www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx  Gi KvivgZ
1
ivm~jyjøvn& Bikv` K‥i‥Qb: ÒcÖwZwU D‥�k¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I
whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‥q _v‥K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ) f m m i f m i f m i f m f f m m mm i f m m i f mii fmi $ f . ifi f m i $ f . i fi f i *f i f i f m i f i f m i fi + f i m mi f i+ $
wKZve cvV Kivi †`vqv agxŠq wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ĂŻiÌ‥Z wb‥¤œ cĂ–`Ă‹ †`vqvwU c‥o wbb ‍ ن ﺡ Ů“ ŘĄ ďť‹ďş° Ůˆ ďş&#x; ‏hv wKQz co‥eb, ¯§i‥Y _vK‥e| †`vqvwU n‥jv,
f m i f m m m i fm . m fm i f 4 m i f i f i >f fm i * fi f m m i fm . m
Abyev`: †n Avjøvn&! Avgv‥`i Rb¨ à vb I wnKg‥Zi `iRv Ly‥j `vI Ges Avgv‥`i Dci †Zvgvi we‥kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I wPi gwngvwť^Z!
(Avj gy¯�vZvivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viÌj wdwKi, ˆeiÌZ)
(†`vqvwU covi Av‥M I c‥i GKevi K‥i `iƒ` kixd cvV KiÌb)
wKqvg‥Zi w`‥b Avd‥mvm
f mi BA i B m m f ifm i + f mi :
digv‥b gyÂŻĂ?dv Ă’wKqvg‥Zi w`b H e¨wÂł me‥P‥q †ewk Avd‥mvm Ki‥e, †h `ywbqv‥Z Ă vb ARŠb Kivi my‥hvM †c‥jv wKĹĄâ€˜ Ă vb ARŠb Ki‥jv bv Ges H e¨wÂł Avd‥mvm Ki‥e, †h Ă vb ARŠb Ki‥jv Avi Ab¨iv Zvi KvQ †_‥K ï‥b DcKvi MĂ–nY Ki‥jv A_P †m wb‥R MĂ–nY Ki‥jv bv (A_vŠr †m Ă vb Abyhvqx Avgj Ki‥jv bv)|Ă“
(Zvwi‥L `v‥gkK wj Be‥b AvmvwKi, 51Zg LÛ, 137 c„ôv, `viÌj wdwKi ˆeiÌZ)
`„wó AvKlŠY wKZv‥ei gy`ª‥b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK A_ev hw` evBwÛs‥q Av‥M c‥i n‥q hvq Z‥e gvKZvevZzj g`xbv †_‥K cwieZŠb K‥i wbb|
1
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
2
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡ev|Ó (Avj KIjyj e`x)
m~wPcÎ welq
c„ôv
welq
c„ôv
`iƒ` kix‡di dhxjZ inm¨gq c½y bvg I Dcvax `yÕevi RvbœvZ µq K‡iwQ‡jb 950wU DU I 50wU †Nvov DËg Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v msMÖn Kiv mybœvZ Imgvb MYxi ivm~‡ji AbymiY G‡Kev‡i mvaviY Lvevi MÖnY Wvb nvZ KL‡bv j¾v ¯’v‡b jvMvbwb Ave× N‡iI AZzjbxq j¾vkxjZv me©`v †ivhv ivL‡Zb Lv‡`g‡K Kó w`‡Zb bv jvKoxi †evSv DwV‡q P‡j AvmwQ‡jb! Avwg †Zvgvi Kvb †gvPwo‡q w`‡qwQjvg Kei †`‡L mvwq¨`ybv Imgvb MYx ُ ﷲ ﺗَ َﻌ ٰﺎﱃ َﻋ ْﻨ ُ ا َ ِ َرKvbœv Ki‡Zb Z‡e Avwg QvB n‡q hvIqv‡K cQ›` Ki‡ev ciKv‡ji wPšÍv AšÍ‡i b~i m„wó K‡i Imgvb MYxi cÖwZ `qv wbivkÖq‡`i AvkÖq Avgv‡`i bex i³cvZ AcQ›` K‡i‡Qb
3 4 5 6 8
nvmbvB‡b KwigvBb cvnviv w`‡jb †eqv`e evbi n‡q †M‡jv Cgvb mnKv‡i g„Zz¨ Kz`„wói welq †R‡b †dj‡jb Dfq †Pv‡L MwjZ mxmv wewfbœ A½ cÖZ¨‡½i whbv `yÕ‡Pv‡L Av¸bc~Y© Kiv n‡e Av¸‡bi kjvKv `„wó g‡bi g‡a¨ †hŠb D‡ËRbvi exR ecb K‡i Kvivg‡Zi msÁv wb‡Ri `vd‡bi ¯’vbI e‡j w`‡qwQ‡jb kvnv`v‡Zi ci Mv‡qex AvIqvR `vd‡bi ¯’v‡b wdwikZv‡`i wfo †eqv`e‡K wns¯ª Rš‘ wQ‡o †dj‡jv wmwχK AvKei ُ ﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ َﻋ ْﻨ ُ ا َ ِ َر gv`vbx Acv‡ikb Ki‡jb gymvdvnvi 14wU gv`vbx dzj Z_¨m~Î
20 21 23 24 25 26 26 27
9 11 12 12 13 13 13
14 14 15 15
27 28
29 30 31 31
33 36 39
16 16 18 19
2
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx  Gi KvivgZ
3
ivm~jyjøvn& Bikv` K‥i‥Qb: Ă’hLb †Zvgiv †Kvb wKQz fz‥j hvI, ZLb Avgvi Dci `iĆ’` kixd c‥ov ‍§¯ ن ﺡ Ů“ ŘĄ ďť‹ďş° Ůˆ ďş&#x; ‏i‥Y G‥m hv‥e|Ă“ (mvqv`vZz` `vivCb) f m mi f m i f m i f m f f m m mm i f m m i f mii fmi $ f f . i fi f m i $ f . i fi fi *f i f i f m i f i f m i fi + f i m mi i+ $
(1) (I Ab¨vb¨ NUbv m¤^wjZ) kqZvb jv‥Lv AjmZv w`‥e, ZeyI Avcwb G wimvjvwU m¤ú~YŠ cvV KiÌb, Avcbvi Ať�i mvnvev‥q wKiv‥gi fvjevmvq cwic~YŠ n‥q hv‥e|
i f i + I f G Hi E
`iƒ` kix‥di dhxjZ
g`xbvi Zv‥R`vi, bex‥`i mi`vi, Ýhy‥i AvbIqvi f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` K‥ib: Ò†n †jv‥Kiv! wbðq wKqvg‥Zi w`‥bi fqvenZv I wnmve wbKvk †_‥K †m e¨w³B ZvovZvwo gyw³ jvf Ki‥e, †Zvgv‥`i ga¨ †_‥K †h `ywbqv‥Z Avgvi Dci †ewk cwigv‥Y `iƒ` kixd cvV Ki‥e|Ó (Avj wdi`vDm wegvQzwij LvËve, 5g LÛ, 277 c„ôv, nv`xm: 8175)
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
(1) 20 †k whjnž 1429 wnRix †gvZv‥eK 2008 mv‥j `vÕIqv‥Z Bmjvgxi Avť�RvŠwZK gv`vbx gviKvh dqhv‥b g`xbv, eveyj g`xbv KivPx‥Z AbywôZ mybvœ ‥Z fiv BRwZgv‥Z Avgx‥i Avn‥j mybvœ Z Bm i fm i f 4 1H Rf i f i P G eqvbwU cÖ`vb K‥i‥Qb| cÖ‥qvRbxq cwieZŠb I cwieaŠb mnKv‥i eqvbwU wjwLZ AvKv‥i †ck Kiv n‥jv| -- gvKZvevZzj g`xbv gRwjk|
3
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
4
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK a~jvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg)
inm¨gq c½y
nhiZ mvwq¨`ybv Avey wKjvev B m i f ifm i + f i eY©bv K‡ib: Avwg wmwiqvi gvwU‡Z, Ggb GK e¨w³‡K †`‡LwQ, †h evisevi ejwQ‡jv: Ònvq Avd‡mvm! Avgvi Rb¨ Rvnvbœvg AeavwiZ| Avwg D‡V Zvi Kv‡Q wM‡q †`‡L nZevK njvg †h, Zvi Dfq nvZ cv KwZ©Z| Dfq P¶zB AÜ| gvwU‡Z Dcyo n‡q c‡o evievi †m ej‡Q: nvq Avd‡mvm! Avgvi Rb¨ Rvnvbœvg AeavwiZ| Avwg Zv‡K wRÁvmv Kijvg: †n e¨w³! †Kb Ges wK Kvi‡Y Zzwg Giƒc ej‡Qv? GUv ï‡b †m ej‡jv: †n e¨w³! Avgvi Ae¯’v wRÁvmv Ki‡eb bv| Avwg †m nZfvMv‡`iB GKRb, hviv Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i †K knx` Kivi Rb¨ Zvui N‡i cÖ‡ek K‡iwQ‡jv| Avwg hLb Zvu‡K nZ¨vi D‡Ï‡k¨ Z‡jvqvi wb‡q Zvui wbK‡U †Mjvg, ZLb Zvui m¤§vwbZ ¯¿x Avgv‡K D”P¯^‡i agK w`‡Z jvM‡jb| ZLb Avwg ivMvwš^Z n‡q Zvui m¤§vwYZ ¯¿x‡K _ َر ْﺣ َﻤ ُﺔ ا ِﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴ َ ﺎvào †g‡i w`B| GUv †`‡L Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i GB e`‡`vqv Ki‡jb: Avjøvn& Zvqvjv †Zvgvi Dfq nvZ I cv †K‡U w`K| †Zvgv‡K AÜ KiæK Ges †Zvgv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c KiæK| †n e¨w³! Avgxiæj gyÕwgbx‡bi †mw`‡bi Rvjvjx (ivMvwš^Z) †Pnviv †`‡L Ges Zvui GB e`‡`vqv ï‡b Avgvi kix‡ii cÖwZUv †jvg Lvov n‡q wM‡qwQ‡jv| 4
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
5
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK)
Avwg f‡q Kvuc‡Z Kvuc‡Z †mLvb †_‡K cvwj‡q Avwm| Avgxiæj gyÕwgbxb B m i f ifm i + f i Gi †m w`‡bi PviwU e`‡`vqvi wZbwUB AvR Avgvi Dci cÖwZdwjZ n‡q‡Q| hv Avcwb ¯^P‡¶ †`L‡Z cv‡”Qb| eZ©gv‡b Avgvi Dfq nvZ-cv KwZ©Z| Avgvi †PvL `y‡UvI AÜ n‡q †M‡Q| Avn! GLb ïay PZz_© e` †`vqvwU Z_v Rvnvbœv‡g cÖ‡ek KivUvB Avgvi Rb¨ evKx Av‡Q| (Avi wiqv`yb b`ivwZ wjj gywnweŸZ Zvevix, 3q LÛ, 41 c„ôv)
†`vRvunv †g `ykg‡b Imgv, hjxj I Lvi †n, evÕ`, gi‡b †K Avhv‡e bvi Kv nK`vi †n|
bvg I Dcvax
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! 18B whjn¾ 35 wnRix‡Z Avjøvn&i wcÖq bex, g°x gv`vbx gy¯Ídv f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi m¤§vwbZ mvnvex nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i †K AZ¨šÍ wbg©gfv‡e knx` Kiv n‡qwQ‡jv| wZwb wQ‡jb †Lvjvdv‡q iv‡kw`b (A_v©r nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmÏxK, nhiZ mvwq¨`ybv Igi dviæK, nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx, nhiZ mvwq¨`ybv Avjx gyiZvhv fi f U i B 4 i f ifm i + f i) Gi g‡a¨ Z…Zxq Lwjdv| Zvui Dcbvg n‡jv; Avey Avgi| Dcvwa n‡jv, Rv‡gDj KziAvb Avi GKwU Dcvwa hybb~ivBb (A_v©r `yB b~‡ii AwaKvix)I i‡q‡Q| 5
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
6
