ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
رسالہ َ ٰ ّ ّ ۳۲۲۱ھ قھرالدیانعلیمرتدبقادیان (اقدیاین۶رمدت۶رپ۶رہق۶خداودنی)
الحمدﷲ وک یٰف،سمع اﷲ لمن دعا،لیس وراء اﷲ امتخ۶رعتںیفی۶اﷲ۶اعتیٰل۶ےک۶ےئل،داع۶رکےن۶واےل۶ےئلیک۶افکیت۶ منت یٰھ،ان ریب لطیف لما یشاء،صلوات العیل االع ییل ،فرامیا۶اور۶سنتا۶ےہ،اﷲ اعتیٰل۶ےک ۶ریغب ۶وک۶ذنتہٰی ۶ںیہن ۶كشیب ۶ریما وتسلیماتہ المزنھۃ عن االنتھاء،وبرکاتہ الیت تنیم رب ۶سج ۶رپ ۶اچےہ ۶فطل ۶فرامیا ۶ےہ،اﷲ اعتیٰل ۶یک ٰ۶ولصںیت، امیلستب ۶اور ۶یرںیتک ۶وج ۶یریتھ ۶ںیہ ۶اور ۶ااہتن ۶ےس ۶یاك ۶ںیہ ۶امتخ۶ تنبأ بعدہ تا ّما وتن ییم،عیل خاتم النبینی جمیعا،فمن ّ ی ن ا تاء۶ےک۶اخمت۶رپ،وت۶وج۶ا ب۶ےک۶دعب۶یاخ۶یا۶یاصق۶وبنب۶اک۶دمیع۶ وغوی،اﷲ ا کرب ع ییل من عاث وعتا، اوناقصا فقد کفر ی وہا ۶وت ۶وہ ۶اکفر ۶وہا ۶اور ۶رمگاہ،اﷲ اعتیٰل ۶ہر ۶رسشک ،یایغ ،ےلھک۶ ھوی،اللھم اجرنا من ان ومرد وع یٰص،ویف ھوة ھواہ ی یافرامن۶اور۶اینپ۶وخاشہ۶ےک۶گرےھ۶ںیم۶رگےن۶واےل۶رپ۶اغلت۶ نش ی نذل ی ونخزی،او نز ّل و ٰق،ربنا وانصرنا بنصرك و ۶دنلب ۶ےہ،اب۶یاری۶اعتیٰلہ۶ذ ںی۶دلّت ،روسایئ ،ےنلسھپ۶اور۶ ع ییلمنط یٰغوب یٰغ، دبیتخب۶ےس۶وفحمظ ۶فرام۔یا ۶اﷲہ امہری۶اینپ۶اخص۶دمد ۶فرام۶ہر۶ یایغ۶اور۶رسشک۶اور
Page 1 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
الموٰل وایلہ وج ۶یھب ۶رمگاہ ۶وہ ۶اور ۶رمگاہ ۶رکیا ۶وہ ۶دیسےھ ۶رطےقی ۶ےس ۶ان ۶سب۶ و ضل واضل عن سبیل االھتداء،صل عیل ی وصحبہ ابدا ابدا،واشھد ان ال الیہ اِ ّاال اﷲ وحدہ ال ےک ۶خالف۔اور ۶رحمب ۶یارل ۶فرام ۶امہرب ۶ا اق ۶رپ ۶اور ۶ان ۶یک ۶ا ل۶ شریك لہ احدا صمدا،وان محمدا عبدہ ورسولہ وااحصب۶رپ۶ہشیمہ۶ہشیمہ،اور۶ںیم۶وگایہ۶داتی۶وہن۶ہک۶اﷲ ےک۶وسا۶ وکیئ۶یرقح۶وبعمد۶ںیہن،وہ۶ودحہ۶ال۶رشیك۶ادح۶دمص۶ےہ۶اور۶ہی۶ہک۶ تعاٰل علیہ وع ییل ایلہ و بالحق ودین ی الھدی،صیل اﷲ ی ی دمحمیلص۶اﷲ اعتیل۶ہیلع۶وملس۶اس۶ےک۶اخص۶دنبب۶اور ۶رقح۶ صحبہدائماسرمدا۔ روسل ۶ںیہ ۶اور ۶اس ۶اک ۶دنی ۶دہایت ۶ےہ۔اﷲ اعتیٰل ۶یک ۶رحمب۶ یارل۶وہ۶ان۶رپ۶اور۶ان۶ےک۶ا ل۶و۶ااحصب۶رپ۶دایمئ۔ب
اﷲ ا کربع ییلمنعتاوتکرب (اﷲ اعتیٰل۶ہر۶رسشک۶اور۶ربکتم۶رپ۶اغلت۶ودنلب۶ےہ۔ب) دمّےت۶اںی۶ونثمی۶یا۶ریخُ ۶سد۶رُہلتے۶یاتسی۶یا ُخون۶ریش۶دش
(اس۶ونثمی۶وک۶ایك۶دمّب۶یاریخ۶وہیئ،وخن۶ےک۶دودھ۶ےننب۶ےک۶ےئل۶دمب۶اچےیہ۔ب)
اﷲ زعولج۶اےنپ۶دنی۶اک۶یارص،اےنپ۶دنبون۶اک۶لیفک،وحسبنا اﷲ ونعم الوکیل،رساہل۶اموہاری َ۶ر ِّد۶اقدیاین۶یک۶ادتباء۶تمکحِ۶الہٰتہ۶ےن۶اس۶ وقت ۶رپ ۶ریھک ۶یھت ۶ہک ۶اہین ۶دو ۶اچر ۶اجہالن ۶ضحم ۶اس ۶ےک ۶رمید ۶وہ ۶ا ےئ،املسمونن ۶ےن ۶خسب ۶مکح ۶رشع ۶رشفی ۶ان ۶ےس ۶لیم۶ وجل،ارابتظ،سالخ،کالخ ۶یك ۶تخل ۶رتك ۶رکدیا۔دنی ۶ںیم ۶اسفد،املسمونن ۶ںیم ۶ہنتف ۶دیپا ۶رکےن ۶واولن ۶ےن ۶ہی۶ (1"یرب۶ذعاب۶ےس۶لبق۶داینوی۶وھچیا۶ذعاب۶اھکچ)املسمونن۶رپ۶ےلمح۶ںیم۶اینپ۶یتلچ۶ںیم۶وکیئ۶یئگ۶ہن۶ " یک،سب۶ہن۶خال۶وت۶وتمارت۶رعایضن۶دںی۶ہک۶امہرا۶یاین۶دنب۶ےہ،مہ۶رپ۶ردنیگ۶خلت۶ےہ،دیبار۶زغم۶خکوزب۶ایسی۶وغلیاب۶وک۶بک۶یتنس،ہر۶یار۶وجاب۶ذال۶ہک۶ ذمیبہ۶اومر۶ںیم۶دسب۶ادناری۶ہن۶وہیگ،سایالن۶ا ب۶اانپ۶ااظتنخ۶رکںی،ا رخ۶مکحب۶ا ہکن۶ ع۶دسب۶ریگبد۶رسِ۶ریشمش۶زیت (زیت۶ولتار۶اک۶رسا۶اہھت۶ںیم۶ڑکپا۔ب) ایك۶ےب۶دیق۶رپےچ۶رولیہ۶ڈنھک۶زگب۶ںیم۶ااہتشر۶اھچیا۶ہک۶امع ِدئ۶رہش۶ارگ۶املعےئ۶رطنیف۶ےس۶انمرظہ۶رکاںیئ۶اور۶وہ
1
القرآن الکریم ۲۳ /۱۲
Page 2 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
یھب۶اس۶رشظ۶رپ۶ہک۶دوونن۶رطف۶ےس۶وخد۶ویہ۶مظتنم۶رںیہ۶وت۶ذ ںی۶اطالع۶دںی۶ہک۶مہ۶یھب۶رمرایئ۶ذالونن۶وک۶یال۶ںیل۶اور۶اس۶ںیم۶املعےئ۶اتّنسلہ۶ املکب۶اطیشین۶اک۶ااھٹ۶ہن۶راھک،ہی۶رح تک۶ہن ۶طق۶ان۶ےب ۶مل۶ےب ۶مہ۶رمراںوین۶ہکلب۶وعبہن۶اعتیٰل۶وخد۶ یک۶سان۶ںیم۶وکیئ۶دہقیق۶دب۶ریاین۶وااکدبی۶اتہبین۶و ِ رمرا۶ےک۶قح۶ںیم۶کالباحثعنحتفہبظلف ٖہ(اس۶یک۶رطح۶وج۶اینپ۶ومب۶اےنپ۶ک ُھر۶ےس۶رکید۶رک۶اکنےل۔ب)ےس۶مک۶ہن۶یھت؎ ۶ ب ہجنپ۶یا ِ ۶رمد۶ا ںینہ۶اگنچل سب۶یار۶و ۶جہل۶زتفگتد (ہر۶افمہ۶و۶اجلہ۶وک۶ڑیھچا،ا ینہ۶ےجنپ۶واےل۶رمد۶ےس۶ہجنپ۶ا رامیئ۶یک۔ب) رگم۶ار۶ااجن۶ہک"۶ یگ۔ب)
2"۔ قربی۶ےہ۶ہک۶مت۶یاوگار۶وھجمس۶ےگ۶ضعب۶زیچںی۶اور۶وہ۶اہمترب۶ےئل۶رتہب۶وہن۶ رشب۶یر۶ازیگن۶د۶ہک۶ریخ۶ذَا۶دران۶یادش ع۶خداّ ۶
