ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
اوفیاللمعۃفیاذانیومالجمعۃ
٠٢٣١ھ
(اذا ِن۷ہعمج۷ےک۷بارے۷ںیم۷اکلم۷رامنہیئ) حمن الرحیم بسم اﷲ الر ٰ
نحمدہ ونصیل ع ٰیل رسولہ الکریم
ہلئسم :٠۱٠٠۷ار۷كلم۷اگنبہل۷ومعض۷شاوک۷لپچ۷علض۷سہلٹ۷ذااخکہن۷جگدشی۷وپر۷رمہلس۷ومولی۷اتممر۷ادلنی۷اصخٹ۷٠٠۷ذی۷اہجحل٠٢٣١ھ ایک۷فرامےت۷ںیہ۷املعےئ۷ذنی۷اس۷ہلئسم۷ںیم۷ہک۷اذان،۷دجسم۷ےک۷ادنر۷ذانی۷اسیک۷ےہ،۷ہعمج۷یک۷اذا ِن۷باین۷بیطخ۷ےک۷منبر۷رپ۷ےنھٹیب۷ےک۷دعب۷وج۷ذی۷تای۷ ےہ۷ا با۷وہ۷اذان،۷دجسم۷ےک۷ادنر۷بیطخ۷ےک۷شا ےن۷اڑھا۷کو ر ۷ےہ۷با۷دجسم۷ےک،۷اوررتیدق ر۷او ۷بکا راتٹ۷تارت۷ےہ۷با،۷ںیہ ،ضع۷ول ۷ےتہ۷ںیہ۷ہ۷
بکا راتٹ۷سٹ۷املعء۷ےک۷رتذبك۷تارت۷ےہ۷اور۷فلس۷اصنیحل۷ےس۷ےل ۷ر۷اس۷رامہن۷بك۷لک۷ااصمر۷وذبار۷ںیم۷ایس۷رطہقی۷ونسمن۷رپ۷باافتق۷املعےئ۷ راخ۷تاری۷وذارت۷ےہ،شایم۷ںیم۷ےہ۷ہک۷ؤمذن۷اذان۷بیطخ۷ےک۷شا ےن ۷ےہ۷،دہاہ۷ںیم۷ےہ۷منبر۷ےک۷شا ےن ۷ےہ۷،اور۷ایس۷رپ۷املع۷اک۷لمع۷ےہ۷،اور۷ روس ۷اﷲ یلص۷اﷲ اعتیٰل ۷ہیلع۷وملس۷ےک۷رامےن۷ںیم،۷ںیہ۷اھت۷رگم۷ہ۷اذان۷،اور۷ذراتخمر۷ںیم۷ےہ۷بیطخ۷ےک۷شا ےن ۷ےہ۷،ان۷ابعرات۷ےس۷کوبدا۷ ُتواہک ۷رورتوبیطخ ۷ےک ۷دجسم ۷ےک ۷ادنر ۷ےہ ۷اور ۷بارر ۷دجسم ۷با نح ۷دجسم ۷ںیم ۷اڑھا ۷کو ر ۷اذان ۷انہ ۷جکا ُُ۷ب ِٹ ۷ہق ۷وفلس ۷اصنیحل ۷اک ۷ےہ ۷ارہی۷ ،،اور۷ ضع۷ول ۷ےتہ۷ںیہ۷ےعمج۷یک۷اذان۷باین۷دجسم۷ےکادنر۷منبر۷ےک۷شا ےن۷اڑھے۷کو ر۷رکموہ،۷ںیہ۷ےہ۷،ارگہچ۷اہجن۷بك۷اطکاق۷نیب۷بدہ۷ا با۷ےہ
Page 1 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
سٹ۷ہگج۷ذرسٹ۷ےہ۷ارہی۷،،ان۷ںیم۷وکن۷شا۷وق ۷حیح۷ےہ ۷بینوا توجروا
اوجلات:
امہرے ۷املعےئ ۷راخ ۷ےناتفوٰی ۷ ۷اقیض ۷اخن ۷واتفوٰی ۷جکاہص ۷و ۷حتف ۷ادقل ر ۷و ۷مظن ۷و ۷رشح ۷اقنہ ۷رتدنجی ۷ورحبارلاقئ ۷و ۷اتفوٰی ۷ ۷دنہہ ۷وطحطاوی ۷ویلع ۷رمایق ۷الفکاح۷ وریغاہ۷ںیم۷رصتحی۷فرامیئ۷ہک۷دجسم۷ںیم۷اذان۷ذینی۷رکموہ۷ےہ۷اتفوٰی۷۷اخہین۷ںیم۷ےہ:۷ ینبیغ ان یؤذن عیل المئذنۃ اوخارج المسجد ینعی۷اذان ۷انمرے۷رپ۷با ۷دجسم۷ےک۷بارر ۷اچےئہ۷دجسم۷ںیم۷اذان ۷ہن۷یہک۷ والیؤذن یف المسجد 1۔
تاےئ۷۔
ہنیعب۷یہی۷ابعرت۷اتفوٰی۷جکاہص۷و۷اتفوٰی۷۷اعریگملہ۷ںیم۷ےہ۔حتف۷ادقل ر۷ںیم۷ےہ:
االقامۃ یف المسجد البد وامااالذان فعیل المئذنۃ فان لم ینعی۷ریبکت۷وت۷رضور۷دجسم۷ںیم۷کویگ۷،ریہ۷اذان۷وہ۷انمرے۷رپ۷کو۔۷انمرہ۷ ہن۷کو۷وت۷ریبو ِن۷دجسم۷رنیم۷قلعتم۷دجسم۷ںیم۷کو۷۔املعفرامےت۷ںیہ۷دجسم۷ یکن فیف فناء المسجد وقالوالیؤذن یف المسجد2۔ ںیم۷اذان۷ہن۷کو۔
زین۷وخذبات۷اہعمجل۷ںیم۷فرامبا: ھوذکراﷲ یف المسجد ای یف حدودہ لکراھۃ ُوہ۷اﷲ اعتیٰل ۷۷اکذ ر ۷ےہ۷دجسم۷ںیم۷ینعی ۷وحایلِ ۷دجسم۷ےک ۷ادنر۷،اس۷ ےئل۷ہک۷وخذ۷دجسم۷ےک۷ادنر۷اذان۷ذینی۷رکموہ۷ےہ۔ االذان یف داخلہ3۔ رشح۷رصتخماولاقہ۷للعکامۃ۷دبعایلعل۷ںیم۷ےہ:۷ یف ایرادالمئذنۃ اشعاربان السنۃ یف االذان ان یکون یف ینعی۷دصر ۷ارشلیعۃ۷دقس۷رسہ۷،ےن۷اذان ۷ےکےئل۷انمرے۷اک۷وج۷ذ ر۷فرامبا۷ موضع عال بخالف االقامۃ فان السنۃ فیھا ان تکون یف اس۷ںیم۷ہیبنت۷ےہ۷اس۷رپ۷ہک۷اذان ۷ںیم۷شنّٹ ۷ہ۷ےہ۷ہک۷دنلب ۷ہگج۷رپ۷کو۷ االرض وایضافیہ اشعاربانہ الیؤذن یف المسجد فقد بخکا ۷ریبکت ۷ہک۷اس۷ںیم ۷شنٹ ۷ہ ۷ےہ ۷ہک۷رنیم ۷رپ ۷کو۷ ،زین۷اس ۷ںیم ۷ہیبنت۷ ےہ۷،ہک۷اس۷دجسم۷ںیم۷ہن۷ذی۷تاےئ،۷جکاہص۷ںیم۷اس۷یک۷مماتعن۷یک۷رصتحی۷ ذکریف الخالصۃ انہ ینبیغ الخ 4۔اھ ےہ۷اخل۷اھ۷بااصتخر۔