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x) †Kbbv, g`xbvi Zv‡R`vi, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avcb `yÕRb kvnhv`x‡K G‡Ki ci GK nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi mv‡_ weevn w`‡q‡Qb|
byi wK QiKvi †P cvqv †`v kvjv b~i Kv, †nv †gveviK Zzg‡Kv hyb byivBb Ryov byi Kv| (nv`vwq‡L eLwkk kixd)
Bmjv‡gi cÖv_wgK Ae¯’vq nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Bmjvg ag© MÖnY K‡iwQ‡jb| Zvu‡K mvwneyj wnRivZvBb (Z_v `yB wnRi‡Zi †MŠie AR©bKvix) ejv nq| †Kbbv, wZwb cÖ_‡g nvekv (Avwewmwbqv) AZtci g`xbv kix‡d wnRiZ K‡ib|
`yÕevi RvbœvZ µq K‡iwQ‡jb
Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi ghv©`v A‡bK D‡aŸ© I myD‡”P| wZwb Zvui RxeÏkvq `yÕevi ivm~jj ~ øvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi KvQ †_‡K RvbœvZ µq K‡i‡Qb| GKevi GK Bû`xi KvQ †_‡K ÒiægvÓ bvgK Kzc µq K‡i Zv gymjgvb‡`i cvwb cvb Kivi Rb¨ IqvK&d K‡i, wØZxqevi ZveyK hy‡×i mgq| †hgwbfv‡e- mybv‡b wZiwghx‡Z ewY©Z i‡q‡Q: nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yi ingvb web LveŸve B m i f ifm i + f i †_‡K ewY©Z; wZwb e‡jb: GKevi Avwg ivm~jyjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi cweÎ `iev‡i Dcw¯’Z wQjvg| 6
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
7
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj) ZLb ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi ZveyK hy‡×i cÖ¯‘wZ MÖnY Ges Gi Znwej msMÖ‡ni Rb¨ mvnvev‡q wKivg‡`i‡K E f i fi f 4 m m DØy× KiwQ‡jb| nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avddvb B m i f ifm i + f i `vuwo‡q Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi ! nvI`v (Z_v e¯Ív †evSvB Kivi Mw`) I Ab¨vb¨ Avbylvw½K miÄvg mn GKkwU DU ZveyK hy‡×i Rb¨ w`‡Z Avwg cÖ¯‘Z AvwQ| g`xbvi Zv‡R`vi, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi c~bivq mvnvex‡`i DØy× KiwQ‡jb| nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i cybivq `vuwo‡q Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi ! Avwg mKj miÄvgmn `yÕkZ DU w`‡Z cÖ¯‘Z AvwQ| bex Kixg, ûhyi f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avev‡iv ZveyK hy‡×i Rb¨ mvnvev‡q wKivg‡`i DØy× KiwQ‡jb| nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i cybivq `vuwo‡q Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi ! Avwg mKj miÄvg mn Av‡iv wZbkwU DU w`‡Z cÖ¯‘Z AvwQ| eY©bvKvix e‡jb: Avwg †`Ljvg; ûhy‡i AvbIqvi f mi AB i B m m f ifm i + f mi GUv ï‡b wg¤^i kixd †_‡K wb‡P †b‡g `yBevi Bikv` Ki‡jb: ÒAvR †_‡K Imgvb (B m i f ifm i + f i ) hv wKQy Ki‡e, Zvi Rb¨ Zv‡K wRÁvmvev` Kiv n‡e bv|Ó (wZiwghx, 5g LÛ, 391 c„ôv, nv`xm: 3720)
Bgvgyj AvmwLqv! Ki‡`v AvZv Rhev‡q mvLvIqvZ Kv, wbKj hv‡q nvgv‡i w`j †P û‡eŸ †`Šj‡Z dvwb|
f m m i f m f ifm i + f mi
7
Lfm N m i f m f mi
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
8
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e, wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Ki‡ev|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
950wU DU I 50wU †Nvov
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eZ©gvb hy‡M cÖvqB †`Lv hvq, A‡bK †jvK Av‡iKR‡bi †`Lv †`wL‡Z Av‡eMx n‡q †gvUv As‡Ki Pvu`v wjwL‡q †`q| wKš‘ Av`vq Kivi mgq Zv Zv‡`i Rb¨ †evSv n‡q `vuovq, Ggb wK A‡b‡K †Zv Zv †`qB bv| wKš‘ bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi wcÖq mvnvex, nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi e`vb¨Zv I `vbkxjZvi cÖwZ DrmwMZ© †nvb! wZwb B m i f ifm i + f i Rbmg‡¶ hv †NvlYv w`‡Zb, Zvi PvB‡ZI A‡bK †ewk Pvu`v `vb Ki‡Zb| cÖL¨vZ gydvmwmi, nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvub B m m f ifm i + f m i Av‡jvP¨ nv`x‡mi e¨vL¨vq e‡jb: g‡b ivL‡eb! G¸‡jv wQ‡jv Zvui †NvlYv gvÎ| wKš‘ †`qvi mgq nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i 950wU DU, 50wU †Nvov I 1000 ¯^Y©gy`vª †ck K‡ib| Gici wZwb Av‡iv `k nvRvi ¯^Y© gy`ªv AwZwi³ †ck K‡ib| (gydZx mv‡ne Av‡iv e‡jb:) ¯§iY ivL‡eb! nhiZ Imgvb Mbx B m i f ifm i + f i cÖ_‡g 100wU DU †`qvi †NvlYv †`b| wØZxqevi GKkZwU QvovI Av‡iv 200wU Ges Z…Zxqevi Av‡iv 300wU DU †`qvi †NvlYv †`b, me wg‡j 600wU `vb Kivi †NvlYv K‡iwQ‡jb| (wgivZzj gvbvwRn, 8g LÛ, 395 c„ôv) gy‡S Mi wgj wMqv evn‡i QvLv Kv GK wf KvZiv, †g‡i Av‡M Rgv‡b fi wK †nvwM nxQ& myjZvbx|
f m m i f m f ifm i + f mi
8
Lfm N m i f m f mi
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx  Gi KvivgZ
9
ivm~jyjøvn& Bikv` K‥i‥Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‥i `iƒ` kixd cvV K‥iv, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‥`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‥`i ¸bv‥ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‥g mMxi)
DĂ‹g Kv‥Ri Rb¨ Pvu`v msMĂ–n Kiv mybvĹ“ Z wcĂ–q Bmjvgx fvB‥qiv! wKQy g~LŠ †jvK agxŠq Kv‥Ri Rb¨ Pvu`v msMĂ–n Kiv‥K Lvivc `„wó‥Z †`‥L _v‥K Ges Zv‥Z evav cĂ–`vb K‥i| ¯§iY ivL‥eb! kiqx KviY Qvov †Kvb DĂ‹g Kv‥R evav cĂ–`vb Kiv kixqvZ KZ‌K Š m¤ú~YŠ iƒ‥c wbwlĂ—| d‥ZvIqv‥q ihexqv 23Zg L‥Ûi 127 c„ôv‥Z Avgvi AvKÂĄv AvĂ•jv nhiZ Bgv‥g Avn‥j mybĹ“vZ gvIjvbv kvn& Bgvg Avng` ihv Lvub B m m f ifm i + f m i GKwU cÖ‥kĹ“i Reve w`‥Z wM‥q e‥jb: fv‥jv Kv‥Ri Rb¨ gymjgvb‥`i KvQ †_‥K Pvu`v †bqv we`Ă•qvZ bq| eis Zv mybvĹ“ Z Ă˜viv cĂ–gvwYZ| †h me †jvK Zv‥Z
ŰĄ
evav cÖ`vb K‥i (Zviv) ۙ ۥ
(Kvbhyj Cgvb †_‥K Abyev`: mrKv‥R eo evav cÖ`vbKvix mxgv j•NbKvix, cvwcô| (cviv: 29, m~iv: Avj Kjg, AvqvZ: 12)) Gi g‥a¨ Ať�f³ ‚Š n‥q hvq| nhiZ mvwq¨`ybv Rixi B m i f ifm i + f i †_‥K ewYŠZ; wZwb e‥jb: wKQy †jvK Lvwj cv‥q, Dj½ kix‥i ïaygvÎ GKwU Pv`i Kvd‥bi gZ wQu‥o Mjvi Dci Szwj‥q Ýhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi `iev‥i Dcw¯’Z n‥jv| Zv‥`i `vwi`ªZv †`‥L Avgv‥`i wcÖq bex, Ýhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi †Pnviv †gvevi‥Ki is cwieZŠb n‥q †M‥jv| 9
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
10
ivm~jyjvø n& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
wZwb nhiZ mvwq¨`ybv wejvj B m i f ifm i + f i †K Avhvb †`qvi Rb¨ wb‡`©k w`‡jb| bvgvh Av`vq K‡i wZwb GKwU LyZev w`‡jb| cweÎ KziAv‡bi AvqvZ wZjvIqvZ K‡i wZwb Dcw¯’Z Rbmvavi‡Yi D‡Ï‡k¨ Bikv` Ki‡jb: Ò†Kvb e¨w³ ¯^Y© g~`vª Øviv m`Kv Ki‡e, †KD UvKv cqmv w`‡q, †KD Kvco w`‡q, †KDev mvgvb¨ Mg w`‡q, †KDev wb‡Ri mvgvb¨ †LRyi Øviv, GgbwK Bikv` Ki‡jb: A‡a©K †LRyi n‡jI|Ó Pvu`vi cÖwZ ivm~jyjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi G Drmvn g~jK evYx ï‡b GK Avbmvix mvnvex B m i f ifm i + f i Zvui GKwU UvKvi _‡j wb‡q G‡jb| _‡jwUi g‡a¨ GZ cÖPzi UvKv wQ‡jv †h, hv enb K‡i wb‡q Avm‡Z Zvui nvZ AcviM n‡q †M‡jv| AZtci †jv‡Kiv G‡Ki ci GK m`Kv wb‡q Avm‡Z jvM‡jb| †kl ch©šÍ †`Lv †M‡jv Lvevi I Kvc‡oi `yÕwU ¯‘c c‡o †M‡jv| eY©bvKvix e‡jb: Avwg †`Ljvg, `vb Lqiv‡Zi cÖwZ Rb mvavi‡Yi G wecyj mvov †`‡L ûhyi f mi ABi B m m f ifm i + f mi Gi †Pnviv †gveviK Lywk‡Z LvuwU ¯^‡Y©i gZ PKPK KiwQ‡jv| AZtci ivm~jyjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` Ki‡jb: †h e¨w³ Bmjv‡gi g‡a¨ †Kvb DËg ixwZbxwZi cÖPjb K‡i, †m Gi mvIqve cv‡e| Avi h‡Zv †jvK Gi Dci Avgj Ki‡e, Zv‡`i mvIqveI †m (DËg cš’v cÖPjbKvix) cv‡e| Z‡e AvgjKvixi mvIqv‡ei g‡a¨ †Kvb iƒc KgwZ Kiv n‡e bv| (gymwjg, 508 c„ôv, nv`xm: 1017)
