ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
رسالہضمنیہ ۵۳۳۵ھ المطرالسعیدعلینبتجنسالصعید سنجۺدیعصۺیکۺابنتۺرپبارا ِنۺوعسمدۺ(ت)
حمن الرحیم نحمدہ،ونصیل عیل رسولہ الکریم بسم اهلل الر ٰ و ّیدباۺاامذۺاالہمئۺاامذۺامظع ریضۺاهللۺاعتیٰلۺعیہۺےکۺنزدبكۺہشۺالۺزیچۺےسۺہکۺسنجۺارضۺےسۺوہۺممیتۺرواےہۺہکبجۺریغسنجۺےسۺ ولغمت ۺہن ۺوہ ۺاور ۺال ۺےک ۺریغ ۺےس ۺامہرے ۺعیمج ۺاہمئ ۺریض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺمہنع ۺےک ۺنزدبك ۺرواںیہن ۺلہٰدا ۺسنج ۺارض ۺیک ۺدحتبد ۺودعتبدۺ
دراکر۔الۺںیمۺاچر۴ۺاقمذۺںیہ: اقمذۺاوّلۺدحتبد۔
اقول :وباهلل التوفیق وبہ الوصول ایل اعماق التنقیح والتحقیقۺ(ںیمۺاتہکوہنۺاورۺوتقیفۺخداۺیہۺیکۺاجنبۺےسۺ
ےہ،اور ۺایس ۺیک ۺدمد ۺےس ۺحیقنت ۺوقیقحت ۺیک ۺرہگاویئن ۺبك ۺرنایئ ۺےہ۔ت) ۺنلعےئ ۺرکاذ ۺےن ۺایبن ۺسنج ۺارض ۺںیم ۺاُن ۺ ٓا بار ۺےس ۺہکۺ ااسجذۺںیمۺبارۺےسۺدیپاوہےتۺںیہۺباچنۺظفلۺدرکؿسامےئۺںیہ: ( )۵ارتحاق ( )۳نیل ( )۵انطیاع
()۲ۺرتز ُّد ( )۴دوبان
اوّلا ۺان ۺےکۺاعمینۺاور ۺان ۺیکۺبامہۺوتبسننۺاکایبن،رھپۺاملکت ۺنلعۺںیمۺنجۺفلتخمۺوصروتنۺرپاُن ۺاکورود ۺوہا ۺالۺاکدرکۺرھپایبباتۺ رپوجااکشل ۺںیہ ۺاُن ۺاک ۺاریاد ۺرھپ ۺوتبہیقف ۺاعتیٰل ۺدقبررضورت ۺحیقنت ۺباغل ۺوقیقحت ۺبارع ۺونییبت ۺاقمدص ۺودعف ۺاریادات ۺولیمکت ۺدحتبدۺ وابانبۺاافداتۺرکںیۺوباهلل التوفیق۔
Page 1 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ایبنۺاعمینۺاافلظۺہسمخ: ِ
ارتحاق:انلج،اشیال،وعطمامت ۺںیمۺالۺاکۺاطالقۺالۺوصرت ۺرپ ٓا باےہۺہکۺ َوےۺارثِۺبار ۺےسۺ ُکلا ۺبانػضا ۺافدسواخرج ۺنعۺااقملدصۺ طب نض وہاجےئ ۺاھکباےنکپ ۺوکارتحاق ۺہن ۺںیہک ۺےگ ۺہکلب ۺ خ ۺو خ ۺوادراك۔ان ۺےک ۺریغںیم ۺیھبک ۺ ٓا گ ۺےس ۺرجمد ۺبارثوقی ۺوکارتحاق ۺےتہک ۺںیہۺ ض ۺرتحمہقۺ ارگہچ ۺال ۺےس ۺازجاواقمدص ۺےش ۺنزقسار ۺرںیہ ۺےسیج ۺرنیم ۺوسہتخ ۺہک ۺا ِرث ۺبار ۺےس ۺنش ّدت ۺوہرکایسہ ۺوہیئگ ۺدراتخمر ۺںیم ۺار ِ
اکہلئسمۺدرکؿسامباۺہکۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ۔طدطاویۺوۺنایمۺےنۺاہک:
اذا حرق ترابہا من غریمخالط لہ حیت صارت جب ۺرنیمۺیکۺشبّیۺیسکۺاورےنلمۺوایلۺزیچۺےکۺریغبۺالۺدحۺبكۺ خالدی ۺیئگ ۺوہہک ۺایسہ ۺنب ۺیئگ ۺوہ ۺوت ۺال ۺےس ۺممیت ۺوہاتکسےہ ۺالۺ سوداء جازالن المتغری لون الرتاب الذاتہ1۔ ےئل ۺہک ۺال ۺےس ۺضحم ۺیٹم ۺےک ۺربگ ۺںیم ۺریغت ۺ ٓا باےہ ۺتقیقحۺ اورداتۺںیمۺدبتیلیۺںیہن(ت)
ہکلبۺایسیۺاایشءۺںیمۺیھبکۺوصقمدۺےکۺےئلۺسہ ّیاۺوہاجےنۺوکۺےسجۺوعطمامتۺںیمۺبكۺاجباےتہکۺےھتۺارتحاقۺوبےتلۺںیہۺایسۺباتۺےسۺےہۺ ارحاقۺااجحرۺونکلیمۺینعیۺاُنۺاکوچباانببا۔ رتز ُّد:ۺراھکۺوہاجبا
اوقل :ۺارتحاق( )۵یکۺاچر۴وصرںیتۺںیہ:ۺاافتن،انطفا،ااقتنضۺہکۺدو۲مسقۺوہاجےئۺاگ۔ اافتنۺہیۺہکۺ َوےۺلجۺرکۺبالکلۺانفوہاجےئۺےسیجۺرال،دنگکھ،وننادر۔
لمعۺبارالۺےکۺوبۺازجاءۺنزقسار رںیہۺہیۺارتحاقۺارضۺےہۺارگواہنۺاخرجۺےسۺباینۺیکۺوکیئۺمنۺیھتۺہکۺكشخۺوہیئگۺ انطفاۺہیۺہکۺدعبۺ ِ وتوہۺوکیئۺزجءۺرنیمۺہنۺیھت۔ ااقتنضۺہیۺہکۺبارۺالۺےکۺازجاءۺرطیہۺبانشہۺںیمۺرفتقیۺرکدےۺاورۺمسجۺاکہصحۺبایقۺرےہ۔الۺوصرتۺںیمۺارگروطباتۺتہبۺلیلقۺ ںیھت ۺلمع ۺبار ۺےس ۺمجحِ ۺمسج ۺںیم ۺؿسق ۺہن ۺ ٓا باہن ۺےلہپ ۺےس ۺتہب ۺفیعض ۺوہایگ ۺوتہی ۺنکلیم ۺااجحرےہ ۺورہن ۺرتز ُّد۔ال ۺںیم ۺارگروطباتۺ ؿخ ریثکہۺوبۺانفوہےنۺےسۺےلہپۺ ٓا گۺھجبۺیئگۺہکۺ ٓا دنئہۺوبہجۺاقبےئۺروطنبۺدوبارہۺےنلجۺیکۺصالجیبۺریہۺوت ر،ابکضب،وکالےہۺورہنۺ رامد،اخرتس،راھک۔ال ۺںیم ۺاغلیا ۺازجاء ۺرھکباجےت ۺںیہ ۺباوھچےئ ۺےس ۺرھکب ۺاجںیئ ۺےگ ۺہک ۺ ٓا گ ۺبالکل ۺرفتنكق ۺااصتل ۺرکیکچ ۺواایعلدۺ باهللۺاعتیٰلۺاہنمۺ(اهللۺاعتیٰلۺیکۺالۺےسۺانپہۺامےتگنۺںیہ۔ت)ۺاحمورہۺاعہمۺںیمۺاکثشۺایسۺوکۺرامدۺےتہکۺںیہ۔
ل لیبم 1ردا مدیارۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۷ /۵ Page 2 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نض طب نیل:ۺرنذۺڑپبا۔ہیۺ خۺو خۺوکۺیھبۺنالمۺےہۺہکۺہشےشۺبكۺرکاینپۺاحلبۺاخیمۺےۺرنذۺوہاجیتۺےہۺہکلبۺنکلیمۺوکیھبۺہکۺوچبایھبۺ
اےنپۺرھتپےسۺرنذۺوہاگ۔ عــہ
بعضا ۵اقبےئۺمسجۺرشظۺےہۺڑھبكۺوہرکانفوہاجبارنذۺوہباںیہن،زینۺہیۺیھبۺالرذۺہکۺارگہچۺرگہۺدقرےۺ اوقل :ۺالۺںیمۺک ًُلۺبا ً پ پ عــہ عــہ تسسۺرضورۺوہیئۺہکۺ ہلیۺیسۺبامہۺرگتفۺوصالنبۺہنۺریہۺرگم ۲مسجۺہکۺدمجنمۺاھتۺاےنپۺا خمادۺرپرےہۺہنۺہیۺہکۺ ۳ۺباینۺوہرکہہبۺ اجےئ،ہہبۺاجےنۺوکرنذۺڑپباۺہنۺںیہکۺےگ۔ دوبان:ۺلھگپۺاجبا۔
عــہ اوقل:ۺہیۺوہۺوصرتۺےہۺہکۺازجاےئۺ ۴وموجدہۺیکۺرگہۺقسبیۺاپحاللۺےہۺہنۺوتوپریۺلھکۺیئگۺہکۺارثِبارۺےسۺانۺںیمۺےکۺرطیہۺبانشہۺ وکۺوھچررکاُراجںیئۺہن ۺوہۺرگتفۺریہۺہکۺمسجۺیکۺیھٹمۺارگہچۺرنذۺڑپیئگۺوہدنبیھۺرےہۺوجوصرت ۺنکلیمۺااجحر ۺںیمۺیھتۺلہٰدا ۺہیۺ
ازجاےئ ۺرطیہ ۺؿساق ۺاچہ ۺرکاُربااچےتہ ۺںیہ ۺہک ۺ ٓا گ ۺیک ۺرگیم ۺایس ۺیک ۺیضتقم ۺاور ۺرگہ ۺتہب ۺتسس ۺوہیئگ ۺا نک ۺازجاےئ ۺبانشہ ۺاںیہن ۺںیہنۺ ت ۺویالنۺ وھچرےتۺہکۺزنہۺامتكس ۺبایقۺےہۺالۺشکمشکۺںیمۺرواینۺوتوہیئۺرگمعمۺاقبےئۺااصتلۺرنیمۺیہۺرپریہۺالۺےنۺوصر ِ دیپایک۔ انطیاع :ۺہی ۺظفل ۺارگہچ ۺرعیب ۺےہ ۺرگمربا ِن ۺرعت ۺرپںیہن،ہن ۺاُن ۺےس ۺیھبک ۺوقنمل ۺوہا ۺولہٰدا ۺاقومل،طیحم ۺیتح ۺہک ۺباج ۺارعلول ۺےکۺ دتسمراکتۺبكۺالۺاکاتپںیہن،اہنۺاہقفےئۺرکاذۺےنۺالۺاکاامعتسلۺؿسامبا،سجۺاکۺالہپۺرساعۺاامذۺسمشۺاالہمئۺرسجصیۺرحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺ ہیلعۺبكۺاتلچےہ،خيشۺاالنالذۺیزینۺالۺےکۺینعمۺؿسامےئ،بارہۺبارہۺورنذۺوہبا۔طدطاویۺیلعۺادلرااتخملر وۺردااتخملرںیمۺےہ :قولہ وال بمنطبع ھومایقطع
عــہ:۵ۺہیۺمیمعتۺالۺےئلۺہکۺانفےئۺضعبۺازجاۺسجۺرطجۺنکلیمۺورتز ُّدۺںیمۺےہۺنیلۺبایقۺےکۺانمیفۺںیہن۔(ذ) عــہ :۲ۺینعیۺویہۺسجۺدقردعبۺارتحاقۺبایقۺےہۺلکۺوخاہۺضعبۺ۵۲شیہۺ(ذ)
عــہ :۳ۺالۺےکۺدعبۺدمحباهللۺاعتیٰلۺمہۺےنۺرشجۺاقمدصںیمۺداھکیۺےکۺدعذۺویالنۺوکنیلۺںیمۺرشظۺؿسامبا۔
حیث قال اللنی کیفیۃ تقتیض قبول الغمزایل الباطن ان ۺےک ۺاافلظ ۺہی ۺںیہ :ۺنیل ۺ(رنیم) ۺایسی ۺتیفیک ۺےہ ۺوجادنر ۺیک ۺاجنبۺ ویکون للشیئ بھا قوام غریسیال ۲۱منہ غفرلہ (م)
دباوۺوبقلۺرکےنیلۺیکۺیضتقمۺوہیتۺےہۺاورۺالۺتیفیکۺیکۺوہجۺےسۺےشۺ اکابكۺریغو ّیالۺوقاذۺوہباےہ۔۵۲شیہۺرفغہل(ت)
عــہ:۴ۺارتحارۺےہۺانۺازجاےسۺہکۺلجۺرکاُرےئگۺہکۺانۺیکۺرگہۺرضورۺلھکۺیئگۺ۵۲ہمۺرفغہل(ذ)
Page 3 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
شب ویلنی کا لحدید منح1ۺ(الۺاکوقل"والبمنطبع"ہیۺوہۺےہۺوجڑکٹےۺڑکٹےۺوہۺاورۺرنذۺوہاجےئۺےسیجۺولاہ ،خ۔ت)ۺ اوقل :الۺےسۺوتہیۺطاہشۺہکۺنیلۺینعمۺانطیاعۺںیمۺدالخۺاورۺالۺاکزجۺےہۺا نکۺانۺےسۺےلہپۺعالہمۺومیٰلۺرسخوۺ عــہۺےنۺانطیاعۺوکوخدۺ نیلۺےسۺریسفتۺؿسامباۺسجۺےسۺرونشۺہکۺدووننۺابكۺزیچںیہ، ۺرغر ودررۺںیمۺےہ(،وھوالینطبع) ای الیلنی (2ینعیۺرنذۺہنۺوہ۔ت)
ۺعالہمۺانبۺاریمااحلجۺیبلح ےنۺسنجۺارضۺںیمۺیفنۺاابطعۺونیلۺدوہگجۺھکلۺرکریغسنجۺںیمۺطقفۺنیلۺاکباذۺایل۔ہیلحۺںیمۺےہ: قال مشایخنا جنس االرض ماالیحرتق بالنار امہرےۺاشمخئۺےنۺؿسامباۺسنجۺارضۺوہۺےہۺوج ٓا گۺےسۺلجۺرک
فیصری رمادا وماالیلنی والینطبع ویدخل فیما راھکۺہنۺوہاجےئۺاورۺوجرنذۺہنۺوہۺاورۺعبنمۺہنۺوہ۔باوقتۺیھبۺایہنۺ شی ینطب زیچونۺںیمۺدالخۺےہۺوجۺہنۺرنذۺوہیتۺںیہۺہنۺ طیعۺوہیتۺںیہۺہنۺ الیلنی وال
ع والیحرتق الیاقوت ومااحرتق
بالنار او الن بہا فلیس من جنس االرض3۔
یتلجۺںیہ۔اورۺوج ٓا گۺےسۺلجۺاجےئۺباۺالۺےسۺرنذۺوہاجےئۺ
وہۺسنجِۺارضۺےسۺںیہن۔(ت) سنجۺ ہی ۺال ۺتینیع ۺوزجتیئ ۺاور ۺان ۺےک ۺعالوہ ۺزلوذ ۺوکیھب ۺلمتحم ۺینعی ۺنیل ۺالرذ ۺانطیاع ۺوہہک ۺجب ۺہہک ۺدبا ۺہک ۺوج ۺ ٓا گ ۺرپرنذ ۺڑپے ۺ ِ شی شی ارضۺںیہنۺالۺےسۺوخدۺیہۺولعمذۺوہاۺہکۺوجۺ طیعۺوہۺسنجِۺارضۺںیہنۺہکۺبییونۺدقتریونۺرپہش طیعۺںیمۺنیلۺرضور وہاگۺاورۺالۺ ےسۺیفنۺتیسنجۺرکےکچۺرگمدصرکالذۺںیمۺنیلۺرپانطیاعۺاکفطعۺےہۺاورۺایسۺرطجۺرشجۺاقنہیۺنزدنجیۺںیمۺرادالكقہاءۺےسۺےہ:ۺ شی یلنی و ینطبع 4ۺ(رنذ ۺاور ۺ طیع ۺوہ۔ت) ۺہی ۺتینیع ۺیک ۺنضػیؽ ۺرکباےہ ۺہک ۺفطع ۺریسفتی ۺںیم ۺوطعمؼ ۺربادہ ۺوہشمر ورعموؼۺاچےئہۺہنۺہکۺہیۺباسکعل ۺنیلۺںیمۺایکافخ یھتۺہکۺاےسۺریسفتۺایکۺاور ۺاکےہۺےسۺانطیاعۺےسۺسجۺےکۺینعمۺںیمۺہیۺھچکۺ ششی افخےہ۔بایقۺبتکۺریثکہۺلثمۺپدفۃۺالكقہاۺوۺدباظئۺكلمۺااملعلءۺوۺاکیفۺوۺ ضق ٰی وۺوجہشہۺرینہۺوۺعییہۺوۺرحبوۺنیکسمۺوۺااضیجۺوۺدنہہیۺںیمۺ شی الۺاکسکعۺےہ۔ینطبع ویلنی 5ۺ( طیعۺاورۺرنذۺوہ۔ت)ۺاہینۺنزدقتریۺتینیعۺفطعۺریسفتیۺےبۺفلکتۺبییاےہۺاورۺنزدقتریۺ زجتیئۺوزلوذۺدعبۺانطیاعۺدرکنیلۺوغل عــہ :ۺاںیہنۺاکاابتعۺایخۺخلبیۺےنۺایکۺکماسیأیتۺ(اسیجۺ ٓا ےگۺ ٓا ےئۺاگ۔ت)ۺ۵۲شیہۺرفغہلۺ(ذ)
ل لیبم 1ردۺا مدیارۺۺباتۺا ر عبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۵۷۶ /۵ لیبم 2دررالدکاذۺرشجۺرغراالاکحذۺباتۺا رۺشطیعۃۺیفۺدارالضعادہۺادمحاکلمۺااکلنیۃۺ۳۵ /۵ 3ہیلح
لیبم 4رشجۺاقنبۃۺنزدنجی لصفۺیفۺا ر وبطمہعۺونلکضورؤنھکل ۴۷ /۵ لیبم 5اتفوٰیۺدنہبۃ لصفۺاولۺنمۺا رۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۲۶ /۵ Page 4 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
شی راتہےہ۔انعہیۺںیمۺوب ۺےسۺخدا ۺاو ینطبع اویلنی _______1رحبؼۺرتدبد ۺےہۺہکۺہیۺ طیعۺوہبارنذۺڑپے،ہیۺفطعۺ
ریسفتیۺیکۺرگۺاکاتٹےہ۔رغضۺانۺافمداتۺںیمۺارموشملۺےہ۔ واوقل :قیقحتۺہیۺےہۺہکۺانطیاعۺعبطۺےسۺاموخدۺےہۺعبطۺینعمبۺلمعۺوتعنصۺےہ۔اقوملۺوۺباجۺارعلولۺںیمۺےہ:
(و) الطبع ابتداء صنعۃ الشیئ یقال طبع الطباع عبط ۺ__ ۺیسک ۺزیچ ۺےک ۺانبےن ۺیک ۺادتباء __ اہکاجباےہ ۺطبع
(السیف) اوالسنان صاغہ (و) السکاك (الدرھم) الطباع السیف اوالسنان ۺ(داھےنل ۺواےل ۺےن ۺولتارۺ
سکہ (و) طبع (الجرة من الطنی عملہا)2
بازینہۺداھالۺینعیۺانببا)ۺاورۺالسکاك الدرھمۺینعیۺنکہۺنارۺےنۺ درمہ ۺانببا۔اور ۺعبط ۺارجلہ ۺنم ۺالطین ۺینعی ۺشبّی ۺےسۺ ڑھگاانببا۔(ت)
وتانطیاعۺینعمبۺوبقلۺتعنصۺےہۺینعیۺےشۺاکاقب ِلۺتعنصۺوہاجباۺہکۺوہۺسجۺرطجۺڑھگبااچےہۺڑھگےکسۺسجۺناےچنۺںیم داھانلاچےہۺ دلھۺےکسۺاورۺہیۺہنۺوہاگۺرگمدعبۺنیلۺورنیمۺوتنیلۺہنۺالۺاکنیعۺےہۺہنۺزجۺہکلبۺالۺیکۺتلعۺاورۺڑھگےنۺیکۺوصرتۺںیمۺاےسۺالرذۺےہۺ ےسیجۺوسےنۺاچدنیۺولےہۺاک ٓا گۺےسۺرنذۺوہرکہشمسقۺیکۺڑھگایئۺےکۺاقبلۺوہاجباۺاورۺداھےنلۺیکۺوصرتۺںیمۺدوبانۺالۺیکۺعلّبۺاورۺ اےسۺالرذۺےہ،ےسیجۺوسےنۺاچدنیۺوکرچجۺدےۺرک روہیپۺارشیفۺاٹنیۺانببا،رغمت۸ۺںیمۺےہ: قول شمس االئمۃ السرخیس مایذوب و ینطبع سمشۺاالہمئۺرسجصیۺیکۺابعرتۺےہ:ۺمایذوب و ینطبعۺینعیۺ ای یقبل الطبع وھذا جائز قیاسا وان لم وجےلھگپۺاورۺدھالیئۺوبقلۺرکے۔ایقناۺہیۺاجنزۺےہۺارگہچۺمہۺےنۺ
نسمعہ3۔
اےسۺہنۺانس۔(ت)
اوقل:ۺدنعۺاقیقحتلۺکالذۺخيشۺاالنالذۺرمتبایشۺاکیھبۺیہیۺافمد۔ ُنزطاہشہکۺبالعفلۺبارہۺبارہۺوہاجباۺرمادۺںیہنۺہکلبۺالۺیکۺاقبالتیل،اورۺوہۺ دووطررپوہیت ۺےہ،ابك ۺہی ۺہک ۺزیچ ۺتخس ۺوہ ۺہک ۺرضت ۺےس ۺرھکباجےئ ۺےسیج ۺرگنھکہی ۺانطیاع ۺ(بارہ ۺبارہ ۺایکاجےئ۔ت) ۺاور ۺہی ۺہن ۺوہاگۺ رگموصبرت ۺنیل ۺولہٰدا ۺونیلی ۺ(اوررنذ ۺڑپے۔ت) ۺااضہف ۺؿسامبا ۺہک ۺاقتیلب ۺتعنص ۺوبہج ۺنیل ۺرپ داللب ۺرکے ۺ واهلل الموفقۺ
(اورۺاهللۺوتقیفۺدےنیۺواالۺےہ۔ت)ۺنابدۺیہیۺہتکنۺےہ
لیبم 1اانعلبۃۺعمۺاحتفلۺباتۺا ر ونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۲ /۵ 2باجۺارعلولۺلصفۺااطلءۺنمۺباتۺانیعلۺاایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوتۺ۴۳۸ /۵ 3المغست Page 5 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
شب تعایل اعلم۔ ہکۺ خۺےنۺاےنپۺوبتمعۺدررۺےکۺوقلۺےسۺدعولۺؿسامبا واهلل ٰ شی ہیبنت :ۺامہری ۺرقتری ۺےس ۺواحض ۺوہا ۺہک ۺشبّی ۺیھب ۺ طیع ۺوہیت ۺےہ ۺایھب ۺاقومل ۺےس ۺزگرا،طبع الجرة من الطنی (1یٹم ۺےسۺ
ڑھگاانببا۔ت)ۺرگماہینۺرماد ۺوہۺےہ ۺسج ۺیکۺصالجیبۺ ٓا گ ۺےسۺرنذ ۺوہرکدیپاوہیئۺوہ ۺولہٰداۺحتف ۺادقلری ۺںیمۺؿسامبا:ۺاذا ُح ّرق الینطبع شی شی (جب ۺخالبااجےئ ۺوت طیع ۺہن ۺوہ۔ت) رمایق ۺالفالج ںیم ۺےہ :ۺینطبع باالحراق 3ۺ(خالےن ۺےس ۺ طیع ۺوہ۔ت)اعہم ۺنلعےن ۺہک ۺاہینۺ شی شی طیعۺقلطمۺوھچراےہۺالۺےسۺیہیۺ طیعۺباانلررمادۺےہۺسجۺرطجۺنیلۺودوبانۺوکیھبۺاکثشۺےنۺقلطمۺراھکۺاورۺرمادۺویہۺےہۺہکۺبارۺےسۺوہۺ ورہنۺباینۺںیمۺشبّیۺیھبۺیتلگۺیتلھگپۺےہ۔ 2
ایبنۺن ِ َضب :ارتحاقۺورتز ُّدۺںیمۺبسنۺاورپزگریۺہکۺرتز ُّدۺالۺےسۺاخضۺاورۺایسۺیکۺاچروصروتنۺےسۺابكۺوصرتۺےہ۔رےہۺبایقۺنیتۺاوقل: ِ (ںیمۺاتہکوہن۔ت)ۺانۺںیمۺنیلۺودوبانۺاُنۺاعمینۺرپہکۺمہۺےنۺرقتریۺےئکۺوخدابتمبدۺںیہ،رگماہینۺکالذۺاُنۺیکۺصالجیبۺںیمۺےہۺہکۺوجۺالۺ ےک ۺاصحل ۺوہ ۺسنج ۺارض ۺےس ۺںیہن ۺنضب ۺصالجیب ۺنیل ۺدوونن ۺےس ۺاعذ ۺےہ ۺوج ۺدانب ۺوہاگ ۺےلہپ ۺرنذ ۺیہ ۺوہرکدانب ۺوہاگ ۺوییہن ۺتخس ۺزیچ ۺںیمۺ
ڑھگےنۺیکۺصالجیبۺرنیمۺیہۺےسۺ ٓا ےئۺیگۺاورۺوج ٓا گۺےسۺرنذۺوہےکسۺہیۺرضورںیہنۺہکۺہہبۺیھبۺےکسۺباڑھگےنۺداھےنلۺےکۺیھبۺاقبلۺوہےکسۺ َ شی ےسیج ۺوچےن ۺاکرھتپ ۺوریغہ ۺااجحرشکل ّشہ ۺاور ۺدوبان ۺوانطیاع ۺںیم ۺومعذ ۺووصخض ۺنم ۺوہج ۺےہ ۺوسبااچدنی ۺدانب ۺیھب ۺںیہ ۺاور ۺ طیعۺ شی شی یھب،اورامجوہایھگۺدانبۺےہۺ طیعۺںیہنۺاورۺرکشۺاکوقاذۺ طیعۺےہۺدانبۺںیہنۺوھچب ۺےساےسۺاورۺفلتخمۺوناموننۺےکۺنزےۺاورۺربگۺنزبگۺ وصروتنۺوصتریونۺےکۺولھکےنۺےتنبۺںیہۺ ٓا چنۺےسۺیہۺوقاذۺانۺانطیاوعنۺےکۺاقبلۺوہباےہۺرگم ٓا گۺےسۺےہبۺاگۺںیہنۺلجۺاجےئۺاگ۔اہنۺوجزیچۺ
ٓا گۺرپاصنزوہہنۺانفوہۺہنۺراھکۺےسیجۺزلفاتۺاظبہشواہنۺانطیاعۺودوبانۺرپوہیگۺیتحۺہکۺوفالدۺںیمۺارگہچۺدتباریبۺکمایف شریح عــہ المواقف والمقاصد
عــہ :فان قیل الحدید الیذوب وان کان یلنی قلنا ارگہی ۺاہکاجےئ ۺہک ۺولاہاتلھگپںیہن ۺارگہچ ۺرنذ ۺوہاجباےہ،وت ۺال ۺاک وجات ۺہیۺ یمکن اذابتہ بالحیلۃ 4اھ شرح المواقف۔الذوبان ےہ ۺہک ۺولاہیھب ۺیف ۺاہلمجل ۺیسک ۺدتریب ۺےس ۺبگھالبااجاتکسےہ۵ھ ۺرشجۺ ومافق۔ولےہ ۺےک ۺعالوہ ۺںیم ۺوتانلھگپ ۺطاہشےہ،راہولاہوتال ۺںیم ۺیھبۺ
یف غریالحدید ظاھرا مایف الحدید فیکون بالحیلۃ۲ھ
شرح المقاصد۲۱ 5منہ غفرلہ(م)
دتریبےسۺوہاتکسےہۺ۵ھۺرشجۺااقملدص۔۵۲شیہۺرفغہل(ت)
ل 1ااقلوملۺا مدیطۺلصفۺااطلء،ۺباتۺانیعلۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۶۶ /۳ لیبم 2حتفۺادقلریۺ،باتۺا ّر ،ونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۲/۵ لیبم 3رمایقۺالفالجۺعمۺالطدطاوی باتۺا ر شطیعۃۺارہشبۃۺرصمۺض۶۹ لقص 4رشجۺاوملافقۺۺا رۺارلاعبۺ۵۷۳ /۷ ل 5رشجۺااقملدصۺۺا مبدبۺاالولۺ۳۷۳ /۵ Page 6 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
(اسیجۺہکۺرشجۺومافقۺوۺرشجۺاقمدصںیمۺےہ۔ت)ۺاورنکممۺہکۺاخقلۺزعولجۺےنۺضعبۺایسیۺمکحمۺارتلبیکۺانبیئۺوہنۺہکۺ ٓا گۺ
تعایل اعلم۔ ےسۺرصؼۺرنذۺوہںیکسۺاُنۺےکۺباینۺرکدےنیۺرپ ٓا ےگۺیھبکۺاقدرہنۺوہ۔واهلل ٰ
بیانتنوعکلماتعلماءواشکاالت :اواصؼۺہسمخۺذموکرہۺےکۺدعذۺےسۺسنجۺارضۺباووجدۺےسۺالۺےکۺریغۺیکۺ املکتۺنلعوچدہ ۵۴ۺووجہ رپ ٓا ےئ )۵(:ضعبۺےنۺرصؼۺانطیاعۺایلۺہکۺسجۺںیمۺہیۺںیہنۺوہۺسنجۺارضۺےہ۔ اچہپنۺےساےنۺںیمۺ ِ
ۺرشجۺاقنہیۺعالہمۺنزدنجیۺںیمۺےہ:ذکرالجلیب ان جنس االرض کل جزء من الینبع 1۔خالیبۺےنۺدرکایکۺےہۺہکۺ شی سنجۺارضۺہشوہۺزجۺءۺےہۺوج طیعۺہنۺوہ۔(ت) اوقل:ۺہیۺطاہشۺالیطالن()۵ۺےہۺہکۺڑکلیۺڑپکےۺباجۺہشارونۺزیچونۺرپاصدق۔
فان قلت قد اخرجہا بقولہ کل جزء منہ ای من ارگہیۺارتعاض ۺوہ ۺہکۺاپہونۺےنۺلکبۺزجءۺشیہۺج(ینعیۺہشزجءۺ االرض ذکرالکنایۃ تسامحااوباعتبار المذکور۔ رنیم)ۺہہکۺرکۺان ۺوب ۺزیچونۺوکاخرج ۺرکدباےہۺاور ۺاہنمۺیکۺ اوال ضاع قولہ ال ینطبع فلیس جزء منہا اجبےئ ۺشیہ ۺذمرک ۺیک ۺریمض ۺنشاسحا ۺباذموکراکاابتعر ۺرکےک ۺالےئۺ اقولً : ںیہ۔ لینطبع بالنار۔ ینطب شی ط ی اوقل :اولا :ہیۺوہۺوتان ۺاکۺوقل"ال ع"( عۺہنۺوہ)ۺ وثانیا :یعود حاصلہ ان جنس االرض کل ےبۺاکرۺوہاجےئۺاگۺالۺےئلۺہکۺرنیمۺاکوکیئۺزجءۺااسیںیہنۺوج ٓا گۺ جزمنہا وھذا کتعریف شیئ بنفسہ فانما الشان ےسۺعبطمۺوہ۔سنجِۺرنیم،رنیمۺاکہشزجےہۺاورۺہیۺوگباۺہکۺوبیۺیکۺ یف معرفۃ ان ای شیئ من اجزائھا۔ رعتفی ۺوخد ۺایس ۺےش ۺےس ۺرکباےہ ۺال ۺےئل ۺہک ۺاہین ۺوتیہیۺ اجاننۺوصقمدۺےہۺہکۺوکنۺیسۺےشۺرنیمۺاکزجےہ۔(ت)
()۲رصؼ ۺرتز ُّد ۺہکۺوجزیچ ۺلج ۺرکراھک ۺہنۺوہسنجۺارض ۺےہۺباعفۺرشج ۺدقوری ۺںیمۺےہ:ۺجنس االرض مااذا احرتق
الیصری مادا ( 2سنجِۺرنیمۺوہۺےہۺوجۺلجۺرکراھکۺہنۺوہ۔ت)
لیبم 1رشجۺالیقاہیۺللثشدنجی لصفۺیفۺا ر وبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۴۷ /۵ 2باعفۺرشجۺدقوری Page 7 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوقلۺ :ہیۺیھبۺ ۵زلفاتۺشیلاۺوسےن،اچدنی،وفالد،زینۺلیت،یھگ،دودھۺوریغاہۺالوھکنۺاایشءۺرپاصدق۔ارگےئہکۺوسےنۺاچدنیۺاکہتشکۺ
اُنۺیکۺراھکۺےہۺاوقلۺاوالۺہیۺراھکۺےکۺینعمۺےسۺدوہلۺےہۺوجمہۺےنۺایبنۺےئکۺبااینۺقیقعۺوباوقتۺاکیھبۺہتشکۺوہباےہۺوتوہۺیھبۺسنجۺ ارضۺہنۺوہ،احالنۺہکۺےبۺكشۺںیہۺکماسیأیتۺ(اسیجۺہکۺ ٓا ےگۺ ٓا راہےہ۔ت) شی ( )۳انطیاعۺورتز ُّدۺہکۺوجۺ طیعۺبااخرتسکۺوہۺسنجۺارضۺےسۺںیہن،حتفۺادقلریںیمۺےہ:
قیل ما کان بحیث اذاحرق بالنار الینطبع اہکایگۺوجااسیۺوہہکۺ ٓا ےگۺےسۺخالبا ۺاجےئۺوتہنۺعبنمۺوہہنۺراھکۺوہوتوہۺ رنیمۺاکزجۺےہ۔۵ھ والیرتمد فھو من اجزاء االرض ۲ھ 1۔ اوقلۺ( :قیل"اہکایگ"ےسۺالۺینعمۺوکۺدرکرکےک)ۺالۺیک ۺرخایبۺ اقول :والیرید الرتییف فقد اقرہ وفر ع علیہ۔ وزمکوری ۺےساباوصقمد ۺںیہن ۺویکن ۺہک ۺاپہون ۺےن ۺال ۺوقلۺ
ل اجعمۺا مضمساتۺرھپۺاجعمۺارلومرۺںیمۺےہ:
وکنزقسارراھکۺےہۺاورۺالۺرپرفتعیۺیھبۺیکۺےہ۔(ت)
شی جنس االرض مما الیحرتق فیصری رمادا او ینطبع2۔ سنجۺرنیمۺوہۺےہۺوجۺلجۺرکراھکۺبا طیعۺہنۺوہ۔(ت) رمایقۺالفالجۺںیمۺےہ :
شی الضابطۃ ان کل شیئ یصری رمادااو ینطبع اضہطب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہشوہ ۺزیچ ۺوج ۺخالےن ۺےس ۺراھک ۺوہاجےئ ۺبا طیعۺ 3 وہاجےئۺالۺےسۺممیتۺاجنزںیہنۺاورۺایسیۺہنۺوہوتۺاجنزۺےہ۔(ت)
باالحراق الیجوز بہ التیمم والجاز ۔ ونتریاالاصبرںیمۺےہ :
بمطھر من جنس االرض فلیجوز بمنطبع سنجِ ۺرنیم ۺیک ۺیسک ۺباك ۺرکےن ۺوایل ۺزیچ ۺےس ۺ(ممیت ۺوہاگ)ۺ شی وت طیعۺوہےن ۺوایل ۺاور ۺراھک ۺوہےنۺوایلۺزیچ ۺاور ۺدعموننۺےسۺ ومرتمد ومعاون4۔ اجنزںیہن۔(ت)
لیبم 1حتفۺادقلریۺباتۺا رۺونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۲ /۵ لیبم 2اجعمۺارلومرۺباتۺا ر شطیعہۺرکپمیہۺقسانۺ(اریان)ۺا۶۹/ لیبم 3رمایقۺالفالجۺباتۺا رۺ شطیعہۺارہشہیۺرصمۺض ۶۸ لیبم 4ادلرااتخملرۺعمۺااشلیمۺ باتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ ۵۷۵/۵با ۵۷۶ Page 8 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نب پ اوقل :ۺ ہلیۺنیتۺابعروتنۺںیمۺارحاقۺےسۺرجمدۺلمعۺباررمادۺےہۺاورۺاریخۺںیمۺاعمونۺےسۺزلفاتۺورہنۺربکنبۺور خۺورمدار گنسۺووتایتےکۺ
تعایلۺ(اسیجۺہکۺانۺناءۺاهللۺرقنعبیۺ ٓا راہےہ۔ت)( )۴نیلۺورتز ُّدۺ یھبۺاعمونۺںیہۺاورۺانۺےسۺوجارۺممیتۺرصمجۺکما سیأیت ان شاء اهلل ٰ ہکۺوجۺ ٓا گۺےسۺرنذۺڑپےۺباراھکۺوہسنجۺارضۺںیہن۔عییہۺںیمۺےہ:ۺھرما یلنی عــہ بالنار اویرت ُّمد 1۔(ہیۺوہۺےہۺوجۺ ٓا گۺےسۺرنذۺوہۺ شی باراھکۺوہاجےئ۔ت)( )۵اامذۺالمکۺادلنیۺےنۺانۺرپانطیاعۺاکااضہفۺؿسامباۺہکۺبا طیعۺوہ،انعہیۺںیمۺےہ:
شی قیل کل ما یحرتق بالنار فیصررمادا او ینطبع اہکایگ ۺہشوہ ۺزیچ ۺوج ۺ ٓا گ ۺےس ۺلج ۺرکراھک ۺوہاجےئ ۺبا طیع ۺبارنذۺ اویلنی فلیس من جنس االرض2۔
وہۺوہۺسنجۺرنیمۺےسۺںیہن۔(ت)
اوقل :ۺجبۺرجمد ۵نیلۺاکیفۺوتااضہفۺانطیاعۺےبۺاکرۺہکۺانطیاعۺےبۺنیلۺباوصتمر۔الرجذۺالۺاکافمدۺابعرتۺاہچرذۺےسۺرادئۺںیہن۔ ( )۶عالہمۺانبۺاریمااحلجۺیبلحۺےنۺاجنبۺسنجۺںیمۺلثمۺانعہیۺرتدمونیلۺوانطیاعۺےیلۺہکۺسجۺںیمۺہیۺہنۺوہنۺوہۺسنجِۺارضۺےسۺ ےہۺاور ۺاجنب ۺریغںیمۺارتحاقۺونیلۺہکۺسجۺںیمۺان ۺےس ۺوکیئۺوہریغسنجۺےہ۔وقدتقدمت عبارت حلیتہ 3ۺ(ان ۺیکۺ اتکت"ہیلح"یکۺابعرتۺزگریکچ۔ت) اوقل :ۺہلمج ۺباہینۺہکلب ۺابكۺہگج ۺاویلۺےکۺایبن ۺںیم ۺیھبۺدرکارتحاقۺرپااصتقر ۺاکہی ۺذعر ۺواحضۺےہۺہکۺقلطمۺایسۺدیقم ۺرتز ُّد ۺرپومحملۺ رگمباہین ۺںیم ۺرتك ۺدرکانطیاع ۺنیعم ۺرکراہےہ ۺہک ۺرجمد ۺنیل ۺیھب ۺسنج ۺارض ۺےس ۺارخاج ۺوکسب ۺےہ ۺوتاہین ۺیھب ۺلثم ۺانعہی ۺدرکۺ تۺاہچرذۺیکۺرطؼۺراعج۔ انطیاعۺاضظئۺاورۺابعرتۺابعر ِ
عــہ :وقال بعدہ کالذھب والفضۃ والحدیدد وغریھا الۺےکۺدعبۺؿسامبا:ۺےسیجۺوسبا،اچدنی،ولاہۺوریغہۺایسیۺزیچۺوج ٓا گۺےسۺ شی مما ینطبع ویلنی بالنار اھ وذلك ماقدمنا عنہا طیعۺاورۺرنذۺوہ۵ھۺہیۺویہۺےہۺوجعییہۺےکۺوحاہلۺےسۺمہۺےنۺانطیاعۺ 4 اکینعمۺایبنۺرکےتۺوہےئۺےلہپۺدرکایک۵۲ۺشیہۺرفغہل(ت) عندبیان معین االنطباع ۲۱منہ غفرلہ (م)
لمضب لیبم 1عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۶ لیبم 2اانعلبۃۺعمۺحتفۺادقلری باتۺا رۺ ونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۲ /۵ لمضب لیبم 3عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺضۺ۷۶ Page 9 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۷،۸تہب ۺااکنزےن ۺےیل ۺوتیہی ۺاواصؼ ۺہثلث ۺرگمرتز ُّد ۺوکابك ۺقش ۺایکاور ۺنیل ۺوانطیاع ۺوکواو ۺاعہفط ۺےس ۺزالرک ۺدورسی ۺقش۔رھپۺ ضعبۺےنۺوتنیلۺوانطیاعۺاہک۔نزدنجیۺںیمۺرادالكقہاۺےسۺےہ:
مایحرتق بالنار ویصری رمادااویلنی و ینطبع فلیس ہشوہ ۺزیچ ۺوج ٓا گ ۺےس ۺلج ۺاجےئ ۺاور ۺراھک ۺوہاجےئ ۺبارنذ ۺاورۺ شی طیعۺوہاجےئۺوہۺسنجِۺرنیمۺےسۺںیہنۺاورۺانۺدووننۺےکۺاموساۺ من جنس االرض وما عداھما من جنسھا1۔ سنجِۺرنیمۺےسۺںیہ۔(ت) اورۺاکثشےنۺانطیاعۺونیل۔دباظئۺاامذۺكلمۺااملعلںیمۺےہ:
شی کل مایحرتق فیصری رمادا او ینطبع ویلنی ہشوہۺزیچۺوجۺلجۺرکراھکۺوہاجےئۺبا طیعۺاور ۺرنذۺوہاجےئۺوہۺ سنج ۺرنیم ۺےس ۺںیہن ۺاور ۺوج ۺال ۺےک ۺنزخالؼ ۺوہ ۺوہ ۺسنج ۺرنیمۺ ِ فلیس من جنس االرض وماکان بخلف ذلك ےسۺےہ۔(ت) فہومن جنسہا2۔ ن ششی ہنیعب ۺیہی ۺاافلظ ۺارحبلارلاقئ ۺںیم ۺاامذ ۺاوباربلاکت ۺ ضقی ۺیک ۺ ضق ٰی ۺےس ۺںیہ ۺغریان یف وییہن ۺدنہہی ۺںیم ۺباافلطہ ٖۺےل ۺرکرقمر ۺراھک ۺ ٖ اٰخرھا وماعداذلك فہو من جنس االرض3۔(ؿسقۺہیۺےہۺہکۺالۺےکۺ ٓا رخۺںیم"وماعداذلك فہومن جنس االرض"ےہ۔ینعمۺویہۺےہ۔ت) ااضیجۺعلّاہمۺورریۺںیمۺپدفۃۺالكقہاۺاامذۺالجۺعالءۺادلنیۺرمسدنقیۺےسۺےہ:
لقانون الفارق بنی جنس االرض وغریھا ان کل سنجِۺرنیمۺاورۺالۺےکۺعالوہۺںیمۺؿسقۺوازییارۺاکاقدعہۺہیۺےہۺہکۺ شی سنجۺ مایحرتق فیصری رمادا او ینطبع ویلنی فلیس من جنس وجۺیھبۺلجۺرکراھکۺوہاجےئۺبا طیعۺاورۺرنذۺوہاجےئۺوتوہۺ ِ االرض4۔
رنیمۺےسۺںیہن۔(ت)
وجہشہۺبثّشہۺںیمۺےہ :
ھو مااذا طبع الینطبع والیلنی واذا احرق سنجۺرنیمۺوہۺےہۺہکۺداھالاجےئۺوتہنۺدا ےۺاورۺہنۺرنذۺوہۺاورجبۺ خالبااجےئۺوتراھکۺہنۺوہ۔(ت) الیصری رمادا 5۔
لیبم 1رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۴۷ /۵ بیبم 2دباظئۺالضیاظئۺلصفۺام رۺہبۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۳ /۵ لیبم 3ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۷ /۵ ل لیبم 4ردا مدیارۺ باتۺا رۺ یفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۵ /۵ لیبم 5اوجلہشہۺالیثّشہ باتۺا رۺ ہبتکمۺادمادہۺاتلمنۺ۲۵ /۵ Page 10 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وقل :نطیاع ۺونیل ۺںیم ۺرحؼ ۺواو ۺاور ۺان ۺںیم ۺاور ۺرتز ُّد ۺںیم ۺرحؼ ۺاَو ۺوصخصا ۺال ۺاابطق ۺےک ۺناھت ۺاگنبہِۺاوّنیل ۺنيقي ۺدالباےہ ۺہک ۺبا وتنیلۺوانطیاعۺ َوےۺوادحۺںیہۺبا ۲الۺوشقۺںیمۺدووننۺاکاامتجعۺوصقمدۺینعیۺوجراھکۺوہۺباسجۺںیمۺانطیاعۺاونیلۺدووننۺعمجۺوہنۺوہۺ ۵
سنجِۺارضۺںیہنۺاور ۳ۺابكۺفیعضۺودیعبۺاامتحلۺہیۺیھبۺےہۺہکۺواوۺینعمبۺاَوۺ ْوہرگمۺاُنۺںیمۺوکیئۺاخیلۺارااکشلۺںیہن۔ افوقل :ۺاوّلۺرصاخۃۺبالطۺمہۺرونشۺ ٓا ےئۺہکۺنیلۺوانطیاعۺدحتمںیہنۺشغہداۺاحبلۺدقتمیۺنیلۺہیۺفطعۺریسفتیۺوکعملۺوہاگۺرہباحلۺ اتۺہیۺابعراتۺیھبۺاجنبۺاہچرذۺوعدۺرکںیۺیگ۔ دوذۺرپنیلۺوغلراہۺہکۺانطیاعۺےبۺنیلۺوصتمرۺںیہنۺہکلبۺاحبلۺدقتمیۺانطیاعۺالۺبالطۺاکااہیذۺاہۺہکۺیھبکۺنطیاعۺےبۺنیلۺیھبۺ وہبا ےہۺلہٰداۺاامتجعۺنیلۺےسۺرشموظۺایکۺاورۺدعبؼۺحیقنتۺاحلصۺرصؼۺاانتۺوہاۺہکۺرتزّدۺوہباانطیاعۺاورابعراتۺےکۺےیلۺابعرتۺوسذۺ یکۺرطؼۺاراجع۔ وسذۺرپدرکانطیاعۺوضفلۺراہۺہکۺرجمدنیلۺاکیفۺاورۺوہۺانطیاعۺوکالرذۺہیۺرھپابعرتۺاہچرذۺیکۺرطؼۺوعدۺرکایگ۔ ( )۹عالہمۺیخیشۺبادہۺرویمۺےنۺانۺنیتۺںیمۺنیلۺیکۺہگجۺدوبانۺایلۺاورۺویہۺابكۺقشۺرتزّدۺاورۺدورسیۺقشۺدوبانۺوانطیاع۔ قدم منھما االنطباع ویف کل شمس عــہاالئمۃ اپہونۺےنۺان ۺدووننۺےسۺانطیاعۺوکےلہپۺراھکۺےہۺاور ۺسمشۺ السرخیس یذوب و ینطبع 1کمامرعن المغرب۔ االہمئ ۺرسجصی ۺےک ۺکالذ ۺںیم"یذوب و ینطبع"(ےلھگپ ۺاور شی طیع وہ)ۺےہ،اسیجۺہکۺرغمتۺےکۺوحاہلۺےسۺزگرا۔(ت) اقول:والیختلفان ھھنا اوقل:ۺہیۺدووننۺاہینۺفلتخمۺںیہۺویکہکن لمك عــہ :ومثلہ یف الخانیۃ ویف خزانۃ المفتنی عن ال ۺےک ۺلثم ۺاخہین ۺںیم ۺےہ،اور ۺزخاہن ۺا یین ۺںیم ۺریہظہی ۺےکۺ الظھرییۃ الیجوز التیمم بکل مایذوب و ینطبع 2اھ وحاےلۺےسۺہیۺاافلظۺںیہۺہکۺممیتۺہشالۺزیچۺےسۺاجنزۺںیہنۺوجےلھگپۺاورۺ شی طیعۺوہۺ۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت) ۲۱منہ غفرلہ (م)
1المغست ل مك 2زخابۃۺا یینۺلصفۺیفۺا رۺ یملۺہخسۺ۵۲/۵ لیبم
Page 11 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
الن بینھما عموما من وجہ۔
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
دووننۺںیمۺومعذۺنمۺوہجۺےہ۔(ت)
عمجمۺاالرہنۺںیمۺےہ:
کل شیئ یحرتق ویصری رمادا لیس من جنس ہشوہۺزیچۺوجلجۺاجےئۺاورۺراھکۺوہاجےئۺوہۺسنجۺرنیمۺےسۺںیہنۺ شی اورۺاےسیۺیہۺہشوہۺزیچۺوجۺ طیعۺوہۺاورۺےلھگپ۔(ت) االرض وکذلك کل شیئ ینطبع ویذوب1۔ اوقل:۔اہین ۺیھب ۺدبوتسر ۺنیت ۺاامتحل ۺاور ۺبییون ۺرپااکشل۔اوّل :ۺدوبان ۺوانطیاع ۺابك ۺوہن ۺوتاحلص ۺرتزّد ۺودوبان ۺوہاگ۔ اوقل :رگمۺااحتدۺبالطۺامکعلمبۺ(اسیجۺہکۺولعمذۺوہا۔ت) دوذ :ۺدوونن ۺاکاامتجع ۺرشظ ۺوہوت ۺاحلص ۺہی ۺہک ۺریغسنجِ ۺارض ۺوہ ۺےہ ۺوجراھک ۺوہےکس ۺباانطیاع ۺودوبان ۺدوونن ۺیک ۺاصحل ۺوہ۔
وسذ:ۺفیعضۺواعا ۺاسج ۺسجۺںیمۺرتزّدۺبادوبانۺباانطیاعۺوہسنجۺارضۺںیہن۔ تعایلۺاورۺبالبۺاکفعضۺودعبۺوینۺرونشۺہکۺریغۺسنجۺارضۺےکۺےیلۺ اوقل:ۺانۺدووننۺرپوصنضۺوت ٓا ےگۺ ٓا ےتۺںیہۺان شاء اهلل ٰ دو ۺاقونن ۺانبےئ ۺابك ۺںیم ۺرتزّد ۺراھک،دورسے ۺںیم ۺانطیاع ۺودوبان ۺوکرحبؼ ۺواو ۺعمج ۺایک ۺوتابتمدریہی ۺےہ ۺہک ۺہی ۺدوونن ۺاقونن ۺوادحۺ ںیمۺںیہ۔
( )۵۶اامذۺرخفالملۃۺوادلنیۺربلغیۺےنۺبالکلۺلثمۺمہنۺؿسامبا،رصؼۺریغسنجۺاکابكۺاورۺاقوننۺنزاھباۺہکۺےسجۺرنیمۺاھکےلۺینعیۺابكۺ دمتۺرپہکۺہشےشۺہکۺانموبۺفلتخمۺوہیتۺےہۺالۺںیمۺارثرکےتۺوہےئۺاخكۺرکدے۔نییبتۺالدقاقئ ںیمۺےہ:
الفاصل بینھما کل شیئ یحرتق بالنار ویصری رماد دوونن ۺےک ۺدرایمن ۺؿسق ۺوازییاروین ۺوہباےہ ۺہک ۺہشوہ ۺزیچ ۺوج
الیس من جنس االرض وکذا کل شیئ ینطبع ٓا گۺےسۺلجۺاجےئۺاورۺراھکۺوہاجےئۺوہۺسنجِۺرنیمۺےسۺںیہن، شی ویذوب بالنار وکل شیئ تاکلہ االرض لیس من اےسیۺیہۺہشوہۺزیچۺوج ٓا گۺےسۺ طیعۺوہۺاورۺلھگپۺاجےئۺاورۺہشوہۺ
جنسہا۲2ھ واثرہ الفاضل ایخ چلپی بلفظۃ قیل مقر زیچۺےسجۺرنیمۺاھکاجےئۺوہۺسنجِۺرنیمۺےسۺںیہن۵ھ۔ اوقال یف اٰخرہ ھذازبدة کلم الزیلیع 3اھ فقد( )۵ہی ۺابعرت ۺظفل"قیل"ےس ۺافلض ۺایخ ۺخلبی ۺلقن ۺرکےک ۺنز
یوھم من لم یراجع التبینی انہ
قسارریھکۺاورۺالۺےکۺ ٓا رخۺںیمۺاھکلۺہکۺہیۺکالذۺربلغیۺاکخالہصۺےہۺ ۵ھۺالۺےسۺنییبتۺربلغیۺیکۺرطؼۺرماتعجۺرکےنۺواےلۺ
لیبم 1عمجمۺاالرہنۺباتۺا رۺداراایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوتۺ۳۸ /۵ لیبم 2نییبتۺالدقاقئۺ باتۺا رۺ شطیعۃۺاریمہیۺوبالقۺرصمۺ۳۹ /۵ لیبم 3دریخہۺالػقبٰیۺ باتۺا رۺعبطمۺانالہیمۺالوہرۺ۵۷۴ /۵ Page 12 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
فیہ بلفظۃ قیل و لیس کذلك۔
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وکہی ۺومہ ۺوہباےہ ۺہک ۺال ۺںیم ۺیھب ۺہی ۺکالذ ۺظفل ۺلیق ۺےک ۺناھتۺ وہاگۺاحالہکنۺااسیۺںیہن۔(ت)
اوقلۺ :ہیۺاقوننۺبارہۺاجبےئۺوخدۺحیحصۺےہۺرگمۺرعمتفۺسنجۺوریغسنجۺوکاکیفۺںیہنۺہکۺالۺاکۺسکعۺکلّیۺںیہنۺہکۺوجۺریغسنجۺارضۺوہۺ اےس ۺرنیم ۺاھکےل،رنیم ۺوسےن ۺاچدنی ۺوک ۺیھب ۺںیہن ۺاھکیت ۺرہباحل ۺال ۺامہرے ۺثحبم ۺرپارثںیہن ۺال ۺےک ۺاحصالت ۺاور ۺاُنۺ رپااکشالتۺنعیبہاۺامدنن مہنۺںیہ۔ ( )۵۵افلضۺخلبیۺےنۺبالکلۺدمہۺاکاابتعۺایکۺرگمنیلۺاجبےئۺانطیاعۺایلۺہکۺوکل شیئ یلنی ویذوب بھا 1اخلۺاور ۺہشوہۺزیچۺ وج ٓا گۺےسۺرنذۺوہۺاورۺلھگپۺاجےئۺاخل۔ت)ۺاورۺایسۺوکۺاحلصۺکالذۺنییبتۺرہھٹاباۺامکۺرم(اسیجۺہکۺذگرا۔ت) اوقل:ۺہیۺہشزگ ۵الۺاکاحلصۺںیہنۺنیلۺوانطیاعۺںیمۺؿس ِقۺمیظعۺےہۺامکۺدقتذۺ(اسیجۺہکۺےلہپۺایبنۺوہا۔ت)ۺانۺوکۺہیۺہبشۺاابتع ُۺدررۺ ےسۺاگلۺارگہچۺدووننۺافلضۺرصعمہاایعن ۺقسن ۺباعسۺےسۺںیہۺرگمۺان ۺیکۺاتکت ُۺدررےسۺااھٹرہۺنزلۺدعبۺےہۺفینصت ۲ۺ ُدررۺ ۸۸۳ھۺ ںیمۺمتخۺوہیئۺاور ۺدریخہ ۺالػقبٰی ۹۶۵ھۺ ںیمۺےہۺاور ۺالۺےکۺاخہمتۺںیمۺرطسںی ۺیکۺرطسںیۺاخہمت ُۺدررےسۺاموخدۺ ںیہ۔اہنۺنیلۺوانطیاعۺیکۺدبتلیۺےنۺاےسۺکالذۺنییبتۺےسۺوینۺیھبۺخداۺرکدباۺہکۺالۺںیمۺنیتۺاامتحلۺےھت،الۺںیمۺاامتحلۺااحتدۺیکۺ اجنگشئۺںیہنۺہکۺنیلۺودوبانۺںیمۺؿسقۺدبیہیۺےہ۔ رےہۺوہۺاولۺعمجۺاوقل:ۺوتدرکۺنیلۺوغلہکۺالرذۺدوبانۺےہۺاورۺاحلصۺاحلصۺاولۺابعرتۺمہنۺوہاگۺدوذۺرتدبد۔اوقل:ۺوتدرکدوبانۺ وغلۺہکۺرجمدنیلۺاکیفۺےہۺاورۺاتۺاحلصۺابعرتۺاہچرذۺیکۺرطؼۺوعدۺرکےۺاگ۔ ن ( )۵۲اامذۺلیلجۺاوباربلاکتۺ ضقیۺےنۺابكۺقشۺارتحاقۺیلۺاورۺدورسیۺانطیاعۺونیلۺاکیفۺںیمۺےہ:
شی بطاھر من جنس االرض البما ینطبع ویلنی سنجۺرنیمۺیکۺیسکۺباكۺزیچۺےس۔ایسیۺزیچۺےسۺںیہنۺوج طیعۺ او یحرتق2۔
اورۺرنذۺوہاجےئۺبالجۺاجےئ۔(ت)
اوقل :ۺدبوتسرنیتۺاامتحلۺںیہۺاور ۺبییون رپااکشل۔ااحتد ۺوخد ۺبالط ۺےہ ۺاور ۺالۺرپاحلصۺنیل ۺوارتحاق ۺاور ۺعمجۺینعی ۺارتحاق ۺوہباۺ انطیاعۺونیلۺاکاامتجعۺالۺںیمۺنیلۺوغلۺاورۺاحلصۺارتحاقۺباانطیاعۺاورۺرتدبدۺرپانطیاعۺےبۺاکرۺاورۺاحلصۺلثمۺاامتحلۺاول۔
لیبم 1دریخہۺالػقبٰیۺباتۺا رۺعبطمۺانالہیمۺالوہرۺ۵۷۴ /۵ 2اکیف Page 13 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۵۳افلضۺنیعمۺہشویۺےنۺاجنبۺسنجۺارتحاقۺوانطیاعۺایلۺاورۺاجنبۺریغںیمۺنیلۺوباوۺاعہفطۺااضہفۺایک،رشجۺمزنںیمۺاہک:
شی جنس االرض ما الیحرتق والینطبع وما لیس سنج ۺرنیم ۺوہ ۺےہ ۺوج ۺہن ۺےلج ۺاور ۺہن ۺ طیع ۺوہ ۺاور ۺوج ۺسنجِ ۺرنیم ۺےسۺ شی من جنس االرض ما یحرتق او ینطبع و یلنی1۔ ںیہنۺہیۺوہۺےہۺوجلجۺاجےئۺبا طیعۺاوررنذۺوہاجےئ۔(ت)
اوقل :ۺہیۺتقیقحۺارمرپرصحیۺزییاضقۺےہۺہلمجۺاویٰلۺاکافمدۺہکۺرجمدنیلۺانمیفۺارتیضۺںیہنۺاورۺباہینۺیکۺرصتحیۺہکۺانمیفۺےہۺالرجذۺ اہینۺفطعۺریسفتیۺنیعتمۺوجوخدۺبالطۺاورۺاامتحلۺاولۺابعرتۺ۵۲ۺیکۺرطؼۺاملئ۔ ( )۵۴اوقل :ہیۺوبۺباوفصۺالۺدقرۺاجیالافت ۺےکۺابك ۺارم ۺرپۺقفتمۺےھتۺہکۺہیۺاواصؼ ۺسنجۺوریغۺسنج ۺںیم ۺافرق ۺںیہ ۺع ّالہمۺ ومیٰلۺرسخوۺےنۺرغرۺو ُدررۺنتمۺورشجۺدووننۺںیمۺوہۺرولۺاایتخرۺؿسامءۺہکۺاںیہنۺافرقۺیہۺہنۺامباہکلبۺوجارۺممیتۺےکۺےئلۺانۺوکۺسنجۺ لصۺنتمۺ ارضۺیکۺدیقۺاجباۺینعیۺسنجۺارضۺںیمۺاخضۺالۺےشۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺوج ٓا گۺےسۺلجۺرکۺہنۺرنذۺڑپےۺہنۺراھکۺوہۺہیۺاح ِ ےہۺرشجۺںیمۺؿسامباۺوجزیچۺسنجِۺارضۺےسۺںیہنۺباانطیاعۺوخاہۺرتزّدۺریتھکۺےہۺالۺےسۺممیتۺروا ںیہنۺوتنتمۺورشجۺےنۺاصؼۺےساباۺ
ہکۺوخدۺسنجۺارضۺدووننۺمسقۺیکۺوہیتۺےہۺابكۺوہۺہکۺ ٓا گۺےسۺرنذۺباراھکۺوہیتۺےہۺدورسیۺںیہن۔نتمۺیکۺابعرتۺہیۺےہ : شی عیل طاھر من جنس االرض وھو الینطبع والیرت ّمد سنجۺرنیمۺیکۺباكۺزیچۺرپجبۺہکۺوہۺےنلجۺےسۺہنۺ طیعۺوہۺاورۺہنۺ باالحرتاق2۔
راھکۺوہ۔(ت)
رشجۺںیمۺؿسامبا :
امجعۺالہِۺتغلۺروےئۺرنیمۺاکباذۺےہۺ وذلك الن الصعید اسم لوجہ االرض باجماع اھل اورہیۺالۺےئلۺہکۺدیعصۺبا ِ
اللغۃ فلیتناول ما لیس من جنسھا او ینطبع وت ۺہی ۺظفل ۺال ۺزیچ ۺوکنالم ۺہن ۺوہاگ ۺوجسنج ۺرنیم ۺےس ۺںیہنۺ شی با طیعۺباراھکۺوہےنۺوایلۺےہ۔(ت) اویرتمد3۔ رپطاہش ۵ہکۺہیۺرطہقیۺامتذۺفلسۺوخلؽۺاشمخیۺونلعےسۺخداےہ۔ وحاول العلمۃ الشرنبلیل ردہ ایل
عالہمۺرشنیالیلۺےنۺاےسۺوماتقفۺیکۺاجنبۺریھپےن
لیبم لم 1رشجۺمزنعمۺحتفۺا عینۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۹۵ /۵ لیبم 2دررالدکاذۺرشجۺرغرۺاالاکحذۺباتۺا رۺوبطمہعۺاکہیلمۺریبوتۺ۳۵ /۵ لیبم 3دررالدکاذۺرشجۺرغرۺاالاکحذ باتۺا ر وبطمہعۺاکہیلمۺریبوتۺ۳۵ /۵ Page 14 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الوفاق فقال عیل قول الشرح یف العطف یک ۺوکشش ۺرکےت ۺوہےئ ۺؿسامبا ۺےہ"رشج ۺیک ۺابعرت ۺںیم ۺاَو(با)ۺ باوتسامح کان ینبیغ بالواو النہ عطف خاص 1ےک ۺظفل ۺےس ۺفطع ۺنشاحم ۺےہ۔ہی ۺفطع ۺواو ۺےس ۺوہبااچےئہ ۺویکنۺ
ہکۺہیۺاعذۺرپاخضۺاکفطعۺےہۺ۵ھ(ت)۔اوقل :ۺنتمۺوکایکرکںیۺ ۲ھ۔ ےگ۔ال ۺںیم ۺہی ۺںیہن ےہ ۺہک ۺوھو ماالینطبع ۺاخل۔(اور ۺوہۺ اقول :وما( )۵ذا یفعل بالمنت فانہ لم یقل وھو شی (سنجِ ۺرنیم)ۺوہ ۺےہ ۺوج طیعۺہنۺوہ ۺاخل) ہکلب ۺال ۺںیم ۺسنج ۺرنیمۺ
ماالبل قید جنس االرض جملۃ حالیۃ
ب وکہلمج ۺاحہیل ۺےس ۺدیقم ۺایکےہ ۺاور ۺاحل ۺرشظ ۺیک ۺتیثیحۺ واالحوال شروط ثم قولہ النہ عطف خاص وان رکھیاےہ۔رھپۺان ۺاکہیۺانہکۺہکۺہیۺاخضۺاکفطعۺےہۺارگہچۺاجبےئۺ
تعایل ۺال ۺیک ۺقیقحت ۺرکںیۺ کان حقا عیل ما لحققہ ان شاء اهلل لکنہ مخالف وخد ۺقح ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺمہ ۺان شاء اهلل ٰ شضی لمسلکہم ومسلك نفسہ المار عنہ یف العبارة ےگ ۺا نک ۺہی ۺ فین ۺباالےک ۺومفق ۺاور ۺوخد ۺعالہم ۺرشنیالیل ۺےکۺ ومفق ۺےک ۺخالؼ ۺےہ ۺوجان ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺابعرت ۺوسذ ۺےک ۺتحۺ
الثالثۃ۔
ایبنۺوہا۔(ت)
ہی ۺابعرت ۺارگہچ ۺسنج ۺوریغںیم ۺافلض ۺےساےن ۺےس ۺخداریہ ۺرھپ ۺیھب ۺاانتاحلص ۺدبا ۺہک ۺنیل ۺورتز ُّد ۺامعن ۺممیت ۺںیہ ۺوت ۺال ۺہلمج ۺںیم ۺوہۺ
ابعرتۺاہچرذۺیکۺرشبكۺوہیئ۔
باہلمجل ۺامہرے ۺایبن ۺےسۺواحضۺوہا ۺہک ۺہیۺوچدہ ۺ۵۴ۺابعرںیت ۺالۺوہج ۺےس ۺہک ۵۲،۵۶،۹،۸،۷ۺںیم ۺنیت ۺنیتۺاامتحل ۺےھتۺاور ۺ ۵۵ںیمۺ دو،۲سیچپ۲۵ۺابعراتۺوہرکاُنۺاکاحلصۺونوقولنۺیکۺرطؼۺروجعۺرکایگ۔ ( )۵ریغسنجۺارضۺوہےنۺاکدمارۺرصؼۺانطیاع ( )۲طقفۺرتزّد ( )۳رتزّدۺباانطیاع ( )۴رتزّدۺبانیل
عــہ
()۵ۺرتزّدۺبادوبان
( )۶رتزّدۺبااامتجعۺدوبانۺوانطیاع ( )۷رتز ُّدۺبادوبانۺباانطیاع ریغدررۺںیمۺہیۺنزوہجۺانمظۺایلاجےئۺاگۺاور ُۺدررںیمۺرطؼۺابكۺرطؼۺےسۺہیلکۺ۵۲شیہۺرفغہل(ذ) عــہ :ۺ ُ
لیبم 1عییہۺدویۺاالاکحذۺعمۺدرراالاکحذۺ باتۺا رۺوبطمہعۺاکہیلمۺریبوتۺ۳۵ /۵ Page 15 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۸ارتحاقۺبانیل ( )۹ارتحاقۺباانطیاع
اخض ۺاخض ۺابعرات ۺرپ ۺوج ۺان ۺےک ۺقلعتم ۺااکشالت ۺےھت ۺذموکر ۺوہےئ،ات ۺالص ۺثحبم ۺےک ۺااکشل ۺدرکرکںی ۺوباهلل ۺاوتلقیف ۺریغسنج ۺارضۺ وہےنۺاکانمظۺناتۺوقلۺاریخۺںیمۺہکۺدو۲دو۲ۺبانیت۳ۺوفصۺرپلمتشمۺںیہۺانۺاواصؼۺںیمۺےسۺسکۺوفصۺاکووجدۺےہۺاورۺسنجۺارجۺوہےنۺ اکانمظۺہشوقلۺےکۺان ۺوبۺاواصؼۺاکاافتن ۺےہۺینعیۺان ۺںیم ۺےسۺابكۺیھبۺوہ ۺوتسنجۺارضۺںیہنۺاورۺالۺےسۺممیتۺبااجنزۺاورۺاصلا ۺوکیئ ۺہنۺوہوتۺ سنج ۺارض ۺےہ ۺاور ۺممیت ۺاجنز۔ات ۺارگسنج ۺارض ۺےس ۺوکیئ ۺےش ۺایسی ۺبایئ ۺاجےئۺسج ۺںیمۺیسکۺوقل ۺےک ۺاواصؼۺوحلمظ ۺےسۺوکیئۺوفصۺ
بابااجباوہۺوہ ۺال ۺوقل ۺےک ۺانمظ ۺارتیضۺیک ۺاجتیعمۺرپضقنۺوہاگ ۺینعیۺضعب ۺاایشءۺنجۺوک ۺال ۺانمظۺاکنالم ۺوہبااچےئہ ۺاھت ۺال ۺےس ۺاخرجۺ اصؼ ۺہربتعہۺےسۺاصلا ۺوکیئۺںیہن وہۺالۺوقلۺیکۺامنػیبۺ وہںیئگۺاور ۺارگریغسنجۺےسۺوکیئۺزیچۺایسیۺبانب ۺوہسج ۺںیمۺابكۺوقلۺےکۺاو ِ رپضقنۺوہاگۺینعیۺضعبۺاایشنجۺاکالۺانمظۺےسۺاخرج ۺوہبا ۺدراکراھتۺالۺںیمۺدالخۺرںیہۺدووقلۺاولۺیکۺامنػیب ۺرپضقنۺوہاگۺینعیۺضعبۺ اایشنجۺاکۺالۺانمظۺےسۺاخرجۺوہباۺدراکراھتۺالۺںیمۺدالخۺرںیہۺدووقلۺاولۺیکۺامنػیبۺرپوقنضۺوںیہۺزگرےۺاورۺوہۺدووننۺاقبلۺاحلظۺیھبۺ پ ںیہن ۺبایق ۺاہین ۺدرکرکںی ۺواهلل الموفق وقنض ۺعمج ۺںیم ۺیسک ۺسنج ۺارض ۺںیم ۺابك ۺوفص ۺاک دقق ۺاکیف ۺےہ ۺلہٰدا ۺہشوقل ۺرپخداکالذ ۺرکےنۺ ےسۺاواصؼۺیکۺصیخلتۺرکےکۺہشوفصۺرپکالذۺاکیفۺوہاگۺہکۺوہۺوفصۺےنتجۺاوقالۺوابعراتۺںیمۺوہۺالۺےکۺضقنۺوبۺرپواردۺوہن۔
انطیاع ۺرپۺوقنض ۺاوقلۺاوّال ۺربکنب ۺہکۺجب ۺ ٓا گۺےسۺدانب ۺرکےکۺیسکۺناےچنۺںیمۺدالۺدںیۺنقییا ۺرسدوہرکۺایسۺ وصرتۺرپریتہۺےہ،اخصلۺدنگکھۺےکۺایپےلۺکیوربانۺگاللۺےتنبۺںیہۺامہرےۺرہشںیمۺابكۺاصجبۺرثکبتۺانبےتۺےھتۺےسجۺہبشۺ شی وہۺوہۺاتۺ ٓا رامۺدےھکی،وتۺالۺںیمۺنقییاۺسجۺوصرتۺرپاچںیہۺداھےلۺاجےنۺیکۺصالجیبۺےہۺوتبالہبشۺ طیعۺوہیئۺاورۺہیۺانطیاعۺآ گۺ شی ےسۺیہۺوہاہکۺوبقلۺوصرتۺرپاچںیہۺداھےلۺاجےنۺیکۺصالجیبۺےہۺوتبالہبشۺ طیعۺوہیئۺاورۺہیۺانطیاعۺ ٓا گۺےسۺیہۺوہاۺہکۺوبقلۺ
وصرتۺرپۺایسۺےنۺایہمۺایکۺارگہچۺاقبےئۺوصرتۺدعبۺنزودتۺےہۺےسیجۺوھچب ۺنزےۺےساوسن،رکشۺےکۺولھکونن،وسےنۺاچدنیۺیکۺ ابییونۺوریغاہۺںیم،وتالرذۺہکۺدنگکھۺسنجۺارضۺےسۺہنۺوہۺاورۺالۺےسۺممیتۺبارواۺوہۺاحالہکنۺبتکۺدمتعمہۺںیمۺالۺاکۺسنجۺارضۺ ےسۺوہباۺاورۺالۺےسۺممیتۺاکوجارۺرصمجۺےہۺکما سیأیتۺ(اسیجۺہکۺ ٓا ےگۺ ٓا راہےہ۔ت) نب شبخ بااین:ۺرر خ،ہیۺیھبۺبالہبشۺ ٓا گۺےسۺیتہبۺاورۺرسدۺوہرکرھپۺ دزۺوہاجیتۺےہۺوتنقییاۺاقبلۺانطیاعۺےہۺسجۺاکوخدۺمہۺےنۺ رجتہبۺایکاغنبۺہیۺہکۺہبۺتبسنۺربکنبۺےکۺربادہۺوقیۺ ٓا چنۺاچیتہۺےہ۔ وھذا معین قول ا بن زکریا الرازی یف کتاب علل اتکت ۺللعۺااعملدن ۺںیمۺانبۺررکبا ۺراریۺرھپۺاجعمۺںیمۺانبۺ
المعدن ثم ا بن البیطار۔
اطیبرۺیکۺدرجۺدلیۺابعرتۺاکیہیۺینعمۺےہ:
Page 16 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نب یف الجا مع تکو ین الزرنیخ کتکو ین الکربیت "رر خ ۺیھبۺایسۺرطجۺیتنبۺےہۺےسیجۺربکنب۔ؿسقۺہیۺےہۺہکۺ نب غریان البخار البارد الثقیل الرطب فیہ ا کثر رر خ ۺںیم،رسدلیقث،رتاخبرات ۺربادہ ۺوہےت ۺںیہ ۺاور ۺربکنبۺ نب ولذلك صار ںیمۺداخینۺاخبر ۺربادہۺوہباےہۺایس ۺےئلۺرر خ ۺالۺرطجۺںیہنۺ والبخار الدخاین یف الکربیت ا کثر ٰ ن ن یتلجۺےسیج ۺربک ب ۺیتلجۺےہۺاور ۺ ٓا گ ۺرپربک بۺےسۺربادہۺلیقثۺ الیحرتق کاحرتاق الکربیت وصار ا ثقل واصرب بانبۺوہیتۺاورۺدریبكۺرہھٹیتۺےہ"۔(ت) عیل النار منہ 1۔ احالہکن ۺال ۺاکسنج ۺارض ۺواصحل ۺممیت ۺوہبا ۺوت ۺال ۺایٰلع ۺوتارت ۺےس ۺرونش ۺسج ۺںیم ۺاصال ۺلحم ۺارایتت ۺںیہن ۺامک ۺویایت ۺ(اسیج ۺہک ۺ ٓا ےگۺ ٓا راہےہ۔ت)رتز ُّدۺرپوقنضۺاوقلۺاوّال زخابۃۺااتفلوٰیۺوۺہیلحۺوۺاجعمۺارلومرۺوۺدراتخمرۺںیمۺرصتحیۺےہۺہکۺرھتپۺیکۺراھکۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ۔
ونظم الدر الیجوز بتمرد االرماد الحجر دراتخمر ۺیکۺابعرت ۺہیۺےہۺ":راھکۺےننبۺوایلۺزیچۺےسۺممیتۺاجنزۺ ںیہنۺرگمرھتپۺیکۺراھکۺیٰنثتسمۺےہۺالۺےسۺاجنزۺےہ"۔(ت) فیجوز2۔
