Islam in bengali book 97 by Islamic Library

Avwk‡K AvKei

wcÖq bex ‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv, Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe) ‫ ﻦ‬# ‫ ﻟﻤﺮﺳﻠ‬ / ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ ﺣﻴﻢ‬ ‫ ﻦ و ﻟﺼ ٰﻠﻮة‬# ‫ ﻟﻌﻠ ﻤ‬ / ‫ﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ ﻣ‬ ؕ‫ ﺟﻴﻢ‬ ‫ ﻟﺸﻴﻄﻦ ﻟﺮ‬ ٰ -‫ر‬ ٰ ‫ﺑﺴﻢ ﻟﺮ‬ ٰ ‫ﻣﻦ‬ ‫ ﺣﻤﻦ ﻟﺮ‬ ‫ﻓ ﻋﻮذ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬ ٰ ‫و ﻟﺴﻼ م‬ ‫ﺑﻌﺪ‬

wKZve cvV Kivi `yÕAv agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë `yÕAvwU c‡o wbb ‫ ن ﺷٓ ء‬hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| `yÕAvwU nj, ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬

67 ‫و‬ ? ‫ ﻟ‬ ‫ﻠ>ﻢ‬ ‫ﺢ ﻋﻠ‬9‫ ﻓ‬ ‫ ﻴﻨ‬ 89‫ﺣﻜﻤ‬ ‫و ﻻ@ م‬ ‫ ﻳ‬89‫رﺣﻤ‬ ‫ ﻋﻠ‬ ‫ ﻴﻨ‬ ‫ذ ﻟﺠﻼ ل‬

Abyev` t †n Avjøvn ! Avgv‡ì Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi ìRv Ly‡j w`b, Avgv‡ì Dci Avcbvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Kiæb! †n wPi gnvb, †n wPi gwngvwš^Z! (Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, êiæZ)

(`yAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `yiƒ` kixd cvV Kiæb)

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm

t wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻋﻠﻴ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H digv‡b gy¯Ívdv ‫وﺳﻠﻢ‬ ٰ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ ﻟﻠ‬ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj, wKš‘ Ávb AR©b Kij bv| H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij, Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnb Kij, A_P †m wb‡R MÖnb Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)| (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)

`„wó AvKl©b wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

2 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

‫ﻦ‬#‫ ﻟﻤﺮﺳﻠ‬ ‫و ﻟﺼﻠﻮة‬ / ‫ ﻟﺤﻤﺪ‬ / ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬ ‫ ﻟﻌﻠ‬ ٰ -‫ر‬ ٰ ‫ﻦ‬#‫ ﻤ‬ ٰ ‫و ﻟﺴﻼ م‬ ؕ‫ ﺣﻴﻢ‬ ‫ ﻣ‬ ‫ ﺣﻤ ﻦ ﻟﺮ‬ ؕ‫ ﺟﻴﻢ‬ ‫ ﻟﺸﻴﻄﻦ ﻟﺮ‬ ٰ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓ ﻋﻮذ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ٰ ‫ﺑﺴﻢ ﻟﺮ‬

Avwk‡K AvKei*

kqZvb jv‡Lv AjmZv cÖ`vb KiæK, ZviciI Avcwb G wimvjvwU m¤ú~Y© c‡o ‫ ن ﺷٓ ء‬mIqve I Ávb AR©‡bi mv‡_ mv‡_ Bk‡Ki †`ŠjZ AwR©Z n‡e| wbb| ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬

`iƒ` kix‡di dhxjZ cÖwZwU †duvUv n‡Z wdwikZv m„wó nq

g`xbvi myjZvb, m„wóKz‡ji ingZ, miIqv‡i Kv‡qbvZ, bex Bikv` K‡ib, ÒAvjøvn ZvÕAvjvi GKwU wdwikZv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ i‡q‡Q, hvi GKwU evû c~‡©e AciwU cwð‡g| hLb †Kvb e¨w³ gneŸZ mnKv‡i Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡o, ZLb †mB wdwikZv cvwb‡Z Wye w`‡q Avcb cvLv Svo‡Z _v‡K| Avjøvn& cvK Zvi cvLv n‡Z Uc‡K cov cÖwZwU cvwbi †duvUv n‡Z GK GKwU wdwikZv m„wó K‡ib| †m wdwikZviv wKqvgZ ch©šÍ H `iƒ` cvVKvixi Rb¨ ÿgv cÖv_©bv Ki‡Z _v‡K|Ó (Avj KIjyj e`x, c„ôv : 251, Avj Kvjvgyj AvIhvn wd Zvdmxwi Avjg bvkivn&, c„ôv : 242, 243) * g`xbv

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M .

KziAvb I mybœZ cÖPv‡ii wek¦e¨vwc AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖ_g gv`vbx gviKvh Rv‡g gmwR` ¸jRv‡i nvexe G AbywôZ mvßvwnK myb‡œ Z fiv BRwZgvq (AvbygvwbK 3 ighvbyj gyeviK 1410 wn:/29-03-90Bs) Avgx‡i Avn&‡j mybœZ E‫>ﻢ ﻟﻌ ﻟ ﻴ‬O ‫ ﺮﻛ‬ GB eqvbwU K‡ib| cÖ‡qvRbxq cwiea©b I cwigvR©b Q‫د ﻣ‬ mnKv‡i wjwLZ AvKv‡i †ck Kiv nj| ––gRwj‡m gvKZvevZzj g`xbv|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

3 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

‰kk‡ei Avðh©RbK NUbv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 561 c„ôv m¤^wjZ wKZve Ôgvjd~Rv‡Z Avjv nhiZÕ 4_© L‡Ûi 60 ‡_‡K 61 c„ôvq D‡jøL Av‡Q, wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ KLbI g~wZ©‡K wmR`v K‡ibwb| Aí eq‡m Zuvi E‫ﻋﻨ‬ ‫ ٰﻲ‬G ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ wcZv Zuv‡K g~wZ©N‡i wb‡q hvb Avi e‡jb, GUv n‡”Q ‡Zvgvi D”P gh©v`vc~Y© cÖfz, Zv‡K wmR`v Ki| hLb wZwb E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ g~wZ©i mvg‡b †Mj, ZLb Avey eKi E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ej‡jb: Avwg ¶zav©Z, Avgv‡K Lvevi `vI? Avwg wee¯¿, Avgv‡K cwiav‡bi e¯¿ `vI? Avwg cv_i Quy‡o gviwQ, Zzwg hw` mwZ¨Kvi cÖfy n‡q _vK, Zv n‡j wb‡R‡K euvPvI| g~wZ© Kx Reve †`‡e! wZwb E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ GKwU cv_i Quy‡o gvi‡jb, cv_iwU jvM‡ZB g~wZ©wU gvwU‡Z jywU‡q coj| wcZv GB Ae¯’v †`‡L ivMvwš^Z n‡q †Mj, cy‡Îi †Pnvivq GKwU _vài gvij, wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡K Zuvi gv‡qi Kv‡Q wb‡q Gj, mg¯Í NUbv eY©bv Kij: gv ej‡jb, Avgvi †Q‡j‡K Zuvi Ae¯’vq ‡Q‡o w`b, hLb ‡m f~wgô nj, ZLb A`„k¨ n‡Z AvIqvR G‡mwQj...

َ ََ َ ‫ََ ﱠ‬ ٗ ُ ْ ‫التْحقْيق َاْبشر ْى بْالَوَلد ْالَعتْيق‬ ‫ى‬#ِ ‫اسمە‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫ﷲ‬ ‫ة‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫يا ام‬ ٌ‫صاحٌب ﱠو َرفْيق‬ َ ‫الص ّدْيُق ُملَحﱠمد‬ ّ ‫السَماء‬ ‫ﱠ‬ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ

Abyev` t Ò‡n Avjøvn cv‡Ki mwZ¨Kvi euv`x! †Zvgv‡K mymsev` †`Iqv n‡”Q G wkïwU ÔAvZxKÕ ev gy³, Avmgv‡b Gi bvg n‡”Q Gi mdim½x Ges Zvui mv_x|Ó E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ ٰﻲ ﻋﻠ‬G ‫ﻌ‬H ÔwmÏxKÕ| Avi gynv¤§` ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi cweÎ gRwj‡m wmÏx‡K AvKei E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ivmyj cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ GB NUbvwU eY©bv K‡ib| hLb NUbv †kl Ki‡jb,

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

4 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

wReªvCj Avwgb

‫ ﻋﻠ‬ ‫ ﻟﺴﻼم‬ E‫ ﻴ‬

Z_vq Dcw¯’Z n‡jb Avi AviR Ki‡jb:

‫ﺻﺪق‬ A_v©r ÔAvey eKi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ ﻟﺼﺪﻳﻖ‬ / / ‫ ﻮ‬Y‫ و‬WU ‫ ﻮ‬ mZ¨ e‡j‡Qb, Avi

wZwb n‡”Qb wmÏxK (mZ¨ev`x)|Õ nv`xmwU Bgvg Avng` Kv¯‘jvbx †evLvix‡Z D‡jøL K‡ib|

E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬

ki‡n mnxn

(Gikv`ym mvix ki‡n mnxn †evLvix, LÛ : 8, c„ôv : 370| gvjd~Rv‡Z Avjv nhiZ, c„ôv : 60, 61)

mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKe‡ii msw¶ß cwiwPwZ cª_g Lwjdv, Avgxiæj gywgbxb, mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi cweÎ bvg ÔAve`yjvø n&Õ| Dcbvg ÔAvey eKiÕ| Dcvwa ÔwmÏxKÕ I ÔAvZxKÕ| ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ‫ﺳ[ﺤﻦ‬ ٰ ! ÔwmÏxKÕ A_© nj AZ¨vwaK mZ¨ev`x| wZwb AÜKvi hy‡M GB Dcvwa‡Z f~wlZ nb| KviY, wZwb me©`vB mZ¨ ej‡Zb| ÔAvZxKÕ A_© nj gy³ ev ¯^vaxb| QiKv‡i Zuv‡K mymsev` `vb K‡i e‡jwQ‡jb, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kv‡qbvZ, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ َ َْ ‫ﱠ‬ ‫ انت َعِتْيٌق ّ ِمَن النِار‬A_©vr ÒZzwg Rvnvbœv‡gi Av¸b ‡_‡K gy³|Ó G Kvi‡YB GUv Zuvi Dcvwa nq| (ZvixLyj Lyjvdv, c„ôv :29) Gi es‡ki E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wZwb †KvivBk eskxq Avi ivmyjyjøvn ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ mv‡_ mßg cyiæ‡l wM‡q Zuvi esk wgwjZ nq| wZwb E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡h eQi Aveivnv ev`kv n¯Íxevwnbx wb‡q Kvev kixd aŸsm Kivi R‡b¨ G‡mwQj †m NUbvi cÖvq AvovB eQi ci g°v kix‡d Rb¥MÖnY K‡ib| Avgxiæj gywgbxb mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ n‡jb †mB mvnvex, whwb Zv‡R`v‡i wimvjvZ, kvnvbkv‡n beyqZ, ûhyi cyibyi, bex Kixg Gi wimvj‡Zi me©cÖ_g mZ¨Zv ¯^xKviKvix| wZwb n‡jb E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ÔRvwgDj KvgvjvZÕ ev mKj c~Y©Zvi aviK-evnK Ges

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

5 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

ÔgvRgvDj dvRv‡qjÕ ev mg¯Í dhxj‡Zi mgš^qKvix| KviY, Avw¤^qv‡q ٰ ‫ ﻴ>ﻢ ﻟﺼ‬ wKivg ‫ ﻟﺴﻼم‬ ‫ﻠﻮة و‬ ‫ ﻋﻠ‬Gi ci Av‡Mi I c‡ii mKj gvby‡li g‡a¨ wZwbB me †P‡q DËg I ghv©`vkxj| ¯^vaxb cyiæl‡`i g‡a¨ wZwbB me©cÖ_g Bmjvg Keyj K‡ib| cÖ‡Z¨K wRnv‡`B wZwb m‡e©vrK…ô †hv×vi mv‡R kixK wQ‡jb| mwÜ ev hy‡×i †h †Kvb Pzw³ I dqmvjvq wZwb gvney‡e Gi civgk©`vZv n‡q Rxe‡bi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ingvb, ûhyi cyi byi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‡K m½ w`‡q wb‡Ri Rxeb E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H cÖwZwU †¶‡Î bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wemR©bmn cig wek¦¯ÍZvi nK Av`vq K‡ib| 2 ermi 7 gvm †Ljvd‡Zi gmb‡` mgvmxb †_‡K 22 Rgvw`Dm mvbx 13 wnRix †mvgevi w`b AwZevwnZ Kivi ci BbwZKvj K‡ib| Avgxiæj gywgbxb mvwq¨`ybv nhiZ Igi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Zuvi Rvbvhvi bvgvh covb, iIRv‡q Gi cweÎ Wvb cv‡k mgvwnZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ ٰﻲ ﻋﻠ‬G ‫ﻌ‬H ivm~j, ûRy‡i AvK`vm ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ nb| (Avj BKgvjy wd Avmgvwqi wiRvj, c„ôv : 387| ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 27-62, eveyj g`xbv KivPx)

me©cÖ_g †K Cgvb Av‡b?

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 92 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÔmvIqv‡b‡n KvievjvÕ Gi 37 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: hwÌ mvnvev‡q wKivgmn Zv‡eC‡bi †ewkifvMB GB K_vi Dci †Rvi w`‡h‡Qb †h, me©cÖ_g gywgb n‡jb wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ , wKš‘ †Kvb †Kvb gbxlx e‡j‡Qb †h, me©cÖ_g gywgb n‡jb nhiZ Avjx E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ ﻌ‬H ST‫ر‬ | Avevi †KD †KD e‡j‡Qb, nhiZ Lv`xRvZzj Kzeiv >‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H me©cÖ_g Cgvb G‡b‡Qb| Bgvgyj Avwq¤§v, wmivRyj D¤§vn, nhiZ Bgvg Avhg Avey nvbxdv E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ¸‡jv‡K Gfv‡e mvwR‡q‡Qb †h, cyiæl‡ì g‡a¨ me©cÖ_g gywgb n‡jb nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ | gwnjv‡ì g‡a¨ cÖ_g gywgb n‡jb

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

6 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

Avi wkï eq‡m Cgvb D¤§yj gywgbxb nhiZ Lv`xRvZzj Kzeiv >‫ﻋﻨ‬ S T‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvbqbKvix‡`i g‡a¨ me©cÖ_g gywgb n‡jb nhiZ Avjx E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ | (ZvwiLyj Lyjvdv wjm myq~Zx, c„ôv : 26)

me©‡kªô †K?

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 92 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÔmvIqv‡b‡n KvievjvÕ Gi 38 I 39 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: ÔGB wel‡q Avn&‡j mybœZ Iqvj RvgvZ GKgZ †h, bexM‡Yi ci me©‡kªô gvbyl n‡jb nhiZ Avey eKi wmÏxK ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ST‫ر‬ , Zvici nhiZ Igi E‫ﻋﻨ‬ , Gici nhiZ Imgvb ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ST‫ر‬ , AZ:ci nhiZ Avjx E‫ﻋﻨ‬ , Zuv‡ì c‡i ‡kªô n‡jb Avkviv‡q gyevk&kvivMY, Gici eì-‡hv×vMY, AZ:ci Dû`-‡hv×vMY, Gici evBqv‡Z wiØIqv‡b AskMÖnYKvixMY, AZ:ci ‡kªô n‡jb mg¯Í mvnvev‡q wKivg ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫|ﻋ ﻠ‬Õ GB HKg‡Zï eY©bv Avey gbmyi evM`v`x / ‫ ﻴ>ﻢ‬ ‡jb: Be‡b AvmvwKi E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H nhiZ Be‡b Igi E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫رﺣﻤﺔ‬ ‫رﺣﻤﺔ‬ Avgv‡ì E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋ ﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‡_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb: Ôivmy‡j cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ gv‡S Dcw¯’Z _vKv Ae¯’vqI Avgiv Avey eKi, Igi, Imgvb I Avjx‡K †kªô‡Z¡i gh©v`v w`Zvg|Õ (Be‡b AvmvwKi, LÛ : 30, c„ôv : 346) eY©bv K‡ib, nhiZ Avjx gyiZvØv Bgvg Avng` E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Gi c‡i GB D¤§‡Zi g‡a¨ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ e‡jb: bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ me©‡kªô n‡”Q nhiZ Avey eKi I nhiZ Igi ‫ﻋﻨ>ﻤ‬ ST‫ر‬ (cÖvMy³, c„ôv : 351) ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H e‡jb, G eY©bvwU nhiZ Avjx E‫ﻋﻨ‬ hvnex E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †_‡K gyZvIqvwZi ‡iIqvqZ| (ZvwiLyj Lyjvdv wjm myq~Zx, c„ôv : 34)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

7 wcĂ&#x2013;q bex

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei

â&#x20AC;Ť ďˇşâ&#x20AC;ŹBikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC;Ąh eÂ¨wÂł Avgvi Dci `kevi `iĆ&#x2019;` kixd câ&#x20AC;Ąo, AvjĂ¸vn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj Kâ&#x20AC;Ąib|Ă&#x201C; (Zvevivbx)

Avwg Acev` â&#x20AC;ĄÌqvi kvwÂŻĂ? â&#x20AC; è , Ave`yi ingvb Beâ&#x20AC;Ąb Avey jvqjv Beâ&#x20AC;Ąb AvmvwKi Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ą_â&#x20AC;ĄK eYÂŠbv Kâ&#x20AC;Ąib â&#x20AC; h, nhiZ Avjx gyiZvĂ&#x2DC;v Eâ&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;Ź Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;Ťďť˛â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź eâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x201D;â&#x20AC; h eÂ¨wÂł Avgvâ&#x20AC;ĄK nhiZ Avey eKi I nhiZ Igi nâ&#x20AC;ĄZ â&#x20AC; kÂŞĂ´ ejâ&#x20AC;Ąe, Avwg Zvâ&#x20AC;ĄK Acev` â&#x20AC;ĄÌqvi mvRv â&#x20AC; è|Ă&#x2022; (Zvwiâ&#x20AC;ĄL `vâ&#x20AC;ĄgkK wjBeâ&#x20AC;Ąb AvmvwKi, LĂ&#x203A; : 30, câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v : 383, `viĂŚj wdKi Ë&#x2020;eiĂŚZ)

Kvjvâ&#x20AC;Ąg nvmvb Avjv nhiâ&#x20AC;ĄZi fvBRvb, hyâ&#x20AC;ĄMi cĂ&#x2013;wmĂ&#x2014; IÂŻĂ?v`, nhiZ gvIjvbv wjwLZ wKZve Ă&#x201D;hIâ&#x20AC;ĄK bvZĂ&#x2022; G Ă&#x201D;bexMâ&#x20AC;ĄYi ci nvmvb ihv Lvb E â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC; kÂŞĂ´ gvbylĂ&#x2022; AvjĂ¸vni gvneyâ&#x20AC;Ąei wcĂ&#x2013;qcvĂ&#x17D;, mZÂ¨wbĂ´v I cweĂ&#x17D;Zvi aviKevnK nhiZ mvwqÂ¨`ybv Avey eKi wmĂ?xK Beâ&#x20AC;Ąb Avey Kynvdv Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź Gi kvâ&#x20AC;Ąb wjâ&#x20AC;ĄLâ&#x20AC;ĄQb: eqvu â&#x20AC; nv wKm Reuv â&#x20AC; m gZÂŠevâ&#x20AC;Ąq wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv â&#x20AC;Ąn Gqvâ&#x20AC;Ąi Mvâ&#x20AC;Ąi gvneyâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; Lv`v wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv Bqv Bjvnx ing digv, Lvâ&#x20AC;Ą`â&#x20AC;Ąg wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei â&#x20AC; nuv â&#x20AC;ĄZwi ingZ â&#x20AC; K m`â&#x20AC;ĄK Iqvâ&#x20AC;ĄmZv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv iĂŚmyj AIi AvwÂ¤^qv â&#x20AC; K ev` R~ AvdRj â&#x20AC; nv Avjg â&#x20AC; m Bâ&#x20AC;Ąq Avjg â&#x20AC; gu â&#x20AC; n wKm Kv gZÂŠev, wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv Mv`v wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv â&#x20AC; Lv`v â&#x20AC; m dRj cvZv â&#x20AC; n â&#x20AC;ĄLv`v â&#x20AC; K dRj â&#x20AC; m â&#x20AC; nuv guvB Mv`v, wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv Ă&#x2DC;Cdx â&#x20AC; gu Bâ&#x20AC;Ąq KzIqZ â&#x20AC; n &Ă&#x2DC;Câ&#x20AC;Ąduv â&#x20AC; Kv Kfx Ki â&#x20AC; `u mvnviv â&#x20AC; ju Ă&#x2DC;Cd I AvKÂĄwfqv, wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv Ăťâ&#x20AC;Ąq dviĆ&#x2019;K I Imgvb I Avjx Re `vâ&#x20AC;ĄLâ&#x20AC;Ąj evBAvZ ebv dLâ&#x20AC;Ąi mvjvâ&#x20AC;Ąmj wmjwmjv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv gKvâ&#x20AC;Ąg Lvâ&#x20AC;Ąe ivnvZ Pvqb â&#x20AC; m Avivg Kiâ&#x20AC;Ąb â&#x20AC; Kv ebv â&#x20AC; cn&â&#x20AC;Ąjvâ&#x20AC;Ąq gvneyâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; Lv`v wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv Avjx â&#x20AC; nu Dm â&#x20AC; K `ykgb AIi DI `ykgb Avjx Kv â&#x20AC; n Ry `ykgb AvKÂĄj Kv `ykgb Ăťqv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv jyUvqv ivâ&#x20AC;Ąn nK â&#x20AC; gu Ni KC evi Bm gneĹ¸Z â&#x20AC; gu â&#x20AC;ĄK jyU jyU Ki nvmvb Ni eb Mqv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

8 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

m¤ú` I cÖvY ivm~jyjøvni Dci Kzievb AmsL¨ nvw`‡mi eY©bvKvix, mvwq¨`ybv nhiZ Avey ûivqiv E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡_‡K ewb©Z, g°x-gv`vbx myjZvb, Avjøvn ZvÕAvjvi wcÖq Bikv` K‡ib: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H gvneye, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

ْ َ ُ َ ْ َ ََ َ ‫َ ََ َ ْ َ ٌ َ ﱡ‬ ‫مال ِابى ْ َبكر‬ 78‫نفع‬ ِ ‫ مال قط ما‬78‫نفع‬ ِ ‫ما‬

A_©vr : ÒAvgv‡K Avey eK‡ii m¤ú` †h DcKvi w`‡q‡Q, Ab¨ Kv‡iv Gi GB mymsev` E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H m¤ú` †m DcKvi †`qwb|Ó bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ï‡b mvwq¨`ybv nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Kvbœv Avi¤¢ K‡i ! Avgvi Ges E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H w`‡jb, AviR Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn& ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avgvi mg¯Í m¤ú‡ì gvwjK †Zv Avcwb| (mybv‡b Be‡b gvRvn,LÛ : 1, c„ôv : 72, nvw`m b¤î : 94, `viæj gvwidvZ êiæZ)