10
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
11
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
Pvu`v m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ gvKZvevZzj gv`xbv KZ…K © cÖKvwkZ 104 c„ôv m¤^wjZ ÒPvu`v m¤úwK©Z cÖ‡kœvËiÓ bvgK wKZvewU Aa¨vqb Kiæb| f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
Imgvb MYxi ivm~‡ji AbymiY
Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i A‡bK eo Avwk‡K ivm~j wQ‡jb| eis Bk&‡K ivm~‡ji AvgjMZ Abb¨ Abymibxq Av`k© wQ‡jb| Avcb K_v-evZv© I KvR-K‡g© bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi mybœvZ I wewfbœ Af¨vm Lye PgrKvifv‡e Av`vq Ki‡Zb| †hgwbfv‡e- GKw`b nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i gmwR‡`i `iRvq e‡m QvM‡ji bvg‡bi `yÕwU cv‡qi gvsm Avbv‡jb Ges Zv †L‡jb Ges cybivq Ahy Kiv e¨ZxZ bvgvh Av`vq Ki‡jb| AZtci ej‡jb: ivm~jj ~ øvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi I GB RvqMvq e‡m GiKg gvsm †L‡qwQ‡jb Ges Gfv‡eB K‡iwQ‡jb| (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 137 c„ôv, nv`xm: 441) nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i GK`v Ahy K‡iB gyPwK nvm‡jb! Dcw¯’Z †jv‡Kiv KviY wRÁvmv Ki‡j wZwb ej‡jb: Avwg GK`v ivm~jj ~ øvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi †K GB RvqMvq Ahy Kivi ci gyPwK nvm‡Z †`‡LwQ| (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 130 c„ôv, nv`xm: 415)
11
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
12
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci `iƒ‡` cvK c‡ov| †Kbbv, †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx) Ahy Ki‡K Lv›`v û‡q kv‡n Imgv, Kvnv wKD Zvevm&myg fvjv Ki ivnv û? RvIqv‡e myIqv‡j gyLvZve w`qv wdi, wKwQ wK Av`v †Kv Av`v Ki ivnv û|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
G‡Kev‡i mvaviY Lvevi MÖnY nhiZ mvwq¨`ybv ïivnexj web gymwjg B m i f ifm i + f i †_‡K ewY©Z; Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i gvbyl‡`i‡K ivRKxq Lvevi Øviv Avc¨vqb Ki‡Zb Avi wb‡R N‡i wM‡q wmiKv I hvBZzb †L‡q Rxeb AwZevwnZ Ki‡Zb| (Avh hyn` K…Z: Bgvg Avng`, 155 c„ôv, nv`xm: 684)
Wvb nvZ KL‡bv j¾v¯’v‡b jvMvbwb Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i e‡jb: †hB nv‡Z Avwg ivm~jj ~ øvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi nvZ †gvevi‡K evBqvZ MÖnY K‡iwQ, Avi Zv (A_v©r Wvb nvZ) Avwg KL‡bv wb‡Ri j¾v¯’v‡b jvMvqwb| (Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 198 c„ôv, nv`xm: 311) nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i e‡jb: Avjøvn& Zvqvjvi kc_! Avwg Rv‡njx hy‡MI KL‡bv AcK‡g© wjß nqwb, Avi Bmjvg ag© MÖnY Kivi ciI KL‡bv (AcK‡g©) wjß nqwb| (wnjqvZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 99 c„ôv)
12
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
13
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fz‡j †M‡jv, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fz‡j †M‡jv|Ó (Zvevivbx)
Ave× N‡iI AZzjbxq j¾vkxjZv nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb emix B m m f ifm i + f m i Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi AwZ j¾vkxjZvi eY©bv w`‡Z wM‡q e‡jb: hw` wZwb B m i f ifm i + f i †Kvb K‡ÿ Ae¯’vb Ki‡Zb Avi N‡ii `iRvI eÜ _vK‡Zv, ZviciI †Mvmj Kivi Rb¨ Kvco Lyj‡Zb bv Ges j¾vkxjZvi Kvi‡Y †Kvgi †mvRv Ki‡Zb bv| (wnjqvZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 94 c„ôv, nv`xm: 159)
me©`v †ivhv ivL‡Zb
Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i me©`v bdj †ivhv ivL‡Zb Ges iv‡Zi cÖ_gvs‡k Avivg K‡i Aewkó ivZ Bev`Z Ki‡Zb| (gymvbœv‡d Be‡b Avwe kvqev, 2q LÛ, 173 c„ôv)
Lv‡`g‡K Kó w`‡Zb bv
nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi web‡qi Ae¯’v Ggb wQ‡jv †h, iv‡Z Zvnv¾y‡`i bvgv‡hi Rb¨ RvMÖZ n‡Zb, Avi hw` †KD RvMÖZ bv n‡Zv Z‡e wb‡RB Ahy †m‡i wb‡Zb| Avi KvD‡K RvMÖZ K‡i Ny‡g e¨vNvZ m„wó Ki‡Zb bv| †hgwbfv‡e- Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i hLb iv‡Z Zvnv¾y‡`i bvgvh Av`vq Ki‡Z RvMÖZ n‡Zb, ZLb Ahyi cvwb wb‡RB wb‡q wb‡Zb| 13
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
14
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
Avih Kiv n‡jv: Avcwb †Kb Kó Ki‡Qb? Lv‡`g‡K ûKzg w`‡Zb| wZwb ej‡jb: bv, ivZ Zv‡`i (wekÖv‡gi Rb¨), iv‡Z Zviv wekÖvg K‡i _v‡K| (Be‡b AvmvwKi, 39Zg LÛ, 236 c„ôv)
jvKoxi †evSv DwV‡q P‡j AvmwQ‡jb! Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i GK`v wb‡Ri evMvb †_‡K jvKoxi †evSv (Kv‡a) DwV‡q P‡j AvmwQ‡jb, A_P K‡qKRb †MvjvgI Dcw¯’Z wQ‡jv| †KD Avih Ki‡jv: Avcwb GB †evSv wb‡Ri †Mvjvg‡`i w`‡q DVv‡jb bv †Kb? ej‡jb: DVv‡Z cviZvg wKš‘ Avwg wb‡Ri bdm‡K cixÿv Kijvg †h, †m GUv en‡b Aÿg †Zv bq wKsev AcQ›` †Zv Ki‡Q bv? (Avj jygqv, 177 c„ôv)
Avwg †Zvgvi Kvb †gvPwo‡q w`‡qwQjvg nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i wb‡Ri GK †Mvjvg‡K ej‡jb: Avwg GKevi †Zvgvi Kvb †gvPwo‡q w`‡qwQjvg, ZvB ZzwgI Avgvi KvQ †_‡K Gi cÖwZ‡kva bvI| (Avi wiqvØyb bvØiv, 3q LÛ, 45 c„ôv)
14
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
15
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
Kei †`‡L mvwq¨`ybv Imgvb MYx Kvbœv Ki‡Zb Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i wbwðZ RvbœvZx nIqv m‡Ë¡I Kei whqvi‡Zi mgq Kvbœv a‡i ivL‡Z cvi‡Zb bv| †hgwbfv‡e- `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…K cÖKvwkZ 695 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒAvjøvn& Iqv‡jv Kx ev‡ZÓ Gi 139 c„ôvq ewY©Z i‡q‡Q: Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i hLb †Kvb Ke‡ii cv‡k `vuov‡Zb, ZLb Ggbfv‡e Kvbœv Ki‡Zb †h, †Pv‡Li cvwb‡Z Zuvi B m i f ifm i + f i `vuwo †gveviK wf‡R †h‡Zv| (wZiwghx, 4_© LÛ, 138 c„ôv, nv`xm: 2315)
Z‡e Avwg QvB n‡q hvIqv‡K cQ›` Ki‡ev nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i e‡jb: hw` Avgv‡K RvbœvZ I Rvnvbœv‡gi gvSLv‡b `uvo Kiv‡bv nq, wKš‘ Avwg Rvwbbv †h, †Kvb w`‡K hvIqvi ûKzg n‡e, GgZve¯’vq Avwg QvB n‡q hvIqv‡K cQ›` Ki‡ev Gi c~‡e© †h, Avgv‡K †Kv‡bv w`‡K hvIqvi ûKzg †`qv n‡e| (Avh hyn`, K…Z Bgvg Avng`, 155 c„ôv, nv`xm: 686) wbwðZ RvbœvZx nIqv m‡Z¡I nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Avjøvn& Zvqvjvi f‡q fxZ n‡q GK_v e‡j wQ‡jb| GB evYxi g‡a¨ Avjøvn& Zvqvjvi †Mvcb e¨e¯’vcbvi cÖwZ fq cÖKvk †c‡q‡Q| 15
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
16
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
†hb Ggb bv nq †h, Avgvi Rvbœv‡Zi cwie‡Z© Rvnvbœv‡g hvIqvi ûKzg †`qv nq| ZvB Rvnvbœv‡gi kvw¯Íi f‡q QvB n‡q hvIqv‡K cQ›` K‡i‡Qb| Kvk! GqQv †nv RvZv LvK eb‡K ˆZqev Kx, gy¯Ídv †K K`‡gv †P †g †jcU †Mqv †nvZv|
f m m i f m f ifm i + f mi
(Iqvmvwq‡j eLwkk, 257 c„ôv)
Lfm N m i f m f mi
ciKv‡ji wPšÍv AšÍ‡i b~i m„wó K‡i
nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i e‡jb: `ywbqvi wPšÍv AšÍi‡K AÜKviv”Qbœ K‡i †`q, cÿvšÍ‡i ciKv‡ji wPšÍv AšÍ‡i b~i m„wó K‡i| (Avj gybveŸvnvZ, 4 c„ôv)