1اتفوٰی۷۷اقیض۷اخن اسملئ۷االذان وبطمہع۷یشنم۷ونلکشور۷ؤنھکل ٢۴/٠ 2حتف۷ادقل ر بات۷االذان وبطمہع۷ونرہ۷روضہ۷رھکس ٣٠۲/ ٠ ل 3حتف۷ادقل ر بات۷ا جمعۃ وبطمہع۷ونرہ۷روضہ۷رھکس ٣۶ /٣ 4رشح۷البقاہ۷للبردنجی بات۷االذان وبطمہع۷یشنم۷ونلکشور۷ؤنھکل ۵۱/٠ Page 2 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
رحبارلاقئ۷ںیم۷ےہ:۷
یف القنیۃ یسن االذان یف موضع عال واالقامۃ عیل ینعی۷قننہ۷ںیم۷ےہ۷ہک۷اذان۷دنلبی۷رپ۷اور۷ریبکت۷رنیم۷رپ۷کوبا۷شنّٹ۷ االرض ویف المغرب اختالف المشائخ اھ والظاھر ےہ۷اور۷رغمت۷یک۷اذان۷ںیم۷اشمخئ۷اک۷اخنکا ۷ےہ ُ۷وہ۷یھب۷دنلبی۷ انہ یسن المکان العایل یف اذان المغرب کما سیأیت رپ ۷کوبا ۷ونسمن ۷ےہ ۷با ،۷ںیہ ۷اورطارر ۷ہ ۷ےہ ۷ہک ۷رغمت ۷ںیم ۷یھب۷ ض اذان ۷دنلبی۷رپ۷کوبا ۷شنّٹ ۷ےہ۷اور ۷رساح ۷اولاہح ۷ںیم۷ےہ۷اذان۷ ویف السراج الوھاج ینبیغ ان یؤذن یف مو ع واہن۷کوین۷اچےئہ۷اہجن۷ےس۷اسمہوین۷وک۷وخت ۷ا وار ۷ےچنہپ،۷اور۷ یکون اسمع للجریان ویف الخالصۃ والیؤذن یف ف ج کاہص۷ںیم ۷رامبا۷ہک۷دجسم۷ںیم۷اذان۷ہن۷ذےاھ۷رصتخما۔ المسجد 5اھ مختصرا۔ ایس۷ںیم۷دعبدنچ۷ورق۷ےک۷ےہ:۷ السنۃ ان یکون االذان یف المنارة واالقامۃ یف شنّٹ۷ہ۷ےہ۷ہک۷اذان۷انمرے۷رپ۷کو۷اورریبکت۷دجسم۷ںیم۔ احہیش۷طحطاوی۷ںیم۷ےہ:
المسجد6۔
یکرہ ان یؤذن یف المسجد کما یف القھستاین عن ینعی ۷دجسم ۷ںیم ۷اذان ذینی ۷رکموہ ۷ےہ ۷اسیج ۷ہک ۷قہشناین ۷ںیم ۷مظن۷
النظم ،فان لم یکن ثمہ ،مکان مرتفع لالذان ےس ۷وقنم ۷ےہ ۷وت ۷ارگ ۷واہن ۷اذان ۷ےک ۷ےئل ۷وکیئ ۷دنلب ۷اکمن ۷ہن ۷انب۷ کووتدجسم۷ےک۷ا س۷باس۷اُس۷ےک۷قلعتم۷رنیم۷ںیم۷اذان ۷ذے۷ یؤذن یف فناء المسجد کما یف الفتح7۔ اسیج۷ہک۷حتف۷ادقل ر۷ںیم۷ےہ۔
۷املکت۷رصہحی۷ ہ۷امتخ۷ارشاذات۷اص ۷اص ۷قلطم۷بکا۷دیق۷ںیہ۷نج۷ںیم۷ہعمج۷وریغاہ۷یسک۷یک۷صیصخت،۷ںیہ،دمیع۷صیصخت۷رپ۷الرخ۷ہک۷اےسی۷یہ ِ دمتعمہ۷ںیم۷اذا ِن ۷باین۷ہعمج۷اک۷اانثتسء۷ذاھکےئ۷رگم۷ررزگ۷ہن۷ذاھک۷ےکس۷اگ۷،راہ۷ظفل۷بنی یدی االمام(اامخ۷ےک۷شا ےن۔ت)۷با بنی یدی المنرب(منبر۷ےک۷شا ےن۔ت)ےس۷الدتال ۷کذوکر ۷ی۷ااوسا ۷وہ ۷ضح۷باوافی۷،ےہ۷،ان۷ابعرات۷اک۷اح ل۷رص ۷اس۷دقر۷ہک۷اذان۷باین۷بیطخ۷ لخ۷دجسم۷کوبا۷اابنتسط ےک۷شا ےن۷منبرےک۷ا ےگ۷وماہہج۷ںیم۷کو۷،اس۷ےس۷ہ۷اہکن۷ہک۷اامخ۷یک۷وگذںیم۷منبر۷یک۷رگک۷رپ۷کو۷سج۷ےس۷ذا ِ
5رحبارلاقئ بات۷االذان وبطمہع۷اچی۷امی۷دیعس۷ینپمک ۷رایچ ٣۲۲/٠ 6رحبارلاقئ بات۷االذان وبطمہع۷اچی۷امی۷دیعس۷ینپمک ۷رایچ ٣۳٠/٠ 7احسنۃ۷الطحطاوی۷یلع۷رمایق۷الفکاح بات۷االذان وبطمہع۷ونر۷دمحم۷اکراخہن۷اجترت۷بتک ۷رایچ ص٠١۴ Page 3 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
