Islam in tamil book 7 by Islamic Library

тАл ┘Оя╗г ┘Оя║кя╗з┘Ряп╜ янШ┘Пяоня╗о┘ДтАм163 163 Madani Phool

163 роЗ род рпЗро╖рпЗроХ род роХ , роЕ рпЗро░ роЕ ро╕рпБ рой , родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ родро╛рокроХ , ро╣"ро░ , роЕ ро▓ро╛рооро╛, рпЖроорпЧро▓ро╛ройро╛ &ро╣'роо роЗ ропро╛ роЕ родро╛ роХро╛)* ро░ Z ро╕, тАЖ

тАЖ

роЕ ро╡ роХ ро│ро╛ роЙ / 0 рпЖрооро╛ 1 роО 3 род 4 рок 5 роЯ родро╛ 7 ' . рпЖрооро╛ 1 рпЖрокроп 49 роо:; род "рпЖрооро╛1 рпЖрооро╛1 рпЖрокроп 0<ро│0. роЗрод рпЖрооро╛1 рпЖрокроп 4=рпЗро▓ро╛ роЕ ро▓0 роЕ>?@рпЗроХро╛рпИро╡ рпЗро▓ро╛ роПродро╛ро╡0 родро╡ роХ< рпЖрод рок5роЯро╛ = ро╡/' &роХро╡* роЕрпИроо 0<ро│ рпЖрооро╛1рпЖрокроп 49 роо:;рпЗро╕ро╛C рпЖродро╛роЯ 9 рпЖроХро╛DC роиFG;рпИроп4 рпЖрокF @рпЖроХро╛<HIроХ<. 7J49 ::- роЗ) ро╡/' ро╖ роЖ роЪ5роЯIроХ< ропро╛O' ро╣ройроГ= роо ро╣= рокPрпЗроп роО3род4рок5C<ро│рпИроо 7J4=роЯ род@роХ0.

Majlis-e-Tarajim (Dawat-e-Islami) Aalami Madani Markaz, Faizan-e-Madinah, Mahallah Saudagran, Purani Sabzi Mandi, Bab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan UAN: +92-21-111-25-26-92 тАУ Ext. 1262 Email: translation@dawateislami.net www.dawateislami.net

163 тАЬ163 роородT & 0@роХ<тАЭ роО рокрод род " рпЖрооро╛1рпЖрокроп 49

ALL RIGHTS RESERVED Copyright ┬й 2016 Maktaba-tul-Madinah роЗUрпЖро╡VW5P роО4рок7)X' роо@родBрок0 рооZройро╛, роЪ5роЯ )ропро╛рой & роЕ[роо) J Tроп , роЗроп )ро░,роп )ропро╛рой роО@роХ/,роХро│ро╛ ' ро│4рок)4= род , роТV4рокро░49 рпЖроЪ]род , рпЗрокро╛5рпЗроЯро╛ =ро░) роОC род , роТV4 рок)O рпЖроЪ]род роЕ ро▓0 рпЗро╡ &рпИро▒роХV рок)OрпЖроЪ]род GроЯро╛0.

роЖро░'рок рпЖро╡VWC:

Jummadal-Ukhra, 1437 (April 2016)

рпЖро╡VW5роЯро╛ро│ :

роо@родBрок0 рооZройро╛

Quantity:

ISBN:

роЙIроХV рооро░_ род 7C'рок роЕIроХ родро╡/@роХро╛роХ роТ/ рпИро▓рпЗропро╛ роЕ ро▓0 роТ/ рпИро▓рпЗропро╛ роЕ> 5C роИро╕ро╛рпЗро▓ ро╕ро╡ро╛ B9@роХро╛роХ роЕ [ роЪ ро░ рпИрог рпЖроЪ ] роп , / ' = ройро╛ роО ' рпЗрооро╛ C рпЖродро╛ роЯ 9 рпЖроХро╛<HIроХ<.

Maktaba-tul-Madinah Aalami Madani Markaz, Faizan-e-Madinah Mahallah Saudagran, Purani Sabzi Mandi, Bab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan Email:maktabaglobal@dawateislami.netтАУ maktaba@dawateislami.net Phone: +92-21-34921389-93 тАУ 34126999 Web: www.dawateislami.net www.dawateislami.net

█б █б ┘░ █б ┘░ █б ┘░ █б █б ! " █б ! ┘░

┘░ ┘░ ┘░ █б █б ( ┘░ 0█б "

/ () █б % +,-█б ."

+, - █б 0 "

( $ # % & █б # ' % # $

9 родроХIроХрпИро│рпЗропро╛ роЕ ро▓0 рокро╛роЯIроХрпИро│рпЗропро╛ роЗ ро▓ро╛ роп ро╡ро╛ @7'рпЗрокро╛0 = ро╡/' 0роЖрпИро╡ роУ)@рпЖроХро╛<ро│O'. ! " # тАЖ

ро╡ро╛ 4рокрпИро╡роХ< роЮро╛рокроХ ) роЗ/@7'.

┘О ┘О █б ┘О █б ┘С┘О ┘П ┘С┘░ ┘О ┘О ┘О┘О █б ┘О █б █бтАл┘Г ┘О┘И╪з┘Ж █б ┘П╪┤тАм тАл╪н┘Г┘Е╪ктАм ┘Р тАл╪з┘Д┘Д┘З┘Е ╪з┘Б╪к╪н ╪╣┘Д┘К┘Ж╪зтАм █б █б ┘О ┘О ┘О█б ┘О ┘О ┘О ┘О ┘О █б ┘О ┘О █б ┘О ┘О ┘О тАл ┘Р┘Д ┘И╪з!┘Р┘Г╪▒╪з┘ЕтАм#тАл╪╣┘Д┘К┘Ж╪з ╪▒╪н╪к┘Г ┘К┘А╪з ╪░╪з ╪з┘ДтАм ропро╛ роЕ ро▓ро╛ ! " # ! роЕJO роЮро╛рой ) ро╡ро╛ рпИро▓ роироо@роХро╛роХ )ро▒ 0 ,Cро╡ро╛ропро╛роХ. рпЗроо ' роироо@7 ро░ роо 0рпИроЯроп роХродOроХрпИро│ )ро▒ 0 ,Cро╡ро╛ропро╛роХ роХD_роп&', роЙроп O' роЙрпИроЯропро╡рпЗрой! (роЕ & род ро░роГ4, рокро╛роХ' 1, рок@роХ' 40, родро╛/ роГ=@ рпЗрокh )

(роЖро░'рок ) ', роХрпИроЯ ' роТ/ родроЯрпИро╡ ро╕ро▓ро╡ро╛ роУ)@рпЖроХро╛<ро│O') iii

www.dawateislami.net

9 தக' வா @7'ேபா0 ஓ0' 0ஆ ..................................... iii

163 மதT & 0@க< .................................... .................................... 1 ஸலவா ) ற49 .................................................................... 1 யாரஸுேல“க/ைண கா5CIக<” எ ப) <ள 13 எ3 0கV ெதாட = தDm 7P4பதFகான 13 மதT & 0@க< ....................................................................... 3 “மZனாைவ ேநா@n>ெச ' பய_” எ ப) <ள 15 எ3 0கV ெதாட = நட4பதFகான 15 ? னா@கH', ஒ3@கIகH' ............................................................................. 8 இமாெம“அஃல' ஆqஹrபா, அ த 0” எ ப) <ள 19 எ3 0கV ெதாட = எDெண] தடOத , தைல tOத பFJய 19 மதT & 0@க< ......... 15 “Z? ஃ4 ைவ4ப0 ப*? த ந= ? னாவா7'” எ ப) <ள 22 எ3 0கV ெதாட = Z? ஃ4 மF ' தைல &Pக< ேபா றவFJ 22 மதT & 0@க< .........25 “மதT ஆைடைய கைட=PXIக< ”எ ப) <ள 14 எ3 0கV ெதாட = ஆைடைய பFJய 14 மதT & 0@க<..................................................................................33 மதT ேதாFற'..........................................................................39

iii

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

“தைல4பாைக அ_வ0 அDண; &பாரகான ? னாவா7'” எ ப) <ள 25 எ3 0கV ெதாட = தைல4பாைக 25 மதT & 0@க< ............................... 41 “ேமா)ர ) அ )யாவ ய ச5டIக<” எ ப) <ள 19 எ3 0கV ெதாட = ேமா)ர ) 19 மதT & 0@க<..................................................................................50 “ வா@ ெச]வ0 &பாரகான ? ன தா7'” எ ப) <ள இ/ப0 எ3 0கV ெதாட = வாn 20 மதT & 0@க< .........................................56 க4/கைள “த* 4ப0 ? ன ”எ ப) <ள 16 எ3 0கV ெதாட = க4* தா[@7 சvகமV4பத 16 மதT & 0@க< ................................................................63

www.dawateislami.net

█б █б ┘░ █б ┘░ █б ┘░ █б █б ! " █б ! ┘░

┘░ ┘░ ┘░ █б █б ( ┘░ 0█б "

/ () █б % +,-█б ."

+, - █б 0 "

( $ # % & █б # ' % # $

163 рпИро╖ родро╛ роОUро╡ро│Oродро╛ рпЗроЪро╛'рокрпИро▓ роЙDроЯро╛@nройро╛ ' роЗ> рпИро▓ роЗ )ро╡рпИро░ рокPXIроХ<. ! " # тАЖ тАЖ роЕ)роХ рооро╛рой ? рой 0@роХрпИро│ роХF @рпЖроХро╛<ро│ &PX'.

#$ %& '( рооZрой 04 рпЗрокро░ро░роЪ , роЙ<ро│ )F7 роЕрпИроо)w5Cрокро╡ , рои роорог ,роп рпИро╡ рпЖроХро╛DроЯро╡ роХро│ро╛рой рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ( & тАЖ ) тАЖ* + роЕ ройро╡ роХ< роЕJ, 0<ро│ро╛ роХ<. рооTрод роХрпЗро│! x>роЪроп рооро╛роХ nропро╛роо роиро╛ро│ роЕрод роЕ>роЪ' рооF ' рпЗроХ<, роХрог@n;/ 0' роЕро╡роЪро░рооро╛роХ ,CродрпИро▓ рпЖрок рокро╡ ропро╛рпЖро░ ро▒ро╛ , роЙIроХV ропро╛ роЙро▓роХ ) роО 0 роЕ)роХрооро╛роХ ро╕ро▓ро╡ро╛ GJройро╛ роХрпЗро│ро╛ роЕро╡ роХро│ро╛ро╡ро╛ роХ<. (роЕ = рпЖродрпЧ ро╣Z 8175)

B=роороГy* роХ родро╛4, рокро╛роХ'

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм 1

5, рок@роХ'

277,

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

рокро▓,родрооро╛рой родрпИро▓49@роХV роородT & 0@роХрпИро│ роПF @ рпЖроХро╛<HIроХ<. ро╡ро┤IроХ4рок5C<ро│ роТUрпЖро╡ро╛/ роородT + & 0@роХH' роИ/ро▓роХ4рпЗрокро░ро░роЪ , рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV ? рой 0@роХ< роО xрпИрой 0 ,роЯ рпЗро╡DроЯро╛'. рооро╛ро▒ро╛роХ, роЗ)рпЗро▓ ? рой 0@роХ< роо5C J рооро╛ @роХ роЕJроЮ роХро│ро╛рой & рпЗройро╛ роХV ( & тАЖ тАЖ , - vро▓' роЕJ,@роХ4рок5роЯ роородT & 0@роХH' рпЗроЪ @роХ4рок5C<ро│0. роЗ род роЪ5роЯ рпИрод роЮро╛рокроХ' рпИро╡XIроХ<, роЕродро╛ро╡0 роО родрпЖро╡ро╛/ рпЖроЪроп рокро╛5рпИроЯX' ? ройро╛родро╛ роО роЙ )ропро╛роХ роЕJ 0 рпЖроХро╛<ро│4рокC' ро╡рпИро░ ? рой роО =ро░роХроЯрой4рокC род &Pропро╛0. роЗ ; <ро│ роЕрпИрой 0 роородT & 0@роХH' роТUрпЖро╡ро╛/ & ;'роХH@7' рпЖрокро╛0ро╡ро╛ройродро╛роХO', роЕрод рокP роЕроо рпЖроЪ]ро╡0 ?ро╡рой рпИрод рпЖрокро▒ рои'=@рпИроХ роК5Cро╡родро╛роХO' роЙ<ро│0. &рок ;} рооF ' &рок ;ро╣ро╛рооро╛ роХVроЯ' рпЗро╡DP@рпЖроХро╛<ро╡0 роО ройрпЖро╡ ро▒ро╛ , ? рой 0@роХ< xрпИро▒ род родроо0 рокропро╛T роЗ ) роЪ род 4рок )F7 роПFро▒ро╡ро╛ роЗ ; <ро│ роПродро╛ро╡рпЖродро╛/ родрпИро▓4= роородT & 0@роХрпИро│ рокропро╛ рпЖроЪ]XIроХ<. роТUрпЖро╡ро╛/ родрпИро▓49@7 & [' = [' ро╡ро┤IроХ4рок5P/@7' рок )рпИроп ро╡ро╛ 0 роХро╛5CIроХ<. роЗTрпИрооропро╛рой роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХрпЗро│, рокропро╛рпИрой &P@n ро▒ роЗ рпЗроиро░ ) ? рой 0@роХV ро▒49@роХрпИро│ X' рпЗроо ' ро▓ ? рой 0@роХрпИро│X', роТ3@роХIроХрпИро│X' 2

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

рокропро╛ рпЖроЪ]X' рокро╛@nроп рпИрод рпЖрок nрпЗро▒ . роЕnро▓ ) * + роЕ)рок) роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХ<

GJройро╛ роХ<: тАЬропро╛ роО ? ройро╛рпИро╡ рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛ , ропро╛ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ ?ро╡рой ) роО рпЗройро╛C роЗ/4рокро╛ .тАЭ (роЗ4T роЕроЪро╛n , рокро╛роХ' 7, рок@роХ' 343)

роОроЬрооро╛ройро╛рпЗро░! роОрой0<ро│' роЙIроХ< ? ройро╛ ро╡ро╛3' роЗ ро▓рооро╛роХ5C' ?ро╡рой ) роЕроп 5роЯро╛ро│ройро╛роХ родро╛IроХ< роОрпИрой роЖ@роХ рпЗро╡DC'

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм тАЬ) #* $

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

+,- тАЭ .& %/ !

13 .0

1& "234 562 7( 8 9 13

роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ * + роЕ ройро╡ роХV роЗро░DC роЕ&родро╡ро╛@7роХ<: роТ5роЯроХ рпИрод4рпЗрокро╛ роТрпЗро░ v> родDm 7P@роХро╛Z роХ<. рооро╛ро▒ро╛роХ роЗро░DC роЕ ро▓0 v &рпИро▒ (v>рпЖроЪC 0) 7PXIроХ<. рпЗроо ' 7P4рокродF7 3

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

тАЖ / рпИро╡X', 7P 0 &P род0' ) тАЖ 2 01 & ) █б █б

█б роО ' G IроХ<. () ), рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 352, ро╣Z 1892)

рокро╛ )ро░ ) v>? ,Cро╡0 роЕ ро▓0 роК0ро╡рпИрод + ,5C' рои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХ< родрпИроЯ рпЖроЪ]0<ро│ро╛ роХ<. (роЕqродро╛┬А , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 474, ро╣Z 3728) 9роХ"рпЖрокFро▒ ,*OрпИро░ропро╛ро│ , ро╣┬Б& роЙ'роо , ро╣"ро░ &роГ4) роЕ роо ропро╛ роХро╛ 3 4 5 , -тАЖ ' роЕро╡ роХ< роЗ род рок*? род ро╣Z┬В роЕP4рокрпИроЯ G nро▒ро╛ роХ<. рокро╛ )ро░ ) v>? ,Cро╡0 /роХIроХV рпЖроЪропро▓ро╛7'. роЕрпЗродрпЗрокро╛ v>? ро▓роЪроороп' ,роЪрооро╛n ,C'. роЕродройро╛ рокро╛ )ро░ ) ;/ 0 &роХ рпИрод роЕроХFJ v>? ,CIроХ<. (роЕродро╛ро╡0 v>? ,C'рпЗрокро╛0 nро│ро╛рпИро╕ &роХ рпИрод ,5C' роЕроХF IроХ<) yроЯро╛рой рокро╛ роЕ ро▓0 рпЗродrрпИро░ роК) роЖFро▒ рпЗро╡DроЯро╛'. рооро╛ро▒ро╛роХ роЪF родро╛роо) 0 рпЗрокро╛0рооро╛рой роЕро│O yC 7рпИро▒ род0' 7PXIроХ<. ( роЖ , рокро╛роХ' 6, рок@роХ' 77) роЖройро╛ ро╕ро▓ро╡ро╛ рпЗрокро╛ ро▒ро╡FрпИро▒ роУ) рпЗроиро╛] xро╡ро╛ро░рог x]роп 0роЯ роК0ро╡) родро╡J рпИро▓. тАЖ / рпИро╡ GJ@рпЖроХро╛<HIроХ<. 7P4рокродF7 & ) █б

роЯро▒ро╛роХ роЙJ┬Г рок/7IроХ<. рпЖрок*роп рпЖрок*роп роЯро▒ро╛роХ 7P4рокродро╛ роХ ┬Дро░ рпЗроиро╛] роПFрокCnро▒0. 4

