§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
32 A-1
ÈGÈGUUÚ}¢¢Ýï ÈGU¢ : Á¢¢ïÚ¢ïÁà¢wG MÎï UТÜU ¢ |¢êU²¢}¢¼ H x¢²¢ÜïU ±¢ï Á¢‹Ý¼ Ú}¢¢Ýï }¢éS}¢é ¼GÈSGU¼G ¢6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ¢Gï Á¢éS}¢¢é¥}¢éG¢Û¢ÎéÐÚ MÎÎéà¢ÚèÈG ÐÉGïx¢¢ÐÉG}¢ñÝ´ çÜG çÎÝã ©S¢ ÜUè ÜU¢à¢ÈGÚ¢S¼¢ U¢¥G¼ |¢ê ÜUMæ Hx¢¢x¢²¢ J J
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢ ¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è L ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï V …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Hèç…²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜGUè¥G ± }¢çxGÈGUÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢
1428
çã.
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼ ²ïã çÚ„¢H¢ (§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼) à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è L Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼ MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
1
à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ ÐêÚ¢ ÐÉG HèçÁ¢²ï, V }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ çÎH }¢ï´ }¢¢ñÁ¢ï´ }¢¢ÚÝï Hx¢ïx¢è J
ÎéMÎï ТÜU çH¶Ýï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ¥GÏÏ¢¢S¢ ©vGHèà¢è P ÜU¢ï
Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Îﶢ J ÐêÀ¢ : ¥¢Ð I Ýï ²ïã }¢ÜGU¢}¢ ÜñUS¢ï Т²¢ ? Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “¥H ¥Ú-Ï¢§üÝG ” }¢ï´ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU çH¶Ýï ÜUè ±Áã S¢ï J
< {1} wG¢éàÜU ÎÚwG¼ ÐÚ ¼¢Á¢G¢ ¶Á¢êÚï´
¥G¢çÚÈGU çÏ¢ËH¢ã, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÝêLgèÝ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Á¢¢}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §}¢¢}¢ï ¥G¢Hè }¢ÜGU¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 S¢ÈGUÚ ÜïU ΢ñÚ¢Ý ¶Á¢ê򢕫 ÜïU Ï¢¢x¢G S¢ï x¢éÁ¢GÚï çÁ¢S¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ ÎÚwG¼ ¶GéàÜU ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
2
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
§ÏÝï Á¢GéÏ¢ñÚ E |¢è §S¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ S¢¢‰¢ ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 Ýï ©S¢ Ï¢¢x¢G }¢ï´ ÐÇG¢± Ç¢H¢ (²¢’Ýè çÜGU²¢}¢ çÜU²¢) J ¶Gég¢}¢ Ýï »ÜU S¢ê¶ï ÎÚwG¼ ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜïU çH²ï çÏ¢À¢ïÝ¢ çÏ¢À¢ çβ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢GéÏ¢ñÚ E Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : »ï ݱ¢S¢» ÚS¢êH ! ÜU¢à¢ ! §S¢ S¢ê¶ï ÎÚwG¼ ÐÚ ¼¢Á¢G¢ ¶Á¢êÚï´ ã¢ï¼è´ ! çÜU ã}¢ S¢ñÚ ã¢ï ÜUÚ ¶¢¼ï J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ¥¢çãS¼¢ ¥¢±¢Á¢G }¢ï´ ÜU¢ï§ü Îé¥G¢ ÐÉGè, çÁ¢S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ó¢‹Î H}ãG¢ï´ }¢ï´ ±¢ïã S¢ê¶¢ ÎÚwG¼ S¢Ú S¢ÏÁ¢G¢ï ࢢ΢Ϣ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ ¼¢Á¢G¢ ÐvÜUè ¶Á¢êÚï´ ¥¢ x¢§æü J ²ïã }¢‹Á¢GÚ Îï¶ ÜUÚ »ÜU à¢é¼éÚÏ¢¢Ý (²¢’Ýè ªæÅ ã¢æÜUÝï ±¢H¢) ÜUãÝï Hx¢¢ : ²ïã S¢Ï¢ Á¢¢Îê ÜU¢ ÜUçÚà}¢¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢GéÏ¢ñÚ E Ýï ©S¢ï Ç¢æÅ¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ, ²ïã Á¢¢Îê Ýãè´ Ï¢çËÜU à¢ãÁ¢G¢Î» ÚS¢êH ÜUè Îé¥G¢» }¢vGÏ¢êH ãñ J çÈUÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÎÚwG¼ S¢ï ¶Á¢êÚï´ ¼¢ïÇGè´ ¥¢ñÚ ÜGU¢çÈGUHï ±¢H¢ï´ Ýï wG¢êÏ¢ ¶¢§æü J Ú¢çÜUÏ¢ï ΢ïà¢ï à¢ã‹à¢¢ãï ©}¢}¢
²¢ ãGS¢Ý §ÏÝï ¥GHè ! ÜUÚ Î¢ï ÜUÚ}¢ !
ÈGU¢ç¼G}¢¢ ÜïU H¢H ãGñÎÚ ÜïU çÐS¢Ú !
¥ÐÝè ©ËÈGU¼ ΢ï }¢éÛ¢ï Î¢ï ¥ÐÝ¢ x¢G}¢
< {2} ç±H¢Î¼ S¢ï ÜGUÏH çϢࢢڼ ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6 ÜUè Ó¢Ó¢èÁ¢¢Ý
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ©}}¢éH ÈGUÁGH C Ýï ¥¢Ð S¢ï ¥ÐÝ¢ wG±¢Ï¢
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
3
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J
¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : “²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU çÁ¢S}¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ }¢ïÚï Í¢Ú ¥¢²¢ ãñ J” ²ïã S¢éݼï ãè ¥¢Ð 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Ýï ¥ÓÀ¢ wG±¢Ï¢ Îﶢ, ÈGU¢ç¼G}¢¢ ÜïU ²ã¢æ Ï¢ïÅ¢ Ðñ΢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}¢ ©S¢ï Îê{ çÐH¢¥¢ïx¢è J” Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ÈGU¢ç¼G-}¢¼éÁGÁ¢GãÚ¢ C ÜïU ã¢æ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ç±H¢Î¼ ãé§ü ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ©}}¢éH ÈGUÁGH C Ýï ¥¢Ð 5 ÜU¢ï Îê{ çÐH¢²¢ J
ç±H¢Î¼ï Ï¢¢ S¢¥G¢Î¼ ± Ý¢}¢ ± ¥ËÜGU¢Ï¢ §}¢¢}¢ï ¥G¢Hè }¢ÜGU¢}¢, §}¢¢}¢ï ãé}¢¢}¢, §}¢¢}¢ï ¥Gà¢ü }¢ÜGU¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ç±H¢Î¼ï Ï¢¢ S¢¥G¢Î¼ 15 Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 3 çãÁ¢Úè }¢ï´ ãé§ü J ¥¢Ð 5 ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢ : ãGS¢Ý, ÜéU‹²¼ : ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ¥¢ñÚ ¥ËÜGU¢Ï¢ : ¼ÜGUè, S¢çIJÎ, çS¢Ï¼Gï ÚS¢êHéËH¢ã ¥¢ñÚ çS¢Ï¼Gï ¥vÏ¢Ú ãñ, ¥¢Ð ÜU¢ï ÚñãG¢-ݼéÚüS¢êH (²¢’Ýè ÚS¢êHï ¶Gé΢ ÜïU ÈêUH) |¢è ÜUã¼ï ãñ´ J v²¢ Ï¢¢¼ ÚÁ¢G¢ ©S¢ Ó¢-}¢çÝS¼¢Ýï ÜUÚ}¢ ÜUè Á¢GãÚ¢ ãñ ÜUHè çÁ¢S¢ }¢ï´ ãGéS¢ñÝ ¥¢ñÚ ãGS¢Ý ÈêUH (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢.
