1
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‥i‥Qb: Ò†Zvgiv †hLv‥bB _vK Avgvi Dci `iƒ‥` cvK co, †Kbbv †Zvgv‥`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‥Q _v‥K|Ó (Zvevivbx) f m m i f m i f m i f m f f m m mm i f m m i f mii fmi 1 f f - i fi f m i f - i fi f i )f i f i f m i f i f m i fi * f i m mi i*
1
wKZve cvV Kivi ‥`vqv agxŠq wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ĂŻiÌ‥Z wb‥¤œ cĂ–`Ă‹ †`vqvwU c‥o wbb ‍ ن ﺡ Ů“ ŘĄ ďť‹ďş° Ůˆ ďş&#x; ‏hv wKQz co‥eb, ÂŻ^i‥Y _vK‥e| †`vqvwU nj,
f m i f m m m i fm - m fm i f 4 m i f i f i >f fm i ) fi f m m i fm - m
Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‥`i Rb¨ à vb I wnKg‥Zi `iRv Ly‥j `vI Ges Avgv‥`i Dci †Zvgvi we‥kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwť^Z!
(Avj gy¯v� Zvivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viÌj wdwKi, ˆeiÌZ) (‥`vq (‥`v qvwU covi Av‥M I c‥i GKevi K‥i `iƒ` kixd cvV KiÌb)
wKqvg‥Zi w`‥b Avd‥mvm ‍ ďşť  ďťŒ ٰ ďť‹ďť ďť´ Ůˆ ďť&#x; Ů– Ůˆ ďşł ďť ďť˘â€Ź:
digv‥b gyÂŻĂ?dv Ă’wKqvg‥Zi w`b H e¨wÂł me‥P‥q †ekx Avd‥mvm Ki‥e, †h `ywbqv‥Z Ă vb ARŠb Kivi my‥hvM †cj wKĹĄâ€˜ Ă vb ARŠb Kij bv Ges H e¨wÂł Avd‥mvm Ki‥e, †h Ă vb ARŠb Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‥K ï‥b DcKvi MĂ–nY Kij A_P †m wb‥R MĂ–nY Kij bv (A_Švr †m Ă vb Abyhvqx Avgj Kij bv)|Ă“ (Zvwi‥L `v‥gkK wjBe‥b AvmvwKi, 51Zg LĂ›, 137 c„ôv, `viĆ’j wdwKi ˆeiĂŚZ)
`„wó AvKlŠY wKZv‥ei gy`ª‥b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK A_ev hw` evBwÛs‥q Av‥M c‥i n‥q hvq Z‥e gvKZvevZzj g`xbv ‥_‥K cwieZŠb K‥i wbb|
1 www.dawateislami.net
2
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó
(gvZvwjDj gymvi&ivZ)
m~wPcÎ weeiY `iƒ` kix‡di dhxjZ m¤ú` Øviv Jla cvIqv †h‡Z cv‡i, wKš‘ Av‡ivM¨ bq (2) Ke‡ii AwMœwkLv I †avuqv nvivg m¤ú‡`i `vb-LqivZ Keyj nq bv nvivg †jvKgvi aŸsjxjv (3) evuKv Kei Rvnvbœv‡g wb‡ÿc Kiv n‡e (4) jvk D‡V e‡m †Mj my‡`i wb›`vq PviwU nv`xm (5) Kei we”Qz‡Z cwic~Y© wQj `vuwo gyÛv‡bvi gRyix †bIqv nvivg nvivg m¤ú‡`i kiqx weavb BQv‡ii (AvZ¥ Z¨v‡Mi) gv`vbx evnvi
c„ôv 3 12 14 17 17 17 19 19 20 22 23 23 24
2 www.dawateislami.net
3
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x) f m mi f m i f m i f m f f m m mm i f m m i f mii fmi 1 f i * f - i fi f m i 1 f - i fi fi )f i f i f m i f i f m i fi * f i m mi
1
kqZvb Avcbv‡K jv‡Lv evav w`‡e, ZeyI GB wimvjvwU m¤ú~Y© cvV K‡i wbb| ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞcvV K‡i Avcwb nZevK n‡q hv‡eb|
`iƒ` kix‡di dhxjZ g°v-g`xbvi mi`vi, gvne~‡e Mvd&dvi, ûhy‡i AvbIqvi ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ ﺻ ﻲBikv` K‡i‡Qb: Ò†n †jv‡Kiv! wbtm‡›`‡n wKqvg‡Zi w`‡bi Zvi fqvenZv Ges wnmve-wbKvk †_‡K `ªæZ gyw³ cÖvß e¨w³ †m-B n‡e, †h †Zvgv‡`i g‡a¨ `ywbqv‡Z Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV K‡i _vK‡e|Ó (wdi`vDmyj AvLevi, 5g LÛ, 375 c„ôv, nv`xm : 8210)
ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ ﺻ ﻲ 1
!" ﺻ &ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ
wKQz Kvj c~‡e© G ev¯Íe NUbvwU ¸Riv‡Ui GK msev`c‡Î Qvcv n‡qwQj| Avwg NUbvwU‡K LyeB wk¶Yxq wn‡m‡e †cjvg| ZvB hZUyKz ¯§„wZ‡Z a‡i ivL‡Z ‡c‡iwQ Ges wKQyUv wbR¯^ fw½‡Z NUbvwU Avcbv‡`i mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ| †hb Bmjvgx fvB-†evb‡`i Rb¨ wKQy wk¶Yxq welq AwR©Z nq| ------ m‡M g`xbvi + ﻰ ﻋ ﻨ.| ﻋ
3 www.dawateislami.net
4
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov §¯ ! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞi‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)
GK e¨w³ eY©bv K‡ib: GKw`b Avwg AvDwjqv †Kiv‡gi