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

தDmைர 3 v> 7PXIக<. உ5கா 0 வல0 ைகயா தDmைர 7PXIக<. 7வைள ேபா றவFறா O3 ெச]0, அ) ய தDmைர 7P4ப0 70 ேநா]கH@7 xவார_ யா7'. ஏெனT இ0 ஸ'ஸ' தDm/@7 ஒ4பாnற0. இ த இரDைடX' (அதாவ0 O3, ய தDm/', ஸ'ஸ' தDm/') த,ர ேவ எ த தDmைரX' x 7P4ப0 ம@h ஆ7'. (மஅஹு அZ : ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 4, ப@க' 575, பாக' 21, ப@க' 669) இ த இரDC தDmைரX' n4லாைவ & ேனா@n எ3 0 x 7PXIக<. 7P@க@GPய பான ) ,ைளOக< ேபா றவFைற ஏFபC த@GPய எ0O' இ/@n றதா எ 7P4பதF7 & பா/Iக<. (இ )ஹாஃ9 ஸாத ; Z?ைப), பாக' 5, ப@க' 594) 2 0 4ۡ எ G Iக<. 7P 0 &P த0' )

ஹு:ஜ0 இ லா' ஹ"ர ஸ] 0னா இமா' &ஹ'ம = &ஹ'ம = &ஹ'ம கZ ஸா; / அவ க< G nறா க<. ) GJ 7P@க ஆர'=XIக<, &தலாவ0 v> இ ) 5 , - ' 6 ) (

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

2 0 4 எ ', இரDடாவதF7 = 8 0 ) - ) 2 0 4

7 எ ', v றாவ0 v>?@74 = 8 - ) 2 0 4

0 7 9 :, எ ' G Iக<. (இ யாஉ உ ', பாக' 2, ப@க' 8)

ஒ/ & ;' அ/ )ய ? தமான தDm nளா த / 0, அ0 பாவைன@7 த7) வா] ததாகO' இ/@7'ேபா0 ணாக ச@Gடா0. ۡ -6$ & ;&ைடய அJ,@க4ப5C<ள0. < = : ;ۡ 0

உ " xவாரணமா7'. (அ ஃபதாவ ஃ=@ ]ய0 74ரா ;4T ஹஜ* ைஹத , பாக' 4, ப@க' 117 க ஃ9 ஃபா, பாக' 1, ப@க' 384)

7P த ல x டIகV = கா;யான nளாைஸ பா @7'ேபா0 அத ஓர );/ 0 வPX' ல 0Vக< அP ேச )/@7', அைதX' 7PXI க<. ஆ ர@கண@கான ? னா@கைள கFபதF7 ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட இ/ Fகளான “பஹாெர ஷ அ ” 16ஆ' பாக' (312 ப@கIக<) இ [' 120 ப@கIக< அடInய “? னேத ஓ ஆDதா4” ஆnய Fகைள வாIn4பPXIக<. தஃவேத இ லா மதT காஃ=லா@கV நாயக ) ஆ கHட 6

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

рокроп_ род ' ? ройро╛@роХV рок F @роХро╛рой ро▒ родрпЖродро╛/ ро╡1ропро╛7'. роХ/рпИрогрпИроп роЕрпИроЯро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< роХ┬ИроЯIроХ< Z 0,C' роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< рпЖроХC)роХ< ┬ЖI7ро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

роЗTрпИрооропро╛рой роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХрпЗро│, рокропро╛рпИрой &P@n ро▒ роЗ рпЗроиро░ ) ? рой 0@роХV ро▒49@роХрпИро│ X' рпЗроо ' ро▓ ? рой 0@роХрпИро│X', роТ3@роХIроХрпИро│X' рокропро╛ рпЖроЪ]X' рокро╛@nроп рпИрод рпЖрок nрпЗро▒ . роЕnро▓ ) * + роЕ)рок) роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХ<

роОроЬрооро╛ройро╛рпЗро░! роОрой0<ро│' роЙIроХ< ? ройро╛ ро╡ро╛3' роЗ ро▓рооро╛роХ5C'

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

?ро╡рой ) роЕроп 5роЯро╛ро│ройро╛роХ родро╛IроХ< роОрпИрой роЖ@роХ рпЗро╡DC'

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

" ;9 < => 4/ )?" .& %/ ! 15 .0

1& "234 <"( 8 9 15 A&9 B , D0 - B

15роЖ' роЬрпБ роЙ, yро░ро╛ рокrроЗ ро░ро╛роИ; )/ро╡роЪрой ) роЗрпИро▒ро╡ G nро▒ро╛ ,

37роЖро╡0

█б █б █б 1 #02 3 4 5 6 7 8 9 : 6 2 █б █б █б IGH; 6 █б < =#> ? @ A >█б : (█б 5 █б 6 B" CD (█б EF

род роЬрпБрооро╛ роХ Zро╕рпБ роИрооро╛ : рпЗроо ' q роХ ро╡рооро╛роХ роироЯ@роХ рпЗро╡DроЯро╛'. x>роЪропрооро╛роХ q рпИроп =ро│ 0 ,роЯрпЗро╡ рооро╛5┬К . роЗ [' роЙропро░ родро╛ роорпИро▓роХрпИро│ роЕрпИроЯ 0 ,роЯрпЗро╡ рооро╛5┬К . родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ рпЖро╡VW5C x ро╡ройрооро╛рой роо@родBрок0 рооZройро╛,ройро╛ роЕ> роЯ4рок5роЯ 1197 рок@роХIроХ< роЕроЯInроп тАЬрокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ тАЭ рокро╛роХ' 3, 8

www.dawateislami.net

163 à®®à®¤T & 0@à®&#x2022;< * + à®ª@à®&#x2022;' 435 à®&#x2021; à®¨= à¯&#x2020;à®ª/à®®à®¾à®©à®¾ $ !â&#x20AC;&#x2020; Ù&#x2013; & !â&#x20AC;&#x2020; 'â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020;

à®&#x2026; à®©à®µ à®&#x2022;V à¯&#x2020;à®ªà®¾ à¯&#x2020;à®®à®¾1 à®&#x2026;J,@à®&#x2022;4à®ª5C<à®³0: à®&#x2019;/ à®®Tà®¤ à®&#x2021;à®°DC à¯&#x2021;à®ªà®¾ à¯&#x2C6;à®µà¯&#x2C6;à®¯ à¯&#x2021;à®ªà®¾ )@ à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DC à®&#x2022; à®µà®®à®¾à®&#x2022; à¯&#x2020;à®&#x161; @à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DP/ à®¤à®¾ . à¯&#x2021;à®® ' à®&#x2020;à®£à®µ ) à®&#x2021;/ à®¤à®¾ . à®&#x2026;à®µ q à¯&#x2021;à®² v"à®&#x2022;P@à®&#x2022;4à®ª5à®&#x;à®¾ . à¯&#x2021;à®® ' nà®¯à®¾à®®à®¨à®¾< à®µà¯&#x2C6;à®° à®&#x2026;à®µ q @7< v"n@à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DP/4à®ªà®¾ . (à®¸} & ;',

à®ª@à®&#x2022;' 1156, à®¹Z 2088)

à®¨= à¯&#x2020;à®ª/à®®à®¾à®©à®¾ $ !â&#x20AC;&#x2020; Ù&#x2013; & !â&#x20AC;&#x2020; 'â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020; * + à®&#x2026; à®©à®µ à®&#x2022;< à®¨à®&#x;@7'à¯&#x2021;à®ªà®¾0 à®²à®&#x161;à®®à®¯' à®¤à®©0 à®¨= à¯&#x2021;à®¤à®¾à®´ 3 #â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020;) â&#x20AC;&#x2020; -

> à®&#x2019;/à®µ* à®&#x2022;à®° à¯&#x2C6;à®¤ à®¤ &à®ªà®¾à®°@à®&#x2022;à®¾à®© à®&#x2022;à®° )à®©à®¾ =P 0@à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾<à®µà®¾ à®&#x2022;<. (à®&#x2026; &à®&#x192;à®&#x153;& à®&#x2022;Â&#x2039; , à®ªà®¾à®&#x2022;' 7, à®ª@à®&#x2022;' 277, à®¹Z 7132) + à®¨= à¯&#x2020;à®ª/à®®à®¾à®©à®¾ $ !â&#x20AC;&#x2020; Ù&#x2013; & !â&#x20AC;&#x2020; 'â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020;

* à®&#x2026; à®©à®µ à®&#x2022;< à®&#x201C; à®&#x2030;à®¯à®°à®®à®¾à®© à®&#x2021;à®&#x; );/ 0 à®&#x2021;à®±I7à®µ0 à¯&#x2021;à®ªà®¾ , à®&#x161;Fà¯&#x2021;à®± & à¯&#x2021;à®© à®&#x161;* à®¤ à®µDà®£' à®¨à®&#x;4à®ªà®¾ à®&#x2022;<. (à®&#x2026;Â&#x2C6;à®·à®®à®¾à®&#x2021;

&à®¹'à®®)]à®¯à®¾ ; ) ), à®ª@à®&#x2022;' 87, à®&#x2021;à®²@à®&#x2022;' 118)

à®¤Ià®&#x2022;' à®&#x2026; à®²0 à¯&#x2021;à®µ à®&#x2030;à¯&#x2021;à®²à®¾à®&#x2022;Ià®&#x2022;V à®&#x161;In;à®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³ à®&#x2022;3 ) à®&#x2026;_ 0@à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DC, à®®Tà®¤ à®&#x2022;H@7 à®&#x2022;à®¾D=4à®ªà®¤Fà®&#x2022;à®¾à®&#x2022; & à¯&#x2020;à®ªà®¾ à®¤à®¾ à®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³ )à®± 0@ à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DC à¯&#x2020;à®ª/à¯&#x2C6;à®®à®¯à®¾à®&#x2022; à®&#x2019;/à¯&#x2021;à®ªà®¾0' à®¨à®&#x;@à®&#x2022;à®¾Z à®&#x2022;<. à®&#x2021;0 9 ) à®²à®¾à®¤ à¯&#x2020;à®ª/à¯&#x2C6;à®® =P à®¤ à®µà®°'9 Jà®¯à®µ à®&#x2022; 9

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

V роирпИроЯ&рпИро▒ропро╛7'. роХ3 ) родIроХ> роЪIn; роЕ ро▓0 роХро╛49 (BRACELET) роЕ_ро╡0 роЖDроХH@7 ро╣ро░ро╛рооро╛7'. рпЗроо ' роПрпИройроп роЙрпЗро▓ро╛роХIроХро│ро╛ро▓ро╛рой роЪIn;роХрпИро│ роЕ_ро╡родF7' роЕ[роо) рпИро▓. родрпИроЯрпЗроп0' роЗ ро▓ро╛род рок5роЪ ) рокро╛рпИрод роУро░рооро╛роХ, роиC родро░рооро╛рой xрпИро▓ роироЯ 0 рпЖроЪ IроХ<. роЗUро╡ро│O роЕро╡роЪро░рооро╛роХ роЗро╡ роОIрпЗроХ рпЗрокро╛nро▒ро╛ роО роо@роХ< рокро╛ @7' роЕро│O роХ рпЗро╡роХ&' рпЗро╡DроЯро╛'. рокро╛ 4рокро╡ роХ< ┬ЖIроХ< рпЗроиро╛ропро╛V роОрой xрпИрой@7' роЕро│O рпЖроо0ро╡ро╛роХO' роироЯ@роХро╛Z роХ<. роЕ'ро░ (родро╛P, рпИроЪ роЗ ро▓ро╛род роХро╡ > ропро╛рой роЗро│' ро╡ро╛;рок ) роЙрпИроЯроп рпИроХрпИроп =P@роХ рпЗро╡DроЯро╛'. рокро╛ рог рпЗро╡ро╛C роУ роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░* рпИроХрпИроп4 =P род , роЕро╡рпЗро░ро╛C &ро╕ро╛роГрокро╣ро╛ рпЖроЪ]род роЕ ро▓0 роЕро╡рпИро░ роЕрпИрой 0@рпЖроХро╛<ро│ рпЗрокро╛ ро▒ рпЖроЪроп роХ< ро╣ро░ро╛&', роиро░роХ )F7 роЗ5C>рпЖроЪ ро▓@GPроп рпЖроЪроп рооро╛7'. рокро╛рпИрод роироЯ@7'рпЗрокро╛0 (рпЗродрпИро╡ J) роЕI7 I 7' рокро╛ 4рок0 ? рой род ро▓. рокро╛ рпИро╡рпИроп родро╛" )@ рпЖроХро╛DC рпЖроХрпЧро░ро╡ рпЗродро╛C роироЯ@роХ рпЗро╡DC'. ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ ро╣ ро╕ро╛ = роЕB┬Л ройро╛ 3 4 5 , -тАЖ ' роЕро╡ роХ< рпЖрок/роиро╛< рпЖродро╛3рпИроХ@роХро╛роХ рпЖроЪ ро▒ро╛ роХ<. 5C@7 )/'=роп0' роЕро╡ роХHрпИроЯроп роорпИрой, роЗ роО родрпИрой рпЖрокDроХрпИро│ рокро╛ Z роХ<? роО тАЖ 5 , рпЖроорпЧройрооро╛роХ рпЗроХ5роЯродF7, роЕро╡ роХ< 'тАЖ ( & тАЖ ) - 10

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЗ/ родро╛ роХ<. роорпИрой, роХO' ро╡F9 )ропрпЗрокро╛0, тАЬроиро╛ 5P;/ 0 рпЖро╡VрпЗропJ, роЙIроХVроЯ' )/'= ро╡/'ро╡рпИро░ роО роХро╛; рпЖрок/,ро░ роХрпИро│рпЗроп рокро╛ 0@ рпЖроХро╛DP/ рпЗрод роОрой@GJройро╛ роХ<.тАЭ (nродро╛9 ро╡ро░роГ роороЕ рооUyроЖ роЗрооро╛' роЗ4[ роЕB= 0 ропро╛, рокро╛роХ' 1, рок@роХ' 205) тАЖ

: & ? $

роЕ ро▓ро╛ , рои ро▓Pропро╛ роХ< рокро╛рпИрод рпЖроЪ 'рпЗрокро╛0, 7J4рокро╛роХ роо@роХ< роЕ)роХрооро╛роХ роЗ/@7' роЗроЯ ) , рооро╛ @роХ' роЕ[роо)@роХро╛род ропро╛рпИро░ропро╛ро╡0 рокро╛ @роХ рпЗрои*CрпЗрооро╛ роО рокродFроХро╛роХ рпЗродрпИро╡ ро▓ро╛роо роЕI7 I7' рокро╛ @роХ рооро╛5роЯро╛ роХ<. роЗ0 роЕ род тАЖ5 , - роЗрпИро▒роп>роЪрооро╛7'. рооро╛ @роХ роЪ5роЯ' роороХро╛T 'тАЖ( & тАЖ) роО ройрпЖро╡ ро▒ро╛ , роТ/ рпЖрокD_ 0 )┬КрпЖро░рой рокро╛ рпИро╡4рок5C, роЕ род4рокро╛ рпИро╡рпИроп роЙроЯрпЗрой )/4= ,5роЯро╛ рокро╛,роп ро▓. рооFро▒ро╡ роХV рооро╛P &роХ49 (BALCONEY) роЕ ро▓0 роЬ рой роХV рок@роХ' рпЗродрпИро╡ ро▓ро╛роо рокро╛ 4рок0 рпЖрокро╛/ родрооFро▒ рпЖроЪропро▓ро╛7'. роироЯ@7' рпЗрокро╛0', рокPроХV роПJ роЗро▒I7' рпЗрокро╛0' роХро╛ро▓_роХV роЪ род' ро╡ро░ро╛роо рокро╛0роХро╛ 0@рпЖроХро╛<HI роХ<. роироо0 роЗ [ & родроГрокро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ * + роЕ ройро╡ роХ< роХро╛ро▓_роХV роЪ род рпИрод ,/'рок , рпИро▓. 11

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

இரDC ெபDக< x @ெகாDC அ ல0 வ1 நட 0@ ெகாDP/@7'ேபா0 அவ கH@nைடேய ெச லாZ க<. ப*? த ஹZ அ0 தC@க4ப5 C<ள0. (அqதா , பாக' 4, ப@க' 470, ஹZ 5273) பாைத நட@7'ேபா0, xF7'ேபா0 அ ல0 அம )/@7'ேபா0 ம@கH@7 & னா 049வ0, v@ைக ? த4பC 0வ0, v@n[< ,ரைல4ேபாCவ0, கா0கைள 7ைடவ0, உட'= உ<ள அ3@ைக ,ர களா ? த4பC 0வ0, அ தரIக உ/4ைப ெசாJவ0 இ0ேபா றைவக< ஒ3@க@ேகடான ெசய களா7'. ல/@7 வ1 எைத@கDடா ' உைத@7' பழ@க&<ள0. இ0 கO' அநாக*கமான பழ@க மா7'. இதனா பாத' ப3தா7' அ>ச&' உ<ள0. அேதேபா ப )*ைகக< அ ல0 ஏதாவ0 எ3த4ப5P/@7' ட4பா@க<, பா@ெக5C@க< ேம ' னர ேவா5ட* கா;யான ேபா த க< ேபா றவFைற உைத4ப0' ஒ3@க@ேகடான ெசயலா 7'. நட@7'ேபா0 ஷ அ )F7 மாFற லாத ச5டI கH@7 க5C4ப5C நட@க ேவDC'. உதாரணமாக, வாகனIக< ெச 'ேபா0 பாைதைய கட4பதFகாக

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

тАЬрокро╛родроЪро╛* роХроЯрпИро╡роХ<тАЭ рокроп рокC род рпЗро╡DC'.

