Islam in bengali book 30 by Islamic Library

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci ìƒ‡` cvK c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

m~wPcÎ welq ìƒ` kix‡di dhxjZ Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZwU Kv‡R wnKgZ i‡q‡Q! Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvj K‡ib hw` WvKvZ P‡j Avm‡Zv Zvn‡j ..... ü`wcÐ cwieZ©b Kiv (NUbv) cixÿvi (gymxe‡Zi) e„wó Avwg AÜ _vKvUv cQ›` Kwi `ytLxiv mg¯Í `ytL-Kó fz‡j hv‡e! Cgv‡bi †cvkvK (NUbv) Kvievjv Iqvjv‡ì †_‡K AwaK wec`MÖ¯’ †K? Av‡jvwKZ Kei mg~n nvq! Avgv‡ì kixi hw` KvuwP Øviv KvUv n‡Zv! wns¯ª Rš‘ †cU wQ‡o †d‡jwQ‡jv (NUbv) Kv`vq Rov‡bv wkï (NUbv) ‡Kvb Kj¨vY †bB! `ytL Ges myL m¤ú‡K© inm¨c~Y© eY©bv Avivg Av‡q‡ki Dci Lywk nBIbv! wec‡ì Avðh©RbK wnKgZ (NUbv) ZrÿYvr kvw¯Í AvwLiv‡Zi gymxeZ †_‡K `ywbqvi gymxeZ mnR Avgv‡ì Rb¨ Kx DËg? Zv Avgv‡ì Rvbv †bB wec` †Mvcb Kivi dhxjZ ‡Pvqv‡ji e¨_vi Kvi‡Y Avwg Nygv‡Z cvwiwb (NUbv) 32wU iƒnvbx wPwKrmv nviv‡bv e¨w³ I e¯‘ cvIqvi 3wU Avgj nviv‡bv gvbyl, Mvox Ges m¤ú` wd‡i †c‡Z (‫) ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

c„ôv

welq

c„ôv

2 D‡Ïk¨ c~Y© nIqvi Rb¨ 3wU Avgj 4 ZzlvicvZ e‡Üi Rb¨ 4 kÎæ †_‡K myiwÿZ _vKvi 4wU Ihxdv 5 ‡bŠKv (Ges cÖ‡Z¨K cÖKv‡i evnb) Gi wndvh‡Zi 2wU Ihxdv 6 7 md‡i mnRZv I mdjZvi 2wU Avgj 8 weev‡ni cÖwZeÜKZvi 3wU iƒnvbx wPwKrmv 9 `~NU© bv †_‡K iÿvKvix Avgj 10 gvgjvq weR‡qi Rb¨ 2wU Avgj 11 wbR©‡b Bev`ZKv‡j fq-fxwZi m¤§yLxb n‡j ZLb ..... 11 12 ‡Rj †_‡K gyw³i 2wU Avgj 13 K‚c A_ev b`xi cvwb NvUwZi iƒnvbx wPwKrmv 13 ‡`vKvb, Ni, cwievi I AvmevecÎ myiwÿZ ivLvi 5wU Avgj 15 15 gv_v e¨_v †_‡K wgwb‡Ui g‡a¨B gyw³ 16 cÖ¯vª e RwbZ †iv‡Mi wPwKrmv, g~jv I †jey Øviv 16 myMvi, †Kv‡j‡óªvj Ges nvB eøvW †cÖmv‡ii mnR wPwKrmv 17 18 wewfbœ †ivM-e¨vax Ges †c‡ikvbx mg~‡ni iƒnvbx wPwKrmv 19 20 Z_¨m~Î

23 23 24

24 25 25 26 26

27 27 28

28 29 29

29 30 31

21 22 22

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

f m mi f m i f m i f m f f m m mm i f m m i f mii fmi $ f f . i fi f m i $ f . i fi fi * f i f i f m i f i f m i fi + f i m mi i+ $

kqZvb jv‡Lv AjmZv w`‡e ZeyI Avcwb G wimvjvwU m¤ú~Y© cvV K‡i wbb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬wec‡`i mgq ˆah©aviY Kivi gvbwmKZv m„wó n‡e|

ìƒ` kix‡di dhxjZ ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mvg, ivm~‡j AvKivg, kv‡n ebx Av`g ‫ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬ ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡ib: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kiv cyjwmjv‡Zi Dci b~i n‡e| †h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci Avwkevi (80) ìƒ` kixd cvV Ki‡e, Zvi Avwk (80) eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Avj-wdi‡`Šm wegvQzwij LvËve, 2q LÛ, 408 c„ôv, nv`xm bs- 3814) nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd web nvmvb ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬e‡jb; GKevi Avwg nhiZ mvwq¨`ybv hyb&b~b wgm&ix ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gi mv‡_ †Kvb GKwU cyKz‡ii cv‡o Dcw¯’Z wQjvg| nVvr Avgv‡ì `„wó GKUv eo AvKv‡ii we”Qzi Dci co‡jv| Ggb mgq GKUv eo AvKv‡ii e¨vO cyKzi †_‡K †ei n‡jv, we”QzwU †m e¨vOwUi Dci Av‡ivnb Ki‡jv| GLb e¨vOwU mvuZiv‡Z mvuZiv‡Z cyKz‡ii Aci cÖv‡šÍ AMÖmi n‡Z jvM‡jv, GB `„k¨ †`‡L Avgiv `ªæZMwZ‡Z cyKziwUi Aci cÖv‡šÍ †Mjvg| 2

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

Aci cv‡o †cŠu‡Q e¨vOwU we”QzwU‡K bvwg‡q w`‡jv, we”QzwU `ªæZMwZ‡Z GKw`‡K Pj‡Z jvM‡jv, AvgivI †mUvi wcQz wbjvg| wKQz `~i wM‡q Avgiv GKUv ü`q Kvucv‡bv `„k¨ †`Ljvg! GK hyeK gvZvj Ae¯’vq †eûk n‡q c‡o wQ‡jv| nVvr GKwU fqvbK mvc †Kv‡Ì‡K G‡m hyeKwUi ey‡Ki Dci G‡m em‡jv| mvcwU hLbB Zv‡K `skb Ki‡Z PvB‡jv, ZLbB we”QzwU mvcwU‡K Avµgb Ki‡jv| Ggb welv³ †Qvej gvi‡jv, fqvbK mvcwU we‡li cÖfv‡e Aw¯’i n‡q hyeKwUi kixi †_‡K `~‡i m‡i †M‡jv Ges QUdU Ki‡Z Ki‡Z gviv †M‡jv| we”QzwU cyKz‡ii cv‡o G‡m H e¨vOwUi Dci Av‡ivnY K‡i Aci cÖv‡šÍ P‡j †M‡jv| hyeKwU ZLbI gvZvj Ae¯’vq †eûk n‡q c‡o wQ‡jv| nhiZ mvwq¨`ybv hybb~b wgmix ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Zv‡K bvov w`‡jb, ZLb †m †PvL Lyj‡jv| wZwb ej‡jb: †n hyeK! †`‡Lv! cig KiæYvgq Avjøvn& ZvAvjv wKfv‡e †Zvgvi cÖvY iÿv K‡i‡Qb! Avi e¨vO Av‡ivnx we”Qz I fqvbK mv‡ci Awfbe Kvwnbx ïbv‡jb Ges g„Z mvcwUI †`Lv‡jb| hyeKwU D`vwmbZvi wb`ªv n‡Z RvMÖZ n‡jv, ZvIev Ki‡jv Ges Avcb wcÖq cÖwZcvjK Avjøvn& ZvAvjvi gnvb ìev‡i Av‡e`b Ki‡jv: †n `qvjy Avjøvn&! hLb †Zvgvi bvdigvb ev›`v‡ì mv‡_ †Zvgvi `qv I AbyMÖ‡ni Ggb AvPiY n‡q _v‡K, Zvn‡j †Zvgvi AbyMZ ev›`v‡ì Dci †Kgb `qv n‡q _vK‡e? eY©bvKvix e‡jb: AZtci †m hyeK GKw`‡K P‡j hvw”Q‡jv, Avwg Zv‡K wRÁvmv Kijvg: †Zvgvi †Kv_vq hvIqvi B”Qv? †m ej‡Z jvM‡jv: ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬GLb Avwg (`ywbqvi is Zvgvkv †_‡K `~‡i †_‡K) R½‡j wM‡q Avcb `qvjy cÖwZcvj‡Ki Bev`Z Ki‡Z _vK‡ev| (Dq~byj wnKvqvZ, 102 c„ôv †_‡K msKwjZ) 3

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZwU Kv‡R wnKgZ i‡q‡Q! wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! e¨vO Av‡ivnx we”QzwU Kxfv‡e †bkvMÖ¯’ hyeKwU‡K Avjøvn& ZvAvjvi `qvq fqvbK mv‡ci wec` †_‡K iÿv Ki‡jv! wbtm‡›`‡n Avgiv Avjøvn& ZvAvjvi wnKgZ eyS‡Z Aÿg, Zvi cÖwZwU Kv‡R wnKgZ i‡q‡Q| KvD‡K wec‡` †djv‡Z wnKgZ i‡q‡Q Ges KvD‡K bv PvIqv m‡Ë¡I wec` †_‡K iÿv Kiv GKUv wnKgZ| A‡bK mgq ev›`v wec‡` †du‡m hvq, ZLb †m Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i Sz‡K c‡o Ges Avjøvn& ZvAvjvi Bev`‡Zi w`‡K g‡bvwb‡ek K‡i _v‡K| Avevi KL‡bv GgbI n‡q _v‡K †h, ev›`vi gv_vi Dci Avmv wec` †_‡K hLb Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K `qv K‡i iÿv K‡ib, ZLb bvdigvb ev›`vI AbyMZ ev›`vq cwiYZ nq| †hgb D‡jøwLZ NUbv Òe¨vO Av‡ivnx we”QzÓ Øviv eySv †M‡jv| ¸bv‡nvu Kv †n my`~i Avn&! nviNox Bqv ie! Ki Avd&D nvq! Avhj Qi †c †n Kox Bqv ie!

‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬

Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvj K‡ib `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 413 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒDq~byj wnKvqvZÓ 1g L‡Ûi 187 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: Avjøvn& ZvAvjvi GK †bK ev›`v †Kvb GK R½‡ji ew¯Í‡Z _vK‡Zb| Zvui Kv‡Q GKwU †gviM, GKwU Mvav I GKwU KzKzi wQ‡jv| 4

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

†gviMwU dh‡ii bvgv‡hi Rb¨ Zvu‡K RvMv‡Zv, Mvavi Dci cvwb I Ab¨vb¨ e¯‘ enb K‡i wb‡q Avm‡Zv Ges KzKziwU Zvui evox I Avmevec‡Îi cvnviv w`‡Zv| GK`v †gviMwU‡K wkqvj †L‡q †dj‡jv| N‡ii m`m¨MY GiKg ÿwZ‡Z Lye wPwšÍZ n‡jv| wKš‘ H †bK ev›`v âh©aviY Ki‡jb Ges ej‡jb: Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvj K‡ib| Gi wKQzw`b ci MvavwU‡K †bK‡o †L‡q †dj‡jv, cwiev‡ii m`mïv `ytwðšÍvMÖ¯’ n‡q hvq| GiciI †m †bK ev›`v GUvB ej‡jb: Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvjB K‡ib| Gi wKQzw`b ci KzKziwU Amy¯’ n‡q gviv †M‡jv, wKš‘ H †bK ev›`v GUvB ej‡jb: Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvjB K‡ib| wKQzw`b ci nVvr K‡i iv‡Zi †ejvq R½‡ji †m ew¯Í‡Z kÎæiv Avµgb Ki‡jv Ges M„ncvwjZ cï‡ì AvIqvR ï‡b evox¸‡jvi mÜvb †c‡jv Ges gvj-cÎ mn evoxi me †jvKRb‡K ew›` K‡i wb‡q †M‡jv| wKš‘ H †bK ev›`vi evox‡Z AvIqvR †`qvi g‡Zv †Kvb M„ncvwjZ cï wQ‡jv bv, ZvB kÎæiv AÜKv‡ii g‡a¨ Zvui evoxi mÜvbI cvqwb| Avi Gfv‡e wZwb AvKw¯§K wec` †_‡K iÿv †c‡jb Ges Ggwb fv‡e â‡h©i mv‡_ mv‡_ Zvui G wek¦vm Av‡iv my`„p n‡jv †h: ÒAvjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvjB K‡ib|Ó (Dq~byj wnKvqvZ, 121 c„ôv) Avjøvn& ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewl©Z †nvK Ges Zvui m`Kvq Avgv‡ì ÿgv †nvK| ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬fmi f i f m7 i 8 fmi fmi

hw` WvKvZ P‡j Avm‡Zv Zvn‡j..... wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbv †_‡K Avgiv wkÿv †cjvg †h, ÒhLbB †Kvb †ivM, †c‡ikvbx, †eKviZ¡ BZ¨vw` cixÿvi m¤§yLxb nB, 5

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci ìƒ‡` cvK c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

ZLbB Avgv‡ì GUv g‡b Kiv I ejv DwPr †h; Avjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvjB K‡ib|Ó †Kbbv, cÖ‡Z¨K wec` †_‡KI eo wec` i‡q‡Q| D`vniY¯îƒc- evox‡Z Pzwi n‡jv, hwÌ Avw_©K ÿwZ n‡q‡Q, ZeyI GUv ejv DwPr †h; ÒAvjøvn& ZvAvjv hv K‡ib fvjB K‡ib|Ó †Kbbv, hw` WvKvZ Avµgb Ki‡Zv, Z‡e nq‡Zv m¤ú‡ì ÿwZi mv‡_ mv‡_ cÖv‡Yi ÿwZI n‡Zv! GUvI ¯îY ivLv DwPr †h, A‡bK mgq `ywbqv‡Z AwR©Z †bqvgZ A‡bK eo wec‡ì KviYI n‡q hvq| †hgb- †KD cvuP †KvwU UvKvi cyi¯‹vi †c‡jv, evwn¨K fv‡e †mUv Lywk‡Z AvZ¥nviv n‡q hvIqvi g‡Zv e¨vcvi, wKš‘ †m Kx Av‡`Š Rv‡b, Zvi n‡Ki g‡a¨ GUv †bqvgZ bv Kx gymxeZ? G UvKv Øviv †m wK gmwR` wbgv©‡bi †mŠfvM¨ jvf Ki‡e bvwK G UvKvi Kvi‡Y WvKv‡Zi Øviv Zvi cÖvYI P‡j hv‡e! †K Rv‡b, G †KvwU UvKv Zvi Rxe‡bi Avivg Av‡q‡ki Rb¨ G‡m‡Q? bvwK cyi¯‹…Z e¨w³i Rb¨? bvwK N‡ii †Kvb ¸iæZ¡c~Y© m`‡mï †iv‡Mi wPwKrmvi Rb¨ G‡m‡Q? wR¡, nüv! GiKg nIqv m¤¢e| AZGe G e¨vcv‡i GKwU ev¯Íe NUbv ïbyb:

ü`wcÐ cwieZ©b Kiv (NUbv) `vÕIqv‡Z Bmjvgxi GK gyevwjø‡Mi eY©bv wKQzUv GiKg †h; Avgvi GK eÜz †h mviv Rxeb Kó I cwikÖg K‡i h‡_ó `ywbqvex m¤ú` Rgv Ki‡jv| Avi GLb †m GKwU KviLvbvi gvwjK| Zv‡K Wv³viiv wPwKrmvi Rb¨ ü`wcÐ cwieZ©b Kivi civgk© †`q| †hUv‡Z cÖvq 75 jvL UvKv LiP n‡Z cv‡i| Gi Rb¨ †m †ePviv A‡bK eQ‡ii cwikÖg Øviv cÖwZwôZ KviLvbvwU wewµ K‡i †`Iqvi wm×všÍ †bq| 6

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB wkÿYxq NUbvi cÖwZ Mfxi wPšÍv Kiæb! hLb †m Kv‡Ri m~Pbv K‡iwQ‡jv Ges KvRK‡g©i DbœwZi wmwo AwZµg KiwQ‡jv| ZLb KZBbv Lywk n‡qwQ‡jv, wKš‘ †m wK Rvb‡Zv †h, G jÿ UvKv Zvi ü`wcÐ cwieZ©‡bi Rb¨ Rgv Ki‡Q? kiqx weavb †R‡b ivLyb! kix‡ii †Kvb A‡½i cwieZ©b Kiv Rv‡qh †bB| Rvnvu †g †n BeiZ wK nvi †mv bg~‡b, gvMvi ZzS‡Kv AvÜv wKqv i½ I e~‡b| Kfx MIi †P fx B‡q †`Lv‡n Zz‡b, Ry Avev`‡_ In gnj Ave‡n m~‡b, RvMv Rx jvMv‡b wK `ywbqv †bnx †n, B‡q BeiZ wK Rv †n Zvgvkv †bnx †n|

‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬

cixÿvi (gymxe‡Zi) e„wó wec`MÖ¯’iv! mvnm nviv‡eb bv! wec` mg~n ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Dfq Rvnv‡b Avcbvi Zix cvi Kwi‡q w`‡e| nhiZ mvwq¨`ybv Avbvm ‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ﻨ‬ . /‫‡_† ر‬K ewY©Z; bex Kixg, iDdzi inxg, ivm~‡j Avgxb, ûhyi cyib~i ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Bikv` K‡ib: ÒhLb Avjøvn& ZvAvjv †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb, ZLb Zvui Dci cixÿvi (gymxe‡Zi) e„wó el©b K‡ib| AZtci †m ev›`v hLb Avcb cÖwZcvjK‡K AvnŸvb K‡i: †n Avgvi cÖwZcvjK! ZLb Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: †n Avgvi ev›`v! Zzwg Avgvi KvQ †_‡K hv PvB‡e Avwg †Zvgv‡K ZvB w`‡ev ev ZvovZvwo †Zvgv‡K w`‡q w`‡ev| A_ev †mUv †Zvgvi AvwLiv‡Zi Rb¨ mÂq K‡i w`‡ev|Ó (Avj gihy Iqvj Kvd&dvivZz gvÔAv gvImyAv Be‡b Avwe` `ybBqv, 4_© LÛ, 285 c„ôv, nv`xm- 212)