c`aywj‡Z ab¨ bMix gyjZvb kix‡d mvwq¨`ybv MvDm evnvDj nK IqvÏxb RvKvwiqv gyjZvbx ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴGi b~ivbx gvRv‡i mvjvg AviR Ki‡Z Dcw¯’Z njvg| dvwZnv BZ¨vw`i ci hLb P‡j AvmwQjvg ZLb Avgvi `„wó GK e¨w³i Dci wM‡q c‡o, whwb †`vqvq gk¸j wQ‡jb| Avwg AevK n‡q †mLv‡bB `uvwo‡q iBjvg| `xN©Kvq, wKš‘ kixiwU AZ¨šÍ `yej © , Avi †Pnvivq D`vmxbZvi fve †Q‡q Av‡Q| †KŠZznjx n‡q †mLv‡b `uvwo‡q hvevi KviY wQj †h, †jvKwUi Mjvq cvwbfwZ© GKwU cvÎ wQj| hv‡Z †m Zvi Wvb nv‡Zi Av½yj¸‡jv Wywe‡q †i‡LwQj| Zvi †Pnvivi w`‡K Mfxi fv‡e †`L‡ZB wKQy cwiP‡qi wPý †cjvg| Avwg Zvi (†`vqv †_‡K) Aemi nIqvi A‡c¶vq iBjvg| hLb †m †`vqv †kl Kij ZLb Avwg Zv‡K mvjvg w`jvg| mvjv‡gi Reve w`‡q †m Avgvi w`‡K fvjfv‡e †`Lj Ges Avgv‡K wP‡b †djj| Zvi ﮋ †Vvu‡U wKQy¶‡Yi Rb¨ mvgvb¨ gyPwK nvwm dz‡U D‡V wKš‘ Zv wbwg‡lB †kl n‡q hvq| cybivq †m Av‡Mi gZB D`vmxb n‡q †Mj| Avwg Zvi Mjvq cvwbi cvÎ Szjv‡bv Ges Zv‡Z Av½yj Wywe‡q ivLvi KviY Rvb‡Z PvBjvg| G‡Z †m `ytLfvivµvšÍ ü`‡q GK `xN©kv¦ m †U‡b ej‡Z Avi¤¢ Kij: 4 www.dawateislami.net
5
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
Avgvi †QvU GKwU gyw`i †`vKvb wQj| GKevi GK wf¶zK G‡m Avgvi Kv‡Q wf¶vi nvZ evovj| Avwg GKwU gy`ªv †ei K‡i Zvi nv‡Z Zz‡j w`jvg| †m †`vqv Ki‡Z Ki‡Z P‡j †Mj| AZtci wØZxq w`bI G‡jv Avi Abyiƒc gy`vª wb‡q P‡j †Mj| GLb †m cÖwZw`b Avm‡Z jvMj Avi AvwgI wKQy bv wKQy Zv‡K w`‡Z iBjvg| KLbI KLbI †m Avgvi †`vKv‡b wKQy¶‡Yi Rb¨ em‡Zv Ges Zvi `yt‡Li wKQy KvwnbxI Avgv‡K †kvbvZ| Zvi gg©‡e`bv I `yt†Li K_v ï‡b Zvi cÖwZ Avgvi gvqv nZ| Ggwbfv‡e Zvi cÖwZ Avgvi cÖPzi mg‡e`bv m„wó nj Ges Avgv‡`i gv‡S GK ai‡bi eÜzZ¡ m„wó n‡q †Mj| w`b AwZevwnZ n‡Z jvMj| GKevi wbq‡gi e¨wZµg K‡i K‡qKw`b ch©šÍ Zv‡K †`Lv †Mjbv| Avgvi g‡b Zvi Rb¨ wPšÍv m„wó nj, nq †Zv †m †ePviv Amy¯’ n‡q c‡o‡Q| †Kbbv, †m †Zv Giƒc wej¤^ AvR ch©šÍ KL‡bv K‡iwb| Avwg Zvi Ni KL‡bv †`wLwb, Z‡e GZUzKz Aek¨B RvbZvg †h, †m kn‡ii evB‡i wbR©b cÖvšÍ‡i GKwU Kz‡o N‡i GKvB _v‡K| Gevi Avwg Zv‡K LyuR‡Z †ei njvg, Ae‡k‡l Zvi Kz‡o Ni ch©šÍ †cŠu‡Q †Mjvg| hLb wfZ‡i cÖ‡ek Kijvg ZLb †`L‡Z †cjvg, Pvwiw`‡K cyivZb Kvc‡oi UzKiv G‡jv‡g‡jvfv‡e Qwo‡q wQwU‡q Av‡Q| GK cv‡k wKQy fv½v _vjv evmb ivLv Av‡Q| †gvUK_v, NiwUi `iRvRvbvjv, AvmevecÎmn †hb †kvPbxq AfveI ˆ`b¨ `kvi K_v bxi‡e e‡j hvw”Qj| 5 www.dawateislami.net
6
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
GK cv‡k †m GKwU fv½v †PŠwKi Dci kvwqZ wQj| †m LyeB Amy¯’ wQj Ges †`‡L g‡b nw”Qj, †hb G¶zwY Zvi cÖvY evqy †ei n‡q hv‡e| mvjvg w`‡q Avwg Zvi †PŠwKi cv‡k wM‡q `uvovjvg| †m †PvL Lyjj| Avgvi w`‡K ZvKv‡ZB Zvi †Pv‡L mvgvb¨ Av‡jv Avmj| Zvi cv‡k emvi Rb¨ Bkviv Kij| Avwg e‡m †Mjvg| AwZ K‡ó †m gyL Lyjj Avi g„`y ¯^‡i ejj: ÒfvB! Avgv‡K ¶gv K‡i `vI| Avwg †Zvgvi mv‡_ A‡bK cÖZviYv K‡iwQ|Ó Avwg Avðh© n‡q ejjvg: Zv Kxfv‡e? †m ej‡Z jvMj: Avwg †Zvgv‡K Avgvi †h me `ytL-K‡ói Kvwnbx e‡jwQ, Zv meB gbMov (AevšÍi)| Avi Gfv‡eB gbMov `yt‡Li Kvwnbx ïwb‡q ïwb‡q Avwg †jvK‡`i KvQ †_‡K wf¶v PvBZvg| GLb †h‡nZz euvPvi Avi †Kvb Dcvq †`LwQ bv, ZvB †Zvgvi wbKU Avmj K_v Ly‡j ejwQ: Avwg ga¨weË cwiev‡i Rb¥MÖnY Kwi, we‡qI Kwi, ev”PvI n‡q‡Q, wKšÍy Avwg Kg©wegyL (Kg©‡Pvi) n‡q hvB Ges Avgvi g‡a¨ wf¶v Kivi Af¨vm M‡o DV‡jv| G nxb Av‡qi UvKvi cÖwZ Avgvi ¯¿xi cÖPÛ N„Yv wQj| G Kvi‡Y Avgv‡`i gv‡S cÖvq SMovweev` †j‡MB _vKZ| Av‡¯Í Av‡¯Í mšÍv‡biv hyeK n‡jv| Avwg Zv‡`i‡K D”P wk¶vq wkw¶Z Kijvg| Zviv D”P c‡` PvKwiI †c‡q †Mj| GLb ZvivI Avgvi cÖwZ Amš‘ó n‡Z jvMj| mve©¶wYK Zviv †Rvi w`Z Avwg †hb wf¶v Kiv †Q‡o w`B| 6 www.dawateislami.net
7
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
wKš‘ Avwg Avgvi Af¨vm Qvo‡Z cvijvg bv| ab-m¤ú‡`i cÖwZ Avgvi cÖPÐ fvjevmv wQj| Avi webv cwikÖ‡g DcvwR©Z nIqv m¤ú`‡K Avwg Z¨vM Ki‡Z PvBwQjvg bv| cwi‡k‡l Avgv‡`i we‡iva Pig AvKv‡i †cŠuQ‡jv Ges Avwg ¯¿x-mšÍvb‡`i‡K we`vq Rvwb‡q GB wbR©b cÖvšÍ‡i Kz‡o NiwU †eu‡a wbjvg| GZUzKz ejvi ci †m Kvc‡oi UzKivi GKwU ¯‘‡ci w`‡K Bkviv Kij, hv Kz‡o N‡ii GK †KvYvq wQj| Avi ejj: GLvb †_‡K Kvc‡oi UzKiv¸‡jv mwi‡q bvI| Gi wb‡P Zzwg PviwU e¯Ív †`L‡Z cv‡e| Z¤§‡a¨ GKwU e¯Ívi gyL Ly‡j `vI| Avwg ZvB Kijvg| †hBgvÎ Avwg e¯Ívi gyL Lyjjvg ZLb Avgvi †PvLMy‡jv AevK n‡q ZvwK‡q iBj| GB cy‡iv e¯Ívi g‡a¨ UvKvi †bvU evwÛ‡j evwÛ‡j fvuR K‡i ivLv n‡qwQj| Avevi ZvI GK we‡kl D‡jøL‡hvM¨ A‡¼i wQj| GLb H wfLvix‡K Avgvi wbKU LyeB inm¨gq g‡b nw”Qj, †m ej‡Z jvMj: ÒGB PviwU e¯ÍvB Gfv‡e UvKvi evwÛ‡j fwZ© i‡q‡Q| †n Avgvi fvB! †`L Avwg †Zvgvi Dci fimv K‡i Avgvi mKj inm¨ dvum K‡i w`jvg| GLb †Zvgv‡K Avgvi AwmqZ gZ KvR Ki‡Z n‡e, Ki‡e †Zv!Ó Avwg Avk¦vm w`‡j ZLb †m ejj: Ò†`L! Avwg GB m¤ú`‡K Lye fvj‡e‡mwQ| Gi Rb¨ Avwg Avgvi fiv msmviUv aŸsm K‡iwQ| KL‡bv fvj Lvevi Lvqwb, DËg †cvlvK cwiavb Kwiwb| e¨vm&! kyay G¸‡jv †`‡L †`‡LB AvZ¥Z…wß jvf K‡iwQ .....|Ó 7 www.dawateislami.net