ایک۷تاےئ۷نیب۷بدی(ینعی۷شا ےن۔ت)۷تمس۷اقمبم۷ںیم۷منہہاےئ۷ت۷بك۷اصذق۷ےہ۷وج۷وقت۷ولطع۷وماہہج۷رشمق۷با۷اگنہخ۷رغوت۷لبقتسم۷ رغمت ۷اڑھاکو۷وہ ۷رضور ۷ےہ ۷اگہک ۷ا اتفت ۷ریمے۷شا ےن۷ےہ۔با ۷افریس۷ںیم۷رہم۷رورتوےئ ۷نم۷اسٹ(وسرح ۷ریمے ۷رہچے۷ےک ۷شا ےن۷ ےہ۔ت)با ۷رعیب۷ںیم۷اسمشل۷نیب۷بدی(وسرح ۷ریمے۷شا ےن۷ےہ۔ت)۷احالہکن۷ا اتفت ۷اس۷ےس۷نیت ۷ررار ۷رتس۷یک۷راہ۷ےس۷رباذہ۷ذور۷ 8اﷲ احبسہن۷،تااتن۷ےہ۷وج۷ھچک۷اس۷ےک۷شا ےن۷ےہ۷ینعی۷ا ےگ۷ا ےن۷واال۷ےہ۷اور۷وج۷ھچک۷ ےہ،اﷲزعّولج۷فرامبا۷ےہ۷: ان۷ےک۷ےھچیپ۷زگر۷ایگ۔۷ہ۷ررزگ۷امیض۷ولبقتسم۷ےس۷وصخمص،۷ںیہ۷ہکلب۷ار ۷با۷ادبسٹ۷اُس۷ںیم۷ذالخ۷ےہ۔وییہن۷مکاہکئ ۷راخ۷مہیلع۷الصلٰوہ۷والسکاخ۷ اک۷وق ۷ہک۷قرا ن۷میظع۷ےن۷ذ رفرامبا: باﷲ یہ ۷اکےہ ۷وج ۷ھچک ۷امہرے ۷ا ےگ ۷ےہ ۷اور ۷وجھچک ۷امہرے ۷ےھچیپ۷
9۔
اور۷وج۷ھچک۷ان۷ےک۷ذرایمن۷ےہ۔ امتخ۷امیض۷ولبقتسم۷واح ۷سٹ۷وک۷شالم۷ےہ،اہن۷ایسی۷ہگج۷رعفا۷رظنبِ۷قرا ن۷احہیل۷ابك۷ونع۷قرت۷رر َسے۷ےک۷القئ۷افتسمذ۷کوبا۷ےہ۷ہن۷ااصت ۷ تعایل : یقیقح۷ہک۷وخایہ۷وخنایہ۷ووقع ۷ی۷ادجسمل۷رپ۷ذلیل۷کو،قال اﷲ ٰ
10
اآلیۃ۔
اﷲ ےہ ۷ہک ۷اتجیھب ۷ےہ ۷کواںیئ ۷وخیش ۷یک ۷ربخ ۷الںیت ۷بارا ِن ۷رحمٹ ۷ےک۷ ا ےگ ۷اہین ۷بك ۷ہک ۷خٹ ۷ابہون ۷ےن ۷اُاھبرے ۷وبلھج ۷باذ ۷ ،مہ ۷ےن۷
اس۷روان۷ایک۷یسک۷رمذہ۷رہش۷یک۷رط ۷وتابارا۷اُس۷ےس۷باین۔
ت ۷رطم ۷یک ۷رط ۷اشارہ ۷فرامبا ۷رگم ۷ہ ،۷ںیہ ۷ہک ۷کوا ۷مَنں ۷ےتلچ ۷یہ ۷باین ۷معا ۷اُرتے ۷ہکلب ۷ںیلچ ۷اورباذ ۷اُےھٹ ۷اور۷ نیب ۷بدی(ینعی ۷ا ےگ۔ت) ۷ےن ۷قر ِ تعایل (اور۷اﷲ اعتیٰل۷ےن۷فرامبا):۷ وبلھج۷ڑپے۷اور۷یسک۷رہش۷وک۷ےلچ۷واہن۷چنہپ ۷ر۷رتےس۔وقال اﷲ ٰ 11۔
دمحم۷یلص۷اﷲ اعتیٰل۷ہیلع۷وملس۷اےسی،۷ںیہ۷اسیج۷ہک۷اے۷اکفرو!۷مت۷امگن۷
رےت ۷کو۷وہ ۷وت ،۷ںیہ۷رگم ۷ںیہمت ۷ذر ۷انسےن ۷واےل ۷ابك ۷تخس ۷ذعات۷ ےک۷ا ےگ۔
ا رت۷ےن۷قر ِت۷ایقمٹ۷اک۷اشارہ۷فرامبا۷ہن۷ہ۷ہک۷تثعب۷ےک۷رتارت۷یہ۷ایقمٹ۷ےہ،رھپ۷اُس۷اک۷قرت۷اُےکس۷القئ۷ےہ۔
8ارقلا ن ٠٠١/٣١ 9ارقلا ن ۳۱/٠۶ 10ارقلا ن ۲۴/۴ 11ارقلا ن ۱۳/٢۱ Page 4 of 11
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ت۷ ریتہ۷وس۷اتنیتسیل ٠٢۱٢رتس۷زگر۷ےئگ۷ونہر۷وقت۷بایق۷ےہ۷سپ۷وج۷اذان۷ذ ِر۷دجسم۷رپ۷با۷انفےئ۷دجسمیک۷یسک۷رنیم۷ںیم۷اہجن۷بك۷احلئ۷ہن۷کو۷احمذا ِ اامخ۷ںیم۷ذی۷تاےئ۷اُس۷رپ۷رضور بنی یدیہ(اس۷ےک۷رورتو۔ت)۷اصذق۷ےہ۷بکاہبش۷اہک۷تاےئ۷اگ۷ہک۷اامخ۷ےک۷شا ےن۷بیطخ۷ےک۷رورتو۷منبر۷ بی۷دجسم،۷ریبو ِن۷دجسم،۷وماہہج۷اامخ۷ك۷ویھب۷بنی یدیہ۷ ےک۷ا ےگ۷اذان۷کویئ،اور۷ایس۷دقر۷ذراکر۷ےہ۷،اغلنا۷وخذ۷دتسمنیل۷وک۷ولعمخ۷اھت۷ہک۷قر ِ شالم۷ےہ۷وذہلا۷رورتبیطخ۷ےنہک۷ےک۷دعب۷،ان۷وظفلن۷یک۷احخٹ۷کویئ۷ہک۷دجسم۷ےک۷ادنر۷رگم۷اخص۷یہی۷ظفل۷ہک۷ا ل۷دماع۷ےھت۷رص ۷اینپ۷رط ۷ ےس ۷ااضہف ۷کوےئ۔شایم ۷ودہاہ ۷وذراتخمروریغکوریغاہ ۷ںیم ۷ںیہک ۷اس ۷یک ۷وبُ ۷یھب ،۷ںیہ۔ات ۷مہ ۷ابك ۷دحرت ۷حیح ۷ذ ر ۷رںی ۷سج ۷ےس ۷اس ۷نیب۷ بدہ۷ےک۷ینعم۷یھب۷ا اتفت۷یک۷رونش۷کوتاںیئ۷اور۷اس۷اذاعےئ۷وتارت۷اک۷اح ۷یھب۷لھک۷تاےئُ ۷،شنں۷ایب۷ذاوذ۷رشفی۷ںیم۷یشن ِد۷نسح۷رموی۷ےہ: س یف حدثنا النفییل ثنا محمد بن سلمۃ عن محمد بن نل۷ ،ےن ۷ایبن ۷ایک ۷ہک ۷دمحم ۷نب ۷ہملس ۷ےن ۷دمحمنب ۷ا حٰق ۷ےس۷