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 853 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒRvnvbœvg †g †j Rv‡bIqv‡j AvÕgvjÓ 1g L‡Ûi 525 c„ôvq ewY©Z i‡q‡Q; nhiZ gv`v‡qbx ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬e‡jb: Avwg R½‡j GK gwnjv‡K †`‡L Ggb aviYv Kijvg †h, nq‡Zv wZwb Lye myLx| wKš‘ wZwb ej‡jb: wZwb wPšÍv I †c‡ikvbx‡Z wbgw¾Z| GK`v Zvui ¯^vgx GKwU QvMj R‡en Ki‡jv, ZLb Zvi mšÍvbM‡Yi ga¨ †_‡K GKRb Zvi Avcb fvB‡K †mfv‡e R‡en Kivi B”Qv Ki‡jv I Zv‡K R‡en K‡i w`‡jv, AZtci †m f‡q cvnv‡oi w`‡K cvwj‡q †M‡jv, Avi Zv‡K †bK‡o †L‡q †dj‡jv| †Q‡jwUi wcZv Zvi wcQz wb‡jv Ges wccvmvq KvZi n‡q †m gviv †M‡jv| ZLb wZwb ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬wRÁvmv Ki‡jb: †Zvgvi ˆah© wKfv‡e Avm‡jv? †m DËi w`‡jv: †m KóUv GKwU AvNvZ wQ‡jv gvÎ, hv wVK n‡q †M‡Q|

Avwg AÜ _vKvUv cQ›` Kwi nhiZ mvwq¨`ybv Avey evmxi ‫( ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬whwb AÜ wQ‡jb) e‡jb: Avwg GK`v nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg ev‡Ki ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gi eiKZgq `iev‡i Dcw¯’Z njvg| wZwb ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Avgvi gy‡Li Dci nvZ eywj‡q †`b, ZLb Avgvi PÿzØq Av‡jvwKZ n‡q †M‡jv| hLb wØZxqevi nvZ eyjv‡jb, ZLb cybivB Avwg AÜ n‡q †Mjvg| nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg ev‡Ki ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Avgv‡K ej‡jb: Avcwb G `yÕAe¯’vi g‡a¨ †Kvb& Ae¯’vwU MÖnY Ki‡Z Pvb? (1) Avcbvi Pÿz Av‡jvwKZ †nvK Ges wKqvg‡Zi w`b Avcbvi KvQ †_‡K †Pv‡Li †R¨vwZi g‡Zv †bqvgZ I Ab¨vb¨ Avg‡ji wnmve †bIqv n‡e| 8

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

(2) Avcwb AÜ Ae¯’vq _v‡Kb Ges webv wnmv‡e Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki g‡Zv †mŠfvM¨ bmxe †nvK? Avwg Avih Kijvg: Avwg Rvbœv‡Z webv wnmv‡e cÖ‡ek Ki‡Z PvB, ZvB Avwg AÜ _vKvUv cQ›` Kwi| (kvIqv‡n`yb beyIqvZ, 241 c„ôv msKwjZ)

‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻲ‬

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬

`ytLxiv mg¯Í `ytL-Kó fz‡j hv‡e! wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvwLiv‡Zi gymxe‡Zi mvg‡b `ywbqvi Avivg Av‡qk G‡Kev‡i g~j¨nxb| Rvnvbœv‡g GKevi wb‡ÿc nIqv, mviv Rxe‡bi Avivg Av‡qk‡K fzwj‡q gvwUi mv‡_ wgwk‡q w`‡e| †Zgwb fv‡e AvwLiv‡Zi †bqvg‡Zi mvg‡b `ywbqvi `ytL-Kó G‡Kev‡i g~j¨nxb| Rvbœv‡Z ïaygvÎ GKevi cÖ`wÿY Kiv, mviv Rxe‡bi `ytL-Kó‡K G‡Kev‡i fzwj‡q w`‡e Ges `ytLx ev›`viv wb‡Ri me `ytL-Kó fz‡j wM‡q Ggb aviYv Ki‡e †h, Avgvi wbKU †Kvb w`b KL‡bv †Kvb `ytL ej‡Z wKQzB Av‡mwb| †hgb- ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mvg, ivm~‡j AvKivg, ûhyi cyib~i ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Bikv` K‡ib: ÒwKqvg‡Zi w`b H Rvnvbœvgx‡K Dcw¯’Z Kiv n‡e, †h `ywbqv‡Z mev©‡cÿv †ewk †bqvgZ Dc‡fvM K‡i‡Q Ges Zv‡K Rvnvbœv‡g GKevi wb‡ÿc K‡i wRÁvmv Kiv n‡e: †n gvbyl! Zzwg wK KL‡bv †Kvb iK‡gi Avivg-Av‡qk ej‡Z wKQz †`‡LwQ‡j? Zzwg wK KL‡bv †Kvb †bqvgZ jvf K‡iwQ‡j? ZLb †m ej‡e: Avjøvn& ZvAvjvi kc_! bv| Zvici H RvbœvZx‡K Dcw¯’Z Kiv n‡e, †h `ywbqv‡Z me‡P‡q †ewk K‡ó wQ‡jv Avi Zv‡K Rvbœv‡Z GKevi cÖ`wÿY Kiv‡bv n‡e| 9

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Zvici Zv‡K wRÁvmv Kiv n‡e: †n gvbyl! Zzwg wK KL‡bv Kó †`‡L‡Qv? †Zvgvi Dci wK KL‡bv †Kvb KwVb cwiw¯’wZ G‡mwQ‡jv? ZLb †m ej‡e: Avjøvn&i kc_! †n Avgvi gvwjK! KL‡bv bv| Avgvi KL‡bv †Kvb Kó nqwb| Avi Avwg KL‡bv †Kvb K‡VviZv †`wLwb|Ó (gymwjg kixd, 1508 c„ôv, nv`xm- 2807)

Cgv‡bi †cvkvK (NUbv) wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hLbB †Kvb wec` G‡m c‡o, hwÌ `xN© mgq ch©šÍ †eKviZ¡ ev Amy¯’Zv `~ixf‚Z bv nq ev mgm¨v¸‡jvi mgvavb bv nq, ZeyI mev©e¯’vq ïay âh©, âh© Avi âh© Øviv KvR †bIqv Ges AvwLiv‡Zi mvIqve AR©b Kiv DwPr| nhiZ mvwq¨`ybv `vD` ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼم‬6 ‫ ﻋ ٰﻲ ﻧ ﺒ‬Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i Avih Ki‡jb: †n Avgvi gvwjK! †Zvgvi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ †h e¨w³ wec` mg~‡ni Dci âh©aviY K‡i, ZLb H wPšÍvMÖ¯’ e¨w³i cyi¯‹vi Kx i‡q‡Q? Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: ÒZvi cyi¯‹vi GUvB †h, Avwg Zv‡K Cgv‡bi †cvkvK cwiavb Kiv‡ev Ges †mUv Zvi KvQ †_‡K KL‡bv Lyj‡ev bv|Ó (Bn&BqvDj Djyg, 4_© LÛ, 90 c„ôv) Avjøvn& ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewl©Z †nvK Ges Zvui m`Kvq Avgv‡ì webv wnmv‡e ÿgv †nvK| ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬fmi f i f m7 i 8 fm i fmi

In& Bk&‡K nvKxKx wK j¾Z †bnx cv mvKZv, Ry iÄ I gymxeZ †Q `y-Pvi †bnx †nvZv|

‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻲ‬ 10

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬ www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Kvievjv Iqvjv‡ì †P‡qI AwaK wec`MÖ¯’ †K? wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wec`MÖ¯’‡ì DwPr, Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Dci mš‘ó _vKv Ges wb‡Ri Dci Bbwdiv`x †KŠwkk K‡i g‡b g‡b GUvB ejv †h, Kvievjvi knx` I e›`x‡ì ‫ﺿ ﻮ ن‬6 ‫ ﻋﻠ ﻴ; ﻢ ﻟﺮ‬Dci †h wec` mg~n G‡mwQ‡jv, †m¸‡jv Aek¨B †Zvgvi Dci AvMZ wec` mg~n n‡Z †KvwU ¸b †ewk wQ‡jv| wKš‘ Zviv nvwm-Lywk‡Z mn¨ K‡i‡Qb Ges âh©aviY K‡i Avjøvn& ZvAvjvi ˆbK‡Uï AwaKvix nb| ZvB KL‡bv †h‡bv A‰ah© n‡q AvwLiv‡Zi †mŠfvM¨ †_‡K ewÂZ bv n‡q hvq| Aek¨B, Aek¨B, Aek¨B `ywbqvex `ywðšÍv, `vwi`ªZv, Amy¯’Zv BZ¨vw`‡Z âh© aviYKvix‡ì Rb¨ AvwLiv‡Zi AMwYZ cÖkvwšÍi eë¯’v i‡q‡Q|