Imgvb MYxi cÖwZ `qv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡`i wcÖq bex, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avd&dvb B m i f ifm i + f i Gi cÖwZ wKiƒc `qvevb wQ‡jb, †m m¤úwK©Z GKUv NUbv ïbyb| †hgwbfv‡e- nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjøvn& web mvjvg B m i f ifm i + f i e‡jb: hLb we‡`ªvnxiv nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi evmfeb Ae‡iva K‡i iv‡L, Zvui N‡i cvwb mieivn m¤ú~Y©iƒ‡c eÜ K‡i †`q Avi nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Zxeª wccvmvq KvZi n‡q c‡ob| 16
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
17
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Ki‡jv bv, Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)
ZLb Avwg Zvu‡K †`L‡Z hvB| †mw`b wZwb †ivhv`vi wQ‡jb| Avgv‡K †`‡L wZwb ej‡jb: †n Ave`yjøvn& web mvjvg (B m i f ifm i + f i )! Avwg AvR iv‡Z ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi †K G Av‡jvwKZ ¯’v‡b †`‡LwQ| ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi AZ¨šÍ gvqv fiv K‡É Avgv‡K Bikv` Ki‡jb: †n Imgvb (B m i f ifm i + f i )! Zviv cvwb eÜ K‡i w`‡q †Zvgv‡K wccvmvq KvZi K‡i †d‡j‡Q? Avwg Avih Kijvg: Rx, n¨uv, Bqv ivm~jvjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi ! ZLbB ûhyi f mi AB i B m m f ifm i + f mi GKwU cvwbfwZ© cvÎ Avgvi mvg‡b ai‡jb| Avwg Z…wß mnKv‡i cvÎ †_‡K cvwb cvb Kijvg| GL‡bv ch©šÍ †m cvwbi kxZjZv Avgvi ey‡Ki Dfq cÖvšÍ, `yÕKvu‡ai gvSLv‡b Abyfe KiwQ| AZtci ûhyi f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avgv‡K Bikv` Ki‡jb: Òَﳍ َو اِ ْن ِﺷ ْﺌ َﺖ اَﻓ َْﻄ ْﺮ َت ِﻋ ْﻨ َﺪﻧَﺎ ْ ِ ْ اِ ْن ِﺷ ْﺌ َﺖ ُﻧ ِﺼ ْﺮ َت ﻋَﻠA_v©r †n Imgvb B m i f ifm i + f i ! hw` Zzwg PvI, Zvn‡j Zv‡`i weiæ‡× Avwg †Zvgv‡K mvnvh¨ Ki‡ev, Avi hw` Zzwg PvI Avgvi Kv‡Q G‡m †ivhvi BdZvi Ki‡Z cv‡iv| Avwg Avih Kijvg: Bqv ivm~jvjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi ! Avcbvi mvwbœ‡a¨ b~ivbx `iev‡i nvwhi n‡q †ivhvi BdZvi KivUvB Avgvi Rb¨ AwaK cQ›`bxq| nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjøvn& web mvjvg B m i f ifm i + f i e‡jb: AZtci Avwg Zvui KvQ †_‡K we`vq wb‡q P‡j Avwm| Avi †mw`bB we‡`ªvnxiv Zvu‡K knx` K‡i †`q| (wKZveyj gvbvgvZ, gvqv gImyqvwZj Bgvg Be‡b Avwe` `ywbqv, 3q LÛ, 74 c„ôv, bs: 109)
17
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
18
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I
whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
nhiZ Avjøvgv Rvjvj DwÏb myqyZx B m m f ifm i + f m i eY©bv K‡ib: nhiZ Avjøvgv Be‡b evwZk B m m f ifm i + f m i (g„Zz¨-655 wnRix) Gi †_‡K GUvB eyS‡jb †h, ivm~jyjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi w``vi jv‡fi G NUbvwU ¯^‡cœi g‡a¨ N‡Uwb| eis Zv RvMÖZ Ae¯’vqB N‡UwQj| (Avj nvfx wjj d‡Zvqv, K…Z Bgvg myqyZx, 2q LÛ, 315 c„ôv) Kvwq w`b ZK i‡n †gnmyi Dbci eÜ _v cvwb, kvnv`v‡Z nhi‡Z Imgvb wK †ekK †n jvmvwb|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
wbivkÖq‡`i AvkÖq Avgv‡`i bex wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbv †_‡K eySv †M‡jv, bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi wbKU gnvb Avjøvn&i AbyMÖ‡n nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi mKj Ae¯’v my¯úó wQ‡jv| Gi mv‡_ GUvI eySv †M‡jv, Avgv‡`i wcÖq bex, ivm~‡j Aviex, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi n‡jb wbivkÖq‡`i mvnvh¨Kvix| GRb¨B Bikv` K‡i‡Qb: Òf m m m [ f i i f m i E A_v©r hw` Zzwg PvI, H we‡`ªvnx‡`i weiæ‡× †Zvgv‡K mvnvh¨ Ki‡ev|Ó Mghv‡`v †Kv ihv gyR`vn `xRx †K †n,
†eK‡Qv Kv Qvnviv nvgviv bex| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)
18
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
19
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡ev|Ó (Avj KIjyj e`x)
i³cvZ AcQ›` K‡i‡Qb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i ˆa‡h©¨i Kx AZzjbxq `„óvšÍ ¯’vcb K‡i †M‡jb| wb‡R kvnv`v‡Zi Awgq myav cvb Ki‡jb, ZeyI g`xbv kix‡d gymjgvb‡`i gv‡S i³cvZ nIqvUv wZwb †gv‡UB cQ›` K‡ibwb| Zvi evmfeb Ae‡iva Kiv n‡jv, Zvi N‡i cvwb mieivn eÜ K‡i †`qv n‡jv| Zvui ïfKv•Lxiv Zvui evmfe‡b Dcw¯’Z n‡q we‡`ªvnx‡`i mv‡_ hy× Kivi Rb¨ AbygwZ PvB‡jb| ZviciI wZwb Zv‡`i hy‡×i AbygwZ w`‡jb bv| hLb Zvui µxZ`vmiv A¯¿k‡¯¿ mw¾Z n‡q Zvui wbKU hy‡×i AbygwZi Rb¨ †M‡jv, wZwb Zv‡`i Rvwb‡q w`‡jb: hw` †Zvgiv Avgvi mš‘wó Kvgbv K‡iv, Zvn‡j †Zvgiv †Zvgv‡`i hy‡×i †cvkvK Ly‡j †d‡jv, †Zvgv‡`i iYm¾v cwiZ¨vM K‡iv Ges Avgvi K_v g‡bv‡hvM w`‡q ï‡bv! †Zvgv‡`i g‡a¨ †h †MvjvgB AvR Zvi hy‡× †cvkvK Ly‡j †dj‡e Avwg Zv‡K Avhv` K‡i w`jvg| Avjøvn&i Kmg! i³cvZ nIqvi ci knx` nIqvi PvB‡Z i³cvZ nIqvi c~‡e©B knx` n‡q hvIqvUv Avwg AwaK cQ›` (1) Kwi| A_v©r Avgvi kvnv`vZ eiY KivUv AeavwiZ| †Kbbv, wcÖq ivm~j f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avgv‡K kvnv`v‡Zi mymsev` w`‡q‡Qb| (1) (wbnvqvZzj Avie wd dzbywbj Av`e wjb byqvBwi, 3q LÛ, 7 c„ôv)
19
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx  Gi KvivgZ
20
ivm~jyjøvn& Bikv` K‥i‥Qb: Ă’hLb †Zvgiv †Kvb wKQz fz‥j hvI, ZLb Avgvi Dci `iĆ’` kixd c‥ov ‍§¯ ن ﺡ Ů“ ŘĄ ďť‹ďş° Ůˆ ďş&#x; ‏i‥Y G‥m hv‥e|Ă“ (mvqv`vZz` `vivCb)
nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Zvui †Mvjvg‥`i Av‥iv ej‥jb: †Zvgiv Avgvi c‥œ hy× Ki‥jI Avgvi kvnv`vZ cÖwZnZ Ki‥Z cvi‥e bv| †Kbbv, Avgvi kvnv`vZ wjwce× n‥q †M‥Q| (†Zvndv‥q BQbv Avkvwiqv, 327 c„ôv)
Ry w`j †Kv wRqv †`, Ry gyKv�vi †Kv Rxjv †`, Dn RjIqv‥q w``vi †n Imgvb MYx Kv|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
nvmbvB‥b KwigvBb cvnviv w`‥jb gvIjv‥q Kv‥qbvZ, gvIjv gykwKj †Kvkv, †k‥i †Lv`v Avjx gyiZvhv fi f U i B 4 i f ifm i + f i nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i †K LyeB fvjevm‥Zb| Ae¯’v †kvPbxq †`‥L wZwb Zvui `yB kvnRv`v nvmbvB‥b KwigvBb Z_v Bgvg nvmvb I Bgvg †nvmvBb fm 4 m i f ifm i + f i †K ej‥jb: †Zvgiv Df‥q wb‥Ri Zievwi wb‥q nhiZ Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi N‥ii `iRvq wM‥q Zvui Ni cvnviv `vI| Avjøvn& Zvqvjvi dqmvjv hLb Pzovť� n‥jv, nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i kvnv`vZ eiY Ki‥jb, ZLb gvIjv‥q Kv‥qbvZ, gvIjv gykwKj †Kvkv †k‥i †Lv`v Avjx gyiZvhv fi f U i B 4 i f ifm i + f i LyeB e¨_xZ n‥jb| Avi wZwb Zvui kvnv`v‥Zi Lei ï‥b, E f m i f m i ^f i f i cvV Ki‥jb| 20
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
21
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK a~jvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg) †Lv`v wf AvIi bex wf †Lv` Avjx wf DP †Q †n bvivR, Av`yD DbKv DVv‡qMv wKqvgZ †g †c‡ikvwb|
f m m i f m f ifm i + f mi
(Iqvmvwq‡j eLwkk, 497 c„ôv)
Lfm N m i f m f mi
†eqv`e evbi n‡q †M‡jv wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mvnvev‡q wKivg‡`i اﻟﺮ ْﺿ َﻮان ِّ ﻋَﻠ َْﻴ ِ ُﻢ cÖwZ we‡Øl I kÎæZv †cvlY Kiv BnKvj I ciKv‡j gvivZ¥K ¶wZi KviY| †hgwbfv‡e- nhiZ Avwidwejøvn& mvwq¨`ybv b~i DwÏb Ave`yi ingvb Rvwg B m m f ifm i + f m i Zvui weL¨vZ wKZve ÒkvIqv‡n`yb beyIqvZÓ-G eY©bv K‡ib: wZbRb †jvK Bqv‡gb md‡ii D‡Ï‡k¨ †ei n‡jv| Zv‡`i g‡a¨ GKRb Kzdvi AwaevmxI wQ‡jv| †m kvqLvBb KwigvBb Z_v nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmwÏK B m i f ifm i + f i I nhiZ mvwq¨`ybv Igi B m i f ifm i + f i Gi cÖwZ †eqv`ex cÖ`k©bKvix wQ‡jv| Zv‡K kZ eySv‡bvi ciI †m Zv †_‡K weiZ nqwb| Zviv wZbRb Bqv‡gb mxgv‡šÍ †cŠu‡Q GKwU ¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡jv Avi †mLv‡b Nywg‡q coj| hLb c_ Pjvi mgq n‡jv ZLb Zv‡`i `yBRb D‡V Ihy Ki‡jv Ges †m †eqv`e Kzdx‡K Nyg †_‡K †W‡K w`‡jv| †m Nyg †_‡K D‡V ej‡Z jvM‡jv: Avd‡mvm! Avwg G†¶‡Î †Zvgv‡`i †_‡K A‡bK wcwQ‡q AvwQ| 21