<
79)
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
4
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
ã}¢-à¢vHï }¢éS¼GÈGU¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý (5) S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÚS¢êHï ÜUÚè}¢
6 S¢ï ç}¢H¼¢ Á¢éH¼¢ ÜU¢ï§ü |¢è à¢wGS¢ Ý ‰¢¢ J »ïS¢¢ Ï¢ïÅ¢ çÜUS¢è }¢¢æ Ýï Ýãè´ Á¢Ý¢ !
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢GéÏ¢ñÚ E |¢è Îèx¢Ú S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ¼GÚãG ݱ¢S¢» ÚS¢êH ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 S¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J »ÜU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥G¢ñÚ¼¢ï´ Ýï ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè (E) Á¢ñS¢¢ ÈGUÚÁ¢G‹Î Ýãè´ Á¢Ý¢ J”
à¢zGÜGU¼ï }¢éS¼GÈGU¢ }¢ÚãGÏ¢¢ ! }¢ÚãGÏ¢¢ ! }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝçϢIJï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼ 6 ÜU¢ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 S¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è J ¥¢Ð 6 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜU¢ï ÜU|¢è ¥¢x¢G¢ïà¢ï à¢zGÜGU¼ (²¢’Ýè }¢éÏ¢¢ÚÜU x¢¢ïÎ) }¢ï´ ©Æ¢» ¼¢ï ÜU|¢è ΢ïà¢ï ¥vGÎS¢ (²¢’Ýè }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU‹{¢ï´) ÐÚ S¢é±¢Ú çÜU²ï ãé» Í¢Ú à¢ÚèÈGU S¢ï Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï, ÜU|¢è ¥¢Ð 5 ÜU¢ï
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
5
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
Îï¶Ýï ¥¢ñÚ Œ²¢Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï S¢çIJÎã ÈGU¢ç¼G}¢¢ C ÜïU Í¢Ú à¢ÚèÈGU ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 |¢è ¥¢Ð 6 S¢ï Ï¢ïãGÎ }¢¢ÝêS¢ ã¢ï (²¢’Ýè çãH) x¢» ‰¢ï çÜU ÜU|¢è Ý}¢¢Á¢G ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐèÆ ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï J
{3} Ú¢çÜUÏ¢ï ΢ïà¢ï }¢éS¼GÈGU¢
»ÜU }¢¼üÏ¢¢ ãGéÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ 6 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜU¢ï ࢢݻ ¥vGÎS¢ (²¢’Ýè }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU‹{ï) ÐÚ S¢é±¢Ú çÜU²ï ãé» ‰¢ï ¼¢ï »ÜU S¢¢çãGÏ¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢’Ýè S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îï ! ¥¢Ð ÜUè S¢é±¢Úè ¼¢ï Ï¢ÇGè ¥ÓÀè ãñ J ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢
6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :
²¢’Ýè S¢é±¢Ú |¢è ¼¢ï ÜñUS¢¢ ¥ÓÀ¢ ãñ ! ±¢ïã ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢, S¢çIJÎéH ¥çS¶G²¢ Ú¢çÜUÏ¢ï ΢ïà¢ï §GÁGÁ¢G¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢.
< {4} ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ Îï¶¼ï ¼¢ï Ú¢ï ÐÇG¼ï
309)
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Á¢Ï¢ (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ÜU¢ï Îﶼ¢ ¼¢ï }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê Á¢¢Úè ã¢ï
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
6
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ 6 »ÜU çÎÝ Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» }¢éÛ¢ï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Îﶢ, }¢ïÚ¢ 㢉¢ ÐÜUÇG¢, }¢ñ´ S¢¢‰¢ Ó¢H ÐÇG¢, ¥¢Ð 6 Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ý ÜUè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ã}¢ Ï¢Ýê ÜGñUÝéÜGU¢¥G ÜïU Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ãé» ¥¢ñÚ çÈUÚ ã}¢ ±ã¢æ S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “À¢ïÅ¢ Ï¢ÓÓ¢¢ ÜUã¢æ ãñ, ©S¢ï }¢ïÚï ТS¢ H¢¥¢ï !” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï Îﶢ, (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ¥¢» Œ²¢Úï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU x¢¢ïÎ }¢ï´ Ï¢ñÆ x¢», S¢é˼G¢Ýï ΢ï Á¢ã¢æ 6 Ýï ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ©Ý ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ç¢H Îè ¥¢ñÚ ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ¥ËH¢ã 1 ! }¢ñ´ §S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ (²¢’Ýè Œ²¢Ú¢) Ú¶¼¢ ãêæ ¼ê |¢è §S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ (²¢’Ýè Œ²¢Ú¢) Ú¶ ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ S¢ï
}¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ã¢ï ©S¢ï |¢è }¢ãGÏ¢êÏ¢ (Œ²¢Ú¢) Ú¶ J” ÈGU¢ç¼G}¢¢ ÜïU H¢H ãGñÎÚ ÜïU çÐS¢Ú ! ¥ÐÝè ©ËÈGU¼ ΢ï }¢éÛ¢ï Î¢ï ¥ÐÝ¢ x¢G}¢
< {5} »ï }¢ïÚï S¢ÚÎ¢Ú ! ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ }¢vGÏ¢éÚè P
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ã}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 |¢è ±ã¢æ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
7
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
ã}¢ï´ S¢H¢}¢ çÜU²¢, ã}¢ Ýï S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çβ¢ HïçÜUÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÜU¢ï (S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢) м¢ Ý Ó¢H¢ J ã}¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : »ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ ! (ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè E Ýï ã}¢ï´ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ãñ ¼¢ï ¥¢Ð 5 ÈGU¢ñÚÝ (ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ }¢é-¼±ÁÁ¢ïã ãé» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè »ï }¢ïÚï S¢ÚÎ¢Ú ! ¥¢Ð ÐÚ |¢è S¢H¢}¢¼è
ã¢ï J }¢ñ´ Ýï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢
6 ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ ãñ çÜU
Ï¢ïà¢ÜU ãGS¢Ý “S¢çIJΔ (²¢’Ýè S¢Ú΢Ú) ãñ J
< {6} ²ïã }¢ïÚ¢ ÈêUH ãñ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢vÚã 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ 6 ã}¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ Úãï ‰¢ï çÜU (ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè E Á¢¢ï ¥|¢è À¢ïÅï S¢ï ‰¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» J Á¢Ï¢ |¢è ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 S¢Á΢ ÈGUÚ}¢¢¼ï (ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè x¢ÚÎÝ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ÐèÆ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ Ï¢ñÆ Á¢¢¼ï J ¥¢Ð 6 çÝ㢲¼ ¥¢Ú¢}¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ S¢Úï ¥vGÎS¢ S¢ÁÎï S¢ï ©Æ¢¼ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ à¢zGÜGU¼ S¢ï ©¼¢Ú¼ï J Á¢Ï¢ Ý}¢¢Á¢G }¢éÜU}}¢H ÜUÚ Hè ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! §S¢ Ï¢ÓÓ¢ï S¢ï ¥¢Ð
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
8
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
§S¢ ¥‹Î¢Á¢G S¢ï Ðïࢠ¥¢¼ï ãñ´ çÜU çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢ï »ïS¢¢ S¢éHêÜU Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã Î鋲¢ }¢ï´ }¢ïÚ¢ ÈêUH ãñ J” ©Ý ΢ï ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜU㢠}¢ïÚï ÈêUH ãñ´ ÜUèÁ¢ï ÚÁ¢G¢ ÜU¢ï ãGàÚ }¢ï´ ¶G‹Î¢æ ç}¢S¢¢Hï x¢éH (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢.
77)
< {7} }¢ïÚ¢ ²ïã Ï¢ïÅ¢ S¢ÚÎ¢Ú ãñ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢vÚã 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï
Îﶢ çÜU S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6 ç}¢}Ï¢Ú ÐÚ Á¢Ë±¢x¢Ú ‰¢ï ¥¢ñÚ (§}¢¢}¢) ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè (E) ¥¢Ð
6 ÜïU ÐãHê (²¢’Ýè ϢڢϢÚ) }¢ï´ ‰¢ï J ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ 6 ÜU|¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý
5 ÜUè ¼GÚÈGU ÝÁ¢GÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¥¢Ð
6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚ¢ ²ïã Ï¢ïÅ¢ S¢çIJΠ(²¢’Ýè
S¢Ú΢Ú) ãñ, ¥ËH¢ã 1 §S¢ ÜUè Ϣ΢ñH¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ΢ï Ï¢ÇGè Á¢}¢¢¥G¼¢ï´
}¢ï´ S¢éËãG ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J”
<
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
9
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çβ¢ J