Iqwn AvuL Db Kv R~ gyun& Z‡K, Iqwn je †Kn& gvn&f †nv bvZ †K Iqwn mi R~ Db‡K wj‡q Sz‡K, Iqwn w`j R~ Db †c †bQvi †n| (nv`v‡q‡K eLwkk)

!K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻋ'ﻲ‬ M wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! D³ †iIqvqvZ ‡_‡K eySv ‡Mj, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi AvK¡x`v Giƒc wQj †h, Avgiv Gi †Mvjvg E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H mevB gvney‡e iveŸyj Avbvg, bex‡q Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avi †Mvjvg‡ì mg¯Í m¤ú‡ì gvwjK Zv‡ì gywbe n‡q _v‡K, Avgiv †Mvjvg‡ì wbR¯^ ej‡Z Av‡QB ev Kx? wKqv †ck K‡i Rvbvu wKqv PxR nvgvwi †n B‡q w`j wf †Zvgviv †n B‡q Ruv wf †Zvgvwi †n|

Avcbvi bv‡g Rvb Kzievb Bmjv‡gi cÖv_wgK hy‡M †h e¨w³ Bmjvg MÖnY Ki‡Zb, wZwb E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H hZ`~i m¤¢e †m K_v †Mvcb ivL‡Zb KviY, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

c¶ ‡_‡K GB wb‡`©k wQj| G‡Z K‡i Kv‡di‡ì c¶ n‡Z Avmv AZ¨vPvi I wbcxob †_‡K i¶v cvIqv hv‡e| gymjgvb cyiæl‡ì msL¨v hLb 38 G DcbxZ nq, ZLb mvwq¨`ybv nhiZ Avey eKi wmÏxK Gi ìev‡i AviR Ki‡jb: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ivmy‡j AvbIqvi ‫وﺳﻠﻢ‬ ! Gevi Avcwb cÖKv‡k¨ Bmjvg E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ô†n Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ cÖPv‡ii AbygwZ w`b|Õ †`v Rvnv‡bi gvwjK I gyLZvi, †ivR nvk‡ii cÖ_‡g cª¯ÍvewU bvKP K‡i E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋ ﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H mycvwikKvix, bex‡q AvKivg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‡`b, wKš‘ evi evi Aby‡iva Kiv‡Z AbygwZ w`‡jb| wZwb mg¯Í gymjgvb‡ì mv‡_ wb‡q gmwR‡` ‡n‡ig kix‡d Mgb K‡ib Avi LZx‡e AvDqvj mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ eqvb ïiæ K‡ib| ‡Lvrev Avi¤¢ Ki‡ZB Kv‡di gykwi‡Kiv PZzw`©K n‡Z gymjgvb‡ì Dci AvµgY Kij| cweÎ g°v bMix‡Z Zuvi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ AvwfRvZ¨ I gnZ¡ me©Rb ¯^xK…Z wQj, GZ`m‡Ë¡I Amf¨ Kv‡diMY Zuv‡K Ggbfv‡e AvNvZ Kij †h, Zuvi kixi i³v³ n‡q ‡Mj| GgbwK wZwb E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †eûk n‡q ‡M‡jb| hLb Zvui E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †Mv‡Îi †jv‡Kiv Rvb‡Z cvij, Zviv Zuv‡K †mLvb †_‡K wb‡q Avmj| mevB g‡b Kij, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ST‫ر‬ Avi euvP‡eb bv| mÜ¨vi w`‡K Zvui E‫ﻋﻨ‬ hLb ûk wd‡i Avmj, me©cÖ_g Zuvi gyL †_‡K D”PvwiZ nj, Avjøvn& ‡Kgb Av‡Qb? G K_v ï‡b E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ZvÕAvjvi wcÖq nvexe ‫وﺳﻠﻢ‬ †jv‡Kiv Zvu‡K A‡bK wZi®‹vi Kij, Zuvi mv‡_ _vKvi Kvi‡Y GB wec` Avmj, Zv m‡Ë¡I Zuvi bvg wb”Q! wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ m¤§vwbZ Av¤§vRvb D¤§yj Lv‡qi Gi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Lvevi wb‡q G‡jb| wKšy‘ Zuvi GKB K_v, ûhyi cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Kx Ae¯’v? Zuvi gv ejj: Avwg Rvwbbv| ZLb wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ej‡jb:

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

(nhiZ mvwq¨`ybv Igi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Gi †evb) D‡¤§ Rvgxj >‫ﻋﻨ‬ †_‡K †R‡b Avmyb| Zuvi E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ `i`x gv wb‡Ri KwjRvi UzKivi Ggb KwVb Ae¯’vq e¨vKzj n‡q Av‡e`b c~iY Kivi Rb¨ nhiZ mvwq¨`ybv D‡¤§ Rvgx‡ji >‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Gi wbKU †M‡jb| Avi miIqv‡i gvm~g, ûhyi Gi Ae¯’vi K_v Rvb‡Z PvB‡jb| wZwbI Amnvq E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Ae¯’vi Kvi‡Y wb‡Ri Bmjvg MÖn‡Yi K_v †Mvcb †i‡LwQ‡jb, †h‡nZz D¤§yj Lv‡qi ZLbI gymjgvb nbwb, ZvB wZwb bv Rvbvi fvb K‡i ) Avi †K Avey eKi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ej‡jb, Avwg Kx Rvwb, †K gynv¤§` (‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ (E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ )| Aek¨ Avcbvi cy‡Îi K_v ï‡b Avwg AZ¨šÍ e¨w_Z I gg©vnZ njvg| Avcwb hw` e‡jb, Z‡e Avcbvi mv‡_ wM‡q Zvi Ae¯’v †`‡L Avm‡Z cvwi| D¤§yj Lv‡qi Zuv‡K N‡i wb‡q G‡jb| wZwb nhiZ Avey eKi wmÏx‡Ki GB Ae¯’v †`‡L Kvbœv Ki‡Z jvM‡jb| mvwq¨`ybv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wRÁvmv Ki‡jb, Avgvi AvK¡v ‫وﺳﻠﻢ‬ Gi msev` w`b| mvwq¨`ybv nhiZ D‡¤§ Rvgxj >‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Zuvi m¤§vwbZ gv‡qi w`‡K Bw½Z K‡i `„wó AvKl©Y Ki‡jb| wZwb ej‡jb: Zuv‡K fq Kivi cÖ‡qvRb †bB| Gevi D‡¤§ Rvgxj ej‡jb: bex Kixg Avjøvn ZvÕAvjvi ing‡Z my¯’ I fvj Av‡Qb, wZwb E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬G ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ eZ©gv‡b Ò`v‡i AviKvgÓ A_©vr mvwq¨`ybv nhiZ AviKvg E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ M„‡n Ae¯’vb Ki‡Qb| wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ej‡jb: Avjøvni Kmg! Avwg ZZÿb ch©šÍ ‡Kvb wKQy cvbvnvi Kie bv, hZ¶Y bv kvnvbkv‡n Gi wRqvi‡Zi †mŠfvM¨ AR©b Kie E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H beyqZ, ûhyi cyi byi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ bv| AZ:ci Zuvi Av¤§vRvb Zuv‡K wb‡q iv‡Zi †kl fv‡M ivmy‡j cvK Gi †L`g‡Z `viæj AviKv‡g wM‡q Dcw¯’Z n‡jb| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avwk‡K AvKei mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ûRyi ‡K Rwo‡q E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvbIqvi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

11 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

mn E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H a‡i A‡Svi bq‡b Kvbœvq X‡j co‡jb| ûhyi cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †mLv‡b Dcw¯’Z mK‡j Kvbœv Ki‡Z jvM‡jb, KviY; mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKe‡ii GB KiæY Ae¯’v Ae‡jvKb Kiv m¤¢e nw”Qj bv| AZ:ci Gi `iev‡i Av‡e`b E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wZwb E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ Ki‡jb, Bwb Avgvi Av¤§vRvb| Avcwb Zuvi wn`vq‡Zi Rb¨ †`vqv Kiæb Avi Zuv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ w`b| kv‡n LvBiæj Avbvg, bex Kixg Zuv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡jb| ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ E‫ ﻟﺤﻤﺪ ?ﻟﻠ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ wZwb mv‡_ ‫ﺻ'ﻲ‬ mv‡_ gymjgvb n‡q †M‡jb| (Avj we`vqZz Iqvb wbnvqv, LÛ : 2, c„ôv : 369, 370, `viæj wdKi ˆeiæZ)

wR‡m wgj †Mqv M‡g gy¯Ívdv, D‡m wR‡›`Mx Kv gRv wgjv Kwf mvq‡j Avk‡K iIqvu ûqv, Kwf ÔAvn&Õ w`j †gu `we iwn| (Iqvmv‡q‡j eLwkk)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

Avjøvni iv¯Ívq wec` Avc‡` ‰ah© aviY

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ‡`L‡jb †Zv! Avgv‡ì mvnvev‡q wKivg ‫ ﻟﺮ ﺿﻮ ن‬/ ‫ ﻴ>ﻢ‬ ‫¦` ﻋﻠ‬xb Bmjv‡gi cÖPvi I cÖmv‡i Kx cwigvY `y:L-Kó †fvM K‡i‡Qb| kixi, gb, ab me wKQz Avjøvni iv¯Ívq Kzievb K‡i w`‡qwQ‡jb| AvR hw` gv`vbx Kv‡djvq mdi K‡ib, Bbwdivw` †KŠwkk K‡ib, mybœZ wkL‡Z, wkLv‡Z, mybœ‡Zi Dci Avgj Ki‡Z, Kiv‡Z hw` †Kvb wec‡ì m¤§yLxb n‡Z nq, Zv n‡j Avwk‡K AvKei, wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Ae¯’vi K_v g‡b K‡i Ges Zuvi NUbvejx‡K mvg‡b †i‡L wb‡R‡ì Rb¨ kvšÍbvi cv‡_q K‡i Avgv‡ì gv`vbx KvR‡K AviI †Rvi`vi Ki‡Z n‡e| Øxb Bmjv‡gi Rb¨ kixi, gb, ab DrmM© K‡i †èvi AvMÖn Avgv‡ì g‡a¨ RvMÖZ Kiv DwPZ|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

12 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

†hgb: Avwk‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Rxe‡bi †kl g~ûZ© ch©šÍ BLjvm I `„pZvi mv‡_ `¦xb Bmjv‡gi wL`gZ Ki‡Z _v‡Kb| Avjøvn&i iv¯Ívq Rxeb evwR ‡i‡L‡Qb wKš‘ Zuvi my`„p c`‡¶c GZUzKz cwigvY bovPov nqwb| `¦xb Bmjvg Keyj Kivi Kvi‡Y †h me mvnvev‡q wKivg ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ﻋ ﻠ‬ / ‫ ﻴ>ﻢ‬ ‡K wbcxo‡bi Rxeb KvUv‡Z n‡q‡Q, Zvu‡`i Rb¨ wZwb E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ AbyMÖn I e`vb¨Zvi eb¨v eB‡q w`‡q‡Qb, wZwb ¯^qs Avjøvn&i cÿ n‡Z Ômvwn‡e ZvKIqvÕ Dcvwa jvf K‡ib| Avjøvni `¦x‡bi wL`g‡Z I bexi †cÖ‡g m¤ú` e¨q Kivi Kvi‡Y myjZv‡b †`v Rvnvb, ivngvZzwjøj Avjvgxb, bex I Zuvi cÖksmv K‡ib| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

mvZ †Mvjvg‡K Avhv` K‡i †`b

ÔdZIqv‡q iRfxqvÕi 28 L‡Ûi 509 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q, Avgxiæj gywgbxb mvwq¨`ybv nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ 7 Rb †Mvjvg‡K µq K‡i Avhv` K‡i †`b, Gme †Mvjvg‡`i Dci Kvwdiiv AZ¨vPvi KiZ| wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Rb¨ G AvqvZwU bvwhj nq t ﴾ۙ۱۷﴿

>[‫ﺳﻴﺠﻨ‬ ‫]ﻲ‬O‫ ﻻ‬ ‫ و‬Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev` t ÒAvi Zv (†`vhL)

†_‡K A‡bK `~‡i ivLv n‡e, †h me©vwaK ci‡nRMvi|Ó 512 c„ôvq Bgvg dLiæÏxb ivhx

(cviv-30, m~iv Avj jvBj, AvqvZ-17) ‫ ر‬ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺣﻤﺔ‬

Gi eiv‡Z D‡jøL

Ó Øviv Avey eKi i‡q‡Q, mybœx gydvwm&mi‡`i HKgZ¨ Abyhvqx Ò‫]ﻲ‬O wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †K eySv‡bv n‡q‡Q| (dZIqv‡q iRfxqv) Km‡i cvK †LjvdZ †K iæK‡b iuKx, kv‡n KImvBb †K bv‡q‡e AvDqujx Gqv‡i Mv‡i kvnvb kv‡n `ywbqv I `xu, Avm`vKzm mvw`Kx mvB‡q`yj gzËvKxu Pkg I †Mv‡k IqvhvivZ †c jv‡Lvu mvjvg|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

13 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

wZbwU cQ‡›ì welq ivmy‡ji civgk©`vZv, Avwk‡K kvnvbkv‡n AvbIqvi, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ e‡jb: Avgvi cQ‡›ì welq َ َْ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ََْ ْ َ ُ َ ْ َ َ َْ ُ ْ ‫َ ﱠ‬ َ ْ َ َ ‫ن‬A‫ب‬ wZbwU| ‡hgb: ‫يديك‬ ‫ي عليك والجلوس‬G‫ما‬ ِ ‫النظر ِاليك ِوانفاق‬ b~ivbx †Pnviv †gvevi‡Ki E‫ﻟ‬F ٖ ‫ و‬E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H A_©: (1) Avjøvni ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Rb¨ Avgvi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wRqviZ Ki‡Z _vKv| (2) Avjøvni ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ìev‡i me©`v E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H m¤ú` e¨q Kiv| (3) Avjøvni ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Dcw¯’Z _vKv| (Zvdmx‡i iƒûj eqvb, LÛ : 6, c„ôv : 264) †g‡i †Zv Avc wn me KzQ †nu ingv‡Z Avjg, gvuB Rx inv †nvu Rgv‡b †gu Avc wn †K wj‡q †Zvgvwi Bqv` †Kv †Kq‡m bv wR‡›`Mx mg‡Suv, Gwn †Zv GK mvnviv †n wR‡›`Mx †K wj‡q|

wZbwU B”QvB c~Y© nj

Avjøvn& ZvÕAvjv nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi GB wZbwU B”Qv bex‡cÖ‡gi m`Kvq c~Y© K‡i †`b| (1) md‡i I Gi mv‡_ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ae¯’v‡b wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ST‫ر‬ bex cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ mve©¶wYK Ae¯’vb Kivi †mŠfvM¨ AR©b K‡ib| GgbwK QIi ¸nvi Gi wRqviZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H GKvKx‡Z¡I wZwb e¨ZxZ Ab¨ †KD ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Kivi †mŠfvM¨ jvf Ki‡Z cv‡ibwb| (2) Abyiƒcfv‡e m¤ú` DrmM© †Ìqvi †mŠfvM¨ wZwb AR©b K‡ib †h, wb‡Ri mg¯Í m¤ú` QiKv‡i Gi ìev‡i ‡ck K‡i †`b| (3) b~ivbx bex Eٖ ‫ﻟ‬F‫ و‬E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H †`vRvnvb ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi cv‡k ¯’vqx fv‡e _vKvi †mŠfvM¨ jvf K‡ib| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ gynv¤§` †n gZv‡q Avj‡g BRv` †Q †cqviv †cì gvì †Q gvj I Rvb †Q AvIjv` †Q †cqviv|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

14 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

nvq! hw` Avgv‡`i gv‡SI AvMÖn m„wó n‡q †hZ

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avwk‡K AvKei nhiZ wmÏx‡K AvKei ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ Gi BkK I gneŸZc~Y© NUbvejx Avgv‡ì Pjvi c‡_i cv‡_q| Bk‡Ki c‡_ GKRb AvwkK wb‡Ri Rxe‡bi wPšÍv K‡ib bv eis Zuvi ü`‡qi B”Qv GB n‡q _v‡K †h, wcÖqZ‡gi mšy‘wói Rb¨ wb‡Ri me wKQz wemR©b w`‡q †è| nvq! Avgv‡ì gv‡SI hw` Ggb AvMÖn m„wó n‡q †hZ! ‡h Avjøvn I Zvui ivmy‡ji mš‘wy ói Rb¨ wb‡Ri me wKQy Kzievb K‡i w`‡Z cviZvg! Rvb w` w` ûqx Dwm wK w_,

nK †Zv B‡q †n †Kn& nK Av`v bv ûqv|

fvjevmvi `vex

Avd‡mvm! kZ ‡KvwU Avd‡mvm! AvR AwaKvsk gymjgvb‡ì Ae¯’v GB †h, BkK I gynveŸ‡Zi `vex Ges Rvb-gvj Drm‡M©i ‡Kej AvIqvR †Zv‡j, A_P Zv‡ì cÖKvk¨ Ae¯’v †`‡L g‡b nq †hb Zv‡ì wbKU cvw_©e gh©v`vi †jvf GZB †e‡o †M‡Q †h, Avjøvni cvbvn! Bmjvgx wbqg Kvby‡bi †Kvb åæ‡ÿc ‡bB| `qvj bex, D¤§‡Zi Gi bq‡bi cÖkvwšÍ bvgvR Av`v‡qi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H `y:L‡gvPbKvix bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †Kvb ‡Lqvj ‡bB| weag©x‡ì Abymi‡Y GZB gMœ †h, mybœZ Abymi‡Yi †Kvb wPšÍv-fvebv ‡bB| Avjøvn ZvÕAvjv Avgv‡ì‡K Avwk‡K AvKei nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi m`Kvq BkK I gyneŸZ Ges mybœZ Abymi‡Yi AvMÖn `vb Kiæb| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E ‫ﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avgxb weRvwnbœvwewq¨j Avwgb ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Zz Av½‡iwR d¨vkb †Q nvi `g evPv Ki, gy‡S myb‡œ Zuv ci Pjv Bqv Bjvnx M‡g †gv¯Ívdv †` M‡g †gv¯Ívdv †`, †nv `‡`© g`xbv AvZv Bqv Bjvnx| (Iqvmv‡q‡j eLwkk)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

15 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

¸nvi mv_xi m¤ú` wemR©b

ZveyK hy‡×i NUbvq bex Kixg, iDd inxg, ûhyi cyi b~i Gi D¤§Z‡ì gv‡S hviv weËkvjx I abevb Zuv‡ì‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avjøvn&i iv¯Ívq wRnv‡ì Rb¨ D‡jøL‡hvM¨ fv‡e Avw_©K mvnvh¨ Kivi Av‡`k w`‡jb| hv‡Z K‡i Bmjvgx ˆmb¨‡ì im` mn hy‡×i hveZxq e¨q wbe©vn Kiv hvq| Avjøvni gvneye, Dfq RM‡Zi kvnvbkvn&, Gi Ggb Av‡`‡ki E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H miIqv‡i Kv‡qbvZ, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ m¤§vb I gh©v`v i¶v Ki‡Z wM‡q †h gnvcyiælwU Avjøvn ZvÕAvjvi iv¯Ívq wb‡Ri mg¯Í m¤ú` ivmy‡ji ìev‡i DrmM© K‡i †`b, wZwb n‡jb Avwk‡K AvKei mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ | wZwb Zuvi Gi cweÎ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋ ﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H N‡ii mg¯Í gvj Ges AvmevecÎ bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ K`g †gvevi‡K †i‡L †`b| bex‡q †gvLZvi, ‡`v Rvnv‡bi Zv‡R`vi, GB me©¯^ wemR©b †`‡L E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H kvnvbkv‡n Aveivi, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wRÁvmv Ki‡jb: Ô‡Zvgvi cwievi-cwiRb‡ì Rb¨ wKQz †i‡L G‡mQ?Õ ZLb mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei Avè mnKv‡i AZ¨šÍ webxZfv‡e AviR Ki‡jb: Ôcwiev‡ii Rb¨ Avwg Avjøvn I Zvui ivmyj‡K †i‡L G‡mwQ|Õ (A_©vr Avgvi Ges Avgvi cwievi-cwiR‡bi Rb¨ Avjøvn& I Zvui ivmyjB h‡_ó) | (myeyjyj û`v Iqvi ivkv` wd mxivwZ LvBwij Bev`,LÛ: 5,c„ôv : 435) Kwe AvZ¥wemR©‡bi GB GKvMÖZv‡K Zuvi KweZvq Gfv‡e a‡i †i‡L‡Qb: BZ‡b †gu DI iwd‡K beyqZ wf Av ‡Mqv, wRm †Q †ebv‡q BkK I gynveŸZ †n D¯‘qvi †j Avqv Avc‡b mv_ DI g‡`© Iqvdv m‡ik&Z, nvi PxR wRm †Q Pk‡g Rvnuv †gu †nv G‡Zevi †ev‡j ûRyi, Pvwn‡q wdK‡i Bqvj wf, †Kn‡b jvMv In BkK I gnveŸZ Kv ivR`vi Avq ZzS †Q `x`v‡q gvn& Iqv AvbRyg dviæMMxi, Avq †Zwi hv‡Z ev‡q‡Q ZvKfx‡b †ivRMvi

ciIqv‡b †Kv †PivM †Zv eyjeyj †Kv dzj evm&, wmÏxK †K wj‡q †n †Lv`v Kv ivmyj evm&|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

16 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

KziAv‡b I wmÏx‡K AvKe‡ii kvb Avjv nhiZ Avhxgyj eiKZ gyRvwÏ‡` `xb I wgjøvZ, Bgv‡g BkK I gynveŸZ, AvjnvR¡, Avj Kvix, Avj nv‡dR kvn Bgvg Avng` eY©bv K‡ib, nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg dLiæÏxb ivhx ihv Lvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ ÔgvdvZxûj MvBe (Zvdmx‡i Kexi)Õ G wj‡L‡Qb, m~iv ÔIqvj E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ jvBjÕ nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi m~iv| Avi m~iv Gi m~iv| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ ٰﻲ ﻋﻠ‬G ‫ﻌ‬H ÔIqvØ †ØvnvÕ ûhyi cyi b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Iqm‡d iæn Db Kv wKqv Ki‡Z †nu, ki‡n Iqvkkgm I †Øvnv Ki‡Z †nu DbwK nvg g`n& I Qbv Ki‡Z ‡n,u wRb‡Kv gvngy` Kvnv Ki‡Z †nu|

(nv`vwq‡K eLwkk kixd)