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
22
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK)
†Zvgiv Avgv‡K wVK Ggb mgq Nyg †_‡K WvK‡j, hLb ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avgvi wkq‡i `vuwo‡q Bikv` KiwQ‡jb: †n dvwmK! Avjøvn& Zvqvjv dvwmK‡K AcgvwbZ I jvwÂZ K‡ib| wZwb †Zvgv‡KI AcgvwbZ I jvwÂZ Ki‡eb| G md‡iB †Zvgvi AvK…wZ weK…Z n‡q hv‡e| hLb †m †eqv`e D‡V Ihy Kivi Rb¨ em‡jv, ZLb Zvi cv‡qi Av½yjMy‡jv weK…Z n‡q †h‡Z jvM‡jv| AZtci Zvi Dfq cv evb‡ii cv‡qi AvK…wZ aviY Ki‡jv| Zvici Zvi nvUz ch©šÍ evb‡ii gZ n‡q †M‡jv| †kl ch©šÍ Zvi mviv kixi evb‡ii iƒc aviY Ki‡jv| Zvi m½xiv †m evbiiƒcx †eqv`e‡K a‡i D‡Ui nvI`vi mv‡_ †e‡a ivL‡jv Ges Zv‡`i MšÍ‡e¨i D‡Ï‡k¨ Pj‡Z jvM‡jv| hLb mܨv †b‡g G‡jv, ZLb Zviv Ggb GK R½‡ji wbKU G‡m †cŠuQ‡jv †hLv‡b wKQz evbi GK‡Î wQ‡jv| †m evbiiƒcx †eqv`e e‡bi evbiMy‡jv‡K †`‡L QUdU Ki‡Z Ki‡Z iwk wQu‡o Zv‡`i mv‡_ wM‡q wgwjZ n‡jv| AZtci me evbi H `yR‡bi wbKU G‡jv| evbiMy‡jv‡K Zv‡`i w`‡K Avm‡Z †`‡L Zviv fxZ mš¿¯Í n‡q co‡jv| wKš‘ evbiMy‡jv Zv‡`i †Kvb ¶wZ Ki‡jvbv| †m evbiiƒcx †eqv`e `yÕR‡bi cv‡k e‡m Zv‡`i w`‡K ZvwK‡q AkÖæ wemR©b Ki‡Z jvM‡jv| wKQy¶Y ci evbiMy‡jv e‡b wd‡i †M‡jv Ges †mI Zv‡`i mv‡_ e‡b P‡j †M‡jv| (kvIqv‡n`yb beyIqvZ, 203 c„ôv) 22
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
23
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x) nvg DbwK Bqv` †g ay‡g gvPv‡q‡M wKqvgZ ZK, c‡o †nv hv‡q RjKi LvK me Av`v‡q Imgvwb|
f m m i f m f ifm i + f mi
(Iqvmvwq‡j eLwkk, 498 c„ôv)
Lfm N m i f m f mi
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! kvqLvB‡b KwigvCb fm 4 m i f ifm i + f i Gi mv‡_ †eqv`ex cÖ`k©bKvix wKfv‡e evb‡i cwiYZ n‡q †M‡jv| Avjøvn& Zvqvjv KvD‡K KvD‡K `ywbqv‡ZI Giƒc kvw¯Í w`‡q _v‡Kb, hv‡Z gvby‡liv Zv‡`i †_‡K wk¶vMÖnY Ki‡Z cv‡i| Mybvn I †eqv`ex †_‡K weiZ _v‡K Ges Gi fq¼i cwiYwZ‡K fq K‡i| Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡`i‡K mvnvev‡q wKivg I Avn‡j evB‡Zi اﻟﺮ ْﺿ َﻮان ِّ ﻋَﻠ َْﻴ ِ ُﻢcÖwZ fvjevmv †cvlY Kivi †mŠfvM¨ `vb KiæK| nvg‡Kv Avmnv‡e bex †Q wcqvi †n, nvg‡Kv Avn‡j evBZ †Q wf wcqvi †n,
f m m i f m f ifm i + f mi
ن ﺷ ٓ ء
Avcbv †eov cvi †n| Avcbv †eov cvi †n|
ن ﺷ ٓ ء
Lfm N m i f m f mi
Cgvb mnKv‡i g„Zz¨ nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjvø n& Be‡b Igi B m i f ifm i + f i †_‡K ewY©Z: bex Kixg, iDdzi inxg f mi AB i B m m f ifm i + f mi GKwU wdZbvi K_v D‡jøL K‡i‡Qb Ges 23
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
24
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi e¨vcv‡i Bikv` Ki‡jb: Zvu‡K †m wdZbvq Ab¨vqfv‡e knx` Kiv n‡e| (wZiwghx, 5g LÛ, 395 c„ôv, nv`xm: 3728)
cÖL¨vZ gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvub B m m f ifm i + f m i GB nv`x‡mi e¨vL¨vq e‡jb: GB evYx‡Z K‡qKwU A`„‡k¨i msev` i‡q‡Q; nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi BwšÍKv‡ji ZvwiL, Zvui BwšÍKv‡ji ¯’vb, wZwb knx` n‡q BwšÍKvj nIqv, Zvui Cgvb mnKv‡i BwšÍKvj nIqv| †Kbbv, kvnv`v‡Zi Rb¨ Bmjv‡gi Dci g„Zz¨ Avek¨K| GUv n‡”Q; ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi Bj‡g Mvqe (Z_v A`„‡k¨i Ávb)| (ms‡ÿwcZ, wgiAvZzj gvbvwRn, 8g LÛ, 403 c„ôv) wRQ Avq‡b †g b~‡i Bjvnx bRi Av‡q, Dn Avqbv‡q iæLQvi †n Imgvb MYx Kv|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
(hI‡K bvZ)
Kz`„wói welq †R‡b †dj‡jb
nhiZ Avjøvgv ZvR DÏxb myewK B m m f ifm i + f m i Zvui iwPZ ÒZveKvZÓ bvgK wKZv‡e wj‡Lb: GK`v GK e¨w³ iv¯Ívq †Kvb gwnjvi cÖwZ Kz`„wó w`‡jv| AZtci †jvKwU Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi `iev‡i Dcw¯’Z n‡jv| 24
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
25
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e, wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Ki‡ev|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
ZLb Zv‡K †`‡L Avgxiæj gyÕwgbxb LyeB Rvjvjx (ivMvwš^Z) K‡É ej‡jb: †Zvgiv Avgvi Kv‡Q Ggb Ae¯’vq Av‡mv †h, †Zvgv‡`i `yÕ‡Pv‡L whbvi (e¨wfPvi) wb`k©b †`Lv hv‡”Q| †jvKwU ej‡jv: ivm~jyjøvn& f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi ci GLb Avcbvi cÖwZI wK Inx AeZxY© n‡”Q, bZzev Avcwb wKfv‡e Rvb‡Z cvi‡jb: Avgvi `yÕ‡Pv‡L whbvi wb`k©b fvm‡Q? Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Zv‡K j¶¨ K‡i ej‡jb: ÒAvgvi cÖwZ Inx AeZxY© nqwb wVK, Z‡e Avwg hv ejwQ Zv mZ¨B ejwQ| f i f i f m m i Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡K Ggb w`ivQvZ (b~ivbx `„wókw³) `vb K‡i‡Qb, hv Øviv Avwg gvby‡li AšÍ‡i wK weivR K‡i ZvI †R‡b wbB|Ó (ZveKvZzk kv‡dqxqvwZj Kzeiv wjm myeKx, 2q LÛ, 327 c„ôv)
Dfq †Pv‡L MwjZ mxmv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i AšÍ`„w© ó m¤úbœ Áv‡bi mvMi I ev‡Zbx Ávb m¤úbœ e¨w³ wQ‡jb| ZvB wZwb KvivgvZc~Y© `„wó ØvivI †m e¨w³i †PvL Øviv K…Z cvcI †`L‡Z m¶g n‡qwQ‡jb Ges Zvi `yÕ‡PvL‡K whbvKvi wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡iwQ‡jb| wbtm‡›`‡n bv-gvnivg (A_v©r hvi mv‡_ weevn mev©e¯’vq nvivg bq) Zv‡`i cÖwZ kiqx AbygwZ e¨ZxZ `„wó †`qv kixqv‡Zi `„wó‡Z nvivg I RNb¨Zg Aciva| 25
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
26
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i ¸bv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
ewY©Z i‡q‡Q: †h e¨w³ †hŠb D‡ËRbv mnKv‡i †Kvb bv-gvnivg gwnjvi iƒc jve‡b¨i cÖwZ `„wócvZ Ki‡e, wKqvg‡Zi w`b Zvi Dfq †Pv‡L MwjZ mxmv †X‡j †`qv n‡e| (wn`vqv, 4_© LÛ, 368 c„ôv)
wewfbœ A½ cÖZ¨‡½i whbv bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` K‡i‡Qb: †Pv‡Li whbv n‡”Q †`Lv, Kv‡bi whbv n‡”Q kÖeY Kiv, wRnŸvi whbv n‡”Q ejv, nv‡Zi whbv n‡”Q aiv Ges cv‡qi whbv n‡”Q hvIqv| (mnxn gymwjg, 1428 c„ôv, nv`xm: 21)
cÖL¨vZ gynvwÏm, nhiZ mvwq¨`ybv kvqL Ave`yj nK gynvwÏm †`njex B m m f ifm i + f m i Av‡jvP¨ nv`x‡mi e¨vL¨vq wj‡Lb: †Pv‡Li whbv n‡”Q Kz`„wó Z_v †Kvb AcwiwPZ gwnjvi cÖwZ `„wócvZ Kiv, Kv‡bi whbv n‡”Q Akøxj I nvivg ïbv, wRnŸvi whbv n‡”Q Akøxj K_vevZv© ejv Ges cv‡qi whbv n‡”Q, g›` Kv‡Ri w`‡K Mgb Kiv| (AvwkqvZzj jygAvZ, 1g LÛ, 100 c„ôv)
`yÕ‡Pv‡L Av¸b c~Y© Kiv n‡e Kz`„wó †_‡K †eu‡P _vKv GKvšÍ Riæix| bZzev Avjøvn&i Kmg! Kz`„wói kvw¯Í mn¨ Kiv hv‡e bv| ewY©Z i‡q‡Q: †h e¨w³ wb‡Ri P¶zØq‡K nvivg `„wó Øviv c~Y© Ki‡e, wKqvg‡Zi w`b Zvi P¶zØq‡K Av¸b Øviv c~Y© Kiv n‡e| (gyKvkvdvZzj Kzjye, 10 c„ôv) 26
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
27
ivm~jyjvø n& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
Av¸‡bi kjvKv
hviv wm‡bgv bvUK †`‡L, cibvix I my`k©b evj‡Ki cÖwZ Kz`„wó †`q, Zv‡`i Rb¨ wPšÍvi welq †h, †kvb! †kvb! nhiZ mvwq¨`ybv Avjøvgv Be‡b RvIhx B m m f ifm i + f m i eY©bv K‡ib: gwnjv‡`i iƒc jve‡Y¨i cÖwZ `„wócvZ Kiv Bewj‡mi welv³ Zxi mg~‡ni g‡a¨ GKwU Zxi, †h e¨w³ cibvix‡`i †_‡K wb‡Ri P¶zØq‡K wndvRZ K‡i bv, wKqvg‡Zi w`b Zvi †Pv‡L Av¸‡bi kjvKv XzwK‡q †`qv n‡e| (evniæ` `ygy, 171 c„ôv)