роЕ ро▓0

тАЬрпЗроо'рокро╛ро▓ рпИродтАЭ

ро╡ро╛роХрой' ро╡/' )рпИроЪрпИроп рокро╛ 0 ,5C рокро╛рпИродрпИроп роХроЯ@роХ рпЗро╡DC'. ┬ЖIроХ< рокро╛рпИрод роиC, роЗ/@7'рпЗрокро╛0 ро╡ро╛роХрой' ро╡ родро╛ роУP>рпЖроЪ ро╡рпИрод ,роЯ роЪ род 4рок )F7 роПFро▒ро╡ро╛ роЕрпЗрод роЗроЯ ) xFрок) родро╛ ро▒ род рокро╛0роХро╛49DC. роЕрпЗродрпЗрокро╛ ро░ ро╡DPроХ< рпЖроЪ ' рпЗроиро░IроХV ро░ рокро╛рпИродроХрпИро│ роХроЯ@роХ &роп ро╡0 рооро░рог рпИрод ро╡ро░рпЗро╡Fрок0 рпЗрокро╛ ро▒родро╛7'. ро░ ┬Цро░ ) родро╛рпЗрой ро╡/nро▒0 роОрой xрпИрой 0 роХроЯ@роХ &ропF рпЖроЪ]рокро╡ роХ<, роЕро╡роЪро░' роЕ ро▓0 роХро╡рой J роХ'= рпЗрокро╛ ро▒ро╡FJ роХро╛ роХ< @n, ┬БрпЗро┤ ,3 0 ро░ роЕро╡ роХ< рпЗроо рпЖроЪ ,C' роЖрок рпИрод роХро╡рой ) рпЖроХро╛<ро│ рпЗро╡DC'. роЕрпЗродрпЗрокро╛ ро░ рокро╛рпИродроХрпИро│ роХроЯ4рок0 роЪ5роЯ ,рпЗро░ро╛родрооро╛рой роЗроЯIроХH' роЙDC. 7J4рокро╛роХ 9рпИроХ ро░род xрпИро▓ропIроХV роЗ>роЪ5роЯIроХрпИро│ рпЗрок_ роироЯ@роХ рпЗро╡DC'. роЗрокро╛род 0 роЪ@)рпИроп рпЖрокF @рпЖроХро╛<ро╡родFроХро╛рой рои рпЖро▓Dрог 0роЯ &PXрооро╛ройро╛ )@рпЗро░ро╛C, ро╕ро▓ро╡ро╛ рпЗродро╛C )рой&' 45 x роЯIроХ< роироЯOIроХ<. ! " # тАЖ

тАЖ

роЙроЯ роиро▓' рои ро▒ро╛роХ роЗ/@7'. роирпИроЯ ро▒ род &рпИро▒ роЗ0ро╡ро╛7', роЕродро╛ро╡0 &род 13

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

15 x роЯ' рпЗро╡роХрооро╛роХ роО5рпИроЯ рпИро╡ 0', роЕC род 15 x роЯ' роиC родро░рооро╛роХ роО5рпИроЯ рпИро╡ 0', роХрпИроЯ 15 x роЯ' DC' рпЗро╡роХрооро╛роХ роО5рпИроЯ рпИро╡ 0' роироЯOIроХ<. роЗUро╡ро╛ роироЯ4рокродро╛ &3 роЙроЯ ' рок F рпЖрок nро▒0. ! " # тАЖ тАЖ рпЖроЪ рокро╛5C рпЖродро╛7) tро░ро╛роХ роЗ/@7'. GAS, рооро▓> @роХ , рпЖроХро╛3 род , роЗ/родроп рпЗроиро╛]роХ< рпЗроо ' роПрпИройроп рпЗроиро╛]роХV;/ 0' ! " # тАЖ тАЖ

рокро╛0роХро╛49 nрпИроЯ@7'.

роЖ ро░@роХрог@роХро╛рой ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роо@родBрок0 рооZройро╛,ройро╛ роЕ> роЯ4рок5роЯ роЗ/ FроХро│ро╛рой тАЬрокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ тАЭ 16роЖ' рокро╛роХ' (312 рок@роХIроХ<) роЗ [' 120 рок@роХIроХ< роЕроЯInроп тАЬ? ройрпЗрод роУ роЖDродро╛4тАЭ роЖnроп FроХрпИро│ ро╡ро╛In4рокPXIроХ<. родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ роородT роХро╛роГ=ро▓ро╛@роХV роиро╛ропроХ ) роЖ┬Й┬Б роХHроЯ рокроп_ род ' ? ройро╛@роХV рок F @роХро╛рой ро▒ родрпЖродро╛/ ро╡1ропро╛7'. роХ/рпИрогрпИроп роЕрпИроЯро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< роХ┬ИроЯIроХ< Z 0,C' роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< рпЖроХC)роХ< ┬ЖI7ро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм 14

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЗTрпИрооропро╛рой роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХрпЗро│, рокропро╛рпИрой &P@n ро▒ роЗ рпЗроиро░ ) ? рой 0@роХV ро▒49@роХрпИро│ X' рпЗроо ' ро▓ ? рой 0@роХрпИро│X', роТ3@роХIроХрпИро│X' рокропро╛ рпЖроЪ]X' рокро╛@nроп рпИрод рпЖрок nрпЗро▒ . роЕnро▓ ) + роЕ)рок) роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ )

тАЖ * роЕ ройро╡ роХ< GJройро╛ роХ<: тАЬропро╛ роО ? ройро╛рпИро╡ рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛ , ропро╛ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ ?ро╡рой ) роО рпЗройро╛C роЗ/4рокро╛ .тАЭ (роЗ4T роЕроЪро╛n , рокро╛роХ' 7, рок@роХ' 343)

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

тАЬE F$ GHI J& K L тАЭ .& %/ ! 19 .0

1& "234 .5 N "O 4, $ PO 4 8Q) 19 > ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЕрой 3 #тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ - роЕро╡ роХ<

, роЕ рок , G nро▒ро╛ роХ<. роЕ ро▓ро╛ ! " # роорпИро▒&роХ роЮро╛рой рпИрод роЕJ родро╡ , 7рпИро▒роХро│Fро▒

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ< + ┬Цропро╡ , рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ ! тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХ< родрпИро▓ роЕ)роХрооро╛роХ роОDрпЖрог] родроЯOрокро╡ роХро│ро╛роХO', &рокро╛ро░роХро╛рой родро╛PрпИроп t4рокро╛ tOрокро╡ роХро│ро╛роХO' роЗ/ родро╛ роХ<. рпЗроо ' рокро░роХ родро╛рой родрпИро▓ ро╕ рок (родрпИро▓4рокро╛рпИроХ@7 ┬Б" роЕ_X' рпИроХ@75рпИроЯ рпЗрокро╛ ро▒0) рпИро╡4рокро╛ роХ<, роО0ро╡рпИро░рпЖроп ро▒ро╛ роЕ0 роОDрпЖрогропро╛ роирпИрой 0 ,C'. (роЕ┬Иро╖рооро╛роЗ

&ро╣'роо)]ропро╛

; ) ),

рок@роХ'

40,

ро╣Z

32)

ро╕ 4рок рокро╛,4рок0 ? рой роО рок0 рпЖрод*роп ро╡/nро▒0. роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХ< роО4рпЖрокро╛30 родрпИро▓ роОDрпЖрог] родроЯ,ройро╛ ', роТ/ Jроп 0_рпИроп родрпИро▓ роХ5P@рпЖроХро╛<HIроХ<. роЕродройро╛ ! " # тАЖ тАЖ

рпЖродро╛4=X', родрпИро▓4рокро╛рпИроХX' роОD рпЖрог роЕ3@7роХV;/ 0 роХO' рокро╛0роХро╛4рокро╛роХ @ = #

роЗ/@7'. ! " # тАЖ тАЖ 2

#тАЖ ро╕GрпЗроХ рооZройро╛ 3 1 роЕро╡ роХH@7 ро╡/роЯ@роХрог@роХро╛роХ, ? рой ) x]роп 0роЯ ро╕ 4рок рокро╛,@7' рокро┤@роХ&<ро│0. + & родроГрокро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV роЕ&род ро╡ро╛@7: тАШропро╛/@7 &P роЙ<ро│рпЗродро╛ роЕро╡ роЕрпИрод роЪIрпИроХ рокC род5C'.тАЩ (роЕqродро╛┬А , рокро╛роХ' 4, рок@роХ' 103, ро╣Z 4163) роЕродро╛ро╡0 роЕрпИро╡роХрпИро│ роХ3,, роОDрпЖрог] родроЯ,, t,@рпЖроХро╛<HIроХ<. (роЕ┬ЙроГроЕ0 ро▓'роЖ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 617) родрпИро▓ рооF ' родро╛P &PроХрпИро│ роЪро╡ @ роХро╛ро░' рпЗрокро╛ ро▒ро╡Fро▒ро╛ роХ3O' рокро┤@роХ' ропро╛/@7 роЗ рпИро▓рпЗропро╛ роЕро╡ роХV &PроХV роЕ)роХрооро╛роХ роиро╛Fро▒'

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

?'. родрой@7 роиро╛Fро▒' ро╡ро░ро╛,5роЯро╛ ' =ро▒/@7 роиро╛Fро▒' ?'. ро╡ро╛], &PроХ<, роЙроЯ роЗ [' роЖрпИроЯ рпЗрокро╛ ро▒ро╡FJ роиро╛Fро▒' ро╡ родро╛ , роЕ xрпИро▓ роо ┬Ы0@7< ┬ЬрпИро┤ро╡0 ро╣ро░ро╛рооро╛7'. роПрпЖройT роЕродройро╛ рооTрод роХH@7', рооро▓@7рооро╛ роХH@7' роЗрпИроЯw роПFрокCnро▒0. роЖ', роиро╛Fро▒' роЗ/@nро▒0 роЖройро╛ роЕ0 роорпИро▒ )/ родро╛ роЕ) роОU,род =ро░> рпИройX' роЗ рпИро▓. роЙродро╛ро░рогрооро╛роХ, роХ@роХ ) роиро╛Fро▒'. ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роиро╛роГ= 3 #тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ > - роЕро╡ роХ< роЕJ,@nро▒ро╛ роХ<. ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЗ4[ роЙроо 0 & тАЖ ) тАЖ ( 3#тАЖ - роЕро╡ роХ< роТ/ роиро╛рпИро│@7 роЗро░DC &рпИро▒

> роОDрпЖрог] родроЯOро╡ро╛ роХ<. (&ро╕ ройроГ4 роЗ4[ роЕ┬ЛрпИро╖рокро╛, рокро╛роХ' 6, рок@роХ' 117) родрпИро▓ &P роЕ)роХрооро╛роХ роОDрпЖрог] родроЯOро╡0 ,рпЗро╖роЪрооро╛роХ роХ ,рооро╛ роХH@7 =ро░рпЗропро╛роЬройрооV@7'. роЕродройро╛ родрпИро▓ ро╡ро░5 роПFрокроЯро╛0. роЗ [' vрпИро│ рпЖроЪ14рокро╛7ро╡0роЯ роЮро╛рокроХроЪ@) ро╡ ро╡рпИроЯX'. + & родроГрокро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV роЕ&род ро╡ро╛@7: тАЬроЙIроХV ропро╛ро░ро╛ро╡0 роОDрпЖрог] родроЯOро╡родро╛роХ роЗ/ родро╛ роХD 9/ро╡ );/ 0 роЖро░'=XIроХ<. роЕродройро╛ родрпИро▓ро╡; ┬Цро░рооро╛7'.тАЭ (роЕ роЬро╛ роЙ ро╕┬Э ,

рок@роХ' 28, ро╣Z 369) 17

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

тАЬроХ Zро╕рпБ роЙ'рооро╛тАЭ; роЙ<ро│0. рои=роХ< роиро╛ропроХ' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ * + роЕ ройро╡ роХ< роОDрпЖрог] родроЯO' рпЗрокро╛0, &родро▓ро╛ро╡0 родроо0 роЗроЯ0 роЙ<ро│IрпИроХ роОDрпЖрогрпИроп рпЗрокро╛5C, = 9 &род; роЗ/ роХD 9/ро╡IроХV ' = рой роЗ/ роХDроХV ' роЕрод = рок*? род родрпИро▓ ' родроЯOро╡ро╛ роХ<. (роХ Zро╕рпБ роЙ'рооро╛ , рокро╛роХ' 7, рок@роХ' 46, роЗро▓@роХ' 18295)

тАЬродрокро░ро╛TтАЭ роЕJ,@роХ4рок5C<ро│0. рооZрой 04 * + рпЗрокро░ро░роЪ рооро╛рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХ<

&рокро╛ро░@роХро╛рой родро╛P роОDрпЖрог] родроЯO'рпЗрокро╛0 тАЬ A = 3 #тАЭ (роЕродро╛ро╡0 ┬Б" роЙродC@7', роиро╛P@7' роЗрпИроЯрпЗроп роЙ<ро│ &PроХ<) , роЗ/ 0 роЖро░'=4рокро╛ роХ<. (роЕ &роГроЬ& роЕUро╕ , рокро╛роХ' 5, рок@роХ' 366, ро╣Z 7629)

родро╛PрпИроп t4рокро╛ tOро╡0 ? рой родро╛7'. (роЕ┬ЙроГроЕ0 ро▓'роЖ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 616) тАЖ / ) Gро▒ро╛роо роОDрпЖрог] родроЯOро╡0', &PроХрпИро│ рокро░5рпИроЯропро╛роХ рпИро╡4рок0' ? рой 0@7 рооро╛Fро▒рооро╛7'. тАЖ / рок*? род ро╣Z┬В роЙ<ро│0. ропро╛ ) Gро▒ро╛роо роОDрпЖрог] родроЯOnро▒ро╛рпЗройро╛ роЕро╡[роЯ 70 рпИро╖ родро╛ роХ< рпЗроЪ n ро▒рой. (роЕроо ропU ро╡ рпИро▓ро▓) ;4T

? T, рок@роХ' 327, ро╣Z 173)

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ< > ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЕqро╣рпБрпИро░ро░ро╛ 3 #тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ -

роЕро╡ роХ< GJропродро╛роХ, ро╣рпБ:роЬ0 роЗ ро▓ро╛' ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЗрооро╛' &ро╣'роо = &ро╣'роо = тАЖ 5 , ' &ро╣'роо GроХ ро╕ро╛; ( 6 █б ) роЕро╡ роХ< -тАЖ 7J4=Cnро▒ро╛ роХ<. роТ/ родроЯрпИро╡ &роГ [рпИроЯроп рпИро╖ родро╛[' роХро╛=/рпИроЯроп рпИро╖ родро╛[' роЪ ) 0@ рпЖроХро╛DроЯрой. роХро╛=/рпИроЯроп рпИро╖ родро╛ рои ро▒ро╛роХ рпЖроХро╛3 0 рпЖроЪ14рокро╛роХ рои ро▓ роЖрпИроЯXроЯ роЗ/ родро╛ . &роГ [рпИроЯроп рпИро╖ родро╛ рокро▓┬Бройрооро╛роХ, рокро░5рпИроЯропро╛рой &PXроЯ роЖрпИроЯ ро▓ро╛роо роЗ/ родро╛ . роЕ4рпЗрокро╛0 роХро╛=/рпИроЯроп рпИро╖ родро╛ &роГ [рпИроЯроп рпИро╖ родро╛TроЯ', ┬Ж роП роЗUро╡ро│O рокро▓┬Бройрооро╛роХ роЗ/@nро▒ро╛]? роО рпЗроХ5роЯродF7, роиро╛ рпЗроЪ )/4рокро╡ роЙD┬Ю'рпЗрокро╛0',

тАЖ / рок/7'рпЗрокро╛0' ) ро╖ рпИрок роУ0ро╡ро╛ , роЕ4рпЗрокро╛0 роиро╛ рок ' родро╛роХ ) ' роЗ/4рпЗрок . роОDрпЖрог] тАЖ / родроЯO'рпЗрокро╛0' ) ро╖ рпИрок роУ0ро╡ро╛ , роЕродройро╛ роО [рпИроЯроп родрпИро▓&P рокро░5рпИроЯропро╛роХ роЗ/@nро▒0 роОрой@GJройро╛ . роЕ4рпЗрокро╛0 роХро╛=/рпИроЯроп рпИро╖ родро╛ , роиро╛ рпЗроЪ )/4рокро╡ роЗ род рпЗро╡рпИро▓роХV роО0O' рпЖроЪ]роп рооро╛5роЯро╛ , роЕродройро╛ роиро╛[' роЕро╡[роЯ роЙD┬Юрод , рок/7род , роЖрпИроЯ роЕ_род роЗ [' роОDрпЖрог] родроЯOро╡) ' роХро▓ 0@рпЖроХро╛<рпЗро╡ роОрой@GJройро╛ . (роЗ ропро╛роЙ роЙ┬Е', рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 45)

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

/ எDெண] தடO & ۡ 9 :& ,ۡ ) எ ஓ) இட0 உ<ளIைக ெகா ச' எDெணைய ேபா5C@ெகா<HIக<. = 9 &தலாவதாக வல0 கD 9/வ ) ' = ன இட) ' அத = வல0 கD இைம ' = 9 இட) ' தடOIக<. இ4ேபா0 தைல எDெணைய தடOIக<. ேம ' தாP எDெண] தடO'ேபா0 " உதC@7', நாP@7' இைடேய உ<ள &PகV;/ 0 ஆர'=XIக<.