ولعمذۺوہاۺہکۺرھتپیھبۺراھکۺوہاتکسےہۺوتسنجِۺارضۺبکۺراہۺاورۺالۺےسۺممیتۺویکرکنرواوہا۔ بااین:ۺرتاتسکنۺںیمۺابكۺرھتپوہباےہۺہکۺڑکلیۺیکۺہگجۺاتلجےہۺالۺیکۺراھکۺےسۺممیتۺرواےہ۔ہیلحۺںیمۺےہۺ: یف خزانۃ الفتاوی قال العبد الضعیف ان کان زخابۃ ۺااتفلوٰی ۺںیم ۺےہ":دنبہ ۺفیعض ۺاتہکےہۺراھک ۺارگرکلیۺیکۺ الرماد من الحطب الیجوز و اکان من الحجر وہوتممیت ۺاجنز ۺںیہن ۺاور ۺارگرھتپ ۺیک ۺوہوتاجنز ۺےہ ۺویکہکن ۺوہ ۺسنجۺ یجوز النہ من االرض وقدرأیت یف بعض بلد رنیم ۺےس ۺےہ ۺاووور ۺںیم ۺےن ۺرتاتسکن ۺےک ۺضعب ۺرہشون ۺںیمۺ ترکستان کان حطمھب الحجر3۔
داھکیۺہکۺانۺےکۺاہینۺرھتپۺیہۺاکادنینھۺوہباےہ"۔(ت)
1اجعمۺانبۺاطیبر
لیبم 2ادلرااتخملرۺعمۺااشلیمۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۶ /۵ 3ہیلح Page 17 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ایسۺرطجۺزخاہنۺےسۺقہضیاینۺاورۺقہضیانۺےسۺطدطاویۺیلعۺرمایقۺالفالجۺںیمۺےہ۔ بااثلۺورااعب :ۺعالہمۺنزدنجیۺےنۺونرہۺورمدارگنسۺےسۺدوضقنۺاورۺواردےیکۺہکۺہیۺلجۺرکراھکۺوہاجےتۺںیہۺاحالہکنۺسنجِۺارضۺےسۺ ںیہ۔رشجۺاقنہیۺںیمۺدعبۺلقنۺابعرتۺامرہۺرادۺالكقہاۺےہ: ھذا یدل عیل ان التیمم بالنورة و المردار سنج الۺےسۺاتپاتلچےہۺہکۺونرہۺاورۺرمداگنسۺےسۺممیتۺبااجنزۺےہۺ
الیجوز فانہما یحرتق بالنار ویصریان ویکہکنۺہیۺدووننۺ ٓا گۺےسۺلجۺراھکۺوہاجےتۺںیہۺاحالہکنۺاقیضۺ رماداوقد صرح قایض خان انہ یجوز التیمم اخنۺےنۺرصتحیۺؿسامیئۺےہۺہکۺانۺدووننۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺ رگمۺہیۺاہکاجاتکسےہۺہکۺرعؼۺںیمۺےلجۺوہےئۺونرہۺ بھما اال ان یقال ان محرتقہما الیس ّّم رمادا یف ورمدارگنسۺوکراھکۺےکۺباذۺےسۺبادۺںیہنۺایکاجبا۔(ت) العرف1۔ نیل ۺرپوقنض ۺاوقل ۺاوّلا ۺ ُجوےن ۺاکرھتپ ۺاور ۺےنتج ۺااجحر ۺنکلیم ۺےیک ۺاجےت ۺںیہ ۺنقییا ۺاینپ ۺاحلب ۺایلص ۺےس ۺصالنب ۺںیم ۺمک ۺوہاجےت ۺںیہۺ نکلیمۺرکےتۺیہۺالۺےئلۺںیہۺہکۺوجۺتخسۺرجذۺ ِنمۺںیہنۺاتکسۺےنسپۺےکۺاقبلۺوہاجےئ۔ نب بانیا:ۺربکنبۺ(اور) بالیاۺرر خۺرضورۺ ٓا گۺرپرنذۺوہیتۺںیہۺاحالہکنۺبتکۺںیمۺبالخالؼۺانۺےسۺممیتۺاجنزۺاھکلےہۺامکۺویایتۺ(اسیجۺہکۺ ٓا ےگۺ ٓا راہےہ۔ت) نب دوبان ۺرپوقنض ۺاوقل :ۺیہی ۺربکنب ۺاور ۺرر خ ۺدوونن ۺال ۺرپیھب ۺضقن ۺںیہ ۺان ۺیک ۺرنیم َۺبہ ۺاجےن ۺرپ ۺیہتنم ۺوہیت ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺاشمدہہۺ نادہ ---عالاتفتراین ۺےن ۺاقمدص ۺو ۺرشج ۺاقمدص ۺںیم ۺدعماینت ۺیک ۺباچن ۺںیمسق ۺںیک۔دوذ ۺدانب ۺلعتشم،اور ۺؿسامبا :ۺذلك نب لکربیت والزرنیخ 2۔(وہۺربکنبۺاورۺرر خۺیکۺرطجۺےہ۔ت) ارتحاقۺرپوقنضۺاوقلۺاولاۺوبانیاۺیہیۺدنگکھ،ہشبالۺایسیۺیتلجۺںیہۺہکۺہلعشۺدیتیۺںیہ۔ بااثل :جۺہکۺالۺاکرھتپۺخالےنۺیہۺےسۺیتنبۺےہ۔ رااعب :امن ۺو ۺدباشخن ۺںیم ۺابك ۺرھتپ ۺرجحالفییلہ ۺےہ ۺوکےنٹ ۺےس ۺرویئ ۺیک ۺرطج ۺرنذ ۺوہاجباےہ ۺال ۺیک ۺیتب ۺانبرک ۺرچاع ۺںیم ۺرونشۺ رکےت ۺںیہ ۺلیت ۺداےتل ۺرںیہ ۺوتابك ۺیتب ۺدونیت ۺےنیہم ۺبك ۺافکنب ۺرکیت ۺےہ ۺذکرہ یف المخزن وذکرہ یف تاج العروس یف مستدرکہ بعد باذش ان
لیبم 1رشجۺالیقاہیۺللثشدنجی ،لصفۺیفۺا ر ،وبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۴۷ /۵ ل 2رشجۺااقملدص،ا مبدبۺاالولۺالمعدین،دارااعملرؼۺالیغماہینۺالوہر۳۷۴ /۵ ، Page 18 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
معدنہ بدخشان1۔(اےسۺزخمنۺںیمۺدرکایکےہۺاورۺباجۺارعلولۺےکۺادنر"باذش"ےکۺدعبۺاےنپۺااضہفۺےکۺتحۺےساباےہۺ ہکۺالۺرھتپۺاکدعمنۺدباشخن ںیمۺےہ۔ت) لب َح ْریہ ۺےہ ۺ ٓا گ ۺںیم ۺداےل ۺےس ۺٹپل ۺداتیےہ2۔ذکرہ یف المحزن و التحفۃ ۺ(اےسۺ اخسم :ۺناذ ۺںیم ۺابك ۺرھتپ ۺحجرا ُ زخمن ۺاور ۺہفحت ۺںیم ۺدرکایک۔ت) نادنا :ۺگنسِ ۺ َج َزایم ۺزجریہ ۺ ِص ْقل َّبَہ ۺںیم ۺابك ۺرھتپ ۺےہ ۺہک ۺ ٓا گ ۺےس ۺڑھباتک ۺاورباین ۺاکاٹنیھچ ۺدےنیۺ ےسۺاور ۺربادہۺلعتشمۺوہباےہۺاور ۺلیتۺےسۺاتھجبےہ3قاالفیھما ۺ(زخمن ۺو ۺہفحتۺںیمۺیہۺاےسۺیھبۺےساباےہ۔ت)نااعب :ۺرلیۺ اکوکہلئۺہکۺرھتپۺےہۺاورۺڑکلیۺنااتلجےہ۔باانمۺ:یلجۺوہیئۺرنیمۺاکہلئسمۺوخدۺبتکۺدمتعمہۺلثمۺاتخمراتۺاونلارلۺوۺاقطبحانۺوۺحتفۺوۺہیلحۺ وۺرحبۺوۺایغہیثۺوۺوجاہشاالخالیطۺوۺرمایقۺالفالجۺو ُۺدراتخمرۺوۺدنہہیۺوریغاہۺںیمۺذموکرۺہکۺلۺےسۺممیتۺرواےہۺکماسیأیت ان شاء اهلل تعایل۔ت) تعایلۺ(اسیجۺہکۺالۺاکایبنۺ ٓا ےگۺ ٓا ےئۺاگۺان شاء اهلل ٰ ٰ ہیبنت:ۺربکنبۺےسۺضقنۺرپۺعالہمۺو ّیدۺاوبالضػودۺارہشیۺوکۺہبنتۺوہاۺاورۺابعرتۺامربہۺزالنیکسمۺیکۺرشجۺںیمۺؿسامبا: الظاھر ان ھذا اغلیب الکیل فلیشکل بان البعض طاہشہیۺےہۺہکۺمکحۺاکثشیۺےہۺیلکۺںیہن۔الۺےیلۺہیۺااکشلۺہنۺ یحرتق ال کربیت۲ 4ھ
اقول )۵( :بل االیراد المردلہ عن ظاھر العبارة
وہاگۺہکۺسنجۺرنیمۺےس ۺایسیۺزیچںیۺیھبۺںیہۺوجیلجۺاجیتۺںیہۺ ےسیجۺربکنبۺ۵ھۺ(ت)
اوقل:ۺطاہشابعرتۺرپارتعاضۺوااکشلۺوترضورۺواردۺوہاگۺاورۺذعرۺ والعذر الیجدی النھم بصدد اعطاء معرف لما ذموکررک ٓا دمہنۺوہاگۺالۺےیلۺہکۺسجۺزیچۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺاورۺ یجوزبہ التیمم وماالفاذا کان شیئا یختلف سج ۺےس ۺبااجنز ۺےہ ۺال ۺیک ۺوہ ۺرضحات ۺابك ۺاجعم ۺوامعنۺ و یتخلف رعتفیۺرکبااچےتہۺںیہۺوتجبۺوکیئۺزیچۺالۺاضہطبۺےسۺفلتخمۺبا
ل 1باجۺارعلولۺلصفۺاابلءۺنمۺباتۺا شینۺاایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوتۺ۲۸۵ /۴ لب 2زخمنۺاالدوہیۺلصفۺااحلءۺعمۺا د رۺوبطمہعۺونلکضورۺاکوپنرۺض ۲۳۵ لب 3زخمنۺاالدوہیۺلصفۺااحلءۺعمۺا د رۺوبطمہعۺونلکضورۺاکوپنرۺض ۲۳۵ لم 4حتفۺا عینۺ ثحبۺسنجۺاالرضۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۹۵ /۵ Page 19 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
لزم المتخلیط والتغلیط۔
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الۺےسۺخداوشبحِلّؽۺوہیگۺوتاجبےئۺرعتفیۺےکۺطیلختۺوطیلغتۺ الرذۺ ٓا ےئۺیگ۔(ت)
وقنضۺعن۔اوقل:ۺاےلگۺوقنضۺںیمۺابعرتۺرغرۺوۺدررۺیھبۺرشبكۺیھتۺہکۺالۺاکۺیھبۺاانتاحلصۺاھتۺہکۺسجۺںیمۺرتددۺبانیلۺوہۺالۺ نب ےس ۺممیت ۺاجنز ۺںیہن،ہکلب ۺارگہچ ۺسنج ۺارض ۺےس ۺوہ ۺاحالہکن ۺرر خ ۺوربکنب ۺوج ّص ۺور ِ امد ۺرجحوونرہ ۺورمدار ۺجنس ۺدعمین ۺوارض ۺرتحمہقۺ تعایل کا لحجر والزرنیخ1ۺ(سنجِۺرنیمۺ وقلطمۺرجحۺےسۺوجا ِرۺممیتۺاعہمۺدمتعماتۺںیمۺرصمجۺےہۺکما سیأیت ان شاء اهلل ٰ نب ےسےسیج ۺرھتپ ۺاور ۺرر خ۔ت)رگموقنض ۺعن ۺال ۺرپوارد ۺںیہن ۺہک ۺدورسی ۺاجنب ۺےس ۺہیلک ۺہن ۺال ۺاکشیطوق ۺےہ ۺہن ۺوہفمذ۔
اتۺوقنضۺنییےۺافوقل:ۺعنۺرپۺضقنۺریثکۺوۺوۺاؿسںیہۺاہینۺضعبۺدرکۺںیہ: ( )۵نارھبنۺ( )۲باراۺہیۺوبۺاوقالۺرپواردۺںیہۺہکۺہنۺ ٓا گۺےسۺںیلجۺہنۺںیلگۺہنۺںیلھگپۺہنۺرنذۺڑپںیۺہنۺراھکۺوہنۺ( )۳اوالۺ( )۴باالۺ شی لۺاکنزؼۺ( )۶رالۺ( )۷اکوفرۺ( )۸راجۺنیتۺوقلۺاولۺرپۺہکۺہنۺراھکۺوہنۺہنۺ ٓا گۺےسۺ طیعۺ( )۹ڑچیکۺسجۺںیمۺباینۺاغلبۺ ()۵ۺ َک ْ ل وہ( )۵۶باینۺ( )۵۵رعقۺ( )۵۲رطعۺ( )۵۳امءۺا حینۺ( )۵۴دودھۺ( )۵۵اتہبیھگۺ( )۵۶لیتۺ( )۵۷اگروریغاہۺاایشۺہکۺہنۺ ٓا گۺےسۺرنذۺ وہنۺہنۺراھکۺوہنۺہنۺانۺںیمۺناتۺوقلۺنیشیپۺرپۺ( )۵۸امجوہایھگۺ( )۵۹رکشۺاکوقاذ۔وقلۺمششۺرپہکۺہنۺراھکۺوہنۺہنۺانۺںیمۺدوبانۺ واابطعۺاکاامتجعۺکماتقدم یف بیان النسبۺ(اسیجۺہکۺوتبسننۺےکۺایبنۺںیمۺزگراکچ۔ت) ( )۲۶عالہمۺنزدنجیۺےنۺابعرتۺمتفہۺرپوخدۺراھکۺےسۺضقنۺایکۺرشجۺاقنہیۺںیمۺابعرتۺرادالكقہاءۺلقنۺرکےکۺاھکل:
ھذا یدل عیل ان التیمم بنفس الرماد یجوز وقد ال ۺےس ۺاتپاتلچےہ ۺہک ۺوخد ۺراھک ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺاحالہکنۺ ذکریف الخلصۃ اجمعوا انہ الیجوز لکن ذکریف خالہص ںیمۺےہۺہکۺالۺرپنلعءاکاامجعۺےہۺہکۺراھکۺےسۺممیتۺ پ النصاب قال ابوالقاسم یجوز وابونصر الوبہ بااجنزےہ۔ا نکۺاصن مینۺاھکلۺےہۺہکۺاوبااقلمسۺےتہکۺںیہ:ۺاجنزۺ ےہ۔اور ۺاوبرصن ۺےتہک ۺںیہ ۺبااجنز ۺےہ ۺاور ۺمہ ۺایس ۺوک ےتیلۺ نأخذ2۔ ںیہ۔(ت) اوقل :ہکلبۺوہۺوبۺاوقالۺرپضقنۺےہۺہکۺراھکۺہنۺ ٓا گۺےسۺرنذۺڑپےۺہنۺےلجۺہنۺدوبارہۺراھکۺوہ۔
لیبم 1دررالدکاذۺرشعۺرغراالاکحذ باتۺا ر عبطمۺاکہیلم ریبوت ۳۵ /۵ لیبم 2رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۴۷ /۵ Page 20 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
باہلمجلۺوکیئۺوقلۺوکیئۺابعرتۺدعتمدۺوقنضۺےسۺاخیلۺںیہن،
واهلل المستعان لکشف الران*والصلٰوة والسلم اورۺاهللۺاعتیٰلۺیہۺےسۺالۺدوشاریۺوالییالۺےکۺاراہلۺےکۺےیلۺ سید االنس والجان*و ٰا لہ دمدۺطلیۺےہۺاورۺاکلمۺدرودۺونالذۺوہۺاسنۺونجۺےکۺرسدارۺاورۺ االتمان*عیل ّ وصحبہ*وابنہ وحزبہ*یف کل حنی واٰن*اٰمنی۔ انۺیکۺ ٓا ل،ااحصتۺؿسردنۺاورۺانۺیکۺامجعبۺرپہشہحملۺہش ٓا ن۔ایہٰلۺ وبقلۺؿسام۔(ت) بطلبتحقیق استعانتتوفیق ِ اوقل وعبہنٖۺزعولجۺابعراتۺنلعءۺےکۺانابیلۺہفلتخمۺرپااکشالتۺاورۺرعتافیتۺیکۺاجتیعمۺرپوقنضۺوبۺاکلحۺانۺنیتۺرحوفنۺںیمۺےہ: ( )۵ارتحاقۺےسۺرتزّدۺوصقمدۺاورۺاےسیۺاطالوقنۺےکۺاطالقۺاہقفۺےسۺاکثشوہعمدۺواذہلاہیلحۺےنۺرتدمۺےلۺرکدوہگجۺرصؼۺارتحاقۺاہک۔ ( )۲رامدۺےکۺنیتۺاطالقۺںیہ: ابكۺاعرتمۺہکۺوصرارتحاقۺںیمۺاافتندۺوانطفاۺےکۺوساۺوبۺوکنالمۺینعیۺہیقبۺمسجۺدعبۺروالۺضعبۺبارتحاق۔بااںیۺینعمۺااجحرۺشکلشہۺیھبۺ الۺںیمۺدالخ،بدرکہۺداودۺوانطایکۺںیمۺےہ:
(رماد) ھو مایبیق من الجسد بعد حرقہ ومنہ رامد۔یسک ۺمسج ۺاکوہ ۺزج ۺےہ ۺوج ۺال ۺےک ۺےنلج ۺےک ۺدعب ۺرہ ۺاجباےہۺ
ماخص باسم فیذکر کالنورة واالسسفیداج الۺںیمۺےسۺضعبۺوہۺزیچںیۺںیہۺنجۺاکۺوکیئۺاخضۺباذۺڑپایگۺوہۺ اںیہنۺوتایسۺباذۺےکۺتحۺدرکایکاجےئۺاگۺےسیجۺونرہۺاورۺادیفساجۺ وماخص باسم الرماد وھوالمذکورھنا 1۔ اور ۺضعب ۺزیچںی ۺوہ ۺںیہ ۺنج ۺوک رامد ۺیہ ۺاکباذ ۺدبا اجباےہ ۺویہۺ
اہینۺذموکرںیہ۔(ت)
اجعمۺدبعاهللۺنبۺادمحۺاملقیۺادنیسلۺانبۺالییطارۺںیمۺاجونیلل ےسۺےہ:
الناس یعنون بہ الشیئ الذی یبیق من احرتاق ولوگن ۺےک ۺنزدبك ۺال ۺظفل ۺےس ۺرماد ۺوہ ۺزیچ ۺوہیت ۺےہ ۺوجڑکلیۺ الخشب (ایل ان قال) والنورة ایجا نو ع من الرماد2۔
ےک ۺےنلج ۺےک ۺدعب ۺرہ ۺاجیت ۺےہ ۺ(اہین ۺبك ۺہک ۺاہک) ۺاور ۺونرہ ۺیھبۺ رامدۺیہۺیکۺابكۺمسقۺےہ۔(ت)
1بدرکہۺداودۺوانطایک ،رحؼۺارلاءۺںیمۺرامدۺےکۺتحۺذموکرےہ ،ۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۶ /۵ 2اجعمۺانبۺاطیبر Page 21 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
دورسا :وتمطس ۺہکۺازجاےئۺرطیہ ۺریثکہ ۺیفۺازجلذۺانف ۺوہےن ۺےکۺدعبۺوج ۺازجاےئۺبانشہ ۺںیچبۺرامد ۺںیہ ۺاعذ ۺارنی ۺہک ۺمسج ۺہتسبۺرےہ ۺےسیجۺ وکہلئ،باںیہنۺےسیجۺڑکلیۺیکۺراھک۔ایسۺلیبقۺےسۺےہۺرامد ۺرقعت ۺہکۺرقعت ۺرنوکولےہۺباباےبنۺبایٹمۺےکۺنزنتۺںیمۺرھکۺرکۺ رسریمخۺےسۺدنبۺرکےکۺالۺونترۺںیمۺوبۺرھبرےتھکۺںیہۺےسجۺرگذۺرکےکۺ ٓا گۺالۺںیمۺےسۺبالکلۺاکنلۺیلۺوہۺاورۺرسِۺونترۺدنبۺرکدےتیۺ
ںیہۺہکۺرگیمۺبایقۺرےہۺاور ۺبادیکۺےہۺہکۺونتر ۺتہبۺرگذۺہنۺوہۺہکۺرقعت ۺاخكۺہنۺوہاجےئ1کما یف القرابادین الکبری
گنس رگدہ ۺوشیاہنۺورسعاوبللۺ والمخزن وغریھما (اسیجۺہکۺقسادنیۺریبکۺاورۺزخمنۺوریغامہںیمۺےہ۔ت)حبصۺاکنل رکسیپ رک ِ وریغاہۺےکۺےیلۺاامعتسلۺرکےتۺںیہۺاورۺ ۵رشعاۺبااجنزۺےہ۔ رسیتا:اخضۺرتاخرتسکہکۺمسجۺریثکۺارلوطبات ۺاانتخالبااجےئۺہکۺروطبات ۺوب ۺانفوہاجںیئۺاور ۺمسجۺرنزہۺرنزہۺوہۺبااہھتۺاگلےئۺ وہاجےئ ۺہک ۺروطنب ۺباع ِب ۺااصتل ۺوامتكس ۺےہ ۺینعی ۺازجاںیم ۺبامہ ۺرگتف ۺوہبا ۺاور ۺوبیوب ۺباعب ۺنكیب ۺونشیب ۺینعی ۺرنزہ ۺرنزہۺ ورشتنمۺوہباےسیجۺدنگاھۺوہا ٓا باۺاورۺكشخ۔باجۺارعلولۺںیمۺےہ:
الرماد دقاق الفحم من حراقۃ النار وما ھبا من (رامد) ۺ ٓا گ ۺےس ۺیلج ۺوہیئ ۺزیچ ۺےک ۺوکےلئ ۺےک ۺرنزےۺ الجمر فطار دقاقا 2اھ ویف القاموس الفحم الجمر اورااگنرےۺںیمۺےسۺوہۺوجابغر ۺوہرکرنزہۺرنزہۺارےۺ۵ھ۔اورۺ اقومل ۺںیم ۺےہ ۺالفحم۔اھجبوہا ۺااگنر(ینعی ۺوکہلئ)ۺ الطا یف۲3ھ اقول :اصاب یف جعل الرماد دقاقا ویف (۵ )۲ھ۔(ت)اوقل :ۺباج ۺارعلول ۺںیم"رماد"رنزون ۺوک ۺانبباۺ لحمۺنطسےہۺ اضافتھا ایل الفحم نظر فا لفحم المدقوق وتدروبۺےہ ۺرگموکہلئ ۺیکۺرطؼۺالۺیک ۺااضتف ۺ ِ ویکہکنۺ ِنضےۺوہےئۺوکہلئۺوکرامدۺ(راھک)ۺںیہنۺاہکاجبا۔رامدۺویہۺ الیسّم رمادا وانما ھو ما ذکرنا من اجزاء ےہۺوجۺمہۺےنۺےساباۺینعیۺمسجۺےکۺوہۺازجاۺوجۺلمکمۺوطرۺےسۺخالےنۺ الجسم الیابسۃ المتفتتۃ بعد االحراق التام۔ ےکۺدعبۺكشخۺاورۺرنزہۺرنزہۺوہاجںیئ۔(ت) رعؼ ۺاعہم ۺںیم ۺرامد ۺاکربادہ ۺاطالق ۺایس ۺوصرت ۺاریخہ ۺرپ ۺال ۺوہج ۺےس ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاغلیا ۺال ۺےس ۺڑکلی ۺیک ۺراھک ۺرماد ۺےتیل ۺںیہ ۺکما
تقدم عن ا بن البیطار عن جالینوسۺ(اسیجۺہکۺانبۺاطیبرۺےس
لمب 1زخمنۺالدوہیۺلصفۺارلاہعۺعمۺا رۺ وبطمہعۺونلکضورۺاکوپنرۺض ۳۵۵ 2باجۺارعلولۺ لصفۺارلاءۺنمۺباتۺادلالۺاایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوتۺ۳۵ ۷/۲ ل لمب 3ااقلوملۺا مدیطۺباتۺا رۺلصفۺاافلءۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۶۶/ ۴ Page 22 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وحباہلۺاجونیللۺایبنۺوہا۔ت)ۺاورۺوہۺایسیۺیہۺوہیتۺےہۺاہینۺالۺےسۺرمادۺینعمۺاوطسۺےہۺہکۺالۺلکشۺبالبۺوکیھبۺنالم۔ ( )۳نیل،دوبان،انطیاعۺوبۺےسۺرمادۺوہۺاحلبۺےہۺہکۺ ٓا گۺےسۺمسجۺشیطسقۺںیمۺدیپاوہیتۺےہۺشیطسقۺوہۺمسجۺہکۺرطمہقۺینعیۺ پ وھتہرے ۺیک ۺرضت ۺےس ۺرفتمق ۺہن ۺوہہکلب ۺدتبرجی ۺقمع ۺںیم ۺدےسا ۺاور ۺرعض ۺووطل ۺںیم ۺ ھیلیا ۺاجےئ ۺےسیج ۺوسبا،اچدنی،باابنوریغاہۺ ااسجدۺنیعہ۔طاہشےہۺہکۺہیۺ ٓا گۺےسۺرنذۺوہےتۺںیہۺہیۺنیلۺوہاۺاورۺرضتۺرطمہقۺےسۺشیػكیبۺںیہنۺوہےتۺہکلبۺیسیجۺرھگتۺوظنمرۺ وہوبقلۺرکےتۺںیہۺہیۺانطیاعۺوہۺاورۺربادہۺ ٓا چنۺدیۺاجےئۺوتلھگپۺاجےتۺںیہۺہیۺدوبانۺوہا۔راہہیۺہکۺنیلۺودوبانۺوانطیاعۺوتاورااسجذۺ ںیمۺیھبۺوہےتۺںیہۺرھپاخضۺااسجدۺشیطسہقۺیکۺایکوصختیصۺاورۺالۺصیصختۺرپ ایک تجح۔ ت ۺازجاےئ ۺمسجۺ اوقل :ۺال ۺاکوفری ۺوجات ۺوتہی ۺےہ ۺہک ۺہی ۺبییون ۺضحم ۺاواصؼ ۺںیہ ۺصالنب ۺوومجد ۺوازییاع ۺےک ۺاقمبل ۺان ۺےس ۺدا ِ رپوکیئۺارثںیہنۺپحالؼۺاجیاقۺینعمبۺاسفدۺضعبۺہکۺاکثشویہۺابتمدرہکۺالۺںیمۺسفنِۺازجارپارثےہۺاورۺرتزّدۺںیمۺوتۺاورۺارہظ۔نلعےئۺرکاذۺ
ےنۺدوۺںیقشۺؿسامیئۺںیہ:
ابكۺںیمۺارتحاقۺورتزّدۺراھکۺہیۺوہۺےہۺسجۺںیمۺوخدۺضعبۺازجاۺاکلجۺاجباۺانفوہاجباےہ۔ تۺازجاۺرپۺارثںیہنۺینعیۺامتذۺازجاۺنزقساررںیہۺاورۺمسجۺرنذۺوہاجےئۺڑھگباۺوبقلۺ دورسیۺںیمۺنیل،دوبان،انطیاع۔وتہیۺوہۺںیہۺنجۺاکدا ِ رکےۺباہہبۺاجےئۺہیۺںیہنۺوہباۺرگماںیہنۺااسجدۺشیطسہقۺںیم۔ریغشیطسقۺںیمۺجبۺ ٓا گۺاانتۺارثرکےۺہکۺاےسۺرنذۺرکدےۺاقب ِلۺ گ لمعۺرکدےۺگالۺب ھالدےۺوترضور ۺالۺیکۺضعبۺروطںیتبۺخالےئۺیگۺوب ۺازجا ۺنزقسار ۺہنۺرںیہۺےگۺپحالؼۺشیطساقت ۺہکۺان ۺیکۺ ہقیف ۺاعتیٰل ۺقیقحت ۺاقین ۺودتقیقۺ روطںیتب ۺہہب ۺاجےن ۺرپ ۺرچج ۺاھکےن ۺےس ۺیھب ۺمک ۺںیہن ۺوہںیت۔لہس ۺناباالیئ ۺوجات ۺوتہی ۺےہ ۺاور ۺوتب ٖ دقیقۺوظنمرۺوہۺوجۺہنۺرصؼۺانۺاواصؼۺبلٰیہۺہکلبۺہسمخۺںیمۺانۺاعمینۺاکۺرمادوہباۺواحضۺرکدےۺوتوہۺوعبہنۺاعتیٰلۺاامتسعۺدنچۺاکنتۺےسۺ ےہۺوجہلضفبٖۺزعولجۺبلقۺریقفۺرپافضئۺوہےئ۔
شی ہتکنۺاویٰل ۵۔اوقل وبریب استعنیۺ(ںیمۺاتہکوہنۺاورۺاےنپۺرتۺیہۺےسۺدمدۺاکطالبۺوہن۔ت)ۺ طیعۺوہےنۺوکۺ َوےۺاکرصؼۺ شی اصحلۺوبقلۺوصرتۺوہبااکیفۺںیہنۺورہنۺہشربطۺیتحۺہکۺباینۺیھبۺ طیعۺوہہکۺوہسلبۺلکشتۺالرہمۺروطنبۺےہۺہکلبۺالۺےکۺناھتۺ ظفح ۺوصرت ۺیھب ۺدراکر۔وبقل ۺوک ۺروطنب ۺاچےہی ۺاور ۺظفح ۺوکازجا ۺاکامتكس،ہک ۺسج ۺوصرت ۺرپرکدبااجےئ ۺاقمئ ۺرےہ ۺہی ۺدووننۺ اشنمارگ ۺےش ۺںیم ۺوخد ۺوموجد ۺںیہ ۺجب ۺوتوہ ۺ ٓا ت ۺیہ ۺاصحل ۺانطیاع ۺےہ ۺاور ۺارگابك ۺےہ ۺدورساںیہن ۺوتوہ ۺدورسا ۺسج ۺےس ۺدیپاوہ ۺالۺ اکانطیاعۺالۺیکۺرطؼۺوسنمتۺوہاگۺہکۺالۺےنۺاےسۺعبنمۺایکشیلاۺوبیۺشبماكسۺاالزجاۺںیمۺصالنبۺامعنۺوبقلۺوصرتۺےہ،باینۺےنۺ شی شی الۺاقبلۺایکۺےسیجۺاچكۺیکۺیٹمۺوتوہۺ طیعۺبااملءۺےہۺبا ٓا گۺےسۺےسیجۺاپتباۺوہا ولاہۺوت طیعۺباانلرۺبارنذۺےش
Page 23 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
شی ںیم ۺؿسظ ۺروطنب ۺامعن ۺظفح ۺوصرت ۺےہ ۺیٹم ۺےک ۺزالےن ۺبا ٓا گ ۺےک ۺاھکسےن ۺےس ۺاقبل ۺظفح ۺوہیئ ۺوت ۺ طیع ۺبالطین ۺبا ۺباانلر ۺےہ ۺاورۺ ارگدوونن ۺںیہن ۺاور ۺدوزیچون ۺےک ۺشعا ۺلمع ۺےس ۺدوونن ۺوقںیت ۺدیپاوہںیئگ ۺوت ۺال ۺاکانطیاع ۺال ۺومجمہع ۺیک ۺرطؼ ۺوسنمت ۺوہاگ ۺاورۺ ارگاعتقب ۺوہا ۺےلہپ ۺابك ۺےس ۺوبقل ۺوخاہ ۺظفح ۺیک ۺصالجیب ۺ ٓا یئگ ۺرھپ ۺدورسی ۺےک ۺلمع ۺےس ۺدورسی ۺوت ۺال ۺاکانطیاع ۺأتمرخ ۺیک ۺرطؼۺ پ تبسنۺایکاجےئۺاگۺہکۺ ہلیۺےکۺلمعۺبكۺوہۺےشۺاصحلۺانطیاعۺہنۺوہیئۺیھتۺدورسیۺےکۺلمعۺےسۺوہیئۺرشعۺ ۵رہطمۺںیمۺالۺیکۺریظنۺ ڑپکاےہۺہکۺباےنۺاکابتعرۺںیہنۺارگہچۺرمشیۺاکوہہکۺالۺوقبۺبكۺڑپکاہنۺوہااھتۺباےنۺےنۺاےسۺڑپکاۺایکۺوتۺایسۺاکاابتعرۺےہۺباہلمجلۺانطیاعۺ
الۺیکۺرطؼۺوسنمتۺوہاگۺسجۺےنۺصالجیبۺانطیاعۺیکۺلیمکتۺیکۺاہینۺبكۺہکۺارگشیلاۺوبقلۺیکۺوقتۺےشۺںیمۺ ٓا تۺیھتۺاورۺوقتۺ ظفح ۺرپۺ ٓا گ ۺےن ۺدمد ۺدی ۺرگمۺال ۺےن ۺاصحل ۺظفحۺہن ۺرکدباہکلبۺہی ۺصالجیب ۺالۺےک ۺدعب ۺدورسی ۺےش ۺےسۺدیپاوہیئ ۺوتوہ ۺایسۺدورسیۺ شی گ ےش ۺےس ۺ طیع ۺرہھٹے ۺیگ ۺہن ۺ ٓا گ ۺےس۔اہین ۺےس ۺطاہشوہاہک ۺینتج ۺزیچون ۺوک ۺ ٓا گ ۺب ھالرک ۺباین ۺرکے ۺسج ۺےس ۺوہ ۺناےچن ۺںیمۺ پ وبقلۺوصرتۺرکںیۺانۺاکۺہیۺانطیاعۺاجنبۺباروسنمتۺہنۺوہاگۺہکۺسجۺایسل۔ظفحۺوصرتۺےکۺےکۺاقبلۺ ہینۺوہباہیۺاقتیلبۺرسدۺ نب شی وہہکۺ ٓا ےئۺیگۺوربکنبۺورر خۺاورۺانۺےکۺاشیالۺ طیعۺباانلرۺںیہنۺہکلبۺرکشۺاکۺوقاذۺیھبۺہکۺارگہچۺرقّبۺالۺںیمۺ ٓا تۺیھتۺسجۺےسۺ اصحل ۺوبقل ۺوصرت ۺاھت ۺاور ۺبار ۺےن ۺصالجیب ۺظفح ۺوصرت ۺرپدمد ۺدی ۺہک ۺزلوجب ۺدیپا ۺیک ۺوج ۺوہج ۺامتكس ۺازجا ۺےہ ۺرگمظفح ۺےک ۺےیلۺ وچسیبۺدراکرےھتۺالۺیکۺامعنۺریہۺہکۺہکۺبارومجبۺدوبانۺےہۺبارۺےسۺخداوہرکۺجبۺوہایگلۺرسدۺوہےنۺےنۺصالجیبۺظفحۺدیۺوتۺہیۺ یھبۺانطیاع ۺباانلر ۺہن ۺوہا ۺنکّز ۺےکۺولھکےنۺاور ۺربادہ ۺنزے ۺےساےسۺوتناےچن ۺںیم ۺےتنبۺںیہۺوھچب ۺاور ۺوتمطسۺوقاذ ۺیک ۺوبدنںی ۺاچدرۺ رپرگارکۺرگمجبۺبكۺ ٓا گۺےسۺخداوہرکۺوہاںیہنۺیتگلۺظفحۺوصرتۺیکۺصالجیبۺںیہنۺ ٓا یت۔ شی شی شی اہنۺےشۺےکۺ طیعۺباانلرۺکہالےنۺوکۺہیۺرضورۺںیہنۺہکۺہشیمہۺایسۺےسۺ طیعۺوہہکلبۺرصؼۺاانتاکیفۺہکۺیفۺٖہسفنۺانۺںیمۺوہۺوجۺ طیعۺ شی شی باانلر ۺوہ نکیے ۺںیہ ۺارگہچ ۺیھبک ۺ طیع ۺبالعثش ۺیھب ۺوہوترچج ۺاھکرک ۺوسےن ۺاچدنی ۺاکناےچن ۺںیم ۺ طیع ۺباربلد وہبا ۺاںیہن ۺااسجد ۺشیطیعہۺ باانلرۺےسۺاخرجۺںیہنۺرکبا۔ ہیبنت:ۺاتۺصالجیبۺدوبانۺوانطیاعۺباانلرۺںیمۺتبسنۺومعذۺنمۺوہجۺاےسیۺرجذۺےکۺتوبتۺرپوموقؼۺہکۺ ٓا گۺےسۺرنذۺوہرکۺاقبلۺ لکشۺوہۺاورۺناھتۺیہۺیفۺنكشہۺہشدیۺوہیئۺوصرتۺاکظفحۺرکےکسۺاورۺ ٓا گۺانتکۺیہۺلمعۺرکےۺاےسۺاہبہنۺےکسۺہیۺزیحۺافخںیمۺےہۺواهللۺ اعتیٰلۺاملعۺجبۺہیۺہنۺوہۺطاہشاۺدوبانۺانطیاعۺےسۺاعذۺشطلقاۺےہۺوالعلم عند ذی الجلل بحقیقۃ کل حالۺ(اورۺہشاحلبۺیکۺ تقیقحۺاکملعۺنزریگۺوخاللۺواےلۺیہۺوکےہ۔ت) ہتکنۺباہین :۲اوقل:ۺمسجۺےکۺازجاےئۺرطیہۺوبانشہۺےسۺرمبکۺوہۺالۺاک
Page 24 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ازتماجۺدومسقۺےہ،فیعضۺسجۺیکۺرگہ ۺلھک ۺاجےئۺازجاےئ ۺرطیہۺوبانشہۺےس ۺخداوہاجںیئ،اور ۺدشبدۺاالاکحتسذ ۺہکۺ ٓا گ ۺسجۺاک ۺلعفۺ رفتقیۺےہۺانۺیکۺرگہۺوھکےنلۺرپاقدرہنۺوہ۔
مسقۺاوّلۺںیمۺنیتۺ۳ۺوصرںیتۺںیہ: ( )۵مسج ۺےک ۺازجاےئ ۺبانشہ ۺفیطل ۺںیہ ۺہک ۺ ٓا گ ۺاںیہن ۺیھب ۺرطیہ ۺےک ۺناھت ۺارادے ۺیگ ۺال ۺوصرت ۺںیم ۺوت ۺمسج ۺانف ۺوہاجےئ ۺاگ ۺےسیجۺ رال،دنگکھ،وننادر،اےسۺاافتنۺباافندۺےیہکۺہیۺكھبۺاراجےنۺواےلۺامدونۺںیمۺاکثشوہباےہ۔ ( )۲الۺںیمۺازجاےئۺرطیہۺہبۺتبسنۺازجاےئۺارضۺتہبۺمکۺںیہۺےسیج ۵ۺرھتپۺہکۺازجاےئۺارہیضۺرہقیقۺیہۺےسۺبییاےہۺاورۺاںیہنۺاکہصحۺ ریثکواغلبۺےہ،زلجۺینعیۺكپچۺدارۺروطوتبنۺےسۺاںیہنۺااصتلۺوہاۺاورۺلمعۺرحارتۺےسۺوبیوبۺ ٓا یئۺباربارۺوینۺوہرکزلوجبۺےکۺ دحۺباریثازجاےئۺرطیہۺوکۺ باعبۺازجاںیمۺانتکۺرۺ ٓا رکتخسۺمسجۺدیپاوہۺسجۺاکباذۺرجحۺےہۺارااجنۺہکۺرتبیکۺدشبدۺاالاکحتسذۺںیہنۺ ٓا گۺبا ِ پحل پخ خداۺرکےۺیگۺاورۺوہۺاانتکرۺہکۺوبہجۺ(ومجبۺاھتۺمکۺوہرکۺمسجۺںیمۺدقرےۺ حلۺ ٓا ےئۺاگۺبایقۺ دزۺدبوتسرۺرےہۺاگۺہیۺوصرتۺنکلیمۺ ااجحرۺیکۺےہ۔
()۳ۺازجاےئۺرطیہ ۺیھبۺرثکبتۺےھت ۺ ٓا گ ۺاںیہن ۺانف ۺرکےک ۺابكۺنزاہصح ۺمسج ۺاکدعموذ ۺرکےۺیگ ۺوجۺرہۺایگ ۺوہۺرامد ۺاور ۺال ۺرطج ۺےنلجۺ اکباذ ۺتر ُّمد ۺےہ،طاہش ۲ےہ ۺہک ۺان ۺبییون ۺوصروتن ۺںیم ۺانطیاع ۺباانلر ۺہن ۺوہےکس ۺاگ ۺاول ۺںیم ۺوتدبیہی ۺہک ۺسج ۺانفیہ ۺوہایگ ۺاور ۺوسذۺ ںیم ۺوبہج ۺنكیب ۺونشیب ۺظفح ۺوصرت ۺیک ۺوقت ۺبایق ۺںیہن ۺدوذ ۺںیم ۺوہ ۺنیل ۺںیہن ۺہک ۺوبقل ۺوصرت ۺرکے ۺوبہج ۺصالنب ۺلمع ۺلیلقۺ وبقل ۺہن ۺرکے ۺاگ ۺاوررضت ۺدشبد ۺےس ۺشیكیب ۺوہاجےئ ۺاگ۔اہن ۺنیل ۺان ۺوب ۺوصروتن ۺںیم ۺوہاگ ۺہک ۺرگہ ۺرنذ ۺیہ ۺوہرکیتلھک ۺےہ ۺاورۺ ضعبۺوصروتنۺںیمۺدوبانۺیھبۺوہاگۺےسیجۺدنگکھۺےلہپۺرنذۺڑپیتۺرھپۺیتہبۺرھپۺانفۺوہاجیتۺےہ۔ پ مسقۺدوذۺںیمۺدوۺوصرںیتۺںیہۺنجۺںیمۺ ہلیۺدو۲ۺوہرکۺنیتۺوہاجںیئۺیگ۔ ( )۵رگہۺالۺدقرۺدشبدۺمکحمۺوہۺہکۺ ٓا گۺاےسۺتسسۺیھبۺہنۺرکےکس۔اہینۺارگمسجۺرپروطنبۺاغلبۺوہۺ ٓا گۺرپۺاقمئۺیہۺہنۺرےہۺاگۺہکۺ ـ زییا یینۺعمجۺںیہنۺوہےت،ہیۺامیستۺےہ۔ ب ۺ ٓا امسن ۺانکنیھپۺانۺروطوتبنۺ اوقل:ۺالۺےک ۺاقمئ ۺیلعۺاانلرۺہنۺوہےن ۺاکنیب ۺہیۺےہ ۺہک ۺ ٓا گ ۺاکلعفۺدیعصت ۺےہۺینعیۺروطبات ۺوک ۺاجن ِ رپیھب ۺال ۺےن ۺاانپاکذ ۺایک ۺاور ۺوبیںیتس ۺخداہن ۺوہںیکس ۺلہٰدا ۺنارامسج ۺدقبر ۺلمع ۺرحارت ۺوییہن ۺرگہ ۺہتسب ۺارا ۺاور ۺاینپ ۺاحلب ۺرپنزقسار ۺراہۺ پحالؼۺوصرتۺاولۺمسقۺاولۺہکۺواہنۺیھبۺارگہچۺازجاےئۺبانشہۺوبہجۺاطلتفۺرمہاہۺرطیہۺوخدۺیھبۺارےۺرگم رگہۺاشکدہۺرشتنمۺلہٰداۺمسجۺ ابہءۺوثنمروہایگ۔اورۺارگروطنبۺاغلبۺںیہنۺوتۺمسجۺ ٓا گۺےسۺرصؼۺرگذۺوہاگۺرتبیکِۺازجاۺرپ ھچکۺارثہنۺڑپےۺاگۺےسیجۺلعلۺباوقتۺریہاۺ باطلقۺیھبۺےسجۺانزكۺےتہکۺںیہ
Page 25 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ٓا گۺالۺیکۺیھبۺرگہۺںیہنۺوھکلۺ یتکۺرگم لیحۺودتاریبۺاخرہیجۺےس۔طاہشۺےہۺہکۺالۺوصرتۺںیمۺنیل،دوبان،رتز ُّدۺھچکۺہنۺوہےکسۺاگۺ ہکۺرگہۺدبوتسرۺرےہۺیگۺوت انطیاعۺہنۺوہنکیایھبۺطاہشۺہکۺوہۺےبۺنیلۺباوصتمرۺاورۺوصرتۺعلبہیۺروطنبۺینعیۺویالتۺںیمۺارگہچۺنیلۺ
وخدۺوموجدۺرگمویہۺہبلغۺروطنبۺامعنۺظفحۺوصرتۺوتۺالۺںیمۺاقتیلبۺانطیاعۺوینۺوہیتۺہکۺ ٓا گۺالۺیکۺروطںیتبۺاخ یۺكشخۺرکدےۺ ہکۺالۺںیم"سبی"اقبلۺظفحۺوصرتۺدیپاۺوہاجےئۺہیۺایسۺرگہۺےنلھکۺرپوموقؼۺاورۺوہۺاہینۺزییقیۺالۺاحلبۺاکباذۺامتناعۺرےیھکۺہنۺ باںیۺینعمۺہکۺارثۺبارۺاصلاۺوبقلۺہنۺایکۺہکۺدیعصتۺباهدونبۺوتوہیئۺہکلبۺباںیۺینعمۺہکۺرتبیکۺازجاۺرپۺالۺاکوکیئۺارثہنۺایل۔ (ٓ ۵)۲ا گۺرگہۺتسسۺرکےکسۺرگممسجۺںیمۺدتینہۺالۺدرہجۺوقیۺوہہکۺےنلھکۺہنۺدےۺےسیجۺوسبااچدنیۺہکۺ ٓا گۺےسۺباینۺوہ نکیے ۺںیہۺ رگمانۺیکۺروطنبۺووبیوبۺخداںیہنۺوہ یتک۔انۺںیمۺبارۺاکارثۺاولۺنیلۺوہاگۺہکۺرنذۺڑپۺرکۺرطمہقۺینعیۺوھتہرےۺیکۺرضتۺےسۺاتمرثۺ یھب ۺوہن ۺےگ ۺاور ۺاینپ ۺدشّت ۺدتینہ ۺےک ۺباعب ۺعمتجم ۺیھب ۺرںیہ ۺےگ ۺشیكیب ۺورفتمق ۺہن ۺوہںیکس ۺےگ ۺالرجذ ۺقمع ۺںیم ۺدےتب ۺوہےئۺ رعضۺووطلۺںیمۺدتبرجیۺںیلیھپۺےگۺایسۺاکباذۺانطساقۺےہۺینعیۺرریرطمہقۺاصنز وہباۺاورۺرصؼ ۲یہیۺابكۺوصرتۺانطیاعۺباانلرۺ
یکۺےہ،ظفحۺوصرتۺاکامدہۺوخدۺانۺیکۺداتۺںیمۺاھتۺصالنبۺامعنۺوبقلۺوصرتۺیھتۺ ٓا گۺےنۺرنذۺرکےکۺالۺےکۺاقبلۺرکدباۺاورۺاکرۺ انطیاعۺامتذۺوہایگ۔انۺ ۳رپبارۺاکارثۺااہتنیئۺدوبانۺوہاگۺہکۺرگہۺربادہۺتسسۺوہرکازجاےئۺرطیہۺارباۺاچںیہۺاورۺوبہجۺازییاعۺرفتقۺازجاےئۺ ۺایبنۺدوبانۺںیمۺزگراۺہکلبۺارگازجاےئۺہفیطلۺوکییفہۺقسبیۺاعتدلۺ بانشہۺاںیہنۺارےنۺہنۺدںیۺےگۺلہٰداۺوصر ِ تۺویالنۺدیپاۺوہیگۺاسیجۺہک ِ تکۺویالنۺوکششیقبمہۺیھبۺہنۺوہےنۺدےۺیگۺلکشبۺدتسمریہۺطاہشوہیگۺایسۺاکباذۺدورانۺبارچجۺاھکباۺ ںیہۺوتۺانۺیکۺاکتیفۺوقتۺالۺرح ِ ےہۺسجۺرطجۺدہبۺہضفۺںیمۺوہشمرۺےہ۔ ہتکنۺباہثل ۴اوقل :نیلۺودوبانۺہکۺمسقۺدوذۺںیمۺںیہۺبارۺےکۺ ٓا بارۺاصلیہۺںیہۺاورۺانطیاعۺودورانۺانۺےکۺوتاعبۺاورۺنیلۺودوبانۺہکۺ مسقۺاولۺںیمۺںیہۺ ٓا با ِرۺاصلیہۺںیہنۺہکلبۺباعبۺںیہ۔قیقحتۺالۺیکۺہیۺےہۺہکۺباراکۺارثۺایلصۺدیعصتۺےہۺینعیۺمسجۺوکۺاورپۺانکنیھپ۔مسقۺاولۺ ںیمۺ ٓا گۺالۺرپاقدرۺوہیئۺوخاہ ۺنارے ۺرجذۺوک ۺےلۺیئگ ۺہک ۺافندۺےہ ۺباروطنب ۺقلیلہۺوک ۺہکۺنکلیمۺباریثکہۺوک ۺہک ۺرتدم ۺوتہیۺ ٓا با ِرۺاصلیہۺ وہےئۺارگہچۺانۺےکۺنمضۺںیمۺنیلۺوۺدوبانۺدیپاۺوہاجںیئ۔مسقۺدوذۺںیمۺاحبلۺہبلغۺروطنبۺ ٓا گۺدیعصتۺکلّیۺرپاقدرۺوہےئۺہیۺوخدۺ نص ارثایلصۺےہۺورہنۺرصؼۺ حین ۺینعیۺرگذۺرکیکسۺوتاہینۺایسۺدقر ۺارثایلصۺوہاگۺہکۺ ٓا گۺالۺےسۺربادہۺںیہنۺرک یتکۺان ۺدووننۺ وصروتن ۺوک ۺنیل ۺودوبان ۺےس ۺعالہق ۺںیہن۔رںیہ ۺمسق ۺدوذ ۺیک ۺاریخ ۺدو ۺوصرںیت ۺان ۺںیم ۺ ٓا گ ۺاکارثیہ ۺیہی ۺنیل ۺودوبان ۺںیہ ۺہک ۺآ گۺ اہینۺایسۺدقرۺرپاقدرۺوتہیۺوخدۺیہۺ ٓا بارۺاصلیہۺںیہۺاوۺرۺانطیاعۺوانطساقۺباعبۺنیلۺہکۺالۺرپوموقؼۺےہ
Page 26 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
پ اورۺدورانۺباعبۺدوبانۺہکۺالۺرپۺوتمفقۺےہۺوتیہیۺنیلۺودوبانۺ ٓا بارۺاصلیہۺےکۺناھتۺامشرۺوہےنۺےکۺاقبلۺاوروہۺوجۺ ہلیۺمسقۺںیمۺ ںیہۺینمضۺوباعبۺاورۺاینپۺاینپۺوصروتنۺےکۺالرذۺزالرذۺوہےنۺےکۺباعبۺصالجیبۺںیمۺانۺےسۺخداۺوکیئۺمکحۺہنۺدیپارکںیۺےگۺانۺ ۵ےکۺ نیلۺودوبانۺاپحاللۺرگہۺںیہۺوجهیۺافندۺبانکلمۺبارتدمۺیکۺاصحلۺوہیگۺرضورۺالۺنیلۺبادوبانۺیکۺیھبۺاصحلۺوہیگۺوجۺانۺےکۺنمضۺںیمۺ
وہبا ۺےہ ۺاور ۺوج ۺهی ۺنیل ۺودوبان ۺواپحالل ۺیک ۺاصحل ۺوہیگ ۺرضور ۺان ۺنیت ۺںیم ۺےس ۺیسک ۺیک ۺصالجیب ۺرےھک ۺیگ ۺوت ۺاںیہن ۺلقتسم ۺاحلظۺ رکےنۺیکۺہنۺوکیئۺوہجۺہنۺںیہکۺاحجب۔ریقفۺےنۺاےنپۺالۺدوعےۺیکۺہکۺنیلۺ عــہۺودوبانۺ ٓا با ِرۺبارۺںیمۺںینگۺےگۺوتۺانۺےسۺیہیۺنیلۺ ودوبان ۺمسق ۺدوذ ۺرماد ۺوہن ۺےگ ۺنج ۺوک ۺنیل ۺودوبان ۺنػقد ۺےئہک ۺہک ۺرگہ ۺہن ۺےنلھک ۺںیم ۺدیپا ۺوہےئ ۺہن ۺمسق ۺاول ۺواےل ۺوج ۺنیل ۺودوبانۺ اپحاللۺےھتۺہکۺرگہۺےنلھکۺںیمۺاحدتۺوہےنۺکالذۺنلعءۺںیمۺدصتقیۺبایئۺوهلل الحمد،ہیۺااسقذۺوااکحذۺسجۺرطجۺبلقِۺریقفۺرپضیفۺ
دقریۺزعخالہلۺےسۺافنزۺوہےئۺھکلۺرکۺاقمدصۺوۺومافقۺاورۺانۺیکۺرشوجۺاک اطمہعلۺایکۺاورۺاےنپۺایبنۺںیمۺدرک َدورانۺاںیہنۺےسۺےلۺ رکۺنزاھباۺوالفضل للمتقدمۺ(اورۺـضیلبۺاےلگۺےکۺےیلۺےہ۔ت)ۺانۺیکۺرماتعجۺےنۺطاہشایکۺہکۺاقیضۺدضعۺوۺعالہمۺاتفتراینۺوۺ عالہمۺدیسۺرشفیۺرمہمحۺاهللۺاعتیٰلۺارگہچۺااکحذۺااسقذۺںیمۺكلسمۺریقفۺےسۺخداۺےلچۺرگمنیلۺودوبانۺمسقۺدوذۺیہۺںیمۺرےکۺاورۺیہیۺ ںیمہۺوصقمدۺاھتۺانۺااکنزۺاورۺالۺریقفۺےکۺایبنۺںیمۺؿسقۺہیۺےہۺہکۺریقفۺےنۺمسقۺاولۺںیمۺنیتۺمکحۺرےھک:ۺافند،نکلم،رتز ُّد۔اورۺمسقۺ دوذۺںیمۺاچرۺوعصدۺلکۺینعمبۺدعذۺقسارۺاورۺهدونبۺونیلۺودوبانۺاپہونۺےنۺباال قاقۺمسقۺاولۺںیمۺرصؼۺرفتقیۺریھکۺاورۺمسقۺدوذۺ ںیم ۺومافق ۺو ۺرشج ۺےن ۺےیل ۺیہی ۺاچر ۺہک ۺریقف ۺےن ۺدرکےیک ۺرگم ۺوعصد ۺلک ۺںیم ۺافند ۺراھک ۺےسج ۺریقف ۺےن ۺمسق ۺاول ۺںیم ۺدرکایک ۺاورۺ دورانۺوکۺویالنۺیہۺںیمۺالےئۺسجۺرطجۺریقفۺےنۺانۺےکۺاابتعۺےسۺایکۺاورۺرشجۺاقمدصۺےنۺالۺمسقۺںیمۺباچنۺمکحۺےیلۺاچرۺالۺ وطرۺرپۺہکۺومافقۺںیمۺےھتۺرگماپہونۺےنۺنیلۺوویالنۺوکۺدو۲ۺفلتخمۺومسقنۺےکۺااکحذۺراھکۺاورۺاپہونۺےنۺدووننۺوکابكۺمسقۺےکۺ دو۲مکحۺایلۺاورۺدورانۺوکۺویالنۺینعیۺدوبانۺےسۺخداباوچنانۺمکحۺقسارۺدبا۔
عــــــہ :دوبارہۺدوبانۺالۺاکنادہۺوہۺیھبۺےہۺہکۺانطایکۺےنۺبدرکہۺںیمۺرریۺظفلۺدعمنۺمیسقتۺدعماینتۺںیمۺاہک:
ان حفظت المادة بحیث یذوب فالمنطرقات 1الخ فقد ارگامدہ ۺوفحمظ ۺرےہ ۺال ۺرطج ۺہک ۺلھگپ ۺاجےئ ۺوتشیطساقت ۺاخل ۺالۺ جعل الذوبان من باب حفظ المادة وماھو االببقاء ابعرتۺںیمۺےنلھگپۺوکۺظفحۺامدہۺےکۺباتۺےسۺقسارۺدبا اورۺہیۺالۺوقبۺ االجزاء جمیعا رطبہا ویابسہا ۲۱منہ غفرلہ۔(م)
وہاگۺجبۺنارےۺكشخۺوۺرتازجاءۺبایقۺرںیہۺ۵۲ۺشیہۺرفغہلۺ(ت)
لمب 1بدرکہۺاویلۺاالابلتۺۺرحؼۺا ر ۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۳۶۶ /۵ Page 27 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
ومافق عــہۺورشجۺںیم ےہ:
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
(الحرارة فیہا قوة مصعدة) ای محرکۃ ایل فق (رحارت ۺےکۺادنر ۺوعصددیپارکےنۺوایلۺوقت ۺدیپاوہیتۺےہ)ۺ النہا تحدث یف محلہا الخفۃ المقتضیۃ لذلك ینعی ۺایسی ۺوقّت ۺوجاورپ ۺیک ۺاجنب ۺرحتک ۺدیپارکیت ۺےہ ۺال ۺےیلۺ (فاذا اثرت ( )۵یف جسم مرکب من اجزاء ہک ۺ ٓا گ ۺاےنپ ۺلحم ۺںیم ۺجقّب ۺواسکبسری ۺدیپارکدیتی ۺےہ ۺوجاورپۺ اجےن ۺیک ۺیضتقم ۺوہیت ۺےہ ۺ(وت ۺجب ۺہی ۺیسک ۺاےسی ۺمسج ۺںیمۺ مختلفۃ باللطافۃ والکثافۃ ینفعل اللطیف منہ ج ارثادنار ۺوہۺوجۺاطلتفۺواثکتفۺںیمۺا یالؼۺرےنھکۺواےلۺازجاۺ اسر ع فیتابدر ایل الصعود االلطف فااللطف دون ےس ۺرمبک ۺوہ ۺوت ۺال ۺمسج ۺاک ۺفیطل ۺزجربادہ ۺ دل ۺارث بدری وہرکۺ الکثیف فیلزم منہ تفر یق المختلفات ثم وعصد ۺیک ۺاجنب ۺنزےھ ۺاگ ۺےلہپ ۺفیطل ۺوترھپ ۺوج ۺفیطلۺ تجم لطب االجزائ( ))۲بعد تفرقھا ( ع با ع) ایل ما رتوہرگمفیثکۺںیمۺہیۺارثبدرییۺہنۺوہیگۺسجۺیکۺوہجۺےسۺانۺ یجانسہا الن طبائعہا تقتیض االحرکۃ ایل فلتخمۺازجاۺیکۺرفتقیۺاور ۺخدایئ ۺالرذ ۺ ٓا ےئۺیگ۔رھپۺہی ۺازجا ۺبایمہۺ امکنتہا الطبعیۃ والنضمام ایل اصولہا الکلیۃ خداےک ۺدعب ۺ(طیعا ۺاجکیوہن ےگ) ۺفیطل ۺاےنپ ۺمہ ۺسنج ۺےکۺ
(فان الجنسیۃ علۃ الضم) کما اشتہر یف االلسنۃ ناھت۔الۺےیلۺہکۺانۺیکۺںیتعیبطۺانۺےکۺاکمنۺیعبطۺیکۺتمسۺ (ھذا اذالم یکن االلتئام بنی بسائط،ذلك رحتکۺاور ۺان ۺےکۺاوصلۺہیلکۺےسۺاامضنذۺاور ۺزالت ۺیکۺیضتقمۺ المرکب شدیدا) اما اذا اشتد االلتحام وقوی وہنۺیگ(الۺےیلۺہکۺربانۺردۺےہۺ(ہیۺالۺوقبۺوہےکسۺاگۺجبۺ ال ۺرمبک ۺےک ۺطیسب ۺازجاںیم ۺدشبد ۺااصتل ۺوویپیگتس ۺہن ۺوہ۔ارگۺ الرتکیب فالنار التفرقہا فان کانت االجزاء تخسۺااصتل ۺوہۺاور ۺرتبیکۺوبضمظ ۺوہۺوت ۺ ٓا گ ۺان ۺازجاوکخدا ۺہنۺ اللطیفۃ والکثیفۃ متقاربہ) یف الکمیۃ (کما یف رکےکس ۺیگ۔وت ۺارگفیطل ۺوفیثک ۺازجا دقمار ۺںیم ۺقسبی ۺقسبیۺ الذھب افادتہ الحرارة سیلنا) وذوبانا (وکلما وہن ۺےسیج ۺوسےن ۺںیم وہباےہ ۺوت ۺرحارت ۺال ۺںیم ۺاہبوۺ لثقی گ حاول الخفیف صعودا منعہ ا ل فحدث اورب ھالوۺدیپارکدےۺیگ وتجاذب وفیحدث دوران و ان غلب اللطیف جدا فیصعد
عــہ:اقیضۺاضیبویۺےنۺیھبۺوطاعلۺاالونارںیمۺایسۺاکاابتعۺایکۺرگمۺونعۺ()۳اہچرذۺطلقۺوایلۺوکقلطمۺدرکہنۺایکۺ۵۲شیہۺرفغہل(ذ)
Page 28 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
و یستصحب الکثیف لقلتہ کالنوشادر) فانہ اذا اورۺجبۺیھبۺاکلہۺزجوعصدۺاچےہۺاگۺاھبریۺزج اےسۺروكۺدےۺاگۺسجۺ اثرت فیہ الحرارة صعد با لکلیۃ (اوال) یغلب ےس ۺاجتدت ۺاور ۺبایمہ ۺاشکشک ۺدیپاوہیگ ۺوتدوران(رچج ۺوہےن ۺاورۺ وگل ۺوہےن) ۺیک ۺتفص ۺروامن ۺوہیگ۔اور ۺارگفیطل ۺزج ربادہ ۺاغلبۺ
اللطیف بل الکثیف لکن الیکون غالبا جدا
وہاگۺوتوعصدۺوبااجےئۺاگۺاورۺفیثکۺوکیھبۺالۺےکۺلیلقۺوہےنۺیکۺوہجۺ
(فتفیدہ) الحرارة (تلیینا کما یف الحدید وان ےسۺاےنپۺناھتۺےلۺاجےئۺاگۺےسیجۺوننادرۺںیمۺوہبا)ۺالۺےیلۺہکۺالۺ غلب الکثیف جدالم یتأثر) بالحرارة فلیذوب ںیم ۺجب ۺ ٓا گ ۺارثرکیت ۺےہ ۺوت ۺوپرایہ ۺاورپ خال اجباےہ ۺ(بافیطلۺ والیلنی (کا لطلق) فانہ یحتاج یف تلینیہ ایل حیل اغلب ۺہن ۺوہاگ) ۺہکلب ۺکیؽ ۺاغلب ۺوہاگ ۺا نک ۺتہب ۺربادہ ۺاغلب ۺہنۺ یتوالھا اصحاب اال کسری من االستعانۃ بما وہاگ(وترحارت ۺالۺںیمۺرنیم ۺدیپا رک دے ۺیگ ۺاسیج ۺہک ۺولےہ ۺںیمۺ وہباےہ۔اورارگفیثک ۺتہب ۺاغلب ۺوہوت ۺرحارت ۺےس ۺاتمرث ۺیہ ۺہنۺ یزیدہ اشتعاالکالکربیت والزرنیخ ولذلك قیل وہاگ) ۺہن ۺےلھگپ ۺاگہن ۺرنذ ۺوہاگ(ےسیج ۺطلق ۺینعی ۺانزك) ۺہک ۺاےس ۺرنذۺ
1 خصا من حل الطلق استغین عن الخلق ۔مل ً
رکےن ۺےک ۺےیل ۺھچک ۺاخض ۺدتریبںی ۺرکین ۺڑپیت ۺںیہ ۺوج ۺاریسکانبےنۺ واےلۺلمعۺںیم الےتۺںیہۺہکۺایسیۺزیچۺیکۺدمدۺےتیلۺںیہۺوجۺاےسۺربادہۺ نب ہلعشۺرنۺرکدےۺےسیجۺربکنبۺاورۺرر خۺیکۺدمدۺےتیلۺںیہ۔ایسۺےیلۺ اہکاجباےہ:ۺوجۺطلق(انزك)ۺیکۺرگہۺوھکلۺےلۺوہۺولخمقۺےسۺےبۺ اینروہاجباےہ۔(ت)
رشج اقمدص عــہۺںیمۺےہ:
الخاصۃ االولیۃ للحرارة احداث
پ رحارتۺیکۺ ہلیۺاختیصۺہیۺےہۺہکۺوہۺجقّب
ہنیعبۺایسۺرطجۺرشجۺرجتبدںیمۺےہۺاپہونۺےنۺرحؼۺرحبؼۺعلّاہمۺاکاابتعۺایکۺرگماطلقۺےکۺناھتۺابكۺشیالۺونرہۺاورۺنزاھیئ۔ عــہٖ : حیث قال وا نکان غالبا جدا کما یف الطلق و النورة اپہون ۺےنۺاہکاورارگۺتہب ۺاغلب ۺےسیج ۺطلق ۺاور ۺونرہ ۺںیمۺوتۺرصؼۺ
حدث مجرد سخونۃ واحتیج یف تلیینہ ایل االستعانۃ رگیمۺدیپاوہےکسۺیگۺاورۺالۺںیمۺرنیمۺالےنۺےکۺےیلۺدورسےۺولمعن یکۺرضورتۺوہیگۺاخلۺ(ت) باعمال الخ اوقل )۵( :ہیۺااضہفۺطلغۺےہۺونرہۺںیمۺرضورۺنیلۺ ٓا اجباےہۺہکۺنکلیمۺیکۺرغضۺیہۺہیۺےہۺامکرمۺ۵۲شیہۺرفغہلۺ(ذ)
1رشجۺاوملافقۺالمقضدۺاالولۺیفۺارحلارہۺالمطیعۃۺالضعادہۺرصمۺ۵۷۵ /۵با۵۷۴ Page 29 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الخفۃ والمیل المصعد ثم یرتتب عیل ذلك اور ۺاورپےل ۺاجےن ۺواالدیمان ۺدیپارکیت ۺےہ ۺرھپارثوبقل ۺرکےنۺ نب باختلف القوا بل ٰا ثار مختلفۃ من الجمع واےل ۺااسجذ ۺےکۺاجیالؼۺےکۺاحلظ ۺےس ۺعمج،رفتقی ،حثش ۺوریغہۺ والتفر یق والتبخری وغریذلك وتحقیقہ ان فلتخمۺ ٓا بارۺالۺرپرتمنبۺوہےتۺںیہ۔الۺیکۺقیقحتۺہیۺےہۺہکۺ رحارت ۺےس ۺاتمرث ۺوہےن ۺواالمسج ۺارگطیسب ۺوہوتےلہپ ۺال ۺیکۺ مایتاثر عن الحرارة ان کان بسیطان استحال تیفیکۺںیمۺنعثّش ۺوہاگۺرھپۺہیۺاےسۺوجہش ۺیکۺدبتیلیۺبكۺاچنہپےئۺ اوالیف الکیف ثم افیض بہ ذلك ایل انقلب اگ۔اوۺارگرمبکۺوہوتارگۺالۺےکۺطیسبۺازجاۺاکبایمہۺااصتلۺدشبدۺ الجوھر،وان کان مرکبا فان لم یشتد التحام ہن ۺوہ۔اور ۺہی ۺیھب ۺیفخم ۺںیہن ۺہک ۺوجانتج ۺربادہ ۺفیطل ۺوہباےہۺ قب بسائطہ والخفاء یف ان اال لطف ا ل للصعود اانتیہ ۺربادہ ۺوہ ۺوعصد ۺوبقل ۺرکباےہ۔وتفلتخم ۺازجایک ۺرفتقی ۺاورۺ لزم تفر یق االجزاء المکتلفۃ وتبعہ انضمام کل خدایئ ۺالرذۺ ٓا ےئۺیگۺاور ۺالۺےکۺےھچیپۺہشابكۺاکاحلبظ ۺااضتقےئۺ ایل مایشاکلہ بمقتیض الطبیعۃ وھو معین جمع تعیبطۺاےنپۺمہ لکشۺےکۺناھتۺاامضنذۺیھبۺوہاگ۔عمجۺشتمکالتۺ
المتشاکلت وان اشتد فان کان اللطیف والکثیف اور ۺمہ ۺولکشن ۺیک ۺاجکییئ ۺاکیہی ۺینعم ۺےہ۔اورارگااصتل ۺدشبدۺ قریبنی من االعتدال حدثت من الحرارة وہوتارگفیطلۺوفیثکۺقسبیۺہبۺادتعالۺوہنۺوتوقیۺرحارتۺ القویۃ حرکۃ دوریۃ النہ کلما مال اللطیف ایل ےس ۺرحتک ۺدور ۺہی ۺ(رگدل ۺورچج ۺوایل ۺرحتک) ۺدیپاوہیگ ۺالۺ ےیل ۺہک ۺجب ۺیھب ۺفیطل ۺاورپڑچ ھیے ۺیک ۺرطؼ ۺاملئ ۺوہاگفیثکۺ التصعد جذبہ الکثیف ایل االنحدار واالفان کان اےس ۺیتسپ ۺیک ۺرطؼ ۺےچنیھک ۺاگ۔ورہن ۺارگاغلب ۺفیطل ۺوہوتباہیلکلۺ الغالب ھو اللطیف یصعد با لکلیۃ کالنوشادروان ل خ وعصدبااجےئ ۺاگ ۺاور ۺاورپ ۺ الاجےئ ۺاگ ۺےسیج ۺوننادر۔اور ۺارگاغ بۺ غالبا جداحدث کان ھو الکثیف فان لم یکن ً فیثکۺوہۺوتارگتہبۺاغلب ۺہنۺوہوتۺاہبو ۺدیپاوہاگۺےسیجۺراصضۺ تسیی ل کما یف الرصاص اوتلینی کما یف الحدید ںیم ۺوہباےہ ۺبارنیم ۺدیپاوہیگ ۺےسیج ۺولےہ ۺںیم ۺروامن ۺوہیتۺ وان کان غالبا جد کما یف الطلق حدث مجرد ےہ۔اورارگتہبۺاغلب ۺوہۺےسیجۺطلقۺ(انزك)ۺںیم۔وتضحمۺ سکونۃ واحتیج یف تلیینہ ایل االستعانۃ باعمال رگیم ۺدیپاوہےکس ۺیگ ۺاور ۺال ۺںیم ۺرنیم ۺالےن ۺےک ۺےیل ۺدورسےۺ
1 خصا اُخر ۔مل ً
ولمعنۺےسۺدمدےنیلۺیکۺرضورتۺوہیگ۔(ت)
ل ۺایفیکتۺوسحمہس)ۺدارااعملرؼۺالغماہینۺالوہر۔۲۶۲ /۵ 1رشجۺااقملدصۺا مبدبۺاالوّلۺاخلۺ(ثحب ِ Page 30 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اہینۺدواجیالؼۺبامہۺدووننۺاتکوبنۺںیمۺوہےئۺاپہونۺےنۺمسقۺدوذۺینعیۺدشبدۺاالاکحتسذۺیکۺاچرۺون ںیعۺیک: ( )۵دتعملۺسجۺںیمۺازجاےئۺہفیطلۺوکییفہۺرقتنیاۺنزانزوہن۔
( )۲فیطلۺبالعلیہۺسجۺںیمۺازجاےئۺہفیطلۺتہبۺاغلبۺوہن۔ ( )۳فیثکۺاقتمرتۺسجۺںیمۺازجاےئۺکییفہۺاغلبۺوہنۺرگمۺہنۺنش ّدت۔ ( )۴فیثکۺشیفاشحۺسجۺںیمۺکییفہۺنشدتۺاغلبۺوہنۺاہینۺبكۺقفتمۺںیہۺرگموماتقفۺےنۺدتعملۺاکمکحۺویالنۺراھکۺاورۺدورانۺ وکایسۺاکباعبۺایکۺاورۺفیثکۺاقتمرتۺاکمکحۺرصؼۺنیلۺراھکۺاورۺرشجۺاقمدصۺےنۺدتعملۺاکمکحۺطقفۺدورانۺایلۺاورۺفیثکۺاقتمرتۺںیمۺ ںیہکۺویالنۺںیہکۺنیلۺایک۔ اوقل:ۺحیحص ۵ہیۺےہۺہکۺدورانۺںیہنۺرگمابكۺاحلبۺویالنۺاسیجۺہکۺومافقۺےنۺایکۺاورۺویالن ۲ونعۺاولۺےسۺہشزگاخضۺںیہنۺ وسذۺںیمۺیھبۺنقییاۺےہۺاسیجۺرشجۺاقمدصۺےنۺاہکۺاورۺنیلۺارگینعمبۺصالجیبۺرنیمۺایلاجےئۺوتدووننۺوکاعذۺاورۺارگباںیۺینعمۺوہہکۺ رصؼۺباربالہلیحۺالۺےسۺربادہۺلمعۺہنۺرکےۺوتےبۺكشۺرصؼۺونعۺوسذۺےسۺاخضۺاسیجدووننۺےنۺایک ۳ہکلبۺالۺےکۺیھبۺضعبۺ اؿسادۺےسۺاسیجۺرشجۺاقمدصےنۺاہکۺاورۺباچن عــہ اجیالؼۺایبنۺریقفۺوکۺانۺایبباتۺااکنزےسۺوہےئ:
( )۵ریقفےنۺمسقۺاوّلۺینعیۺفیعضۺارتلبیکۺںیمۺنیت۳ۺمکحۺرےھکۺافند،نکلم،رتز ُّد۔اپہونۺےنۺرصؼۺابكۺمکحۺایلۺرفتقی۔ہیۺوکیئۺ اجیالؼۺںیہنۺہکۺبییونۺمکحۺایسۺرفتقیۺیکۺوکلینۺںیہ۔ ()۲ریقفےنۺافندۺمسقۺاوّلۺںیمۺراھکۺاورۺكشیبۺالۺںیم ۴ےہۺسجۺرپربکنبۺنادہۺاورۺربکنبۺاکفیعضۺارتلبیکۺوہباوخداںیہنۺبتکۺ ےسۺطاہش۔رشجۺومافقۺںیمۺابمجبۺرشمہیقۺاامذۺراریۺےسۺےہ: االجسام المعدنیۃ اماقویۃ الرتکیب وح دعمین ۺااسجذ ۺباوتوقی ۺارتلبیک ۺوہےت ۺںیہ۔اور ۺال ۺوقبۺ اماانیکون منطرق اما لغایۃ رطوبتہ کالزیبق باوتشیطسق ۺوہےت ۺںیہ۔ہی ۺااسجذ ۺنیعہ ۺںیہ۔باشیطسق ۺںیہنۺ اولغایۃ یبوستہ کالیاقوت ونظائرہ،واما ضعیفۃ وہت۔اغنب ۺروطنب ۺیک ۺوہج ۺےس ۺےسیج ۺبارہ ۺبااغنب ۺوبیوبۺ یک ۺوہج ۺےس ۺےسیج ۺباوقت ۺاور ۺال ۺےک ۺاظننز۔بافیعض ۺارتلبیکۺ الرتکیب فاما ان تنحل بالرطوبۃ وھو الذی ن وہےتۺںیہۺرھپویوتروط بۺیک یکون ملیح الجوھر کالزاج عــہ :ۺباچنۺگیاےئۺںیہۺانۺںیمۺالہپۺجقیقۃۺاجیالؼۺںیہنۺاچرۺرےہۺانۺںیمۺوچاھتۺدووہرکرھپباچنۺوہےئگۺ۵۲شیہۺرفغہل(ذ)
Page 31 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ولنوشادر والشب اوالتنحل وھوالذی یکون وہجۺےسۺلھگۺاجےتۺںیہ۔ہیۺوہۺوجۺكمنۺواالۺوجہشۺرےتھکۺںیہۺےسیجۺ ۺوجدینہۺ(رونغۺ راج،وننادرۺاورۺوب۔باۺےتلھگۺںیہن۔ہیۺوہۺںیہ ُ دھین الرتکیب کالکربیت والزرنیخ 1۔ نب وایل)ۺرتبیکۺرےتھکۺںیہۺےسیجۺربکنبۺاورۺرر خ۔(ت) رشجۺاقمدصںیمۺےہ:
الذائب المشتعل ھو الجسم الذی فیہ رطوبت ہلعشۺرنۺےنلھگپۺواالوہۺمسجۺوہباےہۺسجۺںیمۺوبیوبۺےکۺناھتۺ دھنیۃ مع یبوسۃ غریمستحکم المزاج ولذلك دینہۺروطنبۺوہمکحتسمۺالمساجۺہنۺوہۺایسۺےئلۺ ٓا گۺالۺےکۺربطۺ تقوی النارعیل تفر یق رطبہ عن یابسہ وکباسبۺےسۺخدارکےنۺیکۺوقتۺریتھکۺےہۺاورۺیہیۺااعتشلۺےہۺ نب الۺیکۺشیالۺربکنبۺاورۺرر خۺےہ۔(ت) وھواالشتعال وذلك کالکربیت والزرنیخ2۔ اپہون ۺےن ۺمسق ۺدوذ ۺںیم ۺوعصد ۺباہیلکل ۺراھک ۺاور ۺوہ ۺیف ۺٖہسفن ۺقح ۺاھت ۺوہ ۺویہ ۺےہ ۺہک ۺایبن ۺریقفںیم ۺدعذ ۺقسار ۺیلع ۺاانلر ۺےس ۺریبعت ۺاورۺ