{8} §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜUè ç¶GH¢ÈGU¼ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶Gé΢ O ÜUè à¢ã¢Î¼ ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 }¢SÝÎï ç¶GH¢ÈGU¼ ÐÚ Á¢Ë±¢ ¥zGÚ¢ïÁ¢G ãé» ¼¢ï ¥ãHï ÜêUÈGU¢ Ýï ¥¢Ð 5 ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ Ï¢ñ¥G¼ ÜUè J ¥¢Ð 5 Ýï ±ã¢æ ÜéUÀ ¥GS¢¢ü çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÈUÚ Ó¢‹Î à¢Ú¢§¼G ÜïU S¢¢‰¢ ©}¢êÚï ç¶GH¢ÈGU¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜU¢ï çS¢ÐéÎü ÈGUÚ}¢¢ çβï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 Ýï ¼}¢¢}¢ à¢Ú¢§¼G ÜGUÏ¢êH ÜUè´ ¥¢ñÚ Ï¢¢ã}¢ S¢éËãG ã¢ï x¢§ü J ²êæ ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éñ¼ 6 ÜU¢ ²ïã }¢¢ï’çÁ¢Á¢G¢ Á¢G¢çãÚ ãé±¢ Á¢¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ çÜU ¥ËH¢ã 1 }¢ïÚï §S¢ ÈGUÚÁ¢G‹Î ÜUè Ϣ΢ñH¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ΢ï Á¢}¢¢¥G¼¢ï´ }¢ï´ S¢éËãG ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J (S¢±¢ÝïãGï ÜUÚÏ¢H¢, S¢. 96 }¢éHwG¶GS¢Ý)
< {9} §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜU¢ wG¢éy.Ï¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ²êS¢éÈGU çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH ÝÏ¢ã¢Ýè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜUè Ï¢ñ¥G¼ ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ ©}¢êÚï ç¶GH¢ÈGU¼ ©Ý ÜïU çS¢ÐéÎü ÈGUÚ}¢¢ çÎ²ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
10
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ТÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J
}¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜïU ÜêUÈGïU ¥¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥¢Ð 5 Ýï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ç¶G¼G¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï H¢ïx¢¢ï ! Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ ¼é}ã¢Úï }¢ïã}¢¢Ý ãñ´ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï ÝÏ¢è 6 ÜïU ¥ãHï Ï¢ñ¼ ãñ´ çÜU çÁ¢Ý S¢ï ¥ËH¢ã 1 Ýï ãÚ çÜGUS}¢ ÜUè ݢТÜUè ÎêÚ ÜUÚ Îè ¥¢ñÚ ©‹ãï´ wG¢êÏ¢ S¢é‰¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢ çβ¢ J” ²ïã ÜUçH}¢¢¼ (²¢’Ýè Á¢é}Hï) ¥¢Ð 5 Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ΢ïãÚ¢» ãGœ¢¢ çÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ãÚ à¢wGS¢ Ú¢ïÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ú¢ïÝï ÜUè ¥¢±¢Á¢G ÎêÚ ¼ÜU S¢éÝè x¢§ü J (Ï¢ÚÜU¢¼ï ¥¢Hï ÚS¢êH, S¢. 138)
< {10} Î鋲¢ ÜUè à¢}¢ü ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Á¢Ï¢ ç¶GH¢ÈGU¼ S¢ï ÎS¼ Ï¢ÚÎ¢Ú ã¢ï x¢» ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G Ý¢ ±¢çÜGUÈGU H¢ïx¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ²¢ ¥G¢ÚH }¢é¥ç}¢ÝèÝ (²¢’Ýè »ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï à¢}¢ü) ÜUã ÜUÚ ÐéÜU¢Ú¼ï, §S¢ ÐÚ ¥¢Ð 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï : “¥G¢Ú, Ý¢Ú S¢ï (²¢’Ýè Î鋲¢ ÜUè ²ïã à¢}¢ü ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï) Ï¢ïã¼Ú ãñ J”
< S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè }¢ÚãGÏ¢¢ ! ¼ÜïüU ç¶GH¢ÈGU¼ ÜïU çS¢Hï }¢ï´, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥¢Ð 5 ÜU¢ï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ LyÏ¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
11
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J
28
S¢ÈGUãG¢ 392 ÐÚ ¥GËH¢}¢¢ ¥GHè ÜGU¢Úè ãG-ÝÈGUè }¢vÜUè P
ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ãñ´ : “Ï¢ïà¢ÜU }¢éÛ¢ï ¥ÜU¢çÏ¢Ú (²¢’Ýè Ï¢éÁ¢Gx¢¢ïZ) S¢ï ÐãéæÓ¢¢
çÜU S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï Á¢Ï¢ Ï¢ ¶G²¢Hï çÈGU¼Ý¢ ± Ï¢H¢ (²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ÈGUS¢¢Î ¶Gy}¢ ÜUÚÝï ÜïU ¶G²¢H S¢ï) ²ïã ç¶GH¢ÈGU¼ ¼ÜüU ÈGUÚ}¢¢§ü, ¥ËH¢ã 1 Ýï §S¢ ÜïU Ï¢ÎHï §Ý }¢ï´ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ¥¢ñH¢Îï ¥}Á¢¢Î }¢ï´ x¢G¢ñçS¢Ä²¼ï ©GÁG}¢¢ ÜU¢ }¢¼üÏ¢¢ Ú¶¢ J ÐãHï ÜGéUyGÏ¢ï ¥vÏ¢Ú (x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢) ¶GéÎ ãGéÁG¢êÚ S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ãé» ¥¢ñÚ ¥¢ñS¢¼G (²¢’Ýè Ï¢èÓ¢) }¢ï´ çS¢ÈGüU ãGéÁG¢êÚ S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´
ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ }¢ãÎè ã¢ï´x¢ï J”
J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 28, S¢.
392)
< ç¶GH¢ÈGU¼ï Ú¢çà¢Î¢ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ 6 ÜïU Ï¢¢’Î ¶GHèÈGU» Ï¢ÚãGÜGU ± §}¢¢}¢ï }¢éyGHÜGU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU, çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU, çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè, çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè çÈUÚ À6 }¢ãèÝï ÜïU çH²ï ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ F ãé», §Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ï ¶Gé-HÈGU¢» Ú¢çà¢ÎèÝ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ç¶GH¢ÈGU¼ ÜU¢ï ç¶GH¢ÈGU¼ï Ú¢çà¢Î¢ ÜUã¼ï ãñ´ J
(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, S¢. 241)
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
12
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J
{11} »ï ¥ËH¢ã 1 ! }¢ñ´ §S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý ¥G¢çÁ¢GÏ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï Îﶢ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú 6 (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè (E) ÜU¢ï ÜU‹{ï ÐÚ ©Æ¢» ãé» ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Úãï ãñ´ : ²¢’Ýè »ï ¥ËH¢ã 1 ! }¢ñ´ §S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¼ê |¢è §S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J ²¢ ãGS¢Ý ! ¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼ ÎèçÁ¢²ï ! §GàÜGU }¢ï´ ¥ÐÝï ã}¢ï´ x¢é}¢ ÜUèçÁ¢²ï
< {12} }¢é‹Ýï ÜUè Ðñ΢§à¢ ¥G¢çÚÈGU çÏ¢ËH¢ã, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÝêLgèÝ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Á¢¢}¢è (±ÈGU¢¼ : 989 çã.) ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ãGÁ¢ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ }¢vÜU¼éH }¢éÜUÚü}¢¢ ÐñÎH ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢ Úãï ‰¢ï çÜU ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ ¥¢Ð ÜïU Т©æ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ S¢êÁ¢Ý ¥¢ x¢§ü, x¢GéH¢}¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ãGéÁG¢êÚ ! çÜUS¢è S¢é±¢Úè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï Á¢¢§²ï ¼¢çÜU ÜGUÎ}¢¢ï´ ÜUè S¢êÁ¢Ý ÜU}¢ ã¢ï Á¢¢», §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï x¢GéH¢}¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUè ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ÐãéæÓ¢¢ï ¼¢ï ±ã¢æ ¼é}ãï´ »ÜU ãGÏ¢à¢è
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
13
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢Á¢çHS¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢é΢üÚ S¢ï ©Æï J
ç}¢Hïx¢¢, ©S¢ ÜïU ТS¢ ¼ïH ã¢ïx¢¢, ¼é}¢ ©S¢ S¢ï ±¢ïã ¼ïH ¶GÚèÎ HïÝ¢ J ¥¢Ð 5 ÜïU x¢GéH¢}¢ Ýï ÜU㢠: }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢Ð ÐÚ ÜGéUÚÏ¢¢Ý ! ã}¢ Ýï çÜUS¢è |¢è Á¢x¢ã ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ¥¢Î}¢è Ýãè´ Îﶢ çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ »ïS¢è α¢ ã¢ï J §S¢ Á¢x¢ã ÜUã¢æ ÎS¼-²¢Ï¢ ã¢ïx¢è ? Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ±¢ïã ãGÏ¢à¢è çζ¢§ü çβ¢ J §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ±¢ïãè ãGÏ¢à¢è ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼é}¢ S¢ï ÜU㢠‰¢¢, Á¢¢¥¢ï ©S¢ S¢ï ¼ïH ¶GÚèÎ¢ï ¥¢ñÚ ÜGUè}¢¼ ¥Î¢ ÜUÚ¢ï J x¢GéH¢}¢ Á¢Ï¢ ¼ïH ¶GÚèÎÝï ÜïU çH²ï ãGÏ¢à¢è ÜïU ТS¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ¼ïH ÜU¢ ÐêÀ¢ ¼¢ï ãGÏ¢à¢è Ýï ÐêÀ¢ : çÜUS¢ ÜïU çH²ï ¶GÚèÎ Úãï ã¢ï ? x¢GéH¢}¢ Ýï ÜU㢠: §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU çH²ï J ãGÏ¢à¢è Ýï ÜU㢠: }¢éÛ¢ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU ТS¢ Hï Ó¢H¢ï, }¢ñ´ ©Ý ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãêæ J Á¢Ï¢ ãGÏ¢à¢è ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU ТS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ãGéÁG¢êÚ ! }¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãêæ, ¥¢Ð S¢ï ¼ïH ÜUè ÜGUè}¢¼ Ýãè´ Hêæx¢¢, }¢ïÚè Ï¢è±è ÎÎïü Á¢Gïã }¢ï´ }¢éϼH¢ ãñ, Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU ¥ËH¢ã 1 ¥G¢çÈGUIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ñH¢Î ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Í¢Ú Á¢¢¥¢ï, ¥ËH¢ã 1 ¼é}ãï´ ±ñS¢¢ ãè Ï¢ÓÓ¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ Á¢ñS¢¢ ¼é}¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã ã}¢¢Ú¢ ÐñÚ±-ÜU¢Ú Úãïx¢¢ J ãGÏ¢à¢è Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï Í¢Ú ÜUè ãG¢H¼ ±ñS¢è ãè Т§ü Á¢ñS¢è ©S¢ Ýï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 S¢ï S¢éÝè ‰¢è J