ச ேசாIகா ேத எ[' எDெணைய தடOபவ ெதா4=ைய அ ல0 தைல4பாைகைய கழF 'ேபா0 லசமய' 0 நாFற' ?'. ஆைகயா இய மான வ க< ந ல மண&<ள, உய தர எDெணைய தைல தடவO'. மண&<ள எDெண] ெச]வதF7 ஓ இேலசான வ1&ைற இ0வா7', அதாவ0 ேதIகா] எDெண] ேபா த; உIக< ,/4ப 0@7*ய அ த ல 0Vகைள ேச 0, கழ@கO'. மணமான எDெண] தயாராn ,C'. தைல மF ' தாP &Pகைள அP@கP சவ @கார தா க3,@ெகா<ளO'. ெபDக< தைலைய tO'ேபா0 அ ல0 க3O' ேபா0 =*X' &Pகைள அ xயவ (அதாவ0 எ4ேபா0' )/மண' &P@க ஹராமாகாதவ ) கV 20

www.dawateislami.net

163 à®®à®¤T & 0@à®&#x2022;<

à®ªà®¾ à¯&#x2C6;à®µ à®ªà®&#x;à®¾à®® à®®à¯&#x2C6;à®± 0 à¯&#x2C6;à®µ4à®ª0 à®&#x2026;à®µ à®¯à®®à®¾7'. (à®ªà®¹à®¾à¯&#x2020;à®° à®· à®&#x2026; , à®ªà®¾à®&#x2022;' 3, à®ª@à®&#x2022;' 449) + à®&#x2026;nà®² ) à®&#x2026;)à®ª), à®&#x2026;Dà®£ à®¨= $ !â&#x20AC;&#x2020; Ù&#x2013; & !â&#x20AC;&#x2020; 'â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020;

* à®&#x2026; à®©à®µ à®&#x2022;< )à®©&' à®¤à¯&#x2C6;à®² tOà®µà¯&#x2C6;à®¤ à®¤C 0<à®³à®¾ à®&#x2022;<. () ), à®ªà®¾à®&#x2022;' 3, à®ª@à®&#x2022;' 293, à®¹Z 1462) à®&#x2021; à®¤ à®¤C à®¤ à®®@h à®¤ ZÂ&#x;Â&#x2021; à®&#x2020;7'. à®&#x2026;à®¤à®¾à®µ0, à¯&#x2021;à®¨à®¾@à®&#x2022;' à®&#x17D; à®©à¯&#x2020;à®µ à®±à®¾ , à®&#x2020;Dà®&#x2022;< à®&#x2026;à®²Ià®&#x2022;à®¾à®°' à¯&#x2020;à®&#x161;]à®µ) à®&#x2C6;Cà®ª5C@à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾DP/@à®&#x2022;@Gà®&#x;à®¾0 à®&#x17D; à®ªà®¤à®¾ 7'. (à®ªà®¹à®¾à¯&#x2020;à®° à®· à®&#x2026; , à®ªà®¾à®&#x2022;' 3, à®ª@à®&#x2022;' 592) à®&#x2021;à®®à®¾' â&#x20AC;&#x2020; 5 , -â&#x20AC;&#x2020; ' à®&#x2026;à®µ à®&#x2022;< G nà®±à®¾ à®&#x2022;<, à®®à®©à®¾, B6 A ) à®¯à®¾/@7 à®&#x2026;)à®&#x2022; &P à®&#x2022;à®¾à®°à®£ à®¤à®¾ à¯&#x2021;à®¤à¯&#x2C6;à®µ X<à®³à¯&#x2021;à®¤à®¾, à®&#x2026;à®µ à¯&#x2020;à®ªà®¾0à®µà®¾à®&#x2022; )à®©&' t,@à¯&#x2020;à®&#x2022;à®¾<à®³ à®²à®¾'. (à¯&#x2C6;à®ª3 à®&#x2022;Z , à®ªà®¾à®&#x2022;' 6, à®ª@à®&#x2022;' 404)

à®°Zà®¸,]à®¯à®¾ à®&#x161; Tà®¤à®¾à®© ) à®¨à®&#x; à®¤ à¯&#x2021;à®&#x2022;<, à®ª)à¯&#x2C6;à®² à¯&#x2021;à®&#x2022;HIà®&#x2022;<. à¯&#x2021;à®&#x2022;<,: à®¤à®¾Pà¯&#x2C6;à®¯ à®&#x17D; à¯&#x2020;à®¤ à®¤ à¯&#x2021;à®¨à®°Ià®&#x2022;V tà®µ &PX'? à®ª) : à®¤à®¾Pà¯&#x2C6;à®¯ tOà®µà®¤F7 à®· à®&#x2026; ) à®&#x17D; à®¤à¯&#x2020;à®µà®¾/ ,à¯&#x2021;à®&#x161;à®&#x; à¯&#x2021;à®¨à®°&' 7J4=à®&#x;4à®ªà®&#x;, à¯&#x2C6;à®². à®¨C à®¤à®°à®®à®¾à®&#x2022; à®&#x2021;/4à®ªà¯&#x2021;à®¤ à®&#x161;5à®&#x;à®®à®¾7'. à®&#x2026;à®¤à®¾à®µ0, à®®Tà®¤ Â&#x203A; [à¯&#x2C6;à®&#x;à®¯ à®&#x2030;/à®µ ) ' à®&#x2021;/@à®&#x2022;@Gà®&#x;à®¾0, à®&#x17D; à¯&#x2021;à®¨à®°&' à®&#x2026;à®²Ià®&#x2022;*4= ' @n ,à®&#x;@Gà®&#x;à®¾0 (à®&#x192;à®ªà®¤à®¾à®µà®¾ à®°Zà®¸,]à®¯à®¾, à®ªà®¾à®&#x2022;' 29, à®ª@à®&#x2022;' 92-94)

tO'à¯&#x2021;à®ªà®¾0 à®µà®²0 à®ª@à®&#x2022; );/ 0 à®&#x2020;à®°'=XIà®&#x2022;<. à®&#x2030;'& &à®&#x192; r à®¹"à®° à®¸] à®¤0à®©à®¾ à®&#x2020; à®·à®¾ 21

www.dawateislami.net

163 à®®à®¤T & 0@à®&#x2022;< > Â&#x201A; Zà®&#x2022;à®¾ 3#â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020; à®&#x2026;à®µ à®&#x2022;< G nà®±à®¾ à®&#x2022;<. -

Ù&#x2013; à¯&#x2021;à®&#x2022;à®¾à®®à®¾ à®¨= $ !â&#x20AC;&#x2020; & ! â&#x20AC;&#x2020; 'â&#x20AC;&#x2020; ( & â&#x20AC;&#x2020; ) â&#x20AC;&#x2020; * + à®&#x2026; à®©à®µ à®&#x2022;< à®&#x2019;Uà¯&#x2020;à®µà®¾/ à¯&#x2021;à®µà¯&#x2C6;à®³à®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³X' à®µà®²0 à®ª@à®&#x2022; );/ 0 à®&#x2020;à®°'=4à®ªà¯&#x2C6;à®¤à¯&#x2021;à®¯ ,/'9à®µà®¾ à®&#x2022;<. à®&#x17D;0à®µà¯&#x2C6;à®°à¯&#x2020;à®¯ à®±à®¾ , à®ªà®¾à®¤_ à®&#x2026;_à®¤ , à®¤à¯&#x2C6;à®² tOà®¤ à®&#x2021; [' ? à®¤' à¯&#x2020;à®&#x161;]à®µ) ' Gà®&#x;. (9à®¹à®¾*, à®ªà®¾à®&#x2022;' 1, à®ª@à®&#x2022;' 81, à®¹Z à®¹"à®° à®&#x2026; à®²à®¾à®®à®¾ 168) 9à®¹à®¾* ,*Oà¯&#x2C6;à®°à®¯à®¾à®³ â&#x20AC;&#x2020; 5 , -â&#x20AC;&#x2020; ' à®&#x2026;à®µ à®&#x2022;< à®ª / Z à®&#x2026;]T à®¹à®©à®&#x192;= B6 A ) à®&#x2021; à®¤ à®ª*? à®¤ à®¹ZÂ&#x201A; à®&#x2026;P4à®ªà¯&#x2C6;à®&#x; à®&#x17D;30nà®±à®¾ à®&#x2022;<. à®&#x2021; à®¤ v ,à®&#x;à®¯Ià®&#x2022;H' à®&#x2030;à®¤à®¾à®°à®£ )Fà®&#x2022;à®¾à®&#x2022; Gà®±4à®ª5à®&#x;à¯&#x2C6;à®µà®¯à®¾7'. à®&#x2021; à¯&#x2C6;à®²à¯&#x2020;à®¯T à®&#x161;Ià¯&#x2C6;à®&#x2022;à®¯à®¾à®© à®&#x2019;Uà¯&#x2020;à®µà®¾/ à®¨Fà®&#x2022;à®¾*à®¯Ià®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³X' à®µà®²0 à®ª@à®&#x2022; à®¤à®¾ à®&#x2020;à®°'=4à®ª0 & à®¤à®¹4à®ªà®¾7'. à®&#x2030;à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®&#x2022;, à®® Â&#x203A;) Â&#x153;à¯&#x2C6;à®´à®¤ , à®&#x2020;à¯&#x2C6;à®&#x; à®&#x2026;_à®¤ , à®µà®¾@ à¯&#x2020;à®&#x161;]à®¤ , ? à®®à®¾ à¯&#x2021;à®ªà®¾Cà®¤ , à®¨à®&#x2022;' à¯&#x2020;à®µ5Cà®¤ , à¯&#x2C6;à®&#x161; à¯&#x2020;à®µ5C , à®&#x2026;@7< &Pà®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³ à®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³à®¤ , O3 à¯&#x2020;à®&#x161;]à®¤ , 7V à®¤ , à®®à®²à®&#x161;à®² Gà®&#x; );/ 0 à¯&#x2020;à®µVà¯&#x2021;à®¯ à®¤ à¯&#x2021;à®ªà®¾ à®±à¯&#x2C6;à®µ. à¯&#x2021;à®® ' à®&#x17D; à®¤ à¯&#x2021;à®µà¯&#x2C6;à®² à®&#x2021; à®¤ (à¯&#x2021;à®® à¯&#x2C6;à®®Xà¯&#x2C6;à®&#x;à®¯) ,à®&#x;à®¯' à®&#x2021; à¯&#x2C6;à®²à¯&#x2021;à®¯à®¾ à®&#x2026;à®¤à®¾à®µ0 à®® Â&#x203A;à¯&#x2C6;à®¤ ,5C' à¯&#x2020;à®µVà¯&#x2021;à®¯ à®¤ , à®®à®²à®&#x161;à®² Gà®&#x; )F7< Â&#x153;à¯&#x2C6;à®´à®¤ , v@à¯&#x2C6;à®&#x2022; ? à®¤4à®ªC à®¤ , à®&#x2020;à¯&#x2C6;à®&#x;à®&#x2022;à¯&#x2C6;à®³ à®&#x2022;à®´F à®¤ à¯&#x2021;à®ªà®¾ à®±à¯&#x2C6;à®µà®&#x2022;V à®&#x2021;à®&#x;0 à®ª@à®&#x2022; à¯&#x2C6;à®¤ &Fà®ªC 0à®µ0 & à®¤à®¹4à®ªà®¾7'. (à®&#x2030;'à®¤0

à®&#x2022;à®¾*, à®ªà®¾à®&#x2022;' 2, à®ª@à®&#x2022;' 476)

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ஜு'ஆ ெதா3ைக@காக எDெண] தடOவ0 இ [' மண' q?வ0 & தஹ4பா7'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 1, ப@க' 774)

ேநா 9ைடய xைல தாP, ைச எDெண] தடOவ0 ம@h அ ல. ஆனா ஒ/ ைக=PயளO தாP / 0' இ [' ளமாக வளர ேவDC' எ பதFகாக எDெண] தடOவ0 ேநா 9 இ லாத xைல ' ம@h ஆ7'. ேநா = அைத ,ட ெப*யதா7'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 1, ப@க' 997) ைமய ) தாP அ ல0 தைல &Pைய tOவ0 Gடாத0', பாவ&மா7'. (0 ெர &@தா , பாக' 3, ப@க' 104) மTத க< ைமய ) தாPைய வ1 0 ,Cnறா க<. இ0O' Gடாத0', பாவ&மா7'. அ த பாவ' ைமய )Fக ல, மாறாக அைத வ1 த வ/@7', அதFகாக க5டைள =ற4= தவ/@7மா 7'. ஆ ர@கண@கான ? னா@கைள கFபதF7 ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட இ/ Fகளான “பஹாெர ஷ அ ” 16ஆ' பாக' (312 ப@கIக<) இ [' 120 ப@கIக< அடInய “? னேத ஓ ஆDதா4” ஆnய Fகைள வாIn4பPXIக<. தஃவேத இ லா மதT காஃ=லா@கV நாயக ) ஆ கHட 23

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

роОроЬрооро╛ройро╛рпЗро░! роОрой0<ро│' роЙIроХ< ? ройро╛ ро╡ро╛3' роЗ ро▓рооро╛роХ5C' ?ро╡рой ) роЕроп 5роЯро╛ро│ройро╛роХ родро╛IроХ< роОрпИрой роЖ@роХ рпЗро╡DC' 24

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

тАЬZA4F( ( SA <3T& A&9 тАЭ .& %/ ! 22 .0

1& "234 ZA4F( 8V $ 7 &' 8Q& 22

рои=рооро╛ роХH@7 & )рпИро░ропро╛ройро╡ , роИ/ро▓роХ роЕ/ро│ро╛ро│ , * + рои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХV

&рокро╛ро░роХро╛рой Z? роГрпЗрок ()/ &P) ро▓роЪроороп' роХро╛) роЕрпИро░ро╡ро╛ ро╡рпИро░ роЗ/@7'. ро▓рпЗро╡рпИро│ &рокро╛ро░роХро╛рой роЗ/@7'. роЗ ['

роХро╛)

┬Б"рок7)

ро╡рпИро░

ро▓рпЗро╡рпИро│ ро╡ро│ )/ родро╛ &рокро╛ро░роХро╛рой рпЗродро╛< 9роп рпИрод & род 5C@рпЖроХро╛DP/@7'. (роЕ┬Иро╖рооро╛роЗ &ро╣'роо)]ропро╛ ; ) ), рок@роХ' 34,35,18)

v ? ройро╛@роХрпИро│X' роЪ род 4рок )F7 роПFро▒ро╡ро╛ роиро╛' рпЖроЪ]0 рпЖроХро╛<ро│ рпЗро╡DC'. роЕродро╛ро╡0 ро▓рпЗро╡рпИро│ роХро╛0роХV роЕрпИро░ро╡ро╛ ро╡рпИро░, ро▓рпЗро╡рпИро│ роХро╛0роХV ┬Б"рок7) ро╡рпИро░ роЗ [' ро▓рпЗро╡рпИро│ рпЗродро╛ 9ропIроХ< ро╡рпИро░ рпИро╡ 0@рпЖроХро╛<HIроХ<.

