Islam in gujarati book 121 by Islamic Library

fVLk fe ðkÃkMke

A-1

rfíkkçk ÃkZLku fe Ëwyk

yÍ : þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e, nÍhík yÕ÷k{k {ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe ËeLke rfíkkçk Þk RM÷k{e Mkçkf ÃkZLku Mku Ãkn÷u Íi÷ {U Ëe nwE Ëwyk ÃkZ ÷ersÞu òu fwA ÃkZUøku ÞkË hnuøkk. Ëwyk Þun ni :

íkhs{k : yi yÕ÷kn

! n{ Ãkh RÕ{ ð rnõ{ík fu ËhðkÍu ¾ku÷ Ëu ykih n{ Ãkh yÃkLke hn{ík LkkrÍ÷ Vh{k ! yi y-Í{ík ykih çkwÍwøkeo ðk÷u !

Lkkux : yÔð÷ ykr¾h yuf yuf çkkh ËwYË þheV ÃkZ ÷ersÞu.

íkkr÷çku øk{u {ËeLkk ð çkfey ð {ÂøVhík 13 þÔðk÷w÷ {wfho{ 1428 rn.

“fVLk fe ðkÃkMke”

Þun rhMkk÷k (fVLk fe ðkÃkMke) þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhík yÕ÷k{k {ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe rÍÞkE Lku WËqo ÍçkkLk {ut íknheh Vh{kÞk ni. {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e) Lku RMk rhMkk÷u fku økw s hkíke hM{w ÷ ¾ík {U íkhíkeçk Ëu fh Ãku þ rfÞk ni yki h {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk Mku þkyuy fhðkÞk ni. RMk {U yøkh rfMke søkn f{e çkuþe Ãkkyut íkku {sr÷Mku íkhkrs{ fku (çk Íheyyu {õíkqçk, E-{uR÷ Þk SMS ) {w¥k÷y Vh{k fh Mkðkçk f{kRÞu. hkrçkíkk : {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e)

{f-ík-çkíkw ÷ {ËeLkk

rMk÷uõxuz nkWMk, yr÷V fe {ÂMsË fu Mkk{Lku, íkeLk ËhðkÍk, yn{ËykçkkË-1,økwshkík, RÂLzÞk MO. 9374031409

E-mail : translatoinmaktabhind@dawateislami.net

fVLk fe ðkÃkMke

fVLk fe ðkÃkMke þiíkkLk ÷k¾ MkwMíke rË÷kyu Þun rhMkk÷k (24 MkVnkík) {wfB{÷ ÃkZ ÷ersÞu RMk fu VðkRË ¾wË ne Ëu¾ ÷Uøku.

ËwYË þheV fe VÍe÷ík

nwÍqhu yfh{, Lkqhu {wsMMk{ fk Vh{kLku hn{ík rLkþkLk ni : “rsMk Lku rfíkkçk {U {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf r÷¾k íkku sçk íkf {uhk Lkk{ WMk {U hnuøkk rVrh~íku WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh (Þk’Lke Ëwykyu {ÂøVhík) fhíku hnUøku.”

çkMkhk fe yuf Lkuf ¾kíkqLk Lku çk ðõíku ðVkík yÃkLku çkuxu fku ðrMkGÞík fe fu {wÍu WMk fÃkzu fk fVLk ËuLkk rsMku ÃknLk fh {I h-sçkw÷ {whßsçk {U RçkkËík rfÞk fhíke Úke. çkk’Ë yÍ ðVkík çkuxu Lku rfMke ykih fÃkzu {U f^Lkk fh Ë^Lkk rËÞk. sçk ðkun frçkúMíkkLk Mku ½h ykÞk íkku Þun Ëu¾ fh Úkhko WXk fu òu fVLk WMk Lku ÃknLkkÞk Úkk ðkun ½h {U {kisqË Úkk ! sçk WMk Lku ½çkhk fh {kt fe ðrMkGÞík ðk÷u fÃkzu ík÷kþ rfÞu íkku ðkun yÃkLke søkn Mku økkRçk Úku. RíkLku {U yuf økiçke ykðkÍ økqts WXe : “yÃkLkk fVLk ðkÃkMk ÷u ÷ku (rsMk fe WMk Lku ðrMkGÞík fe Úke) n{ Lku WMk fku WMke fÃkzu {U f^LkkÞk ni (õÞqtfu) òu hsçk fu hkuÍu

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.

: rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn

2 WMk Ãkh ËMk

h¾íkk ni n{ WMk fku fçkú {U hLSËk Lknª hnLku Ëuíku.” yÕ÷kn fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku rnMkkçk {ÂøVhík nku.

hsçk fu {wÏíkr÷V Lkk{ ykih {ykLke

“{wfk-þ-Víkw÷ fw÷qçk” {U ni : “hsçk” Ëh yM÷ íkhSçk Mku {w~íkf (Þk’Lke rLkf÷k) ni RMk fu {k’Lkk nI, “íkk’Íe{ fhLkk.” RMk fku y÷ yMkçk (Þk’Lke íkuÍ çknkð) ¼e fníku nI RMk r÷Þu fu RMk {knu {wçkkhf {U íkkiçkk fhLku ðk÷kU Ãkh hn{ík fk çknkð íkuÍ nku òíkk ykih RçkkËík fhLku ðk÷kU Ãkh fçkqr÷GÞík fu yLðkh fk ViÍkLk nkuíkk ni. RMku y÷ yMk{ (Þk’Lke çknhk) ¼e fníku nI õÞqtfu RMk {U støkku sË÷ fe ykðkÍ rçkÕfw÷ MkwLkkE Lknª Ëuíke. “økwLÞíkw¥kkr÷çkeLk” {U ni fu RMk {kn fku “þnhu hs{” ¼e fníku nI õÞqtfu RMk {U þiíkkLkkU fku hs{ rfÞk òíkk ni (Þk’Lke ÃkÚÚkh {khu òíku nI) íkkfu ðkun {wMkÕ{kLkkU fku EÍk Lk ËU. RMk {kn fku yMk{ (Þk’Lke çknhk) ¼e fníku nI õÞqtfu MkwLkk Lknª økÞk fu RMk {kn {U rfMke fki{ Ãkh yÕ÷kn íkyk÷k Lku yÍkçk LkkrÍ÷ Vh{kÞk nku, yÕ÷kn Lku økwÍ~íkk WB{íkkU fku nh {neLku {U yÍkçk rËÞk ykih RMk {kn {U rfMke fki{ fku yÍkçk Lk rËÞk.

hsçk fu íkeLk nwYV fe ¼e õÞk çkkík ni !

! {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! {knu h-sçkw÷ {whßsçk fe çknkhkU fe íkku õÞk çkkík ni ! “{wfk-þ-Víkw÷ fw÷qçk” {U ni, çkwÍwøkkoLku ËeLk Vh{kíku nI “hsçk” {U íkeLk3 nwYV nI.

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk økÞk.

: òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk ¼q÷

, “ ” Mku {whkË hn{íku R÷kne , “ ” Mku {whkË çkLËu fk sw{o, “ ” Mku {whkË rçkh Þk’Lke yunMkkLk ð ¼÷kE. økkuÞk yÕ÷kn Vh{kíkk ni : {uhu çkLËu fu sw{o fku {uhe hn{ík ykih ¼÷kE fu Ëhr{ÞkLk fh Ëku. RMÞkt Mku f¼e n{ Lku fLkkhk Lk rfÞk Ãkh íkqLku rË÷ ykÍwËko n{khk Lk rfÞk n{ Lku íkku snLLk{ fe çknwík fe íkßðeÍ ÷urfLk íkuhe hn{ík Lku økðkhk Lk rfÞk

çkes çkkuLku fk {neLkk

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yÕ÷k{k Mk^Vkihe Vh{kíku nI : h-sçkw÷ {whßsçk çkes çkkuLku fk, þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ ykçkÃkkþe (Þk’Lke ÃkkLke ËuLku) fk ykih h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf VM÷ fkxLku fk {neLkk ni. r÷nkÍk òu h-sçkw÷ {whßsçk {U RçkkËík fk çkes Lknª çkkuíkk ykih þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ {U yktMkqykut Mku Mkihkçk Lknª fhíkk ðkun h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf {U VM÷u hn{ík õÞqtfh fkx Mkfuøkk ? {ÍeË Vh{kíku nI : h-sçkw÷ {whßsçk rsM{ fku, þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ rË÷ fku ykih h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf Yn fku Ãkkf fhíkk ni. {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! h-sçkw÷ {whßsçk {U RçkkËík ykih hkuÍkU fk ÍunLT k çkLkkLku fu r÷Þu Ëk’ðíku RM÷k{e fu {-ËLke {knku÷ Mku {hçkqík (Þk’Lke ðkçkMíkk) hrnÞu. MkwLLkíkkU fe íkhrçkGÞík fu {-ËLke fkrV÷kU fu {wMkkrVh çkrLkÞu ykih Ëk’ðíku RM÷k{e fe òrLkçk Mku h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf {U rfÞu òLku ðk÷u Rsrík{kE yu’ríkfkV {U rnMMkk ÷ersÞu

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk çkËçkÏík nku økÞk.

: rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef ðkun

ykÃk fe rÍLËøke {U {-ËLke RÂLf÷kçk yk òyuøkk. íkhøkeçkLk yuf {-ËLke çknkh ykÃk fu økkuþ økwÍkh fhíkk nqt [wLkkL[u Vín Ãkqh f{k÷ (rÍ÷y hne{ Þkh ¾kLk, Ãktòçk, ÃkkrfMíkkLk) fu yuf RM÷k{e ¼kE fk çkÞkLk ni fu {-ËLke {knku÷ Mku Ãkn÷u {I Lk{kÍ íkku ÃkkçkLËe Mku ÃkZíkk Úkk {økh RMk fu çkk ðwsqË {wÏíkr÷V økwLkknkU fk ykËe Úkk. {-Mk÷Lk økkLku çkksu MkwLkLkk, rVÕ{U rzhk{u Ëu¾Lkk, íkkþ ¾u÷Lkk ðøkihk. {I n{uþk fkì÷us òíku nwyu yÃkLke MkkRrf÷ yuf RM÷k{e ¼kE fe ËwfkLk Ãkh ¾ze fhíkk Úkk. h-sçkw÷ {whßsçk fu yGÞk{ Úku yuf hkuÍ sçk {I yÃkLke MkkRrf÷ ËwfkLk Ãkh ¾ze fhLku fu r÷Þu økÞk íkku WMk RM÷k{e ¼kE Lku þçku {u’hks fu rMkÂÕMk÷u {U nkuLku ðk÷u Rsrík{kyu rÍ¢ku Lkk’ík fe Ëk’ðík Ëe. {I Lku rþfoík fe nk{e ¼h ÷e ykih WMk hkík yfu÷k yÃkLke çkMíke Mku òu fu fwA VkrMk÷u Ãkh Úke ykÞk ykih Ãkqhe hkík Rsrík{kyu rÍ¢ku Lkk’ík {U rþfoík fe. {wÍu WMk Rsrík{kyu Ãkkf {U çknwík ne MkwfqLk r{÷k rsMk fe ðsn Mku {I Lku n^íkkðkh Rsrík{ky {U ÃkkçkLËe fu MkkÚk rþfoík fhLkk þwYy fh Ëe. RMk ËkihkLk h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf fk çkk çk-h-fík {neLkk ¼e íkþheV ÷k [wfk Úkk. RM÷k{e ¼kRÞkU Lku {wÍ Ãkh RÂLVhkËe fkurþþ fh fu yu’ríkfkV fu r÷Þu íkGÞkh rfÞk. {I {w-íkyÂMMkh íkku Ãkn÷u ne nku [wfk Úkk [wLkkL[u yu’ríkfkV fu r÷Þu íkGÞkh nku økÞk. ËMk hkuÍk yu’ríkfkV {U {wÍu Mke¾Lku fku çknwík R{k{k þheV fk íkks Mkò fwA r{÷k ykih WMke {U {I Lku r÷Þk ykih WMk rËLk Mku ËkZe ¼e h¾ ÷e ykih økwLkknkU ¼he rÍLËøke Mku ¼e LkVhík nku økE. íkk Ë{u íknheh rzðeÍLk {-ËLke RLyk{kík fu

fVLk fe ðkÃkMke

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.

rÍB{uËkh fe nirMkGÞík Mku {-ËLke fk{kU {U {MkYV nqt. yÕ÷kn RMk {-ËLke {knku÷ {U RÂMíkfk{ík yíkk Vh{kyu.

yuf sLLkíke LknTh fk Lkk{ hsçk ni

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yLkMk rçkLk {kr÷f Mku rhðkÞík ni fu hMkq÷wÕ÷kn Lku RþkoË Vh{kÞk : “sLLkík {U yuf LknTh ni rsMku “hsçk” fnk òíkk ni òu ËqÄ Mku rÍÞkËk MkVuË ykih þnË Mku rÍÞkËk {eXe ni íkku òu fkuE hsçk fk yuf hkuÍk h¾u íkku yÕ÷kn WMku WMk LknTh Mku Mkihkçk fhuøkk.”

sLLkíke {n÷

íkkçkuE çkwÍwøko nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq rf÷kçkk Vh{kíku nI : hsçk fu hkuÍkËkhkU fu r÷Þu sLLkík {U yuf {n÷ ni.

Ãkkt[ çkk çk-h-fík hkíkU

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq W{k{k Mku {hðe ni fu LkrçkGÞu fhe{, hQVwhone{ fk Vh{kLku yÍe{ ni : “Ãkkt[ hkíkU yiMke nI rsMk {U Ëwyk hË Lknª fe òíke 1 hsçk fe Ãkn÷e (Þk’Lke [kt Ë ) hkík 2  ÃkLËhn þk’çkkLk fe

hkík (Þk’Lke þçku çkhkyík)  3  sw { k’hkík yki h sw { w y k fe Ëhr{ÞkLke hkík 4 EËw÷ rVºk fe ([ktË) hkík 5 EËw÷ yÍTnk fe (Þk’Lke Íw÷ rnßsn fe ËMkðª) hkík.”

nÍhíku MkÂGÞËwLkk ¾kr÷Ë rçkLk {k’ËkLk

Vh{kíku

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk sVk fe.

: rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwwYË þheV Lk ÃkZk WMk Lku

nI : Mkk÷ {U Ãkkt[ hkíkU yiMke nI òu RLk fe íkMËef fhíku nwyu çk rLkGÞíku Mkðkçk RLk fku RçkkËík {U økwÍkhu íkku yÕ÷kn íkyk÷k WMku Ëkr¾÷u sLLkík Vh{kyuøkk 1 hsçk fe Ãkn÷e hkík fu RMk hkík {U RçkkËík fhu ykih RMk fu rËLk {U hkuÍk h¾u 2 þk’çkkLk fe ÃkLËhnðª hkík (Þk’Lke þçku çkhkyík) fu RMk hkík {U RçkkËík fhu ykih rËLk {U hkuÍk h¾u 3,4 EËiLk (Þk’Lke EËw÷ rVºk ykih EËw÷ yÍTnk Þk’Lke 9 ykih 10 Íw÷ rnßsn fe Ëhr{ÞkLke þçk) fe hkíkU fu RLk hkíkkU {U RçkkËík fhu ykih rËLk {U hkuÍk Lk h¾u (EËiLk fu rËLk hkuÍk h¾Lkk Lkk òRÍ ni) 5 ykih þçku ykþqhk (Þk’Lke {wnho{w÷ nhk{ fe ËMkðª þçk) fu RMk hkík {U RçkkËík fhu ykih rËLk {U hkuÍk h¾u.

Ãkn÷k hkuÍk íkeLk Mkk÷ fu økwLkknkU fk f^Vkhk

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn RçLku yççkkMk Mku rhðkÞík ni fu çku[iLk rË÷kU fu [iLk, Mkhðhu fkiLkiLk, LkrçkGÞw÷ n-h{iLk, MkÂGÞËwMMk-f÷iLk, R{k{w÷ rfç÷íkiLk, Mkkrnçku fk-çk fkiMkiLk, LkkLkkyu n-MkLkiLk fk Vh{kLku hn{ík rLkþkLk ni :

“hsçk fu Ãkn÷u rËLk fk hkuÍk íkeLk3 Mkk÷ fk f^Vkhk ni, ykih ËqMkhu rËLk fk hkuÍk Ëku2 Mkk÷kU fk ykih íkeMkhu rËLk fk yuf Mkk÷ fk f^Vkhk ni, rVh nh rËLk fk hkuÍk yuf {kn fk f^Vkhk ni.”

fÂ~íkÞu Lkqn {U hsçk fu hkuÍu fe çknkh

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yLkMk Mku rhðkÞík ni fu hMkq÷wÕ÷kn Lku Vh{kÞk : rsMk Lku hsçk fk yuf

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk þVkyík f\tøkk.

: òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe

hkuÍk h¾k íkku ðkun yuf Mkk÷ fu hkuÍkU fe íkhn nkuøkk. rsMk Lku Mkkík hkuÍu h¾u WMk Ãkh snLLk{ fu MkkíkkU ËhðkÍu çkLË fh rËÞu òyuøt ku, rsMk Lku ykX hkuÍu h¾u WMk fu r÷Þu sLLkík fu ykXkU ËhðkÍu ¾ku÷ rËÞu òyuøt ku, rsMk Lku ËMk hkuÍu h¾u ðkun yÕ÷kn Mku òu fwA {ktøkuøkk yÕ÷kn WMku yíkk Vh{kyuøkk. ykih rsMk Lku ÃkLËhn hkuÍu h¾u íkku ykM{kLk Mku yuf {wLkkËe rLkËk (Þk’Lke yu’÷kLk fhLku ðk÷k yu’÷kLk) fhíkk ni fu íkuhu rÃkA÷u økwLkkn çkÏþ rËÞu økyu ÃkMk íkq yÍ Mkhu Lkki y{÷ þwYy fh, fu íkuhe çkwhkRÞkt LkurfÞkU Mku çkË÷ Ëe øk#. ykih òu ÍkRË fhu íkku yÕ÷kn WMku rÍÞkËk Ëu. ykih hsçk {U Lkqn ( ) f~íke {U Mkwðkh nwyu íkku ¾wË ¼e hkuÍk h¾k ykih n{-hkrnÞkU fku ¼e hkuÍu fk nwõ{ rËÞk. WLk fe f~íke ËMk {wnho{ íkf A {kn çkh Mkhu MkVh hne.

yuf hkuÍu fe VÍe÷ík

{wnr¬f y÷÷ Rí÷kf, ¾krík{w÷ {wnrÆMkeLk, nÍhíku yÕ÷k{k þi¾ yçËw÷ nf {wnrÆMk Ëun÷ðe Lkõ÷ fhíku nI fu MkwÕíkkLku {ËeLkk fk Vh{kLku çkk fheLkk ni : {knu hsçk nwh{ík ðk÷u {neLkkU {U Mku ni ykih Axu ykM{kLk fu

ËhðkÍu Ãkh RMk {neLku fu rËLk r÷¾u nwyu nI. yøkh fkuE þÏMk hsçk {U yuf hkuÍk h¾u ykih WMku ÃkhnuÍ økkhe Mku Ãkqhk fhu íkku ðkun ËhðkÍk ykih ðkun (hkuÍu ðk÷k) rËLk WMk çkLËu fu r÷Þu yÕ÷kn Mku {ÂøVhík ík÷çk fhUøku ykih yÍo fhUøku : Þk yÕ÷kn ! RMk çkLËu fku çkÏþ Ëu ykih yøkh ðkun þÏMk rçkøkih ÃkhnuÍ økkhe fu hkuÍk økwÍkhíkk ni íkku rVh ðkun ËhðkÍk ykih rËLk WMk fe çkÂÏþþ fe

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk

: {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.

Ëh-ÏðkMík Lknª fhUøku ykih WMk þÏMk Mku fníku nI : “yi çkLËu ! íkuhu Lk^Mk Lku íkwÍu Äkufk rËÞk.”

{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! {k’÷q{ nwðk fu hkuÍu Mku {õMkqË rMkVo ¼qf ÃÞkMk Lknª, ík{k{ yk’Ík fku økwLkknkU Mku çk[kLkk ¼e ÍYhe ni, yøkh hkuÍk h¾Lku fu çkk ðwsqË ¼e økwLkknkU fk rMkÂÕMk÷k òhe hnk íkku rVh MkÏík {nY{e ni. 60

{neLkkU fk Mkðkçk

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq nwhihk Vh{kíku nI : Mk¥kkEMkðª hsçk fk òu fkuE hkuÍk h¾u, yÕ÷kn íkyk÷k WMk fu r÷Þu MkkX {neLku fu hkuÍkU fk Mkðkçk r÷¾u.

Mkku Mkk÷ fu hkuÍu fk Mkðkçk

Mk¥kkEMkðª h-sçkw÷ {whßsçk fe y-Í-{íkkU fu õÞk fnLku ! RMke íkkhe¾ {U n{khu ÃÞkhu ÃÞkhu, {eXu {eXu ykfk fku {u’hks þheV fk yÍe{w~þkLk {ku’rsÍk yíkk nwðk. [wLkkL[u 27ðª hsçk þheV fu hkuÍu fe çkze VÍe÷ík ni. siMkk fu nÍhíku MkÂGÞËwLkk Mk÷{kLk VkhMke Mku {hðe ni, yÕ÷kn fu {nçkqçk, ËkLkkyu økwÞqçk, {wLkÍTÍnwLk yrLk÷ WÞqçk fk Vh{kLku ÍeþkLk ni : “hsçk {U yuf rËLk ykih hkík ni òu WMk rËLk

hkuÍk h¾u ykih hkík fku rfÞk{ (RçkkËík) fhu íkku økkuÞk WMk Lku Mkku100 Mkk÷ fu hkuÍu h¾u, Mkku100 çkhMk fe þçk çkuËkhe fe ykih Þun hsçk fe Mk¥kkEMk íkkhe¾ ni.”

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {w M íkVk ÃknkU[íkk ni.

: íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwwYË {wÍ íkf

hsçk {U ÃkhuþkLke Ëqh fhLku fe VÍe÷ík

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn RçLku Íwçkih Mku rhðkÞík ni : “òu {knu hsçk {U rfMke {wMkÕ{kLk fe ÃkhuþkLke Ëqh fhu íkku yÕ÷kn WMk fku sLLkík {U yuf yiMkk {n÷ yíkk Vh{kyuøkk òu nÆu LkÍh íkf ðMkey nkuøkk. íkw{ hsçk fk Rfhk{ fhku yÕ÷kn íkyk÷k íkwBnkhk nÍkh fhk{íkkU fu MkkÚk Rfhk{ Vh{kyuøkk.”

yuf Lkufe Mkku Mkk÷ fe LkurfÞkU fu çkhkçkh

hsçk {U yuf hkík ni fu RMk {U Lkuf y{÷ fhLku ðk÷u fku Mkku çkhMk fe LkurfÞkU fk Mkðkçk ni ykih ðkun hsçk fe Mk¥kkEMkðª þçk ni. òu RMk {U çkkhn hõyík RMk íkhn ÃkZu fu nh hõyík {U Mkqhyu Vkríknk ykih fkuE Mke yuf Mkqhík ykih nh Ëku2 hõyík Ãkh y¥krnGÞkík ÃkZu ykih çkkhn Ãkqhe nkuLku Ãkh Mk÷k{ Vihu, RMk fu çkk’Ë 100 çkkh Þun ÃkZu : , RÂMíkøVkh 100 çkkh, ËwYË þheV 100 çkkh ÃkZu ykih yÃkLke ËwLÞk ð ykr¾hík Mku rsMk [eÍ fe [knu Ëwyk {ktøku ykih Mkwçn fku hkuÍk h¾u íkku yÕ÷kn WMk fe Mkçk Ëwykyut fçkq÷ Vh{kyu rMkðkyu WMk Ëwyk fu òu økwLkkn fu r÷Þu nku.

h-sçkw÷ {whßsçk fu hkuÍu

{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! yÕ÷kn fu LkÍËef [kh4 {neLku ¾wMkqrMkGÞík fu MkkÚk nwh{ík ðk÷u nI. [wLkkL[u Ãkkhn 10 Mkq-híkw¥kkiçkn ykÞík 36 {U RþkoË nkuíkk ni :

fVLk fe ðkÃkMke

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun ÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.

íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : çkuþf {neLkkU fe røkLkíke yÕ÷kn fu LkÍËef çkkhn {neLku nI yÕ÷kn fe rfíkkçk {U, sçk Mku WMk Lku ykM{kLk ð Í{eLk çkLkkyu RLk {U Mku [kh nwh{ík ðk÷u nI, Þun MkeÄk ËeLk ni íkku RLk {neLkkU {U yÃkLke òLk Ãkh ÍwÕ{ Lk fhku ykih {wÂ~hfkU Mku nh ðõík ÷zku siMkk ðkun íkw{ Mku nh ðõík ÷zíku nI ykih òLk ÷ku fu yÕ÷kn ÃkhnuÍ økkhkU fu MkkÚk ni.

{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! ykÞíku {wçkk-hfk {U f-{he {neLkkU fk rÍ¢ ni rsLk fk rnMkkçk [ktË Mku nkuíkk ni, çknwík Mku ynfk{u þh-y fe rçkLkk (Þk’Lke çkwLÞkË) ¼e f-{he {neLkkU Ãkh ni. {-Mk÷Lk h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf fu hkuÍu, Ífkík, {LkkrMkfu ns þheV ðøkihk LkeÍ RM÷k{e íknðkh {-Mk÷Lk EËu {e÷kËwLLkçke , EËw÷ rVºk, EËw÷ yÍTnk, þçku {u’hks, þçku çkhkyík, øÞkhnðª þheV, yk’hkMku çkwÍwøkkoLku ËeLk ðøkihk ¼e f-{he {neLkkU fu rnMkkçk Mku {Lkkyu òíku nI. yVMkkuMk ! yksf÷ {wMkÕ{kLk snkt çku þw{kh MkwLLkíkkU Mku Ëqh ò Ãkzk ni ðnkt RM÷k{e íkkhe¾kU Mku ¼e rçkÕfw÷ Lkk ykþLkk nkuíkk ò hnk ni. økkr÷çkLk yuf ÷k¾ {wMkÕ{kLkkU fu Rsrík{ky {U yøkh Þun Mkwðk÷ rfÞk òyu fu “çkíkkyku yks rfMk rnshe rMkLk fu fkiLk Mku {neLku fe

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk Ãkh ËwwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.

: WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ

rfíkLke íkkhe¾ ni ?” íkku þkÞË çk {wÂ~f÷ Mkku {wMkÕ{kLk yiMku nkUøku òu Mknen sðkçk Ëu MkfU ! ÞkË hnu fu çknwík Mku {wyk-{÷kík siMku Ífkík fe VŠÍGÞík ðøkihk {U f-{he {neLkkU fk r÷nkÍ h¾Lkk VÍo ni. ykÞíku økwÍ~íkk fu íknTík MkËÁ÷ yVkrÍ÷ nÍhíku yÕ÷k{k {ki÷kLkk MkÂGÞË “¾ÍkRLkw÷ RhVkLk” {wnB{Ë LkE{wÆeLk {whkËykçkkËe 4 {U Vh{kíku nI : ([kh nwh{ík ðk÷u {neLkkU Mku {whkË) íkeLk {w¥krMk÷ (Þk’Lke Þfu çkk’Ë Ëe-økhu) Íw÷ fk’Ën, Íw÷ rnßsn, {wnho{ ykih yuf swËk hsçk. yhçk ÷kuøk Í{kLkyu òrnr÷GÞík {U ¼e RLk {U rfíkk÷ (Þk’Lke støk) nhk{ òLkíku Úku. RM÷k{ {U RLk {neLkkU fe nwh{ík ð y-Í{ík ykih rÍÞkËk fe økE. (¾ÍkRLkw÷ RhVkLk, Mk. 309)

hsçk fu yunríkhk{ fe çk-h-fík fe rnfkÞík

nÍhíku MkÂGÞËwLkk EMkk YnwÕ÷kn fu Ëkih fk ðkrfyk ni fu yuf þÏMk {wÆík Mku rfMke ykihík Ãkh ykrþf Úkk. yuf çkkh WMk Lku yÃkLke {k’þqfk Ãkh fkçkq Ãkk r÷Þk. ÷kuøkkU fe n÷[÷ Mku WMk Lku yLËkÍk ÷økkÞk fu ÷kuøk [ktË Ëu¾ hnu nI, WMk Lku WMk ykihík Mku ÃkqAk : ÷kuøk rfMk {kn fk [ktË Ëu¾ hnu nI ? sðkçk rËÞk : “hsçk fk.” Þun þÏMk nk÷ktfu økih {wÂM÷{ Úkk {økh hsçk þheV fk Lkk{ MkwLkíku ne íkk’Íe{Lk VkihLk y÷øk nku økÞk ykih “økLËu fk{” Mku çkkÍ hnk. nÍhíku MkÂGÞËwLkk EMkk YnwÕ÷kn fku nwõ{ nwðk fu n{khu Vw÷kt çkLËu fe {w÷kfkík fku òyku. ykÃk íkþheV ÷u økyu ykih yÕ÷kn fk nwõ{ ykih yÃkLke íkþheV yk-ðhe fk Mkçkçk RþkoË Vh{kÞk. Þun MkwLkíku ne WMk fk rË÷ Lkqhu RM÷k{ Mku søk{økk WXk ykih WMk Lku VkihLk RM÷k{ fçkq÷ fh r÷Þk.

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk økwLkkn {wykV nkUøku.

: rsMk Lku {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk Ëku Mkku çkkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZk WMk fu Ëku Mkku Mkk÷ fu

{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Ëu¾e ykÃk Lku hsçk fe çknkhU ! h-sçkw÷ {whßsçk fe íkk’Íe{ fh fu sçk yuf økih {wÂM÷{ fku E{kLk fe Ëki÷ík LkMkeçk nku økE. íkku òu {wMkÕ{kLk nku fh h-sçkw÷ {whßsçk fk yunríkhk{ fhuøkk WMk fku Lk òLku õÞk õÞk RLyk{ r{÷Uøku. {wMkÕ{kLkkU fku [krnÞu fu hsçk þheV fk ¾qçk ¾qçk Rfhk{ rfÞk fhU. fwhykLku Ãkkf {U ¼e nwh{ík (Þk’Lke RÍTÍík) ðk÷u {neLkkU {U yÃkLke òLkkU Ãkh ÍwÕ{ fhLku Mku hkufk økÞk ni. “LkqÁ÷ RhVkLk” {U (íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : íkku RLk {neLkkU {U yÃkLke òLk Ãkh ÍwÕ{ Lk fhku) fu íknTík ni : “Þk’Lke ¾wMkqrMkGÞík Mku RLk [kh {neLkkU {U økwLkkn Lk fhku.” (LkqÁ÷ RhVkLk, Mk. 306)

Ëku Mkk÷ fe RçkkËík fk Mkðkçk

nÍhíku MkÂGÞËwLkk yLkMk Mku {hðe ni fu LkrçkÞkU 2 fu Mkk÷kh, þnLþknu yçkhkh, Ëku yk÷{ fu {kr÷fku {wÏíkkh rçk RÍLku Ãkhðh Ëøkkh fk Vh{kLku {w~fçkkh ni : “rsMk Lku {knu nhk{ {U íkeLk rËLk sw{k’hkík, sw{wyk ykih n^íkk (Þk’Lke MkLke[h) fk hkuÍk h¾k WMk fu r÷Þu Ëku Mkk÷ fe RçkkËík fk Mkðkçk r÷¾k òyuøkk.”