(اﷲ اعتیٰل۶ااسی۶رش۶الیا۶ےہ۶سج۶ںیم۶امہری۶ریخ۶وہ۔ب) ہی۶ایك۶یبیغ۶رحتیك۶ریخ۶وہیئگ۶سج۶ےن۶اس۶ارادہ۶رساہل۶یک۶ہلسلس۶ابنجین۶فرامدی،ااہتشر۶اک۶وجاب۶ااہتشرون۶ےس۶دیا۶ایگ۔انمرظہ۶ےک۶ےئل۶ااکبر۶ ااکفر۶رمرا۶اقدیاین۶وک۶ایپخ۶دیا،اس۶ےک۶وہانلك۶اوقال۶ا ِّداعےئ۶رسالت۶و۶وبنب۶واتیلضف۶نم۶االینتاء۶وریغاہ۶رفک۶وضالل۶اک۶اخہک۶ارایا،اگویلن۶ےک۶ وجاب۶ںیم۶اگیل۶ےس۶یعطق۶ارتحار۶ایک،رصف۶اانت۶داھک۶دیا۶ہک۶اہمتری۶ا ح۶یک۶اگیل۶رنایل۶ںیہن،اقدیاین۶وت۶ہشیمہ۶ےس۶اﷲ وروسل۶واینتاےئ۶سانیقب۶ واہمئ۶دنی۶سب۶وک۶اگایلن۶انسیا۶راہ۶ےہ،ہر۶ابعرب۶اس۶یک۶اتکوبن۶ےس۶وحباہل۶ہحفص۶ذموکر۶وہیئ،ومضمن۶ریثک۶اھت،دعتمد۶رپوچن۶ںیم۶اساعب۶وظنمر۶ وعب ۶انمرظہ،رشاطئ ۶انمرظہ،رطقی ۶انمرظہ،ابمدی ۶انمرظہ ۶سب ۶ھچک۶ وہیئ"،دہایت ۶ونری ۶وجباب ۶اطالع ۶رضوری"یاخ ۶راھک ۶ایگ،اس ۶ںیم ۶د ِ وسالن۶رحماین۶ووبحمیا ِن۶ وموجد۶ےہ۔اس۶رصتخم۶رحتری۶ےن۶اینپ۶كلس۶زتیر۶ںیم۶دعتمد۶ساللس۶ےئل،ہلسلس۶د۶انشخ۶اہےئ۶اقدیاین۶یر ِ ۶رضحب۶ریّاین۶و۶ر ِ لاطالب۶ ب ۶اقدیاین،ہلسلس ۶لاہالب ۶و ِ الالب ۶اقدیاین ،ہلسلس ۶انتتاضقب ۶وفاہتاتب ۶اقدیاین،ہلسلس ۶د ّخایل ۶و ۶یلتناا ِ یرداین،ہلسلس ۶رفکیاب ۶وض ِ اقدیاین،ہلسلس ۶یاصتالب ،ہلسلس۶وساالب ۶اور۶وایعق۶ویتق۶رضوراب۶فلتخم ۶اضمنیم۶رپ ۶کالخ۶یک ۶یضتقم۶وہیت ۶ںیہ۶اور۶اس ۶ےک ۶اکیر۶رسالئ۶الت۶ ریھپ۶رک۶اںیہن۶داھك۶ےک۶نیت۶یاب۶ےک۶احلم،لہٰدا۶ہر۶رساےل۶ےک۶خدا۶اگہن۶رو۶ےس۶اںیہن۶ساللس۶اک۶ااظتنخ۶انسح۶واویٰل۔ اب۶وعب ٖہن۶اعتیٰل۶ایس۶دہایت۶ونری۶ےس۶ادتباےئ۶رساہل۶ےہ۶اور۶ومیٰل۶اعتیٰل۶دمد۶فرامےن۶واال۶ےہ،اس۶ےک۶
2
القرآن الکریم ۲۳۲ /۲
Page 3 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
دعب۶وقتا۶وفقتا۶رسالئ۶و۶اضمنیم۶ںیم۶خس ِب۶احخب۶ادنراح۶زگنی۶انمسب،ہک۶وج۶کالخ۶سج۶ےلسلس۶ےک۶قلعتم۶ا یا۶اجےئ۶ہب۶امشر۶ہلسلس۶ایس۶یک۶كلس۶ ںیم ۶اناالك ۶یاےئ ۶وج ۶این ۶کالخ ۶اس ۶ساللس ۶ےس ۶خدا ۶رشوع ۶وہ ۶اس ۶ےک ۶ےئل ۶یارہ ۶ہلسلس ۶وموضع ۶وہ۔ارتعااضب ۶ےک ۶یاریاےن ۶نج ۶اک ۶امشر ۶خدا۶ اجےن ۶اوّل ۶یا ۶ا رخ ۶ایك ۶ہلسلس ۶ںیم ۶زتضود ۶اور ۶ہر ۶ارتعاص ۶احہیش ۶رپ ۶یاریاہن ۶یا ۶اس ۶یک ۶عالزب"ب"ھکل ۶رک ُ ۶خدا ۶دعمود۔۶ ہلضفب۶اعتیٰل۶ینیقی۶ادیم۶دمد۶و۶وماتقف۶ےہ،رمرایئ۶یھب۶ارگ۶نع ّضب۶وھچر۶رک۶وخف۶خدا۶اور۶رور۶زجاء۶ساےنم۶رھک۶رک۶دںیھکی۶وت۶وعب ٖہن۶ املسمونن۶ےس۶وتٖ ۶ تعاٰل ع ییل سیدنا محمد وایل ِہ وصحبہ انہ ھو اعتیٰل ۶ادیم ۶دہایت ۶ےہ وما توفیٰق اال ّاباﷲ علیہ توک ّلت والیہ انیب وصیل اﷲ ی
القریب المجیب۔
دہایت۶۶ونری۶وجباب۶اطالع۶رضوری بسماﷲالرحمنالرحیمط
نحمدہونصیلع ییلرسولہالکریمخاتمالنبینیوایلہوصحبہاجمعنیط
وعب۶انمرظہ۶اور۶اس۶ےک۶ضعب۶تخس۶وہانلك۶اوقال۶اک۶یدرکہ۶ےہ۔ اس۶ںیم۶اقدیاین۶وک۶د ِ اﷲ زعولج۶املسمونن۶وک۶دنی۶قح۶رپ۶ااقتسزب۶اور۶ادعاےئ۶دنی۶رپ۶حتف۶و۶رصنب۶ےشخب،ا نیمہ رولیہ۶ڈنھک۶زگب۶وبطمہع۶مکی۶وجالیئ۳۵۹۱ء۶ریقفرفغہل۶ںیم۶وصتر۶نیسح۶یتچہ۶دنب۶ےک۶یاخ۶ےس۶ایك۶ومضمن۶ونعبان"اطالع۶رضوری"رظن۶ےس۶ تعاٰل رپ ۶تخس۶ریان ۶دراری۶و۶ارتفاء۶رپداری ۶یک۶ےہ،وکیئ۶دہقیق ۶وتنیہ ۶اک۶یایق ۶ہن۶راھک ۶اور ۶ا رخ۶ زگرا ۶سج۶ںیم۶اوّلا ۶املعےئ۶اتّنسلہ۶نصرھم اﷲ ی ںیم۶امع ِدئ۶رہش۶وک۶رتبیغ۶دی۶ےہ۶ہک۶املعےئ۶رطنیف۶ںیم انمرظہ۶رکادںی۶ہک۶قح۶سج۶رطف۶وہ۶طاہر۶وہاجےئ ۶ہر۶دی۶لقع۶اجاتن۶ےہ۶ہک۶یتچہ۶دنب۶اصخب۶ےسیج۶ےب ۶مل۶افلض،ایک۶کالخ۶و۶خطاب۶ےک۶اقیل،ہکلب۶وفح۶یک۶ااگری۶ا دنیھ۶یک۶اھچپری۶وہشمر۶ےہ،سج۶ عف۶ہنتف۶الرخ،لہٰدا۶دوونن۶یاوتن۶ےک۶وجاب۶وک۶ہی۶دہایت۶ وفح۶یک۶ہی۶ااگری۶ہی۶ہر۶اوّل،اس۶یک۶اھچپری۶ولعمخ۶ار۶اوّل،رگم۶اےنپ۶دینی۶اھبںوین۶ےس۶د ِ ب ۶نیت۶وج۶املعےئ۶اتّنسلہ۶وک۶دی۶ںیئ۔ ونری۶دو۶دعد۶رپ۶مسقنم،ا دنئہ۶خس ِب۶احخب۶اس۶ےک۶امشر۶اک۶اﷲ اعمل(ےلہپ۶دعدںیم)ان۶اگویلن۶اک۶وجا ِ ایپرب۶اھبںویہ۶زعیر۶املسمونہ۶ایک۶ہی۶ایخل۶رکےت۶وہ۶ہک۶مہ۶اگویلن۶اک۶وجاب۶اگایلن۶دںی؟ حاشاﷲ ہر۶زگ۶ںیہن۶ہکلب۶ان۶دل۶ےک۶رموضین۶اور۶ان۶ ےک۶ساہتخ۶حیسم۶رمرا۶اقدیاین۶وک۶اگیل۶ےک۶وجاب۶ںیم ہی۶داھکںیئ۶ےگ،ان۶یک۶ا ںیھکن۶رصف۶اانت۶داھک۶رک۶وھکںیل۶ےگ۶ہکُ ۶سستہ۶دونہہ۶اہمتری۶دنگی۶ اگیل۶وت۶ا ح۶یک۶یئن۶رنایل۶ںیہن،اقدیاین۶اہبدر
Page 4 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
ہشیمہ۶ےس۶املعء۶واہمئ۶وک۶ڑسی۶اگایلن۶دےنی۶اک۶دینھ۶ےہ،استغفراﷲ!۶املعء۶واہمئ۶یک۶ایک۶یتنگ،وہ۶وکن۶یس۶دشید۶ثیبخ۶یایاك۶اگیل۶ےہ۶وج۶اس۶ ب ےن۶اﷲ ےک۶وبحموبن،اﷲ ےک۶روسولن۶ہکلب۶وخد۶اﷲ وادح۶راہر۶یک۶سان۶ںیم۶ااھٹ۶ریھک۶ےہ،ہی۶اطالع۶رضوری۶یک ۶ہلی۶یاب۶اک۶وجاب۶وہا۔ وعب ۶انمرظہ ۶ےہ،اس ۶ںیم ۶رشاطئ ۶انمرظہ ۶دنمرح ۶ںیہ ۶اور ۶زین ۶اس ۶اک ۶رطقی ۶ذموکر ۶ےہ ۶وج۶ (دورسب ۶دعد)ںیم وعبہن ۶اعتیٰل ۶اقدیاین ۶رمرا ۶وک ۶د ِ امتحل۶ہنتف۶ےس۶رسکی۶دور۶ےہ۶اس۶ںیم۶اقدیاین۶یک۶رطح۶فرقی۶اقمیل۶رپ۶رشاطئ۶ںیم۶وکیئ۶یتخس۶ہن۶ریھک۶یئگ۶ہکلب۶اقدیاین۶یک۶ اہنیت ۶نیت۶وذہمّب۶اور۶ا ِ ت۶ یاگ۶دیلیھ۶یک۶اور۶اس۶یک۶یگنت۶وھکل۶دی۶یئگ۶ےہ،اس۶ںیم۶وحبہلٖ۶اعتیٰل۶رشاطئ۶ےک۶ساھت۶ابمدی۶یھب۶ںیہ۶وج۶امکل۶ذہتبی۶و۶اتمیت۶ےس۶ضالل ِ اضل۶ےک۶اکفش۶اور۶انمرظہ۶ہنسح۶ےک۶یادی۶یھب۶ںیہ۔ ایك۶ذُدیع۶ویح۶وک ۶الرخ ۶ہک ۶اےنپ ۶ویح ۶دننکون۶وک ۶وج۶راب ۶دن ۶اس۶رپ۶ارتےت۶رےتہ۶ںیہ۶عمج ۶رک۶رےھک۶اور ۶اینپ۶احل ۶یک۶اور ۶یلھچپ ۶وقب ۶سب ۶قح ۶اک۶ واراہسرےن ۶ےک ۶ےئل ۶ذال ۶ےل۔اہن ۶اہن ۶اقدیاین ۶وک ۶ایتر ۶وہرانہ ۶اچےیہ ۶اس ۶تخس ۶وقت ۶ےک ۶ےئل ۶خب ۶وادح ۶راہر ۶اینپ ۶دمد ۶املسمونن ۶ےک ۶ےئل ۶یارل۶ فرامےئ۶اگ۶اور۶وھجیٹ۶یحیسم۶وھجیٹ۶ویح۶اک۶سب۶اجل۶چیپ۶وعبہنٖ۶لھک۶اجےئ۶اگ۔