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

рпЗродро╛<9роп' ро╡рпИро░ Z? роГрпИрок ро╡ро│ 0@ рпЖроХро╛<H' ? ройро╛рпИро╡ xрпИро▒рпЗро╡F ро╡0 рпЖрокро╛0ро╡ро╛роХ рои4ро╕рпБ@7 роХO' роХPройрооро╛рой рпЖроЪропро▓ро╛7'. роОT[' ро╡ро╛"роиро╛V роТ/ ро▓ родроЯрпИро╡ропро╛ро╡0 роТUрпЖро╡ро╛/ро╡/' роЗ род ? ройро╛рпИро╡ xрпИро▒рпЗро╡FJ@рпЖроХро╛<ро│ рпЗро╡DC'. роЕрпЗродрпЗрокро╛ &P рпЗродро╛ 9ропIроХH@7 ┬БрпЗро┤ ро╡ 0 ,роЯро╛роо роЗ/@7рооро╛ &@nроп роХро╡рой' рпЖроЪ род рпЗро╡DC'. родDmро░ро╛ роИро░рооро╛@nроп =ро▒7 Z? роГрпЗрок ┬Жро│' рои ро▒ро╛роХ рпЖрод рокC'. роЖроХрпЗро╡ роЗUро╡ро╛ ро╡ро│ @7' роиро╛5роХV 7V род = &PрпИроп t,, рпЗродро╛< 9ропIроХH@7 ┬БрпЗро┤ ро╡/nро▒родро╛ роО рои 7 роХро╡T 0@рпЖроХро╛<HIроХ<. тАЖ 5 , - роЕро╡ роХ< роОрой0 родрпИро▓ро╡ роЕроГро▓ро╛ ро╣"ро░ 'тАЖ ( & тАЖ ) G nро▒ро╛ роХ<. тАЬрпЖрокDроХрпИро│4рпЗрокро╛ рпЗродро╛ 9роп )F7 ┬БрпЗро┤ &PрпИроп ро╡ро│ 4рок0 роЖDроХH@7 ро╣ро░ро╛рооро╛7'.тАЭ (род }ро▓ роГрокродро╛ро╡ро╛ ро░Zро╕,]ропро╛, рокро╛роХ' 21,

рок@роХ' 600)

ро╕ /┬И ро╖ роЖ, рок / род роХро╛ ро╣"ро░ роЕ ро▓ро╛рооро╛ рпЖроорпЧро▓ро╛ройро╛ &роГ4) &ро╣'роо роЕ'роЬ роЕ; тАЖ 5 , -тАЖ ' роЕро╡ роХ< G nро▒ро╛ роХ<. роЕроГро▓ B6 A ) роЖDроХ< рпЖрокDроХрпИро│4рпЗрокро╛ &P ро╡ро│ 4рок0 роЬро╛ Z роЕ ро▓. тАЬy=тАЭ рпЗрокро╛ род'рпИроо роХро╛5P@ рпЖроХро╛<H' ро▓ ┬ЖDроЯ ┬ЖDроЯ &P>?/<роХрпИро│ ро╡ро│ 4рокро╛ роХ<. роЕ0 рпЖрои┬Г рокро╛'9роХрпИро│4рпЗрокро╛ 26

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЖP@рпЖроХро╛DP/@7'. роЗ [' ро▓ &PроХрпИро│ = T@рпЖроХро╛<ро╡ро╛ роХ<. роЕ ро▓0 (рпЖрокDроХрпИро│4 рпЗрокро╛ &PроХрпИро│ рпЗроЪ 0) рпЖроХро╛DрпИроЯ роХ5P@ рпЖроХро╛<ро╡ро╛ роХ<. роЗрпИро╡роХ< роЕрпИрой 0' GроЯро╛род0', ро╖ роЕ )F7 рооро╛Fро▒рооро╛ройрпИро╡роХHрооро╛7'. родро╕UOроГ4 роО рок0 &PроХрпИро│ ро╡ро│ 4рок0' роЗ [' ро╡Dрог рооропрооро╛рой роЖрпИроЯроХрпИро│ роЕ_ро╡родF7' рпЖрокропро░ ро▓. рооро╛ро▒ро╛роХ роХDроо_ роиро╛ропроХ' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ * + роЕ ройро╡ роХрпИро│ &3рпИрооропро╛роХ = рокF ро╡0', роироГ4┬В роЖрпИроЪроХрпИро│ роЕ14рокродF7' рпЖрокропро░ро╛7'. (рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 587)

рпЖрокDроХ< родрпИро▓рпИроп ро╡1 0@рпЖроХро╛<ро╡0 ро╣ро░ро╛рооро╛7'. (?/@роХ'- роГрокродро╛ро╡ро╛ ро░Zро╕,]ропро╛, рокро╛роХ' 22, рок@роХ' 664)

nJ 0ро╡4 рпЖрокDроХ< роЗ@роХро╛ро▓ ) родрпИро▓&PрпИроп роХ род* 0@рпЖроХро╛<ро╡0 рпЗрокро╛ рпЖрокDроХ< родрпИро▓ &PрпИроп роХ род*4рок0 GроЯро╛род0', рокро╛ро╡&рооро╛7'. рпЗроо ' роЗ>рпЖроЪроп роЪ=@роХ4рок5C<ро│0. роХрогро╡ роЕUро╡ро╛ рпЖроЪ]Xрооро╛ GJройро╛ 'GроЯ роЗ0рпЗро╡ роЪ5роЯрооро╛7'. роЕродро╛ро╡0 рпЖрокD роЕUро╡ро╛ рпЖроЪ]родро╛ рокро╛,ропро╛ро╡ро╛ . роПрпЖройT ро╖ роЕ )F7 рооро╛Fро▒рооро╛роХ ропро╛/рпИроЯроп (роЕродро╛ро╡0 родро╛], род рпИрод, роХрогро╡ рпЗрокро╛ ро▒ро╡ роХV ) рпЗрок>рпИроЪX' рпЗроХ5роХ@GроЯро╛0. (рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 588) роХV &PроХрпИро│X' роЖDроХрпИро│4рпЗрокро╛ роХ род*@роХро╛Z роХ<. 27

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

рокро░ро╛роп ) роЗ/ рпЗрод роЕро╡ роХH@7 рпЖрокDроХрпИро│4 рпЗрокро╛ ┬Жро│рооро╛роХ &P ро╡ро│ 4рокродF7 родрпИройw5CI роХ<. ро▓ рооTрод роХ< ро╡ро▓4рок@роХрооро╛роХ роЕ ро▓0 роЗроЯ4 рок@роХрооро╛роХ &PрпИроп =* 0 t,@рпЖроХро╛<ро╡ро╛ роХ<. роЗ0 ? ройро╛O@7 рооро╛Fро▒рооро╛7'. родрпИро▓ &P / родро╛ роиCро╡ро╛ =* 0 t,@ рпЖроХро╛<ро╡0 ? рой родро╛7'. (рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 588)

роЖDроХ< родрпИро▓&PрпИроп ро╡14рокродF7 роЕ ро▓0 ро╡ро│ 0 роиCро╡ро╛ =*4рокродF7 роЙ*рпИрооXDC. (ро░ 0 & родро╛ , рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 672) + рои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХVройро╛ роЗро░DC ,роЯропIроХH' роЙ )ропро╛n роЙ<ро│0. роЕродро╛ро╡0 роЗ ро░ро╛рпИроо ,5C рпЖро╡VрпЗроп ' рпЗроиро░ ) рооро╛ )ро░' ро╡1 0<ро│ро╛ роХ< роО рок0 роЙ )ропро╛n роЗ/4рокрпЗродро╛C, роПрпИройроп рпЗроиро░IроХV ро╡14рок0 роЙ ) рокC род4рокроЯ, рпИро▓. (рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ'

586)

роЗ@роХро╛ро▓ ) роХ род*@рпЗроХро╛< роЕ ро▓0 рпЖроо┬Й vро▓' &PроХрпИро│ ,рпЗро╖роЪрооро╛рой &рпИро▒ рпЖро╡5P, ро▓ ро▓ роЗроЯIроХV роЗроЯIроХV рпЖрок*родро╛роХO', 28

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

Jродро╛роХO' рпИро╡@n ро▒ро╛ роХ<. рпИро╡4рок0 ? рой род ро▓.

роЕUро╡ро╛

* + роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХV

роЕ&родро╡ро╛@7: тАЬропро╛/@7 &PX<ро│рпЗродро╛ роЕро╡ роЕрпИрод роХD_роп4рокC род5C'. (роЕqродро╛┬А , рокро╛роХ' 4, рок@роХ' 103, ро╣Z 4163) роЕродро╛ро╡0 роЕрпИрод роХ3,, роОDрпЖрог] родроЯ,, tро╡ рпЗро╡DC'. тАЖ # !тАЖ 3 G ? HтАЖ &* # ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЗ4ро▒ро╛}' CD /

!тАЖ E 6& F роЕро╡ роХ< &род &род; рпИроЪрпИроп роХ род* родро╛ роХ<. рпЗроо ' &род &родро▓ро╛роХ рпЖро╡<рпИро│ &PрпИроп4 рокро╛ 0, роЕро╡ роХ< рпЗроХ5роЯро╛ роХ<. роЗрпИро▒ро╡ро╛! роЗ0 роО рой? роЕродF7 роЕ ро▓ро╛ ! " # рок)ро▓V родро╛ . тАЬроЗ4ро▒ро╛}рпЗроо! роЗ0 роХD_ропрооро╛7'.тАЭ роЕ4рпЗрокро╛0 роЕро╡ роХ<, роОрой0 роЗрпИро▒ро╡ро╛! роО роХD_роп рпИрод роЕ)роХ*@роХ> рпЖроЪ]ро╡ро╛ропро╛роХ! роОрой@GJройро╛ роХ<. (&ро╡ родро╛, рокро╛роХ' 2, рок@роХ' 415, ро╣Z 1756) 9роХ"рпЖрокFро▒ ,*OрпИро░ропро╛ро│ , ро╣┬Б& роЙ'роо , ро╣"ро░ &роГ4) роЕ роо ропро╛ роХро╛ 3 4 5 , - тАЖ ' роЕро╡ роХ< роЗ род ро╣Z┬В роЕP4рокрпИроЯ G nро▒ро╛ роХ<. роЕро╡ роХH@7 & роО род рои=@7' рпИроЪ рпЖрок*родро╛роХ ро╡ро│ро░, рпИро▓ роЕ ро▓0 ро╡ро│ 0 роЕро╡ роХ< роХ род* )/4рокро╛ роХ<. роЖройро╛ роЕро╡ роХV рооро╛ @роХ ) рпИроЪ роХ род*4рок0 ро╖ роЕ ) роЪ5роЯрооро╛роХ роЗ/@роХ, рпИро▓. роЗ4рпЗрокро╛0 родро╛IроХV vро▓рооро╛роХ

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

இ த

அம

? னேத

இ4றா}

ஆn,5ட0.

( ஆ , பாக' 6, ப@க' 193)

" உத5C@7', நாP@7' இைட4ப5ட, அதF7 அ@க' ப@க&<ள &Pகைள வ1 த அ ல0 =CI7த = அ தா7'. (ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 358)

க3 )

&Pகைள

வ14ப0

ம@h

ஆ7'.

(ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 357) அதாவ0 தைல&Pைய

வ1@காம க3 ) &Pகைள மா )ர' வ14ப0. எUவாெறT , அ)கமானவ க< தாPைய ஒ3I7 பC 0'ேபா0 க3 ) &PகைளX' வ14பா க<. ஆனா தைல&P &3வைதX' வ1 தா அ 0ட க3 ) <ள &PையX' வ1 0@ ெகா<ளலா'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 3, ப@க' 587) நா 7 ெபா/5கைள 9ைத@க ேவDC' எ ப0 ச5டமா7'. அைவயாவன: &P, நக', மாத,டா] இர த ைத ? த' ெச]த 0_, இர த'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 3, ப@க' 588 - ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 358)

ஆDக< தாP அ ல0 தைல <ள ெவ<ைள &Pகைளகைள வ49 அ ல0 ம சளான xற Cவ0 & தஹ4பா7'. இதFகாக ம/தாT பய பC தலா'. 30

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

தாP அ ல0 தைல ம/தாT ேபா5C@ெகாDC x )ைர ெகா<ள@Gடா0. ஒ/ ம/ 0வ* க/ 04பP இUவா ம/தாT இ5ட வDண' x )ைர ெகா<H'ேபா0 தைல ேபா றவFJ <ள yC கDகH@7 இறI7nற0, அத vல' பா ைவ பா)4பைடnற0. ம/ 0வ* இ@க/ 0 இUவா உ )யான0. அதாவ0 ஒ/&ைற ஸGேக அவ கVட' ஒ/ 7/ட வ 0 மZனா 3 # I #

இUவா GJனா . நா =ற,@7/டன ல. ைகேசத' எ னெவ றா ! ஒ/நா< தைல க/49 xற ம/தாTைய இ5ட வDண' x )ைர@7> ெச ேற . எ3 தேபா0 எ கDகV பா ைவ ெச ,5P/ த0. ம/தாT இCபவ கV ைச, " உதC இ [' தாPைய ஒ3I7பC )ய ஓரIகV ெவ<ைள &Pக< ல நா5கVேலேய ெத ப5C ,C'. அைவ பா 4பதF7' ந றாக ,ளIகா0. எனேவ )/'ப )/'ப உIகV &3 தாP@7' உIகளா xற' பDண &Pயா,5டா ', &யF ெச]0 நா 7 நா5கH@7 ஒ/ தடைவ 7ைற தப5ச' ெவ<ைள &Pக< ெதVவாக ெத*X' இடIகH@7 ெகா ச' ம/தாT ேபா5C@ெகா<ள ேவDC'.

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ< > ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЕрой 3 #тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ - роЕро╡ роХ<

роЕJ, родродро╛роХ тАЬро╖ ро╣рпБ ро╕рпБ┬Ц* тАЭ ро╡/nро▒0. роО род рооTрод родро╛P роЪро╛роп' (роХ/49 роЪро╛роп рпИрод род,ро░ роЙродро╛ро░рогрооро╛роХ ро╡49 роЕ ро▓0 роо┬ГроЪро▓ро╛рой роо/родро╛T) рпЗрокро╛Cnро▒ро╛рпЗро░ро╛ рооро░рог )F7 =ро▒7 & роХ , рои┬Б роЕро╡*роЯ' рпЗроХ<, роХрог@7 рпЗроХ5роХ рооро╛5роЯро╛ роХ<. & роХ G ро╡ро╛ , рои┬БрпЗро░! роиро╛ роЗро╡*роЯ' роО4рокP рпЗроХ<, рпЗроХ5рок0? роЗро╡ро░0 &роХ ) роЗ ро▓ро╛ ) роТV =ро░роХро╛ @n ро▒0. (ро╖ ро╣рпБ ро╕рпБ┬Ц , рок@роХ' 152)

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм 32

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

тАЬ " ) "37W- тАЭ .& %/ ! 14 .0

1& "234 " ) 8Q) 14 + &род; роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV v роЕ&родро╡ро╛@7роХрпИро│ рпЗроХHIроХ<:

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

கV கDகH@7', மTத கV அUர 0@7' இைடேய உ<ள )ைர எ0ெவ றா , / யாராவ0 ஆைடகைள கழ5C'ேபா0 ) ۡ GJ@ ெகா<வதா7'. (அ &ஃஜ& அUஸ , பாக' 2, ப@க' 59, ஹZ 2504) 9க"ெபFற ,*Oைரயாள , ஹ & உ'ம , ஹ"ர &ஃ4) அ ம யா கா 3 4 5 , - ' அவ க< G nறா க<. ?வ/', ப தாO' மTத கV பா ைவ@7 எUவா தC4பாக இ/@nறேதா, அேதேபா இ0Oமா7', அ லா Oைடய )@ கV பா ைவ@7 ( ! " # ) தC4பாக ஆn ,C'. ஆைகயா க< அைத (அதாவ0 ம ம தான ைத) பா @க &Pயா0.

( ஆ , பாக' 1, ப@க' 268)

எ த மTத

ஆைட அ_X'ேபா0 இைத G n

S 9 Q R : N OP - ! J M L / றாேரா ES 6 O V! U

KJ ) 2 0 1 T6 அவ/ைடய & = பாவIக< ம T@க4ப5C ,Cn றன. (ஷுஅ9 ஈமா , பாக' 5, ப@க' 181, ஹZ 6285)

0ஆ, ெபா/<: என@7 இ த ஆைடைய அ_, 0 இ [' என0 எU,த ச@)X' ஆFற J என@7 உபகார' ெச]த அ லா O@ேக எ லா49க3'!

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роОро╡/@7 рпЖрок роо)ропро╛рой роЖрпИроЯ роЕ_роп роЪ@) / 0', рок_O@роХро╛роХ роЕрпИрод роЕ_ропро╛роо ,Cnро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕ ро▓ро╛ро╣рпБродроЖро▓ро╛ роЕро╡/@7 роХро░ро╛роо роО[' роЖрпИроЯрпИроп роЕ_,4рокро╛ . (роЕqродро╛┬А , рокро╛роХ' 4, рок@роХ' 326, ро╣Z 4778)

рои=рооро╛ роХH@7 & )рпИро░ропро╛ройро╡ , роИ/ро▓роХ роЕ/ро│ро╛ро│ , * + роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХV

&рокро╛ро░роХро╛рой роЖрпИроЯ роЕ)роХрооро╛роХ рпЖро╡<рпИро│ропро╛роХрпЗро╡ роЗ/ род0. (роХ┬ИроГ9 роЗ )рокро╛ роГ= ) Bрокро╛= ;рокро╛ ;┬ИрпЖро╖]@ роЕ40 ро╣@ рпЖрод ро▓,, рок@роХ' 36)

роЖрпИроЯ ро╣ро▓ро╛ро▓ро╛рой роЪ'рокро╛ )роп ) роЙ<ро│родро╛роХ роЗ/@роХ рпЗро╡DC'. роО род роЖрпИроЯ ро╣ро░ро╛рооро╛рой роЪ'рокро╛ )роп ) роЗ/ 0 рпЖрокро▒4рок5роЯрпЗродро╛, роЕрод vро▓' рок < рооF ' роироГ4ро▓ро╛рой роО род рпЖродро╛3рпИроХX' роПF @рпЖроХро╛<ро│4рокроЯрооро╛5роЯро╛0. (роХ┬ИроГ9 роЗ )рокро╛ роГ= ) Bрокро╛= ;рокро╛ рпЖрод ро▓,, рок@роХ' 41)

;┬ИрпЖро╖]@

роЕ40

ро╣@

роЕJ,@роХ4рок5C<ро│0: роОро╡ роЕроо 0@ рпЖроХро╛DC родрпИро▓4рокро╛рпИроХ роЕ_nро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕ ро▓0 x @ рпЖроХро╛DC роХро╛FроЪ5рпИроЯ роЕ_nро▒ро╛рпЗро░ро╛, роЕ ро▓ро╛ ! " # роо/ рпЗрод роЗ ро▓ро╛род рпЗроиро╛ роЕро╡рпИро░ @роХ рпИро╡4рокро╛ . 35

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

(க ஃ9 இ )பா ஃ= ) Bபா= ;பா ; ெஷ]@ அ40 ஹ@ ெத ல,, ப@க' 39)

அ_X'ேபா0 வல0 ப@க );/ 0 ஆர'=XI க<. (இ0 ? ன தா7') உதாரணமாக: 7 தா அ_X'ேபா0 &த; ச5ைட வல0 ைக4ப@க' வல0 ைகையX', = 9 இட0 ப@க' இடைதX' ேபாடேவDC'. (க ஃ9 இ )பா ஃ= ) Bபா= ;பா ; ெஷ]@ அ40 ஹ@ ெத ல,, ப@க' 43)