Avjv nhi‡Zi e¨vL¨v

Avgvi AvKv Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœZ, gvIjvbv kvn nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg dLiæÏxb ivhx Bgvg Avng` ihv Lvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Gi GB wee„wZi e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q e‡j‡Qb: nhiZ mvwq¨`ybv E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi m~iv‡K ÔIqvj jvBjÕ bvgKiY Kiv Ges Gi m~ivwU‡K ÔIqvØ †ØvnvÕ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H †gv¯Ívdv Rv‡b ingZ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ bvgKiY Kiv ‡hb GB K_viB Bw½Z enb K‡i †h, bex Kixg wmÏx‡K AvKe‡ii b~i, Zuvi †n`vqZ Ges Avjøvn&i cÖwZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Zuvi †mB Imxjv hv Øviv Avjøvni AvbyMZ¨ I mš‘wy ó cÖv_©bv Kiv hvq Avi Gi cÖkvwšÍ, AšÍi mšy‘wói E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wmÏx‡K AvKei bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ KviY, Zuvi GKvšÍ welq¸‡jvi mv‡_ m¤ú„³ †Mvcb-fvÐv‡ii i¶Yv‡e¶YKvix| GB Rb¨ †h, Avjøvn ZvevivKv Iqv ZvÕAvjv e‡j‡Qb: ﴾ۙ۱۰﴿ ‫ﻟ[ ﺳ‬ ‫ و‬ ‫ﺟﻌﻠﻨ‬ ^ ‫ ﻟﻴﻞ‬ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev` t ÒGes ivZ‡K c`©v cwiwnZ K‡iwQÓ

(cviv : 30, m~iv bvev : 10)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

17 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)

Avjøvn ZvÕAvjv AviI e‡j‡Qb: ﴾۷۳﴿

ٖ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻜﻨﻮ‬9‫ﻟ‬ ‫ون‬U‫ﺸ‬H ‫ﻟﻌﻠﻜﻢ‬ ‫ ﻟﻴﻞ و‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ﺟﻌﻞ‬ ‫ﻐﻮ‬9‫ﻟﺘﺒ‬ ‫ و‬E‫ﻓﻀﻠ‬ ‫ و‬E‫ﻓﻴ‬ ‫ ﻟﻨ> ر‬

Abyev` Kvbhyj Cgvb †_‡K t Ò†Zvgv‡ì Rb¨ ivZ Ges w`b m„wó K‡i‡Qb, †hb iv‡Z Avivg K‡iv Ges w`‡b Zuvi AbyMÖn Zvjvk K‡iv Avi GB Rb¨ †h, †Zvgiv K…ZÁZv cÖKvk Ki‡e|Ó(cviv : 20, m~iv Avj K¡mm : 73) GwU †mB K_viB Bw½Z enb K‡i †h, `¦x‡bi eë¯’vcbv GB I wmÏx‡K AvKei E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H gnvb e¨w³Ø‡qi (bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ) gva¨‡gB cÖwZwôZ| †hgb: cvw_©e eë¯’vcbv w`b iv‡Zi gva¨‡g cÖwZôv †c‡q‡Q| AZGe, w`b bv n‡j wKQz †`Lv hvq bv Avi ivZ bv n‡j cÖkvwšÍ AwR©Z nq bv| (d‡Zvqv‡q iRfxqv n‡Z msKwjZ, LÛ : 28, c„ôv : 679, 681)

Lvm DQ mv‡e‡K mvq‡i Kzi‡e †Lv`v, AvDnv‡` Kv‡gwjq¨Z †c jv‡Luv mvjvg| mvqv‡q †gv¯Ívdv, gvqv‡q B‡¯Ídv, Bh& I bv‡h †LjvdZ †c jv‡Luv mvjvg| Avm`vKzm mvw`Kx, mvwq¨`yj gy³vKxu, Pkg I †Mv‡k IqvhvivZ †c jv‡Luv mvjvg|

‫ﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ ﻣ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

b~ivbx wg¤^‡ii m¤§vb I gh©v`v

Zvevivbx ÔAvImvZÕ MÖ‡š’ nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b Igi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi eivZ w`‡q D‡jøL K‡i‡Qb: ûRyi cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ b~ivbx wg¤^‡ii †h ¯’v‡b em‡Zb, mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Rxe‡b †Kvb w`b †mB ¯’v‡b e‡mbwb| Abyiƒcfv‡e nhiZ mvwq¨`ybv Igi dviƒK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ST‫ر‬ nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ Gi RvqMvq Avi mvwq¨`ybv nhiZ Imgvb Mbx E ‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ mvwq¨`ybv nhiZ Igi dviƒK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi RvqMvq hZw`b RxweZ wQ‡jb KLbI e‡mbwb| (ZvixLyj Lyjvdv, c„ôv : 72)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

18 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

b~ivbx ivm~‡ji eÜz

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! b~i bexi mv_x, Avwk‡K AvKei, nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †`vRvnv‡bi Zv‡R`vi, bex‡q AvKivg ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ Gi cÖwZ †h Mfxi BkK I fvjevmv wQj Abyiƒcfv‡e `qvj I wmÏx‡K AvKe‡ii mv‡_ AZ¨šÍ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex, ivmy‡j Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ fvjevmv I m¤úªxwZ ivL‡Zb| Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœZ, ÔdZIqv‡q iRfxqvÕ 8g gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv LvbE ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ L‡Ûi 610 c„ôvq †mB nv`xm¸‡jv GKwÎZ K‡i‡Qb, †hme nv`x‡m wb‡Ri wcÖqcvÎ wmÏx‡K AvKe‡ii D”P E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ivmyjvjøvn ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ gh©v`vm¤úbœ kvb eY©bv K‡i‡Qb| myZivs wZbwU †iIqvqZ ïbyb : 1. wneiæj D¤§vn& (A_©vr D¤§‡Zi A‡bK eo Av‡jg) nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjvø n Be‡b AveŸvm E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡_‡K ewY©Z, ÒAvjøvni Ges Zuvi mvnvev‡q wKivgMY GKwU cyKz‡i E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Bikv` Ki‡jb: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Zvkixd wb‡q G‡jb| bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ cÖ‡Z¨‡K wbR wbR eÜzi w`‡K mvuZvi `vI| mevB ZvB Ki‡jb, ‡Kej I wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ST‫ر‬ evwK muvZvi †K‡U mvwq¨`ybv nhiZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H iB‡jb| Avjøvn&i ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi w`‡K Zvkixd wb‡q ‡M‡jb Avi Zuv‡K Mjvi mv‡_ Rwo‡q wb‡q ej‡jb, Avwg hw` KvD‡K ÔLjxjÕ evbvZvg, Zv n‡j Avey eKi‡KB evbvZvg, A_P †m n‡”Q Avgvi mv_x|Ó (Avj gyÔRvgyj Kexi, LÛ : 11, c„ôv : 208)

2. mvwq¨`ybv nhiZ Rv‡ei Be‡b Ave`yjvø n E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ eY©bv K‡ib, Gi †L`g‡Z Dcw¯’Z E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avgiv GK mgq bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Bikv` K‡ib: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wQjvg| Ggb mgq bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

ÒGLwb †Zvgv‡ì mvg‡b †mB e¨w³ G‡m nvwRi n‡eb, hv‡K Avjøvn& ZvÕAvjv Avgvi c‡i Zuvi †P‡q DËg I gh©v`vkvjx Avi KvD‡K K‡ibwb| Zuvi mycvwik n‡e mKj Avw¤^qv‡q wKiv‡gi mycvwikZyj¨| Avgiv †mLv‡bB wQjvg, AZtci nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmÏxK ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ †K †`L‡Z ‡cjvg| Dfq RM‡Zi ev`kv, bex‡q gyLZvi, bex Zuvi m¤§v‡b ùvwo‡q †M‡jb, Avi nhiZ mvwq¨`ybv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡K Avì Ki‡jb Ges Zuv‡K Mjvq Rwo‡q wb‡jb|Ó (Zvwi‡L evM`v`, LÛ: 3, c„ôv : 340) 3. nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjvø n& Be‡b AveŸvm E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ eY©bv K‡ib: ‡K Avgxiæj gywgbxb nhiZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ÒAvwg ûRy‡i AvK`vm ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ mvwq¨`ybv Avjx gyiZvØv E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi mv‡_ `Ûvqgvb †`L‡Z †cjvg| BZëm‡i nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmÏxK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ G‡m Dcw¯’Z Zuvi mv‡_ gymvnvdv Ki‡jb Avi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H n‡jb| ûRyi AvKivg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Mjv wgjv‡jb I Zuvi gy‡L Pzgy w`‡jb| gvIjv Avjx E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ AviR ! Avcwb wK Avey eKi wmÏxK ST‫ر‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ki‡jb, Bqv ivm~jvjøvn ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Bikv` E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Gi gy‡L Pzgy w`‡”Qb? ZLb bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ K‡ib, Ò†n Aveyj nvmvb* E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ! Avgvi ie ZvÕAvjvi wbKU Avgvi gh©v`v ‡hgb, Avey eK‡ii E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ gh©v`v Avgvi wbKU wVK †Zgb|Ó

(d‡Zvqv‡q iRfxqv, LÛ : 8, c„ôv : 610, 612)

Kwnu wMi‡Zuv †Kv mv¤¢v‡ju, Kwnu †iv‡Vuv †Kv gvbv‡qu ‡ÿvÕ‡ù Bjnv` wK Ro ev‡` cq¤î wmÏxK †Zv †n AvRv` mKi †Q †Z‡i e‡›` AvRv` †n B‡q mv‡jK wf †Ziv e›`v‡q †e hi wmÏxK| ) (wÌqv‡b mv‡jK, gydZx Avng` Bqvi Lvb E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬

* Zuvi eo kvnRv`v nhiZ nvmvb gyRZev E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H S T‫ ر‬Gi cÖwZ m¤úK© Abymv‡i Avgxiæj gywgbxb

nhiZ mvwq¨`ybv Avjx gyiZvØvi ‫ﻳﻢ‬U‫ ﻟ‬ E>‫وﺟ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫@م‬ Dcbvg nq ÔAveyj nvmvbÕ ev nvmv‡bi wcZv|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwk‡K AvKei

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

Kvwgj gyix`

Avgvi AvKv Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœZ, gvIjvbv kvn ÔdZIqv‡q iRfxqvÕq wj‡L‡Qb, Bgvg Avng` ihv Lvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ AvDwjqv‡q wKivgMY ‫ ﻟﺴﻼم‬ ‫رﺣﻤ>ﻢ‬ e‡j‡Qb: ÒwbwLj m„wó RM‡Z †gv¯Ídv Gi gZ †Kvb cxi ‡bB, Avi Avey eKi wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ S T‫ر‬ Gi gZ †Kvb gyix` ‡bB|Ó (d‡Zvqv‡q iRfxqv, LÛ : 11, c„ôv : 326) AvKj †n †Zwi †mci, BkK †n kg‡ki †Zwi, †g‡i `i‡ek! †LjvdZ †n RvnuvMxi †Zwi| gv †mIqvjøvn& †K wj‡q AvM †n ZKexi †Zwi, †Zv gymjgvu †nv †Zv ZK`xi †n Z`exi †Zwi| wK gynv¤§` †m Iqvdv Zy †b †Zv nvg †Z‡i †nu, B‡q Rvnvu wPR †n wKqv jIn I Kjg †Z‡i †nu|

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

wmÏx‡K AvKe‡ii BgvgwZ

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cªwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ 92 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÔmvIqv‡b‡n KvievjvÕi 41 c„ôvq Av‡Q, †evLvix I gymwjg kix‡d nhiZ mvwq¨`ybv Avey gymv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvkAvix E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‡_‡K eY©bv K‡ib: Ò bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ Amy¯’ n‡q c‡ob| Amy¯’Zv hLb †e‡o †Mj, ZLb bex Kixg E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ Bikv` Ki‡jb: ÒAvey eKi‡K bvgvh cov‡bvi Rb¨ ej|Ó ‫وﺳﻠﻢ‬ mvwq¨`vZzbv nhiZ Av‡qkv wmÏxKv >‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AviR Ki‡jb: Bqv ! wZwb GKRb ‡Kvgj ü`‡qi †jvK, Avcbvi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ivm~jvjøvn ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ¯’v‡b `uvwo‡q wZwb bvgvh cov‡Z cvi‡eb bv| bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Bikv` Ki‡jb: ÒAvey eKi‡K bvgvh cov‡bvi Rb¨ Av‡`k `vIÓ| nhiZ Av‡qkv wmÏxKv >‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H cybivq GKB ARynvZ †ck Ki‡jb|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

21 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

AveviI ‡Rvic~e©K GKB Av‡`k w`‡jb| AZGe, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ûRyi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ bex cv‡Ki RxeÏkv‡ZB bvgvh cwo‡q ‡`b| GB nv`xm kixdwU gyZvIqvwZi, hv nhiZ Av‡qkv, Be‡b gvmE`, Be‡b AveŸvm, Be‡b Igi, Ave`yjvø n& Be‡b hvgAv, Avey mvC`, Avjx Be‡b Avey Zvwje, nvdmv ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ ﻋﻠ‬cÖg~L †_‡K ewY©Z / ‫ ﻴ>ﻢ‬ i‡q‡Q| Ijvgviv e‡jb, nv`xmwU‡Z GB K_vi Dci †Rvi wb‡`©kbv i‡q‡Q †h, nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ mvaviYfv‡e mKj mvnvev‡q wKivg ‡_‡K †kªô Avi †LjvdZ I Bgvg‡Zi Rb¨ me PvB‡Z AwaKZi †hvM¨ I nK`vi| (ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 47, 48)

Bjg †gu hyn` †gu ‡e ïevn †Zv Qe †Q eo Ki, †Kn& BgvgZ †Q †Zwi Lyj M‡q RI nvi wmÏxK

BQ BgvgZ †Q †Lvjv Zzg †nv Bgv‡g AvKei, w_ Gwn ig‡h bex †Kn‡Z †nu nvq`vi wmÏxK| (w`Iqv‡b mv‡jK)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cÖK…Z Avwk‡Ki cwiPq GB †h, wZwb me©`v wcÖqZ‡gi ¯§i‡Y wb‡Ri AšÍi‡K wm³ iv‡Lb| Bk‡K ivmy‡ji gayi ¯^v` m¤ú‡K© AÁ †jv‡Kiv eyS‡Z cv‡i bv e‡jB LuvwU bex ‡cÖwgK‡ì wb‡q VvÆv-Zvgvkv K‡i, wewfbœ ai‡bi K_v e‡j| †Kvb GK Kwe Gme AÁ †jvK‡ì Rvwb‡q †Ìqvi Rb¨ Zv‡ì eySv‡Z wM‡q Ges LuvwU bex‡cÖwgK‡ì ‡cÖgc~Y© Av‡e‡Mi cwiPq w`‡Z wM‡q e‡jb: bv wKwm †K iKm ‡c ZbR Ki, bv wKwm †K Mg Kv gRvK Dov wR‡Q Pv‡n wRQ bIqvR †`, B‡q †ghv‡R Bk‡K ivmyj †n

!K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻋ'ﻲ‬ M Avjøvni Kmg! Avwk‡K AvKei nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Bk‡K ivm~‡ji GK we›`yi †KvwU fv‡Mi GK fvMI hw` bmxe n‡q hvq, Zv n‡j Avgv‡`i Zix cvi n‡q hv‡e|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

22 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

‡`Šj‡Z BkK †m AvKv †gwi ‡Svwj fi †`v, eQ Gwn †nv †giv mvg‡b g`x‡b Iqv‡j Avc †K BkK †gu Avq Kvk †Kn& †iv‡Z †iv‡Z, B‡q wbKj Rv‡q †gwi Rvb g`x‡b Iqv‡j gyS‡Kv w`Iqvbv g`x‡b Kv evbv †jv AvKv, eQ Gwn †n †giv Aviguvb g`x‡b Iqv‡j Kvuk AvËvi †nv Avhv` M‡g `ywbqv †Q, eQ †Zvgviv wn i‡n ‡aqvb g`x‡b Iqv‡j|

(Iqvmv‡q‡j eLwkk)

¸nvq mvc

g`xbv gybvIqvivq wnRi‡Zi mgq g°v-g`xbvi Zv‡R`vi, Gi AvwkK E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex‡q gyLZvi, bex‡`i Qi`vi, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ QIi ¸nv I gvhv‡i AvK`v‡mi mv_x, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Rxeb DrmM©xKi‡Yi †h Ab¨Zg `„óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Qb, Zv `„óvšÍnxb| wKQz k‡ãi cv_©K¨ Qvov wewfbœ wKZvevw`‡Z GB wel‡q A‡bK ‡iIqvqvZ cvIqv hvq| hLb Avjøvni nvexe, nvex‡e jvexe, QIi ¸nvi wbKU †cŠu‡Qb, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H `qvjy bex, ivm~‡j Aviex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ZLb cÖ_‡g mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ¸nvq cÖ‡ek K‡i Zv cwi®‹vi Ki‡jb, ¸nvi wfZi me KwU MZ© eÜ K‡i ‡`b, †k‡li `yBwU MZ© eÜ Kivi Rb¨ †Kvb wKQz cvIqv †Mj bv, ZLb wZwb †m `yBwU MZ© wb‡Ri cv w`‡q eÜ K‡i ivL‡jb| AZtci ivmy‡j Kixg, iEdyi inxg ‡K ¸nvq cÖ‡ek Kivi Rb¨ Av‡e`b Ki‡jb| ûhyi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫¸ ﺻ 'ﻲ‬nvi wfZ‡i cÖ‡ek Ki‡jb| bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi DiæØ‡q gv_v †gveviK †i‡L GKUz wekªvg wb‡jb| ‡mB M‡Z© GKwU mvc wQj, mvcwU wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi cv‡q `skb Kij| wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ BkK I gynveŸ‡Zi Abycg

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

23 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

wPi Av`‡k©i Dci Kzievb †nvb, whwb KwVb hš¿Yv m‡Ë¡I †gv¯Ídv Rv‡b Gi wekªvg bó n‡e ‡f‡e bxie I wbwe©Kvi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ingZ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ iB‡jb| AZ¨šÍ hš¿Yv I e¨_vi Kvi‡Y Awb”QvK…Zfv‡e wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ P¶zØq n‡Z AkÖæ eB‡Z Avi¤¢ Kij, hLb †Pv‡Li cvwbi Gi †Pnviv †gvevi‡K Uc‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H K‡qKwU †duvUv wcÖq bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ RvMÖZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H coj, ZLb Dfq RM‡Zi ev`kv, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ n‡jb, wRÁvmv Ki‡jb: †n Avey eKi E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡Kb Kvbœv KiQ? nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ mv‡c `sk‡bi NUbv Avih Ki‡jb| mv‡c `sk‡bi ¯’v‡b wb‡Ri gy‡Li _y_y E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †gveviK jvwM‡q w`‡jb, ZZÿbvr e¨_v `yi n‡q †Mj| (wgkKvZzj gvmvexn, LÛ : 4, c„ôv : 417, nvw`m : 6034)

bv wKuD Ki K‡nuv Bqv nvexwe AvwMQbx!,

Bwm bvg †m nvi gywmeZ Uwj †n|

mZ¨wbô I Bk‡Ki PzovšÍ c_cÖ`k©K nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi gnZ¡ Ges QIi ¸nvi NUbvi w`‡K Bw½Z Ki‡Z wM‡q †Kvb Kwe KZBbv my›`i e‡j‡Qb, Bqvi †K bvg †c gi‡b Iqvjv, me KzQ& m`Kv Ki‡b Iqvjv Gwo †Zv ivL& w` muvc †K wej ci, ‡h‡ni Kv m`gv mn& wjqv w`j ci gwÄ‡j wm`K I BkK Kv ivnei, B‡q me KzQ& †n Lv‡Z‡i w`jei

!K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

Avjøvn& Avgv‡`i mv‡_ Av‡Qb

nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ hLb kvnvb kv‡n Gi mv‡_ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Aveivi, mvwn‡e cQxbv‡q Lykey`vi, ivmyj cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ QIi ¸nvq cÖ‡ek Ki‡jb, ZLb Kv‡diiv cÖvq ¸nvi KvQvKvwQ G‡m

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

24 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

†cŠu‡Q wM‡qwQj| ¸nvq Ae¯’vb m¤ú‡K© Avjøvn& iveŸyj B¾Z KziAvb Kix‡gi cviv-10, m~ivZzZ ZvIev, AvqvZ-40 G eY©bv K‡ib:

‫ ﻟﻐ ر‬ ‫ﻲ‬f ‫ﺛ‬ ‫ﻲ‬c ‫ﻤ‬d ‫ﻦ ذ‬#‫ ﺛﻨ‬

Kvbhyj Cgvb ‡_‡K Abyev` t Òïay `yÕRb †_‡K, hLb Zviv Df‡qB ¸nvi g‡a¨ wQ‡jb|Ó (cviv-10, m~iv ZvIev, AvqvZ-40) †mB NUbvi cÖwZ Bw½Z Ki‡Z wM‡q Avjv nhiZ E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi gnvb kv‡b Gfv‡e e‡jb: Bqvwb Dm AvdØvjyj Lj‡K ev`vi iæmyj, QvwbqvQ&bvBwb wnRiZ †c jv‡Luv mvjvg|

(nv`vwq‡K eLwkk kixd)

Avjøvn& ZvÕAvjv Zvi wcÖq gvnveye ‡K iÿv Kivi Rb¨ cÖKvk¨ DcKiYI m„wó K‡i w`‡jb| hLb Rbv‡e wimvjZ gvAve, ûhyi cvK nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ST‫ر‬ Gi mv‡_ QIi ¸nvq cÖ‡ek Ki‡jb, ZLb Avjøvn& ZvÕAvjvi cÿ n‡Z cvnviv †Ìqv Avi¤¢ n‡q ‡Mj| ¸nvi gy‡L gvKomv Rvj ey‡b †djj, GK cv‡k KeyZi wWg †c‡o w`j| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…K cÖKvwkZ 680 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÔgyKvkvdvZzj Kzj~eÕ Gi 132 c„ôvq i‡q‡Q, Gme wKQz g°vi Kv‡di‡ì‡K ¸nvq wM‡q †LuvR-Lei †bIqv n‡Z weiZ ivLvi Rb¨ Kiv n‡qwQj| gnvb Avjøvn ZvÕAvjv †mB `yBwU KeyZi‡K Ggb Amvavib cÖwZ`vb w`‡jb †h, AvR ch©šÍ g°vi ‡n‡ig kix‡d †h me KeyZi i‡q‡Q me¸‡jv †mB `yBwUi eskai| †hgwbfv‡e ‡mB `yBwU KeyZi Gi wndvR‡Zi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avjøvn ZvÕAvjvi Av‡`‡k ing‡Zi bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ `vwqZ¡ cvjb K‡iwQj, ‡Zgwbfv‡e Avjøvn ZvÕAvjvI ‡n‡ig kix‡d †m¸‡jv‡K wkKvi Kivi Dci wewa-wb‡la Rvwi K‡i w`‡q‡Qb| (gyKvkvdvZzj Kzj~e, LÛ : 1, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