Av‡jvwKZ Kei mg~n ‡Kvb eyhyM© ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb web hvKIqvb ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬K Zvui B‡šÍKv‡ji GK eQi ci ¯^‡cœ †`‡L Zv‡K wRÁvmv Ki‡jb: †Kvb Kei¸‡jv †ewk Av‡jvwKZ? wZwb ej‡jb: f i f fm ifi ifi m i f i f m i A_©vr hviv `ywbqv‡Z †ewk wec`MÖ¯’ wQ‡jv| (Zv¤^xûj gyMZviwib, 166 c„ôv)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! †m Mfxi AÜKvi Kei, hv‡K `ywbqvi †Kvb ˆe`y¨wZK evwZ Av‡jvwKZ Ki‡Z cv‡i Í v, ûhyi bv, ‫† ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬m Kei Avgvi wcÖq AvK¡v, g`xbv Iqvjv gy¯d cyib~i ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Gi b~‡ii m`Kvq `ywðšÍvMÖ¯’‡`i Rb¨ Av‡jvB Av‡jvwKZ n‡e| 11

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

Lve †g fx GBQv Av‡Üiv Kfx †`Lv bv _v, ‡RqQv Av‡Üiv nvgvix Kei †g QiKvi †n| Bqv ivm~jvjøvn&! Av-Ki Kei †iŠkb wK wR‡q, hvZ †ekK AvcwK Zz gv¤^v‡q AvbIqvi †n|

‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬

nvq! Avgv‡ì kixi hw` KvuwP Øviv KvUv n‡Zv! hLbB wec` Av‡m, ZLb âh© aviY K‡i cÖwZ`v‡bi AwaKvix †nvb| Avjøvn& ZvAvjv 23 cvivi m~iv hygv‡ii 10bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib: ۡ ۡ ۡ ٰ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ۡ âh©kxj‡ì‡KB Zv‡ì cÖwZ`vb $"# ! cwic~Y©fv‡e †`qv n‡e AMwYZ fv‡e| mìæj Avdvhxj, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv mvwq¨` gynv¤§` bCg DÏxb gyiv`vev`x ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬D³ Avqv‡Zi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: nhiZ gvIjv‡q Kv‡qbvZ, Avjx gyiZvØv, †k‡i †Lv`v ‫ ? م ﻌ ٰﻲ و ﺟ ; ﻟ = ﻳﻢ‬e‡jb: cÖ‡Z¨K mrKg©Kvixi †bKx mg~‡ni IRb Kiv n‡e, âh© aviYKvix e¨ZxZ| †Kbbv, Zvu‡ì‡K AcwiwgZ I AMwYZ †`qv n‡e| Avi G K_vI ewY©Z Av‡Q †h; wec`MÖ¯’‡ì‡K nvwhi Kiv n‡e, wKš‘ bv Zv‡ì Rb¨ gxhvb cÖwZôv Kiv n‡e, bv Zv‡ì Avgjbvgv †Lvjv n‡e| Zv‡ì Dci cÖwZ`vb I mvIqv‡ei cÖej el©b n‡e| GgbwK `ywbqvi g‡a¨ wbivc‡` Rxeb-hvcbKvixMY Zv‡ì‡K †`‡L cÖZ¨vkv Ki‡e; nvq! ZvivI hw` wec`MÖ¯’‡ì AšÍf‚©³ n‡Zv! Zv‡ì kixiI hw` KvuwP w`‡q KvUv n‡Zv, Z‡e AvR ZvivI H â‡h©i cÖwZ`vb †c‡Zv! (Lvhvwqbyj Bidvb, 850 c„ôv)

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK)

wns¯ª Rš‘ †cU wQ‡o †d‡jwQ‡jv (NUbv) nhiZ mvwq¨`ybv gymv Kwjgyjøvn& ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼم‬6 ‫ ﻋ ٰﻲ ﻧ ﺒ‬GKw`b GK e¨w³i cvk w`‡q hvw”Q‡jb, hvi †cU wns¯ª Rš‘iv wQ‡o gvsm †ei K‡i wb‡jv| wZwb ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼم‬6 ‫ ﻋ ٰﻲ ﻧ ﺒ‬Zv‡K wPb‡Z cvi‡jb, Zvi wbKU `vuwo‡q Zvi Rb¨ G e‡j †`vqv Ki‡jb: †n Avjøvn&! G ev›`v‡Zv †Zvgvi AbyMZ wQ‡jv, Avwg Zv‡K G Ae¯’vq †Kb †cjvg? Avjøvn& ZvAvjv Inx AeZxY© Ki‡jb: †n gymv! †m Avgvi wbKU Ggb c` ghv©`v PvB‡jv, †hLv‡b †m wb‡Ri Avgj Øviv †cŠuQ‡Z m¤¢e n‡Zv bv, ZvB Avwg Zv‡K †m ¯’v‡b †cŠuQv‡bvi Rb¨ GB wec‡` cwZZ K‡iwQ| (Zvgexûj gyMZvixb, 173 c„ôv)

Kv`vq Rov‡bv wkï (NUbv) wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbv †_‡K Avgiv Rvb‡Z cvijvg, Avjøvn& ZvAvjv †bK ev›`v‡ì‡K DuPz ghv©`vi RbÏ cixÿv‡Z wjß K‡ib| wbtm‡›`‡n Avjøvn& ZvAvjvi cÖ‡Z¨K Kv‡R wnKgZ i‡q‡Q| Aek¨ GUv Riæix bq †h, ïaygvÎ †bK ev›`vM‡Yi Dci cixÿv Av‡m, A‡bK mgq cvcx‡ì‡KI wec` mg~‡n wjß K‡i cv‡ci gqjv-AveR©bv †_‡K cweÎ Kiv nq| †hgwbfv‡e cÖwm× gydvm&mxi, nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvub ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Zvui eqv‡bi g‡a¨ e‡jb: nhiZ mvwq¨`ybv ev‡qRx` †ev¯Ívgx ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Kvb GK RvqMv w`‡q hvw”Q‡jb, †mLv‡b wZwb †`L‡jb; GKwU wkï Kv`vi g‡a¨ c‡o †M‡Q Ges Zvi kixi I Kvco gqjv‡Z Rwo‡q †M‡jv, †jv‡Kiv Zv‡K †`‡L P‡j hv‡”Q| †KD gb‡hvMI w`‡”Q bv| 13

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg)

`~‡i †Kv‡Ì‡K Zvi gv Zv‡K †`‡L †`Šu‡o Avm‡jv, wkïwU‡K `yÕwU _vào gvi‡jv, Kvco Ly‡j a~‡q w`‡jv, Zv‡K †Mvmj Kiv‡jv| Zvui ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬ †mUv †`‡L fvev‡eM m„wó n‡jv Ges ej‡jb: Ggb Ae¯’v Avgv‡ì Ges Avjøvn& ZvAvjvi `qvi gv‡S n‡q _v‡K| Avgiv ¸bv‡ni Rjvf‚gx‡Z Rwo‡q hvq, Kv‡iv ciIqv Kwi bv| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjvi ing‡Zi mvMi †Rv‡k Av‡m, Avgv‡ì‡K gymxeZ mg~n Øviv ms‡kvab (wVK) Kiv nq Ges ZvIev I Bev`‡Zi cvwb Øviv †Mvmj w`‡q cweÎ Kiv nq| (gyAvwjø‡g ZvKixi, 33 c„ôv, msKwjZ) hLb ggZvgqx gv wKQz kvw¯Í w`‡q mZ©K Ki‡Z cv‡ib, ZLb Avgv‡ì m„wóKZv© I gvwjK Avjøvn& ZvAvjv Zvi †P‡q A‡bK †ewk `qvjy, †Kvb †Kvb mgq wZwb kvw¯Í w`‡q Avgv‡ì‡K ms‡kvab K‡ib| Avjøvn& ZvAvjv gyÕwgb bi-bvix‡ì‡K cixÿvi g‡a¨ †d‡j Zv‡ì ¸bvn mg~n wgwU‡q †`b Ges ghv©`v e„w× K‡ib| ZvB hLbB wec` Av‡m ZLb 20 cvivq m~iv AvbKvey‡Zi 2bs AvqvZ‡K ¯§iY Kiæb: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: †jv‡Kiv ۡ % ' & wK G AnsKv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q †h, ٰ ۤ ۡ ۡ ۡ ۤ ۡ ۡ GZUzKz K_vi Dci †Q‡o †Ìqv n‡e &( * + , †h, ej‡e: Avgiv Cgvb G‡bwQ, Avi ۡ ۡ ۡ $1 &-. /0 Zv‡ì‡K cixÿv Kiv n‡e bv| (cviv- 20, m~iv- AvbKveyZ, AvqvZ- 2)

‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ 14

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬ www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb †Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, ZLb Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫§¯ ! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