அேதேபா காFச5ைட ேபாC'ேபா0 &த; வல0 காைல, காFச5ைட வல4ப@க' ேபாடO'. ேம ' (7 தா அ ல0 காFச5ைடைய) கழ5C'ேபா0 இதF7 மாFறமாக இட0 ப@க தா ஆர'=XIக<. தஃவேத இ லா ெவVW5C x வனமான ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட 1197 ப@கIக< அடInய “பஹாெர ஷ அ ” 3' பாக' 409' ப@க ) உ<ள0. ? ன இ0வா7', அதாவ0 ஆைட "ப7) &ழIகா @7', கரDைடகா @7' இைட4ப5ட ப7) வைரX', ைககV 5ட' ஆக@GPய0 ,ர கV அI7ல ேகாCக< வைரX' ேம ' அகல' ஒ/ சா அளவாகO' இ/4பதா7'. (ர 0 & தா , பாக' 9, ப@க' 579) 36

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ஆDகV In அ ல0 காFச5ைட கரDைட கா @7 ேம இ/4ப0 ? ன தா7'. ( ஆ , பாக' 6, ப@க' 94)

ஆDக< ஆDகV ஆைடையX', ெபDக< ெபDகV ஆைடையX' அ_ய ேவDC'. வ , கH@7 இைட ' இ த ,டய ) கவன' ெச த ேவDC'. தஃவேத இ லா ெவVW5C x வனமான மZனா,னா அ> ட4ப5ட 1250 ம@தBப0 ப@கIக< அடInய “பஹாெர ஷ அ ” 1' பாக' 481' ப@க ) உ<ள0. ெதா49V;/ 0 &ழIகா வைர ஆDகV அUர தா7'. அதாவ0 அைத மைற4ப0 ப ளா7'. ெதா49< அ) உ<ளடIகா0 ேம ' &ழIகா உ<ளடI7'. (0 ெர &@தா , ர 0 & தா , பாக' 2, ப@க' 93)

இ@கால ) அ)கமாேனா In அ ல0 காFச5ைடைய ெதா49V 3<ள ல ப7) )ற த வDண' அ_nறா க<. 7 தா ேபா றைவ கைள அ_வத vல' ேதா;[ைடய xற' ெத படா,5டா ச*. இ ைலெயT ஹராமா7'. ேம ' ெதா3ைக நா n ஒ/ ப7) (1/4) )ற )/ தா ெதா3ைக Gடா0. (பஹாெர ஷ அ ) 37

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

7J4பாக ஹ:, உ'ரா, இ ரா' அ_ )/4ப வ க< இ) &@nய கவன' ெச த ேவDC'. இ@கால ) ல அைர@காFச5ைட (HALF PANT) அ_ 0@ெகாDC ெபா0 இடIகV ம@கH@7 & னா நடமாCnறா க<. இதனா அவ கV &ழIகா ', ெதாைடX' ெத பCn ற0. இ0 இ4பP4ப5டவ கV )ற@க4ப5ட ஹராமா7'. &ழIகா மF ' ெதாைடகV ப@க' பா ைவ ெச 0வ0' ஹராமா7'. 7J4பாக ,ைளயா5C ைமதானIக<, உடFப F xைலயIக< ேம ' கடேலாரIகV ' இUவாறான கா5 க< அ)கமாக உ<ள0. எனேவ இ4பPயான இடIகH@7 ெச வ) ேப த க அவ யமா7'. ெப/ைம@காக அ_X' ஆைடக< தC@க4 ப5டதா7'. ெப/ைம உDடா? இ ைலயா? எ பைத இUவா அைடயாள4பC தலா'. அதாவ0, இ த ஆைடைய அ_X' & தன@7 இ/ த xைல, அ_ த =ற7' அ4பPேய இ/@7மானா , இ த ஆைட vல' ெப/ைம ஏFபட, ைல எ பைத ,ளIn@ெகா<ளலா'. ேம ' அவ* xைல மாJ ,5டா ெப/ைம வ 0 ,5ட0. ஆகேவ அ4பPயான ஆைடைய ,5C' த, 0 ெகா<HIக<. ஏெனT ெப/ைம கO' ேமாசமான பDபா7'. 38

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

(рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 409, ро░ 0 & родро╛ , рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 579)

8' родро╛P, ? рпЗрок , родрпИро▓ рок>рпИроЪ xро▒ родрпИро▓4рокро╛рпИроХ, ? рой родро╛рой &рпИро▒ &ро┤IроХро╛ @7', роХро░DрпИроЯ роХро╛ @7' роо ) рпЖро╡<рпИро│ 7 родро╛, роЪ5рпИроЯ рпИроХ4рок7) роТ/ роЪро╛ роЕроХро▓&', рпЖрои┬Г роЙ<ро│ ) рок@роХ' роЗ/@7' рокро╛@рпЖроХ5P ро╡ро╛@ рпИро╡4рокродFроХро╛рой роЗроЯ', роХро░DрпИроЯ роХро╛ @7 рпЗрооро▓ро╛роХ роХро╛FроЪ5рпИроЯ. (родрпИро▓ рпЖро╡<рпИро│ рпЗрокро╛ рпИро╡X', рпЗрокро╛ рпИро╡ рпЗроо рпЗрокро╛ рпИро╡ рпЗрокро╛5C роородT роЗ роЖрооро╛ =ро░роХро╛ро░' роЕроо рпЖроЪ]родро╡ро╛ BROWN рпЗрокро╛ рпИро╡X' рпИро╡ )/ родро╛ роХ> ро▒ род0) роЕ родро╛* 0роЖ: ропро╛ роЕ ро▓ро╛ ! " # ! роОрой@7', роородT рпЗродро╛Fро▒ ) ро╡ро╛3' роЕрпИрой 0 роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХH@7' рок>рпИроЪ 7B4рокро╛, xро┤; ро╖ро╣ро╛род рпИродX', роЬ рой0 рок┬Б роЕроЯ@роХ4рок5C, роЬ рой0 =ро░рпЖродрпЧ┬В * + роЗTроп рпЗроироЪ роХDроо_ роиро╛ропроХ' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

роЕ ройро╡ роХHрпИроЯроп роЕроп 5роЯро╛ро│ройро╛роХ роЗ/@7' рокро╛@nроп рпИродX' род/ро╡ро╛ропро╛роХ! ропро╛ роЕ ро▓ро╛ ! роЕрпИрой 0 роЙ'роо )рой роХV рокро╛ро╡IроХрпИро│X' роо T4рокро╛ропро╛роХ! ┘С┘О ┘░ ┘О ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ╪╣┘Д █б┘К┘З┘Р ┘О┘И╪з ┘Р┘Д ┘Р ┘О┘И ┘О╪│┘Д┘ЕтАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

█б ┘О █б ┘С ┘С┘О ┘О █б ┘У тАл╪и ╪з! ┘Р┘Е┘КтАм ┘Р ┘Р тАл╪з ┘Р┘Е┘К ┘Р╪и╪з┘З ┘Р ╪з┘ДтАм

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЕ ройро╡ роХV роЖ┬Й@ родрпИро▓4рокро╛рпИрок, Zро╕рпБ 4, родро╛PXроЯ роородT рпЗродро╛Fро▒ ) роОUро╡ро│O роЕро┤роХро╛роХ рпЗродро╛Fро▒рооV@nро▒ро╛

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

роЗTрпИрооропро╛рой роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роХрпЗро│, рокропро╛рпИрой &P@n ро▒ роЗ рпЗроиро░ ) ? рой 0@роХV ро▒49@роХрпИро│ X' рпЗроо ' ро▓ ? рой 0@роХрпИро│X', роТ3@роХIроХрпИро│X' рокропро╛ рпЖроЪ]X' рокро╛@nроп рпИрод рпЖрок nрпЗро▒ . роЕnро▓ ) роЕ)рок) роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ * + роЕ ройро╡ роХ< GJройро╛ роХ<: тАЬропро╛ роО ? ройро╛рпИро╡ рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ 40

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЕро╡ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛ , ропро╛ роО рпИрой рпЗрои @n ро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ ?ро╡рой ) роО рпЗройро╛C роЗ/4рокро╛ .тАЭ (роЗ4T роЕроЪро╛n , рокро╛роХ' 7, рок@роХ' 343)

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

тАЬ $( ? 5 Y& 9 A&9 тАЭ .& %/ ! 25 .0

1& "234 $( T& 25

рои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ рпЖрокро╛ рпЖрооро╛1роХ<:

$ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( * + & тАЖ ) тАЖ

роЕ ройро╡ роХV 6

родрпИро▓4рокро╛рпИроХXроЯ роЗро░DC ро░@роЕ рпЖродро╛3ро╡0 родрпИро▓4рокро╛рпИроХ роЗ ро▓ро╛роо 70 ро░@роЖ рпЖродро╛3ро╡рпИрод ,роЯ ро▒ род0. (роЕ = рпЖродрпЧ B=роороГy* роХ родро╛4, рокро╛роХ' 2, рок@роХ' 265, ро╣Z 3233)

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ெதா4=@7 ேம தைல4பாைக அ_வேத நம@7' & * கH@7' ம ) <ள , )யாசமா7'. ஒ/ & ;' தைல4பாைகைய ?FJ@க5C' ஒUெவா/ மP49@காகO', nயாம நாள அவ/@7 ஒ/ வழIக4பC'. (அ ஜா உ ஸ ; ஸுw), ப@க' 353, ஹZ 5725)

x>சயமாக ெவ<V@nழைம தைல4பாைக அ_பவ/@7 அ லா ! " # O', அவ[ைடய மல@7கH' ஸலவா ைத அ[4= ைவ@nறா க<. (அ = ெதௗ B=மஃy* க தா4, பாக' 1, ப@க' 147, ஹZ 529)

தைல4பாைக அ_ 0 ெதா3வ0 ப தா ர' ந ைமகH@7 சமமா7'. (அ = ெதௗ B=மஃy* க தா4, பாக' 2, ப@க' 406, ஹZ 3805 - ஃபதாவா ரZஸ,]யா &க ரஜா, பாக' 6, ப@க' 213)

தைல4பாைகXட ஒ/ ஜு'ஆ ெதா3வ0, தைல4பாைக இ லாம 70 ஜு'ஆ ெதா3வதF7 சமமா7'. (இ4T அசாn , பாக' 37, ப@க' 355) தைல4பாைக அேர=ய கV n டமா7'. எனேவ தைல4பாைக அ_XIக<, உIகV கD_ய' அ)க*@7'. ேம ' யாராவ0 தைல4பாைக அ_ தா ஒUெவா/ மP4=F7' அவ/@7 ஒ/ 42

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ந ைமXDC. (க Zஸு உ'மா , பாக' 15, ப@க' 133, இல@க' 41138)

தஃவேத இ லா ெவVW5C x வனமான ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட 1197 ப@கIக< அடInய “பஹாெர ஷ அ ” 3' பாக' 660' ப@க ) உ<ள0. தைல4பாைகைய எ3 0 x க5CIக<. காFச5ைடைய (பாஜாமா) உ5கா 0 அ_XIக<. யாராவ0 இதF7 மாFறமாக> ெச]தா (அதாவ0 தைல4பாைகைய இ/ 0@ெகாDC', காFச5ைடைய எ3 0 x ' அ_வாேரயானா ) ம/ ேத இ லாத ேநா னா அவ பா)@க4பCவா . தைல4பாைகைய க5CவதF7 & னா சF தாம) 0, ந ல ந ல x]ய 0@கைள ைவ 0@ ெகா<HIக<. ஏெனT ஒ/ ந ல x]ய தாவ0 இ/@கா,5டா ந ைம nைட@கா0. ஆகேவ 7ைற த0 ? ன தான தைல4பாைகைய அ லா ! " # Oைடய )/4ெபா/ த )Fகாக க5Cnேற எ x]ய ைவ 0@ெகா<HIக<. தைல4பாைக வல0 ப@கமாக

&தலாவ0 மP4ைப தைல ?F வேத ற த &ைறயா7'.

(ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 22, ப@க' 199) 43

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

ро░ро╕рпБ рооро╛ роХV родрпИро▓ро╡ , роИ/ро▓роХ роЕ/ро│ро╛ро│ + роХDроо_ роиро╛ропроХ' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV &рокро╛ро░роХро╛рой родрпИро▓4рокро╛рпИроХ ┬Й'ро▓ро╛ (?Fро▒4рокроЯро╛род роХрпИроЯ рок7)) рпЖрокро╛0ро╡ро╛роХ &рокро╛ро░роХро╛рой &0n = ройро╛ роЗ/@7'. ро▓рпЗроиро░IроХV ро╡ро▓0 рок@роХ&', ро▓ рпЗроиро░IроХV роЕ ройро╡ роХV &рокро╛ро░роХро╛рой &0n роЗро░DC рпЗродро╛<роХH@7' роо ) роЗро░DC ┬Й'ро▓ро╛@роХ< роЗ/@7'. рпЗроо ' ┬Й'ро▓ро╛рпИро╡ роЗроЯ0 9ро▒' рпЖродро╛IроХ рпИро╡4рок0 ? рой 0@7 рооро╛Fро▒рооро╛7'. (роЕ┬ЙроГроЕ0 ро▓'роЖ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 582) родрпИро▓4рокро╛рпИроХ ┬Й'ро▓ро╛ 7рпИро▒ родрок5роЪ' роиро╛ 7 ,ро░ роХV роЕро│O роЗ/@роХ рпЗро╡DC'. рпЗроо ' роЖроХ@GPроп роЕро│O (роиC &07 ро╡рпИро░ роЕродро╛ро╡0 n5роЯ род5роЯ) роТ/ рпИроХропро│O роЗ/@роХ рпЗро╡DC'. (роГрокродро╛ро╡ро╛ ро░Zро╕,]ропро╛, рокро╛роХ' 22, рок@роХ' 182) (роиC,ро░; ┬Ь_ роЗ/ 0 &5C@рпИроХ ро╡рпИро░X<ро│ роЕро│рпИро╡ роТ/ рпИроХрпЖроп рпЖроЪро╛ ро▓4рокC') n4ро▓ро╛рпИро╡ & рпЗройро╛@n x @рпЖроХро╛DC родрпИро▓4 рокро╛рпИроХ роХ5CIроХ<. (роХ┬ИроГ9 роЗ )рокро╛ роГ= ) Bрокро╛= ;рокро╛ , рок@роХ' 38)

родрпИро▓4рокро╛рпИроХ ? рой роЗ0ро╡ро╛7'. роЕродро╛ро╡0 21/2 роЕPрпИроп ,роЯ 7рпИро▒ропро╛роо ', 6 роЕPрпИроп ,роЯ 44

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

Gடாம ' வPவ )

இ/4பேதாC, அ0 7B4பா, க5ட4பட ேவDC'. (ஃபதாவா

ரZஸ,]யா, பாக' 22, ப@க' 186)

தைல &3வைதX' vட@GPய அளO மP49@கைள தர@GPய ெப*ய ைக@75ைட இ/ தா , அ0ேவ தைல4பாைகயா7'. ேம ' ஒ அ ல0 இரDC மP49@கைள தர@GPய Jய ைக@75ைடயா ?FJ@ெகா<வ0 ஒ/ ம@h ஆ7'. (பதாவா ரZஸ,]யா &க ரஜா, பாக' 7, ப@க' 299)

தைல4பாைகைய )/'பO' 9)தாக க5டேவDC மா , Iக< எUவா க5Pr கேளா அUவாேற =*XIக<. ஒேர தடைவ கல5P தைர ேபாட ேவDடா'. (ஆல' , பாக' 5, ப@க' 330) தைல4பாைகைய DC' க5டேவDC' எ ற x]ய 0ட ேதைவ@காக கழF 'ேபா0, ஒUெவா/ மP4ைப )ற@7'ேபா0' ஒUெவா/ பாவ' ம T@க4பCn றன. (&ல@க அZ ஃபதாவா ரZஸ,]யா &க ரஜா, பாக' 6, ப@க' 214)

தைல4பாைக 6 ம/ 0வ பய கைள கவTXIக<: 45

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

தைலைய )ற )/4பவ கHைடய &PகV 0 7V , yC இ [' ெவ ேபா றைவகV ேநரPயான தா@க' ஏFபCn ற0. அதனா &Pக< மா )ரம ல vைலX', &க&' Gட தா@க4பCவ 0ட ஆேரா@nய&' பா)4பைடயலா'. ஆகேவ ? ன ைத = பF ' ேநா@க 0ட தைல4பாைக அ_வதா ஈ/லn ' பா0கா49 nைட@nற0. ம/ 0வ ஆ], பP தைலவ;@காக தைல4பாைக அ_வ0 அ)க =ரேயாஜ ைத ஏFபC 0'. தைல4பாைக அ_வதா vைல@7 ச@) nைட4ப 0ட , ஞாபக ச@)X' வ வைடnற0. தைல4பாைக அ_வதா ேநமமாக தCம ஏFபடா0. அ ல0 அUவா ஏFப5டா ' அத பா)49 7ைறவாக இ/@7'. தைல4பாைக 'லா உட; " ம5ட ப@கவாத ைத பா0கா@7'. ஏெனT 'லா &0ெக 'ைப காலxைல ;/ 0 உதாரணமாக 7V , உ ன' ேபா றவFJ;/ 0 பா0கா@7'. தைல4பாைக 'லா vைல @க ேநா பா)4ைப 7ைற@7'. இ ேநா]@7 “ஷ ஷா'” எ ெசா ல4பC'. 46