25 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

dvbym eb †K wRm wK †ndvRZ nvIqv K‡i, DI kgAv wKqv ey‡S wR‡m iIkb †Lv`v K‡i|

hLb Kv‡diiv †mLv‡b KeyZ‡ii evmv Ges Zv‡Z wWg †`L‡Z ‡cj ZLb ej‡Z jvMj, GB ¸nvq hw` †Kvb gvbyl _vKZ, Zv n‡j gvKomv Rvj eybZ bv, KeyZiI wWg w`Z bv| Kv‡di‡ì cv‡qi kã ï‡b Avwk‡K AvKei, nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ GKUz fq Abyfe ! GLb E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ki‡jb Ges Avih Ki‡jb, †n Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †Zv Avgv‡ì `ykgb GZB Kv‡Q G‡m †M‡Q †h, Zviv hw` wb‡R‡ì cv‡qi w`‡K `„wó †`q, Zv n‡j Avgv‡ì †`‡L †dj‡e| ûRy‡i AvKivg, ej‡jb: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H b~‡i gyRvm&mvg, kv‡n ebx Av`g, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

‫ﺤﺰن‬O ‫ﻣﻌﻨ‬ ‫ ﻻ‬ ‫ ن‬

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev` t Ò`ywðšÍv K‡iv bv, wbðq Avjøvn& Avgv‡`i mv‡_ Av‡Qb|Ó (cviv-10, m~iv ZIev, AvqvZ- 40) g°v-g`xbvi Avjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvb E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H myjZvb, miIqv‡i hxmvb, ûhyi bex Kixg, iDdzi inxg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi GB Avjxkvb †gv‡Rhv I kÎæ‡`i AvZ¼ wel‡q eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡j‡Qb: Rvb †nu, Rvb wKqv bRi Av‡q,

wKuD Av`y wM‡`© Mvi ‡c&i‡Z †nu| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

AZ:ci Avwk‡K AvKei, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ Gi Dci cÖkvwšÍ bvwhj nj| wZwb G‡Kev‡i wbf©xK n‡q PZz©_ w`b, c‡njv iweDb byi, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H †M‡jb Avi ûRyi cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ^ d‫ز د‬ †mvgevi ¸nv n‡Z †ei n‡q g`xbv gybvIqvivq g‫ﻌﻈ‬H ^ ‫ﻓ و‬i iIqvbv n‡q †M‡jb| (msKwjZ AvRvwqeyj KziAvb gvAv Mvivwqeyj KziAvb, c„ôv : 303, 304, gvKZvevZzj g`xbv eveyj g`xbv, KivPx)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

26 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

gvKomvi wK ‡mŠfvM¨! wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! E‫ ﻟﺤﻤﺪ ?ﻟﻠ‬ gvney‡e iv‡eŸ AvKei, ûhyi cyi Ges wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ST‫ر‬ mv_©K I mdjKvg n‡jb Avi Kv‡diiv wbõj, e¨_©g‡b wd‡i †Mj| gvKomv †Mv‡q›`v‡`i me c_ iæ× K‡i w`‡q ¸nvi gyLwU‡K Ggb evwb‡q w`j †h, †Mv‡q›`viv †mw`‡K hvevi wPšÍvI Kij bv| Zviv nZvk n‡q wd‡i †Mj Avi gvKomvi jjv‡U aij Awebk¦i †mŠfvM¨| ÔgyKvkvdvZzj Kzj~eÕ G Gfv‡e eY©bv w`‡q‡Qb: nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b bKxe E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Ô†ik‡gi †cvKviv Ggb †ikg eybj, hv †mŠ›`‡h© Abycg wKš‘y H gvKomv Zvi †P‡q jv‡Lv ¸‡Y DbœZ I †kªô, KviY †m QIi ¸nvq Gi Rb¨ ¸nvi gy‡L Rvj E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H QiKv‡i †`v-Rvnvb ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ eywb‡qwQj|Õ (gyKvkvdvZzj Kzj~e, LÛ : 1, c„ôv : 57)

¸nvi H cv‡o mgy`ª †`Lv hvw”Qj ‡Kvb †Kvb HwZnvwmK wj‡L‡Qb, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ hLb kÎæ‡ì †`‡L †djvi fq cÖKvk Ki‡jb, ZLb Bikv` K‡ib: Zviv hw` Gw`K w`‡q cÖ‡ek E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ K‡i, Zv n‡j Avgiv Iw`K w`‡q †ei n‡q hve| Avwk‡K AvKei, wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ hLb †mw`‡K `„wó w`‡jb, ZLb GKwU ìRv †`L‡Z ‡c‡jb hvi mv‡_B GK Zi½vwqZ mvMi, Avi ¸nvi ìRvq GKwU †bŠKv euvav wQj| (gyKvkvdvZzj Kzj~e, LÛ : 1, c„ôv : 58) Zzg †nv nvdxR I gyMxQ wKqv †n DI `ykg‡b LexQ Zzg †nv †Zv wc&&i LId wKqv Zzg †c K‡iv‡ouv ìƒ` Avm †n KzC bv cvm GK †Zvgvwi †n Avm em †n Gwn Avmiv Zzg †c K‡iv‡ouv ìƒ`| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

27 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)

wec‡` bexi wbKU mvnvh¨ cÖv_©bv Kiv mvnvex‡`i c×wZ

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv ‡`v-Rvnv‡bi ev`kv, Gi ü`q¯úk©Kvix gy‡Rhv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ kvnvbkv‡n Aveivi, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ Ae‡jvKb Ki‡jb †h, QIi ¸nvi wecixZ w`‡K ZuviB b~ivbx `„wói eiK‡Z ¸nv I gvhv‡ii mv_x wmÏx‡K AvKe‡ii mgy`ª `„wó‡MvPi nj Avi Gfv‡e wimvj‡Zi dqh Øviv wZwb kvwšÍ I Avivg Abyfe Ki‡Z _v‡Kb| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋ ﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H NUbvwU n‡Z GUv eySv †Mj †h, Avjøvni gvneye ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi wbKU cÖ‡qvRb I gywme‡Zi mgq mvnvh¨ cÖv_©bv Kiv mvnvev‡q †Kivg‡`i ZwiKv| Iqvjøvn&! DI myb †j‡½ dwiqv` †Kv †cŠu‡Q‡½ BZbv wf †Zv †nv KzC R~ Avn& K‡i w`j †Q| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

wmÏx‡K AvKe‡ii Awfbe B”Qv e‡j‡Qb, nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` web mxwib E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋ ﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ hLb g`xbvi ev`kv, ûhyi bex Kixg Gi mv‡_ ¸nvi w`‡K Mgb KiwQ‡jb, ZLb wZwb KLbI E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ mvg‡b †h‡Zb Avevi KLbI †cQ‡b E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avm‡Zb| ûRy‡i AvKivg, b~‡i gyRvmmvg, kvnvbkv‡n ebx Av`g, ûhyi wRÁvmv Ki‡jb: ÒGiƒc ‡Kb KiQ?Ó wmÏx‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H cyi b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Reve w`‡jb: ÔhLb Avgv‡`i Ly‡uR ‡eov‡bv `ykgb‡`i K_v g‡b c‡o, ZLb Avwg Avcbvi †cQ‡b G‡m hvB Avi hLb g‡b c‡o `ykg‡biv Iur †c‡Z Av‡Q, ZLb Avcbvi mvg‡b G‡m hvB| hv‡Z Avcbvi †Kvbiƒc ¶wZ Ki‡Z bv cv‡i|Õ

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

28 wcĂ&#x2013;q bex

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC; h eÂ¨wÂł wKZvâ&#x20AC;Ąe Avgvi Dci `iĆ&#x2019;` kixd wjâ&#x20AC;ĄL, hZÂśY chÂŠĹĄĂ? Avgvi bvg Zvâ&#x20AC;ĄZ _vKâ&#x20AC;Ąe, wdwikZviv Zvi RbÂ¨ Âśgv PvBâ&#x20AC;ĄZ _vKâ&#x20AC;Ąe|Ă&#x201C; (Zvevivbx)

Bikv` Kiâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x2019;wec`mÂźzj cwiwÂŻâ&#x20AC;&#x2122;wZâ&#x20AC;ĄZ Zzwg Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH wcĂ&#x2013;q bex â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź wK Avgvi Avâ&#x20AC;ĄM gâ&#x20AC;&#x17E;ZzÂ¨ eiY Kiâ&#x20AC;ĄZ PvI?Ă&#x201C; wZwb ejâ&#x20AC;Ąjb, Ă&#x201D;gnvb AvjĂ¸vn ZvĂ&#x2022;Avjvi Kmg! Avgvi Bâ&#x20AC;?Qv wVK â&#x20AC; m iKgB!Ă&#x2022; (`vjvwqjyb byeyqZ wjj evqnvKx, LĂ&#x203A; : 2, câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v : 476, `viĂŚj KzZzwej Bjwgqv Ë&#x2020;eiĂŚZ)

BuD gySâ&#x20AC;ĄKv gIZ Avâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; Zv wKqv c~Qbv â&#x20AC; giv gvuB LvK ci â&#x20AC; bMvâ&#x20AC;Ąn `â&#x20AC;Ąi Gqvi wK Zid| (hIâ&#x20AC;ĄK bvZ)

cĂ&#x2013;wmĂ&#x2014; gydvm&mxi, nvKxgyj DÂ¤Â§Z, nhiZ gydZx wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKeâ&#x20AC;Ąii kvb eYÂŠbv Kiâ&#x20AC;ĄZ wMâ&#x20AC;Ąq Avng` Bqvi Lvb Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź eâ&#x20AC;Ąjâ&#x20AC;ĄQb: â&#x20AC; enZwi wRm â&#x20AC; c Kâ&#x20AC;Ąi dLi DI â&#x20AC; enZi wmĂ?xK miIqwi wRm â&#x20AC; c Kâ&#x20AC;Ąi bvh DI miIqâ&#x20AC;Ąi wmĂ?xK hxÂŻĂ? â&#x20AC; gu gIZ â&#x20AC;Ągu AIi Kei â&#x20AC; gu Qvwb wn iâ&#x20AC;Ąn QvwbqvQ&bvBb â&#x20AC; K Bm Zinv â&#x20AC; nu gvhnvi wmĂ?xK Dbâ&#x20AC;ĄK gvĂ?vn bex Db Kv Qbvâ&#x20AC;ĄMv AvjĂ¸vn& nK Aveyj dĂ&#x2DC;j Kâ&#x20AC;Ąn AIi cqÂ¤î wmĂ?xK evj evâ&#x20AC;Ąâ&#x20AC;?Puv â&#x20AC; K wjâ&#x20AC;Ąq Ni â&#x20AC; gu â&#x20AC; Lv`v â&#x20AC; Kv â&#x20AC; Qvâ&#x20AC;Ąou â&#x20AC; gvÂŻĂ?dv ci Kâ&#x20AC;Ąiu Nievi wbQvIqi wmĂ?xK GK Nievi â&#x20AC; Zv wKqv Mvi â&#x20AC; gu Ruv wf â&#x20AC; ` â&#x20AC; ù muvc Wm&Zv iâ&#x20AC;Ąn â&#x20AC; jwKb bv â&#x20AC; nvu gyĂ&#x2DC;Zi wmĂ?xK| (wÌqvâ&#x20AC;Ąb mvâ&#x20AC;ĄjK)

AvwLivâ&#x20AC;ĄZi mdâ&#x20AC;ĄiI mv`â&#x20AC;&#x17E;kÂ¨ cĂ&#x2013;wmĂ&#x2014; gydvmwmi, nvKxgyj DÂ¤Â§Z, nhiZ gydZx Avng` Bqvi Gi Rvâ&#x20AC;Ąnix Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź eâ&#x20AC;Ąjâ&#x20AC;ĄQb, ĂťRyi AvbIqvi â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH Lvb Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź IdvZ welwÂľqv* cĂ&#x2013;ZÂ¨veZÂŠb Kivi Kviâ&#x20AC;ĄY nq| AbyiĆ&#x2019;cfvâ&#x20AC;Ąe nhiZ Avey eKi wmĂ?xK Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź Gi IdvZI nâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ â&#x20AC; mB mvâ&#x20AC;Ąci `skbRwbZ * Lvqei hyâ&#x20AC;ĄĂ&#x2014; BĂť`x igbx hvqbve webâ&#x20AC;ĄZ nvâ&#x20AC;ĄiQ â&#x20AC; h wel w`â&#x20AC;ĄqwQj| (gv`vwiRybĹ&#x201C;eyqZ, LĂ&#x203A; : 2, câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v : 250)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwk‡K AvKei

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

welwµqv wd‡i Avmvi Kvi‡Y, †h mvc Zuv‡K wnRi‡Zi iv‡Z QIi ¸nvq `skb K‡iwQj| nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Ôdvbv wdi ivm~jÕ ev ivmy‡ji gv‡S wejxb n‡q hvIqvi gh©v`vcÖvß| KviY, Zuvi IdvZ ûRyi Gi Rv‡nix Idv‡Zi bgybv ¯^iƒc| ûRyi ‫وﺳﻠﻢ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi Rv‡nix IdvZ nq †mvgevi w`‡b Avi wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Gi Rv‡nix E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H IdvZ nq †mvgevi w`evMZ iv‡Z| ûRyi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Idv‡Zi iv‡Z †Piv‡M †Zj wQj bv| nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Idv‡Zi mgq N‡i Kvd‡bi Rb¨ UvKv wQj bv| G nj ÔdvbvÕ (wejxb)| (wgiAvZzj gvbvRxn, LÛ : 8, c„ôv : 295, whqvDj KziAvb cvewj‡KkÝ, gviKvhyj AvDwjqv jv‡nvi)

BkK I gyneŸ‡Zi w`Kcvj, ivm~j cv‡Ki mnhvÎx nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi wnRiZKvjxb md‡ii Abycg †cÖg I fvjevmvi wb`k©b cÖKvk Ki‡Z wM‡q Avjv nhiZ Avhxgyj e‡j‡Qb, eiKZ E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ wmÏxK ej‡Kn& Mvi †gu Rvu Dm †c †` Pz‡K AIi †nd‡R Ruv †Zv Rv‡b dziƒ‡R ¸ii wK †n| nuv! †Zv †b Bb †Kv Rvb, Db&‡nu †c&ni w` bvgvh ci DI †Zv Ki Pz‡K †_ R~ Kiwb eki wK †n| Qv‡eZ ûqv †Kn& Rygjv div‡qh dziƒÔ †nu Avmjyj Dm~j e‡›`Mx Dm ZvRIqvi wK ‡n| (nv`v‡q‡K eLwkk kixd)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒ ﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv ivmy‡j AvbIqvi, gvney‡e Gi Rv‡nix IdvZ Ges E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H iveŸyj AvKei, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ bexwcÖq-cvÎ Avwk‡K AvKei E‫ﻲ ﻋ ﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Idv‡Zi mv`„k¨ j¶¨ Gi Rb¨ Rxeb DrmM©Kvix wmÏx‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ki‡jb| bex cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwk‡K AvKei

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Ae¯’v GB wQj †h, wek¦vmNvZK c„w_exi aŸsmkxj m¤ú‡`i †cQ‡b bv †`Šu‡o wZwb bex‡cÖg‡K AvuK‡o a‡i `y:L-K‡ó‡K wb‡Ri Rxe‡b eiY K‡i wb‡jb| Rxe‡bi GB Ae¯’v‡K wZwb `ywbqv I AvwLiv‡Zi cÖkvwšÍ e‡j g‡b Ki‡Zb| Rvb †n Bk‡K gy¯Ívdv †iv‡R dy‡huv K‡i †Lv`v wRm †Kv †nv ``© Kv gRv bv‡h `Iqv DVv‡q wKuD| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

eySv †Mj, Avjøvn& iveŸyj B¾‡Zi wbKU †m e¨w³ m¤§vb I gh©v`vi cvÎ bq hvi ‡ekx cwigv‡b ab-m¤ú` i‡q‡Q eis m¤§vb, gh©v`vi AwaKvix †mB e¨w³, †h AwaK Avjøvn&-fxwZ I ci‡nRMvixi †`Šj‡Z mg„×| ‡hgb: Avjøvn& ZvÕAvjv 26 cvivi m~iv ûRivZ Gi 13

bs Avqv‡Z †NvlYv w`‡”Qb: ‫ﻘﻜﻢ‬H ‫ @ﻣﻜﻢ ﻋ‬ ٰ ‫ ﻨﺪ‬ ‫ ن‬ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev` t Òwbðq ‡Zvgv‡`i g‡a¨ Avjøvni wbKU AwaK gh©v`vkvjx †mB e¨w³, †h †Zvgv‡`i gv‡S me‡P‡q ci‡nRMvi|Ó (cviv-26, m~iv ûRivZ, AvqvZ-13)

wmÏx‡K AvKe‡ii fvebv

Avjøvn& ZvÕAvjvi wbKUZg I wcÖqcvÎ, ivmy‡ji `iev‡ii Gi bq‡bi gwY, `ytLx E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H D¾¡j b¶Î, †`vRvnv‡bi myjZvb ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ gvby‡li ÎvbKZ©v nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Kv‡qbv‡Zi Gi Rv‡nix Idv‡Zi ci bexi wPšÍvq E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ev`kv, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ we‡fvi n‡q wb‡Pi PiY¸‡jv c‡ob :

ََ ْ َ َ َ ‫َﱠ ََْ ُ َ ّ َ ُ َ َ ﱠ‬ ‫ع ى َ ُ ﱠ‬ ْ ‫بعرضهن ﱡ‬ ‫ﱠ‬ ‫الدور‬ ‫ت‬ ‫ضاق‬ ‫دال‬ ‫ملا رايت نِبِينا مبج‬ ِ ِ ِ ْ ُ َ َ ْ ْ ْ َ َ َُ َ َ ُ َ َ ّْ ُْ َ ْ َ XAْ‫ماحِيْيت كِس‬ 78‫م‬ ‫والعظم‬ ‫لهلكه‬ ِ ِ ِ ‫ ِعند ِذاك‬7S‫قل‬ ِِ ِ ‫فارتاع‬ َْ َ َْ ْ ْ ََْ َ ُ ُ ََ ْ َ ْ ُ ْ‫َ ْ َﱠ‬ ‫صخْور‬ ‫ى جدٍث ع ى‬#ِ ‫ غيبت‬7Sِ‫اح‬ ‫ص‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ِ ِ ‫ ِمن قبِل مه‬Y8ِ‫يا ليت‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

31 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Abyev` : (1) Avwg hLb Avgvi wcÖq bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Rv‡nix IdvZcÖvß Ae¯’vq †`Ljvg, mv‡_ mv‡_ RMr¸‡jv AZ¨šÍ cÖk¯Í nIqv m‡Ë¡I Avgvi Kv‡Q AZxe ‡QvU n‡q †Mj| (2) bex cvK Rv‡nix Idv‡Zi Kvi‡Y Avgvi ü`q †Ku‡c D‡V Ges E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Rxebfi Avgvi nvuo fv½v n‡qB _vK‡e| (3) nvq! Avwg hw` Avgvi Gi Rv‡nix Idv‡Zi c~‡e©B E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvKv I gywbe bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ gvwUi bx‡P `db n‡q †hZvg! (Avj gyIqvwneyj jv`ywbqv wjj AvmKvjvbx, LÛ : 3, c„ôv : 394, `viæj KzZzwej Bjwgqv ˆeiæZ)

cÖwm× gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Ôw`Iqv‡b mv‡j‡KÕ Gfv‡e bex-fvebvq we‡fvi nIqvi Lvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Rhev I Av‡e‡Mi K_v D‡jøL Ki‡Z wM‡q e‡jb: wRb‡nu LjK †KnwZ †n gy¯Ívdv, †giv w`j Dbwnu †c ‡bQvi †n †g‡i K¡je †gu †nu DI RjIqvMvi, †Kn& g`xbv wRb Kv w`qvi †n| DI SjK †`Lv †K P‡j M‡q, †g‡i w`j Kv Pvqb wf †j M‡q †gwi iƒn mv_ bv wKuD MC, gy‡S Ave †Zv wR‡›`Mx evi †n| Dwn gIZ †n Dwn wR‡›`Mx, R~ †Lv`v bmxe K‡i gy‡S †Kn& g‡i †Zv Dbwn †K bvg ci, R~ wR‡q †Zv Db †c †bQvi †n| (w`Iqv‡b mv‡jK)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

nvq! AvgivI hw` bex-fvebvq ab¨ n‡Z cviZvg

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avwk‡K kv‡n g`xbv, Bk&K I gynveŸ‡Zi c_cÖ`k©K, Avwk‡K AvKei nhiZ mvwq¨`ybv wQwÏ‡K AvKei ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ wb‡Ri fvjevmv I AvK¡x`v‡K wKfv‡e ‡ki¸‡jvi g‡a¨ Av‡e‡Mi mv‡_ cÖKvk Ki‡jb| nvq! Avgv‡`iI hw` mvwq¨`ybv wQwÏ‡K

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

32 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi gZ ivm~‡ji wei‡ni ‡e`bvq cÖevwnZ nIqv Gi gynveŸ‡Z Kvbœv K‡i E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H †Pv‡Li cvwbi m`Kvq bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Ggb Pÿz bwme n‡q †hZ! wnR‡i ivm~j †g nv‡g Bqv iv‡eŸ ‡gv¯Ívdv G¨vq Kvk cyU cyU‡K ‡ivbv bwme †nv| (ImvB‡j eLwkk)

¯^‡cœ ivm~jyjøvn

Gi w``vi

Avwidwejøvn nhiZ Avjøvgv Bgvg Avãyi ingvb Rvgx Gi cÖwm× wKZve ÔkvIqvwn`yb byeyqZÕG QIi ¸nv I bexi E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ gvhv‡ii m½x, kvnvbkv‡n Aveiv‡ii AvwkK, cÖ_g Ljxdv nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Rxe‡bi †k‡li w`b¸‡jvi GKwU Cgvb-DÏxcK ¯^cœ eY©bv K‡i‡Qb| Zvi wKQz Ask D‡jøL Kiv n‡”Q| mvwq¨`ybv nhiZ wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ e‡j‡Qb: ÒAvwg GKevi Gi `x`vi jvf E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H iv‡Zi †kl As‡k ¯^‡cœ bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ my›`i kixi †gvevi‡K `yBwU mv`v E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kijvg| bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Kvco cwiavb K‡iwQ‡jb| Avwg †mB Kvco¸‡jvi Dfq cvk¦© wgjv‡Z jvMjvg| Kvco `yBLvwb nVvr meyR n‡Z I PgKv‡Z Avi¤¢ Kij| †m¸‡jvi J¾¡j¨ I †ZR¯^x Av‡jv †Pv‡Li `„wókw³ †K‡o †bIqvi gZ ÔAvm mvjvgy AvjvBKzgÕ e‡j gymvdvnv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wQj| im~‡j cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ b~ivbx nvZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H K‡i Avgv‡K ab¨ Ki‡jb, Avjøvni ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †gveviK Avgvi e¨_vfiv ey‡Ki Dci ivL‡jb, G‡Z Avgvi ü`‡qi Aw¯’iZv `~i n‡q †Mj| AZ:ci Bikv` Ki‡jb: Ò†n Avey eKi ( E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ )! Avgvi mv‡_ wgwjZ nevi †Zvgvi LyeB B”Qv, ZvB bv! GLbI wK †mB mgq Av‡mwb †h Zzwg Avgvi cv‡k P‡j Avm‡e?Ó Avwg ¯^‡cœ LyeB Kvbœv Kijvg, GgbwK Avgvi cwievi-cwiR‡bivI Avgvi