اس ٰحق عن الزھری عن السائب بن یزید ریض ابہون۷ےن۷ررری۷ےس۷ابہون۷ےن۷شارت ۷نب۷رتبد ۷ریض۷اﷲ اﷲ تعایل عنہ قال کان یؤذن بنی یدی رسول اﷲ اعتیٰل۷عنہ۷ےس۷روارت ۷ایک۷ہک۷روس ۷اﷲ یلص۷اﷲ اعتیٰل۷ہیلع۷ ٰ وملس۷خٹ ۷رورِ۷ہعمج۷منبر ۷رپ۷رشتفی۷فرام۷کوےت۷وت۷وضحر ۷ےک۷ تعایل علیہ وسلم اذا جلس عیل المنرب صیل اﷲ ٰ ر 12رو تو ۷اذان ۷دجسم ۷ےک ۷ذروارے ۷رپ ۷ذی ۷تای ۷اور ۷وییہن ۷اوبرکب۷ یوم الجمعۃ عیل باب المسجد وایب بکر وعمر ۔ دصقی۷و۷رمع۷افروق۷ریض۷اﷲ اعتیٰل۷امہنع۷ےک۷رامےن۷ںیم۷۔ اس۷دحرت۷لیلج۷ےن۷واحض ۷رذبا۷ہک۷اس۷رورتوےئ۷اامخ۷شیپِ۷منبر۷ےک۷ایک۷ینعم۷ںیہ۷اور۷ہ۷ہک۷رامہن۷رشالت۷وافلخےئ۷رادشنی۷ےک۷ایک۷وتمارت۷ صن۷دحرت۷ےسُ ۷جدا،رصتاحیت ۷ہق۷ےک۷جکا ،۷یسک۷ ےہ۷،اہن۷ہ۷ےئہک۷ہک۷ات۷دنہواتسن۷ںیم۷ہ۷اذان۷لصتم۷منبر۷ینہک۷شاعئ۷کوریہ۷ےہ۷رگمِ ۷ بات۷اک۷دنہوین۷ںیم۷رواح۷کوتابا۷وکیئ۷ن ت،۷ںیہ۷۔۷دنہوین۷ںیم۷یہی۷ایک۷اور۷وقت۷یک۷اذاب ں۷یھب۷ل ت۷ول ۷دجسم۷ںیم۷ذے۷ہ ےت۷ںیہ۷احالہکن۷ واہن۷وت۷ان۷رصتاحیت۷اہمئ۷ےک۷اقمبم۷نیب۷بدوہیریغہ۷اک۷یھب۷ذوھاک،۷ںیہ،رھپ۷اوسین۷اک۷لعف۷ایکن ت۷کواتکسےہ۷۔ادمحلﷲ اہین۷اس۷شنّٹ ۷رہمی۷ اک۷اایحء۷رت۷زعولج۷ےن۷اس۷ریقف۷ےک۷اہھت۷رپ۷ایک۷،ریمے۷اہین۷ؤمذونن۷یک۷دجسم۷ںیم۷اذان۷ذےنی۷ےس۷مماتعن۷ےہ۷،ہعمج۷یک۷اذا ِن۷باین۷دمحباﷲ اعتیٰل۷منبر۷ےک۷شا ےن۷ذروارہ۷دجسم۷رپ۷کوی۷ےہ۷سج۷رطح۷رامہن۷ادقس۷وضحرُ ۷رتونر۷یلص۷اﷲ اعتیٰل۷ہیلع۷وملس۷و۷افلخےئ۷رادشنی۷ریض۷اﷲ اعتیٰل۷
مہنع۷ںیم۷کوا ۷ری۷یھت۷ذلك فضل اﷲ یوتیہ من
12ننس۷ایب۷ذاوذ بات۷وقت۷اہعمجل۷وبطمہع۷ا اتفت۷اعمل۷رپسی۷الکور ٠۲۲/٠ Page 5 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
العلمنی(۷ہ۷اﷲ اعتیٰل۷اک۷لضف۷ےہ۷ےسج۷اچاتہ۷ےہ۷اطع ۷ربا۷ےہ۷اوراہلل۷رتے۷لضف۷ یشاء واﷲ ذوالفضل العظیم والحمدﷲ رب ٰ واال۷ےہاور۷اﷲ اعتیٰل۷یہ۷ےک۷ےئل۷سٹ۷رعتفی۷ےہ۷وج۷امتخ۷اہجونن۷اک۷باےنل۷واال۷ےہ۔ت) ضع۷ذرگی۷نج۷ےس۷شالئ۷ےن۷ذورساوق ۷لقن۷ایک۷ارگ۷ ۷رصتاحیت ۷املعء۷ہ۷اذاعء ۷ہن۷کوباہک۷دجسم ۷ےک۷ ہچ۷اانت ۷ےھجمس ۷نیب۷بدہ۷ےس ۷ذالخ ۷دجسم ۷کوبا ۷اصلا ۷وہفمخ ،۷ںیہ ۷کوبارگم۷اتکوبن۷رپرظن۷کوی ۷وت ۷جکا ِ ِ ادنر ۷رکموہ ،۷ںیہ ٠٢١٣۷رجہی ۷ںیم ۷ریقف ۷ہب ۷تین ۷اخوبکیس ۷ا اتسہن ۷اعایلرضحت ۷اطلسن ۷االوایلء ۷وبحمت ۷الیٰ۷ ،اظنخ ۷اقحل ۷وادلنی ۷ریض ۷اﷲ اعتیٰل ۷عنہ۷
رتیلی۷ےس۷دشارلاح ۷رےک۷احرض۷باراگہ۷ایغت۷وپر۷رشفی۷کوا۷اھت۷ذیلہ۷یک۷ابك۷دجسم۷ںیم۷امنر۷وک۷تابا۷کوا۷،اذان۷ےنہک۷واےل۷ےن۷دجسم۷ںیم۷اذان۷ یہک۷ریقف۷ےن۷خشٹ۷اعذت۷ہک۷وج۷ارمجکا ۷رشع۷رہطم۷بابا۷ہلئسم۷زگارس ۷رذبا۷ارگہچ۷اُن۷اصخٹ۷ےس۷اصکا۷اعتر ۷ہن۷کو۷ا۷ان۷ؤمذن۷اصخٹ۷ےس۷ یھب۷ہب۷رنیم۷اہک۷ہک۷دجسم۷ںیم۷اذان۷رکموہ۷ےہ۷،اہک،اہکن۷اھکل۷ےہ ۷ںیم۷ےناقیض۷اخن،۷جکاہص۷،اعریگملی۷،۷حتف۷ادقل ر۷ےک۷باخ۷ےئل،۷اہک۷مہ۷ان۷وک۷ ،ںیہ ۷امےتن،ریقف ۷اھجمس ۷ہک ۷رضحت۷طاہفئ۷ریغ ۷دلقمنی ۷ےس ۷ںیہ۷ ،زگارس ۷یک۷ہک۷ا ت۷ایک۷اکخ ۷رےت ۷ںیہ ۷ولعمخ ۷کوا ۷ہک ۷یسک ۷رہچکی ۷ںیم۷ون ر۷ ںیہ۔ ۷ریقف ۷ےن ۷اہک ۷اا م ۷امکاج نی ۷لج ۷جکا ۷ہل ۷اک ۷ح ا ۷یقیقح ۷ذربار ۷وت ۷ارو ۷واہ یٰ ۷ےہ ۷ا ت ۷ایہن ۷رہچکوین ۷ںیم ۷رور ۷ذہ ےتھ ۷کون ۷ےگ ۷سارایس۷ ،دمیع،دماعہیلع۷وگاکون۷یک۷احرضی۷،رہچکی۷ےک۷رمکے۷ےک۷ادنر۷اڑھے۷کو ر۷اکپربا۷ےہ۷با۷بارر۷ ۷اہک۷بارر۷،اہک۷ارگ۷ادنر۷یہ۷جکابا۷رشوع ۷رے۷وت۷ ع
ےب۷اذت۷رہھٹے۷اگ۷با،۷ںیہ ۷وبےل۷ات۷ںیم۷ھجمس۷ایگ۷۔رغص۷اتکوبن۷وکہن۷امبا۷خٹ۷ان۷یک۷ھجمس۷ےک۷القئ۷ککاخ۷شیپ۷ایک۷میلست ۷رایل رکف۷رر۷سک۷دقبر۷تمہ۷اوسٹ (ررصخش۷یک۷رکفاس۷یک۷تمہ۷ےک۷اطمقب۷ےہ) الحمد ﷲ قح۷واحض۷کوایگ۷۔