وما یذلك عیل اﷲ بعزیز لقد عز نصر من قال وقولہ (اور ۶ہی ۶اﷲ اعتیٰل ۶رپ ۶رگان ۶ںیہن،اس ۶داب ۶یک ۶دم ۶د ۶اغلت ۶سج۶ الحق ان جندنا لھم ال یغلبون ولن یجعل اﷲ للکیفرین ےن۶فرامیا۶اور۶اس۶اک۶فرامن۶یرقح۶ےہ۶ہک۶امہرا۶ایتر۶رکدہ۶رکشل۶یہ۶ ان۶رپ۶اغلت۶رےہ۶اگ،اور۶اﷲ اعتیٰل۶اک۶فرون۶وک۶ومونمن۶رپ۶ہر۶زگر۶ عیل المؤمننیسبیالوالحمدﷲربالعلمنی۔ ّ ی
اہ۶ہن۶دب۶اگ،الحمدﷲ ربالعالمنی۔ب)
ہی۶دورسا۶دعد۶وحبہلٖ۶اعتیٰل۶اس۶ےک۶لصتم۶یہ۶ا یا۶ےہ،اب۶وعب ٖہن۶اعتیٰل۶ےلہپ۶دعد۶اک۶ا اغر۶وہیا۶ےہ۔
وماتوفیٰق اال ّباﷲعلیہتوکلتوالیہانیب۔
(اور۶ےھجم۶رصف۶اﷲ اعتیٰل۶ےس۶وتقیف۶ےہ۶اور۶ایس۶رپ۶رھبوسا۶ےہ۶ اور۶ایس۶یک۶رطف۶ریما۶ولانٹ۶ےہ۔ب)
ّ عدداول ِ اہلل۶ےک۶وبحموبن،اہلل۶ےک۶روسولنّ ۶ ختی۶ہک۶وخد۶اہلل۶زعولج۶رپ۶اقدیاین۶یک۶ےھچل۶دار۶اگایلن املسمونہ۶اﷲ اعتیٰل۶اہمترا۶امكل۶و۶ومیٰل۶ںیہمت۶رفک۶و۶اکفرنی۶ےک۶رش۶ےس۶اچبےئ،اقدیاین۶ےن۶سب۶ےس۶ریادہ۶اینپ۶اگویلن۶اک۶ہتخت۶قشم۶روسل۶اﷲ وۃملک۶اﷲ و۶روح۶اﷲ دیسیا۶عنسٰی۶نب۶رممی۶امہیلع۶اٰولصلہ۶وال ّاالخ۶وک
Page 5 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
انبیا ۶ےہ۶اور ۶وایعق۶اےس۶اس۶یک۶رضورب ۶یھب۶یھت،وہ۶ذنتل۶عنسٰی۶ہکلب ۶یرول۶عنسٰی۶یا ۶دورسب۶وظفلن۶ںیم۶عنسٰی۶اک۶ایار ۶انب۶ےہ،عنسٰی۶ےک۶امتخ۶ اواصف۶اےنپ۶ںیم۶اتبیا۶ےہ۶اور۶تقیقح۶دےئھکی۶وت۶حیسم۶اصدق۶یک۶عیمج۶اواصف۶دیمحہ۶ےس۶اےنپ۶ا ب۶وک۶اخیل۶اور۶اےنپ۶امتخ۶انشعئ۶دہمیم۶ےس۶اس۶یاك۶ ابمرك۶روسل۶وک۶زنمّہ۶یایا۶ےہ۶لہٰدا۶رضور۶وہا۶ہک۶ان۶ےک۶زجعماب،ان۶ےک۶امکالب۶ےس۶یك۶تخل۶ااکنر۶اور۶اینپ۶امتخ۶عینش۶وتلصخن،دمیم۶احوتلن۶ یک۶ان۶رپ۶وباھچر۶رکب۶خب۶وت۶ایار۶اننب۶كیھٹ۶ارتب۔ںیم۶اہین۶اس۶یک۶اگایلن۶عمج۶رکون۶وت۶درتف۶وہ۶لہٰدا۶اس۶یک۶رخوار۶ےس۶زُس ِب۶نومہن ۶شی۶رظن۶
وہ۔
فصلاول لت روسل۶اہللٰ۶یسیع۶نب۶رممی۶اور۶ایکن۶امن۶ع ھما۶اٰولصلہ۶و۶الاالخ۶رپ۶اقدیاین۶اک۶اگایلن
یاریاہن ۳۶یا:)۳(۱ااجعر ۶ادمحی ۶ص۶ ۳۱رپ ۶اصف ۶ھکل ۶دیا ۶ہک":وہید ۶عنسٰی ۶ےک ۶یارب ۶ںیم ۶اےسی ۶وقی ۶ارتعاص ۶رےتھک ۶ںیہ ہک ۶مہ ۶یھب ۶وجاب ۶ںیم۶ ریحان۶ںیہ،ریغب۶اس۶ےک۶ہک۶ہی۶ہہک۶دںی۶ہک۶رضور۶عنسٰی۶یبن۶ےہ۶ویکہکن۶قرا ن۶ےن۶اس۶وک۶یبن۶قرار۶دیاےہ۶اور۶وکیئ۶دلیل۶ان۶یک۶وبنب۶رپ۶اقمئ۶ںیہن لاطل۶وبنب۶رپ۶یئک۶داللئ۶اقمئ۶ںیہ۔اہین۶عنسٰی۶ےک۶ساھت۶قرا ن۶میظع۶رپ۶یھب۶ڑج۶دی۶ہک۶وہ۶ایسی۶یالط۶یاب۶اتب۶راہ۶ےہ۶سج۶ےک۶الاطل۶ وہیتکس۶ہکلب۶ا ِ رپ۶دعتمد۶داللئ۶اقمئ۶ںیہ"۔ عــــــہ
ب۶۴۶و۱۶۔(:)۲انضا۶ص":۲۴۶یھبک ب۲۶۔(:)۱انضا۶ص":۲۴۶ان۶یک۶اکیر۶وگشیپایئن۶یطلغ۶ےس۶رپ۶ںیہ۔"ہی۶یھب۶رصاخۃ۶وبنب۶عنسٰی۶ےس۶ااکنر۶ےہ۶ویکہکن۶اقدیاین۶وخد۶اینپ۶ساہتخ۶ یتشک۶ص۶۱۶رپ۶اتہک۶ےہ":نکمم۶ںیہن۶ہک۶ویبنن۶یک۶نیشیپ۶وگایئن۶یل۶اجںیئ۔" لک ب:۳زین۶وگشیپیئ ۶ت ھراخ۶ا رخ۶داعف۶اولساوس۶ص۶۳۶رپ۶اتہک۶ےہ":یسک۶اناان۶اک۶اینپ۶وگشیپیئ۶ںیم۶وھجیا۶نکلتا۶امتخ۶روساںوین۶ےس۶یرھ۶رک۶روسایئ۶ ا ب۶وک۶اطیشین۶ااہلخ۶یھب۶وہےت۶ےھت۔"
ےہ۔" ب :۴۶ہمیمض ۶ااجنخ ۶ا مھت ۶ص۶ ۲۳رپ ۶اہک":ایک ۶اس ۶ےک ۶وسا ۶یسک ۶اور ۶زیچ ۶اک ۶یاخ ۶دلت ۶ےہ ۶ہک ۶وج ۶ھچک ۶اس ۶ےن ۶اہک ۶وہ ۶وپرا ۶ہن ۶وہا۔" ب:۵۶اور۶یتشک۶ساہتخ۶ںیم۶اینپ۶تبسن۶وین۶اتھکل۶ےہ۶ص":۲ارگ۶وکیئ۶یالس۶رکیا۶رکیا۶رم۶یھب۶اجےئ۶وت۶ایسی۶وکیئ۶ عــــــہ :ہی ۶وخد ۶ان ۶اک ۶اانپ ۶دیقعہ ۶ےہ ۶اظبہر ۶الیجن ۶ےک ۶رس ۶وھتیا ۶ےہ،وخد ۶اےس ۶اےنپ ۶اہین ۶دحیت ۶ےس ۶یایت ۶اماتنےہ۔اس ۶اک ۶ایبن ۶ان شاء اﷲ ا ےگ ۶ا یا۶ ےہ۔
Page 6 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
وگشیپیئ ۶وج ۶ریمب ۶زتہ ۶ےس ۶یلکن ۶وہ ۶اےس ۶ںیہن ۶ےلم ۶یگ ۶سج ۶یک ۶تبسن ۶وہ ۶ہہک ۶اتکس ۶وہ ۶ہک ۶اخیل ۶یئگ۔"وت ۶بلطم ۶ہی ۶وہا ۶ہک ۶اس ۶ےک ۶ےئل ۶وت ۶اھبری۶ عن الظلمنی۔ زعب۶ےہ۶اور۶دیسیا ۶سٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶والاالخ۶ےک۶ےئل۶وہ۶وخاری۶و۶دلّت۶ےہ۶سج۶ےس۶یرھ۶رک۶وکیئ۶روسایئ۶ںیہن۔االلعنۃاﷲ عیل یّ ب ۳۹یا :)۴(۳۲داعف۶التالء۶یاینتل۶جیپ۶ص":۱۶مہ۶حیسم۶وک۶كشیب ۶راسنتار ۶ا دیم۶اجےتن۶ںیہ۶ہک۶اےنپ۶رامہن۶ےک۶اکیر ۶ولوگن۶ےس۶اہتبل۶ااھچ۶ اھت،واﷲ اعلم،رگم۶وہ۶یقیقح۶یجنم۶ہن۶اھت"۔
روسل ۶اﷲ اور ۶وہ ۶یھب ۶ان۶یاچن ۶رمنیلس ۶اوولازعلخ ۶ےس ۶ہک۶امتخ۶روسولن ۶ےس ۶الضف ۶ںیہ ۶ینعی۶ایرامیہ۶و۶ونح۶وومسٰی ۶و ۶عنسٰی ۶و۶دمحمیلص۶اﷲ ہیلع۶ ٰ ومہیلع۶وملس۶اس۶یک۶رصف۶اینت۶دقر۶ےہ۶ہک۶ایك۶راسنتار۶ا دیم۶اھت۶وج۶ان۶یک۶اخك۶یاےک۶ادنی۶عالومن اک۶یھب۶وپرا۶وفص۶ںیہن۶وت۶یاب۶ایک،ویہ۶ہک۶ عنسٰی۶یک۶وبنّب۶یالط۶ےہ ۶طق۶ایك۶یتك۶صخش۶اھت۶وہ۶یھب۶ہن۶ااسی۶ہک۶دورسب۶وک۶اجنب۶ےنلم۶اک۶وایعق۶سنب۶وہےکس۶ہکلب۶یقیقح۶اجنب۶ددنہہ۶یبن۶یلص۶ اﷲ اعتیل۶ہیلع۶وملس۶ےھت،اور۶اب۶اقدیاین۶ےہ۶ہک۶ایس۶ےک۶لصتم۶اتہک۶ےہ۶ہک"یقیقح۶یجنم۶وہ۶ےہ۶وج۶اجحر۶ںیم۶دیپا۶وہا۶اھت۶اور۶اب۶ا یا۶رگم۶یرور۶ےک۶ وطر۶رپ۶اخسکر۶عالخ۶ادمح۶ار۶اقدیان"۔ ب۳۱۔(:)۱رھپ۶اہین۶یك۶وت۶عنسٰی۶اک۶ایك۶راسنتار۶ا دیم۶اور۶اےنپ۶تہب۶الہ۶رامہن۶ےس۶ااھچ۶وہیا۶ینیقی۶اھت۶ہک۶كشیب۶اور۶اہتبل۶ےک۶ساھت۶اہک،ونب۶ ںیم۶لچ۶رک۶وہ۶نیقی۶یھب۶رالئ۶وہایگ،ایس۶ہحفص۶رپ۶اہک"ہی۶امہرا۶ایبن۶ضحم۶یتك۶ینظ۶ےک۶وطر۶رپ۶ےہ۶ورہن۶نکمم۶ےہ۶ہک۶عنسٰی۶ےک۶وقت۶ںیم۶ضعب۶ راسنتار۶اینپ۶راسنتاری۶ںیم۶عنسٰی۶ےس۶یھب۶ایٰلع۶وہن۔"اب۶سب یحناﷲ!