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

33 wc├Цq bex

тАля╖║тАм

AvwkтАбK AvKei Bikv` KтАбiтАбQb:├Т Avgvi Dci AwaK nvтАбi `i╞ТтАб` cvK cvV KтАбiv, wbtmтАбтА║`тАбn GUv тАаZvgvтАб`i Rb┬и cwe├ОZv|├У (Avey Bqvjv)

Kvb┼Уvi K_v тАаRтАбb тАаdтАбj| Zviv RvM├ЦZ nтАбq Avgvi GB Kvb┼Уvi K_v AvgvтАбK Rvbvq| (kvIqvwn`yb byeyqZ wjj Rvgx, cтАЮ├┤v : 199, gvKZvevZzj nvKxKZ ZzK┬йx)

тАля╗гя║дя╗дя║ктАм тАля╗Л'я╗▓тАм тАля║╗'я╗▓тАм ┘░ тАля╗▓тАмG┘░ тАля╗МтАмH

тАля║╗я╗ая╗отАм !KтАл я╗Яя║дя║Тя╗┤тАм тАля╗Л'я╗▓тАм M

IdvтАбZi w`b I KvdтАбb mv`тАЮтАбk┬иi AvM├Цn

`v├ХIqvтАбZ Bmjvgxi c├ЦKvkbv c├ЦwZ├┤vb gvKZvevZzj gv`xbv KZтАж┬йK c├ЦKvwkZ 274 cтАЮ├┤v m┬д^wjZ ├ФmvnvevтАбq тАбKivg Kv BkтАбK ivmyj├Х bvgK wKZvтАбei 67 cтАЮ├┤vq DтАбj├╕L AvтАбQ, nhiZ mvwq┬и`ybv wm├ПxтАбK AvKei EтАля╗▓ я╗Ля╗итАмG┘░ тАля╗МтАмH STтАл╪▒тАм wbтАбRi IdvтАбZi KтАбqK N├Иv c~тАбe┬й wbтАбRi kvnRv`x mvwq┬и`vZzbv AvтАбqkv wm├ПxKv >тАля╗Ля╗итАм STтАл╪▒тАм тАля╗▓тАмG┘░ тАля╗МтАмH Gi KvтАбQ wR├Бvmv KтАбib тАаh, Gi KvdтАбb KqwU Kvco wQj? ├╗Ryi тАл┘Ия║│я╗ая╗втАм E┘Ц тАля╗ЯтАмFтАл ┘ИтАмEтАля╗▓ я╗Ля╗а я╗┤тАмG┘░ тАля╗МтАмH EтАля╗ЯтАмFтАл┘ИтАм ┘Ц EтАля╗▓ я╗Ля╗а я╗┤тАмG┘░ тАля╗МтАмH ivmyj тАл┘Ия║│я╗ая╗втАм тАля║╗'я╗▓тАм тАля║╗'я╗▓тАм Gi RvтАбnix IdvZ kixd тАаKvb w`b nтАбqwQj? GB wR├БvmvevтАб`i KviY тАл ┘ИтАмEтАля╗ЯтАмFтАл┘ИтАм ┘Ц EтАл я╗┤тАм тАля╗▓ я╗Ля╗атАмG┘░ тАля╗МтАмH wQj, тАбhb Zuvi EтАля╗▓ я╗Ля╗итАмG┘░ тАля╗МтАмH STтАл╪▒тАм тАля║╗'я╗▓тАм Kvdb I IdvтАбZi w`b ivmyj тАля║│я╗ая╗втАм Gi EтАля╗ЯтАмFтАл┘ИтАм ┘Ц EтАл я╗┤тАм тАля╗▓ я╗Ля╗атАмG┘░ тАля╗МтАмH Gi mv`тАЮk┬и nq| тАаhfvтАбe RxeтАбb ivmyтАбj gyKviivg тАл┘Ия║│я╗ая╗втАм тАля║╗'я╗▓тАм AvbyMZ┬и KтАбib, тАбmfvтАбe IdvтАбZI тАаnvK| (mnxn тАаevLvix, nvw`m bs : 1387,L├Ы : 1, cтАЮ├┤v : 468, `vi├жj KzZzeyj Bjwgqv ╦Жei├жZ)

Avj├╕vn& Avj├╕vn& BтАбq kIтАбK BтАб├Лev, wKuD bv тАаnv wm├ПxтАбK AvKei тАа_|

!KтАл я╗Яя║дя║Тя╗┤тАм тАля║╗я╗ая╗отАм тАля╗гя║дя╗дя║ктАм тАля╗Л'я╗▓тАм тАля║╗'я╗▓тАм ┘░ тАля╗▓тАмG┘░ тАля╗МтАмH тАля╗Л'я╗▓тАм M

bex Kixg Gi wP┼б├НvB wm├ПxтАбK AvKeтАбii IdvтАбZi KviY wQj Avgxi├жj gywgbxb nhiZ mvwq┬и`ybv Avey eKi wm├ПxK тАл ┘░я╗▓тАмG тАля╗МтАмH EтАля╗Ля╗итАм STтАл╪▒тАм BkтАбK ivmyтАбji AmvaviY тАа`┼аjZ ├Шviv Kx cwigvY ab┬и wQтАбjb, Zuvi EтАля╗Ля╗итАм тАля╗▓тАмG┘░ тАля╗МтАмH STтАл╪▒тАм ivZ I w`тАбbi Ae┬птАЩv, wewe AvтАбgbvi KwjRvi UzKiv, тАля╗Ля║░┘Ия║Яя╗ЮтАм тАля║│[я║дя╗жтАм ┘░ !

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

34 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

Gi Bk‡Ki Abycg c~Y©v½ cÖZxK Øviv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ivm~‡j Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Gi Rv‡nix E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H cÖZxqgvb| ivmy‡j nv‡kgx, g°x gv`vbx ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Idv‡Zi ci wmÏx‡K AvKei E ‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Rxe‡b wein e¨_v AwaK nv‡i e„w× †c‡Z _v‡K Avi cÖvq 2 ermi 7 gv‡mi mgq¸‡jv AwZevwnZ Kiv Zuvi c‡¶ AZ¨šÍ Kómva¨ n‡q c‡o| nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg Rvjvj eY©bv K‡ib: nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjvø n DÏxb myq~Zx kv‡dC E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Be‡b Igi ‫ﻋﻨ>ﻤ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ST‫ر‬ e‡jb: nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Gi Idv‡Zi g~j KviY wQj miIqv‡i Kv‡qbv‡Zi, ivm~‡j AvKivg Rv‡nix IdvZ| G welbœZvq wmÏx‡K AvKe‡ii kixi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ax‡i ax‡i Lvivc n‡Z _v‡K, G wein Zuvi Idv‡Zi GKgvÎ KviY| (ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 62)

gi wn RvIu gvuB AvMi Bm `i †m RvIu †`v K`g wKqv e‡”Q exgv‡i Mg Ki‡e gmxnv †Qvo Ki| (hI‡K bvZ)

ivm~‡j AvKivg

Gi ‡cÖ‡gi †ivMx

nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg Ave`yi ingvb Rvjvj DÏxb myq~Zx ÔZvwiLyj LyjvdvÕq wj‡L‡Qb: nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K kv‡dC E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Amy¯’Zv Ae¯’vq †jv‡Kiv Zuv‡K †`L‡Z Av‡m, Avi Zuviv Av‡e`b Ki‡jb, Ô†n Avjøvni ivmy‡ji mnPi, Avcwb hw` AbygwZ ‡`b Zvn‡j Avcbvi Rb¨ wPwKrmK wb‡q Avwm|Õ wZwb ej‡jb: ÔwPwKrmK †Zv Avgv‡K †`‡L‡Qb|Õ ‡jv‡Kiv ej‡jb: ÔwPwKrmK Kx e‡j‡Qb?Õ ZLb wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ej‡jb, wPwKrmK e‡j‡Qb: ّ َ ُ ّ َ ٌ ‫اني ﱠ‬ ْ ِ ِ A_© : ÔAvwg hv PvB ZvB Kwi|Õ (ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 62) ‫فعال ِملا ا ِرْ ُيد‬ K_vwUi gg© GB †h, GLv‡b wPwKrmK n‡jb Avjøvn& ZvÕAvjv, Zuvi gwR©‡K †KD e`jv‡Z cv‡i bv| wZwb hv B”Qv K‡ib Zv Aek¨B n‡e

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

35 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

Avi GUv wmÏx‡K AvKei Gi mwZ¨Kvi ZvIqv°zj Ges Avjøvn& ZvÕAvjvi mšy‘wói Dci mšy‘ó wQ‡jb| (mvIqvwb‡n Kvievjv, c„ôv : 48, gvKZvevZzj g`xbv eveyj g`xbv KivwP)

gvuB gwi‡R †gv¯Ívdv †nuv gy‡S †Q‡ov bv Zex‡ev! †gwi wR‡›`Mx R~ Pv‡nv gy‡S †j P‡jv g`xbv|

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

Avgvi AšÍi `ywbqvi Rb¨ cvMj n‡q †M‡Q

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgxiæj gywgbxb nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ev¯ÍwŸKB gvney‡e iv‡eŸ AvKei Gi ÒAvwk‡K AvKeiÓ| †gv¯Ívdvi wei‡n Ges ivmy‡ji E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †cÖ‡g Amy¯’ n‡q hvIqvB Zuvi ÒAvwk‡K AvKeiÓ nIqvi cÖgvY| ü`‡qi †e`bv I hš¿Yvi KviY wQj †Kej Avjøvn&i ivmyj Gi ¯§iY I wein| A_P Avgiv! Avgv‡`i gb `ywbqvi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ fvjevmv, bk¦i †mŠ›`h© I wKQzw`‡bi ‡fvM-wejv‡mi Rb¨ cvMj| G¸‡jvi Rb¨B cÖwZ‡hvwMZvq †g‡Z i‡qwQ, Avi bd‡mi evmbv c~iY Ki‡Z bv cvi‡j KZB Avd‡mvm Kwi| w`j †giv `ywbqv Kv kvq`v †nv †Mqv, Avq †g‡i Avjøvn B‡q wKqv †nv †Mqv| KyQ †g‡i eP‡b wK m~iZ KxwR‡q, Ave R~ †nvbv _v gIjv †nv †Mqv| AvBe ‡cv‡k LjK `vgb †m †Z‡i, me ¸bvnMv‡iuv Kv c`©v †nv Mqv|

(hI†K bvZ)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei‡K wel †`Iqv nq nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi Idv‡Zi wfbœ wfbœ evwn¨K KviY D‡jøL i‡q‡Q| †Kvb †Kvb eY©bv Abyhvqx QIi ¸nvi

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

36 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

mv‡ci wel wd‡i Avmvi Kvi‡Y Zuvi E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ IdvZ nq, Avi GKwU Gi wein E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H KviY ewY©Z nq †h, wZwb E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †gv¯Ídv ‫وﺳﻠﻢ‬ †e`bvq wegl© n‡q cÖvY nvivb, Be‡b mvÔAv` I nv‡Kg Be‡b wknve †_‡K eY©bv K‡ib, mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Idv‡Zi Rv‡nix KviY wQj, Zuvi wbKU †KD Ô†Zvndv‡q †LvhvqivÕ (A_©vr Kxgv RvZxq Lvevi) cvVvq| wZwb Ges nv‡iQ web Kvjv`v Df‡q Lvevi Lvw”Q‡jb| wKQz LvIqvi ci nv‡iQ (whwb wQ‡jb GKRb Wv³vi) Av‡e`b Ki‡jb, †n ivmy‡ji Lwjdv! nvZ ¸wU‡q †djyb G¸‡jv Avi Lv‡eb bv| KviY G‡Z wel i‡q‡Q Avi G we†li cÖfve GK eQi c‡i cÖKvk cv‡e| Avcwb E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ †`L‡eb †h, GK eQ‡ii g‡a¨ Avwg Avi Avcwb GKB w`‡b cÖvY nvive| G K_v ï‡b wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Lvevi n‡Z nvZ Zz‡j ‡dj‡jb| wKš‘y wel Zvi KvR wVKB K‡i †d‡jwQj, Avi Zuviv Df‡q ‡mB w`b †_‡KB †ivMvµvšÍ n‡jb| GK ermi AwZevwnZ nIqvi ci †mB we‡li cÖfv‡e GKB w`‡b B‡šÍKvj K‡ib| (ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 62)

nvq! wbK…ó c„w_ex!!! nv‡Kg GB †iIqvqvZwU kvÔex †_‡K K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, †h I mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H `ywbqvq Avjøvn&i ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡K wel cÖ‡qvM Kiv nq, ‡mB wbK…ó `ywbqvi Dci Avgiv Kx-ev fimv Ki‡Z cvwi| (ZvwiLyj Lyjvdv, c„ôv : 62) GB eY©bv¸‡jv‡Z †Kvbiƒc gZ‡f` _vK‡Z cv‡i bv| IdvZKv‡j wZbwU KviY GKwÎZ n‡q‡Q| (byhnvZzj K¡vix, LÛ : 2, c„ôv : 877, dwi` eyK ÷j)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ev¯ÍweKB c„w_exi †gvn gvbyl‡K AÜ K‡i †`q| GB wbK…ó c„w_exi ‡cÖ‡g gy» n‡qB QiKv‡i g`xbv, ivnv‡Z Ges Avwk‡K AvKei mvwq¨`ybv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kje I mxbv, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

37 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)

wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡K wel cÖ‡qvM Kiv nq| hLb wbwLj we‡k¦i me †P‡q gnvb e¨w³Z¡‡KI wbK…ó GB c„w_exi c_åóiv wel cÖ‡qvM Kivi gZ AcweÎ I N„wbZ lohš¿ K‡i, †m †¶‡Î Ggb Avi †K Av‡Q †h wb‡R‡K GB cvw_©e Avc` †_‡K myiw¶Z g‡b Ki‡Z cv‡i| myZivs we‡kl K‡i cÖwm× Av‡jgMY, gvkv‡qLMY I ag©xq BgvgMY‡K AZ¨waK mveavb _vKv DwPZ| †`Lyb bv, GB wbK…ó c„w_exi †gv‡n AvK…ó n‡q †Kvb nZfvMv mvwq¨`yj AvmwLqv (AZ¨vwaK `vZv), ivmy‡ji †`ŠwnÎ Bgvg nvmvb gyRZev E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡KI wel cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q| Ae‡k‡l GB welB Idv‡Zi KviY wn‡m‡e wPwüZ nq| GQvov nhiZ mvwq¨`ybv eki web eviv E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg Rvdi mv‡`K E‫ﻋﻨ‬ nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg g~mv Kv‡Rg E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Ges nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg Avhg Avey nvbxdv Avjx ihv E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Gi gg©vwšÍK Idv‡Zi KviYI wQj GB wel| E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬

Bqv ivm~jvjøvn! Avey eKi nvwRi

Rv‡nix Idv‡Zi c~‡e© beyq‡Zi d‡qRab¨, dRxjZ I Kvivgv‡Zi g~Z© cÖZxK nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ AwQqZ K‡ib, Avgvi RvbvhvwU g`xbvi Zv‡R`vi, Avjøvni nvexe Gi b~ivbx iIRvi cweÎ ìRvi m¤§y‡L wb‡q ‡i‡L †`‡e E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ َ ۡ َ َ ‫لسالم‬ ۡ ُ ‫علیک َیا َر‬ ُ َ ‫ َا ﱠ‬e‡j AviR Ki‡e| Bqv ivmyjvjøvn Avi ‫سو َل ﷲ‬ ! Avey eKi Avcbvi Avjxkvb ìev‡i G‡m Dcw¯’Z| ìRv hw` wbR †_‡K Ly‡j hvq, Zv n‡j Avgv‡K ‡fZ‡i wb‡q hv‡e, bq‡Zv RvbœvZzj eKx‡Z `vdb K‡i †`‡e| E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

38 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

AwQqZ Abyhvqx Zuvi Rvbvhv †gveviK hLb cweÎ iIRvi َ ۡ َ َ ‫السالم‬ ۡ ُ ‫علیک َیا َر‬ ُ َ ‫ َ ﱠ‬Avey mvg‡b G‡b ivLv nq Ges AviR Kiv nq, ‫سو َل ﷲ‬ eKi nvwRi, GUv ejvi mv‡_ mv‡_ `iRvi Zvjv Avcbv Avcwb Ly‡j hvq Avi AvIqvR Avm‡Z _v‡K:

ٌ ‫ى ْالَحبْيب ُمْشَت‬Gَ‫ى ْالَحبْيب َفاﱠن ْالَحبْيَب ا‬Gَ‫َاْدخُلوا ْالَحبْيَب ا‬ ‫اق‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ

A_©: ÒwcÖqZg‡K wcÖqZ‡gi mv‡_ wgwj‡q `vI, KviY wcÖqZ‡gi Rb¨ wcÖqZ‡gi AvLvsKv i‡q‡Q|Ó (Zvdmx‡i Kexi, LÛ : 10, c„ôv : 167, `viæj BnBqvwqZ ZyivwQj Aviwe ˆeiæZ)

†Z‡i K`‡gvu †gu R~ †nu MvBi Kv gyu wKqv †`‡Lu KIb bR‡iuv †c P‡o †`L †K ZjIqv †Ziv| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

Avjøvni ivm~j ÔnvqvZzbeœ xÕ Gi `wjj wmÏx‡K AvKei

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wPšÍv Kiæb| nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi ‡K RxweZ bv Rvb‡Zb, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ hw` bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ Zv n‡j †Zv wZwb KLbI G iKg AwQqZ Ki‡Zb bv, †h cweÎ iIRvi Gi Kv‡Q E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H mvg‡b Avgvi RvbvRv ‡i‡L ing‡Zi bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ AbygwZ PvB‡e| nhiZ Avey eKi wmÏxK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡Zv AwQqZ K‡i‡Qb Avi mvnvev‡q †Kivg ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ ﻋ ﻠ‬GB AwQqZ‡K ev¯Í‡e iƒc`vb K‡i‡Qb| / ‫ ﻴ>ﻢ‬ G Øviv eySv hvq †h, nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ mn mKj mvnvev‡q †Kivg ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ ﻋ ﻠ‬AvK¡x`v wQj †h, gvney‡e †Lv`v, ev`kv‡n / ‫ ﻴ>ﻢ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avjg, Dfq RM‡Zi gvwjK I †gvLZvi, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Rv‡nix Idv‡Zi ciI b~ivbx Kei kix‡d RxweZ Av‡Qb Avi E‫ ﻟﺤﻤﺪ ?ﻟﻠ‬ e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwk‡K AvKei

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

Zz wR›`v †n Iqvjøvn& Zz wR›`v †n Iqvjøvn& †g‡i Pk‡g Avjg †m Pzc Rv‡b Iqv‡j| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

bexMY RxweZ Avjøvni `qv †h, mKj Avw¤^qv‡q †Kivg ‫ ﻟﺴﻼم‬ ‫ ﻴ>ﻢ ﻟﺼ ٰﻠﻮة و‬ ‫ ﻋﻠ‬ RxweZ| ‡hgb: ÒBe‡b gvRvn& kixdÓ Gi nvw`m kix‡d i‡q‡Q: E‫ﻟﻠ‬ ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ? ‫ ﻟﺤﻤﺪ‬

َ َ َ َْ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َْ ْ َ َ َ ‫ﱠ َ َ ﱠ‬ ُ ‫َ ﱞ ﱡ ْ َز‬ ‫ﱡ‬ ‫ ى ير ق‬q ‫ﷲ‬ ِ 7Sِ‫ض ان تأكل اجساد الانِبيِاء فن‬ ِ ‫ِان ﷲ حرم ع ى الار‬

ٰ ‫ ﻴ>ﻢ ﻟﺼ‬ A_©: Òwbðq Avjøvn& ZvÕAvjv bexM‡Yi ‫ ﻟﺴﻼم‬ ‫ﻠﻮة و‬ ‫ ﻋﻠ‬kixi †gveviK‡K bó Kiv Rwg‡bi Rb¨ nvivg K‡i w`‡q‡Qb, myZivs Avjøvn&i bexMY RxweZ| Zuv‡`i‡K wiwhK ‡`Iqv nq |Ó (mybv‡b Be‡b gvRvn, LÛ : 2, c„ôv : 291, nvw`m bs: 1637)

Ab¨Î nvw`m kix‡d i‡q‡Q,

‫َ ْ َْ َ ُ َ ْ َ ٌ ْ ُ ُ ْ ْ ُ َ ﱡ‬ ‫صلْون‬ ‫ى قبو ِرِهم ي‬#ِ ‫الانِبياء احياء‬

A_©vr ÒbexMY RxweZ Avi Zuviv Zvu‡`i Kei¸‡jv‡Z bvgvh c‡o _v‡Kb|Ó(gymbv‡` Avwe Bqvjv, LÛ : 3, c„ôv : 216, nvw`m bs : 3412, `viæj KzZzwej Bjwgqv ˆeiæZ)

ivmy‡ji mv‡_ hviv †e-Av`ex K‡i Zv‡`i KvQ †_‡K `~‡i _vKzb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvni ivmyj m¤^‡Ü cÖ‡Z¨K gymjgv‡biB †mBiƒc AvK¡x`v nIqv Avek¨K, †hiƒc AvK¡x`v mvnvev‡q †Kivg‡`i ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ ﻋﻠ‬wQj| Avjøvni cvbvn! kqZvb hw` g‡bi g‡a¨ / ‫ ﻴ>ﻢ‬ Gi gh©v`v, gnZ¡ I E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kzgš¿bv m„wó Ki‡Z Pvq, bex‡q cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ kv‡b Acev` w`‡Z wM‡q wb‡Ri gbMov `wjjvw` Øviv Avcbv‡`i‡K eySv‡bvi Ac‡Póv Pvjvq, Zv n‡j Zvi wbKU ‡_‡K `~‡i _vKzb| †hgb:

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwkâ&#x20AC;¡K AvKei

â&#x20AC;«ï·ºâ&#x20AC;¬

wcÃ&#x2013;q bex Bikv` Kâ&#x20AC;¡iâ&#x20AC;¡Qb: Ã&#x2019;Avgvi cÃ&#x2013;wZ AwaKnvâ&#x20AC;¡i ìÆ&#x2019;` kixd cvV Ki, wbÃ°q Avgvi cÃ&#x2013;wZ â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;¡ì ìÆ&#x2019;` kixd cvV, â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;¡ì Mybvâ&#x20AC;¡ni RbÂ¨ gvMwdivZ Â¯îÆ&#x2019;c|Ã&#x201C; (Rvâ&#x20AC;¡g mMxi)