امیستۺےسۺلثممۺوہاۺرگمۺانۺااکنزۺعــہۺےنۺوننادرۺےسۺلثممۺایکۺسجۺےسۺطاہشۺہکۺوصرتۺافندۺیھبۺایسۺںیمۺےتیلۺںیہۺہکۺوننادرۺںیم یہیۺواعقۺےہ۔
اوقل :ۺاوّال :۵ااکحتسذۺرتبیکۺےکۺانمیفۺہکۺجبۺرگہۺہنۺےلھکۺیگۺمسجۺافندۺہنۺباےئۺاگ۔ بااین ۺ :وننادر ۲ہشزگوقی ۺارتلبیک ۺںیہن ۺرھپاےس ۺال ۺمسق ۺںیم ۺامشر ۺؿسامبا ۺرصحی ۺوہس ۺےہ ۺال ۺاکفیعض ۺارتلبیک ۺوہبا ۺایھب ۺرشجۺ ومافق ۺےس ۺوحباہل ۺاامذ ۺراری ۺزگرا۔الہ ۺنف ۺرصتحی ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺوہ ۺاچر ۳دعماینت ۺریغاکلم ۺاوصلرہ ۺےس ۺےہ ۺہک ۺرااجتۺ وازالجۺووننادراتۺووبشتۺںیہ۔بدرکہۺداودںیمۺرریوبۺےہ: قال اھل التحقیق لمولدات الیت لم تکمل صورھا الہ ۺقیقحت ۺاکوقل ۺےہۺہکۺوہ ۺومل ّدات ۺنجۺیکۺوصرںیتۺاکلمۺہنۺ من المعدنیات اربعۃ اشیاء شبوب واملح وہںیئ ۺدعماینت ۺںیم ۺےس ۺاچرزیچںی ۺںیہ:ۺ وب،حلم،وننادر،راج۔(ت) ونوشادرات وزاجات3۔ عــہ :ااہفصینۺےنۺرشجۺوطاعلۺاالونارۺںیمۺظفلۺیکۺشیالۺدیۺہیۺیھبۺایسۺافندۺیکۺرطؼۺیئگۺ۵۲شیہۺرفغہل۔(ذ)
1رشجۺومافقۺالصفلۺااثلینۺامیفالسفنۺہلۺنمۺارملابکتۺالمطیعۃۺالضعادہۺرصمۺ۵۷۳ /۷ ل 2رشجۺااقملدصۺا مبدبۺاالولۺالمعدینۺدارااعملرؼۺالیغماہینۺالوہرۺ۳۷۴ /۵ ل 3بدرکہۺداودۺانطایکۺ(رحؼۺا شین)ۺوبۺےکۺتحۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۲۶۹ /۵ Page 32 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
()۳ۺریقفےنۺالۺمسقۺدوذۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیک: ()iۺدشبدۺاالاکحتسذۺشیفاشحۺربطۺہیۺامیستۺےہۺاورۺانۺیکۺاوناعۺارہعبۺےسۺونعۺدوذۺفیطلۺبالعلیہ۔ ()iiۺشیفاشحۺباسبۺےسیجۺباوقتۺوریغہۺہیۺانۺیکۺاوناعۺےسۺونعۺاہچرذۺےہ۔
( )iiiۺدشبداالاکحتسذ ۺاقتمرت ۺہی ۺاُن ۺیک ۺونع ۺاوّل ۺووسذ ۺںیہ ۺاور ۺوییہن ۺ ۵اچےئہ ۺاھت ۺہک ۺااسقذ ۺبسحب ۺااکحذ ۺںیہ ۺومافق ۺےن ۺویالنۺ دتعمل ۺےس ۺاخض ۺاجبا ۺاور ۺنیل ۺفیثک ۺاقتمرت ۺےس ۺاور ۺرشج ۺاقمدصےن ۺدوران ۺدتعمل ۺےس ۺاخض ۺاجبا ۺاور ۺویالن ۺونیل ۺفیثکۺ پ اقتمرتۺےسۺلہٰداۺاںیہنۺدوخداںیمسقۺرکینۺوہںیئ،اور۲ۺقحۺہیۺہکۺہیۺ دضیضاتۺںیہنۺلہٰداۺریقفۺےنۺانۺوکۺابكۺیہۺونعۺایکۺاہنۺارگۺ بانبۺوہہکۺضعبۺزیچںیۺرصؼۺرنذۺوہیتۺںیہۺیتہبۺںیہنۺوتاہتبلۺنیلۺودوبانۺےکۺےیلۺدو۲ون ںیعۺرکینۺوہنۺیگۺرگموہۺبانبۺںیہن۔ ( )۴ریقفےنۺاولۺاکمکحۺدعذۺقساریلعۺاانلرۺراھکۺاپہونۺےنۺوعصدۺلکۺاہکۺدوذۺاکۺانۺیکۺرطجۺوکسنبۺوسذۺںیمۺنیلۺودوبانۺودورانۺ عمجۺےیک،ہیۺاقمدصۺےکۺوینۺوماقفۺوہاۺہکۺالۺیکۺوہۺدووننۺون ںیعۺایسۺںیمۺ ٓا ںیئگۺاورۺوینۺاخمفلۺہکۺدورانۺوکۺویالنۺیہۺیکۺؿسجۺ رہھٹاباۺہنۺہکۺمکحۺلقتسم،اورۺومافقۺےکۺوینۺوماقفۺوہاۺہکۺدورانۺوویالنۺخدامکحۺہنۺرہھٹاےئۺاورۺوینۺاخمفلۺہکۺاپہونۺےنۺالۺ
ںیمۺرصؼۺنیلۺراھک۔
( )۵دووننۺاتکوبنۺےنۺازجاےئۺہفیفخۺوہلیقثۺےکۺاجتدتۺوکتلعۺدورانۺراھکۺاورۺریقفےنۺایسۺوکۺسفنِۺویالنۺیکۺتلعۺراھکۺاھتۺاورۺ انۺےکۺاطمہعلۺےکۺدعبہکۺدورانۺنزاھباۺالۺیکۺتلعۺںیمۺالۺرپاکتیفۺوقنیتۺوکااضہفۺایکاتملمۺ ۳رپ رونشۺہکۺیہیۺارہظ وارہشےہۺ
اورۺبایقۺااکحذۺںیمۺتحصۺدمحباهلل اعتیٰلۺااکحذۺریقفیکۺرطؼۺاورپایبنۺوہیکچ۔
وهلل الحمد حمدا کثریا طیبا مبارکا فیہ* والصلة اور ۺخدا ۺیہ ۺےک ۺےیل ۺدمح ۺےہ ۺریثک ۺبازیکہ ۺنزتک ۺوایل ۺدمح،اورۺ والسلم عیل المویل الکریم و ٰا لہ وصحبہ وذوبہ* درودونالذۺہشرکذۺواےلۺ ٓا اقۺااورۺانۺیکۺ ٓا ل،ااحصتۺاورۺانۺےکۺ نارےۺولوگنۺرپ۔(ت) دمحبہۺاعتیٰلۺامہرےۺالۺایبنۺےسۺطاہشوہاہکۺانطیاعۺباانلرۺاورۺنیلۺودوبانۺہکۺ ٓا بار ِۺۺبارۺںیمۺامشرۺوہےتۺںیہۺوخدۺیہۺرصؼۺشیطساقتۺ ںیمۺوہےتۺںیہۺہنۺہیۺہکۺوہےئۺاورۺںیمۺیھبۺںیہۺاورۺمہۺےنۺشیطساقتۺیکۺصیصختۺرکیل۔
ہتکنۺراہعب :ۺ(انۺ ٓا بارۺںیمۺایکایکۺتعیبطۺرنیمۺےکۺاخمفلۺےہ)ۺدمحبہۺزعولجۺامہرےۺایبنۺےسۺرونشۺوہاہکۺانۺااسجۺذۺںیمۺباابتعرۺ ٓا باربارۺمسجۺیکۺھچ۶ۺاحںیتلۺںیہ،نیت۳فیعضۺارتلبیکۺںیمۺافند،نکلم،رتز ُّد۔نیتۺوقیۺارتلبیکۺںیمۺازییاع،نیلۺودوبان۔ اوقل:ۺانۺںیمۺازییاعۺوتطاہشۺےہۺہکۺتعیبطۺارہیضۺےکۺھچکۺانمیفۺںیہنۺہکلبۺالۺاکوہشمراخہصۺےہۺوییہنۺنکلمۺیھبۺہکۺالۺمسجۺںیمۺ وہباےہۺسجۺںیمۺازجاےئۺارہیضۺرثکبتۺاورۺروطباتۺتہبۺمکۺںیہۺاورۺ( )۴اابتعر
Page 33 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
لمك اغلبۺیہۺاکےہۺوتوہۺمسجۺسنجۺارضۺیہۺےسۺےہۺاخہینۺوۺریہظہیۺوۺزخابۃۺا یینۺوۺہیلحۺوۺاجعمۺارلومرۺوۺرمایقۺالفالجۺوۺدراتخمرۺوۺدنہہیۺ
ںیمۺےہ:
الرتاب اذا خالطہ ما لیس من اجزاء االرض شبّیۺںیمۺجبۺایسیۺزیچۺلمۺاجےئۺوتۺسنجِۺارضۺےسۺہنۺوہۺوتۺالۺ
یعتربفیہ الغلبۃ 1۔۲ھ ونظم الدر لو الغلبۃ ںیم ۺہبلغ ۺاکاابتعر ۺوہاگ۵ھ۔اور ۺدراتخمریک ۺابعرت ۺہی ۺےہ :ۺ لرتاب جازواالالخانیۃ ومنہ علم حکم ارگہبلغۺیٹمۺاکوہوتممیتۺاجنز ۺےہۺورہنۺںیہن۔اور ۺایسۺےسۺالۺ وصرت ۺاکیھب ۺمکح ۺولعمذ ۺوہایگ ۺسج ۺںیم ۺدوونن ۺنزانزنزانزۺ التساوی2۔ وہن۔(ت) ایسۺرطجۺافندیھبۺانمیفۺںیہنۺہکۺاہینۺافندۺبااافتنۺباںیۺینعمۺںیہنۺہکۺ َوےۺہحفصۺیتسہۺےسۺدعموذۺوہاجےئۺہکلبۺااحتسہلۺےسیجۺباینۺاھبتۺ
وہرکاُراجباےہ ۺانفوہایگۺینعی ۺنزنت ۺاخیلۺرکایگ ۺات ۺالۺںیم ۺھچک ۺہن ۺراہۺباباینۺباین ۺہن ۺراہۺاخبرات ۺوہایگ ۺاور ۺ ۵ولعمذ ۺےہۺہک ۺااحتسہلۺ اچرونۺرصنعونۺرپواردوہباےہۺوخاہۺبالواوطہۺےسیجۺاجمورۺیکۺرطؼۺہکۺازجاےئۺارہیضۺباینۺوہاجںیئۺباینۺ َہواۺ َہوا ٓا گۺباباسکعلۺباابكۺ واوطہۺےسۺےسیجۺارہیضۺوہا،امہیئۺ ٓا گۺاورۺباسکعلۺےلہپۺںیمۺباینۺیکۺوناتطۺدورسےۺںیمۺوہایکۺبادو۲واوطہۺےسۺےسیجۺارہیضۺ ٓا گۺ اور ۺباسکعل ۺوبناتطِ ۺ ٓا ت ۺووہا ۺوتوصرںیت ۺبارہ ۺ ۵۲ۺںیہ ۺکما یف شروح المقاصد والمواقف والتجوید للتفتازاین ه والسید والقرشیج(اسیجۺہکۺعالہم ۺاتفتراین ۺیکۺرشجۺاقمدص،و ّید ۺرشفی ۺیکۺرشجۺومافق ۺاور ۺقس خی ۺیکۺرشجۺرجتبد ۺںیمۺ ےہ۔ت)ۺہشرصنعۺےکۺےیلۺنیتۺنجۺںیمۺارضۺیھبۺدالخۺہکلبۺازجاےئ ۲ارہضۺبالواوطہۺیھبۺ ٓا گۺوہاجےتۺںیہ وھو قضیۃ ما یف المواقف وغریھا ینقلب کل ایل یہی ۺومافق ۺوریغہ ۺیک ۺابعرت ۺدلی ۺاکیضتقم ۺےہ":ہشرصنعۺ االٰخربعضہا بلواسطۃ وھو کل عنصریشارك دورسے ۺےس ۺدبل ۺاجباےہ ۺضعب ۺیک ۺدبتیلی ۺبالواوطہ ۺوہیت ۺےہۺ اٰخر یف کیفیۃ و یخالفہ یف کیفیۃ۲ 3ھ ملخصا فان اور ۺہیۺہشوہۺرصنعۺوہباےہۺوجابكۺتیفیکۺںیمۺدورسےۺرصنعۺ ً اکرشبكۺوہۺاور ۺدورسیۺتیفیکۺںیمۺالۺےکۺاخمفلۺوہ۔"اھۺ االرض مع النارکذلك۔ اورۺبارۺےکۺناھتۺناھتۺارضۺاکاحلۺیہیۺےہ۔ت) (وبیوبۺںیمۺدووننۺرشبكۺںیہۺاورۺرحارتۺونزودتۺںیمۺبامہۺفلتخمۺ۵۲ذ۔افل)
لیبم 1اتفوٰیۺاقطبحانۺلصفۺامیبوجیرہبۺ رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکل ۲۹/۵ لیبم 2درااتخملرۺعمۺااشلیمۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۵۷۷/ ۵ لقص 3رشجۺاوملافقۺالمقضدۺااحلدیۺرشعنمۺا رۺااثللبۺشطیعۃۺالضعادہۺرصم ۵۶/۷۔۵۵۵ Page 34 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
انب ۺانیسۺےن ۺانارات ۺںیمۺوبیو ِب ۺبار ۺرپدلیلۺاقمئ ۺیکۺہکۺانھا اذاخمدت وفارقتھا سخونتھا تکون منہا اجسام
صلبۃ ارضیۃ یقذفہا السحاب الصاعق (1وہ ۺجب ۺھجب ۺاجےئ ۺاور ۺال ۺےس ۺال ۺیک ۺرگیم ۺخداوہاجےئ ۺوتال ۺےس ۺوھٹلۺ ا ِ اسجذۺارہیضۺنبۺاجےتۺںیہۺںیہنجۺاحصتۺاصعقۺرگاباےہ۔ت) اورۺہیۺاشمدہہۺےہۺدنچۺنالۺوہےئۺعلضۺیلعۺگزھۺںیمۺابكۺاصہقعۺرگبا ومسمعۺوہاۺواایعلدباهللۺاعتیٰلۺسجۺںیمۺتخسۺکزكۺیھتۺرسدۺ وہےنۺرپۺداھکیۺوتولاہاھتۺجبۺ ٓا گۺبالواوطہۺاخكۺوہاجیتۺےہۺاخكۺبالواوطہۺ ٓا گۺویکنۺہنۺوہیگۺالرجذۺنیسحۺزییدیۺےنۺاہک: صرحوا ان النار القویۃ تحیل االجزاء االرضیۃ ولوگنۺےنۺرصتحیۺیکۺےہۺہکۺطاوتقر ٓا گۺرزیبیۺازجاءۺوک ٓا گۺ
نارا2۔
ےسۺدبتلیۺرکدیتیۺےہ۔(ت)
وینۺبالواوطہ ۺ ٓا ھٹ ۺااحتسےل ۺوہےئۺرنیمۺنزودت ۺاجرک ٓا گۺوبیوبۺاجرکۺباینۺباینۺروطنب ۺاجرکۺرنیمۺنزودت ۺاجرک َہواۺ ُہوا ۺرحارتۺ اجرکۺباینۺروطنبۺاجرکۺ ٓا گۺ ٓا گۺوبیوبۺاجرکۺ َہواۺرحارتۺاجرکۺرنیم۔ؾالہفس ۵چیبۺےکۺھچۺامےتنۺںیہۺاوّلۺو ٓا رخۺےکۺدو۲ہنۺاماننۺمکحتۺ
تۺریثکہۺزجءۺارضۺوہیتۺںیہۺنجۺرپرتز ُّدۺوموقؼۺ ےہۺوتہیۺارضۺےکۺےئلۺوچیھتۺوصرتۺوہیئۺہکۺادتباء ۺ ٓا گۺوہاجےئۺاہنۺہنۺروطبا ِ ہنۺدتینہۺامنکہۺسجۺرپنیلۺودوبانۺوتھچ۶ۺںیمۺیہیۺنیتۺانمیفۺارتیضۺوہےئ۔ پ ونػیارہ ۺارخی ۺان ۺںیم ۺ ٓا بار ۺبارباچنۺںیہۺہک ۺبا ۵لکۺمسجۺاصدعۺوہاجےئۺاگۺوجہشدو۲مسق ۺیک ۺ ہلیۺوصرت ۺوکۺنالمۺبا ۳ۺضعبۺلیلقۺ شبخ شی با۴ضعبۺریثکبااصالںیہنۺاورۺ دزۺرےہۺاگۺہکۺرضتۺرطمہقۺےسۺرھکباجےئۺبا ۵طیعۺہکۺالۺیکۺرضتۺےسۺرفتمقۺہنۺوہۺاورۺنزےھۺ ےلیھپ ۺاول ۺانمیف ۺارتیض ۺںیہن ۺہک ۺازجاء ۺارہیض ۺ ٓا گ ۺوہرک ۺوب ۺاصدع ۺوہاجںیئ ۺےگ ۺہن ۺدوذ ۺہک ۺضعب ۺلیلق ۺرپانیبمال ۺارتیض ۺےسۺ اخرجۺںیہنۺرکباۺہنۺاہچرذۺہکۺہیۺوخنا ِنۺارضۺےہ۔اہنۺوسذۺومجنپۺہکۺردنہۺانطیاعۺںیہۺانمیفۺارضۺںیہ،ولہٰداۺنلعےئۺرکاذۺےنۺیہیۺ
اواصؼۺےیلۺنجۺےکۺتوبتۺےسۺسنجۺارضۺاکاافتنوہۺاوراافتنےسۺتوبتۺوہۺفلله درھم ماادق نظرھمۺ(وتخدایہۺےکۺےیلۺانۺ یکۺوخیبۺےہ۔انۺیکۺرظنۺایکۺیہۺدقیقۺےہ۔ت)ۺاورںیہیۺےسۺطاہشوہاۺہکۺرتزّدۺوجانمیفۺارتیضۺےہۺیہیۺینعمبۺاوطسۺےہۺہنۺینعمبۺاولۺ نالمۺنکلیمۺہکۺسنجۺارضۺںیمۺیھبۺاحلصۺوییہنۺارتحاقۺہکۺانمیفۺارتیضۺےہۺیہیۺینعمبۺرتزّدۺےہۺورہنۺینعمبۺهدونبۺونکلمۺوافندۺ وخدۺارضۺںیم وموجد۔
لدص 1رشجۺاناراتۺہیبنتۺاف رۺاابلغلۺیفۺارحلارہۺطیعہۺوھاانلرۺوبطمہعۺ یشنۺونلکضورؤنھکلۺض۶۹ ل 2ا مییدی (لصفۺاسبطئۺالػیصشہی)ۺانقالتۺاانعلرصۺعبطمۺاوناردمحمیۺؤنھکلۺض۲۲۴ Page 35 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
کذالك ینبیغ التحقیق * وهلل الحمد عیل حسن التوفیق* وین ۺیہ ۺقیقحت ۺوہین ۺاچےئہ ۺاور ۺنسح ۺوتقیف ۺرپدمح ۺخدا ۺیہ ۺیک ۺےہۺ وافضل صلة وا کمل سلم عیل النّیب الرفیق*و ٰا لہ اور ۺرتہبۺدرود،اکلمۺرتنالذۺوہرنیمۺواےلۺیبنۺاور ۺان ۺیکۺآ لۺ
وصحبہ اساطنی الدین وارا کنی التصدیق*
وااحصتۺرپوجدنیۺےکۺوتسنۺاورۺدصتقیۺےکۺاراکنۺںیہ۔(ت)
حلاشکاالت وتطبیقعبارات :ااکشولنۺاکااھٹباۺاورابعروتنۺاکقفتمۺرکداھکبا۔ ِ افلظۺہسمخۺےکۺاعمینۺوصقمدہۺاورۺانۺیکۺںیتبسنۺطاہشوہںیئگۺہکۺارتحاق ۵نیعۺرتز ُّدۺےہۺاورۺرتزّد۲ۺ دمحبہۺاعتیٰلۺامہرےۺانۺایبباتۺےسۺا ِ ینعمبۺاوطسۺاورۺ۳نیلۺوانطیاعۺودوبانۺوبۺاکاحلصۺانطساق،صالجیب۴ۺنیلۺوانطیاعۺشیالرذۺیفۺاولوجدۺںیہۺاورۺانۺےکۺقتشمۺستمویۺ یف ۺادصلق ۺاور ۺ۵ولصج ۺدوبان ۺیھب ۺطاہشا ۺان ۺدوونن ۺاکالرذ ۺوزلموذ ۺاور ۺان ۺاکال ۺےس ۺشطلقا ۺومعذ ۺیھب ۺابك ۺاامتحل ۺریغولعمذ۔اتۺ بارہ ۵۲ۺابعرات ۺاسج ۺباانثتسےئۺدو۲نیشیپۺاولۺومرداریاد ۺاور ۺدوذۺبالطۺےہۺوب ۺاکاحلصۺدو۲ووفصنۺاکاابتعر ۺوہا ۺرتزّد ۺوانطساقۺ باوچننۺوفصۺاںیہنۺدو۲ۺیکۺرطؼۺراعجۺوہےئگۺاورۺہلضفبۺاعتیٰلۺاےنتۺافدئےۺطاہشوہےئ: ( )۵انطیاعۺیکۺنیلۺےسۺریسفتۺہکۺدررۺےنۺیکۺحیحصۺۺاورۺریسفتۺبااسملویۺےہ۔ شب ()۲عیطقت ۺونیل ۺےس ۺال ۺیک ۺریسفت ۺہک ۺ خ ۺےن ۺیک ۺال ۺےک ۺخالؼ ۺںیہن،رصؼ ۺالص ۺوہفمذ ۺانطیاع ۺینعی ۺاقتیلب ۺلمع ۺاکال ۺںیمۺ ااہظرۺؿسامدباۺونعم فعلۺ(اورۺایکیہۺااھچایک۔ت)
( )۳یلنی و ینطبع خواہ ینطبع ویلنیۺہشابكۺںیمۺااضیجۺےکۺےئلۺعمجۺستمونیۺےہۺانۺںیمۺہنۺااحتدۺدصماقۺبالطۺہنۺعمجۺ ںیہۺااہیذۺطلغۺہنۺوکیئۺوغلنبۺہنۺریسفتۺباالجقی۔ نی نی ( )۴ارہظنشاویۺانطیاعۺودوبان ۺےہۺوتدبوتسر ۺبدوت ۺو طیعۺوخاہۺ طیعۺوبدوت ۺابكۺیہۺبات ۺےہۺاور ۺاامتجعۺلثمۺعمجۺونیلۺ لمك وانطیاعۺاہتبلۺارگومعذۺانطیاعۺبانبۺوہوتۺابعراتۺمہنۺودمہۺوباردمہۺزینابعراتۺسمشۺاالہمئۺوریہظہیۺواخہینۺوزخابۃۺا یین ۺںیمۺ عمجۺدوبانۺوانطیاعۺبادوبانۺونیلۺرضورۺوممہۺطلغۺوہاگۺہکۺاتۺتیسنجۺارضۺووجدۺدوبانۺرپوموقؼۺرےہۺیگۺاحالہکنۺرجموانطیاعۺ ےسۺاحلصۺالرجذۺواوینعمبۺا َ ْو انیلۺوہاگۺاورۺدرکۺدوبانۺاضظئ۔انۺااکنزۺےسۺالۺاکۺدصورۺامہرےۺالۺانیطہارۺیکۺتحصۺرپۺدلیلۺےہۺ ہکۺدوبانۺیھبۺزالرذۺانطیاعۺےہ۔ اضہفۺانطیاعۺدورسیۺرطؼۺرتكۺاکاحلصۺابكۺیہۺااضیخاۺنزاھباۺاورۺااجیراۺمکۺایک۔ ( )۵ابعرتۺمششۺںیمۺابكۺرطؼۺا ٔ
Page 36 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۶وینۺیہۺابعرتۺزیسدمہۺںیمۺرتكۺودرکنیل۔ نی نی ( )۷طیعۺونیلی ۺںیم ۺعفنۺااضیجۺرمادۺےہ ۺہکۺظفلۺانطیاعۺلیلقۺالصماعۺاور ۺنیلی ۺو طیع ۺںیم ۺاراعبۺومہ ۺےہ ۺہک ۺوتمہ ۺںیل ۺینعمبۺ
اعذۺاکادنافع۔ ( )۸وینۺیہۺدوبانۺوانطیاعۺیکۺدقتمیۺوباریخۺںیم۔ ( )۹ابعرتۺباردمہۺںیمۺوخیبۺہیۺےہۺہکۺمسقۺدوذۺںیمۺبارۺےکۺدووننۺارثایلصۺےلۺےیلۺارگہچۺدرکنیلۺاکیفۺاھت۔ ل ( )۵۶وسذۺواہچرذۺواہچردمہۺںیمۺعفنۺااجیر ۺےہۺہکۺزلموامت ۺبلٰیہۺانطساقۺےسۺرصؼۺابكۺایلۺہکۺداللب ۺیٰلعۺا مقضود ۺرپسبۺاھتۺ باویقنۺاکكلسمۺااضیجۺےکۺےیلۺاانطت۔ ن ( )۵۵ابعرتۺانعہیۺںیمۺنزخالؼۺلکۺاوسمجبۺےہۺباافلۺربادتۺباخسۺبااوبکیثشۺیفۺالیػیثشۺےکۺےیلۺینعیۺ یطعۺوہکۺبانیلیۺاحلصۺابكۺ ےہ۔
گ ( )۵۲رغر ۺںیم ۺدعب ۺووھ ۺظفل ۺامنزانھ ۺاچےیہ ۺاور ُۺدرر ۺںیم ۺالہپ ۺاو ھییا ۺہک ۺوہ ۺسنج ۺیک ۺریسفت ۺوہاجےئ ۺاور ۺہی ۺریغسنج ۺاکایبن ۺواهلل
تعایل اعلم۔ ٰ
نب شی وقنضۺعمجۺاکدعف( )۵۳ربکنبۺورر خۺشیطسقۺںیہنۺوت طیعۺاہکن۔
( )۵۴اہین ۺرتزّد ۺینعمب ۺاوطس ۺےہ ۺاور ۺررامد ۺرجح ینعمب ۺاول ۺالرجذ ۺوقل ۺدراتخمر ۺاال رماد حجر 1ۺ(رگم ۺرھتپ ۺیک ۺراھک۔ت رپ ۺعالہمۺ طدطاویۺےنۺؿسامبا:ۺکا لجص عــہ (2ےسیجۺچگ۔ت)۔عالہمۺنایمۺےنۺؿسامبا:ۺکا لجص
عــہ اقول :فیہ ان الجص ھو الحجر نفسہ الرمادہ اوقل :ۺ(ںیمۺاتہکوہن)ۺالۺرپ ۺہیۺارتعاضۺےہۺہک ۺجص ۺوخد ۺرھتپیہۺ وانما رمادہ الکلس و یردہ ایضا عیل جمع الشایم ےہۺرھتپۺیکۺراھکۺںیہن راھکۺوتۺکِلمۺ(وچبا)ۺےہ۔شیالۺںیمۺعالہمۺ بینھما و الجواب انہ قد یطلق الجص عیل الکلس نایمۺےکۺجصۺاورۺکِلمۺدووننۺعمجۺرکےنۺرپیھبۺہیۺارتعاضۺوہاگ۔اورۺ وجاتۺہیۺےہۺہکۺسلکۺ(وچبا)ۺوکیھبکۺاجمراۺجص(چگ)ۺہہکۺدباۺاجباۺےہۺ تجوزا کما یف الحلیۃ عن النصاب الحجر طبخ حیت اسیجۺہکۺہیلحۺںیمۺاصنتۺےکۺوحاہلۺےسۺےہ۔رھتپۺاانتاکپباۺایگۺہکۺجصۺ صار جصا لتیمم جاز وعلیہ الفتوی ۲ھ فا لکلس یف ش ن (ینعیۺوچبا)ۺوہایگۺرھپۺالۺےسۺممیتۺایکوتۺاج زۺےہۺاورۺایسۺرپوتفٰیۺےہۺ عطف تفسری ۲۱منہ غفرلہ۔(م) ۵ھ۔وتنایمۺںیمۺظفلۺسلکۺفطعۺریسفتیۺےہ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت)
لیبم 1دراتخمرۺۺباتۺا ر ۺ۴۲ /۵ 2الطدطاویۺیلعۺادلرااتخملرۺ۵۲۸ /۵ Page 37 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وکلس (1ےسیجۺچگۺاورۺ ُجوبا۔ت)ۺوینۺیہۺرجحۺرتاتسکنۺوونرہۺورمدارۺگنسۺدمین۔ نب ( )۵۵اہینۺرمادنیلۺانطساق ےہۺاورۺوہۺہنۺجصۺوشکلمۺںیمۺہنۺربکنبۺورر خۺںیم۔ نب ( )۵۶ویۺنۺیہۺربکنبۺورر خۺںیمۺدوبانۺاپحاللۺےہۺہنۺدوبانۺنػقدۺوانطساقۺہکۺاہینۺرماد۔ ( )۵۷انۺںیمۺاور ۺجص ۺورجحۺہلیتفۺوگنس ۺ ہریہ ۺورجحۺزخایم ۺاورۺرلیۺےک ۺوکےلئۺاورۺارض ۺرتحمہق ۺںیم ۺارتحاق ۺوہ ۺرتز ُّد ۺںیہنۺوج ۺاہینۺ رماد۔ وقنض ۺعن ۺاکدعف۔اوقل :ۺدمحب ۺاهلل ۺوہ ۺتہب ۺلہس ۺےہ ۺہشرعتفی ۺںیم ۺسنج ۺوحلمظ ۺوہیت ۺےہ ۺنلعےئ ۺرکاذ ۺےن ۺوبہج ۺووضج ۺوزینۺ رصتاحیتۺباتۺاہینۺالۺاکدرکۺوطمیۺؿسامباۺاسیجۺہکۺاکثشۺانۺیکۺاعداتۺرکہمیۺےسۺوہعمد،لہٰدارظنںیمۺوقنضۺرظن ٓا ےتۺںیہۺاورۺ
جقیقۃۺھچکۺںیہنۺوہۺسنجۺمسجۺلیقثۺباسبۺااللصۺےبۺامتیئۺبالیلقۺااملنیۃۺےہۺالۺےس: ل ( )۵باینۺرعقۺامءۺا حین،ریش،اتہبیھگ،لیت،اگرۺ اورۺانۺےکۺاشیالۺاکرخوجۺطاہش۔ لۺاکنزؼ۔ ( )۲وییہنۺرکشۺاکوقاذۺامجوہایھگۺوہۺڑچیکۺسجۺرپباینۺاغلبۺےہۺاوالۺباال َک ْ ( )۳وییہنۺبارےۺاکولغمتۺااملنیۃۺوہباطاہشوگباوہۺباینۺےہۺہکۺوپراۺامجیھبۺںیہن۔ ( )۴نارھبنباینۺےسۺیتنبۺےہ۔ ( )۵وین یہۺہشمسقۺراجۺاوناراالرسارۺںیمۺانبۺانیسےسۺےہ:
الزاجات جواھرتقبل الحل وقد کانت سیالۃ رااجتۺاےسیۺوجاہشۺوجلحۺوہےنۺیکۺصالجیبۺرےتھکۺںیہۺےلہپۺ
فانعقدت2۔
ایسلۺےھتۺرھپرگہۺڑکپیل۔(ت)
پ ( )۶ارگراجۺینعمبۺوبۺینعیۺ ھیکزیۺولوتوہۺیھبۺامتیئۺدقعنمہۺےہ۔ ( )۷رالۺاورۺاکوفرۺدووننۺوگدنۺںیہۺاورۺوگدنۺدرجبۺیکۺروطنبۺہکۺمجۺاجیتۺےہ۔ ( )۸رامدۺینعمۺدوذۺووسذۺرپۺالۺمسجۺےکۺےلجۺوہےئۺازجاںیہۺوجازجاےئۺریثکہۺرطیہۺرپلمتشمۺاھت،وتدمحبہۺاعتیٰلۺوبۺسنجۺےسۺاخرجۺ عــہ سنج ۺارض ۺیک ۺرعتفی ۺںیم ۺاحص ۺوواحض ۺواجعم ۺوامعن ۺابعر ۺبانزدمہ ۺابعرت ۺروضہی ۺےہ ۺوہ ۺلیقث سنج ۺارج ۺےس ۺاخرج ۺوت ِ لہٰدا ۺ ِ باسبۺااللصۺہکۺہنۺریثکۺااملنیۃۺوہۺہنۺ ٓا گۺےسۺشیطسق۔دعذۺرتدمۺوخد عــہ :لیقثۺےسۺباراخرجۺوہیئۺہکۺطالبۺطیحمۺےہۺورہنۺبایقۺاواصؼۺالۺرپاصدقۺےھتۺباسبۺااللصۺےسۺباینۺاخرجۺوہاۺاورۺدووننۺےسۺوہاۺ ہکۺہنۺطالبۺرمکزۺےہۺہنۺكشخ۔بایقۺوفادئۺابمجبۺناہقبۺےسۺطاہشۺںیہ۔۵۲شیہۺرفغہل(ذ)
ل لیبم 1ردا مدیارۺباتۺا ر ۺدارۺاایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوت ۺ۵۶۶ /۵ 2اوناراالارسار Page 38 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
سنجۺںیمۺ ٓا ایگۺامکعلمبۺ(اسیجۺہکۺولعمذۺوہا۔ت)وتاحصۺرعتافیتۺرعتفیۺخالیبۺیھتۺارگلکۺزجءۺشیہۺیکۺہگجۺہیۺسنجۺوہیت۔
ھکذا ینبیغ التحقیق*
تعایل التوفیق*وصیل اهلل ٰ الرحیم الرفیق*و ٰا لہ
الطر یق*اٰمنی۔
واهلل سب ٰحنہ ویل ایسۺرطجۺقیقحتۺوہینۺاچےئہ،اور ۺاهللۺاحبسہنۺواعتیٰلۺیہۺوتقیفۺ عیل السید الکریم اکامكلۺےہۺاورۺخداےئۺاعتیٰلۺرحمبۺبارلۺؿسامےئۺرمحۺورکذۺاورۺ وصحبہ ھداة رنیمۺواےلۺ ٓا اقۺاور ۺان ۺیکۺ ٓا لۺوااحصت ۺرپوجراہِۺقحۺےکۺاہدیۺ ںیہ۔ایہٰلۺوبقلۺؿسام۔(ت)
ب دبع ۺفیعض ۺرپطاہشوہا ۺسج ۺےن ۺاملکت ۺزلی ر ۺرکدےئ ۺاور ۺااکحذ ۺمظتنم ۺاور ۺوقنضۺ ہیبنت ۺہیبن :ہی ۺےہ ۺوہ ۺہک ۺوتبقیف ۺفیطل ۺ ِ شی دعنمذ۔رگماہینۺابكۺہبشۺوقہیۺےہۺدعتمدۺااکنزۺےنۺ طیعۺیکۺشیالۺںیمۺراججۺاھکلۺدباظئۺرھپۺدنہہیۺاورۺہفحتۺرھپۺااضیجۺںیمۺےہ: شی مایحرتق کا لحطب او ینطبع ویلنی کا لحدید وجےلج،ےسیج ۺڑکلی،با طیع ۺاور ۺرنذ ۺوہ،ےسیج ۺولاہ ۺاورۺ والزجاج 1۔
ہشیش۔(ت)
ایسۺےکۺامدننۺرشجۺنیکسمۺںیمۺےہ،اکیفۺںیمۺےہ: ش ی البماینطبع ویلنی او یحرتق کالنقدین ال ۺےس ۺںیہن ۺوج طیع ۺاور ۺرنذ ۺوہ ۺبا ۺےلج ۺےسیجۺ والرصاص والزجاج ونحو الحنطۃ و الملح وسبا،اچدنی،ہسیس ۺاور ۺہشی ۺاور ۺےسیج ۺوہیگن،كمن ۺاورۺ
والرماد2۔
راھک۔(ت)
ہیلحۺںیمۺےہ:
ماالیحرتق کا لحطب والیلنی والینطبع وجڑکلی ۺیک ۺرطج ۺےنلج ۺواال ۺہن ۺوہ ۺاور ۺےشیش ۺیک ۺرطج ۺرنذ ۺوہےنۺ شی واالۺاورۺ طیعۺوہےنۺواالۺہنۺوہ۔(ت) کالزجاج3۔ دراتخمرںیمۺےہ:
البمنطبع کفضۃ وزجاج4۔
شی اچدنیۺاورۺےشیشۺیسیجۺیسکۺ طیعۺزیچۺےسۺںیہن۔(ت)ۺ
بیبم 1دباظئۺالضیاظئۺلصفۺام رۺہبۺ اچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۳ /۵ 2اکیف 3ہیلح لی مب 4ادلرااتخملرۺعمۺااشلیمۺباتۺا ر عبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۶ /۵ Page 39 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اورۺطاہشۺےہۺہکۺراججۺشیطسقۺںیہنۺالۺاکانطیاعۺوینۺیہۺےہۺہکۺ ٓا گۺےسۺاتلھگپۺاورۺناےچنۺںیمۺداتلھۺاورۺڈنھٹاۺوہرکوصرتۺرپاقمئۺ راتہےہۺوتبانب ۺوہا ۺہکۺان ۺےکۺنزدبكۺیہیۺنیلۺودوبان ۺباانلر ۺہکۺوبقلۺوصرت ۺےکۺےئلۺایہمۺرکںیۺانطیاعۺباانلر ۺںیہۺوخا ِ ہۺایقذۺ
تۺنیلۺرجمدۺبانزدۺوروالۺارثِۺبارۺےسۺےسیجۺانۺںیمۺ وصرتۺوخدۺالۺےشۺےکۺاےنپۺدایتۺوفصۺےسۺوہۺےسیجۺوسےنۺاچدنیۺںیمۺوصبر ِ ب وصبرت ۺدوبان۔اور ۺابعرںیت ۺات ۺیھب ۺزلی ر ۺوہاجںیئ ۺیگ ۺارگہچ ۺنیکلّؽ۔نیل ۺےس ۺاخض ۺوہ ۺرماد ۺےہ ۺہک ۺانطیاع ۺےک ۺاقبل ۺرکےۺ تۺوخدۺبادوبانۺبكۺنزھۺرکوینۺیہۺدوبانۺےس،اورۺطاہشاۺوج ٓا گۺےسۺااسیۺرنذۺوہےکسۺاگۺااسیۺدانبۺیھبۺوہےکسۺاگۺوتصالجی ِبۺ وخاہۺبدا ِ نیلۺسسوبرۺودوبانۺذموکرۺشیالرذۺوہںیئۺاورۺہیۺصالجیبۺانطیاعۺباانلرۺےسۺوصقمدۺوتنیلۺبادوبانۺباانطیاعۺوجۺھچکۺاہکاجےئۺاحلصۺ فل ۺابعرات ۺرصؼ ۺاختفل ۺریبعت۔اہن ۺطقفۺابعرت ۺانعہیۺات ۺیھبۺلحم ۺرظنرےہ ۺیگۺاور ۺہہکۺ نکیے ۺںیہ ۺہکۺال ۺںیمۺ ابك ۺےہ ۺاوۺاخت ِ ۺرحؼۺاَوْۺاجنزۺرےتھکۺںیہۺردااتخملرۺ نیلۺےسۺنیلۺرجمدۺومجبۺانطیاعۺرمادۺاورۺفطعۺاخضۺیلعۺااعلذ،اورۺاہقفےئ( )۵رکاذۺالۺںیم ِ دصراکنجۺںیمۺرریوقلۺنارجۺافوقینۺاودحمودنیۺ(افوقینۺبانجۺرپدحاجریۺیکۺیئگۺوہ۔ت)ۺےہ:
ذکراالخص بعد االعم واقع یف افصح الکلم عیل امع ۺےک ۺدعب ۺاصخ ۺاکدرکاحصف ۺکالذ ۺںیم ۺوارد ۺےہ۔عالوہ ۺارںیۺ ت ۺنف ۺےن ۺہی ۺرصاجب ۺؿسامیئ ۺےہ ۺہک ۺجب ۺاعذ ۺےک ۺاقمتۺ انھم صرحوا انہ اذاقوبل الخاص بالعام یراد اربا ِ بہ ماعداالخاص لکن یف المغین ان عطف الخاص ہل ۺںیمۺاخض ۺالبااجےئۺوتال ۺاعذ ۺےسۺاخضۺےک ۺاموسا ۺرمادۺ عیل العام مما تفردت بہ الواو وحیت لکن الفقھاء
وہےتۺںیہۺا نکۺینغمۺںیمۺہیۺےہۺہکۺاعذۺرپاخضۺوکوطعمؼۺ
رکےنۺےکۺےئل"واو ۺاوریتح"رفتمد ۺںیہۺا نک"او"ےکۺدرہعیۺ یتسامعون بجوازہ بثم وباو کما یف حدیث ومن ن ن 1اےس ۺوطعمؼ ۺرکےن ۺںیم ۺاہقفء ۺ شاحم ۺ زےتت ۺںیہ۔ںیمۺ کانت ھجرتہ ایل دنیا یصیبھا او امرأة ینکحہا ۔ اتہکوہن۔اور ۺضعب ۺرضحات ۺےن"ثم اور ۺاو"ےک ۺدرہعی ۺالۺ ھ فطعۺےکۺوجارۺیکۺرصاجبۺےہۺےسیجۺدحنبۺونمۺاکنبۺ دزہتۺ اخلۺںیمۺےہ:ۺاور ۺسجۺیکۺرجہت ۺیسکۺداینۺیکۺرطؼۺوہۺےسجۺ احلص ۺرکے ۺبایسک ۺوعرت ۺیک ۺرطؼ ۺسج ۺےس ۺاکنجۺ رکے۔(ت)
ب اوقلۺاوالۺ :انۺنکلفاتۺےسۺابعراتۺوتزلی رۺوہںیئگۺورہنۺرصحی َۺردۺوموجداھتۺہکۺناوتنۺابعراتۺنیشیپۺںیمۺنیلۺہہکۺرکۺراججۺےسۺ شیالۺدیۺےہۺاورۺانطیاعۺراججۺنیلۺےسۺںیہنۺہکلبۺدوبانۺےسۺےہۺرگمۺااکحذۺطلغ
ل 1ردا مدیارۺباتۺالیکاجۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۲۹۷/ ۲ Page 40 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نب شی سنجۺارضۺےسۺہنۺوہنۺاورۺانۺےسۺممیتۺ وہےئگۺربکنبۺورر خۺنقییاۺدانبۺباانلرۺاورۺباںیۺینعمۺ طیعۺباانلرۺںیہۺوتالۺوطرالرذۺہکۺ ِ ۳ بااجنز ۺاحالہکن ۺربکت ۺےک ۺسنج ۺارض ۺواصحل ۺممیت ۺوہےن ۺیک ۺرصتحی ۺبتک ۺدمتعمہ ۺلثم ۺنییبت الدقاقئ ۺ۵وحتف ۺادقلری ۲اور ۺرحبارلاقئ لم ورہناافلقئ ۴ورمایقۺالفالج۵ۺواتفوٰیۺاعریگملہی ۶وحتفۺاهللۺا عین ۷وطدطاوی یلعۺادلرااتخملرۺ ۸وریغاہںیمۺےہۺاورۺاصالۺیسکۺےنۺالۺ نب ںیمۺانارہۺخالؼۺیھبۺہنۺایکۺاورۺرر خۺاکوتارتۺوتالۺتمظعۺونانۺےسۺےہۺہکۺالۺےکۺاشیالۺےسۺیسکۺںیمۺںیہنۺوخدۺررحرۺذمہبۺاامذۺ دمحمریضۺاهللۺاعتیٰلۺعیہۺےنۺاتکتۺااللص ۵ںیمۺہکۺبتکۺطاہشارلوابۃۺےسۺےہۺوخدۺاامذۺذمہبۺاامذۺاالہمئۺاامذۺامظعۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺ عیہۺےسۺالۺرپصنۺؿسامباۺرھپۺدقوری ۲ودہاہی۳وزلیقی۴ۺواکیف۵ۺو دصرارشلنعۃ۶ۺونییبت۷ۺوحتفۺادقلری۸ۺوہیلح۹ۺو عییہ۵۶ۺودرر ۵۵وۺنیکسمۺ ۵۲و نزدنجی ۵۳ۺو رحب ۵۴ۺو رہن ۺ ۵۵و رمایق ۺالفالج ۵۶ۺو ۺطدطاوی ۺیلع ۺادلر ۵۷ۺو ۺخالیب ۵۸وونارل ۺ ۵۹اامذ ۺہیقف ۺاوباثیلل ۺو طیحم ۲۶ۺواخہین۲۵ۺ لمك وخالہص ۲۲ۺوزخابۃۺا یین ۺ ۲۳و زییہ ۲۴ۺو رساہیج ۲۵ۺو دنہہیۺ۲۶وریغاہ ۺوتمن ۺورشوجۺواتفوٰی ۺےنۺبالااعشرباذ ۺخالؼۺال ۺاکوجارۺ ےسابا،ایک ۺاےسی ۺرصحی ۺوصنض ۺہلیلج ۺہیلع ۺشیطاؿسہ ۺوتمارتہ ۺال ۺاقبل ۺوہ نکیے ۺںیہ ۺہک ۺیسک ۺشیال ۺےک ۺوہفمذ ۺےس ۺان ۺوک ۺرد ۺرکدبااجےئۺ نییبتۺحتفۺ حتفۺنییبتۺو ِ احناہیۺوبۺوصنضۺالۺوقبۺریمےۺشیپۺرظنۺںیہۺاہینۺربتکاۺرصؼۺصنۺاامذۺررحرۺالمدہبۺاورۺربکنبۺںیمۺ ِ
رپانقعبۺرکون۔خالہصۺںیمۺےہ:
یف االصل قال ابوحنیفۃ ومحمد ریض اهلل تعایل عنہما وسبمظۺںیمۺےہۺاامذۺاوبہفینحۺوۺاامذۺدمحمۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺےنۺ ٰ یجوز ّ التیمم بجمیع ماکان من جنس االرض ومن ؿسامبا :ۺممیت ۺہشال ۺزیچ ۺےس ۺاجنز ۺےہ ۺوج ۺرنیم ۺیک ۺسنج ۺاور ۺرنیمۺ
اجزائھا نحو الرتاب والرمل والنورة والزرنیخ والجص و ےک ۺازجا ۺےس ۺوہ ۺےسیج ۺیٹم،رنب،وچبا ،ہشبال ،چگ ،رھتپ، ح لگ ۺررد،ریگو،دویار،رمدارگنسۺ لگ ۺرس خِ ، الحجر والمدرواالثمدوالکحل والطنی االحمر واالصفر دھیال،ادمث،رسہمِ ،
والمغرة والحائط والمردارسنج ونحوہ 1۔
اامذۺرخفربلغیۺےنۺؿسامبا:
وریغہ۔(ت)
یتیمم بطاھرمن جنس االرض کالرتاب والحجر والکحل ممیت ۺرکے ۺسنجِ ۺرنیم ۺیک ۺیسک ۺباك ۺزیچ ۺےس ۺےسیج ۺیٹم ،رھتپ، والزرنیخ والنورة و الجص والرمل والمغرة والکربیت رسہم،ہشبال،وچبا،چگ،رنب،ریگو،دنگکھ،باوقت،رنزخد، بل والیاقوت والزبرجد والزمرد والبلخش والفریوزج ررمد ،دم،ریفورہ،رماجن۔(ت)
والمرجان2۔
لیبم 1خالصۃۺااتفلوٰیۺ سنجۺ ٓا رخامیفۺوجیرۺہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورۺؤنھکل ۳۵/ ۵ لیبم 2نییبتۺالدقاقئۺباتۺا رۺوبطمہعۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۸/ ۵ Page 41 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اامذۺققحمۺیلعۺاالطالقۺےنۺؿسامبا:
دخل الحجر والجص والنورة والکحل والزرنیخ رھتپ،چگ،وچباُ ،سشہم،ہشبال،ریگو،دنگکھ ۺاخل،دالخۺےہ۔
والمفرة والکربیت 1الخ۔
(ت)
بااین :ۺوبۺےسۺرطہفۺہیۺہکۺافمدۺشیالۺراججۺوخدۺشیالۺراججۺےسۺوقنمضۺہیۺضقنۺمہۺےنۺوقنضۺانطیاعۺںیمۺدرکہنۺایکۺہکۺایسۺ اقمذۺےکۺےیلۺالۺاکدریخہۺرانھکۺانموبۺاھتۺہفحتۺوۺدباظئۺےسۺدراتخمرۺوۺدنہہیۺبكۺ ٓا وھٹنۺاتکوبنۺےنۺراججۺقلطمۺراھکۺےہۺہکۺدعمینۺ وونصمعۺدووننۺوکۺنالمۺاوۺرالۺاکۺدعمینۺرضورۺرجحۺےہ۔اجعمۺدبعاهللۺنبۺادمحۺادنیسلۺاملقیۺانبۺاطیبرۺںیمۺےہ: شبخ (زجاج) قال ارسطاطا لیس منہ متحجر ومنہ (راجج) ۺاروطس ۺےن ۺاہک ۺال ۺںیم ۺ دز ۺیھب ۺوہباےہ ۺاورالۺ رمال والزجاج الوان کثریة فمنہ االبیض ںیمۺرنب ۺواالۺیھبۺوہباےہ۔اور ۺراجج ۺےکۺتہبۺےسۺربگۺ
الشدید البیاض الذی الینکرمن البلوروھو وہےت ۺںیہ،وکیئ ۺتہب ۺدیفسیۺواال ۺوہباےہۺوجولبر ۺےسۺاگیبہنۺ ںیہن ۺولعمذ ۺوہبا ۺاور ۺہی ۺراجج ۺیک ۺوب ۺےس ۺرتہب ۺسنج ۺوہیتۺ خریاجناس الزجاج ومنہ االحمر واالصفر ےہ۔اور ۺرسج،ررد،زبسٓ ،ا امسین ۺوریغہ ۺیھب ۺوہباےہ ۺاور ۺہیۺ واالخضر واالٰسما نجوین وغریذ لك وھو حجر من رھتپونۺںیمۺےسۺابكۺرھتپوہباےہۺےسیجۺانشاوننۺںیمۺااہتنیئۺ االحجار کالمائق االحمق من الناس النہ یمیل وھبالےبۺووقؼۺصخشۺوہباےہۺویکہکنۺوہۺہشربگۺلَونۺیکۺرطؼۺ ایل کل صبغ یصبغ بہ وایل کل لون یلون بہ 2۔ سجۺےسۺاےسۺراگناجےئۺاملئۺوہاجباےہ۔(ت) اوناراالرسارۺالآباتۺالیییاتۺاتکتۺالمعدنۺںیمۺےہ:
اما حجر الزجاج فانواع کثریة یف معادن کثریة ا نکۺگنسِۺراجج ۺوتتہبۺےسۺدعموننۺںیمۺالۺیکۺتہبۺیسۺ ںیمسقۺںیہۺالۺںیمۺرھتپۺواالیھبۺوہباےہۺاور ۺرنب ۺواالۺیھبۺ فمنہ متحجر ومنہ مرتمل 3۔ وہباےہ۔(ت)
ایسۺںیمۺےہ: حجر الزجاج اذااصابتہ النار ثم خرج
گنسۺراججۺوکجبۺ ٓا گۺیکۺ ٓا چنۺےگلۺرھپداخن ِ
لیبم 1حتفۺادقلریۺ باتۺا رۺونرہیۺروضہیۺرھکس ۵۵۲/ ۵ 2اجعمۺانبۺاطیبر 3اوناراالرسار Page 42 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ایل الہواء من غریات یتدخن تکسر ولم ینقنع وہےئ ۺریغب ۺوہا ۺںیم ۺلکن ۺ ٓا ےئ ۺوتوٹت ۺاجباےہ ۺاور ۺاکر ٓا دم ۺںیہنۺ
بہ 1۔
راتہ۔(ت)
ہفحتۺاکنتینبۺںیم ےہ: اروطسۺولبر را ارسنجۺدعمینۺاوداہتسنۺو ٓا ہنیئۺگنسۺارہلمجۺدعمینۺ اروطس ۺےن ۺولبر ۺوک ۺال ۺیک ۺدعمین ۺسنج ۺےس ۺ اھجم ۺےہ ۺاورۺ رھتپاک ٓا ہنیئۺدعماینتۺںیمۺےسۺاورۺولبرۺےکۺعالوہۺےہ۔(ت) وریغولبروب2۔ زخمنۺںیمۺےہ: (راجج)ۺدو۲ونعۺوبۺدعمینۺوونصمعۺودعمنۺ ٓا نۺاکثشۺاجوبۺ راججۺیکۺدو۲ںیمسقۺںیہ:ۺدعمینۺاورۺونصمیع۔اورۺالۺاکدعمنۺ اہچن ۺدرربتنز ۺوتاعب ۺریشار ۺوریغاتسن ۺےگنس ۺوب ۺریتہ ۺربگ ۺرنزہ اکثشہگج ۺےہ ۺوجریشار ۺےک ۺوتاعب ۺںیم ۺےس ۺربتنز ۺوریغہ ۺںیمۺ وہباےہ ۺوہ ۺابك ۺباربك ۺربگ ۺاک ۺرنزہ ۺرنزہ ۺرھتپوہباےہۺ 3اخل۔ اخل۔(ت)
نب سنجۺارضۺےسۺےہۺسیبھچ۲۶ۺاتکںیبۺہکۺرر خۺںیمۺذموکروہںیئۺوہۺ اورۺرجحۺرصتبحیۺوتمارتۺاعہمۺبتکۺںیم یلعۺاالطالقۺبالصیصختۺ ِ س وبۺاورۺاُنۺےکۺعالوہ واقہی۲۷ۺو اصالج۲۸ۺو ونراالاضیج۲۹ۺوتمنۺو دراتخمر۳۶ۺو نلییہ۳۵ۺو حیبی۳۲ۺرشوجۺو نزارہی۳۳ۺاتفوٰیۺوریغاہۺ سنجۺارضۺےسۺےہۺاحالہکنۺالۺینعمۺرپدیقۺانطیاعۺاےسۺاخرجۺرکریہۺےہۺہکۺوہۺوخدۺانۺےکۺ رادئۺںیہۺوتراججۺےسۺممیتۺاجنزۺوہۺاورۺوہۺ ِ شی اقسارۺےسۺ طیعۺےہۺوتعمجۺوقنمضۺےہ۔ ارگےیہک ۺراجج ۺںیم ۺان ۺنلعء ۺاک ۺاطالق ۺدیقم ۺینعی ۺراجج ۺونصمع ۺرپومحمل ۺےہ ۺوجرےتی ۺاور ۺیسک ۺاور ۺزیچریغسنج ۺارض ۺےسۺ زالرکانببااجباےہۺنیققحمۺرشاجۺاکایبنۺالۺرپنادہ،نییبتۺںیمۺطیحمۺےسۺےہ:
ان خالطہ شیئ اٰخر لیس من جنس االرض ارگال ۺںیم ۺیسکۺایسیۺزیچۺیکۺ ٓا زیمل ۺوہۺوجسنجِ ۺارض ۺےسۺ الیجوز کالزجاج المتخذ من الرمل وشیئ اٰخر ںیہنۺوتاجنزۺںیہن۔ےسیجۺوہۺہشیشۺوجرنبۺاورۺیسکۺایسیۺزیچۺےسۺ انبباایگوہۺوجسنجۺرنیمۺےسۺںیہن۔(ت) لیس من جنس االرض4۔
1اوناراالرسار لب 2پدفۃۺاوملنینمۺیلعۺاحویۃۺزخمنۺاالدوہیۺ لضفۺازلاءۺعمۺا د رۺوبطمہعۺ یشنۺونلکضورۺاکوپنرۺض۳۵۶ لب 3زخمنۺاالدوہیۺلصفۺازلاءۺعمۺا د رۺوبطمہعۺ یشنۺونلکضورؤنھکلۺض۳۲۶ لیبم 4نییبتۺالدقاقئۺباتۺا رۺشطیعہۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۹/ ۵ Page 43 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
حتفۺادقلریۺںیمۺےہ:
خرجت االشجار والزجاج المتخذ من الرمل درجب ۺالۺےسۺاخرج ۺوہےئگۺاور ۺوہۺہشیشۺیھبۺوجۺرنب ۺاورۺ دورسیۺزیچۺےسۺانبباایگ۔(ت) وغریہ 1۔ رحبارلاقئۺںیمۺےہ:
الیجوز باالشجار والزجاج المتخذ من الرمل دروتخن ۺےس ۺاجنز ۺںیہن ۺاور ۺال ۺےشیش ۺےس ۺیھب ۺاجنز ۺںیہنۺ وجرنبۺاورۺدورسیۺزیچۺےسۺانبباایگۺوہ۔(ت) وغری2۔ عمجمۺاالرہنںیمۺےہ:
الیجوز بالزجاج المتخذ من الرمل وشیئ ال ۺےشیش ۺےس ۺاجنز ۺںیہن ۺوجرنب ۺاور ۺیسک ۺدورسی ۺزیچ ۺےس ۺانبۺ وہ۔(ت) اٰخر3۔ ل ایس ۺرطج ۺاوبالضػودارہشی ۺںیم ۺےہ۔ابعرت ۺدراتخمر ۺکكضۃ ۺوراجج ۺ(ےسیج ۺاچدنی ۺاور ۺہشیش۔ت) ۺرپردا مدیار ۺںیم ۺاھکل :ۺای شی سنجۺ المتخذ من رمل وغریہ 4بحر(ینعی ۺوہ ۺہشیش ۺوج ۺرنب ۺاور ۺدورسی ۺزیچ ۺزالرکانبباایگوہ۔رحب۔ت)وتےسج ۺ طیع ۺاہک ۺوہ ۺ ِ شی شی ارضۺےسۺںیہنۺاورۺوجسنجۺارضۺےسۺےہۺاےسۺ طیعۺہنۺاہک۔اوقل :ہیۺالۺوقبۺےہۺہکۺوخدۺگنسۺہشیشۺدعمینۺالۺینعمۺرپۺ طیعۺ ہن ۺوہ ۺاحالہکن ۺوہ ۺیھب ۺنقییا ۺلثم ۺونصمع ۺ ٓا گ ۺےس ۺاتلگ،اتلھگپ،وہ ۺاےس ۺڈنھٹا ۺوہبا،ناےچن ۺںیم ۺداتلھ ۺےہ،رھپ ۺرفمدکرھاجعم ۺںیمۺ اروطسےسۺلصتمۺابعرتۺذموکرہۺےہ:
وھو سر یع التحلل مع حرالنار سر یع الرجو ع اور ۺوہ ۺ ٓا گ ۺیک ۺرحارت ۺےک ۺناھت ۺزیتی ۺےس ۺلیلحت ۺوہاجباےہۺ اور ۺڈنھٹیۺوہا ۺےکۺناھتۺتہبۺ دلۺویگیۺاحلب ۺیکۺاجنب ۺوعدۺ مع الھواء البارد ایل تحجرہ 5۔ رک ٓا باےہ۔(ت)
لیبم 1حتفۺادقلریۺ باتۺا رۺونرہیۺروضہیۺرھکسۺ ۵۵۲/ ۵ لیبم 2ارحبلارلاقئ باتۺا ر اچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچ۵۴۷/ ۵ لیبم 3عمجمۺاالرہنۺباتۺا رۺداراایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوت ۳۸/ ۵ ل لیبم 4ردا مدیار باتۺا ر عبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصم۵۷۶/ ۵ ، 5اجعمۺانبۺاطیبر Page 44 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوناراالرسارۺںیمۺدعبۺابعرتۺناہقبۺےہ:
وھو من النی االحجار عیل النار وسر یع الجفاف اورۺوہۺ ٓا گۺرپنارےۺرھتپونۺےسۺربادہۺرنذۺبانبۺوہباےہۺاورۺ گ ب ھالےنۺےکۺدعبۺتہبۺ دلۺكشخۺیھبۺوہباےہ۔(ت) بعد التزویب 1۔ ایسۺںیمۺےہ:
یستحیل مع حرالنار و یجمدسریعا مع برودة ٓا گۺیکۺرحارتۺےکۺناھتۺدبلۺاجباےہۺاورۺوہاۺیکۺنزودتۺےکۺ الھواء2۔
ناھتۺتہبۺ دلۺمجۺاجباےہ۔(ت)
ات ۺہی ۺشیال ۺاغنب ۺااکشل ۺںیم ۺوہیئگ ۺہک ۺوخد ۺاےنپ ۺسفن ۺیک ۺشیطل ۺےہ ۺوتال ۺےس ۺرقتری ۺریقفرپ ۺہبش ۺایکینعم ۺوخد ۺایس ۺرپہبش ۺدشبدہۺ ایکاجےئ ۺوہ ۺارگوخدزییاضق ۺہن ۺوہیت ۺوت ۺان ۺااکحذ ۺرصمہح ۺاعہم ۺوتمن ۺورشوج ۺواتفوٰی ۺوصنمہص ۺوخد ۺررحرالمدہب ۺواامذ ۺامظع ۺاصجبۺ ذمہبۺےکۺاقمبلۺلحمضمۺوہینۺواجبۺیھتۺہنۺہکۺجبۺ ٓا تۺیہۺاانپۺضقنۺےہۺاہنۺكلسمۺالۺیکۺباولیۺےہۺارگنکممۺوہارگہچۺدیعبۺہکۺ باولیۺدیعبۺیھبۺپدطیہۺضحمۺےسۺریخورتہبےہ۔ افوقل :وباهلل التوفیق(وتںیمۺاتہکوہنۺاورۺوتقیفۺخدایہۺیکۺاجنبۺےسۺیتلمۺےہ۔ت)ۺہلمج ۵دعماینتۺاکوکتنۺدنگکھۺاورۺ بارے ۺےک ۺاردواج ۺےس ۺےہ ۺربکنب ۺرنۺےہۺہک ۺرگذ ۺےہ ۺاور ۺبارہۺامدہ۔اںیہنۺےکۺاجیالؼۺاقمدریۺواانصؼۺواواصؼۺواوحالۺےسۺ فلتخمۺدعمینۺزیچںیۺدیپاوہیتۺںیہۺنجۺںیمۺےسۺضعبۺوکۺامہرےۺاہمئۺرکاذۺسنجۺارضۺےسۺرےتھکۺںیہۺےسیجۺباوقت،ررمد،رنزخد وریغاہۺوجاہشۺاورۺضعبۺوکۺںیہنۺےسیجۺدہبۺوہضفۺودحبدوریغاہۺاعمدنۺاحالہکنۺامدہۺوکتّنۺوبۺاکابكۺےہ،بدرکہۺانطایکۺںیمۺےہ:
(معدن) مادتہ الزئبق والربیت جیدین (دعمن) ۺال ۺاکامدہ ۺبارہ ۺاور ۺدنگکھ ۺےہ۔دوونن ۺدمعہۺ متساو ین کاال کسری اوزادالکربیت مع القوة نزانزنزانز ۺوہن۔ےسیج ۺاریسک۔باربکنب ۺربادہ ۺوہ ۺناھت ۺیہۺ الصابغۃ کما یف الذھب اوضدہ مع عدمھا کما یف رےنگنۺوایلۺوقت ۺیھبۺوہۺےسیجۺوسبا ۺںیمۺبا ۺالۺیکۺدض(بارہ)ۺ ربادہۺوہۺاورۺرےنگنۺوایلۺوقتۺیھبۺہنۺوہۺےسیجۺاچدنیۺںیمۺ(اہینۺ
(ایل ان قال) فان حفظت المادة بحیث الفضۃ ٰ ب كۺہکۺہیۺاہک)ۺوتارگامدہۺوفحمظ ۺوہۺالۺرطجۺہکۺلھگپۺاجےئۺ یذوبا فالمنطرقات واالفالفلزات عیل وزان األول وتشیطساقتۺورہنۺزلفاتۺوطبراولۺےسیجۺباوقتۺبا کالیاقوت اوالثاین کبعض الزمرد
1اوناراالرسار 2اوناراالرسار Page 45 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ایل ٰاخرہ عــہ اولم تحفظ صوراولم تثبت معاصیۃ وطبردوذ ۺےسیج ۺضعب ۺررمدایل ۺ ٓا رخہ۔باھچک ۺوصروتن ۺوکوفحمظ ۺہنۺ رےھکۺبالیلحتۺےکۺاخمفلۺہنۺبانبۺوہوتوبشتۺوازالج۔(ت) للتحلیل فالشبوب واالملح 1۔ ایسۺںیمۺےہ:
عــــہ
(یاقوت) ھو اشرف انواع الجامدات وکلھا تطلبہ یف (باوقت) ۺہی ۺاجدمات ۺیک ۺومسقن ۺںیم ۺوب ۺےس ۺدمعہ ۺےہ ۺاو ۺر ۺوکتنیۺ التکو ین کالذھب یف المنطرقات بیمنع العارض ںیم ۺنارے ۺاجدمات ۺاکولطمت ۺےہ ۺےسیج ۺشیطساقت ۺںیمۺ واصلہ الزئبق و یسّم الماء والکربیت و یسّم وسبا۔وتیسکۺاعرض ۺیکۺوہجۺےسۺامعنۺیھبۺوہباےہ۔الۺیکۺالصۺ بارہ ۺےہ ۺےسج ۺباین ۺیھب ۺاہکاجباےہ۔اور ۺربکنب ۺےسج ۺاعشع ۺیھبۺ 2 ملخصا الشعاع ً اہکاجباےہ۔(ت) ذمہب ۺوہشمر ۺووصنمر ۺودمتعم ۺوہمجررپوتاُن ۺیک ۺایعمر ۺویہ ۺاضہطب ۺرتز ُّد ۺوانطیاع ۺےہ ۺوسب۔اور ۺضعب ۺااکنز ۺےن ۺاےس ۺوین ۺایل ۺہک ۺوجھچک ۺازجاےئۺ ارضۺےسۺےہۺجبۺبكۺرنیمۺںیمۺےہۺالۺےسۺشطلقاۺممیتۺرواےہۺیتحۺہکۺوسباۺاچدنیۺجبۺبكۺاینپۺاکنۺںیمۺوہہکۺالۺوقبۺبكۺہیۺسنجِۺارضۺ ےسۺےہۺجبۺرنیمۺےسۺاکنلۺرکگالباۺبگھالباۺازجاےئۺارہیضۺےسۺاصؼۺایکۺاتۺریغےشۺوہےئۺاورۺالۺےسۺممیتۺباروا۔نییبتۺالدقاقئ ںیمۺےہ:
ویف شرح الجا مع الصغری لقایض خان یجوز بالکیزان اقطبحان ۺیکۺرشجۺاجعمۺریغصۺںیمۺےہ:ۺوکرونۺاور ۺڑھگونۺےسۺ والحباب ویجوز بالذھب والفضۃ والحدید والنحاس ممیت ۺاجنز ۺےہ ۺاور ۺوسےن،اچدنی،ولےہ،باےبن ۺاور ۺایسی ۺدورسیۺ ومااشبھھا مادامت عیل االرض ولم یصنع منہا شیئ داھوتنۺےسۺیھبۺاجنزۺےہۺجبۺبكۺہیۺرنیمۺرپۺوہنۺاورۺانۺےسۺوکیئۺ زیچۺانبیئۺہنۺیئگۺوہۺاورۺداھےنلۺےکۺدعبۺانۺےسۺممیتۺاجنز ںیہن۔(ت) وبعد السبك الیجوز3۔
رشجۺواقہیۺںیمۺےہ:
اما الذھب والفضۃ فلیجوز بھما اذاکانا وسبااچدنیۺجبۺدا ےۺوہےئۺوہنۺوتانۺےسۺممیتۺاجنزںیہنۺاورۺ گ گالےئۺب ھالےئۺہنۺےئگۺوہنۺہکلبۺیٹمۺےس مسبوکنی وان کانا غریمسبوکنی مختلطنی عــہ :یرید موازاة سائر االصناف۔۲۱شیہۺرفغہل(ذ)ۺ
درگیاانصؼۺاکاقمت ہلبۺوصقمدۺےہ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت)
لمب 1بدرکہۺداودۺانطایکۺرحؼۺا رۺظفلۺدعمنۺےکۺتحۺذموکرےہۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۳۶۶/ ۵ 2بدرکہۺداودۺانطایکۺرحؼۺاایلءۺظفلۺباوقتۺےکۺتحۺذموکرےہۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۳۴۶/ ۵ لیبم 3نییبتۺالدقاقئۺباتۺا رۺ شطیعہۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۹/ ۵ Page 46 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ےلمۺوہےئۺوہن وتاجنزۺےہ۔(ت)
بالرتاب یجوز 1۔ رشجۺالکثشۺعالہمۺینیعۺرھپۺرشجۺدیسۺارہشیۺرھپۺطدطاویۺیلعۺرمایقۺالفالجۺںیمۺےہ: التیمم ماداما یف المعدن داھےنل ۺےسۺےلہپ ۺممیت ۺدروب ۺےہ ۺجبۺبكۺہی ۺدووننۺاینپ ۺاکنۺ قبل السبك یصح ّ سنجۺ وکذاالحدید والنحاس النھما من جنس ںیمۺوہن۔یہی ۺمکحۺولےہۺاور ۺباےبنۺاکہ۔الۺےئلۺہکۺہیۺ ِ رنیمۺےسۺںیہ۔(ت) االرض2۔
عالہمۺظۺےنۺؿسامبا:
السید واطلق المص ّنف کغریہ یفید المنع اےس ۺو ّیدارہشی ۺےن ۺدرکایک۔اور ۺدورسے ۺرضحات ۺیک ۺرطجۺ ذکرہ ّ شضیّؽۺےکۺیھبۺقلطمۺایبن ۺرکےنۺےسۺشطلقا ۺسماتعنۺافتسمدۺ مطلقًا لوجود الضابط3۔ لمك اتفوٰیۺریہظہیۺرھپزخاہنۺا یینۺںیمۺےہ:
وہیتۺےہۺویکہکنۺاضہطبۺوموجدۺےہ۔(ت)
گ ما لیس من جوھر االرض اوکان من جوھر االرج وجرنیمۺاکوجہشہنۺوہ ۺبارنیم ۺیہ ۺاکوجہشوہرگمۺوہۺب ھالےن،خالےنۺ االانہ خلص عن جوھرہ باالذابہ واالحراق فانہ ےک ۺدرہعی ۺاےنپ ۺوجہشوالص ۺےس ۺخداوہایگوہ ۺوتال ۺےس ۺممیتۺ الیجوز بہ التیمم فالذھب والفضۃ والنحاس اجنزںیہن۔وت ۺوسبا،اچدنی،باابن،ولاہ ۺاور ۺایسی ۺیہ ۺدورسی ۺزیچونۺ ےس ۺجب ۺبك ۺہی ۺرنیم ۺںیم ۺرںیہ ۺاور ۺان ۺےس ۺھچک ۺہنۺ التیمم مادام یف والحدید ومااشبہ ذلك یجوز بہ ّ انبباایگوہ،ممیت ۺاجنز ۺےہ ۺجب ۺان ۺےس ۺوکیئ ۺزیچانبدی ۺاجےئۺ االرض ولم یصنع منہ شیئ فاذا صنع منہ شیئ ن وتالۺےسۺممیتۺاج زںیہنۺہکبجۺالۺرپابغرہنۺوہ۔(ت) لم یجزبہ التیمم اذالم یکن علیہ غبار4۔ وتاحلصۺہیۺوہاۺہکۺ ٓا گۺےسۺنیلۺوارتحقۺدوںیہۺابكۺدقتمذۺہکۺدعمینۺدعمنۺےسۺاکنےتلۺوقبۺازجاےئۺارہیضۺےسۺاینپۺخدایئۺںیمۺ انۺاکاتحمجۺوہۺاۺنۺےکۺنزدبكۺہیۺشطلقاۺاےسۺسنجۺارضۺےسۺاخرجۺرکدےتیۺںیہۺارگہچۺہنۺنیلۺومرتۺانطیاعۺوانطساقۺوہۺہنۺارتحاقۺ بادحۺرتز ُّدۺدورساأتمرخۺہکۺازجاےئۺارہیضۺےسۺخداواصؼۺوہےنۺےک
ل لیبم 1رشجۺاولاقہیۺاموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺا مکییۃۺارلدیشہیۺدیلہۺ۹۸ /۵ لیبم 2طدطاویۺیلعۺرمایقۺالفالجۺاموجیرہبۺا رۺ شطیعہۺارہشہیۺ ض۶۹ لیبم 3طدطاویۺیلعۺرمایقۺالفالجۺاموجیرہبۺا ر شطیعہۺارہشہی ض۶۹ لمك 4زخابۃۺا یین Page 47 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
دعبۺالۺےشۺیکۺاحلب ۺدیھکیۺاجےئۺاہینۺارگارتحاقۺدحبۺرتز ُّد ۺبانیلۺومجب ۺانطساقۺاکاصحلۺےہۺوتسنجِ ۺارض ۺےسۺںیہن ۺورہنۺ عــہ ےہ۔وجزیچۺنزےۺےعطقۺاکنۺےسۺےلکنۺہکۺاصؼۺرکےنۺںیمۺخالےن،گالےنۺیکۺاتحمجۺہنۺوہۺالۺںیمۺوہۺ اقدعہۺایعمرۺاجریۺوہاگۺ
باوقت ۺوولبر ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺوہاگ ۺاور ۺولےہ ۺےس ۺںیہن ۺاور ۺوجرنزہ ۺرنزہ ۺےلکن ۺہک ۺگال،خالرک ۺاصؼ ۺیک ۺاجےئ ۺال ۺےس ۺدعب ۺافصوہ ۺشطلقاۺ بااجنزۺامںینۺےگۺراججۺایسۺلیبقۺےسۺےہۺہکۺوہۺرنزہۺرنزہۺیہۺدعمنۺںیمۺاتلمۺاورۺ ٓا گۺرپگالۺرکۺاصؼۺایکاجباےہ۔اروطسۺےنۺوجۺالۺ شبخ یکۺابكۺمسقۺوک دزاہکالۺانبرپۺاھتۺہکۺوہۺولبرۺوکیھبۺونعۺراججۺامہاتےہۺالۺےکۺکالذۺںیمۺابعرنبۺذموکرہۺےکۺدعبۺےہ: والبلور جنس من الزجاج غریانہ یصاب یف ولبرراجج ۺیہۺیکۺابكۺمسقۺےہۺؿسقۺہیۺےہۺہکۺت ۺولر ۺاکمسجۺ