`„wó g‡bi g‡a¨ †hŠb D‡ËRbvi exR ecb K‡i
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! me©`v †Pv‡Li wndvRZ Ki‡eb| †PvL‡K gy³fv‡e †Q‡o w`‡eb bv| Ab¨_vq Zv Avcbv‡K aŸs‡mi Mfxi M‡Z© wb‡¶c Ki‡e| †hgwbfv‡e- nhiZ mvwq¨`ybv Cmv iƒûjøvn& اﻟﺴ َﻼم َّ ِ ﻋَﻠ َْﻴBikv` K‡i‡Qb: wb‡Ri `„wó‡K wndvhZ َّ اﻟﺼﻠٰﻮةُ َو K‡iv| †Kbbv, Zv g‡bi g‡a¨ †hŠb D‡ËRbvi exR ecb K‡i _v‡K Avi gvbyl‡K wdZbvi g‡a¨ †djvi Rb¨ `„wóB h‡_ó| bexi cyÎ bex, nhiZ mvwq¨`ybv Bqvwnqv web hvKvwiqv اﻟﺴ َﻼم َّ ِ † ﻋَﻠ َْﻴK َّ اﻟﺼﻠٰﻮةُ َو wRÁvmv Kiv n‡jv: whbvi m~Pbv Kx? wZwb ej‡jb: `„wó †`qv I Kvgbv KivB n‡”Q whbvi m~Pbv| (BnBqvDj Dj~g, 3q LÛ, 126 c„ôv) Avjøvn& Zvqvjv cweÎ KziAv‡bi 18Zg cvivi m~iv b~i Gi 30 bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib: 27
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
28
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
ۡ ۡ
ۡ !" # $ %& ' ()
ۡ *+, - . / 01 2 3 4 ٰ ٰ 578 9 : ; / <= .ۡ > ? ۡ & 3 ۭA B C DEF
G ; /< HI G ۡ 2 #
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: gymjgvb cyiæl‡`i‡K wb‡`©k w`b †hb Zviv wb‡R‡`i `„wómg~n‡K wKQyUv wbPz iv‡L Ges wb‡R‡`i j¾v¯’vb¸‡jvi wndvRZ K‡i| GUv Zv‡`i Rb¨ LyeB cweÎ| wbtm‡›`‡n Avjøvn&i wbKU Zv‡`i Kvhv©w`i Lei i‡q‡Q| (cviv: 18, m~iv: b~i, AvqvZ: 30)
Kvivg‡Zi msÁv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Rvbv †M‡jv, Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i mvwn‡e KvivgZ Z_v KvivgZ m¤úbœ mvnvex wQ‡jb| ZvB‡Zv wZwb Kz`„wó `vbKvix e¨w³‡K Zvi Kz`„wó †_‡K mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb| KvivgZ Kx? †m m¤ú‡K© eis BinvR, gvDbvZ, Bw¯Í`ivR I BnvbZ BZ¨vw`iI msÁv †R‡b wbb| †hgwbfv‡e- gvKZvevZzj g`xbv KZ…K © cÖKvwkZ evnv‡i kixqvZ 1g L‡Ûi 58 c„ôv‡Z ewY©Z i‡q‡Q: bex‡`i KvQ †_‡K †h mg¯Í NUbv Af¨vm ewnf‚Z © fv‡e beyIq‡Zi c~‡e© cÖKvk cvq Zv‡K BinvR e‡j| Avi Awj‡`i KvQ †_‡K †h mg¯Í NUbv Af¨vm ewnf‚Z © fv‡e cÖKvk cvq Zv‡K KvivgZ e‡j| mvaviY gyÕwgb‡`i KvQ †_‡K †h mg¯Í NUbv Af¨vm ewnf‚©Zfv‡e cÖKvk cvq Zv‡K gvDbvZ e‡j| 28
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
29
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci `iƒ‡` cvK c‡ov| †Kbbv, †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
Avi Kvwdi dvwmK‡`i KvQ †_‡K †h mg¯Í NUbv Zv‡`i aviYvi AbyKz‡j (Af¨vm ewnf‚©Zfv‡e) cÖKvk cvq Zv‡K Bw¯Í`ivR e‡j, Avi hv Zv‡`i aviYvi wecix‡Z cÖKvk cvq Zv‡K BnvbZ e‡j| Djy‡q kvb Kv wKD Ki eqvb †nv Avq †g‡i †cqv‡i, nvqv KiwZ †n †Zwi †Zv kvnv gvLjy‡K b~ivbx|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
wb‡Ri `vd‡bi ¯’vbI e‡j w`‡jb! nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gv‡jK ِ َر ْﺣ َﻤ ُﺔ ا ِﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴe‡jb: GK`v Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i g`xbv kix‡di Kei¯’vb RvbœvZzj evK¡xi Ònvk&‡k KvDKveÓ bvgK ¯’v‡b Mgb Ki‡jb| †mLv‡b `vuwo‡q wZwb ej‡jb: kxNÖB GLv‡b GKRb e¨w³‡K mgvwnZ Kiv n‡e| AZGe GUv ejvi wKQyw`b c‡iB wZwb kvnv`vZ eiY K‡ib| we‡`ªvnxiv Zvui jvk †gveviK wb‡q Ggb †Ljvq †g‡Z DVj †h, bv Zvu‡K iIRv †gvevi‡Ki cv‡k `vdb Kiv m¤¢eci n‡jv, bv RvbœvZzj evK¡xi †m As‡k †hLv‡b cÖwm× mvnvev‡`i اﻟﺮ ْﺿ َﻮان ِّ ﻋَﻠ َْﻴ ِ ُﻢKei wQ‡jv| eis Zvu‡K mgvwnZ Kiv n‡jv Ònvk&‡k KvDKveÓ bvgK me‡P‡q `~ieZx© ¯’v‡b, A_P Kv‡iv KíbvqI wQ‡jv bv †h, wZwb †mLv‡b mgvwnZ n‡eb| KviY ZL‡bv ch©šÍ †mLv‡b †Kvb gvby‡li KeiB wQ‡jv bv| (Avi wiqvRyb b`iv, 3q LÛ, 41 c„ôv| Kvivgv‡Z mvnvev, 96 c„ôv )
29
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
30
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fz‡j †M‡jv, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fz‡j †M‡jv|Ó (Zvevivbx) Avjøvn& †Q wKqv †cqvi †n Imgv‡b MYx Kv, gvney‡e †Lv`v Bqvi †n Imgv‡b MYx Kv| (hI‡K bvZ)
kvnv`v‡Zi ci Mv‡qex AvIqvR nhiZ mvwq¨`ybv Av`x web nvwZg B m i f ifm i + f i e‡jb: nhiZ mvwq¨`ybv Avgxiæj gyÕwgbxb Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi kvnv`v‡Zi w`b Avwg wb‡Ri Kv‡b ïb‡Z †c‡qwQ †KD †hb D”P ¯^‡i ej‡Qb: $ E f i E i f m c f i Ef f m m i Ef m i f i f m i Ef m i m i f i f m i a m i ba f i Ef
(A_v©r nhiZ Imgvb web Avd&dv‡bi Rb¨ myL ¯^v”Q›`¨ I myMwÜi mymsev` `vI, Zvui cÖwZ Amš‘ó nq bv Ggb cÖwZcvj‡Ki mvÿvrjv‡fi mymsev` `vI, Avjøvn& Zvqvjvi ¶gv I mš‘wóiI mymsev` `vI|) nhiZ mvwq¨`ybv Av`x web nvwZg B m i f ifm i + f i e‡jb: G AvIqvR ï‡b Avwg Gw`K Iw`K †`L‡Z _vwK Ges wcQ‡b wd‡i †`wL wKš‘ KvD‡K Avwg †`L‡Z cvBwb| (Be‡b AvmvwKi, 37Zg LÛ, 355 c„ôv| kvIqv‡n`yb beyIqvZ, 209 c„ôv)
Avjøvn& MYx n` †bwn BbAvg I AvZv wK, In d‡qR †c `ievi †n Imgv‡b MYx Kv| (hI‡K bvZ)
30
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
31
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
`vd‡bi ¯’v‡b wdwikZv‡`i wfo
ewY©Z i‡q‡Q: nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi Rvbvhvi LvU †gveviK Zvui K‡qKRb f³e„›` iv‡Zi AÜKv‡i enb K‡i RvbœvZzj evK¡x‡Z wb‡q †M‡jb| ZL‡bv Kei cyivcywi ˆZix nqwb| nVvr †`Lv †M‡jv, Av‡ivnx‡`i eo GK `j RvbœvZzj evK¡x‡Z cÖ‡ek Ki‡jv| Zv‡`i‡K †`‡L Kei¯’v‡b Dcw¯’Z †jv‡Kiv fq †c‡q †M‡jb| wKš‘ Av‡ivnxiv Zv‡`i Afq `vb K‡i D”P ¯^‡i ej‡jb: Avcbviv fq cv‡eb bv| AvgivI Zvui `vdb Kv‡h© AskMÖnY Kivi Rb¨ Dcw¯’Z n‡qwQ| Zv‡`i Afqevbx ï‡b †jvK‡`i fq P‡j †M‡jv Ges wbf©‡q Zviv nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avd&dvb B m i f ifm i + f i Gi `vdb KvR m¤úbœ Ki‡jb| Kei¯’vb †_‡K wd‡i G‡m †m mvnvevMY (اﻟﺮ ْﺿ َﻮان ِّ )ﻋَﻠ َْﻴ ِ ُﻢkc_ K‡i †jvK‡`i‡K ej‡jb: wbtm‡›`‡n Zviv wdwikZv‡`iB GKwU `j wQ‡jv| (Kvivgv‡Z mvnvev, 99 c„ôv) iæL hv‡q †g‡i Kvg nvQvb †nv wbwn QvKZv, dqhv‡b g``Mvi †n Imgvb MYx Kv| (hI‡K bvZ)
†eqv`e‡K wns¯ª Rš‘ wQ‡o †dj‡jv ewY©Z i‡q‡Q; nvRx‡`i GKwU `j whqvi‡Zi D‡Ï‡k¨ g`xbv kix‡d †cŠuQ‡jv| 31
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
32
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
`‡ji mKj †jvK Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi cweÎ gvRvi whqvi‡Z †M‡jb| wKš‘ GK `~fv©Mv †eqv`e AeÁv K‡i Zvui gvRvi whqvi‡Z hvqwb| †m Gfv‡e evnvbv K‡i ej‡jv: gvRvi A‡bK `~‡i| Kv‡djvi †jv‡Kiv whqviZ †k‡l hLb wb‡Ri †`‡k wd‡i AvmwQ‡jv, ZLb Zv‡`i Avmvi c‡_ GK fq¼i wnsmª Rš‘ MR©b K‡i †m †eqv`‡ei Dci PovI n‡jv| H wns¯ª Rš‘wU Zv‡K wQu‡o wQbœ-wewQbœ K‡i †dj‡jv| G ggv©wšÍK `„k¨ †`‡L Kv‡djvi mKj †jvK GK ev‡K¨ ¯^xKvi Ki‡jv, nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi cÖwZ †eqv`ex cÖ`k©‡bi Kvi‡YB Zvi G Kiæb cwiYwZ n‡q‡Q| (kvIqv‡n`yb beyIqvZ, 210 c„ôv)
wegvi †n whQ‡Kv †bwn Avhv‡i gynveŸZ,
Av”Qv †n Ry wegvi †n Imgvb MYx Kv| (hI‡K bvZ)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i KZ D”P chv©‡qi mvnvex wQ‡jb| GLv‡b Kv‡iv g‡b G m‡›`n †hb m„wó bv nq †h, ïaygvÎ gvRvi kix‡di whqvi‡Z bv hvIqvi Kvi‡YB †m †jvKwU aŸsm n‡q †Mj| eis Avmj e¨vcvi n‡jv, †m nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb MYx B m i f ifm i + f i Gi cÖwZ we‡Øl †cvlY Ki‡Zv| Zvui cÖwZ kÎæZv I we‡Øl †cvlY Kivi Kvi‡YB †m Zvui gvhvi whqvi‡Z hvqwb| 32
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
33
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
wmwχK AvKei gv`vbx Acv‡ikb Ki‡jb