8
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
AZtci GKUz †_‡g ejj: ÒUvKvi evwÛ‡ji K‡qKwU DwV‡q Avgv‡K `vI †m¸‡jv‡K GKUz Av`i K‡i wbB|Ó Avwg e¯Ívi ga¨ †_‡K K‡qKwU UvKvi evwÛj †ei K‡i Zv‡K w`jvg| Zvi †PvL GKev‡i Av‡jvKgq n‡q †Mj Ges †m Zvi K¤úgvb nv‡Z †m¸‡jv wb‡q wb‡Ri ey‡Ki Dci †i‡L w`j Ges evi evi Pzgy †L‡Z jvMj| cÖwZwU evwÛ‡j Pzgy †LZ Avi †Pv‡Li mv‡_ jvMv‡Z iBj Avi e‡j hvw”Qj, Avgvi AwmqZ GKwU we‡kl AwmqZ Ges GUv †Zvgv‡K Aek¨B c~Y© Ki‡Z n‡e| Avi Zv nj: Avgvi mviv Rxe‡bi cuywR A_©vr- UvKvi GB PviwU e¯Ív †hfv‡eB †nvK Avgvi m‡½ `vdb K‡i w`‡Z n‡e| Avwg Iqv`v Kijvg| †m AZ¨šÍ `yt‡Li mv‡_B evwÛj¸‡jv‡K Pzgy w`w”Qj| nVvr Zvi KÚ †_‡K fqvbK GK wPrKvi †ei n‡q k~‡Y¨ wewjb n‡q †Mj| f‡q Avwg _i _i K‡i Kuvc‡Z jvMjvg| Zvi evwÛjmn nvZ †PŠwKi wb‡Pi w`‡K X‡j co‡jv| evwÛj¸‡jv nvZ †_‡K c‡o †Mj| Avi gv_vwU Ab¨w`‡K X‡j coj Ges Zvi cÖvYevh~ †`n wcÄi †_‡K D‡o †Mj| Avwg ZvovZvwo wb‡R‡K mvgwj‡q wbjvg| AZtci Zvi eyK BZ¨vw`i Dci †_‡K Ges wb‡P †_‡K †bvU¸‡jv GKÎ K‡i †mB e¯Ívi g‡a¨ XywK‡q †djjvg| e¯Ívi gyL fvjfv‡e eÜ K‡i w`‡q PviwU e¯Ív Avwg Av‡Mi gZ Kvc‡oi UzKivi wb‡P jywK‡q ivLjvg| 8 www.dawateislami.net
9
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
Zvici wKQy †jvK mv‡_ wb‡q Zv‡K `vd‡bi e¨e¯’v Kijvg| Avi wewfbœ evnvbvq KeiwU‡K eo K‡i Lbb K‡i Zvi AwmqZ Abyhvqx †mB PviwU e¯Ív Zvi mv‡_ `vdb K‡i w`jvg| wKQy w`b ci Avgvi e¨emvq ÿwZ n‡Z jvM‡jv Ges Ae¯’v Ggb ch©v‡h P‡j Avmj, Avwg NUbvµ‡g GKRb FYMÖ¯’ n‡q †Mjvg| cvIbv`vi‡`i `vex‡Z Avgvi wbtk¦vm eÜ n‡q hvIqvi Ae¯’v nj| FY cwi‡kva Kivi †Kvb Dcvq Avwg †`L‡Z cvw”Qjvg bv| nVvr GKw`b Avgvi †mB cyiv‡bv inm¨gq wf¶zK eÜzi K_v g‡b coj| Avi Avgvi †evKvgxi Rb¨ evi evi Avd‡mvm nw”Qj| †Kb Avwg Zvi AwQqZ cvjb Ki‡Z wM‡q GZMy‡jv UvKv Zvi mv‡_ `vdb K‡i w`jvg| wbðq g„Zz¨i ci Zvi †mB m¤ú` Zvi Ke‡i †Kvb DcKvi Avmvi K_v bq| Avwg hw` †mB m¤ú`¸‡jv †i‡L w`Zvg, Zvn‡j AvR Aek¨B m¤ú`kvjx n‡q †hZvg| ZvQvov kqZvb Avgv‡K Av‡iv Kz-civgk© w`‡Z jvMj †h, GLbI †Zgb wKQy nvivqwb| Ke‡i GLbI †mB m¤ú` gRy` _vK‡Z cv‡i| Avwg †Zv AvR G ch©šÍ Kv‡iv Kv‡Q GB †Mvcb K_v ev inm¨ cÖKvkB Kwiwb| Avwg †Zv †KŠkj K‡iB e¯Ív¸‡jv `vdb K‡iwQjvg| †m¸‡jv GLbI Ke‡i A¶Z Av‡Q| kqZv‡bi GB Kz-civgk© Avgvi g‡a¨ wKQyUv mvnm hywM‡q‡Q| Avwg msKí Kijvg, hv wKQzB †nvKbv †Kb, UvKvi †mB e¯Ív¸‡jv Avwg Ae¨k¨B msMÖn Ki‡ev| 9 www.dawateislami.net
10
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
GK iv‡Z †Kv`vj BZ¨vw` wb‡q Avwg Ke¯’v‡b †cŠu‡Q hvB| Avwg hLb Zvi Ke‡ii cv‡k `uvov‡bv wQjvg, ZLb Pvwiw`‡K bxieZv I fqvbK wbt¯ÍäZv weivR KiwQj| Avgvi gb †Kvb ARvbv f‡qi Kvi‡Y AwZ gvÎvq aodo KiwQj| Avwg Nv‡g wf‡R †h‡Z jvMjvg| cwi‡k‡l me mvnm GKwÎZ K‡i Avwg Zvi Ke‡i †Kv`vj Pvwj‡q w`jvg| `yB/ wZb evi †Kv`vj Pvjv‡bvi ci Avgvi gb †_‡K fq cÖvq P‡jB wM‡qwQj| wKQy¶Y Kó Kivi ciB Avwg my‡hvMgZ GKwU wQ`ª Ki‡Z mÿg njvg| GLb ïay Ke‡ii wfZ‡i nvZ XzKv‡bvB evwK wQj| wKš‘ cybivq Avgvi mvnm we`vq wb‡Z jvM‡jv| fq I AvZ‡¼i Kvi‡Y Avgvi mg¯Í kixi _i_i K‡i Kuvc‡Z jvMj| wewfbœ ai‡Yi fxwZcÖ` Kíbv Avgvi Dci cÖfve we¯Ívi Ki‡Z jvMj| gbI wPrKvi K‡i K‡i ejwQj: Òwd‡i hvI Ges nvivg m¤ú` Øviv wb‡Ri AvwLivZ‡K aŸsm K‡ivbv|Ó wKš‘ †kl ch©šÍ Avgvi †jvf-jvjmv cÖvavb¨ †cj| abx nevi †mvbvjx ¯^cœ cybivq Avgvi g‡b `ytmvnm Rb¥v‡jv, GLb Av‡iKUz mvnm Ki, D‡Ïk¨ †Zv nv‡Zi Kv‡QB| nvq! m¤ú‡`i †bkv Avgv‡K g›` cwibwZ m¤ú‡K© G‡Kev‡i D`vmxb K‡i w`j Ges Avwg Avgvi Wvb nvZ wQ`ª w`‡q Ke‡ii wfZi cÖ‡ek Kwi‡q w`jvg! Avi e¯Ív¸‡jv GL‡bv LyuRwQjvg; (nVvr) Avgvi nv‡Z Av¸‡bvi UzKiv P‡j Avmj! Amnbxq R¡vjv-hš¿Yvq Avgvi gyL w`‡q GK weKU wPrKvi †ewi‡q Avmj Ges Kei¯’v‡bi fqvbK wbtR©bZvq wejxb n‡q †Mj| 10 www.dawateislami.net
11
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