معدنہ مجتمع الجسم ویصاب الزجاج مفرتق دعمن ۺںیم ۺعمتجم ۺاتلمےہ ۺاور ۺراجج ۺاکمسج ۺرفتمق ۺاتلمےہۺ الجسم فیجمع کما ذکرنا بحجر المغنیا ۲1ھ رھپاسیج ۺہک ۺمہ ۺےن ۺےساباگنس ۺشػییشا ۺےک ۺدرہعی ۺعمجۺ ایکاجباےہ۵ھ۔ہیۺانارہۺالۺابعر ۺت ۺیکۺاجنب ۺےہ:ۺالۺںیمۺ یشری ایل قولہ منہ ماھو رمل فاذا اوقد علیہ النار ےس ۺابك ۺوہ ۺےہ ۺوجرنب ۺوہباےہ ۺجب ۺال ۺرپ ٓا گ ۺخالیئ ۺاجیتۺ والیق معہ حجر المغنیسا جمع جسمہ۔ ش ػ ی ی گنسۺ شاۺیھبۺداالاجباےہۺوتالۺاکمسجۺ ےہۺاوۺرۺالۺےکۺناھتۺ ِ عمتجمۺوہاجباےہ۔(ت) ایسۺرطجۺاوناراالرسارںیمۺےہۺزخمنۺےسۺزگراےگنسۺوبۺرنزہ( 2رنزہۺرنزہۺرھتپوہباےہ۔ت)۔ولہٰداۺانۺنلعےنۺنیلۺوۺ عــہ:ۺاوقلۺںیمسقۺاچر۴وہںیئ: بل ( )۵ہنۺاےنپۺہیفصت ۺںیمۺارحاق ۺو یین ۺاکاتحمج ۺوہۺہنۺدعب ۺوکشیطسقۺےسیجۺباوقت۔( )۲ہیفصت ۺںیمۺاتحمجۺہنۺوہۺاورۺدعبۺوکۺ( )۳الۺاکسکعۺہکۺ ہیفصتۺںیمۺاتحمجۺوہۺاورۺدعبۺوکۺباشیطسقۺےسیجۺہشیش۔( )۴ےلہپۺیھبۺاتحمجۺوہۺاورۺدعبۺوکۺیھبۺشیطسقۺےسیجۺوسبا___________________انۺ ےک ۺنزدبك ۺوسامسق ۺاول ۺےک ۺوب ۺسنج ۺارض ۺےس ۺاخرج ۺںیہ ۺدوذ ۺںیم ۺرصؼ ۺنزانبےئ ۺایعمر،وسذ ۺںیم ۺرصؼ ۺنزانبےئ ۺنیل ۺدقتمذ،اہچرذۺ ںیمۺارگہچۺدووننۺعمجۺںیہۺرگمنیلۺدقتمّذ۔اےسۺسنجۺارضۺےسۺاخرجۺرکاکچ۔ایعمرۺیکۺاحجبۺںیہنۺلہٰداۺمہۺےنۺازجاےئۺایعمرۺوکمسقۺدوذۺیہۺ نیمۺراھک،ورہنۺوہۺالۺےسۺاخضۺںیہن۔ہیۺانۺےکۺوطرۺرپےہۺاورۺدمتعمۺرصؼۺاحلظۺایعمر،وتاولۺووسذۺدووننۺسنجۺارضۺںیہۺاورۺدوذۺواہچرذۺ تعایل اعلم۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ذ) ںیہنۺواهلل ٰ
1اجعمۺانبۺاطیبر ل ب 2زخمنۺاالدوہیۺلصفۺازلاءۺعمۺا د رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺض۳۲۶ Page 48 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
انطیاعۺدوظفلۺےہکۺنیلۺدقتمذۺےکۺےئلۺاورۺالۺیکۺشیالۺںیمۺراججۺےہۺاورۺانطیاعۺأتمرخۺےکۺےئلۺالۺیکۺشیالۺںیمۺدحبدۺوریغہۺںیہۺ ن ٓا رخۺہنۺداھکیۺہکۺاامذۺلیلجۺ ضقیۺےنۺارتحاقۺیکۺشیاولنۺںیمۺرامدۺیھبۺدرکؿسامیئۺاورۺوہۺہشزگ اقلبۺارتحاقۺںیہنۺالرجذۺالۺےکۺےئلۺ ارتحاقۺدقتمذۺرمادۺےہۺہکۺےنلجۺےسۺاحلصۺوہیئ،وینۺیہۺراججۺےکۺےئلۺنیلۺاورۺالۺرپنادہۺدعلۺاامذۺطاہشۺاکخالہصۺںیمۺکالذۺےہۺ
ہکۺراججۺوکۺایسۺنیلۺدقتمذۺںیمۺگیا،ؿسامےتۺںیہ:
تیمم عیل الذھب والفضۃ والشبہ او النحاس ارگوسبا،اچدنی،بییل،باابن،ہسیسٓ ،ا با،ہشیش،وہیگنَ ،جو ۺیسکۺ لو ّ اوالرصاص اوالدقیق او الزجاج اوالحنطۃ او ایسی ۺزیچ ۺےس ۺممیت ۺایک ۺوجوجہ ِش ۺرنیم ۺےس ۺںیہن ۺبارنیم ۺیہ ۺےکۺ گ الشعری مما لیس من جوھر االرض اومن وجہشےسۺےہ ۺرگمب ھالےنۺباخالےن ۺےک ۺدرہعیۺرنیم ۺےکۺوجہشۺ ےس ۺیلکنۺےہ ۺوت ۺال ۺےس ۺممیتۺباال قاقۺاجنز ۺںیہنۺ۵ھ۔ان ۺیکۺ جوھرھا االانہ خلص من جوھرھا با الذابۃ ج ہ ابعرت"وج شرنیمۺےسۺںیہن" ٓا با،وہیگنۺاور ۺ َ و ۺےسۺقلعتمۺ التیمم باالتفاق ۲1ھ فقولہ واالحراق الیجوز ّ ےہ ۺاور ۺان ۺاک ۺوقل"بارنیم ۺےک ۺوجہشےس ۺےہ ۺرگم ۺاخل"بایقۺ لیس من جوھر االرض للدقیق والحنطۃ زیچونۺےسۺقلعتمۺےہ۔(ت) والشعری وقولہ اومن جوھر ھو الخ للبوایق۔ نب وینۺاُنۺابعراتۺیکۺوتہیجۺوہاجےئۺیگۺاورۺینعمۺانطیاعۺرپہکۺمہۺےنۺقیقحتۺےئکۺابغرۺہنۺ ٓا ےئۺاگۺہنۺرر خۺوربکنبۺہیۺوبۺابعراتۺدحتمۺ ۺومخہ ۺںیہ ۺوجناقب ۺزگری ۺسج ۺےس ۺوہۺ وہںیئگ ۺبایق ۺریثک ۺو واؿس ۺابعرات ۺنج ۺںیم ۺشیال ۺراجج ۺںیہن ۺال ۺسیفن ۺووہیج ۺوتہیج ۺےس ّ تۺانعہیۺہکۺالۺاکۺاَوْۺایسۺوتہیجۺالقحۺرپۺےنبۺاگۺانۺدو۲ۺوتوہیجنۺےسۺامتذۺابعراتۺ ذمہبۺوہمجروہشمرۺووصنمرۺرپامیشۺںیہۺرگمابعر ِ
ومخہۺوہںیئگ۔ ّ
االقوال( )۵الدر منطبع کزجاج فلم اجدلہ طبا رگمدراتخمریک ۺابعرت"منطبع کزجاج"اکوکیئ ۺعالج ۺںیمۺ ونسبتہ وحدہ ایل السہوا سھل من نسبۃ سائر ہن ۺبااکس۔اور ۺاہنت ۺاےس ۺوہس ۺیک ۺاجنب ۺوسنمت ۺرکانیل ۺنارےۺ الکرباء الیہ ھذا ما عندی فان کان عند غریی نزروگن ۺوکوہس ۺرپقسار ۺدےنی ۺےس ۺ ٓا نان ۺےہ۔ہی ۺوہ ۺےہ ۺوجۺ احسن من ھذا فلیبدہ بامعان* فان المقصود ریمےۺایخلۺںیمۺ ٓا با۔ارگیسکۺےکۺبالۺالۺےسۺرتہبۺوہوتۺاگنبہِۺ اتباع الحق حیث کانا *واهلل المستعان*وعلیہ
وغرۺالۺاکۺااہظر ۺرکےۺویکہکن ۺوصقمد ۺقح ۺاکاابتعۺےہ ۺقح ۺاہجنۺ
یھبۺےلمۺاور
لیبم 1خالصۃۺااتفلوٰیۺسنجۺ ٓا رخاموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورۺؤنھکل ۳۶/ ۵ Page 49 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
والصلوة والسلم االتمان اال کملن خدایہۺےسۺدمد ۺیبلطۺےہۺاور ۺایس ۺرپوتکّلۺےہۺاور ۺباذۺواکلمۺ التکلن * ّ لہ وصحب ٖہ کل حنی درودونالذ ۺاِسن ۺو ِجن ۺےک ۺرسدار ۺاور ۺرساکر ۺیک ۺ ٓا ل ۺوااحصتۺ *عیل سید االنس والجان *و ٰا ٖ رپہشہحمل ۺوہش ٓا ن۔اور ۺناری ۺوخایبن ۺنارے ۺاہجن ۺےک ۺامكلۺ العلمنی * واٰن *والحمد هلل رب ٰ خدایہۺےکۺےیلۺںیہ۔(ت)ۺ ِ اقمذۺدوذۺ(اُنۺابكۺوسۺااکیس۵۸۵ۺزیچونۺاکایبنۺنجۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ)ۺاُنۺضعبۺاایشءۺاکامشرۺنجۺےسۺامہرے عــہ۵ۺاامذۺاجمظعۺریضۺ اهللۺاعتیٰلۺعیہ ےکۺذمہبۺںیمۺممیتۺاجنزۺےہۺاںیہنۺدو۲مسقۺرکںی: وصنماصت،نجۺیکۺرشتحیۺاتکوبنۺںیمۺالۺوقبۺشیپۺرظنۺےہ۔ سسبدات ۺہکۺریقفۺےنۺااضہفۺںیکۺوکان حقا عیل افرازھا کیل یساق المعقول مساق المنقول ۺ(اںیہنۺاگلۺرکباۺ جب ریمیۺدہمۺداریۺ ھیۺباہکۺوقعملۺاکدرکۺوقنملۺیکۺہگجۺہنۺوہ۔ت) وصنماصت:ۺلقنِۺابعراتۺںیمۺوطلۺرکتارۺےہۺلہٰداۺرصؼۺامشرۺاامسےئۺضعبۺبتکۺرپانقعبۺرکںیۺرگمۺخالایفتۺباجكیاتۺہۺاُنۺنیمۺ ریثکتۺاامسانموب۔ ( )۵اخكۺہکۺالصۺاالوصلۺےہۺاصل المحرر المذھب ومتون عامۃۺ(ینعیۺاخكۺےسۺوجارۺممیتۺررحرۺذمہبۺاامذۺدمحمۺرحمۃۺ اهللۺہیلعۺیکۺوسبمظۺاورۺہقفۺےکۺاعذۺوتمنۺںیمۺذموکرۺہ۔ت) امجعۺاُشبۺاوقل:ۺوتبحتسمۺہیۺےہۺہکۺالۺےکۺےتلمۺاورۺیسکۺزیچۺےسۺممیتۺہنۺ رھپارگزُییبۺینعیۺاقب ِلۺابنتۺوہۺوتۺالۺےسۺوجارممیتۺرپا ِ
رکےۺفان الخروج عن الخلف مستحب باالجماعۺ(ویکہکنۺرسدحۺخالؼۺےسۺلکنۺ ٓا باۺباالامجعۺبحتسمۺےہ۔ت) ( )۲امہرےۺنزدبكۺاخكۺوشرۺیھبۺسجۺںیمۺوکیئۺزیچۺاُےنگۺیکۺصالجیبۺہنۺوہۺخلصۃ خزانۃ عــہ ۲بزازیۃ
عــہ :۲خصہ بالذکر الن لمحمد خلفا یف کل ماال رصؼۺانۺاکدرکۺالۺےئلۺےہۺہکۺاامذۺدمحمۺاکۺہشالۺزیچۺےکۺبارےۺںیمۺ یلتزق بالید والیب یوسف یف جمیع غریالرتاب۲۱منہ اجیالؼ ۺےہ ۺوجاہھت ۺےس ۺےنکپچ ۺوایل ۺہن ۺوہ۔اور ۺاامذ ۺاوبویفس ۺاکیٹمۺ ےکۺعالوہۺناریۺزیچونۺںیمۺاجیالؼۺےہ۔۵۲شیہۺرفغہل(ت) غفرلہ(م) ان ۺولصفنۺںیمۺاہجنۺیھبۺزخاہنۺاکوحاہلۺ ٓا ےئۺالۺےسۺرماد ۺزخابۃۺ عــہ:۱المراد بھا خزانۃ المفتنی یف ھذہ الفصول لمك ی ی ش ا نۺےہ۔ ۵۲یہۺرفغہلۺ(ت) حیث ا طلق۔۲۱منہ غفرلہ (م)
Page 50 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
مرایق الفلح1۔
( )۳راتیۺاصل ومتون عامۃ خلفا الیب یوسف یف قولہ االٰخرۺ(اامذۺاوبویفس ےکۺوقلۺدوذۺےکۺنزخالؼ۔ت) ( )۴رھتپۺرمّنعۺ ۳۳ۺاتکبا(۳۳اتکوبنۺےکۺوحاہلۺےسۺالۺاکایبن ۺزگراکچ۔ت)ۺارگہچۺاصؼۺدھالۺےبۺابغر ۺوہۺاخنیۃ،خالصۃ،رمایق،درۺ
وریثک۔
( )۵باربكۺنشا ۺوہبانامل ۺنوازل خانیۃ بزازیۃ خزانۃ المفتنی درھندیۃ وغریھا وقیدہ یف الشلبیۃ عن المجتیب س لمك بالمدقوق ۺ(ونارل،اخہین،نزارہی،زخابۃ ۺا یین،در،دنہہی ۺوریغاہ۔اور ۺ حیبٰی،ےک ۺوحاہل ۺےس ۺنلییہ ںیم ۺال ۺےک ۺناھت"ےسپ ۺوہےئ"یکۺ دیقاگلیئ۔ت)
اقول :میش عیل قول محمدمن لزوم ان یلتزق اوقل( :ںیمۺاتہکوہن)ۺہیۺاامذۺدمحمےکۺوقلۺرپےئگۺںیہۺہکۺاہھتۺےسۺ ھچکۺكپچ ۺاجبا ۺرضوریۺےہۺاور ۺاامذۺامظعۺےکۺذمہب ۺںیمۺہیۺدیقۺ شی
بالید ئ ومذہب االمام االطلق۔
ںیہن۔(ت)
( )۶ابغرۺوتمنۺواعہم۔اوقل:ۺہکبجۺہنۺباباكۺاخكۺےسۺاُاھٹ ۺوہۺارگہچۺاجنوبۺاکارث رالئۺوہاجےنۺےسۺامنرۺےکۺےئلۺباكۺوہیئگۺوہۺہنۺیسکۺ رتزیچۺباباكۺرپرگاۺوہۺہنۺباباكۺكشخۺزیچۺرپرگرکۺاےسۺرتیۺیچنہپۺوہۺارگہچۺرھپۺوہۺرتیۺكشخۺیھبۺوہاجےئۺوقد تقدم بعضہۺ(الۺںیمۺےسۺ ھچکۺاکایبنۺزگراکچ۔ت)
( )۷باباكۺكشخۺزیچۺرپرگاۺوہاابغرہکبجۺاےسۺرتیۺہنۺےچنہپۺتقدم یف الدروس السالفۃ عن الحلیۃ والنھایۃ والھندیۃ
ومثلہ یف الفتحۺ(زگہتشۺاابسقۺںیمۺہیلح،اہنہی،دنہہیۺےکۺوحاہلۺےسۺالۺاکۺایبنۺزگرا،ایسۺےکۺلثمۺحتفۺادقلریںیمۺیھبۺےہ۔ت) ( )۸رترنیمۺرپسجۺرپڑھچاکو ھُواۺامکۺبایتۺ(اسیجۺہکۺ ٓا راہےہ۔ت) ( )۹ربقمےۺیکۺرنیمۺہکبجۺالۺیکۺاجنوبۺونظمنۺہنۺوہ،
لویتمم برتاب المقربة ان غلب عیل ظنہ نجاسۃ ارگربقاتسن ۺیک ۺیٹم ۺےس ۺممیت ۺایک ۺارگ ۺال ۺاکاغلب ۺامگن ۺوہہک ۺہیۺ ّ الیجوز وا ال یجوز کما یف السراج 2ط عیل المرایق۔ یٹمۺسجنۺےہۺوتممیتۺاجنزںیہن،ورہنۺاجنز ۺےہۺاسیجۺہکۺرساجۺ ںیمۺےہ۔طدطاویۺیلعۺارملایقۺالفالج۔(ت) ( )۵۶رگدبادوگبال،الۺےسۺممیتۺےکۺدو۲ۺرطےقیۺاورپزگرےۺخلصۃ،بزازیۃ۔ ( )۵۵یلجۺوہیئۺرنیمۺدقرمّوۺبایتۺ(الۺاکایبنۺزگراکچۺاورۺ ٓا ےگۺیھبۺ ٓا ےئۺاگ۔ت) ( )۵۲كمنۺرار رنیمۺسجۺںیمۺےسۺكمنۺنکلیاۺوہۺارگہچۺفیفخۺرتیھبۺوہۺہکبجۺوہۺكمنۺشبّیۺےسۺانبۺوہ ویأیت
لیبم 1طدطاویۺیلعۺرمایقۺالفالجۺاموجیرہبۺا رۺشطیعۃۺارہشہیۺرصمۺض ۶۸ 2
Page 51 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
(اورۺ ٓا ےگۺیھبۺ ٓا ےئۺاگ۔ت) ( )۵۳یلیپۺشبّیۺاصل،نوازل،خلصۃ،خزانۃ ھندیۃ۔ ( )۵۴رسجۺشبّیۺیھۺوادبلاظئۺوۺااخلنیۃ۔ پ ( )۵۵ۺریگو ۺ یھۺاالادبلاظئ،نییبت،حتف،رحب ،ھس ۺ(دباظئۺےکۺوساہیۺیھبسۺینعیۺالص،خالہص،زخاہن،دنہہی،دنہہی،اخہین،سسبدنز ٓا نۺ
نییبت،حتف،رحب،رہن۔(ت)ۺاوقل:ۺوہۺرسجۺیٹمۺاکریغےہ۔
فقد عددھما مفر زین قال یف الخانیۃ یجوز ال ۺےئل ۺہک ۺاہقف ۺےن ۺریگو ۺاور ۺرسج ۺیٹم ۺوک ۺاگل ۺاگل ۺامشرۺ ایکےہ۔اخہین ۺںیمۺؿسامبا :ۺریگوُ ،سشہم ۺاورۺرسجۺشبّی ۺےس ۺممیتۺ التیمم بالمغرة والکحل والطنی الحمر1۔اھ۔ ّ ویف الخلصۃ یجوز بالطنی االحمر واالصفر اجنز ۺےہۺ۵ھ۔اور ۺخالہصۺںیمۺؿسامبا:ۺرسج ۺشبّی،رردشبّیۺاورۺ ریگو ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺ۵ھ۔ایس ۺےک ۺلثم ۺان ۺدوونن ۺےک ۺعالوہۺ والمغرة ۲2ھ ومثلہ یف غریھما اما قول القاموس ںیمۺیھبۺےہ۔ریہۺاقوملۺیکۺہیۺابعرتۺہک"ریگو ابكۺرسجۺ المغرة طنی احمر 3فاقول :لم یق االحمر الطنی ل شب ّی ۺےہ"وتںیم ۺہی ۺاتہکوہن ۺہک ۺال ۺںیم ۺہی ۺںیہن ۺےہ ۺہکۺ وھم ( )۵اذاعرفوا نکروا واذانکرواعرفوا۔ ریگو،رسجۺشبّی۔اورۺالہۺتغلۺاکرطہقیۺہیۺےہۺہکۺایبنۺینعمۺےکۺ ش ےئلۺجب ۺوہۺرعمہفۺوبںیلۺوتریغ عیّن ۺرماد ۺےتیلۺںیہۺاور ۺجبۺ رکنہۺالںیئۺوتۺیسکۺنیعمۺزیچۺوکۺرمادۺےتیلۺںیہ۔(ت)
( )۵۶اکیلۺشبّیۺ(اور) ( )۵۷دیپسۺشبّیۺبدائع ھندیۃ۔ ( )۵۸زبسشبّیۺنوازل خزانۃ تتار خانیۃ ھندیۃ۔ ( )۵۹لفط رصمیۺ عــہۺطدطاوبۃۺسجۺےسۺرصمںیمۺڑپکےۺرےتگنۺںیہۺتاج العروس۔
عــہ :ۺعالہمۺطدطاویۺےنۺابكۺہلئسمۺےکۺنمضۺںیمۺہکۺ ٓا باےہۺ َطفَلۺباحتفلۺوکےساباۺہکۺسنجۺارضۺےسۺےہۺبدرکہۺداودۺوۺزخمنۺںیمۺلفطۺوکنیطۺ قبموایلۺزینۺبدرکہۺںیمۺنیطۺقبموایلۺوکۺلفطۺاورۺدووننکوطلیطلیۺےسۺریسفتایکاورۺزخمنۺںیمۺنیطۺقبموایلۺوکاہکۺپہیدیۺرھکیۺیٹمۺبادنمواافطلۺ پ نزپدبہاےئۺقشمۺامیمدنلۺ(دنہیۺںیمۺرھکباۺشبّیۺےتہکۺںیہۺاورۺاےسۺ خّےۺقشمۺیکۺویتختنۺرپاگلےتۺںیہ۔ت)(بایقۺاےلگۺہحفصۺرپ)
لیبم 1اتفوٰیۺاقطبحانۺاموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۲۹ /۵ لیبم 2خالصۃۺااتفلوٰیۺاموجیرہبۺا رۺہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ۳۵ /۵ ل لمب 3اقوملۺا مدیطۺلصفۺا رۺباتۺارلایۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۴۶ /۲ Page 52 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
( )۲۶دھیالۺالصۺونارلۺخالصۃۺزخابۃۺزییۃ۔ ( )۲۵گُ ِلۺارینمۺ ۲۲لگۺوتخمذ عــہ ۵ۺعییۃ۔
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
(ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش)
اوقل:ۺرگماتکتۺدنضقوربدولۺوۺاوناراالرسارۺںیمۺقبموایلۺےکۺرصؼۺدو۲ۺربگۺےھکلۺدیفسۺویشفنب،اورۺانبۺاسحنۺےنۺابكۺایسہۺربگۺیکۺیھکلۺ
اورۺاہکۺوہۺعالجۺںیمۺھچکۺاکذۺںیہنۺ ٓا یتۺکما یف ا بن البیطارۺ(اسیجۺہکۺانبۺاطیبرںیمۺےہ۔ت)ۺاورۺلفطۺاکربگۺباجۺارعلولۺںیمۺرردۺےساباۺ ہکۺالطفل با لفتح ھذاالطنی االصفر المعروف بمصروتصبغ بہ الثیاب (ط َف َلۺباحتفلۺ:ۺیہیۺشبّیۺوجۺرصمںیمۺرعموؼۺےہۺ اور ۺالۺےسۺڑپکےۺرےگنۺاجےتۺںیہ۔ت)ۺانبۺاطیبر ۺےنۺیلعۺنبۺدمحمےسۺلفطۺاکزبسربگۺلقنۺایکۺہکۺطنی شریاز لونہ مشبع
تعایل اعلم ۺ(نیط ۺریشار،ال ۺاکربگ ۺلفط ۺیک ۺزبسی ۺےس ۺربادہ ۺرہگازبس ۺوہباےہ ۺ۵ھۺ الخضرة ا کثر من خضرة الطفل ۲ھ واهلل ٰ تعایل اعلم۔ت) ۺعالہم ۺطدطاوی ۺواصجب ۺباج ۺارعلول ۺدوونن ۺنادات ۺناانکن ۺرصم ۺقسبی ۺارصعل ۺںیہ ۺوتان ۺیک ۺرماد ۺویہ ۺوہیگ ۺوجۺ واهلل ٰ
رشجۺاقوملۺںیمۺےہ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت)ۺ
عــہ :رحبرغمت ۵ںیم ابك ۺزجریہ ۺویلمن ۺےہ ۺواہن ۺابك ۺدبعم ۺےہ ۺسج ۺیک ۺاجمور ۺوعرت ۺوہیت ۺےہ ۺریبون ۺرہش ۺابك ۺنیالےہ ۺسج ۺیک ۺیٹمۺ شیثشك ۺایخل ۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺوہ ۺوعرت ۺمیظعت ۺےک ۺناھت ۺال ۺیک ۺشبّی ۺالیت ۺاور ۺوگدنھ ۺرکایکٹن ۺانبرک ۺاُن ۺرپرہم ۺاگلیت ۺےہ ۺدنضقوربدول ۺوریغہ ۺےنۺ رمعۺایکۺہکۺالۺںیمۺرکبیۺاکوخنۺاتلمےہۺاجونیللۺاتہکےہۺںیمۺالۺیکۺقیقحتۺےکۺےئلۺانطاہیکۺےسۺدوہشارۺلیمۺرفسۺرکےکۺالۺزجریہۺںیمۺاچنہپۺ ریمے ۺناےنم ۺال ۺوعرت ۺےن ۺواہن ۺےس ۺابك ۺاگری ۺشبّی ۺیل ۺاور ۺایکٹن ۺانبںیئ ۺوخن ۺاکھچک ۺاگلوہن ۺاھت ۺںیم ۺےن ۺواہن ۺےک ۺؤمدت ۺولوگن ۺنلعء ۺیکۺ تبحصۺباوتفنۺےسۺوپاھچۺایکۺےلہپۺیسکۺرامےنۺںیمۺالۺںیمۺوخنۺزالبااجباۺاھت؟ۺسجۺےنۺریماۺہیۺوسالۺانسۺھجمۺرپےنسنہۺاگل۔ذکرہ ا بن البیطارۺ (اےسۺانبۺاطبرےنۺدرکایک۔ت) اقول :والعجب( )۲ان االنطایک یف التذکرة نسب اوقل:ۺ(ںیمۺاتہکوہن)ۺاورۺریحتۺےہۺہکۺانطایکۺےنۺبدرکہۺںیمۺالۺ زعم خلط الدم ایل جالینوس والتنکا بین یف التحفۃ یٹم ۺےس ۺوخن ۺزالےن ۺاک ۺایخل ۺاجونیلل ۺیک ۺرطؼ ۺوسنمت ۺایک ۺاورۺ الیہ وایل دیسقوریدوس مع ان جالینوس ھوالذی اکنتینب ۺےن ۺہفحت ۺںیم ۺہی ۺایخل ۺاجونیلل ۺاور ۺدنضقوربدول ۺدوونن ۺیکۺ رطؼۺوسنمت ۺایکۺاحالہکنۺاجونیللۺیہۺوہۺصخشۺےہۺسجۺےنۺالۺ عین ھذالعناء الشدید حیت کشف عن بطلنہ ۲۱منہ دقردشبد ۺتقشم ۺلیھج ۺرکال ۺایخل ۺےک ۺےب ۺتقیقح ۺوہےنۺ غفرلہ (م) اکااشکنؼۺایک۔۵۲شیہۺرفغہل(ت)
Page 53 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۲۳وگدنےۺیکۺدویارۺاصل خلصۃ جوھرة نوازل خزانۃ۔ ( )۲۴دھیلونۺیکۺدویارۺمحیط خانیۃ منیۃ۔ ک ( )۲۵خّیۺاٹنیۺیکۺدویارۺغنیۃ۔ ( )۲۶شبّیۺےسۺیسلۺوہیئۺدرمختار۔ ک ( )۲۷خّیۺاٹنیۺحتفۺہیلحۺرحبۺنلییہۺراھدی۔ ( )۲۸اگرا(اور)
( )۲۹ڑچیکۺسجۺںیمۺشبّیۺاغلبۺوہۺاورۺباینۺولغمت۔الۺیکۺلیصفت ِ تعایل ۺاقمذۺاہچرذۺںیمۺ ٓا ےئۺیگۺان شاء اهلل ٰ
( )۳۶یلجۺوہیئۺاخكۺمختارات النوازل نصاب حلیہ۔ ( )۳۵شبّیۺےکۺ ٓا وجنریۺےکٹمۺطیحمۺاخنیۃۺزییۃۺزخابۃۺوکبدےۺراکایبنۺوریغاہۺہشرظؼۺیلگۺسجۺرپۺرونغۺہنۺوہۺحتفۺنلییۃۺاررھیۺدراتخمرۺہنۺریغسنجۺ یکۺرتگنۺزخابۃۺااتفلوٰیۺخلیۃۺرحبظ۔ ( )۳۲وہۺرظوؼۺیلگۺرنیگنۺنجۺرپسنجۺارضۺیہۺشیلاۺریگوۺبااتلمینۺوریغہۺیکۺرتگنۺوہ) یجوز باوان من طنی غری مدھونۃ 1دراو مدھونۃ شبّی ۺےک ۺاےسی ۺنزونتن ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺنج ۺرپباشل ۺہن ۺیک ۺیئگۺ بصبغ من جنس االرض کا لطفل والمغرة ط2۔ ( )۳۳زبسیتکپچۺخکبیۺاصؼۺشبّیۺےکۺایپےل،رتشتبان،
وہ۔دراتخمر۔با ۺباشل ۺوہوتسنج ۺارض ۺیہ ۺیک ۺیسک ۺزیچ ۺےسیج ۺلفط ۺاورۺ ریگوۺےکۺربگۺےسۺوہ۔احطوی۔(ت)
4 3 یجوز بالغضارة منیۃ وھو الطنی اللزب الحر االخضر حلیۃ "غضارہ"ےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ،زییہ،عضارہ ۺیتکپچ،دمعہ،زبس ۺیٹمۺ 5 وغنیۃ عن القاموس والمزاد مایعمل منہ کا لسکارج غنیۃ و وہیتۺےہ،ہیلحۺوعییہۺوحباہلۺاقومل۔الۺےسۺرمادۺوہۺنزنتۺےہۺوجۺ
یف المغرب الغضارة القصۃ الکبری 6حلیۃ۔
الۺیٹمۺےسۺبییاےہ ۺےسیجۺراکایبن،عییہ۔اور ۺرغمت ۺںیمۺاھکلےہۺ :عضارہ:نزاۺایپہل۔ہیلحۺ(تۺ)
لیبم 1ادلرۺااتخملرۺعمۺالطدطاویۺباتۺا رۺوبطمہعۺریبوتۺ۵۲۸/۵ لیبم 2طدطاویۺیلعۺادلر باتۺا رۺوبطمہعۺریبوتۺ۵۲۸/۵ لم لیبم 3زییۃۺا ضلی ،لصفۺیفۺا ر ،ہبتکمۺاقدرہیۺاجہعمۺاظنہیمۺروضہیۺالوہرۺض۵۷ لمضب لیبم 4عییۃۺا ملیۺلصفۺیفۺا رۺ لیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۹ لمضب لیبم 5عییۃۺا ملیۺلصفۺیفۺا رۺ لیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۹ 6ہیلح Page 54 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ہکبجۺانۺرپربگۺیکۺیعلقۺہنۺوہۺعییہۺہنۺیسکۺاورۺریغسنجۺارضۺیکۺیعلقۺباربگۺہیلح۔ودقۺدرکہۺلبقۺھداۺانیطہاراۺ(الۺےسۺےلہپۺ اےس"طاہش"ےتہکۺوہےئۺدرکایکۺےہ۔ت)ۺاقول :وھو محل( )۵الجزمۺ(ںیمۺاتہکوہنۺاحالہکنۺہیۺزجذۺاکومعقۺےہ۔ت)
( )۳۴یعلقۺداررظؼۺیلگۺاکۺوہۺرجۺسجۺرطؼۺیعلقۺںیہنۺاخنیۃۺخالہصۺعییہ۔ اقول :وکانت عبارة المنیۃ الیجوز بغضارة مطیل اوقل:ۺزییہۺیکۺدرجۺدلیۺابعرت"زبسشبّیۺےکۺاےسیۺایپےلۺےسۺ باالٰنك بطن الغضارة و ظھرھا سواء ۲1ھ قد توھم ممیتۺاجنزںیہنۺسجۺرپرابگۺیکۺیعلقۺوہ،ایپےلۺاکادنروینۺاورۺ المنع مطلقًا اذا طیل بہ وجھھا فاولھا یف الغنیۃ بما ریبوین ۺرج ۺدوونن نزانزںیہ"ہی ۺومہ ۺدیپا ۺرکریہ ۺیھت ۺہک ۺجبۺ رصؼۺناےنمۺاکرجۺیعلقۺایکۺوہاوہۺوتیھبۺشطلقاۺسماتعنۺےہۺالۺ یف الخانیۃ ای سواء یف المنع با لمطیل والجواز ےئلۺعییہۺںیمۺالۺیکۺباولیۺالۺےسۺیکۺوجۺاخہینۺںیمۺذموکرۺےہۺ بغریہ اما عبارة البزازیۃ اذا طیل وجھھا با لصیغ س ینعیۺیعلقۺدشہۺےسۺ ماتعنۺںیمۺاور ۺریغیعلقۺدشہۺےسۺوجارۺ التیمم وان لم یطل جاز ۲2ھ فالکنایۃ الیجوزبہ ّ ن ن ن ںیم ۺدوونن ُۺرج ۺ زا ز ۺںیہ۔ا نک ۺ زارہی ۺیک ۺہی ۺابعرت":جبۺ لوجھھا۔ ناےنمۺےکۺرجۺرپربگۺےسۺباشلۺرکدیۺیئگۺوہۺوتۺالۺےسۺممیتۺ اجنز ۺںیہن ۺاور ۺارگال ۺرپباشل ۺہن ۺیک ۺیئگ ۺوہوت ۺاجنزۺ ےہ"۵ھ۔وتال ۺںیم"ال ۺرپ"اکانارہ ۺناےنم ۺےک ۺرج ۺےسۺ قلعتمۺےہ۔(ت)
( )۳۵رکیھٹیۺھو الصحیحۺ(یہیۺحیحصۺےہ۔ت)ۺاتخمراتۺاونلارلۺہیلحۺاوقلۺناملۺوہۺباۺ( )۳۶یسپۺوہیئۺوقیدہ یف الخزانۃ عن النوازل ویف الجوھرة عن الخجندی بالمدقوق ۺ(زخاہن ۺںیم ۺوحباہل ۺونارل ۺاور ۺوجہشہ ۺںیم ۺوحباہل ۺحدیدی ۺال ۺےکۺ ناھت"یسپۺوہیئ"وہےنۺیکۺدیقاگلیئ۔ت)
اقول :ومثلہ مثل مامر من الحجر المدقوق و اوقل :ۺاور ۺالۺیکۺشیالۺےسپۺوہےئۺرھتپۺیکۺےہۺسجۺاکایبنۺ لفظ النوازل ثم الخزانۃ یجوز باالٰجر المدقوق زگرا۔اورۺونارلۺرھپۺزخاہنۺےکۺاافلظۺہیۺںیہ":ممیتۺاجنزۺےہۺیسپۺ نیمۺوشرۺاورۺاےسیۺرھتپۺےسۺسجۺ وہیئۺاٹنی،یسپۺوہیئۺرکیھٹی،ر ِ و الخزف المدقوق والسبخۃ والحجر رپابغروہۺباۺاےسیۺرھتپۺےس
لم ب 1زییۃۺا ضلیۺ لصفۺالی رۺہبتکمۺاقدرہیۺاجہعمۺاضنہیمۺروضہیۺالوہرۺض۵۷ لیبم 2اتفوٰیۺنزارہیۺعمۺادنہلہیۺااخلزمۺیفۺا رۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپور۔ۺ۵۷/ ۴ Page 55 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الذی علیہ غبار اولم یکن بان کان مغسوال سجۺرپابغرۺہنۺوہۺالۺرطجۺہکۺدھالۺوہاۺوہ،بااصؼۺخکیاۺوہ،نشاۺ وہاۺوہبانشاوہاہنۺوہ۵ھ۔(ت) اواملس مدقوقا اوغریمدقوق۲1ھ۔ اقول :ھذا( )۵میش یف سطر واحد عیل قولنی اوقل :ۺہیۺابكۺیہۺرطسۺںیمۺدوفلتخمۺوقولنۺرپانلچ ۺےہ۔اٹنیۺ
اور ۺرکیھٹی ۺےسۺوجارممیت ۺےک ۺےئلۺیسپ ۺوہیئۺوہےنۺیکۺدیق ۺاگلیئۺ مختلفنی وای( )۲فرق بنی الخزف واالٰجر ےہ ۺاور ۺرھتپ ۺےس ۺوجار ۺےک ۺےئل ۺہی ۺدیق ۺںیہن ۺوت ٓا رخ ۺوہج ۺؿسقۺ فیقید الجواز بھما بالدق و بنی الحجر فلفان ایکےہ؟ۺارگےئہکۺہکۺینعمۺہیۺےہۺہکۺارگہچۺیسپۺوہیئۺوہوتۺ(اوقل)ۺ قلت بل المعین ولو مدقوقا اقول انما یرتیق ایل ںیمۺہیۺوہکنۺاگۺہکۺرتیقۺالۺینعمۺیکۺاجنبۺیکۺاجیتۺےہۺسجۺںیمۺ ح مافیہ خفاء اوخلف فان ( )۳ق الوصلیۃ ان وکیئۺوپدیشیگۺباوکیئۺاجیالؼۺوہ۔الۺےئلۺہکۺہملکۺوصلیہۺاکمکحۺہیۺ یکون الحکم فیما قبلھا اظھر منہ فیما بعدھا ےہۺہکۺالۺےکۺاملبقۺاکمکح،امدعبۺےکۺمکحۺےسۺربادہۺطاہشوہۺاورۺ وال ( )۴اقول :ان یکون ماقبلھا اھق با لحکم مما ںیم ۺہی ۺںیہن ۺاتہک ۺہک ۺال ۺاک ام لبق ۺامدعب ۺےس ۺربادہ ۺحتسمِّ ۺمکحۺ بعدھا کما قالوا فانہ غریمطرد فلوارید وہ۔اسیج ۺہک ۺضعب ۺرضحات ۺےن ۺاہک۔ال ۺےئل ۺہک ۺہی ۺاقدعہۺ ھذالقیل ولو غریمدقوق الن خلف محمدفیہ۔ ہشہگج ۺاجری ۺںیہن ۺوہبابا۔ارغلض ۺارگرتیق ۺوصقمد ۺوہوتاہک اجباےہۺہکۺارگہچۺیسپۺوہیئۺہنۺوہۺالۺےئلۺہکۺاامذۺدمحمۺاکاجیالؼۺ
( )۳۷بّکیۺاٹنیۺوبایتۺ( ٓا ےگۺیھبۺالۺاکدرکۺ ٓا ےئۺاگ۔ت)
ایسۺںیمۺےہ۔(ت)
اقول :وتقییدہ بالمدقوق کما مر عن الخزانۃ اوقل :ۺیسپۺوہیئ ۺوہےنۺالۺوکۺدیقمۺرکبا ۺاسیج ۺہکۺزخاہن ۺںیمۺ عن النوازل ومثلہ یف الجوھرة عن الخجندی وحباہل ۺونارل ۺاور ۺایس ۺےک ۺلثم ۺوجہشہ ۺںیم ۺوحباہل ۺحدیدی ۺےہ۔ الۺیکۺاخیمۺاکایبنۺزگراکچۺاورۺاکیفۺےکۺاافلظۺہیۺںیہ":ارگہچۺیسپۺ مرما فیہ وقد قال یف الکایف ولو غریمدقوق2۔ وہیئۺہنۺوہ"۔(ت)
()۳۸ۺرورا ( )۳۹لتک ( )۴۶رکنکنب
لمك لیبم 1زخابۃۺا یین ۺلصفۺیفۺا ر ۺ یملۺہخسۺ۵۲ /۵ 2اکیف Page 56 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۴۵رجبیۺیجوز بدقاق االجر 1مختارات النوازل حلیۃ۔(بّکیۺاٹنیۺےکۺوھچب ۺوھچب ۺڑکٹونۺےسۺممیتۺاجنزۺ ےہ۔اتخمراتۺاونلارل،ہیلحۺوریغاہ۔ت) ( )۴۲رسیخ۔باربكۺکبیۺوہیئ ۺبّکی ۺاٹنی۔وھو عــہ مامر ٰا نفا عن النوازل وغریھاۺ(ہیۺویہ ۺےہ ۺسج ۺاک ۺایبنۺایھبۺونارلۺ وریغاہۺےکۺوحاہلۺےسۺزگرا۔ت) ( )۴۳رکنکی۔رھتپ ۺےک ۺرنزے ۺہک ۺرنیم ۺرپوہےت ۺںیہ،رعیب ۺاصحہ۔ونارل ۺطیحم ۺاخہین ۺزخاہن ۺحدیدی ۺوجرھہ ۺارگہچ ۺباربك ۺرنزےۺ ربگۺںیمۺےلمۺوہےئۺ لم یخرج ای من الصعید مایصعد عیل وجہہا من دقاق الحیص 2حلیہۺ(رنیمۺےکۺاورپۺ
وج وھچیٹۺوھچیٹۺرکنکبانۺوہیتۺںیہۺوہۺدیعصۺےسۺاخرجۺںیہن۔ہیلح۔ت)
لوتیمم بفھر الخیاط عندھما یجوز وعن ایب ( )۴۴درریۺیکۺایٹبۺسجۺےسۺوہۺڑپکےۺوکوکت ۺرکۺنالیئۺدباباےہۺ ّ گنسۺایخظۺےسۺممیتۺایکۺوتۺاامذۺامظعۺواامذۺدمحمےکۺنزدبكۺاجنزۺےہۺاورۺاامذۺاوبویفس ےسۺدو۲ۺ یوسف روایتان 3خلصۃۺ(ارگ ِ رواںیتیۺںیہ۔خالہص۔ت)
اقول :یوھم ان الخلف عن محمد مع ان اوقل :ۺال ۺابعرت ۺےس ۺہی ۺومہ ۺدیپاوہباےہ ۺہک ۺال ۺہلئسم ۺںیمۺ ب ۺاجیالؼ ۺںیہن،احالہکن ۺوقل ۺوجار ہیۺ الجوازیھ الروایۃ النادرة عنہ و المشھورة کما یف اامذ ۺدمحم ۺےس ۺوکیئ ۺروان ِ الحلیۃ وغریھا شرط التصاق جزء منہ بالید اامذ ۺدمحمۺےس ۺابكۺبادر ۺروانب ۺےہ ۺاور ۺروانبۺِۺوہشمرہ۔اسیجۺ وقال یف وجیزالکردریع فھر الخیاط وھو حجر
ہکۺہیلحۺوریغاہۺںیمۺےہ۔ہیۺےہۺہکۺالۺےکۺیسکۺزجۺاک اہھتۺےسۺ انکپچۺرشظۺےہ۔اورۺوجثشرکدریۺںیمۺؿسامباےہ
عــہ :وذلك الن التقیید بہ للمیش عیل قول وہۺالۺےئلۺہکۺالۺیکۺنقییدۺاامذۺدمحمۺےکۺوقلۺرپیشمۺیکۺوہجۺےسۺےہۺ محمدمن لزوم التزاق شیئ بالیدوالیتأیت االفیما ہکۺاہھتۺںیمۺھچکۺكپچ ۺاجبا ۺرضوریۺےہۺاور ۺہیۺایسۺںیمۺوہےکسۺاگۺ ےسجۺ ٓا ب ۺیکۺرطجۺسیپۺدباایگۺوہ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت)ۺ جعل کالدقیق۔۲۱منہ غفرلہ(م)
1اتخمراتۺاونلارل 2ہیلح ب لی م 3خالصۃۺااتفلوٰیۺاموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورۺؤنھکلۺ ۳۶/ ۵ Page 57 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
یداس بہ الثیاب ان لم یصبغ یجوز عندھما ہک"گنسِۺایخظۺہیۺابكۺرھتپۺوہباےہۺسجۺےسۺڑپکےۺوک بییا اجباےہ ۺارگراگنوہاہن ۺوہ،ال ۺےس ۺدوونن ۺرضحات ۺےک ۺنزدبكۺ بناء عیل عدم الشرتاط االلتصاق ۲1ھ۔ اقول :والضمری یف عندھما للشیخنی ریض اهلل ممیتۺاجنزۺےہۺالۺاینبدۺرپۺہکۺانکپچۺرشظۺںیہنۺ۵ھ(ت) اوقل:ۺدووننۺرضحاتۺےسۺرمادۺ(دنعھماۺیکۺریمضںیم)ۺنیخیشۺ تعایل عنہما کما یفھم من سباقہ ویشھد لہ ٰ ریض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺامہنعںیہ ۺاسیج ۺہک ۺامقبس ۺےس ۺھجمس ۺںیم ۺ ٓا با ۺےہۺ البناء المذکور فقد میش عیل روایۃ الجواز عن اور ۺوج ۺاینبد ۺدرک ۺیک ۺےہ ۺوہ ۺیھب ۺال ۺرپنادہ ۺےہ ۺوہ ۺاامذ ۺاوبویفسۺ ایب یوسف ونسب المشھورة عن محمد الیہ بۺوہشمرہۺانۺیکۺ بۺوجارۺرپۺےلچۺںیہۺاورۺاامذۺدمحمۺیکۺروان ِ یکۺروان ِ خلفا لما یف الخلصۃ۔ رطؼ ۺوسنمت ۺیک ۺےہ ۺال ۺےک ۺنزخالؼ ۺوج ۺخالہص ۺںیمۺ ےہ۔(ت)
( )۴۵چگ۔ ُجوےن ۺاکرھتپ ۺےسج ۺوھپبك ۺرک ُجوباانبےت ۺںیہ ۺامکویایت ۺالص،دقوری،ھدابۃ،زلیقی،وریثک ۺ(اسیج ۺہک ۺرقنعبی ۺ ٓا ےئۺ اگ۔الصۺدقوری،دہاہی،زلیقیۺاورۺریثک۔ت) ( )۴۶چگۺیکۺوہیئۺدویار،دراتخمر۔ ل کل ( )۴۷ضن ۺ ُجوبا ۺردا مدیار،اجر ۺوہیلعۺاوتفلیۺاصنت ۺہیلحۺ(اجنز ۺےہۺاور ۺایسۺرپوتفٰیۺےہ۔اصنت،ہیلح۔ت)ۺاوقلۺینعیۺوہۺہکۺ گنسۺرمرمۺوکیئۺرھتپۺوھپبكۺرکۺانبوہ۔ گنسۺچگۺبا ِ ِ ()۴۸۔رھتپۺیکۺراھکۺاوقلۺینعیۺوچباۺہکۺزگرایگ۔ ()۴۹۔بارگنھکۺہکۺالۺاکریغۺالۺےسۺتخسۺرتےہ۔ ( )۵۶باوکیئۺرھتپۺوھپبكۺرکسیپۺایلاجےئ۔
( )۵۵بارنذۺرھتپۺسیپۺرکۺوھپاکناجےئ،ہیۺوبۺوصرںیتۺرھتپۺیکۺراھکۺںیہۺاورۺوبۺےسۺممیتۺاجنزۺوالمسألۃ مرت عن الحلیۃ
الفتاوی وجا مع الرموز والدر وش وط عیل الدر والمرایق ۺ(اور ۺہی ۺہلئسم ۺہیلح،زخابۃ ۺااتفلوٰی،اجعمۺ وخزانۃ ٰ ارلومر،دراتخمر،نایم،طدطاویۺیلعۺادلرۺاورۺرمایقۺالفالجۺےکۺوحاہلۺےسۺزگراکچ۔ت)
لیبم 1اتفوٰیۺنزاربۃۺیٰلعۺاحویۃۺادنہلبۃۺااخلزمۺا رۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۵۷/ ۴ Page 58 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
پ ( )۵۲ونرہۺبالۺاراےنۺاکہخسۺہشبالۺوچبازالوہا۔الص،دقوری،ھدابۃ،زلیقی،اکیف ،نییبت،حتف،رحب ،ھس،نیکسم ،رمایق،ونارل، اخنیۃ،خالصۃ،زخابۃ،رساجیۃ،زییۃ،دنھبۃ،ظ۔والنورة طلء مرکب من اخلط یزال بہ الشعر1نتائج شبیۃ ۺ(ونرہۺ
دنچۺخلطونۺےسۺزالوہاۺےہۺابكۺطالۺےہۺسجۺےسۺبالۺارابااجباےہ۔ہاتجئ،نلییہ۔ت) وربما تطلق عیل نفس الکلس کما یف اوقل :ۺونرہ ۺیھبک ۺوخد ۺسلک ۺوکیھب ۺاہکاجباےہ ۺاسیج ۺہک ۺبدرکہۺ اقولُ : التذکرة وغریھا وھذا اویل الجدة االفادة ومرعن وریغاہۺںیمۺےہ۔اوۺرہیۺربادہۺانموبۺےہۺباہکۺالۺظفلۺےسۺابكۺ الربجندی مافہمہ عن زادافقہاء ان التیمم خدبد ۺافدئہ ۺاحلص ۺوہ۔اور ۺنزدنجی ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺزگرا ۺہکۺ م اپہونۺےنۺرادالكقہا ۺےسۺہیۺ اھجمۺہکۺونرہۺےسۺممیتۺاجنز ۺںیہنۺ بالنورة الیجوز النہ مما یرت ّمد 2اقول :یھ ( )۵ن الۺےئلۺہکۺہیۺرامدۺوہاجباےہۺاوقلۺہیۺرھتپۺےکۺرامدۺاکوہایہۺےہۺ رماد حجرالانھا ترمد وقد علمت الجواب۔ ااسی ۺںیہن ۺہک ۺہی ۺرامد ۺنب ۺاجباےہ ۺاور ۺوجات ۺےلہپ ۺےسادبا ۺاج اکچےہ۔(ت) پ ( )۵۳باوقت ۺررمد ۺرنزخد ۺریفورہ۔نییبت،حتف،ہیلح،رحب ،ھس،دنھہی،ارہشی،ظ۔رمعۺضعبۺالیّالۺان ۺازلرمد ۺوازلنزخد ۺوادحۺ (اورۺضعبۺولوگنۺاکایخلۺہیۺےہۺہکۺررمدۺارۺرنزخدۺابكۺیہۺےہ۔ت)
اقول :ویردہ( )۲عدھم کل عیل حدة وقد قال یف اوقل :ۺال ۺایخل ۺیک ۺرتدبد ۺال ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺہک ۺاہقفء ۺےنۺ التذکرة عند ذکر انواع الزمرد قیل ان منہ ہشابكۺوکاگلۺاگلۺامشرۺایکےہ۔بدرکہۺںیمۺاوناعۺررمدۺےکۺدرکۺ نوعا یسّم الصابوین یضرب ایل البیاض وفولس ںیم ۺاہک ۺےہ :ۺاہکایگ ۺےہ ۺہک ۺال ۺیک ۺابك ۺونع ۺوکاصوبینۺ
م ع اہکاجباےہۺوجدیپسیۺاملئۺوہباےہۺاور ۺوفسلۺاکانہکۺےہۺہکۺہیۺ یقول انہ من الزبرجد۲ 3ھ نعم یف الجا ع ن رنزخدۺیہۺےسۺےہۺ۵ھ۔اہنۺاجعمۺںیمۺاروطسۺےکۺوحاہلۺےسۺےہۺ ارسطو
لیی لیبم 1نلییۃۺعمۺا یینۺباتۺا رۺ شطیعہۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۸/ ۵ لیبم 2رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺ وبطمہعۺونلکضورؤنھکل ۴۷/ ۵ 3بدرکہۺداودانطایکۺرحؼۺازلاءۺررمدۺےکۺتحۺذموکرۺےہ۔ۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۸۶ /۵ Page 59 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الزمرد والزبرجد حجران یقع علیہما اسمان ہک ۺررمد ۺاور ۺرنزخددورھتپ ۺںیہ ۺنج ۺےک ۺدوباذ ۺںیہ ۺاور ۺانۺ دووننۺیکۺسنجۺابكۺےہۺ۵ھۺسنجۺںیم وھما عــہ یف الجنس واحد ۲ 1ھ وا تحاد
عــہ :وعلیہ یحمل مایف التذکرة بلفظ وعن المعلم اورۺایسۺرپوہۺومحملۺوہاگۺوجبدرکہۺےکۺادنرۺانۺاافلظۺںیمۺےہ:ۺاورۺملعمۺ انہ والزمرد سواء 2اھ نقلہ عنہ ای عن ارسطو یف ےس ۺوقنمل ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاور ۺررمد ۺدوونن ۺنزا ۺنزںیہ۵ھ۔اور ۺاےس ۺہفحتۺ اور ۺزحمن ۺںیمۺالۺےسۺ ----ینعیۺاروطسۺےس ----ہیۺلقنۺایکےہۺ التحفۃ والمخزن ان معدنھا واحد۔
ہک"انۺدوننۺاکدعمنۺابكۺےہ"۔ اقول :والیدل عیل اتحاد ھما فرب شیئ یتکون یف ن ل اوقل:ۺہیۺباتۺر زخدۺوررمدۺدووننۺےکۺابكۺوہےنۺرپدال بۺںیہنۺ معدن شیئ اٰخر االتری انھما یتولدان یف معدن رکیت،الۺےئلۺہک ۺتہبۺایسیۺزیچںی ۺںیہۺوجۺیسکۺدورسیۺزیچۺےکۺ الذھب کما قال ارسطوا ما مایف التذکرہ قال ھرمس دعمن ۺںیمۺیتنبۺںیہ۔ان ۺیہۺدووننۺوکدھکیۺےئجیلۺہکۺہیۺوسےنۺےکۺ الفرق بینھما االتلون الزبرجد ۲3ھ فیحتم ل دعمن ۺںیم ۺدیپاوہےت ۺںیہ ۺاسیج ۺہک ۺاروطس ۺےن ۺاہک۔راہۺوہۺوج ۺبدرکہۺ التاو یل اوھو قیل اما قول القاموس الزمرد الزبر ںیمۺےہۺہک"ہشزمۺےنۺاہک:ۺانۺدووننۺںیمۺوساۺالۺےکۺوکیئۺؿسقۺ جد معرب۲ھ فقد قال یف التاج قال التیفایش یف کتاب ںیہنۺہکۺرنزخد ۺولتمّن ۺوہباےہۺ۵ھ"وتۺالۺابعرت ۺںیمۺباولیۺیکۺ االحجار قال الفراء ان الزبر جد تعریب الزمرد اجنگشئ ۺےہ ۺباہی ۺابك ۺفیعض ۺوقل ۺےہ۔ات ۺاقومل ۺیک ۺابعرتۺ و لیس کذلك بل الزبرجد نو ع اٰخرمن الحجارة دےئھکیۺہک"ررمد :ۺرنزخد ۺال ۺاک رعمت ۺےہ۵ھ"ال ۺرپ ۺباج ۺارعلولۺ ںیم ۺاھکلےہ :ۺنیقایش ۺےن ۺاتکت ۺاالاجحر ۺںیم ۺرمق ۺایکےہ ۺہک ۺؿساء ۺےنۺ وقال ا بن ساعد اہکۺرنزخد،ررمد ۺیکۺرعتبیۺےہ۔احالنۺہکۺااسیۺںیہن،ہکلب ۺرنزخدۺ رھتپۺیکۺابكۺدورسیۺونعۺےہ۔اورۺانبۺنادعۺ(بایقۺنزہحفصۺآدنیہ)
1اجعمۺانبۺاطیبر
2بدرکہۺاویلۺاالابلت ۺۺرنزخدۺےکۺتحۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۺ۵۷۵ /۵ 3بدرکہۺاویلۺاالابلت ۺۺرنزخدۺےکۺتحۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۺ۵۷۵ /۵ Page 60 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الجنس الیمنع اختلف الیمنع اختلف النو ع ااحتد،ونع ۺبافنص ۺںیم ۺاجیالؼ ۺےس ۺامعن ۺںیہن ۺےسیج ۺلعلۺ
والصنف کا للعل والیاقوت الرماین والنیلم وباوقتۺرامینۺاورۺملینۺورسباق۔(ت)
والبسراق۔ بل بلد یتیمم البلخش قالہ الثمانیۃ المذکورون ۺ( دم ۺےسۺممیتۺوہاتکسےہ۔ذموکرہۺ ٓا وھٹنۺاتکوبنۺںیمۺ ( )۵۷م ۺ ّ اےسۺایبنۺایکایگےہ۔ت) اوقل:ۺبتکۺتغلۺیتحۺہکۺاقوملۺطیحم ںیمۺالۺظفلۺاکاتپںیہن،ہنۺباجۺارعلولۺےنۺالۺےسۺادتسراكۺایکۺہنۺاجعمۺانبۺاطیبرۺوۺبدرکہۺ انطایکۺوۺہفحتۺوۺزخمنۺںیمۺالۺاکدرکۺبجع ۵ہکۺاتکتۺشُغستۺںیمۺیھبۺالۺےسۺتلفغۺیکۺاحالہکنۺوہۺہقفۺیفنحۺاکتغلۺےہۺاورۺہیۺظفلۺ بتکۺہقفۺہیفنحۺںیمۺوموجدۺرھپۺںیمۺےنۺباجۺارعلولۺںیمۺرریِظفلۺدباشخنۺداھکیۺہکۺالۺیکۺاکنۺدباشخنۺںیمۺےسایئ، اذ قال یف المستدرك بعد باذش بدخشان ویقال الۺںیمۺادتسراكۺےکۺتحۺظفلۺبادل ۺےکۺدعبۺہیۺاھکلۺےہ:ۺ بذخش بلدہ یف اعیل طخارستان والعامۃ دباشخن،اور ۺبدشخۺیھب ۺاہکاجباےہ۔ہیۺطحاراتسن ۺےکۺباالیئۺ یسمونھا بلخشان یف جبالھا معادن البلخش ہصحۺںیمۺابكۺرہشۺےہۺاورۺاعذۺولگۺاےسۺبلدشانۺےتہکۺںیہۺالۺ بل ےک ۺاہپرون ۺںیم ۺ دم،الرورد ۺاوررجح ۺالفییلہ ۺیک ۺاکںینۺ واللزورد وحجر الفتیلۃ 1۔ ںیہ۔(ت) ااصنریۺےتہکۺںیہ:ۺاہکایگۺہکۺالۺاکدعمنۺررمدۺےکۺدعمنۺےکۺقسبیۺ (ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش) االنصاری قیل معدنہ قرب معدن الزمرد قال وہباےہ۔امہرےۺخيشۺےنۺؿسامبا:ۺہیۺالۺبارےۺںیمۺصنۺےہۺہکۺ شیخنا وھذا نص یف المغایرة قال و فرق جماعۃ دوونن ۺدو۲رھتپ ۺںیہ۔اپہون ۺےن ۺاہک :ۺھچک ۺدورسے ۺرضحات ۺےنۺ اٰخرون بان الزمرد اشد خضرة من الزبرجد ۲ھ واهلل دووننۺںیمۺہیۺؿسقۺےساباۺےہۺہکۺررمد،رنزخدۺےسۺربادہۺزبسوہباےہۺ
۵ھ۔اور ۺاهلل ۺیہ ۺاینپ ۺولخمق ۺوکوخت ۺاجہاتےہ ۺوجاچاتہےہ ۺقیلختۺ تعایل اعلم بخلقہ یخلق مایشاء ویختار ۲۱منہ ٰ ؿ ش سامباےہۺاوۺاایتخرۺرکباےہ۔ ۵۲یہۺرفغہل(ت) غفرلہ (م)
ل 1باجۺارعلولۺ لصفۺاابلءۺنمۺباتۺا شینۺاایحءۺالثّشاتۺارعلیبۺرصم ۲۸۵/ ۴ Page 61 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الۺےسۺونظمنۺوہباےہۺہکۺلعلۺوکےتہکۺوہنۺہکۺتبسنۺدباشخنۺےسۺلعلۺیہۺوہشمرۺےہۺرگماوناراالرسارۺںیمۺالۺاکبدرکہۺرظن ٓا باۺ
الۺںیمۺاھکل:
البلخش حجربناحیۃ المشرق یف معادن الذھب
بل دم ۺارطاؼ ۺرشمق ۺںیم ۺوسےن ۺیک ۺاکونن ۺںیم ۺابك ۺرھتپۺ
لونہ لون الیاقوت االحمر وھو اشف من الیاقوت وہباےہ ۺوجرسج ۺباوقت ۺےک ۺربگ ۺاک ۺاور ۺباوقت ۺےس ۺربادہۺ افشؼۺوہبا ےہ۔(ت) 1۔ الۺںیمۺاخ یۺباتۺہکۺرسجۺربگۺےہۺاورۺباوقتۺےسۺربادہۺافشؼۺلعلۺرپاصدقۺےہۺرگمۺوسےنۺیکۺاکنۺنیمۺدیپاوہباۺطاہشاۺالۺےکۺ تعایل اعلم۔ خالؼۺےہ۔واهلل ٰ
( )۵۸قیقع ۺالثمانیۃ االالتبینی خانیۃ خلصۃ خزانۃ غنیۃ مرایق ۺ( ٓا وھٹن ۺاتکںیب ۺوساےئ ۺنییبت ےک،اخہین،خالہص،زخاہن،عییہ،رمایق۔ت)
( )۵۹رماجنۺینعیۺوماگنۺیلعۺامیفۺاعزۃۺابتکلۺوبایتۺ(اسیجۺہکۺاعہمۺبتکۺںیمۺےہۺاورۺ ٓا ےگۺیھبۺالۺاکۺدرکۺ ٓا ےئۺاگ۔ت) (ُ )۶۶سشہم ۺالص ۺدقوری ۺدہابۃ ۺزلیقی ۺوااعلزۃ۔اوقل :ۺرگم ِنضے ۺوہےئ ۺےس ۺےب ۺرضورت ۺعنص ۺےہ ۺارگرہچے ۺرپدھ ّیہ ۺدے ۺالنہ من المثلۃ کما یأیت یف الطنیۺ(الۺےئلۺہکۺہیۺشُیلہۺںیمۺامشرۺےہۺاسیجۺہکۺشبّیۺےکۺبارےۺںیمۺ ٓا راہےہ۔ت) ( )۶۵اِپمِدۺینعیۺااہفصینۺرسہمۺایسہۺورسجۺوہباےہ،دحنبۺںیم اۺلۺیکۺرعتفیۺؿسامیئ۔الص،ونارل،اخہین،خالہص،زخاہن۔ ( )۶۲ربکنبۺدنگکھۺرمّۺنعۺامثنیۃۺبتکۺ( ٓا ھٹۺاتکوبنۺےکۺوحاہلۺےسۺدرکۺوہا۔ت) نب رمۺنعۺو ّیۃۺورشعنیۺاتکباۺ(سیبھچ۲۶ۺاتکوبنۺےکۺوحاہلۺےسۺزگراکچےہ۔ت) ( )۶۳رر خۺہشبالۺ ّ رردۺوتریثکاولوجدۺےہۺزینۺ( )۶۴رسج،ہیلح،عییہ۔ ( )۶۵دیپس۔ہیلح۔ ( )۶۶ایسہ۔عییہ۔ ( )۶۷رمدارگنسۺدعمینۺوبایتۺ(اور ٓا ےگۺیھبۺدرک ٓا ےئۺاگ۔ت) ( )۶۸نُوایت۔ونارل،زخاہنۺاوقل:ۺینعیۺدعمینۺرھتپۺارگےلمۺہنۺجضبۺہکۺوسےنۺاچدنیۺباےبنۺیکۺرطج
1اوناراالرسار Page 62 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ااسجدۺنیعہۺںیمۺاکابكۺےہۺکما یأیتۺ(اسیجۺہکۺ ٓا راہےہ۔ت) ارگہچ عــہۺہفحتۺ ۵وزخمنۺںیمۺباواافقہنۺاےسۺدعمینۺوتایتاہک۔
عـــــہ :ۺؿسگنہۺاخہمتۺزخمنۺںیمۺےہ: روےئ ۺوتایت ۺہبش ۺاوب ۺووہشمر ۺنزوج ۺوتایتوب ۺہچ ۺ ٓا ن ۺوتایتےئۺ روےئ ۺوتایتجضب ۺوکےتہک ۺںیہ ۺاور ۺرو ِج ۺوتایت ۺےک ۺباذ ۺےس ۺوہشمرۺ ریغونصمعۺودعمینۺوبۺہچۺ ٓا نۺوتایتےئۺریغونصمعۺودعمینۺوب۔ ےہ۔الۺےئلۺہکۺہیۺریغۺونصمعۺاورۺدعمینۺوتایتےہ۔ت) ہفحتۺںیمۺاانتۺاورۺےہ: پحالؼۺنانزۺااسقذۺوتایتۺہکۺرودیئہۺدعمنۺبیشیید۔
(پحالؼ ۺاور ۺناری ۺااسقذ ۺوتایت ۺےک ۺہک ۺوہ ۺدعمن ۺیک ۺدیپادشہۺ ںیہن۔ت)
اوقل :ۺہی ۺحیحص ۺںیہن ۺباللکہ ۺ ُطقس ۺوکہک ۺباےبن ۺیک ۺابك ۺمسق ۺےہ ۺافریس ۺںیم ُۺرو ۺےتہک ۺںیہ۔ہفحت ۺںیم ۺےہُ :ۺروےئ ۺامس ۺافریس ۺطاوقیلن ۺوبۺ ُ(رو،طاوقیلنۺاکافریسۺباذۺےہ۔ت)ۺایسۺںیمۺےہ: طاوقیلنۺافبریسۺزمۺروبۺوگدنیۺورفصرعیب۔
طاوقیلن ۺوکافریس ۺںیم ۺزم ۺروب ۺےتہک ۺںیہ ۺاور ۺرعیب ۺںیمۺ ُطقس۔(ت)
الۺےسۺازییارۺےکۺےئلۺجضبۺوکروےئۺوتایتےتہکۺںیہۺہکۺوتایتےئۺونصمعۺجضبۺاورۺرابگۺےسۺیھبۺبییاےہ۔زخمنۺںیمۺےہ: ج ایس ۺرطج ۺانسباایگ ۺہک ۺیعلق ۺاور ۺہبش ۺینعی ۺروےئ ۺوتایت ۺےس ۺیھب ۺانبےتۺ مہۺ یینۺارۺیعلقۺوہبشۺینعیۺروےئۺوتایتۺدینشہۺدشۺہکۺلمعبۺ ٓا وردن۔ ںیہ۔(ت) ایسۺںیمۺےہ:
ہبشۺافبریسۺروےئۺوتایتۺوپہیدیۺجضب۔ جضبۺابكۺریثکاولوجدۺزیچۺےہۺاوۺروتایتےئۺدعمینۺدعموذۺبابادراولوجد۔اجعمۺانبۺاطیبرۺںیمۺےہ:
ہبش،افریسۺںیمۺروےئۺوتایتۺاورۺدنہیۺںیمۺجضب۔(ت)
یف کثری من االحاینی قد یحتاج ایل التوتیا وال اسباواقتۺوتایتۺیکۺرضورتۺڑپیتۺےہۺاورۺیتلمۺںیہن۔(ت)
رھپۺوہۺوتایتےئۺدعمینۺےسیکۺوہاتکسےہ؟ۺت توجد۔ ب ن رھپۺوہۺوتۺایتےئۺدعمینۺےسیکۺوہاتکسۺےہ؟ہکلبۺزخمنۺںیمۺوترسےۺۺدعمینۺوتایتامبایہۺںیہنۺہکۺاہچنۺ دقیقۺویپوبۺ ٓا تسنۺہکۺریغونصمعۺیمنۺبادشۺ (وجھچکۺقیقحتۺںیمۺ ٓا باۺوہۺہیۺےہۺہکۺریغونصمعۺںیہنۺوہبا۔ت)ۺ۵۲شیہۺرفغہلۺ(ذ)
Page 63 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۶۹دعمینۺہشیش
تعایلۺ(دووننۺاکدرکۺانۺناءۺاهللۺاعتیٰلۺرھپۺ ٓا ےئۺ ( )۷۶الوہریۺكمنۺےسجۺدنیساھۺاورۺحلمۺادنراینۺےتہکۺںیہۺویأتیان ان شاء اهلل ٰ اگ۔ت)( )۷۵وہۺكمنۺہکۺشبّیۺےسۺانبوہ۔ اقول :دلت علیہ مسألۃ السبخۃ وجواز التی ّمم اوقل:ۺالۺیکۺدلیلۺرنیمۺوشرۺاورۺالۺےسۺوجارممیتۺاکہلئسمۺےہۺ بھا اذاکان ملحھا من تراب کما سیأیت اذلولم جب ۺہک ۺال ۺاکكمن ۺیٹم ۺےس ۺدیپاوہاوہ ۺاسیج ۺہک ۺ ٓا ےگۺ یجزبہ وھو عیل وجھھا لم یجزبھا کمطیل با ٰنك ٓا راہےہ۔الۺےئلۺہکۺارگۺالۺكمنۺےسۺممیتۺاجنزۺہنۺوہباۺہکبجۺہیۺ الۺرنیمۺیکۺحطسۺرپڑپاراتہےہۺوتۺالۺرنیمۺےسۺممیتۺاجنزۺہنۺوہاگۺ ومصبو غ بغری الجنس۔ ےسیجۺرابگۺےسۺیعلقۺےئکۺوہےئۺاورۺریغسنجۺرنیمۺےسۺرےگنۺ وہےئۺیٹمۺےکۺنزنتۺےسۺممیتۺاجنزںیہن۔(ت) ( )۷۲اخكۺسجۺںیمۺالۺےسۺمکۺراھکۺیلمۺوہ۔جوھرة فتح بحروتقدم عن ثمانیۃ اُخر یف النکاتۺ(وجہشہ،حتف،رحبۺ اورۺسسبدۺ ٓا ھٹۺاتکوبنۺےکۺوحاہلۺےسۺاکنتۺےکۺتحۺالۺاکایبنۺزگراکچ۔ت)
( )۷۳وییہنۺارگ ٓا باۺلمۺایگۺاورۺاخكۺرادئۺےہۺوجرھہ۔ ( )۷۴وسباڑپکا ۺ ٓا دیم ۺاجونر ۺسج ۺزیچ ۺرپشبّی ۺباااسیابغر ۺوہ ۺہک ۺاہھت ۺریھپے ۺےس ۺاویلگنن ۺاکنشان ۺنب ۺاجےئ۔حتف،رحب،در ۺوریثک ۺویف التبینی یجوز با لنقع سواء کان الغبار عیل ثوبہ او عیل ظھر حیوان 1ۺ(اورۺنییبتۺںیمۺےہۺہکۺابغرۺےسۺممیتۺاجنزۺ ےہۺاچےہۺوہۺالۺےکۺڑپکےۺرپوہۺبایسکۺاجونرۺیکۺتشپۺرپوہ۔ت) سسبداتۺ(ابكۺوسنات۵۶۷ۺزیچںیۺہکۺشضیّؽۺےنۺرادئۺںیک) ( )۷۵اخكۺافش ( )۷۶دجسمۺیکۺدویار ( )۷۷دجسمۺاککحّاۺوخاہۺنکّاۺؿسل ( )۷۸رنیمۺسجۺرپمنبشۺڑپیۺےہ۔ ( )۷۹تخسۺرنیم ۺسج ۺرپہنیمۺنزل ۺرکباین ۺ لگۺایگ ۺوھما یف معین ما یأیت من ارض رش علیہا الماء وبیق نداہۺ(ہیۺ دووننۺالۺرنیمۺےکۺینعمۺںیمۺںیہۺسجۺرپباینۺاکڑھچاکوۺوہاۺاورۺرتیۺبایقۺرہۺیئگۺالۺاکدرکۺ ٓا ےگۺ ٓا راہےہ۔ت)
لیبم 1نییبتۺالدقاقئۺ باتۺا رۺ،شطیعہۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۹/ ۵ Page 64 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۸۶ڑھگاۺسجۺےکۺادنرباینۺرھبااورپےسۺاگیھبۺوہا۔ ()۸۵ۺرھکباشبّی
( )۸۲اتلمینۺشبّیۺاورۺوہۺیلیپۺیٹمۺیکۺریغۺےہۺسجۺےکۺوبرےۺےسیپۺےسیپۺےتکبۺںیہۺانۺںیمۺویہۺؿسقۺےہۺوجریگوۺاورۺرسجۺشبّیۺںیم۔ ( )۸۳گ ِ ِلۺرسوشےۺرسدوھےنۺیکۺشبّیۺدیفسیۺاملئۺنزرویۺوخوبشوہیتۺےہۺگ ِ ِلۺریشاریۺونیطۺافریسۺکہالیتۺےہ۔ ()۸۴ۺگ ِ ِلۺوخردینۺاخصلۺوسدنیھۺشبّیۺوخوبشۺوخلۺداہقئۺےسجۺنیطۺرخاناینۺےتہکۺںیہ۔ضعبۺاحزلہۺوعرںیتۺاورۺتسپۺتعیبطۺولگۺ ۵ اےسۺاھکےتۺںیہ۔ط ّیاۺرضمۺاورۺرشاعرحاذ ےہۺرگمممیتۺاجنزۺہکبجۺدواںیئۺزالرکۺاےسۺولغمتۺہنۺرکدباۺوہۺاخصلۺےسۺامہری یہیۺرمادۺےہ۔ ()۸۵ۺڈنپول
( )۸۶وھپریۺیٹمۺہکۺخکبیۺےکۺاقمبلۺےہۺسلۺںیہنۺریتھکۺ دلۺرھکباجیتۺےہ۔ ( )۸۷اکایھٹوارۺںیمۺرکنسۺیکۺیٹمۺہکۺوسےنۺیکۺیلثمۺوہیتۺےہ۔ ( )۸۸وچےہلۺیکۺٹھب ( )۸۹ونترۺاکٹیپ ( )۹۶دویارۺیکۺلُوین
( )۹۵دنیۺانکرےۺاکگیالراتی ( )۹۲بالُو۔اھبرۺاکراتی ( )۹۳رساتۺہک ُۺدورۺےسۺباینۺرظن ٓا باۺےہ۔ ( )۹۴رب ِگۺروانۺہکۺباینۺیکۺرطجۺاتہبےہ۔ ( )۹۵دویچگینۺاک َبالۺسجۺرپباكۺویلاۺڑچاھۺےہۺارگہچۺ ٓا چنۺاھکاکچ۔ ( )۹۶دروتخنۺاکہنتۺسجۺرپۺاَ ہْلےۺےنۺیٹمۺڑچاھۺدیۺكشخۺوہےنۺرپممیتۺایکاجےئ۔ ( )۹۷نانبۺیکۺبایبن۔ سخ ( )۹۸رکنک،شبّیۺےہۺہکۺ دزۺوہاجیتۺےہ۔دعمینۺزیچونۺیکۺرطجۺرنیمۺےکۺادنرۺےسۺنکلیاےہ۔ ( )۹۹رھکاجن ()۵۶۶ۺبّکیۺڑسكۺہکبجۺ ۲ےئنۺےنبۺوہنۺانۺرپدیل،وگنز،بیشاتۺوریغہۺاجنوبۺہنۺڑپیۺباڑپیۺاورۺرورۺاکہنیمۺنزناۺہکۺباكۺرکایگۺ بادوھرکۺباكۺرکےیلۺےئگ۔