اوق :وباﷲ التوفیق۷اہین۷ذو۷٣ےتکن۷اور۷اقبم۷مکاط۷ووغر۷ںیہ:
ین۷دجسم۷ےن۷دجسم۷انبےت۷وقت۷امتخ۷دجسمرت۷ےس۷ےلہپ۷دجسم۷ےک۷ادنر۷اذان۷ےک۷ےئل۷انمرہ۷وخاہ۷وکیئ۷لحم۷رمیفع۷انببا۷وت۷ہ۷تارت۷ےہ،اور۷اانت۷ڑکٹااذان۷ او ۷ارگ۷با ِ لحم۷ ےک۷ےئل۷جدا۷اھجمستاےئ۷اگ۷اور۷دجسم۷ںیم۷اذان۷ذےنی۷یک ۷راتٹ۷اہین۷اعرص۷ہن۷کویگ۷ےسیج۷دجسم۷ںیم۷ووض ۷ربا۷اصلا۷تارت،۷ںیہ۷رگم۷ےلہپ۷ےس۷ارگ۷وکیئِ ۷ نیعم۷باین۷ےن۷ووض۷ےک۷ےئل۷ونبا۷ذبا۷کووت۷اس۷ںیم۷ووض۷تارت۷ہک۷اس۷دقر۷یٰنثتسم۷قرار۷باےئ۷اگ۔۷اابشہ۷ںیم۷ےہ:۷
تکرہ المضمضۃ والوضوء فیہ اال ان یکون ثمہ دجسم۷ںیمُ ۷کل۷،اور۷ووض ربا۷رکموہ۷ےہ۷رگم۷اس۷وصرت۷ںیم۷خٹ۷
موضع اعدلذلك ال یصیل فیہ
واہن۷اس۷ےک۷ےئل۷ہگج۷انبیئ۷یئگ۷کو۷اور۷اس۷ںیم۷امنر۷اذا۷ہن۷یک۷تای۷ کو۷بایسک۷رتنت۷ںیم۷ووض
Page 6 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
اویف اناء13۔
ر۷ایل۷تاےئ۔(ت)
ذر۷اتخمر۷ںیم۷ےہ: یکرہ الوضوء اال فیما اعدذلک 14ملخصا ۔ ل رذا محنار۷ںیم۷ےہ:۷
ووضرکموہ ۷ےہ ۷رگم ۷اس ۷ہگج ۷ںیم ۷وج ۷اس ۷ےک ۷ےئل ۷ایتر ۷یک ۷یئگ ۷کو۷ ملحصا(ت)
الن ماء ہ مستقذر طبعا ،فیجب تزنیہ المسجد عنہ ویکہکن۷ووض۷اک۷باین۷طبعا۷بادنسپ۷ےہ۷ذہلا۷اس۷ےس۷دجسم۷وک۷اچببا۷رضوری۷ کمایجب تزنیھہاعن المخاط والبلغم بدائع15۔
ےہ۷ےسیج۷دجسم۷وک۷باك۷اور۷مغلب۷ےس۷وفحمط۷رانھک۷رضوری۷ےہ،دباعئ۷ ۔(ت)
ریقف۷ےن۷اس۷رپ۷قیلعت۷یک: م ٰ ھذا تعلیل عیل مذھب محمد ن المفیت بہ اماعیل قول ہ۷اامخ۷دمحم۷ےک ۷فہ۷،ہب۷وق ۷یک۷ذلیل۷ےہ۔۷راہ۷اعمملہ۷اامخ۷امظع۷ےک۷ وق ۷اک ۷۔وہ ۷طارر ۷ےہ ۷ویکہکن ۷وہ ۷امءِ ۷لمعتسم ۷وک ۷باباك ۷ےتہ۷ االمام بنجاسۃ الماء المستعمل ،فظاھر16۔ ںیہ۔(ت)
ل رذا محنار۷ںیم۷ےہ:۷
قولہ اال فیما اعدلذلك انظر ھل یشرتط اعداد ذلك ان ۷اک ۷وق "رگم۷اس ۷ہگج۷وج۷ووض۷ےک۷ےئل ۷ایتر ۷رذہ۷کو"ذےئھکی ۷ایک۷اس۷
من الواقف ام ال
17
ہگج۷اک۷ووض۷ےک۷ےئل۷انببا۷وافق۷ےس۷رشط۷ےہ۷با،۷ںیہ (ت)
ریقف۷ےن۷اس۷رپ۷قیلعت۷یک:۷
اقول :نعم وشئ اخرفوق ذلك ویھ ان یکون االعداد اوق ۷:اہن۷ابك۷اور۷س۷،اس۷ےک۷اورپ۷ےہ۷وہ۷ہ۷ہک۷ہ۷ووض۷ےک۷ےئل۷رانھک۷ قبل تمام المسجدیۃفان بعدہ لیس لہ وال لغریہ امتخ۷دجسمرت۷ےس۷ےلہپ۷کو۷ویکہکن۷ارگاس۷ےک۷دعب۷کو۷وت۷ات۷وافق۷اور۷ ذورسون تعریضہ للمستقذرات
13االابشہ۷وااظنلرت اوقل ۷ی۷ااکحخ۷ادجسمل وبطمہع۷اذارہ۷ارقلا ن۷واولعلخ۷االشکاہیم ۷رایچ ٣٢١/٣ 14ذراتخمر بات۷امیفسدالصلٰوہ۷وامرکیہ۷اہیف وبطمہع عبطم۷مخننایئ۷ذیلہ ۶۱/٠ ل 15رذا محنار بات۷امیفسدالصلٰوہ۷وامرکیہ۷اہیف وبطمہع۷یفطصم۷اابلیب۷رصم ۱۵۵/٠ مجل ل 16جدااتمملر۷یلع۷رذا محنار بات۷ااکحخ۷ااسملجد وبطمہع۷ا مع۷االشکایم۷ابمروپکر،۷ابدبا ٢٠۳/٠ ل 17رذا محنار بات۷امیفسد۷الصلٰوہ۷امرکیواہیف وبطمہع۷عبطم۷مخننایئ۷ذیلہ ۶۱/٠ Page 7 of 11
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
وال فعل شئ یخل بحرمتہ اخذتہ مما یایت یف ےک ۷ےئل۷ہ۷تارت ،۷ںیہ ۷ہک۷دجسم۷ےک ۷یسک ۷ہصح۷وک۷دنگیگ ۷ےک ۷ےئل۷ الوقف من ان الواقف لوبین فوق سطح المسجد انبںیئ۷ہکلب۷رر۷وہ۷لعف۷تارت،ںیہ۷وج۷دجسم۷یک۷زعّت۷ےک۷انم ی۷کو۷، بیتاسکین االمام قبل تمام المسجدیۃ جازالنہ ہ۷اوص ۷اس۷ہلئسم۷ےس۷مسننبط۷ےہ۷وج۷وفق۷ںیم۷ا باےہ۷ہک۷ دجسم۷ےک۷اورپ۷وافق۷ےن۷امتخ۷دجسمرت۷ےس۷ےلہپ۷راہشئ۷انبذی۷وت۷ من مصا لحہ امابعد فال یجوز و یجب الھدم۔ ر ہ ۷تا ت ۷ےہ ۷ویکہکن ۷ہ ۷اصمحل ۷دجسم ۷ےس ۷ےہ ۷اہتبل ۷امتخ ۷دجسم ۷ےک۷