GK wbtk¦v‡mB nvZwU Kei †_‡K †ei K‡i †djjvg| Avi Lye `ªæZ †`Š‡o cvjvjvg| Avgvi nvZwU gvivZ¥Kf‡e Sj‡m wM‡qwQj Ges Avgvi Amn¨ hš¿Yv Abyfe nw”Qj| Avwg A‡bK KvbœvKvwU K‡i K‡i Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i ZvIev K‡iwQ| ZeyI nv‡Zi hš¿Yv †Mjbv, G ch©šÍ A‡bK Wv³vi I KweivR Øviv wPwKrmvI K‡iwQ, wKš‘ nv‡Zi hš¿Yv K‡gwb| Z‡e, cvwb‡Z Av½yj Wzwe‡q ivL‡j mvgvb¨ Avivg cvB| G Kvi‡Y me©`v nvZ Avcb Wvb nvZ cvwb‡Z Wzwe‡q ivwL|Ó †jvKwUi GB ü`q we`viK Kvwnbx ï‡b `ywbqvi cÖwZ Avgvi gb G‡Kev‡i Abvm³ n‡q †Mj| cvw_©e ab-m¤ú‡`i cÖwZ Avgvi cÖPzi N„bv m„wó nj| nVvr cweÎ KziAv‡bi GB AvqvZwU Avgvi ¯§i‡Y Avm‡jv: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avjøvn&i ٰ ۡ ۡ
ٰ ۡ
bv‡g Avi¤¢, whwb cig `qvjy I ٰ ۡ KiæYvgq| (1) †Zvgv‡`i‡K m¤ú‡`i "!ۙ
AwaK Kvgbv D`vmxb K‡i †i‡L‡Q| ٰ ۡ ۡ "(+ ) * #$% &' (2) †hB ch©šÍ †Zvgiv Kei mg~‡ni gyL †`‡L‡Qv| (cviv- 30, m~iv- ZvKvQyi, AvqvZ- 1,2)
11 www.dawateislami.net
12
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv? m¤ú‡`i fvjevmv Kx ai‡Yi aŸsm †W‡K Avbj| wf¶zKwU wb‡Ri nvivg m¤ú`¸‡jv‡K Pzgy †L‡Z †L‡Z gij, Avi Zvi eÜz GB nvivg m¤ú`¸‡jv AR©b Ki‡Z wM‡q wec‡` coj| Avjøvn& ZvAvjv GB inm¨gq wf¶z‡Ki Ges Zvi eÜzi ¸bvn&¸‡jv ÿgv Kiæb| Avi Zv‡`i Dfq‡K webv wnmv‡e ¶gv Kiæb Ges GB †`vqv¸‡jv Avgiv ¸bvnMvi‡`i c‡¶I Keyj Kiæb| ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ ﻦ ﺻ ﻲ3 ﻻ ﻣ65 ﺠ ﮦ ﻟ ﻨ ﺒ: ﻦ3 ﻣ
Rvnvu †gu †nu BeiZ †K nvi †mv bgy‡b, gMi ZzS †Kv AvÜv wKqv i½& I †ev †b| Kfx MIi †m wf B‡q †`Lv †n †Zv †b, Ry Avev` †_ Dn gnj Ave †nu †mv‡b| RvMv Rx jvMv‡b wK `ywbqv wbwnu †n, B‡q BeiZ wK Rv †n Zvgvkv wbwnu †n|
m¤ú` Øviv Jla cvIqv †h‡Z cv‡i, wKš‘ Av‡ivM¨ bq wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! D³ ü`q Kuvcv‡bv Kvwnbx‡Z Avgv‡`i Rb¨ wk¶Yxq AmsL¨ gv`vbx dzj i‡q‡Q| ab-m¤ú‡`i †jvf-jvjmvq me©`v gË _vKv †jvK‡`i Rb¨, m¤ú` Avni‡Yi †jvf hv‡`i‡K nvivg-nvjv‡ji cv_©K¨Ávbk~Y¨ K‡i w`‡q‡Q Zv‡`i Rb¨, e¨emv I Kg©e¨e¯ÍZvi ARynv‡Z bvgv‡hi RvgvAvZ eR©bKvix e¨w³‡`i Rb¨ eis hviv G‡Kev‡iB bvgvh Av`vq K‡i bv Zv‡`i Rb¨, 12 www.dawateislami.net
13
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
Rxe‡bi cÖkvwšÍ hviv †Kej ab-m¤ú‡`i gv‡SB Lyu‡R †eovq Zv‡`i Rb¨ wk¶vB wk¶v i‡q‡Q| g‡b ivL‡eb! m¤ú` w`‡q Jla µq Kiv hvq, wKš‘ Av‡ivM¨ jvf Kiv hvq bv| m¤ú` w`‡q eÜz cvIqv hvq wKš‘ wek¦¯Z ’ v cvIqv hvq bv| ab-m¤ú` aŸs‡mi KviYI †Zv n‡Z cv‡i, Aciw`‡K Zv w`‡q g„Zz¨‡K †VKv‡bv KLbI m¤¢e bq| ab-m¤ú` w`‡q cÖwmw× jvf Kiv Aek¨ m¤¢e, wKš‘ Zv w`‡q m¤§vb jvf Kiv †gv‡UI m¤¢e bq| wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! inm¨gq wf¶zKwUi †jvgnl©K NUbvwU‡Z †ckv`vi wf¶zK‡`i Rb¨I A‡bK A‡bK wk¶Yxq gv`vbx dzj i‡q‡Q| g‡b ivL‡eb! †ckv¯^iƒc wf¶ve„wË MÖnY Kiv nvivg Ges Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR| †h e¨w³ kixqv‡Zi AbygwZ e¨ZxZ wf¶v K‡i, †m e¨w³ †hb wb‡Ri Rb¨ Rvnvbœv‡gi Av¸b wf¶v Ki‡Q| GB c‡_ †h hZ †ewk gy`vª DcvR©b Ki‡e, †m ZZ †ewk Rvnvbœv‡gi (Av¸‡bi) nK`vi n‡Z _vK‡e| GB wel‡q PviwU nv`xm kixd j¶¨ Kiæb: PviwU (4) nv`x‡m †gveviKv: (1) Ò†h e¨w³ †jvKR‡bi Kv‡Q wf¶v K‡i, A_P Zvi wbKU GLbI Afve Av‡mwb, GZ mšÍvb-mš‘wZI †bB †h, Zv‡`i fiY-‡cvlb Ki‡Z †m Aÿg, wKqvg‡Zi w`b †m Gfv‡e Dcw¯’Z n‡e Zvi gy‡L †Kvb gvsm _vK‡ebv|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 274 c„ôv, nv`xm- 3526, `viƒj KzZzwej Bjwgqv ˆeiæZ) 13 www.dawateislami.net
14
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
(2) †h e¨w³ webvcÖ‡qvR‡b wf¶v K‡i, †m †hb Av¸‡bi UzKiv f¶Y K‡i| (Avj gyRvgyj Kexi, 4_© LÛ, 15 c„ôv, nv`xm- 3506, `viƒ Bn&BqvwqZ ZzivwQj Aviwe, ‰eiƒZ) (3) †h m¤ú` e„w× Kivi Rb¨ wf¶v K‡i, †m Av¸‡bi UzKiv wf¶v K‡i| GLb PvB †m wf¶v Kg KiæK ev †ewk| (mnxn gymwjg, 518 c„ôv, nv`xm- 1041, `viƒ Be‡b nvhg, ˆeiæZ) (4) †h e¨w³ gvby‡li Kv‡Q GB Rb¨ wf¶v K‡i †h, wb‡Ri m¤ú` e„w× Ki‡e (Avi cÖK…Zc‡¶) Z‡e Zv nj Rvnvbœv‡gi DËß cv_i| GLb Zvi ¯^vaxbZv i‡q‡Q, PvB Aí wf¶v KiæK wKsev †ewk| (Avj Bnmvb weZviZxwe mnxn Be‡b nveŸvb, 5g LÛ, 166 c„ôv, nv`xm- 3382, `viƒj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ)
(2) Ke‡ii AwMœwkLv I †auvqv1 R‰bK e¨w³ cuvP Iqv³ bvgvh wbqwgZ fv‡e Av`vq KiZ| m¤ú`kvjx nIqvi cvkvcvwk †m `vbkxjI wQj| Mixe`ytLx I weaev‡`i AKvZ‡i mvnvh¨ KiZ| A‡bK GwZg †Q‡j‡g‡q‡`i we‡qI w`‡q‡Q (Ges) nR¡I K‡i wQj| 1973 Bs‡iwR m‡bi †Kvb GK mKv‡j Zvi B‡šÍKvj nq| AZ¨šÍ wgïK I mr PwiÎ nIqvi Kvi‡Y GjvKvevmx Zvi cÖwZ LyeB cÖfvweZ wQj| 1
ü`q we`viK GB NUbvwU ev¯ÍweKc‡¶ ÒbvIqv-B-IqvK`Ó g¨vMvwR‡b cÖKvwkZ n‡qwQj| wk¶Yxq welq wnmv‡e wKQz cwiea©bmnKv‡i wb‡Ri gZ K‡i †ck Kijvg| ---- m‡M gv`xbv + ﻰ ﻋ ﻨ. ﻋ
14 www.dawateislami.net
15
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
ZvB GjvKv‡Z †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m, Zvi Rvbvhv‡ZI †jv‡Ki h‡_ó fxo wQj| mK‡jB Kei¯’v‡b Avmj, Kei Lbb K‡i cÖ¯Z ‘ Kiv nj| †h gvÎ jvkwU Ke‡i ivLvi Rb¨ †Mj Ggb mgq GK fqvbK wec` P‡j Avmj! nVvr KeiwU wb‡R-wb‡RB eÜ n‡q †Mj| mevB nZevK n‡q †Mj! wØZxq evi Kei Lbb Kiv nj| hLb jvkwU Ke‡i ivLvi Rb¨ †Mj ZLb cybivq KeiwU wb‡Rwb‡RB eÜ n‡q †Mj| G Ae¯’v †`‡L Dcw¯’Z mK‡j nZevK I †c‡ikvb n‡q †Mj| AviI GK-Avaevi Giƒc nj, †kl ch©šÍ PZz_e© v‡i `vdb Ki‡Z mÿg nj| dv‡Znv cvV K‡i mevB wdi‡Z jvMj| GLbI Zviv K‡qK cv mvg‡b AMÖmi n‡q‡Q gvÎ, wKšÍy Ggb Abyfe nj †hb f‚wgK‡¤ú Rwgb †Rv‡i‡kv‡i `yj‡Q| †jv‡Kiv ZrÿYvr wcQ‡b wd‡i GKwU fqvbK `„k¨ †`L‡Z †cj! Avn! KeiwU‡Z duvUj a‡i wM‡qwQj, †m¸‡jv w`‡q AwMœwkLv Avi †auvqv †ei nw”Qj| Avi Ke‡ii wfZi †_‡K wPrKv‡ii AvIqvR ¯úófv‡e †kvbv hvw”Qj| ü`q we`viK GB `„k¨ †`‡L mevB AvZw¼Z n‡q †Mj| †h †hw`‡K c_ †cj cvwj‡q euvPj| G‡Z †jv‡Kiv nZevK I LyeB `ywðšÍvMÖ¯’ wQj| KviY, evwn¨Kfv‡e †jvKwU †bKKvi, `vbkxj I PwiÎevb wQj| †kl ch©šÍ Zvi Ggb Kx †`vl wQj? hvi Kvi‡Y †m Giƒc fqvbK Ke‡ii Avhv‡ei wkKvi n‡q †Mj! †LuvR-Lei †bIqvi c‡i Rvbv †Mj, 15 www.dawateislami.net
16
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
†jvKwU †QvU‡ejv †_‡KB AZ¨šÍ †gavex wQj, gv-evev Zv‡K D”Pwkw¶Z Kwi‡qwQj| hLb D”P wkÿvq wkwÿZ nj, ZLb †Kvb iKg mycvwik wKsev Ny‡li †Rv‡i †m GKwU miKvwi cÖwZôv‡b PvKwi cvq| Zvi Rxe‡b Ny‡li eb¨v eB‡Z jvMj| Ny‡li UvKvq d¬¨vU µq Kij, Lye fvj †gvUv As‡Ki e¨vsK e¨v‡jÝI K‡i wbj| †m UvKvq nR¡I Av`vq Kij| mg¯Í `vb-m`KvI GB nvivg UvKv w`‡q KiZ| Avgiv gnvcivµgkvjx Avjøvn& ZvAvjvi kvw¯Í I Mhe †_‡K Zvi wbKU gyw³ Kvgbv KiwQ| ûm‡b Rv‡ni ci AvMi †Zv Rv‡qMv, Avj‡g dvbx †m ayKv Lv‡qMv| B‡q gybv°vk muvc †n Wm Rv‡qMv, Ki bv MdjZ Gqv` ivL cP&Zv‡qMv| GK w`b gibv †n Av‡Li gIZ †n, Ki †j Ry Kibv †n Av‡Li gIZ †n|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv? nvivg m¤ú` Dcvn©bKvix wK ai‡Yi gg©vwšÍK cwiYwZ NUj| g‡b ivL‡eb! nv`xm kix‡di weavb Abyhvqx, Nyl `vZv I Nyl MÖnxZv DfqB Rvnvbœvgx| (Avj gyRvgyj AvImZ wjZ Zvevivbx, 1g LÛ, 550 c„ôv, nv`xm-2026, `viƒj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ)
16 www.dawateislami.net
17
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
nvivg m¤ú‡`i `vb-LqivZ Keyj nqbv nvivg m¤ú` Øviv hw` †Kvb †bK KvRI Kiv nq, †m¸‡jv Keyj nq bv| †Kbbv, Avjøvn& ZvAvjv cweÎ| Avi wZwb cweÎ m¤ú`B Keyj K‡ib| †hgb- Zv‡R`v‡i g`xbv ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ nvivg m¤ú` DcvR©b K‡i Ges (Zv) m`Kv K‡i, (Z‡e) Zvi †_‡K Keyj Kiv n‡ebv| Avi Zv †_‡K hw` †m e¨q K‡i, Zvi Rb¨ Zv‡Z †Kvb eiKZ n‡ebv Ges †m hw` Ggb m¤ú` cwiZ¨³ †i‡L gviv hvq, Z‡e †mUv Zvi Rb¨ †`vR‡Li cv‡_q n‡e| (kiûm mybvœ n wjj evMfx, 4_© LÛ, 205, 206 c„ôv, nv`xm2023, `viƒj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ)
nvivg †jvKgvi aŸsmjxjv ewY©Z i‡q‡Q; Av`g mšÍv‡bi †c‡U hLb nvivg †jvKgv c‡o, ZLb Avmgvb-Rwg‡bi mKj †d‡ikZv Zvi Dci jvbZ Ki‡Z _v‡K, hZ¶Y ch©šÍ †mB †jvKgv Zvi †c‡U we`¨gvb _vK‡e| Avi hw` (†m) H Ae¯’vq g„Zz¨ eiY K‡i, Zvn‡j Zvi wVKvbv n‡e Rvnvbœvg|Ó (gyKvkvdvZzj Kzjye, 10 c„ôv, `viƒj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ)
(3) euvKv Kei 1411 wnRixi 27†k Rvgvw`Dj AvDqvj Zvwi‡L GK cywjk Awdmv‡ii jvk ivIqvjwcwÛ wiZ Avgivj Kei¯’v‡b wb‡q hvIqv nj| 17 www.dawateislami.net
18
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)
jvkwU hLb Ke‡i ivLv nw”Qj ZLb (†`Lv †Mj) KeiwU nVvr euvKv n‡q †Mj! cÖ_‡g †jv‡Kiv Kei LbbKvix‡`i †`vl w`j| Ab¨Î Kei Lbb Kiv nj| jvkwU hLbB ivL‡Z hvw”Qj KeiwU cybivq euvKv n‡q †Mj| GLb †jvKR‡bi g‡b k¼v m„wó nj| Z…Zxq ev‡iI GgbB nj| Avðh©RbKfv‡e KeiwU Ggb euvKv n‡q †hZ, `vdb Kivi †Kvb my‡hvMB _vKZ bv| Avi †k‡l Rvbvhvq AskMÖnYKvix mK‡j wg‡j g„‡Zi Rb¨ gvMwdiv‡Zi †`vqv Kij Ges cÂg Ke‡i Zv‡K `vdb Kivi wm×všÍ nj| AZGe cÂgev‡i Kei euvKv nIqv m‡Ë¡I Rei`w¯Í K‡iB jvkwU Ke‡i †i‡L †`Iqv nj| Avgiv gnvcivµgkvjx Avjøvn& ZvAvjvi kvw¯Í I Mhe †_‡K Zvi wbKU AvkÖq cÖv_©bv KiwQ| AvRj †b bv wKmiv wn †Qvov bv `viv, Bwm †m wmKv›`i mv dvwZn wf nviv| nvi GK †j †K wKqv wKqv bv nvmiZ wma&nviv, cov in Mqv me BDuwn VvUv mviv| RvMv Rx jvMv‡b wK `ywbqv wbwnu †n, B‡q BeiZ wK Rv †n Zvgvkv wbwnu †n|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cywjk Awdmv‡ii GB ggv©wšÍK NUbvwU‡Z wk¶vB wk¶v i‡q‡Q| Avjøvn& ZvAvjv fvj Rv‡bb, GB cywjk Awdmv‡ii Kx Kx ¸bvn& wQj, hvi Kvi‡Y Zv‡K †jvKR‡bi Rb¨ wk¶vi gva¨g K‡i †`qv nj| hv‡`i c`, D”Pvmb I ÿgZvi †jvf i‡q‡Q Zviv †hb GB eY©bvwU Mfxifv‡e j¶¨ K‡i| 18 www.dawateislami.net
19
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e nhiZ mvwq`ybv Ave`yjvø n& Be‡b AveŸvm ﻌ ٰﻲ ﻋ ﻨ ; ﻤ6 <‡_† رK ewY©Z; Avjøvn&i gvûeye, ûhyi cyib~i ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢBikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ `kRb gvby‡li †bZ…Z¡ MÖnY K‡i, AZtci Zv‡`i gxgvsmvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z _v‡K, †jv‡Kiv Zvi gxgvsmv cQ›` KiæK bv KiæK, wKqvgZ w`b Zv‡K Zvi nvZ Kuv‡ai mv‡_ euvav Ae¯’vq DVv‡bv n‡e| †m hw` `ywbqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv KZ©„K bvwhjK…Z wewa-weavb Abyhvqx gxgvsmv K‡i _v‡K, NylI bv wb‡q _v‡K, RyjygI bv K‡i _v‡K, Zvn‡j Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K gy³ K‡i w`‡eb| †m hw` Avjøvn&i bvwhjK…Z wewa-weav‡bi wecixZ gxgvsmv K‡i _v‡K, Nyl wb‡q _v‡K, c¶cvwZZ¡ K‡i _v‡K, Zvn‡j Zvi evg nvZ Wvb nv‡Zi mv‡_ †eu‡a †`Iqv n‡e, AZtci Zv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e Z‡e †m cuvP kZ eQ‡iI Rvnvbœv‡gi Zjv ch©šÍ wM‡q †cŠuQv‡e bv|Ó (Avj gy¯Ív`wiK wjj nvwKg, 5g LÛ, 140 c„ôv, nv`xm- 7151, `viƒj gvwidZ, ˆeiæZ)
(4) jvk D‡V e‡m †Mj RvInivev‡`i (UvÛyAv`g) GKRb Kvco-e¨emvqxi ggv©wšÍK Kvwnbx ï‡b †Ku‡c DVyb! msev` c‡Îi fvl¨ Abyhvqx Kei¯’v‡b GKwU jvk wb‡q Avmv nj| Bgvg mv‡ne hLb Rvbvhvi bvgv‡hi wbq¨Z euva‡jb, jvkwU D‡V e‡m †Mj! 19 www.dawateislami.net
20
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó
(gvZvwjDj gymvi&ivZ)
†jv‡Kiv f‡q cvjv‡Z jvMj| Bgvg mv‡neI wbq¨Z †f‡½ †dj‡jb Ges wKQz †jv‡Ki mn‡hvwMZvq jvkwU‡K Avevi ïB‡q w`‡jb| (Gfv‡e) wZbevi jvkwU D‡V emj| Bgvg mv‡ne jvkwUi AvZ¥xq-¯^Rb‡`i Kv‡Q wRÁvmv Ki‡jb, g„Z e¨w³wU wK my`‡Lvi wQj? Zviv BwZevPK (nu¨v e‡j) DËi w`j| Reve ï‡b Bgvg mv‡ne Rvbvhvi bvgvh cov‡Z A¯^xKvi Ki‡jb! †jv‡Kiv hLb jvkwU Ke‡i ivLj, ZLb KeiwU gvwU‡Z aŸ‡m †Mj| G‡Z †jvKRb jvkwU‡K gvwU BZ¨vw` w`‡q dv‡Znv bv c‡oB N‡i wd‡i †Mj| Avgiv gnvcivµgkvjx Avjøvn& ZvAvjvi kvw¯Í I Mhe †_‡K Zvi wbKU AvkÖq cÖv_©bv KiwQ| m~` I wikIqZ †gu b‡nvmZ †n ewo AIi †`vhL †gu mvRv †nvMx Kwo|
my‡`i wb›`vq PviwU nv`xm wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! G ai‡bi ggv©wšÍK NUbvejx ¸bv‡ni g›` cwiYwZ wb‡q fq Kivi Rb¨ Ges mybœv‡Z fiv iv¯Ív Abyhvqx Pjvi †cÖiYvi Rb¨ ev›`v‡`i‡K †`Lv‡bv n‡q _v‡K| KLbI KLbI wk¶Yxq welq wnmv‡e cÖKvk K…Z kvw¯Íi `„k¨vejx QvovI Av‡iv fq¼i kvw¯Íi avivevwnKZvI Ime ¸bvn&Mvi‡`i Rb¨ n‡Z cv‡i| GB ggv©wšÍK NUbvq g„Z e¨w³‡K Ômy`‡LviÕ wnmv‡e cÖKvk Kiv n‡q‡Q| 20 www.dawateislami.net
21
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)
ev¯ÍweK c‡ÿ my‡`iI A‡bK Ag½j RbK w`K i‡q‡Q| Zv eySvi Rb¨ PviwU nv`xm kixd jÿ¨ Kiæb: (1) mnxn& gymwjg kix‡di nv`x‡m i‡q‡Q: Òivm~jj y øvn& ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢmy` MÖnYKvix, my` cÖ`vbKvix Ges my‡`i KvMR cÎ †jLK, my‡`i mv¶x mK‡ji Dci Awfkvc w`‡q‡Qb Ges Bikv` K‡i‡Qb: Zviv mevB mgvb (Acivax)|Ó (mnxn& gymwjg, 862 c„ôv, nv`xm- 1598, `viƒ Be‡b nvhg, ˆeiæZ) (2) mybv‡b Be‡b gvRvn kix‡d i‡q‡Q; ûhyi ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ Bikv` K‡i‡Qb: Òmy` n‡”Q wZqvËiwU (73wU) ¸bv‡ni mgwó| †m¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q nvjKv (ev †QvU ¸bvn) n‡”Q gvbyl Zvi Avcb gv‡qi mv‡_ whbv (e¨wfPvi) Kiv|Ó (mybv‡b Be‡b gvRvn&, 3q LÛ, 72 c„ôv, nv`xm- 2274, 2275, Dfq nvw`‡mi msw¶ßmvi) (3) gymbv‡` Bgvg Avng` Be‡b nv¤^‡j ewY©Z i‡q‡Q: †h e¨w³ †R‡b ï‡b m~‡`i GKwU gvÎ w`invg (gy`vª ) f¶Y Ki‡e, Zv QwÎk (36) evi whbv (e¨wfPvi) Kivi †P‡qI gvivZ¥K| (gymbv‡` Bgvg Avng` Be‡b nv¤^j, 8g LÛ, 223 c„ôv, nv`xm22016, `viƒj wdKi, ˆeiæZ) (4) mybv‡b Be‡b gvRvn kix‡d ewY©Z i‡q‡Q: ûhyi cyib~i ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢBikv` K‡i‡Qb: Ò†giv‡Ri iv‡Z Avwg Ggb wKQy †jv‡Ki cvk w`‡q AwZµg Kijvg hv‡`i †cU wQj M„nmv`„k (N‡ii gZ)| Zv‡Z mvc wQj, †h¸‡jv‡K †c‡Ui evB‡i †_‡KI †`Lv hvw”Qj| Avwg wRÁvmv Kijvg: †n wReivCj ! ﻋﻠ ﻴGiv Kviv? wZwb ej‡jb, Zviv my`‡Lvi|Ó ﻟﺴ ﻼم (mybv‡b Be‡b gvRvn, 3q LÛ, 71,72 c„ôv, nv`xm- 2273, `viƒj gvwidZ, ˆeiæZ)
21 www.dawateislami.net
22
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov
! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ
¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)
cÖwm× gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ر ﺣ ﻤ ﺔ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴD³ nv`xmwUi UxKvq wj‡L‡Qb: hw` eZ©gv‡b (Kv‡iv) †c‡U mvaviY GKwU wµwg nq, Zvi my¯¨^ v¯’Zv bó n‡q hvq, gvbyl Aw¯’i n‡q hvq| Zvn‡j ey‡S wbb, hLb Zvi †cU mvc we”Qy‡Z f‡i hv‡e, ZLb Zvi Kó I Aw¯’iZvi Ae¯’v †Kgb n‡e| Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i Gi †_‡K AvkÖq PvB| (wgiAvZzj gvbvRxn, 4_© LÛ, 259 c„ôv, whqvDj KziAvb cvewj‡Kkb, gviKvhyj AvDwjqv jv‡nvi)
(5) Kei we”Qy‡Z cwic~Y© wQj †Kvb MÖv‡g GK bvwc‡Zi gyg~ly© Ae¯’v PjwQj| †jv‡Kiv Zv‡K ejj: ÔK‡jgv coÕ|1 †m †Kvb Reve w`j bv| (†jv‡Kiv) Avevi ejj: ÔK‡jgv coÕ| g„Zz¨i K‡ói Kvi‡Y †m Avjøvni cvbvn K‡jgv kixd‡K Mvjg›` K‡i emj|2 wKQy¶Y ci †m gviv †Mj| hLb †jv‡Kiv Zv‡K `vdb Ki‡Z hvw”Qj, ZLb (GB `„k¨ †`‡L) Zv‡`i eyKdvUv wPrKvi †ewi‡q Avmj| 1 2
ZvjKx‡bi G c×wZwU f‚j| mwVK c×wZ nj, gyg~ly© e¨w³i cv‡k DuPz AvIqv‡R K‡jgv kixd cvV Ki‡Z _vKzb †hb Zvi ¯§i‡Y G‡m hvq| evnv‡i kixqvZ 4_© L‡Ûi 158 c„ôvq ewY©Z i‡q‡Q: g„Zz¨i mgq Avjøvn&i cvbvn! Zvi gyL †_‡K Kzdix evK¨ †ei n‡j, Z‡e Zvi Dci Kzdixi ûKzg eZv©‡e bv| Lye m¤¢eZ g„Zz¨i K‡VviZvi d‡j we‡eK †jvc †c‡q‡Q Ges A‡PZb Ae¯’vq G evK¨ †ei n‡q‡Q| (`yi‡i gyLZvi, 3q LÛ, 96 c„ôv, `viæj gv‡idv ˆeiæZ)
22 www.dawateislami.net
23
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
KviY, Zvi KeiwU we”Qy‡Z cwic~Y© wQj| †mB KeiwU †jv‡Kiv fivU K‡i w`‡q Ab¨ ¯’v‡b Kei Lbb Kij| nvq! GB KeiwUI we”Qy‡Z cwic~Y© wQj| AZGe, G Ae¯’v‡ZB Zvi jvkwU Ke‡i †i‡L Kei eÜ K‡i †`Iqv nj| Avgiv gnv civµgkvjx Avjøvn& ZvAvjvi kvw¯Í I Mhe †_‡K Zvi wbKU AvkÖq cÖv_©bv KiwQ|
`uvwo gyÛv‡bvi gRyix †bIqv nvivg †hme (gymjgvb) bvwcZ `vuwoi gZ gnvb mybvœ Z‡K Avjøvn&i cvbvn! gyÛv‡bvi gva¨‡g wKsev GK gywô n‡Z †QvU Kivi gZ fq¼i ¸bvn Kivi gva¨‡g †ivRMvi K‡i _v‡K, Zviv †hb G ggv©wšÍK NUbv †_‡K wk¶v MÖnY K‡i| ZvQvov GUvI g‡b ivL‡eb! G fv‡e †h UvKv DcvR©b nq, †m¸‡jvI nvivg I wbK…ó g›`| mv‡_ mv‡_ hviv `uvwo gyÛvq wKsev GK gywô †_‡K †QvU K‡i, ZvivI †hb Avjøvn& ZvAvjvi kvw¯Í‡K fq K‡i| KviY, Zv‡`i GB KvRwU nvivg| ÔIqvKviæj d‡ZvIqv 1g L‡Ûi, 259 c„ôvi g‡a¨ i‡q‡Q: Ò`vwo gyÛv‡bv nvivg| G KvRwU (wb‡R) KivI nvivg, Aci‡K w`‡q Kiv‡bvI nvivg| G Kv‡Ri gRyix †bIqvI nvivg|Ó
nvivg m¤ú‡`i kiqx weavb nvivg m¤ú‡`i `yBwU Ae¯’v i‡q‡Q: (1) H nvivg m¤ú` hv Pzwi, Nyl, AvZ¥mvr Ges G ai‡bi Ab¨ †Kvb Dcv‡q n¯ÍMZ n‡q _v‡K, Avi Zv DcvR©bKvix g~jZt Gi gvwjKB bq| 23 www.dawateislami.net
24
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