Page 65 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۵۶۵رہیۺہکۺابكۺمسقۺیکۺنیکمنۺاخكۺےہ۔ ه ( )۵۶۲خّیۺینیچۺےکۺنزنتۺہکبجۺانۺرپۺریغسنجۺاکرونغۺہنۺوہ۔ ( )۵۶۳دنگکھۺےکۺنزنتۺایپےلۺوریغہ۔ ( )۵۶۴شبّیۺےکۺولھکےنۺنجۺرپریغسنجۺیکۺرتگنۺہنۺوہ۔
( )۵۶۵لیلغۺےکۺ عُلّےۺارگہچۺانۺںیمۺرویئۺوریغہۺاکطلخۺوہۺہکبجۺشبّیۺاغلبۺوہ۔ ( )۵۶۶رھتپۺیکۺرجبیۺہکۺدقریتۺرھتپدالۺےکۺنزانزۺےہ۔ ( )۵۶۷ٹنمیسۺابكۺرھتپےہۺپ ُھیکاوہا۔
( )۵۶۸ہشویجنۺدویارونۺرپرسجۺربگۺںیمۺاکذۺ ٓا یتۺےہ۔ ( )۵۶۹لیسۺرھکیۺالۺلۺدویار ۺرپۺدیفسۺدکمچار ۺخکبیۺیعلقۺوہیتۺےہۺارگہچۺوھترا ۺدودھۺیھبۺزالےتۺںیہ۔رگموہۺلیلقۺےہۺاورۺ اابتعراغلبۺاکۺکما تقدمۺ(اسیجۺہکۺےلہپۺایبنۺوہا۔ت) ( )۵۵۶یٹگۺہکۺامعرتۺےکۺاکذۺاکوچباےہ۔ ( )۵۵۵اکالۺوچباۺہیۺیھب ِ ۺاکرۺامعرتۺںیمۺ ٓا باےہۺاوۺروکہلئۺولغمت۔ ( )۵۵۲گیّا،بّکیۺاٹنیۺوترۺرکۺاکال ُجوباۺاورۺگبّیۺزالےتۺںیہ۔ ( )۵۵۳دنصہلۺگبّیۺاورۺرسیخۺزالرک۔
( )۵۵۴یعلقۺاکدیفسہۺسجۺےسۺدویارۺرپدیفسیۺوہیتۺےہۺدعمینۺرھتپۺےہۺرعیبۺادیفساجۺالدضاصین۔ پ ش ل ( )۵۵۵کہگلۺیکۺدویارۺالنۺا یینۺلیلقۺ ضبھلكۺ(الۺےئلۺہکۺالۺںیمۺ ُھمۺوھتراۺاورۺانفوہباےہ۔ت) ( )۵۵۶وییہنۺسجۺدرودویارۺباتھچۺرپدنصہلۺباٹنمیسۺ۵۵۷ۺرھپاوہ۔ ( )۵۵۸سجۺدرودویارۺرپۺباول َنزوہ۔
کب ( )۵۵۹نج ۺرپبادایم،۵۲۶الیھک ۺ،۵۲۵رسج،۵۲۲زبس،۵۲۳ررد،۵۲۴داھینٓ ،۵۲۵ا امسین ،۵۲۶ھی،۵۲۷راگنری،۵۲۸اخیک،۵۲۹افیتخ ،۵۳۶ایپری،۵۳۵ ریفوریۺرںیتگنۺوہنۺہکۺارگہچۺرسج ۺںیمۺرجنشؼ،زبسۺںیمۺونصمعۺوتایت ٓا ذۺیکۺاھچلۺاکبنئۺےکۺ نیّے،ررد ۺںیمۺیھبکۺاتلمینۺےکۺ کب وساوسیٹ ۺےک ۺوھپل،داھین ۺںیم ۺیھبک ۺزبسلگ ۺےک ۺوسا ۺویہ ۺوتایت ۺاھچلٓ ،ا امسین ۺںیم ۺوکہلئ،ونصمع ۺالوجرد ،ھی ۺںیم ۺوببل ۺیکۺ اھچل،راگنریۺںیمۺزبسوتایت،اخیکۺںیمۺوکہلئ،افیتخۺںیمۺالوجردۺوایپریۺںیمۺویپری،ریفوریۺںیمۺوتایتۺوریغہۺوریغہۺاایشےئۺریغۺیکۺ ٓا زیملۺےہۺرگمرہبوصرتۺالصۺیٹگۺےہۺایسۺاکہصحۺریثکواغلبۺاورۺاُنۺاکطلخۺالۺںیمۺرتگنۺالےنۺےکۺےئلۺوہباےہ۔ ( )۵۳۲بّکیۺربقۺہکۺواہنۺنظِۺاجنوبۺںیہن۔
Page 66 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
گنسۺرمرم (ِ )۵۳۳ ( )۵۳۴گنسِۺومهٰی ( )۵۳۵گنسِۺدیپس
گنسۺرسج (ِ )۵۳۶ (ُ )۵۳۷جواک،رہگازبس ( )۵۳۸گنسِۺاتسرہۺرسیخۺاملئۺتہبۺدکمچارۺد ّرےۺد ّرےۺامنبان۔ ح ( )۵۳۹گوویتنۺدیپسۺوگلیننۺ ھلکدار،الۺےکۺےنیگنۺیھبۺےتنبۺںیہ۔ گنسۺامسقۺسجۺےکۺرھکلۺوہشمرںیہ۔ ( )۵۴۶رجحاوہیلدۺو( )۵۴۵انقمسیطِ )۵۴۲(، ()۵۴۳نان)۵۴۴(،یلس)۵۴۵(،رکبد)۵۴۶(،کضویل)۵۴۷(،امقچق)۵۴۸(،رلیۺاکۺوکہلئۺہکۺرھتپۺےہ۔()۵۴۹ ٹیلس)۵۵۶(،رتاتسکنۺاکۺوہۺرھتپۺہکۺڑکلیۺنااتلجےہ۔ ()۵۵۵ۺناذۺرشفیۺاکوہۺرھتپۺہکۺ ٓا گۺںیمۺداےلۺےسۺٹپلۺداتیےہ۔ ( )۵۵۲طِقلَ َ ّیہۺاکوہۺرھتپۺہکۺرگذۺباینۺےسۺلعتشمۺوہباۺاورۺلیتۺےسۺاتھجبےہ۔ ( )۵۵۳رجحالفییلہۺسجۺیکۺن ّبیۺانبرکۺخالےتۺںیہۺانۺاچرونۺرھتپونۺاکایبنۺاورپزگراےہ۔
( )۵۵۴ولبردعمینۺرھتپۺےہۺوالینافیہ مامر من ظن ارسطو انہ من انواع الزجاج المعدین ۺ(اور ۺاروطسۺاکایخلۺ وجایبنۺوہاۺہک"وہۺدعمینۺراججۺےکۺااسقذۺےسۺےہ"الۺےکۺانمیفۺںیہن۔ت) ( )۵۵۵گنسِۺرجاجبۺاورۺوہۺ ۵۵۶الوجرد ۵۵۷،رہشرہمہ ۵۵۸،رہمہۺامرہکۺدعمینۺوہن۔ ن ( )۵۵۹دربایئۺوتایتۺہکۺرھتپۺےہۺانیمۺادلوہلۺونہتشۺہکۺوتایتۺرحبیۺزینۺبادشو ٓا نۺویگہاےئۺدیفسۺدتسمریۺہیبشۺ ضیگزنزہۺاوب،زخمن1ۺ (انیمۺادلوہلۺےنۺاھکلۺےہۺہکۺوتایتۺرحبیۺیھبۺوہباےہ،ہیۺدیفس،وگلۺرگنسنزہۺےکۺاشمہبۺرھتپۺوہےتۺںیہ۔زخمن۔ت) ( )۵۶۶اامللۺینعیۺریہاۺ ۵۶۵ۺلعلۺ ۵۶۲ملین ( )۵۶۳رھکپاج ( )۵۶۴بشی
1زخمنۺاالدوبۃۺلصفۺااتلءۺعمۺاولاوۺوبطمہعۺونلکضورۺاکوپنرۺض۵۹۶ Page 67 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
( )۵۶۵وئگدیسكۺدکمچرۺوجاہشےسۺےہۺرردۺرسیخۺاملئۺونرنت عــہ ۵ںیمۺدالخ۔
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۵۶۶گنسِۺرجشی،درجبۺیکۺایسۺكلھجۺرظن ٓا یتۺےہ۔رویرۺںیمۺڑجااجباےہ۔ ( )۵۶۷گنسِۺرہنساۺاشمہبۺرھکپاجۺرگماالۺےسۺاکلہ۔ہیۺیھبۺڑجایئۺںیمۺاکذۺ ٓا باےہ۔
( )۵۶۸ن َُش ّدۺہکۺلقتسمۺرھتپۺےہۺباخیبۺرماجن۔رہباحلۺاقبلۺممیتۺےہ۔ ہب (َ )۵۶۹د خۺینعی َۺدہ َیہۺؿِسِبْدیۺےسجۺولگۺدنہۺؿسبگۺوبےتلۺںیہ۔ نیعۺالہِشۺینعیۺاینسہل۔ ()۵۷۶ۺ ُ ( )۵۷۵زجعۺینعیۺرہمہۺامیین۔ ( )۵۷۲داہنۺامیلسین۔ ()۵۷۴اخیک،
()۵۷۵رہنسیۺہشبال۔
( )۵۷۳زبس، نب رر خۺناتۺمسقۺوہیتۺےہۺاچرںیمسقۺہیلحۺوعییہۺےسۺزگرںیۺلیمکت عــہ۲ےکۺےئلۺمہۺےنۺاںیہنۺااضہفۺایکۺورہنۺالۺرطجۺ عــہ :۵ۺالۺںیمۺ ٓا ھٹۺرھتپۺںیہ:ۺباوقت،نیّاینعیۺررمد،ملین،رھکپاج،اینسہل،وماگن،ریہا،وئگۺدنیسكۺاورۺونانۺومیت۔۵۲شیہۺرفغہل(ذ) عــہ :۲ۺنابدۺہیلحۺوۺعییہۺےنۺہشبالۺیکۺزبسۺمسقۺالۺےئلۺرتكۺؿسامیئۺہکۺایمکتۺےہ۔بدرکہۺںیمۺےہ:
(زرنیخ) خمسۃ اصناف اصفر وھواشرفہا واحمریلیہ ہشبال ۺیک ۺباچن ۺںیمسق ۺںیہ :ۺ( )۵ررد۔ہی ۺناری ۺومسقن ۺےس ۺرتہبۺ یف الشرف وا بیج یسّم زرنیخ والنورة ودواء الشعر وہیت ۺےہ۔( )۲رسج۔دمعیگ ۺںیم ۺایس ۺےک ۺقسبی ۺوہیت ۺےہ۔()۳ نب وھذا اویط االنو ع واخضر اقلہا وجودا ونفعا واسود دیفس۔اےسۺرر خ،ونرہۺاور ۺبالۺیکۺدوایھبۺاہکاجباےہۺاور ۺہیۺوبۺ ےسۺربادہۺبااملۺمسقۺےہ۔( )۴زبس۔ہیۺوبۺےسۺمکۺباتۺاورۺمکۺعفنۺ اشدھا حدة وا کثرھا کربیتیۃ 1اھ۔ ےہ۔( )۵ایسہ۔ہی ۺدحّت ۺںیم ۺوب ۺےس ۺدشبد ۺاور ۺریبکبییب ۺںیمۺ اقول :وماقال یف االخضر فہو عکس المعہودفان وبۺےسۺربادہۺوہیتۺےہ۵ھ(ت) المعہود ان عزیز النفع عزز الوجود واهلل تعایل ٰ اوقل:ۺزبسۺمسقۺےکۺبارےۺںیمۺوجےساباۺہیۺوہعمدۺےکۺنزخالؼۺےہۺالۺ اعلم۔ ےئل ۺہک ۺوہعمدہی ۺےہ ۺہک ۺوجزیچ ۺربادہ ۺعفن ۺشخب ۺوہیت ۺےہ ۺوہ ۺمکۺباتۺ وہیتۺےہۺاورۺخداےئۺنزرتۺوختۺاجےننۺواالۺےہ۔(ت)
وہشمرۺیہیۺباچنۺںیمسقۺںیہۺاورۺاخیکۺاوۺررہنسیۺانبۺالییطارۺےنۺاتکتۺاالاجحرےسۺلقنۺںیک۔(ذ)
نب 1بدرکہۺاویلۺاالابلتۺ رحؼۺازلاءۺرر خۺےکۺتحۺذموکرۺےہ۔ۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۵۷۷۸ /۵ Page 68 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ااسقذۺینگۺاجںیئۺوتامشرۺتہبۺوہشیلاۺربکنبۺیھبۺررد،رسج،ایسہ،دیفس،ررداملئ،زبسیۺاملئۺبکیووی،رچپیگنۺدعتمدۺااسقذۺیکۺوہیتۺےہ۔اورۺ درریۺیکۺایٹبۺامشرۺؿسامیئ۔ ( )۵۷۶وت ِنلۺ()۵۷۷ۺاٹب ( )۵۷۸خّکیۺےکۺباتۺ( )۵۷۹وتےنلۺےکۺباتۺہکۺرھتپۺےکۺوہن۔ ( )۵۸۶رھکلۺویکنۺہنۺدعمودۺوہن۔ اوقل:ۺرگماہینۺابكۺدہقیقۺےہۺسجۺاکدرکۺبتکۺںیمۺرظنۺےسۺہنۺزگراۺضعبۺ ۵رھتپۺدیپایشئۺباۺانۺںیمۺدانبۺدیپاۺرکےنۺےسۺابكۺتمسۺںیمۺ اےسی ۺدھکرے ۺباومہار ۺوہےت ۺںیہ ۺہک ۺان ۺرپکفدوب ۺیک ۺرضت ۺےس ۺیلیھتہ ۺیک ۺوپری ۺحطس ۺرھتپ ۺےس ۺزم ۺہن ۺرکے ۺیگ ۺال ۺوصرت ۺںیم ۺارگ ۺاکثشۺ فکۺوکۺزمۺہنۺوہۺاۺممیتۺحیحصۺہنۺوہاگۺلہٰداۺابقلۺوادبارۺنجۺاکدرکۺوحایشۺںیمۺزگراۺینعیۺاہھتۺسنجِۺارضۺرپانلمۺ ٓا ےگۺےلۺاجباۺےھچیپۺالباۺہکۺنیّبۺاھتۺ
اہینۺؿسضۺوہاگۺہکۺامتذۺفکۺبامکۺارمکۺاکثشۺوکۺرھتپۺےسۺزمۺوہاجےئ،یہیۺمکحۺرکنکبانۺباومہارۺرنیمۺوریغہۺںیمۺوحلمظۺرلانالرذ۔ مثۺاوقل:ۺوہۺمکحۺہک ان شاء اهلل الکریمۺ ٓا ےگۺ ٓا باۺےہۺہکۺرہچہۺوہشدودوبۺوکۺاکثشۺفکۺےسۺحسمۺرکباۺرضورۺےہۺاہینۺ ۲ارگسنجۺارضۺ رپوخدۺاکثشفکۺیہۺاکحسمۺوہاۺوتالرذۺوہاگۺہکۺہیۺاکثشۺامتذۺوامکلۺباۺالۺاکاانتۺہصحۺسجۺرپاکثشۺاصدقۺ ٓا ےئۺرہچہۺہشدودوبۺےسۺزمۺرکےۺورہنۺ ارگفکۺےسۺحسمۺایکۺاورۺوہۺالۺےصحۺےسۺلمۺرکۺاکثشۺفکۺےہۺسجۺےنۺسنجِۺارضۺےسۺزمۺہنۺایکاھتۺوتممیتۺہنۺوہاگ۔ مث ۺاوقل :ۺوہۺوجزگرا ۳ہک ۺفک ۺدوب ۺےک ۺےیل ۺسنج ۺارض ۺرپرضت ۺیہ ۺسب ۺےہ ۺاںیہن ۺدوبارہ ۺحسم ۺہن ۺرکے ۺال ۺاحلب ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺوپرےۺ فکۺدوبۺاکسنجۺارضۺےسۺزمۺوہایگۺوہۺورہنۺارگاکثشۺاکزمۺوہاۺاورۺایسۺاکثشۺےسۺرہچہۺدہشدودوبۺوکۺحسمۺایکۺوتہیۺحسمۺاُنۺےکۺےیلۺاکیفۺیہسۺ وخدۺکفدوبۺےکۺوجۺضعبۺج ّضےۺبایقۺرہۺےئگۺااعیتستۺہنۺوہاۺممیتۺہنۺوہاۺلہٰداۺالۺوصرتۺںیمۺالرذۺےہۺہکۺویلیھتہنۺرپیھبۺاہھتۺریپے۔
تعایل ہیۺوب ۺارگہچ ۺریمیۺرظن ۺےسۺہنۺزگرا ۺرگمان ۺناءۺاهللۺاعتیٰلۺحیحصۺ وھذا کلہ وان لم ارہ صحیح واضح ان شاء اهلل ٰ وواحضۺےہۺوتۺاےسۺباد ۺروھکۺوفحمظ ۺروہۺےگۺاور ۺخداےئۺاعتیٰلۺوختۺ تعایل اعلم۔ فاحفظ تحفظ واهلل ٰ اجےننۺواالۺےہ۔(ت) ( )۵۸۵انزكۺ عــہۺیھبۺجض ِبۺ ۴رصتحیۺالہۺنفۺرھتپۺےہۺوترضورۺہکۺالۺےسۺیھبۺممیتۺاجنزۺوہ۔اوناراالرسارںیمۺےہ:
ح عــہ :ہیۺظفلۺاردوۺںیمۺوییہنۺاکؼۺےسۺےہۺریقفۺیکۺراےئۺںیمۺنکممۺہکۺالصۺانزقۺاقؼۺےسۺوہۺنزاقبۺےسۺاموخدۺینعیۺاہننبۺ خمکدارۺسجۺ رطجۺافریسۺںیمۺاقلبۺوکۺاكلبۺےتہکۺںیہ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ذ)
Page 69 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
حجر الطلق حجر براق مؤلف من ورقات 1الخ (انزك ۺاکرھتپ ۺابك ۺدکمچار ۺرھتپوہباےہ ۺوج ۺدنچوروقن ۺےسۺ زالوہاوہباےہ۔ت)اجعمۺانبۺاطیبرںیمۺدمحمۺنبۺدبعونۺےسۺےہ :
(طلق) حجر براق یتحلل اذادق ایل طاقات صغار طلق ۺ(نزك) ۺابك ۺتہب ۺدکمچار ۺرھتپوہباےہ ۺجب ۺاےس ۺ ُکوبااجباےہۺ 2 وتوھچیٹۺوھچیٹۺباربكۺپہونۺںیمۺلیلحتۺوہاجبا ےہ۔(ت)
دقاق ۔ ایسۺںیمۺدنضقوربدولۺےسۺےہ:
الطلق حجریکون بقربس شبیہ بالشب الیماین طلق،ربقل ۺںیم ۺوب ۺامیین ۺےک ۺاشمہب ۺابك ۺرھتپوہباےہ ۺوجۺ پ یتشیظ وتتفسخ شظایاہ فسخا و یلیق ذلك الفسخ یف پہونۺںیمۺاچكۺوہاجباےہۺاورۺالۺیکۺ ہینۺڑکٹےۺڑکٹےۺوہ النار ویلتھب ویخرج وھو متقداالانہ الیتحرق3۔ اجیت ۺںیہ ۺال ۺڑکٹے ۺوک ۺ ٓا گ ۺںیم ۺداالاجباےہ ۺاور ۺڑھبكۺ ااتھٹےہۺاورۺرونشۺوہرکنکلیاےہۺرگمۺوہۺاتلجںیہنۺےہ۔(ت)
بدرکہۺانطایکۺںیمۺےہ :
ھوزئبق خالطہ اجزاء ارضیۃ وتغلب علیہ وہ ۺبارہ ۺےہ ۺسج ۺےس ۺرزیبی ۺازجاء ۺلم ۺےئگ ۺںیہ ۺاور ۺال ۺرپ ۺیکشخۺ اغلبۺرکےکۺایسیۺپہونۺںیمۺامجدباۺےہۺوجڈنھٹكۺیکۺوہجۺےسۺ الیبس فتلبد طبقات انعقدت بالربد4۔ دنبھۺیئگۺںیہ۔(ت)
زخمنۺںیمۺےہ: ج امتیہۺ ٓا نۺ صمےۺدعمینۺوبۺشیکونۺار رنیقۺاخصلۺوربکنبۺ قلیلےۺاغلبۺنزانۺارتیضۺوسبی۔ہتفگۺادنۺدوتفصۺےمۺبادشۺ پ ےکیۺافص خیۺورقۺورقۺشیگزددۺدوذۺامدننۺگنسۺجص5۔
الۺیکۺامتیہۺابكۺدعمینۺمسجۺےہ۔اخصلۺبارہۺاورۺوھتریۺربکنبۺ ےسۺبییاےہۺال ۺرپارتیضۺاورۺیکشخۺاغلبۺوہیتۺےہ۔اہکایگ ۺےہۺہکۺ پ وہۺدومسقۺاکوہباےہۺابكۺافص خیۺوجورقۺورقۺوہاجباےہۺدورسیۺمسقۺ چگۺےکۺرھتپۺیکۺرطجۺوہیتۺےہ۔(ت)
1اوناراالرسار 2اجعمۺانبۺاطیبر 3اجعمۺانبۺاطیبر 4بدرکہۺداودۺانطایکۺرحؼۺااطلءۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۲۳۳/ ۵ 5زخمنۺاالدوہیۺلصفۺااطلءۺعمۺالالذۺوبطمہعۺونلکضوراکوپنرۺض ۴۶۹ Page 70 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ہکلبۺگنسۺچگۺایسۺیکۺابكۺمسقۺےہ۔اجعمۺںیمۺررکباراریۺیکۺاتکتۺللعۺااعملدنۺےسۺےہ: الطلق جنسان جنس یکون متصفحا یتکون من انزكۺیکۺدو۲ںیمسقۺںیہۺابكۺمسقۺوہۺہکۺوچریۺوچریۺوہیتۺےہۺوجچگۺ
حجارة الجص ویکون یف جزیرة قربس1۔ ایسۺںیمۺاغیقفۺےسۺےہ:
ھذا الجنس ھو الجبسنی وھو الطلق االندلیس2۔
ےکۺرھتپونۺےسۺیتنبۺےہ،اورۺزجریہۺربقلۺںیمۺدیپاوہباےہ۔(ت) خی ایسۺمسقۺاکباذۺ شینۺےہۺاورۺیہیۺادنیسلۺانزكۺےہ۔(ت)
ایسۺںیمۺاقحسۺنبۺرمعانۺےسۺےہ:
خی خی الجبسنی ھو الجص والجص ھو الجبسنی وھو حجر شین ۺچگ ۺیہ ۺےہ ۺاور ۺچگ ۺیہی ۺ شین ۺےہ ۺاور ۺہی ۺرنذ،وختۺ رخوبراق ا بیض واحمر وممرتج بینھما وھو من االبدان دکمچار،دیفس،رسج ۺاور ۺدوونن ۺیک ۺ ٓا زیمل ۺرےنھک ۺواال ۺابك ۺرھتپۺ 3 وہباےہۺاورۺہیۺویگیۺرزیبیۺااسجذۺےسۺےہ۔(ت)
الحجریۃ االرضیہ ۔
ک ہکلبۺانطایکۺےنۺاہکچگۺجقیقۃۺ خّیۺانزكۺےہ،بدرکہۺںیمۺےہ:
خی (جبسنی) ھو الجص وھو یف الحقیقۃ طلق لم ینضج شینۺویہۺچگۺےہۺاورۺہیۺتقیقحۺںیمۺوہۺانزكۺےہۺوجۺایھبۺبّکیۺہنۺوہۺ وقیل انہ زئبق غلبتہ االجزاء الرتابیۃ فتحجر4۔ اور ۺاہکایگ ۺہی ۺبارہ ۺےہ ۺسج ۺرپرزیبی ۺازجا ۺاک ۺہبلغ ۺوہا وترھتپ ۺنبۺ ایگ۔(ت) اور ۺچگ ۺےس ۺوجارممیت ۺاعہم ۺبتک ۺوتمن ۺورشوج ۺواتفوٰی ۺںیم ۺوصنمض ۺاور ۺوخد ۺررحر ۺذمہب ۺےن ۺال ۺرپصن ۺؿسامبا ۺوت ۺانزك ۺےس ۺیھبۺ
تعایل اعلم وعلمہ جل مجدہ اتم واحکم۔ وجارالرذ۔واهلل ٰ
اقمذۺوسذ:ۺوہۺضعبۺاایشءنجۺےسۺامہرۺےۺاہمئۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےکۺنزدبكۺممیتۺحیحصۺںیہن۔طاہشۺےہۺہکۺاایشےئۺدعمودہۺہکۺسنجۺارضۺ ںیہۺانۺےکۺوساۺداینۺیکۺامتذۺزیچنیۺامہرےۺاہمئۺےکۺاامجعۺےسۺبااقبلۺممیتۺںیہۺوتۺانۺاکامشرۺبادقمورۺرگممہۺاہینۺدبوتسرۺانۺاکدرکۺرکںیۺنجۺ
لحمۺافخۺوہۺباہنۺوہۺےسیجۺنلعۺےنۺصنۺؿسامباۺےہۺہکۺاھگلۺڑکلیۺدنہمیۺنزؼۺ رپبتکۺںیمۺصنۺالۺوقبۺشیپۺرظن۔اعذۺارںیۺہکۺاُنۺںیمۺوکیئۺ ِ ےسۺممیتۺبالطۺےہۺالۺرپۺضعبۺوعاذۺںیہکۺےگۺنلع ےنۺایسیۺزیچںیۺویکنۺگیاںیئۺانۺےسۺممیتۺہنۺوہنکیاۺہشصخشۺاجہاتےہۺہیۺاُنۺیکۺطلغۺیمہفۺےہۺ ہشۺصخشۺارگاجہاتۺیھبۺےہۺوتوینۺیہۺہکۺنلعۺےئۺرکاذۺاافدہۺؿسامےئگۺورہنۺایکۺاےنپۺرھگۺےسۺاجنۺاتیلۺاوقلۺہکلب
1اجعمۺانبۺاطیبر 2اجعمۺانبۺاطیبر 3اجعمۺانبۺاطیبر ل ب 4بدرکہۺداودۺانطایک ،رحؼۺا د ر ،دارۺابتکلۺالعلمیہ،ۺریبوت ۵۶۳/۵ Page 71 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ہیۺاتۺاہمترےۺےیلۺطاہشۺںیہۺورہنۺانۺںیمۺوہۺافخۺےہۺہکۺضعبۺاہمئۺدہتجمنیۺرپۺاُنۺاکبااقبلۺوہباۺطاہشۺہنۺوہاۺدقمہمۺعصماوہیۺاورۺالۺ
یکۺرشجۺاالدمحنبۺرتیکۺااملیکۺںیمۺےہ :
(فرائضہ اربعۃ) رابعھا (الصعید الطاھر وھو کل ممیت ۺےک ۺؿساضئ ۺاچر ۺںیہ۔وچاھت ۺؿسض،باك ۺدیعص۔اور ۺہی ۺہشوہۺ
ماصعد عیل وجہ االرض) ای من جنسھا من ثلج زیچۺےہۺوجروےئۺرنیمۺرپڑچیھۺوہیئۺےہ۔ینعیۺسنجۺرنیمۺےسۺ اوخضخاص اومعدن غری نقدوجوھر اال ان وہۺےسیجۺنزؼۺباجضحاضۺبادقنۺ(وسےنۺاچدنی)ۺاور ۺومیتۺےکۺ الیجد غریھما1۔ و احہیشۺویفسۺ كطیۺامیکۺںیمۺےہ:
عالوہۺوکیئۺداھتۺرگمۺہیۺہکۺانۺدووننۺےکۺوساھچکۺہنۺےلم۔(ت)
قولہ من ثلج ومثلہ الماء الجامد والجلید وکذا ان ۺیکۺابعرت"من ثلج"۔نزؼ،الۺےکۺلثمۺامجوہا ۺباینۺ یتیمم عیل الملح ولوکان مصنوعا من حلفاء اومن اورۺباالیھبۺےہ۔ایسۺرطجۺكمنۺرپیھبۺممیتۺرکاتکس ۺےہۺارگہچۺ ّ اراك والمعتمد انہ یجوز التیمم عیل الخشب وعیل افلحءۺبااراكۺےسۺانبوہاۺوہۺاورۺدمتعمۺہیۺےہۺہکۺڑکلیۺرپ،یتیھکۺرپۺ ّ الزر ع وعیل الحشیش بشروط ثلثۃ اذا لم یجد غری اورۺاھگلۺرپۺنیتۺرشوطنۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ:ۺ( )۵جبۺدورسیۺ ذلك وضاق الوقت ولم یمکن قلعہ فمن کان عیل زیچ ۺہن ۺےلم۔( )۲اور ۺوقب ۺگنت ۺوہ۔( )۳اور ۺاےس ۺااھکرباۺ
شجرة او مرکب ولم یمکن قلعہ فمن کان عیل شجرة نکممۺہنۺوہۺوتۺوجصخشۺیسکۺدرجبۺباوساریۺرپوہۺاورۺاےسۺہنۺباینۺ یتیمم عیل الخشب ےلمۺہنۺشبّیۺوتۺوہۺڑکلیۺرپممیتۺرکےلۺاگ۔یہیۺدمتعمۺےہ۔(ت) او مرکب ولم یجد ماء وال ترابا ّ
ھذا ھو المعتمد2۔
رھپسسبداتۺںیھکلۺاورۺانۺںیمۺاغلیاۺلحمِۺافخۺوہبشۺواافدہۺبارہۺاکاحلظۺرںیھک۔وباهلل التوفیق۔ پ ل ۺاکنزؼ ۺارگہچ ۺلس ۺیک ۺلس ۺوہ۔نییبت،حتف،رحب،عمجم ۺاال ھس،دنہہی۔( )۲ڑپکا ( )۳دمنا۔ وصنماصت )۵(:امجوہاباین۔ےسیج ۺ َک ْ پ اخہین۔( )۴درجب ۺہفحتۺدباظئۺااضیجۺدنھہیۺحتفۺہیلحۺرحب۔( )۵اھگلۺارنعۃۺاولۺوالحلیۃۺ( ہلیۺاچرونۺاتکںیب (ہفحت ،دباظئ، ااضیج،دنہہی)ۺاورۺہیلح۔ت)( )۶ڑکلیۺدباظئۺہیلحۺدنھہی( )۷وھکراۺرساہیجۺ( )۸ابنبات( )۹ویمےۺعییہ
1دقمہمۺعصماوہیۺ رشجۺادمحنبۺامکلۺرتیکۺااملیک و 2احہیشۺویفسۺ كطی Page 72 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ط پ ( )۵۶دنہمیۺ ھثشہیۺزخاہنۺزخابۃۺااتفلویۺہیلح( )۵۵وہمسۺاالوالنۺ( ہلیۺدووننۺاتکںیبۺینعیۺریہظہیۺاورۺزخاہن۔ت)( )۵۲وہیگنۺطیحمۺ پ وجارھ ۺاخالیط ۺزییہ ۺاکیف ۺخالہص ۺریہظہی ۺزخاہن( )۵۳ۺ َجو ۺاالوالن ۺوالحالصۃ ۺ( ہلی ۺبییون ۺ(طیحم،وجاہش ۺاخالیط) ۺاور ۺخالہص۔ت)()۵۴ پ ہشمسقۺاکعلّہۺالثلثۃ االولۺ( ہلیۺبییونۺ(طیحم،وجاہشاخالیط،زییہ)۔ت)(ٓ )۵۵ا باۺالثلثۃ االخریة خزانۃ الفتاوی حلیہ ُ جوھرہ بحر ۺ( ٓا رخیۺبییون(خالہص،ریہظہی،زخاہن)ۺزخابۃۺااتفلوی،ہیلح،وجہشہ،رحب،ت)(َ )۵۶نیّو ۺزخابۃۺااتفلوی ۺہیلح ۺریہظہیۺ زخاہن ۺ( )۵۷ہلمج ۺااسقذ ۺاعطذ ۺزییہ( )۵۸وسبا ۺ( )۵۹اچدنی ۺوباایتن ۺ(اور ۺ ٓا ےگ ۺیھب ۺان ۺدوونن ۺاکایبن ۺ ٓا ےئ ۺاگ۔ت) الفتاوی ( )۲۶ولاہۺخانیہ ظھرییہ خزانہ کایف منیہ تحفہ بدائع زاد الفقہا جلیب برجندی خزانۃ ٰ جا مع الرموز حلیہ ایضاح ھندیہ۔
پ ( )۲۵رابگۺ( )۲۲سیسا عــہ الخمسۃ االول خلصہ سراجیہ اخلیط مسکنی ۺ( ہلیۺباوچنن ۺ(اخہین،ریہظہی، زخاہن،اکیف،زییہ) ۺخالہص،رساہیج،اخالیط،نیکسم۔ت) عــہ :ذکروا الرصاص ( )۵وقال یف االنوار الرصاص اہقف ۺےن"رصاص"درک ۺایک ۺےہ۔اونار ۺںیم ۺاھکل ۺےہ :ۺراصض ۺہیۺ ھو االسرب ویف التذکرة االسرب ھو المراد اذا اطلق ارست ۺےہ۔اور ۺبدرکہ ۺںیم ۺےہ :ۺوت ۺارست ۺیہ ۺرماد ۺوہاگ ۺجب ۺہی ۺباذۺ
ھذاالسم والقلیع یخص باسم القصدیر ۲ 1ھ وھو وبالاجےئ ۺاور ۺدصقری ۺےک ۺباذ ۺےک ۺناھت ۺیعلق ۺوصخمض ۺےہ ۺ۵ھ۔اورۺ مدلول کلم جالینوس المنقول یف رصاص من یہیۺاجونیللۺےکۺکالذۺاکیھبۺدموللۺےہۺوجاجعمۺںیم"راصض"ےکۺ تحۺوقنملۺےہ۔اورۺہفحتۺوۺزخمنۺںیمۺالۺےکۺنزسکعۺےسابا۔دووننۺ الجا مع وعکس یف التحفۃ والمخزن فقاال ن 2ںیمۺوینۺاھکلۺےہ:ۺقلطمۺےسۺرمادۺیعلقۺےہۺاورۺاےسۺراصضۺاضیبۺ ارقلطمۺاورماد ۺیعلقۺوب ۺوراصضۺاضیبۺبادنمۺوافبریسۺار ۺر ز ےتہکۺںیہۺاور ۺافریس ۺںیمۺاررنز ۺےتہکۺںیہۺ۵ھ۔زخمنۺںیم ۺسسبد ۺہیۺیھبۺ لم ۵ھ۔رادا دزنۺوپہیدریااگنۺوارۺدیقمۺباوسدۺارستۺہکۺپہیدی ےہ:ۺاورۺدنہیۺںیمۺرااگنےتہکۺںیہۺاورۺاوسدۺےسۺدیقمۺوہوتۺ (ہیقبۺنزہحفصۺ آدنیہ)
1بدرکہۺاویلۺاالابلت ۺتحۺظفلۺراصضۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۺ۵۶۷ /۵ 2پدفۃۺالمونینمۺیلعۺاہشمۺزخمنۺاالدوبۃ ۺتحۺظفلۺراصضۺۺونلکضورۺاکوپنرۺضۺ۳۶۳ Page 73 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۲۳باابنۺدباظئۺاخہینۺریہظہیۺخالہصۺزخاہنۺعییہۺدنھہیۺہیلح۔ ( )۲۴رفص ۺہک ۺ عــہ۵ۺدعمینۺررد ۺباابنۺبییلۺےک ۺاشمہبۺےہ ۺ ٓا چن ۺےس ۺایسہ ۺںیہن ۺڑپباۺ الشیعۃ ۺاالول ۺہفحت ۺااضیجۺاعمدن ۺحتف ۺرحب ۺونتری ۺالۺ شی ےسۺیہیۺناتۺمسجۺ طیعۺباانلرۺرمادۺںیہ نجۺوکۺااسجد ( )۵نیعہۺباشیطساقت،تفہۺزلفات،ناتۺداھتۺےتہکںیہ۔ ۺانۺںیمۺھچ۶ۺیہیۺہکۺزگرےۺ ُطقسباےبنۺیہۺںیمۺدالخۺےہۺاورۺناوتنۺوبہہۺدعمینۺےسجۺاخرۺصیبیۺاورۺرو ِجۺوتایتۺبا ُروےئۺوتایتےتہکۺںیہۺ ط ینعیۺعــہ)۲۵( ۲جضب)۲۶(،ومیت اخہینۺخالہصۺ ھثشہیۺزخاہنۺ ٖطق
(ہیقبۺاحہیشۺ حہۺزگہتش) ارست ۺرماد ۺوہباےہ ۺےسج ۺدنہی ۺںیم ۺنیشا ۺےتہک ۺںیہ ۺ۵ھ۔اور ۺاغیقفۺ 1 سیسانامند ۲ھ وجعلہ الغافیق شامل لھما فقال کما ےنۺظفلۺراصضۺںیمۺدووننۺ(رااگنۺاورۺنیشا)ۺوکنالمۺقساردبا۔اھکلۺ یف الجا مع ھو ضربان االسود وھو االسرب واالٰنك ےہۺاسیجۺہکۺاجعمۺںیمۺےہۺالۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ:ۺایسہۺہیۺارستۺاورۺ 2 بہذا ٓا بكۺ(رابگۺاور ۺنیشا)ۺےہ،دورسیۺمسقۺراصضۺیعلق،ہیۺدصقریۺ والخر الرصاص القلیع وھو القصدیر ۲ھ و ٰ
جزم یف القاموس واقرہ یف التاج العروس فلذا حملنا ےہۺ۵ھ۔ایسۺرپاقوملۺںیمۺزجذۺایکۺاورۺباجۺارعلولۺںیمۺیھبۺاےسۺ نزقسار ۺراھک۔ایس ۺےیل ۺمہ ۺےن ۺنلع ۺےک ۺکالذ ۺوک ۺایس ۺرپومحمل ۺایک ۺ۵۲ۺ علیہ کلم العلماء ۲۱منہ غفرلہ (م) ش یہ۔رفغہلۺ(ت) عــہ :۵یف التذکرة (صفر) النحاس۲3ھ و یف القاموس بدرکہ ۺںیم ۺےہ ۺ ُطقس :ۺاحنل ۺ(باابن) ۺ۵ھ۔اقومل ۺںیم ۺےہ ۺ :ۺنمۺ من النحاس۲ 4ھ ویف التاج وقیل ماصفر منہ ورجحہ لب ا حالۺ۵ھۺ(باےبنۺیکۺابكۺمسقۺےہ)۔باج ۺارعلولۺںیمۺےہ:ۺاورۺ شیخنا لمناسبۃ التسمیۃ ۲5ھ وماقلتہ مذکور یف اہکایگۺرفصۺباےبنۺیکۺوہۺمسقۺےہۺوجررد ۺوہ۔ایسۺوکۺامہرےۺخيشۺےنۺ التحفۃ و المخزن یف طالیقون۔اقول وھو االقرب انمنیب ۺہیمسقۺےک ۺباعب ۺرت حیۺدیۺےہ۵ھ۔اور ۺںیمۺےنۺوجاھکلۺوہۺ وکلم القاموس الینافیہ ۲۱منہ غفرلہ(م) ہفحت ۺاور ۺزخمن ۺںیم ۺطاوقیلن ۺےک ۺتح ۺذموکر ۺےہ۔اوقل ۺاور ۺیہیۺ عــہ :۲یف المخزن تحت طالیقون
اقست ۺےہ ۺاور ۺاقومل ۺیک ۺابعرت ۺال ۺےک ۺانمیف ۺںیہن۔۵۲شیہۺ
ااسجدۺنیعہۺطالرقنہۺزمۺ ٓا نہۺرستۺیعلق
رفغہل(ت)زخمن ۺںیم ۺطاوقیلن ۺےک ۺتح ۺےہ۔ناوتن ۺااسجذۺ وسبا،اچدنی،باابن،ولاہ،نیشا،رابگ(،ہیقبۺنزہحفصۺآدنیہ)
1زخمنۺاالدوبۃ ۺۺراصضۺےکۺتح ۺضۺ۳۶۹ 2باجۺارعلولۺ۳۹۷ /۴ 3بدرکہۺاویلۺاالابلت ۺ۲۲۴ /۵ 4ااقلوملۺ۷۳ /۲ 5باجۺارعلول ۺ۳۳۷ /۳ Page 74 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
پ حتفۺزخابۃۺااتفلویۺاجعمۺارلومر۔ارگہچۺ( )۲۷ابغرےۺےسۺےسپۺوہےئۺوہنۺطیحمۺرسجصیۺدباظئۺعمجمۺاال ھس ُۺدرۺاخدیمۺدنھہی۔ اوقل :ۺوام ۺیف ۺالشلییۃ ۺنع ۺادلرابۃۺالوجیر ۺباللولو ۺادملوقق ۺؾلیمۺ اوقل :ۺنلییہ ۺںیم ۺدراہی ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺاھکل ۺےہ :ۺالوجیرۺ نی پ نیقیید ۺبلۺ ضیصۺباالجقی الن ۺاماکن ۺنمۺازجاءۺاالرض حثشہۺ باللولوادملوقق ۺ(ےسپ ۺوہےئ ۺومیت ۺےس ۺممیت ۺاجنزںیہن) ۺالۺ دمحمۺانۺاکنۺدموقاق
(ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش)
ؿ رو ِج ۺوتایت۵ھ ۺو ۺیف ۺ ھسوب ۺروےئ ۺوتایت ۺہبش ۺو ۺوہشمر ۺنزوج ۺوتایت۵ھۺ وقال یف شبہ افبریس ۺروےئ ۺوتایت ۺوپہیدی ۺجضب۔ ٓا ت ۺدرانۺ رسدشیگزدد واواین ۺاخصل ۺ ٓا ن ۺنکییدہ ۺیم ۺبادش ۺ۵ھ۔ ۺویف ۺالبدفۃۺ اختیص ۺاووب ۺہک ۺہشاگہ ۺ ٓا ت ۺرادررظؼ ۺدنہ ۺ نیگے ۺاران ۺرکدہۺ دررظؼ ۺدنہ ۺبارے ۺدقرے ۺوشرہ ۺرپدیہ ۺرظؼ ۺ ٓا ت ۺرا ۺدرانۺ
ابعرت ۺںیم"ےسپۺوہےئ"اکظفل ۺنقیید ۺےک ۺوطر ۺرپۺںیہن ۺ(سجۺ ےسۺہیۺ اھجماجےئۺہکۺنشاۺوہۺاہنۺوہۺوتۺالۺےس
روجۺوتایت۵ھۺاورۺالۺیکۺرہفوبۺںیمۺےہۺروےئۺوتایتۺہبشۺےہۺاورۺرو ِجۺ وتایت ۺےس ۺوہشمر ۺےہ۵ھ۔اور ۺہبش ۺےک ۺتح ۺاھکل ۺےہ :ۺافریس ۺںیمۺ روےئ ۺوتایت ۺاور ۺدنہی ۺںیم ۺجضب۔باین ۺال ۺںیم ۺرسد ۺوہاجباےہ ۺاورۺ
اخصلۺجضبۺاکنزنتۺوٹےنٹۺواالوہباےہ۵ھ۔ اورۺہفحتۺںیمۺےہ:ۺالۺیکۺاختیصۺہیۺےہۺہکۺجضبۺاکۺابكۺنزنتۺگنتۺ شیہۺواالۺےلۺرکۺالۺںیمۺباینۺرںیھکۺاورۺابكۺاشکدہۺشیہۺواالۺنزنتۺےلۺ رحتک ۺدتعمل ۺددنہ ۺ ٓا ت ۺرااغبنب ۺرسدےم ۺدنک ۺوومعمل ۺالہۺ رکۺالۺںیمۺوھترا ۺوشرہۺداںیلۺرھپباینۺواالۺنزنتۺالۺںیمۺرھکۺرکۺ دنہاوب ۵ھ۔ دتعملۺرحتکۺدنیۺباینۺااہتنیئۺرسدۺوہاجےئۺاگۺہیۺرطہقیۺالہۺدنہۺےکۺ ویف التذکرة (شبۃ) بالتانیث تطلق عیل المعدن
والمعروف االٰن بروح التوتیاو یسّم الخارصیین ۲ھ
اقول وقولہ بالتانیث خطأ فیف القاموس من باب الہاء الشبہ والشبھان محرکتنی الحاس الصفر ویکسر ۲۱منہ غفرلہ (م)
اہینۺراجئۺےہ۵ھ۔ بدرکہ ۺںیم ۺویۃ ۺبااتلنیب ۺال ۺوہشمرداھت ۺوک ۺےتہک ۺںیہ ۺوجات ۺروجۺ وتایتۺےسۺوہشمر ۺےہۺاور ۺاےسۺاخرصیبیۺیھب ۺاہکاجباےہ ۵ھ۔اوقلۺ اصجبۺبدرکہۺاکاےسۺباےئۺبانیبۺےکۺناھتۺےساباۺجطاۺےہۺالۺےیلۺہکۺ اقوملۺےکۺباتۺااہلءۺںیمۺہیۺدرجۺےہ:ۺہبشۺووبھان۔دووننۺظفلۺ (لۺوۺتۺرپ)ۺرحتکۺےکۺناھت۔رردباابناورۺالۺرپرسکہۺیھبۺاامعتسلۺ وہباےہ۵ھ۔۵۲شیہۺرفغہل۔(ت)
Page 75 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نی واالالفافادان ھذاالیفیدہ الدق لما قال بعدہ ممیت ۺوہاتکسےہ) ۺہکلب ۺہی ۺاجقی ۺیک ۺ ضیص ۺووتحیض ۺےک ۺےئلۺ
النہ یتولد من الحیوان و لیس من اجزاء ےہ۔ال ۺےیل ۺہک ۺسنجۺرنیم ۺیکۺزیچ ۺیسپۺوہیئ ۺوہ ۺوتۺاامذ ۺدمحمالۺ ےس ۺممیت ۺاجنز ۺےتہک ۺںیہ ۺورہن ۺںیہن۔ال ۺےیل ۺ(ومیت ۺےکۺ االرض1۔ ناھت"ےسپۺوہےئ"اکظفلۺنزاھرک)ۺہیۺاافدہۺؿسامبا ۺہکۺومیتۺوکۺ انسیپیھبۺاکر ٓا دمۺںیہنۺانباتکس۔ویکہکنۺالۺےکۺدعبۺؿسامبا ۺےہۺ الۺےیلۺہک ۺوہ ۺویحان ۺےسۺدیپاوہباےہ ۺاور ۺازجاےئ ۺرنیمۺےسۺ ںیہنۺےہ۔(ت)
شب ( )۲۸رماجنۺحتفۺ خ ُۺدرۺاخدیم۔ینعیۺوھچب ۺومیتۺہکۺانۺوکیھبۺرماجنۺےتہکۺںیہۺدقمیسۺل۔( )۲۹نارھبنۺ( )۳۶ہشكمنۺہکۺ ط باینۺےسۺانبوہۺوبایتۺ( ٓا ےگۺیھبۺایبنۺ ٓا ےئۺاگ۔)( )۳۵كشمۺ( )۳۲ربنعۺ( )۳۳اکوفرۺ ھثشہیۺزخاہنۺدنہہیۺزخابۃۺااتفلویۺہیلح()۳۴ پ پ ررفعان ۺ(ُ )۳۵نك ۺہک ۺابك ۺمسق ۺوخوبش ۺےہ ۺاالوالن ۺ( ہلی ۺدوونن۔ریہظہی،زخاہن۔ت)( )۳۶راج۔سیسک( )۵ھیکزی عــہۺ ےکۺوسا اورۺسنجۺےہۺسیسکۺہکۺرردۺےہۺاورۺ( )۳۷ریہاسیسکۺزبساورۺ ایسہ۳۸ۺسیسکۺےکۺایسۺےکۺااسقذۺںیہ۔ ( )۳۹رمدار ۺگنس ۺونصمع ۺاالریخان ۺواجعم ۺارلومر( ٓا رخی ۺدوونن۔زخابۃ ۺااتفلوی،ہیلح(ت) ۺواجعم ۺارلومر)( )۴۶بارا ۺدراہیۺ پ نلییہ۔( )۴۵ونصمع ۺہشیش ۺہک ۺرےتی ۺںیم ۺدورسی ۺزیچزالرک ۺانبےت ۺںیہ ۺےسیج ۺیجس ۺطیحم ۺنییبت ۺحتف ۺرحب ۺعمجم ۺاال ھسل۔دقتذ ۺاھلک ۺ(انۺ وبۺاکدرکۺےلہپۺ ٓا اکچۺےہ۔ت)( )۴۲راھکۺینعیۺڑکلیۺوریغہۺریغسنجۺارضۺیکۺسجۺیکۺقیقحتۺزگری۔( )۴۳كمنۺرار رنیمۺسجۺ اکكمن ۺباین ۺےس ۺانبوہ۔وستأیت الثلٰثۃ ان شاء عزوجل ۺ(ان ۺبییون اکدرک ۺ ٓا ےگ ۺیھب ۺ ٓا ےئ ۺاگ ۺارگ خداےئ ۺزعنز ۺولیلج ۺےنۺ اچاہ۔ت)( )۴۴كمنۺرارۺسجۺاکكمنۺشبّیۺےسۺوہۺرگمۺالۺےکۺباینۺںیمۺدویبۺوہیئۺےہۺذکر االسبیجایب یف شرحہ
پ عــہ:اور ۺسج ۲ےنۺ ھیکزیۺوکراج ۺ اھجمۺاسیجۺہکۺہفحتۺوزخمن ۺںیمۺوخد ۺاےنپۺایبوننۺےکۺخالؼۺاھکلوینۺیہۺررکباراریۺاکۺکالذۺاُلۺںیمۺ رطضمتۺےہۺالۺےنۺیطلغۺیکۺسجۺیکۺلیصفتۺاوناراالرسارںیمۺےہ۔(ذ)
لیی لیبم 1احہیشۺنلییۃۺعمۺا یینۺ باتۺا رۺشطیعہۺاریمہیۺوبالقۺرصمۺ۳۹ /۵ Page 76 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
التیمم با لسبخۃ1منیۃ بناء عیل الغالب وھو عدم الغرق بالزن 2غنیہۺ(انیبحایبۺےنۺاینپۺرشجۺںیمۺدرکۺ یجوز ّ ایک ۺےہ :ۺكمن ۺرار ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ۔زییہ۔ال ۺاینبد ۺرپہک ۺاکثشیہی ۺوہباےہ ۺہک ۺرنیم ۺےس ۺوھپےنٹ ۺوایل ۺرتی ۺےس ۺشبّی ۺدوت ۺںیہنۺ
اجیت۔عییہ۔ت) ( )۴۵رظوؼ ۺیلگ ۺاک ۺوہ ۺرج ۺسج ۺرپ ۺرابگ وریغہ ۺریغسنج ۺیک ۺیعلق ۺےہ۔( )۴۶سج ۺرپریغسنج ۺیک ۺرتگن ۺےہ۔( )۴۷روینغۺ رظوؼۺودقۺدقتشبۺ(انۺوبۺاکدرکۺزگراکچۺےہ۔ت)( )۴۸وہۺرکیھٹیۺسجۺںیمۺدواںیئۺدالۺرکاکپیئۺوہن وسیأیت ان شاء اهلل مفصل ۺ(ال ۺاکایبن ۺان ۺناء ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺ ٓا ےگ ۺلیصفت ۺےس ۺ ٓا ےئ ۺاگ۔ت)( )۴۹شبّی ۺسج ۺںیم ۺراھک ۺاور ۺ( )۵۶سج ۺںیم ۺ ٓا باۺ نزانزۺبارادئۺےلمۺوہنۺوجرھہۺبثّشہ۔()۵۵ڑچیکۺسجۺرپباینۺاغلبۺوہ۔( )۵۲باباكۺرنیمۺارگہچۺكشخۺوہےنۺےسۺارثۺاجنوبۺرالئۺ
وہ ۺرکامنر ۺےک ۺےیل ۺباك ۺامین ۺیئگ ۺوہ۔( )۵۳ابغر ۺہک ۺباباك ۺرنیم ۺےس ۺااھٹ۔( )۵۴ابغر ۺہک ۺرتزیچ ۺباباك ۺرپ ۺرگا ۺارگہچ ۺرھپ ۺكشخۺ وہایگ۔( )۵۵ابغر ۺہک ۺكشخ ۺزیچ ۺباباك ۺرپرگا ۺاور ۺال ۺوکرتی ۺیچنہپ۔( )۵۶درری ۺیک ۺایٹب ۺرنیگن۔( )۵۷ربقاتسن ۺیک ۺشبّی ۺاہجنۺ اجنوبۺاکۺنظۺوہۺوقد تقدم کلہا یف المقابلتۺ(انۺوبۺاکایبنۺاقمبالتۺںیمۺزگراکچۺےہ۔ت) سسبدات ()۵۸ۺرنیمۺبااہپرۺسجۺرپۺدوتۺاُیگۺےہ۔( )۵۹سجۺرپنزؼۺامجوہاوہ۔( )۶۶سجۺاکۺنزؼۺلھگپۺرکہہبۺراہۺےہ۔()۶۵ سج ۺرپ ۺہنیم ۺنزل ۺراہ ۺےہ۔( )۶۲سج ۺرپ ۺہنیم ۺنزل ۺرک ۺلھک ۺایگ ۺرگمباین ۺاجری ۺےہ۔( )۶۳نکّاؿسل ۺبادویار ۺسج ۺرپاکیہ ۺیمجۺ ےہ۔( )۶۴باوریچ ۺاخہن ۺیک ۺدویار ۺیک ۺیھجل ۺرھپی ۺےہ۔( )۶۵وہ ۺرنیم ۺسج ۺرپ ۺمسک ۺیک ۺیھجل ۺرھپی ۺےہ۔( )۶۶ۺشبّی ۺاکرچاع ۺسج ۺرپۺ اکھٹنۺڑچیھۺےہ۔
لم لیبم 1زییۃۺا ضلیۺلصفۺیفۺا رۺہبتکمۺاقدرہیۺاجہعمۺاظنہیمۺروضہیۺالوہرۺض ۵۶ لمضب لیبم 2عییہۺا ملیۺلصفۺیفۺا ر لیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض ۷۸ Page 77 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۶۷گ ِ ِلۺتمکحۺہکۺرمبکۺہخسۺےہۺ عــہۺاورۺریغسنجۺارضۺاکہصحۺربادہۺےہ۔( )۶۸راذۺوپرۺینیچۺہکۺشبّیۺرپسمالۺےہ،اہنۺسجۺ ه رطؼۺینیچۺہنۺڑچیھۺوہۺالۺرطؼۺرواےہ۔( )۶۹باذۺینیچۺہکۺنیٹۺاورۺسمالےہ۔( )۷۶وہۺ خّیۺینیچۺبا( )۷۵شبّیۺےکۺولھکےنۺ
لگۺوخردینۺاورۺ( )۷۴لیلغۺےکۺ عُلّےۺنجۺںیمۺریغسنجۺدقمارۺںیمۺمکۺ نجۺرپریغۺسنجۺاکرونغۺےہ۔( )۷۲وہۺونرہۺاورۺ(ِ )۷۳ ںیہن۔( )۷۵بارے ۺاککیورا( )۷۶بارے ۺاکہتشک( )۷۷وسےن،اچدنی،رابگ ۺیسک ۺداھت ۺاکہتشک( )۷۸ہبش ۺونصمع ۺینعیۺ بییل۔ہی ۺدعمین ۺںیہن ۺباابن ۺاور ۺ َجضْب ۺزالرک ۺانبےت ۺںیہ ۺاےس ۺ ُطقسانھجمس ۺطلغ ۺےہ۔( )۷۹اگنشا۔تفہ ۺوجل ۺناوتن ۺداھتۺ ہ سنج ۺارض ۺاکوکہلئ)۸۴(،وشرہ)۸۵( ، اکومجمہع۔( )۸۶رھبت )۸۵(،لکن)۸۲(،رجنم ۺولسر)۸۳(،ڑکلی ۺوریغ کصی ۺریغ ِ پ نشیب وننادرُ )۸۶(،هہااگ )۸۷(،ھیکزی()۸۸راجۺاجضثشۺدنہیۺینعیۺنیالۺوھتاھت()۸۹وبرہۺارینم( )۹۶رہکباۺسجۺیکۺ خۺوہیتۺےہۺ ہیۺرھتپۺںیہنۺوگدنۺےہۺبدرکہۺانبۺانیس۔ کالسندروس الغا فیق رطوبۃ تقطر من ورق ُویدرولۺیکۺرطجۺابكۺوگدنۺےہ۔اغیقفۺوگلھکۺےکۺنیّونۺےسۺ _ صمغ الدوم نقلہما ابن البیطار الظاھرانہ صمغ الجوز نیکیے ۺوایل ۺابك ۺروطنب ۺےہ۔ان ۺدوونن ۺوک ۺانب ۺاطیبر ۺےن ۺلقنۺ ایک۔طاہشۺہیۺےہۺہکۺوہۺارخوتۺاکوگدنۺےہۺباالۺےکۺعالوہۺیسکۺاورۺ اوصمغ شجرة غریہ انواراالسرار۔ درجبۺاکوگدنۺےہ۔اوناراالرسار۔(ت) عــہ :صنعتہ()۵طنی خا لص جزء فحم مسحوق شعر ال ۺاکہخس ۺہی ۺےہ :ۺاخصل ۺشبّی،نشاوہا ۺوکہلئ،رتانا ۺوہا ۺبا،وچبادار جط مقصوص،ملح مکلس،خطّم،خبث الحدید،کلس ،كمن ،می،ولےہ ۺاکلیم،دیفس ۺ ُجوبا،ابدے ۺاک اکلھچ،وب ۺےسۺ قشرالبیض،من کل نصف جزء الخ من التذکرة قال فصنۺج ّضہۺاخل__ۺاربدرکہ__الۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺہیۺازجاۺیھبکۺمکۺیھبۺ وقد تنقص ھذہ االجزاء وقد تغری اوزانہا والیزید
عیل ماذکرنا فلیتحفظ بہ ۲ھ۲۱منہ غفرلہ(م)
رکدےئ ۺاجےت ۺںیہ ۺاور ۺیھبک ۺان ۺےکۺوروننۺںیمۺدبتیلی ۺیھبۺرکدیۺ
اجیتۺےہۺرگمےنتجۺمہ ۺےنۺدرکےیکۺان ۺےس ۺربادہۺںیہنۺوہےت ۺوتۺاےسۺ وفحمظۺرانھکۺاچےیہ۵ھ۔۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت)
Page 78 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۹۵دیفسہ ۺاکرغشی ۺہک ۺیعلق ۺاکدیپسہ ۺےہ ۺینعی ۺرابگ ۺاور َجضب ۺےس ۺبییا ۺاور ۺدیتھک ۺ ٓا ھکن ۺںیم ۺرھبااجباےہ۔( )۹۲اکلج ۺہکۺ بارااجباےہ۔( )۹۳ابطریش ۺباسن ۺیک ۺروطنب ۺےہ ۺہک ۺمج ۺاجیت ۺےہ۔( )۹۴دنیسور ۺرابگ ۺاور ۺدیفسہ ۺےس ۺبییاےہ۔( )۹۵رجنشؼۺ رصمیۺ( )۹۶رجنشؼۺنایمۺ( )۹۷رجنشؼۺوہمنانۺوبۺونصمعۺزیچںیۺںیہۺبارےۺاورۺدنگکھۺےسۺفلتخمۺرتوبیکنۺرپانبےتۺہنۺ ہشرتبیک ۺںیم ۺبارا ۺاغلب ۺےہ۔( )۹۸رجنشؼ ۺدنہی ۺال ۺںیم ۺدوونن ۺسموی ۺےساےئ ۺاجےت ۺںیہ ۺرہباحل ۺسنجِ ۺارض ۺےسۺ ن ںیہن۔( )۹۹رجنشؼۺرامینۺہی ۺامیستۺوزم ۺوسہتخ ۺےس ۺیتنبۺےہۺال ۺےکۺدووننۺزجریغسنج ۺںیہ۔انۺےکۺ صخےۺاوناراالرسار ۺو ۺاجعمۺ انب ۺاطیبرۺو ۺبدرکہ ۺو ۺہفحت ۺو ۺزخمنۺوریغاہ ۺںیم ۺںیہۺاور ۺدعمین ۺربکنب ۺاحمس ۺیک ۺرطجۺاقنعۺقالہ یف التذکرةۺ(اےسۺبدرکہ ۺںیم ۺایبنۺ ایکایگۺےہ۔ت)( )۵۶۶ریہۺرجنشؼۺرویمۺسجۺںیمۺباراۺبارہۺ۵۲ۺزج،دنگکھۺ ٓا ھٹۺہشبالۺباچنۺےہۺالۺںیمۺارگہچۺسنجۺارضۺاغلبۺ طب ےہۺرگم بامہۺ خۺےسۺازتماجۺدشبدۺوہرکۺتخسۺلحمِۺرظنۺےہۺسجۺاکایبنۺاقمذۺاہچرۺودرکِۺطلخۺںیمۺ ٓا باےہۺاِنۺناءۺاهللۺاعتیٰلۺلہٰداۺالۺ تعایل اعلم باحکامہ ۺ(اور ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺاےنپ ۺااکحذ ۺوک ۺوخت ۺاجےنن ۺواال ۺےہ۔ت)()۵۶۵ اکیھب ۺونمماعت ۺیہ ۺںیم ۺامشر ۺراھک ۺواهلل ٰ
ب)۵۶۶(،ابنبات ۺےک ۺاُراےئۺ ولبان )۵۶۲(،ارگ ۺ()۵۶۳ومیل ۺاکكمن ۺ( )۵۶۴یجس ۺہک ۺابك ۺاھگل ۺاکاھکرےہ۔()۵۶۵ومیلن ۺاک َو ْ ۵ وہےئۺوجہش()۵۶۷خالرکاکنےلۺوہےئۺكمن۔()۵۶۸اکچنۺ()۵۶۹نیب()۵۵۶وھگاھگنۺ()۵۵۵ھکنس()۵۵۲رخرہمہ()۵۵۳نیبۺاکوچباۺاورۺ ال ۺاکاھکبایھب ۺرحاذ ۺوہ الوجرد ۵۵۴ۺو ۺوتایت ۵۵۵ورہمہ ۵۵۶ۺامرہک ۺونصمع ۺوہن ۺاور ۺاکثش ۺونصمع ۺیہ ۺےتلم ۺںیہ۔()۵۵۷ایھکنس ۺوہشمررہش ۺہیۺ
یھبۺرھتپںیہنۺعدہ یف التذکرة من المولدات الیت لم تکمل صورھاۺ(بدرکہۺےکۺادنراےسۺانۺومدلاتۺےسۺامشرۺایکۺےہۺ نج ۺیک ۺوصرںیت ۺباامتذ ۺرہ ۺیئگ ۺںیہ۔ت) ۺضعب ۺےن ۺاہک ۺاچدنی ۺاکدوھان ۺےہ ۺقالہ یف المخزن وغریہ ۺ(اےس ۺزخمن ۺوریغہ ۺںیمۺ گنس ۺامیہ ۺرھتپ ۺےٹچ ۺےک ۺرسۺ ایبن ۺایکےہ۔ت)()۵۵۸وہ ۺرھتپ ۺہک ۺاہپری ۺرکبی،۵۵۹دنب،نایہ ۵۲۶ۺےک ۺرسووجؼ ۺںیم ۺےتنب ۺںیہ۔(ِ )۵۲۵ ش نۺےتہکۺںیہ۔ ںیمۺہکۺابكۺیلھچمۺےہ۔()۵۲۲وئگۺردنہۺاگےئۺےکۺدبنۺںیم۔()۵۲۳امررہمہۺنانبۺےکۺ َسشۺںیمۺےسجۺ َ ْ
Page 79 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۵۲۴گنسۺرمقۺابجلۺرغمتۺںیمۺاٹچوننۺرپالۺگِزرکمجۺاجیتۺےہۺریتہۺربگۺجبۺوچدوھںیۺاکاچدنۺاتکمچےہۺوتۺدیفسۺن ّزاقۺوہاجیتۺ گنسۺشیاہنۺہیۺ گنسۺرگدہ (ِ )۵۲۷ ےہۺالۺرپیھبۺممیتۺاجنزۺںیہنۺاورۺ( )۵۲۵سجۺاٹچنۺرپۺوہۺیمجۺوہیئۺوہۺالۺرپیھبۺںیہن۔(ِ )۵۲۶
گنسۺرصبی( )۵رھتپںیہنۺہکلبۺہسیسۺاکدوھانۺےہ۔( )۵۲۹گنسۺ دووننۺ ٓا دیمۺےکۺدبنۺںیمۺےتنبۺںیہ۔واایعلدباهللۺاعتیلٰ۔(ِ )۵۲۸ گنسۺ َنیُوْہی،ہیۺابكۺمسقۺےکۺجیبۺںیہۺیتخسۺےکۺنیبۺگنسۺکہالےتۺںیہ۔ راخسۺخالوہاۺباابن۔(ِ )۵۳۶ ہیۺنیتۺوسایگرہ۳۵۵ۺزیچونۺاکایبنۺےہۺ۵۸۵ۺےسۺممیتۺاجنزۺنجۺںیمۺ۷۴ۺوصنمضۺاورۺ۵۶۷رباداتۺریقفۺاوۺ۵۳۶ۺےسۺبااجنزۺنجۺںیمۺ تۺریقفۺااسیاجعمۺایبنۺالۺرحتریۺےکۺریغںیمۺہنۺےلمۺاگۺہکلبۺرباداتۺدرانکرۺاےنتۺوصنماصتۺاکارختساجۺ ۵۸ۺوصنمضۺاورۺ۷۲ربادا ِ یھبۺلہسۺہنۺوہےکسۺاگ۔
وهلل الحمد اوال واٰخرا*وبہ التوفیق باطنا اور ۺناریۺوخایبنۺاوّلا ۺو ٓا رخا ۺخدا ۺیہۺےکۺےیلۺںیہۺاور ۺایسۺےسۺ تعایل وسلم ع ٰیل حبیبہ و ٰا لہ باطیا ۺوطاہشا ۺوتقیف ۺارراین ۺیھب ۺےہ۔خداےئ ۺاعتیٰل ۺاکریثک ۺوواؿسۺ وظاھرا*وصیل اهلل ٰ درودونالذۺوہۺالۺےکۺبیبح،ان ۺیکۺ ٓا لۺاور ۺان ۺےکۺااحصتۺ وصحبہ متوافرامتکاثرا*اٰمنی* رپ۔ایہٰلۺوبقلۺؿسام۔(ت) اقمذۺاہچرذ:ۺ(ضعبۺاجیالیفۺزیچونۺیکۺثحب)ۺدرکۺضعبۺاخالایقتۺعمۺرتاحیجتۺووتـیقاتۺنبمبماۺلالافداتۺ(باہکۺاافداتۺیکۺلیمکتۺ وہاجےئ۔ت) ل مك ارضۺبَدِبّہۺینعیۺرترنیم۔دباظئ،۵۔اخہین،۲۔خالہص،۳نزارہی،۴زخابۃ۵ۺا یین،وولالدیہ،۶دراہی،۷نلییہ،۷وجہشہ،۹زییہ،۵۶دنہہی۵۵ۺںیمۺ
تعایل عنہۺ(اےسۺ الۺےسۺوجارۺیکۺرصتحیۺےہۺوذکرہ ا بن الشلیب عن الکا یک عن الولوالیج عن االمام ریض اهلل ٰ نل انبۺ خیۺےنۺاکیکۺےس،اپہونۺےنۺوولایجلۺےس،اپہونۺےنۺاامذۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺعیہۺےسۺایبنۺایکےہ۔ت) اقول :وانما خصہ بالذکر لتصویرہ بما اذالم اوقل:اوراخضۺوطرۺےسۺایسۺوکۺالۺےیلۺدرکۺایکۺےہۺہکۺالۺیکۺ یتعلق بیدہ شیئ فیأیت فیہ خلف االمام الثالث وصرت ۺہی ۺؿسض ۺیک ۺےہ ۺہک ۺال ۺےک ۺاہھت ۺںیم ھچک ہن ےکپچ۔ۺ ایضا کالثاین ریض اهلل تعایل عنہم جمیعا ووقع یف الۺوصرت ۺںیمۺاامذۺباینۺ(اوبویفس)ۺیکۺرطجۺاامذۺبالبۺ ٰ (دمحم) ۺاکیھب ۺاجیالؼ ۺوہاگ ۺریض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺمہنع ۺحمیعا۔ اورۺ شرح النقایۃ للربجندی ن زدنجیۺےنۺرشجۺاقنہیۺںیمۺہیۺھکلۺدباۺےہۺہک
Page 80 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
یجوز باالرض الندیۃ من غریطنی وھذا عندایب "ریغبۺڑچیکۺوایلۺرتۺرنیمۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ۔ہیۺمکحۺاامذۺاوبہفینحۺ ج ےک ۺنزدبك ۺےہ،اور ۺاص یین ۺےک ۺنزدبك ۺبااجنزۺ حنیفۃ وعندھما الیجوز 1ھ۔ ِ ڑچیکۺےسۺدعذۺ اوال( :)۵بین عیل الضعیف من عدم الجواز ےہ"اھ۔(ت) اوقلۺاولا :ہیۺوقلۺفیعض۔ اقول ً ج ن ی وجا ِرۺممیتۺرپ۔ینبمۺےہ۔با یا :الۺہلئسمۺںیم اامذۺدمحمۺاکا الؼۺ بالطنی ویأیت۔ شطلقا ۺوہےنۺیک ۺوکیئ ۺوہج ۺںیہن۔كلم ۺااملعلء ۺےن ۺدباظئ ۺںیم ۺہیۺ وثانیا :الوجہ ( )۲بخلف محمد مطلقًا فقد قال ً رحتریۺؿسامباۺےہ":ارگڑچیکۺےس ۺممیتۺرکایل ۺوت ۺاامذۺاوبہفینحۺو ۺاامذۺ لوتیمم بہ اجزأہ عند ایب ملك العلماء یف البدائع ّ دمحمۺےکۺنزدبكۺاکیفۺوہاگۺالۺےیلۺہکۺڑچیکۺازجاےئۺرنیمۺںیمۺ م حنیفۃ و محمد الن الطنی ن اجزاء االرض ےس ۺےہ۔اور ۺال ۺںیم ۺوجباین ۺےہ ۺشبّی ۺںیم ۺانف ۺدشہ ۺےہ ۺاور ۺوہۺ عــہ ومافیہ من الماء مستھلك وھو یلتزق اہھتۺےسۺیتکپچۺےہ۔وتارگۺوقب ۺنکلیےۺاکادنہشیۺوہرطنیفۺےکۺ تیمم و صیل عندھما نزدبكۺڑچیکۺےسۺممیتۺرکےکۺامنر ۺادارکےلۺاور ۺاامذۺاوبویفسۺ بالیدفان خاف ذھاب الوقت ّ تیمم ےک ۺایقل ۺرپہی ۺمکح ۺوہاگ ۺہک ۺریغب ۺممیت ۺےک ۺانارہ ۺےس ۺامنر ۺیکۺ وعیل قیاس قول ایب یوسف یصیل بغری ّ ثم یعید اذا قدر عیل الماء اوالرتاب وصرت ۺادارکےلۺرھپۺجب ۺباینۺباشبّیۺرپدقرت ۺباےئۺوتااعدہۺ باالیماء ّ کا لمحبوس ( )۳یف المخرج اذالم یجد ماء رکےل۔ےسیج ۺال ۺصخش ۺاکمکح ۺےہ ۺوجتیب ۺالحالء ۺںیم ۺدیق ۺرک باایگوہۺاور ۺاےسۺہنۺباینۺدایتست ۺوہہنۺاصؼۺشبّی"۔۵ھ۔اہنۺ والتراب نظیفا 2اھ۔نعم عنہ روایۃ اخری قال اامذۺدمحمۺےسۺابكۺاورۺروانبۺیھبۺ ٓا یئۺےہ۔ہیلحۺںیمۺدباظئۺیکۺ یف الحلیۃ بعد نقل مایف البدائع ماذکرہ عن ابعرت ۺلقن ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺاھکل ۺےہ"ڑچیک ۺےس ۺوجار ۺممیت ۺاکمکحۺ التیمم بالطنی محمد من جواز ّ وجۺاامذۺدمحمۺےسۺلقنۺایکےہۺوہۺانۺےسۺ عــہ :ای الطنی اضافہ تتمیما للشریطۃ عیل قول (ذ)ۺ ینعیۺڑچیک __ۺاہھتۺےسۺےنکپچۺیکۺباتۺاامذۺدمحمۺےکۺوقلۺرپ رشظۺ یکۺلیمکتۺےکۺےیلۺ نزاھیئۺےہ۔ ۵۲شیہۺرفغہلۺ(ت) محمد ۲۱منہ غفرلہ
لیبم 1رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺعبطمۺونلکضورۺبارسلورۺ۴۷/۵ لیبم 2دباظئۺالضیاظئۺایبنۺاموجیرہبۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچ ۵۴/ ۵ Page 81 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
احدی الروایتنی عنہ کما ھوظاھر الخلصۃ وقد لقنۺدشہۺابكۺروانبۺےہۺاسیجۺہکۺخالہصۺیکۺطاہشابعرتۺےسۺ صرح یف النھایۃ بان یف احد الروایتنی عن ولعمذۺوہباےہۺاور ۺاہنہیۺںیمۺوتۺالۺبات ۺیکۺرصاجب ۺوموجدۺ ےہ ۺہک ۺاامذ ۺدمحم ۺےس ۺابك ۺروانب ۺہی ۺ ٓا یئ ۺےہ ۺہک ۺڑچیک ۺےس ۺممیتۺ محمد الیجوز التیمم بالطنی۲1ھ۔ اجنزۺںیہن۔۵ھ۔(ت) اقول :عبارة الخلصۃ عن نص االمام محمد اوقل:ۺخالہصۺںیمۺوخدۺاامذۺدمحمۺیکۺاتکتۺوسبمظۺےکۺوحاہلۺےسۺ نفسہ یف المبسوط ھکذا و یف االصل قال ہیۺابعرت ۺشیپۺیکۺےہ۔"الصۺںیمۺےہ:ۺاوبہفینحۺو ۺدمحمۺےتہکۺ ابوحنیفۃ ومحمد یجوز التیمم بجمیع ماکان ںیہ ۺممیت ۺہشال ۺزیچ ۺےس ۺاجنز ۺےہ ۺوج ۺرنیم ۺیک ۺسنج ۺاور ۺال ۺےکۺ م جن م ن س االرض و ن اجزائھا نحو الرتاب ازجا ۺےس ۺوہےسیج ۺیٹم،رنبُ ،جوبا ۺ(اور ۺیھب ۺھچک ۺزیچںی ۺامشرۺ والرمل والنورة (وعداشیاء ایل ان قال) وقال رکاںیئ ۺاہین ۺبك ۺہک ۺؿسامبا) ۺاور ۺا ۺوبویفس ۺےتہک ۺںیہ :ۺشبّی ۺےکۺ ابویوسف الیجوز االبالرتاب ثم عندنا الفرق عالوہۺیسکۺزیچےسۺاجنزۺںیہن۔رھپۺامہرےۺنزدبكۺرھتپۺںیمۺالۺ یف الحجر علیہ غبار اولم یکن مغسوال اوغری یک ۺوکیئ ۺرفتقی ۺںیہن ۺہک ۺال ۺرپرگد ۺےہ ۺباںیہن،دھالوہاےہۺ مغسول مدقوقا اوغری مدقوق وقال محمد ان باںیہنِ ،نشاوہاےہ ۺباںیہن،اور ۺاامذ ۺدمحم ۺےتہک ۺںیہ :ۺارگرھتپۺ کان الحجر مدقوقا اوعلیہ غبارجاز التیمم نشاوہاوہ ۺبا ۺال ۺرپرگد ۺوہ ۺوتممیت ۺاجنز ۺےہ ۺورہن ۺںیہن۔اور ۺارگۺ ّ یسک ۺایسی ۺرنیم ۺےس ۺممیت ۺایک ۺسج ۺرپ باین ۺڑھچاکایگاھت ۺاور ۺال ۺرپۺ تیمم بارض قدرش علیہا الماء واالفل۔وان ّ ایھب ۺرتی ۺبایق ۺےہ ۺوت ۺہی ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺاور ۺارگباك ۺڑچیک ۺںیم ۺوہۺ وبیق علیہا ندوة جاز ولوکان یف طنی طاھر وت"ممیت ۺہن ۺرکے"ہکلب ۺاےنپ ۺیسک ۺڑپکے ۺبامسج ۺوک ۺال ۺےسۺ الیتیمم بل یلطخ بعض ثیابہ اوجسدہ ویرتکہ ّ ٓا ولدہ ۺرکےک ۺكشخ ۺوہےن ۺبك ۺوھچردے ۺرھپ ۺال ۺےس ۺممیتۺ م حیت یجف ثم ّ یتیمم بہ و ع ھذا الوتیمم رکے۔الۺےکۺباووجد ۺارگڑچیکۺےسۺممیتۺرکۺیہۺایلۺوتۺالۺںیمۺ بالطنی فھو عیل الخلف وقال الکریخ یجوز اجیالؼ ۺےہ۔اور ۺاامذ ۺرکیخ ۺؿسامےتۺںیہ:ۺڑچیک ۺےسۺممیتۺاجنزۺ التیمم بالطنی ولوتیمم با لحجر االملس ےہ۔اور ۺارگاصؼِ ،خکیے ۺبا ُدا ے ۺوہےئ ۺرھتپ ۺےس ۺممیت ۺرکایلۺ ّ ّ اوالمغسول یجوز عندایب حنیفۃ وعند ایب یوسف وتاامذۺاوبہفینحۺےکۺنزدبكۺاجنزۺےہۺاورۺاامذۺاوبویفسۺےک