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

&ро╣@n@ роЕро▓ роЗ ро▓ро╛@, роХро╛)& &ро╣ )┬Я , ро╣"ро░ роЕ ро▓ро╛рооро╛ рпЖро╖]@ роЕ40 ро╣@ &ро╣ ) тАЖ 5 , -тАЖ ' роЕро╡ роХ< роЕJ,@n ро▒ро╛ роХ<: рпЖрод ро▓, B6 A ) * + тАЬрои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХV

&рокро╛ро░роХро╛рой родрпИро▓4рокро╛рпИроХ роЕ)роХрооро╛роХ рпЖро╡<рпИро│ ропро╛роХO', ро▓роЪроороп' роХ/4рокро╛роХO' роЗ [' ро▓роЪроороп' рок>рпИроЪропро╛роХO' роЗ/ род0.тАЭ (роХ┬ИроГ9 роЗ )рокро╛ роГ= ) Bрокро╛= ;рокро╛ рпЖрод ро▓,, рок@роХ' 38) ! " #

тАЖ

;┬ИрпЖро╖]@

роЕ40

ро╣@

роЕnро▓ ) роЕ)рок), роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( * + & тАЖ ) тАЖ роЕ ройро╡ роХ< родIроХV &рокро╛ро░роХро╛рой

родрпИро▓ рок>рпИроЪ xро▒ родрпИро▓4рокро╛рпИроХ роЕ_ )/@nро▒ро╛ роХ<. родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ рок>рпИроЪ xро▒ родрпИро▓4рокро╛рпИроХрпИроп родрой0 роЕрпИроЯропро╛ро│> ройрооро╛роХ роЖ@nX<ро│0. рок>рпИроЪ xро▒ родрпИро▓4рокро╛рпИроХ@7 роО родрпИроХроп ро▒49@роХ<! роо@роХ 0 + рооро╛роо рой , рооZрой 0 рооро╛рпЗро╡ род $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV роТV@роХ) ?' рпЖро░рпЧро┤ро╛O@7 рпЗрооро▓ро╛роХ рокро│рокро│4 рокро╛роХ роЗро▓In@рпЖроХро╛DP/@7' 7B4рокро╛O' рок>рпИроЪ xро▒рпЗроо! + роОройрпЗро╡ роиро╛ропроХ' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV рпЗроироЪ роХ H' родIроХ< родрпИро▓роХрпИро│ рок>рпИроЪ xро▒ родро╛ рпЖроЬро╛;@роХ> рпЖроЪ]роп рок>рпИроЪ xро▒ родрпИро▓4рокро╛рпИроХрпИроп роЕ_ 0@рпЖроХро╛<ро│ рпЗро╡DC'. рпЗроо ' роХC' (Dark) рок>рпИроЪропро╛роХ роЗ/@роХро╛роо , роЕро┤роХро╛рой роЗрпЗро▓роЪро╛рой (Light) рок>рпИроЪропро╛роХ роЗ/@роХ рпЗро╡DC'. роПрпЖройT ┬Цро░ );/ 0 рокро╛ @7'рпЗрокро╛0 роЗро░, 47

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

இ/V ' அழகாகO', =ரகாசமாகO' இல7வாக கDC@ெகா<ள &PX'.

இ/4பைத

y*ய, ச )ரT எU,த ேதைவX ைல மZனாO@7 அI7 இரO பக அ னவ கV ப>ைச 7B4பா இலI7nற0

َ ُ ٰ َ ٰ َ ُ ّٰ َّ َ ‫ ( م َّمد‬3‫ ت َعا‬.‫ا‬ ‫صل‬

َ َ ۡ ُّ َ َۡ ( ‫الب ِ ۡيب‬ ‫صلوا‬

ஆ ர@கண@கான ? னா@கைள கFபதF7 ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட இ/ Fகளான “பஹாெர ஷ அ ” 16ஆ' பாக' (312 ப@கIக<) இ [' 120 ப@கIக< அடInய “? னேத ஓ ஆDதா4” ஆnய Fகைள வாIn4பPXIக<. தஃவேத இ லா மதT காஃ=லா@கV நாயக ) ஆ கHட பய_ த ' ? னா@கV ப F @கான ற தெதா/ வ1யா7'. க/ைணைய அைடவதF7 காஃ=லா, பய_XIக< ? னா@கைள கFபதF7 காஃ=லா, பய_XIக< க டIக< Z 0,C' காஃ=லா, பய_XIக< ெகC)க< I7வதF7 காஃ=லா, பய_XIக<

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

тАЬ % %& %) ) +"- тАЭ .& %/ ! 19 .0

1& "234 % %& 19

роЖDроХ< родIроХ рпЗрооро╛)ро░' роЕ_ро╡0 ро╣ро░ро╛рооро╛7'. + роИ/ро▓роХ роЕ/ро│ро╛ро│ , рои= рпЖрок/рооро╛ройро╛ $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХ< родIроХ ) рпЗрооро╛)ро░' роЕ_ро╡рпИрод родC 0<ро│ро╛ роХ<. (ро╕} 9ро╣ро╛*, рокро╛роХ' 4, рок@роХ' 67, ро╣Z 5863)

(рок/ро╡ ро╡ропрпИрод роЕрпИроЯропро╛род) роЖD =<рпИро│роХH@7 родIроХ', рпЖро╡<V ро▓ро╛рой роирпИроХроХрпИро│ роЕ_,4рок0 ро╣ро░ро╛рооро╛7'. рпЗроо ' ропро╛ роЕ_,@nро▒ро╛рпЗро░ро╛ роЕро╡ рокро╛,ропро╛ро╡ро╛ . роЕрпЗродрпЗрокро╛ роЖD =<рпИро│роХV рпИроХ, роХро╛ роХV рпЗродрпИро╡ J роо/родро╛T рпЗрокро╛Cро╡0' GроЯро╛0. рпЖрокDроХ< родрой0 рпИроХ, роХро╛ роХV рпЗрокро╛5C@ рпЖроХро╛<ро│ро▓ро╛'. роЖройро╛ роЖD =<рпИро│роХH@7 рпЗрокро╛5роЯро╛ рокро╛,ропро╛ро╡ро╛ . (рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 428 тАУ 0 рпЗро░ &@родро╛ ро╡ ро░ 0 & родро╛ , рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 598) рпЖрокD=<рпИро│роХV рпИроХ, роХро╛ роХV

роо/родро╛T рпЗрокро╛Cро╡) родрпИроЯрпЗроп0' nрпИроЯропро╛0. роЗ/'=ройро╛ рпЖроЪ]роп4рок5роЯ рпЗрооро╛)ро░' роиро░роХро╡ро╛)роХV роЖрокро░рогрооро╛7'. () ), рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 305, ро╣Z 1792)

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ஆDகH@ெக அைம@க4ப5ட ேமா)ரேம ஆDகH@7 ஆ7மா7'. அதாவ0 ஒ/ க மா )ர' இ/@க ேவDC'. அ) ஒ @7 அ)கமான கFக< இ/ தா , அ0 ெவ<Vயாகேவ இ/ தா ' ஆDகH@7 Gடா0. (ர 0 & தா , பாக' 9, ப@க' 597)

க இ லாத ேமா)ர' அ_வ0 ஏெனT அ0 ேமா)ரம ல, மாறாக ஆபரண' ஆ7'. &க தஆ 0ைடய

(அதாவ0

ல

ஆகா0. உேலாக

yரா@கV

‫ٓـﻢ‬ ّٓ ‫ اﻟ‬ேபா ற) எ3 0@க< ெபா) த ேமா)ர' அ_வ0 GC'. ஆனா &க தஆ 0ைடய எ3 0@க< ெபா) த ேமா)ர ைத O3 இ லாம அ_வ0, ெதாCவ0 அ ல0 &ஸாஃபஹா ெச]X'ேபா0 ைகெகாC4பவ இ த ேமா)ர ைத O3 இ லாம ெதாCவ0 Gடா0. ஆர'ப )

வ/'

அேதேபா ஆDக< ஒ ைற ,ட அ)கமாக (ஆ7மா@க4ப5ட) ேமா)ர' ேபாCவ0 அ ல0 உேலாக )னா ெச]ய4ப5ட ேமா)ர' ஒ ேறா அ ல0 ஒ ைற ,ட அ)கமாகேவா ேபாCவ0 Gடா0. ஏெனT இ0 (உேலாக ேமா)ர') ேமா)ரம ல. ெபDக< உேலாக )னா ெச]ய4ப5ட 51

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ேமா)ர' ேபாடலா'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 3, ப@க' 428)

ெவ<V ஒ/ ேமா)ர' ஒ/ க ; பார' நா கைர மாஷாைவ (அதாவ0 நா 7 nரா' 374 ; nராைம) ,ட 7ைறவாக இ/@க ேவDC'. & )ைர ேதைவ இ லா,5டா ' அ_வ0 ஜா Zஸா7'. (ஆனா ) அைத ,5C,Cவ0 (அதாவ0 யா/@7 & )ைர ேதைவ ைலேயா அவ ஆ7மா@க4ப5ட ேமா)ர ைதX' ேபாடாம இ/4ப0) க> ற ததா7'. ேம ' (யா/@7 ேமா)ர தா & )ைர C' ேதைவ உ<ளேதா அவ/@7) & )ைர CவதFகாக ேபாCவ0 ஜா Z ம5Cம J ? ன தா7'. ஆ', ெப/ைம@காக அ ல0 ெபDகைள4ேபா அலIகார' ெச]வதFகாக அ ல0 ேவ ஏதாவ0 ேமாசமான ேநா@க 0ட ஒ/ ேமா)ர' ம5Cம ல, அ4பPயான x]ய 0ட ந ல ஆைடக< அ_வ0' ஜா Z அ ல. (ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 22, ப@க' 141) ெபா/நா5கV ேமா)ர' அ_வ0 & தஹ4பா 7'. (பஹாெர ஷ அ , பாக' 1, ப@க' 779,780) ஆனா ஆDக< அ த ஆ7மா@க4ப5ட ேமா)ர ைதேய அ_XIக<.

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

யா/@7 & )ைர (Stamp) ப)@7' ேதைவX<ளேதா அவ கH@ேக ேமா)ர' ? ன தா7'. உதாரணமாக, அரச , கா1, ேம ' ஃப வா, 0 (ேமா)ர தா ) & )ைர ப)@க@GPய உலமா@க<. அவ கைள த,ர & )ைர ப)@7' ேதைவயFற ஏைனேயா/@7 ? ன த ல, ெபா0வாக ேமா)ர' ஜா Zஸா7'. (ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 335) இ@கால ) ேமா)ர தா & )ைர ப)@7' வழ@க' இ ைல. மாறாக அ த ேவைல@காக “Stamp” தயா*@க4பCnற0. ஆகேவ யா/@7 & )ைர ப)@7' ேதைவ ைலேயா அ த கா1 ேபா ேறா/@7' ேமா)ர' ேபாCவ0 ? ன த ல. ேமா)ர ) க ப) த ப7)ைய ஆDக< ைக உF9றமாகO', ெபDக< ெவV49றமாகO' அ_ய ேவDC'. (அ தாயா, பாக' 4, ப@க' 367) ெவ<V னா ெச]ய4ப5ட ெவ ' ேமா)ர' ெபDகV ,ேஷட ஆபரணமா7'. ஆDகH@7 ம@h (த X', Gடாத பாவமான கா*ய&') ஆ7'. (ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 22, ப@க' 130) ெபDக< தIக', ெவ<V அ ல0 உேலாக )னா ெச]ய4ப5ட எ தைன ேமா)ர' ேவDCமானா ' ேபாடலா'. இ) க ; எD_@ைக மF ' பார )F7 எU,த xப தைனX' nைடயா0. 53

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роЗ/'9 рпЗрооро╛)ро░ ) роЗ/'9 ,ро│IроХро╛родро╡ро╛ рпЖро╡<Vропро╛ &ро┤ро╛' qроЪ4рок5P/ родро╛ , роЕрпИрод роЕ_ро╡) (роЖD, рпЖрокD ропро╛/@7') родрпИроЯрпЗроп0 рпИро▓. (роЖро▓'┬Б*, рокро╛роХ' 5, рок@роХ' 335) роЗро░DC рпИроХроХV роПродро╛ро╡0 роТ/ рпИроХ рпЗрооро╛)ро░' рпЗрокро╛роЯро▓ро╛'. рпЗроо ' роЕрпИрод рой ,ро░; рпЗрокро╛CIроХ<. (ро░ 0 & родро╛ , рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 596)

рпЗрои >рпИроЪ роЕ ро▓0 роУ) роКрод4рок5роЯ роЙрпЗро▓ро╛роХ ) ройро╛ (Metal) рпЖроЪ]род рпИроХ ро╡рпИро│ропрпИро▓ рпЗрокро╛Cро╡0' роЖDроХH@7 GроЯро╛род0', рокро╛ро╡&рооро╛7'. роЕрпЗродрпЗрокро╛ M P роЕ ро▓0 роЕ: рооZройро╛ &ройUро╡ро░ро╛ 0W █б Y █б !тАЖ WX тАЖ ) тАЖ

ро╖ роГ9рпИроЯроп рпЖро╡ роорпЗрой рпЖро╡<V роЕ ро▓0 роПродро╛ро╡0 роЙрпЗро▓ро╛роХ )ройро╛ рпЖроЪ]роп4рок5роЯ рпЗрооро╛)ро░' рпЗроо ' роЗ/'9 рпЗрооро╛)ро░&' GроЯро╛0.

vро▓рпЗроиро╛] рооF ' роПрпИройроп рпЗроиро╛]роХH@роХро╛роХ роУ) роК)роп рпЖро╡ роорпЗрой рпЖро╡<V роЕ ро▓0 роПродро╛ро╡0 роЙрпЗро▓ро╛роХ )ройро╛ рпЖроЪ]роп4рок5роЯ рпЗрооро╛)ро░&' роЖDроХ H@7 GроЯро╛0. ропро╛ро░ро╛ро╡0 роЗ ро▓ро╛ роп роЪрпЗроХро╛родро░ роЙрпЗро▓ро╛роХ )ройро╛ рпЖроЪ]роп4рок5роЯ рпИроХро╡рпИро│роп , рпЗрооро╛)ро░', роЕ[роо)@роХ4 рокроЯро╛род рпЗрооро╛)ро░' роЕ ро▓0 роЙрпЗро▓ро╛роХ роЪIn; (BRACELET-CHAIN) роЕ_ )/ родро╛ , роЙроЯрпЗрой роХро┤FJ 54

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

,5C рпЖродрпЧрокро╛ рпЖроЪ]0@рпЖроХро╛<HIроХ<. рпЗроо ' роЗTрпЗроо роЕ_ропро╛роо роЗ/@роХ роЙ ) рпЖроХро╛<HIроХ<. роЖ ро░@роХрог@роХро╛рой ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роо@родBрок0 рооZройро╛,ройро╛ роЕ> роЯ4рок5роЯ роЗ/ FроХро│ро╛рой тАЬрокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ тАЭ 16роЖ' рокро╛роХ' (312 рок@роХIроХ<) роЗ [' 120 рок@роХIроХ< роЕроЯInроп тАЬ? ройрпЗрод роУ роЖDродро╛4тАЭ роЖnроп FроХрпИро│ ро╡ро╛In4рокPXIроХ<. родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ роородT роХро╛роГ=ро▓ро╛@роХV роиро╛ропроХ ) роЖ┬Й┬Б роХHроЯ рокроп_ род ' ? ройро╛@роХV рок F @роХро╛рой ро▒ родрпЖродро╛/ ро╡1ропро╛7'. роХ/рпИрогрпИроп роЕрпИроЯро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< роХ┬ИроЯIроХ< Z 0,C' роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< рпЖроХC)роХ< ┬ЖI7ро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

тАЬZL N 9 A&9 тАЭ .& %/ ! E

1& "234

ZL =& 20 + роЖро░'рокрооро╛роХ роЕDрог рои= $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ( & тАЖ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХV роЗро░DC рпЖрокро╛ рпЖрооро╛1роХ<:

ро╡ро╛@ рпЖроЪ]0 роЗро░DC ро░@роЕ рпЖродро╛3ро╡0, ро╡ро╛@ роЗ ро▓ро╛роо 70 ро░@роЖ рпЖродро╛3ро╡рпИрод,роЯ ро▒ род0. (роЕ род ┬Э4 ро╡ род }4, рокро╛роХ' 1, рок@роХ' 102, ро╣Z 18)

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

ро╡ро╛@ роЙрокрпЗропро╛n4рокрпИрод родрой@7 роЕро╡ ропрооро╛@n@ рпЖроХро╛<HIроХ<. роПрпЖройT роЕ) ро╡ро╛ ┬Ц]рпИроо роЙ<ро│рпЗродро╛C, роЗрпИро▒ро╡T )/4рпЖрокро╛/ род )F7 роХро╛ро░рог&' роЖ7'. (& рой роЗрооро╛' роЕ роо роЗ4[ ро╣'рок , рокро╛роХ' 2, рок@роХ' 438, ро╣Z 5869)