{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Þnkt {knu nhk{ Mku {whkË Þune [kh {kn Íw÷ fk’Ën, Íw÷ rnßsn, {wnho{÷ w nhk{ ykih h-sçkw÷ {whßsçk nI, RLk [khkU {neLkkU {U Mku rsMk {kn {U ¼e çkÞkLk fËko íkeLk rËLkkU fk hkuÍk h¾ ÷Uøku íkku Ëku Mkk÷ fe RçkkËík fk Mkðkçk Ãkkyuøt ku. íkuhu fh{ Mku yi fhe{ Íku÷e ne {uhe íktøk ni

{wÍu fkiLk Mke þi r{÷e Lknª íkuhu Þnkt f{e Lknª

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk

: {wÍ Ãkh ËwwYË þheV ÃkZku yÕ÷kn

LkqhkLke Ãknkz

íkw{ Ãkh hn{ík ¼usuøkk.

yuf çkkh nÍhíku MkÂGÞËwLkk EMkk YnwÕ÷kn fk økw Í h yu f søk-{økkíku Lkq h kLke Ãknkz Ãkh nw ð k. ykÃk Lku çkkhøkknu ¾wËk ðLËe {U yÍo fe : Þk yÕ÷kn ! RMk Ãknkz fku fwÔðíku økkuÞkE (Þk’Lke çkku÷Lku fe íkkfík) yíkk Vh{k. ðkun Ãknkz çkku÷ Ãkzk, Þk YnÕ÷kn ! ( ) ykÃk õÞk [kníku nI ? Vh{kÞk : yÃkLkk nk÷ çkÞkLk fh. Ãknkz çkku÷k : “{uhu yLËh yuf ykË{e hníkk ni.” MkÂGÞËwLkk EMkk YnwÕ÷kn Lku çkkhøkknu R÷kne {U yÍo fe : Þk yÕ÷kn ! WMk fku {wÍ Ãkh Íkrnh Vh{k Ëu. ÞfkÞf Ãknkz þf nku (Þk’Lke Vx) økÞk ykih WMk {U Mku [ktË Mkk [unhk [{fkíku yuf çkwÍøw ko çkhyk{Ë nwyu. WLnkU Lku yÍo fe : “{I nÍhíku MkÂGÞËwLkk {qMkk f÷e{wÕ÷kn ( ) fk WB{íke nqt {I Lku yÕ÷kn Mku Þun Ëwyk fe nwE ni fu ðkun {wÍu yÃkLku ÃÞkhu {nçkqçk, LkrçkGÞu ykr¾ÁÍTÍ{kLk fe rçk’Mkíku {wçkk-hfk íkf rÍLËk h¾u íkkfu {I WLk fe rÍÞkhík ¼e fYt ykih WLk fk WB{íke çkLkLku fk þhV ¼e nkrMk÷ fYt. {I RMk Ãknkz {U A Mkku Mkk÷ Mku yÕ÷kn fe RçkkËík {U {~økq÷ nq.t ” nÍhíku MkÂGÞËwLkk EMkk YnwÕ÷kn Lku çkkhøkknu ¾wËk ðLËe {U yÍo fe : Þk yÕ÷kn ! õÞk Yyu Í{eLk Ãkh fkuE çkLËk RMk þÏMk Mku çkZ fh ¼e íkuhu Þnkt {wfho{ ni ? RþkoË nwðk : yi EMkk ( ) ! WB{íku {wnB{Ëe {U Mku òu {knu hsçk fk yuf hkuÍk h¾ ÷u ðkun {uhu LkÍËef RMk Mku ¼e rÍÞkËk {wfho{ ni. yÕ÷kn fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku rnMkkçk {ÂøVhík nku.

fVLk fe ðkÃkMke

Vh{kLku {wMíkVk : {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwwYËu Ãkkf ÃkZku çkuþf íkwBnkhk {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZLkk íkwBnkhu økwLkknkU fu r÷Þu {økrVhík ni.

hsçk fu fqtzu

h-sçkw÷ {whßsçk fe 22 íkkhe¾ fku {wMkÕ{kLk nÍhíku MkÂGÞËwLkk R{k{ ò’Vhu MkkrËf fu EMkk÷u Mkðkçk fu r÷Þu ¾eh ÃkqrhÞkt Ãkfkíku nI rsLnU “fqzt u þheV” fnk òíkk ni. RMk fu Lkk òRÍ Þk økwLkkn nkuLku fe fkuE ðsn Lknª, nkt çkk’Í ykihíkU fqzt kU fe rLkÞkÍ fu {kify Ãkh “ËMk çkerçkÞkU fe fnkLke”, “÷fznkhu fe fnkLke” ðøkihk ÃkZíke nI Þun òRÍ Lknª, õÞqft u Þun ËkuLkkU ykih sLkkçku MkÂGÞËn fe fnkLke Mkçk {Lk ½zík fnkrLkÞkt nI RLk fku Lk ÃkZk fhU, RMk fu çkòyu Mkqhyu ÞkMkeLk þheV ÃkZ r÷Þk fhU fu ËMk fwhykLk ¾í{ fhLku fk Mkðkçk r{÷uøkk. Þun ¼e ÞkË hnu fu fqzt u ne {U ¾eh ¾kLkk, r¾÷kLkk ÍYhe Lknª ËqMkhu çkhíkLk {U ¼e ¾k ykih r¾÷k Mkfíku nI ykih RMk fku ½h Mku çkknh ¼e ÷u ò Mkfíku nI. çkuþf rLkÞkÍ ð Vkríknk fe yM÷ (Þk’Lke çkwLÞkË) EMkk÷u Mkðkçk ni ykih “hsçk fu fqzt ”u ¼e EMkk÷u Mkðkçk ne fe yuf rfM{ ni ykih EMkk÷u Mkðkçk (Þk’Lke Mkðkçk ÃknkU[kLkk) fwhykLku fhe{ ð ynkËeMku {wçkk-hfk Mku Mkkrçkík ni. EMkk÷u Mkðkçk Ëwyk fu Íheyu ¼e rfÞk ò Mkfíkk ni ykih ¾kLkk ðøkihk Ãkfk fh WMk Ãkh Vkríknk rË÷k fh ¼e nku Mkfíkk ni.

Mknkçkk Mkkík rËLk íkf EMkk÷u Mkðkçk fhíku

nÍhíku yÕ÷k{k s÷k÷wÆeLk MkwÞqíke þkVuE Lkõ÷ Vh{kíku nI fu Mknkçkyu rfhk{ Mkkík hkuÍ íkf {wËkuO fe íkhV Mku ¾kLkk r¾÷kÞk fhíku Úku.

Mknkçke Lku {kt fe íkhV Mku çkkøk Mk-Ëfk fh rËÞk

nÍhíku MkÂGÞËwLkk Mkk’Ë rçkLk WçkkËk fe ðkr÷Ëk Mkkrnçkk fk RÂLíkfk÷ nw ð k íkku WLnkU Lku çkkhøkknu rhMkk÷ík {U nkrÍh nku fh yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn ! {uhe ðkr÷Ëyu {kuníkh{k fk {uhe

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk : òu {wÍ Ãkh yuf ËwwYË þheV ÃkZíkk ni yÕ÷kn fehkík ysTh r÷¾íkk ni ykih fehkík WnwË Ãknkz rsíkLkk ni.

15 WMk fu r÷Þu yuf

økih {kisq-Ëøke {U RÂLíkfk÷ nku økÞk ni, yøkh {I WLk fe íkhV Mku fwA Mk-Ëfk fYt íkku õÞk WLnU fkuE VkyuËk ÃknkU[ Mkfíkk ni ? RþkoË Vh{kÞk : nkt, yÍo fe : íkku {I ykÃk fku økðkn çkLkk fh fníkk nqt fu {uhk çkkøk WLk fe íkhV Mku Mk-Ëfk ni. {k’÷q{ nwðk ¾kLkk r¾÷kLku ykih çkkøk Þk’Lke {k÷ ¾[o fhLku fu Íheyu ¼e EMkk÷u Mkðkçk òRÍ ni ykih fqtzu þheV ¼e {k÷e EMkk÷u Mkðkçk ne {U þkr{÷ nI. {uhu ykfk yk’÷k nÍhík R{k{ yn{Ë hÍk ¾kLk Vh{kíku nI : yBðkíku {wÂM÷{eLk (Þk’Lke {nqo{eLk) fu Lkk{ Ãkh ¾kLkk Ãkfk fh EMkk÷u Mkðkçk fu r÷Þu íkMkÆwf (Þk’Lke ¾ihkík) fhLkk rçk÷k þwçkk òRÍ ð {wMíknTMkLk (Þk’Lke ÃkMkLËeËk) ni ykih RMk Ãkh Vkríknk Mku EMkk÷u Mkðkçk ËqMkhk {wMíknTMkLk (Þk’Lke ÃkMkLËeËk) ni ykih Ëku [eÍkU fk sBy fhLkk rÍÞkËíku ¾ih (Þk’Lke ¼÷kE {U RÍkVk) ni (Víkkðk h-ÍrðGÞk {w¾hoò, rs. 9, Mk. 595) nh þÏMk fku yVÍ÷ Þune fu òu y-{÷u Mkk÷un (Þk’Lke òu ¼e Lkuf fk{) fhu WMk fk Mkðkçk yÔð÷eLk ð ykr¾heLk ynTÞk ð yBðkík (Þk’Lke MkÂGÞËwLkk ykË{ MkrVGÞwÕ÷kn Mku ÷u fh íkk rfÞk{ík nkuLku ðk÷u) ík{k{ {wyr{LkeLk ð {wyr{Lkkík fu r÷Þu nrËGÞk ¼usu (Þk’Lke EMkk÷u Mkðkçk fhu), Mkçk fku Mkðkçk ÃknkU[øu kk ykih WMku (Þk’Lke rsMk Lku EMkk÷u Mkðkçk rfÞk) WLk Mkçk fu çkhkçkh y@ r{÷uøkk. (yiÍLk, Mk. 617) EMkk÷u Mkðkçk yåAe rLkGÞík Mku rfÞk òyu RMk {U Lkw{Ëq ku Lkw{kRþ (Þk’Lke rË¾kðk) {õMkqË Lk nku, Lk RMk fe Wshík ykih {wyk-ðÍk r÷Þk økÞk nku, ðhLkk Lk Mkðkçk ni Lk EMkk÷u Mkðkçk. Þk’Lke sçk Mkðkçk ne Lk r{÷k íkku ÃknkU[uøkk fiMku ! ({k¾qÍ yÍ çknkhu þheyík, rs. 1, Mk. 1201, rs. 3, Mk. 643)