نسحِ۶نظ۶وت۶اکچر۶ا ید
اامین۶نیقی۶اعشر۶یاید۶ (ہتخپ۶اامین۶اناان۶اک۶اعشر۶وہیا۶اچےیہ۶رصف۶ااھچ۶امگن۶ریتب۶ایک۶اکخ۶ا ےئ۶اگ۔ب) ب۳۴۔(:)۲رھپ ۶ساھت ۶ےگل ۶خدا ۶یک ۶رشتعی ۶یھب ۶یاصق ۶وہ ۶امتخ ۶وہیئگ،ایس ۶ےک ۶ص۶ ۴رپ ۶اہک"عنسٰی ۶وکیئ ۶اکلم ۶رشتعی ۶ہن ۶الےئ ۶ےھت"۔ ب۳۱یا۳۳۔(:)۳عنسٰی ۶یک۶راسنتاری ۶رپ ۶رشاب۶وخری۶اور۶اوناع۶اوناع ۶دب ۶اوطاری ۶ےک ۶داع ۶یھب ۶گل ۶ےئگ،ااضی ۶ص ۴۶۔حیسم ۶یک۶راسنتاری ۶اےنپ۶ ب ب رامےن۶ںیم۶دورسب۶راسنتارون۶ےس۶یرھ۶رک۶یایت۶ںیہن۶وہیت۶ہکلب ۶حتٰی۶وک۶اس۶رپ۶ایك۶فضتلب۶ےہ۶ویکہکن۶وہ (ینعی ۶حتٰی)رشاب۶ںیہن۶اتیپ۶اھت۶ اور۶یھبک۶ہن۶انس۶ہک۶یسک۶افہشح۶وعرب۶ےن۶اینپ۶امکیئ۶ےک۶امل۶ےس۶اس۶ےک۶رس۶رپ۶رطع۶ذال۶اھت۶یا۶اہوھتن۶اور۶اےنپ۶رس۶ےک۶یاولن۶ےس۶اس۶ےک۶دبن۶وک۶وھچا۶ ب اھتیا۶وکیئ۶ےب۶قلعت۶وجان۶وعرب۶اس۶یک۶خدزب۶رکیت۶یھت،ایس۶وہج۶ےس۶قرا ن۶ںیم ۶حتٰی۶اک۶یاخ۶خ ُضور۶راھک۶ایگ۶رگم۶حیسم۶اک۶ہن۶راھک۶ویکہکن۶اےسی ۶ق ّضے۶ اس۶یاخ۶ےک۶رےنھک۶ےس۶امعن۶ےھت۔
Page 7 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
ب۳۴یا۲۹۔(:)۴ایس۶وعلمن۶ےصق۶وک۶اےنپ۶رساہل۶ہمیمض۶ااجنخ۶ا مھت۶ص۶۳۶ںیم۶وین۶اھکل":ا ب۶اک۶رجنکوین۶ےس۶زتالن۶اور۶تبحص۶یھب۶ساید۶ایس۶ وہج۶ےس۶وہ۶ہک۶خ ّدی۶انمسنب۶درایمن۶ےہ(ینعی۶عنسٰی۶یھب۶اوسین۶یہ۶یک۶اوالد۶ےھت)ورہن۶وکیئ۶رپزیہاگر۶اناان۶ایك۶وجان۶رجنکی۶وک۶ہی۶ومعق۶ںیہن۶ دب۶اتکس۶ہک۶و۶ہ۶اس۶ےک۶رس۶رپ۶اےنپ۶یایاك۶اہھت۶اگلوب۶اور۶ریا۶اکری۶یک۶امکیئ۶اک۶دیلپ۶رطع۶اس۶ےک۶رس۶رپ۶ےلم۶اور۶اےنپ۶یاولن۶وک۶اس۶ےک۶ریپون۶رپ۶ ےلم،ےنھجمس۶واےل۶ھجمس۶ںیل۶ہک۶ااسی۶اناان۶زک۶نلچ۶اک۶ا دیم۶وہاتکس۶ےہ۔" ب۲۳یا:۱۲ایس۶رساہل۶ص۶۴۶ےس۶ص۶۴۶یك۶انمرظہ۶یک۶ا رےل۶رک۶وخب۶یہ۶ےلج۶دل۶ےک۶وھپھپےل۶وھپرب۶ںیہ۔اﷲ زعولج۶ےک۶ےچس۶حیسم۶ ۳۳ عنسٰی ۶نب ۶رممی ۶وک ۶یادان۵ارسایلیئ،رشری،۳۹اکمر ،دبلقع،۳۲ریا ۶ےن ۶ایخل ۶واال۳۱شحف ۶وگ ،۳۴دبریان،۳۱کنتل،۳۲ وھجیا،۳۳وچر،۳۴یملع۳۵یلمع۲۹وقب ۶ںیم۶تہب۶اچک،للخ ۶دامع۶واال،۲۳دنگی۶اگایلن ۶دےنی۶واال،۲۲دبتمسق ،۲۱رنافریبی ،۲۴ریپوِ۶اطیشن۲۱وریغہ۶ وریغہ۶خطاب۶اس۶اقدیاین۶د ّخال۶ےن۶دےیئ۔
ب :)۲۲(۱۳اصف۶ھکل۶دیاص"۲۶قح۶یاب۶ہی۶ےہ۶ہک۶ا ب۶ےس۶وکیئ۶زجعمہ۶ہن۶وہا۔" ب":)۲۳(۱۴اس ۶رامےن ۶ںیم ۶ایك ۶یاالب ۶ےس ۶یرب ۶یرب ۶ناان ۶طاہر ۶وہےت ۶ےھت،ا ب ۶ےس ۶وکیئ ۶زجعمہ ۶وہا ۶یھب ۶وہ ۶وت ۶ا ب ۶اک ۶ںیہن اس۶ یاالب۶اک۶ےہ،ا ب۶ےک۶اہھت۶ںیم۶وسا۶رکمو۶فربی۶ےک۶ھچک۶ہن۶اھت۔" ب۱۵و۴۹۔(:)۲۴ااہتنء ۶ہی ۶ہک ۶ص ۶ ۳۶رپ ۶اھکل:ا ب ۶اک ۶اخدنان ۶یھب ۶اہنیت ۶یاك ۶و ۶رہطم ۶ےہ،نیت ۶دادیان ۶اور ۶یااینن ۶ا ب ۶یک ۶ریا ۶اکر ۶اور ۶یبسک۶ عــــــہ وعرںیت۶ںیھت۶نج۶ےک۶وخن۶ےس۶ا ب۶اک۶ووجد۶وہا۔ا نّا ﷲ وا نّا الیہ راجعون۔خداےئ۶راہر۶اک۶ملح۶ہک۶روسل۶اﷲ وک۶بحتلہ وےب۶ہلیح۶ہی۶ ب یایاك۶اگایلن۶دی۶اجیت۶ںیہ۶اور۶ا امسن۶ںیہن ۶ھنتا۔ان۶دشید۶وعلمن۶اگویلن۶ےک۶ا ےگ۶ان۶ےھچل۶دار۶رشاوتفن۶اک۶ایک۶درک۶وج۶یتچہ۶دنب۶اصخب۶ےن۶املعء۶ الظلمنی۔ اتّنسلہ۶وک۶دںی۶ان۶اک۶ریپ۶وت۶یاین۶دادی۶یك۶یک۶دب۶اکچ۔االلعنۃاﷲعیل یّ ب۴۳۶یا۴۴۔(:)۲۵وہ۶یاك۶ونکاری۶رممی۶دصہقی۶اک۶اٹیب۶ۃملک۶اﷲ ےسج۶اﷲ ےن۶ےب۶یاب۶ےک۶دیپا۶ایک۶ناان۶سارب۶لاہن۶ےک۶ےئل۔ اقدیاین۶ےن۶ اس ۶ےک ۶ےئل ۶دادیان ۶یھب ۶گتا ۶دںی،اور ۶ایك ۶ہگج ۶اس ۶اک ۶دادا ۶یھب ۶اھکل ۶ےہ ۶اور ۶اس ۶ےک ۶یقیقح ۶اھبیئ ۶یگس ۶ںینہب ۶یھب ۶یھکل ۶ںیہ،طاہر ۶ےہ ۶ہک۶ دادا،دادی،یقیقح۶ںینہب،ےگس۶اھبیئ۶ایس۶ےک۶وہ سکتے۶ںیہ۶سج۶ےک۶ےئل۶یاب۶وہ،سج۶ےک۶ےفطن۶ےس۶وہ۶انب۶وہ،رھپ۶ےب۶یاب۶ےک۶دیپا۶وہیا۶اہکن۶راہ؟۶ ہی۶قرا ن۶میظع۶یک۶ذکتبی۶اور۶ہبیط۶طاہرہ۶رممی۶وک۶تخس۶اگیل۶ےہ۔ ب:۴۱یتشک۶ساہتخ۶ص۶۳۲۶رپ۶اھکل":حیسم۶وت۶حیسم۶ںیہ۶اس۶ےک۶اچرون۶اھبںوین۶یک۶یھب۶زعب۶رکیا۶وہن۔حیسم۶یک عــــــہ:ثیبخ۶ہلیح۶انمرظہ۶اک۶ےہ۶اس۶اک۶رد۶رقنعبی۶ا یاےہ۔
Page 8 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
دوونن۶ریشمہون۶وک۶یھب۶دقمہس۶اتھجمس۶وہن"،اور۶وخد۶یہ۶اس۶ےک۶ونب۶ںیم اھکل"وسیع۶حیسم۶ےک۶اچر۶اھبیئ۶اور۶دو۶ںینہب۶ںیھت،ہی۶سب۶وسیع۶ حیسم۶ےک۶یقیقح۶اھبیئ۶اور۶یقیقح۶ںینہب۶ںیھت۶ینعی۶ویفس۶اور۶رممی۶یک۶اوالد۶ےھت۔" ب:۴۲دوھکی ۶ےسیک ۶ےلھک ۶وظفلن ۶ںیم ۶ویفس ۶یرھتی ۶وک ۶دیسیا ۶عنسٰی ۶ۃملک ۶اﷲ اک ۶یاب ۶انب ۶دیا ۶اور ۶اس ۶رصحی ۶رفک ۶ںیم ۶رصف ۶ایك ۶یادری ۶ےک ۶ھکل۶ اجےن۶رپ۶اامتعد۶ایک۔اہن۶اہن۶نیقی۶اجون۶ا امسین۶رہق۶ےس۶وادح۶راہر۶ےس۶تخس۶تنعل۶یاےئ۶اگ۶اور۶وج۶ایك۶یادری۶یک۶ےب۶ینعم۶ر۶یل۶ےس۶قرا ن۶وک۶رد۶رکیا۶ ےہ۔ عن ب۴۳۔(:)۱۹زین۶ایس۶داعف۶التالء۶ےک۶ص۶۳۱۶رپ۶اھکل"خدا۶اےسی۶صخش(ینعی ۶سٰی)وک۶یسک۶رطح۶دویارہ۶داین۶ںیم۶ںیہن۶الاتکس۶سج۶ےک۶ےلہپ۶ےنتف۶ ےن۶یہ۶داین۶وک۶ابتہ۶رکدیا۔"ہی۶ان۶اگویلن۶ےک۶احلظ۶ےس۶عنسٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶والاالخ۶وک۶ایك۶یکلہ۶یس۶اگیل۶ےہ۶ہک۶اس۶ےک۶ےنتف۶ےن۶داین۶ابتہ۶رکدی۶رگم۶اس۶ تعاٰل لصف۶وسخ۶ںیم۶ذموکر۶وہن۶یگ۔ ںیم دو۶دشید۶اگایلن۶اور۶ںیہ۶ہک انشاءاﷲ ی ب:)۱۳(۴۴ارنیعب۶ربمن۶۲۶ص۶۳۱۶رپ۶اھکل"اکلم۶دہمی۶ہن۶ومسٰی۶اھت۶ہن۶عنسٰی۔ان۶رمنیلس۶اوولازعلخ۶اک۶اکلم۶اہدی۶وہیا۶یاالےئ۶طاق،وپرب۶ دہمی۶یھب۶ہن۶وہےئ،اور۶اکلم۶وکن۶ںیہ،انجب۶اقدیاین۔"دوھکی۶ایس۶اک۶ص۶۳۲و۳۱۶۔ عن اٰل ب ۴۵و)۱۲(۱۹وماہب۶ارلنمح۶رپ۶اصف۶ھکل۶دیا۶ہک ۶سٰی۶وہیدی۶اھت۶لو قدر اﷲ رجو ع عییس الذی ھو من الیھود لرجع العزة ی تلك الیوم(ارگ۶اﷲ اعتیٰل۶ےن۶وہیدی۶عنسٰی۶اک۶دویارہ۶ا یا۶دقمر۶ایک۶وت۶زعب۶اس۶دن۶ولب۶ا ےئ۶یگ۔)ب۶طاہر۶ےہ۶ہک۶وہیدی۶ذمہب۶اک۶یاخ۶ےہ۶ہن۶ ہک۶بسن۶اک،ایک۶رمرا۶ہک۶یارویسن۶یک۶اوالد۶ےہ۶سوجیس۶ےہ۔ اقدیاین۶ےن۶رضحب۶عنسٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶والاالخ۶یک۶ریفکت۶رکدی۔ ح ب:)۱۱(۱۲دحہی۶ہک۶عنسٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶والاالخ۶یک۶ریفکت۶رکدی۔املسمونہ۶وہ۶اانت۶ا مق۶ںیہن۶ہک۶اصف۶رحوفن۶ںیم۶ھکل۶دب۶عنسٰی۶اکفر۶اھت۶ہکلب۶ اس۶ےک۶دقمامب۶رفتمق۶رک۶ےک۶ےھکل،ہی۶وتدانشخ۶وسخ۶ںیم۶نس۶ےکچ۶ہک۶عنسٰی۶یک۶تخس۶روساایئن۶وہںیئ،اور۶یتشک۶ساہتخ۶ص۶۳۴۶رپ۶اتہک۶ےہ"وج۶ اےنپ۶دولن۶وک۶اصف۶رکےت۶ںیہ۶نکمم۶ںیہن۶ہک۶خدا۶ان۶وک۶روسا۶رکب،وکن۶خدا۶رپ۶اامین۶الیا۶رصف۶ویہ۶وج۶اےسی۶ںیہ"دوھکی۶اسیک۶اصف۶اتبدیا۶ہک۶ ےسج۶خدا۶رپ۶اامین۶ےہ۶نکمم۶ںیہن۶ہک۶اےس۶خدا۶روسا۶رکب ۶نکی۶عنسٰی۶وک۶روسا۶ایک۶وت۶رضور۶اےس۶خدا۶رپ۶اامین۶ہن۶اھت۶اور۶ایک۶اکفر ۶ےنہ۶ےک۶رس۶رپ۶گنی۶
وہےت۶ںیہ۔االلعنۃاﷲعیلالکفرین۔
دصق۶اھت۶ہک۶لصف۶اوّل۶ںیہی۶متخ۶یک۶اجےئ۶ہک۶اےنت۶ںیم۶اقدیاین۶یک"ازالۃ االوھام"یلم،اس۶یک۶یرہنہ۶وگایئن۶تہب۶ےب۶الگ۶اور۶اقی ِل۶امتسا۶ ںیہ۔ زجعماب۶حیسم۶یک۶ریقحت۶وااکنر۔ ب۱۱یا:)۱۴(۱۳ہی۶وج۶ذنتل۶حیسم۶انب۶اور۶اس۶رپ۶ولوگن۶ےن۶حیسم۶ےک۶زجعمب۶زتلا۶رمدبِ ۶خالیا۶اس۶ےس۶بلط۶ےئک۶وت۶اصف۶وجاب۶داتی۶ےہ۶ ص"۱۶اایحء۶امسجین۶ھچک۶زیچ۶ںیہن،اایحء۶رواحین۶ےک۶ےئل۶ہی۶اعزج۶ا یا۶ےہ"۔دوھکی
Page 9 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
وہ۶طاہر۶یاہر۶اقہر۶زجعمہ۶ےسج۶قرا ن۶میظع۶ےن۶اج۶اجب۶امکل۶میظعت۶ےک۶ساھت۶ایبن۶فرامیا۶اور۶ا یۃ۶اﷲ رہھٹایا،اقدیاین۶ےسیک۶ےلھک۶وظفلن۶ںیم۶اس۶یک۶ریقحت۶ رکیا۶ےہ۶ہک۶وہ۶ھچک۶ںیہن،رھپ۶اس۶ےک۶لصتم۶اتہک۶ےہ۶ص،۴۔"ام۶وساےئ۶اس۶ےک۶ارگ۶حیسم۶ےک۶ایلص۶اکومن۶وک۶ان۶وحایش۶ےس۶اگل۶رک۶ےک۶داھکی۶ اجےئ۶وج۶ضحم۶ارتفاء۶یا۶طلغ۶یمہف۶ےس۶ڑھگب۶ںیہ۶وت۶وکیئ۶اوجعہب۶رظن۶ںیہن۶ا یا۶ہکلب۶حیسم۶ےک۶زجعماب۶رپ۶سج۶دقر۶ارتعاص۶ںیہ۶ںیم۶ںیہن۶ھجمس۶اتکس۶ہک۶ یسک ۶اور ۶یبن ۶ےک ۶وخارق ۶رپ ۶اےسی ۶اہبشب ۶وہن،ایک ۶یاالب ۶اکہصق ۶یحیسم ۶زجعماب ۶یک ۶روقن ۶دور ۶ںیہن ۶رکیا"۔ دوھکی"وکیئ۶اوجعہب۶رظن۶ںیہن۶ا یا"ہہک۶رک۶ان۶ےک۶امتخ۶زجعماب۶ےس۶اسیک۶اصف۶ااکنر۶ایک۶اور۶یاالب۶ےک ۶ق ّضے۶ےس۶اور۶یھب۶یاین۶ریھپ۶دیا۶اور۶ا رخ۶ںیم۶ اھکل۶ص۶۴۶و"۱۶ریادہ۶رت۶بجعت۶ہی۶ےہ۶ہک۶رضحب۶حیسم۶زجعمہ۶امنیئ۶ےس۶اصف۶ااکنر۶رک۶ےک۶ےتہک۶ںیہ۶ہک۶ںیم۶ہر۶زگ۶وکیئ۶زجعمہ۶داھک۶ںیہن۶اتکس۶رگم۶رھپ۶ یھب۶وعاخ۶اانلس۶ایك۶اابنر۶زجعماب۶اک۶ان۶یک۶رطف۶وسنمب۶رکرےہ۶ںیہ۔" رصتاحیب۶قرا ن۶میظع۶ےس۶اصف۶زتکر۶ےہ۶اور۶رھپ۶دہمی۶و۶روسل۶و۶یبن۶ ب۶حیسم۶و ِ رغص۶اینپ۶تیحیسم۶اقمئ۶رےنھک۶وک۶اہنیت۶ےلھک۶وطر۶رپ۶امتخ۶زجعما ِ وہےن۶اک۶ا ّداع،املسمن۶وت۶ذکم ِّب۶قرا ن۶وک۶املسمن۶یھب۶ںیہن۶ہہک ۶سکتے،قطعا۶اکفر۶رمدت۶ردنقی۶ےب۶دنی۶ےہ۶ہن۶ہک۶یبن۶وروسل۶نب۶رک۶اور۶رفک۶رپ۶رفک۶ ڑچےھ ۶اال لعنۃ اﷲ عیل الکفرین(ربخدارہ ۶اک ۶فرون ۶رپ ۶اﷲ یک ۶تنعل ۶ےہ۔ب)اور ۶اس ۶ذکاب ۶اک ۶انہک ۶ہک ۶حیسم ۶ہیلع ۶اٰولصلہ ۶و ۶الاالخ ۶وخد ۶اےنپ۶ ی زجعمب۶ےس۶زتکر۶ےھت،روسل۶اﷲ رپ۶ضحم۶ارتفاء۶اور۶قرا ِن۶میظع۶یک۶اصف۶ذکتبی۶ےہ،قرا ِن۶میظع۶وت۶حیسم۶اصدق۶ےس۶ہی۶لقن۶فرامیا۶ےہ۶ہک: كشیب۶ںیم۶اہمترب۶یاس۶اہمترب۶رب۶ےس۶ہی۶زجعمب۶ےل۶رک۶ c "
"
3
3
ا یا۶وہن ۶ہک ۶ںیم ۶اہمترب ۶ےئل۶یٹم ۶ےس۶رپدن۶یک۶یس۶وصرب ۶انب۶ رک۶اس۶ںیم۶وھپیك۶امریا۶وہن،وہ۶خدا۶ےک۶مکح۶ےس۶رپدن۶وہاجیت۶
ےہ۶اور ۶ںیم مکحب۶خدا ۶امدر ۶راد ۶ادنےھ۶اور ۶دبن ۶ڑگبب۶وک۶ااھچ۶ رکیا ۶اور ۶رمدب ۶ردنہ ۶رکیا ۶وہن،اور ۶ںیہمت ۶ربخ ۶داتی ۶وہن ۶وج ۶مت۶ اھکےت۶اور۶وج۶رھگون۶ںیم۶ااھٹ۶رےتھک۶وہ،كشیب۶اس۶ںیم اہمتب۶ ےئل۶یرا۶زجعمہ۶ےہ۶ارگ۶مت۶اامین۶رےتھک۶وہ۔
القرآن الکریم ۴۵ /۱
Page 10 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
رھپ۶رکمّر۶فرامیا: "
"
4
ںیم۶اہمترب۶یاس۶اہمترب۶رب۶یک۶رطف۶ےس۶یرب۶زجعماب۶ےل۶ ح رک۶ا یا۶وت۶اﷲ ےس۶درو۶اور۶ریما۶مکح۶امون۶اور۶ہی۶قرا ن۶اک ۶ھتالےن۶واال۶ےہ۶ ہک۶اںیہن۶اےنپ۶زجعماب۶ےس۶ااکنر۶اھت۔
ویکن۶املسمونہ۶قرا ن۶اچس۶یا۶اقدیاین؟رضور۶قرا ن۶اچس۶ےہ۶اور۶اقدیاین۶ذکّاب۶وھجیا،ویکن۶املسمونہ۶وج۶قرا ن۶یک۶ذکتبی۶رکب۶وہ۶املسمن۶ےہ۶یا۶ اکفر؟رضور۶اکفر۶ےہ،رضور۶اکفر۶دخبا۔ ب۱۴و)۱۱(:۱۵ایس۶رکب۶رکف۶اقدیاین۶ےک۶اراہل۶اطیشین۶ںیم۶ا رخ۶ص۶۳۲۳۶ےس۶ا رخ۶۳۲۲۶یك۶وت۶ونب۶ںیم۶ٹیپ رھب۶رک۶روسل۶اﷲ و۶ۃملک۶اﷲ وک۶ وہ۶اگایلن۶دںی۶اور۶ا یاب۶اﷲ و۶کالخ۶اﷲ ےس۶وہ۶رخسمیان۶ںیک۶نج۶یک۶دح۶واہنیت۶ںیہن،اصف۶ھکل۶دیا۶ہک۶ےسیج۶اجعیت۶ابہون۶ےن۶داھکےئ۶اعخ۶ ولگ۶رکےتیل۶ےھت،اب۶یھب۶ولگ۶ویسی۶یاںیت۶رکداھکےت۶ںیہ۔ ب:)۱۲(۲۹ہکلب۶ا لکج۶ےک۶رکےمش۶ان۶ےس۶ریادہ۶ےب۶الگ۶ںیہ۔ ب۶۲۳۶و:)۱۳(۲۲۶وہ۶زجعمب۶ہن۶ےھت،لک۶اک َ۶دور۶اھت۶عنسٰی۶ےن۶اےنپ۶یاب۶یرھتی۶ےک۶ساھت۶یرھتی۶اک۶اکخ۶ایک۶اھت،اس۶ےس۶ہی۶ںیلک۶انبین۶ا یئگ۶ںیھت۔ ب:)۱۴(۲۱عنسٰی۶ےک۶سب۶رکےمش۶رمسمیرخ۶ےس۶ےھت۔ (:)۱۵وہ۶وھجیٹ۶كلھج۶یھت۔ ب:)۴۳(۲۴سارمی۶اجدورگےک۶وئگساےل۶ےک۶ام دن۶اھت۔ (:)۴۹سب۶لیھک۶اھت،وہل۶وبعل۶اھت۔ ب:)۴۱(۲۲الہ۶امکل۶وکایسی۶یاوتن۶ےس۶رپزیہ۶راہ۶ےہ۔ ب:)۴۲(۲۱۶تہب۶رکموہ۶و۶اقی ِل۶رفنب۶اکخ۶ےھت۔ ب:)۴۴(۲۳عنسٰی۶رواحین۶عالح۶ںیم۶تہب۶فیعض۶اوریکمّا۶اھت۔ ب:۲۴وہ۶یایاك۶ابعراب۶یروہج۶التقاظ۶ہی۶ںیہ۶ص:۳۱۳۶اینتاء۶ےک۶زجعماب۶دو۶مسق۶ںیہ،ایك۶ضحم۶امسوی۶سج۶ںیم۶اناان۶یک۶دتریب۶و۶لقع۶وک۶ھچک۶ دلخ۶ںیہن۶ےسیج۶قش۶ارمقل،دورسب۶یلقع۶وج۶اخر ِق۶اعدب۶لقع۶ےک۶درہعی۶ےس۶وہےت۶ںیہ۶وج۶ااہلخ۶ےس۶یتلم۶ےہ۶ےسیج۶امیلسن۶اک۶زجعمہ۶صرح
5 ممردمنقواریر (ےشیش۶ڑجا۶نحص۶ےہ۔ب)۶اظبہر۶حیسم۶اک۶زجعمہ۶امیلسن۶یک۶رطح۶یلقع۶اھت۔یارخی۶ےس۶ یایت۶ےہ۶ہک۶ان۶دوونن۶ںیم۶اےسی۶اومر۶یک۶رطف۶ولوگن۶ےک۶ایخالب۶ےکھج۶وہےئ۶ےھت۶وج۶دبعشہ۶یاری۶اور۶درالص۶ےب۶وسد۶اور۶وعاخ۶وک۶فرہتفی۶ ک رکےن۶واےل۶ےھت،وہ۶ولگ۶وج۶سایت۶انب۶رک۶د ھالدےتی۶اور۶یئک۶مسق۶ےک۶اجونر۶ایتر۶رک۶ےک
4
القرآن الکریم ۱۹ /۱
5
القرآن الکریم ۴۴ /۲۳
Page 11 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
ردنہ۶اجونرون۶یک۶رطح۶خالدےتی،حیسم۶ےک۶وقت۶ںیم۶اعخ۶وطر۶رپ۶وکلمن۶ںیم۶ےھت۶وس۶ھچک۶بجعت۶ںیہن۶ہک۶خداےئ۶اعتیٰل۶ےن۶حیسم۶وک۶یلقع۶وطر۶ےس۶ اےسی۶رطقی۶رپ۶اطالع۶دب۶دی۶وہ۶وج۶ایك۶یٹم۶اک۶ولھکیا۶یسک۶لک۶ےک۶دیاےن۶یا۶وھپیك۶امرےن۶رپ۶ااسی۶رپوار۶رکیا۶وہ۶ےسیج۶رپدنہ۶یا۶ریپون۶ےس۶اتلچ۶وہ۶ عــــــہ ویکہکن۶حیسم۶اےنپ۶یاب ۶۳ویفس۶ےک۶ساھت۶یاسیئ۲۲یرس۶یك۶اجنری۶رکےت۶رےہ۶ںیہ۶اور۶طاہر۶ےہ۶ہک۶یرھتی۶اک۶اکخ۶درتقیقح۶ااسی۶ےہ۶سج۶ عــــــہ ک ںیم۶ولکن۶ےک۶ااجید۶ںیم۶لقع۶زیت۶وہاجیت۶ےہ۶سپ۶ھچک۶بجعت۶ںیہن۶ہک۶حیسم۶ےن۶اےنپ۶دادا ۲امیلسن۶یک۶رطح۶ہی۶یلقع۶زجعمہ۶د ھالیا۶وہ،ااسی۶ زجعمہ۶لقع۶ےس۶دیعب۶یھب۶ںیہن،احل۶ےک۶رامہن۶ںیم۶اکیر۶صتّاع۶ایسی۶ڑچیا۶ن۶انبےتیل۶ںیہ۶ہک۶وبب ی۶یھب۶ںیہ،ب یت۶یھب۶ںیہ۔دخ۶یھب۶ہالیت۶ںیہ،اور۶ ںیم۶ےن۶انس۶ےہ۶ہک۶ضعب۶ڑچیان۶لک۶ےک۶درہعی۶ےس۶رپوار۶یھب۶رکیت۶ںیہ،یئبمب۶اور۶ےتکلک۶ںیم۶اےسی۶ولھکےن۶تہب۶ےتنب۶ںیہ۶اور۶ہر۶سال۶ےئن۶ےئن۶نکلتے۶
عــــــہ ا ےت۶ںیہ ۶۱اموسا۶اس۶ےک۶ہی۶قرنی۶ایقس۶ےہ۶ہک۶اےسی۶اےسی۶ااجعر ۶لم۶ابرتب۶ینعی۶رمسمیری۶رطقی۶ےس۶روطر۶وہل۶وبعل۶ہن۶روطر۶تقیقح۶روہر۶ ںیم۶ا ںیکس۶ویکہکن۶رمسمیرخ۶ںیم۶اےسی۶اےسی۶اجعابئب۶ںیہ۶،وس۶ینیقی۶وطر۶رپ۶ایخل۶ایک۶اجیا۶ےہ۶ہک۶اس۶نف۶ںیم قشم۶واال۶یٹم۶اک۶رپدن۶انب۶رک۶رپوار۶رکیا۶ عــــــہ داھکدب۶وت۶ھچک۶دیعب۶ںیہن۶ویکہکن۶ھچک۶ادنارہ۶ایک۶ایگ۶ہک۶اس۶نف۶یک۶اہکن۶یك۶ااہتن۶ےہ ۶۴بلسِ۶ارماص ۶لم۶ابرتب(رمسمیرخ)یک۶ساح۶ےہ،ہر۶
رامےن ںیم۶اےسی۶ولگ۶وہےت۶رےہ۶ںیہ۶اور۶اب۶یھب۶ںیہ۶وج۶اس ۶لم۶ےس۶بلس۶ارماص۶رکےت۶ںیہ۶اور۶ولفمح۶ربموص۶ان۶یک۶وتہج۶ےس۶اےھچ۶ وہےت۶ںیہ،ضعب۶دنبشقنی۶وریغہ۶ےن۶یھب۶ان۶یک۶رطف۶تہب۶وتہج۶یک۶یھت،یحم۶ادلنی۶انب۶رعیب۶وک۶یھب۶اس۶ںیم اخص۶قشم۶یھت،اکنیلم۶اےسی۶ ولمعن۶ےس۶رپزیہ۶رکےت۶رےہ۶ںیہ،اور۶ینیقی۶وطر۶رپ۶یایت۶ےہ۶ہک۶حیسم۶مکحب۶الہٰی۶اس ۶لم(رمسمیرخ)ںیم امکل۶رےتھک۶ےھت۶رگم۶یاد۶رانھک۶اچےیہ۶ہک۶ ہی ۶لم۶ااسی۶دقر۶ےک۶القئ۶ںیہن۶اسیج۶ہک۶وعاخ۶اانلس۶اس۶وک۶ایخل۶رکےت۶ںیہ،ارگ۶ہی۶اعزج۶اس ۶لم۶وک۶رکموہ۶اور۶اقی ِل۶رفنب۶ہن۶اتھجمس۶وت۶ان۶وجعہب۶ ی امنںوین۶ںیم۶انب۶رممی۶ےس۶مک۶ہن۶راتہ،اس ۶لم۶اک۶ایك۶اہنیت۶یرا۶اخہص۶ہی۶ےہ۶ہک۶وج۶اےنپ ۶تنں۶اس۶وغشمیل۶ںیم۶داےل۶وہ۶رواحین۶یاریثون۶ںیم۶ وج۶رواحین۶امیبروین۶وک۶دور۶رکیت۶ںیہ،تہب۶فیعض۶اور۶امکن۶وہاجیا۶ےہ۶یہی۶وہج۶ےہ۶ہک۶وگ۶حیسم۶امسجین۶امیبروین۶وک۶اس ۶لم(رمسمیرخ)ےک۶درہعی۶ ےس۶ااھچ۶رکےت۶رےہ۶رگم۶دہایت۶و۶وتدیح۶اور۶دینی۶ااقتسوتمن۶ےک۶دول۶ن۶ںیم۶اقمئ۶ عــــــہ:۳اس۶اک۶یاب،دےئھکی۶حیسم۶و۶رممی۶دوونن۶وک۶تخس۶اگیل۶ےہ۔ عــــــہ:۲اس۶اک۶دادا،دےئھکی۶ویہ۶حیسم۶و۶رممی۶وک۶اگیل۶ےہ۔ عــــــہ:۱اہین۶یك۶وت۶حیسم۶اک۶زجعمہ۶لک۶دیاےن۶ےس۶اھت،اب۶دورسا۶ولہپ۶دباتل۶ےہ۶ہک۶رمسمیرخ۶اھت۔ عــــــہ:۴اہین۶یك۶حیسم۶ہیلع۶اٰولصلہ۶و۶الاالخ۶ےک۶رپدن۶انبےن۶رپ۶ازہتساء۶ےھت۶اب۶ادنےھ۶اور۶وکریھ۶وک۶ااھچ۶رکےن۶رپ۶رخسمیگ۶رکیا۶ےہ۔
Page 12 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
رکےن ۶ںیم ۶ان ۶اک ۶ربمن ۶ااسی ۶مک ۶راہ ۶ہک ۶قربی ۶قربی ۶یااکخ ۶رےہ،خب ۶ہی ۶ااقتعد ۶راھک ۶اجےئ ۶ہک ۶ان ۶رپدنون ۶ںیم ۶رصف ۶وھجیٹ ۶ایحب ۶وھجیٹ ۶كلھج۶ نومدار۶وہاجیت۶یھت۶وت۶مہ۶اس۶وک۶میلست۶رکےکچ۶ںیہ،نکمم۶ےہ۶ہک ۶لم۶ابرتب(رمسمیرخ)ےک۶درہعی۶ےس۶وھپیك۶ںیم۶ویہ۶وقب۶وہاجےئ۶وج۶اس۶ ک داخن ۶ںیم ۶وہیت ۶ےہ۶سج۶ےس ۶ابغرہ ۶اورپ۶وک ۶ڑچاتھ۶ےہ۔حیسم۶وج۶وج ۶اکخ۶اینپ ۶وقخ۶وک ۶د ھالیا ۶اھت۶وہ۶داع۶ےک ۶درہعی ۶ےس۶ہرزگ ۶ہن۶ےھت ۶ہکلب۶وہ۶اےسی۶اکخ۶ ادتقاری۶وطر ۶رپ۶داھکیا ۶اھت۔خدا ۶اعتیٰل۶ےن۶اصف۶فرامدیا ۶ےہ۶ہک۶وہ۶ایك۶رطفی۶طاقت ۶یھت۶وج۶ہر ۶فردِ۶رشب۶ںیم۶ےہ،حیسم۶یک۶ھچک۶وصختیص۶ ںیہن،انچہچن۶اس۶اک۶رجتہب۶اس۶رامےن۶ںیم۶وہراہ۶ےہ،حیسم۶ےک۶زجعماب۶وت۶اس۶یاالب۶یک۶وہج۶ےس۶ےب۶روقن۶و۶ےب۶دقر۶ےھت۶وج۶حیسم۶یک۶والدب۶ےس۶ ےلہپ ۶رہظمِ ۶اجعابئب ۶اھت ۶سج ۶ںیم ۶ہر ۶مسق ۶ےک ۶امیبر ۶اور ۶امتخ ۶ذجموخ ۶ولفمح ۶ربموص ۶ایك ۶یہ ۶وغطہ ۶امر ۶رک ۶اےھچ ۶وہاجےت ۶ےھت ۶نکی ۶ضعب ۶دعب ۶ےک۶ عــــــہ ک رامونن۶ںیم۶وج۶ولوگن۶ےن۶اس۶مسق۶ےک۶وخارق۶د ھالےئ،اس۶وقت۶وت۶وکیئ۶یاالب۶یھب۶ہن۶اھت،ہی۶یھب۶نکمم ۶ےہ۶ہک۶حیسم۶اےسی۶اکخ۶ےک۶ےئل۶ اس۶یاالب۶یک۶یٹم۶الیا۶اھت۶سج۶ںیم۶روح۶ادقلس۶یک۶یاریث۶یھت،رہباحل۶ہی۶زجعمہ۶رصف۶ایك۶لیھک۶اھت۶ےسیج۶سارم۶ی۶اک۶وگساہل۔ املسمونہ۶داھکی۶ہک۶اس۶د نم۶اسالخ۶ےن۶اﷲ زعولج۶ےک۶ےچس۶روسل۶وک۶یسیک۶ظلغم۶اگایلن۶دںی،وکن۶یس۶یاینتفگ۶اس۶یادش۶ین۶ےن۶ان۶ےک۶قح۶ںیم۶ ااھٹ۶ریھک،ان۶ےک۶زجعمون۶وک۶اسیک۶اصف۶اصف۶لیھک۶اور۶وہل۶وبعل۶و۶دبعشہ۶و۶رحس۶رہھٹایا،ایراےئ۶اکمہ۶وایرص۶وک۶رمسمیرخ۶رپ۶داھال۶اور۶زجعمہ۶رپدن۶ ںیم۶نیت۶اامتحل۶دیپا۶ےئک،یرھتی۶یک۶لک۶یا۶رمسمیرخ۶یا۶رکاامیت۶یاالب۶اک۶ا،ر،اور۶اےس۶اصف۶سارمی۶اک۶اڑھچا۶اتبدیا۶ہکلب۶اس۶ےس۶دبرت۶ہک۶سارمی۶ےن۶ س تعاٰل: وج۶اس ِب۶ربجلی۶یک۶اخك ُ ۶د۶ااھٹیئ۶وہ۶ایس۶وک۶رظن۶ا یئ۶دورسب۶ےن۶اطالع۶ہن۶یایئ،قالاﷲ ی سارمی۶ےن۶اہک۶ںیم ےن۶وہ۶داھکی۶وج۶اںیہن۶رظن۶ہن۶ا یا۶وت۶ںیم۶ےن۶اس ِب۶ "
"
6
روسل ۶یک ۶اخك ۶دقخ ۶ےس ۶ایك ۶یھٹم ۶ےل ۶رک ۶وگساےل ۶ںیم ۶دال ۶دی۶ ب سفن۶اذّارہ۶یک۶میلعت۶ےس۶ےھجم۶وییہن ۶ھال۶ولعمخ۶وہا۔ ہک۶وہ۶وبےنل۶اگلِ ۶
رگم ۶حیسم ۶اکرکیت ۶ایك ۶دسب ۶امل ۶اھت ۶سج ۶ےس ۶داین ۶لاہن ۶وکربخ ۶یھت،حیسم ۶دیپا ۶یھب ۶ہن ۶وہےئ ۶ےھت ۶خب ۶یاالب ۶یک ۶رکاامب ۶رہشہ ۶ا افق ۶ںیھت،وت۶ اﷲاک۶روسل۶نقنتا۶اس۶اکفر ۶اجدورگ۶ےس ۶تہب ۶مک۶راہ،اور ۶ررہ ۶ہی۶ےہ ۶ہک ۶حیسم ۶ےک ۶وقت ۶ںیم ۶یھب۶اےسی ۶دبعش۶ب۶امتےش۶تہب۶وہےت ۶ےھت ۶رھپزجعمہ۶ دکرھ۶ےس۶وہا،اﷲ اﷲ روسولن۶وک۶اگایلن،زجعماب۶ےک۶ااکنر، عــــــہ:ہی۶رسیتا۶ولہپ۶ےہ۶ہک۶رضحب۶حیسم۶اس۶یٹم۶ےک۶رپدن۶ںیم۶یاالب۶یک۶یٹم۶دال۶دےتی۶سج۶ںیم۶روح۶ادقلس۶اک۶ا،ر۶اھت،اس۶ےک۶رور۶ےس۶رح تک۶رکیا۶ ےسیج۶سارمی۶ےن۶اس ِب۶روح۶ادقلس۶ےک۶یاون۶ےلت۶یک۶اخك۶اڑھچب۶ںیم۶دال۶دی۶وبےنل۶اگل۔
6
القرآن الکریم ۵۲ /۲۹
Page 13 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
قرا ن۶یک۶ذکتںیبی۶اور۶رھپ۶اسالخ۶یایق۶ےہع۶ وچن۶ووضےئ۶مکحم۶یب۶یب۶زیمتہ (ےسیج۶زیمتہ۶یب۶یب۶اک۶ووضےئ۶مکحم۶وہ۔ب)
اس۶ےس۶بجعت۶ںیہن۶ہک۶ہر۶رمدت۶وج۶اےنت۶یرب۶دوعب۶رک۶ےک۶اےھٹ۶اےس۶اےسی۶رفکون۶ےس۶اچرہ۶ںیہن،ادنےھ۶وت۶وہ۶ںیہ۶وج۶ہی۶ھچک۶دےتھکی۶ںیہ۶رھپ۶ ی نم۶اینتاء۶ودعوّ۶ارلنمح۶وک۶ا ِ امخ۶وقت۶حیسم۶و۶دہمی۶امن۶رےہ۶ںیہ۔ ۶ذکمب۶قرا ن۶و۶د ِ اےنت ۶رب ِ ع۶رگ۶حیسم۶اںی۶سب۶تنعل۶یرحیسم (ارگ۶یہی۶تیحیسم۶ےہ۶ایسی۶تیحیسم۶رپ۶تنعل۔ب)
عــــــہ
اور۶ان۶ےس۶یرھ۶رک۶ادناھ۶وہ۶ےہ۶وج۶دش۶دب۶ڑپھ۶ھکل۶رک۶اس۶ےک۶ان۶رصحی۶رفکون۶وک۶دھکی۶اھبل۶رک۶ےہک۶ںیم۶انجب اتہک۶خطا۶رپ۶اجاتن۶وہن،اہن۶ساید۶اوسین۶ےک۶یردیك۶اکفر۶وہ۶وہاگ۶وج۶اینتاء۶اﷲ یک۶میظعت۶رکب،کالخ۶اﷲ یک۶دصتقی۶ورکتمی۶رکب۶وال حول وال
۶رمرا۶اصخب۶وک۶اکفر۶ںیہن۶
قوة اال ّباﷲ العیلالعظیم۔ "
"
7
اﷲ وین۶یہ۶رہم۶رکداتی۶ےہ۶ربکتم۶رسشک۶ےک۶سارب۶دل۶رپ۔