‡Kvb Kj¨vY †bB! nhiZ mvwq¨`ybv `vn&nvK ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬e‡jb: †h cÖwZ Pwjøk iv‡Zi g‡a¨ GKeviI †Kvb wec` ev wPšÍv I `~`©kvq cwZZ nq bv, Z‡e Zvi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjvi wbKU †Kvb Kj¨vY †bB| (gyKvkvdvZzj Kzjye, 15 c„ôv)

`ytL Ges myL m¤ú‡K© wnKgZc~Y© eY©bv wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! `ywbqvex `ytL-`y`©kv gymjgvb‡ì Rb¨ cÖvq mgq A‡bK eo †bqvgZ n‡q _v‡K| †hgb ewY©Z Av‡Q; Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: ÒhLb Avwg †Kvb ev›`vi Dci `qv Ki‡Z PvB, ZLb Zvi ¸bv‡ni wewbgq Zv‡K `ywbqv‡ZB w`‡q _vwK, KL‡bv †ivM Øviv, KL‡bv N‡ii m`m¨‡ì Dci wec` w`‡q, KL‡bv `vwi`ªZv Øviv| ZviciI hw` wKQz †_‡K hvq, Z‡e g„Zzï mgq Zvi Dci g„Zz¨ KwVb K‡i _vwK, GgbwK †m hLb Avgvi mv‡_ mvÿvr K‡i, ZLb †m ¸bvn †_‡K Ggb cweÎ n‡q hvq, †hgb †m w`b wQ‡jv, †h w`b Zvi gv Zv‡K cÖme K‡iwQ‡jv| Avi Avgvi wb‡Ri m¤§vb I ghv©`vi kc_! Avwg †h ev›`v‡K kvw¯Í †Ìqvi B”Qv †cvlY Kwi, Zv‡K Zvi cÖwZwU †bKxi wewbgq `ywbqv‡ZB w`‡q _vwK| KL‡bv kvixwiK my¯’Zv Øviv, KL‡bv wiwhK cÖk¯’Zv Øviv, KL‡bv cwievi-cwiR‡bi myL Øviv| ZviciI hw` †Kvb c~‡bï wewbgq (evKx) †_‡K hvq, Z‡e Zvi g„Zzï mgq mnRZv `vb Kwi, GgbwK †m hLb Avgvi mv‡_ wgwjZ nq, ZLb Zvi wbKU †Kvb c~b¨ Aewkó _v‡K bv, hv Øviv †m Rvnvbœvg †_‡K evuP‡Z cv‡i|Ó (kiûm& m~`yi, 28 c„ôv)

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

Avivg Av‡q‡ki Dci Lywk nBIbv! wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB eY©bvi †cÖÿvc‡U Mvox mg~n, AÆvwjKv, m¤ú`, my¯^v¯’¨ Ges bvbv iK‡gi †bqvg‡Zi wb‡Ri Dci AvwaK¨ †`‡L fq Kiv DwPr| KL‡bv †hb †m¸‡jv `ywbqv‡Z Zvi †bKxi e`jv bv n‡q hvq Ges `vwi`ªZv, wec`, Amy¯’Zv Ges bvbv iK‡gi wec` mg~‡ni avivevwnKZv wb‡Ri Dci †`‡L ˆah© aviY Kiv Ges AšÍi‡K eo ivLv DwPr| †Kbbv, †mUv AvwLiv‡Zi cÖkvwšÍi jv‡fi gva¨g n‡Z cv‡i| Avgiv Avjøvn& ZvAvjvi wbKU Dfq RM‡Zi Kj¨vY Kvgbv Kwi| Wi _v †Kn& BQqv wK mvhv, Ave †nv wM Bqv †iv‡h Rvhv, w` DbwK ingZ †b P`v, B‡q fx †bwn Iqn& fx †bwn|

‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻲ‬

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬

wec‡`i Avðh©RbK wnKgZ (NUbv) nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b AveŸvm ‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ﻨ ; ﻤ‬. /‫ ر‬e‡jb: GK bex ‫ ﻋﻠ ﻴ ﻟﺴ ﻼم‬Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i Avih Ki‡jb: †n Avgvi cÖwZcvjK! gyÕwgb ev›`v †Zvgvi AvbyMZ¨ K‡i Ges †Zvgvi Aeva¨Zv †_‡K †eu‡P _v‡K| (wKš‘) Zzwg Zvui KvQ †_‡K `ywbqv‡K ¸wU‡q bvI Ges Zvu‡K cixÿvq †d‡jv| A_P Kvwdi †Zvgvi AvbyMZ¨ K‡i bv eis †Zvgvi I †Zvgvi Aeva¨Zvq `ytmvnm K‡i, wKš‘ Zzwg Zvi KvQ †_‡K wec`‡K `~‡i iv‡Lv Ges Zvi Rb¨ `ywbqv‡K cÖk¯’ K‡i `vI? 16

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

(G‡Z Kx wnKgZ i‡q‡Q?) Avjøvn& ZvAvjv Zvui Dci Inx AeZxY© Ki‡jb: Òev›`vI Avgvi Ges wec`I Avgvi B”Qvaxb i‡q‡Q, Avi mevB Avgvi cÖksmvi mv‡_ Zvmexn c‡o| gyÕwg‡bi `vwq‡Z¡ ¸bvn n‡q _v‡K ZvB Avwg Zvi KvQ †_‡K `ywbqv‡K `~‡i †i‡L Zv‡K cixÿv‡Z †dwj| ZLb GB (cixÿv I wec`) Zvi ¸bv‡ni Kvd&dviv n‡q hvq| GgbwK †m hLb Avgvi mv‡_ mvÿvr Ki‡e, ZLb Avwg Zv‡K †bKx mg~‡ni e`jv w`‡ev| Avi Kvwdi‡`i (`ywbqvex wn‡m‡e) wKQz †bKx _v‡K, ZLb Avwg Zvi Rb¨ wiwhK cÖk¯’ Kwi Ges Zvi KvQ †_‡K wec`‡K `~‡i ivwL| Avi Gfv‡e Zvi †bKxi e`jv `ywbqv‡ZB w`‡q _vwK| GgbwK †m hLb Avgvi mv‡_ mvÿvr Ki‡e ZLb Avwg Zv‡K Zvi ¸bv‡ni kvw¯Í w`‡ev|Ó (Bn&BqvDj Djyg, 4_© LÛ, 162 c„ôv)

ZrÿYvr kvw¯Í wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZwU Kv‡Ri g‡a¨ wnKgZ i‡q‡Q| K‡ói Dci ˆah©aviY K‡i mvIqve AR©b Kiv DwPr| †Kbbv, `ytL-`y`©kv I wec`-Avc` ¸bv‡ni Kvd&dviv Ges c`ghv©`v e„w×i KviY n‡q _v‡K A_©vr wec`-Avc` I `ytL-`~`©kv ¸bvn †gvPb K‡i Ges ghv©`v e„w×i gva¨g n‡q _v‡K| †hgwbfv‡e Zv‡R`v‡i wimvjvZ, kvnvbkv‡n& beyIqvZ, gy¯Ídv Rv‡b ingZ ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬ Bikv` K‡ib: ÒAvjøvn& ZvAvjv hLb †Kvb ev›`vi cÖwZ g½‡ji B”Qv K‡ib, ZLb Zvi ¸bv‡ni kvw¯Í ZrÿYvr `ywbqv‡ZB Zv‡K w`‡q †`b|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 5g LÛ, 630 c„ôv, nv`xm bs- 16806)

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci ìƒ‡` cvK c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

AvwLiv‡Zi gymxeZ †_‡K `ywbqvi gymxeZ mnR Avn! Avgiv †Zv ¸bv‡ni g‡a¨ Avcv`g¯ÍK Wz‡e i‡qwQ| nvq! hLbB †Kvb wec` mvg‡b Av‡m, ZLb GB gbgvbwmKZv hw` ˆZix n‡q hvq †h, nq‡Zv AvwLiv‡Zi cwie‡Z© `ywbqv‡ZB kvw¯Í w`‡q †Ìqv n‡q‡Q| Gfv‡e Avkv Kiv hvq, âh©aviY Kiv mnR n‡q hv‡e| Avjøvn&i kc_! g„Zzï ci cÖvß kvw¯Íi Zzjbvq `ywbqvi kvw¯Í G‡Kev‡i mnR| `ywbqvi gymxeZ gvby‡liv mn¨ K‡i wb‡Z cv‡i, wKš‘ AvwLiv‡Zi gymxeZ mn¨ Kiv Am¤¢e| GgbwK †KD hw` e‡j †`q: ÒAvwg Kei ev Rvnvbœv‡gi kvw¯Í mn¨ K‡i wb‡evÓ Z‡e †m Kvwdi n‡q hv‡e|