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbv‡`i ü`‡q Bk‡K ivm~‡ji cÖ`xc R¦vjv‡bvi Rb¨, Avi wb‡Ri e¶‡K bex‡cÖ‡gi kni evbv‡bvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vKzb| اِ ْن َﺷﲝ ٓ َء اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ َّﻞgv`vbx cwi‡e‡ki eiK‡Z mybvœ ‡Zi Abymib Kivi †mŠfvM¨ Ges dqhv‡b wmÏx‡K AvKei B m i f ifm i + f i Gi eiKZ AR©b Ki‡Z cvi‡eb| mybœvZ cÖwkÿ‡bi Rb¨ cÖwZ gv‡m Kg c‡¶ wZb w`‡bi gv`vbx Kv‡djvq Avwk‡K ivm~j‡`i mv‡_ mybœv‡Z fiv md‡ii Af¨vm Kiæb| gv`vbx gviKvh cÖ`Ë †bKKvi nIqvi c×wZ Ôgv`vbx BbAvgvZÕ Abyhvqx Avcbvi Rxe‡bi w`b¸‡jv AwZevwnZ Kiæb| GQvov cÖwZw`b Kg c‡¶ 12 wgwbU wdK&‡i g`xbv K‡i gv`vbx BbAvgv‡Zi wimvjv c~iY Kiæb| ء اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ َّﻞ َ ٓ اِ ْن َﺷﲝDfq Rvnv‡b Kvwgqvex bmxe n‡e| `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡Z Kx cwigvY wmÏx‡K AvKei B m i f ifm i + f i Gi dqh i‡q‡Q Zvi bgybv GB gv`vbx evnvi Øviv Dcjwä Kiæb| †hgb: GKRb Avwk‡K ivm~‡ji eY©bv Avgvi wb‡Ri fvlvq Dc¯’vcb Kivi †Póv KiwQ: Avgv‡`i gv`vbx Kv‡djv ÔbvKv LviwoÕ†Z (†ejywP¯Ívb) mybœvZ cÖwk¶‡Yi Rb¨ G‡m Dcw¯’Z n‡jv| gv`vbx Kv‡djvi GKRb gymvwd‡ii gv_vq PviwU †QvU †QvU wel‡duvov D‡V| hvi Kvi‡Y Zuvi A‡a©K gv_vq e¨_v Abyfe n‡Z _v‡K| 33
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx î&#x20AC;&#x20AC; Gi KvivgZ
34
ivm~jyjøvn& Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC; h e¨wÂłi wbKU Avgvi Avâ&#x20AC;ĄjvPbv nâ&#x20AC;Ąjv Avi â&#x20AC; m Avgvi Dci `iĆ&#x2019;` kixd cvV Kiâ&#x20AC;Ąjv bv, Zâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; m gvbyâ&#x20AC;Ąli gâ&#x20AC;Ąa¨ meâ&#x20AC;ĄPâ&#x20AC;Ąq Kâ&#x20AC;ŚcY e¨wÂł|Ă&#x201C; (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)
hLb e¨_v eâ&#x20AC;&#x17E;wĂ&#x2014; â&#x20AC; cZ, ZLb hĹĄÂżYvi Kviâ&#x20AC;ĄY gyâ&#x20AC;ĄLi GKcvk Kvâ&#x20AC;Ąjv nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; hZ Avi wZwb e¨_vi Kviâ&#x20AC;ĄY Ggbfvâ&#x20AC;Ąe QUcU Kiâ&#x20AC;ĄZb â&#x20AC; h, Zvi w`â&#x20AC;ĄK ZvKvâ&#x20AC;Ąbv â&#x20AC; hZ bv| GK ivâ&#x20AC;ĄZ wZwb AbyiĆ&#x2019;cfvâ&#x20AC;Ąe KvZivâ&#x20AC;ĄZ _vâ&#x20AC;ĄKb| Avgiv Zvâ&#x20AC;ĄK U¨veâ&#x20AC;ĄjU LvBâ&#x20AC;Ąq ĂŻBâ&#x20AC;Ąq w`jvg| â&#x20AC; fvâ&#x20AC;Ąi Nyg â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK Dâ&#x20AC;ĄV Zuvi â&#x20AC; Pnvivq nvwm-Lywki SjK â&#x20AC; `Lv hvwâ&#x20AC;?Qj| wZwb ejâ&#x20AC;Ąjb: f i f i f m m i Avgvi Dci `qv nâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ; ÂŻ^â&#x20AC;ĄcĹ&#x201C; Zvâ&#x20AC;ĄR`vâ&#x20AC;Ąi wimvjZ, bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi I Zvui Pvi eĂ&#x153;z Avgvi Dci Aâ&#x20AC;ĄbK `qv Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb| g`xbvi Zvâ&#x20AC;ĄR`vi f mi AB i B m m f ifm i + f mi Avgvi cĂ&#x2013;wZ Bw½Z Kâ&#x20AC;Ąi nhiZ mvwq¨`ybv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei B m i f ifm i + f i â&#x20AC; K Bikv` Kiâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x2019;Gi e¨_v `~i Kâ&#x20AC;Ąi `vI|Ă&#x201C; myZivs ¸nvi I gvhvâ&#x20AC;Ąii m½x mvwq¨`ybv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei B m i f ifm i + f i Avgvâ&#x20AC;ĄK Ggbfvâ&#x20AC;Ąe gv`vbx Acvâ&#x20AC;Ąikb Kiâ&#x20AC;Ąjb â&#x20AC; h, Avgvi gv_v Lyâ&#x20AC;Ąj â&#x20AC; djâ&#x20AC;Ąjb, Avgvi gv_v â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK PviwU Kvâ&#x20AC;Ąjv `vbv â&#x20AC; ei Kâ&#x20AC;Ąi wbâ&#x20AC;Ąjb, Avi ejâ&#x20AC;Ąjb: erm! GLb â&#x20AC; Zvgvi Avi wKQy nâ&#x20AC;Ąe bv| gv`vbx evnvi eYŠbvKvix Bmjvgx fvBwU ejâ&#x20AC;Ąjb: evÂŻĂ?â&#x20AC;ĄeB â&#x20AC; mB Bmjvgx fvBwU cyâ&#x20AC;Ąivcywi Avâ&#x20AC;ĄivM¨ jvf Kâ&#x20AC;Ąi| mdi nâ&#x20AC;ĄZ â&#x20AC; divi mgq wZwb hLb wĂ&#x2DC;Zxq evi Ă&#x201D;â&#x20AC;ĄPK AvcĂ&#x2022; Kivâ&#x20AC;Ąjb, WvÂłvi mvâ&#x20AC;Ąne nZevK nâ&#x20AC;Ąq ejâ&#x20AC;Ąjb, fvB! Avcbvi gwÂŻĂ?â&#x20AC;ĄÂŽâ&#x20AC;ši PviwU `vbv A`â&#x20AC;&#x17E;k¨ nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; Mâ&#x20AC;ĄQ| G K_vq wZwb Kuv`â&#x20AC;ĄZ Kuv`â&#x20AC;ĄZ gv`vbx Kvâ&#x20AC;Ądjvq mdâ&#x20AC;Ąii eiKZ Ges ÂŻ^â&#x20AC;ĄcĹ&#x201C;i Avâ&#x20AC;ĄjvPbv Kiâ&#x20AC;Ąjb| WvÂłvi LyeB cĂ&#x2013;fvweZ nâ&#x20AC;Ąjb| 34
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
35
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I
whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
†mB nvmcvZv‡ji Wv³vimn †mLvbKvi 12 Rb †jvK 12 w`‡bi gv`vbx Kv‡djvq mdi Kivi wbq¨Z Ki‡jb Ges KwZcq Wv³vi ZLbB wb‡R‡`i †Pnviv¸‡jv‡K QiKv‡i Kv‡qbvZ, bex Kixg f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi †cÖ‡gi wb`k©b A_v©r `uvwo †gveviK mvRv‡bvi wbq¨Z Ki‡jb| (dqhv‡b mybœvZ, 1g LÛ, 45 c„ôv) †n bex wK bRi Kv‡d‡j Iqv‡jvci, AvI Pv‡i P‡j Kv‡d‡j †g P‡jv| wmL‡b mybœv‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv, jyU‡b ing‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv|
f m m i f m f ifm i + f mi
Lfm N m i f m f mi
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqvb †kl Kivi Av‡M mybœv‡Zi dhxjZ Ges KwZcq ÒmybœvZ I Av`eÓ eqvb Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mvg, ivm~‡j AvKivg, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ Avgvi mybœvZ‡K fvjevm‡jv, †m (g~jZ) Avgv‡K fvjevm‡jv| Avi †h Avgv‡K fvjevm‡jv, †m Rvbœv‡Z Avgvi mv‡_ _vK‡e|Ó (Be‡b AvmvwKi, 9g LÛ, 343 c„ôv)
wmbv †Zix mybœvZ Kv g`xbv e‡b AvK¡v, RvbœvZ †g c‡ovwQ gy‡S Zzg Avcbv evbvbv|
f m m i f m f ifm i + f mi
35
Lfm N m i f m f mi www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
36
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡ev|Ó (Avj KIjyj e`x)
gymvdvnvi 14wU gv`vbx dzj (1) `yÕRb gymjgv‡bi mv¶v‡Zi mgq mvjv‡gi ci Dfq nv‡Z gymvdvnv Kiv A_v©r Dfq nvZ wgjv‡bv mybvœ Z| (2) we`v‡qi mgq mvjvg Kiæb Ges nvZI wgjv‡Z cv‡ib, (3) bex Kixg, iDdzi inxg, ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` K‡ib: ÒhLb `yÕRb gymjgvb mv¶vr K‡i gymvdvnv K‡i Ges G‡K Ac‡ii mv‡_ Kzkj wewbgq K‡i, Z‡e Avjøvn& Zvqvjv Zv‡`i gv‡S 100wU ingZ AeZxY© K‡ib, Zvi g‡a¨ 90wU ingZ GKUz †ewk Drdzjø I fvjfv‡e Avcb fvB‡qi Kzkj wRÁvmvKvixi Rb¨ AeZxY© nq|Ó (Avj gyRvgyj AvImvZ, wjZ Zveivbx, 5g LÛ, 380 c„ôv, nv`xm: 7676) (4) hLb `yBRb eÜz ci¯ú‡ii mv‡_ wgwjZ n‡q gymvdvnv K‡i Ges wcÖq bex f mi AB i B m m f ifm i + f mi Gi Dci `iƒ` kixd cvV K‡i, Z‡e Zv‡`i c„_K nIqvi c~‡e©B Zv‡`i Av‡M I c‡ii ¸bvn ¶gv K‡i †`Iqv nq| (ïqveyj Cgvb wjj evqnvKx, 6ô LÛ, 481 c„ôv, nv`xm: 8944) (5) nvZ wgjv‡bvi mgq `iƒ` kixd cvV K‡i m¤¢e n‡j G †`vqvwUI cvV Kiæb f U i fm i + f m m i (A_v©r Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡`i‡K I †Zvgv‡`i ¶gv KiæK) (6) `yBRb gymjgvb gymvdvnvi mgq †h †`vqv K‡i ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞZv Keyj n‡e| Dfq nvZ c„_K nIqvi c~‡e© ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞgvMwdivZ n‡q hv‡e| (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 4_© LÛ, 286 c„ôv, nv`xm: 12454)
36
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
37