<
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
14
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J
{13} S¢éÚ}¢¢ ± wG¢éàÏ¢ê S¢ï }¢ïã}¢¢Ýè
¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï çÝÜU¢ãG ÜUè ΢’±¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï (ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢) ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè E ÜU¢ï Ðñx¢G¢}¢ ç|¢Á¢±¢²¢ J Á¢Ï¢ ¥¢Ð 5 ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ }¢SÝÎ ÐÚ çϢƢ²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 Ýï Ï¢¼¢²¢ : }¢ïÚ¢ Ú¢ïÁ¢G¢ ãñ, ¥x¢Ú }¢ïÚï §GË}¢ }¢ï´ ²ïã Ï¢¢¼ ÐãHï ¥¢ Á¢¢¼è çÜU ¥¢Ð ΢’±¼ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï ¼¢ï }¢ñ´ (ÝzGH) Ú¢ïÁ¢G¢ Ý Ú¶¼¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Ð Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ¥¢Ð 5 ÜïU çH²ï ±¢ïãè »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ Á¢¢» Á¢¢ï »ÜU Ú¢ïÁ¢GïÎ¢Ú ÜïU çH²ï çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 Ýï ÐêÀ¢ : Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú ÜïU çH²ï v²¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “±¢ïã ²ïã çÜU Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú ÜU¢ï S¢éÚ}¢¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢§ü Á¢¢» J” çÈUÚ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï S¢éÚ}¢¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê }¢æx¢±¢§ü ¥¢ñÚ ¥¢Ð 5 ÜU¢ï ²ïã ΢ïÝ¢ï´ Ó¢èÁ¢Gï´ Hx¢¢§ü x¢§æü J »ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï S¢ãG¢Ï¢¢ ± ¥ãHï Ï¢ñ¼ ! §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ã}¢ï´ ²ïã }¢-ÎÝè ÈêUH ãG¢çS¢H ãé±¢ : ¥x¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐãHï S¢ï ¶¢Ýï ÜUè ΢’±¼ Îï ¼¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ©S¢ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ú¢ïÁ¢G» ÝzGH ¼ÜüU ÜUÚ ÎïÝ¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ J
<
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
15
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï, ¥ËH¢ã 1 ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J
{14} Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ãGÎèS¢ S¢éÝ ÜUÚ ²¢Î ÜUÚ Hè
¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ãG±Ú¢¥ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè E S¢ï ÐêÀ¢ : ¥¢Ð ÜU¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï S¢éÝè ãé§ü ÜU¢ï§ü ãGÎèS¢ ²¢Î ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ãGÎèS¢ ²¢Î ãñ çÜU (Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´) »ÜU }¢¼üÏ¢¢ }¢ñ´ Ýï S¢-ÎÜGïU (²¢’Ýè Á¢GÜU¢¼) ÜUè ¶Á¢ê򢕫 }¢ï´ S¢ï »ÜU ¶Á¢êÚ ©Æ¢ ÜUÚ }¢éæã }¢ï´ Ç¢H Hè ¼¢ï ݢݢÁ¢¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢Ä²¢Ý 6 Ýï }¢ïÚï }¢éæã S¢ï ±¢ïã ¶Á¢êÚ çÝÜU¢Hè ¥¢ñÚ S¢-ÎÜGïU ÜUè ¶Á¢ê򢕫 }¢ï´ ±¢ÐS¢ Ú¶ Îè J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥x¢Ú »ÜU ¶Á¢êÚ §‹ã¢ï´ Ýï ©Æ¢ Hè ¼¢ï §S¢ }¢ï´ v²¢ ãGÚÁ¢ ãñ ? Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè ã}¢ ¥¢Hï }¢éãG}}¢Î ÜïU çH²ï S¢-ÎÜGïU ÜU¢ }¢¢H ãGH¢H Ýãè´ ãñ J
}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý S ç}¢Ú¥¢¼ çÁ¢ËÎ 3 S¢ÈGUãG¢ 46 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “¥ÐÝè Ý¢ S¢}¢Û¢ ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ Ý ÜUÚÝï Îï J ±¢ïã Îﶢï ! ãGÁ¢GÚ¼ï ãGS¢Ý (5) ©S¢ ±vG¼ Ï¢ãé¼ ãè ÜU}¢çS¢Ý (²¢’Ýè ÜU}¢ ©G}¢í) ‰¢ï }¢x¢Ú ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 Ýï ©‹ãï´ |¢è Á¢GÜU¢¼ ÜU¢ Àéã¢Ú¢ (²¢’Ýè S¢ê¶è ¶Á¢êÚ) Ý ¶¢Ýï çβ¢ J”
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
16
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú 6 Ýï ¥ÐÝï Œ²¢Úï ݱ¢S¢ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 ÜUè ÜñUS¢è Œ²¢Úè ¼ÚçÏ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ! §S¢ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ã}¢¢Úï çH²ï ²ïã }¢-ÎÝè ÈêUH ãñ çÜU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ §çϼ΢§ü ©G}¢í S¢ï ãè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J ©G}¢ê}¢Ý Îﶢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ±¢çHÎñÝ Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜU¢ S¢ãGèãG ãGÜGU ¥Î¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ¥ÓÀï Ï¢éÚï ÜUè ¼}¢èÁ¢G Ýãè´ çS¢¶¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïãè ¥¢ñH¢Î Ï¢ÇGè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï çÈUÚ »ïS¢ï ±¢çHÎñÝ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜU¢ Ú¢ïÝ¢ Ú¢ï¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´ J }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ à¢Úè¥G¼ ± S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUÚï´ J Ï¢ÓÓ¢¢ S¢}¢Û¢ ÜUÚ ©‹ãï´ ÀêÅ Ý Îï´ ¥¢ñÚ Ý ²ïã ÜUã ÜUÚ ©Ý ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜU¢ï ÝÁ¢GÚ ¥‹Î¢Á¢G ÜUÚï´ çÜU ¥|¢è ¼¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ ãñ Á¢Ï¢ Ï¢ÇG¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¶GéÎ S¢}¢Û¢ Á¢¢»x¢¢ J
Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÓÀ¢ ¥ÎÏ¢ çS¢¶¢¥¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥ÓÀè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ãñ : ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU S¢¢‰¢ ãGéSÝï S¢éHêÜU ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ ¥ÓÀ¢ ¥ÎÏ¢ çS¢¶¢¥¢ï J
¼é}¢ S¢ï ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐêÀ¢ Á¢¢»x¢¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E Ýï »ÜU à¢wGS¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè ¥ÓÀè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU ¼é}¢ S¢ï
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
17
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú (²¢’Ýè Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢) ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J
¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐêÀ¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU ¼é}¢ Ýï ©S¢ ÜUè ÜñUS¢è ¼ÚçÏ¢²¼ ÜUè ¥¢ñÚ ¼é}¢ Ýï ©S¢ï v²¢ çS¢¶¢²¢ ? wG¢ê ç}¢Åï Ï¢ïÜU¢Ú Ï¢¢¼¢ï´ ÜUè, Úãï HÏ¢ Ðï çÁ¢GRéUËH¢ã }¢ïÚï Î}¢ Ï¢Î}¢
< {15} 㢉¢¢ï´ 㢉¢ Á¢GMÚ¼ ÐêÚè ÜUÚ Îè
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ »ÜU S¢¢§H Ýï ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¼ãGÚèÚè ÎÚ-wG±¢S¼ ÐïࢠÜUè J ¥¢Ð 5 Ýï çÏ¢x¢GñÚ ÐÉGï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ã¢Úè Á¢GMÚ¼ ÐêÚè ÜUè Á¢¢»x¢è J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : »ï ݱ¢S¢» ÚS¢êH 5 ! ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÐÉG ÜUÚ Á¢±¢Ï¢ çβ¢ ã¢ï¼¢ J §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ ©S¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÐÉG¼¢ ±¢ïã }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï çÁ¢GËH¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ¶ÇG¢ Úã¼¢ çÈUÚ ¥x¢Ú ¥ËH¢ã 1 }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀ¼¢ çÜU ¼êÝï S¢¢§H ÜU¢ï §¼Ýè ÎïÚ ¶ÇG¢ Ú¶ ÜUÚ v²êæ Á¢GHèH çÜU²¢ ? ¼¢ï }¢ñ´ v²¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼¢ ?
< {16} ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ S¢ï ݱ¢Á¢G çβ¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 ÜïU ÐãHê }¢ï´ Ï¢ñÆ ÜUÚ »ÜU ¥¢Î}¢è »ÜU Ï¢¢Ú ¥ËH¢ã 1 S¢ï ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
18
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ï´ 50 Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñ´ ©S¢ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUMæ (²¢’Ýè 㢉¢ ç}¢H¢ªæ)x¢¢ J
Ú㢠‰¢¢, Á¢ñS¢ï ãè ¥¢Ð 5 Ýï ©S¢ ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ÜUè ²ïã Îé¥G¢ S¢éÝè ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU çH²ï 10 ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ ç|¢Á¢±¢ çβï J }¢ïÚ¢ çÎH ÜUÚ¼¢ ãñ }¢ñ´ |¢è ãGÁ¢ ÜUMæ ã¢ï ¥G¼G¢ Á¢G¢Îï S¢ÈGUÚ Ó¢à}¢ï ÜUÚ}¢ !
< {17} ãG¢Á¢è ÐÚ »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ã¢MÝ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ã}¢ ãGÁ¢ ÜïU §Ú¢Îï S¢ï çÝÜUHï, Á¢Ï¢ }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï (ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï |¢è ãG¢çÁ¢GÚ ãé», S¢H¢}¢ ± Îé¥G¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÜïU ãG¢H¢¼ ¥GÁ¢Gü çÜU²ï J Á¢Ï¢ ã}¢ ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï Hx¢ï ¼¢ï (S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢) ãGS¢Ý 5 Ýï ã}¢ }¢ï´ S¢ï ãÚ à¢wGS¢ ÜïU çH²ï Ó¢¢Ú Ó¢¢Ú S¢¢ï çÎÚã}¢ ç|¢Á¢±¢» J ã}¢ Ýï ÚÜGU}¢ H¢Ýï ±¢Hï S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ÜU㢠: ã}¢ ¼¢ï }¢¢HÎ¢Ú ± ΢ñH¼ }¢‹Î ãñ´, ã}¢ï´ §S¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J ©S¢ Ýï ÜU㢠: ¥¢Ð ãGÁ¢GÚ¢¼ (§}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ï ±¢ÐS¢ Ý H¢ñÅ¢§²ï J çÈUÚ ã}¢ (ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï) ãGS¢Ý 5 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè }¢¢H΢Úè ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚï ¥G-}¢Hï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü ÜïU ÜU¢}¢) ÜU¢ï ±¢ÐS¢ }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú }¢ïÚè }¢¢ñÁ¢ê΢ ãG¢H¼ »ïS¢è Ý
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
19
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J
ã¢ï¼è ¼¢ï ²ïã (ÚÜGU}¢ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝ¢) ¼é}ã¢Úï çH²ï ¥¢S¢¢Ý ã¢ï¼¢, }¢ñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ï Á¢G¢Îï Ú¢ã ÐïࢠÜUÚ Ú㢠ãêæ, ¥ËH¢ã 1 ¥GÚÈGïU ÜïU çÎÝ ¥ÐÝï Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï ÈGUºG ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : }¢ïÚï Ï¢‹Îï ÐÚ¢x¢‹Î¢ ãG¢H (²¢’Ýè ãGñڢݢï ÐÚïࢢÝ) }¢ïÚè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ÚãG}¢¼ ÜïU S¢é±¢Hè Ï¢Ý ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãñ´, }¢ñ´ ¼é}ãï´ x¢±¢ã Ϣݢ¼¢ ãêæ çÜU }¢ñ´ Ýï §Ý ÐÚ »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ï¢wGࢠçβ¢, §Ý S¢ï Ï¢éÚ¢ S¢éHêÜU ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU ãGÜGU }¢ï´ §Ý ÜïU }¢¢ïãGçS¢Ý (²¢’Ýè »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï) ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜGUÏ¢êH ÜUè J ¥ËH¢ã 1 Á¢é}¢é»G ÜïU çÎÝ |¢è §S¢è ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
< {18} }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢G Ï¢éçÉG²¢ ãG-S¢ÝñÝï ÜUÚè}¢ñÝ (²¢’Ýè ãGS¢Ý ± ãGéS¢ñÝ) ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢¢’ÈGUÚ ¼èÝ¢ï´ ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Á¢¢ Úãï ‰¢ï, ¶¢Ýï ÐèÝï ¥¢ñÚ S¢¢}¢¢Ý ÜU¢ ªæŠϢãé¼ ÐèÀï Úã x¢²¢ ‰¢¢ J |¢êÜU Œ²¢S¢ S¢ï ϢＢϢ ã¢ï ÜUÚ ²ïã S¢¢çãGÏ¢¢Ý Ú¢S¼ï }¢ï´ »ÜU Ï¢éçÉG²¢ ÜïU ¶Gñ}¢ï (CAMP) ÐÚ x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢ ÜU¢ï Œ²¢S¢ Hx¢è ãñ J ©S¢ Ýï »ÜU Ï¢ÜUÚè ÜU¢ Îê{ çÝÜU¢H ÜUÚ §Ý ¼èÝ¢ï´ ÜU¢ï ÐïࢠçÜU²¢ J Îê{ Ðè ÜUÚ §‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜéUÀ ¶¢Ýï ÜïU çH²ï H¢¥¢ï ! Ï¢éçÉG²¢ Ýï ÜU㢠çÜU ¶¢Ýï ÜU¢ï ¼¢ï ÜéUÀ }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ ãñ ¥¢Ð §S¢è Ï¢ÜUÚè ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚ ÜïU ¶¢ HèçÁ¢²ï J §Ý S¢¢çãGÏ¢¢Ý Ýï »ïS¢¢ ãè çÜU²¢, ¶¢Ýï ÐèÝï S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ §‹ã¢ï´ Ýï ÜU㢠: ã}¢ ÜGéUÚñà¢è ãñ´ Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
20
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶¼¢ ãñ J
¥¢»æx¢ï ¼¢ï ¼é}¢ ã}¢¢Úï ТS¢ ¥¢Ý¢ ã}¢ ¼é}ã¢Úï §S¢ »ãGS¢¢Ý ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Îï´x¢ï J ²ïã ÜUã ÜUÚ ²ïã ¼èÝ¢ï´ S¢¢çãGÏ¢¢Ý ¥¢x¢ï Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢», Á¢Ï¢ ©S¢ Ï¢éçÉG²¢ ÜU¢ ࢢïãÚ ¥¢²¢ ¼¢ï Ý¢Ú¢Á¢G ãé±¢ çÜU ¼êÝï Ï¢ÜUÚè »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Á¢GÏãG ÜUÚ¢ Îè çÁ¢Ý S¢ï Ý ã}¢¢Úè ±¢çÜGUçÈGUIJ¼ ‰¢è ¥¢ñÚ Ý Î¢ïS¼è J §S¢ ±¢çÜGU»G ÜU¢ï ÜéUÀ }¢ég¼ x¢éÁ¢GÚ x¢§ü J ©S¢ Ï¢éçÉG²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¶G¢±‹Î ÜU¢ï }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã Á¢¢Ýï ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇGè, ±¢ïã ±ã¢æ ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ ªæÅ ÜUè }¢è´çxݲ¢æ Ó¢éÝ Ó¢éÝ ÜUÚ Ï¢ïÓ¢Ýï Hx¢ï (¼¢çÜU ¥ÐÝ¢ ÐïÅ |¢Ú S¢ÜïU´) J »ÜU çÎÝ ²ïã Ï¢éçÉG²¢ ÜUãè´ Á¢¢ Úãè ‰¢è ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU }¢ÜU¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚè ©S¢ ±vG¼ ¥¢Ð 5 ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¶ÇGï ‰¢ï J Ï¢éçÉG²¢ ÐÚ Á¢êæ ãè ÝÁ¢GÚ ÐÇGè ©S¢ ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ¶G¢¼êÝ ! ¥¢Ð }¢éÛ¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼è ãñ´ ? ©S¢ Ýï ÜU㢠: Ýãè´ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ±¢ïãè ãêæ Á¢¢ï ÈGéUH¢æ Ú¢ïÁ¢G ¼é}ã¢Ú¢ }¢ïã}¢¢Ý ãé±¢ ‰¢¢ J ©S¢ Ýï ÜU㢠: ¥ÓÀ¢ ¥¢Ð ±¢ïã ãñ´ ? §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð Ýï ©S¢ Ï¢éçÉG²¢ ÜU¢ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢ÜUçÚ²¢æ ¥¢ñÚ »ÜU ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢ ÜïU ã}¢Ú¢ã ©S¢ ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ÜïU ТS¢ |¢ïÁ¢¢ J ¥¢Ð 5 Ýï Ï¢éçÉG²¢ S¢ï ÐêÀ¢ : »ï ¶G¢¼êÝ ! }¢ïÚï |¢¢§ü S¢¢çãGÏ¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï v²¢ çβ¢ ? ©S¢ Ýï ÜU㢠: »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢ÜUçÚ²¢æ ¥¢ñÚ »ÜU ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 Ýï |¢è §S¢è ÜGUÎÚ §‹¥G¢}¢ ©S¢ ÜU¢ï çβ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢ ÜïU ã}¢Ú¢ã ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢¢’ÈGUÚ 5 ÜïU ТS¢ |¢ïÁ¢¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢éçÉG²¢ S¢ï ÎÚ²¢zG¼
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
21
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï Á¢¢ï »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ± x¢±¢ã Ï¢Ýêæx¢¢ J
çÜU²¢ : ãG-S¢ÝñÝï ÜUÚè}¢ñÝ E Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï çÜU¼Ý¢ }¢¢H çβ¢ ãñ ? ©S¢ Ýï ÜU㢠: ΢ïÝ¢ï´ ãGÁ¢GÚ¢¼ Ýï ΢ï ãÁ¢G¢Ú Ï¢ÜUçÚ²¢æ ¥¢ñÚ Î¢ï ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï Á¢¢’ÈGUÚ 5 Ýï |¢è ©S¢ ÜU¢ï ΢ï ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ï ãÁ¢G¢Ú Ï¢ÜUçÚ²¢æ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§æü J ²êæ ±¢ïã Ï¢éçÉG²¢ Ó¢¢Ú ãÁ¢G¢Ú Ï¢ÜUçÚ²¢æ ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú Hï ÜUÚ ¥ÐÝï ࢢïãÚ ÜïU ТS¢ ÐãéæÓ¢è J
< {19} S¢Ï¢ ÜéUÀ ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ çβ¢