1ہیلح Page 82 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الیجوز وعن محمد روایتان یف روایۃ یجوز ان کان نزدبك ۺاجنز ۺںیہن ۺاور ۺاامذ ۺدمحم ۺےس ۺدو۲رواںیتی ۺںیہ۔ابك ۺروانبۺ علیہ غبارویف روایۃ یجوز مطل ًقا وباالٰجر یجوز عند ںیم ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺال ۺرپابغر ۺوہوت ۺاجنز ۺےہ ۺاور ۺدورسی ۺروات ۺںیم ۺہیۺ ایب حنیفۃ وعن محمد روایتان وقول ایب یوسف ےہ ۺہک ۺشطلقا ۺاجنز ۺےہ۔اور ۺبّکی ۺاٹنیۺےس ۺاامذ ۺاوبہفینحۺےک ۺنزدبكۺ ممیتۺاجنز ۺےہ۔اامذۺدمحمۺےسۺدو۲رواںیتیۺںیہ۔اور ۺاامذۺاوبویفسۺ مرت ّدد و الخزف الجدید عیل االختلف اال اذا اکوقلۺرتمدد ۺےہ۔ےئنۺزخؼۺ(شبّیۺےکۺےکپۺوہےئۺنزنتۺوریغہ)ۺ ّ استعمل فیہ شیئ من االدویۃ فحینئذ الیجوز ج ی ج ںیم ۺیھب ۺا الؼ ۺےہ ۺرگم ۺ ب ۺال ۺںیم ۺوکیئ ۺدوا ۺاامعتسل ۺیک ۺیئگ ۺوہۺ ولوتیمم بارض ن ّزت عیل االختلف الذی ذکرنا یف ّ وتۺالۺوقبۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺںیہن۔ارگیسکۺایسیۺرنیمۺےسۺممیتۺایکۺ التیمم بالطنی 1اھ۔ الخزف وعیل ھذا الخلف ّ سجۺںیمۺباینۺیکۺرتیۺایتلبۺےہۺوتۺالۺںیمۺیھبۺویہۺاجیالؼۺےہۺ فقد ذکرنص محمد یف ظاھر الروایۃ جواز ّ التیمم وجزخؼ ۺےس ۺقلعتم ۺدرکوہا۔اور ۺڑچیک ۺےس ۺممیت ۺںیم ۺیھب ۺیہیۺ بکل ماکان من جنس االرض واجزائھا وانہ مع اجیالؼۺےہ۔"اھ۔(ت) االمام فیہ وان الخلف الیب یوسف ثم اشار بمسألۃ الۺلیصفتۺےسۺولعمذۺوہاۺہکۺخالہصۺںیمۺاامذۺدمحمۺیکۺطاہشارلوابۃۺیکۺ الحجر المدقوق ان محمد ایشرتط االلتزاق بالید ابعرت ۺدرکؿسامیئ ۺےہ ۺہک ۺہشال ۺزیچ ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺوج ۺرنیم ۺیکۺ ثم احال التیمم بالطنی عیل الخلف المذکور فنص سنجۺاورۺالۺےکۺازجاۺےسۺوہۺاورۺہیۺہکۺالۺہلئسمۺںیمۺاامذۺدمحم،اامذۺ ّ ّ امظع ۺےک ۺناھت ۺںیہ ۺاجیالؼ ۺاامذ ۺاوبویفس ۺاکےہ۔رھپ ۺےسپ ۺوہےئۺ عیل الجوازعند الطرفنی النہ من جنس االرض رھتپ ۺاکہلئسم ۺایبن ۺرکےک ۺال ۺبات ۺیک ۺرطؼ ۺانارہ ۺؿسامبا ۺہک ۺاامذ ۺدمحمۺ واجزائھا قطعا والشك انہ یلتزق بالید فکان کلمہ ےک ۺنزدبك ۺاہھت ۺےس ۺانگل،انکپچ ۺرشظ ۺےہ۔رھپ ۺڑچیک ۺےس ۺممیت ۺےکۺ بارے ۺںیم ۺایس ۺدرکدشہ ۺاجیالؼ ۺاک ۺوحاہل ۺدے ۺرکہی ۺرصاجب ۺؿسامہۺ رکدیۺہکۺرطنیفۺےکۺنزدبكۺاجنزۺےہۺالۺےیلۺہکۺہیۺنقییاۺرنیمۺیکۺ
سنجۺاورۺالۺےکۺازجاۺےسۺےہۺاورۺاہھتۺےسۺالۺےکۺےنکپچ،ےنگلۺںیمۺ یھبۺوکیئۺكشۺںیہن۔وتانۺاککالذۺكیھٹۺوےسیۺیہۺوہا
لیبم 1خالصۃۺااتفلوٰیۺسنجۺ ٓا رخاموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکل ۳۵/ ۵با۳۶ Page 83 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ےسیجۺكلمۺااملعلءۺاککالذۺےہ۔ ککلم ملك العلماء سواء بسواء۔ ثم افاد بمسألیت الحجر المغسول واالٰجران محمدا رھپ ۺدا ے ۺوہےئ ۺرھتپ ۺاو ۺربّکی ۺاٹنی ۺےک ۺولئسمن ۺےس ۺہی ۺاافدہ ۺؿسامبا ۺہکۺ یف روایۃ عنہ یوافق االمام یف عدم اشرتاط التزاق اامذۺدمحمۺاینپۺابكۺروانب ۺںیمۺاامذۺامظعۺےکۺوماقفۺںیہۺہکۺاہھتۺ ےسۺھچکۺانکپچۺرشۺظۺںیہن۔رھپۺزخؼۺےکۺہلئسمۺںیمۺیھبۺاجیالؼۺ شیئ بالید ثم احال مسألۃ الخزف عیل االختلف اکوحاہل ۺدبا ۺاور ۺطاہشیہی ۺےہ ۺہک ۺال ۺےس ۺرماد ۺویہ ۺاجیالؼ ۺےہ ۺوجبّکیۺ والظاھران المراد بہ االختلف المذکور یف اٹنیۺےکۺبارےۺںیمۺدرکۺوہاۺویکہکنۺایسۺےکۺدعبۺاےسۺدرکایکۺےہۺاورۺ االٰجرلذکرہ عقیبہ والشرتاك العلۃ فیھما انہ الۺےئلۺیھبۺہکۺدووننۺںیمۺہیۺعلّبۺرتشمك ےہۺہکۺدووننۺیہۺےسۺ شی ع الینفص ل منھما ئ یلتزق بالیدفا فادان ن وکیئۺایسیۺزیچۺاگلۺںیہنۺوہیتۺوجۺاہھتۺےسۺكپچۺاجےئ۔الۺےسۺہیۺ محمد یف الخزف روایتنی یف روایۃ یجوز مطلقًا وفاقا یھبۺافتسمد ۺوہا ۺہکۺزخؼۺںیمۺیھبۺاامذۺدمحمےسۺدو ۲رواںیتیۺںیہۺ للمام االعظم ویف اخری ال اال اذا کان مدقوقا ابكۺروانبۺںیمۺشطلقاۺاجنزۺےہۺاسیجۺہکۺاامذۺامظعۺاک ذمہبۺےہۺاورۺ اوعلیہ غبارکما ذکریف الحجر ویھ الروایۃ المشھورة دورسی ۺروانب ۺںیم ۺاجنزںیہن ۺرگم ۺایس ۺوقب ۺجب ۺہک ۺزخؼ ۺنشا ۺوہاۺ
عنہ ثم انہ احال مسألیت االرض الزنة والطنی عیل وہۺبا ۺالۺرپابغر ۺوہۺاسیجۺہکۺرھتپۺےسۺقلعتمۺدرکایکۺاور ۺیہیۺان ۺیکۺ االختلف المذکور یف الخزف فقد یؤخذ منہ ان عنہ وہشمر ۺروانبۺےہ۔رھپاپہونۺےن ۺرتی ۺوایلۺرنیمۺےکۺولئسمن ۺںیمۺ یھبۺایسۺاجیالؼۺاکوحاہلۺدبا ۺوجزخؼۺںیمۺدرکوہۺا ۺالۺےسۺہیۺاخدۺ فیہما ایضا روایتنی ھذا معین قول الحلیۃ کما ھو وہباےہ ۺہک ۺاامذ ۺدمحم ۺےس ۺان ۺدوونن ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺیھب ۺدو۲ ظاھر الخلصۃ۔ رواںیتی ۺںیہ __ہیلح ۺیک ۺابعرت"امک ۺوھطارھ ۺالحالصۃ"(اسیج ۺہکۺ اقول :لکن الروایتنی انما ھما الجواز مطلقًا والجواز خالہصۺےکۺطاہش ۺےسۺولعمذۺوہباےہ)ۺاکہیۺبلطمۺوہا ۺ(وجابعرتۺ بشرط االلتزاق( )۵اما عدم الجواز بالطنی مطلقًا یف خالہصۺیکۺلیصفتۺرکےکۺمہۺےنۺواحضۺایک)۔(ت) روایۃ عن محمد کما ذکر عن النھایۃ فلیس ظاھر
ثم ال( )۲شك الخلصۃ والمتوھما منھا ّ
اوقل:ۺا نکۺہیۺدو رواںیتیۺایکںیہ؟ۺیہیۺہکۺشطلقاۺوجارۺےہۺباےنکپچۺیکۺ رشظۺےکۺناھتۺوجار ۺےہۺرگمہیۺہکۺاامذۺدمحمےسۺیسکۺروانب ۺںیمۺ ڑچیکۺےسۺشطلقاۺ ِ دعذۺوجارۺوقنملۺےہۺاسیجۺہکۺہیلحۺےنۺاہنہیۺےکۺوحاہلۺ ےس ۺدرک ۺایک ۺہی ۺبات ۺہن ۺوتخالہص ۺےک ۺطاہش ۺےس ۺافتسمد ۺوہیت ۺےہ ۺہن ۺیہۺ الۺاکالۺےسۺومہۺوہباےہ۔رھپۺہیۺارمینیقیۺےہ
Page 84 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ان الطنی یلتزق منہ شیئ بالید کما افادہ ملك ہکۺڑچیکۺےسۺاہھتۺںیمۺھچکۺرضور اتکپچےہۺاسیجۺہکۺكلمۺااملعلءۺ العلماء فتتفق الروایتان عیل الجواز والیبیق ےن ۺاافدہ ۺؿسامبا ۺوتدوونن ۺیہ ۺرواںیتی ۺ(ڑچیک ۺےس ۺممیت ۺےک) ۺوجارۺ محل الستدرا کہ عیل البدائع با لخلصۃ لعدم رپقفتم ۺبانب ۺوہںیئ۔اور ۺخالہص ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺدباظئۺ رپادتسراك ۺیک ۺوکیئ ۺاجنگشئ ۺہن ۺریہ۔ال ۺےیل ۺہک ۺابعرتۺ اخری وال( )۵بالنھایۃ داللتھا عیل روایۃ ٰ خالہصۺیکۺاورۺروانبۺاکوکیئۺاتپ ںیہنۺدیتی۔ایسۺرطجۺاہنہیۺےکۺ اذالملتفت ایل النوادر مع الظواھر وانما کان ہ وحاہلۺےسۺیھبۺادتسراكۺاکومعقۺںیہنۺالۺےیلۺاکطا شۺروابۃۺےکۺ قصاراہ ان یقول ماذکرہ عن محمد ھو مذھبہ وہےتۺوہےئۺونادراقب ِلۺاافتلتۺںیہن۔اصجبۺہیلحۺربادہۺےسۺ ع ویروی عنہ خلفہ یل مایف النھایۃ اذا عرفت ربادہۺہیۺہہکۺ نکیےۺےھتۺہک"كلمۺالغماءۺےنۺاامذۺدمحمۺےسۺوجلقنۺایکۺوہۺ ھذا وقد استقرعرش التحقیق عیل ان الروایات اامذ ۺدمحم ۺاکذمہب ۺےہ ۺاور ۺان ۺےس ۺال ۺےک ۺخالؼ ۺیھب ۺابك ۺروانبۺ التیمم ٓا یئۺےہۺاسیجہکۺاہنہیۺںیمۺےہ"جبۺہیۺباتۺولعمذۺوہیئگۺاورۺرعلۺ الظاھرة عن محمد متفقۃ عیل جواز ّ قیقحت ۺال ۺرپ ۺرقتسم ۺوہا ۺہک ۺاامذ ۺدمحمےس ۺلقن ۺدشہ ۺطاہشروابات ۺڑچیکۺ بالطنی فقول( )۲الربجندی عندھما الیجوز ج ی ی ن ےس ۺوجارممیت ۺرپقفتم ۺںیہ ۺوت زدنجی ۺاکہی ۺانھکل ۺہک"اص ن ۺےکۺ
لیس کما ینبیغ۔ھذا ثم قال یف الحلیۃ تیمم نزدبك ۺبااجنز ۺےہ"انموب ۺںیہن ۺ(ینعی ۺاامذ ۺاوبویفس یک ۺرطجۺ ب بارض قدرش علیہا الماء و یق لھاندوة جازکذا اےسۺاامذۺدمحماکیھبۺذمہبۺقساردےۺدانیۺدروبۺںیہن۵۲ذۺافل)ۺہیۺ ن یف الفتاوی الخانیۃ وغریھا ویف خزانۃ الفتاوی دنہۺ شین ۺرےہ۔رھپہیلحۺںیمۺہیۺاھکلۺےہ":ایسیۺرنیمۺےسۺممیتۺ بالثری ان کان ایل الجاف اقرب جاز وان اجنز ۺےہ ۺسج ۺرپباین ۺڑھچاکایگاھت ۺاور ۺیمن ۺرہ ۺیئگ ۺےہ۔اتفوٰی ۺاخہینۺ لوتیمم ٰ وریغاہۺںیمۺااسیۺیہۺےہ۔اورۺزخابۃۺااتفلوٰیۺںیمۺےہۺہکۺ:ۺانمنكۺشبیۺّ 1
کان ایل البلل اقرب الیجوز اھ
ےسۺممیتۺایکۺوت ۺوہۺارگكشخۺوہےن ۺےس ۺربادہۺقسبیۺوہوتاجنز ۺےہۺاورۺ اقول :نفس البلل الیمنع التیمم کما علمت من ارگرتوہےنۺےسۺربادہۺقسبیۺوہوتبااجنزۺےہ۵ھ۔(ت)
تظافر المعتمدات علیہ فکیف مایقرب منہ اوقل :ۺوخد ۺرتی ۺممیت ۺےس ۺامعن ۺںیہن،اسیج ۺہک ۺال ۺرپبتک ۺدمتعمہ ۺےکۺ فیجب بایمہۺا قاقۺےسۺبارظۺرپایعنۺوہاکچۺےہۺوتوجشبّیۺرتیۺےسۺقسبیۺوہۺ وہۺویکرکنۺممیتۺےسۺامعنۺوہیگ؟
لیبم 1رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺعبطمۺونلکضوربارسلور ۴۷/ ۵ Page 85 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
حمل الجوا ز فیہ عیل معین الحل ای ان کان اقرب لہٰدا ۺرضوریۺےہ ۺہکۺابعرت ۺباال ۺںیم ظفلۺوجار ۺوکۺخلّب ۺےکۺ ال البلل بحیث یلطخ الوجہ الیحل لما فیہ من ینعم ۺرپ ومحملۺایکاجےئ۔ینعی ۺشبّی ۺارگرتی ۺےس ۺربادہ ۺقسبیۺ وہال ۺرطج ۺہک ۺرہچے ۺوک ٓا ولدہ ۺرکدے ۺوت(ممیت ۺںیم ۺالۺ المثلۃ کما سیأیت۔ خ اکاامعتسل)ۺ اللۺںیہنۺویکنۺہکۺالۺںیمۺہلثم(وصرتۺاگبربا)ۺ الرذۺ ٓا ےئۺاگ۔اسیجۺہکۺالۺاکایبنۺ ٓا راہےہ۔(ت) نیط ۺینعی ۺڑچیک :ۺ۵۔دباظئ۲،۔خالہص۳،۔نزارہی۴،۔ااضیج ۺرکامین۵،۔رعماج ۺادلراہی۶،۔نلییہ۷،۔رساہیج۸ ،۔واولاہیج۹ ،۔ زییغی۵۶،۔رحب۵۵،۔رہن۵۲،۔دنہہیۺںیمۺوجارۺممیتۺیکۺرصتحیۺےہ۔
وقدمرت عبارات البدائع والخلصۃ ومثل دباظئۺاور ۺخالہصۺیکۺابعرںیتۺزگرخکین،خالہصۺیہۺےکۺلثمۺ الخلصۃ یف البزازیۃ وعن البدائع نقل یف نزارہیۺںیمۺیھبۺےہۺاورۺدباظئۺےسۺدنہہیۺںیمۺلقنۺایکےہ۔اورۺ الھندیۃ ولفظ ا بن الشلیب عن الکایک عن انب ۺالشلبی ۺےک ۺاافلظ ۺاکیک ۺرھپرکامین ۺےس ۺروانب ۺرکےت ۺوہےئۺ ویہ ۺںیہ ۺوجالص ۺ(وسبمظ) ۺںیم ۺدرکوہےئ ۺہک ۺ ٓا دیم ۺڑپکےۺ الکرماین ماذکر یف االصل انہ یلطخ الثوب رپڑچیکۺاگلےلۺاور ۺكشخ ۺوہاجےنۺےکۺدعبۺالۺےسۺممیتۺرکےۺ ویتیمم بعد الجفاف اذاکان یف طنی بالطنی ّ جبۺتخسۺڑچیکوایلۺرنیمۺںیمۺوہ۔ہیۺاامذۺدمحمۺاکوقلۺےہ۔ا نکۺ ردغۃ ھوقولہ اما عند ایب حنیفۃ یجوز التیمم ّ اامذۺاوبہفینحۺےکۺنزدبكۺرتڑچیک ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺجب ۺالۺ بالطنی الرطب اذالم یعلق منہ شیئ ۲ 1ھ۔ ںیمۺےسۺھچکۺدبنۺرپۺہنۺےکپچ۵ھ۔(ت) اقول :ای وان لم یعلق منہ شیئ کما سیأیت یف عبارة اوقل :رمادۺہیۺےہ ۺہکۺارگہچۺال ۺںیم ۺےسۺھچکۺدبنۺرپہن ۺےکپچۺاسیجۺ االمام االجل الکریخ فیکون تصریحا با لخیف الجل ہکۺنعۺقسبیۺاامذۺالجۺرکیخۺیکۺابعرتۺںیمۺ ٓا راہۺےہۺوتہیۺاامذۺدمحمۺ باالویل والجواز بمعین ےک ۺخالؼ ۺیک ۺوہج ۺےس ۺجقی ۺبات ۺیک ۺرصاجب ۺرکداتیےہ ۺباہکۺ خلف محمد لیدل عیل الظاھر ٰ الحل فیتلق بما اذالم یعلق حذرا عن المثلۃ ویف طاہشبات ۺرپدبرہج ۺاویٰل ۺداللب ۺوہ__ باوجار ینعمب ۺخلّب ۺےہ ۺوتہنۺ السراجیۃ لوتیمم بالطنی یجوز۲ھ۔ 2وزعم الربجندی ےنکپچ ۺوایل ۺوصرت ۺےس ۺال ۺاکقلعت ۺہلثم ۺےس ۺےنچب ۺےک ۺےیلۺ ّ وہاگ۔رساہیجۺںیمۺےہ":ارگڑچیکۺےسۺممیتۺایکوتاجنز ان یف
لیی لیبم 1احویۃۺالشلییۃۺعمۺا یینۺباتۺا رۺوبطمہعۺاریمہیۺوبالقۺرصم ۳۹/ ۵ لیبم 2اتفویۺرساجیۃۺ باتۺا رۺوبطمہعۺونلکضورونھکلۺض ۷ Page 86 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الیجوزالتیمم بالطنی بل یلطخ بعض ےہۺاھ۔اور ۺدنجی ۺےنۺہیۺہہکۺدبا ۺہک ۺخالہص ۺںیمۺےہ :ۺڑچیک ۺےسۺ الخلصۃ ّ ممیت"اجنزںیہن"ہکلب ۺاےس ۺاےنپ ۺیسک ۺڑپکے ۺںیم ۺاگلےل ۺاگۺ ثیابہ الخ1۔ اقول :قدمنا نص الخلصۃ و لیس فیہ الیجوز بل اخل۔(ت) اوقل :ۺخالہص ۺیک ۺابعرت ۺمہ ۺشیپ ۺرک ٓا ےئ ۺںیہ ۺال ۺںیم ۺالوجیرۺ ھذالوتیمم بالطنی الیتیمم وقد قال متصلبہ ومع ّ ّ ن الیتیمم ۺ(ممیتۺہنۺرکے)ےہ۔اور ۺالۺےسۺ (بااج ز)ۺںیہنۺہکلب ّ فھو عیل الخلف ای یجوز عند الطرفنی خلفا الیب ش یضلاۺیہۺہیۺیھبۺاھکلۺےہۺہک"الۺےکۺباووجدۺارگڑچیکۺےسۺممیتۺرکیہۺ التیمم یوسف وقال یف اواخرالکلم وعیل ھذالخلف ّ ایلۺوتۺالۺںیمۺاجیالؼۺےہ"ینعیۺنزخالؼۺاامذۺاوبویفسۺےک __ۺ بالطنی 2فمن العجب نسبۃ عدم الجوا ز الیہ۔ رطنیف ۺےک ۺنزدبك ۺاجنز ۺےہ __ ۺاور ۺاوارخ ۺکالذ ۺںیم ۺہیۺیھب ۺاھکلۺےہۺ اورۺایسۺاجیالؼۺرپڑچیکۺےسۺممیتۺیھبۺےہ __ۺوتخالہصۺیکۺرطؼۺدعذۺ وجارۺیکۺباتۺوسنمتۺرکباۺنزابیجعۺےہ۔(ت)
وینۺیہۺاخہین ۵۳وخالہصۺںیمۺاامذۺرکیخ ۵۴اوراخہینۺںیمۺاامذۺسمشۺاالہمئۺ ۵۵خلواینۺےسۺالۺاکوجاتۺلقنۺایکۺرگمۺاامذۺحدیدی ِ ۺدعذۺ وجارۺےکۺاقلئۺںیہ،وجہشہۺبثّشہۺںیمۺےہۺ: لولم یجد اال الطنی یلطخ بہ طرف ثوبہ اوغریہ حیت ارگڑچیک ۺےک ۺعالوہ ۺھچک ۺہن ۺےلم ۺوتاےس ۺاےنپ ۺڑپکے ۺےک ۺانکرے ۺبایسکۺ
یجف ثم یتیمم بہ وان لم یمکنہ قال یف ان لم اور ۺزیچ ۺرپڑچیک ۺاگلےل ۺباہک ۺوہ ۺكشخ ۺوہاجےئۺرھپۺالۺےسۺممیتۺرکےۺ یمکنہ قال یف ا ججندی عــہ الیصیل مالم یجد الماء اور ۺارگہیۺالۺےکۺےیلۺنکممۺہنۺوہوتحدیدیۺںیمۺاہکےہ:ۺجب ۺبكۺ ل باینۺباكشخۺشبّی عــہ:مشایخنا قالواھذاقول ایب یوسف رحمہ اهلل امہرےۺاشمخیۺےنۺؿسامباۺہیۺاامذۺاوبویفسۺرحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺہیلعۺاکوقلۺ تعایل فان عندہ الیجوز التیمم االبالرتاب والرمل ےہ ۺویکہکن ۺان ۺےک ۺنزدبك ۺشبّی ۺبارنب ۺےک ۺعالوہ ۺیسک ۺزیچ ۺےس ۺممیتۺ ٰ ّ اما عند ایب حنیفۃ فالتیمم بالطنی جائز النہ من اجنز ۺںیہن ۺا نک ۺاامذ ۺاوبہفینح ۺرحمۃ ۺاهلل ۺہیلع ۺےک ۺنزدبك ۺوتڑچیک ۺےسۺ ّ ممیتۺاجنزۺےہۺالۺےیلۺہکۺوہۺرنیمۺیہۺےکۺازجاےسۺےہ۵ھۺشبحۃۺااخلقلۺ اجزاء االرض 3اھ منحۃ الخا لق عن الرمیل عن ل ارۺریلمۺارۺوولا دیہۺ۵۲شیہۺرفغہل۔(ت) الولوالجیۃ۔۲۱منہ غفرلہ (م)
لیبم 1رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ۴۷ /۵ لیبم 2خالصۃۺااتفلوٰیۺ اموجیرہبۺا رۺوبطمہعۺونلکضورؤنھکلۺ ۳۶/ ۵ لیبم 3شبحۃۺااخلقل ۺۺباتۺا ر ۺۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ Page 87 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوالرتاب الیابس ویف الکریخ بالطنی الرطب وان لم ہن ۺےلم ۺامنر ۺہن ۺڑپےھ۔اور ۺرکیخ ۺںیم ۺےہ :ۺرتڑچیکےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہۺ
التیمم بالطنی عند ایب ارگہچۺالۺےکۺاہوھتنۺںیمۺہنۺےکپچۺاورۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺاامذۺاوبہفینحۺاورۺ یعلق بیدیہ والصحیح جواز ّ اامذۺرؿسۺےکۺنزدبكۺڑچیکۺےسۺممیتۺاجنزۺےہ۔(ت) حنیفۃ وزفر 164۔
ہکلبۺطیحمۺےسۺوقنملۺوہاۺہکۺباال قاقۺبااجنزۺےہ،رحماہینۺںیمۺےہ:
یف المحیط الیجوز التیمم بالطنی عندالکل الن طیحمۺںیمۺےہ:ۺوبۺےکۺنزدبكۺڑچیکۺےسۺممیتۺبااجنزۺےہۺالۺےیلۺہکۺ شبّیۺایسۺوقبۺڑچیکۺوہیتۺےہۺجبۺباینۺےسۺولغمتۺوہاجےئ۔(ت) الرتاب الیصریطینا مالم یصرمغلوبا لماء165۔
لم اورۺقیقحتۺووتقیفۺوہۺےہۺوج۔طیحم۵ۺرسجصی،طیحم۲ۺروضی،ہیلح،۳رحب۴ارلاقئ،دراتخمر،۵اعریگملہی،۶حتفۺاهللۺ۷ا عینۺوریغاہۺںیمۺاافدہۺؿسامیئۺہکۺ سجۺڑچیکۺںیمۺباینۺاغلبۺےہۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺںیہنۺاورۺشبّیۺاغلبۺےہۺوتاجنز۔ہیلحۺںیمۺےہ:
قال ریض الدین یف محیطہ الصحیح ان الطنی جنس ریضۺادلنیۺےنۺاینپۺطیحمۺںیمۺؿسامبا:ۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺڑچیکۺرنیمۺیہۺیکۺ سنجۺےہۺرگمجبۺباینۺےسۺولغمتۺوہاجےئۺوتبااجنزۺےہ۔(ت) االرض اال اذاصار مغلوبا بالماء فلیجوز166۔
دنہہیۺںیمۺےہ:
التیمم اور ۺارگڑچیکباینۺےسۺولغمت ۺوہوتۺالۺےسۺممیتۺاجنز ۺںیہن۔ااسی ۺیہۺ وان صار طنی مغلوبا بالماء فلیجوز بہ ّ ج طیحمۺرس صیۺںیمۺےہ۔(ت) ھکذا یف محیط السرخیس167۔
عالیئۺوۺارہشیۺںیمۺےہ:ۺوطنی غریمغلوب بماء 168۔(اور(ممیتۺاجنزےہ)ۺایسیۺڑچیکۺےسۺوجباینۺےسۺولغمتۺہنۺوہ۔ت) رحبںیمۺےہ:
یتیمم بالطنی وھو الصحیحح عند ایب حنیفۃ ّ
اامذۺاوبہفینحۺےکۺنزدبكۺڑچیکۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺاورۺیہیۺحیحصۺےہ
لیبم 164اوجلہشہۺالیثشہۺباتۺا رۺ ہبتکمۺادمادہیۺاتلمنۺ۲۵ /۵ 165رحماہین 166ہیلح لی مب 167اتفوٰیۺدنہبۃۺالصفلۺاالولۺنمۺا رۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۶۷/ ۵ لیبم لم 168حتفۺاهللۺا عینۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۹۵/۵ Page 88 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
التیمم بہ کذا ا نکۺجبۺڑچیکۺےسۺولغمتۺوہوتۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺںیہن۔ااسیۺ االاذاصار مغلوبا بالماء فلیجوز ّ
یف المحیط169۔
یہۺطیحمۺںیمۺےہ۔(ت)
اہتبلۺبالرضورتۺالۺےسۺممیتۺبااجنزۺینعیۺرکموہۺوونممعۺوگیاہۺےہۺہکۺ ۵شیہۺڑچیکۺےسۺنااننۺوصرتۺاگبرباۺےہۺاورۺوصرتۺاگبرباۺشُیلہۺاورۺشُیلہۺرحاذۺ ےہۺاہینۺبكۺہکۺ ۲اہجدۺںیمۺوجرحیبۺاکؿسونۺوکیھبۺشُیلہۺرکباۺحیحصۺدحنبۺںیمۺعنۺؿسامباۺنجۺےکۺلتقۺاکمکحۺؿسامباۺالۺےکۺیھبۺہلثمۺیکۺااجرتۺ
ہنۺدی۔اوسفل ۳اُنۺاملسموننۺرپۺہکۺبامہۺلیھکۺںیمۺابكۺدورسےۺےکۺشیہۺرپۺڑچیکۺوھتےتپۺںیہۺبایسنہۺےسۺیسکۺےکۺوسےتۺںیمۺالۺےکۺشیہۺرپۺ ایسیہۺاگلےتۺںیہۺہیۺوبۺرحاذۺےہۺاورۺالۺےسۺرپزیہۺؿسض،خالہصۺوۺاخہینۺوۺدباظئۺوریغاہۺںیمۺہکۺڑچیکےسۺممیتۺیکۺسماتعنۺؿسامیئۺاورۺالۺیکۺ ۴ہیۺ رتبیک ۺےسایئ ۺہک ۺاےنپ ۺدبن ۺبا ۺڑپکے ۺےک ۺےصح ۺوخاہ ۺیسک ۺاور ۺزیچ ۺرپڑچیک ۺاکسیل ۺرکےل ۺجب ۺوہ ۺكشخ ۺوہاجےئ ۺال ۺےس ۺممیت ۺرکے ۺاور ۺہی ۺسیفنۺ نقیب رتبیکۺوخدۺررحرالمدہبۺدیسباۺاامذۺدمحمرہمحۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺاتکتۺااللصۺںیمۺارنادۺؿسامیئۺالۺاکۺاشنمیہیۺ خۺوصرتۺےسۺاچبباۺےہۺہنۺہیۺہکۺ ڑچیکۺےسۺممیتۺدروبۺیہۺںیہن۔ اقول )۵(:وبہ ظھر مایف ظاھر کلم االیضاح اوقل :ۺایسۺےس ۺوہ ۺاخیم ۺیھبۺدور ۺوہاجیتۺےہ ۺوجاامذ ۺرکامینۺیکۺ حیث جعل االرشاد ایل ھذا الصنیع قول محمد ابعرت ۺاِاضیجۺےکۺطاہش ۺںیمۺےہۺالۺرطجۺہکۺالۺرطر ۺیکۺ خاصۃ قابلہ بقولہ اما عند ایب حنیفۃ فیجوز الخ رامنہیئۺوکۺاپہونۺےنۺاخضۺاامذۺدمحماکۺوقلۺانبدبا ۺاور ۺالۺےکۺ اقمہل ۺںیم ۺاینپ ۺہی ۺابعرت ۺالےئ ۺہک"ا نک ۺاامذ ۺاوبہفینح ۺےکۺ انہ صنیع سنیع طلوب عنداالمام ایضا قطعا ن ن زدبكۺرتڑچیکۺےسۺمیتۺاج زۺےہۺاخل۔اورۺقحۺہیۺےہۺہکۺہیۺابكۺ التیمم و لیس ارشاد محمد الیہ البطالہ ّ دمعہۺرطہقیۺےہۺوجبالہبشۺاامذۺامظع ۺہیلعۺارلحمۃۺےکۺنزدبكۺ بالطنی۔واقرب تاو یل لہ ما اقول یرید ان یھبۺولطمتۺےہۺاورۺالۺرطرۺیکۺاجنبۺاامذۺدمحمۺیکۺرامنہیئۺالۺ ا یجاب ھذا الصنی شی عل ع مطلقًا سواء ق بیدہ ئ ےیلۺںیہنۺہکۺوہۺڑچیکۺےسۺممیتۺبالطۺقسارۺدےتیۺںیہ۔(ت) اوال قول محمد خاصۃ النہ ان علق لطخ و ان کالذ"ایضاح"یک قسبی ۺرتباولی ۺوہ ۺےہ ۺوج ۺںیم ۺاتہکوہنۺ (اوقل) ۺان ۺیک ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺال ۺرتبیک ۺوک ۺشطلقا ۺواجبۺ قساردانی،وخاہۺاہھتۺںیمۺھچکۺےگلۺباہنۺےگل،اخضۺاامذۺدمحمۺاکوقلۺ ےہ،الۺےیلۺہکۺارگڑچیکاہھتۺںیمۺیتکپچۺےہۺوت ٓا ولدیگۺوہیگۺاور
لیبم 169ارحبلارلاقئۺ باتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ Page 89 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
جلم یعلق لم یصح التیمم عندہ امام االمام ںیہنۺیتگلۺوتۺاےکنۺنزدبكۺممیتۺیہۺدروب ۺںیہن۔ا نکۺاامذۺامظعۺ اےسۺاہھتۺںیمۺھچکۺہنۺےنگلۺیکۺوصرتۺںیمۺواجبۺںیہنۺےتہک۔(ت) شی یعل
فلیوجبہ اذالم
ق بیدہ ئ۔
ولہٰداۺرصتحی ۵ؿسامےتۺںیہۺہکۺہیۺرتبیکۺالۺوقبۺےہۺہکۺایھبۺامنرۺےکۺوقبۺںیمۺاخ یۺوتعسۺوہۺاورۺارگدےھکیۺہکۺااسیۺرکےۺاگۺوتۺالۺےکۺكشخۺ وہےن ۺبك ۺامنر ۺاکوقب ۺاجبارےہ ۺاگ ۺوتالرذ ۺےہ ۺہک ۺوییہن ۺڑچیک ۺےس ۺممیت ۺرکےک ۺامنر ۺڑپھ ۺےل ۺوقب ۺہن ۺاجےندے ۺاوقل :ۺرگم ۺات ۵الرذ ۺوہاگ ۺہکۺ دووننۺایلیھتہنۺبامہۺوختۺےلمۺرگزےۺہکۺاہجنۺبكۺنکممۺوہۺڑچیکۺوھچتۺاجےئۺاورۺوجۺہصحۺرےہۺیکشخۺرپۺ ٓا اجےئۺہکۺجبۺابغر ورنیمۺكشخۺ رپاہھتۺامرۺرکۺاھجرباۺاورۺارثِۺاخكۺےسۺاصؼۺرکدانیۺنیّبۺوہۺوت اہینۺووجتۺاچےئہۺزینۺرصتحیۺؿسامےتۺںیہۺہکۺارگیسکۺےنۺااسیۺہنۺایکۺاورۺڑچیکۺ ےسۺممیتۺرکایلۺنزاایکۺرگمممیتۺوہایگ،خالہصۺےسۺزگرا: مع ھذا الوتیمم بالطنی فھو عیل الخلف 170اھ ال ۺےک ۺباووجد ۺارگڑچیک ۺےس ۺممیت ۺرکایل ۺوت ۺال ۺںیم ۺاجیالؼۺ ای صح عنداالمام والثالث خلفا للثاین ریض ےہ۵ھ۔ینعیۺاامذۺامظعۺو ۺاامذۺدمحمۺےکۺنزدبكۺاجنزےہ،اامذۺ اوبویفسۺےکۺنزدبكۺالۺےکۺنزخالؼۺےہۺاهللۺاعتیٰلۺانۺیھبسۺ تعایل عنہم۔ اهلل ٰ رضحاتۺےسۺرایضۺوہ۔(ت) وجثشۺرکدریۺںیمۺےہ:
تیمم ڑچیک ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺںیہن ۺہکلب ۺاےنپ ۺسج ۺےک ۺیسک ۺابك ۺےصحۺ البالطنی بل یلطخ جسدہ بہ فاذا جف ّ رپڑچیکاگلےئۺكشخۺوہےنۺرپۺالۺےسۺممیتۺرکےل،الۺےکۺباووجدۺ ومع ھذا الوتیمم بہ فعلہ ھذالخلف171۔ ارگڑچیکۺےسۺممیتۺرکایلۺوتۺالۺںیمۺیہیۺاجیالؼۺےہ۔(ت)
وولۺالدیہۺرھپۺریلمۺیلعۺارحبلۺرھپۺشبحۃۺااخلقلۺںیمۺےہ:
تیمم اامذۺاوبہفینحۺےکۺنزدبكۺہیۺمکحۺےہۺہکۺارگوقبۺنکلیےۺاکادنہشیۺوہۺ عند ایب حنیفۃ ان خاف ذھاب الوقت ّ التیمم بالطنی عندہ جائز النہ من وتڑچیکۺےسۺممیتۺرکےلۺویکہکنۺان ۺےکۺنزدبكۺڑچیکۺےسۺممیتۺ بالطنی الن ّ ن اج زۺےہۺالۺےیلۺہکۺوہۺازجاےئۺرنیم اجزاء االرض
لیبم 170خالصۃۺااتفلوٰیۺامیفۺوجیرہبۺا رۺشطعۺونلکضورۺؤنھکلۺ۳۶ /۵ لیبم 171اتفوٰیۺنزارہیۺیلعۺاحویۃۺادنہلبۃۺااخلزمۺیفۺا رۺعبطمۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۵۷ /۴ Page 90 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
االانہ الیتیمم قبل خوف ذھاب الوقت کیل ےس ۺےہ ۺا نک ۺوقب ۺنکلیے ۺاکادنہشی ۺےس ۺےلہپ ۺال ۺےس ۺممیت ۺہنۺ رکے ۺباہک ۺرہچہ ۺال ۺےس ۺ ٓا ولدہ ۺوہرک ۺشُیلہ ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺہنۺ یتلطخ بوجھہ فیصری بمعین المثلۃ172۔ اجےئ۔(ت) دباظئۺوۺدنہہیۺںیمۺےہ :
لوکان یف طنی وردغۃ الیجد ماء والصعیدا ڑچیک ۺاور ۺددلل ۺںیم ۺوہ ہن ۺباین ۺدایتست ۺےہ ۺہن ۺشبّی،ہن ۺڑپکےۺ و لیس یف ثوبہ وسرجہ غبار یلطخ ثوبہ اوبعض با ِرنی ۺرپابغر ۺیہ ۺےہ ۺوتاےنپ ۺڑپکے ۺبامسج ۺےک ۺیسک ۺج ّضے ۺرپڑچیکۺ جسدہ بالطنی فاذا جف تیمم بہ والینبیغ ان اگلےل،جبۺكشخۺوہاجےئۺوتۺالۺےسۺممیتۺرکےۺاورۺجبۺبكۺ ّ تلط وقب ۺنکلیے ۺاکادنہشی ۺہن ۺوہ ۺال ۺےس ۺممیت ۺںیہن ۺرکبا ۺاچےئہ ۺویکہکنۺ یتیمم مالم یخف ذھاب الوقت الن فیہ خ ّ ب ال ۺںیم ۺ الرضورتۺِ ۺرہچہ ۺ ٓا ولدہ ۺوہرک ۺہلثم ۺ(وصرت ۺاگبرےن)ۺ الوجہ من غری ضرورة فیصری بمعین المثلۃ وان ےک ۺینعم ۺںیم ۺوہاجباےہ ۺاور ۺارگ ۺال ۺےس ۺممیت ۺرکایل ۺوت ۺاامذۺ یتیمم بہ اجزأہ عند ایب حنیفۃ و محمد ریض اهلل ّ اوبہفینحۺوۺاامذۺدمحمۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺےکۺنزدبكۺاکیفۺوہاگ۔ ٓا رخۺ ایل اٰخر ماقدمنا173۔ تعایل عنھما ٰ ٰ ابعرتۺبكۺوجۺمہۺےلہپۺلقنۺرک ٓا ےئ۔(ت) اتفوٰیۺاامذۺاقطبحانۺںیمۺےہ:
تعایل انہ سمشۺاالہمئۺخلواینۺرہمحۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺدرکۺؿسامبا ۺےہۺہکۺڑچیکۺ ذکر شمس االئمۃ الحلواین رحمہ اهلل ٰ یتیمم بالطنی الن فیہ تلطیخ الوجہ ےسممیت ۺںیہن ۺرکبا ۺاچےئہ ۺال ۺےیل ۺہک ۺال ۺںیم ۺرہچہ ۺیک ۺ ٓا ولدیگۺ الینبیغ ان ّ وہیتۺےہۺاورۺارگرکیہۺایلاجےئۺوتۺاجنزۺےہ۔(ت) ولوفعل جاز174۔ اوقل:ۺایہنۺ ۵ابعراتۺےسۺطاوہوہاۺہکۺاحبلۺاجنگشئۺوقبۺالۺرتبیکۺرپلمعۺرصؼۺبحتسمۺںیہنۺہکلبۺواجبۺےہۺہکۺجبۺوہۺینعمۺشُیلہۺںیمۺےہۺ اورۺہلثمۺرحاذۺیعطقۺوتوجۺالۺےکۺینعمۺںیمۺےہۺالالقۺرکموہۺرحتیمی۔ وبہ ۲ظھر ضعف ماوقع یف الحلیۃ حیث
ایسۺےسۺالۺاکفیعضۺوہباۺایعنۺوہاجباےہ۔
لیبم 172شبحۃۺااخلقلۺیلعۺارحبلۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ لیبم 173اتفوٰیۺاعریگملیۺباتۺا رۺعبطمۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۲۷/ ۵ لیبم 174اتفوٰیۺاقطبحانۺامیفوجیرہبۺا رۺعبطمۺونلکضورؤنھکلۺ۲۹ /۵ Page 91 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
قال وعیل ھذاال یلزم المسافر ماذکر بل یستحب لہ وجہیلح ۺںیم ۺھکل ۺدباےہ ۺہک :ۺال ۺاینبد ۺرپ ۺلمع ۺذموکر ۺسمؿس ۺےک ۺےیلۺ
ذلك ولفظ البدائع (فذکر مانقلنا عنہا) وکأنہ الرذۺںیہنۺہکلبۺبحتسمۺےہۺاورۺدباظئۺیکۺابعرتۺہیۺےہۺ(الۺےکۺدعبۺ یستشھد بقولھا الینبیغ ان یتیمم ومثلہ قول دباظئۺیک ۺوہۺابعرتۺدرکۺیکۺوجایھبۺمہۺےن ۺالۺےس ۺلقن ۺیک) ۺولعمذۺ ّ بیبم وہباےہ ۺہک ۺوہ ۺدباظئ ۺےک ۺاافلظ ۺالبییغی ۺان ۺ ّر ۺ(ممیت ۺںیہنۺ شمس االئمۃ۔ رکبااچےئہ۔۔۔۔۔۔) ۺےس ۺاہشدت ۺشیپ ۺرکبااچےتہ،سمش ۺاالہمئۺ اقول :ان کان ()۵لہذا میل ایل عدم الوجوب فقول ےکۺاافلظۺیھبۺایسۺےکۺلثمۺںیہ۔(ت) الخانیۃ والخلصۃ والبزازیۃ ولوالجیۃ والمبتیغ بل اوقل :ۺارگان ۺاافلظ ۺاکھچک ۺراحجن ۺدعذ ۺووجت ۺیک ۺرطؼ ۺےہۺ وشمس االئمۃ ایضا عیل روایۃ المنیۃ الیتیمم ب ۺزییہ ۺسمش ۺاالہمئ ۺےک ۺاافلظۺ ّ وتاخہین،خالہص،واولالدیہ،زییغی ۺن ِ بالطنی 175ظاھر یف الوجوب فان استویا وجب الیتیمم بالطنی ۺ(ڑچیک ۺےس ۺممیت ۺہن ۺرکے) ۺووجت ۺےک ۺبارےۺ ّ الرجو ع ایل الدلیل وھو قاض بالوجوب کما علمت ںیمۺواحضۺںیہ۔ارگۺدووننۺاکبلّہۺنزانز ۺوہۺوتۺدلیلۺیکۺرطؼۺروجعۺ الجرم ان صرح یف المنیۃ وغریھا بلفظۃ الیجوز کما رضوریۺوہاگ۔اور ۺدلیل ۺووجت ۺیہ ۺاکہلصیف ۺرکیت ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺولعمذۺ ستسمع وقال العلمۃ الخری الرمیل کما یف المنحۃ لما وہاکچ۔الاحمہلۺزییہۺوریغہۺںیمۺظفل"بااجنز"یکۺرصاجبۺ ٓا یئۺےہۺاسیجۺ کان یف معین المثلۃ وجب تاخری فعلہ ایل ذلك الوقت ہکۺ ٓا ےگۺ ٓا تۺںینسۺےگ۔اورۺعالہمۺریخادلنیۺریلمۺےنۺاسیجۺہکۺشبحۃۺ ااخلقلۺںیمۺےہ،ہیۺؿسامبا":جبۺہیۺہلثمۺےکۺینعمۺںیم ےہۺوتۺہیۺلمعۺ لئل یباشر ماھو یف معین المثلۃ لغری ضرورة 176اھ ال ۺوقب ۺبك ۺؤمرخ ۺرکبا ۺواجب ۺوہ ۺباہک ۺبالرضورت ۺاےسی ۺاکذۺ اقول :لکن یعکر علیہ ان لووجب االوجب عدم اکرمبکتۺہنۺوہۺوجہلثمۺےکۺینعمۺںیمۺےہ"۔(ت) تیمم بہ االبعد الجفاف وان خرج الوقت ال ّ اوقل :ۺا نکۺالۺرپۺہیۺارتعاض ۺوارد ۺوہباےہۺہکۺارگہیۺلمعۺواجبۺ وہباوتجب ۺبك ۺكشخ ۺہن ۺوہ ۺال ۺےس ِ ۺدعذ ۺممیت ۺواجب ۺرکےت ۺارگہچۺ وقبۺلکنۺاجےئ
لم لیبم 175زییۃۺا ضلیۺ باتۺا رۺعبطمۺزعنزہیۺریمشکیۺبارارۺالوہرۺض۵۶ لیبم 176شبحۃۺااخلقلۺیلعۺارحبلارلاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ Page 92 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
کما ھو قول االمام ایب یوسف فان المنع الشریع اسیجۺہکۺاامذۺاوبویفسۺاکوقلۺےہۺالۺےیلۺہکۺرشیعۺسماتعنۺ ایضا مثبت للعجز عن استعمال الماء کما قدمنا ےسۺیھبۺباینۺےکۺاامعتسلۺےسۺزجعبانب ۺوہباےہۺاسیجۺہکۺمہۺ یف مسألۃ الحباب ومسألۃ الھبہ ومسألۃ ےلہپۺلیبسۺےکۺباین،ہبہۺےکۺہلئسمۺاورۺدنچ ٓا دویمنۺےکۺدرایمنۺ كلمۺافدسۺےسۺرتشمكۺباینۺےکۺہلئسمۺںیمۺایبنۺرک ٓا ےئۺںیہۺوتۺ المشرتك بنی ناس بملك فاسد فکذا ینبیغ این ن الۺیٹمۺےکۺاامعتسلۺےسۺیھبۺزجعۺبا بۺوہباۺاچےئہ۔(ت) یثبت العجز عن استعمال ھذا الرتاب۔ اوقل :ۺخداےئۺواہت ۺیکۺوتقیفۺےسۺارتعاض ۺذموکر ۺہکۺوجاتۺ واقول :یف الجواب بتوفیق الوھاب حفظ الوقت ںیم،ںیم ۺاتہکوہن ۺہک ۺوقب ۺاکظفحت ۺؿسض ۺےہ ۺاور ۺؿسض ۺیکۺ م فریضۃ واتیان الفریضۃ اھم ن ترك المکروہ اجب ٓا وری ۺرکموہ ۺرحتیمی ۺےک ۺرتك ۺےس ۺامہ ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺیٹم ۺےسۺ تحریما فلیجعل عجزا عن الرتاب جاذالبدل زجعۺہنۺقسار ۺدبااجےئۺاگۺالۺےیلۺہکۺالۺاکوکیئۺدبلۺںیہن،باینۺ لہ بخلف الماء فان لہ خلفا وھو الرتاب واهلل اکاعمزلہۺالۺےکۺنزخالؼۺےہۺویکہکنۺالۺاکۺابكۺبانب ۺودبلۺ شبّی ۺوموجد ۺےہ ۺاور ۺخداےئ ۺاعتیٰل ۺدروب ۺووصات ۺوکوختۺ تعایل اعلم بالصواب۔ ٰ اجےننۺواالےہ۔(ت) باہلمجلۺدمحباهللۺاعتیٰلۺواحضۺےہۺاورۺڑچیکۺےسۺعنۺاکیہیۺاشنمۺہکۺمہۺےنۺرقتریۺایکۺاورۺایسۺےسۺابعراتۺںیمۺوتقیفۺوباهللۺاوتلقیف۔ اقول :لکنھا مزلۃ زلت فیھا اقلم اعلم من قبل اوقل :ۺا نک ۺہیۺابكۺنلسھپ ۺےہۺاہجن ۺدعتمد ۺنلعےئۺاَعالذۺےکۺ حمل الجواز عیل معین الصحت دون الحل ملق ۺظفل ۺوجار ۺوکاجبےئ ۺخلب ۺےک ۺتحص ۺےک ۺینعم ۺرپ ومحمل
فاغربھا ماقدمت عن الربجندی حیث عزا ایل رکےنیلۺیکۺوہجۺےسۺزغلل ۺاھکےکچۺںیہ۔( )۵وب ۺےسۺربادہۺ بیجع ۺورغبی ۺوہ ۺےہ ۺوج ۺنزدنجی ۺےس ۺںیم ۺےن ۺلقن ۺایکہکۺ الخلصۃ ماعزولم یبال بماصر ح بہ یف نفس پ ہ ا ونۺےنۺخالہصۺیکۺرطؼۺوسنمتۺرکداالۺوہۺوبۺوجۺوسنمتۺ السطر وبعد بعدة اسطر ومنھا ماقدمنا عن خ ج ایک،اورۺالۺاکایخلۺہنۺایکۺوجۺاص بۺ الہصۺےنۺوخدۺایسۺرطسۺںیمۺ االیضاح ان لم یؤول بما فتح عیل الفتاح ومنھا اور ۺرھپ ۺدنچ ۺرطس ۺدعب ۺیھب ۺرصاجب ۺؿسامیئ ۺےہ۔( )۲وہ ۺیھب ۺمہۺ شم قال یف المنیۃ الیجوز التیمم بالطنی قال س ےن ۺاامذ ۺرکامینۺیک ۺااضیج ۺےس ۺلقنۺایک،ارگ ۺال ۺیک ۺوہ ۺباولی ۺہنۺ الیتیمم تعایل االئمۃ الحلواین رحمہ اهلل ٰ ّ
یکۺاجےئۺوجریقفۺرپۺخداےئۺاتفجۺےن
Page 93 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
بالطنی وان فعل یجوز۲ 177ھ ھذا مایف نسختنا المنت فشکنمۺؿسامیئ۔( )۳زییہۺںیمۺاہکۺ":ڑچیکۺےسۺممیتۺاجنزۺپہن۔سمشۺ وعلیھا شرح یف الغنیۃ و وقع یف نسخۃ شرحہا یف االہمئ ۺخلواین ۺرہمح ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺےن ۺؿسامبا :ۺڑچیک ۺےس"ممیتۺہنۺرکے"، الحلیۃ قال شمس االئمۃ الیجوز التیمم بالطنی وان اور ۺارگرکایلوتاجنز ۺےہ"۔۵ھ۔ہیۺامہرےۺہخسۺنتمۺںیمۺےہ۔ایسۺ ہخسۺرپۺرشجۺعییہ ۺیھبۺےہۺاورۺابكۺدورسےۺہخسۺںیمۺسجۺرپۺرشجۺ فعل یجوز۲178ھ قال یف الحلیۃ الجوازبہ قال الکریخ ہیلحۺےہۺوینۺاھکلۺےہ"سمشۺاالہمئ ۺےنۺؿسامبا:ۺڑچیک"ےسۺممیتۺاجنزۺ وعلیہ میش شمس االئمۃ الحلواین االانہ قال الینبیغ ںیہن"اور ۺارگرکایلۺوتۺاجنز ۺےہ"اھ۔ہیلحۺںیمۺاھکل":الۺےسۺوجاۺ یتیمم بہ الن فیہ تلطیخ الوجہ ولوفعل ان ّ رےکۺاقلئۺرکیخۺںیہۺاورۺایسۺرپۺسمشۺاالہمئۺخلواینۺیھبۺےئگۺںیہۺرگمۺ
جازذکرعنہ بھذااللفظ قاضیخان یف فتاواہ اپہونۺےنۺہیۺؿسامبا ۺہکۺالۺےسۺممیتۺںیہنۺرکبااچےئہالۺےیلۺہکۺ الباللفظ الذی حکاہ المصنف عنہ فان ظاھرہ ال ۺںیمۺرہچہۺیک ۺ ٓا ولدیگ ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺارگرکایلوتاجنز ۺےہ۔ان ۺےسۺ
التناقض179۔ انۺیہۺاافلظۺےکۺناھتۺاقیضۺاخنۺےنۺاےنپۺاتفوٰیۺںیمۺلقنۺایکۺےہۺ اقول :من( )۵سمع ھذاالیتبادر ذھنہ اال ایل ان ان ۺاافلظ ۺںیم ۺںیہن ۺوج ۺان ۺےس ۺفنصم ۺےن ۺاکحنب ۺیک ۺال ۺےیل ۺہکۺ الیجوز بمعین الیحل ویجوز بمعین یصح والظاھر ھو الۺاکطاہشۺوتانتضقۺےئلۺوہےئۺےہ۔"۵ھ(ت) المتبادر غری ان الشارح العلمۃ الیسلم عدم اوقل :ۺوجیھبۺہیۺےنسۺاگۺالۺاکدنہۺایسۺبات ۺیکۺرطؼۺاجےئۺاگۺہک الیجوزۺ(اجنزۺںیہن) الیحلۺ(خاللۺںیہن)ۺےکۺینعمۺںیمۺےہۺاورۺ الحل ایضا کما تقدم فلم یستقم لہ ھذا المعین ن ض ن وجیر ۺ(اج ز ۺےہ ۺ) ۺ خ ۺ(دروب ۺےہ) ۺےک ۺینعم ۺںیم ۺےہ ۺاور ۺطاہشیہیۺ الواضح ومنھا قال یف البحر وقیدالجواز بالطنی ابتمدروہباےہ۔رگمۺنارجۺعالہمۺدعذۺخلّبۺیھبۺںیہنۺامےتنۺاسیجۺہکۺ الولوالیج یف فتاواہ وصاحب المبت ٰیغ بان زگراکچۺالۺےیلۺہیۺواحضۺینعمۺانۺےکۺےیلۺراوب ہنۺ ٓا اکس۔ ()۴رحبۺ ںیمۺؿسامبا":واولایجلۺےنۺاےنپۺاتفوٰیۺںیم،اورۺاصجبۺزییغیۺےنۺیھبۺ ڑچیکۺےسۺوجار
لم لیبم 177زییۃۺا ضلیۺ باتۺا رۺعبطمۺزعنزہیۺریمشکیۺبارارۺالوہرۺض۵۶ شضب لیبم 178عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺعبطمۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۹ 179خِلیہ Page 94 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
یخاف خروج الوقت اماقبلہ فلکیل یتلطخ وجھہ وکۺالۺباتۺےسۺدیقمۺایکےہۺہکۺوقبۺنکلیےۺاکادنہشیۺوہ۔الۺےسۺلبقۺ فیصری بمعین المثلۃ من غری ضرورة وھوقید حسن اجنز ۺںیہنۺباہکۺرہچہۺ ٓا ولدہۺوہرکبالرضورت ۺہلثمۺےکۺینعمۺںیمۺہنۺ وہاجےئ۔اورۺہیۺایھچۺدیقۺےہۺےسجۺبادۺرانھکۺاچےئہ"۔ ینبیغ حفظہ 180اھ اوقل:ۺایبنۺتلعۺرپوغرےئجیکۺایکۺالۺےسۺالۺباتۺیکۺراہۺیتلمۺےہۺہکۺ اقول :فانظر ایل التعلیل ھل یرشد ایل عدم الجواز وجار ۺینعمب ۺخلب ۺاکدعذ ۺرماد ۺےہ ۺباینعمب ۺتحص ۺاک؟۔وتدمحباهلل ۺوہۺ بمعین الحل ام بمعین الصحۃ فاندفع( )۲واهلل الحمد ارتعاض ۺدعف ۺوہایگ ۺسج ۺےس ۺاصجب ۺرحب ۺرپان ۺےک ۺنزادر ۺدمقق ۺےنۺ مارد بہ علیہ اخوہ المدقق یف النھر والعلمۃ الرمیل رہنۺںیمۺاورۺعالہم ۺریلمۺےن ۺاحہیشۺرحب ۺںیم ۺرد ۺایکۺاورۺعالہم ۺنایمۺےنۺ یف حاشیۃ البحر وتبعھماش یف المنحۃ فاھمنی انہ شبحۃ ۺااخلقل ۺںیم ۺان ۺدوونن ۺرضحات ۺیک ۺریپوی ۺیک۔ہی ۺوب ۺانۺ یقول قیدبہ الولوالیج صحۃ التیمم بالطنی فلو رضحات ۺےن ۺہی ۺےتھجمس ۺوہےئ ۺایک ۺہک ۺاصج ِب ۺرحبہی ۺؿسامرےہ ۺںیہ ۺہکۺ تیمم بہ قبل ذھاب الوقت لم یصح و لعل ھذا شیئ ڑچیک ۺےس ۺممیت ۺدروب ۺوہےن ۺےک ۺےیل ۺواولولایجل ۺےن ۺہی ۺدیق ۺاگلیئۺ ّ
لم یخطر ببال المحقق البھر والارادہ*وال یف عبارتہ ےہ،وتۺارگۺالۺےسۺوقبۺنکلیےۺ(ےکۺادنہشی)ۺےسۺےلہپۺممیتۺرکایلۺوتۺووہۺ دروبۺیہۺہنۺوہا۔اورۺنابدۺہیۺینعمۺااسیۺےہۺوجۺققحمۺرحبۺےکۺایخلۺںیمۺ ماعینہ او افادہ* نعم یف عبارتہ مایوھم ( )۲ظاھرہ انہ حمل حکم یھبۺہنۺ ٓا باۺوہ،ہنۺیہۺاپہونۺےنۺہیۺرمادۺایل،ہنۺیہۺانۺیکۺابعرتۺںیمۺ وکیئۺااسیۺظفلۺےہۺسجۺےسۺالۺیکۺنییعتۺوہۺبا ۺسجۺےسۺہیۺافتسمدۺ تلطیخ الثوب عیل عدم الجواز بہ قبل الجفاف حیث وہ۔(ت) قابلہ بقول االمام بالجواز اذقال اذالم یجد اہن ۺان ۺیک ۺابعرت ۺںیم ۺابك ۺارم ۺااسیےہ ۺسج ۺےک ۺطاہش ۺےس ۺہی ۺومہۺ تیمم بہ االالطنی یلطخہ بثوبہ فاذا جف ّ دیپاوہباےہۺہکۺاپہونۺےنۺڑپکےۺںیمۺڑچیکۺاگلےنۺاکمکحۺالۺرپومحملۺ ایکۺےہۺہکۺوسےنھکۺےسۺےلہپۺڑچیکۺےسۺممیتۺاجنزۺیہۺںیہنۺالۺرطجۺہکۺ ال ۺےک ۺاقمہب ۺںیم ۺاامذ ۺاکوقل ۺوجار ۺشیپ ۺایکےہ۔ابعرت ۺوینۺ ےہ":جبۺڑچیکۺےکۺوساھچکۺہنۺےلمۺوتۺاےسۺڑپکےۺںیمۺ
لیبم 180ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ Page 95 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
بالطنی وھو اگلےل ۺجب ۺكشخ ۺوہاجےئ ۺوت ۺال ۺےس ۺممیت ۺرکے ۺاور ۺاہکایگ ۺہکۺ وقیل عند ایب حنیفۃ یتیمم ّ الصحیح الن الواجب عندہ وضع الید عیل اامذ ۺاوبہفینح ۺےک ۺنزدبك ۺڑچیک ۺےس ۺممیت ۺرکےل ۺاگ۔اور ۺیہی ۺحیحص االرض الاستعمال جزء منہ و الطنی من جنس ےہ ۺویکہکن ۺان ۺےک ۺنزدبك ۺواجب ۺیہی ۺےہ ۺہک ۺرنیم ۺرپاہھتۺ سنجۺ رےھکۺالۺےکۺیسکۺزجوکۺاامعتسلۺرکباۺواجبۺںیہنۺاورۺڑچیکۺ ِ التیمم االرض اال اذا صار مغلوبا بالماء فلیجوز ّ ج رنیمۺیہۺےسۺےہ۔رگم بۺباینۺےسۺولغمتۺوہوتۺالۺےسۺممیتۺ کذا یف المحیط۲181ھ وھو لیس اول من ذھب وھلہ ن اج ز ۺںیہن۔ااسیۺیہۺطیحمۺںیمۺےہ"اھۺاو ۺر ۺہیۺےلہپۺصخشۺںیہنۺ ثم ماذکر یف تعلیل قول االمام یوھم ایل ھذا۔ ّ نجۺاکومہۺریغارادیۺوطرۺرپۺالۺرطؼۺخالایگۺرھپۺاامذۺامظعۺےکۺ شی یعل ان الطنی ال ق منہ ئ بالیداو ان جھذا ھو وقلۺیکۺعلّبۺےساےتۺوہےئۺوجاپہونۺےنۺدرکۺایکۺالۺےسۺہیۺومہۺ الغالب فیہ وھو عکس ماسلکہ یف البدائع وہباےہۺہکۺڑچیکۺےسۺاہھتۺںیمۺھچکۺاتگلںیہنۺباۺالۺںیمۺاکثشۺیہیۺ تعایل اعلم۔ وہباےہ۔ہیۺالۺراہۺےکۺنزسکعۺےہۺسجۺرپاصجبۺدباظئۺاگسسنۺ والصواب مع ملك العلماء و اهلل ٰ وہےئ ۺاوروصات ۺكلم ۺالغماء ۺےک ۺناھت ۺےہ۔اور ۺخداےئۺ
نزرتوختۺاجہاتےہ۔(ت) رنیمۺ ۳واخكۺوسہتخ۔انۺںیمۺابعراتۺدو۲وطررپ ٓا ںیئ،اولۺبالدیقۺاجنزۺےہ ۺاتخمراتۺاونلارل۵ۺہیلح ۲ۺظ۳ۺیہیۺاحصۺےہۺۺحتف۴ۺریہظہی۵ۺدنھبۃ۶ۺ زییغی۷ۺہیلح۸ۺایسۺرپوتفیۺےہۺوجارھ۹ۺاالخالیطۺایغنیۃ ۵۶ۺاصنت۵۵ۺخلیۃ۔ دوذ:ۺارگۺراھکۺرپاخكۺاغلبۺوہاجنزۺےہۺورہنۺںیہنۺخانیہ ۵بحرُ ۱در ۳خادیم ۴مرایق۵۔بل جمع بینھما فقال یجوز باالرج
المحرتقۃ والطنی المحرق الذی لیس بہ سرقنی قبلہ واالرض المحرتقۃ ان لم یغلب علیہا الرماد ( 182ہکلبۺ اپہونۺےنۺدووننۺوکعمجۺرکےکۺوینۺاہک:ۺیلجۺوہیئۺرنیمۺاورۺالۺخالیئۺوہیئۺشبّیۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺسجۺںیمۺےلہپۺوگنزہنۺاھت،اورۺیلجۺوہیئۺرنیمۺ ےس،ارگۺالۺرپاھکۺاغلبۺہنۺوہ۔ت) اوقل :ۺقیقحتۺہی ۺےہ ۺہک ۺہلئسم ۺیفۺنكصہا ۺقلطم ۺبالقید ۺےہ ۺہکۺرنیمۺواخك ۺلج ۺرکراھک ۺںیہن ۺوہںیتکسۺاہنۺرنیم ۺرپیتھکۺبااھگلۺوریغہ ۺاور ۺاایشءۺ ںیھتۺاوۺرۺوہۺخالیئۺںیئگۺاورۺانۺیکۺراھکۺاخكۺےسۺیلمۺوتاہینۺوہۺدیقۺہبلغۺوحلمظۺوہیگ۔طدطاویۺوۺنایمۺںیمۺےہ:
لیبم 181ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ لیبم 182رمایقۺالفالجۺباتۺا رۺ عبطمۺاالرہشہیۺرصمۺض ۶۸ Page 96 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ای احرتق ماعلیہا من النبات واختلط الرماد ینعیۺرنیمۺرپاُےگۺوہےئۺاھگلۺوپدےۺلجۺےئگۺاورۺرنیمۺیکۺشبّیۺ ےس ۺراھک ۺطلخ ۺوہیئگ،ایسی ۺوصرت ۺںیم ۺوجاغلب ۺےہ ۺالۺ برتابہا فحینئذ یعترب الغالب183۔ طدطاویۺیلعۺارملایقۺںیمۺوقلۺرکمرۺرمایقۺرپےہ :
اکاابتعرۺوہاگ۔(ت)
پ االویل اال کتفاء بھذہ عن قولہ سابقا وباالرض اینپ ۺ ہلی ۺابعرت"اور ۺیلج ۺوہیئ ۺرنیم"یک ۺاجبےئ ۺایس ۺرپۺ المحرتقۃ االان یحمل ماسبق عیل ان االرض اافتکرکبارتہباھت۔رگمہی ۺہک ۺامقبس ۺوک ۺال ۺرپومحمل ۺرکںی ۺہکۺ رنیمۺیکۺشبّیۺیسکۺاورۺزیچۺیکۺ ٓا زیملۺےکۺریغبۺخالیئۺیئگ۔(ت) احرق ترابھا من غریمخالط184۔ رحبارلاقئۺںیمۺےہ:
یف قاضیخان اذا احرتقت االرض بالنار ان اقطبحان ۺںیمۺےہ:ۺجب ۺرنیمۺ ٓا گۺےسۺلجۺاجےئۺوتارگوہۺراھکۺ اختلطت بالرماد یعتربفیہ الغالب ان کانت ےس ۺولخمظ ۺوہ ۺوت ۺال ۺںیم ۺاابتعر ۺال ۺاک ۺوہاگ ۺوجاغلب ۺےہ۔ارگیٹمۺ اغلب ۺےہ ۺوت ۺال ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺورہن ۺںیہن۔اور ۺحتف ۺادقلری ۺںیمۺ
التیمم واالفلویف فتح الغلبہ للرتاب جازبہ ّ القدیر یجوزیف االصح لم یفصل والظاھر
ےہ":ذمہبۺاحصۺںیمۺاجنزۺےہ"اپہونۺےنۺلیصفتۺہنۺیکۺاورۺطاہشہیۺ ےہۺہکۺلیصفتۺوہینۺاچےئہۺ۵ھ(ت)
التفصیل۲185ھ۔ اوقل :ۺاپہون ۺےن ۺیلج ۺوہیئ ۺرنیم ۺیہ ۺےس ۺوتوجار ۺوکحیحص ۺےساباۺ اقول :انما ( )۵صحح الجواز بارض محرتقۃ ےہ،نقییا ۺال ۺںیم ۺوکیئ ۺلیصفت ۺںیہن ۺاسیج ۺہک ۺولعمذۺ
والتفصیل فیہا کما علمت انمایجیئ التفصیل من وہاکچ۔لیصفتۺوتاخملطۺیکۺتہجۺےسۺوہیتۺےہۺاور ۺالۺاکاہین قبل المخالط والذکر لہ ھنا فاذاجاء عیل ذکرہ صرح وکیئ ۺدرکیہ ۺںیہن۔جب ۺال ۺےک ۺدرکرپ ٓا ےئ ۺوتہب ۺلقن ۺاخہینۺ ن اابتعرۺہبلغۺیکۺرصاجبۺؿسامیئ۔ہیۺدنہۺ شینۺرےہ۔(ت) باعتبار الغلبۃ نقل عن الخانیۃ ھذا۔
ل لیبم 183ردا مدیارۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۷ /۵ لیبم 184رمایقۺالفالج باتۺا رۺعبطمۺاالرہشہیۺرصمۺض ۶۸ لیبم 185ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ Page 97 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وماذکرالشرنبلیل یف الطنی المحرق فاقول ( )۲اورۺرشنیالیلۺےنۺخالیئۺیئگۺشبّیۺےکۺبارےۺںیمۺوجۺدرکایکۺافوقلۺ