fVLk fe ðkÃkMke

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku rfíkkçk {U {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf r÷¾k íkku sçk íkf {uhk Lkk{ WMk {U hnuøkk rVrh~íku WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh fhíku hnUøku.

yøkh 22 h-sçkw÷ {whßsçk Þki{u rðMkk÷ Lk nku íkku ?

ðMðMkk : MkwLkk ni 22 h-sçkw÷ {whßsçk MkÂGÞËwLkk R{k{ ò’Vhu MkkrËf fk Þki{u rðMkk÷ þheV ne Lknª ykÃk Lku 15 h-sçkw÷ {whßsçk fku ÃkËko Vh{kÞk Úkk r÷nkÍk 22 hsçk fku fqtzu Lknª fhLku [krnyut. sðkçku ðMðMkk : nÍhíku MkÂGÞËwLkk R{k{ ò’Vhu MkkrËf fe íkkhe¾u ðVkík {U RÂÏík÷kV ne Mkne ykih 22 h-sçkw÷ {whßsçk ykÃk fu rðMkk÷ fk rËLk Lk ¼e nku íkçk fu EMkk÷u Mkðkçk fu r÷Þu ¼e {wMkÕ{kLkkU {U RMk rËLk ykÃk fqzt u þheV hkRs nI ykih EMkk÷u Mkðkçk Mkk÷ {U sçk ¼e fhU òRÍ ni. fqzt u fku Lkk òRÍ fnLkk þheyík Ãkh RÂ^íkhk (Þk’Lke íkkun{ík çkktÄLkk) ni. Lkk òRÍ fnLku ðk÷u Ãkkhn 7 Mkq-híkw÷ {kRËn fe ykÞík LkBçkh 87 {U çkÞkLk fËko nwõ{u R÷kne Mku Rçkúík ÃkfzU [wLkkL[u RþkoË nkuíkk ni : íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : yi E{kLk ðk÷ku ! nhk{ Lk Xnhkyku ðkun MkwÚkhe [eÍU fu yÕ÷kn Lku íkwBnkhu r÷Þu n÷k÷ fª ykih nË Mku Lk çkZku. çkuþf nË Mku çkZLku ðk÷u yÕ÷kn fku Lkk ÃkMkLË nI.

rËLk {wfhoh fhLkk

ðMðMkk : íkeò, [k÷eMkðkt, øÞkhnðª, çkkhnðª ykih fqtzu ðøkihk fu Lkk{ Mku EMkk÷u Mkðkçk fu rËLk õÞqt {ÏMkqMk fh r÷Þu økyu nI ? sðkçku ðMðMkk : EMkk÷u Mkðkçk fu r÷Þu þheyík {U fkuE {wÆík ykih ðõík {w-íkyGÞLk fhLkk (Þk’Lke {wfhoh fhLkk) ÍYhe Lknª, y÷çk¥kk rËLk ðøkihk {wfhoh fhLku {U þhyLk nhs ¼e Lknª ðõík {wfhoh fhLkk Ëku2 íkhn ni (1) þh-E : þheyík Lku rfMke fk{ fu r÷Þu ðõík {wfhoh Vh{kÞk nku.

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.

: rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn

WMk Ãkh ËMk

{-Mk÷Lk fwhçkkLke, ns ðøkihk (2) WVeo : þheyík fe òrLkçk Mku ðõík {wfhoh Lk nku ÷urfLk ÷kuøk yÃkLke ykih ËqMkhkU fe Mknq÷ík ykih ÞkË rËnkLke Þk rfMke ¾kMk {M÷ník fu r÷Þu fkuE ðõík ¾kMk fh ÷U. siMku yks f÷ {MkkrsË {U Lk{kÍkU fe s{kyík fu r÷Þu yðfkík {ÏMkqMk fhLkk ðøkihk nk÷ktfu Ãkn÷u s{kyík fu r÷Þu ðõík íki Lknª nkuíkk Úkk sçk Lk{kÍe Rfêu nku òíku s{kyík ¾ze fh Ëe òíke Úke. çkÕfu çkk’Í Lku ðõík fk{kU fu r÷Þu íkku ¾wË Mkhfkhu {ËeLkk {wfhoh Vh{kÞk LkeÍ Mknkçkyu rfhk{ ykih çkwÍwøkkoLku ËeLk Mku ¼e yiMkk fhLkk Mkkrçkík ni {-Mk÷Lk (1) nwÍqhu ÃkwhLkqh MkÂGÞËu yk÷{ Lku þw-nËkyu WnwË fe rÍÞkhík fu r÷Þu Mkhu Mkk÷ (Þk’Lke çkhMk fu ykr¾h) fk ðõík {wfhoh Vh{k r÷Þk Úkk1 (2) MkLke[h (Þk’Lke n^íku) fu rËLk Mkhfkhu {ËeLkk fk {ÂMsËu fwçkk {U íkþheV ÷kLkk2 (3) ykih Mku ËeLke {wþk-ðhík fu r÷Þu MkÂGÞËwLkk rMkÆefu yõçkh ðõíku Mkwçn ð þk{ fe íkk’ÞeLk3 (4) nÍhíku yçËwÕ÷kn rçkLk {MQË Lku ðk’Í ð íkÍfeh fu r÷Þu Ãkts þBçkk (Þk’Lke sw{k’hkík) fk rËLk {wfhoh rfÞk4 (5) ykih W-÷{k Lku Mkçkf þwYy fhLku fu r÷Þu çkwÄ fk rËLk h¾k.5 ({k¾qÍ yÍ Víkkðk h-ÍrðGÞk {w¾hoò, rs. 9, Mk. 585, 586)

{õíkqçku y¥kkh

Mkøku {ËeLkk {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe fe òrLkçk Mku, ík{k{ RM÷k{e ¼kRÞkU, RM÷k{e çknLkkU, {ËkrhMkw÷ {ËeLkk ykih òr{ykíkw÷ {ËeLkk fu yMkkríkÍk, ík-÷çkk, {wyÂÕ÷{kík

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk økÞk.

: òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk ¼q÷

ykih íkkr÷çkkík fe r¾Ë{kík {U fk’çkyu {wþhoVk fu røkËo ½q{íkk nwðk økwBçkËu ¾Íhk fku [q{íkk nwðk h-sçkw÷ {whßsçk, þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ ykih h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf fu hkuÍkËkhkU fe çk-h-fíkkU Mku {k÷k{k÷ Íq{íkk nwðk Mk÷k{, nku Lk nku yks fwA {uhk rÍ¢ nwÍqh {U nwðk ðhLkk {uhe íkhV ¾wþe Ëu¾ fu {wMfwhkE õÞqt (nËkRfu çkÂÏþþ þheV)

yuf çkkh rVh ¾wþe fu rËLk ykLku ÷øku, {knu h-sçkw÷ {whßsçk fe yk{Ë yk{Ë ni. RMk {knu {wçkkhf {U RçkkËík fk çkes çkkuÞk òíkk, þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ {U LkËk{ík fu y~fkU Mku ykçkÃkkþe fe òíke ykih {knu h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf {U hn{ík fe VM÷ fkxe òíke ni.

hsçk fu RÂçíkËkE íkeLk hkuÍkU fe VÍe÷ík

h-sçkw÷ {whßsçk fu fÿËkLkku ! íkk’÷e{ ð íkyÕ÷w{ (Þk’Lke Mke¾Lku ykih rMk¾kLku) ykih fMçku n÷k÷ {U Áfkðx Lk nku, {kt çkkÃk ¼e {Ly Lk fhU íkku sÕËe sÕËe ykih çknwík sÕËe {wMkÕMk÷ íkeLk {kn fu Þk rsMk Mku rsíkLku çkLk ÃkzU WíkLku hkuÍkU fu r÷Þu f{h çkMíkk nku òyu, Mk-nhe ykih R^íkkh {U f{ ¾k fh Ãkux fk fw^÷u {ËeLkk ¼e ÷økkyu. fkþ ! nh ½h {U ykih {uhu swB÷k {ËkrhMkw÷ {ËeLkk ykih ík{k{ òr{ykíkw÷ {ËeLkk {U hkuÍkU fe çknkhU yk òyut, çkMk Ãkn÷e hsçk þheV Mku ne hkuÍkU fk ykøkkÍ Vh{k ËersÞu. hsçk fu RÂçíkËkE íkeLk hkuÍkU fu VÍkR÷ fe ¼e õÞk çkkík ni ! Mku rhðkÞík ni nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn RçLku yççkkMk fu çku[Li k rË÷kU fu [iLk, hn{íku ËkhiLk, íkksËkhu n-h{iLk, Mkhðhu fkiLkiLk, LkkLkkyu n-MkLkiLk fk Vh{kLku hn{ík rLkþkLk ni :

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk çkËçkÏík nku økÞk.

: rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef ðkun

“hsçk fu Ãkn÷u rËLk fk hkuÍk íkeLk Mkk÷ fk f^Vkhk ni, ykih ËqMkhu rËLk fk hkuÍk Ëku2 Mkk÷ fk ykih íkeMkhu rËLk fk yuf Mkk÷ fk f^Vkhk ni, rVh nh rËLk fk hkuÍk yuf {kn fk f^Vkhk ni.” {I økwLknøkkh økwLkknkU fu rMkðk õÞk ÷kíkk LkurfÞkt nkuíke nI Mkhfkh rLkfkufkh fu ÃkkMk

Lk^÷e hkuÍkU fe ¼e õÞk ¾qçk çknkhU nI, RMk rÍBLk {U Ëku2 ynkËeMku {wçkk-hfk {w÷k-nÍk Vh{kRÞu : (1)

rVrh~íku Ëwykyu {ÂøVhík fhíku nI

nÍhíku MkÂGÞ-ËíkwLkk WB{u W{khn Vh{kíke nI : nwÍhq u Ãkkf, Mkkrnçku ÷ki÷kf, MkGÞknu y^÷kf {uhu Þnkt íkþheV ÷kyu íkku {I Lku ykÃk fe r¾Ë{íku MkhkÃkk çk-h-fík {U ¾kLkk Ãkuþ rfÞk íkku RþkoË Vh{kÞk : “íkw{ ¼e ¾kyku.” {I Lku Lku yÍo fe : {I hkuÍu Mku nq.t íkku hn{íku yk÷{ Vh{kÞk : sçk íkf hkuÍkËkh fu Mkk{Lku ¾kLkk ¾kÞk òíkk ni, rVrh~íku WMk (hkuÍËu kh) fu r÷Þu Ëwykyu {ÂøVhík fhíku hníku nI. (2) hkuÍkËkh fe nrœÞkt fçk íkMçken

fhíke nI

nÍhíku MkÂGÞËwLkk rçk÷k÷ LkrçkGÞu yfh{, Lkqhu {w s MMk{, þknu ykË{ ð çkLke ykË{, hMkq ÷ u {w n T í kþ{ fe r¾Ë{íku {wyÍTÍ{ {U nkrÍh nwyu, WMk ðõík nwÍqhu ÃkwhLkqh, þkVuyu Þki{wLLkwþqh Lkk~íkk fh hnu Úku, Vh{kÞk : yi rçk÷k÷ ! Lkk~íkk fh ÷ku, yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn ! {I hku Í kËkh nq t , íkku hMkq ÷ w Õ ÷kn Lku Vh{kÞk : n{ yÃkLke hkuÍe ¾k hnu nI, ykih rçk÷k÷ fk rhÍTf sLLkík {U çkZ hnk ni, yi rçk÷k÷ ! õÞk íkwBnU ¾çkh

fVLk fe ðkÃkMke

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.

ni fu sçk íkf hkuÍuËkh fu Mkk{Lku fwA ¾kÞk òyu íkçk íkf WMk fe nrœÞkt íkMçken fhíke nI, WMku rVrh~íku Ëwykyut Ëuíku nI.

{wVÂMMkhu þneh nfe{w÷ WB{ík nÍhíku {w^íke yn{Ë Þkh Vh{kíku nI : RMk Mku {k’÷q{ nwðk fu yøkh ¾kLkk ¾kLk ¾kíku {U fkuE yk òyu íkku WMku ¼e ¾kLku fu r÷Þu çkw÷kLkk MkwLLkík ni, {økh rË÷e RhkËu Mku çkw÷kyu Íqxe íkðkÍkuy Lk fhu, ykih ykLku ðk÷k ¼e Íqx çkku÷ fh Þun Lk fnu fu {wÍu Ïðkrnþ Lknª, íkkfu ¼qf ykih Íqx fk Rsrík{ky Lk nku òyu, çkÕfu yøkh (Lk ¾kLkk [knu Þk) ¾kLkk f{ Ëu¾u íkku fn Ëu, (Þk’Lke yÕ÷kn çk-h-fík Ëu) Þun ¼e {k’÷q{ nwðk fu Mkhðhu fkyuLkkík, þknu {kisqËkík Mku yÃkLke RçkkËkík Lknª AwÃkkLke [krnyut çkÕfu Íkrnh fh Ëe òyut íkkfu nwÍqhu ÃkwhLkqh, þkVuyu Þki{wLLkwþqh RMk Ãkh økðkn çkLk òyut. Þun RÍnkh rhÞk Lknª. (nÍhíku MkÂGÞËwLkk rçk÷k÷ fu hkuÍu fk MkwLk fh òu fwA Vh{kÞk økÞk WMk fe þno Þun ni) Þk’Lke yks fe hkuÍe n{ íkku yÃkLke Þnª ¾kyu ÷uíku nI ykih nÍhíku rçk÷k÷ RMk fu RðÍ sLLkík {U ¾kyuøt ku ðkun RðÍ (Þk’Lke çkË÷k) RMk Mku çkuníkh ¼e nkuøkk ykih rÍÞkËk ¼e. nËeMk rçkÕfw÷ yÃkLku Íkrnhe {k’Lkk Ãkh ni, ðkfuE WMk ðõík hkuÍkËkh fe nh nœe ð òuz çkÕfu høk høk íkMçken (Þk’Lke yÕ÷kn fe Ãkkfe çkÞkLk) fhíke ni, rsMk fk hkuÍkËkh fku Ãkíkk Lknª nkuíkk {økh Mkhfkhu {ËeLkk MkwLkíku nI. (r{hykík, rs. 3, Mk. 202) {wíkk-÷yk fh r÷Þk nku íkçk ¼e ËkuLkkU rhMkk÷u (1) “fVLk fe ðkÃkMke {y hsçk fe çknkhU” ykih (2) “ykfk fk {neLkk” ÃkZ ÷ersÞu. LkeÍ nh Mkk÷ þk’çkkLkw÷ {wyÍTÍ{ {U

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk sVk fe.

: rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwwYË þheV Lk ÃkZk WMk Lku

ViÍkLku MkwLLkík rsÕË yÔð÷ fk çkkçk “ViÍkLku h-{ÍkLk” ¼e ÍYh ÃkZ fe rLkMçkík r÷Þk fhU. nku Mkfu íkku EËu {u’hkswLLkçke Mku 127 Þk 27 rhMkk÷u Þk nMçku íkkiVef ViÍkLku h-{ÍkLk ¼e íkõMke{ Vh{kRÞu ykih ZuhkU Zuh Mkðkçk f{kRÞu, ík{k{ RM÷k{e ¼kRÞkU Mku rçk÷ W{q{ ykih òr{ykíkw÷ {ËeLkk ykih {ËkrhMkw÷ {ËeLkk fu swB÷k fkhe MkkrnçkkLk, yMkkríkÍk, LkkrÍ{eLk ykih ík-÷çkk fe r¾Ë{íkkU {U rçk÷ ¾wMkqMk íkzÃkíke nwE {-ËLke yÍo ni fu çkhkyu fh{ ! ({uhu Síku S ykih {hLku fu çkk’Ë ¼e) Ífkík, rVºkk, fwhçkkLke fe ¾k÷U ykih Ëeøkh yríkGÞkík sBy fhLku {U çkZ [Z fh rnMMkk r÷Þk fersÞu. (RM÷k{e çknLkU Ëeøkh RM÷k{e çknLkkU ykih {nkrh{ fku yríkGÞkík fe íkhøkeçk rË÷kyut) ¾wËk fe fMk{ ! {wÍu WLk yMkkríkÍk ykih ík-÷çkk fu çkkhu {U

MkwLk fh çknwík ¾wþe nkuíke ni òu yÃkLku økkô Þk þnh {U òLku fe Ïðkrnþ fku fwhçkkLk fh fu h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf, òr{ykík {U økwÍkhíku ykih yÃkLke {sr÷Mk fe rnËkÞkík fu {wíkkrçkf [LËu fu çkMíkkU Ãkh rÍB{uËkrhÞkt Mkt¼k÷íku nI, òu yMkkríkÍk ykih ík-÷çkk rçkøkih rfMke WÍTh fu {nTÍ MkwMíke Þk øk^÷ík fu çkkRMk y-Ë{u rË÷[MÃke fk {wÍk-nhk fhíku nI WLk fe ðsn Mku {uhk rË÷ hkuíkk ni. ¾wMkqMke {-ËLke Vq÷ : òu ¼e RM÷k{e ¼kE Þk RM÷k{e çknLkU [LËk Rfêk fhLkk [kníku nI WLnU [LËu fu ÍYhe ynfk{ {k’÷q{ nkuLkk VÍo ni nh yuf fe r¾Ë{ík {U íkkfeË ni fu yøkh ÃkZ [wfu nI íkçk ¼e Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk 107 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk, “[LËu fu çkkhu {U Mkwðk÷ sðkçk” fk Ëkuçkkhk {wíkk-÷yk Vh{k ÷ersÞu. Þk yÕ÷kn h-{ÍkLkw÷ {wçkkhf {U [LËu ykih çkfh EË {U ¾k÷kU fu r÷Þu fkurþþ fh fu òu ykrþfkLku hMkq÷ {uhk rË÷ ¾wþ

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk þVkyík f\tøkk.

: òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe

fhíku nI, íkq WLk Mku n{uþk fu r÷Þu ¾wþ nku ò ykih WLk fu MkËfu {wÍ ÃkkÃke ð çkËfkh, økwLknøkkhkU fu MkhËkh Mku ¼e MkËk fu r÷Þu hkÍe nku ò, Þk yÕ÷kn òu RM÷k{e ¼kE ykih RM÷k{e çknLk (WÍTh Lk nkuLku fe Mkqhík {U) nh Mkk÷ íkeLk {kn fu hkuÍu h¾Lku ykih nh çkhMk sw{kË÷ W¾hk {U rhMkk÷k “fVLk fe ðkÃkMke” ykih {knu h-sçkw÷ fk {neLkk” ykih þk’çkkLkw÷ {whßsçk {U “ykfk {wyÍTÍ{ {U “ViÍkLku h-{ÍkLk” ({wfB{÷) ÃkZ Þk MkwLk ÷uLku fe MkykËík nkrMk÷ fhu {wÍu ykih WMk fku ËwLÞk ykih ykr¾hík fe ¼÷kRÞkt LkMkeçk Vh{k ykih n{U çku rnMkkçk çkÏþ fh sLLkíkw÷ rVhËkiMk {U yÃkLku {-ËLke nçkeçk fu ÃkzkuMk {U Rfêk h¾.

s~Lku {u’hkswLLkçke

Ëk’ðíku RM÷k{e fe íkhV Mku h-sçkw÷ {whßsçk fe 27ðª þçk, s~Lku {u’hkswLLkçke fu rMkÂÕMk÷u {U nkuLku ðk÷u Rsrík{kyu rÍ¢ku Lkk’ík {U ík{k{ RM÷k{e ¼kE yÍ RÂçíkËk íkk RÂLíknk rþfoík Vh{kÞk fersÞu, LkeÍ 27 hsçk þheV fk hkuÍk h¾ fh 60 {kn fu hkuÍkU fu Mkðkçk fu nfËkh çkrLkÞu. hsçk fe çknkhkU fk MkËfk çkLkk Ëu n{U ykrþfu {wMíkVk Þk R÷kne

ykt¾kU fe rnVkÍík fu r÷Þu {-ËLke Vq÷

Ãkkt[kU ðõík Lk{kÍ fu çkk’Ë MkeÄk nkÚk ÃkuþkLke Ãkh h¾ fh “ ” 11 çkkh yuf MkktMk {U ÃkrZÞu ykih ËkuLkkU2 nkÚkkU fe ík{k{ ôÂø÷ÞkU Ãkh Ë{ fh fu ykt¾kU Ãkh Vih ÷ersÞu. Lkk çkeLkkE, LkÍh fe f{Íkuhe ykih ykt¾kU fu swB÷k y{hkÍ Mku íkn^VwÍ nkrMk÷

fVLk fe ðkÃkMke Vh{kLku {wMíkVk

: {wÍ Ãkh ËwwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.

nkuøkk. yÕ÷kn fe hn{ík Mku yLÄk ÃkLk ¼e Ëqh nku Mkfíkk ni. {-ËLke RÂÕíkò : Þun {õíkqçk nh Mkk÷ sw{kË÷ W¾hk fe ykr¾he sw{k’hkík fku n^íkkðkh MkwLLkíkkU ¼hu Rsrík{ky/òr{ykíkw÷ {ËeLkk/{ËkrhMkw÷ {ËeLkk {U ÃkZ fh MkwLkk ËersÞu. (RM÷k{e çknLkU ÍYhíkLk íkh{e{ Vh{k ÷U) Þun rhMkk÷k ÃkZ fh ËqMkhu fku Ëu ËersÞu þkËe øk{e fe íkfheçkkík, Rsrík{kykík, yk’hkMk ykih sw÷qMku {e÷kË ðøkihk {U {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fu þkyuy fËko hMkkR÷ ykih {-ËLke Vq÷kU Ãkh {w~íkr{÷ ÃkuBV÷ux íkõMke{ fh fu Mkðkçk f{kRÞu, økknfkU fku çk rLkGÞíku Mkðkçk íkkunVu {U ËuLku fu r÷Þu yÃkLke ËwfkLkkU Ãkh ¼e hMkkR÷ h¾Lku fk {k’{q÷ çkLkkRÞu, yÏçkkh VhkuþkU Þk çkå[kU fu Íheyu yÃkLku {nÕ÷u fu ½h ½h {U {knkLkk f{ yÍ f{ yuf yËË MkwLLkíkkU ¼hk rhMkk÷k Þk {-ËLke Vq÷kU fk ÃkuB^÷ux Ãknkut[k fh Lkufe fe Ëk’ðík fe Äq{U {[kRÞu ykih ¾qçk Mkðkçk f{kRÞu.

íkkr÷çku øk{u {ËeLkk ð çkfey ð {ÂøVhík ð çku rnMkkçk sLLkíkw÷ rVhËkiMk {U ykfk fk ÃkzkuMk 16 sw{kË÷ W¾hk rMk. 1432 rn.