Ú¢çÜUÏ¢ï ΢ïà¢ï }¢éS¼GÈGU¢, S¢çIJÎéH ¥çS¶G²¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ΢ï Ï¢¢Ú ¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ ¥¢{¢ }¢¢H ± ¥SÏ¢¢Ï¢ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÈGUÚ}¢¢²¢ J »ï S¢¶Gè §ÏÝï S¢¶Gè ¥ÐÝè S¢¶G¢ S¢ï ΢ï çãGSS¢¢ S¢çIJÎï ¥G¢Hè ãGà¢}¢
< {20} ࢢñÜGïU ç¼H¢±¼ ݱ¢S¢» ÚS¢êH, Ó¢-}¢Ýï }¢é¼üÁ¢G¢ ÜïU Á¢‹Ý¼è ÈêUH, çÁ¢x¢Ú x¢¢ïࢻ Ï¢¼êH S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ãÚ Ú¢¼ S¢ê-Ú¼éH ÜUãìÈGU ÜUè ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ²ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢êÚ¼ »ÜU ¼wG¼è ÐÚ çH¶è ãé§ü ‰¢è, ¥¢Ð 5 ¥ÐÝè çÁ¢S¢ Á¢G¢ñÁ¢¢ ÜïU ТS¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
22
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J
Á¢¢¼ï ²ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼wG¼è |¢è ¥¢Ð 5 ÜïU ã}¢Ú¢ã ã¢ï¼è J
< {21} }¢¢’}¢êH¢¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 Ýï »ÜU Ï¢¢Ú }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã ÜïU »ÜU ÜGéUÚñà¢è à¢wGS¢ S¢ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ãGS¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè E ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : »ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! ±¢ïã Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î S¢êÚÁ¢ ¼GéHê¥G ã¢ïÝï ¼ÜU }¢çSÁ¢Îé‹Ý-Ï¢ç±çIJàà¢ÚèÈGU ãè }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼ï ãñ´ J çÈUÚ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï ¥¢» ãé» }¢é¥GÁGÁ¢GÁ¢GèÝ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ± x¢ézG¼-x¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÜéUÀ çÎÝ çÝÜUH ¥¢¼¢, ¥Ï¢ ΢ï Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©}}¢ã¢¼éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼ï, S¢H¢}¢ ÐïࢠÈGUÚ}¢¢¼ï, Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ©}}¢ã¢¼éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ D ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ÐïࢠÈGUÚ}¢¢¼è´ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 5 ¥ÐÝï Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢¼ï J ¥¢Ð 5 ࢢ}¢ ÜïU ±vG¼ |¢è ²êæãè çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J çÈUÚ ©S¢ ÜGéUÚñà¢è ¥¢Î}¢è Ýï ÜU㢠: ã}¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü |¢è ©Ý ÜU¢ ã}¢-}¢¼üÏ¢¢ Ýãè´ J
<
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
23
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢Ï¢ ¼é}¢ ÚS¢êH¢ï´ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ |¢è ÐÉG¢ï, Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´ ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜïU ÚÏ¢ ÜU¢ ÚS¢êH ãêæ J
{22} }¢ÎèÝ¢ ¼¢ }¢vÜU¢ 20 Ï¢¢Ú ÐñÎH S¢ÈGUÚ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý ¥GHè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï ãG²¢ ¥¢¼è ãñ çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ 1 S¢ï §S¢ ãG¢H }¢ï´ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUMæ çÜU ©S¢ ÜïU Í¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU ÜU|¢è Ý Ó¢H¢ ãêæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð 5 20 Ï¢¢Ú }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã S¢ï ÐñÎH }¢vÜU¼éH }¢éÜUÚü}¢¢ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé» J
< {23} xG¢éH¢}¢ ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚ çβ¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 »ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ó¢‹Î }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ Úãï ‰¢ï, x¢GéH¢}¢ x¢}¢ü x¢}¢ü ࢢïÚÏ¢ï ÜU¢ çв¢H¢ ÎS¼Ú wG±¢Ý ÐÚ H¢ Ú㢠‰¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU 㢉¢ S¢ï çв¢H¢ çx¢Ú¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Áã S¢ï ࢢïÚÏ¢ï ÜïU Àè´Åï ¥¢Ð 5 ÐÚ |¢è ¥¢» J ²ïã Îï¶ ÜUÚ x¢GéH¢}¢ ͢Ϣڢ²¢ ¥¢ñÚ à¢Úç}¢‹Îx¢è |¢Úï HãÁ¢ï }¢ï´ ©S¢ Ýï S¢êÚ» ¥¢Hï §G}¢Ú¢Ý ÜUè ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 134 ÜU¢ ²ïã çãGSS¢¢ ç¼H¢±¼ çÜU²¢ : ²¢’Ýè “x¢GéSS¢¢ ÐèÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï
ÎÚ x¢éÁ¢GÚ ÜUÚÝï ±¢Hï J” ¥¢Ð
5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU
çÜU²¢ J x¢GéH¢}¢ Ýï çÈUÚ §S¢è ¥¢²¼ ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè çãGSS¢¢ ÐÉG¢ : ²¢’Ýè “ÝïÜU H¢ïx¢ ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´ J” ¥¢Ð
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
24
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ ÐÉGÝ¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¼é}ã¢Úï çH²ï ÝêÚ ã¢ïx¢¢ J
5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï ¼éÛ¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¶Géà¢ÝêÎè ÜïU çH²ï ¥¢Á¢G¢Î çÜU²¢ J
< {24} ¥x¢Ú »ÜU ÜU¢Ý }¢ï´ x¢¢Hè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï......
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
²¢’Ýè ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü }¢ïÚï »ÜU ÜU¢Ý }¢ï´ x¢¢Hè Îï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ÜU¢Ý }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ Hï ¼¢ï }¢ñ´ Á¢GMÚ ©S¢ ÜUè }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜGUÏ¢êH ÜUMæx¢¢ J
< {25} Ý}¢¢Á¢G ÜïU ±vG¼ Úæx¢ Ï¢ÎH Á¢¢¼¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Á¢êæãè ±éÁG¢ê ÜUÚ ÜïU ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï¼ï ¥¢Ð ÜU¢ Úæx¢ Ï¢ÎH Á¢¢¼¢ J §S¢ ÜUè ±Áã ÐêÀÝï ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢¢çHÜïU ¥Gà¢ü (²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1) ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï ãGÜGU ²ïãè ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ Úæx¢ Ï¢ÎH Á¢¢» J
< {26} ÜéUœ¢ï ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ Ï¢¢ ÜU}¢¢H xG¢éH¢}¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï }¢ÎèݼéH
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
25
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ ÐÉG¢ï v²êæ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
}¢éÝñÚã
ÜïU »ÜU Ï¢¢x¢G }¢ï´ »ÜU »ïS¢ï çS¢²¢ã ÈGU¢}¢ (²¢’Ýè ÜU¢Hï) x¢GéH¢}¢ ÜU¢ï Îﶢ Á¢¢ï »ÜU HévG}¢¢ ¶GéÎ ¶¢¼¢ ¥¢ñÚ »ÜU ¥ÐÝï ÜéUœ¢ï ÜU¢ï ç¶H¢¼¢ J ¥¢Ð 5 ©S¢ ÜïU ТS¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ãï´ §S¢ Ï¢¢¼ Ðï çÜUS¢ Ýï ©|¢¢Ú¢ ? ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï ãG²¢ (²¢’Ýè à¢}¢ü) ¥¢¼è ãñ çÜU ¶GéÎ ¼¢ï ¶¢ªæ HïçÜUÝ §S¢ï Ý ç¶H¢ªæ J ¥¢Ð 5 ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ¥¢§ü ©S¢ S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚè ±¢ÐS¢è ¼ÜU ²ãè´ ÆãÚÝ¢ J ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ¥¢Ð 5 ©S¢ ÜïU }¢¢çHÜU ÜïU ТS¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ±¢ïã x¢GéH¢}¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢x¢G ¶GÚèÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ x¢GéH¢}¢ ÜU¢ï ¥¢Á¢G¢Î ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Ï¢¢x¢G ©S¢ ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGïU }¢ï´ Îï çβ¢ J x¢GéH¢}¢ |¢è ¥GvGH }¢‹Î ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ S¢ï ¥¢x¢¢ã ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ ©S¢ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢’Ýè »ï }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ! }¢ñ´ §S¢ Ï¢¢x¢G ÜU¢ï ©S¢è ÜUè çÚÁ¢G¢ (²¢’Ýè ¶Géà¢ÝêÎè) ÜUè ¶G¢ç¼GÚ çãÏ¢¢ (Gift) ÜUÚ¼¢ ãêæ çÁ¢S¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ÜïU çH²ï ¥¢Ð Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J