دعب۷ہ۷تارت،۷ںیہ۷اور۷ااکس۷رگابا۷رضوری۷ےہ(ت) ایس ۷رطح۷ارگ ۷انمرہ۷با ۷مندہن۷ریبو ِن ۷دجسم ۷انفےئ۷دجسم ۷ںیم ۷اھت۷دعبہ۷ ،دجسم ۷رتاھ۷یئ ۷یئگ ۷کو۷اور۷رنیم ۷قلعتمِ ۷دجسم ۷دجسم ۷ںیم۷ےل ۷یل ۷ہک ۷ات۷مندہن۷ ادنرو ِن۷دجسم۷کوایگ۷اس۷رپ۷یھب۷اذان۷ںیم۷رحح۷ہن۷کو۷اگ۷ہک۷ہ۷یھب۷ویہ۷وصرت۷ےہ۷ہک۷اس۷رنیم۷یک۷دجسمرت۷ےس۷ےلہپ۷اس۷ںیم۷ہ۷لحم۷اذان۷ےک۷ ب ےئل۷ونصمع۷کواکچ۷اھتامک۷ال ۷حی(،اسیج۷ہک۷یفخم،۷ںیہ۔ت)اہن۷ارگ۷ذالخِ۷دجسم۷وکیئ۷صخش۷ارگ۷ہچ۷وخذ۷باین۷دجسم۷این۷اکمن۷اذان۷ےک۷ےئل۷یٰنثتسم ۷ربا۷ اچےہ۷وتاُس۷یک۷اتارت۷ہن۷کوین۷اچےئہ۷ہک۷دعب۷امتیم۷دجسم۷یسک۷وک۷اُس۷ےس۷اانثتسء۷با۷لعف۷رکموہ۷ےک۷ےئل۷انباک۷اایتخر،۷ںیہ۷ُ ،۷ذراتخمر۷ںیم۷ےہ:
لو بین فوقہ بیتالالمام ال یضرالنہ من المصا لح ارگ ۷دجسمےک ۷اورپ ۷اامخ ۷ےک ۷ےئل ۷ہگج ۷انبیئ ۷وت ۷رضر ،۷ںیہ ۷ویکہکن ۷ہ۷
ت ۷دجسم ۷ںیم ۷ےس ۷ےہ ۷ارگ ۷دجسم ۷لمکم ۷کویئگ ۷اور ۷رھپ ۷راہشئ۷ امالو تمت المسجدیت ثم اراداالبناء منع ،ولوقال رضوربا ِ عنیت ذلك لم یصدق تاتارخا نیہ فاذاکان ھذایف انببا ۷اچ ۷ےتہ ۷وت ۷ات ۷عنم ۷ےہ ۷اور ۷ارگ ۷وافق ۷ےہ ۷ہک ۷ریما ۷اراذہ ۷یہی ۷اھت۷ ع وتاس۷یک۷دصتقی،۷ںیہ۷یک۷تاےئ۷یگ۷باباراخہین،خٹ۷وافق۷اک۷ہ۷اح ۷ الواقف فکیف بغریہ فیجب ھدمہ ولو یل ےہ ۷وت ۷ریغ ۷ےسیک ۷انباتکس ۷ےہ۷ ،ذہلا ۷اس ۷اک ۷رگابا ۷رضوری ۷ےہ ۷ارگ ۷ہچ ۷وہ۷ جدارالمسجد 18۔ ذویار۷دجسم۷رپ۷کو۔(ت)
اقلعتمت۷دجسم۷ںیم۷دجسم۷ےک۷ےئل۷اذان۷کوےن۷وک۷رع ۷ںیم۷وییہن۷ریبعت ۷رےت۷ںیہ۷ہک۷فکان۷دجسم۷ںیم۷اذان۷کویئ۷منلا۷انمرہ۷ریبو ِن۷دجسم۷ ذوخ۷ ِ رنیم۷اخص۷دجسمےس۷یئک۷زگےک۷افےلص۷رپ۷کو۷اوراُس۷رپ۷اذان۷یہک۷تاےئ۷وت۷ررصخش۷یہی ۷ےہ۷اگ۷دجسم۷ںیم۷اذان۷کویئگ۷امنر۷وک۷ولچ،۷یُون۷وکیئ،۷ںیہ۷ا۷ ہک۷دجسم۷ےک۷بارر۷اذان۷کویئ۷امنر۷وکاوھٹہ۷رع ۷اعخ۷شاعئ۷ےہ۷سج۷ےس۷یسک۷وک۷اجم ِ ۷ااکنر،۷ںیہ۷،و۷ذہلا۷اامخ۷ققحم۷یلع۷االطکاق۷ےن۷ھوذکراﷲ یف المسجد 19۔(ہ۷دجسم۷ںیم۷ذ ر۷الیٰ۷،ےہ۔ت)یک۷وہ۷ریسفت۷فرامذی۷ہک۷ای یف حدودہ(ینعی۷دجسم
18ذراتخمر اتکت۷اولفق وبطمہع۷عبطم۷مخننایئ۷ذیلہ ٢۴۶/٠ ل 19حتف۷ادقل ر بات۷وٰلصہ۷ا جمعۃ وبطمہع۷ونرہ۷روضہ۷رھکس ٣۶/٣ Page 8 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
ےک۷دحوذ۷ںیم۔ت)۷اور۷اس۷یک۷ذلیل۷ویہ۷ارشاذ۷فرامیئ۷ہک۷لکراہۃ االذان یف داخلہ(۷ویکہکن۷دجسم۷ےک۷ادنر۷اذان۷رکموہ۷ےہ۔ت)ہ۷ہتکن۷ وخت۷باذ۷رےنھک۷اک۷ےہ۷ہک۷وکیئ۷نخس۷باانشس۷اظنرتدحرت۷ملسم:
تعایل عنہ وقفاان من سنن رضحت ۷انب ۷وعسمذ ۷ریض ۷اﷲ اعتیٰل ۷عنہ۷ےس ۷وموقفا ۷رموی ۷ےہ ۷ہک۷ عن ا بن مسعودریض اﷲ ٰ ُشنںٰ ۷دہی۷ںیم۷ےس۷ےہ۷ہک۷اس۷دجسم۷ںیم۷امنر۷ڑپیھ۷تاےئ۷سج۷ںیم۷ الھدی الصلٰوة یف المسجد الذی یؤذن فیہ20۔ اذان۷کو۔(ت)
وامنا ۷ابعرت ۷رہ۷رخوح ۷نم۷مل۷یصم۷نم۷دجسماذن ۷ہیف(۷اس۷دجسم۷ےس۷یکلنا ۷رکموہ۷سج۷ںیم۷اذان ۷ذی۷یئگ۷کو۔ت)ےہ۷ذوھاک۷ہن۷اھکےئ۷ اوراابشہ۷دحرت۷انب۷امہج: ایل عنہ اریماوملنینم۷رضحت ۷امثعن ۷ینغ۷ریض۷اﷲ اعتیٰل۷عنہ۷یبن۷ا رخ۷ عثمن الغین ریض اﷲ تع ٰ عن امریالمؤمننی ٰ