یرتاای یل ان یستثین منہ مااذا کان السرجنی ال ۺےس ۺقلعتم ۺریماایخل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺال ۺےس ۺال ۺوصرتۺ قلیل *واحرق طویل* حیت ذھب عــہ ۲اکاانثتسۺوہبااچےئہۺجبۺوگنزمکۺراہوہۺاورۺدریبكۺخالباایگوہۺاہینۺ عــہ ۱بك ۺہک ۺوگنز ۺمتخ ۺوہایگ ۺاور ۺشبّی ۺباك ۺوہیئگ۔ال ۺےیل ۺہکۺ السرقنی*وطھر الطنی *فان االحراق ن قی خ البایھب ۺ یا ۺباك ۺرکےن ۺوایل ۺزیچون ۺںیم ۺےہ ۺاور ۺ ٓا گۺ ایضا من المطھرات بالیقنی*ولیست النار اکاعمزلہۺدوھتۺاورۺوہایکۺرطجۺںیہنۺہکلب ہیۺسجۺرپزگریتۺےہۺ عــہ۳ جفیما مر*بل التبیق کا لشمس والر یح خ ھچکۺاچبیتۺوھچریتۺںیہن۔ دایہۺےسۺوسالۺےہۺہکۺںیمہۺالۺ م والتذر*نسأل اهلل ٰ تعایل ان یعافینا منہا و ن ےسۺاورۺہشرشۺےسۺاعتیفۺاطعؿسامےئ۔(ت)
کل شر*
لمك َرامد۴ۺینعیۺاخرتسک۔اعہمۺبتکۺلثمۺاخہین۵ۺریہظہی۲ۺورساہیج۳ۺوزخابۃ۴ۺا یینۺوطیحم۵ۺواکیف۶ۺودصر۷ۺارشلنعۃ
عــہ :۲ان فین فذالك وان ا بیق رمادا فالمعتمد طہارتہ ارگمتخ ۺوہایگ ۺنب ۺوترصؼ ۺشبّی ۺریہ۔اور ۺارگ ۺراھک ۺوہرک رہ ۺایگ ۺوت ۺدمتعم ۺہیۺ النقلب العنی والفرض انہ قلیل مغلوب بالرتاب ۲۱منہ ےہۺہکۺوہۺباكۺےہۺالۺےیلۺہکۺوگنزۺیٹمۺےسۺدبلۺایگ۔ؿسضۺہیۺایکایگۺےہۺ ہکۺوگنزۺمکۺاورۺشبّیۺےسۺولغمتۺےہ۔۵۲شیہۺرفغہل(ت) غفرلہ (م) ن ی ّ ب ی یسک ۺ ور ۺںیم ۺسجن ۺباین ۺڑھچاکایگ(باال ۺںیم ۺیسک ۺےچب ۺےن ۺ شاتۺ عــہ:۱تنویر رش بماء نجس (اوبال فیہ صیب حلیہ ۲ھ رکدبا۔ہیلح۵ھ ۺل) ۺوت ۺال ۺےک ۺادنر ۺرویٹ ۺاکپےن ۺںیم ۺوکیئ ۺرحجۺ ش) الباس بالخبز فیہ درمختار بعد ذھاب البلۃ ںیہن۔دراتخمر۔ال ۺےک ۺدعب ۺہک ۺ ٓا گ ۺےس ۺباباك ۺرتی ۺمتخ ۺوہیکچۺ النجسۃ بالنارخانیۃ ۲ھ ش کطنی نجس فجع ل منہ وہ۔اخہین۵ھۺل۔ےسیجۺوہۺشبّیۺوجباباكۺوہیئگۺرھپۺالۺےسۺ ٓا گۺرپاکپرۺ کوزبعد جعلہ عیل النارتنویر ؤ۲۱ 186منہ غفرلہ (م) وکرہۺایترایکایگ۔ونتری۔(ت) عــہ :۳یرید ماتقدم یف صدرالرسالۃ عن ملك العلماء الۺےسۺالۺیکۺرطؼۺانارہۺوصقمدۺےہۺوجرشوعۺرناہلۺںیمۺكلمۺااملعلءۺ ان احراق الشمس ونسف الریاح اثرھا یف تقلیل ےکۺوحاہلۺےسۺزگرا ۺہکۺاجنوبۺدوھتۺےکۺخالےنۺاور ۺوہاےک ۺاراےنۺےسۺ مکۺوہاجیتۺےہۺمتخۺںیہن وہاجیت۔۵۲شیہۺرفغہل(ت) النجاسۃ دون استئصالہا ۲۱منہ غفرلہ (م)
ل 186ردا مدیارۺعمۺادلرۺااتخملرۺرشجۺونتریاالاصبرۺباتۺاالاجنلۺدارۺاایحءۺارتلاتۺریبوتۺ۲۵۶ /۵ Page 98 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وزییہ ۸ۺودراہی ۹ۺونلییہ ۵۶ۺووجہش ۺہ ۵۵ورحب ۵۲ۺودنہہی ۵۳ۺوریغاہ ۺںیمۺال ۺےس ۺدعذۺوجار ۺیک ۺرصتحیۺےہ ۺہیلح ۵۴ۺںیمۺرشج ۺ۵۵اجعم ۺریغصاامذۺ اقطبحان ۺےسۺےہۺیہیۺحیحصۺےہۺدباظئ ۵۶ۺوخالہص ۵۷ۺںیمۺےہۺا ۺلۺرپاامجعۺےہۺلکن یف الربجندی عن النصاب قال ابوالقاسم
یجوزوابونصرالوبہ ناخز۲ 187ھ۔(ا نک ۺنزدنجی ۺںیم ۺاصنت ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺاھکل ۺےہ ۺ":اوبااقلمس ۺےن ۺؿسامبا :ۺاجنز ۺےہ۔اور ۺاوبرصنۺ ےنۺؿسامبا:ۺبااجنزۺےہ۔اورۺمہۺالۺوکےتیلۺںیہ"۔۵ھ۔ت) اقول :النصاب( )۵والخلصۃ المام واح ولفظہ اوقل :ۺاصنت ۺاور ۺخالہصۺابكۺیہۺاامذۺیکۺفینصتۺںیہ،اور ۺخالہصۺ ںیم ۺان ۺےک ۺاافلظ ۺہی ۺںیہ":یکپ ۺاٹنی ۺےس ۺاامذ ۺاوبہفینح ۺےک ۺنزدبكۺ
فیھا باالٰجر یجوز عند ایب حنیفۃ وعن محمد روایتان وقول ایب یوسف مرتدد واجمعوا انہ
ممیت ۺاجنز ۺےہ ۺاوراامذ ۺدمحم ۺےس ۺدو ۺرواںیتی ۺ ٓا یئ ۺںیہ۔اور ۺاامذۺ ۲
وبویفسۺاکوقلۺرتمدد ۺےہۺاور ۺالۺرپۺان ۺرضحات ۺاکا قاقۺےہۺہکۺ ا ّ 188 ّ لوتیمم بالرماد الیجوز اھ فالکنایۃ للئمۃ ارگراھک ۺےس ۺممیت ۺایکوتبااجنز ۺےہ"۵ھ۔ال ۺابعرت ۺںیم"انۺ
الثلثۃ ریض اهلل ٰ تعایل عمھن فلینیف خلف بعض رضحات"ےسۺبییونۺاہمئۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺیکۺرطؼۺانارہۺےہۺ المشا یخ وما استنبط الربجندی عن زاد الفقہاء سج ۺےس ۺضعب ۺاشمخئ ۺےک ۺدرایمن ۺاجیالؼ ۺیک ۺیفن ۺںیہن ۺوہیت۔اورۺ نزدنجیۺےنۺرادالكقہا ۺےسۺوجۺاابنتسظۺایکۺالۺیکۺاخیمۺمہۺےلہپۺایبنۺ قدمنا مافیہ۔
رکےکچۺںیہ(ت)۔
اور ۺال ۺےس ۺرماد ۺڑکلی ۺبا ۺال ۺےک ۺلثمۺاورۺاایشریغسنج ۺارضۺیکۺراھک ۺےہۺرھتپیکۺراھک ۺےس ۺوجارۺاورۺہی ۺہکۺالۺےسۺوچبا ۺرمادۺاورپ ۺزگرا،دباظئۺ ںیمۺےہۺ:ۺبا الجماع النہ من اجزاء الخشبۃ ( 189باالامجعۺ__الۺےئلہک ۺوہۺڑکلیۺےکۺازجاۺےسۺےہ۔ت)ۺاتفوٰیۺاامذۺاقیضۺاخنۺںیمۺ
190 ےہ:ۺالنہ من اجزاء الشجر المن اجزاء االرض ۵ھ (الۺےیلۺہکۺوہۺدرجبۺاکزجۺےہۺرنیمۺاک ُجزۺںیہن۔ت)
اقول :واحسن منھما مایف شرحہ للجا مع الصغری اوقل:ۺانۺدووننۺابعروتنۺےسۺرتہبوہۺےہۺوجۺانۺیکۺرشجۺاجعمۺ الیجوز بالرماد یف الصحیح من الجواب النہ ریغصۺںیمۺےہۺہک"حیحصۺوجات ۺہیۺےہۺہکۺراھکۺےسۺممیتۺاجنزۺ ںیہنۺالۺےیلۺہکۺوہۺازجاےئۺرنیم لیس من اجزاء
لیبم 187رشجۺالیقابۃۺللثشدنجیۺلصفۺیفۺا رۺعبطمۺونلکضورۺؤنھکلۺ۴۷/۵ لیبم 188خالصۃۺااتفلویۺلصفۺامیفوجیرہبۺا رۺعبطمۺونلکضورۺؤنھکلۺ۳۶ /۵ لیبم 189دباظئۺالضیاظئۺلصفۺیفۺایبنۺاموجیرہبۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴/ ۵ لیبم 190اقطبحانۺلصفۺامیفوجیرہبۺا رۺعبطمۺونلکضورۺؤنھکلۺ۲۹ /۵ Page 99 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
االرض 191اھ لشمولہ رماد کل ما لیس من جنس ےسۺںیہن"۵ھ۔الۺےیلۺہکۺہیۺابعرت ۺہش ۺالۺزیچیکۺراھکۺوکۺ االرض۔
نالمۺےہۺوجۺسنجۺرنیمۺےسۺںیہن۔
فان قلت ماالرتمد( )۵االذھاب االجزاء الرطبۃ ارگہی ۺارتعاض ۺوہ ہک ۺراھک ۺوہبا ۺیہی ۺوتےہ ۺہک ۺرتازجاء ۺمتخ ۺوہ اجںیئۺاور ۺكشخ ۺازجاءۺرہۺاجںیئۺاور ۺولعمذۺےہۺہکۺباریۺازجاءۺ وبقاء الیابسۃ ومعلوم ان الناریۃ التبیق فمایھ ب زی یھب ۺبایق ۺںیہن ۺرہ ۺاجےت ۺوترصؼ ۺر ی ۺازجاء ۺےہ۔رھپ ۺان ۺےسۺ التیمم بھا۔ االجزاء ارضیۃ فلم الیجوز ّ ممیتۺویکنۺاجنزۺںیہن؟ ایل ھذا نظر االمام الصفار والصوب اقول :کانہ ٰ ںیم ۺوہکن ۺاگ(اوقل) ۺولعمذۺوہباےہ ۺہکۺایسۺارمۺیکۺرطؼۺاامذۺ تب ع ان البسائط ال یق یل حقائقھا یف امثال افصرۺےنۺرظنؿسامیئۺےہۺاورۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺاشیالۺرمابکتۺںیمۺ المرکبات فکما ان مائیۃ تقطر من الشجر لیست اسبطئ ۺاینپ ۺوتقیقحن ۺرپبایق ۺںیہن ۺرےتہ ۺےسیج ۺوہ ۺامنیۃ ۺوجدرتکۺ
من اجزاء الماء حیت لم یجزاالتویض بہا فکذلك ےس ۺیتکپٹ ۺےہ ۺباین ۺےک ۺازجاء ۺےس ۺںیہن ۺاہین ۺبك ۺہک ۺال ۺےسۺ الرماد لیست من اجزاء االرض بل اجزاء ذلك ووض ۺاجنز ۺںیہن ۺوت ۺایس ۺرطج ۺراھک ۺ یھب ۺرنیم ۺےک ۺازجاء ۺےسۺ ح التیمم ںیہن،اامذ ۺہیقف ۺاسفنل ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺزگرا،ر مہما ۺاهللۺ الشیئ بعد جانقلب االعیان فلم یجز ّ بہ والیہ یشری مامر ٰا نفا عن االمامنی ملك اعتیٰل۔(ت)ہکلب ۺایس ۺ َوے ۺےک ۺازجا ۺانقالت ۺاایعن ۺےک ۺدعب ۺیھبۺ ںیہۺوتۺالۺےسۺممیتۺاجنز ۺںیہنۺایسۺیکۺرطؼۺالۺاکیھبۺانارہۺ تعایل۔ العلماء وفقیہ النفس رحمہھما اهلل ٰ ےہۺوجۺایھبۺاامذۺكلمۺااملعلءۺاورۺ لمك بآرج ۵ینعیۺبّکیۺاٹنی۔اعہمۺبتکۺلثمۺاخہین۵ۺوخالہص۲ۺوزخابۃ۳ۺا یینۺوزییہ۴ۺورساہیج۵ۺواکیف۶ۺورہن۷ۺوریغاہۺںیمۺالۺےسۺشطلقاوجارۺیکۺرصتحیۺ لم ےہۺنییبت۸ۺالدقاقئۺںیمۺےہۺیہیۺطاہشۺارلوابۃۺےہ،اتخمرات۹ۺاونلارلۺوہیلح۵۶ۺوحتف۵۵ۺورحب ۵۲وجدنہہی۵۳ۺںیمۺےہ،یہیۺحیحصۺےہۺحتفۺاهلل ۵۴ۺا عینۺ ںیمۺےہۺیہیۺاحصۺےہ۔
عــہ ہیبنتۺ:ۺاہینۺبكۺوتوکیئۺاجیالؼ ۺاقب ِلۺاحلظۺںیہنۺہکۺجبۺیہیۺطاہشارلوابۃاورۺیہیۺحیحصۺےہ
عــہ:روانبۺخالؼۺہیۺےہ: یف محیط الشیخ ریض الدین الیجوز
طیحمۺخيشۺریضۺادلنیۺںیمۺےہۺہکۺابكۺروانبۺےکۺاطمقب(بایقۺاےلگۺہحفصۺرپ)
191رشجۺاجعمۺریغصۺاقللیضۺاخن Page 100 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وت خالؼ ۺیک ۺاجنگشئ ۺہن ۺریہ ۺرگمابك ۺوصرت ۺطلخ ۺیک ۺےہ ۺہک ۺال ۺںیم ۺریغسنج ۺارض ۺےس ۺوکیئ ۺےش ۺیلم ۺوہ ۺاعہم ۺاشمخی ۺےن ۺاےس ۺزخؼ ۺینعیۺ رکیھٹیۺںیمۺدرکۺؿسامبا،اورۺحتفۺادقلریۺےنۺجض ِبۺہتخپۺںیمۺاوقل:ۺےہۺہیۺہکۺاٹنیۺںیمۺوکیئۺاورۺزیچۺزالرکاکپےنۺاکدوتسرںیہنۺارگطلخۺوہاگۺوتسخۺ واخناكۺاک،اورۺاتۺہلئسمۺہبلغۺاخملطۺاۺلۺےسۺقلعتمۺہنۺوہاگۺہکۺاٹنیۺیکۺشبّیۺںیمۺوکراۺاانتۺںیہنۺوہبا،پحالؼۺزخؼۺےسیجۺگ ِ ِلۺوخردینۺےکۺابطقۺہکۺ اور ۺوخردینۺزیچںی ۺزالرکۺاکپےئۺاجےتۺںیہ ۺرہباحلۺہلئسمۺںیم وصختیص ۺہن ۺزخؼۺیکۺےہ ۺہن ۺ ٓا رج ۺیک ۺہکلب ۺسجۺشبّیۺںیمۺریغاکطلخۺوہاگۺویہۺااکحذۺ تعایل۔ دیپاوہنۺےگۺلہٰداۺمہۺہلئسمۺطلخۺوکۺلقتسمۺںیھکلۺےگۺان شاء اهلل ٰ
وبحہ۶ۺینعیۺرنیمۺكمنۺرار۔الۺںیمۺابعرتۺاچر۴وطرۺرپںیہ: ( )۵اطالقۺوجارۺاخہین۵ۺونارل۲ۺزخاہن۳ۺحتف۴ۺرشج۵ۺرصتخمۺالطحاویۺزییہ ۶رہن۷ۺظ۸۔
( )۲ارگ ٓا ت ۺكمن ۺںیم ۺرغق ۺوہاجنز ۺںیہن ۺعییۃ ۺوقد تقدم وقال ایضا تحت قول المنیۃ السبخۃ بمزنلۃ الملح مانصہ
التیمم بہا کا لملح المائی وان غلب الرتاب جاز کا لملح الجبیل۲192ھ ۺ(عییہ۔ال ۺاککالذۺ فان غلب علیھا الزن ال یجوز ّ
زگراکچ۔اور ۺزییہ ۺیک ۺابعرت"السبخۃ بمزنلۃ الملح"(رنیم ۺكمن ۺرار ۺكمن ۺےک ۺدرہج ۺںیم ۺےہ) ۺےک ۺتح ۺعییہ ۺںیم ۺہی ۺیھب ۺرحتریۺ ےہ":وتارگۺالۺںیمۺوھپےنٹۺوایلۺرتیۺوکۺہبلغۺوہۺوتۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺںیہنۺےسیجۺباینۺواےلۺكمنۺےسۺاجنزۺںیہنۺاورۺارگشبّیۺاکہبلغۺوہوتاجنزۺےہۺ
ےسیجۺاہپریۺكمنۺےسۺاجنزۺےہ"۔۵ھ۔(ت)
اقول :اراد التشبیہ یف نفس الجواز
اوقلۺ:انۺاکدصقمۺرصؼۺوجارو ِ دعذۺوجار
(ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش)
بّکیۺاٹنیۺےسۺممیتۺاجنزۺںیہن۔ویکہکنۺاکپےنۺیکۺوہجۺےسۺاےنپۺاحلۺ
کا لحجر االصیل ۲ھ حلیۃ ۲۱منہ غفرلہ (م)
ےہ،لہٰداۺالۺاکمکحۺایلصۺرھتپۺیکۺرطجۺوہاگ۔(ت)
باالٰجریف روایۃ النہ با لطبخ تغری عن حالہ وصار ےسۺدبلۺیئگۺےہۺاورۺاےسیۺاحلۺرپۺوہیئگۺےہۺہکۺالۺیکۺسنجۺےسۺ بحال الیوجد مثلہ من جنسہ خلقۃ یف االرض ویف قیلختۺےکۺاابتعرۺےسۺالۺیکۺلثمۺرنیمۺںیمۺںیہنۺبایئۺاجیت۔اورۺطاہشۺ ظاھر الروایۃ یجوز النہ طنی متحجر فیکون ارلوابۃۺےکۺاطمقبۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺویکہکنۺہیۺڑچیکۺواالۺرھتپۺ
لمضب لیبم 192عییۃۺا ملی ،لصفۺیفۺا ر ،عبطمۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہر ،ض۷۸ Page 101 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وعدمہ واالفا لملح الجبیل نفسہ من جنس ںیمۺہیبشتۺدانیۺےہۺورہنۺاہپریۺكمنۺوتوخدۺسنجۺرنیمۺےسۺےہۺ االرض الان الرتاب غالب فیہ والملح المائی من ہی ۺںیہن ۺہک ۺال ۺںیم ۺشبّی ۺاغلب ۺےہ ۺاور ۺ ٓا یب ۺكمن ۺباین ۺےک ۺازجاۺ ےسۺےہۺااسیۺںیہنۺہکۺ ٓا تۺاغلبۺاورۺشبّیۺےسۺزالوہاۺےہ۔(ت) اجزاء الماء المن ماء غالب و تراب۔ مثۺاوقلۺ(رھپۺںیمۺاتہکوہن۔ت)ۺہیۺرضورۺشطلقاۺوحلمظۺےہۺاورۺاطالقۺبتکۺنزانبےئۺاغلبۺاوحالۺامکۺانارۺاہیلۺیفۺالعییۃۺ(اسیجۺہکۺعییہۺںیمۺالۺیکۺ رطؼۺانارہۺایکےہ۔ت) ( )۳وہۺكمنۺارگشبّیۺےسۺےہۺاجنزۺےہۺاوۺرۺارگباینۺےسۺانبےہۺبااجنزۺےہۺ۵خالصۃۺ۲رحبۺ۳دنھہیۺ۴طیحمۺروضیۺ۵زخابۃۺااتفلویۺ۶ہیلح۔ ( )۴رصتحیۺمیمعتۺارگہچۺكمنۺباینۺےسۺوہۺجبۺیھبۺاجنزۺجبۺبكۺباینۺاغلبۺہنۺوہۺہیۺہیلحۺیکۺثحبۺےہ: التیمم انیبحایبۺیکۺابعرت"كمن ۺرار ۺےسۺممیتۺاجنز ۺےہ"رپۺاصجبۺ حیث قال عیل قول االسبیجایب یجوز ّ با لسبخۃ ھذا باطلقہ یفید الجوازبھا سواء ہیلحۺہیۺےتھکلۺںیہ:ۺالۺکالذۺےکۺاطالقۺےسۺہیۺافتسمدۺوہباےہۺہکۺ کانت مائیۃ اومنعقدة من االرض وھو بقول ایب كمنۺرارۺےسۺشطلقاۺممیتۺاجنزۺےہۺوخاہۺ ٓا یبۺوہۺبارنیمۺےسۺانبوہاۺ اور ۺہی ۺاامذ ۺاوبہفینح ۺو ۺاامذ ۺدمحم ۺےک ۺوقل ۺےک ۺرباد ۺہ،انموب ۺےہۺ حنیفۃ ومحمد اشبہ النہ غایہ المائیۃ انھا ارض الۺےیلۺہکۺ ٓا یبۺربادہۺےسۺربادہۺہیۺہکۺرتیۺوایلۺرنیمۺےہۺاورۺوہۺ ذات نز وانھا طنی وقد صرح یف الخلصۃ انھما شبّی ۺیہ ۺےہ۔اور ۺخالہص ۺںیم ۺرصتحی ۺؿسامیئ ۺےہ ۺہک ۺدوونن ۺیہۺ عیل الخلف وکذا صرح غریہ یف الطنی اللھم ںیمۺاجیالؼۺےہ۔ایسۺرطجۺدورسےۺرضحاتۺےن۔اخیکۺےکۺ یح اذاکان الماء غالبا کما سنذکرہ و ل عدم بارےۺںیمۺرصاجبۺیکۺےہ۔نابدۺہیۺالۺوصرتۺںیمۺوہۺجبۺ الجواز بالمائیۃ عیل ھذا ۲ 193ھ۔ باین ۺاکہبلغ ۺوہ ۺاسیج ۺہک ۺمہ ۺرقنعبی ۺدرک ۺرکںی ۺےگ،اور ۺ ٓا یب ۺےسۺ ِ دعذۺوجارۺیھبۺایسۺرپومحملۺوہاگ۔۵ھ۔(ت)
پ ۵ ۺوقلۺلصیفۺہیۺےہۺہکۺروےئۺرنیمۺرپارگكشخۺبافیفخۺمنۺاکكمنۺ ھیالۺےہۺوتارگكمنۺرتایبۺ اوقل :ہکلبۺكمن ٓا یبۺورتایبۺںیمۺؿسقۺطاہشۺےہۺاور ِ ےہ ۺاجنز ۺاور ۺ ٓا یب ۺےہ ۺوتبااجنزےہ ۺفان عیل وجہ االرض غریجنسہا کاٰنیۃ مدھونۃ اومصبوغۃ بغری جنس االرض ۺ(الۺ ےیلۺہکۺروےئۺرنیمۺرپ
193ہیلح Page 102 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ریغسنجۺرنیمۺےہۺےسیجۺریغسنجۺرنیمۺےسۺباشلۺےیکۺوہےئۺبارےگنۺوہےئۺنزنت۔ت)ۺیہیۺوقلۺوسذۺاکاشنمۺاورۺایسۺیکۺوصرتۺاویٰلۺرپوقلۺ اولۺومحمل۔
پ اوقل:ۺاورۺالۺاکاطالقۺالۺےیلۺہکۺاغلیاۺرنیمۺوشرۺںیمۺكمنۺرتایبۺیہۺوہباےہۺاورۺارگكمنۺاکباینۺ ھیالۺےہۺشطلقاۺبااجنزۺلعلیۃۺااملنیۃۺ(ویکہکنۺباینۺ تعایل اعلم۔ اغلبۺےہ۔ت)ۺاورۺیہیۺوقلۺدوذۺےہۺواهلل ٰ كمن۷۔ارگ ٓا یبۺوہبااجنز ۺحتف ۵ۺزییہ ۲ۺخالہص ۳ۺوجہشہ ۴ۺطیحم ۵ۺدرر ۶ۺنزارہی ۷ۺرساہیج ۸ۺریہظہی ۹ۺزخاہن ۵۶ۺالۺرپا قاقۺےہۺنییبت ۵۵ۺرحب ۵۲ۺدبعامیلحل۵۳ۺ رشنیالیل۵۴ۺاخدیم ۵۵ۺاورۺارگیلبج ۺوہۺ اوقلۺینعی ۺازجاےئ ۺارض ۺےس ۺانبوہ ۺوخاہ ۺاہپرۺےسۺےلکنۺبارنیم ۺوشر ۺےس ۺدو۲رواںیتی ۺںیہ ۺنییبت ۺاورۺدووننۺ نضدب ش رطؼ ۺ حین ۺرحب ۺاامذ ۺسمش ۺاالہمئ ۺ ُخلواین ۺےن ۺؿسامبا :ۺاحص ۺہی ۺہک ۺبااجنز ۺےہ ۺذکرہ یف المستغین ۺ(اےس ۺ شیػبی ۺںیم ۺدرکایکےہ۔ت)ۺ
خالہص۔ایسۺرطجۺاامذۺہیقفۺاسفنلۺےنۺرشجۺاجعمۺریغصںیمۺؿسامبا: من الناس من قال یجوز با لملح الجبیل واالصحج ھچک ۺولگ ۺال ۺےک ۺاقلئ ۺںیہ ۺہک ۺاہپری ۺكمن ۺےس ۺاجنز ۺےہۺ اوراحصۺہیۺےہۺہکۺبااجنزۺےہ۔اھۺہیلح۔(ت) انہ الیجوز 194اھ حلیہ۔ اامذ ۳سمشۺاالہمئۺرسجصیۺیکۺرطؼۺیھبۺوسنمتۺوہاۺہکۺریمےۺنزدبكۺحیحصۺدعذۺوجارۺےہ۔
فیف المنیہ طبع الہند ان کان جبلیا یجوز وقال زییہ ۺوبطمہع ۺدنہۺںیم ےہ":ارگ ۺاہپریۺوہاجنز ۺےہ ۺاور ۺسمش ۺاالہمئۺ شمس االئمۃ السرخیس الصحیح عندی انہ الیجوز رسجصیۺےنۺؿسامبا:ۺریمےۺنزدبكۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺاجنزۺںیہن،ااسیۺیہۺ کذا ذکرہ یف المحیط۲195ھ ویف الغنیۃ طبع اپہون ۺےن ۺطیحم ۺںیم ۺدرک ۺایک"۵ھ۔اور ۺعییہ ۺوبطمہع ۺہینطنطسق ۺںیمۺ ظفل"رسجصی"رشجۺںیمۺراھکۺےہۺاورۺہیلحۺںیمۺےہ(":نتم)ۺسمشۺ قسطنطینیۃ جعل لفظ السرخیس من الشرح 196ویف ج االہمئ ۺےن ۺؿسامبا ۺ(رشج) ۺاور ۺضعب ۺوخسنن ۺظفل"رس صی"ےک ۺااضہفۺ الحلیۃ (م) قال شمس االئمۃ (ش) ویف بعض النسخ ےکۺناھتۺےہۺاورۺخالہصۺںیمۺاےسۺخلواینۺےسۺلقنۺایکۺےہۺوتنابدۺہیۺ بزیادة السرخیس ونقل ھذا یف الخلصۃ عن دوونن ۺیہ ۺ(سمش ۺاالہمئ۔رسجصی ۺو ۺخلواین۔) ۺےس ۺرمویۺ الحلواین فلعلہ عنہما۲197ھ۔ وہا"۔۵ھ(ت)
194رشجۺااجلعمۺاریغصلۺاقللیضۺاخن لم لیبم 195زییۃۺا ضلیۺ باتۺا رۺعبطمۺزعنزہیۺریمشکیۺبارارۺالوہرۺض۵۶ لمضب لیبم 196عییہۺا ملیۺباتۺا رۺ لیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض ۷۸ 197ہیلح Page 103 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اقول :قال یف السراجیۃ قال الشیخ االمام اوقل:ۺ(ںیمۺاتہکوہن)ۺرساہیجۺںیمۺاھکلۺےہ":خيشۺاامذۺرسجصیۺ السرخیس وحسام الدین اذاکان جبلیا یجوز اور ۺاسحذۺادلنیۺےنۺؿسامبا":اہپریۺوہوتاجنز ۺےہۺاور ۺارگۺ ٓا یب وان مائیا ال ۲198ھ فالظاھر ان السرخیس وقع یف وہوتاجنز ۺںیہن۔"۵ھ ۺوت ۺطاہش ۺہی ۺےہ ۺہک ۺال ۺہخس ۺںیم ۺخلواین ۺیکۺ ع ہگج ۺرسجصی ۺوہسا ٓا ایگ ۺےہ ۺباہی ۺہک ۺرسجصی ۺےس ۺدو ۲رواںیتیۺ تلك النسخۃ سھوا مکان الحلواین او ن تعایل اعلم۔(ت) وہن۔واهلل ٰ تعایل اعلم۔ السرخیس روایتان واهلل ٰ الۺوقلۺیکۺوہجۺہیۺایبنۺیکۺیئگۺہکۺوہۺاتلھگپۺےہ۔نییبت۔
ونقلہ یف الشلبیۃ عن الدرایۃ عن قاضیخان ای اور ۺاےس ۺنلییہ ۺںیم ۺدراہی ۺےس ۺال ۺںیم اقطبحان ۺےس ۺینعی ۺان ۺیک یف شرحہ للجا مع الصغری اوکتاب اٰخر الیف فتاواہ رشجۺاجعمۺریغصۺباۺیسکۺاورۺاتکتۺےسۺلقنۺایکےہ۔ہیۺانۺےکۺاتفوٰیۺ ںیم ۺںیہن ۺاسیج ۺہک ۺان ۺیک ۺابعرت"ویف ۺاقطبحان ۺاخل"ےس ۺومہۺ
کما قدیتوھم من قولہ ویف قاضیخان الخ وفصلہ
وہباےہ۔اور ۺعییہۺںیمۺالۺیکۺلیصفتۺان ۺاافلظ ۺںیمۺیکۺےہ":وگباۺ لتح یف الغنیۃ بقولہ ّ کان وجہہ انہ لما استحال ا ق الۺیک ۺوہج ۺہیۺوہیگ ۺہک ۺجبۺوہۺدبلۺایگوت ٓا یب ۺےسۺالھقۺوہایگ ۺویکہکنۺ بالمائی لتبدل طبعہ حیت انہ یذوب یف الماء الۺیکۺتعیبطٓ ،ا یبۺیکۺتعیبطۺںیمۺدبتلیۺوہیئگۺاہینۺبكۺہکۺوہۺ
و ینحل بالربد ویشتدد بالحر کالمائی فخرج یھبۺباینۺںیمۺاتلھگپ،رسدیۺےسۺاتلھگ،اور ۺرگیمۺےسۺتخسۺوہباےہۺ ےسیج ۺ ٓا یب ۺاکاحل ۺےہ ۺل ۺےیل ۺوہ ۺزجورنیم ۺوہےن ۺےس ۺاخرجۺ من کونہ من اجزاء االرض۲199ھ۔
اقول )۵( :لکن ھذا خلف مااجمع علیہ کلماتھم
یف تحدید جنس االرض۔
وہایگ۔"۵ھ(ت)
اوقل ۺ( :ںیم ۺاتہکوہن) ۺا نک ۺسنج ۺرنیم ۺیک ۺدحتبد ۺںیم ۺسج ۺباتۺ رپاملکت ۺنلعء ۺاکاامجع ۺےہ ۺہی ۺلیصفت ۺال ۺےک ۺنزخالؼ ۺےہ۔ (ت)طاہش ۴ۺاکیفۺایسۺوقلۺاکاایتخر ۺےہۺاذا طلق فقال البنحو الحنطۃ والملح ۺ(الۺےیلۺہکۺاپہونۺےنۺكمنۺوکۺقلطمۺرےتھکۺ
وہےئۺوینۺاہک":وہیگنۺاور ۺكمنۺیسیجۺزیچونۺےسۺںیہن"۔ت)ۺ امہرےۺاامذۺامظعۺریضۺاهللۺاعتیٰلۺعیہ
لیبم 198اتفوٰیۺرساہیجۺباتۺا رۺوبطمہعۺونلکضورۺؤنھکلۺض۷ لمضب لیبم 199عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۸ Page 104 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ےک ۺنزدبكۺاجنز ۺےہۺخالہص ۵ۺوحدیدی ۲ۺواتفوی ۳ۺںیم ۺایس ۺرپیشمۺیک ۺوجرھہ ۴ۺوینۺیہ ۺطیحم ۵ۺںیم ۺرحماہینۺایسۺرطج ۺزییہ ۶کمامر ۺ(اسیجۺہکۺ زگرا۔ت) ۺاعہم ۺاشمخی ۺایس ۺرپںیہ ۺنزارہی ۷ۺیہی ۺاحص ۺےہ ۺخالہص ۺوجثش ۺرکدری ۺایس ۺوک ۺاامذ ۸ۺدصرادلنی ۺدیہش ۺےن ۺوااعقت ۺںیم ۺاایتخر ۺؿسامباۺ ایغہیث ۹ۺیہیۺ اامذ۵۶سمشۺاالہمئۺرسجصیۺاکوقلۺےہۺکما مر عن السراجیہ ۵۵ۺ(اسیجۺہک ۺرساہیجۺےکۺوحاہلۺےس ۺزگرا۔ت)ۺیہیۺاتخمر ۺےہۺ
شلبیہ ۵۲عن زاد الفقری للمحقق عیل االطلقۺ(نلییہۺوحباہلۺزادالفقری از محقق عیل االطلق۔ت)۔یہیۺحیحصۺےہۺاخہین۵۴ۺ زخاہن ۵۵ۺرمایق ۵۶ۺوتاامذ ۺاقطبحان ۺیک ۺحیحصت ۺفلتخم ۺوہیئ،وییہن ۺاامذ ۺرسجصی ۺےس ۺلقن ۺفلتخم ۺاور ۺاقعط ۺنزاع ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوتفی ۺوجار ۺرپ ۺےہ ۺسینجت۵۷ۺ پ االامذۺاصجبۺالھداہیۺرحب ۵۸ۺ ھس ۵۹ۺدنہہی ۲۶ۺارہشی ۲۵ۺظ۲۲ۺوتجبۺیہیۺوقلۺاامذۺےہۺاورۺیہیۺوقلۺوہمجرۺاورۺایسۺرپوتفیۺوتخالؼۺیکۺاصلاۺاجنگشئۺہنۺ ریہ۔ راجج۸ۺینعیۺہشیش۔اعہمۺبتکۺشیلا اامذ۵رمسدنقیۺودباظئ۲ۺاامذۺاکناینۺوریہظہی۳ۺوۺخالہص۴ۺوزخاہن۵ۺرساہیج۶ۺواکیف۷ۺوہیلح۸ۺوااضیج۹ۺودراتخمر۵۶ۺ ونیکسم۵۵ۺودنہہی۵۲ۺںیمۺالۺےسۺشطلقاۺدعذۺوجارۺاھکلۺرگمۺطیحم۵ۺونییبت۲ۺالدقاقئۺوحتفۺ۳ادقلریۺورحبارلاقئ۴ۺوعمجم۵ۺاالرہنۺوارہشی۶ۺونایم۷ۺںیمۺدعذۺ وجارۺوکونصمعۺےسۺدیقمۺؿسامباۺوجرےتیۺنیمۺدورسیۺوکیئۺزیچۺریغزنجۺارضۺشیالیجسۺوریغۺزالرکۺانببااجباےہ۔
اوقل:ۺیہیۺقیقحتۺےہۺہکۺراججۺرضورۺدعمینۺیھبۺوہباےہۺاورۺدعمینۺرضورۺمسقۺرجحوسنجۺارضۺےسۺےہۺکما قدمنا بیانہ (اسیجۺہکۺمہۺےنۺ اےسۺےلہپۺایبنۺایک۔ت)ۺاکثشونۺاکاطالقۺنزانبےئۺاغلبۺےہۺہکۺاعذۺوطرۺرپۺیہیۺونصمعۺہشیشۺاتلمےہۺاورۺدعمینۺایمکت۔
واغرب العلمۃ ط فقال یف حواشیہ عیل الدر والزجاج اور ۺعالہم ۺطدطاوی ۺےن ۺبجع ۺبات ۺیک۔اپہون ۺےن ۺدراتخمر ۺرپاےنپۺ المتخذ من الرمل و قال تحت قول الدروزجاج وحایش ۺںیم ۺاھکل":اور ۺہشیش ۺوجرنب ۺےس ۺانبوہ۔"اور ۺدراتخمرےکۺ ولواتخذ من رمل 200واوضحہ یف حواشیہ عیل مرایق ظفل"وراجج"ےک ۺتح ۺاھکل ۺارگہچ ۺرنب ۺےس ۺانبوہ۔اور ۺاےس ۺرمایقۺ الفالجۺےکۺوحایشۺںیمۺواحضۺرکےکۺوینۺاہک":ممیتۺےکۺوقبۺالۺےکۺ التیمم الفلح فقال یعترب کونہا من جنسہا وقت ّ 201سنجۺرنیمۺےسۺوہےنۺاکاابتعرۺےہۺوتہشیشۺرپممیتۺںیہنۺوہاتکسۺارگہچۺ فلیجوز عیل الزجاج وان کان اصلہ من رمل ھ ال ۺیک ۺالص ۺرنب ۺےس ۺوہ"۵ھ ۺااسیولعمذ ۺوہباےہ ۺہک ۺحتف ۺادقلری ۺاورۺ وکانہ ظن الواو یف قول الفتح والبحر الزجاج ارحبلارلاقئۺیکۺابعرت"الزجاج المتخذ
لیبم 200طدطاویۺیلعۺادلرۺااتخملرۺباتۺا رۺعبطمۺدارارعملؾۃۺریبوت ۵۲۸/ ۵ لیبم 201طدطاویۺیلعۺارملایقۺباتۺا رۺ عبطمۺاالرہشہیۺرصمۺض ۶۸ Page 105 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
استخذ من الرمل وغریہ بمعین اوولیس کذلك من الرمل وغریہ"(ہشیشۺوجرنب ۺاورۺالۺےک ۺعالوہ ۺےس ۺانب بل یھ للجمع۔
وہ)ۺںیمۺظفل"واو"وکاو(با)ۺےکۺینعمۺںیمۺ اھجم۔احالہکنۺااسی
ولفظ التبینی عن المحیط خالطہ شیئ اٰخر لیس ںیہن۔ہیۺواو"عمج"ےکۺینعمۺںیمۺےہ من جنس االرض کالزجاج ا خذ من الرمل طیحمۺاکوحاہلۺدےتیۺوہےئۺنیبتۺےکۺاافلظ ۺہیۺںیہ:ۺارگۺالۺںیمۺ لمت وکیئ ۺدورسی ۺایسی ۺزیچلم ۺیئگ ۺوجسنج ۺرنیم ۺےس ۺںیہن ۺےسیج ۺوہۺ وشیئ اٰخر لیس من جنس االرض ۲202ھ ونحوہ یف المجمع واالزھری۔
ہشیشۺوجرنب ۺاور ۺیسکۺایسیۺزیچۺےسۺانبباایگۺوہوجسنجۺرنیمۺےسۺ ںیہن۵ھ۔اورۺایسۺےکۺمہۺینعمۺعمجمۺاوۺاررھیۺںیمۺیھبۺےہ۔(ت)
رمدار۹گنس۔ونارل۵ۺوطیحم۲ۺواخہین۳ۺوخالہص۴ۺوزخاہن۵ۺوزییہ۶ۺورساہیج ۷ہکلبۺوخدۺررحرالمدہبۺےنۺاتکت۸ۺااللصۺںیمۺالۺےسۺوجارۺممیتۺیکۺ رصتحیۺ(ؿسامیئۺاورۺزخابۃۺااتفلوٰیۺےسۺہیلحۺوۺاجعمۺارلومرںیم سماتعنۺوقنملۺاورۺقیقحتۺہیۺےہۺہکۺدعمینۺےسۺاجنزۺاورونصمعۺےسۺ بااجنز۔طیحمۺرسجصیۺرھپۺدنہہیۺںیمۺےہ:
وبالمردا سنج المعدین دون المتخذ من شیئ اوردعمینۺرمدارگنسۺےسۺ(اجنزےہ)ۺیسکۺاورۺزیچۺےسۺ اٰخر203۔
انبوہالۺےسۺںیہ۔(ت)
ہیلحۺںیمۺےہ :
مراد المجوز المعدین والما نع ما لیس بمعدین اجنزۺےساےنۺواےلۺیکۺرمادۺدعمینۺےہۺاورۺونممعۺ ےنہۺواےلۺیکۺ وقد افصح البدائع والتحفۃ با لجواز موصوفا رمادۺریغدعمینۺےہ۔دباظئۺاورۺہفحتۺںیمۺوجارۺوکۺدعمینۺوہےنۺ
بکونہ معدنیا زاد التحفۃ دون المتخذ من شیئ ےسۺوموصؼۺرکےکۺےساباۺاورۺہفحتۺےنۺہیۺیھبۺااضہفۺایک؛ۺالۺ ےسۺںیہنۺیسکۺاورۺزیچۺےسۺانبوہ۔(ت) اٰخر204۔ رماجن۵۶۔ۺنییبت۵ۺالدقاقئۺورعماج۲ۺادلراہیۺواغبۃ۳ۺاایبلنۺووتحیش۴ۺوانعہی۵ۺوطیحم۶ۺوۺزخابۃ۷ۺااتفلوٰیۺورحب۸ورہن۹ودنہہی۵۶ۺوریغاہۺاعہمۺبتکۺںیمۺ الۺےسۺوجارۺیکۺرصتحیۺےہۺرگمۺحتف۵ۺںیمۺسماتعنۺواعقۺوہیئۺدراتخمر۲ۺواخدیم۳ۺےنۺانۺاکاابتعۺایکخيش ۴االنالذۺیزیۺےنۺیھبۺایسۺرطؼۺلیمۺ س ؿسامباۺاورۺاُنۺےکۺخيشۺ دقّقۺےنۺرحبۺںیمۺؿسامباۺوہۺوہسۺےہۺرہنۺےنۺؿسامباۺقبسۺملقۺےہۺاورۺوجارۺےہ۔
لیبم 202نییبتۺالدقاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاالریمہیۺرصم ۳۹/ ۵ لیبم 203اتفوٰیۺدنہہیۺلصفۺامیفوجیرہبۺا رۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپور ۳۷/ ۵ 204ہیلح Page 106 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
کما یف االزھری و ش واغرب()۵عبدالحلیم فقال اسیجۺہکۺارہشیۺاورۺنایمۺںیمۺےہۺاورۺعالہمۺدبعامیلحلۺرویمۺےنۺ شب ٰاخذً ا عن المنح اولعلھما تواردا علیہ فانہ یقول بجع ۺبات ۺیک۔اپہون ۺےن ۺ خ ۺاسغلر ۺےس ۺاخد ۺرکےک ۺاہکۺ اقول :انہ لیس بسھوبل الظاھر انہ قام عندہ بادوونن ۺیہ ۺرضحات ۺاکوتارد ۺوہا۔ےتھکل ۺںیہ":ںیم ۺاتہکوہن ۺہیۺ وہسۺںیہن۔ہکلب ۺطاہشہی ۺےہۺہکۺان ۺےک ۺنزدبكۺیہیۺرہھٹا ۺہکۺوہۺ انہ ینعقد من الماء کاللؤلؤ فحینئذ یکون ن ق ب ی باین ۺےس ۺ یاےہ ۺےسیجۺومیت۔وتۺالۺو بۺ زا ِع ۺیظفلۺرہ ۺاجےئۺ الزناع لفظیا کما الیخیف۲205ھ۔ اگ۔اسیجۺہکۺایعنۺےہ"۵ھ۔(ت) اقول :بل حقیقیا کما الیخیف وکون المبین ممالو اوقل :ہکلب ۺنزاع ۺیقیقح ۺوہاگ ۺاسیج ۺہک ۺ ٓا اکشرا ۺےہ۔ارگ ۺانبےئۺ ف ع اتفقوا علیہ التفقوا یل الحکم الیر ع اجیالؼ ۺااسی ۺارم ۺوہ ۺہک ۺال ۺرپا قاق ۺوہباوتمکح ۺرپیھب ۺا قاق ۺوہباۺ
االختلف یف المعین بل یوجبہ عند االختلف یف ال ۺےس ۺونعمی ۺوطر ۺرپ ۺاجیالؼ ۺمتخ ۺںیہن ۺوہاجباہکلب ۺارگزیبٰیۺ شب المبین وعبارة المنح عیل مایف ش اقول الظاھر انہ فلتخم ۺےہ ۺوتاجیالؼ ۺالرذ ۺےہ۔ خ ۺاسغلر ۺیک ۺابعرت ۺاسیج ۺہکۺ لیس بسہوالنہ انما منع جواز التیمم بہ لما قام نایمۺںیمۺےہۺالۺرطجۺےہ:ۺںیمۺاتہکوہن،طاہش ۺہیۺےہۺہکۺ عندہ من انہ ینعقد من الماء کاللؤلؤ فان کان وہسۺںیہنۺالۺےیلۺہکۺاپہونۺےنۺوجارممیتۺےسۺالۺےیلۺعنۺایکۺ االمر کذلك فلخلف یف منع الجواز والقائل ہک ۺان ۺےک ۺنزدبك ۺیہی ۺرہھٹا ۺہک ۺوہ ۺباین ۺےس ۺبییاےہ ۺےسیجۺ م ومیت۔وتارگتقیقح ۺارمیہی ۺوہوت ۺعنۺوجار ۺںیمۺوکیئۺاجیالؼۺ با لجواز انما قال بہ لما قام عندہ من انہ ن ںیہن ۺاور ۺاقلئ ۺوجار ۺےن ۺاجنز ۺال ۺےیل ۺاہک ۺہک ۺال ۺےک ۺنزدبكۺ جملۃ اجزاء االرض فان کان کذلك فلکلم یف یہیۺرہھٹاۺہکۺوہۺازجاےئۺرنیمۺےسۺےہۺوتۺارگۺوہۺااسیۺیہۺوہ وت وجار الجواز والذی دل علیہ کلم اھل الخربہ ںیم ۺوکیئ ۺکالذ ۺںیہن۔وجہشانشوسن ۺےک ۺکالذ ۺےس ۺہی ۺولعمذۺ با لجواھر ان لہ شبہنی شبہا بالنبات وشبہا وہباےہ ۺہک ۺال ۺںیم ۺدواشمںیتہب ۺبایئ ۺاجیت ۺںیہ ۺابك ۺاشمتہبۺ بالمعادن وبہ افصح ا بن الجوزی فقال انہ ابنت ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺابك ۺاشمتہب ۺدعماینت ۺےس ۺوہیتۺ متوسط بنی عا لّم النبات والجماع فیشبہ ےہ۔انبۺاوجلریۺےنۺاےسۺ جارا الجماد بتحجرہ ویشبہ النبات بکونہ اش ً
لیبم 205اخدیمۺللػیدامیلحلۺاخدیمۺباتۺا رۺعبطمۺدراعسدہۺرصمۺ۳۶ /۵ Page 107 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نابت ًۃ یف قعرالبحر ذوات عروق واغصان خضر اصؼۺوطررپۺایبن ۺایک۔وہ ۺےتھکلۺںیہۺہکۺہیۺاعملۺابنت ۺواعملۺامجد ۺےکۺ پخ 206 درایمنۺوتمطسۺےہ۔اےنپۺ دزۺاورۺرھتپۺیک ۺرطجۺوھٹلۺوہےنۺںیمۺ
متشعبۃ قائمۃ ۲ھ۔قال ش اقول وحاصلہ
امجدۺےکۺاشمہبۺےہۺاورۺالۺباتۺںیمۺابنتۺےکۺاشمہبۺےہۺہکۺدنمسرۺ المیل ایل ماقالہ یف الفتح لعدم تحقق کونہ من یکۺرہگایئۺںیمۺالۺےک،روگنۺاورۺوھپیٹۺوہیئۺڑھکیۺہشیۺہشیۺداویلنۺ
م اجزاء االرض ومال محشیہ الر یل ایل مایف عامۃ واےلۺاُےنگۺواےلۺدرجبۺوہےتۺںیہ۔۵ھ۔(ت) وکان وجہہ ان کونہ اشجارا یف عالہم ۺنایمۺےتھکلۺںیہ :ۺںیمۺاتہکوہنۺال ۺاکاحلصۺالۺاجنبۺشیالنۺ الکتب من الجوا ز ّ
قعرالبحر الینایف کونہ من اجزاء االرض الن ےہ ۺوج ۺحتف ۺادقلری ۺںیم ۺاھکل ۺےہ ۺال ۺےیل ۺہک ۺال ۺاکازجاےئ ۺرنیم ۺےسۺ وہبا ۺققحتمۺہن ۺوہا ۺاور ۺالۺےکۺیشحم ۺریلمۺاکشیالن ۺالۺرطؼۺےہۺ ل ل
التیمم علیہایھ ا یت ترتمد االشجار ا یت الیجوز ّ
وجاعہم ۺبتک ۺںیم ۺوجاررحتریےہ۔نابد ۺال ۺیک ۺوہج ۺہی ۺےہ ۺہک ۺدنمسرۺ بالنار وھذا حجر کبایق االحجار یخرج یف البحر یکۺرہگایئۺںیمۺدرجبۺوہباازجاےئ ۺرنیمۺےسۺوہےنۺےک ۺانمیفۺںیہنۺ عیل صورة االشجار فلہذا جزموا یف غامۃ الکتب الۺےیلۺہکۺنجۺدروتخنۺےسۺممیتۺاجنزںیہنۺہی ۺوہۺںیہۺوج ٓا گۺےسۺ
با لجواز فیتعنی المصری الیہ207۔
راھکۺوہاجےتۺںیہۺاور ۺرماجن ۺ(وماگن)ۺدورسےۺرھتپونۺیکۺرطجۺ ابكۺرھتپۺےہۺوجدنمسرۺںیمۺدروتخنۺیکۺرطجۺنکلیاےہۺایسۺےیلۺاعہمۺ بتکۺںیمۺوجارۺرپزجۺایکۺوتۺالۺیکۺرطؼۺروجعۺنیعتمۺےہ۔(ت)
۵
۲
اوقل :ااحصت ااجحرۺےنۺالۺ ےکۺرجحوہےنۺیکۺرصتحیۺیکۺاورۺاےسۺرجحرجشیۺاہکۺہنۺہکۺرجشرجحی،اجعمۺانبۺاطیبرۺںیمۺاروطسےسۺےہ:
الب ُسذ والمرجان حجر واحد غریان المرجان اصل نُشدۺاورۺرماجنۺابكۺیہۺرھتپۺوکےتہکۺںیہ۔ؿسقۺہیۺےہۺہکۺرماجنۺ ُ پح حل والبسذ فر ع ینبت والمرجان متخلخل مثقب والبسذ الص ۺےہ ۺاور ۺنُشدؿسع۔ہی ۺااتگےہ۔اور ۺرماجن ۺںیم ۺ ل ۺاورۺ پ ینبسط کما تنبسط اغصان الشجرة ویتفر ع وسراج ۺوہباےہۺاور ۺنشددرجب ۺیکۺداویلنۺیکۺرطجۺ ھیلیاےہۺ اورۺداویلنۺیکۺرطج
ل لیبم 206ردا مدیارۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۶ /۵ ل لیبم 207ردا مدیارۺباتۺا رۺعبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۶ /۵ Page 108 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
مثل الغصون208۔
الۺںیمۺناںیخۺیھبۺنکلبیۺںیہ۔(ت)
زخمنۺںیمۺےہ: ج رماجنۺ صمےۺرجحیۺہیبشۺاسبقۺوناجۺدرجبۺوب209۔
رماجن ۺابك ۺرجحی ۺمسج ۺےہ ۺوجدرجب ۺیک ۺناق ۺوناج ۺےک ۺاشمہبۺ وہباےہ۔(ت)
ہفحتۺںیمۺےہ: ن ُُشدۺامسۺرماجنۺوبۺو ٓا نۺےگنسۺوبۺباوقتۺابنہیتۺہکۺاررعقدرباےمۺ
روبد210۔
دسبرماجنۺاکباذۺےہۺاورۺوہۺابكۺابنیتۺوقتۺرےنھکۺواالرھتپۺےہۺوجدرباۺ یکۺرہگایئۺےسۺاُاتگےہ۔(ت)
اوناراالرسارۺںیمۺےہ: حجرالمرجان ینبت یف البحر211۔
گنسِۺرماجنۺدنمسرۺںیمۺاُاتگےہ۔(ت)
اور ۺابنت ۵ےسۺالۺیکۺاشمتہبۺاور ۺالۺےکۺنیب ۺعالہمۺانبۺاوجلریۺاکاےسۺاعملِۺامجد ۺواعملِۺابنت ۺںیمۺوتمطسۺؿسامبا ۺاور ۺایسۺوکؤمدیۺےہۺوہۺوقلۺہکۺ اونارالرسارںیمۺلقنۺایک:
قیل ھو اول المتولدات النباتیۃ واٰخر المتولدات اہکایگ ۺوہ ۺاول ۺابنیت ۺومدلات ۺںیم ۺےس ۺاور ۺ ٓا رخ ۺرجحی ۺومدلات ۺںیمۺ الحجر212۔
ےسۺےہ۔(ت)
۲ بۺ اےسۺرجحےسۺاخرجۺاورۺرجشۺںیمۺدالخۺںیہنۺرکباسج رطجۺوجھکرۺوکانہکۺہکۺوہۺاعملِۺابنتۺواع ِملۺویحاباتۺںیمۺوتمطسۺےہۺرنوامدہۺوہیتۺےہۺاورۺامدہۺاجن ِ بلقب رنلیمۺرکیتۺوہیئۺدیھکیۺاجیتۺےہ ،خۺےسۺباروروہیتۺےہۺاےسۺابنتۺےسۺاخرجۺاورۺویحاباتۺںیمۺدالخۺںیہنۺرکباۺولہٰداۺبدرکہۺانطایکۺںیمۺہیۺھکلۺرک: شغ ُب ُسذ بالمعجمۃ ھوالمرجان اواصلہ والمرجان فر ع و العکس نشد۔بدالۺ خمہ۔ہیۺرماجنۺباالۺیکۺالصۺےہۺاورۺرماجنۺؿسعۺےہۺ
وھو جا مع بنی النباتیۃ والحجریۃ النہ یتکون ببحر
بانزسکع۔وہۺابنتیتۺاورۺرجحنبۺےکۺامنیبۺےہۺالۺےیلۺہکۺوہۺاؿسہقیۺاور
208اجعمۺانبۺاطیبر
لمب 209زخمنۺاالدوہیۺلصفۺا رۺعمۺارلاءۺوبطمہعۺ یشنۺونلکضوراکوپنرۺض ۵۹۵ ل 210پدفۃۺاوملنینمۺاابلءۺعمۺا شینۺیلعۺاحویۃۺ زخمنۺاالدوبۃۺلص۵۴۲ 211اوناراالرسار 212اوناراالرسار Page 109 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الروم مماییل افریقیۃ وافرنجۃ حیث یجزر ؿسبگ ۺےک ۺقسبی ۺرحبروذ ۺںیم ۺدیپاوہباےہ ۺاہجن ۺدموزجرواعقۺ ویمد فتجذب الشمس یف االول الزئبق وہبا ۺےہ ۺوتدوھت ۺزجء ۺںیم ۺبارہ ۺاور ۺدنگکھ ۺچنیھک ۺیتیل ۺےہ ۺاورۺ والکربیت ویزد وجان بالحرارة و یستحجر یف رحارت ۺےس ۺدوونن ۺںیم ۺزالت ۺوہاجباےہ ۺاور ۺدمںیم ۺوہۺ نزودت ۺیک ۺوہج ۺےس ۺرھتپ ۺنب ۺاجباےہ ۺرھپجب ۺزجر ٓا باےہۺ الثاین اللربد،فاذا عاد االول ارتفع متفر ن وتروط بۺےسۺارطضاتۺورحتکۺیکۺوہجۺےسۺناخدارۺوہرکدنلبۺ عالرتجرجہ بالرطوبۃ213۔ وہاجباےہ۔(ت) ٓا رخۺںیمۺیہیۺاھکلۺہک:
وھو اصرب االحجار عیل االستعمال214۔
اور ۺوہ ۺاامعتسل ۺںیم ۺنارے ۺرھتپون ۺےس ۺربادہ ۺبادئارۺ
ےہ۔(ت) الرجذۺالۺےسۺوجارۺممیتۺںیمۺكشۺںیہن اورۺوقلۺحتفۺیکۺسیفنۺوتہیجۺوہۺہکۺعالہمۺدقمیسۺےنۺارنادۺؿسامیئۺہکۺانۺیکۺرمادۺرماجنۺےسۺوھچب ۺ تعایل اعلم۔ ومیتۺںیہۺہکۺاںیہنۺیھبۺرماجنۺےتہکۺںیہۺامکۺیفۺااقلوملۺ(اسیجۺہکۺاقوملۺںیمۺےہ۔ت)ۺواهلل ٰ
دہب ۵۵ۺوـ ّضہ ۺ(وسبااور ۺاچدنی) ۺینعی ۺاعمدن ۺنیعہ ۺہک ۺنات ۷ۺںیہ ۺہک ۺان ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺابعرںیت ۺیھب ۺنات ۺوطررپ ٓا یئ ۺںیہ: ۵۶ ( )۵شطلقا ۺسماتعن ۺیہی ۺاعہم ۺبتک ۺںیم ۺےہ ۺ۵ہفحت ۺو۲دباظئ ۺو۳ریہظہی ۺو۴اخہین ۺو۵زخابۃ ۺااتفلوی ۺو۶رساہیج ۺو۷زخاہن ۺو۸اکیف ۺو۹ااضیج ۺو
رادالكقہاو۵۵خالیب ۺو۵۲نزدنجی ۺو۵۳زییہ ۺو۵۴نیکسم ۺو۵۵دنہہی ۺو ۵۶طیحم ۺو۵۷وجاہش ۺاخالیط ۺوریغاہ ۺںیم ۺدہب ۺاور ۺرادالكقہا ۺو ۺہفحت ۺو ۺااضیج ۺےک ۺوسابایق ۺ۵۴ۺ ںیمۺہضفۺاورۺرساہیجۺوۺنیکسمۺوطیحمۺوۺوجاہشۺےکۺوساۺبایقۺ۵۳زینۺ۵۴ہیلحۺںیمۺدحبدۺاورۺ۵اخہینۺو۲خالہصۺو۳ریہظہیۺو۴رساہیجۺو۵زخاہنۺو۶اکیفۺو۷زییہۺ و۸نیکسمۺووجاہشاخالیطۺںیمۺراصضۺاورۺ۵ہفحتۺو۲دباظئۺو۳ریہظہیۺو۴اخہینۺو۵خالہصۺو۶زخاہنۺو۷ااضیجۺو۸عییہۺو۹دنہہیۺںیمۺرفصۺاورۺاموراےئۺہفحتۺ وۺااضیجۺبایقۺناتۺاورۺ۸ہیلحۺںیمۺاحنلۺیکۺتبسنۺالۺیکۺرصتحیۺےہ۔ ()۲ۺبالدرکۺدیقۺشطلقاۺوجارۺاجعمۺارلومرۺںیمۺےہ: البا لحجر ین والحدیدکمایف الخزانۃ وغریہ
وسےنۺاچدنیۺاورۺولےہۺےسۺںیہنۺاسیجۺہکۺزخاہنۺوریغہ
213بدرکہۺداودۺانطایکۺرحؼۺاابلءۺظفلۺنشدےکۺتحۺذموکرےہۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۷۵ /۵ 214بدرکہۺداودۺانطایکۺرحؼۺاابلءۺظفلۺنشدےکۺتحۺذموکرےہۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۷۵ /۵ Page 110 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
تیمم بالثلثہ والرصاص ںیمۺےہۺا نکۺرادہیۺوریغہۺںیم ےہۺہکۺاامذۺاوبہفینحۺوۺاامذۺدمحمۺ لکن یف الزاھدی وغریہ ّ ےکۺنزدبكۺان ۺبییونۺےسۺاور ۺراصضۺواحنلۺ(نیشا ۺوباابن)ۺ والنحاس عند ایب حنیفۃومحمد215۔ ےسۺممیتۺرکاتکسےہ۔(ت) اوقل :ۺہیۺلقنۺ ۵تہبۺرغبیۺاورۺنشدتۺدیعبۺاورۺہبۺدقتریۺتوبتۺبالبۺرپومحمل۔
( )۳جبۺبكۺاینپۺدعمنۺںیمۺںیہۺانۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺہکۺالۺوقبۺوہۺسنجۺارضۺےسۺںیہۺکما مر عن ۲الطحطاوی ۱عن االزھری گ عن ۳العیین(اسیجۺہکۺطدطاویۺےکۺوحاہلۺےسۺزگرا،اپہونۺےنۺارہشیۺےسۺلقنۺایکاپہونۺےنۺینیعۺےس۔ت)ۺجبۺگالےئۺخالےئۺب ھالےئۺ اجںیئ ۺات ۺاجنز ۺںیہن کماتقدم عن ۴الظہرییۃ و ۵الخلصۃ و ۶الخزانہ و۷شرح قاضیخان و ۹صدرالشریعۃ(اسیج ۺہکۺ تۺامرہۺلقنۺ ریہظہی،خالہص،رشجۺاقطبحان،نییبتۺاورۺدصرارشلنعۃۺےکۺوحاہلۺےسۺایبنۺوہا۔ت)ۺطدطاویۺیلعۺادلرااتخملرۺنیمۺنییبتۺیکۺابعر ِ رکےکۺؿسامبا: جوازالتیمم علیہا یف محالھا ولومن ال ۺےس ۺافتسمد ۺوہباےہ ۺہک ۺجب ۺبك ۺاےنپ ۺلحم ۺںیم ۺرںیہ ۺانۺ ھذا یفید ّ غریغبار علیہا ثم ذکر الفاصل بنی جنس رپممیت ۺاجنز ۺےہ ۺارگہچ ۺان ۺرپابغر ۺہن ۺوہ۔رھپ ۺسنجِ ۺرنیم ۺاورۺ سنجۺرنیمۺںیمۺدحِافلصۺایبنۺیکۺاورۺہیۺےساباۺہکۺوجدا ےۺاورۺ االرض وغریہ وذکر ان ماینطع ویذوب لیس من ریغ ِ
سنج ۺرنیم ۺےس ۺںیہن ۺاور ۺال ۺےس ۺدعذ ۺوجار ۺافتسمدۺ ےلھگپ ۺوہ ۺ ِ جنسہا وھو یفید عدم الجواز۲ 216ھ اقول ( )۲یھ وہباےہۺ۵ھۺاوقلۺہیۺجب ۺاےنپۺلحمۺںیمۺوہوتۺیٹمۺےسۺولخمظۺ یف محالھا مختلطۃ بالرتاب غریمتمیزة عنہ وہےتۺںیہۺالۺےسۺاگلۺںیہنۺوہےتۺوتوجؿسضۺایکےہۺوہۺخالؼۺ فالفرض خلف الواقع۔ واعقۺےہ۔(ت) ( )۴شبّیۺےسۺولخمظۺوہنۺوتاجنزۺورہنۺںیہنۺدررۺںیمۺےہ :
عیل ظاھر من جنس االرض کذھب و فضۃ مختلطنی سنجۺرنیمۺیکۺیسکۺباكۺزیچۺرپےسیجۺوسباۺاورۺاچدنیۺوجشبّیۺےسۺ ولخمظۺوہنۺباوہیگنۺاورۺ َجوۺنجۺرپۺرگدۺڑپیۺوہیئۺوہ۔(ت) بالرتاب اوحنطۃ وشعری علیہما غبار217۔
لیبم 215اجعمۺارلومرۺباتۺا رۺعبطمۺدبنگۺاریان ۵۲۸/ ۵ لیبم 216طدطاویۺیلعۺادلرۺااتخملرۺباتۺا رۺعبطمۺدبنگۺاریان ۵۲۸/ ۵ لیبم ُ 217درررغرۺلم ّالرسخو باتۺا رۺ دارالضعادہۺرصمۺ۳۵ / ۵ Page 111 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
( )۵گالےنۺےکۺدعبۺاجنزۺںیہنۺاورۺالۺےسۺےلہپۺارگشبّیۺےسۺولخمظۺوہنۺاورۺشبّیۺاغلبۺوہوتاجنزۺورہنۺںیہن ۵،طیحمۺرسجصیۺو۲رحبۺو۳دنہہیۺںیمۺ ےہ:
لوتیمم بالذھب والفضۃ ان مسبوکا الیجوز وان لم وسےنۺاچدنیۺےسۺممیتۺایکۺارگگالباۺوہاوہوتۺاجنزۺںیہن۔ارگگالوہاہنۺوہۺ ّ شب شب یکن مسبوکا وکان مختلطا بالرتاب والغلبۃ للرتاب اورۺ ّیۺےسۺولخمظۺوہۺاورۺ ّیۺاغلبۺوہوتۺاجنزۺےہ ۵ھ۔رحبۺںیمۺاہک:ۺ جاز۲ھ قال البحر فعلم بھذا ان مااطلقہ یف فتح الۺےسۺولعمذۺوہا ۺہکۺحتفۺادقلریۺںیمۺوجشطلقا ۺایبن ۺایکےہۺوہۺایسۺ لیصفتۺرپومحملۺےہۺاھ۔ایسۺےکۺلثمۺدبعامیلحلۺےنۺؿسامبا۔اوقلۺ القدیر محمول عیل ھذا التفصیل۲218ھ ومثلہ (طیحم ۺو ۺرحب) ۺدوونن ۺاکوتارد ۺابك ۺلحم ۺرپںیہن ۺاور ۺدورسی ۺابعرتۺ عبدالحلیم اقول )۵( :لم یتواردا موضعا واحدا پ وک ہلی ۺرپومحمل ۺرکےن ۺیک ۺوکیئ ۺرضورت ۺںیہن ۺاسیج ۺہک ۺان ۺناء ۺاهللۺ تعایل۔ والحاجۃ ایل الحمل کما ستعرف ان شاء اهلل ٰ اعتیٰلۺرقنعبیۺولعمذۺوہاگ۔(ت)
( )۶گالےئۺوہنۺباےبۺگالےئۺارگشبّیۺےسۺولخمظۺوہنۺاورۺشبّیۺاغلبۺوتاجنزۺورہنۺںیہن۔دراتخمرۺںیمۺےہ:
لواختلط تراب بغریہ کذھب وفضۃ ولو مسبوکنی فلو ارگۺشبّیۺدورسیۺزیچۺشیلاۺوسبااچدنیۺےسۺلمۺاجےئۺارگہچۺہیۺگالےئۺ الغلبۃ لرتاب جازواالال خانیۃ ومنہ علم حکم وہےئ ۺوہن ۺوتارگشبّی ۺاغلب ۺےہ ۺممیت ۺاجنز ۺےہ ۺورہن ۺںیہن۔اخہین۔ التساوی۲219ھ ومثلہ الخادیم واعرتضہ ط و ش ایسۺےسۺنزانزیۺاکمکحۺیھبۺولعمذۺوہایگ۵ھ۔ایسۺےکۺلثمۺاخدیمۺےنۺ التیمم قال ط ولم اھکل۔الۺرپطدطاویۺاورۺنایمۺےنۺہی ارتعاض ۺایکۺہکۺنلعۺےنۺرصاجبۺ بتصریحھم ان المسبوك الیجوزبہ ّ یتکلم عیل مااذا سبك احدھما مع الرتاب وھوغری متأیت ؿسامیئ ۺےہ ۺہک ۺےلگ ۺوہےئ ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺںیہن۔طدطاوی ۺےن ۺؿسامبا:ۺ ۲220ھ وقال ش ھذا انما یظھر اذاکان یمکن سبکھما یٹمۺےکۺناھتۺان ۺدووننۺوکگالبایہۺںیہنۺاجاتکس۵ھ۔اور ۺنایمۺےنۺ برتابھما الغالب علیھما والظاھر انہ غریممکن۲221ھ ؿسامبا :ۺہی ۺبات ۺایسۺوقب ۺواحض ۺوہرکۺھجمس ۺںیم ۺ ٓا یتک ۺےہۺجب ۺانۺ
اقول :رحمکما اهلل ورحمنا بکما ارأیتما( )۲اذا ُسبکا و ُبردا دووننۺوکۺالۺیٹمۺےکۺناھتۺوجۺان ۺرپاغلب ۺےہۺگالبا ۺنکممۺوہۺاورۺ طاہشۺہیۺےہۺہکۺااسینکممۺںیہن۵ھۺاوقلۺ ٓا تۺدووننۺرضحات واختلطت برادتھما بالرتاب
لیبم 218ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸ /۵ لیبم 219دراتخمرۺباتۺا رۺ عبطمۺسحییایئۺدیلہۺ۴۲ /۵ لیبم 220طدطاویۺیلعۺادلرااتخملر باتۺا رۺدارارعملتفۺریبوتۺ۵۲۸ /۵ ل لیبم 221ردا مدیارۺ باتۺا رۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۷ /۵ Page 112 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
فہل التعترب الغلبۃ۔
رپ خدا رحمب ۺؿسامےئۺاور ۺ ٓا ت ۺیکۺنزتکۺےسۺمہۺرپیھبۺرمحۺ ؿسامےئ۔ےساےیئۺارگاںیہنۺگالدبااجےئۺاور ۺان ۺاکنزادہۺیٹمۺےسۺ
ولخمظۺوہاجےئۺوتایکہبلغۺاکاابتعرۺہنۺوہاگ۔(ت) ( )۷عمجمۺاالرہنۺںیمۺوسذۺومششۺوکعمجۺایکۺہکۺجبۺبكۺاےنپۺدعمنۺںیمۺوہنۺباشبّیۺےسۺولخمظۺوولغمتۺوتاجنزۺےہۺورہنۺںیہن۔ حیث قال الیجوز بالمعادن االان یکون یف محلہا "اپہونۺےنۺوینۺؿسامبا:ۺاعمدن ۺےسۺممیتۺاجنز ۺںیہنۺرگمجبۺ ہکۺہیۺاےنپۺلحمۺںیمۺوہنۺبایٹمۺےسۺولخمظۺوہنۺاورۺشبّیۺاغلبۺ ختلطا بالرتاب والرتاب غالب222۔ وم ً وہ"(وتاجنزےہ)۔(ت) ققحمۺیلعۺاالطالقۺےنۺحتفۺادقلریۺںیمۺوقلۺوسذۺیکۺہیۺوتہیجۺؿسامیئۺہکۺوہۺجبۺبكۺدعمنۺںیمۺںیہۺانۺرپشبّیۺوہیتۺےہ۔الۺشبّیۺےسۺممیتۺاجنزۺ ےہۺہنۺہکۺاُنۺےس۔ حیث قال خرجت المعادن اال ان تکون یف محالہا وہ ۺؿسامےت ۺںیہ :ۺاعمدن ۺال ۺےس ۺاخرج ۺوہےئگ ۺرگم ۺجب ۺہک ۺوہۺ اےنپۺلحمۺںیمۺوہنۺوتممیتۺاجنزۺوہاگۺوخدۺانۺےسۺںیہنۺہکلبۺالۺ فیجوز اللرتاب الذی علیھا البنفسھا۲223ھ۔ اقول :وبہ اندفع ماظن العلمۃ ط من التنایف شبّیۺیکۺوہجۺےسۺوجۺان ۺرپڑچیھۺوہیئۺےہ۔(ت)ۺاوقل :ۺایسۺ ےسۺوہ ۺانمافت ۺیھب ۺدعفۺوہیئگۺوج ۺعالہمۺطدطاوی ۺےن ۺنییبتۺیکۺ بنی قویل التبینی۔ دووننۺابعروتنۺےکۺدرایمنۺامگنۺیک۔(ت) دراتخمرۺےنۺالۺںیمۺابكۺاورۺدیقۺنزاھیئۺہکۺشبّیۺاخ یۺوہۺہکۺاہھتۺریھپےۺےسۺنشانۺےنب، حیث قال البمعادن یف محالھا فیجوز
عــہ
دعماینتۺوجۺاےنپۺلحمۺںیم وہنۺانۺدعماینتۺےسۺںیہن،وت
عــہ :قال ط قولہ فیجوز الوجہ للتفر یع ۲ 224ھ اقول :طدطاوی ۺےن ۺدراتخمر ۺیک ۺابعرت"ـبدور"(وتاجنز ۺےہ) ۺرپہی ۺارتعاضۺ ایکۺےہۺہکۺرفتعیۺیکۺوکیئۺوہجۺںیہن۵ھ۔ ( )۵لیس تفریعا بل تعلیل للنیف المستفاد اوقل :ۺ(ںیمۺاتہکوہن)ۺہیۺرفتعیۺںیہنۺہکلبۺانۺےکۺ(بایقۺنزہحفصۺآدنیہ)
لیبم 222عمجمۺاالرہنۺرشجۺزلیقیۺاالرحبۺباتۺا رۺداراایحءۺارتلاتۺارعلیبۺریبوتۺ۳۸ /۵ لیبم 223حتفۺادقلری باتۺا رۺ عبطمۺونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۶ /۵ لیبم 224طدطاویۺیلعۺادلرۺااتخملرۺباتۺا ر ۺۺدارۺارعملہفۺریبوتۺ۵۲۸ /۵ Page 113 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