< {27} §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜU¢ wG±¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §G}¢Ú¢Ý çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã I S¢ï
çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 Ýï wG±¢Ï¢ Îﶢ çÜU ¥¢Ð 5 ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý “ ” çH¶¢
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
26
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
ãñ J ¥¢Ð 5 Ýï ²ïã ¶Géࢠ¶GÏ¢Úè ¥ÐÝï ¥ãHï Ï¢ñ¼ ÜU¢ï S¢éÝ¢§ü J ©‹ã¢ï´ Ýï Á¢Ï¢ ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢§üGÎ çÏ¢Ý }¢éS¢Ä²Ï¢ I ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú ±¢ÜGïU§üG ²ïã wG±¢Ï¢ Îﶢ ãñ ¼¢ï §Ý ÜUè ©G}¢í ÜïU Ó¢‹Î ãè çÎÝ Ï¢¢ÜGUè Úã x¢» ãñ´ J §S¢ ±¢çÜGU»G ÜïU ÜéUÀ çÎÝ ãè Ï¢¢’Î §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜU¢ ç±S¢¢H ã¢ï x¢²¢ J
<
{28} »ïS¢è }¢wGHêÜGU ÐãHï ÜU|¢è Ýãè´ Îï¶è
±ÈGU¢¼ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 Ýï Îﶢ çÜU S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜU¢ï ͢ϢڢãÅ ã¢ï Úãè ãñ J ¥¢Ð 5 Ýï ©Ý ÜUè ¼SÜUèÝ ÜïU çH²ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : |¢¢§üÁ¢¢Ý ! ¥¢Ð v²êæ Ú‹Á¢è΢ ãñ´ ? ÚS¢êHéËH¢ã 6 ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï ¥G‹ÜGUÚèÏ¢ ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ΢ïÝ¢ï´ ¥¢Ð ÜïU ¥¢Ï¢¢¥ (ݢݢÁ¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥ÏÏ¢êÁ¢¢Ý) ãñ´, ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¶GÎè-Á¢¼éH ÜéUÏ¢í¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ Á¢GãÚ¢ E ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã ΢ïÝ¢ï´ ¥¢Ð ÜUè ©}}¢ã¢¼ (Ý¢ÝèÁ¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥}}¢èÁ¢¢Ý) ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜGU¢çS¢}¢ ± ¼G¢çãÚ E ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU }¢¢}¢êæ ãñ´ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ãG}Á¢G¢ ± Á¢¢’ÈGUÚ E S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
27
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J
¥¢Ð ÜïU Ó¢Ó¢¢ ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï |¢¢§ü ! ¥¢Á¢ }¢ñ´ »ÜU »ïS¢ï }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ±¢H¢ ãêæ çÁ¢S¢ }¢ï´ ÐãHï ÜU|¢è ΢ç¶GH Ýãè´ ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ }¢ñ´ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¶GËÜGU }¢ï´ S¢ï »ïS¢è }¢wGHêÜGU ÜU¢ï Îï¶ Ú㢠ãêæ çÁ¢S¢ ÜUè ç}¢SH }¢ñ´ Ýï ÜU|¢è Ýãè´ Îï¶è J
< à¢ã¢Î¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜU¢ï Á¢GãìÚ çβ¢ x¢²¢ J ©S¢ Á¢GãìÚ ÜU¢ ¥¢Ð 5 ÐÚ »ïS¢¢ ¥S¢Ú ãé±¢ çÜU ¥¢æ¼ï´ ÅéÜUÇGï ÅéÜUÇGï ã¢ï ÜUÚ ¶G¢çÚÁ¢ ã¢ïÝï Hx¢è´, 40 Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU ¥¢Ð 5 ÜU¢ï S¢wG¼ ¼vHèÈGU Úãè J
±ÈGU¢¼ ãGS¢Ú¼ ¥¢²¢¼ §}¢¢}¢ï ¥G¢Hè }¢ÜGU¢}¢, §}¢¢}¢ï ¥Gà¢ü }¢ÜGU¢}¢, §}¢¢}¢ï ãé}¢¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ãGS¢Ý 5 Ýï 5 ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H 50 çã. ÜU¢ï }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã }¢ï´ §S¢ ΢Úï Ý¢ Т»Î¢Ú S¢ï çÚãGH¼ ÈGUÚ}¢¢§ü (²¢’Ýè ±ÈGU¢¼ Т§ü), J ²ïã |¢è ÜU㢠x¢²¢ ãñ çÜU 49 çã. }¢ï´ ±ÈGU¢¼ ãé§ü J Ï¢ ±vG¼ï à¢ã¢Î¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ©G}¢í à¢ÚèÈGU 47 S¢¢H ‰¢è J
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
28
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
{29} Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢
¥¢Ð 5 ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢§üGÎ çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5 Ýï ÐÉG¢§ü Á¢¢ï ©S¢ ±vG¼ }¢ÎèݼéH }¢éÝñÚã
ÜïU x¢±ÝüÚ ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 Ýï ¥¢Ð 5 ÜU¢ï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢²¢ J
< {30} Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ Úà¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´ §S¢ ÜGUÎÚ Á¢}}¢ï x¢GÈGUèÚ (Crowd) ‰¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢¢’HÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è }¢¢çHÜU 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé±¢, ¥¢Ð 5 ÜU¢ï Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ (¥ÐÝè ±¢çHλ }¢¢çÁ¢Î¢ ÜïU ÐãHê }¢ï´) ÎzGÝ¢²¢ x¢²¢, }¢ñ´ Ýï Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §S¢ ÜGUÎÚ §çÁGÎãG¢}¢ (Crowd) Îﶢ çÜU ¥x¢Ú S¢ê§ü |¢è ÈïU´ÜUè Á¢¢¼è ¼¢ï (|¢èÇG|¢¢ÇG ÜUè ±Áã S¢ï) ±¢ïã |¢è Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ý çx¢Ú¼è Ï¢çËÜU çÜUS¢è Ý çÜUS¢è §‹S¢¢Ý ÜïU S¢Ú ÐÚ çx¢Ú¼è J
< §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè ¥¢ñH¢Î
¥¢Ð 5 ÜUè ÜUS¢èÚ ¥¢ñH¢Î ‰¢è, §}¢¢}¢ §ÏÝï Á¢¢ñÁ¢Gè I Ýï ¥¢Ð ÜïU à¢ãÁ¢G¢Î¢ï´ ÜUè ¼¢’΢Π15 ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢çβ¢ï´
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
29
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÜUè ¼¢’΢Π8 çH¶è ãñ J Á¢Ï¢ çÜU §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥ãG}¢Î Á¢GãÏ¢è I Ýï ¥¢Ð 5 ÜïU 12 à¢ãÁ¢G¢Î¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ çH¶ï ãñ´ : ãGS¢Ý, Á¢GñÎ, ¼GËãG¢, ÜGU¢çS¢}¢, ¥Ï¢ê Ï¢RU ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã §Ý À6 Ýï ¥ÐÝï Ó¢Ó¢¢Á¢¢Ý S¢çIJÎéàà¢é-ã΢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ÜïU S¢¢‰¢ }¢ñ΢Ýï ÜUÚÏ¢H¢ }¢ï´ Á¢¢}¢ï à¢ã¢Î¼ Ý¢ïࢠçÜU²¢ J Ï¢çÜGUIJ¢ À6 ²ïã ãñ´ : ¥G}¢í, ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý, ãGéS¢ñÝ, }¢éãG}}¢Î, ²¢’ÜGêUÏ¢ ¥¢ñÚ §S}¢¢§üGH J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ 5 ÜUè ¥¢H (²¢’Ýè ãG-S¢Ýè S¢çIJ΢ï´) ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãGS¢Ý }¢éS¢‹Ý¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢GñÎ E S¢ï Ó¢H¢ J
<
x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢, Ï¢ÜGUè¥G, }¢çxGÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢ ÜïU ÐÇG¢ïS¢ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢ Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜ 1438 çS¢.çã. Á¢êÝ 2017 §üG.