Avgv‡ì Rb¨ Kx DËg? Zv Avgv‡ì Rvbv †bB wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjv hvB K‡ib Aek¨B †mUv mwVK K‡ib| A‡bK mgq wKQz e¨vcvi ev›`vi ey‡S Av‡m bv, wKš‘ AwaKvsk †ÿ‡Î Zvi Rb¨ G‡Z Kj¨vY wbwnZ _v‡K| †hgwbfv‡e 2q cviv m~iv evKvivi 216 bs Avqv‡Z Bikv` n‡”Q: 2 ۡ 34ۡ 5 ۡ 6 78 ۡ 9;ٰٓ < Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Ges m¤¢eZt ۡ A ۡ †Zvgv‡ì wbKU †Kvb welq AcQ›` n‡e ٰٓ 9;< = >?@ B 6 A_P Zv †Zvgv‡ì c‡ÿ Kj¨vYKi nq Ges A 2 F G 6 34ۡ 5 ۡ C D E ۡ m¤¢eZt †Kvb welq †Zvgv‡ì cQ›`bxq ٰ n‡e A_P Zv †Zvgv‡ì c‡ÿ AKj¨vYKi > IJۡ K LM H >ۡ ? @ ۡ ۡ ۡ nq| Avi Avjøvn& Rv‡bb Ges †Zvgiv Rv‡bv ۡ $1"P IJ8 /0 NO bv| (cviv- 2, m~iv- evKviv, AvqvZ- 216) 18

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci ìƒ‡` cvK c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

cÖ‡Z¨K‡K cixÿvi Rb¨ cÖ¯‘Z _vKv DwPr wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Cgvb mnKv‡i Rxeb AwZevwnZKvixivB mdjKvg| eoB bvRyK e¨vcvi, kqZvb me©`v Cgvb ni‡Yi †avKvq wjß _v‡K| gymxeZ Avm‡j, âh©aviY K‡i me©`v Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Dci mš‘ó _vKv DwPr| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì gvwjK I gyLZvi| hv‡K Pvb webv wnmv‡e Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivb Ges hv‡K Pvb cixÿvq cwZZ K‡i â‡h©i ZvIwdK `vb K‡ib, cyi¯‹vi I `qvi e„wó el©Y K‡ib| cwic~Y© gyÕwgb †mB, †h m`v-me©`v Avjøvn& ZvAvjvi K…ZÁ ev›`v n‡q _v‡Kb| gymxe‡Zi Kvi‡Y Avjøvn& ZvAvjvi Dci Awf‡hvM K‡i wb‡R‡K me mg‡qi Rb¨ Rvnvbœv‡g Ac©bKvix e¨w³ A‡bK eo nZfvMv| cÖ‡Z¨K gymjgvb‡K cixÿvi Rb¨ cÖ¯‘Z _vKv DwPr| Avjøvn& ZvAvjvi 2q cviv, m~iv evKvivi 214bs Avqv‡Z Bikv` n‡”Q: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ QRBS8 NOC T †ZvgivwK G aviYvq i‡q‡Qv †h, ۡ ۡ ۡ WXY >7 8 Z&UV Rvbœv‡Z P‡j hv‡e? Avi GL‡bv ۡI C [ \ۡ Y Qۡ R B \ ۡ ] †Zvgv‡ì Dci c~e©eZx©‡ì g‡Zv ۡH >? Ae¯’v Av‡mwb|

(†jvnvi) wPiæbx w`‡q (kix‡ii) gvsm AvuP‡o †djv n‡Zv m`iæj Avdvhxj nhiZ Avjøvgv gvIjvbv mvwq¨` gynv¤§` bCg DÏxb gyiv`vev`x ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Lvhvwqbyj Bidv‡bi 71 c„ôvq D‡jøwLZ Avqv‡Zi e¨vL¨vq e‡jb: Avi †hB ai‡Yi `ytL-Kó Zv‡`i 19

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

(A_©vr c~e©eZx© gymjgvb‡ì) Dci AwZevwnZ n‡q‡Q, Zv †Zvgv‡ì Dci GL‡bv Av‡mwb| G AvqvZ L›`K hy× cÖm‡½ AeZxY© n‡q‡Q, †hLv‡b gymjgvbMY kxZ I ÿzav BZ¨vwì Amnbxq K‡ói m¤§yLxb n‡qwQ‡jv, G‡Z Zvu‡ì‡K â‡h©i wkÿv †`qv n‡q‡Q| Avi ejv n‡q‡Q: Avjøvn&i iv¯Ívq Kó mn¨ Kiv cÖvPxbKvj †_‡KB Avjøvn&i ghv©`v m¤úbœ ev›`v‡ì Avgj wQ‡jv| GL‡bv †Zv †Zvgiv c~e©eZx©‡ì g‡Zv K‡ói m¤§yLxb nIwb| (Lvhvwqbyj Bidvb, 71 c„ôv) eyLvix kix‡d nhiZ mvwq¨`ybv LveŸve web AvivZ ‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ﻨ‬. /‫ ر‬ †_‡K ewY©Z; ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mvg, ivm~‡j AvKivg, ûhyi cyib~i

Bikv` K‡ib: Ò‡Zvgv‡ì c~e©eZx© †jvK‡ì ewÜ K‡i ivLv n‡Zv, gvwU‡Z MZ© Lbb K‡i Zv‡Z c~u‡Z †djv n‡Zv, Avi KivZ w`‡q †K‡U wØLwÐZ Kiv n‡Zv Ges †jvnvi wPiæbx w`‡q Zv‡ì kix‡ii gvsm AvuP‡o †djv n‡Zv| Avi †m¸‡jv †_‡K †Kvb KóB Zv‡ì‡K Zv‡ì Øxb †_‡K weiZ ivL‡Z cvi‡Zv bv|Ó ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬

(eyLvix kixd, 4_© LÛ, 386 c„ôv, nv`xm bs- 6943 msKwjZ)

wec` †Mvcb Kivi dhxjZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Amy¯’Zv Ges `~`©kvi Dci Awf‡hvM Kivi cwie‡Z© âh©avi‡Yi Af¨vm ˆZix Kiv DwPr| †Kbbv, Awf‡hvM Kivi Øviv wec` `~i n‡q hvq bv eis A‰ah© nIqvi aiæb â‡h©i cÖwZ`vb nvZ Qvov n‡q hvq| webv cÖ‡qvR‡b †ivM, wec‡ì K_v cÖKvk KivUvI fvj bq| †hgwbfv‡e nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b AveŸvm ‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ﻨ ; ﻤ‬ . /‫ ر‬e‡jb; 20

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

bex Kixg, iDdzi inxg, ivm~‡j Avgxb ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Bikv` K‡ib: Òhvi m¤ú` ev cÖv‡Yi Dci wec` Avm‡jv, AZtci †m GB wec`‡K †Mvcb ivL‡jv Ges gvby‡li Kv‡Q †mUvi Awf‡hvM Ki‡jv bv| Z‡e Avjøvn& ZvAvjvi Dci (e`vb¨Zvi) `vwqZ¡ n‡jv, Zv‡K ÿgv K‡i †`qv|Ó (gyÕRvg AvDmvZ, 1g LÛ, 214 c„ôv, nv`xm bs- 737)

‡Pvqv‡ji e¨_vi Kvi‡Y Avwg Nygv‡Z cvwiwb (NUbv) û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬eY©bv K‡ib; nhiZ mvwq¨`ybv Avnbvd web KvBm ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬ e‡jb: GK`v Avgvi †Pvqv‡j Lye e¨_v n‡jv, hvi Kvi‡b Avwg mviv ivZ Nygv‡Z cvwiwb| Avwg c‡ii w`b Avgvi PvPv Rvb ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gi wL`g‡Z Awf‡hvM Kijvg: ÒAvwg †Pvqv‡ji e¨_vi Kvi‡Y mviv ivZ Nygv‡Z cvwiwb|Ó †m K_vUv Avwg wZbevi cybive„wË Kijvg| G‡Z wZwb ej‡jb: Zzwg gvÎ GKwU iv‡Zi cvIqv e¨_vi GZ †ewk Awf‡hvM Ki‡j? A_P Avgvi †PvL bó n‡q‡Q, wÎk (30) eQi n‡q †M‡Q| (hw`I cÖZ¨ÿ`wk©iv Rv‡b, wKš‘ Avwg wb‡Ri gy‡L KL‡bv Kv‡iv wbKU GwUi e¨vcv‡i Awf‡hvM Kwiwb!) (Bn&BqvDj Djyg, 4_© LÛ, 164 c„ôv) Avjøvn& ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewl©Z †nvK Ges Zvui m`Kvq Avgv‡`i webv wn‡m‡e ÿgv †nvK| ‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬fmi f i f m7 i 8 fm i fmi

hevu ci wkKIqv‡q iÄ I Avjg jvqv †bwn Ki‡Z, bex †K bvg †jIqv Mg †Q Nveivqv †bwn Ki‡Z|

‫ ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻲ‬ 21

!'‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬+ ‫ ﺻ‬ www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

32wU iƒnvbx wPwKrmv nviv‡bv e¨w³ I e¯‘ wd‡i cvIqvi 3wU Avgj 1 GKwU eo KvM‡Ri Pvi †KvYvq f i fi wj‡L gvS iv‡Z A_ev †h

†Kvb mgq KvMRUv Dfq nv‡Z †i‡L †Lvjv AvKv‡ki wb‡P `vuwo‡q †`vqv Ki‡eb| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬nq‡Zv nviv‡bv e¨w³ ZvovZvwo wd‡i Avm‡e, bZzev Zvi msev` cvIqv hv‡e| (mgq mxgv: D‡Ïk¨ c~Y© nIqv ch©šÍ) 2 40 w`b ch©šÍ cÖwZw`b `yÕivKvZ bdj bvgvh Av`vq K‡i f m i fi f i fi 119evi cvV Kiæb|