родроГро╡рпЗрод роЗ ро▓ро╛ рпЖро╡VW5C x ро╡ройрооро╛рой роо@родBрок0 рооZройро╛,ройро╛ роЕ> роЯ4рок5роЯ рокро╣ро╛рпЖро░ ро╖ роЕ &род рокро╛роХ', 288' рок@роХ ) , ро╕ /┬И ро╖ роЖ, рок / род роХро╛, ро╣"ро░ роЕ ро▓ро╛рооро╛ рпЖроорпЧро▓ро╛ройро╛ тАЖ 5 , &роГ4) &ро╣'роо роЕ'роЬ роЕ; роЕроГро▓ B6 A ) -тАЖ ' роЕро╡ роХ< роО30nро▒ро╛ роХ<. роЪIрпИроХропро╛рой рпЖро╖]@рооро╛ роХ< G nро▒ро╛ роХ<: роО род рооTрод ро╡ро╛@рпИроХ ро╡ро┤@роХрооро╛@n@ рпЖроХро╛<ро╡ро╛рпЗро░ро╛, рооро░рог род/ро╡ро╛ роЕро╡/@7 роХ;рооро╛рпИро╡ рпЖрооро╛1ро╡родFроХро╛рой роиFрокро╛@nроп' nрпИроЯ@7'. рпЗроо ' ропро╛ роЕB= роЪро╛4=Cnро▒ро╛рпЗро░ро╛ рооро░рог род/ро╡ро╛ роЕро╡/@7 роХ;рооро╛рпИро╡ рпЖрооро╛1X' рокро╛@nроп' nрпИроЯ@роХро╛0. > ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЗ4[ роЕB4рокро╛ 0 3#тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ -

роЕро╡ роХ< роЕJ,@nро▒ро╛ роХ<. ро╡ро╛@n рок 0 ро▒49роХ< роЙ<ро│рой. ро╡ро╛рпИроп ┬Ц]рпИроо4рокC 0nро▒0, рок роИ/роХрпИро│ рокро▓4рокC 0nро▒0, роХD рокро╛ рпИро╡рпИроп роЕ)роХ*@nро▒0, роЪVрпИроп рпЖро╡VрпЗропF nро▒0, ро╡ро╛ 0 роиро╛Fро▒ рпИрод ┬Ж@7nро▒0, ? ройро╛O@7 роТ4рокро╛nро▒0,

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

மல@7மா க< மn" யைடnறா க<, இைறவ )/4)யைடnறா , ந ைமைய அ)க*@க> ெச]nற0 ேம ' இைர4ைபைய tரா@7nற0. (ஜ'உ ஜவா ஃ ; ஸுw ), பாக' 5, ப@க' 249, ஹZ 14867)

ஹ"ர ஸ] 0னா அ40 வ ஹா4 ஷ ராT - 6 ۡ 3 Z $ [ L

O அவ க< 7J4=Cnறா க<. ஒ/ தடைவ 2 5 , ' ஹ"ர அqப@ 4; ப@தா) B \ ) - அவ கH@7 O3 ெச]X'ேபா0 வா@ ேதைவ4ப5ட0, எUவளO ேதPX' nைட@க, ைல. எனேவ ஒ/ Zனா (ஒ/ தIக நாணய') ெகாC 0 ஒ/ வா@ைக வாIn பய பC )னா க<. அ4ேபா0 ல மTத க<, Iக< க அ)கமாக ெசலO ெச]0 ,5 க<! இUவளO ெப*ய ெதாைக@7 எIகாவ0 வா@ வாI7வா களா? என ேக5டதF7, அவ க< ப)லV தா க<, x>சயமாக இ த உலக&' அத அைன 0 வ 0@கH' அ லா ! " # ,ட' ஒ/ ெகா?, இற@ைக@7 சமமான அளOGட த7) வா] த0 nைடயா0. “nயாம நாV ேபா0, என0 ேநச* ? னாைவ ( வா@ைக) ஏ ,5டா]? நா உன@7 வழInய ெசா 0, ெச வ ) யதா த' (எ Tட ) ) ெகா?, இற@ைக@7 சமமாக Gட இ ைல. அUவாறா , இ த இ1வான ெச வ ைத, அ த மாெப/' ? னாைவ ( வா@ைக) ெபF @ 58

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ெகா<வதFகாக ஏ ெசல,ட, ைல? எ அ லா ! " # எ Tட' ேக5டா , நா எUவா ப)லV4ேப ?” (&ல@க அZ லவாnஹு அ வா , ப@க' 38) 5 , ஸ] 0னா இமா' ஷா=ஈ B6 A ) - ' அவ க< அJ,@nறா க<. நா 7 ,டயIக< 9 )ைய அ)க*@க> ெச]nற0: D ேப>?@கைள ,5C' த, )/4ப0, வா@ பா,4ப0, ந லவ கHட ேச )/4ப0 ேம ' தன0 இ =ரகார' அம ெச]வ0. (ஹயா0 ஹயவா , பாக' 2, ப@க'

166)

வா@, Zைஸ அ ல0 ேவ4பமர' அ ல0 (அதாவ0 அத வா@ ம ச xற&ைடயதாக இ/@7') அ ல0 இ0ேபா ற கச4பான ?ைவXைடய மரIகளாக இ/@க ேவDC'. வா@n அகல' இ/@க ேவDC'.

ன

,ர;

அளO

வா@n ள' ஒ/ சாைன,ட அ)கமாக இ/@க@Gடா0. இ ைலெயT ைஷ தா அ) அம 0@ெகா<வா . வா@n ேமFப7) (பFகV உபேயாn@7' ப7)) ெம ைமயாக இ/@க ேவDC'. இ ைல 59

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ெயT அ0 பFகH@7', ப ஈ/கH@7 ைடேய இைடெவV உ/வாக காரணமாn ,C'. வா@ 9)தாக (Fresh) இ/4ப0 க> ற த0. இ ைலெயT , ஒ/ 7வைள தDm* ஊரைவ 0 ெம ைமயா@n@ ெகா<HIக<. அத ேமFப7) (பFகV உபேயாn@7' ப7)) ஐ )ன&' ெவ5P@ெகா<வ0 ந ல0. ஏெனT அ) கச49 த ைம இ/@7' வைரதா அ0 பய[<ளதாக இ/@7'. பFகைள அகல தா வா@ ெச]XIக<. எ4ேபா0 வா@ ெச]தா ' 7ைற த0 v &ைற ெச]XIக<. ஒUெவா/ தடைவX' க3,@ெகா<HIக<. வா@ைக வல0 ைகயா இUவா =PXIக<. அதாவ0 ,ர ழாகO', ம ) <ள v ,ர க< ேமலாகO' ேம ' ெப/,ர தைல ப@க&' இ/@க ேவDC'. ஆர'பமாக வல0 ப@க ) ேம பFகV ', = 9 இட0 ப@க ) ேம பFகV ', = ன வல0 ப@க ) " பFகV ' = 9 இட0 ப@க ) " பFகV ' வா@ ெச]XIக<. 60

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

உ<ளIைகயா பFJ4=P 0 வா@ ெச]வதா vலேநா] ஏFபC' அ>ச&<ள0. வா@ O3O@7 & ெச]n ற ? ன தா7'. எT[', ஒ/வ* வா 0 வாைட ?ேமயானா வா@ ெச]0@ெகா<வ0 ? னேத &அ@கதா ஆ7'. (மஅஹு அZ ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 1, ப@க' 623)

வா@ பய பC த &Pயாத xைல@7 வ 0 ,5டா அைத ச ேவDடா'. ஏெனT அ0 ? னாைவ xைறேவFJய க/,யா7'. எ த இட )லாவ0 கவனமாக ைவ 0 ,CIக< அ ல0 9ைத 0 ,CIக< அ ல0 க ேபா ற பாரமான ெபா/Hட க5P கட; ேபா5C ,CIக<. (ேமல)க ,பரIகH@காக ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட பஹாெர ஷ அ &தலா' பாக', 294 - 295 வைரX<ள ப@கIகைள வா XIக<)

ஆ ர@கண@கான ? னா@கைள கFபதF7 ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட இ/ Fகளான “பஹாெர ஷ அ ” 16ஆ' பாக' (312 ப@கIக<) இ [' 120 ப@கIக< அடInய “? னேத ஓ ஆDதா4” ஆnய Fகைள வாIn4பPXIக<. தஃவேத இ லா 61

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роородT роХро╛роГ=ро▓ро╛@роХV роиро╛ропроХ ) роЖ┬Й┬Б роХHроЯ рокроп_ род ' ? ройро╛@роХV рок F @роХро╛рой ро▒ родрпЖродро╛/ ро╡1ропро╛7'. роХ/рпИрогрпИроп роЕрпИроЯро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< ? ройро╛@роХрпИро│ роХFрокродF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< роХ┬ИроЯIроХ< Z 0,C' роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ< рпЖроХC)роХ< ┬ЖI7ро╡родF7 роХро╛роГ=ро▓ро╛, рокроп_XIроХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

роОроЬрооро╛ройро╛рпЗро░! роОрой0<ро│' роЙIроХ< ? ройро╛ ро╡ро╛3' роЗ ро▓рооро╛роХ5C' 62

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

?ро╡рой ) роЕроп 5роЯро╛ро│ройро╛роХ родро╛IроХ< роОрпИрой роЖ@роХ рпЗро╡DC'

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм тАЬ (

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм

! S ( A&9 тАЭ .& %/ ! 16

1& "234 (SL \ 1( & 16 * + роХDроо_ роиро╛ропроХ', ро░yрпЗро▓ роЕ@ро░' $ !тАЖ ┘Ц & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

роЕ ройро╡ роХ< роЕJ,@nро▒ро╛ роХ<. роиро╛ роЙIроХрпИро│ роХ4/роХрпИро│ род* 4рокрпИрод ,5C' родC )/ рпЗрод . роЗ4рпЗрокро╛0 ┬ЖIроХ< роХ4/роХрпИро│ род* XIроХ<. роПрпЖройT роЗ0 роЙро▓роХ4рокF род роЗ ро▓ро╛роо роЖ7ро╡родF7 роХро╛ро░рогрооро╛ роХO' рпЗроо ' роо рпИроорпИроп xрпИрой┬А5Cро╡родро╛роХO' роЙ<ро│0. (роЗ4[ рооро╛роЬро╛, рокро╛роХ' 2, рок@роХ' 252, ро╣Z 1571)

& ;'роХV роХ4/роХрпИро│ род* 4рок0 ? рой родро╛роХO' роЕU;ропро╛@роХ< рооF ' ро╖рпБро╣родро╛@роХV ( & тАЖ тАЖ , - ┬Вропро╛ро░IроХH@7 роЪvроХрооV4рок0 рокро╛@nроп 0@7 рпЗроо рокро╛@nропрооро╛роХO' рпЗроо ' роЕро╡ роХH@7 роИро╕ро╛ ро╕ро╡ро╛4 рпЖроЪ]ро╡0 (рои рпИроорпИроп рпЗроЪ 4=4рок0) роХ роПFро▒рооро╛рой роиFn*рпИроХXрооро╛7'. (роГрокродро╛ро╡ро╛ ро░Zро╕,]ропро╛ &роХ ро░роЬро╛, рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 532) 63

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

(வ;மா கV யாரIக< அ ல0) எ தெவா/ & ;&ைடய க4ைர த* @க ெச வதாக இ/ தா ' & தஹ4பான (,/'ப த@க) &ைற இ0வா7'. அதாவ0 &த; தன0 இட ) (ம@h அ லாத ேநர ) ) இரDC ர@அ நஃ= ெதாழ ேவDC'. ஒUெவா/ ர@அ ) ' yர0 ஃபா )ஹா ஓ)ய = ஒ/ &ைற ஆய0 7 X', v &ைற yர0 இ@லாஸு' ஓ0வேதாC, அ த ெதா3ைக ந ைமைய க4*ேல உ<ளவ/@7 ேச 4= 0 ,ட ேவDC'. அ லாஹுதஆலா அ த மர_ த நப/ைடய க4*ேல ஒVைய உDடா@7nறா . ேம ' இ த (ந ைமைய ேச 4=@7') மTத[@7 க அ)கமான ந ைமகைள வழI7nறா . (ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 350)

சIைகயான யாரIக< அ ல0 க4ைர த* @க> ெச ' வ1 D ேப>?@கV ஈCபட ேவDடா'. (ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 350) க4/@7 ம*யாைத@கான ஸ:தா ெச]வ0 ஹராமா 7'. ேம ' இபாத 0ைடய ேநா@க' இ/ தா 7ஃ4ரா7'. (மஅஹு அZ ஃபதாவா ரZஸ,]யா, பாக' 22, ப@க' 423)

க4* தா[@7 ெச 'ேபா0, & ன & ;'கV க4/க< இ/@காத 64

எ4ேபா0ேம ெபா0வான

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

வ1 ெச Iக<. 9)தாக பாைத அைம@க4 ப5P/ தா அத 0 ெச லாZ க<. “ர 0 & தா* ” உ<ள0. (க4* தாT க4/கைள மைற 0) 9)ய பாைத அைம@க4ப5P/ தா அத 0 நட4ப0 ஹராமா7'. (ர 0 & தா , பாக' 1, ப@க' 612) மாறாக, அ த 9)ய பாைத 0 ச ேதக' மா )ர' இ/ தா ', அத 0 நட4ப0 அ[ம)@க4படாத0', 7Fற& மா7'. (0 ேர &@தா , பாக' 3, ப@க' 183) அU;யா@கV பல த ஹா@கV , த* @க வ/ேவா* வச)@காக & ;'கV க4/கைள உைட 0 தைரம5டமா@க4ப5C<ளைத பா @nேறா'. அ தைகய தைர ேல ஓ]ெவC4ப0, நட4ப0, xFப0, 7 ஆ ஓ0வதFகாக அ ல0 )@ வைககைள ெச]வதFகாக அம வ0 ேபா றைவக< ஹராமா7'. ரமாக x ேற ஃபா )ஹா ஓ)@ ெகா<HIக<. க4/கைள அ) அட@க4ப5P/4ேபா* &க 0@7 ேநேர x த* @க ேவDC'. அவர0 பா ைவ உIக< ப@க' பC'பPயாக அவ/ைடய காலP ப@கமாக ெச ல ேவDCேம த,ர, அவ தைலெயC 0 பா @7'பPயாக அவர0 தைலமா5C 65

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ப@கமாக

ெச ல@Gடா0.

(ஃபதாவா

ரZஸ,]யா

&க ரஜா, பாக' 9, ப@க' 532)

க4* தாT இUவா xFக ேவDC'. அதாவ0, உIகV &07 n4லாைவ ேநா@nX', &க' க4 வா கV &க ைத ேநா@nX' இ/@க ேவDC'. அத = இUவா Gற ேவDC'.

‫ـﻮر‬ َّ ‫ا‬ ِ ‫ُـﺒ‬ ُ ‫ُـﻢ َﻳـﺎ ا َ ْﻫـ َﻞ اﻟﻘ‬ ْ ‫َﻟﺴ َـﻼ ُم َ ﻠ َﻴـْﻜ‬ ‫ـﺮ‬ ْ ‫ـﺤـ ُﻦ ِﺑ‬ ٌ ‫ـﻢ ﻟَـ َﻨـﺎ َﺳـﻠ‬ ْ ‫َـﻒ َو َﻧ‬ ُ ‫ـﺮ ا‬ ِ ‫ﺎﻻ َ َﺛ‬ ْ ‫ﷲ ﻟَـ َﻨـﺎ َو ﻟَــﻜ ُْﻢ ا َ ْﻧـ ُﺘ‬ ُ ‫َﻳـ ْﻐـ ِﻔ‬ ெபா/<: க4 வா கேள! வா கேள! உIக< 0 ஸலா' ! " # உDடவதாக, அ லா எIகைளX', உDடவதாக, எIகைளX', உIகைளX' ம T 0 ,Cவானாக. Iக< எIகH@7 & னா வ 0 ,5 க<, க<, இ [' நா' உIகH@7 = னா வர இ/@n ேறா'. (ஆல' *, பாக' 5, ப@க' 350)

யா க4* தாT ைழ 0 இUவா G nறாேரா,

َ ُّ ‫ِﻦ‬ ِ ‫اﻟﻠ َّ ُﻬ َّﻢ َر َّب ْاﻻ َْﺟ َﺴﲝ ِد اﻟ َْﺒﺎ ﻟ َِﻴ ِﺔ َواﻟْ ِﻌ َﻈ‬ َ ‫ﱴ َﺧ َﺮ َﺟ ْﺖ ﻣ‬ َ;ِ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو‬ ۡ ِ ‫ﺎم اﻟ َّﻨﺨ َِﺮ ِة اﻟّـ‬ ‫ِﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪكَ َو َﺳﻼ َ ًﻣﺎ ّﻣ ِِّﲎ‬ ْ ‫ﻚ ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٌﺔ أ َ ْدﺧ‬ َ ‫ِﺑ‬ ْ ‫ِﻞ َﻠ َْﻴ َﻬﺎ ُر ْو ًﺣﺎ ﻣ‬ (ெபா/<: யா அ லா ! " #! ெவ 0 ேபா7' உட மF ' ைத 0 ேபா7' எ3'9கV இைறவேன! உலக );/ 0 ஈமா[ைடய xைல எவ க< 66

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

,рпИроЯрпЖрокF рпЖроЪ ро▒ро╛ роХрпЗро│ро╛ роЕро╡ роХV 0 роЙрой0 роЕ/рпИро│X' роОрой0 ро╕ро▓ро╛рпИрооX' рпЗроЪ 4= 0 ,Cро╡ро╛ропро╛роХ!) роЕро╡/@роХро╛роХ ро╣"ро░ ро╕] 0ройро╛ роЖрод' тАЖE 6& F тАЖ # !тАЖ 3 G ? HтАЖ &* # CD /

! роЕро╡ роХ< &род роЗ0ро╡рпИро░ роО родрпИрой &роГ роХ< рооро░_ 0<ро│ройрпЗро░ро╛ роЕро╡ роХ< роЕрпИройро╡/' рокро╛ро╡роо T49@роХро╛роХ 0роