www.dawateislami.net
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk
A-1 : rsMk Lku {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk Ëku Mkku çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMk fu Ëku Mkku Mkk÷
“¼ÞkLkf Ÿx”
Þun rhMkk÷k (¼ÞkLkf Ÿx) þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhík yÕ÷k{k {ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe rÍÞkE Lku WËqo ÍçkkLk {ut íknheh Vh{kÞk ni. {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e) Lku RMk rhMkk÷u fku økwshkíke hM{w÷ ¾ík {U íkhíkeçk Ëu fh Ãkuþ rfÞk ni ykih {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk Mku þkyuy fhðkÞk ni. RMk {U yøkh rfMke søkn f{e çkuþe Ãkkyut íkku {sr÷Mku íkhkrs{ fku (çk Íheyyu {õíkqçk, E-{uR÷ Þk SMS ) {w¥k÷y Vh{k fh Mkðkçk f{kRÞu. hkrçkíkk : {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e)
{f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk
rMk÷uõxuz nkWMk, yr÷V fe {ÂMsË fu Mkk{Lku, íkeLk ËhðkÍk, yn{ËykçkkË-1,økwshkík, RÂLzÞk MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net
www.dawateislami.net
rfÞk{ík fu hkuÍ nMkhík Vh{kLku {wMíkVk
: Mkçk Mku rÍÞkËk nMkhík
rfÞk{ík fu rËLk WMk fku nkuøke rsMku ËwLÞk {U RÕ{ nkrMk÷ fhLku fk {kify r{÷k {økh WMk Lku nkrMk÷ Lk rfÞk ykih WMk þÏMk fku nkuøke rsMk Lku RÕ{ nkrMk÷ rfÞk ykih ËqMkhkU Lku íkku WMk Mku MkwLk fh LkVTy WXkÞk ÷urfLk RMk Lku Lk WXkÞk (Þk’Lke WMk RÕ{ Ãkh y{÷ Lk rfÞk)
rfíkkçk fu ¾heËkh {w-íkðßsun nkU rfíkkçk fe íkçkkyík {U Lkw{kÞkt ¾hkçke nku Þk MkVnkík f{ nkU Þk çkkR®Lzøk {U ykøku ÃkeAu nku økyu nkU íkku {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk Mku Ásqy Vh{kRÞu.
¼ÞkLkf Ÿx
1
¼ÞkLkf Ÿx1 þiíkkLk ÷k¾ MkwMíke rË÷kyu Þun çkÞkLk (32 MkVnkík) ykr¾h íkf ÃkZ ÷ersÞu
Mkðkçk ð {k’÷q{kík fk ZuhkU ¾ÍkLkk nkÚk
ykyuøkk.
ËwYËu Ãkkf fe VÍe÷ík {ËeLku fu MkwÕíkkLk, hn{íku yk-÷r{ÞkLk, Mkhðhu ÍeþkLk, {nçkqçku hn{kLk fk Vh{kLku y-Í{ík rLkþkLk ni : rsMkuwww.dawateislami.net fkuE {wÂ~f÷ Ãkuþ ykyu WMku {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwYË ÃkZLkk [krnÞu õÞqtfu {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZLkk {wMkeçkíkkU ykih çk÷kykut fku xk÷Lku ðk÷k ni.
1 ¼ÞkLkf Ÿx fw^Vkhu fwhiþ yuf rËLk fk’çkyu {wþhoVk {U sBy Úku, LkrçkGÞu yfh{, Lkqhu {wsMMk{, þknu ykË{ ð çkLke ykË{, hMkq÷u {wníT kþ{ ¼e fheçk ne Lk{kÍ yËk Vh{k hnu Úku, 1 : Þun çkÞkLk y{ehu yn÷u MkwLLkík
Lku íkç÷eøku fwhykLkku MkwLLkík fe yk÷{økeh økih rMkÞkMke íknhef Ëk’ðíku RM÷k{e fu MkwLLkíkkU ¼hu Rsrík{ky {U Vh{kÞk Úkk. íkh{e{ ð RÍkVu fu MkkÚk íknhehLk nkrÍhu r¾Ë{ík ni. {sr÷Mku {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
2 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
yçkq snT÷ yuf ¼khe ÃkÚÚkh WXk fh Ëwr¾Þk rË÷kU fu [iLk, hn{íku fu fkiLkiLk, hMkq÷u Mk-f÷iLk, LkkLkkyu n-MkLkiLk Mkhu {wçkkhf fku MkßËu fe nk÷ík {U fw[÷Lku fu LkkÃkkf RhkËu Mku ykøku çkZk ykih sqt ne LkÍËef ÃknkU[k íkku yuf Ë{ çkku¾÷k fh ÃkeAu fe íkhV ¼køkk, fw^Vkhu Lkk nLòh Lku nihík Mku ÃkqAk : yçkw÷ nf{ ! íkwÍu õÞk nwðk ? çkku÷k : {I sqt ne fheçk ÃknkU[k {uhu íkku ykiMkkLk ne ¾íkk nku økyu, {I Lku Ëu¾k fu yuf ËnTþík Lkkf Mkh ykih ¾kiVLkkf økhËLk ðk÷k ¼ÞkLkf Ÿx {wtn ¾ku÷u Ëktík rf[-rf[kíkk nwðk {wÍu nzÃk fhLku fu r÷Þu ykøku çkZ hnk ni ! yiMkk ¼ÞkLkf Ÿx {I Lku yks íkf Lknª Ëu¾k. Mkhfkhu Ëku2 yk÷{, Lkqhu {wsMMk{, www.dawateislami.net þknu ykË{ ð çkLke ykË{, hMkq÷u {wnTíkþ{ Lku ) Úku, yøkh yçkq snT÷ ykih LkÍËef Vh{kÞk : ðkun rsçkúkE÷ ( ykíkk íkku WMku Ãkfz ÷uíku. Lkqhu ¾wËk ni fw£ fe n-h-fík Ãku ¾LËk ÍLk1 (1 : ntMkLku ðk÷k) VqtfkU Mku Þun [hkøk çkwÍkÞk Lk òyuøkk
ðkn hu ! þkLku çku rLkÞkÍe {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! yÕ÷kn fe þkLku çku rLkÞkÍe ¼e ¾qçk ni ! f¼e yÃkLku {nçkqçk {wçkÂÕ÷øk fku Ëw~{LkkU fu Íheyu {MkkRçkku yk÷k{ {U {wçík÷k fh fu RLk fu ¾qçk ¾qçk
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk økÞk.
3 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk ¼q÷
Ë-hòík çkw÷LË Vh{kíkk ni íkku f¼e {wçkÂÕ÷øku yk’Í{, hn{íku Ëku2 yk÷{ fu Ëw~{Lk fku ðkh fhLku Mku fç÷ ne ¾kiVÍËk fh fu Þun çkkðh fhk Ëuíkk ni fu fnª n{khu {nçkqçk fku yfu÷k {ík Mk{Í çkiXLkk !
ykfkyu {Í÷q{ fku MkíkkLku fk Mkçkçk
n{khu ykfkyu {Í÷q{, Mkhðhu {k’Mkq{ Ãkh fw^Vkhu çkË yíðkh fu ÍwÕ{ku rMkík{ fk Mkçkçk rMkVo Þune Úkk fu yçk ykÃk ¾w÷ fh ÷kuøkkU fku Lkufe fe Ëk’ðík Ãkuþ fhLku ÷øku Úku, sçk fu RÂçíkËkyLk MkÂGÞËw÷ {wçkÂÕ÷økeLk, hnT{íkwÂÕ÷÷ yk-÷{eLk Lku íkeLk3 Mkk÷ íkf www.dawateislami.net ¾w^ÞíkLk (Þk’Lke AwÃk fh) RM÷k{ fe Ëk’ðík Ëe, rVh yÕ÷kn fe òrLkçk Mku y÷÷ yu’÷kLk íkç÷eøk fk nwõ{ nwðk.
2 fkunu MkVk Mku Lkufe fe Ëk’ðík
Ãkkhn 19 Mkq-híkw~þw-yhky ykÞík LkBçkh 214 {U RþkoËu hççkkLke ni : íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : ykih yi {nçkqçk yÃkLku fheçk íkh rh~íkuËkhkU fku zhkyku.
RMk nwõ{u ¾wËk ðLËe Ãkh n{khu ykfkyu f-hþe, {ki÷kyu nkrþ{e Lku fkunu MkVk Ãkh sÕðk rVøkLk nku fh fçke÷yu fwhþ i fku Ãkwfkhk. sçk ÷kuøk sBy nku økyu íkku RþkoË Vh{kÞk :
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
4 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
çkíkkyku yøkh {I íkw{ Mku fnqt fu ðkrËÞu {¬k Mku yuf ÷~fh nB÷k ykðh nkuLkk [kníkk ni íkku õÞk íkw{ ÞfeLk fh ÷kuøku ? Mkçk çk-Þf ÍçkkLk çkku ÷ WXu : õÞq t Lknª ! n{ Lku íkku n{u þ k ykÃk ( ) fku Mk[ çkku÷íku ne Ëu¾k ni. {wçkÂÕ÷øku yk’Í{, hn{íku Ëku2 yk÷{, Lkqhu {wsMMk{, þknu çkLke ykË{, LkrçkGÞu {wníT kþ{, þkVuyu W{{ Lku RþkoË Vh{kÞk : “íkku MkwLk ÷ku ! yøkh íkw{ {wÍ Ãkh E{kLk Lknª ÷kykuøku íkku íkw{ Ãkh MkÏík yÍkçk LkkrÍ÷ nkuøkk.” Þun MkwLk fh yçkq ÷nçk çkõðkMk fhLku ÷øk
økÞk ykih ÷kuøk {wLíkrþh nku økyu. {økh WMk hn{íku yk÷{ fk ½h íkkineË fk ½h Úkk
www.dawateislami.net Lk yk Mkfíke Úke {kÞqMke fu Þun WB{eË fk ½h Úkk 3 ËhðkÍu Ãkh ¾qLk
RM÷k{ fe y÷÷ yu ’ ÷kLk íkç÷eøk þw Y y nku í ku ne ÍwÕ{ku rMkík{ fe òt MkkuÍ yktrÄÞkt [÷ Ãkzª. ykn ! LkrçkÞkU fu Mkhðh, Ëku 2 snkt fu íkksðh, {nçkq ç ku hççku yõçkh fu rsM{u {wLkÔðh Ãkh fw^Vkhu çkË økkunh f¼e fq z k fhfx WAk÷íku íkku f¼e ËhðkÍyu hn{ík Ãkh òLkðhkU fk ¾qLk zk÷íku, f¼e hkMíkkU {U fktxu ðøkihk rçkAkíku íkku f¼e çk-ËLku yLðh Ãkh ÃkÚÚkh çkhMkkíku. yuf çkkh íkku WLk {U Mku yuf çku hnT{ Lku MkßËu fe nk÷ík {U økhËLk þheV fku rLknkÞík rþÆík Mku
¼ÞkLkf Ÿx
5
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
Ëçkk rËÞk, fheçk Úkk fu {wçkkhf ykt¾U çkknh íkþheV ÷u ykíkª. f¼e yiMkk ¼e nwðk fu MkßËu fe nk÷ík {U Ãkw~íku yính (Þk’Lke {wçkkhf ÃkeX) Ãkh çkå[kËkLk (Þk’Lke ðkun ¾k÷ rsMk {U ŸxLke fk çkå[k r÷Ãkxk nwðk nkuíkk ni) h¾ rËÞk. R÷kðk yͪ fw^Vkhu sVkfkh ykÃk fe þkLku y-Í{ík rLkþkLk {U økwMíkk¾kLkk swB÷u çkfíku, VÂçíkÞkt fMkíku. ykÃk fku òËqøkh ykih fkrnLk ¼e fníku. ÃkÞBçkh Ëk’ðíku RM÷k{ ËuLku fku rLkf÷íkk Úkk LkðeËu hkníkku ykhk{ ËuLku fku rLkf÷íkk Úkk rLkf÷íku Úku fwhiþ RMk hkn {U fktxu rçkAkLku fku ðwsqËu Ãkkf Ãkh Mkku Mkku íkhn fu ÍwÕ{ ZkLku fku ¾wËk fe çkkíkwww.dawateislami.net MkwLk fh {ÍTnfu1 {U xk÷ Ëuíku Úku Lkçke fu rsM{u yính Ãkh LkòMkík zk÷ Ëuíku Úku ík{M¾wh 2 fhíkk Úkk fkuE, fkuE ÃkÚÚkh WXkíkk Úkk fkuE íkkineË Ãkh ntMkíkk Úkk fkuE {wtn r[zkíkk Úkk fwhiþe {Ëo WX fh hkn {U ykðkÍu fMkíku Úku Þun LkkÃkkfe fu Ahuo [kh òrLkçk Mku çkhMkíku Úku f÷k{u nf fku MkwLk fh fkuE fníkk Úkk Þun þkRh ni fkuE fníkk Úkk fkrnLk3 ni fkuE fníkk Úkk Mkkrnh4 ni {økh ðkun {Bçkyu rnÕ{ku nÞk ¾k{kuþ hníkk Úkk Ëwykyu ¾ih fhíkk Úkk sVk ð ÍwÕ{ Mkníkk Úkk
hknu ¾wËk {U {wMkeçkík Íu÷Lkk MkwLLkík ni
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Ëu¾k ykÃk Lku ! n{khu ÃÞkhu ÃÞkhu ykfk, {¬e {-ËLke {wMíkVk Lku RM÷k{ fe ¾kríkh fiMke fiMke íkfk÷eV WXk# ! Þun Mkçk 1 : Þk’Lke ntMke {Íkf 2 : Þk’Lke {M¾he 3 : rsLLkkík Mku ÃkqA fh çkkíkU çkíkkLku ðk÷k 4 : òËqøkh
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk Lku sVk fe.
6 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
fwA ¾w÷ fh Lkufe fe Ëk’ðík þwYy fhLku fu çkk’Ë nwðk. r÷nkÍk sçk ¼e rfMke fku Lkufe fe Ëk’ðík ËuLku ykih RMk fu Mkçkçk fkuE íkõ÷eV WXkLke Ãkz òyu íkku MkwÕíkkLku ¾iÁ÷ yLkk{ fe hknu íkç÷eøku RM÷k{ {U Ãkuþ ykLku ðk÷e íkfk÷eV ð yk÷k{ fku ÞkË fh fu yÕ÷kn fk þw¢ yËk fersÞu fu WMk Lku ËeLk fe ¾kríkh MkÂÏíkÞkt Íu÷Lku ðk÷e MkwLLkík yËk fhLku fe MkykËík çkÏþe. RMk íkhn þiíkkLk Lkkfk{ ð Lkk {whkË nkuøkk ykih Mkçkú fhLkk ykMkkLk nku òyuøkk. ÞfeLkLk hknu ¾wËk {U íkõ÷eVU WXkLkk ¼e MkwLLkík ykih RLk Ãkh Mkçkú fhLkk ¼e MkwLLkík ykih çkk ðwsqË MkÏík íkheLk {wÂ~f÷kík fu Lkufe fe Ëk’ðík fk rMkÂÕMk÷k òhe www.dawateislami.net h¾Lkk ¼e MkwLLkík ni. MkwLLkíkU yk{ fhU ËeLk fk n{ fk{ fhU Lkuf nku òyut {wMkÕ{kLk {ËeLku ðk÷u
4 rþ’çku yçke íkkr÷çk
yu’÷kLku LkwçkwÔðík fu MkkíkðU7 Mkk÷ sçk fw^Vkhu fwhiþ Lku Ëu¾k fu RLk fu çku ÃkLkkn ÍwÕ{ku rMkík{ fu çkk ðwsqË {wMkÕ{kLkkU fe íkk’ËkË çkZíke [÷e ò hne ni ykih nBÍk ð W{h siMku nÍhkík ¼e E{kLk ÷k [wfu nI. þknu nçþk Lkßòþe Lku ¼e {wMkÕ{kLkkU fku ÃkLkkn Ëu Ëe ni íkku “¾MkkRMku fwçkúk” fe rhðkÞík fu {wíkkrçkf WLnkU Lku rçk÷ Rr¥kVkf Þun ViMk÷k rfÞk fu (nÍhíku MkÂGÞËwLkk) {wnB{Ë ( ) fku ( ) y÷÷ yu’÷kLk þneË fh rËÞk
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk þVkyík fYtøkk.
7 : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
òyu. sçk ykÃk fu [[k yçkq íkkr÷çk fku Ãkíkk [÷k íkku WLnkU Lku ¼e çkLke nkrþ{ ð çkLke {w¥kr÷çk fku sBy fh fu fnk fu (nÍhíku MkÂGÞËwLkk) {wnB{Ë ( ) fku íkn^VwÍ fe ¾kríkh yÃkLku rþ’çk (Þk’Lke Ëhuo, ½kxe) {U ÷u [÷ku. [wLkkL[u yiMkk ne rfÞk økÞk. Þun Ëhko {¬yu {wfho{k {U ðkfuy ni òu çkLke nkrþ{ fk {kiYMke Úkk. ykih “rþ’çku yçke íkkr÷çk” fn÷kíkk Úkk. (Ëku2 ÃknkzkU fu Ëhr{ÞkLke hkMíku Þk ðnkt fu ¾w~f rfíyu Þk’Lke Í{eLk fku rþ’çk fníku nI)
Mk{kS fíyu íkyÕ÷wf (Þk’Lke Mkku~Þ÷ çkkÞfkx)
sçk fw^Vkhu fwhiþ fku Ãkíkk [÷k fu çkLke nkrþ{ ð çkLke {w¥kr÷çk www.dawateislami.net Lku (rMkðkyu yçkq ÷nçk fu) rçk÷k RÂBíkÞkÍu {Ínçk, MkwÕíkkLku yhçk, {nçkqçku hçk fku yÃkLku rÍB{u ÷u r÷Þk ni, íkku WLnkU Lku {wnMMkçk {U òu fu {¬yu {wfho{k ykih r{Lkk þheV fu Ëhr{ÞkLk ðkfuy ni, ykÃkMk {U ynTË rfÞk fu “sçk íkf “çkLkq nkrþ{” {wnB{Ë ( ) fku RLk fu nðk÷u Lknª fhUøku fkuE þÏMk RLk Mku rfMke rfM{ fk íkyÕ÷wf Lknª h¾uøkk. Lk RLk fu ÃkkMk fkuE [eÍ VhkuÏík fe òyuøke Lk RLk Mku rh~íkk Lkkíkk rfÞk òyuøkk ykih Lk ne RLnU ¾w÷u çkLËkU rVhLku rËÞk òyuøkk.” Þun {wyk-nËk r÷¾ fh fk’çkyu {wþhoVk fu ËhðkÍyu {wçkk-hfk Ãkh ÷xfk rËÞk økÞk. fw^Vkhu fwhiþ Lku RMk Ãkh MkÏíke Mku y{÷ fhíku nwyu çkLkq nkrþ{ ykih çkLkq yçËw÷ {w¥kr÷çk fk {wfB{÷ íkkih Ãkh “Mk{kS fíyu íkyÕ÷wf” (Þk’Lke Mkku~Þ÷ çkkÞfkx) fh rËÞk. [wLkkL[u
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk
8 : {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.
Þun ËkuLkkU2 ¾kLkËkLk ¼e {wMkÕ{kLkkU fu MkkÚk “rþ’çku yçke íkkr÷çk” {U {nTMkqh (Þk’Lke {wfGÞË) Úku. çkze MkÏíke Mku fhíku Úku fwhiþ RMk ½h fe rLkøkhkLke Lk ykLku Ëuíku Úku økÕ÷k RÄh íkk nÆu RBfkLke fkuE økÕ÷u fk MkkiËkøkh yøkh çkknh Mku yk òíkk íkku hMíku ne {U ò fh çkq ÷nçk f{çkÏík çknfkíkk ÃknkzkU fk Ëhk Rf fÕyyu {nTMkqh Úkk økkuÞk ¾wËk ðk÷kU fku VkfkU {khLkk {LÍqh Úkk økkuÞk hMkq÷wÕ÷kn ÷urfLk {wí{RLk Úku ykih Mkkrçkh Úku ¾wËk rsMk nk÷ {U hϾu WMke nk÷ík Ãku þkrfh Úku
[{zu fk xwfzk ¾k r÷Þk
yçk Mkq h íku nk÷ Þu n Úke fu {¬yu {w f ho { k {U çkknh Mku òu ¼e økÕ÷k (Þk’Lke yLkks) ykíkk www.dawateislami.net fw^Vkhu sVkfkh WMku ¾wË ne ¾heË ÷uíku ykih {wMkÕ{kLkkU íkf Lk ÃknkU[Lku Ëuíku. sçk {nTMkqheLk (Þk’Lke rþ’çku yçke íkkr÷çk {U {wfGÞË hnLku ðk÷kU) fu çkå[u ¼qf Mku rçk÷-rçk÷kíku íkku fw^Vkhu Lkk nLòh RLk fe ykðkÍkU Ãkh fnT f nu ÷økkíku yki h ¾w þ e {Lkkíku Úku, ¾ðkíkeLk fk ËqÄ ¾w~f nku økÞk Úkk, {nTMkqheLk fE fE hkuÍ íkf ¼qfu Ãkzu hníku, çkk’Í yðfkík ¼qf Mku çkuíkkçk nku fh ËhÏíkkU fu Ãk¥ku Wçkk÷ fh ¾k fh Ãku x ¼híku . nÍhíku MkÂGÞËwLkk Mkk’Ë RçLku yçke ð¬kMk fk çkÞkLk ni fu yuf çkkh hkík fku RLnU Mkq¾u nwyu [{zu fk yuf xwfzk fnª Mku r{÷ økÞk ykÃk Lku WMku ÃkkLke Mku ÄkuÞk, ykøk Ãkh ¼qLkk, fqx fh ÃkkLke {U ½ku÷k ykih Mk¥kq fe íkhn Ãke fh yÃkLku Ãkux fe ykøk çkwÍkE.
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ÃknkU[íkk ni.
9 : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
ðkun ¼qfe çkÂå[ÞkU fk YX fh rV÷Vkih {Lk òLkk ¾wËk fk Lkk{ MkwLk fh Mkçkú fe íkMðeh çkLk òLkk íkzÃkLkk ¼qf Mku fwA hkuÍ ykr¾h òLk ¾ku ËuLkk ðkun {kykut fk V÷f fku Ëu¾ fh [wÃk[kÃk hku ËuLkk rhÍk ð Mkçkú Mku rËLk fx økyu RLk Lkuf çkÏíkkU fu fu ¾kLku fu r÷Þu r{÷íku hnu Ãk¥ku ËhÏíkkU fu økwÍkhu íkeLk Mkk÷ RMk htøk Mku E{kLk ðk÷kU Lku r˾k Ëe þkLku RÂMíkõ÷k÷ yÃkLke ykLk ðk÷kU Lku
Ëe{f fk f{k÷
sçk íkeLk3 Mkk÷ RMke nk÷ {U økwÍh økyu íkku yÕ÷kn Lku yÃkLku nçkeçku Ãkkf fku ¾çkh Ëe fu WMk {wyk-nËu fe íknheh Ëe{f RMk íkhn [kx økE ni fu yÕ÷kn fu Lkk{ fu rMkðk RMk {U fwA çkkfe Lknª hnk. ykÃk Lku Þun www.dawateislami.net ¾çkh yçkq íkkr÷çk fku Ëe, WMk Lku ò fh fw^Vkhu fwhiþ Mku fnk : “yi økwhkinu fwhiþ ! {uhu ¼íkesu Lku {wÍ fku RMk íkhn fe ¾çkh Ëe ni íkw{ yÃkLkk r÷¾k nwðk {wyk-nËk ÷kyku, yøkh Þun ¾çkh Mknen rLkf÷e íkku íkw{ fíyu hunT{ (Þk’Lke rh~íkuËkhe íkkuzLku) Mku çkkÍ ykyku ykih yøkh øk÷ík rLkf÷e íkku {I yÃkLku ¼íkesu fku íkwBnkhu nðk÷u fh Ëqtøkk.” ðkun RMk Ãkh hkÍe nku økyu. sçk “{wyk-nËk” Ëu¾k økÞk íkku ðiMkk ne Úkk siMkk fu ¾çkh Ëe økE Úke. fwA fe÷ku fk÷ (Þk’Lke çknMkku {wçkk-nMku) fu çkk’Ë Ãkkt[5 y~¾kMk (rnþk{ rçkLk y{ú, Íwnih rçkLk yçke W{GÞk {ÏÍq{e, {wíR{ rçkLk yËe, yçkw÷ çkÏíkhe ykih ÍByk rçkLk yMðË) RMk {wyk-nËu fku [kf fhLku (Þk’Lke Vkz zk÷Lku) Ãkh {w¥krVf nku økyu ykih ykr¾h fkh yçkw÷ çkÏíkhe Lku
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.
10 : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh Mkku
÷u fh Vkz zk÷k. {økh y^MkkuMk ! fw^Vkhu çkË yíðkh çkòyu LkkrË{ ð þ{o-Mkkh nkuLku fu {ÍeË Ëh Ãki ykÍkh nku økyu. (Mkehíku hMkq÷u y-hçke, Mk. 63) “Mkwçkw÷w÷ nwËk” {U ni : RLk Ãkkt[5 {U Mku nÍhíku MkÂGÞËwLkk rnþk{ ykih nÍhíku MkÂGÞËwLkk Íwnih fku RM÷k{ fçkq÷ fhLku fe MkykËík LkMkeçk nwE. nf fe hkn {U ÃkÚÚkh ¾kyu ¾qt {U Lknkyu íkkRV {U ËeLk fk rfíkLke {unLkík Mku fk{ ykÃk Lku yi MkwÕíkkLk rfÞk (ðMkkR÷u çkÂÏþþ, Mk. 388)
5 íkkRV fk ÷hÍk ¾iÍ MkVh www.dawateislami.net yçk MkVhu {ËeLkk fu ËkihkLk {¬yu {wfho{k Mku RM÷k{e ¼kRÞkU fe íkhV RhMkk÷ fËko yuf “Rsrík{kE {õíkqçk” {U Mku íkkRV fe rh¬ík ytøkuÍ ËkMíkkLk nMçku ÍYhík íkh{e{ fu MkkÚk Ãkuþ fe òíke ni, RMku y~fçkkh ykt¾kU Mku ÃkrZÞu : yu’÷kLku LkwçkwÔðík fu çkk’Ë Lkð Mkk÷ íkf n{khu {eXu {eXu, ÃÞkhu ÃÞkhu ykfk, {ËeLku ðk÷u {wMíkVk {¬yu {wfho{k fu yLËh ÷kuøkkU {U RM÷k{ fe íkç÷eøk Vh{kíku hnu, {økh çknwík Úkkuzu yVhkË Lku ykÃk fe Lkufe fe Ëk’ðík fçkq÷ fe. fw^Vkhu çkË yíðkh fe íkhV Mku {w¾k-÷Vík fk Íkuh hku Í çkhku Í çkZíkk ò hnk Úkk. þknu ¾i Á ÷ Lkk{ ykih Mknkçkyu rfhk{ fku fw^Vkh çkunË
¼ÞkLkf Ÿx
11
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun ÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
Mkíkkíku ykih íkhn íkhn Mku {Íkf Wzkíku Úku. nkt fkrVh nkuLku fu çkk Mku n{ËËeo ðwsqË çkk’Í ÷kuøk yiMku ¼e Úku òu ykÃk h¾íku Úku, RLnª {U Mku ykÃk fk [[k yçkq íkkr÷çk ¼e Úkk, RMk fk fw^Vkh Ãkh fkVe hku’çkku ËçkËçkk Úkk. ËMkðU Mkk÷ RMk fk RÂLíkfk÷ nku økÞk. yçk fkrVhkU fu nkiMk÷u yuf Ë{ çkw÷LË nku økyu ykih WLk fe íkhV Mku ÍwÕ{ku rMkík{ fe yktrÄÞkU Lku ¾qçk Íkuh Ãkfz Lku íkkRV fk fMË r÷Þk. [wLkkL[u hn{íku yk÷{ (Þk’Lke RhkËk) Vh{kÞk íkk fu ðnkt ò fh ÷kuøkkU fku RM÷k{ fe Ëk’ðík RLkkÞík Vh{kyu,t íkkRV ÃknkU[ fh çkkrLkÞu RM÷k{, þnLþknu Lku Ãkn÷u ¾iÁ÷ yLkk{, {nçkqçku hççkwMMk÷k{ Ãkn÷ çkLkqwww.dawateislami.net MkfeV fu íkeLk3 MkhËkhkU fku RM÷k{ fk Ãkiøkk{ ÃknkU[kÞk. ðkun nkËe òu Lk nku Mkfíkk Úkk økiÁÕ÷kn Mku ¾kRV [÷k Rf hkuÍ {¬u Mku rLkf÷ fh òrLkçku íkkRV rËÞk Ãkiøkk{u nf íkkRV {U, íkkRV fu hEMkkU fku r˾kE rsLMku YnkLke f{eLkkU fku ¾MkeMkkU 1 fku
f÷{ fktÃkíkk ni !
y^MkkuMk ! WLk LkkËkLkkU Lku nwMLku yÏ÷kf fu Ãkifh, LkrçkÞkU fu fe Lkufe fe íkksðh, {nçkqçku hççku yõçkh Ëk’ðík MkwLk fh çkòyu Mkhu íkM÷e{ ¾{ fhLku fu RÂLíknkE Mkhfþe fk {wÍk-nhk rfÞk ykih íkhn íkhn Mku çkõðkMk fhLku ÷øku. ykn ! WLk çkË yÏ÷kf MkhËkhkU Lku yiMku yiMku økwMíkk¾kLkk swB÷u çkfu fu RLk fk f÷{ fktÃkíkk ni, fku f÷{ çkLË fhLku Mku Mkøku {ËeLkk 2 1 : ¾MkeMk fe sBy, Lkk ÷kRfkU 2 : Þk’Lke RMku {wykVe Ëe òyu,
RMk fku {wykV Vh{kyu.
yÕ÷kn
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
12 : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
{uhu ÃÞkhu ykfk {eXu {eXu {wMíkVk Lku yçk ¼e rnB{ík Lk nkhe, ËqMkhu ÷kuøkkU fe íkhV íkþheV ÷kyu ykih WLnU Ëk’ðíku RM÷k{ Ãkuþ fe. ykn ! MkË ykn ! Mkhðhu fkyuLkkík, þknu {kisqËkík, {nçkqçku hççkw÷ yŠË ðMMk{kðkík fu Ãkiøkk{u Lkòík fku MkwLkLku fu r÷Þu fkuE íkGÞkh ne Lk Úkk, y^MkkuMk ! ðkun ÷kuøk yÃkLku yÍe{ {kunrMkLk fku Ëw~{Lk Mk{Í çkiXu ykih íkhn íkhn Mku rË÷ ykÍkrhÞkU Ãkh Wíkh ykyu. WLk fe çkõðkMk fku Mk^nyu rfhíkkMk (Þk’Lke fkøkÍ fu MkVnu) Ãkh íknheh fhLku fe Mkøku {ËeLkk {U íkkçk fnkt ! WLk çku hn{kU Lku rMkVo Q÷ Vq÷ çkfLku ne Ãkh RÂõíkVk Lk rfÞk çkÕfu ykiçkkþ ÷zfkU fku ¼e ÃkeAu ÷økk rËÞk. Þun yÕVkÍ íknheh fhíku nwyu rË÷ øk{ {U zqçkk ò hnk ni, ykt¾U ÃkwhLk{ nwE ò hne nI, www.dawateislami.net ykn ! ðkun Íkr÷{ Lkki sðkLk, {uhe ykt¾kU fe XLzf ykih rË÷ fu [iLk, hn{íku ËkhiLk, íkksËkhu n-h{iLk, Mkhðhu fkiLkiLk, LkkLkkyu n-MkLkiLk fe òLk fku yk økyu ykih íkkr÷Þkt çkòíku, íkhn íkhn Mku VÂçíkÞkt fMkíku ÃkeAk fhLku ÷øku, ÞfkÞf RLk Íkr÷{kU Lku ÃkÚÚkh WXk r÷Þu ykih Ëu¾íku ne Ëu¾íku...... ykn ! ykn ! MkË nÍkh ykn ! {uhu ykfk...... {uhu {eXu {eXu ykfk...... {uhu rË÷ fu Mkw Õ íkkLk ykfk...... hn{íku yk-÷r{ÞkLk ykfk fu rsM{u {wçkkhf Ãkh ÃkÚkhkð þwYy fh rËÞk, nkyu fkþ ! Mkøku {ËeLkk WMk ðõík ÃkiËk nku fh E{kLk ÷k [wfk nkuíkk...... fkþ ! ËeðkLkk ðkh...... ÃkhðkLkk ðkh...... {MíkkLkk ðkh...... ðkun Mkkhu ÃkÚÚkh yÃkLku rsM{ Ãkh Íu÷íkk. {økh fhU õÞk LkMkeçk {U íkku Þun Lkk {whkËe fu rËLk r÷¾u Úku
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk fu økwLkkn {wykV nkUøku.
13 : rsMk Lku {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk Ëku Mkku çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMk fu Ëku Mkku Mkk÷
Lk òLku [~{u V÷f Lku Þun ¾qLke {LÍh fiMku Ëu¾k nkuøkk ? ykn ! rsM{u LkkÍLkeLk ÃkÚÚkhkU Mku ÍÏ{e nku økÞk ykih RMk fËh ¾qLk þheV çknk fu Lkk’÷iLku {wçkkhf ¾qLk Mku ¼h øk#. sçk ykÃk çku fhkh nku fh çkiX òíku íkku fw^Vkhu sVkfkh çkkÍq Úkk{ fh WXk Ëuíku. sçk rVh [÷Lku ÷økíku íkku Ëkuçkkhk ÃkÚÚkh çkhMkkíku ykih MkkÚk MkkÚk ntMkíku òíku. çkZu yBçkkun1 Ëh yBçkkun ÃkÚÚkh ÷u fu ËeðkLku ÷øku {ªn ÃkÚÚkhkU fk hn{íku yk÷{ Ãku çkhMkkLku ðkun yçkúu ÷wíV rsMk fu Mkkyu fku økw÷þLk íkhMkíku Úku Þnkt íkkRV {U WMk fu rsM{ Ãkh ÃkÚÚkh çkhMkíku Úku ðkun çkkÍq òu økheçkkU fku Mknkhk Ëuíku hníku Úku ÃkÞk Ãki ykLku ðk÷u ÃkÚÚkhkU fe [kux Mkníku Úku ðkun MkeLkk rsMk fu yLËh Lkqhu nf {Míkqh 2 hníkk Úkk ðkune yçk þf nwðk òíkk Úkk RMk Mku ¾qLk çkníkk Úkk søkn Ëuíku Úku rsLk fku nkr{÷kLku yþo 3 ykt¾kU Ãkh ðkun Lkk’÷iLku {wçkkhf nkyu ¾qt Mku ¼h øk# ÞõMkh www.dawateislami.net nwÍqh RMk òuh 4 Mku sçk [qh nku fh çkiX òíku Úku þfe 5 ykíku Úku çkkÍq Úkk{ fh QÃkh WXkíku Úku
ÃknkzkU fk rVrh~íkk
nÍhíku MkÂGÞËwLkk rsçkúkE÷ y{eLk {-÷fw÷ rsçkk÷ (Þk’Lke ÃknkzkU Ãkh {wyr¬÷ rVrh~íku) fku ÷u fh íkksËkhu fe r¾Ë{íku MkhkÃkk y-Í{ík {U rhMkk÷ík nkrÍh nwyu. {-÷fw÷ rsçkk÷ Lku ykÃk fe çkkhøkkn {U Mk÷k{ yÍo fh fu Ëh-ÏðkMík fe : yøkh ykÃk nwõ{ Vh{kyut íkku ËkuLkkU ÃknkzkU fku RLk fw^Vkh Ãkh W÷x Ëuíkk 1
: Þk’Lke nwsq{ 2 : ÃkkuþeËk, AwÃkk nwðk 3 : yþo WXkLku ðk÷u rVrh~íku 4 : ÍwÕ{
5
: çkË çkÏík.
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk
14 : {wÍ Ãkh ËwYË þheV ÃkZku yÕ÷kn
íkw{ Ãkh hn{ík ¼usuøkk.
nqt. Þun MkwLk fh LkrçkGÞu hn{ík, þVeyu WB{ík, {kr÷fu fkiMkhku sLLkík, MkhkÃkk sqËku Mk¾kðík, fkrMk{u Lku’{ík Lku sðkçk rËÞk : “{I yÕ÷kn fe Íkíku Ãkkf Mku Ãkwh WB{eË nqt fu yøkh Þun ÷kuøk E{kLk Lknª ÷kyu íkku RLk fe yki÷kË {U yiMku ÷kuøk ÃkiËk nkUøku òu yÕ÷kn fe RçkkËík fhUøku.” yøkh Þun ÷kuøk yks RM÷k{ Ãkh E{kt Lknª ÷kíku ¾wËkyu Ãkkf fu Ëk{kLku ðnTËík {U Lknª ykíku {økh LkM÷U ÍYh RLk fe RMku Ãkn[kLk òyutøke Ëhu íkkineË Ãkh Rf hkuÍ yk fh Mkh Íwfkyuøt ke
fkuE zktx fh íkku r˾kyu ! {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! n{U fkuE Íhk Mkk zktx Ëu çkÕfu www.dawateislami.net
RM÷kn fe çkkík ne fn Ëu íkku çkMkk yðfkík n{ ykÃku Mku çkknh nku òíku nI, yøkh fkuE økk÷e Ëu Ëu Þk ÚkÃÃkz ðøkihk {kh Ëu íkçk íkku {wfB{÷ çkÕfu fE økwLkk rÍÞkËk RÂLíkfk{ ÷u ÷uLku fu çkk ðwsqË ¼e þkÞË n{khk økw M Mkk XLzk Lk nku . {økh fw h çkkLk òRÞu ! ¾k-ík{w÷ {wh-Mk÷eLk, hnT{íkwÂÕ÷÷ yk-÷{eLk Ãkh fu RíkLkk RíkLkk Mkíkkyu òLku fu çkk ðwsqË ¼e ykÃk fku yÃkLke Íkík fu r÷Þu økwMMkk Lknª ykíkk ykih Lk ne yÃkLku Ëw~{Lk fe çkhçkkËe ð n÷kfík fe ykhÍq ni, yøkh fkuE ykhÍq ni íkku Vfík Þune fu RM÷k{ fk çkku÷çkk÷k fu ËeLk fk Wò÷k nku ykih ÷kuøk yuf nku, nh òrLkçk ¾wËk fe çkkhøkkn {U Íwf òyut. yÕ÷kn
¼ÞkLkf Ÿx
15
Vh{kLku {wMíkVk : {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwYËu Ãkkf ÃkZku çkuþf íkwBnkhk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk íkwBnkhu økwLkknkU fu r÷Þu {ÂøVhík ni.
ykMkkrLkÞkU fu çkk ðwsqË MkwMíke
yi R~fu hMkq÷ fk Ë{ ¼hLku ðk÷u ! {ËeLkk {ËeLkk fhLku ðk÷u ykrþfkLku hMkq÷ ! õÞk RMke fk Lkk{ R~fu hMkq÷ ni fu MkÂGÞËw÷ íkku fktxkU {wçkÂÕ÷økeLk, hnT{íkwÂÕ÷÷ yk-÷{eLk Ãkh [÷ fh ¼e íkç÷eøku ËeLk fhU ykih n{ XLze nðk VUfLku ðk÷u Ãkt¾kU fu Mkkyu {U çkÕfu A.C. fe XLzf {U fk÷eLkkU Ãkh çkiX fh ¼e Lkufe fu ÃÞkhu nçkeçk fe Ëk’ðík Lk Ëu Ãkkyu t ! yÕ÷kn VkfkU fu Mkçkçk yÃkLku {wçkkhf Ãkux Ãkh ÃkÚÚkh çkktÄ fh ¼e RM÷k{ fe íkç÷eøk Vh{kyut ykih n{ zx fh ykih ðkun ¼e WBËk Mku WBËk Lku’{íkU ¾kLku fu çkk ðwsqË ¼e ËeLk fu r÷Þu fwA Lk fh Ãkkyu t ! õÞk {nççkíku hMkq÷ RMke fk Lkk{ ni fu {nçkqçku hççku www.dawateislami.net yõçkh, {¬u {ËeLku fu íkksðh, Mkçkúku rhÍk fu Ãkifh yÃkLku çk-ËLku yính Ãkh ÃkÚÚkh ¾k fh ¼e RM÷k{ fe íkç÷eøk fk VheÍk çkò ÷kyut ykih n{ Ãkh ÷kuøk Vq÷ rLkAkðh fhU rVh ¼e n{ RMk yÍe{ {-ËLke fk{ Mku S [whkyut.
nkyu ! {wMkÕ{kLkkU fk rçkøkzk nwðk rfhËkh !
yi ÃÞkhu {w M íkVk fe ËeðkLkøke {U Íq{Lku ðk÷u ykrþfkLku hMkq÷ ! {wMkÕ{kLkkU fe ¾Míkk nk÷e ykÃk fu Mkk{Lku ni, õÞk çku y-{÷e fu Mki÷kçk ykih {ÂMsËkU fe ðehkLke Ëu¾ fh ykÃk fk rË÷ Lknª s÷íkk ? ykn ! {økrhçke VuþLk fe Þ÷økkh, rVhtøke íknÍeçk fe íkq{kh, çku nÞkRÞkU Mku ¼hÃkqh «kuøkúk{ Ëu¾Lku fu r÷Þu ½h ½h h¾u nwyu xeðe ykih ðeMkeykh,
¼ÞkLkf Ÿx
16
Vh{kLku {wMíkVk : òu {wÍ Ãkh yuf ËwYË þheV ÃkZíkk ni yÕ÷kn y@ r÷¾íkk ni ykih fehkík WnwË Ãknkz rsíkLkk ni.
WMk fu r÷Þu yuf fehkík
fË{ fË{ Ãkh økwLkknkU fe ¼h{kh, nkyu ! {wMkÕ{kLkkU fk rçkøkzk nwðk rfhËkh ! Þun Mkçk çkkíkU {wMkÕ{kLkkU fe ¾ih Ïðkne ykih ykr¾hík fe çkuníkhe fu ík÷çk økkh {wMkÕ{kLk fu r÷Þu çkunË fçkkuo RÍríkhkçk fk çkkRMk nI ykih ðkun RM÷knu {wÂM÷{eLk fu r÷Þu çku fhkh nku òíkk ni, yi fkþ ! n{U çku y{÷ {wMkÕ{kLkkU fu MkwÄkh fe fkurþþ fk yÍe{ sÍçkk LkMkeçk nku òyu ! fkþ ! n{ yÃkLku yÍe{ {-ËLke {õMkË {U fkBÞkçk nku òyut. ykRÞu ! ÷øku nkÚkkU yÃkLkk {-ËLke {õMkË r{÷ fh Ëkunhkyu ÷uíku nI : {wÍu yÃkLke ykih Mkkhe ËwLÞk fu ÷kuøkkU fe RM÷kn fe fkurþþ fhLke ni. Ëku ËËo MkwLLkíkkU fk Ãkyu þknu fhçk÷k WB{ík fu rË÷ Mku ÷ÍTÍíku VuþLk rLkfk÷ Ëku
www.dawateislami.net
(ðMkkR÷u çkÂÏþþ, Mk. 290)
Lkufe fe Ëk’ðík fe VÍe÷ík ð y-Í{ík
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! n{U ¾qçk ¾qçk Lkufe fe Ëk’ðík fe Äq{U {[kLke [krnyu,t Lkufe fe Ëk’ðík fe ËwLÞðe ð WÏhðe çk-h-fíkkU fu õÞk fnLku ! yÕ÷kn Lku nÍhíku MkÂGÞËwLkk {qMkk f÷e{wÕ÷kn fe íkhV ðnTÞ Vh{kE fu rsMk Lku ¼÷kE fk nwõ{ rËÞk ykih çkwhkE Mku {Ly rfÞk ykih ÷kuøkkU fku {uhe Ríkkyík (Þk’Lke Vh{kt çkhËkhe) fe íkhV çkw÷kÞk, rfÞk{ík fu rËLk {uhu yþo fu Mkkyu {U nkuøkk.
çkk ðwsqËu fwËhík økwLkkn Mku Lk hkufLku ðk÷u fu r÷Þu ðEË
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! ÞkË hr¾Þu ! òu fki{ fwËhík fu çkk ðwsqË økwLkkn fhLku ðk÷u fku RMk Mku hkufíke Lknª, yLËuþk ni fu
¼ÞkLkf Ÿx
17
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku rfíkkçk {U {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf r÷¾k íkku sçk íkf {uhk Lkk{ WMk {U hnuøkk rVrh~íku WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh fhíku hnUøku.
ðkun Lk hkufLku ðk÷e fki{ {hLku Mku Ãkn÷u ËwLÞk ne {U yÍkçk {U røkrh^íkkh nku òyu. [wLkkL[u Vh{kLku {wMíkVk ni : yøkh rfMke fki{ {U fkuE þÏMk økwLkkn fk {wh-íkrfçk nku ykih fki{ fu ÷kuøk çkk ðwsqËu fwËhík WMku økwLkkn Mku Lk hkufU íkku yÕ÷kn {hLku Mku Ãkn÷u WLk Ãkh yÃkLkk yÍkçk LkkrÍ÷ Vh{kyuøkk. 40
WLk fu
nÍkh yåAu ¼e n÷kf fYtøkk õÞqtfu......
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! çku Lk{krÍÞkU, økkr÷Þkt çkfLku ðk÷kU, rVÕ{kU, rzhk{kU, økkLkkU çkkòut, økeçkíkkU ykih [wÂø÷ÞkU ðøkihk økwLkknkU Mku çkkÍ Lk ykLku ðk÷kU Mku ËkuÂMíkÞkt økktXLkk, RLk fe nkiMk÷k y^ÍkE www.dawateislami.net fk çkkRMk çkLkLkk, RLk fu MkkÚk WXLkk çkiXLkk, ¾kLkk ÃkeLkk ðøkihk ËwLÞk ð ykr¾hík fu r÷Þu MkÏík íkçkkn fwLk ni. VwMMkkf ð Vwßòh fe Mkkunçkík RÂÏíkÞkh fhLku ðk÷kU fe {ÍB{ík fhíku nwyu {uhu ykfk yk’÷k nÍhík R{k{u yn÷u MkwLLkík {wsrÆËu ËeLkku r{Õ÷ík Víkkðk {ki÷kLkk þkn R{k{ yn{Ë hÍk ¾kLk h-ÍrðGÞk rsÕË 22 MkVnk 211 íkk 212 Ãkh Lkõ÷ fhíku nI : RþkoË Vh{kíkk ni : yÕ÷kn íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : ykih òu fnª íkwÍu þiíkkLk ¼w÷kðu íkku ÞkË ykyu Ãkh Íkr÷{kU fu ÃkkMk Lk çkiX. (çkÞkLk fËko ykÞíku {wçkk-hfk {U “Íkr÷{eLk” Mku {whkË fkiLk ÷kuøk nI, RMk fe ðÍkník fhíku nwyu Vh{kíku nI) ík^Mkehu yn{Ëe {U ni :
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
18 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
Íkr÷{ ÷kuøk çkË {Ínçk ykih VkrMkf ykih fkrVh nI, RLk Mkçk fu ÃkkMk çkiXLkk {Ly ni. {hðe nwðk yÕ÷kn Lku (nÍhíku MkÂGÞËwLkk) Þqþy fku ðnTÞ ¼uS : {I íkuhe çkMíke Mku [k÷eMk nÍkh yåAu ykih MkkX nÍkh çkwhu ÷kuøk n÷kf fYtøkk. yÍo fe : R÷kne ! çkwhu íkku çkwhu nI yåAu õÞqt n÷kf nkUøku ? Vh{kÞk : RMk r÷Þu fu rsLk Ãkh {uhk økÍçk Úkk WLnkU Lku WLk Ãkh økÍçk Lk rfÞk ykih WLk fu MkkÚk ¾kLku ÃkeLku {U þhef hnu.
Lkufe fe Ëk’ðík fu r÷Þu MkVh fhLkk MkwLLkík ni
yi ykrþfkLku hMkq÷ ! çkMk økwLkknkU fu r¾÷kV yu’÷kLku støk www.dawateislami.net fh ËersÞu, ¾wË fku økwLkknkU Mku çk[kLku fu MkkÚk ËqMkhkU fku çk[kLku Ãkh f{h çkktÄ ÷ersÞu, Lkufe fe Ëk’ðík ËuLkk, RMk fu r÷Þu ½h Mku rLkf÷Lkk, RMk fe ¾kríkh MkVh RÂÏíkÞkh fhLkk, RMk hkn {U ykLku ðk÷e íkfk÷eV fku çkhËk~ík fhLkk ÞfeLkLk n{khu {eXu {eXu ykfk {¬e {-ËLke {wMíkVk fe ÃÞkhe ÃÞkhe MkwLLkíkU nI. yi fkþ ! n{ Ãkh ¼e fh{ nku òyu ykih n{ ¼e RLk yÍe{ MkwLLkíkkU Ãkh y{÷ fhLku ðk÷u çkLk òyut ykih Lkufe fe Ëk’ðík fe ¾kríkh ½h Mku rLkf÷Lkk, MkwLLkíkkU fe íkhrçkGÞík fu r÷Þu ykrþfkLku hMkq÷ fu {-ËLke fkrV÷kU {U MkVh fhLkk ykih RMk fe ík{k{ íkh MkÂÏíkÞkU Ãkh Mkçkú fhLkk Mke¾ ÷U. yi ykrþfkLku hMkq÷ fn÷kLku ðk÷ku ! ËwLÞk fu fk{ ÄLËkU fu r÷Þu íkku çkhMkkU ½h Mku Ëqh
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ¼q÷ økÞk.
19 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
hnLku fu r÷Þu íkGÞkh nku òíku nku, õÞk yÕ÷kn fu ËeLk fe Mkh çkw÷LËe fu r÷Þu {-ËLke fkrV÷u {U MkwLLkíkkU ¼hu MkVh fe [LË hkuÍ fu r÷Þu ¼e fwhçkkLke Lknª Ëkuøku ? MkwLLkík ni MkVh ËeLk fe íkç÷eøk fe ¾kríkh r{÷íkk ni n{U ËMko Þun yMVkhu1 Lkçke Mku (ðMkkR÷u çkÂÏþþ, Mk. 203) (1 : MkVh fe sBy)
RÕ{ fu VÍkR÷ {U [kh Vhk{eLku {wMíkVk
RM÷k{ fk ËËo rË÷ {U h¾Lku ðk÷u nh {wMkÕ{kLk Mku {u h e øk{økeLk RÂÕíkò ni fu íkç÷eøku fw h ykLkku Mkw L Lkík fe yk÷{økeh økih rMkÞkMke íknhef Ëk’ðíku RM÷k{e fu ËwLÞk {U www.dawateislami.net snkt fnª “{-ËLke fkrV÷u” LkÍh ykyut RLk fu MkkÚk fwA Lk íkkiVef Ëu íkku RLk fwA ðõík ÍYh økwÍkrhÞu ykih yÕ÷kn fu MkkÚk MkwLLkíkkU ¼hk MkVh RÂÏíkÞkh fh fu ysThku Mkðkçk fu nfËkh çkrLkÞu. {-ËLke fkrV÷u {U MkVh RÕ{u ËeLk nkrMk÷ fhLku fk çkuníkheLk Íheyk ni ykih RÕ{u ËeLk fu VÍkR÷ fu ¼e õÞk fnLku ! “Ëk’ðíku RM÷k{e” fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk 743 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk, “sLLkík {U ÷u òLku ðk÷u yk’{k÷” MkVnk 38 íkk 40 Mku [kh Vhk{eLku {w÷k-nÍk nkU : 1 òu þÏMk RÕ{ fe {wMíkVk ík÷çk {U ½h Mku rLkf÷íkk ni rVrh~íku WMk fu RMk y{÷ Mku ¾wþ nku fh WMk fu r÷Þu yÃkLku Ãkh rçkAk Ëuíku nI.
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
20 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
2 òu fkuE yÕ÷kn
fu VhkRÍ Mku {w-íkyÂÕ÷f yuf Þk Ëku Þk íkeLk Þk [kh Þk Ãkkt[ fr÷{kík Mke¾u ykih WMku yåAe íkhn ÞkË fh ÷u ykih rVh ÷kuøkkU fku rMk¾kyu íkku ðkun sLLkík {U Ëkr¾÷ nkuøkk. 3 òu Mkwçn fku {ÂMsË fe íkhV ¼÷kE Mke¾Lku Þk rMk¾kLku fu RhkËu Mku [÷uøkk WMku fkr{÷ ns fhLku ðk÷u fk Mkðkçk r{÷uøkk. 4 òu çkLËk RÕ{ fe swMík-sq {U sqíku, {kuÍu Þk fÃkzu ÃknLkíkk ni íkku yÃkLku ½h fe [ki¾x (Þk’Lke ËhðkÍu) Mku rLkf÷íku ne WMk fu økwLkkn {wykV fh rËÞu òíku nI.
y{ehu fkrV÷k fu nwMLku yÏ÷kf Lku {wÍu {-ËLke fkrV÷u fk {wMkkrVh çkLkk rËÞk www.dawateislami.net
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! nwMkq÷u RÕ{ fk yuf çkuníkheLk Íheyk Ëk’ðíku RM÷k{e fu {-ËLke fkrV÷u ¼e nI, W{ú ¼h {U Þf {w~ík 12 {kn, nh çkkhn {kn {U 30 rËLk ykih nh íkeMk rËLk {U 3 rËLk ykrþfkLku hMkq÷ fu MkkÚk {-ËLke fkrV÷kU {U MkwLLkíkkU ¼hk MkVh fersÞu. {-ËLke fkrV÷u fe çk-h-fíkkU fku Mk{ÍLku fu r÷Þu yuf {-ËLke çknkh {w÷k-nÍk Vh{kRÞu, [wLkkL[u {foÍw÷ ykir÷Þk (÷knkuh) fu yuf RM÷k{e ¼kE fk çkÞkLk fwA Þqt ni fu {uhe W{úu yÍeÍ fu 25 çkhMk økwÍh [wfu Úku {økh {I RÕ{u ËeLk Mku RMk fËh fkuhk Úkk fu {wÍu Lk{kÍ ð hkuÍu fu çkwLÞkËe ynfk{ íkf {k’÷q{ Lk Úku. yuf rËLk {ÂMsË {U Lk{kÍ fu r÷Þu nkrÍh nwðk íkku yuf RM÷k{e ¼kE Lku çkzu íkÃkkf Mku ykøku çkZ fh {wÍ Mku {w÷kfkík fe, RMke ËkihkLk {-ËLke fkrV÷u {U MkVh fe Ëk’ðík ¼e Ëe.
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
21 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
Ëk’ðíku RM÷k{e fu “{-ËLke {knku÷” Mku Lkk ykþLkkE fu çkkRMk {I Lku RLfkh fh rËÞk {økh n{khu {nÕ÷u fe {ÂMsË fu R{k{ Mkkrnçk Lku {wÍ Ãkh RÂLVhkËe fkurþþ Vh{kE ykih {uhe ¾qçk rnB{ík çktÄkE Þnkt íkf fu WLnkU Lku {wÍu {-ËLke fkrV÷u {U MkVh fu r÷Þu yk{kËk fh r÷Þk. {I MkVh fe rLkGÞík Mku n^íkkðkh MkwLLkíkkU ¼hu Rsrík{ky {U nkrÍh nku økÞk, Rsrík{ky fu çkk’Ë Mkwçn {-ËLke fkrV÷u Lku MkVh fhLkk Úkk, {I ËwLÞk fe {nççkík fk {khk RíkLke Ëuh {ÂMsË {U hnLku Mku Wõíkk Mkk økÞk Úkk ykih “{-ËLke fkrV÷u” {U {ÍeË 3 rËLk {ÂMsË {U hnLku fu íkMkÔðwh Mku ½çkhk hnk Úkk, {I Lku Þnkt Mku rVhkh nku òLku fe rLkGÞík ¼e fh ÷e Úke fu RíkLku {U {uhu y{ehu fkrV÷k Zqtzíku nwyu {wÍ íkf yk ÃknkU[u, þiíkkLk Lku {wÍu WõMkkÞk fu “r{Þkt www.dawateislami.net yçk íkku VtMku ! Þun {ki÷ðe íkwBnU Lknª Akuzuøkk,” {I Lku ¼e rË÷ {U fnk : Ëu¾íkk nqt {wÍu Þun fiMku fkrV÷u {U ÷u òíkk ni ! r÷nkÍk þiíkkLk fu çknfkðu {U yk fh {I Lku yÃkLku {kunrMkLk y{ehu fkrV÷k fku økwMMku {U Íkz rËÞk fu “r{Þkt òyku ! {I ykÃk fku Lknª òLkíkk {wÍu rfMke {-ËLke fkrV÷u {U Lknª òLkk, çkMk {wÍu íktøk Lk fhku ½h òLku Ëku.” ÞfeLk {krLkÞu ! {uhe nihík fe WMk ðõík RÂLíknk Lk hne sçk yÃkLke s÷e fxe MkwLkkLku fu çkk’Ë y{ehu fkrV÷k fu ÷çkkU Ãkh {wMfwhknx ¾u÷íke Ëu¾e ! WLnkU Lku {wÍ Ãkh økwMMku fu Íheyu sðkçke fkhðkE fhLku fu çkòyu {wMfwhk {wMfwhk fh rLknkÞík þ^fík ykih Lkh{e Mku {-ËLke fkrV÷u {U MkVh fu r÷Þu {wÍu Mk{ÍkLkk þwYy fh rËÞk ykih RMk fu r÷Þu {uhe r{LLkík ð Mk{ksík fhLku ÷øku, WLk fu yk’÷k yÏ÷kf Lku {wÍu {-ËLke
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ¼q÷ økÞk.
22 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
fkrV÷u {U MkVh Ãkh hkÍe fh ne r÷Þk ykih {I ykrþfkLku hMkq÷ fu n{hkn {-ËLke fkrV÷u {U MkwLLkíkkU ¼hu MkVh Ãkh hðkLkk nku økÞk, Ãkn÷u ne rËLk sçk {-ËLke fkrV÷u ðk÷kU Lku Mke¾Lku rMk¾kLku fu {-ËLke nÕfu ÷økkyu íkku {wÍu rË÷ ne rË÷ {U çkunË LkËk{ík nkuLku ÷øke fu MkË fhkuz y^MkkuMk ! 25 Mkk÷ fe W{ú nku økE {økh y¼e íkf ËeLk fu çkwLÞkËe ynfk{ ¼e {wÍu Lknª {k’÷q{ ! ! ykrþfkLku hMkq÷ fe Mkkunçkík {U 3 rËLk økwÍkhLku fu çkk’Ë {I çknwík Mkk RÕ{u ËeLk {-Mk÷Lk ðwÍq, økwM÷ ykih Lk{kÍ fu fE ynfk{ Mke¾ fh ykih Lkufe fe Ëk’ðík fe Äq{U {[kLku fk yÍe{ sÍçkk ÷u fh RMk nk÷ {U ½h Ãk÷xk fu {uhu Mkh Ãkh {-ËLke fkrV÷u fe ÞkË rË÷kíkk www.dawateislami.net MkçÍ MkçÍ R{k{u þheV fk íkks søk{økk hnk Úkk. yåAe Mkkunçkík r{÷u, ¾qçk çk-h-fík r{÷u [÷ Ãkzku [÷ ÃkzU fkrV÷u {U [÷ku ÷qx ÷U hn{íkU, ¾qçk ÷U çk-h-fíkU Ïðkçk yåAu r˾U, fkrV÷u {U [÷ku
RÂMíkfk{ík çknwík ÍYhe ni
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! nwLkh fkuE Mkk ¼e nku sçk íkf WMku RÂMíkfk{ík Mku Lk Mke¾k òyu {nkhík nkrMk÷ nkuLkk Ëw~ðkh ni, Þune {wyk-{÷k RÕ{u ËeLk fk ni, Lk^Mk ÷k¾ MkwMíke rË÷kyu, þiíkkLk øk^÷ík fe LkªË Mkw÷kLku fu r÷Þu Ïðkn rfíkLke ne ÷kurhÞkt MkwLkkyu ykÃk nkurþÞkh ð çkuËkh hrnÞu, Ëk’ðíku RM÷k{e fu {-ËLke fkrV÷kU {U ykrþfkLku hMkq÷ fu MkkÚk MkwLLkíkkU
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
23 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
¼hk MkVh fhíku fhkíku hrnÞu ykih RÕ{u ËeLk Mke¾íku rMk¾kíku fkBÞkçke ÍYh ykÃk fu fË{ [q{uøke. WB{w÷ hrnÞu, {wyr{LkeLk nÍhíku MkÂGÞ-ËíkwLkk ykRþk rMkÆefk Vh{kíke nI, {ËeLku fu MkwÕíkkLk, hn{íku yk-÷r{ÞkLk, Mkhðhu ÍeþkLk fk Vh{kLku yk÷eþkLk ni :
Þk’Lke yÕ÷kn íkyk÷k fu Þnkt Mkçk Mku ÃkMkLËeËk y{÷ ðku n ni òu n{u þ k rfÞk òyu yøk[u o f÷e÷ nku.
{-ËLke RLyk{kík rfMk fu r÷Þu rfíkLku ?
RMk Ãkwh rVíkLk Ëkih {U ykMkkLke Mku LkurfÞkt fhLku ykih økwLkknkU Mku çk[Lku fu íkhefyu fkh Ãkh {w~íkr{÷ þheyík ð íkhefík fk ò{uy www.dawateislami.net {ß{qyk çkLkk{ “{-ËLke RLyk{kík” çk Mkqhíku Mkwðk÷kík {wh¥kçk rfÞk økÞk ni. RM÷k{e ¼kRÞkU fu r÷Þu 72, RM÷k{e çknLkkU fu r÷Þu 63, ík-÷-çkyu RÕ{u ËeLk fu r÷Þu 92, ËeLke íkkr÷çkkík fu r÷Þu 83, {-ËLke {wLLkkU ykih {-ËLke {wÂLLkÞkU fu r÷Þu 40 sçk fu ¾wMkqMke RM÷k{e ¼kRÞkU fu r÷Þu 27 {-ËLke RLyk{kík nI. çku þw{kh RM÷k{e ¼kE, RM÷k{e çknLkU ykih ík-÷çkk {-ËLke RLyk{kík fu {wíkkrçkf y{÷ fh fu hkuÍkLkk MkkuLku Mku fç÷ “rV¢u {ËeLkk fhíku nwyu” Þk’Lke yÃkLku yk’{k÷ fk òyuÍk ÷u fh {-ËLke RLyk{kík fu “suçke MkkRÍ rhMkk÷u” {U rËÞu økyu ¾kLku Ãkwh fhíku nI. RLk {-ËLke RLyk{kík fku RÏ÷kMk fu MkkÚk yÃkLkk ÷uLku fu çkk’Ë Lkuf çkLkLku ykih økwLkknkU Mku çk[Lku fe hkn {U nkR÷ ÁfkðxU yÕ÷kn fu VÍ÷ku fh{ Mku yõMkh Ëqh nku òíke nI ykih RMk fe çk-h-fík Mku ÃkkçkLËu MkwLLkík çkLkLku,
¼ÞkLkf Ÿx
24
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
økwLkknkU Mku LkVhík fhLku ykih E{kLk fe rnVkÍík fu r÷Þu fwZLku fk ÍunTLk ¼e çkLkíkk ni. Mk¼e fku [krnÞu fu çkk rfhËkh {wMkÕ{kLk çkLkLku fu r÷Þu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe rfMke ¼e þk¾ Mku {-ËLke RLyk{kík fk rhMkk÷k nkrMk÷ fhU ykih hkuÍkLkk rV¢u {ËeLkk (Þk’Lke yÃkLkk {wnk-Mkçkk) fhíku nwyu RMk {U rËÞu økyu ¾kLku Ãkwh fhU ykih rnshe rMkLk fu {wíkkrçkf nh {-ËLke Þk’Lke f-{he {kn fu RÂçíkËkE ËMk rËLk fu yLËh yLËh yÃkLku Þnkt fu rÍB{uËkh fku sBy fhðkLku fk {k’{q÷ çkLkkyut. íkq ð÷e yÃkLkk çkLkk ÷u WMk fku hççku ÷{ ÞÍ÷ “{-ËLke RLyk{kík” Ãkh fhíkk ni òu fkuE y{÷ (ðMkkR÷u çkÂÏþþ, Mk. 608) www.dawateislami.net
ykr{÷eLku {-ËLke RLyk{kík fu r÷Þu rçkþkhíku WÍT{k
{-ËLke RLyk{kík fk rhMkk÷k Ãkwh fhLku ðk÷u rfMk fËh ¾wþ rfM{ík nkuíku nI RMk fk yLËkÍk RMk {-ËLke çknkh Mku ÷økkRÞu [wLkkL[u niËhykçkkË (çkkçkw÷ RM÷k{ rMkLÄ) fu yuf RM÷k{e ¼kE fk fwA RMk íkhn nÂÕVGÞk (Þk’Lke fMkr{GÞk) çkÞkLk ni fu {knu h-sçkw÷ {whßsçk 1426 rMk.rn. fe yuf þçk {wÍu Ïðkçk {U {wMíkVk òLku hn{ík fe rÍÞkhík fe yÍe{ MkykËík r{÷e. ÷çknkyu {wçkk-hfk fku swÂBçkþ nwE ykih hn{ík fu Vq÷ ÍzLku ÷øku, ykih {eXu çkku÷ fu yÕVkÍ fwA Þqt íkhíkeçk Ãkkyu : òu RMk {kn hkuÍkLkk ÃkkçkLËe Mku {-ËLke RLyk{kík Mku {w-íkyÂÕ÷f rV¢u {ËeLkk fhuøkk, yÕ÷kn WMk fe {ÂøVhík Vh{k Ëuøkk.
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk Lku sVk fe.
25 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! çkÞkLk fku RÂÏíkíkk{ fe íkhV ÷kíku nwyu MkwLLkík fe VÍe÷ík ykih [LË MkwLLkíkU ykih ykËkçk çkÞkLk fhLku fe MkykËík nkrMk÷ fhíkk nqt. íkksËkhu rhMkk÷ík, þnLþknu LkwçkwÔðík, {wMíkVk òLku hn{ík, þByu çkÍ{u rnËkÞík, Lkkuþyu çkÍ{u sLLkík fk Vh{kLku sLLkík rLkþkLk ni : rsMk Lku
{uhe MkwLLkík Mku {nççkík fe WMk Lku {wÍ Mku {nççkík fe ykih rsMk Lku {wÍ Mku {nççkík fe ðkun sLLkík {U {uhu MkkÚk nkuøkk. MkeLkk íkuhe MkwLLkík fk {ËeLkk çkLku ykfk sLLkík {U ÃkzkuMke {wÍu íkw{ yÃkLkk çkLkkLkk
“Þk hçkwww.dawateislami.net ! Íuhu MkçÍ økwBçkË rçkXk” fu yêkhn nwYV fe rLkMçkík Mku çkiXLku fu 18 {-ËLke Vq÷ Vh{kLku {wMíkVk
: òu ÷kuøk Ëuh íkf
rfMke søkn çki X u yki h rçkøki h rÍ¢w Õ ÷kn yki h LkrçkGÞu fhe{ Ãkh ËwYË ÃkZu ðnkt Mku {w-íkVŠhf nku økyu. WLnkU Lku LkwõMkkLk rfÞk yøkh yÕ÷kn [knu yÍkçk Ëu ykih [knu íkku çkÏþ Ëu nÍhíku MkÂGÞËwLkk RçLku W{h
Vh{kíku fu {I Lku MkÂGÞËw÷ {wh-Mk÷eLk, ¾k-ík{wLLkrçkGÞeLk, sLkkçku hnT{íkwÂÕ÷÷ yk-÷{eLk fku fk’çku þheV fu Mku n T L k {U RnT r íkçkk fe Mkq h ík {U íkþheV Vh{k Ëu ¾ k. RnTríkçkk fk {ík÷çk Þun ni fu ykË{e MkwheLk fu çk÷ çkiXu ykih yÃkLke ËkuLkkU2 ®Ãkzr÷ÞkU fku ËkuLkkU2 nkÚkkU fu nÕfu {U ÷u ÷u. RMk rfM{ fk çkiXLkk íkðkÍkuy (Þk’Lke ykrsÍe ð RÂLfMkkhe) {U
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk þVkyík fYtøkk.
26 : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
þw{kh nkuíkk ni ({w÷ϾMk yÍ çknkhu þheyík, rs. 3, Mk. 432) RMk ËkihkLk çkÕfu sçk ¼e çkiXU ÃkËuo fe søknkU fe niyík ð firVGÞík LkÍh Lknª ykLke [krnÞu, r÷nkÍk “ÃkËuo {U ÃkËko” fu r÷Þu ½wxLkkU Mku fË{kU íkf [kËh zk÷ ÷e òyu yøkh fwhíkk MkwLLkík fu {wíkkrçkf nku íkku WMk fu Ëk{Lk Mku ¼e “ÃkËuo {U ÃkËko” rfÞk ò Mkfíkk ni nwÍqhu ÃkwhLkqh, þkVuyu Þki{Lw Lkwþhq sçk Lk{kÍu V@ ÃkZ ÷uíku [kh4 ÍkLkq (Þk’Lke [kufze {kh fh) çkiXu hníku, Þnkt íkf fu Mkqhs yåAe íkhn íkw÷qy nku òíkk ò{uyu fhk{kíku ykir÷Þk rsÕË yÔð÷ fu MkVnk 67 Ãkh ni : R{k{ ÞqMkwV LkçknkLke fe Ëku2 ÍkLkq (Þk’Lke rsMk íkhn Lk{kÍ {U y¥krnGÞkík {U çkiXíku nI RMk íkhn) çkiXLku fe ykËíku fhe{k Úke Lk{kÍ fu çkknh www.dawateislami.net (Þk’Lke R÷kðk) ¼e Ëku2 ÍkLkq çkiXLkk yVÍ÷ ni (r{hykík, rs. 8, Mk. 90) Mkhðhu fkyuLkkík,þknu {kisqËkík W{q{Lk Vh{kLku {wMíkVk rfç÷k Y nku fh çkiXíku Úku ni : “{òr÷Mk {U Mkçk Mku {wfho{ (Þk’Lke RÍTÍík ðk÷e) {sr÷Mk (Þk’Lke çkiXLkk) ðkun ni rsMk {U rfç÷u fe íkhV {wtn
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn rçkLk W{h yõMkh rfç÷u fku {wtn fh fu çkiXíku Úku {wçkÂÕ÷øk ykih {wËŠhMk fu r÷Þu ËkihkLku çkÞkLk ð íkËheMk MkwLLkík Þun ni fu ÃkeX rfç÷u fe íkhV h¾U íkk fu RLk Mku RÕ{ fe çkkíkU MkwLkLku ðk÷kU fk Á¾ òrLkçku rfç÷k nku Mkfu [wLkkL[u nÍhíku MkÂGÞËwLkk yÕ÷k{k nkrVÍ Mk¾kðe Vh{kíku nI : LkrçkGÞu fhe{ rfÞk òyu”
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk
27 : {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.
rfç÷u fku RMk r÷Þu ÃkeX Vh{kÞk fhíku Úku fu ykÃk rsLnU RÕ{ rMk¾k hnu nI Þk ðk’Í Vh{k hnu nI WLk fk Á¾ rfç÷u fe íkhV hnu nÍhíku MkÂGÞËwLkk yLkMk Mku rhðkÞík ni çku[Li k rË÷kU fu [iLk, hn{íku ËkhiLk, Mkhðhu fkiLkiLk fku f¼e Lk Ëu¾k økÞk fu yÃkLku n{ LkþeLk fu Mkk{Lku ½wxLku Vi÷k fh çkiXu nkU nËeMku Ãkkf {U “ÁõçkíkiLk” (Þk’Lke ½wxLku) fk ÷^Í ni RMk Mku {whkË yuf fki÷ fu {wíkkrçkf “ËkuLkkU2 Ãkkô” nI siMkk fu {wVÂMMkhu þneh nfe{w÷ WB{ík nÍhíku {w^íke yn{Ë Þkh ¾kLk RMk nËeMku Ãkkf fu íknTík Vh{kíku nI : Þk’Lke nwÍqhu yLðh f¼e rfMke {sr÷Mk (Þk’Lke çkiXf) {U rfMke fe íkhV Ãkkô Vi÷k fh Lknª çkiXíku Úku, www.dawateislami.net Lk yki÷kË fe íkhV Lk yÍTðksu Ãkkf fe íkhV Lk økw÷k{kU ¾krË{kU fe íkhV (r{hykík, rs. 8, Mk. 80) nÍhíku MkÂGÞËwLkk R{k{u yk’Í{ yçkq nLkeVk Vh{kíku nI : {I Lku f¼e yÃkLku WMíkkËu {ku n íkh{ nÍhíku MkÂGÞËw L kk nB{kË fu {fkLku yk÷eþkLk fe íkhV Ãkkô Lknª Vi÷kyu WLk fu yunríkhk{ ykih WLk fu Rfhk{ fe ðsn Mku , ykÃk (Þk’Lke WMíkkÍu røkhk{e ) fu ½h {wçkkhf ykih {uhe rhnkRþ økkn {U [LË økr÷ÞkU fk VkrMk÷k nkuLku fu çkk ðwsqË {I Lku f¼e WÄh Ãkkô Lknª Vi÷kyu. ykLku ðk÷u fu r÷Þu MkhfLkk (r¾MkfLkk) MkwLLkík ni : çknkhu þheyík rsÕË 3 MkVnk 432 Ãkh nËeMk LkBçkh 6 ni : yuf þÏMk hMkq÷wÕ÷kn fe r¾Ë{ík {U nkrÍh nwðk ykih nwÍqh ( ) {ÂMsË
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {w M íkVk ÃknkU [ íkk ni .
28 : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
{U íkþheV Vh{k Úku. WMk fu r÷Þu nwÍqh ( ) yÃkLke søkn Mku Mkhf økyu WMk Lku yÍo rfÞk, Þk hMkq÷Õ÷kn ! ( ) søkn fw þ kËk {ki s q Ë ni , (nw Í q h
( ) fku MkhfLku ykih íkõ÷eV Vh{kLku fe ÍYhík Lknª) RþkoË Vh{kÞk : {wÂM÷{ fk Þun nf ni fu sçk WMk fk ¼kE WMku Ëu¾u, WMk fu r÷Þu Mkhf òyu Vh{kLku {wMíkVk ni : “sçk íkw{ {U Mku fkuE Mkkyu {U nku ykih WMk Ãkh Mku MkkÞk ÁÏMkík nku òyu ykih ðkun fwA ÄqÃk fwA Akô {U hn òyu íkku WMku [krnÞu fu ðnkt Mku WX òyu”
{uhu ykfk yk’÷k nÍhík R{k{ yn{Ë hÍk ¾kLk r÷¾íku nI : Ãkeh ð WMíkkÍ fe rLkþMík (Þk’Lke çkiXLku fe søkn) Ãkh WLk www.dawateislami.net fe økiçkík (Þk’Lke økih {kis-q Ëøke) {U ¼e Lk çkiXu (Víkkðk h-ÍrðGÞk, rs. 24, Mk. 369, 424) sçk f¼e Rsrík{ky Þk {sr÷Mk {U ykyut íkku ÷kuøkkU fku V÷ktøk fh ykøku Lk òyut snkt søkn r{÷u ðnª çkiX òyut sçk çkiXU íkku sqíku Wíkkh ÷U, ykÃk fu fË{ ykhk{ Ãkkyuøt ku {sr÷Mk (Þk’Lke çkiXf) Mku Vkrhøk nku fh Þun Ëwyk íkeLk3 çkkh ÃkZ ÷U íkku ¾íkkyut r{xk Ëe òíke nI ykih òu RM÷k{e ¼kE {sr÷Mku ¾ih ð {sr÷Mku rÍ¢ {U ÃkZu íkku WMk fu r÷Þu WMk ¾ih (Þk’Lke yåAkE) Ãkh {kunh ÷økk Ëe òyuøke. ðkun Ëwyk Þun ni :
1 : íkhs{k : íkuhe Íkík Ãkkf ni ykih yi yÕ÷kn
! íkuhu ne r÷Þu ík{k{ ¾qrçkÞkt nI, íkuhu rMkðk fkuE {k’çkqË Lknª, íkwÍ Mku çkÂÏþþ [kníkk nqt ykih íkuhe íkhV íkkiçkk fhíkk nq.t
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.
29 : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh Mkku
nÍkhkU MkwLLkíkU Mke¾Lku fu r÷Þu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk Ëku2 fwíkwçk (1) 312 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk “çknkhu þheyík” rnMMkk 16 ykih (2) 120 MkVnkík fe rfíkkçk “MkwLLkíkU ykih ykËkçk” nrËGÞíkLk nkrMk÷ fersÞu ykih ÃkrZÞu. MkwLLkíkkU fe íkhrçkGÞík fk yuf çkuníkheLk Íheyk Ëk’ðíku RM÷k{e fu {-ËLke fkrV÷kU {U ykrþfkLku hMkq÷ fu MkkÚk MkwLLkíkkU ¼hk MkVh ¼e ni. ÷qxLku hn{íkU fkrV÷u {U [÷ku Mke¾Lku MkwLLkíkU fkrV÷u {U [÷ku nkUøke n÷ {wÂ~f÷U fkrV÷u {U [÷ku ¾í{ nkU þk{íkU fkrV÷u {U [÷ku íkkr÷çku øk{u {ËeLkk ð çkfey ð {ÂøVhík ð çku rnMkkçk sLLkíkw÷ rVhËkiMk {U ykfk fk ÃkzkuMk 18 h-sçkw÷ {whßsçk 1433 rMk.rn.
www.dawateislami.net 100
yuf [wÃk Mkku Mkw¾
9-6-2012
Þun rhMkk÷k ÃkZ fh ËqMkhu fku Ëu ËersÞu
þkËe øk{e fe íkfheçkkík, Rsrík{kykík, yk’hkMk ykih sw÷qMku {e÷kË ðøkihk {U {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fu þkyuy fËko hMkkR÷ ykih {-ËLke Vq÷kU Ãkh {w~íkr{÷ ÃkuBV÷ux íkõMke{ fh fu Mkðkçk f{kRÞu, økknfkU fku çk rLkGÞíku Mkðkçk íkkunVu {U ËuLku fu r÷Þu yÃkLke ËwfkLkkU Ãkh ¼e hMkkR÷ h¾Lku fk {k’{q÷ çkLkkRÞu, yÏçkkh VhkuþkU Þk çkå[kU fu Íheyu yÃkLku {nÕ÷u fu ½h ½h {U {knkLkk f{ yÍ f{ yuf yËË MkwLLkíkkU ¼hk rhMkk÷k Þk {-ËLke Vq÷kU fk ÃkuB^÷ux Ãknkut[k fh Lkufe fe Ëk’ðík fe Äq{U {[kRÞu ykih ¾qçk Mkðkçk f{kRÞu.
¼ÞkLkf Ÿx
30
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun ÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
VunrhMk WLðkLk
k MkVn
WLðkLk
k MkVn
ËwYËu Ãkkf fe VÍe÷ík
1 fkuE zktx fh íkku r˾kyu !
14
¼ÞkLkf Ÿx
1 ykMkkrLkÞkU fu çkk ðwsqË MkwMíke
15
ðkn hu ! þkLku çku rLkÞkÍe
2 nkyu ! {wMkÕ{kLkkU fk rçkøkzk nwðk rfhËkh ! 15
ykfkyu {Í÷q{ fku MkíkkLku fk Mkçkçk
3 Lkufe fe Ëk’ðík fe VÍe÷ík ð y-Í{ík
fkunu MkVk Mku Lkufe fe Ëk’ðík
3 çkk ðwsËq u fwËhík økwLkkn Mku Lk hkufLku ðk÷u fu r÷Þu ðEË 16
ËhðkÍu Ãkh ¾qLk
4 40 nÍkh yåAu ¼e n÷kf fYtøkk õÞqtfu
hknu ¾wËk {U {wMkeçkík Íu÷Lkk MkwLLkík ni
5 Lkufe fe Ëk’ðík fu r÷Þu MkVh fhLkk MkwLLkík ni 18
rþ’çku yçke íkkr÷çk
6 RÕ{ fu VÍkR÷ {U [kh Vhk{eLku {wMíkVk
www.dawateislami.net
16
17
19
Mk{kS fíyu íkyÕ÷wf (Mkku~Þ÷ çkkÞfkx) 7 y{ehu fkrV÷k fu nwMLku yÏ÷kf Lku {wÍu {-ËLke fkrV÷u fk {wMkkrVh çkLkk rËÞk 20 [{zu fk xwfzk ¾k r÷Þk
8 RÂMíkfk{ík çknwík ÍYhe ni
22
Ëe{f fk f{k÷
9 {-ËLke RLyk{kík rfMk fu r÷Þu rfíkLku ?
23
íkkRV fk ÷hÍk ¾iÍ MkVh
10 ykr{÷eLku {-ËLke RLyk{kík fu r÷Þu rçkþkhíku WÍT{k 24
f÷{ fktÃkíkk ni !
11 çkiXLku fu 18 {-ËLke Vq÷
ÃknkzkU fk rVrh~íkk
13
25
¼ÞkLkf Ÿx Vh{kLku {wMíkVk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
31 : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
www.dawateislami.net