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

cjvZK e¨w³ wd‡i

Avm‡e| 3 hw` †Kvb e¯‘ nvwi‡q hvq ev †Kvb e¨w³ A`„k¨ n‡q hvq, Z‡e + f i f i F f i 1008evi cvV Ki‡eb|

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

nviv‡bv e¯‘ ev

e¨w³i mÜvb cvIqv hv‡e| (mgq mxgv: D‡Ïk¨ c~Y© nIqv ch©šÍ)

nviv‡bv gvbyl, Mvox Ges m¤ú` wd‡i †c‡Z (‫) ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ 4 Avjøvn& ZvAvjvi `qvi Dci `„p fimv †i‡L Pj‡Z wdi‡Z, Ahy

mnKv‡i A_ev Ahy wenxb AwaK msL¨Kf . i fi f m i II f. m J fi fi f i fi cvV Ki‡Z _vKzb| f m i fi +

†m mgq K‡qKevi `iƒ` kixdI cvV K‡i wbb| 22

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

nviv‡bv †jvK, ¯^Y©, m¤ú`, Mvox BZ¨vw` ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬cvIqv hv‡e| eis Ab¨vb¨ D‡Ï‡k¨i Rb¨I D³ Avgj DcKvi n‡e ‫| ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

D‡Ïk¨ c~Y© nIqvi Rb¨ 3wU Avgj 5 + fi 39evi wj‡L evû‡Z †eu‡a A_ev Mjvq cwiavb K‡i †Kvb

nvwKg A_ev Awdmv‡ii wbKU †h †Kvb ˆea Kv‡Ri Rb¨ †M‡j ‫† ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬m Zvi D‡Ïk¨ c~Y© Ki‡e| 6 f i f i Lf fm i * fi 321evi cvV K‡i mvg_¨©vbyhvqx †Kvb wgwó

RvZxq e¯‘ wkï‡`i gv‡S e›Ub K‡i w`b| n‡e| 7

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

D‡Ïk¨ c~Y©

‫ ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬+ L f i f i f mi P f m mm i f i f m mm i f m i

(1)

DV‡Z-

em‡Z, Pj‡Z-wdi‡Z, AhymnKv‡i A_ev Ahy wenxb cvV Ki‡Z _vK‡eb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬D‡Ïk¨ c~Y© n‡e|

ZzlvicvZ e‡Üi Rb¨ 8 f i fi fi I f ifi fi †jvnvi Zvevi wecixZ w`‡K Avjøvn& ZvAvjvi GB

`yÕwU bvg †gveviK Av½yj Øviv wj‡L AvKv‡ki wb‡P †i‡L w`b, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ZzlvicvZ eÜ n‡q hv‡e| (1)

Abyev`: Bqv ivm~jvjøvn& ‫ ! ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Avgvi Z`exi †kl n‡q †M‡Q, AvcwbB Avgvi Imxjv, Avgv‡K mvnvh¨ Kiæb|

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci ìƒ‡` cvK c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

kÎæ †_‡K myiwÿZ _vKvi 4wU Ihxdv 9 + f i f i F f i Pj‡Z-wdi‡Z, DV‡Z-em‡Z †ewk cwigv‡Y cvV Kivi

Øviv ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬kÎæi AwbóZv †_‡K myiwÿZ _vK‡eb Ges Avjøvn& ZvAvjvi `qvq kÎæ I cÖZvi‡Ki mg¯Í kÎæZv wed‡j hv‡e| 10 f if i f i fi 30evi cÖ‡Z¨K w`b cvV Ki‡eb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬kÎæi i f i I f

Dci weRqx n‡eb| 11 f i fi fi I f ifi fi 500evi cvV Ki‡eb

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

kÎæi ÿwZ

†_‡K wbivc` _vK‡eb| 12 hw` kw³kvjx kÎæ Øviv cÖvY I m¤ú‡`i ÿwZi AvksKv nq,

Z‡e cÖ‡Z¨K bvgv‡hi ci f i f i Lf fm i * fi 421evi (ïiæ I †k‡l 1evi K‡i `iƒ` kixd) cvV Ki‡eb| AZtci wndvh‡Zi Rb¨ webxZfv‡e †`vqv Ki‡eb| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬kÎæi ÿwZ I AwbóZv †_‡K wbivc` _vK‡eb|

‡bŠKv (Ges cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii evnb) Gi wndvh‡Zi 2wU Ihxdv

13 †bŠKv‡Z Av‡ivn‡bi c~‡e© + f i f i F f i 21evi cvVKvixi m¤ú~Y©

mdi ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avivg Ges kvwšÍi mv‡_ AwZevwnZ n‡e Ges †m †bŠKv Wz‡e hvIqv †_‡K iÿv cv‡e| 24

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

14 †bŠKv ev †h †Kvb evn‡b Av‡ivnb Kivi mgq f m i fi f i fi

132evi cvV K‡i wb‡j, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬iv¯Ívi wec` mg~n †_‡K wbivc` _vK‡e| GgbwK kw³kvjx Zzdv‡bI †bŠKv Wz‡e hvIqv †_‡K wbivc` _vK‡e|

md‡i mnRZv I mdjZvi 2wU Avgj 15 mdi ïiæ Kivi c~‡e© + f i f i F f i 11evi cvV K‡i wbb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

md‡i mnRZv jvf Ki‡eb| 16 + f i f i F f i 49evi wj‡L md‡i mv‡_ ivLvi Øviv N‡i Avmv ch©šÍ

Rwgb msµvšÍ Ges mg~‡`ªi mKj cÖKvi wec` †_‡K myiwÿZ _vK‡e Ges †h D‡Ï‡k¨ mdi Kiv n‡jv, Zv‡Z mdjZv jvf n‡e ‫| ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

weev‡ni cÖwZeÜKZvi 3wU iƒnvbx wPwKrmv 17 †h mKj gwnjvi we‡q n‡”Q bv A_ev we‡qi K_v n‡q †f‡½ hvq,

†m dh‡ii bvgv‡hi ci f i f i Lf fm i * fi 312evi cvV K‡i wb‡Ri Rb¨ fv‡jv m¤^Ü cvIqvi Rb¨ †`vqv Ki‡e, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ ZvovZvwo we‡q n‡e Ges †bKKvi ¯^vgxI cv‡e| 18 f m i fi f i fi 143evi wj‡L ZvexR evwb‡q Kzgvix wb‡Ri evû‡Z

evua‡e A_ev Mjvq cwiavb Ki‡eb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Zvi ZvovZvwo we‡q n‡e Ges NiI fvjfv‡e Pj‡e| 25

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

19 †Q‡j ev †g‡qi m¤^‡Ü hw` cÖwZeÜKZv nq A_ev Zv‡Z

cÖwZeÜKZvi Avk¼v nq, Z‡e cÖwZw`b dR‡ii bvgv‡hi ci Ahy mnKv‡i cÖ‡Z¨Kevi $f . i fi f m i Gi mv‡_ m~iv Zxb f m i fi + 60evi cvV Ki‡eb, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬40 w`‡bi g‡a¨B KvR n‡q hv‡e|

GK eyhyM© e¨w³ e‡jb: Ni †_‡K †ei nIqvi (D‡jøwLZ) †`vqvwU hLb cvV Kiv ïiæ Kijvg ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ @ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬A‡bKevi `~N©Ubv †_‡K iÿv †c‡qwQ Ges Rvwb bv KZevi Avgvi Mvwoi Avqbv Ab¨ Mvwoi mv‡_ msNl© n‡q‡Q| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjvi `qvq †Kvb ai‡Yi `~N©Ubv ev ÿwZ nqwb| 420 c„ôv, nv`xm bs- 5095)

gvgjvq weR‡qi Rb¨ 2wU Avgj 21 †h A‰ea gvgjvq †du‡m †M‡Q, gvgjvi Zvwi‡Li w`b f i f i Lf fm i * fi 654evi cvV K‡i †Kv‡U© (Av`vj‡Z) hv‡e, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

(1)

ivq Zvui c‡ÿB Avm‡e|

Abyev`: Avjøvn& ZvAvjvi bv‡g Avi¤¢, Avwg Avjøvn& ZvAvjvi Dci fimv Kijvg, g›` †_‡K iÿv cvIqv Ges †bKx Kivi kw³ GKgvÎ Avjøvn& ZvAvjvi cÿ †_‡K|

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

2 ۡ ۡ ۡ ۡ c W^ C H W^ C _6` _DV ab W[ (cviv- 15, m~iv- ebx 22 $d" [ ۡ 6`

gvgjvq weRqx nIqvi Rb¨ cÖwZw`b †h †Kvb GK Iqv³ bvgv‡hi ci 133evi cvV Kiæb| hw` m‡Z¨i Dci _v‡Kb, Z‡e co‡eb| †Kbbv, †h m‡Z¨i Dci †bB †m hw` cvV K‡i, Z‡e †m wb‡RB wec` †W‡K Avb‡Z cv‡i|