Avi G ai‡bi m¤ú‡`i e¨vcv‡i kixqvZ g‡Z diR nj, hvi m¤ú` Zv‡K †diZ w`‡Z n‡e| †m hw` (RxweZ) bv _v‡K, Z‡e Zvi Iqvwik‡`i‡K wdwi‡q †`‡e| Avi Zv‡`i‡KI cvIqv bv hvq, Zvn‡j mvIqv‡ei wbq¨Z Qvov †Kvb (kiqx) dKxi‡K `vb K‡i †`‡e| (2) wØZxqZ †mB nvivg m¤ú`, hv n¯ÍMZ Kivi Kvi‡Y A‰ea gvwjKvbv AR©b n‡q hvq| Avi Zv nj, †m m¤ú` hv †Kvb ÔAvK‡` dv‡m`Õ ev AMÖvn¨ Pzw³i gva¨‡g AwR©Z nq| †hgb- my` ev `vuwo gyÛv‡bv wKsev GK gywô †_‡K †QvU Kivi gRyix BZ¨vw`, GiI GKB ûKzg ev weavb| wKš‘ cv_©K¨ nj, GwU‡K Zvi cÖK…Z gvwjK wKsev Iqvwik‡`i wbKU wdwi‡q †`Iqv dih bq| cÖ_gZ (kiqx) dKxi‡KI mvIqv‡ei wbq¨Z bv K‡i `vb K‡i w`‡Z cv‡ib| Aek¨ DËg nj; gvwjK wKsev Iqvwik‡`i‡K wdwi‡q †`Iqv| (d‡ZvIqv‡q ihexqv n‡Z msKwjZ, 23gZ LÛ, 551, 552 c„ôv BZ¨vw`) Ki †j ZvIev ie wK ingZ †n ewo, Kei †gu Iqi bv mvRv †nvwM Kwo|
BQv‡ii (AvZ¥ Z¨‡Mi) gv`vbx evnvi GK Bmjvgx †ev‡bi gv`vbx evnvi msw¶ßvKv‡i Avih KiwQ: †ev¤^vBÕi GKwU GjvKvq Zejx‡M KziAvb I mybvœ ‡Zi wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi c¶ †_‡K AbywôZ Bmjvgx †evb‡`i mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgv (†mvgevi 22 mdi 1428 wnRix †gvZv‡eK 12/03/2007 Bs) 24 www.dawateislami.net
25
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
Gi mgvwßi ci GK wh¤§v`vi Bmjvgx †ev‡bi wbKU GK bZyb Bmjvgx †evb wb‡Ri †m‡Ûj nvwi‡q hvIqvi Awf‡hvM Kij| wh¤§v`vi Bmjvgx †evb Bbwdiv`x †KŠwkk K‡i Zv‡K wb‡Ri †m‡Ûj †ck Ki‡jb| †mLv‡b Dcw¯’Z Aci GK Bmjvgx †evb †h gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q‡Q GL‡bv cÖvq mvZ gvmB n‡qwQj, †m AMÖmi n‡q ejj †h, Ò`vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ GZUzKz DrmM© Ki‡Z cvi‡ev bv!Ó evievi Aby‡iva Kivi gva¨‡g wb‡Ri †m‡Ûj cÖ`vb K‡i H bZyb Bmjvgx †evb‡K Zv wb‡Z eva¨ Ki‡jb Ges wb‡R Lvwj cv‡q N‡i P‡j †M‡jb| iv‡Z hLb Nygv‡jb ZLb Zvi fv‡M¨i ZviKv †R‡M DVj! wK †`L‡jb, †`L‡jb †h bex Kixg, iDdzi inxg ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢAvcb b~ivbx †Pnviv †gveviK PgwK‡q RjIqv digv‡jb, mv‡_ GK cÖexb gyevwjjø‡M `vÕIqv‡Z Bmjvgx gv_vq meyR cvMwo mvwR‡q K`g gyevi‡K Dcw¯’Z wQ‡jb| Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyib~i ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ ﺻ ﻲGi †VvuU gyeviK b‡o DVj, ing‡Zi dyj So‡Z iBj Avi evK¨ wKQyUv Gfv‡e mw¾Z n‡jv, Ò‡m‡Ûj BQvi Kivi mgq †Zvgvi g~L †_‡K wbM©Z evK¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ G DrmM©UzKz Ki‡Z cvi‡ev bv!Õ Avgvi Lye cQ›` n‡q‡Q|Ó(GQvovI Avgv‡K Av‡iv Drmvn cÖ`vb K‡i‡Qb)
ﻌ ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ ﺻ ﻲ
!" ﺻ &ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ
25 www.dawateislami.net
26
inm¨gq wfÿzK
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! `vÕIqv‡Z BmjvgxÕi Ôgv`vbx cwi‡e‡kÕ ÔBQviÕ GiI wKiƒc my›`i gv`vbx evnvi! GQvov BQvi Gi dhxj‡ZiI KZBbv D¾jZv! g`xbvi Zv‡R`vi, g°v‡q gyKvi&ivgvi mi`vi, Dfq RM‡Zi gvwjK I gyLZvi, ûhyi cyib~i ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢGi myevwmZ evYx n‡”Q: Ò‡h e¨w³ †Kvb e¯‘i AvKv•ÿv iv‡L, AZtci G Pvwn`v‡K `gb K‡i wb‡Ri Dci Aci‡K cÖvavb¨ †`q, Z‡e Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K ¶gv K‡i w`‡eb|Ó (BwËnvdzm mv`vZzj gyËvKxb, 9g LÛ, 779 c…ôv) wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcwb wK wb‡Ri AvwLivZ‡K DbœwZi Rb¨ gv`vbx Kvwdjv‡Z mdi Kivi Rb¨ cÖwZ gv‡m ïay gvÎ wZbwU w`b DrmM© Ki‡Z cvi‡eb? †f‡e †`Lvi welq! `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ GZUzKz DrmM© Ki‡Z cvi‡evbv? Avjøvn Kig GqQv K‡i ZzS †c Rvnuv †g, G¨vq `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zix ayg gvwP †nv|
Bqv i‡eŸ gy¯d Í v ! ﻋﺰ و ﺟ ﻞAvgv‡`i‡K mš‘ówP‡Ë fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i Lye †ekx cwigv‡Y BQvi Kivi ZvIwdK `vb Kiæb ; ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة وB † ﻋ ٰﻲ ﺻ ﺣZ meyR Ges Avgv‡`i‡K g`xbv gybvIqviv ﻟﺴ ﻼم M¤^y‡Ri bx‡P kvnv`vZ, RvbœvZzj evKx‡Z `vdb I RvbœvZyj wdi‡`Š‡m webv wn‡m‡e cÖ‡e‡ki AbygwZ Ges Avcb gv`vbx nvexe, g°x gv`vbx myjZvb ﺻ ﻲ ﻌ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢGi cÖwZ‡ewkZ¡ `vb Kiæb| ‡e mee eLÕk †` bv cyuQ Avgj,
bvg Mvddvi †n †Ziv Bqv ie|
26 www.dawateislami.net