لرتاب علیھا۔وقیدہ االسبیجایب بان یستبنی الۺیٹمۺیکۺوہجۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺوجۺانۺرپڑپیۺوہیئۺےہ۔ اثر الرتاب بمدیدہ علیہ وان لم یستنب لم یجز انیبحایب ۺےن ۺال ۺںیم ۺہی ۺدیقنزاھیئ ۺہک ۺشبّی ۺاخ ی ۺوہ ۺہک ۺالۺ وکذا کل ما الیجوز التیمم علیہ کحنطہ وجوخۃ رپاہھتۺریھپےنۺےسۺشبّیۺاکنشان ۺطاہشوہۺاورارگۺنشان ۺہنۺطاہشۺ ّ وہوتاجنز ۺںیہن۔ایس ۺرطج ۺہشوہ ۺزیچ ۺسج ۺرپممیت ۺاجنز ۺںیہن ۺےسیجۺ فلیحفظ225۔ ن ش ی وہیگنۺاورۺوتاےسۺدنہۺ نۺرانھکاچےئہ۔(ت) ہیلحۺںیمۺوسذۺواہچرذۺوکہبلغۺرتاتۺےسۺدیقمۺؿسامبا۔
حیث قال ثم ماوقع لبعضھم من ان ھذہ ال ۺیک ۺابعرت ۺال ۺرطج ۺےہ :ۺرھپ ۺہی ۺوجضعب ۺرضحات ۺیکۺ المعادن ان کانت مسبوکہ الیجوز وان کانت ابعراتۺںیمۺ ٓا با ۺہکۺہی ۺدعماینت ۺارگگالےئ ۺاجےکچۺوہن ۺوت ۺممیتۺ غریمسبوکۃ مختلطۃ بالرتاب یجوز ولبعضھم اجنز ۺںیہن ۺاور ۺارگ ۺریغبگالےئ ۺوہےئ ۺشبّی ۺےس ۺےط ۺوہےئ ۺوہنۺ یصن وتاجنز ۺےہ۔اور ۺضعب ۺرضحات ۺیک ۺابعرات ۺںیم ۺ ٓا با ۺہک ۺہی ۺجبۺ من انھا مادامت یف معادنھا یف االرض لم ع بك ۺرنیم ۺےک ۺادنر ۺاینپ ۺاکونن ۺںیم ۺوہن ۺان ۺےس ۺھچک ۺانببا ۺہن ۺایگۺ منہا شیئ جاز فاذا صنع منہا شیئ الیجوز اذالم وہوتاجنز ۺےہۺرھپۺجب ۺان ۺےسۺھچکۺتعنصۺوہیئگۺوتۺالۺےسۺ یکن علیھا غبار فالظاھران مرادھم کما یف اجنز ۺںیہن ۺہکبج ۺال ۺرپابغر ۺہن ۺوہ۔وتطاہش ۺہی ۺےہ ۺہک ۺان ۺیکۺ یک ی المحیط للمام ریض الد ن و ان لم ن مسبوکا رماد۔اسیجۺہکۺاامذۺریضۺادلنیۺیکۺطیحمۺںیمۺےہ۔ہیۺےہۺہکۺارگۺ وکان مختلطا بالرتاب والغلبۃ للرتاب جاز ا نتیھ گالےئۺوہےئۺہنۺوہن اورۺشبّیۺےسۺولخمظۺوہنۺاورۺیٹمۺاغلب فان ھذا (ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش) وقل"یف محا ل ّھا"(وجاےنپۺلحمۺںیم وہن)ۺےسۺوجۺیفنۺافتسمدۺ م ن قولہ یف محالہا ای الیجوز التیمم بمعادن وہیتۺےہۺالۺیکۺلیلعتۺےہ۔ینعیۺممیتۺدعماینتۺےسۺاجنزںیہنۺ
ولوکانت یف محالہا فان ّ التیمم بھا اذ ذاك انما ارگہچۺوہۺاےنپۺلحمۺںیمۺوہنۺالۺےیلۺہکۺالۺوقبۺانۺےسۺممیتۺالۺ یجوزلرتاب علیھا البہا ۲۱منہ غفرلہ(م) شبّیۺیکۺوہجۺےسۺاجنزۺوہباےہۺوجۺانۺرپڑپیۺوہیتۺےہۺوخدۺانۺےسۺ ںیہن۔۵۲شیہۺرفغہل۔(ت)
لیبم 225دراتخمرۺباتۺا رۺعبطمۺسحییایئۺدیلہۺ۴۲ /۵ Page 114 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
القید البدمنہ فیما یظھر کما صرحوا بہ یف غریہ وہوتاجنزۺےہ،انبہی۔الۺےیلۺطاہشاۺہیۺدیقرضوریۺےہۺاسیجۺہکۺ سیذکرہ المص ّنف یف مسألۃ اختلط الرماد دورسیۺزیچۺےکۺبارےۺںیم ان ۺرضحات ۺےنۺرصتحیۺؿسامیئۺ بالرتاب ثم الیخیف ان ھذا یف الحقیقۃ بالرتاب ےہ۔اورۺیٹمۺےسۺراھکۺلمۺاجےنۺےکۺہلئسمۺںیمۺرقنعبیۺاےسۺ شضیّؽ ۺیھب ۺایبن ۺرکںی ۺےگ۔رھپ ۺہی ۺیھب ۺیفخم ۺہن ۺرےہ ۺہکۺ الباعیان ھذہ المعادن فیتفر ع عیل ھذا انہ درتقیقح ۺہی ۺیٹم ۺےس ۺممیت ۺےہ ۺان ۺدعماینت ۺےس ۺںیہن ۺوت ۺالۺ یجوز عند الکل لکن یف فتاوی الولوالیج فلوکان رپہیۺرفتمعۺوہاگۺہکۺہیۺوتوبۺےکۺنزدبكۺاجنزۺےہ۔ا نکۺاتفوٰیۺ مخلوطا بالرتاب ان کانت الغلبۃ للرتاب واولایجلۺںیمۺےہۺہکۺشبّیۺےسۺولخمظۺےہۺارگیٹمۺاغلب ۺےہۺوتۺ یجوزعند ایب حنیفۃ ومحمد وعند ایب یوسف اامذۺاوبہفینحۺوۺاامذۺدمحمۺےکۺنزدبكۺاجنزۺےہۺاورۺاامذۺاوبویفسۺ الیجوز ۲226ھ مایف الحلیۃ۔
ےکۺنزدبكۺاجنزںیہن۔ہیلحۺیکۺابعرتۺمتخۺوہیئ۔(ت)
اقول :ابویوسف الیجیز االبالرتاب الخا لص اوقل :ۺاامذۺاوبویفسۺاخصل ۺیٹم ۺےکۺوسا ۺیسک ۺزیچ ۺےس ۺممیتۺ حیت لم یجز بالغبار لمما زجۃ الھواء والباالرض اجنزںیہن ۺےتہک۔اہین ۺبك ۺہک ۺاپہون ۺےن ۺابغر ۺاور ۺرترنیم ۺےسۺ الندیۃ لمما زجۃ قلیل من الماء فکیف یجیز بما یھب ۺممیت ۺاجنز ۺہن ۺاہک ۺال ۺےیل ۺہک ۺابغر ۺںیم ۺوہا ۺیک ۺ ٓا زیمل ۺوہیتۺ ےہۺاور ۺرترنیمۺںیمۺھچکۺباینۺیکۺ ٓا زیمل ۺوہیتۺےہۺرھپۺوہۺالۺ خالطہ ذھب وفضۃ فالصواب مع الولوالیج۔ شبّیۺےسۺممیتۺےسیکۺاجنزۺہہکۺ نکیےۺںیہۺسجۺںیمۺوسبااچدنیۺےلمۺ وہےئۺوہنۺوتوصاتۺودریتسۺواولایجلۺےکۺناھتۺےہ۔(ت) ۺوقلۺدراتخمرۺفیجوز لرتاب علیھاۺ(وتالۺشبّیۺیکۺوہجۺےسۺاجنزۺےہۺوجۺانۺرپڑپیۺوہیئۺےہ۔ت)ۺوکۺایسۺہبلغۺرتاتۺےسۺدیقمۺ ردااتخملرۺںیم ِ ایکۺاورۺوقلۺوسذۺےکۺاطالقۺوکاغلبۺرپومحملۺہکۺجبۺبكۺوہۺاعمدنۺںیمۺںیہۺاغلیاۺشبّیۺیہۺاغلبۺوہیتۺےہۺاورۺاتۺالۺدیقۺوہظرارثۺرپہکۺدراتخمرۺ ےنۺرادئۺیکۺیھتۺارتعاضۺؿسامباۺہکۺاحبلۺہبلغۺرتاتۺالۺیکۺایکجب؟ حیث قال قولہ فیجوز ای اذا کانت الغلبہ للرتاب الۺےکۺاافلظ ۺالۺرطجۺںیہ:ۺقولہ فیجوز ۺوتاجنز ۺےہ،ینعیۺ جبۺشبّیۺاغلبۺوہوتۺاجنزۺےہ،اسیجۺہکۺہیلحۺںیمۺطیحمۺےکۺوحاہلۺ کما یف الحلیۃ عن المحیط و لعل من ا طلق ےسۺےہ۔اورۺسجۺےنۺاےسۺشطلقاۺایبنۺایکےہۺنابدۺالۺےن
لم لم 226خلیۃۺا حلیۺرشجۺزییۃۺا ضلی Page 115 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
بناہ عیل انہا مادام یف محالہا تکون مغلوبۃ ال ۺرپاینبد ۺریھک ۺہک ۺجب ۺبك ہی ۺاعمدن ۺاےنپ ۺلحم ۺںیم ۺوہےتۺ بالرتاب بخلف مااذا اخذت للسبك الن العادة ںیہۺشبّی ۺےس ۺولغمتۺوہےت ۺںیہۺاور ۺجب ۺگالےنۺےک ۺےیل ۺےئلۺ اخراج الرتاب منہا قولہ وقیدہ االسبیجایب کذا اجےت ۺںیہۺوتہیۺاحلب ۺںیہنۺوہیت ۺال ۺےیل ۺہک ۺاعدت ۺہی ۺےہ ۺہکۺ ال ۺوقب ۺان ۺےس ۺشبّی ۺاکنل ۺیل ۺاجیت ۺےہ۔قولہ وقیدہ التیمم یف النھر وظاھرہ ان الضمری راجع ایل ّ ب االسبیجایب ۺ(انی حایب ۺےن ۺاہھت ۺریھپےنۺےسۺیٹم ۺاکنشانۺ بالمعادن لکن اذاکانت مغلوبۃ بالرتاب الیحتاج ن ےننب ۺیک ۺدیق ۺ زاھیئ ۺےہ) ۺااسی ۺیہ ۺرہن ۺںیم ۺےہ ۺال ۺکالذ ۺاکطاہشہیۺ ایل ھذا القید 227۔ ےہۺہکۺدعماینتۺےسۺممیتۺیکۺرطؼۺریمضۺراعجۺےہۺا نکۺجبۺ وہۺشبّیۺےسۺولغمتۺوہنۺوتۺالۺدیقۺیکۺرضورتۺںیہن۔(ت)
اوقل :ۺطاہشاۺدنہۺعالہمۺنارجۺںیمۺہبۺنیػیبۺرہنہیۺاھتۺہکۺوسبااچدنیۺاےنپۺاعمدنۺںیمۺنزےۺنزےۺےعطقۺشبّیۺڑچےھۺوہےئۺےتلمۺںیہۺاورۺایسۺ ۵ رطؼۺ ۺکالذۺحتفۺریشمۺہکۺفیجوز لرتاب علیھاۺ(وتۺالۺیٹمۺیکۺوہجۺےسۺاجنزۺےہۺوجانۺرپڑپیۺوہیئۺےہ۔ت)اور ومسمعۺہیۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺ
دعمنۺںیمۺرنزہۺرنزہۺیہۺوہےتۺںیہۺواہنۺےسۺاکنلۺرکشبّیۺےسۺاصؼۺرکےکۺانۺےکۺارتاٹنیۺوریغہۺانبےتۺںیہ۔
کماذکرہ ا بن سینا وغریہ قال ا بن البیطاء یف اسیجۺہکۺانبۺانیسۺوریغہۺےنۺدرکایکۺےہ۔انبۺاطیبر ۺےنۺرنیقۺےکۺ الزئبق ا بن سینا منہ منیق من معدنہ ومنہ بارےۺںیمۺاھکلۺےہ":انبۺانیسۺےنۺاہک:ۺالۺںیمۺوکیئۺوہۺوہباےہۺوجۺ اینپۺاکنۺےسۺاصؼۺرھتساۺنکلیاےہۺاورۺوکیئۺوہۺوہباےہۺوجاینپۺاکنۺےکۺ
ماھو مستخرج من حجارة معدنہ بالنار
رھتپون ۺےس ۺ ٓا گ ۺےک ۺدرہعی ۺاکنالاجباےہ ۺےسیج ۺوسبااچدنی ۺوکۺ
کاستخراج الذھب والفضۃ وحجارة معدنہ اکنالاجباےہ،اورۺالۺیکۺاکنۺےکۺرھتپۺرگنشؼۺیکۺرطجۺوہےتۺںیہۺاورۺ کالزنجفر و یظن دیسقور یدوس وجالینوس انہ دنضقوربدولۺاور ۺاجونیللۺاکایخلۺےہۺہکۺوہۺرمدارگنسۺیکۺرطجۺ
مصنو ع کالمرتك النہ مستخرج بالنار فیجب ونصمیع ۺوہباےہ ۺویکہکن ۺ ٓا گ ۺےک ۺدرہعی ۺاکنالاجباےہ ۺال ۺاینبد ۺرپ ۺوتہیۺ یھبۺالرذۺ ٓا ےئۺاگۺہکۺوسباۺیھبۺونصمیعۺوہ۔"(ت) ان یکون الذھب ایضا مصنوعا228۔
الۺدقتریۺرپبالہبشۺہبلغۺرتاتۺرضورۺاورۺ ۲وہظرارثۺیکۺدیقۺوجہمرۺاوروقلۺعالہمۺنایمۺوصنمرۺ ۳و للحلیۃ یف محل
ل لیبم 227ردا مدیار باتۺا ر عبطمۺیفطصمۺاابلیبۺرصم ۵۷۶ /۵ 228اجعمۺانبۺاطیبر Page 116 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
الجزم ذکر الظھور ۺ(اور ۺریغبگالےئ ۺوہےئ،یٹم ۺےس ۺولخمظ ۺوہےن ۺیک ۺوصرت ۺںیم،یٹم ۺےک ۺہبلغ ۺیکۺدیق ۺےس ۺدیقم ۺرکےن ۺےک ۺےیل) ۺہیلحۺ وک"طاہش" ےنہۺیکۺاجبےئۺاےسۺوطبرزجذۺدرکرکبااچےئہ۔ت) اوقل :ہکلب ( )۵ۺارگنزے ۺنزے ۺےعطق ۺیھب ۺوہن ۺاوران ۺرپشبّی ۺڑچیھ ۺوہیئ ۺوہ ۺجب ۺیھب ۺال ۺدیق ۺیک ۺاحجب ۺںیہن ۺہن ۺہبلغ ۺیک ۺرضورت،رصؼۺ اانتاچےئہۺہکۺاہھتۺرتاتۺےسۺشَمۺرکےنۺہنۺانۺزیچونۺےسۺوہظر ۲ارثۺیکۺدیقۺہکۺاامذۺانیبحایبۺےنۺدرکۺؿسامیئۺوصرتۺابغرۺںیمۺےہ،تخسۺیٹمۺ یک َۺبہۺارگیسکۺزیچۺرپڑچیھۺوہہکۺاہھتۺریھپےۺےسۺنشانۺہنۺےنبۺوتبالہبشۺالۺرپممیتۺاجنزۺےہ،ےسیجۺرھتپۺرپباہلمجلۺہیۺاجیالافتۺںیہۺوجۺالۺہلئسمۺ
ںیمۺ ٓا ےئ۔
وانا اقول :وباهلل التوفیق ۺ(اور ۺںیم ۺاتہکوہن،اور ۺوتقیف ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺیہ ۺیک ۺاجنب ۺےس ۺےہ۔ت) ۺوقل ۺ ۳لصیف ۺہی ۺےہ ۺہک ۺدہب ۺوـ ّضہۺ
وریغامہاعمدنۺنیعہۺنقییاۺسنجِۺارضۺےسۺںیہنۺاورۺانۺرپممیتۺںیہنۺوہاتکسۺکما یف الفتح والحلیۃ والبحر والدر وغریھا(اسیجۺہکۺحتفۺ
ادقلری،ہیلح،ارحبلارلاقئ ۺاور ۺدراتخمر ۺوریغاہ ۺںیم ۺےہ۔ت) ۺاور ۺہی ۺےہ ۺوہ ۺہک ۺاعہم ۺبتک ۺںیم ۺےہ ۺ ۴والحاجۃ ایل التفصیل کما زعم
البحرۺاورۺرحبۺےنۺ(حتفۺادقلریۺےکۺقلطمۺوکلیصفتۺرپومحملۺوہےنۺاک)ۺوجۺامگنۺایکۺالۺلیصفتۺیکۺوکیئۺرضورتۺںیہن۔ت)ۺطلخۺرتاتۺاکہلئسمۺ ھچکۺانۺیکۺوصختیصۺںیہنۺرکھیاۺہشالۺزیچۺوکاعذۺےہۺسجۺےسۺممیتۺبااجنزۺوہۺاورۺالۺیکۺلیصفتۺہیۺےہۺہکۺارگۺانۺےکۺرنزےۺیٹمۺںیمۺولخمظۺ
وہنۺوخاہۺگالےنۺےسۺےلہپۺےسیجۺدعمنۺںیمۺباگالےنۺےکۺدعبۺ ُنزادہۺرکےکۺرہباحلۺہبلغۺرتاتۺرضورۺےہۺارگارگنزےۺنزےۺےعطقۺباارتباۺانۺےکۺ ےنبۺوہےئۺنزنتۺبارویرۺوہنۺوتۺارگۺانۺرپشبّیۺاکسیلۺڑچاھےہۺممیتۺاجنزۺاورۺارگابغرۺڑپاۺےہۺوتاانترضورۺےہۺہکۺاہھتۺریھپےۺےسۺاویلگننۺاک نشانۺ ےنبۺہیۺےہۺقیقحتۺب قیۺبالقیولۺاورۺایسۺرپاعہمۺاوقالۺومحملۺوباهللۺاوتلقیف۔ ہلئسم ۵۲طلخ۔سنجۺارضۺںیمۺجبۺالۺاکریغۺلمۺاجےئۺوتۺالۺےسۺممیتۺاجنزۺےہۺباںیہن،الۺںیمۺابعراتۺاچر۴وطررپ ٓا ںیئ۔ ( )۵ہکۺاجدہۺواضحہۺامولہفۺاورۺرشعۺرہطمۺاکاقدعبہۺرعموہفۺےہۺہکۺہبلغۺارضۺرپدمارۺےہۺارگسنجۺارضۺاغلبۺےہۺاجنزۺورہنۺںیہنۺافدئہۺمجنپۺںیمۺ اخہین ۺوریہظہی ۺو ۺزخاہن ۺوہیلح ۺو ۺاجعم ۺارلومر ۺو ۺرمایق ۺالفالج ۺو ۺدراتخمر ۺو ۺدنہہی ۺےس ۺال ۺیک ۺابعرات ۺزگرںی ۺایس ۺرطج ۺزییہ ۺوریغاہ ۺںیم ۺےہ ۺینعیۺ
سنجۺارضۺولغمتۺباۺدووننۺسمویۺوہنۺدووننۺاحلۺںیمۺبااجنز۔ ارگ ِ
کما تقدم عن الدر ونقل العلمۃ االزھری عن نوح اسیج ۺہک ۺدراتخمر ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺزگرا ۺاور ۺعالہم ۺارہشی ۺےن ۺونجۺ ٓا دنفیۺےسۺہیۺلقنۺایک":ارگشبّیۺاغلبۺےہۺوتۺاجنزۺےہۺاورۺارگۺ افندی ان الغلبۃللرتاب یجوز وان للرمادالقال راھکۺاغلبۺےہۺوتںیہن۔اور
Page 117 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ایسۺےسۺسمویۺاکمکحۺیھبۺولعمذۺوہایگ۔"۵ھ(ت) ومنہ علم حکم المساوی۲229ھ۔ اقول :اقتیف( )۵اثرالدرولم یفرق فان نظم الدرلو اوقل :ۺاپہونۺےنۺدراتخمر ۺےکۺنشان ۺدقذۺیکۺریپویۺیکۺرگمۺازییار ۺہنۺ الغلبۃ للرتاب جاز واالالومنہ علم حکم رکےکس ۺال ۺےیل ۺہک ۺدراتخمر ۺیک ۺابعرت ۺال ۺرطج ۺےہ":ارگیٹمۺ ع اغلب ۺےہۺوتاجنز ۺےہۺورہنۺںیہن۔اور ۺایسۺےس ۺنزانزیۺاکمکح ۺیھبۺ التساوی۲230ھ ووقع یف الدر ایضا تبعا للبحر ن ولعمذ ۺوہایگ"۵ھ۔دراتخمر ۺںیم ۺہب ۺنیػی ِب ۺرحب،وحباہل ۺطیحم ۺہی ۺابعرتۺ المحیط یجوز بطنی غریمغلوب بماء۲231ھ فزعم یھب ۺ ٓا یئ ۺےہ":یٹم ۺوجباین ۺےس ۺولغمت ۺہن ۺوہ ۺال ۺےس ۺممیتۺ العلمۃ ط ان الظاھر من کلمہ ان المساوی یف حکم اجنزےہ"۵ھ۔ال ۺرپ ۺعالہم ۺطدطاوی ۺےن ۺہی ۺایخل ایکہک":انۺ غری المغلوب بالماء والذی یأیت یف قولہ و الحکم ےککالذ ۺےس ۺطاہشہی ۺےہہک ۺسموی ۺایس ۺےک ۺمکح ۺںیم ۺےہ ۺوجباینۺ للغالب انہ الیجوز بالمساوی۲232ھ۔ ےسولغمت ۺہن ۺوہ۔اور ۺان ۺیک ابعرت "وامکحل ۺاغلللب"(مکحۺ اقول :نصوا( )۴ان قولك الافضل منہ ینیف المساواة اغلب ۺاکےہ) ۺےک ۺتح ۺہی ۺ ٓا راہےہ ۺہک ۺسموی ۺےس ۺاجنزںیہن ایضا النھا یف غایۃ الندرة وانما المعہود التفاضل "۵ھ۔ت)
فاذا ا نیف االفضل منہ ثبت انہ االفضل مما عداہ ( )۳اوقل :ۺنلعےنۺالۺیکۺرصاجب ۺؿسامیئ ۺےہۺہک"الالضفۺشیہ"(الۺ کذا ھھنا ثم ()۴کان علیہ رحمہ اهلل تعایل ان یقول ےس ۺوکیئ ۺالضف ۺںیہن) ۺےس ۺسموات ۺیک ۺیھب ۺیفن ۺوہ اجیت ۺےہ ۺالۺ ٰ ےئل ۺہک ۺوہ ۺااہتنیئ ۺبادر ۺےہ ۺوہعمد ۺیہی ۺےہ ۺہک ۺبامہ ۺھچک ۺ قاوت ۺرضورۺ الظاھر من کلمہ ان المساوی کالغالب فان کونہ ن ج وہباےہ۔وت ب"الۺےسۺالضف"یکۺیفنۺوہیئگۺوتہیۺبا بۺوہایگۺہکۺ غریمغلوب معلوم نعم رأیت یف الجوھرة اذا خالطہ وہ ۺاےنپ ۺعالوہ ۺوب ۺےس ۺالضف ۺےہ ۺااسی ۺیہ ۺاہین ۺےہ۔رھپ ۺعالہمۺ ما لیس من جنس االرض و کان المخالط ا کثر منہ طدطاویۺرحمۃۺاهلل ۺاعتیٰلۺہیلع ۺوکوین ۺانہکاھتۺہک:ۺان ۺےکۺکالذۺےسۺ الیجوز طاہشہیۺےہۺہک"سمویۺاغلب ۺیہۺیکۺرطجۺےہ"الۺےیلۺہکۺالۺ اکریغۺولغمتۺوہباینیقیۺےہ۔اہن
لیبم لم 229حتفۺا عینۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۹۵ /۵ لیبم 230ادلرااتخملرۺباتۺا رۺعبطمۺسحییایئۺدیلہۺ۴۲ /۵ لیبم 231دراتخمرۺباتۺا رۺعبطمۺسحییایئۺدیلہۺ ۴۲/ ۵ لیبم 232طدطاویۺیلعۺادلرۺااتخملرۺباتۺا رۺ عبطمۺدارارعملؾۃۺریبوتۺ۵۲۸ /۵ Page 118 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
التیمم ۲233ھ۔ بہ ّ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
وجہشہ ۺںیم ۺہی ۺابعرت ۺرظن ٓا یئ":جب ۺیٹم ۺےس ۺریغسنج ۺرنیم ۺلمۺ اجےئۺاورۺےنلمۺوایلۺزیچۺالۺےس ۺربادہ ۺوہ ۺ(کان ا کثر منہ)ۺوتالۺ ےسۺممیتۺاجنزںیہن۔"۵ھ(ت)
(الۺابعرتۺےسۺایخلۺوہباےہۺہکۺےنلمۺوایلۺزیچۺارگسمویۺوہوتممیتۺاجنزےہ۔۵۲ذ۔افل)
اقول :وھو( )۵ان اول بماذکرت و اال فمحجوج اوقل :ۺارگال ۺیک ۺیھب ۺویہ ۺباولی ۺرکیل ۺاجےئ ۺوجںیم ۺےن ۺایبنۺ با لخانیۃ وبالقاعدة المطردة اذا اجتمع الحاظر یکۺےہۺوتكیھٹ،ورہنۺالۺےکۺخالؼۺاخہینۺیکۺابعرتۺتجحۺےہۺ زیب ررحذۺو خۺ(بااجنزرکےنۺوایلۺاورۺ اورۺہیۺاعذۺاقدعہۺیھب،ہکۺجبۺ ّ والمبیح فللحاظر الرتجیح۔ اجنزۺرکےنۺوایلۺدںیلیل)ۺعمجۺوہنۺوتۺرت حیۺررحِّذۺوک وہیگ۔(ت)
اورۺطاہشاۺاہین احلظۺہبلغۺباابتعرۺازجایہۺےہۺپحالؼۺ ٓا تۺہکۺالۺںیمۺاابتعرۺہبلغۺباباابتعرعبطۺوباابتعرۺامسۺیھبۺاھتۺسجۺیکۺلیصفتۺوقیقحتۺامہرےۺ رناہلۺاونلرۺواونلرقۺےہ۔ہیلحۺںیمۺےہ: ثم الشك ان الغلبۃ ھنا معتربة باالجزاء بلخلف رھپۺالۺںیمۺكشۺںیہنۺہکۺاہینۺریغبۺیسکۺاجیالؼۺےکۺازجاۺےکۺاحلظۺ ےس ۺہبلغ ۺاکاابتعر ۺےہ ۺجب ۺہک ۺباین ۺےس ۺاخملطب ۺںیم ۺااسی ۺںیہن ۺویکنۺ بخلف المخالطۃ لماء فان فیہ خلفا234۔ ہکۺالۺںیمۺاجیالؼۺےہ۔(ت)
لم ( )۲شطلقاۺبااجنزۺارگہچۺسنجۺارضۺاغلبۺوہۺحتفۺاهللۺا عینۺںیمۺےہ:
التیمم بماھو من طاہشکالذۺربلغیۺاکاقتاضہیۺےہۺہکۺالۺوصرت ۺںیمۺسنجۺرنیم ۺےسۺشطلقاۺ ظاھر کلم الزیلیع یقتیض عدم جواز ّ جنس االرض مطلقًا سواء کانت الغلبۃ لما ھو من جنس ممیتۺاجنز ۺںیہن،ہکبجۺالۺےسۺوکیئۺدورسیۺایسیۺزیچۺلمۺاجےئۺوجسنجۺ االرض ام ال ونصہ قال یف المحیط اذاکان الخزف من طنی رنیم ۺےس ۺہن ۺوہ ۺوخاہ ۺسنج ۺرنیم ۺاغلب ۺوہ ۺباہن ۺوہ۔ان ۺیک ۺابعرت ۺہی ۺےہ:ۺ طیحمۺںیمۺؿسامباۺجبۺرکیھٹیۺاخصلۺیٹمۺیکۺوہۺوتاجنزۺےہۺاورۺارگایسیۺشبّیۺ خا لص یجوز وان کان من طنی خالطہ شیئ اٰخر لیس من یکۺوہۺسجۺںیمۺوکیئۺدورسیۺایسیۺزیچۺیلمۺوہیئۺوہۺوجۺسنجۺرنیمۺےسۺںیہنۺ جنس االرض الیجوز کالزجاج المتخذ من الرمل وشیئ وتبااجنز ۺےہ۔ےسیج ۺوہ ۺہشیش ۺوجرنب ۺاور ۺوکیئ ۺایسی ۺزیچ ۺزالرک ۺانبباایگۺ اٰخر لیس من جنس االرض ا نتیھ235۔ ب ن ہ وہوجسنجۺرنیمۺےسۺںیہن۔ا ی۔(ت)
لیبم 233اوجلہشہۺبثّشہۺباتۺا رۺشیکیہۺادمادہیۺاتلمنۺ۲۵/ ۵ 234ہیلح
لیبم لم 235حتفۺاهللۺا عینۺباتۺا رۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۹۵/ ۵ Page 119 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوقل :اهللۺزعولجۺدیسۺارہشیۺرپرحمبۺؿسامےئۺاورۺانۺیکۺنزتکۺےسۺمہۺرپ۔ہیۺمیمعتۺہنۺ( )۵اامذۺربلغیۺیکۺرمادۺہنۺانۺےکۺکالذۺےسۺافتسمد،ہنۺ الۺےکۺےیلۺوہجۺدسادۺورہنۺابغرۺےسۺیھبۺبااجنزۺوہہکۺولخمظۺےہۺرترنیمۺےسۺیھبۺبااجنزۺہکۺرتیۺاکطلخۺےہۺنیطۺاغلبۺےسۺیھبۺبااجنزۺوہہکۺباینۺ اکلیمۺےہۺایسۺرطجۺتہبۺوقنضۺوخدۺکالذۺربلغیۺوامجریہۺاہمئۺہیفنحۺےسۺالۺرپواردۺوہنۺےگۺہکلبۺاہینۺکالذۺزخؼۺوراججۺونصمعۺںیم ےہۺہکۺ طب دووننۺںیمۺ خۺےکۺناھتۺطلخۺوہباےہۺوتارگطاہشربلغیۺےسۺافتسمدۺوہاگۺوتوقلۺاہچرذۺہکۺ ٓا باےہۺہنۺہیۺدوذۺہکۺذمہبۺاصجبۺذمہبۺریضۺاهللۺ اعتیٰلۺعیہۺرپضحمۺےبۺالصۺےہ۔ فان قلت لم الیحمل کلم السید ایضا عیل ھذا ارگہی ۺارتعاض ۺوہ ۺہک ۺدیس ۺارہشی ۺےک ۺکالذ ۺوکیھب ۺویکن ۺہن ۺایسۺ رپومحمل ۺایکاجےئ۔اوقل ۺ(ںیم ۺوہکن ۺاگ) ۺااسی ۺہشزگ ۺہن ۺوہباےئ ۺاگ ۺالۺ
اقول کلفانہ یستدرك بہ عیل مسألۃ الطنی وھذا
ےیل ۺہکۺوہ ۺال ۺےسۺیٹم ۺےک ۺہلئسم ۺرپادتسراك ۺرکرےہ ۺںیہ ۺان ۺیکۺ نصہ یجوز بطنی غریمغلوب بماء لکن ظاھر کلم ابعرتۺہیۺےہ":ممیتۺایسیۺیٹمۺےسۺاجنزۺےہۺوجباینۺےسۺولغمتۺہنۺ الزیلیع 236لخ۔ وہۺا نکۺطاہشۺکالذۺربلغیۺاخل"۔(ت)
( )۳احبلبۺاخیمۺوجطلخۺوہۺالۺںیمۺایسۺہبلغۺاکاابتعرۺےہۺوجۺوقلۺاولۺںیمۺزگراۺاورۺزالرکۺاکپںیئۺخالںیئۺوتشطلقاۺممیتۺاجنزۺےہۺہکۺریغسنجۺےکۺ
ازجالجۺرکۺاخیلۺسنجۺارضۺرہۺاجےئۺیگۺہیۺثحبۺققحمۺیلعۺاالطالقۺیکۺےہۺواستحسنہ یف الحلیۃ واقرہ یف البحرۺ(اورۺہیلحۺںیمۺاےسۺ دمعہۺقسار دبا اور ۺرحبۺںیمۺاےسۺنزقسار راھک۔ت)حتفۺادقلریۺںیمۺےہ :
من اجزاء االرض االٰجر المشوی عیل الصحیح اال ان وقل ۺحیحص ۺرپازجاےئ ۺرنیم ۺیہ ۺےس ۺیکپ ۺوہیئ ۺاٹنی ۺیھب ۺےہ ۺرگم ۺہی ۺہکۺ
خلط بہ ما لیس من االرض کذا اطلق فیمارأیت مع ال ۺےس ۺوہ ۺزیچیلم ۺوہیئ ۺوہ ۺوج ۺسنجِ ۺرنیم ۺےس ۺںیہن ۺںیم ۺےن ۺاہجنۺ ان المسطوریف فتاوی قاضیخان الرتاب اذا خالطہ بكۺداھکیۺالۺںیمۺمکحۺایسۺرطجۺقلطمۺےہۺاحالہکنۺاتفویۺاقطبحانۺ ٰ ںیم ۺہی ۺرحتری ۺےہ ۺہک ۺیٹم ۺںیم ۺجب ۺوکیئ ۺایسی ۺزیچ ۺلم ۺاجےئۺ ما لیس من اجزاء االرض تعترب فیہ الغلبۃ وھذا وجازجاےئ ۺرنیم ۺےس ۺہن ۺوہ ۺوت ۺال ۺںیم ۺہبلغ ۺاکاابتعر ۺےہ ۺاو ۺر ۺالۺ یقتیض ان یفصل یف المخالط للنب بخلف المشوی اکاقتاضہیۺےہۺہکۺیچکۺاٹنیۺےسۺےنلمۺوایلۺ(ریغسنجۺرنیم)ۺںیمۺیہۺہیۺ الحرتاق مافیہ مما لیس من اجزاء االرض237۔ لیصفتۺیکۺاجےئ،یکپۺںیمۺںیہنۺویکہکنۺالۺںیمۺوجریغسنجۺےکۺازجاۺ وہےتۺںیہۺوہۺلجۺاجےتۺںیہ۔(ت)
لیبم لم 236حتفۺا عین باتۺا ر اچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچ ۹۵ /۵ لیبم 237حتفۺادقلریۺباتۺا رۺعبطمۺونرہیۺروضہیۺرھکسۺ۵۵۲ /۵ Page 120 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ہیلحۺںیمۺےہ :
لوتیمم بخزف ان کان متخذا من الرتاب نتم :ۺارگرکیھٹی ۺےس ۺممیت ۺایک ۺوت ۺوہ ۺارگ ۺاخصل ۺیٹم ۺےس ۺینب ۺوہۺ م ّ الخا لص ولم یجعل فیہ شیئ من االدویۃ جاز اورۺالۺزینکویئۺدواءۺہنۺدایلۺیئگۺوہۺوتاجنزۺےہ۔رشج:ۺوخاہۺالۺ ش سواء کان علیہ غبار اولم یکن فان جعل فیہ رپھچک ۺابغر ۺوہ ۺباہن ۺوہ ۺرھپ ۺارگال ۺںیم ۺوکیئ ۺدوازالیئ ۺیئگ ۺوہ ۺو ۺارگۺ الۺرپھچکۺابغرۺوہۺوتاجنزۺےہ۔نتمۺ:ۺاورۺارگۺالۺرپوکیئۺابغرۺہنۺ شیئ من االدویۃ فان کان علیہ غبار جاز م وان ن وہ۔رشج :ۺوتاج ز ۺںیہن۔ااسی ۺیہ ۺاخہین ۺںیم ۺےہ۔اور ۺخالہصۺ لم یکن علیہ غبار ش الیجوز کذا یف الخانیۃ ج ی ںیم ۺوین ۺےہ :ۺاو ۺر ۺیئن ۺرکیھٹی ۺںیم ۺا الؼ ۺےہ ۺینعی ۺاامذۺ ویف الخلصۃ والخذف الجدید عیل االختلف اوبہفینحۺےکۺنزدبكۺاجنزۺےہۺاورۺاامذۺدمحمۺےسۺدوۺ۲رواںیتیۺںیہۺ ع یع ین عند ایب حنیفۃ یجوز و ن محمد روایتان اور ۺاامذ ۺایب ۺویفس ۺاکوقل ۺرتمدد ۺےہ۔رھپ ۺؿسامبا :ۺرگمجب ۺالۺ وقول ایب یوسف مرتدد ثم قال االاذا استعمل ںیمۺوکیئۺدواۺاامعتسلۺوہۺوتۺالۺوقبۺاجنزۺںیہن۵ھ۔ فیہ شیئ من االدویۃ فحینئذ الیجوز۲238ھ۔ ال ۺدعذ ۺوجار ۺےک ۺاطالق ۺںیم ۺااکشل ۺال ۺمکح ۺےس ۺوہباےہۺ و یشکل اطلق ھذا بالحکم االٰیت عن قریب یف وجرقنعبی ۺشبّی ۺےس ۺراھک ۺےک ۺولخمظ ۺوہےن ۺےک ۺبارے ۺںیمۺ اختلط الرماد بالرتاب اذاکان الرتاب غالبا وبما ھو ٓا راہےہۺجبۺہکۺیتمۺاغلبۺوہ۔اوۺالۺےسۺیھبۺوجۺاتفویۺاخہینۺوۺ المسطور یف الفتاوی الخانیۃ والظہرییۃ وغریھما ان ریہظہیۺوریغامہۺںیمۺرموقذۺےہۺہکۺجبۺشبّیۺںیمۺراھکۺےکۺعالوہۺ
الرتاب اذاخالطہ مما لیس من اجزاء االرض وکیئ ۺایسی ۺزیچ ۺولخمظ ۺوہاجےئ ۺوجازجاےئ ۺرنیم ۺےس ۺںیہن،وت ۺالۺ غریالرماد انہ ایضا تعتربفیہ الغلبۃ فان ھذا ںیم ۺیھب ۺہبلغ ۺاکاابتعرےہ۔ویکہکن ۺال ۺاک اقتاضہی ۺےہ ۺہک ۺہیۺ یقتیض جریان ھذا التفصیل یف المخالط لللنب لیصفتۺالۺزیچۺنیمۺاجریۺوہۺوجیچکۺاٹنیۺےسۺیلمۺوہیئۺوہ،یکپۺ النیئ بخلف المشوی الحرتق کما نبہ علیہ شیخنا اٹنیۺںیمۺںیہنۺویکہکنۺالۺںیمۺریغ ازجاےئۺرنیمۺ ٓا گۺےسۺ لج ۺاجےت ۺںیہ ۺاسیج ۺہک ۺال ۺرپامہرے ۺخيش ۺققحم ۺرحمۃ ۺاهلل ۺہیلعۺ تعایل فضل عن اطلق عدم المحقق رحمہ اهلل ٰ ےنۺہیبنتۺؿسامیئۺےہ۔الۺےسۺوکیئۺاورۺزیچۺےنلمۺیکۺوصرتۺںیمۺ الجواز اذا خالطہ شیئ من ذلك من غریتفصیل۔
باللیصفت ِ ۺدعذۺوجارۺاکاطالقۺوتدرانکرۺےہ۔(ت)
238ہیلح Page 121 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوقل :ۺقح ۵ہی ۺےہ ۺہک ۺدمارانفء ۺواقبےئ ۺازجاےئ ۺریغسنج ۺرپےہ،اکپےن،خالےن،ںیم ۺسج ۺرطج ۺہی ۺرضورںیہن ہک ۺازجاےئ ۺدرگبایق ۺرںیہ ۺہیۺ یھبۺرضورںیہنۺہکۺانفوہاجںیئ،ہکلبۺرظنۺانۺوصخضۺازجا اورۺدقمارۺارحاقۺرپوہیگ،ارگازجاےئۺریغۺوبۺلجۺےئگۺوتۺبالہبشۺوجارےہۺسجۺںیمۺ ِ الامجعۺدعذ ۺوجار ۺےہ،اور ۺارگۺ ذمہب ۺاامذۺرپخالؼۺیکۺاجنگشئۺںیہنۺاور ۺارگازجاےئۺارض ۺرپۺاغلب ۺےھتۺاور ۺدعبارحاقۺیھبۺاغلب ۺرےہۺوتۺبا
ولغمتۺےھتۺبااتۺارحاقۺےسۺابكۺہصحۺانفۺوہرکۺولغمتۺوہےئگۺوتۺوقلۺاولۺذگہتشۺاورۺوقلۺاہچرذۺ ٓا دنئہۺاکاجیالؼۺےہ،ققحمۺیلعۺاالطالقۺوکۺ جضب ۺہتخپۺںیم ۺیفن ۺلیصفت ۺیک ۺاجنگشئۺالۺوہج ۺےسۺوہیئ ۺسجۺیکۺرطؼۺنانقاۺمہ ۺےن ۺانارہۺایک ۺہکۺاٹنی ۺیکۺشبّی ۺںیم ۺاعدہ ۺطلخ ۺوہباےہ ۺوتسخۺ ۲ تعایل اعلم۔ واخناكۺاکۺہکۺوہۺارحاقۺےسۺانفوہاجےتۺںیہۺوترخؼ ںیمۺشطلقاۺالۺاکارجااسیجۺہکۺہیلحۺںیمۺواعقۺوہاحیحصۺںیہنۺواهلل ٰ ( )۴اخذۺںیمۺطلخۺایسۺلیصفتۺہبلغۺرپۺےہۺاورۺزالرکۺاکپےنۺںیمۺشطلقاۺسماتعنۺازجاےئۺارہیضۺاغلبۺوہنۺوخاہۺولغمتۺیہیۺطاہشۺکالذۺذموکر ۵طیحمۺ و۲ربلغیۺو۳زییہۺاورۺیہیۺا ُلۺابعرتۺ۴خالہصۺےسۺافتسمدۺوج ایھبۺہیلحۺےسۺزگریۺاورۺیہیۺافمدۺ۵سینجتۺو۶اخہینۺو۷نزارہیۺےہۺوجثشرکدریۺںیم
ےہ:
الخزف عیل الخلف االاذا جعل فیہ شیئ من زخؼۺںیمۺاجیالؼۺےہۺرگمجبۺہکۺالۺںیمۺوکیئۺدواہۺدالۺدیۺ االدویۃ239۔
یئگۺوہ۔(ت)
رحبںیم ےہ:
وکذا بالخزف الخا لص االاذاکان مخلوطا بما لیس اورۺاےسیۺیہۺاخصلۺزخؼۺ(رکیھٹیۺ)ۺےس۔رگمجبۺوہۺیسکۺایسیۺزیچۺ منجنس االرض اوکان علیہ صبغ لیس من جنس ےسۺولخمظۺوہۺسنجۺرنیمۺےسۺںیہن،با ۺالۺرپسنجۺرنیمۺےکۺعالوہۺ االرض کذا اطلق یف التجنیس والمحیط وغریھما مع یسکۺزیچۺاکربگۺڑچاھباایگوہسینجتۺاور ۺطیحمۺوریغامہۺںیمۺاےسیۺیہۺ ع لفت 240قلطمۺایبنۺایکےہۺباووجدہکیۺاقطبحانۺںیمۺہیۺرموقذۺےہ:ۺالۺےکۺ ایل اٰخرمامر ن ا ح ۔ ان المسطور یف قاضیخان ٰ ب دعبۺ ٓا رخۺ كۺوہۺےہۺوجحتفۺادقلریۺےکۺوحاہلۺےسۺزگرا۔(ت)
وخدۺحتفۺںیمۺؿسامباۺہکۺمہۺےنۺینتجۺاتکںیبۺزالہظحۺؿسامںیئ وبۺںیمۺاحبلۺطلخۺمکحۺعنۺوییہنۺقلطمۺےہۺامکۺدقتذۺ(اسیجۺہکۺےلہپۺزگراکچ۔ت)ۺ اہتبلۺابكۺوجہشہۺےنۺالۺہلئسمۺزخؼۺںیمۺرش ِظ ۺہبلغۺدرکۺیکۺکما سبق یف صدر ھذا المسألۃ ۺ(اسیجۺہکۺالۺہلئسمۺےکۺرشوعۺںیمۺ زگرا۔ت)
لیبم 239اتفوٰیۺنزارہیۺعمۺااعلریگملیۺااخلزمۺیفۺا رۺعبطمۺونراینۺبتکۺاخہنۺاشپورۺ۵۷/ ۴ لیبم 240ارحبلارلاقئۺباتۺا رۺعبطمۺاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ۵۴۸/ ۵ Page 122 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
اوقل :رگمۺاپہونۺےنۺوکیئۺدنسۺدرکہنۺیکۺاورۺوہۺنصہادتۺاامذۺققحمۺیلعۺاالطالقۺالۺںیمۺرفتمدۺںیہۺہکلبۺایغہیثۺںیمۺایسۺرپ اامجعۺلقنۺایک:
حیث قال الخزف اذا استعمل فیہ شیئ من انۺاککالذۺہیۺےہۺہک"زخؼۺںیمۺجبۺوکیئۺدواۺاامعتسلۺیکۺاجےئۺ بالتیمم بہ وتۺالۺوقبۺالۺےسۺممیتۺباالامجعۺاجنزۺںیہن۔"(ت) االدویۃ حینئذ الیجوز ّ باالجماع241۔
اوقل :حتف ۺو ۺہیلح ۺورحب ۺاہین ۺاتفوٰی ۺاامذ ۺاقطبحان ۺےس ۺانییاد ۺؿسامےت ۺںیہ ۺہک ۺاابتعر ۺاغلب ۺاکےہ ۺرگموخد ۺاامذ ۺہیقف ۺاسفنل ۺےن ۺایس ۺہلئسمۺزخؼۺ ںیمۺاحبلۺطلخۺعنۺقلطمۺراھکۺہکۺؿسامبا: تیمم بالخزف ان کان علیہ غبار جاز ان لم یکن ارگزخؼ ۺےس ۺممیت ۺایک ۺوت ۺارگ ۺال ۺرپابغروہ،اجنز ۺےہ ۺاور ۺارگ ۺالۺ لو ّ
علیہ غبار فان کان متخذا من الرتاب الخا لص ولم رپابغرہنۺوہۺوتۺہیۺوصرتۺےہۺہکۺارگۺوہۺاخصلۺیٹمۺیکۺینبۺوہۺاورۺ یجعل فیہ شیئ من االدویۃ جازو ان جعل فیہ شیئ ال ۺںیم ۺوکیئ ۺدواہن ۺڑپی ۺوہ ۺوتاجنز ۺےہ ۺاو ۺارگ ۺال ۺںیم ۺوکیئ ۺدواۺ ڑپیۺوہۺاورۺالۺرپۺوکیئۺابغرۺہنۺوہۺوتۺبااجنزۺےہ۔(ت) من االدویۃ ولم یکن علمہ غبار الیجوز۔ واہنۺارگۺوہۺاطالقۺاھتۺہک:
الرتاب اذا خالطہ ما لیس من اجزاء االرض شبّی ۺںیم ۺجب ۺریغازجاےئ ۺرنیم ۺےس ۺھچک ۺولخمظ ۺوہاجےئ ۺوت ۺالۺ
یعترب فیہ الغلبۃ242۔ وتاہینۺہیۺاطالقۺےہۺہک:ۺ
وان جعل فیہ شیئ من االدویۃ الیجوز243۔ طب ہیۺارگاحلبۺہبلغۺرپومحملۺوہاتکسےہۺوہۺاحلبۺریغ خۺرپ،
ںیمۺہبلغۺاکاابتعرۺےہ۔(ت) اورۺارگۺالۺںیمۺوکیئۺدواڑپیۺوہۺوتبااجنزۺےہ۔(ت)
واستشھد لہ یف الحلیۃ بما یف مختارات النوازل یجوز ہیلح ۺںیم ۺال ۺرپ ۺان ۺدو۲ابعروتن ۺےس ۺانیصہاد ۺایکےہ ۺ()۵ۺ التیمم بالخزف ھو الصحیح وبما یف خزانۃ الفتاوی اتخمرات ۺاونلارل":زخؼ ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺےہ۔یہی ۺحیحص ۺےہ"۔
یجوز
( )۲زخابۃۺااتفلوٰی":زخؼۺےس
لیبم 241اتفوٰیۺایغہیثۺباتۺا رۺہبتکمۺانالہیمۺوکہٹئۺض۵۷ لیبم 242اتفوٰیۺاقیضۺاخنۺلصفۺامیفوجیرہبۺا رۺعبطمۺونلکضورؤنھکلۺ۲۹ /۵ لیبم 243اتفوٰیۺاقیضۺاخنۺلصفۺامیفوجیرہبۺا رۺعبطمۺونلکضورؤنھکلۺ۲۹ /۵ Page 123 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
بالحزف اذا کان علیہ صبغ لیس من جنس االرض۲244ھ۔ ممیتۺاجنز ۺےہۺرگمۺجب ۺالۺرپوکیئۺااسیربگۺڑچاھۺوہوجسنجۺرنیمۺ
اقول:اما( )۲االول فابعد شیئ عن الشہادة لہ فانہ ےسۺںیہن۵ھ۔(ت) انما ذکر حکم الخزف یف نفسہ وھوکذلك ولم اوقل :ۺاولۺوتۺان ۺےکۺولطمت ۺیکۺاہشدت ۺےسۺااہتنیئۺدیعبۺےہۺالۺ یتعرض لشیئ من العوارض من فکیف یدل عیل ےیل ۺہک ۺال ۺںیم ۺرصؼ ۺیہی ۺایبن ۺےہ ۺہک ۺوخد ۺزخؼ ۺاکایک مکح ۺےہ؟ۺ وتۺسفنۺزخؼۺاکوتویہۺمکحۺےہۺرگمۺالۺابعرتۺںیمۺالۺےکۺوعارضۺ
الجواز بالمخلوط واما الثاین فقریب( )۲منہ فان اکوکیئ ۺدرکیہ ۺںیہن ۺرھپ ۺال ۺےس ۺزخؼ ۺولخمظ ۺاکوجار ۺےسیک ۺدرباتفۺ الخزف کثریا ما یصبغ والخلط نادر وذکر الغالب وہاتکسےہ؟ ۺابعرت ۺدوذ ۺیھب ۺاول ۺےس ۺقسبی ۺیہ ۺےہ ۺال ۺےیل ۺہکۺ وترك النادر غریبعید وقدر أیتین کتبت عیل ھا مش زخؼۺیکۺراگنیئۺوتتہبۺوہیتۺےہۺرگمۺالۺںیمۺدورسیۺزیچۺیکۺزالوتۺ الحلیۃ ھھنا مانصہ اطلق الجواز بالخزف بادرےہ۔اکثشوک درکںیم ۺالبا ۺاور ۺبادر ۺوکرتك ۺرکدانی ۺوکیئ ۺدیعبۺ اوتقییدہ بما اذالم یکن صبغ مخالف الینایف اطلق ارمںیہن۔اہین ۺہیلح ۺےک ۺاحہیش ۺرپےھجم ۺاینپ ۺیھکل ۺوہیئ ۺدرج ۺدلیۺ المنع اذاکان طبخہ مع شیئ مخالف فانہ نادر خارج ابعرت ۺرظن ٓا یئ":زخؼۺےسۺوجار ۺوکشطلقا ۺایبن ۺرکبا ۺباوجار ۺوکۺالۺ
الیلحظ الیہ یف افادة حکم نفس الخزف بخلف بات ۺےسۺدیقمۺرکبا ۺہکۺوکیئۺاخمفلۺربگۺہنۺوہ،ہیۺالۺےکۺانمیفۺ ںیہن ۺہک ۺال ۺےسۺممیت ۺشطلقا ۺعن ۺوہۺجب ۺاےس ۺیسک ۺاخمفل ۺزیچ ۺےکۺ الصبغ فانہ کثری ۲ھ ما کتبت علیہ ھذا۔ وقال یف الغنیہ موجھا اطلق المنع بخلط الطبخ ناھتۺاکپدباایگوہ ،الۺےیلۺہکۺہیۺوصرتۺاگلۺےہۺوجۺتہبۺمکۺواعقۺ وہیتۺےہۺاورۺسفنۺزخؼۺاکمکحۺےساےنۺںیمۺرظنادنارۺیکۺاج یتکۺےہۺالۺ (ولوتیمم بالخزف ان کان متخذا من الرتاب ّ ن خ ےک ۺ ز الؼ ۺراگنیئ ۺوایل ۺوصرت ۺرثکبت ۺبایئ ۺاجیت ۺےہ۵ھ"(احہیشۺ بالخا لص ولم یجعل فیہ شیئ من االدویۃ) کالفحم ن رپیھکلۺوہیئۺریمیۺرحتریۺمتخۺوہیئ)ۺہیۺدنہۺ شینۺرےہ۔ والشعر وغریھما ممایجعل یف الطنی الذی تتخذ عییہ ۺںیم ۺزالرک ۺاکپےن ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺشطلقا ۺسماتعن ۺیک ۺوتہیج ۺرکےتۺ یک منہ البنادق (جاز) ّ التیمم بہ (وان لم ن علیہ وہےئۺوینۺاھکلۺےہ"(اورۺارگزخؼۺےسۺممیتۺایکۺوتۺارگوہۺاخصلۺشبّیۺ غبار) وان کان
ےسۺینبۺوہۺاورۺالۺںیمۺوکیئۺ
244ہیلح Page 124 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
فیہ شیئ من االدویۃ ظاھرا الیجوز اال ان یکون دوا ہنۺڑپیۺوہ)ۺےسیجۺوکہلئ،بالۺاورۺدورسیۺزیچںیۺوجۺالۺشبّیۺ
علیہ غبار لما تقدم یف الطیل باالٰنك وکان ینبیغ ںیم ۺدایل ۺاجیت ۺںیہ ۺسج ۺےس ۺدنبوق ۺیک ۺوگایلن ۺیتنب ۺںیہ ۺوت ۺالۺ ان تعترب الغلبۃ لکن لم یعتربوھا النہ بخلط ےسۺممیتۺ(اجنز ۺےہ،ارگہچۺالۺرپابغرہنۺوہ)ۺاور ۺارگۺالۺںیمۺ اورپۺوکیئۺدواڑپیۺوہۺوتاجنزۺںیہنۺرگمۺایسۺوصرتۺںیم جبۺالۺ الدواء مع الطبخ خرج عن کونہ من جنس رپابغر ۺوہ۔الۺیکۺہجۺویہۺےہۺوجۺرابگۺےسۺیعلقۺےیکۺوہےئۺ االرض من کل وجہ۲245ھ۔ ن زنتۺےکۺبارےۺںیمۺزگریکچ۔اہینۺہبلغۺاکاابتعر ۺوہبااچےئہۺ او ًال :رأیتین( )۵کتبت علیہ الذی تقدم یف اقول ّ اھت ۺا نک ۺال ۺاکاابتعر ۺہن ۺایکایگ ۺال ۺےیل ۺہک ۺاکپےن ۺےک ۺناھتۺ لمط لمط ا یل ھو قولہ (الیجوز التیمم بالغضارة ا یل دوازالےنۺیکۺوہجۺےسۺوہۺوپرےۺوطرۺےسۺسنجۺرنیمۺوہےنۺےسۺ
246 باالٰنک) لوقوعہ عیل غری جنس االرض ۲ھ اخرجۺوہیئگ"۔۵ھ(ت) فہذا یقتیض ان معین قولہ ان کان فیہ شیئ من اوقل :ۺاوّلا ۺںیم ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺال ۺرپ ۺںیم ۺےن ۺوہ ۺابعرت ۺیھکل ۺےہ ۺوجۺ
االدویۃ ظاھرا ای مستعلیا فوقہ و لیس کذلك یعلقۺےیکۺوہےئۺنزنتۺےکۺبارےۺںیمۺزگریۺینعیۺان ۺاکۺہیۺکالذ: "(ال ۺنزنت ۺےس ۺممیت ۺاجنز ۺںیہن ۺسج ۺرپرابگ ۺیک ۺیعلق ۺیک ۺیئگ ۺوہ)ۺ
فان ھھنا مزجا والتاو یل بان المراد ظہور
الۺےیلۺہکۺہیۺممیتۺریغسنجۺرنیمۺرپوہاگ"۔۵ھ۔ہیۺکالذۺالۺاکیضتقمۺ االثرواالحالۃ عیل ماتقدم من جہۃ انہ لم یبق شی م ےہۺہکۺانۺیکۺابعرت"ان کان فیہ ئ ن االدویۃ ظاھرا
من جنس االرض عیل االطلق * شدید البعد
عن المذاق*کما الیخیف عیل الحذاق* وثانیا :الظھور( )۲سواء ارید
"اکینعم ۺہی ۺوہ ۺہک ۺارگ ۺال ۺےک ۺاورپ ۺوکیئ ۺدواڑچیھ ۺوہیئ ۺوہ،احالہکن ۺہیۺ وصرت ۺںیہن ۺال ۺےیل ۺہک ۺاہین ۺوت ۺشبّی ۺںیم ۺدوا ۺیک ۺ ٓا زیمل ۺاورۺ ظاھرا"یکۺباولیۺںیمۺہیۺاہکاجےئۺہکۺ زالوت ۺوہیتۺےہۺات ۺارگ" ً بلطمۺہیۺےہۺہکۺدوا ۺاکارثۺطاہشوہا ۺاور ۺامقبسۺاکوحاہلۺالۺاحلظ ۺےسۺ دباےہۺہکۺہیۺیھبۺشطلقاۺسنجۺرنیمۺےسۺہنۺریہۺوتۺہیۺباولیۺذماقۺمیلسۺ ےسۺتہبۺدیعبۺےہۺاسیجۺہکۺامہشنیۺرپیفخمۺںیہن۔(ت) بانیا:ۺوہظرسماتعنۺیکۺرشۺظۺںیہنۺوخاہۺالۺےسۺ
لمضب لیبم 245عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺعبطمۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۹ لمضب لیبم 246عییۃۺا ملیۺباتۺا رۺعبطمۺلیہسۺاڈیکیمۺالوہرۺض۷۹ Page 125 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
بک اواثرا لیس شرط المنع االتری ان نیع ۺرماد ۺوہباارث۔د ھیے ۺہک ۺہشیش ۺوجرنب ۺاور ۺاخشر ۺےسۺ بہ عی ًنا ً الزجاج المتخذ من الرمل والقیل وھو الموجود بییاےہ۔او ۺر ۺال ۺوقب ۺولوگن ۺےک ۺبال ۺربادہ ۺرت ۺیہیۺ االٰن غالبا یف ایدی الناس الیظھر فیہ للقیل عنی بابااجباےہ۔الۺںیمۺاخشرۺاکہنۺنیعۺوہباےہۺہنۺارث،رگمۺالۺےسۺ ممیت ِ ۺاکدعذۺوجارۺولعمذۺاورۺےطۺدشہۺےہ۔ التیمم بہ معلوم مقرر۔ وال اثروعدم جواز ّ ط بااثل:ۺوہظرۺیکۺرشظۺسجۺرطجۺیھبۺاگلیئۺاجےئۺالۺےسۺا القۺ وثالثا :اشرتط( )۲الظہوری بای وجہ کان تقیید نلعء ۺیک ۺنقیید ۺالرذ ۺ ٓا یت ۺےہ ۺارگدیق ۺاگلین ۺیہ ۺےہ ۺوتویکن ۺہن ۺرشظۺ الطلقھم فان ارتکب ھذا فلم الیقید بشرط ہبلغۺیکۺدیقۺاگلیئۺاجےئۺسجۺاکارثۺرشیعۺیلقعۺوقادعۺےسۺوہباۺ الغلبۃ المعلوم من قواعد الشر ع والعقل۔ ولعمذۺےہ۔ فان قلت ھو احرتاز عن نزریسری یختلط من ارگہیۺاہکاجےئ ۺہک"ظاھ ًرا"ہہکۺہکۺالۺلیلقۺومعمیلۺدقمارۺ غریقصد قلما یخلو الشیئ عنہ عادة یف اعتبارہ ےس ۺارتحار ۺوصقمد ۺےہ ۺوجبالارادہ ۺلم ۺاجیت ۺےہ ۺسج ۺےس ۺےشۺ
حرج بخلف دواء یخلط قصدا فانہ یکون عیل اعدہ ۺمک ۺیہ ۺاخیل ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺال ۺاکاابتعر ۺرکےن ۺںیم ۺرحجۺ ےہ۔الۺےکۺنزخالؼۺایسیۺدواۺوجدصقاۺزالیئۺاجےئۺالۺیکۺابكۺ مقدار صا لح والبد لہ من اثرظاھر۔ اقول :بھذا یرجع ایل اعتبارہ الغلبۃ اذ ھو اقبلۺاحلظۺدقمارۺوہیتۺےہۺاورۺالۺاکامنبانۺارثرضوریۺےہ۔ (ت)
م اوقل :ۺوتۺال ۺاک ۺآمل،ہبلغ ۺاکاابتعر ۺےہۺویکہکن ۺلیلقۺوریثکۺےکۺ الفصل بنی القلیل والکثری واالوساط مالہا ن زی دح ۺا یار ۺویہ ۺےہ،درایمین ۺاحوتلن ۺاکوتوکیئ ۺاابضنظ ۺیہۺ درایمن ۺ ِ انضباط االتری ایل قول الہدایۃ یف المیاہ لنا ان ںیہن۔باین ۺےس ۺقلعتم ۺاصجب ۺدہاہی ۺیک ۺابعرت ۺدےئھکی،ؿسامےتۺ الخلط القلیل المعترب بہ لعدم امکان االحرتاز ںیہ:امہری ۺدلیل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺومعمیل ۺ ٓا زیمل ۺاکوکیئ ۺاابتعر ۺںیہنۺ عنہ کما یف اجزاء االرض فیعترب الغالب والغلبہ الۺےیلۺہکۺالۺےسۺانچبۺنکممۺںیہن،ےسیجۺازجاےئۺرنیمۺںیم،وت باالجزاء۲247ھ۔ اغلبۺاکاابتعرۺوہاگۺاورۺہبلغۺازجاءۺےسۺوہباےہ۔"۵ھ(ت)
ل 247ادہلابۃۺباتۺااملءۺاذلیۺوجیرہبۺاولوضءۺاخلۺعبطمۺا مکییۃۺارعلہیبۺرکایچۺ۵۸/ ۵ Page 126 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
ورابعا :خروجہ( )۵با لطبخ مع الدواء مطلقًا عن رانعا :ۺدوا ۺےک ۺناھت ۺزالرک ۺاکپےن ۺےس ۺوہ ۺشطلقا ۺسنج ۺرنیم ۺےس ۺاخرجۺ
جنس االرض ای دلیل علیہ فانما کان الطبخ ا کثر وہیت ۺےہ ۺال ۺرپایک ۺدلیل ۺےہ؟ ۺاکپےن ۺاک ارثباین ۺرپ ربادہ ۺوہباےہۺ اثرا فیہ الماء لحصول شدة االمتزاج بہ کما یف الکایف ویکہکنۺالۺےسۺوختۺازتماجۺوہاجباےہۺاسیجۺاکیفۺاورۺنییبتۺوریغامہۺ پحل خلخ لشی ںیمۺےہۺالۺےیلۺہکۺ ٓا گۺےسۺوبیۺںیمۺ حلۺدیپاوہاجباےہۺوتباینۺ والتبینی وغریھما الن بالنار بت ل ا ئ الۺںیمۺوفند ۺرکاجباےہۺار ۺالۺےکۺفیطلۺازجاءۺباینۺںیمۺرسانبۺ فینفذ فیہ الماء وتنحل منہ اجزاء لطیفۃ تسری یف رکاجےتۺںیہ۔اور ۺیٹم ۺاکاعمزلہ ۺااسی ۺںیہن ۺاور ۺجب ۺاہین ۺاکپےن ۺاکوکیئۺ الماء وال کذلك الطنی و اذلیس ھھنا للطبخ زیادة اخض ۺارثںیہن ۺوت ۺسب ۺازتماج ۺیہ ۺرہ ۺایگ ۺاور ۺازتماج ۺیک ۺوصرت ۺںیمۺ یب اثر فلم ق اال المزج وھو معتربفیہ الغلبۃ قطعا یعطق ۺوطر ۺرپہبلغ ۺاکاابتعر ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺزگراکچ ۺاور ۺوتقیف ۺخدا ۺیہ ۺےسۺ کما تقدم وباهلل التوفیق۔ ےہ۔(ت) وخامسا :ما()۲الفرق بنی مااذ قُرض شعرو ُدق اخششا :ۺدو۲وصرںیتۺںیہ،ابكۺہیۺہکۺبالۺاکباایگ،وکہلئۺبیشا ۺایگۺاورۺ ً شب ّ فحم ومزجا بطنی غالب مزجابالغاوصنعت منہ دوونن ۺوکاغلب ۺ ی ۺےس ۺوخت ۺزالدبا ۺایگاور ۺال ۺےس ۺوگایلنۺ بنادق و جففت با لشمس وبنی ما اذاصنعت انبرکدوھتۺںیم ۺاھکسدیۺںیئگ،دورسیۺوصرت ۺہیۺہکۺوگایلنۺانبرکۺ واحرقت فای شیئ زادتھا النار حیت جازبھا التیمم ٓا گۺںیمۺخالیئ ۺںیئگ وت ٓا گۺےنۺان ۺوگویلن ۺںیمۺایکربادہ ۺرکدباۺہکۺ ّ پ ہلیۺوصرتۺںیمۺوتممیتۺاجنزۺوہاۺاوردورسیۺںیمۺاجنزۺہنۺوہا،دووننۺ االویل دون االخری بل لم تزدھا النار یف ٰ ؿ ںیم ۺ ٓا رخ سق ۺایکےہ؟ ۺہکلب ۺدورسی ۺوصرت ۺںیم ۺ ٓا گ ۺےن ۺھچکۺ االنقصاالحرتاق حصۃ من المخالط فھذا ماعندی نزاھبا ۺںیہن ۺہکلب ۺمک ۺیہ ۺایک ۺال ۺےیل ۺہک ۺشبّی ۺےس ۺےنلم ۺوایل ۺزیچ ۺاکابكۺ ریب۔ والعلم با لحق عند ّ ج ّضہۺخالدبا،ہیۺریمےۺنزدبكۺےہۺاورۺقحۺاکملعۺریمےۺرتۺیہۺےکۺ اہین ےہ۔(ت)
لطب باہلمجل ۺہلئسم ۺطلخ ۺبا خ ۺلثم ۺہلئسم ۺجمع بنی االختنی بملك الیمنی ۺےہ ۺاحلتھما اٰیۃ وحرمتھما اخری ۺ(ان ۺدوونن ۺوکابكۺ ٓا نب ۺےن ۺخاللۺایکۺاور ۺدورسی ۺےن ۺرحاذۺایک۔ت)اُدرھاطالاقت ۺاہمئ ۺہک ۺطلخۺںیم ۺہبلغ ۺاکۺاابتعر ۺےہۺاخملط ۺولغمت ۺںیمۺمکح ۺوجارےسارےہۺ
ںیہ،ادرھۺوےسی ۺیہ ۺاطالاقتۺاہمئ ۺہک ۺسج ۺںیمۺھچک ۺدوایئۺاکپیئ ۺاجےئۺاصحل ۺممیت ۺںیہن ۺاجنب ۺعم ۺاجرےہ ۺںیہ،دووننۺاطالوقنۺںیم ۺےس ۺابكۺ رضورۺدیقمۺےہ۔دوذۺوکرصؼۺعالہم
Page 127 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
انزامیہ ۺیبلح ۺےن ۺاطالق ۺرپرانھک ۺاچاہ ۺاور ۺال ۺیک ۺوج ۺوہج ۺؿسامیئ ۺوبوجہ ۺدخمول ۺےہ ۺارگےیہک ۺال ۺیک ۺبادیئ ۺہلئسم ۺراجج ۺشبحد ۺنم ۺارللم ۺوریغہ ۺےسۺ وہیتۺےہۺہکۺطیحمۺوۺنییبتۺاورۺوخدۺققحمۺیلعۺاالطالقۺاورۺانۺےکۺاابتعۺےنۺالۺںیمۺشطلقاۺمکحۺعنۺدباۺاورۺرےتیۺےکۺاغلبۺوہےنۺیکۺوکیئۺدیقۺدرکہنۺ ؿسامیئ۔ اوقل:ۺنلعءےنۺواعقۺرپمکحۺؿسامباۺاورۺواعقۺیہیۺےہۺہکۺسنجۺارضۺالۺںیمۺاغلبۺںیہن۔ہفحتۺںیمۺےہ: ونصمعۺاو رارگنسنزہۺدیفسۺویلقۺوبۺہکۺباانملہفصۺدگاردن248۔ ونصمیع ۺہشیش ۺدیفسرگنسنزے ۺاور ۺاخشرےس ۺبییاےہ ۺال ۺرطجۺ گ ہکۺدووننۺفصنۺفصنۺےلۺرکۺب ھالےتۺںیہ۔(ت) بدرکہۺانطایکۺںیمۺےہ:
والمصنو ع منہ من القیل جزء والرمل االبیض ونصمیع ۺہشیش ۺےک ۺادنر ۺاخشر ۺاکابك ۺہصح ۺوہباےہ ۺاور ۺدیفسۺ الخا لص نصف جزء و یسبکان حداالمتزاج249۔ اخصل ۺرنب ۺاکفصن ۺہصح۔دوونن ۺوک ۺال ۺدح ۺبك ۺگالبا اجبا ےہۺہکۺابكۺدورسےۺےسۺوختۺلمۺاجںیئ۔(ت) اوراولۺوکۺاامذۺققحمۺاالطالقۺوۺاصجبۺوجہشہۺوۺققحمۺیبلحۺاصجبۺہیلحۺوۺققحمۺرنیۺاصجبۺرحبۺےنۺاطالقۺرپراھکۺاوۺرویہۺاجدہۺواضحہۺواقدعہۺعقلیہۺ طب ونقلیہۺےہۺلہٰداۺویہۺرمحجۺوہبااچےئہۺاورۺاایتحظۺانسح،رغضۺطلخۺںیمۺخالہصۺمکحۺہیۺنکالۺہکۺارگۺبال خۺےہۺوتجبۺبكۺسنجۺارضۺاغلبۺےہۺممیتۺ طب طب اجنزۺےہ۔اورۺارگ خۺےکۺناھتۺطلخۺوہوتۺارگازجاےئۺاخمفلۺاغلبۺباسمویۺےھتۺاورۺدعبۺ خۺیھبۺاےسیۺیہۺرےہۺوتممیتۺشطلقاۺبااجنزۺاورۺارگےنلجۺ ےسۺلکۺانفوہےئگۺشطلقاۺاجنز۔اورۺارگضعبۺولغمتۺبایقۺرےہۺوتارگطلخۺدصقیۺہنۺاھتۺضعبۺازجاےئۺقلیلہۺوخدۺےلمۺرہۺےئگۺےھتۺممیتۺاجنز۔اورۺارگۺ دصقاۺزالےنۺےئگۺےھتۺوتارہظ و ارحجۺوجارۺاورۺاویٰلۺارتحارۺہیۺےہۺدمحباهللۺاعتیٰلۺسنجۺارضۺیکۺوہۺقیقحتۺباغلۺوحیقنتۺبارعۺہکۺالۺاکدوسانۺہصحۺںیہکۺ ہلضفبۺاعتیٰلۺانۺابمجبۺہلیلجۺرپۺلمتشمۺنجۺیکۺوک تۺوکۺرحمبۺےبۺنیبۺےنۺایسۺرحتریۺےکۺےیلۺودکر ۺراھکاھت۔ ہنۺےلمۺاگۺ ٖ
وهلل الحمد اوال واٰخر* وباط ًنا تعایل اور ۺخدا ۺیہۺےکۺےیلۺناریۺدمحۺےہۺاولۺو ٓا رخ،طاہشوبانطۺاورۺ وظاھرا*وصیل اهلل ٰ ً متواترا*وافرامتظافرا * عیل خداےئۺاعتیٰلۺیکۺریثک،وتمارتہۺواؿسواغلبۺرحمبۺونزتکۺوہۺالۺ وسلم وبارك کثریا ً یکۺوتمکحنۺےکۺاعمل،وتمعننۺےکۺاقمس، عالم ِحکَمہ*وقاسم
لب 248ہفحتۺاکنتینبۺۺازلاءۺعمۺا د رۺ ض۳۵۶ 249بدرکہۺداودانطایکۺۺرحؼۺازلاءۺیفطصمۺاابلیبۺرصمۺ۵۷۵/ ۵ Page 128 of 129
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :تیسری ،رسالہنمبر5
نعمہ*وافضل خلقہ*وسراج افقہ*و ٰا لہ وصحبہ÷ ولخمقۺںیمۺالضف،اور ۺ ٓا اتفت ۺاقفۺرپ ۺاور ۺان ۺیکۺ ٓا ل،ااحصت، وابنہ وحزبہ*ابد االبدین*عدد خلق اهلل یف کل ؿسردن ۺاور ۺان ۺیک امجعب رپ ۺہشیمہ ۺہشیمہ،سج ۺدقر ۺہش ٓا ن ۺاور ۺہش وقبۺقلخِۺخداۺوہ،اورۺخداےئۺرتۺااعلنیملۺیہۺےکۺےیلۺناریۺ العلمنی۔ رب ٰ اٰن وحنی*والحمد هلل ّ دمحۺےہ۔(ت) (رناہلۺضمییہ المطر السعیدۺامتذۺوہا)
Page 129 of 129