BmivCj, AvqvZ- 81)

†k‡l 11evi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb) n‡q hv‡e|

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

AšÍi cÖkvšÍ

‡Rj †_‡K gyw³i 2wU Avgj 24 †Kvb e¨w³ hw` Ab¨vq fv‡e e›`x n‡q hvq, Zvn‡j Pj‡Z-

wdi‡Z, DV‡Z-em‡Z f m i fi f i fi AwaK nv‡i cvV K‡i Ges f m i fi f i fi KvM‡R wj‡L ZvexR evwb‡q cwiavb K‡i †bq ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

Lye ZvovZvwo gyw³ cv‡e|

25 + f i f i F f i AwaK nv‡i cvV Ki‡j

‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

†Rj †_‡K

ZvovZvwo gyw³ cv‡e|

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

K‚c A_ev b`xi cvwb NvUwZi iƒnvbx wPwKrmv 26 hw` †Kvb K‚c A_ev b`xi cvwb K‡g hvq, Zvn‡j A‡K‡Rv

cv‡Îi fv½v UzKivi Dci $f . i fi f m i wj‡L D³ K‚c f m i fi + ev b`x‡Z †X‡j w`b ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬cvwb‡Z eiKZ n‡q hv‡e (e„w× cv‡e)|

‡`vKvb, Ni, cwievi I AvmevecÎ myiwÿZ ivLvi 5wU Avgj 27 †`vKvb, Ni A_ev Avmevec‡Îi Dci cÖ‡Z¨K w`b + fi 49evi

cvV K‡i dzuK w`‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬wewfbœ ÿwZ †_‡K iÿv cv‡e| 28 + f i f i F f i 69evi KvM‡R wj‡L (ev wjwL‡q) †d«g evwb‡q Ni

A_ev †`vKvb BZ¨vw`‡Z Szwj‡q w`‡eb ‫† ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬mLv‡b `yó R¡xb Avm‡e bv, Avi hw` Av‡M †_‡KB _v‡K, Z‡e cvwj‡q hv‡e| 29 + f i f i F f i cvV K‡i hw` e¨env‡ii e¯‘‡Z dzuK †`Iqv nq, Z‡e ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

†mUv myiwÿZ _vK‡e Ges eiKZI n‡e|

UvKv Ges cÖ‡Z¨K cÖKvi e¯‘i †jb-‡`‡bi ïiæ‡Z

f i f i Lf fm i * fi 21evi cvV Kivq †h Af¨¯Í n‡e, †m ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

†jb-‡`‡bi ÿwZ mg~n †_‡K iÿv cv‡e| 28

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

31 + f i f i F f i 65evi wj‡L wb‡Ri Kv‡Q msiÿYKvix AZ¨vPvixi

AZ¨vPvi †_‡K wbivc` _vK‡e|

GK PvgP wPwb Ges `yÕwU eo AvKv‡ii GjvwPi `vbv †ei K‡i gy‡L ivL‡eb Ges †m¸‡jv‡K PzB½v‡gi g‡Zv wPwe‡q I Pz‡l Pz‡l im cvb Ki‡Z _vKzb ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬cÖvq cvuP wgwb‡Ui g‡a¨ KwVb gv_v e¨_v †_‡K gyw³ cv‡eb| wKQzw`b e¨env‡ii Øviv ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬gv_v e¨_vi †ivM P‡j hv‡e| Wvq‡ewUK †ivMxiv wPwbi cwie‡Z© 12wU KvuPv cyw`bvi cvZv GjvwPi mv‡_ e¨envi Ki‡eb|

cÖ¯ªve RwbZ †iv‡Mi wPwKrmv, g~jv I †jey Øviv GKUv ga¨g AvKv‡ii g~jv‡K UzKiv K‡i Zvi Dci GKUv †jeyi im wQ‡U Ab¨vb¨ jeY gmjv †g‡L mKv‡j Lvwj †c‡U Lv‡eb GK N›Uv ch©šÍ Ab¨ †Kvb wRwbm Lv‡eb bv, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬cÖ¯ªve RwbZ †ivM ¯^vfvweK n‡q hv‡e| (G AvgjwU 7w`b ch©šÍ Ki‡eb)

myMvi, †Kv‡j‡óªvj Ges nvB eøvW †cÖmv‡ii mnR wPwKrmv Kijvi †Lvmv Qvwo‡q ïwK‡q wb‡eb, Zvi ci exR mn wc‡l cvDWvi ewb‡q wb‡eb| mKvj-mÜ¨v Avav PvgP K‡i †L‡j myMvi, nvB eøvW †cÖmvi Ges †Kv‡j‡óªvj †iv‡M ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬DcKvi n‡e| 29

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

wewfbœ †ivM-e¨vax Ges †c‡ikvbx mg~‡ni iƒnvbx wPwKrmv kvixwiK, gvbwmK, wewfbœ †ivM, `ywðšÍv, nZvkv, cÖfve, hv`y, e` bRi Ges lohš¿ BZ¨vw`i Rb¨ GKUv cixwÿZ Avgj n‡jv; N‡ii mKj m`m¨ hw` GB AvgjUv Ki‡Z _v‡K, Z‡e ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬N‡ii AkvwšÍ Ges †c‡ikvbx †_‡K gyw³ cvIqv hv‡e, Ni wbivcËvi †eóbx‡Z cwiYZ n‡e| dh‡ii `yÕivKvZ mybœvZ Ges †hvni, gvMwie I Bkvi dih¸‡jvi c‡ii mybœvZ mg~‡n m~iv dvwZnvi ci KziAvbyj Kix‡gi †k‡li QqwU m~iv Gfv‡e cvV Ki‡eb: 1g ivKv‡Z m~iv Kvwdiæb, m~iv bvmi Ges m~iv jvnve Avi 2q ivKv‡Z m~iv BLjvm, m~iv dvjvK Ges m~iv bvm| cÖ‡Z¨K m~ivi ïiæ‡Z $f . i fi f m i cvV Ki‡eb| (wPwKrmvi f m i fi + mgq mxgv: Av‡ivM¨ jvf nIqv ch©šÍ) †Kvb †Kvb mgq D³ m~iv¸‡jv ev` w`‡q Ab¨ m~iv co‡eb| gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ evnv‡i kixqvZ 1g L‡Ûi, 548 c„ôvq 30bs gvmqvjvq D‡jøL i‡q‡Q: m~iv¸‡jv wbw`©ó Kiv I †mB bvgvh¸‡jv‡Z me mgq D³ m~iv mg~n covUv gvKiƒn (Zvb&Rxwn)| wKš‘ †h mKj m~iv nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q †m¸‡jv‡K †Kvb †Kvb mgq c‡o †bIqv gy¯Ívnve wKš‘ me mgq cvV Ki‡e bv, hv‡Z †KD IqvRxe g‡b bv K‡i| g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj wdi`vD‡m wcÖq AvK¡v Gi cÖwZ‡ekx nIqvi cÖZ¨vkx|

23 mdiæj gyhvd&di, 1437wnt 06-12-2015Bs

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK)

Z_¨m~Î wKZve KziAvb gvRx`

Lvhvwqbyj Bidvb eyLvix gymwjg Avey `vD` gymbv‡` Bgvg Avng`

gyRvg AvImvZ Avj wdi‡`Šm wegvPzwij LvËve Avj-gvivRy Iqvj Kvd&dvivZz

cÖKvkbv

wKZve

cÖKvkbv

Zv¤^xûj gyMZviixb

`viæj gv‡idv ˆeiæZ

gvKZvevZzj g`xbv, eveyj Bn&BqvDj Djyg g`xbv, KvivPx `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, gyKvwkdvZzj Kzjye ˆeiæZ

`viæ mv‡`i, ˆeiæZ

`viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, êiæZ `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, `viæ Be‡b nvRg, êiæZ Dqybyj wnKvqvZ êiæZ `viæ Bn&BqvDZ Zzivwmj gviKv‡h Avn‡j mybœvZ kiûm& m~`yi Aviex, êiæZ eiKv‡Z ihv Avj-wn›` gvKZvevZzj nvKxKvn, `viæj wdwKi, êiæZ kvIqvwn`yb byeyIqvn B¯Ív¤^yj `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj evnv‡i kixqvZ êiæZ g`xbv, KvivPx `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj gyqvwjø‡g ZvK¡ixi êiæZ g`xbv, KvivPx Avj gvKZvevZzj Avmwiq¨vn, êiæZ

www.dawateislami.net

e¨vO Av‡ivnx we”Qz

ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybvœ Z, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm ۡ AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ ﻣ ۡﺖ ﺑ ﺮﻛﺎﺗ ﻟ ﻌﺎﻟ ﻴﻪ‬D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB wimvjvwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMnÖ K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)

GB wVKvbvq cvwV‡q w`b

`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdmaktabatulmadina26@gmail.com, bdtarajim@gmail.com web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b we‡qi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjv mg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯îƒc †Ìqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Pv‡ì w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|