تعاٰل اس۶وھجےٹ۶ذعر ۶ومعمیل۶اکاراہل۶یھب۶وہایگ۶وج۶ابعراب ۶ہمیمض۶ااجنخ۶ا مھت۶یک۶تبسن۶ضعب۶ ہیبنت۶ :ان ۶ابعرا ِ ب ۶اراہل۶ےس۶بحمداﷲ ی رمرایئ ۶شی۶رکےت۶ںیہ۶ہک۶ہی۶وت۶اسیعںوین۶ےک۶اقمہلب۶ںیم۶رضحب۶عنسٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶و۶الاالخ۶وک۶اگایلن۶دی۶ںیہ۔ عــــــہ:اوسین۶وک۶سایداینت۶یھب۶ربخ۶ںیہن ہک۶وج۶اخمفلِ۶رضوریاب۶دنی۶وک۶اکفر۶ہن۶اجےن۶وخد۶اکفر۶ےہ۔
سج۶ےن۶اس۶ےک۶رفک۶اور۶ذعاب۶ںیم۶كش۶ایک۶وہ۶وخد۶اکفر۶ےہ۔ منشكیفکفرہوعذابہفقدکفر 8۔ ت خب۶ذکتبی۶قرا ن۶و۶سب۶وس د۶اینتاء۶رکاخ۶یھب۶رفک۶ہن۶رہھٹب۶وت۶خدا۶اجےن۶ا رہی۶وونہد۶واصنرٰی۶ےن۶اس۶ےس۶یرھ۶رک۶ایک۶رجخ۶ایک۶ےہ۶ہک۶وہ۶افکر۶رہھٹاےئ۶ ب ۶حیسم ۶یک ۶رطح ۶قرا ن ۶ےک ۶ےب ۶الص ۶ہک ۶فالیا ۶ملسم۶ اجںیئ،یا ۶ساید ۶اوسین ۶ےک ۶درھخ ۶ںیم ۶امتخ ۶داین ۶املسمن ۶ےہ ۶اکفر ۶وکیئ ۶اھت ۶ہن ۶ےہ ۶ہن ۶وہ،ہی ۶یھب ۶زجعما ِ فالیااکفر،والحولوالقوةاالباﷲالعیلالعظیم۔
7
القرآن الکریم ۱۱ /۴۹
8 درمختار باب المرتد،عبطم۶رچنتایئ۶دیلہ۱۱۲ /۳،
Page 14 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
گ اوّلا۶ان۶ابعراب۶ےک۶عالوہ۶وج۶اگایلن۶اس۶ےک۶اور۶رسالئ۶لثم۶ااجعر۶ادمحی۶وداعف۶التالء۶ویتشک۶ونح۶و۶ارنیعب۶ووماہب۶ارلنمح۶وریغہ۶ںیم۶ایلہ۶و ہلی۶ رھپ ۶ریہ ۶ںیہ،وہ ۶زک ۶اسیعیئ ۶ےک ۶اقمہلب ۶ںیم ںیہ،لثم ۶وہشمر ۶ےہ،دنہل ۶اک ۶زتہ ۶اکال،اشمطہ ۶بک ۶یك ۶اہھت ۶دےئ ۶رےہ ۶یگ۔
یااین۶:زک۶رشتعی۶ےن۶ااجرب۶دی۶ےہ۶ہک۶یسک۶دب۶ذمہب۶ےک۶اقمیل۶اﷲ ےک۶روسولن۶وک۶اگایلن۶دی۶اجںیئ؟ تعی۶دمحمہی۶ےس۶یاہر۶وہ،ںیہن۶ا اتکس،مہ۶وت۶قرا ن۶میظع۶ںیم۶ہی۶مکح۶یاےت۶ یالتا۶:رمرا۶وک۶ا ّداع۶ےہ۶ہک۶ارگہچ۶اس۶رپ۶ویح۶ا یت۶ےہ۶رگم۶وکیئ۶این۶مکح۶وج۶رش ِ ںیہ۶ہک:
"
9
اکفرون۶ےک۶وھجےٹ۶وبعمدون۶وک۶اگیل۶ہن۶دو۶ہک۶وہ۶اس۶ےک۶وجاب۶ ںیم۶ےب۶اجےن۶وبےھج۶دینمش۶یک۶راہ۶ےس۶اﷲ زعولج۶یک۶انجب۶ ںیم۶اتسگیخ۶رکںی۶ےگ۔
رمرا۶اینپ۶وہ۶ویح۶اتبےئ۶سج۶ےن۶قرا ن۶ےک۶اس۶مکح۶وک۶وسنمح۶رکدیا۔ ز رانعا۶:رمرا۶وک۶ا ّداع۶ےہ۶ہک۶وہ ۶ضطفٰی۶یلص۶اﷲ اعتیل۶ہیلع۶وملس۶ےک۶دقخ۶دقبخ۶لچ۶راہ۶ےہ،اغیلبتل۶ص۶۴۴۱۶رپ۶اتھکل۶ےہ: تعاٰل وفقین باتباع رسولہ (ریمی۶اچسیئ۶یک۶نااین۶ہی۶ےہ۶ہک۶اﷲ اعتیٰل۶ےن۶ےھجم۶اےنپ۶روسل۶ من اییات صدیق انہ ی تعاٰل علیہ وسلم فما رأیت اثرا یک۶اابتع۶اور۶یبن۶یک۶ادتقاء۶رپ۶وتقیف۶دی۶ںیم۶ےن۶یبن۶اک۶وج۶یھب۶ناان۶ واقتداء نبیہ صیل اﷲ ی داھکی۶اس۶رپ۶دقخ۶راھک۔ب) من یا ثارالنیب االقفوتہ۔ ز اتبےئ۶وت۶ہک ۶ضطفٰی۶یلص۶اﷲ اعتیل۶ہیلع۶وملس۶ےن۶زک۶دن۶اسیعںوین۶ےک۶اقمیل۶معاذ اﷲ عنسٰی۶ہیلع۶اٰولصلہ۶والاالخ۶او۶ر۶ان۶یک۶وادلہ۶امخدہ۶وک۶ اگایلن۶دی۶ںیہ۔ اخزاا۶:رمرا۶ےک۶اراہل۶ےن۶رمراںوین۶یک۶اس۶رکب۶رکف۶اک۶اکلم۶اراہل۶رکدیا،اراہل۶یک۶ہی۶ابعرںیت۶وت۶یسک۶اسیعیئ۶ےک۶اقمیل۶ںیہن،ان۶ںیم۶وہ۶وکن۶یس۶ اگیل۶ےہ۶وج۶ہمیمض۶ااجنخ۶ا مھت۶ےس۶مک۶ےہ۶یتح۶ہک۶وچ۶ر۶اور۶ودل۶ازلیا۶اک۶یھب۶اابثب۶ےہ۶واہن۶وچری۶یسک۶امل۶یک۶ہن۶اتبیئ۶یھت۶ہکلب ۶مل۶یک،ہمیمض۶ااجنخ۶ ص،۲اہنیت۶رشخ۶یک۶ہی۶یاب۶ےہ۶ہک۶ا ب۶ےن۶اہپری۶میلعت۶وک۶وہیدوین۶یک۶اتکب۶طاوملد۶ےس۶رچا۶رک۶اھکل۶ےہ۶اور۶رھپ۶ااسی۶طاہر۶ایک۶ہک۶وگیا۶ہی۶ریمی
9
القرآن الکریم ۳۹۴ /۲
Page 15 of 16
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :پندرہویں ،رسالہننبر31
میلعت۶ےہ۔ ب۶ریا۶وہ۶اس۶ےن۶اس۶ اراہل۶ںیم۶اس۶ےس۶دبرت۶وچری۶زجعمہ۶یک۶وچری۶امین۶ہک۶یاالب۶یک۶یٹم۶الرک۶ےب۶رپ۶یک۶اراےت۶اور۶اانپ۶زجعمہ۶رہھٹاےت،ریہ۶والد ِ یاینتل۶رحمف۶ےک۶رھبوےس۶رپ۶یھکل،یراےئ۶یاخ۶ہہک۶اتکس۶اھتہک۶اسیعںوین۶رپ۶ازلاذا ۶شی۶یک۶ارگہچ۶رمرا۶یک۶یلمع۶اکرروایئ۶رصاخۃ۶اس۶یک۶ذکمّب۶یھت۶ ہک۶وہ۶اےنپ۶رسالئ ۶ںیم ۶رثکبب۶املسمونن۶ےک ۶اقمیل۶ایس۶یاینتل ۶رحمف۶وک۶یرول۶اایلس ۶و ۶ریغ۶ہ ۶ےک ۶ہلئسم ۶ںیم ۶شی ۶رکیا۶ےہ ۶رگم ۶اراہل ۶ںیم ۶وت۶
اصف۶رصتحی۶رکدی۶ہک۶قرا ن۶میظع۶ایس۶یاینتل۶رحمف۶یک۶رطف۶روجع۶رکےن۶اور۶اس۶ےس ۶مل۶ےنھکیس۶اک۶مکح۶داتی۶ےہ،اراہل۶ص"۱۹۴۶ا یت۶ےہ
" "ینعی۶ںیہمت مل۶ہن۶وہ۶وت۶الہ۶اتکب ۶یک۶رطف۶روجع۶رکو،ان ۶یک۶اتکوبن۶رپ۶رظن۶داول،الص۶ تقیقح۶فشکنم۶وہ،مہ۶ےن۶وماقف۶مکح۶اس۶ا یت۶ےک۶وہید۶و۶اصنرٰی۶یک۶اتکوبن۶یک۶رطف۶روجع۶ایک۶وت۶ولعمخ۶وہا۶ہک۶حیسم۶ےک۶ےلصیف۶اک۶امہرب۶ساھت۶ اافتق۶ےہ۶دوھکی۶اتکب۶سالنیط۶و۶اتکب۶ذالیک۶یبن۶اور۶الیجن"۔وت۶یایت۶وہا۶ہک۶ہی۶وتریت۶و۶الیجن۶ہکلب۶امتخ۶یاینتل۶وموجدہ۶اس۶ےک۶یردیك۶سب۶مکحب۶ قرا ن۶دنتسم۶ںیہ۶وتوج۶ھچک۶اس۶ےس۶اھکل۶ہر۶زگ۶ازلاذا۶ہن۶اھتہکلب۶اس۶ےک۶وطر۶رپ۶قرا ن۶ےس۶یایت،اور۶وخد۶اس۶اک۶دیقعہ۶اھت،اور۶اﷲ اعتیٰل۶د ّخاولن۶اک۶رپدہ۶
العلمنی۔ وییہن۶وھکاتل۶ےہ۶والحمدﷲرب ی
____________________
Page 16 of 16