²ïã çÚS¢¢H¢ ÐÉG ÜUÚ ÎêS¢Úï ÜU¢ï Îï ÎèçÁ¢²ï ࢢÎè x¢G}¢è ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼, §çÁ¼}¢¢¥G¢¼, ¥¢’Ú¢S¢ ¥¢ñÚ Á¢éHêS¢ï }¢èH¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ࢢ»¥G ÜU΢ü ÚS¢¢§H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H Ðï}ÈGUHïÅ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ ÜïU S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï, x¢¢ãÜU¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ çÝIJ¼ï S¢±¢Ï¢ ¼¢ïãGÈGïU }¢ï´ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ |¢è ÚS¢¢§H Ú¶Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ§²ï, ¥wGÏ¢¢Ú ÈGUÚ¢ïà¢¢ï´ ²¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G ¥ÐÝï }¢ãGËHï ÜïU Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU çÚS¢¢Hï ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜïU Ðï}ÈGUHïÅ ãÚ }¢¢ã ÐãéæÓ¢¢ ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢§²ï ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
30
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛÈG¢ ïUÐÚãçÚS¢ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J S¢ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ (1) ¶GéàÜU
ÎÚwG¼ ÐÚ ¼¢Á¢G¢ ¶Á¢êÚï´ (2) ç±H¢Î¼ S¢ï ÜGUÏH çϢࢢڼ ç±H¢Î¼ï Ï¢¢ S¢¥G¢Î¼ ± Ý¢}¢ ± ¥ËÜGU¢Ï¢ ã}¢-à¢vHï }¢éS¼GÈGU¢ »ïS¢¢ Ï¢ïÅ¢ çÜUS¢è }¢¢æ Ýï Ýãè´ Á¢Ý¢ ! à¢zGÜGU¼ï }¢éS¼GÈGU¢ }¢ÚãGÏ¢¢ ! }¢ÚãGÏ¢¢ ! (3) Ú¢çÜUÏ¢ï ΢ïà¢ï }¢éS¼GÈGU¢ (4) ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ Îï¶¼ï ¼¢ï Ú¢ï ÐÇG¼ï (5) »ï }¢ïÚï S¢ÚÎ¢Ú ! (6) ²ïã }¢ïÚ¢ ÈêUH ãñ (7) }¢ïÚ¢ ²ïã Ï¢ïÅ¢ S¢ÚÎ¢Ú ãñ (8) §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜUè ç¶GH¢ÈGU¼ (9) §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜU¢ ¶éGyGÏ¢¢ (10) Î鋲¢ ÜUè à¢}¢ü ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ç¶GH¢ÈGU¼ï Ú¢çà¢Î¢ (11) »ï ¥ËH¢ã 1 ! }¢ñ´ §S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ (12) }¢é‹Ýï ÜUè Ðñ΢§à¢ (13) S¢éÚ}¢¢ ± ¶GéàÏ¢ê S¢ï }¢ïã}¢¢Ýè (14) Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ãGÎèS¢ S¢éÝ ÜUÚ ²¢Î ÜUÚ Hè Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÓÀ¢ ¥ÎÏ¢ çS¢¶¢¥¢ï
1 ¼é}¢ S¢ï ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐêÀ¢ Á¢¢»x¢¢ 2 (15) 㢉¢¢ï´ 㢉¢ Á¢GMÚ¼ ÐêÚè ÜUÚ Îè 3 (16) ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ S¢ï ݱ¢Á¢G çβ¢ 4 (17) ãG¢Á¢è ÐÚ »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï 4 Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ 4 (18) }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢G Ï¢éçÉG²¢ 5 (19) S¢Ï¢ ÜéUÀ ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ çβ¢ 5 (20) ࢢñÜGïU ç¼H¢±¼ 6 (21) }¢¢’}¢êH¢¼ï §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 7 (22) }¢ÎèÝ¢ ¼¢ }¢vÜU¢ 20 Ï¢¢Ú ÐñÎH S¢ÈGUÚ 8 (23) x¢GéH¢}¢ ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚ çβ¢ 9 (24) ¥x¢Ú »ÜU ÜU¢Ý }¢ï´ x¢¢Hè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï...... 9 (25) Ý}¢¢Á¢G ÜïU ±vG¼ Úæx¢ Ï¢ÎH Á¢¢¼¢ 10 (26) ÜéUœ¢ï ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ Ï¢¢ ÜU}¢¢H x¢éGH¢}¢ 10 (27) §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜU¢ wG±¢Ï¢ 11 (28) »ïS¢è }¢wGHêÜGU ÐãHï ÜU|¢è Ýãè´ Îï¶è à¢ã¢Î¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ 12 ±ÈGU¢¼ ãGS¢Ú¼ ¥¢²¢¼ 12 (29) Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ 14 (30) Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ Úࢠ15 §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè ¥¢ñH¢Î 16 ²¢ ãGS¢Ý §ÏÝï ¥GHè ! ÜUÚ Î¢ï ÜUÚ}¢
16 17 17 18 19 21 21 22 23 23 24 24 24 25 26 27 27 28 28 28 31
§}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ÜUè 30 çãGÜU¢²¢¼
31
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
򢍆U좕
΢ïà¢ï
©}¢}¢
²¢ ãGS¢Ý §ÏÝï ¥GHè ! ÜUÚ Î¢ï ÜUÚ}¢ !
ÈGU¢ç¼G}¢¢ ÜïU H¢H ãGñÎÚ ÜïU çÐS¢Ú !
¥ÐÝè ©ËÈGU¼ ΢ï }¢éÛ¢ï Î¢ï ¥ÐÝ¢ x¢G}¢
¥ÐÝï ݢݢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÎèçÁ¢²ï
¥¢ñÚ ¥G¼G¢ ã¢ï ÜGUËÏ¢ï }¢éÁG¼GÚ Ó¢à}¢ï Ý}¢
wG¢ê ç}¢Åï Ï¢ïÜU¢Ú Ï¢¢¼¢ï´ ÜUè, Úãï
HÏ¢ Ðï çÁ¢GRéUËH¢ã }¢ïÚï Î}¢ Ï¢Î}¢
»ï S¢¶Gè §ÏÝï S¢¶Gè ¥ÐÝè S¢¶G¢
S¢ï ΢ï çãGSS¢¢ S¢çIJÎï ¥G¢Hè ãGà¢}¢
¥¢H¢ï ¥SãG¢Ï¢ï ÝÏ¢è S¢ï Œ²¢Ú ãñ
S¢¢Úè S¢ÚÜU¢Ú¢ï´ ÜïU ÎÚ ÐÚ S¢Ú ãñ ¶G}¢
Ðïà±¢»
çÏ¢çãà¼
ãñ´ }¢éãG}}¢Î ÜïU ݱ¢S¢ï H¢ Á¢Ú}¢
²¢ ãGS¢Ý ! §ü}¢¢æ Ðï ¼é}¢ ÚãÝ¢ x¢±¢ã
¥GÏÎï ãGÜGU ãêæ ¶G¢çÎ}¢ï ࢢãï ©}¢}¢
¥¢ã ! ÐËHï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÝïÜUè Ýãè´
¥GS¢ü» }¢ãGà¢Ú }¢ï´ Ú¶ HïÝ¢ |¢Ú}¢
}¢ïÚ¢ çÎH ÜUÚ¼¢ ãñ }¢ñ´ |¢è ãGÁ¢ ÜUMæ
ã¢ï ¥G¼G¢ Á¢G¢Îï S¢ÈGUÚ Ó¢à}¢ï ÜUÚ}¢ !
¼G²Ï¢¢ Îï¶ï §ÜU Á¢G}¢¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢
²¢ ãGS¢Ý ! çζH¢ ΢ï ݢݢ ÜU¢ ãGÚ}¢
Á¢ÁGÏ¢¢ Î¢ï “ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼” ÜU¢ }¢éÛ¢ï
Ú¢ãï ãGÜGU }¢ï´ }¢ïÚï Á¢}¢ Á¢¢»æ ÜGUÎ}¢
}¢ñ´ S¢Î¢ ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ çH¶¼¢ Úãêæ
²¢ ãGS¢Ý ! Îï ÎèçÁ¢²ï »ïS¢¢ ÜGUH}¢
ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ Á¢¢ïà¢¢ï ±Ë±H¢
ã¢ï §GÝ¢²¼ ²¢ §}¢¢}¢ï }¢¢ïãG¼Ú}¢ !
Ý¢ñ
à¢ã‹à¢¢ãï
Á¢±¢Ý¢Ýï
»ï à¢ãèÎï ÜUÚÏ¢H¢ ÜïU |¢¢§üÁ¢¢Ý ! ÎêÚ ã¢ï´ ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU Ú‹Á¢¢ï ¥H}¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ± }¢¥G¢Ýè :- Ú¢çÜUÏ¢ : S¢é±¢Ú J ΢ïࢠ: ÜU‹{¢ J H¢H : Ï¢ïÅ¢ J çÐS¢Ú : Ï¢ïÅ¢ J }¢éÁG¼GÚ : Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú J Ó¢à}¢ï Ý}¢ : Ú¢ï¼è ¥¢æ¶ J wG¢ê : ¥G¢Î¼ J HÏ¢ : Á¢GÏ¢¢Ý J Î}¢ Ï¢Î}¢ : ãÚ ±vG¼ J S¢¶G¢ : S¢¶G¢±¼ J ¥G¢Hè ãGà¢}¢ : Ï¢ãé¼ Ï¢éÁ¢Géx¢èü ±¢H¢ J ¶G}¢ : Û¢éÜU¢ ãé±¢ J ¥GS¢ü» }¢ãGà¢Ú : çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ }¢ñÎ¢Ý J |¢Ú}¢ : H¢Á¢ J S¢Î¢ : ã}¢ïࢢ J ±Ë±H¢ : Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ࢢñÜGU J ¥H}¢ : x¢G}¢ J