تعایل علیہ وسلم من ادرك االذان یلص ۷اﷲ اعتیٰل ۷ہیلع ۷وملس ۷ےس ۷ایبن ۷رےت ۷ںیہ ۷سج ۷ےن ۷دجسم۷ عن النیب صیل اﷲ ٰ یف المسجد ثم خرج لم یخرج لحاجتہ وھوالیرید ںیم۷اذان ۷وک۷بابا ۷اور ۷ریغب۷وبجمری۷ےک۷دجسم۷ےس۷یککا۷اوروایسپ۷اک۷ الرجعۃ فھومنافق21 ٢۔
اراذہ۷یھب۷ہن۷اھت۷وت۷وہ۷انمقف۷ےہ۔(ت)
ےس ۷ذوھاک ۷اور ۷یھب ۷فیعض ۷رت ۷ےہ ۷افن ۷ادجسمل ۷رظ ۷االذراك ۷ذون ۷االذان(ویکہکن ۷دجسم ۷اذراك ۷ےک ۷ےئل ۷رظ ۷ےہ ۷اذان ۷ےک ۷ےئل۷ ،ںیہ۔ت)وذہلا۷عکاہم۷انمذی۷ےن۷بنسبر۷ںیم۷اس۷دحرت۷یک۷وین۷رشتحی۷فرامیئ: (من ادرك االذان) وھو(یف المسجد) 22الخ
ہکلب۷وخذ۷دحرت ِ ۷رشح۷دحرت۷وکسب۷ےہ:۷
(سج ۷ےن۷اذان۷وک ۷بابا)ینعی ۷اذان۷وک ۷انس،۷احالہکن۷وہ(۷دجسم ۷ںیم۷ اھت)۷اخل(۷ت)
تعایل اامخ۷ادمح۷ےن۷دنسِ ۷حیح۷ےک۷شاھت۷رضحت۷اوبرر رہ۷ریض۷اﷲ اعتیٰل۷عنہ۷ احمد بسند صحیح عن ایب ہریرة ریض اﷲ ٰ تعایل علیہ وسلم ےس ۷روارت ۷ایک ۷ہک ۷ںیمہ ۷روس ۷اﷲ یلص ۷اﷲ اعتیٰل ۷ہیلع ۷وملس ۷ےن۷ عنہ قال امرنا رسول اﷲ صیل اﷲ ٰ ا م۷ذباہک۷خٹ۷مت۷دجسم۷ںیم۷کو۷اور۷اذان۷ذی۷تاےئ۷وت۷امنر۷اذا۷ےئک۷ریغب اذا کنتم یف المسجد فنودی بالصلٰوة فال یخرج
20حیح۷ملسم بات۷لضفِ۷امجعۃ وبطمہع۷دقیمی۷بتک۷اخہن ۷رایچ ٣٢٣/٠ ُ 21شنں۷نب۷امہج بات۷اذا۷اذان۷وارت ۷ی۷ادجسمل وبطمہع اچی۷امی۷دیعس۷ینپمک ۷رایچ ص۲۱ 22الننسبر۷رشح۷ااجلعم۷اریغصل دحرت۷نم۷اذرك۷االذان۷ےک۷تحت ۃبتکم۷االامخ۷ااشلیعف۷رباص ٢۶٣/٣ Page 9 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
احدکم حیت یصیل23۔
وکیئ۷دجسم۷ےس۷ہن۷ےلکن۔(ت)
باہلمجل۷اہجن۷اےسی۷اافلط۷واعق۷کون۷ا،ںیہ۷ذو ٣وتکنن۷ےس۷ابك۷رپ۷ومحم ۷ںیہ۔
اقول وبہ ینجیل مایف الجالیب انہ یؤذن یف المسجد اوق ۷ :اس ۷ےس ۷جکایب ۷یک ۷ہ ۷ابعرت ۷یھب ۷واحض ۷کویئگ ۷ہک ۷دجسم۷ اومایف حکمہ ال یف البعید منہ24اھ ای یؤذن یف حدود ںیم۷با۷اس۷ہگج ۷ںیم۷اذان ۷ذی ۷تاےئ۷وجا مِ ۷دجسم ۷ںیم۷کو،دجسم۷
المسجد وفنائہ کما فسربہ االمام المحقق عیل ےس ُ۷ذور۷اور۷ہگج۷ںیم۷ہن۷ذی۷تاےئ۷اھ ینعی۷دجسم۷ےک۷دحوذ۷اور۷
االطالق اویف نفس المسجد ان کان ثمہ موضع اعدلہ انفےئ۷دجسم۷ںیم۷اذان ۷ذی۷تاےئ۷اسیج۷ہک۷اس۷یک۷ریسفت۷اامخ۷ من قبل اویؤذن فیما ھو حکمہ لقربہ منہ بحیث ققحم۷یلع۷االطکاق۷ےن۷یک۷ےہ،با ۷دجسم۷ےک۷ادنر ۷رشبہکیط۷واہن۷ عثمن ریض ےلہپ۷ےس۷ہگج۷انبیئ۷یئگ۷کو۷با۷اس۷ہگج۷ذی۷تاےئ۷وج۷قرت۷یک۷وہج۷ یعداالذان فیہ اذاناللمسجد کما فعل ٰ تعایل عنہ حدیث احدث االذان االول عیل ےس۷دجسم۷اک۷ا م۷ریتھک۷کو۷ویکہکن۷واہن۷یک۷اذان ۷وک۷دجسم۷یک۷یہ۷ اﷲ ٰ الزوراء دار یف السوق والیؤذن للمسجد اذاکان غریب اذان۷امشر۷ایک۷تاےئ۷اگاسیج۷ہک۷رضحت۷امثعن۷ریض۷اﷲ اعتیٰل۷عنہ۷ ٍ
ِ ۷ںیم۷اقمخ ۷روراء۷رپ۷ذےنی۷اکا م۷ذبا۷ البلد مثال واذن شرقیہ بل اذن لمسجد یح اٰخر ےن۷ایک۷ہک۷اذا ِن ۷اوّ ۷بارار ّ الیعدذلك اذانالہ کماالیخیف ،فالاستدراك بکالم ،دجسم۷ےس ُ۷ذور۷اذان۷ہن۷ذی۷تاےئ۷منلا۷خٹ۷دجسم۷رغیب۷النکاذ۷کو۷ الجالیب عیل کالم النظم کمازعم القھستاین ،وباﷲ اور۷اذان۷رشیق۷ںیم۷ذی۷تاےئ۷وت۷ات۷ہ۷اذان۷ذورسے۷ہلحم۷یک۷ کویگ ۷اس ۷دجسم ۷یک ۷اذان ۷اےس ۷امشر ،۷ںیہ ۷ایک ۷تااگیئ ۷اسیج ۷ہک ۷واحض۷ التوفیق وبماقدمنا من تحقیق مفادبنی یدیہ وانہ ق کاخ ۷جکایب۷ک ِ ےہ،ک ِ کاخ ۷مظن۷رپ۷الدتراك،۷ںیہ۷اسیج۷ہک ۷ہشناین۷