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb †Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, ZLb Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov §¯ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞi‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvqv`vZz` `vivCb)
(7) ci¯úi nvZ wgjv‡bvi d‡j kÎæZv `~i n‡q hvq, (8) ûhyi cyib~i f mi AB i B m m f ifm i + f mi Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h gymjgvb Avcb fvB‡qi mv‡_ gymvdvnv K‡i Ges Kv‡iv g‡b Kv‡iv mv‡_ kÎæZv bv _v‡K, Zvn‡j nvZ c„_K nIqvi c~‡e©B Avjøvn& Zvqvjv Zv‡`i Av‡M I c‡ii ¸bvn ¶gv K‡i w`‡eb Ges †h †KD Avcb fvB‡qi cÖwZ fvjevmvi `„wó‡Z †`L‡e Avi Zvi AšÍ‡i hw` kÎæZvi fve bv _v‡K, Z‡e `„wó wdiv‡bvi Av‡MB Df‡qi Av‡Mi I c‡ii ¸bvn ¶gv K‡i †`qv n‡e| (Kvbhyj D¤§vj, 9g LÛ, 57 c„ôv) (9) hZeviB mv¶vr nq ZZeviB nvZ wgjv‡Z cvi‡eb, (10) Df‡qi c¶ †_‡K GK nvZ wgjv‡bv mybvœ Z bq, gymvdvnv Dfq nv‡Z Kiv mybvœ Z| (11) A‡b‡KB ïaygvÎ Av½yj mg~n ¯úk© Kivq, GUv mybvœ Z bq, (12) nvZ wgjv‡bvi ci wb‡Ri nvZ Pzgy LvIqv gvKiƒn| nvZ wgjv‡bvi ci wb‡Ri nv‡Zi Zvjy Pz¤b^ Kvix Bmjvgx fvB wb‡Ri G Af¨vm Z¨vM Kiæb| (evnv‡i kixqvZ, 16 LÛ, 115 c„ôv n‡Z ms‡¶wcZ) (13) hw` Avgi` Z_v my`k©b evj‡Ki mv‡_ nvZ wgjv‡bv‡Z Kvgfve m„wó nq, Z‡e Zvi mv‡_ nvZ wgjv‡bv ˆea bq eis hw` †`Lvi d‡j Kvgfve Av‡m, Zvn‡j †`LvI ¸bvn| (`yi‡i gyLZvi, 2q LÛ, 98 c„ôv) (14) gymvdvnv Kivi mybvœ Z n‡”Q, nvZ wgjv‡bvi mgq iægvj BZ¨vw` †hb Avovj bv nq, Df‡qi nv‡Zi Zvjy Lvwj _v‡K Ges Zvjyi mv‡_ Zvjy ¯úk© Kiv PvB| (evnv‡i kixqvZ, 3q LÛ, 471 c„ôv) 37
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
38
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK a~jvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg)
wewfbœ ai‡Yi nvRv‡iv mybœvZ wkL‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ…K © cÖKvwkZ `yÕwU wKZve 312 c„ôv m¤^wjZ Òevnv‡i kixqvZÓ 16Zg LÛ Ges 120 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒmybœvZ I Av`eÓ nvw`qvi wewbg‡q msMÖn K‡i cvV Kiæb| mybvœ Z cÖwk¶‡Yi m‡ev©Ëg gva¨g n‡”Q, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvq AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_ mybœv‡Z fiv mdi Kiv| jyU‡b ing‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv, wmL‡b mybœv‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv| ‡nvMx nvj gykwK‡j Kv‡d‡j †g P‡jv, LZg †nv kv‡gZx Kv‡d‡j †g P‡jv|
f m m i f m f ifm i + f mi
GK Pzc kZ myL
Lfm N m i f m f mi
g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj wdi`vD‡m wcÖq AvK¡v Gi cÖwZ‡ekx nIqvi cÖZ¨vkx|
11B Rgvw`Dm mvbx 1434 wnt
22-04-2013 Bs
38
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx Gi KvivgZ
39
ivm~jyjøvn& Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK) wKZve
cÖKvkbv
Z_¨m~Î
wKZve
gvKZvevZzj g`xbv, eveyj KziAvbyj Kixg evniæ` `ygy g`xbv KivPx gymwjg `viæ Be‡b nvhg, ˆeiæZ Avj gybvweŸnvZ wZiwghx `viæj wdwKi, ˆeiæZ kvIqvwn`yb beyIqvZ Rv‡g KvivgvZzj Be‡b gvRvn `viæj gv‡idv, ˆeiæZ AvDwjqv gymb‡` Bgvg Avng` û¾vZzjøvwn Avjvj `viæj wdwKi, ˆeiæZ Be‡b nv¤^j Avjvgxb gymvwbœ‡d Be‡b Avwe †bnvqvZzj Avie dx `viæj wdwKi, ˆeiæZ kvqev dzbybxj Av`e `viæj KzZzwej Bjwgqv, gyRvg AvImvZ Avj wn`vqv ˆeiæZ `viæj KzZzwej Bjwgqv, wnjqvZzj AvDwjqv `yi‡i gyLZvi ˆeiæZ Avj wdi`vDm we `viæj KzZzwej Bjwgqv, d‡ZvIqv‡q ihexqv gvmywij LvËve ˆeiæZ `viæj KzZzwej Bjwgqv, Avi wiqvØyb bvØiv RÏyj gygZvi ˆeiæZ
cÖKvkbv `viæj dRi, `v‡g¯‹ †ckvIqvi B¯Ív¤^yj gviKv‡h Avn‡j mybvœ Z eiKZ ihv, wn›` gviKv‡h Avn‡j mybvœ Z eiKZ ihv, wn›` `viæj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ `viæ BnBqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ
`viæj gv‡idv, ˆeiæZ ihv dvD‡Ûkb, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx
Be‡b AvmvwKi
`viæj wdwKi, ˆeiæZ
evnv‡i kixqvZ
wKZveyj gvbvgvZ
Avj gvKZvevZzj AvQwiqv, ˆeiæZ
AvwkqvZzj jygAvZ
Kz‡qUv
Avh hyn`
`viæj MÏyj R`x`, ˆeiæZ
wgiAvZ
Avj jygD
`viæj KzZzwej nv`xm, wgki
Zzndv‡q Bmbv Avkvwiqv
whqvDj KziAvb cvewj‡KkÝ gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi
BnBqvDj Djyg
`viæ Qv‡`i, ˆeiæZ
gyKvkvdvZzj Kzjye
`viæj KzZzwej Bjwgqv, ˆeiæZ
w`jøx
gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx gvKZvevZzj g`xbv, eveyj Kvivgv‡Z mvnvev g`xbv KivPx
nv`vwq‡K eLwkk
39
www.dawateislami.net
nhiZ Imgvb MYx î&#x20AC;&#x20AC; Gi KvivgZ
40
ivm~jyjøvn& Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;Avgvi Dci `iĆ&#x2019;` kixd cvV Kâ&#x20AC;Ąiv, Avjøvn& ZvAvjv â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;Ą`i Dci ingZ bvwhj Kiâ&#x20AC;Ąeb|Ă&#x201C; (Beâ&#x20AC;Ąb AvĂ&#x2022;`x) GB wimvjvwU kvqâ&#x20AC;ĄL ZwiKZ, Avgxâ&#x20AC;Ąi Avn&â&#x20AC;Ąj mybĹ&#x201C;vZ, `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgxi cĂ&#x2013;wZĂ´vZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj ŰĄ ŰĄ â&#x20AC;Ť ďş&#x2013; ďş&#x2018;ﺎďť&#x203A;ďş&#x17D;ďş&#x2014;â&#x20AC;ŹD`~Š fvlvq gynv¤§` BjBqvm AvĂ&#x2039;vi Kvâ&#x20AC;Ą`ix ihex â&#x20AC;Ť ďť&#x; ďť&#x152;ďş&#x17D;ďť&#x; â&#x20AC;Ź wjâ&#x20AC;ĄLâ&#x20AC;ĄQb| `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB wimvjvwUâ&#x20AC;ĄK evsjvâ&#x20AC;ĄZ Abyev` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQ| hw` Abyev`, Kâ&#x20AC;ĄÂ¤ĂşvR ev wcĂ&#x2013;wâ&#x20AC;şUs G â&#x20AC; Kvb cĂ&#x2013;Kvâ&#x20AC;Ąii fzjĂ&#x17D;ĂŚwU Avcbvi `â&#x20AC;&#x17E;wĂłâ&#x20AC;ĄMvPi nq, Zvnâ&#x20AC;Ąj AbyMĂ&#x2013;n Kâ&#x20AC;Ąi gRwjkâ&#x20AC;ĄK wjwLZfvâ&#x20AC;Ąe Rvwbâ&#x20AC;Ąq cĂ&#x2013;Pzi mvIqve ARŠb KiĂŚb| (â&#x20AC; gĹ wLKfvâ&#x20AC;Ąe ejvi â&#x20AC; Pâ&#x20AC;Ąq wjwLZfvâ&#x20AC;Ąe Rvbvâ&#x20AC;Ąj â&#x20AC; ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwVâ&#x20AC;Ąq w`b `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbĹ&#x201C; kvLv
dqhvâ&#x20AC;Ąb g`xbv Rvâ&#x20AC;Ąg gmwR`, Rbc_ â&#x20AC; gvo, mvâ&#x20AC;Ąq`vev`, XvKv| dqhvâ&#x20AC;Ąb g`xbv Rvâ&#x20AC;Ąg gmwR`, wbqvgZcyi, Ë&#x2020;mq`cyi, bxjdvgvix| â&#x20AC;ĄK.Gg.feb, wĂ&#x2DC;Zxq Zjv 11 Avâ&#x20AC;ş`iwKjøv, PĂ&#x2020;MĂ&#x2013;vg|
E-mail : bdmaktabatulmadina26@gmail.com, bdtarajim@gmail.com web : www.dawateislami.net
GB wimvjvwU câ&#x20AC;Ąo Ab¨â&#x20AC;ĄK w`â&#x20AC;Ąq w`b
weâ&#x20AC;Ąq I â&#x20AC; kvâ&#x20AC;ĄKi AbyĂ´vb, wewfbĹ&#x201C; BRwZgv, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjyâ&#x20AC;Ąm gxjv` BZ¨vw`â&#x20AC;ĄZ gvKZvevZzj g`xbv KZŠâ&#x20AC;&#x17E;K cĂ&#x2013;KvwkZ wewfbĹ&#x201C; wimvjv eâ&#x20AC;şUb Kâ&#x20AC;Ąi mvIqve ARŠb KiĂŚb, MĂ&#x2013;vnKâ&#x20AC;ĄK mvIqvâ&#x20AC;Ąei wbq¨â&#x20AC;ĄZ Dcnvi ÂŻ^iĆ&#x2019;c â&#x20AC; `Iqvi Rb¨ wbâ&#x20AC;ĄRi â&#x20AC; `vKvâ&#x20AC;Ąb wimvjv ivLvi Af¨vm Mâ&#x20AC;Ąo Zzjyb| nKvi ev evâ&#x20AC;?Pvâ&#x20AC;Ą`i gva¨â&#x20AC;Ąg wbâ&#x20AC;ĄRi GjvKvi cĂ&#x2013;wZwU Nâ&#x20AC;Ąi Nâ&#x20AC;Ąi cĂ&#x2013;wZ gvâ&#x20AC;Ąm Kgcâ&#x20AC;ĄĂż GKwU Kâ&#x20AC;Ąi mybvĹ&#x201C; â&#x20AC;ĄZ fiv wimvjv â&#x20AC; cĹ uwQâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; bKxi `vIqvZ cĂ&#x2013;mvi KiĂŚb Ges cĂ&#x2013;Pzi mvIqve ARŠb KiĂŚb|
40
www.dawateislami.net
www.dawateislami.net