢ïæ ç}¢²¢Ý¢ Ú±è „ï ÜU¢}¢ Hèç…²ï ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ïæ …ã¢æ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ïæ HêçÅ²ï J

çÚ±¢²¼

ÜUÚ¼ï ãñ,æ ¼¢…Î¢Úï çÚ„¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, ÐñÜUÚï …êÎ¢ï „¶G¢±¼, „Ú¢Ð¢ ÚãG}¢¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁG…G¼

ÜU¢

ÈUGÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : 1 ¶G™ü ÜUÚÝï }¢ïæ ç}¢²¢Ý¢ Ú±è ¥¢{è ç…G‹Îx¢è ãñ ¥¢ñÚ 2 H¢ïx¢¢ïæ „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ ¥¢{è ¥GvGH ãñ ¥¢ñÚ 3 ¥ÓÀ¢ „é±¢H ¥¢{¢ §GË}¢ ãñ J (à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý, ç….5, „.254,254, ãGÎè„:6568)

§„ ãGÎè„ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUï ¼èÝ¢ïæ çãGS„¢ïæ ÜUè

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ :

¥G…èÏ¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hè ãñ ! 1 ¶Géà¢ ãG¢Hè ÜU¢ Î¢Ú¢ï }¢Î¢Ú Î¢ï

94 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢

™è…G¢ïæ ÐÚ ãñ : ÜU}¢¢Ý¢, ¶G™ü ÜUÚÝ¢ J }¢x¢Ú §Ý Î¢ïÝ¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè ÜU}¢¢H ãñ J ÜU}¢¢Ý¢ „Ï¢ …¢Ý¼ï ãñæ, ¶G™ü ÜUÚÝ¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢ï§ü …¢Ý¼¢ ãñ J ç…„ï ¶G™ü ÜUÚÝï ÜU¢ „HèÜUG¢ ¥¢ x¢²¢ ±¢ïã ã}¢ïà¢¢ ¶éGà¢ Úãïx¢¢ 2 ¥GvGH ÜUï „¢Úï ÜU¢}¢ »ÜU ¼GÚÈUG ãñæ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ïæ „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ ÜUï ©‹ãïæ ¥ÐÝ¢ Ï¢Ý¢ HïÝ¢ »ÜU ¼GÚÈUG, H¢ïx¢¢ïæ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ „ï ÎèÝè Îé‹²¢±è ã…G¢Ú¢ïæ ÜU¢}¢ çÝÜUH¼ï ãñæ, H¢ïx¢¢ïæ ÜUï çÎH¢ïæ }¢ïæ ¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼ ÐñÎ¢ ÜUÚ H¢ï çÈUÚ (ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Îï ÜUÚ) ©‹ãïæ Ý}¢¢…Gè ãG¢…è x¢G¢…Gè (…¢ï ™¢ã¢ï) Ï¢Ý¢ Î¢ï J }¢x¢Ú ¶G²¢H Úãï çÜU H¢ïx¢¢ïæ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜUï çH²ï ¥ËH¢ã ± Ú„êH ( ) ÜU¢ï Ý¢Ú¢…G Ý ÜUÚ H¢ï Ï¢çËÜU H¢ï x ¢¢ï æ „ï }¢ãG Ï Ï¢¼ ¥ËH¢ã ± Ú„ê H ( ) ÜUè çÚ…G¢ ÜUï çH²ï ã¢ïÝè ™¢çã²ï 3 §GË}¢ ± ¼¢’Hè}¢ }¢ïæ Î¢ï ™è…Gïæ ã¢ï¼è ãñæ, à¢¢çx¢Îü ÜU¢ „é±¢H ©S¼¢Î ÜU¢ …±¢Ï¢, §Ý Î¢ïÝ¢ïæ „ï ç}¢H ÜUÚ §GË}¢ ÜUè ¼v}¢èH ã¢ï¼è ãñ J ¥x¢Ú à¢¢çx¢Îü „é±¢H ¥ÓÀï ÜUÚïx¢¢ …±¢Ï¢ |¢è ¥ÓÀï Ð¢»x¢¢ J (ç}¢¥¢ü¼, ç….6, „.645,635)

x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜUï çH²ï ÚÜUG}¢ ç}¢Hè, }¢¢HÎ¢Ú¢ïæ ÐÚ ¶G™ü ÜUÚ Îè, ¥Ï¢ v²¢ ÜUÚï ?

„é±¢H : ¥x¢Ú çÜU„è Ýï ²ïã ÜUã ÜUÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï çÜU„è ¥GH¢ÜUGï ÜUï ÜUG¢çÈUGH¢ ç…G}}¢¢Î¢Ú ÜU¢ï ÜéUÀ ÚÜUG}¢ Îè çÜU x¢GÚèÏ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „ÈUGÚ ÜUÚ±¢ ÎïÝ¢ J ¥Ï¢ ç…G}}¢ïÎ¢Ú Ýï

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

x¢GÝè (²¢’Ýè }¢¢HÎ¢Ú) Ý» §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï §„ …ÁGÏ¢ï ÜUï ¼ãìG¼ ©„ ÚÜUG}¢ „ï „é‹Ý¼¢ïæ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUï }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „ÈUGÚ ÜUÚ±¢ çÎ²¢ ¼¢çÜU ±¢ïã }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH „ï ÜUGÚèÏ¢ ã¢ï …¢»æ J »ï„è „êÚ¼ }¢ïæ v²¢ ãéGv}¢ï à¢Ú-§üG ãñ ? …±¢Ï¢ : »ï„¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ “ç…G}}¢ïÎ¢Ú” ÎÚ ãGÜUGèÜUG¼ “x¢GñÚ ç…G}}¢ïÎ¢Ú” ãñ, ¥¢ñÚ »ï„è x¢G-H¼Gè ÜUï „Ï¢Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú ãñ, ©„ï ¼¢±¢Ý |¢è ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ±¢ç…Ï¢ J ã¢æ ¥x¢Ú ±¢ïã ÚÜUG}¢ ÎïÝï ±¢H¢ ™¢ãï ¼¢ï }¢é¥G¢ÈUG ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ¥x¢Ú ±¢ïã }¢é¥G¢ÈUG Ý ÜUÚï ¼¢ï ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ x¢GH¼G §S¼ï’}¢¢H ÜUè §¼Ýè ©„ ÎïÝï ±¢Hï ç…G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï ÐËHï „ï ÎïÝè ã¢ïx¢è ²¢ ÐËHï „ï Îè …¢Ýï ±¢Hè ÚÜUG}¢ Ý» ç„Úï „ï ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ HïÝè ã¢ïx¢è J …Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü »ï„ï }¢¢ñÜUG¥G ÐÚ x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜUè ÜUGñÎ Hx¢¢ ÜUÚ ™‹Î¢ Ðïà¢ ÜUÚï ¼¢ï ™‹Î¢ ÜUGÏ¢êH ÜUÚÝï „ï Ðïà¼Ú ©„ ÜU¢ï ±¢…GïãG ¼G¢ñÚ ÐÚ §Ý HzG…G¢ïæ }¢ïæ ÜUã ÎïÝ¢ }¢éÈUGèÎ ãñ çÜU “¥¢Ð “x¢GÚèÏ¢¢ïæ” ÜUè ÜUGñÎ ãÅ¢ ÜUÚ ãÚ ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ Îï Îèç…²ï çÜU §„ ÚÜUG}¢ „ï x¢GÚèÏ¢ „ÈUGÚ ÜUÚï ²¢ }¢¢HÎ¢Ú, §„ „ï çÜU„è ÜU¢ï ÐêÚï ¥wGÚ¢…¢¼ Îïæx¢ï ¼¢ï çÜU„è ÜUè ãGSÏ¢ï …GMÚ¼ ÜU}¢è ÐêÚè ÜUÚïæx¢ï, Ýè…G §S¢ „ï }¢çS…Î }¢ïæ ¥¢» ãé» }¢ïã}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè |¢è ÜUè …¢»x¢è ±x¢GñÚ¢ J”(²ã¢æ |¢è ²ïã Ï¢¢¼ …GïãìÝ }¢ïæ Úç¶²ï çÜU ™‹Î¢ Ðïà¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥x¢Ú ¶éGÎ ©„ ÚÜUG}¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ãñ ¼Ï¢ ¼¢ï ©„ ÜU¢ }¢ÁGÜêUÚ¢ ¥ËÈUG¢…G

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

„éÝ ÜUÚ ã¢æ ÜUãÝ¢ ÜU¢Ú ¥¢}¢Î ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢¢çHÜU Ýãèæ }¢-„HÝ ÚÜUG}¢ ç|¢…±¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ Ï¢ïÅ¢, |¢¢§ü ²¢ }¢éH¢ç…G}¢ ±x¢GñÚ¢ ãñ ¼¢ï ™‹Î¢ H¢Ýï ±¢Hï “±ÜUèH” ÜU¢ ã¢æ ÜUãÝ¢ ÈGéU…GêH ã¢ïx¢¢ J çHã¢…G¢ ¥SH }¢¢çHÜU „ï ÜéUËHè §çwG¼²¢Ú¢¼ HïÝï ã¢ïæx¢ï J ã¢æ ¥x¢Ú ÐãHï ãè „ï }¢¢çHÜU Ýï ²ïã „¢Úè §…¢…G¼ïæ Îï ÜUÚ ±ÜUèH ÜU¢ï |¢ï…¢ ãñ ¼¢ï ¥Ï¢ ±ÜUèH ÜU¢ §…¢…G¼ ÎïÝ¢ }¢¢Ý çH²¢ …¢»x¢¢)

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï ÜUï çH²ï ç}¢Hè ãé§ü ÚÜUG}¢ Îê„Úï ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ.......?

„é±¢H : }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï „ÈUGÚ ÜUÚ±¢Ýï ÜUï }¢Î }¢ïæ ç}¢H¢ ãé±¢ ™‹Î¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï Îèx¢Ú }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : Ýãèæ çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ J ©„ ÜU¢ï ¥Hx¢ Ú¶Ý¢ ã¢ïx¢¢, ¥x¢Ú Îèx¢Ú }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ¼¢±¢Ý ± ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢Ýè ã¢ïx¢è J „ãêH¼ §„è }¢ïæ ãñ çÜU çÜU„è »ÜU }¢Î }¢ïæ ™‹Î¢ HïÝï ÜUï Ï¢…¢» ÎïÝï ±¢Hï ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ã}¢ïà¢¢ ²ïã }¢¢ïãG¼¢¼G …é}H¢ ç…GRU ÜUÚ ÎïÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢ Hè …¢» : Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! ¥¢Ð ã}¢ïæ ãÚ ¼GÚãG ÜUï ÝïÜU ¥¢ñÚ …¢§…G ÜU¢}¢ }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ §GÝ¢²¼ ÈUGÚ}¢¢ Îèç…²ï J

}¢¢HÎ¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ™‹Îï „ï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ïæ Hï …¢Ý¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : çÜU„è §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï x¢GÚèÏ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï „¢H¢Ý¢ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G („ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ }¢éË¼¢Ý à¢ÚèÈUG) }¢ïæ Hï …¢Ýï ÜUï çH²ï ÚÜUG}¢ Ðïà¢ ÜUè

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

}¢x¢Ú “±ÜUèH” ©„ ÚÜUG}¢ „ï ¥ÐÝï „¢çãGÏ¢ï ãGñç„Ä²¼ Î¢ïS¼¢ïæ ÜU¢ï Hï x¢²¢ J ¥Ï¢ Ý¢çÎ}¢ ãñ, v²¢ ÜUÚï ? …±¢Ï¢ : ™‹Î¢ ç…„ }¢Î }¢ïæ çÎ²¢ …¢» ©„è }¢ïæ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ J “±ÜUèH” Ýï ç¶G²¢Ý¼ ÜUè J §„ ÜU¢ ¼¢±¢Ý ¥Î¢ ÜUÚï ²¢’Ýè ç…¼Ýè ÚÜUG}¢ }¢¢HÎ¢Ú¢ïæ ÐÚ ¶G™ü ÜUè ©¼Ýè ÐËHï „ï ™‹Î¢ çÎã‹Î¢ (²¢’Ýè ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢Hï) ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Îï ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚï J ²ïã ©„êH ã}¢ïà¢¢ ²¢Î Úç¶²ï çÜU ™‹Î¢ ÎïÝï ±¢H¢ à¢Úè¥G¼ ÜUï Î¢§Úï }¢ïæ Úã ÜUÚ …ñ„¢ ÜUãï ±ñ„ï ãè ÜUÚÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ¥Ï¢ …Ï¢ çÜU ©S¢ Ýï x¢GÚèÏ¢¢ïæ ÜUè ÜUGñÎ Hx¢¢ Îè ¼¢ï x¢GÚèÏ¢¢ïæ ãè ÜU¢ï ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ ¥x¢Ú ±¢ïã „Ú¢-ãG¼Ý (²¢’Ýè ¶éHï HzG…G¢ïæ }¢ïæ) ÜUã Îï, “}¢ïÚè ÚÜUG}¢ „ï ÈUGÜUG¼G çÜUÚ¢²¢ ¥Î¢ ÜUÚÝ¢, ¼¢ï ©„ ÜUè ÚÜUG}¢ „ï ç„ÈUüG çÜUÚ¢²¢ ãè ¥Î¢ çÜU²¢ …¢»x¢¢, ¶¢ Ðè Ýãèæ „ÜU¼ï J ¥x¢Ú ©„ Ýï ÜUã çÎ²¢, “ÈGéUH¢æ ÈéGUH¢æ ÜU¢ï §S¢ ÚÜUG}¢ „ï „¢H¢Ý¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ïæ Hï …¢¥¢ï” ¼¢ï ¥Ï¢ ©‹ãèæ ÜU¢ï Hï …¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï Ýãèæ Hï …¢ „ÜU¼ï, ¥x¢Ú ±¢ïã Ý x¢» ²¢ çÜU„è ¼GÚãG ÚÜUG}¢ Ï¢™ x¢§ü ¼¢ï ±¢ïã ÚÜUG}¢ ±¢Ð„ H¢ñÅ¢Ýè ã¢ïx¢è, }¢wG„ê„ ¥GH¢ÜUGï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï Hï …¢Ýï ÜUè „Ú¢ãG¼ ÜUÚ Îè ¼¢ï Îê„Úï ¥GH¢ÜUGï ±¢Hï ÜU¢ï Ýãèæ Hï …¢ „ÜU¼ï J ¥H x¢GÚ…G ™‹Îï }¢ïæ ¥ÐÝè ¼GÚÈUG „ï Ý çÜU„è ¼GÚãG ÜU¢ ¼„ÚéüÈUG ÜUÚï Ý ãè çÏ¢H¢ §…¢…G¼ï à¢Ú-§üG ©„ ÜU¢ »ÜU HévG}¢¢ |¢è ¶éGÎ ¶¢» Ý çÜU„è ÜU¢ï ç¶H¢» ±ÚÝ¢ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ïæ ÐÜUÇG ã¢ïx¢è J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

±vGÈUG ÜUï }¢¢H ÜUï x¢GH¼G §çS¼’}¢¢H ÜU¢ ¥G…G¢Ï¢

„é±¢H : …¢ï }¢¢Hï ±vGÈUG ÜU¢ x¢GH¼G §çS¼’}¢¢H ÜUÚï ©„ ÜUï çH²ï ÜU¢ï§ü ±§üGÎ „éÝ¢ Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : Î¢ï ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢éH¢-ãG…G¢ ÈUGÚ}¢¢§²ï : 1 Ú¢ãG¼ï ÜUGËÏ¢ï Ý¢à¢¢Î, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÏ¢¢Î, Ú„êHï ÜUÚè}¢ ± …Ã±¢Î ÜU¢ §à¢¢üÎï §GÏ¢í¼ Ï¢é‹²¢Î ãñ : “ÜéUÀ H¢ïx¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUï }¢¢H }¢ïæ Ý¢ ãGÜUG ¼„ÚéüÈUG ÜUÚ¼ï ãñæ, çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ §Ý ÜUï çH²ï …ã‹Ý}¢ ãñ J”(„ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, ç….2, „.348, ãGÎè„:3118) 2 ãéG…êGÚ „çÄ²Îï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : çÜU¼Ýï ãè H¢ïx¢ …¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜUï Ú„êH ÜUï }¢¢H }¢ïæ „ï ç…„ ™è…G ÜU¢ï ©Ý ÜU¢ çÎH ™¢ã¼¢ ãñ ¥ÐÝï ¼„ÚéüÈUG }¢ïæ Hï ¥¢¼ï ãñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©Ý ÜUï çH²ï Î¢ï…G¶G ÜUè ¥¢x¢ ãñ J („é-ÝÝéçœ¢Úç}¢…Gè, ç….4, „.165,166, ãGÎè„:2381)

}¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ ²¢ „¢H¢Ý¢ §çÁ¼}¢¢¥G ÜUï çH²ï „é±¢H ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢ïæ }¢ïæ „ÈUGÚ ²¢ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ïæ çà¢ÜUü¼ ÜUï çH²ï çÜUÚ¢» ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ „é±¢H ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ ? …±¢Ï¢ : }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGHï }¢ïæ „ÈUGÚ ²¢ „¢H¢Ý¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ïæ çà¢ÜUü¼ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥ÐÝè …G¢¼ ÜUï çH²ï çÜUÚ¢» ±x¢GñÚ¢ ¥wGÚ¢…¢¼ ÜU¢ „é±¢H ÜUÚÝ¢ ç}¢SÜUèÝ ÜU¢ï |¢è ãGH¢H Ýãèæ v²êæ çÜU ²ïã ÜU¢}¢

99 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã

¼é}¢

…GMçÚ²¢¼ }¢ïæ à¢¢ç}¢H Ýãèæ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ãG… ± ©G}Úã ¥¢ñÚ „ÈUGÚï }¢ÎèÝ¢ ÜUï çH²ï |¢è „é±¢H ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ …ã‹Ý}¢ }¢ïæ Hï …¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÜUï ÈUGÚ}¢¢Ý ÜU¢ ¶éGH¢„¢ ãñ : ç…Ý ÜU¢ï „é±¢H ÜUÚÝ¢ ãGH¢H Ýãèæ »ï„¢ïæ ÜUï „é±¢H ÐÚ ©Ý ÜU¢ ãG¢H …¢Ý ÜUÚ ©Ý ÜUï „é±¢H ÐÚ ÜéUÀ ÎïÝ¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢Úï „±¢Ï¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU Ý¢ …¢§…G ± x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã }¢ïæ }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ ãñ J (}¢éHwG¶G„Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç….10, „.303) „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, „éË¼G¢Ýï Ï¢¢ ÜUGÚèÝ¢, ÜUGÚ¢Úï ÜUGËÏ¢¢ï „èÝ¢, ÈUGñ…G x¢‹…èÝ¢, „¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ Ð„èÝ¢ Ï¢¢§G„ï Ýé…GêHï „ÜUèÝ¢ ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜUGÚèÝ¢ ãñ : …¢ï à¢wG„ H¢ïx¢¢ïæ „ï „é±¢H ÜUÚï ãG¢H¢æ çÜU Ý ©„ï ÈUG¢ÜUG¢ Ðãéæ™¢ Ý §¼Ýï Ï¢¢H Ï¢Ó™ï ãñæ ç…Ý ÜUè ¼G¢ÜUG¼ Ýãèæ Ú¶¼¢ ¼¢ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ §„ ¼GÚãG ¥¢»x¢¢ çÜU ©„ ÜUï }¢éæã ÐÚ x¢¢ïà¼ Ý ã¢ïx¢¢ J (à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý, çHçH Ï¢ñãÜUGè, ç….3, „.274, ãGÎè„:3526)

„ÎLH ¥ÈUG¢ç…GH ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ „çÄ²Î }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè ÝvGH ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “Ï¢¢’…G ²-}¢Ýè ãG… ÜUï çH²ï Ï¢ï „¢}¢¢Ýè ÜUï „¢ƒ Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï ƒï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢é-¼±çvÜUH ÜUã¼ï ƒï ¥¢ñÚ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ðãéæ™ ÜUÚ „é±¢H à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è x¢G„Ï¢ ± ç¶G²¢Ý¼ ÜUï |¢è }¢é¼üçÜUÏ¢ ã¢ï¼ï J ©Ý ÜUï ãGÜUG }¢ïæ ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÜUGg„¢ Ý¢ç…GH ãé§ü ¥¢ñÚ ãéGv}¢ ãé±¢ ¼¢ï ¼¢ïà¢¢ Hï ÜUÚ

100

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

™H¢ï ¥¢ñÚ¢ïæ ÐÚ Ï¢¢Ú Ý Ç¢H¢ï, „é±¢H Ý ÜUÚ¢ï çÜU Ï¢ïã¼Ú ¼¢ïà¢¢ ÐÚãï…G x¢¢Úè ãñ J” ¥¢²¼ï }¢éÜUGg„¢ ²ïã ãñ : ¼Ú-…-}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¼¢ïà¢¢ „¢ƒ H¢ï çÜU „Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú ¼¢ïà¢¢ ÐÚãï…G x¢¢Úè ãñ J (Ð¢.2, ¥H Ï¢-ÜUGÚã:197) (¶G…G¢§ÝéH §GÚÈUG¢Ý, „.49)

§çÁ¼}¢¢¥G ÜUè ¶éG„ê„è ÅîïÝ ÜUï çH²ï 5 }¢-ÎÝè ÈêUH

„é±¢H : Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è „¢H¢Ý¢ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ïæ à¢ãÚ „ï „ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ }¢éË¼¢Ý à¢ÚèÈUG …¢Ýï ÜUï çH²ï }¢éwG¼çHÈUG à¢ãÚ¢ïæ „ï ™H¢§ü …¢Ýï ±¢Hè ¶éG„ê„è ÅîïÝ¢ïæ ÜUï }¢é-¼¥GçËHÜUG à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ïæ ç…G}}¢ï Î¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜUï çH²ï ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH Îï Îèç…²ï J …±¢Ï¢ : 1 ç…¼Ýè çÝà¢S¼ïæ }¢wG„ê„ ÜUÚ±¢ ÜUÚ ©Ý ÜUï Ðñ„ï ¥Î¢ çÜU²ï ãñæ ©Ý „ï …G¢§Î »ÜU |¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢ézG¼ }¢¼ çÏ¢Æ¢§²ï ±ÚÝ¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïæx¢ï 2 §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ „ï ¥¢Ýï …¢Ýï ÜU¢ …¢ï ±vG¼ ¼Gñ çÜU²¢ ãé±¢ ãñ ©„ }¢ïæ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈUG „ï ãÚçx¢…G ÜU¢ï¼¢ãè Ýãèæ ã¢ïÝè ™¢çã²ï, ¼¢¶GèÚ „ï çÝ…G¢}¢ }¢é-¼¥çS„Ú ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ }¢…GãÏ¢è H¢ïx¢¢ïæ ÜUè |¢è Ï¢ÎÝ¢}¢è ã¢ï¼è ãñ J ¥x¢Ú çÜU„è ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ ¼Gñ à¢éÎ¢ ±vG¼ ÐÚ ÅîïÝ ™H ÐÇGè ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G ¥G¢Îè „éS¼ ¥ÈUGÚ¢Î „é±¢Ú ã¢ïÝï „ï Úã x¢» ¼¢ï ¥¢§‹Î¢ ÜUï çH²ï ¥G±¢}¢ ± §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ Î¢ïÝ¢ïæ }¢ïæ ç…G}}¢¢Î¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ »’ç¼}¢¢Î Ï¢ãG¢H ã¢ï …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ „¢Úè ¼ÚÜUèÏ¢ }¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢

101

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ã¢ï …¢»x¢è J …è ã¢æ ¥G±¢}¢ ÜU¢ »’ç¼}¢¢Î Ï¢ãG¢H ÜUÚÝ¢ |¢è …GMÚè ãñ çÜU »’H¢Ý çÜU²ï ãé» ±vG¼ ÐÚ ÅîïÝ ™H±¢Ýï }¢ïæ ¼‹…Gè}¢è ç…G}}¢¢Î¢Ú¢Ý ÜUè ¼GÚÈUG „ï ÜU¢ï¼¢ãè ã¢ïx¢è ¼¢ï …¢ï »’H¢Ý ÐÚ |¢Ú¢ï„¢ ÜUÚ ÜUï ±vG¼ ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜU ¥¢» ã¢ïæx¢ï ±¢ïã Ï¢Î…GÝ ã¢ïæx¢ï, Ýè…G ²ïã |¢è §}ÜU¢Ý ãñ çÜU ±¢ïã x¢GèÏ¢¼¢ïæ ¥¢ñÚ Ï¢Î x¢é}¢¢çÝ²¢ïæ ÜUï x¢éÝ¢ã¢ïæ }¢ïæ ÐÇGïæ, ¥¢§‹Î¢ ¥¢Ýï ãè „ï ÜU¼Ú¢»æ ²¢ ¶éGÎ |¢è ¼¢¶GèÚ „ï ¥¢Ýï ÜUï ¥G¢Îè Ï¢Ý …¢»æ ¥¢ñÚ Ý¼è…¼Ý „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úè ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUï Ï¢ÎÝ¢}¢è ÜUï ¥SÏ¢¢Ï¢ Ï¢Ýïæ J ã}¢ïà¢¢ ãÚ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ïæ ±vG¼ ±¢ïãè ÎïÝ¢ ™¢çã²ï ç…„ ÜU¢ï çÝ|¢¢Ý¢ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ©„ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ …¢Ý HÇG¢ ÎïÝè ™¢çã²ï 3 Î¢ñÚ¢Ýï „ÈUGÚ ŒHïÅÈUG¢õ}¢ü ÐÚ Ý}¢¢…Gïæ ÐÉGÝï }¢ïæ |¢è §¼Ý¢ ç…G²¢Î¢ ±vG¼ Ý Hx¢¢§²ï çÜU ÅîïÝ ÜU¢ ¥G}¢H¢ Ï¢Î…GÝ ã¢ï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ïæ |¢Úè, ¼¢ñãèÝ ¥¢}¢ï…G ¥¢ñÚ çÎH ¥¢…G¢Ú Ï¢ãG„ïæ ÀïÇGïæ 4 ÅîïÝ ÜUè À¼ ²¢ ÈGéUÅ Ï¢¢ïÇü ÐÚ ãÚçx¢…G ÜU¢ï§ü „ÈUGÚ Ý ÜUÚï çÜU ÜUG¢ÝêÝ çà¢ÜUÝè ÜUï „¢ƒ „¢ƒ …¢Ý ÜU¢ |¢è ¶G¼GÚ¢ ãñ 5 ¼G±èH „ÈUGÚ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUï „Ï¢Ï¢ Ï¢ïà¢ÜU „Ï¢í ¥¢ÁG}¢¢ }¢Ú¢çãGH ÎÚÐïà¢ ã¢ï¼ï ã¢ïæx¢ï, }¢x¢Ú ãÚ ãG¢H }¢ïæ ÅîïÝ ÜUï ¥G}¢Hï ÜUï „¢ƒ ÝÚ}¢è ÝÚ}¢è ¥¢ñÚ ç„ÈUüG ÝÚ}¢è „ï ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§²ï ±ÚÝ¢ Ï¢Î ¥wGH¢çÜUG²¢ïæ, çÎH ¥¢…G¢çÚ²¢ïæ, Ï¢ÎÝ¢ç}¢²¢ïæ ¥¢ñÚ Ï¢Î §ç‹¼…G¢ç}¢²¢ïæ ÜU¢ ç„çË„H¢ Úãïx¢¢ 6 çÏ¢H ÈUG…üG ÅîïÝ ÜUï ¥G}¢Hï Ýï ç…G²¢Î¼è ÜUè ã¢ï, ¼Ï¢ |¢è ¥¢Ð ãÚçx¢…G “§üæÅ ÜU¢ …±¢Ï¢ Ð‰ƒÚ „ï” }¢¼ Îèç…²ï çÜU Ý…¢„¼

102

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜU¢ï Ý…¢„¼ „ï Ýãèæ Ð¢Ýè „ï Ð¢ÜU çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ J „Ï¢í ± ¼ãG}}¢éH „ï ÜU¢}¢ Hèç…²ï ¥¢ñÚ çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè ÜUï „¢ƒ }¢„¢§H ÜU¢ ãGH çÝÜU¢çH²ï J çÏ¢ÈUÚ ÜUÚ x¢¢çH²¢æ „éÝ¢Ý¢, Ð‰ƒÚ Ï¢Ú„¢Ý¢, ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG }¢™¢Ý¢, ãéGÜêU}¢¼è §}H¢ÜU …H¢Ý¢, x¢¢çÇG²¢ïæ ÜU¢ï ¥¢x¢ Hx¢¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ¥zG¥G¢H „Ú¢„Ú …ã¢H¼, ÐÚHï Î-Ú…ï ÜUè ãG}¢¢ÜUG¼ ¥¢ñÚ ç¶GH¢ÈUGï à¢Úè¥G¼ ± „é‹Ý¼, ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ …ã‹Ý}¢ }¢ïæ Hï …¢Ýï ±¢Hï ÜU¢}¢ ãñæ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý çÈGUvGã ÜU¢ »ÜU ©„êH Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ ²¢’Ýè x¢éÝ¢ã ÜU¢ §…G¢H¢ x¢éÝ¢ã „ï Ýãèæ ã¢ï¼¢ J (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….23, „.639)

v²¢ Îé‹²±è ÜUG¢ÝêÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ …GMÚè ãñ ?

„é±¢H : v²¢ Îé‹²±è ÜUG¢ÝêÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ …GMÚè ãñ ? …±¢Ï¢ : ±¢ïã Îé‹²±è ÜUG¢ÝêÝ …¢ï ç¶GH¢ÈUGï à¢Úè¥G¼ Ý ã¢ï ©„ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ …GMÚè ãñ v²êæ çÜU ¥G}¢H Ý ÜUÚ¼ï ãé» ÐÜUÇGï …¢Ýï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ç…GËH¼ ©Æ¢Ýï, Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝï ²¢ çÚà±¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUï x¢éÝ¢ã¢ïæ }¢ïæ ÐÇGÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜUG¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç….29, „.93 ÐÚ ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : çÜU„è …é}¢üï ÜUG¢ÝêÝè ÜU¢ §<¼ÜU¢Ï¢ ÜUÚ ÜUï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ç…GËH¼ ÐÚ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ |¢è }¢‹¥G ãñ ãGÎè„ }¢ïæ ãñ, “…¢ï à¢wG„ çÏ¢x¢GñÚ çÜU„è }¢…Ï¢êÚè

103

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÜUï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢ ¶Géà¢è ç…GËH¼ ÐÚ Ðïà¢ ÜUÚï ±¢ïã ã}¢ }¢ïæ „ï Ýãèæ J”

(¥H }¢¢ï’…}¢éH ¥¢ñ„¼G çHœ¢G-Ï¢Ú¢Ýè, ç….1, „.147, ãGÎè„:471)

…G}¢¢Ý¼ …GÏ¼G ÜUÚ HïÝ¢ ÜUñ„¢ ?

„é±¢H : Ï¢„, ÜU¢ï™ ²¢ ±ïx¢Ý Ï¢éÜU ÜUÚ±¢¼ï ±vG¼ ²ïã ¼Gñ ÜUÚÝ¢ ÜUñ„¢ çÜU ¥x¢Ú ã}¢ Ýï Ï¢éôÜUx¢ ÜUï‹„H ÜUÚ±¢§ü ¼¢ï ã}¢¢Úè Ðïà¢x¢è …}¥G ÜUÚ±¢§ü ãé§ü ÚÜUG}¢ ¼é}¢ …GÏ¼G ÜUÚ HïÝ¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï (²¢’Ýè x¢¢ÇGè ±¢Hï Ýï) Ï¢éôÜUx¢ }¢‹„ê¶G ÜUè ¼¢ï Îéx¢Ýè ÚÜUG}¢ ±¢Ð„ ÎïÝè

ã¢ïx¢è ²¢’Ýè …¢ï ÚÜUG}¢ ã}¢ Ýï Îè ƒè ±¢ïã |¢è ¥¢ñÚ ©¼Ýè ãè }¢…GèÎ J …±¢Ï¢ : x¢¢ÇGè ±¢Hï ÜUè ¼GÚÈUG „ï }¢‹„ê¶Gè ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ …}¥G ÜUÎ¢ü …G}¢¢Ý¼ „ï Îéx¢Ýè ÚÜUG}¢ Ýãèæ Hï „ÜU¼ï v²êæçÜU ²ïã ¼¢’…GèÚ çÏ¢H }¢¢H ²¢’Ýè }¢¢Hè …é}¢¢üÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢Hè …é}¢¢üÝ¢ Ý¢ …¢§…G ãñ J ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢

ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : “}¢…GãÏ¢ï „ãGèãG ÜUï

}¢é¼G¢çÏ¢ÜUG }¢¢Hè …é}¢¢üÝ¢ Ýãèæ çH²¢ …¢ „ÜU¼¢ J” (¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜUG, ç….5, „.68, ÜU¢ï§Å¢) x¢¢ÇGè ±¢Hï ÜU¢ï |¢è ™¢çã²ï çÜU Ï¢¼G¢ñÚï …G}¢¢Ý¼

Hè ãé§ü ÚÜUG}¢ H¢ñÅ¢ Îï, ¥x¢Ú Ú¶ Hïx¢¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J

Î¢ï ¼GÚÈUG¢ çÜUÚ¢» ÜUè x¢¢ÇGè ÜUï çH²ï »ãGç¼²¢¼ïGïæ

„é±¢H : „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï Ï¢„ ²¢ ±ïx¢Ý Î¢ï ¼GÚÈUG¢ çÜUÚ¢» ÐÚ HïÝï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ±¢Ð„è }¢ïæ ÎïÚ ã¢ï …¢Ýï ÐÚ x¢¢ÇGè ±¢H¢ Ý¢Ú¢…G Ý ã¢ï §„ ÜUï çH²ï v²¢ v²¢ »ãGç¼²¢¼ïæG ÜUÚÝè

104 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

™¢çã²ïæ ? …±¢Ï¢ : ¥¢Ýï …¢Ýï ÜU¢ ±vG¼ Í¢ÇGè ÜUï }¢é¼G¢çÏ¢ÜUG ¼Gñ ÜUÚ Hèç…²ï J ¥¢ñÚ ±vG¼ ±¢ïãè ¼Gñ ÜUèç…²ï ç…„ ÜU¢ï ¥¢Ð çÝ|¢¢ „ÜUïæ J ¼Gñ à¢éÎ¢ ±vG¼ „ï ¼¢¶GèÚ Ýãèæ ã¢ïÝè ™¢çã²ï, ²ïã çà¢ÜU¢²¼ ÈGéU…GêH ãñ çÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ±vG¼ ÐÚ Ýãèæ Ðãéæ™¼ï ! §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜUè ¥G¢Î¼ïæ çÜU„ Ýï ¶GÚ¢Ï¢ ÜUèæ ? v²¢ ²ïã }¢¢’}¢êH ÜUè Ï¢„¢ïæ ¥¢ñÚ ÅîïÝ¢ïæ }¢ïæ |¢è ÎïÚ „ï Ðãéæ™¼ï ã¢ïæx¢ï ! ãÚçx¢…G Ýãèæ, ±ã¢æ ¼¢ï à¢¢²Î ±vG¼ „ï ÐãHï ãè Ðãéæ™ …¢¼ï ã¢ïæx¢ï ! ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §…ç¼}¢¢¥G ÜUè Ï¢„¢ïæ ÜUï çH²ï ãè ¼¢¶GèÚ „ï v²êæ ¥¢¼ï ãñæ ? Ï¢¢¼ ÎÚ ¥SH ²ïã ãñ çÜU Ï¢¢’…G Ý¢Î¢Ý ç…G}}¢¢Î¢Ú¢Ý ¶éGÎ ÜU¢ï¼¢çã²¢æ ÜUÚ¼ï, “§„ ÜU¢ ©„ ÜU¢” §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚ¼ï, ÜU|¢è ¥ÐÝ¢ §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚ±¢¼ï ãñæ, §„ ¼GÚãG “¼¢¶GèÚ” ÜU¢ }¢-Ú…G H¢x¢ê ÐÇG …¢¼¢ ãñ J ã¢ïÝ¢ ²ïãè ™¢çã²ï çÜU …¢ï ¥¢» ¥¢», Ýãèæ ¥¢» Ýãèæ ¥¢», ç…G}}¢¢Î¢Ú¢Ý çÏ¢x¢GñÚ çÜU„è ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú çÜU²ï Ï¢„ïæ ™H±¢ Îïæ, »ï„¢ ÜUÚïæx¢ï ¼¢ï }¢¢ ¼ãìG¼¢ïæ ÜU¢ …ïGãìÝ ¶GéÎ ãè Ï¢Ý …¢»x¢¢ J ã¢æ Ð¢æ™ „¢¼ ç}¢ÝÅ ¼¢¶GèÚ …¢ï çÜU x¢¢ÇGè ±¢Hï Ýè…G ±vG¼ ÐÚ ¥¢ …¢Ýï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÐÚ çx¢Ú¢æ Ý ã¢ï ¼¢ï ãGÚ… Ýãèæ J ¶éG„ê„Ý Ï¢ÇGï §…ç¼}¢¢¥G¢¼ }¢ïæ ²ïã „êÚ¼ Ðïà¢ ¥¢¼è ãñ çÜU §…ç¼}¢¢¥G ÜUï §çwG¼¼¢}¢ }¢ïæ ÎïÚ „±ïÚ ã¢ï …¢¼è çÈUÚ ±¢Ð„è }¢ïæ |¢èÇG ÜUè ±…ã „ï |¢è Ï¢¢’…G ¥±ÜUG¢¼ Ï¢„ ¼ÜU Ðãéæ™¼ï Ðãéæ™¼ï ¼¢¶GèÚ ã¢ï …¢¼è ãñ J çHã¢…G¢ ÐãHï ãè „ï

105

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

¥‹Î¢…G¢ Hx¢¢ ÜUÚ »ÜU ¥¢{ Í¢‹Å¢ ç…G²¢Î¢ ±vG¼ ÜU¢ ¼Gñ ÜUÚ HïÝ¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ãñ J }¢-„HÝ ©G}¢ê}¢Ý 10 Ï¢…ï §çÁ¼}¢¢¥G „ï ÈUG¢çÚx¢G ã¢ï …¢¼ï ãñæ, ¼¢ ã}¢ 11 Ï¢…ï ¼ÜU ÜU¢ ±vG¼ ¼Gñ çÜU²¢ …¢» ¥¢ñÚ x¢¢ÇGè ±¢Hï „ï ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ Îè …¢» çÜU ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ã}¢ …ËÎ ¥¢ …¢»æ, ¥x¢Ú }¢éÝ¢ç„Ï¢ „}¢Û¢ïæ ¼¢ï Ï¢„ ™H¢ Îèç…²ï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ý ™H¢Ý¢ ™¢ãïæ ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ýãèæ ã}¢ 11 Ï¢…ï ¼ÜU §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚ Hïæx¢ï J §„ ¼GÚãG ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢Ýï „ï ÜU¢ÈUGè ¥¢„¢Ýè Úãïx¢è J

¼Gñ à¢éÎ¢ „ï …G¢§Î „é±¢Úè çÏ¢Æ¢Ý¢

„é±¢H : ÐêÚè Ï¢„ çÜUÚ¢» ÐÚ Ï¢éÜU ÜUÚ±¢§ü ¥¢ñÚ ¼Gñ ãé±¢ çÜU 40 „é±¢çÚ²¢æ çÏ¢Æ¢»æx¢ï J }¢x¢Ú Ú±¢Ýx¢è ÜUï ±vG¼ 41 §SH¢}¢è |¢¢§ü ã¢ï x¢» v²¢ ÜUÚïæ ? …±¢Ï¢ : „ÎLàà¢Úè¥G¢ Ï¢ÎLœ¢GÚèÜUG¢ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è ÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ : §„ Ï¢¢Ï¢ }¢ïæ ÜUG¢§Î» ÜéUçËË²¢ (²¢’Ýè ©„êH) ²ïã ãñ çÜU ¥GvGÎ (²¢’Ýè „¢ñÎ¢ ¼Gñ ÜUÚÝï) ÜUï …GÚè»G S¢ï Á¢Ï¢ çÜU„è ¶G¢„ }¢‹ÈUG¥G¼ ÜU¢ §çS¼ãGÜUG¢ÜUG (²¢’Ýè }¢wG„ê„ ÈUG¢§Î¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜU¢ ãGÜUG ãG¢ç„H) ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã (ÈUG¢§Î¢) ²¢ ©„ ÜUè ç}¢SH (²¢’Ýè ©„ ÜUï …ñ„¢) ²¢ ©„ „ï ÜU}¢ Î-Ú…ï ÜU¢ (ÈUG¢§Î¢) ãG¢ç„H ÜUÚÝ¢, …¢§…G ãñ ¥¢ñÚ ç…G²¢Î¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝ¢ …¢§…G Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGS„¢:14, „.120, }¢ÎèÝ¼éH }¢é<à¢Î Ï¢ÚïHè à¢ÚèÈUG) §„ çÈUGvGãè

106

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

…éÁG§Ä²¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ïæ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¼Gñ à¢éÎ¢ ²¢ §„ „ï ÜU}¢ „é±¢çÚ²¢æ çÏ¢Æ¢Ýè …¢§…G ¥¢ñÚ »ÜU |¢è …G¢§Î çÏ¢Æ¢Ýè Ý¢ …¢§…G J ã¢æ …ã¢æ ²ïã ©GÈUüG ã¢ï çÜU ¼Gñ à¢éÎ¢ „é±¢çÚ²¢ïæ „ï Î¢ï ™¢Ú …G¢§Î ã¢ï …¢Ýï ÐÚ »’ç¼Ú¢…G Ýãèæ ã¢ï¼¢ ±ã¢æ 40 ÜUï Ï¢…¢» 41 çÏ¢Æ¢Ýï }¢ïæ ãG-Ú… Ýãèæ J »ï„ï }¢¢ñÜUG¥G ÐÚ ¥¢„¢Ýè §„ }¢ïæ ãñ çÜU „é±¢çÚ²¢ïæ ÜUè ¼¢’Î¢Î Ï¢¼¢Ýï ÜUï Ï¢…¢» ÐêÚè x¢¢ÇGè ÜUè Ï¢éôÜUx¢ ÜUÚ±¢ Hè …¢» J …ñ„¢ çÜU ã}¢¢Úï }¢éËÜU }¢ïæ Ï¢¢Ú¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUï çH²ï }¢éÜU}}¢H Ï¢„ ÜUè Ï¢éôÜUx¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ §„ }¢ïæ „é±¢çÚ²¢ïæ ÜUè ¼ãGÎèÎ (²¢’Ýè ¼¢’Î¢Î ÜUè ãGÎ Ï¢‹Îè) Ýãèæ ã¢ï¼è J

ÅîïÝ }¢ïæ |¢è ¼Gñ à¢éÎ¢ „é±¢çÚ²¢æ ãè çÏ¢Æ¢§²ï „é±¢H : ¥x¢Ú ÅîïÝ ÜUè ÐêÚè Ï¢¢ïx¢è Ï¢éÜU ÜUÚ±¢ Hè …¢» ¼¢ï v²¢ ¥Ï¢ ã}¢ ©„ }¢ïæ ¥ÐÝè }¢Ú…Gè „ï ç…¼Ýè ™¢ãïæ „é±¢çÚ²¢æ çÏ¢Æ¢ „ÜU¼ï ãñæ ? …±¢Ï¢ : »ÜU Ï¢¢ïx¢è Ï¢éÜU ÜUÚ±¢§ü ã¢ï ²¢ ÐêÚè ÅîïÝ, ç…¼Ýè „é±¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ ÜUG¢ÝêÝ ãñ ¥¢ñÚ ç…¼Ýè „é±¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ çÜUÚ¢²¢ ¥Î¢ çÜU²¢ ãñ ç„ÈUüG ©¼Ýè ãè „é±¢çÚ²¢æ çÏ¢Æ¢ „ÜU¼ï ãñæ J ¼Gñ à¢éÎ¢ „ï …G¢§Î »ÜU |¢è „é±¢Úè }¢ézG¼ çÏ¢Æ¢»æx¢ï ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ï…G¶G ÜUï ãGÜUGÎ¢Ú ã¢ïæx¢ï J

107 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ±¢ïã Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

: Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢

v²¢ „}¢¢…è §Î¢Úï ¥ÐÝï ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ?

„é±¢H : „}¢¢…è §Î¢Úï ÜU¢ï ÈUGH¢ãGè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ç}¢Hï ãé» ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ §çS¼’}¢¢H çÜU²ï …¢ „ÜU¼ï ãñæ ²¢ Ýãèæ ? …±¢Ï¢ : „}¢¢…è §Î¢Ú¢ïæ ÜU¢ï H¢ïx¢ ÈUGH¢ãGè ÜU¢}¢¢ïæ ÜUï çH²ï ™‹Î¢ Îï¼ï ãñæ çHã¢…G¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè §…¢…G¼ ÜUï çÏ¢x¢GñÚ „}¢¢…è §Î¢Úï ±¢Hï ¥Gç¼GÄ²¢¼ ²¢’Ýè „-ÎÜUG¢¼ï Ý¢çÈUGH¢ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ „ÈUüG Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J }¢-„HÝ §Ý ÜU¢ï x¢GÚèÏ¢¢ïæ, }¢¢ïãG¼¢…¢ïæ ¥¢ñÚ ²¼è}¢¢ïæ }¢ïæ x¢¢ïà¼ Ï¢¢æÅÝï ÜUï çH²ï …¢ï „-ÎÜUïG ÜUï Ï¢ÜUÚï ±x¢GñÚ¢ çÎ²ï …¢¼ï ãñæ ±¢ïã ÎèÝè }¢Î¢çÚ„ }¢ïæ Ýãèæ Îï „ÜU¼ï J ¥x¢Ú Îïæx¢ï ¼¢ï ¼¢±¢Ý H¢ç…G}¢ ¥¢»x¢¢ J ã}¢ïæ ÈUG…üG ©GHê}¢ „è¶Ýï ÜU¢ …ÁGÏ¢¢

²¢ ÚÏÏ¢ï }¢éS¼GÈUG¢ ! ¥G¼G¢ ÈUGÚ}¢¢ J ²¢ ¥ËH¢ã

ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUï çH²ï Ï¢

±vG¼ï …GMÚ¼ Ï¢ çÝÄ²¼ï „é‹Ý¼ »ïGÝ }¢é¼G¢çÏ¢ÜUGï à¢Úè¥G¼ ã}¢ïæ ¶GêÏ¢ ¶GêÏ¢ ™‹Î¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©„ï ©„ ÜUï „¢ï ÈUGè „Î ÎéLS¼ }¢SÚÈUG }¢ïæ „ÈUüG ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ §GÝ¢²¼ ÜUÚ ²¢ ¥ËH¢ã

ã}¢ïæ Ï¢ï

çãG„¢Ï¢ Ï¢wGà¢ ÜUÚ …‹Ý¼éH çÈUGÚÎ¢ñ„ }¢ïæ ¥ÐÝï Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ ÐÇG¢ï„ Ý„èÏ¢ ÈUGÚ}¢¢ J

108

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

}¢¢¶GÁ¢G ± }¢Ú¢Á¢ï¥G Ý}Ï¢Ú à¢é}¢¢Ú 1. 2.

Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGUé Ú¥¢Ý ÜU‹Á¢GH é §ü}¢¢Ý

}¢yGÏ¢ê¥G¢ ÚÁ¢G¢ »ÜïUÇ}¢è, Ï¢}Ï¢§ü, çã‹Î ÚÁ¢G¢ »ÜïUÇ}¢è, Ï¢}Ï¢§ü, çã‹Î

ÝêLH §GÚÈGU¢Ý

ÐèÚ |¢¢§ü ÜU}ÐÝè }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ

¼zGS¢èÚï ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý

ÚÁ¢G¢ »ÜïUÇ}¢è, Ï¢}Ï¢§ü, çã‹Î

S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè

Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

S¢ãGèãG }¢éçSH}¢

Î¢Ú¢ï §ÏÝï ãGÁ¢G}¢, Ï¢ñM¼

S¢é-ÝÝï ç¼Úç}¢Á¢Gè

Î¢LH çÈGURU, Ï¢ñM¼

S¢é-ÝÝï ¥Ï¢è Î¢±êÎ

Î¢Ú¢ï »ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼

S¢é-ÝÝï §ÏÝï }¢¢Á¢ã

Î¢LH }¢¢’çÚÈGUã, Ï¢ñM¼

10.

à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý

Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

11.

¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH ¥¢ñS¢¼G

Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

12.

Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

13.

Î¢LH çÈGURU, Ï¢ñM¼

14.

Î¢LH Üé U ¼é ç Ï¢H §G ç Ë}¢Ä²¢, Ï¢ñ M ¼

109

™‹Îï ÜUï Ï¢¢Úï }¢ïæ „é±¢H …±¢Ï¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ S¢éÏãG ¥¢ñÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ à¢¢}¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J Ý}Ï¢Ú à¢é}¢¢Ú

Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢

}¢yGÏ¢ê¥G¢

15.

}¢éSÝÎï §}¢¢}¢¥ãG}¢Î

Î¢LH çÈGURU, Ï¢ñM¼

16.

¼¢Úè¶Gï Ï¢x¢GÎ¢Î

Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

17.

ç}¢ÚÜGU¢¼éH }¢ÈGU¢¼èãG

Î¢LH çÈGURU, Ï¢ñM¼

18.

¥çà¢’¥G¼éËH}¥G¢¼

19.

ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èã

20.

¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU

ÜU¢ï»Å¢

21.

ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú ± ÚgéH }¢éãG¼¢Ú

Î¢LH }¢¢’çÚÈGUã, Ï¢ñM¼

22.

ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè

ÜU¢ï»Å¢

23.

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è

24.

ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢

25.

ÈGU¼¢±¢ ¥}Á¢çÎÄ²¢

}¢v¼Ï¢» Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è

26.

Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è

27.

à¢ãGéüSS¢éÎêÚ

}¢ÜüUÁ¢Gï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢-ÚÜU¢¼ï ÚÁ¢G¢

28.

§çœ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢-Î¼éH }¢éœ¢ÜGUèÝ Î¢LH ÜéU¼éçÏ¢H §GçË}¢Ä²¢, Ï¢ñM¼

ÜU¢ï»Å¢ G

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢

çÝÄ²¼ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚïx¢è J

¥ÓÀè