`vÃ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;¡Z Bmjvgxi cÃ&#x2013;Kvkbv cÃ&#x2013;wZÃ´vb gvKZvevZzj g`xbv KZâ&#x20AC;¦K cÃ&#x2013;KvwkZ 162 câ&#x20AC;&#x17E;Ã´v mÂ¤^wjZ wKZve Ã&#x201D;Cgvb wK â&#x20AC; cnPvbÃ&#x2022; Gi 58 câ&#x20AC;&#x17E;Ã´vq Avjv nhiZ, Bgvâ&#x20AC;¡g Avnâ&#x20AC;¡j mybÅ&#x201C;Z, nhiZ AvjÃ¸vgv gvIjvbv AvjnvRÂ¡ ivm~â&#x20AC;¡ji AvwkKâ&#x20AC;¡ì nvâ&#x20AC;¡dR KÂ¡vix kvn Bgvg Avng` ihv Lvb E â&#x20AC;«ï»² ï»&#x2039;ï» ï»´â&#x20AC;¬GÙ° â&#x20AC;«ï»&#x152;â&#x20AC;¬H â&#x20AC;«Ø±ïº£ï»¤ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ cÃ&#x2013;wZ `â&#x20AC;&#x17E;pZvi mvâ&#x20AC;¡_ eâ&#x20AC;¡jâ&#x20AC;¡Qb, Ã&#x201D;hLb Zviv (A_Â©vr ivmyâ&#x20AC;¡ji mvâ&#x20AC;¡_ hviv â&#x20AC; eAvèx Kâ&#x20AC;¡i) AvjÃ¸vn&i ivm~â&#x20AC;¡ji kvâ&#x20AC;¡b â&#x20AC; Kvb aiâ&#x20AC;¡bi â&#x20AC; e-Avèx Kâ&#x20AC;¡i, Zv nâ&#x20AC;¡j Avcbvâ&#x20AC;¡ì Ã¼`â&#x20AC;¡q â&#x20AC; e-Avèâ&#x20AC;¡ì fvjevmvi bvg-MÃ&#x153;I â&#x20AC; hb bv _vâ&#x20AC;¡K| ZrÂ¶Yvr Zvâ&#x20AC;¡ì â&#x20AC; _â&#x20AC;¡K Avjv`v nâ&#x20AC;¡q hvb| `ya nâ&#x20AC;¡Z gvwQ â&#x20AC; ei Kâ&#x20AC;¡i â&#x20AC; bIqvi gZ Zvâ&#x20AC;¡ìâ&#x20AC;¡K â&#x20AC; ei Kâ&#x20AC;¡i w`b| â&#x20AC; m me AmfÂ¨â&#x20AC;¡ì AvKâ&#x20AC;¦wZ I bvgâ&#x20AC;¡K Nâ&#x20AC;&#x17E;bvfâ&#x20AC;¡i cÃ&#x2013;ZÂ¨vLÂ¨vb Kiâ&#x20AC;¡eb Gici Zvâ&#x20AC;¡ì mvâ&#x20AC;¡_ mÂ¤ÃºKÂ© ivLâ&#x20AC;¡eb bv, cÃ&#x2013;wZâ&#x20AC;¡ekx evbvâ&#x20AC;¡eb bv, eÃ&#x153;zZÂ¡ Kiâ&#x20AC;¡eb bv, fvjevmv â&#x20AC; `Lvâ&#x20AC;¡eb bv| Zvâ&#x20AC;¡ì â&#x20AC; bZâ&#x20AC;¦ZÂ¡ MÃ&#x2013;nY Kiâ&#x20AC;¡eb bv, Zvâ&#x20AC;¡ìâ&#x20AC;¡K cxi evbvâ&#x20AC;¡eb bv, Zvâ&#x20AC;¡ì eyRMÂ©x I dRxjZâ&#x20AC;¡K wec`RbK gâ&#x20AC;¡b Kiâ&#x20AC;¡eb| â&#x20AC; gvUK_v, â&#x20AC; h mÂ¤ÃºKÂ© wQj, Gi â&#x20AC;¡Mvjvgxi Kviâ&#x20AC;¡Y wQj| Giv hLb Eâ&#x20AC;«ï»&#x;â&#x20AC;¬Fâ&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬ Ù&#x2013; Eâ&#x20AC;« ï»´â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»² ï»&#x2039;ï» â&#x20AC;¬GÙ° â&#x20AC;«ï»&#x152;â&#x20AC;¬H gynvÂ¤Â§`yi ivm~jyjÃ¸vn& â&#x20AC;«Ù&#x2C6;ïº³ï» ï»¢â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº»'ï»²â&#x20AC;¬ AvjÃ¸vni bexi kvâ&#x20AC;¡bB â&#x20AC; e-Avèx Kâ&#x20AC;¡i, Avgvâ&#x20AC;¡ì mvâ&#x20AC;¡_ Zvâ&#x20AC;¡ì Avi wKâ&#x20AC;¡mi mÂ¤ÃºKÂ© _vKâ&#x20AC;¡Z cvâ&#x20AC;¡i? (Cgvb wK â&#x20AC; cnPvb, câ&#x20AC;&#x17E;Ã´v : 58, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx) Dbâ&#x20AC;¡nu Rvbv, Dbâ&#x20AC;¡nu gvbv bv iÂ¶v MvBi â&#x20AC; m Kvg wjjÃ¸vwnj nvg` â&#x20AC; gu `ywbqv â&#x20AC; m gymjgvb â&#x20AC; Mqv| Dd â&#x20AC;¡i gybwKi Bâ&#x20AC;¡q eo&nv â&#x20AC; Rvâ&#x20AC;¡k ZvÃ&#x201D;Avmmye Avâ&#x20AC;¡Li fxo â&#x20AC; gu nvZ â&#x20AC; m KgeLZ â&#x20AC; K Cgvb â&#x20AC; Mqv| (nv`vwqâ&#x20AC;¡K eLwkk kixd)

â&#x20AC;«ï»£ïº¤ï»¤ïºªâ&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»&#x2039;'ï»²â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº»'ï»²â&#x20AC;¬ Ù° â&#x20AC;«ï»²â&#x20AC;¬GÙ° â&#x20AC;«ï»&#x152;â&#x20AC;¬H

â&#x20AC;«ïº»ï» ï»®â&#x20AC;¬ !Kâ&#x20AC;« ï»&#x;ïº¤ïº&#x2019;ï»´â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»&#x2039;'ï»²â&#x20AC;¬ M

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

41 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

mvnvex‡ì mv‡_ hviv †e-Avèx K‡i Zv‡ì KvQ †_‡K `~‡i _vKzb

Ôki&ûm nhiZ Avjøvgv Rvjvj DÏxb myq~Zx kv‡dC E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ my`~iÕ wKZv‡e eY©bv K‡i‡Qb: Ò†Kvb GK †jv‡Ki g„Zzï mgq Nwb‡q G‡j Zv‡K Kvwjgv‡q Zvwqëv co‡Z ejv nj| †m ejj, GwU covi ¶gZv Avgvi ‡bB KviY, Avwg Ggb me †jvK‡ì mv‡_ †gjv-‡gkv I DVv-emv KiZvg, hviv Avey eKi I Igi ‫ﻋﻨ>ﻤ‬ ST‫ر‬ Gi e¨vcv‡i fvj ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H g›` ejvi Rb¨ Avgv‡K cÖ‡ivwPZ KiZ|Ó (kiûm my`~i, c„ôv : 38, gviKv‡h Avn‡j mybZ œ eiKZ ihv wn›`)

Ke‡i kvqLvB‡bi Imxjv Kv‡R Gj

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eY©bvwU Øviv kvqLvBb A_©vr mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ST‫ر‬ Ges mvwq¨`ybv dviƒ‡K Avhg E‫ﻋﻨ‬ Gi D”Pgvbm¤úbœ kv‡bi K_v eySv †Mj| Zuv‡ì †nq cÖwZcbœKvix‡ì mv‡_ eÜzZ¡ ivLvi Awfkvc Ggb †h, g„Zz¨Kv‡j Kvwjgv bmxe nw”Qj bv, †m‡¶‡Î †h me †jv‡Kiv mivmwi Zz”Q-Zvw”Qj¨ K‡i Zv‡ì Kx Ae¯’v n‡Z cv‡i! myZivs kvqLvBb-we‡Ølx †eAvè‡ì m½ cwiZ¨vM Kiv I N„Yv Kiv Avek¨K| hvuiv ivm~‡ji AvwkK, mvnvex I AvDwjqvM‡Yi †cÖwgK Zv‡ì m½ Aej¤^b Kiæb| †mB me gnv-gbxlxM‡Yi fvjevmvi cÖ`xc wb‡Ri ü`‡q cÖ¾¡wjZ Kiæb Ges Dfq Rvnv‡b g½‡ji AwaKvix †nvb| Avjøvn& ZvÕAvjvi †bK ev›`v‡ì‡K fvjevmv Kei-nvk‡ii Rb¨ AZ¨šÍ dj`vqK I DcKvix| †hgb: GK e¨w³ e‡j‡Qb: Avgvi wk¶‡Ki GKRb eÜz B‡šÍKvj K‡ib| wk¶KwU Zv‡K ¯^‡cœ †`‡L َ ‫ﷲ‬ ُ ‫مافعل‬ َ َ َ َ A_©: ÔAvjøvn& ZvÕAvjv Avcbvi mv‡_ wRÁvmv Ki‡jb: ‫بک‬ ِ

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

42 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

Kxiƒc eënvi K‡i‡Qb?Õ Rev‡e wZwb ej‡jb: Avjøvn& ZvÕAvjv Avgv‡K ÿgv K‡i w`‡q‡Qb| wRÁvmv Ki‡jb: gybwKi-bKxi Kx eënvi Ki‡jb? Reve w`‡jb: ÔZuviv Avgv‡K ewm‡q hLb cÖkœ Kiv ïiæ Kij, Avjøvn& ZvÕAvjv Avgv‡K Rvwb‡q w`j, Avwg ‡d‡ikZv‡ì Reve w`jvg, mvwq¨`ybv Avey eKi I dviƒK ‫ﻋﻨ>ﻤ‬ ST‫ر‬ Iqv‡¯Í Avgv‡K ‡Q‡o w`b| G ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H K_v ï‡b GKRb †d‡ikZv AciwU‡K ejj: Bwb †Zv gnvb `yBRb mvnvexi Imxjv †ck Kij, myZivs G‡K ‡Q‡o `vI| AZGe, Zviv Avgv‡K ‡Q‡o w`‡q P‡j †Mj|Õ (kiûm my`~i, c„ôv : 141) Iqv¯Ív w`qv R~ Avc Kv, ‡g‡i mv‡i Kvg †nv|

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 561 c„ôv m¤^wjZ wKZve Ôgvjd~hv‡Z Avjv nhiZÕ Gi 61 c„ôvq Bgv‡g Avn‡j mybœZ, gyRvwÏ‡` `x‡bv wgjøvZ, AvjnvR¡ nv‡dR eY©bv K‡ib: ÒGKevi ûRyi Kvix kvn Bgvg Avnvg` ihv Lvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ cweÎ Wvb nvZ w`‡q nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvK`vm ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi nvZ ai‡jb Avi evg nvZ †gveviK w`‡q nhiZ Igi dviƒK E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi nvZ ai‡jb Avi ej‡jb:

ْ ُ ُ َ َ ‫ٰهكذا نْبَعث َيْوَم الِقَيَامِة‬

A_©: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgv‡`i‡K Gfv‡eB DVv‡bv n‡e|Ó (wZiwghx, LÛ : 5, c„ôv : 387, nvw`m bs : 3689, Zvwi‡L `v‡gkK, LÛ : 21, c„ôv : 297)

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

43 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

gvney‡e i‡eŸ Avik †n Dm meR Kz‡eŸ †gu ‡cn&jy †gu RjIqv Mvn AvZxK I Igi wK †n| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

Avjøvn&i iv¯Ívq gywme‡Zi m¤§yLxb †nvb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì c_cÖ`k©K nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ mwZ¨Kv‡ii Avwk‡K AvKei| wZwb E‫ﻋﻨ‬ wb‡Ri Kg© I Pwi‡Î †mB Bk&K cÖKvk K‡i‡Qb, LZx‡e AvDqvj nIqvi gh©v`v AR©bc~e©K wZwb `¦xb Bmjv‡gi Rb¨ KwVb wbh©vZ‡bi wkKvi n‡qI Zuvi m~`„p c`‡¶c †_‡K GKUz Rb¨ wePwjZ nqwb| Avjøvn& ZvÕAvjvi iv¯Ívq Zuvi Kófiv Rxe‡b Avgv‡ì Rb¨ GB wk¶v i‡q‡Q †h, Ô‡bKxi `vIqvZÕ ‡Ìqvi mgq hZ ai‡bi gywmeZB AvmyK bv †Kb wcQcv nevi B”QvI †hb KLbI g‡b bv Av‡m| Re AvKv Av‡Lix Iqv³ Av‡q †giv, ‡giv mi †nv †Ziv ev‡e Kig †nv m`v KiZv i‡nvu mybœZ wK †L`gZ, ‡giv Rhev †Kwm m~iZ bv Kg †nv|

(Iqvmvwq‡j eLwkk)

`ywbqvi wPšÍvq bq, ivm~j †cÖ‡g Kvbœv Ki‡Z _vKzb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avwk‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H S T‫ ر‬Gi BkK I fvjevmvc~Y© eiKZgq Rxeb †_‡K Avgiv Av‡iv wk¶v cvB †h, Avgv‡`i AvnvRvwi I nvq-ûZvk †hb `ywbqvi Rb¨ bv nq| c„w_exi fvjevmvq †hb AkÖæ bv S‡i| cvw_©e kvb-kIK‡Zi Rb¨ †hb g‡bvfve m„wó bv nq eis Avgv‡`i ü`‡qi AvnvRvwi †hb bexi ‡cÖ‡g nq| wcÖq bexi ¯§i‡Y †hb AkÖæ S‡i|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

44 wcĂ&#x2013;q bex

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC; h eÂ¨wÂł Avgvi Dci GKevi `iĆ&#x2019;` kixd câ&#x20AC;Ąo, AvjĂ¸vn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj Kâ&#x20AC;Ąib|Ă&#x201C; (gymwjg kixd)

Gi AvwkK Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH `ywbqvi cvMj bv nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; hb kgâ&#x20AC;Ąq wimvjZ â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź nB| ZuviB cQâ&#x20AC;ş`-AcQâ&#x20AC;Ąâ&#x20AC;şì Dci â&#x20AC; hb wbâ&#x20AC;ĄRâ&#x20AC;Ąì cQâ&#x20AC;ş`-AcQâ&#x20AC;ş`â&#x20AC;ĄK Kzievwb w`B| Avgvâ&#x20AC;Ąì Bâ&#x20AC;?Qv â&#x20AC; hb GB nq â&#x20AC; h, nvq! Avgvi mÂ¤Ăş`, Gi cweĂ&#x17D; Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH Avgvi Rxeb â&#x20AC; hb gvneyâ&#x20AC;Ąe ingvb, bex Kixg â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź K`â&#x20AC;Ąg hw` Kzievb Kâ&#x20AC;Ąi w`â&#x20AC;ĄZ cviZvg! â&#x20AC; h â&#x20AC; mĹ fvMÂëvb eÂ¨wÂł Ggb aiâ&#x20AC;Ąbi Rxeb Moâ&#x20AC;ĄZ mdj nâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ, AvjĂ¸vn& ZvevivKv Iqv ZvAvjv Zuvi RbÂ¨ câ&#x20AC;&#x17E;w_exâ&#x20AC;ĄK ekxf~Z Kâ&#x20AC;Ąi â&#x20AC;Ą`b, mgMĂ&#x2013; mâ&#x20AC;&#x17E;wĂł RMZâ&#x20AC;ĄK Zuvi AbyMZ Kâ&#x20AC;Ąi â&#x20AC; `b| Avmgvâ&#x20AC;Ąb Zuvi Avâ&#x20AC;ĄjvPbv Pjâ&#x20AC;Ąe| me â&#x20AC; Pâ&#x20AC;Ąq eo K_v nj, wZwb AvjĂ¸vn& I ivmyâ&#x20AC;Ąji wcĂ&#x2013;qcvâ&#x20AC;ĄĂ&#x17D; cwiYZ nâ&#x20AC;Ąq hvb|

DI â&#x20AC; Kn& Dm `i Kv Ăťqv Ljâ&#x20AC;ĄK â&#x20AC; Lv`v Dm wK ĂťC DI â&#x20AC; Kn& Dm `i â&#x20AC; m â&#x20AC; c&n& iv AvjĂ¸vn& Dm â&#x20AC; m â&#x20AC; c&ni â&#x20AC; Mqv| (nv`vwqâ&#x20AC;ĄK eLwkk kixd)

wKĹĄyâ&#x20AC;&#x2DC; AZÂ¨ĹĄĂ? cwiZvâ&#x20AC;Ąci welq â&#x20AC; h, eZÂŠgvâ&#x20AC;Ąb gymjgvbâ&#x20AC;Ą`i â&#x20AC; ewki fvMB kvâ&#x20AC;Ąn Aveive, Dfq RMâ&#x20AC;ĄZi gvwjK I â&#x20AC; gvLZvi, bex Kixg Gi Ă&#x201D;DmIqvâ&#x20AC;Ąq nvmvbvĂ&#x2022; Z_v DĂ&#x2039;g Av`kÂŠâ&#x20AC;ĄK Pwiâ&#x20AC;ĄĂ&#x17D;i Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź gvcKvwV evbvâ&#x20AC;Ąbvi ÂŻâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;Ąj weagÂŠxâ&#x20AC;Ą`i AvPvi-AvPiY I dÂ¨vkâ&#x20AC;Ąb Wzâ&#x20AC;Ąe AcgvwbZ I Nâ&#x20AC;&#x17E;wbZ nâ&#x20AC;ĄZ Pâ&#x20AC;ĄjwQ| KIb â&#x20AC; n Zvâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄK AvCâ&#x20AC;Ąb ivmyâ&#x20AC;Ąj gyLZvi gyQjvnvZ, IqvÂł wK â&#x20AC; n wKm â&#x20AC; K Avgj Kv wgĂ&#x201D;qvi wKm wK Avuâ&#x20AC;ĄLuv â&#x20AC; gu mvgvqv â&#x20AC; n â&#x20AC; kqvâ&#x20AC;Ąi AvMqvi, â&#x20AC;Ąnv MC wKm wK â&#x20AC; bMvn& Ziâ&#x20AC;Ąh mjd â&#x20AC; m â&#x20AC; eRvi KÂĄje â&#x20AC; gu m~h wbwnu iĆ&#x2019;n â&#x20AC; gu Gnmvm wbwnu, KzQ wf cqMvâ&#x20AC;Ąg â&#x20AC; gvnvÂ¤Â§` Kv Zzâ&#x20AC;Ągu cvm wbwnu|

G â&#x20AC; Kgb BkK? G â&#x20AC; Kgb gynveĹ¸Z?

wcĂ&#x2013;q Bmjvgx fvBâ&#x20AC;Ąqiv! hviv wbâ&#x20AC;ĄRâ&#x20AC;Ąì gvZv-wcZvâ&#x20AC;ĄK fvjevâ&#x20AC;Ąmb, Zviv Zuvâ&#x20AC;Ąì AĹĄĂ?â&#x20AC;Ąi `y:L â&#x20AC; `b bv| hviv wbâ&#x20AC;ĄRâ&#x20AC;Ąì mĹĄĂ?vbâ&#x20AC;ĄK fvjevâ&#x20AC;Ąm, Zviv Zvâ&#x20AC;Ąìâ&#x20AC;ĄK AmĹĄyâ&#x20AC;&#x2DC;Ăł nâ&#x20AC;ĄZ â&#x20AC;Ą`b bv| â&#x20AC; KD wbâ&#x20AC;ĄRi eĂ&#x153;zâ&#x20AC;ĄK

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

45 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

`ywðšÍvMÖ¯Í †`L‡Z Pvq bv| †Kbbv, hv‡K fvjevmv nq Zv‡K `y:L †`Iqv hvq bv| wKšy‘ cwiZv‡ci welq †h, eZ©gv‡b †ewki fvM gymjgvb hviv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Bk‡K ivm~‡ji `vex`vi, Zv‡`i KvRKg© Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‡K Lywk Kivi gZ bq| g`x‡b Iqv‡j †gv¯Ídv, wek¦Kz‡ji m`©vi, ûhyi bex Kixg ٰ‫ﱠ‬ ُ‫ُ َ ْ ُ ﱠ‬ َ ْ ْ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ ﺻ'ﻲ‬Bikv` Ki‡Qb: ‫ى الصلوِة‬#ِ 78ِ‫علت قرة عي‬ Eٖ ‫ﻟ‬F‫ و‬E‫ ﻴ‬ ِ‫ج‬ A_©: ÒAvgvi †Pv‡Li kxZjZv bvgv‡hi g‡a¨ we`¨gvb|Ó (Avj gyRvgyj Kexi, LÛ : 20, c„ôv : 420, nvw`m bs : 1012)

†m †Kgb Avwk‡K ivmyj †h bvgvh n‡Z gb wdwi‡q iv‡L, †R‡b ey‡S bvgvh Kvhv K‡i QiKv‡i †`v-Avjg, by‡i gyRvm&mvg, ûhyi b~ivbx K¡j‡ei `y:L I g‡bv‡e`bvi KviY nq| G Kx E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ai‡bi BkK I gneŸZ †h, g`xbvi myjZvb, ivm~‡j wRkvb, ûhyi cyi igRv‡bi †ivRv ivLvi Rb¨ wb‡`©k w`‡q‡Qb, ûRyi E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Zvivexn&i bvgv‡hi wb‡`©k w`‡q‡Qb, wKš‘y Ajm I wegyL E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ D¤§‡Ziv Zv cvjb K‡i bv, cvjb Ki‡jI bv‡g gvÎ igRvb gv‡mi ïiæi w`‡K wKQy w`b cvjb K‡i, g‡b K‡i †h cy‡iv igRv‡bi Zvivexn&i Bikv` K‡ib, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bvgvh Av`vq n‡q †Mj| wcÖq bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Ò†Zvgviv †Zvgv‡ì ‡Muvd‡K ‡QvU K‡iv, Avi ùvwo‡K evo‡Z `vI, Bû`x‡ì AvK…wZ evwbI bv|Ó (ki‡n gvAvwbj AvQvi wjZ Zvnvex, LÛ : 4, c„ôv : 28, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)

wKš‘y Bk‡K ivm~‡ji `vexKvixiv wb‡R‡`i‡K bexwe‡Ølx‡`i b¨vq †Pnviv evwb‡q iv‡L| G †Kgb Bk‡K ivm~j? miKvi Kv AvwkK wf wKqv `vwo gyÛvZv †n? wKuD BkK Kv †Pn‡i †m BRnvi wbwnu †nvZv!