یستدیع بقرینۃ الحال قربانیاسب المقام
ےن ۷امگن ۷ایک۔اﷲ اعتیٰل ۷یک ۷وتقیف ۷ےس ۷وج ۷ھچک ۷مہ ۷ےن ۷وگتفگ ۷یک۷ الاالتصال وضح بحمداﷲ ماقال القھستاین تحت اور"شا ےن ۷اامخ"اک ۷معہٰ۷ ،ایبن ۷ایک ۷اس ۷ےس ۷واحض ۷کوایگ۷ قول النقایہ اذاجلس عیل المنرب اذن ثانیا بنی یدیہ
مانصہ ،ای
ہک"نیب۷بدہ"ےک۷اافلط۷اقمخ۷ےک۷انمسٹ۷قُرت۷اک۷اقتاض ۷رےت۷ ںیہ۷ہن۷ہک ۷ااصت ۷اک۷،دمحب۷اﷲاقنہ۷یک۷ابعرت"خٹ۷اامخ ۷منبررپ۷ ےھٹیب۷وتاس۷ےک۷شا ےن۷ذورسی۷اذان۷
23دنسمادمح۷نب۷جننم رموی۷اراوبرر رہ۷ریض۷اﷲ اعتیٰل عنہ وبطمہع۷ذارارکفل۷ریبوت ۲٢۴/٣ 24تاعم۷ارلومر۷وحباہل۷الخکایب لصف ۷ی۷االذان وبطمہع۷ہبتکم۷اشکاہیم۷دبنگ۷اقومس۷ا ران ٠٣٢/٠ Page 10 of 11
ٓ جلد :اٹھویں ،زسالہنمبر4
ٰ ّ ضویہ زسائلفتاوی ِز سلسلہ ِ
بنی الجھتنی المسامتنی لیمنی المنرب واالمام ذی ۷تاےئ"ہک ۷تحت۷قہشناین ۷ےن ۷وج۷اہک۷وہ۷یھب ۷واحض ۷کوایگ ۷ہک ۷اذان۷ ویسارہ قریبا منہ ووسطھما بالسکون فیشتمل ما نیمیِ۷منبر۷واامخ۷اس۷ےک۷باںیئ۷تارت۷اس۷ےک۷قربی۷کو۷با۷ان۷ذوونن۷ اذا اذن یف زاویۃ قائمۃ اوحادة اومنفرجۃ حادثہ من ےک۷وطس۷ںیم۷کو۷،ہ۷ان ۷وصروتن۷وک۷شالم۷ےہ۷خٹ ۷اذان ۷راوہ۷ اقہمئ ۷با ۷احذہ ۷با ۷رفنمہج ۷ںیم ۷کویئ ۷وج ۷ان ۷ذوخطوط ۷کذوکرہ ۷یک ۷ذو۷٣ خطنی خارجنی من ھا تنی الجھتنی فلیس القرب ق اہجت ۷ےس ۷دیپاکوا ۷اھ وت ۷اہین ۷رت ۷اک ۷ااکنر ،۷ںیہ ۷اورااصت ۷رپ۷ منکرا والباالتصال مشعرا وانما اراد بہ اخراج ذاللت،۷ںیہ۷،اس ۷ےس۷ان ۷اک۷دصقم۷اس ۷یُعد ۷اک ُ۷ذور ۷ربا۷ےہ۷سج۷ںیم۷ البعد الذی الیعد بہ االذان اذانایف ذلك المسجد اذان ۷وک۷اس۷دجسم۷یک۷اذان ۷وصتر ۷ہن۷ایک۷تاےئ۷اسیجہک۷مہ۷ےن۷اےس۷ 25 کما ذکرناہ یف کالم الجالیب۔ اھ جکایب۷ےک۷ککاخ۷ںیم۷ذ ر۷ایک۔(ت) رغص۷اعہم۷بتک۷دمتعمہ۷کذتٹ۷ےک۷جکا ۷ارگ۷ابك۷اذھ۷رغبی۷وبادتماو ۷اتکت۷ںیم۷وکیئ۷رصتحی۷یھب۷کوی۷عقلا۷و۷رعفا۷ورشعا۷وبق ۷ہن۷کوی۔
اال تری ان العالمۃ الطحطاوی کیف اقتصر یف ایک ۷ا ت ۷ےن ۷ہن ۷ذاھکی ۷عکاہم ۷طحطاوی ۷ےن ۷سک ۷رطح ۷اافتک ۷ایک ۷اس۷ الحکم عیل حکایۃ مایف القھستاین عن النطم ا م۷رپ۷وجقہشناین۷ےن۷مظن۷ےس۷لقن۷ایک۷اھت۷اوراس۷ےک۷الدتراك۷ ولم یعرج عیل استدرا کہ اصالعلما منہ ان ےک۷بالکل۷ذرےپ۷ہن۷کوےئ،۷ا،ںیہ۷ملع۷اھت۷ہک۷الدتراك۷افوتل۷ےہ۷ ذہلا۷اس۷اک۷لقن ۷ربا۷انمسٹ،۷ںیہ۔(ت) االستدرك مستدرك الینبیغ نقال۔ ہن۷ہک۷وکیئ۷ظفل۷لمتحم۷ہن۷رصحی،۷اص ۷اص ۷القئ۷وتہیج۷وحیحصت۷کو،
کما الیخیف عیل ذی عقل نجیح ھکذا ینبیغ اسیج۷ہک۷رر۷اعلق۷رپ۷یفخم،۷ںیہ۷،قیقحت۷اک۷قح۷یہی۷اھت۷،اﷲ سہحنٰہ۷ التحقیق واﷲ سبحانہ ویل التوفیق والحمدﷲ رب وتقیف ۷اک ۷امكل ۷ےہ ۷ ،۷الحمدﷲرب العالمنی وصیل اﷲ سیدنا ومولٰنا محمد وآل ٖہ وصحبہ اجمعنی تعایل عیل سیدنا ومولٰنا محمد و ٰا لہ ٰ العلمنی وصیل اﷲ ٰ ٰ تعایل ع ٰیل ّ
تعایل اعلم وعلمہ جل ۔آمنی۔واﷲاعلم وعلمہ جل مجدہ اتم واحکم۔ وصحبہ اجمعنی ۔ اٰمنی ۔واﷲ ٰ
مجدہ اتم واحکم۔
(ت) ________________
ل 25تاعم۷ارلومر لصف ۷ی۷وٰلصہ۷ا جمعۃ وبطمہع۷ہبتکم۷اشکاہیم۷دبنگ۷اقومس۷ا ران ٣۳۵/٠ Page 11 of 11