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

46 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

wdK‡i g`xbv* Kiæb! G †Kgb ai‡bi BkK, †Kgb ai‡bi Gi `ykgb‡ì b¨vq wb‡Ri E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H gyneŸZ †h, Avjøvni ivm~j ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ‡Pnviv-AvK…wZ evwb‡q, Zv‡ì b¨vq wb‡R‡ì Pvj-Pj‡b Me© Abyfe K‡i! IqvØv †gu Zzg †nv bmviv †Zv ZvgvÏyb †gu nby` B‡q gymjgvu †nu wRb‡nu ‡`L †K migv‡q Bqvû`| ‡Zv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! `qvjy bex ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ Avgv‡ì‡K me©`v ¯§iY Ki‡Z i‡q‡Qb eis c„w_ex‡Z AvMgb Kivi mv‡_ mv‡_B wZwb wmR`vq AebZ n‡qwQ‡jb| H mgq Revb †gvevi‡K ُ ْ ْ َ ّ َ ‫ﱠ‬ ْ GB †`vqv¸‡jv D”PvwiZ nw”Qj : 7{ِ‫ى أم‬Gِ ‫ رِب هب‬A_©vr: Ò†n ie! Avgvi D¤§Z Avgv‡K mgc©Y K‡i `vI|Ó (dZvIqv‡q ihfxqv, LÛ : 30, c„ôv : 717)

‡cn&‡j †mR‡` †c †iv‡R Avhj †m `iƒ` Bqv`Mvwi‡q D¤§Z †c jv‡Luv mvjvg| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

gv`vwiRybœeyq‡Z i‡q‡Q, nhiZ mvwq¨`ybv KzQvg E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ wQ‡jb †mB e¨w³, whwb bex‡q †`vRvnvb‡K b~ivbx Kei †gvevi‡K `vdb Kivi ci mevi †k‡l ‡mLvb n‡Z wd‡i Av‡mb| Zuvi eY©bv n‡”Q: Gi b~ivbx †Pnviv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ÔAvwgB me©‡kl e¨w³, †h bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †gveviK cweÎ Ke‡i †`‡LwQjvg| Avwg †`L‡Z cvB †h, myjZv‡b b~ivbx Kei E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H g`xbv, ivnv‡Z Kj‡ev mxbv, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ kix‡d Avcb †VuvU ‡gveviK bvovPvov KiwQ‡jb| Avwg Avgvi Kvb Gi gyL †gvevi‡Ki E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avjøvn& ZvÕAvjvi wcÖq nvexe ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ KvQvKvwQ Kijvg| * `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k wb‡Ri Avg‡ji wnmve Kiv‡K wdK‡i g`xbv ejv nq|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

47 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

ej‡Qb: E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avwg ïb‡Z †cjvg, bex Kixg, iDdzi inxg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ْ ‫أم ُ ﱠأم‬ ْ ‫ َر ّب ُ ﱠ‬A_v©r : Òie! Avgvi D¤§Z Avgvi D¤§Z!Ó (gv`vwiRybœeyqZ, LÛ : ِ ِ ِ 2, c„ôv : 442) GQvovI ÔKvbhyj D¤§vjÕ 7g L‡Ûi 178 c„ôvq i‡q‡Q, bex Bikv` K‡ib, ÒhLb Avgvi IdvZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kixg, ûhyi cyi b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ُ ْ ‫َ َ ّ ُﱠ‬ ‫ﱠ‬ ْ n‡e, ZLb Avwg Avgvi Ke‡i me©`v ej‡Z _vKe 7{‫أم‬ ِ 7{‫أم‬ ِ ‫ يا ر ِب‬A_©vr Ô†n ie! Avgvi D¤§Z Avgvi D¤§Z|Õ GgbwK GK ch©v‡q wØZxq evi wm½vq dzK u †`Iqv n‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj) Avgvi AvKv Avjv nhiZ wb‡Ri Rb¨ Cgvb wndvh‡Zi cÖv_©bv Gi `iev‡i AviR K‡i‡Qb : E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Ki‡Z wM‡q ivmyj cvK ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

wRb‡nu giK` †gu Zv nvki D¤§wZ †Kn Ki cyKv‡iv †M nv‡gu wf Bqv` Ki †jv Db †gu m`Kv Avcwb ingZ Kv|

gynvwÏ‡m Avhg e‡jb...

(nv`vwq‡K eLwkk kixd)

cvwK¯Ív‡bi gynvwÏ‡m Avhg nhiZ Avjøvgv gvIjvbv mi`vi e‡j‡Qb: ûRyi cvK, mvwn‡e jIjvK, wmqv‡n Avng` E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ ‡Zv mvivUv Rxeb Avgv‡`i‡K E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H AvdjvK, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ D¤§wZ D¤§wZ e‡j ¯§iY Ki‡Z _v‡Kb, byivbx Ke‡i I D¤§wZ D¤§wZ ej‡Qb Avi nvki ch©šÍ ej‡Z _vK‡eb| GgbwK nvk‡ii w`‡b I hw` †Kej E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H D¤§wZ D¤§wZ ej‡eb| Avmj K_v †h, ivmyj ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ GKeviB D¤§wZ ej‡Zb, Avi Avgiv mviv Rxeb Bqv bex, Bqv bex, Bqv ivm~jvjøvn, Bqv nvexevjøvn ej‡Z _vKZvg, ZeyI †mB GKevi D¤§wZ ejvi nK Av`vq nZ bv| wRb †K je ci inv ÔD¤§wZ D¤§wZÕ, Bqv` Db wK bv f~j Avq †bqvwh Kwf| DI ‡K‡nu D¤§wZ †Zv wf †Kn Bqv bex, gvuB †nuv nv‡Ri †Zwi PvKwi †K wj‡q|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwk‡K AvKei

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

wKqvgZ w`e‡m D¤§‡Zi Rb¨ fvebvi bgybv

nhiZ Be‡b AveŸvm E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡_‡K ewY©Z, kv‡n Lvqiæj Bikv` K‡ib: ÒwKqvgZ wè‡m E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Avbvg, ûhyi cyi b~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ mg¯Í bexMY †mvbvi wg¤î¸‡jv‡Z Dc‡ekb Ki‡eb| Avgvi wg¤îwU k~Y¨ _vK‡e| Avwg Avgvi i‡ei mvg‡b Pzc n‡q ùvwo‡q _vKe| Ggb †hb bv nq †h, Avjøvn& ZvÕAvjv Avgv‡K Rvbœv‡Z hvIqvi Av‡`k w`‡q †`‡eb, A_P Gw`‡K Avgvi D¤§‡Ziv Avgv‡K bv †c‡q gywQe‡Z co‡e| Avjøvn& ZvÕAvjv ej‡eb: Ò†n gvneye! Avcbvi D¤§‡Zi wel‡q †mB dvqmvjv Kie, ‡h dvqmvjv‡Z Avcbvi mš‘ywó _vK‡e|Ó Avwg ZLb ‫َ ﱠ‬ AviR Kie: ‫ اللُهﱠم َع ِ ّجْل ِحَسَا}ُ~ْم‬A_©vr: Ò†n Avjøvn&! Zv‡ì wnmvewbKvk ZvovZvwo wb‡q wbbÓ (Avwg Zv‡ì‡K mv‡_ K‡i Rvbœv‡Z wb‡q †h‡Z PvB) G AviR Avwg Ki‡Z _vKe, Avgv‡K GK mgq †`vh‡L hvIqv D¤§Z‡ì ZvwjKv †Ìqv n‡e| hviv †`vh‡L cÖ‡ek K‡i‡Q, Avwg Zv‡ì Rb¨ mycvwik K‡i, Zv‡ì‡K Rvnvbœvg †_‡K †ei Ki‡Z _vKe, Gfv‡e ‡`vh‡Li kvw¯Í †fvM Kivi Rb¨ Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Avi †KD Aewkó _vK‡e bv|Ó (Kvbhyj D¤§vj, LÛ : 7, c„ôv : 14, nv`xm b¤î : 39111) Avjøvn& wKqv Rvnvbœvg Ave wf bv m`© †nvMv ‡iv †iv †K †gv¯Ívdv †b `wiqv evnv w`‡q †nu|

‡n ivmy‡ji AvwkKMY! D¤§‡Zi Rb¨ m`v wPwšÍZ bexi cweÎ K`‡g DrmwM©Z n‡q hvb, Zuvi †Mvjvgx‡Z Rxeb AwZevwnZ Kiæb eis Zuvi †Mvjvg‡ì †Mvjvgx‡Z Avi `vÕIqv‡Z Bmjvgx Ges gv`vbx Kv‡djvq mdi K‡i g„Zzï ci Zuvi kvdvAv‡Zi nK`vi n‡q hvb| wKqvgZ wè‡m D¤§‡Zi kvdvAvZKvix ivmy‡ji mvg‡b wb‡Ri †Pnviv‡K †`Lvevi gZ †hvM¨ Kiæb|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

wcĂ&#x2013;q bex Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;Avgvi cĂ&#x2013;wZ AwaKnvâ&#x20AC;Ąi ìĆ&#x2019;` kixd cvV Ki, wbĂ°q Avgvi cĂ&#x2013;wZ â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;Ąì ìĆ&#x2019;` kixd cvV, â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;Ąì Mybvâ&#x20AC;Ąni RbÂ¨ gvMwdivZ ÂŻîĆ&#x2019;c|Ă&#x201C; (Rvâ&#x20AC;Ąg mMxi)

A_ÂŠvr wbâ&#x20AC;ĄRâ&#x20AC;Ąì â&#x20AC; Pnvivâ&#x20AC;ĄK BĂť`x I bvmvivâ&#x20AC;Ąì AvKâ&#x20AC;ŚwZ evbvâ&#x20AC;Ąbv â&#x20AC;ĄQâ&#x20AC;Ąo w`b| Avcbvi â&#x20AC; Pnvivâ&#x20AC;ĄK GK gywĂł ùvwo w`â&#x20AC;Ąq mvwRâ&#x20AC;Ąq wbb| Bsâ&#x20AC;ĄiwR dÂ¨vkâ&#x20AC;Ąb Pzj ivLvi cwieâ&#x20AC;ĄZÂŠ hyjd (eveix Pzj) ivLvi AfÂ¨vm KiĂŚb| Lvwj gv_vq â&#x20AC; Nvivâ&#x20AC;Ądiv Kivi cwieâ&#x20AC;ĄÂŠZ meyR cvMox kixd w`â&#x20AC;Ąq Avcbvi gv_vâ&#x20AC;ĄK meyR Kâ&#x20AC;Ąi wbb, Avcbvi wfZi-evwnâ&#x20AC;Ąi gv`vbx iâ&#x20AC;ĄO ivwOâ&#x20AC;Ąq Zzjyb| Wi _v â&#x20AC; Kn& BQBuqv wK mvRv Ave â&#x20AC; nv wM Bqv â&#x20AC; ivâ&#x20AC;ĄR Rhv w` Db wK ingZ â&#x20AC; b Q`v Bâ&#x20AC;Ąq wf wbwnu DI wf wbwnu|

Avgvi AvKv Avjv nhiZ Bgvâ&#x20AC;Ąg Avnâ&#x20AC;Ąj mybĹ&#x201C;Z, Iwjâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; bqgZ, Avhxgyj eiKZ, Avhxgyj giZvevZ, Avwjâ&#x20AC;Ąg kixqZ, cxâ&#x20AC;Ąi ZÂĄwiKZ, evwqâ&#x20AC;ĄQ LvBi I eiKZ nhiZ AvjĂ¸vgv gvIjvbv AvjnvR nvâ&#x20AC;ĄdR KÂĄvix Avgvâ&#x20AC;Ą`iâ&#x20AC;ĄK eySvâ&#x20AC;ĄZ wMâ&#x20AC;Ąq eâ&#x20AC;Ąjb, kvn Bgvg Avng` ihv Lvb Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź R~ bv f~jv nvg Mixâ&#x20AC;Ąeuv â&#x20AC; Kv ihv,

Bqv` Dm wK Avcwb Av`Z KxwRâ&#x20AC;Ąq|

nvq! Avgiv hw` mwZÂ¨Kvi Avwkâ&#x20AC;ĄK ivmyj nâ&#x20AC;ĄZ cviZvg! nhiZ mvwqÂ¨`ybv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Eâ&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź Gi K`â&#x20AC;Ągi a~wji m`Kvq AvgivI hw` mwZÂ¨Kvi Avwkâ&#x20AC;ĄK ivmyj nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; hâ&#x20AC;ĄZ cviZvg! Avi hw` Avgvâ&#x20AC;Ą`i DVv-emv, Pjvâ&#x20AC;Ądiv, â&#x20AC; jbâ&#x20AC;Ą`b, LvIqv-`vIqv, kqb Gi Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH RvMiY, Rxeb-giY wcĂ&#x2013;q AvKv g`xbvIqvâ&#x20AC;Ąj gyÂŻĂ?vdv â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź mybĹ&#x201C;Z Abyhvqx nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; hZ| nvq Avdâ&#x20AC;Ąmvm! dvbv BZbv â&#x20AC; Zv â&#x20AC; nv RvIu gvuB â&#x20AC; Zwi Rvâ&#x20AC;ĄZ Avjx â&#x20AC; gu R~ gyS â&#x20AC; Kv â&#x20AC; `L â&#x20AC; j Dm â&#x20AC; Kv â&#x20AC; Ziv `x`vi â&#x20AC; nv Rvâ&#x20AC;Ąq|

wcĂ&#x2013;q Bmjvgx fvBâ&#x20AC;Ąqiv! wbâ&#x20AC;ĄRâ&#x20AC;Ą`i gâ&#x20AC;ĄaÂ¨ cĂ&#x2013;Kâ&#x20AC;ŚZ Bkâ&#x20AC;ĄKi ivm~â&#x20AC;Ąji â&#x20AC;Ť Ů&#x2020; ďşˇŮ&#x201C; ŘĄâ&#x20AC;ŹRvâ&#x20AC;Ąni I evâ&#x20AC;ĄZb b~ivbx I Avâ&#x20AC;ĄjvwKZ cĂ&#x2013;`xc cĂ&#x2013;ÂžÂĄwjZ KiĂŚb| â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďş°Ů&#x2C6;ďş&#x;ďť&#x17E;â&#x20AC;Ź nâ&#x20AC;Ąq hvâ&#x20AC;Ąe, `ywbqv I AvwLivâ&#x20AC;ĄZ mdjZv bmxe nâ&#x20AC;Ąe|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

50 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

Lvi Rvnuv †gu Kwf †nv wbwZu †mKwZ DI KIg BkK †nv wRm Kv Rmyi, dKi †nv wRm Kv Mvq~i|

wmÏxKx eskxq‡ì Av½y‡j wb`k©b nhiZ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi eskaiMY‡K ÔwmÏxKxÕ ejv n‡q _v‡K| Zuv‡ì cv‡qi Av½y‡j eZ©gv‡bI mv‡c KvUvi wPý _vKv ¯^vfvweK, wPý †`Lv bv †M‡jI †Kvb wmÏxKx‡K wmÏxKx bv nIqv wb‡q Lvivc aviYv Kiv Rv‡qh ‡bB| KviY, cÖ‡Z¨‡Ki e¨vcv‡i GB wb`k©b cÖKvk¨ fv‡e †`Lv hvq bv| mv‡M g`xbv E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬l‫ﻋ‬ (‡jLK) GKRb wmÏxKx Av‡jg‡K ÔAv½y‡ji wbkvbÕ †`Lvevi Rb¨ Av‡e`b Kwi Zv Nl©Y K‡i cÖKvk ZLb wZwb ej‡jb, Avgvi wcZvRvb E ‫ﻲ ﻋﻠ ﻴ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ K‡iwQj, wKš‘ GLb Zv Avevi gy‡Q †M‡Q| cÖwm× gydvmwmi nvKxgyj ÔwgiAvZzj gvbvRxnÕ D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb E ‫ ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬G ‫ﻌ‬H ‫رﺣﻤﺔ‬ Gi 8g L‡Ûi 359 c„ôvq D‡jøL K‡i‡Qb, A‡bK ‡bKKvi ev›`v‡ì ej‡Z ïbv hvq, †h e¨w³ wmÏxKx (mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻲ ﻋﻨ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi kvnRv`v whwb mvnvex wQ‡jb), A_©vr nhiZ gynv¤§` web Avey eKi E‫ﻨ‬ ‫ﻲ ﻋ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ Gi es‡ki, Zuv‡ì mv‡c Kv‡U bv hw` †K‡UI _v‡K Z‡e welwµqv nq bv| Bnv (†mB) _y_y †gvevi‡Ki cÖfve (hv g`xbvi mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Zv‡R`vi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫ﺻ'ﻲ‬ ST‫ر‬ Gi Av½y‡j QIi ¸nvq mv‡c KvUv ¯’v‡b jvwM‡qwQ‡jb) Avi Zuvi es‡ki †jvK‡ì cv‡qi Av½y‡j ÔKv‡jv wZjÕ n‡q _v‡K| GgbwK hw` gvZv-wcZv Df‡qi w`K n‡Z wZwb wmÏxKx n‡q _v‡Kb, Zv n‡j Dfq cv‡qi Av½y‡j wZj n‡e| Avwg A‡bK wmÏxKx nhi‡Zi cv‡qi Av½y‡j GB wZj †`‡LwQ| ‡gvU K_v, G nj GK Abe`¨ gywRhv| (A_©vr wmÏxKx‡ì‡K mv‡c bv KvUv, KvU‡jI welwµqv bv nIqv, AvR ch©šÍ cv‡qi Av½y‡j wZj

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

51 wcĂ&#x2013;q bex

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb:Ă&#x2019; Avgvi Dci AwaK nvâ&#x20AC;Ąi `iĆ&#x2019;â&#x20AC;Ą` cvK cvV Kâ&#x20AC;Ąiv, wbtmâ&#x20AC;Ąâ&#x20AC;ş`â&#x20AC;Ąn GUv â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;Ą`i RbÂ¨ cweĂ&#x17D;Zv|Ă&#x201C; (Avey Bqvjv)

we`Â¨gvb _vKv G meB ivmyâ&#x20AC;Ąj Aviex â&#x20AC; gveviâ&#x20AC;ĄKi gywRhv)|

Eâ&#x20AC;Ť Ů&#x2013;ďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹEâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź

Ă&#x2DC;wqdx â&#x20AC; gu Bâ&#x20AC;Ąq KzIqZ â&#x20AC; n Ă&#x2DC;wqâ&#x20AC;Ąduv â&#x20AC; Kv Kfx Ki â&#x20AC; `u mvnviv â&#x20AC; ju Ă&#x2DC;wqd I AvK&wfqv wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Kv|

Gi cweĂ&#x17D; _y_y

(hIâ&#x20AC;ĄK bvZ)

wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei gv`vbx Acvâ&#x20AC;Ąikb Kiâ&#x20AC;Ąjb

wcĂ&#x2013;q Bmjvgx fvBâ&#x20AC;Ąqiv! Avcbvâ&#x20AC;Ąì Ăź`â&#x20AC;Ąq Bkâ&#x20AC;ĄK ivmyâ&#x20AC;Ąji cĂ&#x2013;`xc RÂŚvjvâ&#x20AC;Ąbvi RbÂ¨, Avi wbâ&#x20AC;ĄRi eÂśâ&#x20AC;ĄK bexâ&#x20AC;ĄcĂ&#x2013;â&#x20AC;Ągi kni evbvâ&#x20AC;Ąbvi RbÂ¨ `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgxi gv`vbx cwiâ&#x20AC;Ąeâ&#x20AC;Ąki mvâ&#x20AC;Ą_ meÂŠ`v mÂ¤Ăşâ&#x20AC;&#x17E;Âł _vKzb| â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďş°Ů&#x2C6;ďş&#x;ďť&#x17E;â&#x20AC;Ź m â&#x20AC;Ť Ů&#x2020; ďşˇŮ&#x201C; ŘĄâ&#x20AC;Źgv`vbx cwiâ&#x20AC;Ąeâ&#x20AC;Ąki eiKâ&#x20AC;ĄZ mybĹ&#x201C;â&#x20AC;ĄZi Abymib Kivi â&#x20AC; mĹ fvMÂ¨ Ges dqRvâ&#x20AC;Ąb wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Eâ&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź Gi eiKZ ARÂŠb Kiâ&#x20AC;ĄZ cviâ&#x20AC;Ąeb| mybĹ&#x201C;Z cĂ&#x2013;wkĂżâ&#x20AC;Ąbi RbÂ¨ cĂ&#x2013;wZ gvâ&#x20AC;Ąm Kg câ&#x20AC;ĄÂś wZb w`â&#x20AC;Ąbi gv`vbx Kvâ&#x20AC;Ądjvq Avwkâ&#x20AC;ĄK ivmyjâ&#x20AC;Ąì mvâ&#x20AC;Ą_ mybĹ&#x201C;â&#x20AC;ĄZ fiv mdâ&#x20AC;Ąii AfÂ¨vm KiĂŚb| gv`vbx gviKvh cĂ&#x2013;`Ă&#x2039; â&#x20AC; bKKvi nIqvi cĂ&#x2014;wZ Ă&#x201D;gv`vbx BbAvgvZĂ&#x2022; Abyhvqx Avcbvi Rxeâ&#x20AC;Ąbi w`bÂ¸â&#x20AC;Ąjv AwZevwnZ KiĂŚb| GQvov cĂ&#x2013;ZÂ¨n Kg câ&#x20AC;ĄÂś 12 wgwbU wdKâ&#x20AC;Ąi g`xbv Kâ&#x20AC;Ąi gv`vbx BbAvgvâ&#x20AC;ĄZi wimvjv c~iY KiĂŚb| â&#x20AC;Ť Ů&#x2020; ďşˇŮ&#x201C; ŘĄâ&#x20AC;ŹDfq Rvnvâ&#x20AC;Ąb Kvwgqvex bmxe nâ&#x20AC;Ąe| `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgxâ&#x20AC;ĄZ Kx â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďş°Ů&#x2C6;ďş&#x;ďť&#x17E;â&#x20AC;Ź cwigvY wmĂ?xâ&#x20AC;ĄK AvKei Eâ&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť¨â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH STâ&#x20AC;ŤŘąâ&#x20AC;Ź Gi dqh iâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ Zvi bgybv GB gv`vbx evnvi Ă&#x2DC;viv DcjwĂ¤ KiĂŚb| â&#x20AC;Ąhgb: GKRb Avwkâ&#x20AC;ĄK ivmyâ&#x20AC;Ąji eYÂŠbv Avgvi wbâ&#x20AC;ĄRi fvlvq DcÂŻâ&#x20AC;&#x2122;vcb Kivi â&#x20AC; PĂłv KiwQ : Avgvâ&#x20AC;Ąì gv`vbx Kvâ&#x20AC;Ądjv Ă&#x201D;bvKv LviwoĂ&#x2022;â&#x20AC; Z (â&#x20AC; ejywPÂŻĂ?vb, cvwKÂŻĂ?vb) mybĹ&#x201C;â&#x20AC;ĄZi cĂ&#x2013;wkÂśâ&#x20AC;ĄYi RbÂ¨ Gâ&#x20AC;Ąm DcwÂŻâ&#x20AC;&#x2122;Z nj| gv`vbx Kvâ&#x20AC;Ądjvi GKRb gymvwdâ&#x20AC;Ąii gv_vq PviwU â&#x20AC; QvU â&#x20AC; QvU welâ&#x20AC;Ąduvov Dâ&#x20AC;ĄV| hvi Kviâ&#x20AC;ĄY Zuvi Aâ&#x20AC;ĄaÂŠK gv_vq eÂ¨_v Abyfe nâ&#x20AC;ĄZ _vâ&#x20AC;ĄK| hLb eÂ¨_v eâ&#x20AC;&#x17E;wĂ&#x2014; â&#x20AC;ĄcZ, ZLb hĹĄÂżYvi Kviâ&#x20AC;ĄY gyâ&#x20AC;ĄLi GKcvk Kvâ&#x20AC;Ąjv nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; hZ Avi wZwb eÂ¨_vi Kviâ&#x20AC;ĄY Ggbfvâ&#x20AC;Ąe PUcU

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

52 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

KiZ †h, Zvi w`‡K ZvKv‡bv †hZbv| GK iv‡Z wZwb Abyiƒcfv‡e KvZiv‡Z _v‡Kb| Avgiv Zv‡K U¨ve‡jU LvB‡q ïB‡q w`jvg| †fv‡i Nyg †_‡K D‡V Zuvi †Pnvivq nvwm-Lywki SjK †`Lv hvw”Qj| wZwb E‫ ﻟﺤﻤﺪ ?ﻟﻠ‬ ej‡jb, ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ , Avgvi Dci `qv n‡q‡Q; ¯^‡cœ QiKv‡i wimvjZ, I Zvui Pvi eÜz Avgvi Dci A‡bK `qv E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ K‡i‡Qb| m‡i ev‡ju Db&‡nu ingZ wK Av`v jvC †n, nvj weMov †n †Zv exgvi wK eb AvC †n| Avgvi cÖwZ Bw½Z K‡i nhiZ E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H g`xbvi Zv‡R`vi ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei E‫ﻋﻨ‬ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ST‫ر‬ ‡K ej‡jb, ÒGi e¨v_v `~i K‡i w`b|Ó myZivs ¸nvi I gvhv‡ii m½x mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H E‫ﻋﻨ‬ ST‫ر‬ Avgv‡K Ggbfv‡e gv`vbx Acv‡ikb Ki‡jb †h, Avgvi gv_v Ly‡j †dj‡jb, Avgvi g¯ÍK n‡Z PviwU Kv‡jv `vbv †ei K‡i wb‡jb, Avi ej‡jb, †eUv! GLb †Zvgvi Avi wKQy n‡e bv| gv`vbx evnvi eY©bvKvix Bmjvgx fvBwU ej‡jb, ev¯Í‡eB †mB Bmjvgx fvBwU cy‡ivcywi Av‡ivM¨ jvf K‡i| mdi n‡Z †divi mgq wZwb hLb wØZxq evi Ô‡PK AvcÕ Kiv‡jb, Wv³vi mv‡ne nZevK n‡q ej‡jb, fvB! Avcbvi gw¯Í‡®‹i PviwU `vbv wejxb n‡q †M‡Q| G K_vq wZwb Kuv`‡Z Kuv`‡Z gv`vbx Kv‡djvq md‡ii eiKZ Ges ¯^‡cœi Av‡jvPbv Ki‡jb| Wv³vi AZ¨šÍ cÖfvweZ n‡jb| †mB nvmcvZv‡ji Wv³viMY mn †mLvbKvi 12 Rb †jvK 12 w`‡bi gv`vbx Kv‡djvq mdi Kivi wbq¨Z Ki‡jb Ges KwZcq Wv³vi nv‡ZvnvZ wb‡R‡`i †Pnviv¸‡jv‡K QiKv‡i Gi †cÖ‡gi wb`k©b A_©vr `uvwo E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H Kv‡qbvZ, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ †gveviK mvRvevi wbq¨Z Ki‡jb|

j~U‡b ing‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv, wkL‡b myb‡œ Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv ‡n bex wK bRi Kv‡d‡j Iqv‡jv ci, cvI‡M ivnv‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

53 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

nvg †Kv ey eKi I Igi †m †cqvi †n, Bb&kv Avjøvn& Avcbv †eov cvi †n|

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqv‡bi ‡kl ch©v‡q mybœ‡Zi dRxjZ mn KwZcq mybœZ I Av`e eqvb Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| Zv‡R`v‡i wimvjZ, kvnvbkv‡n beyqZ, †gv¯Ívdv Rv‡b ingZ, kg‡q eR‡g Bikv` E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H wn`vqvZ, bIkv‡n eh‡g RvbœvZ, bex Kixg ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ K‡ib, Ò†h e¨w³ Avgvi mybœZ‡K fvjevmj, †m †hb Avgv‡K fvjevmj, Avi †h e¨w³ Avgv‡K fvjevmj, †m Rvbœv‡Z Avgvi mv‡_ _vK‡e|Ó (wgkKvZzj gvmvexn&, LÛ : 1, c„ôv : 55, nvw`m bs : 175)

mxbv †Zwi mybœZ Kv g`xbv e‡b AvKv, RvbœvZ †gu c‡ovmx gy‡S Zzg Avcbv ebvbv|

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

Pzj ivLvi 22 wU gv`vbx dzj

(1) LvZvgyj gyimvjxb, ivngvZzwjøj Avjvgxb, bex Kixg Gi cweÎ Pzj KL‡bv A‡a©K Kvb †gveviK ch©šÍ _vKZ, E‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ E‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Gٰ ‫ﻌ‬H ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ (2) KLbI Kvb †gvevi‡Ki jwZ ch©šÍ, (3) KLbI †e‡o Zv †gveviK Kuv‡ai mv‡_ Pzgy †LZ| (Avkkvgvwqjyj †gvnv¤§`xqv wjZ wZiwghx, c„ôv : 18, 34, 35) (4) Avgv‡`iI DwPZ wZbwU mybœZ Av`vq K‡i †bIqv| A_©vr KL‡bv A‡a©K Kvb ch©šÍ, KL‡bv Kv‡bi jwZ ch©šÍ, KL‡bv Kvua ch©šÍ Pzj ivLv| (5) Kvua ch©šÍ Pzj ivLvi G mybœ‡Zi Dci Avgj KivUv A‡bK mgq bd‡mi Rb¨ KóKi n‡q hvq| wKš‘y Rxe‡b GKevi n‡jI cÖ‡Z¨K‡K GB mybœZ Av`vq K‡i †bIqv DwPZ| †Lqvj ivLv Riæix †h, Pzj Kvua ‡_‡K †hb bx‡P †b‡g bv hvq| hLb Pzj j¤^v Ki‡eb ZLb

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

54 wcĂ&#x2013;q bex

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC; Zvgiv â&#x20AC; hLvâ&#x20AC;ĄbB _vK Avgvi Dci ìĆ&#x2019;â&#x20AC;Ą` cvK co, â&#x20AC; Kbbv â&#x20AC; Zvgvâ&#x20AC;Ąì ìĆ&#x2019;` Avgvi wbKU â&#x20AC; cĹ uâ&#x20AC;ĄQ _vâ&#x20AC;ĄK|Ă&#x201C; (Zvevivbx)

â&#x20AC; Mvmâ&#x20AC;Ąji ci wPiĂŚbx w`â&#x20AC;Ąq AvPuwoâ&#x20AC;Ąq fvjfvâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; `â&#x20AC;ĄL wbb, â&#x20AC; hb Pzj Kvua nâ&#x20AC;ĄZ bxâ&#x20AC;ĄP bv hvq| (6) Avgvi AvKÂĄv, AvĂ&#x2022;jv nhiZ, Bgvg Avng` ihv Bikv` Kâ&#x20AC;Ąib :Ă&#x2019;gwnjvâ&#x20AC;Ąì gZ Kvuâ&#x20AC;Ąai bxâ&#x20AC;ĄP Pzj ivLv Luvb Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź c~iĂŚlâ&#x20AC;Ąì RbÂ¨ nvivg|Ă&#x201C; (dZIqvâ&#x20AC;Ąq ihexqv, LĂ&#x203A;-21, câ&#x20AC;&#x17E;-600) (7) mìĂŚk kixqv, eìĂŚZ ZixKv, nhiZ AvjĂ¸vgv gvIjvbv gydZx gynvÂ¤Â§` AvgR` Avjx eâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x201D;gwnjvâ&#x20AC;Ąì gZ cyiĂŚlâ&#x20AC;Ąì Pzj jÂ¤^v Kiv Rvâ&#x20AC;Ąqh Avhgx Eâ&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH â&#x20AC;ŤŘąďşŁďť¤ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ĄbB| â&#x20AC; KD â&#x20AC; KD Q~dx mvRvi RbÂ¨ jÂ¤^v jÂ¤^v â&#x20AC; ebx Kâ&#x20AC;Ąi, hv Zvâ&#x20AC;Ąì eyâ&#x20AC;ĄKi Dci mvâ&#x20AC;Ąci bÂ¨vq Szâ&#x20AC;Ąj _vâ&#x20AC;ĄK, Avevi â&#x20AC; KD â&#x20AC; KD gwnjvâ&#x20AC;Ąì bÂ¨vq Pzâ&#x20AC;Ąj â&#x20AC; Luvcv Ë&#x2020;Zwi Kâ&#x20AC;Ąi, â&#x20AC; ebx evbvq Gme bvRvâ&#x20AC;Ąqh KvR Ges kixqâ&#x20AC;ĄZi wecixZ| Pzj jÂ¤^v Kiv Ges iwÂ˝b Kvco cwiavb Kivi bvg ZvmvDd Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH (Q~dxev`) bq eis m~dxev` nj bex cvK â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť ďşť' ďť˛â&#x20AC;ŹGi c~YÂŠvÂ˝ Abymib I bdmâ&#x20AC;ĄK `gb Kivi bvg|Ă&#x2022; (evnvâ&#x20AC;Ąi kixqZ, LĂ&#x203A; : 16, câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v : 23) (8) gwnjvâ&#x20AC;Ąì RbÂ¨ gv_v gyĂ&#x203A;vâ&#x20AC;Ąbv nvivg| (dZIqvâ&#x20AC;Ąq ihexqv, LĂ&#x203A;-22, câ&#x20AC;&#x17E;- 664) (9) gwnjvâ&#x20AC;Ąì gv_vi Pzj KvUv, â&#x20AC; hgb: eZÂŠgvâ&#x20AC;Ąb LÂŞxĂłvb gwnjviv KvUv ĂŻiĂŚ Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQ Zv bvRvâ&#x20AC;ĄqR I Â¸bvn Ges Zvâ&#x20AC;Ąì Dci jvbZ| ÂŻ^vgx AbygwZ w`â&#x20AC;ĄjI GKB ĂťKzg A_ÂŠvr ÂŻÂżx Â¸bvnMvi nâ&#x20AC;Ąe| â&#x20AC; Kbbv; kixqâ&#x20AC;ĄZi bvdigvbx Kivi RbÂ¨ Kvâ&#x20AC;Ąiv K_v (A_ÂŠvr gv, evev A_ev ÂŻ^vgx BZÂ¨vw`) ĂŻbv hvâ&#x20AC;Ąe bv| (evnvâ&#x20AC;Ąi kixAvZ, LĂ&#x203A;-3q, Ask-16Zg, câ&#x20AC;&#x17E;-588) (10) Aâ&#x20AC;Ąbâ&#x20AC;ĄK Wvb cvâ&#x20AC;Ąk wKsev evg cvâ&#x20AC;Ąk wmuw_ Kvâ&#x20AC;ĄU| GwU mybĹ&#x201C;â&#x20AC;ĄZi wecixZ| (11) mybĹ&#x201C;Z nj, gv_vq hw` Pzj _vâ&#x20AC;ĄK, Zv nâ&#x20AC;Ąj gvSLvâ&#x20AC;Ąb wmuw_ KvUâ&#x20AC;Ąe| (cĂ&#x2013;vÂ¸Âł) (12) ĂťRyi â&#x20AC;Ą_â&#x20AC;ĄK nÂž eÂ¨ZxZ gv_v gyĂ&#x203A;vâ&#x20AC;Ąbvi â&#x20AC;ĄKvb cĂ&#x2013;gvY Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH bex Kixg â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź bvB| (dZIqvâ&#x20AC;Ąq ihexqv, LĂ&#x203A;-22, câ&#x20AC;&#x17E;-690) (13) AvRKvj KuvwP ev â&#x20AC;Ągwkâ&#x20AC;Ąbi gvaÂ¨â&#x20AC;Ąg weâ&#x20AC;Ąkl cĂ&#x2014;wZâ&#x20AC;ĄZ Pzj â&#x20AC;ĄKâ&#x20AC;ĄU wKQy jÂ¤^v wKQy Lvâ&#x20AC;ĄUv Kâ&#x20AC;Ąi â&#x20AC; djv nq, GiĆ&#x2019;c Pzj Ă&#x2019;hvi Pzj Avâ&#x20AC;ĄQ, â&#x20AC; m Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH ivLv mybĹ&#x201C;Z bq| (14) digvâ&#x20AC;Ąb gyÂŻĂ?dv â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

55 wcĂ&#x2013;q bex

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

Avwkâ&#x20AC;ĄK AvKei Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC;Ąh eÂ¨wÂł Avgvi Dci `kevi `iĆ&#x2019;` kixd câ&#x20AC;Ąo, AvjĂ¸vn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj Kâ&#x20AC;Ąib|Ă&#x201C; (Zvevivbx)

â&#x20AC; hb Zvi mÂ¤Â§vb Kâ&#x20AC;Ąi|Ă&#x201C; (A_ÂŠvr Zv ayâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; bq, â&#x20AC;ĄZj jvMvq Ges AvPuovq)| (mybvâ&#x20AC;Ąb Avey `vD`, LĂ&#x203A;-4, câ&#x20AC;&#x17E;-103 nv`xm bs-4163) (15) nhiZ mvwqÂ¨`ybv â&#x20AC;Ťďť ďťŽŘŠâ&#x20AC;Ź Ů° â&#x20AC;Ť ďť&#x;ďşźâ&#x20AC;ŹEâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť¨ Ů&#x2C6;ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;Ź/ Beivnxg Ljxj â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6; ďť&#x;ďş´ďťź Ů&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x2039;'ďť˛ ďť§ďş&#x2019; ďť´â&#x20AC;Ź Ů° meÂŠ cĂ&#x2013;_g â&#x20AC; gngvbâ&#x20AC;Ąìâ&#x20AC;ĄK AvcÂ¨vqY Kâ&#x20AC;Ąib, meÂŠcĂ&#x2013;_g LZ&bv Kâ&#x20AC;Ąib, meÂŠcĂ&#x2013;_g â&#x20AC;ĄMuvd Kvâ&#x20AC;ĄUb, meÂŠcĂ&#x2013;_g mv`v Pzj â&#x20AC; `â&#x20AC;ĄLb| AviR Kiâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x201D;â&#x20AC; n ie! GUv Kx?Ă&#x2022; AvjĂ¸vn ZvĂ&#x2022;Avjv ejâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x2019;â&#x20AC; n Beivnxg, GUv nj mÂ¤Â§vb I ghÂŠv`v|Ă&#x201C; Avâ&#x20AC;Ąe`b Kiâ&#x20AC;Ąjb: Ă&#x201D;â&#x20AC; n Avgvi cĂ&#x2013;wZcvjK, Avgvi mÂ¤Â§vb I ghÂŠv`v evwoâ&#x20AC;Ąq w`b|Ă&#x2022; (gyAvĂ&#x2039;v, LĂ&#x203A; : 2, câ&#x20AC;&#x17E;: 415, nvw`m bs: 1756) (16) `vĂ&#x2022;Iqvâ&#x20AC;ĄZ Bmjvgxi cĂ&#x2013;Kvkbv cĂ&#x2013;wZĂ´vb gvKZvevZzj g`xbv KZÂŠK cĂ&#x2013;KvwkZ 312 câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v mÂ¤^wjZ wKZve Ă&#x201D;evnvâ&#x20AC;Ąi kixqZĂ&#x2022; Gi 16 Zg Bikv` Kâ&#x20AC;Ąib: Eâ&#x20AC;Ťďť&#x;â&#x20AC;ŹFâ&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Ů&#x2013; Eâ&#x20AC;Ť ďť´â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť˛ ďť&#x2039;ďť â&#x20AC;ŹGŮ° â&#x20AC;Ťďť&#x152;â&#x20AC;ŹH Asâ&#x20AC;Ąki 224 câ&#x20AC;&#x17E;Ă´vq iâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ, bex Kixg â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;ďşłďť ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşť'ďť˛â&#x20AC;Ź Ă&#x2019;â&#x20AC; h eÂ¨wÂł Bâ&#x20AC;?QvKâ&#x20AC;ŚZ fvâ&#x20AC;Ąe mv`v Pzj Dcwoâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; djâ&#x20AC;Ąe, wKqvgâ&#x20AC;ĄZi w`b â&#x20AC; m PzjwU ejĂ¸g nâ&#x20AC;Ąq hvâ&#x20AC;Ąe, hv w`â&#x20AC;Ąq Zvâ&#x20AC;ĄK â&#x20AC; LuvPv gviv nâ&#x20AC;Ąe|Ă&#x201C; (Kvbhyj DÂ¤Â§vj, LĂ&#x203A; : 6, câ&#x20AC;&#x17E;: 281, nv`xm bs: 17276) (17) â&#x20AC; h PzjÂ¸â&#x20AC;Ąjv â&#x20AC; VuvU Ges _yZzwbi gvSLvâ&#x20AC;Ąb nâ&#x20AC;Ąq _vâ&#x20AC;ĄK, â&#x20AC; mÂ¸â&#x20AC;Ąjvi Avk-cvâ&#x20AC;Ąki Pzj KvUv wKsev Dcwoâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; djv weÀvZ| (dâ&#x20AC;ĄZvqvâ&#x20AC;Ąq AvjgMxwi, LĂ&#x203A; : 5, câ&#x20AC;&#x17E;: 358) (18) M`ÂŠvâ&#x20AC;Ąbi Pzj gĂ&#x203A;vâ&#x20AC;Ąbv gvKiĆ&#x2019;n| (cĂ&#x2013;vÂ¸Âł, câ&#x20AC;&#x17E;: 357) A_ÂŠvr gv_vi Pzj bv â&#x20AC; Kâ&#x20AC;ĄU â&#x20AC; Kej M`ÂŠvâ&#x20AC;Ąbi Pzj gyĂ&#x203A;vâ&#x20AC;Ąbv| â&#x20AC; hgb: Aâ&#x20AC;ĄbK â&#x20AC; jvK LZ evbvâ&#x20AC;Ąbvi mgq M`ÂŠvâ&#x20AC;Ąbi PzjI gywĂ&#x203A;â&#x20AC;Ąq â&#x20AC; dâ&#x20AC;Ąj| hw` gv_vi Pzj gyĂ&#x203A;vq Zâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; mB mvâ&#x20AC;Ą_ M`ÂŠvâ&#x20AC;Ąbi PzjI gyĂ&#x203A;vâ&#x20AC;Ąbv hvâ&#x20AC;Ąe| (evnvâ&#x20AC;Ąi kixqZ, Ask : 16, câ&#x20AC;&#x17E;: 230) (19) PviwU welq mÂ¤Ăşâ&#x20AC;ĄKÂŠ ĂťKzg nj `vdb Kâ&#x20AC;Ąi â&#x20AC; djv: Pzj, bL, iÂł Ges FZzÂŻÂŞvâ&#x20AC;Ąei iÂł cwiÂŽâ&#x20AC;švi Kivi Kvco| (cĂ&#x2013;vÂ¸Âł, câ&#x20AC;&#x17E;: 231, AvjgMxwi, LĂ&#x203A; : 5, câ&#x20AC;&#x17E;: 357) (20) cyiĂŚlâ&#x20AC;Ąì â&#x20AC; Âśâ&#x20AC;ĄĂ&#x17D; ùvwo wKsev gv_vi mv`v Pzj jvj A_ev njâ&#x20AC;Ą` iO Kiv gyÂŻĂ?vnve| GRbÂ¨ â&#x20AC; gâ&#x20AC;Ąn`x eÂënvi Kiv â&#x20AC; hâ&#x20AC;ĄZ cvâ&#x20AC;Ąi| (21) ùvwoâ&#x20AC;ĄZ ev gv_vq â&#x20AC; gâ&#x20AC;Ąn`x jvwMâ&#x20AC;Ąq Nygvâ&#x20AC;Ąbv DwPZ bq| GKRb wPwKrmâ&#x20AC;ĄKi fvlÂ¨ gâ&#x20AC;ĄZ, Gfvâ&#x20AC;Ąe â&#x20AC; gâ&#x20AC;Ąn`x jvwMâ&#x20AC;Ąq Nywgâ&#x20AC;Ąq coâ&#x20AC;Ąj gv_v

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

56 wcÖq bex

‫ﷺ‬

Avwk‡K AvKei Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

cÖf…wZi Migfve †Pv‡L †b‡g Av‡m, hv `„wókw³i Rb¨ ¶wZKi| wPwKrmKwUi K_vi mZ¨Zv Gfv‡e nq †h, GKevi mv‡M g`xbv E‫ﻲ ﻋﻨ‬l‫ﻋ‬ (‡jLK) Gi Kv‡Q GKRb AÜ AvMgb K‡ib Ges wZwb e‡jb: Avwg Rb¥MZfv‡e AÜ wQjvg bv| Avd‡mvm, gv_vq ‡g‡n`x jvwM‡q ï‡q hvB| hLb Nyg ‡_‡K RvMÖZ nB, ZLb Avgvi †Pv‡Li `„wókw³ P‡j hvq| (22) ‡g‡n`x jvMv‡bv e¨w³i †Muvd, wb‡Pi †VuvU Ges ùvwoi †Mvovi w`‡Ki Pzj¸‡jv wKQy w`‡bi g‡a¨B mv`v n‡q hvq, hv †`L‡Z fvj jv‡M bv| hwÌ evievi mg¯Í `vwo iO Kiv m¤¢e bv nq, Z‡e cÖwZ Pvi w`b ci †hme RvqMvq mv`v n‡q †M‡Q †mme RvqMvq mvgvb¨ †g‡n`x jvMv‡bv DwPZ| AmsL¨ mybœZ wkLvi Rb¨ gvKZvevZzj gv`xbv KZ©„K cÖKvwkZ 312 c„ôvi Ôevnv‡i kixqZÕ Ask 16 Ges 120 c„ôv m¤^wjZ Ômybœ‡Zu AIi Av`veÕ wKZve `yBwU nvw`qv cÖ`vbc~e©K msMÖn Kiæb Ges co–b| mybœZ cÖwkÿ‡bi Ab¨Zg Dcvq `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvq AvwkKv‡b ivm~j‡ì mv‡_ mybœ‡Zfiv mdiI i‡q‡Q|

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬ ٰ ‫ﻲ‬Gٰ ‫ﻌ‬H

‫ﺻﻠﻮ‬ !K‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ ‫ﻋ'ﻲ‬ M

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i mIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯îƒc †Ìqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡ì w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœ‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mIqve AR©b Kiæb|

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.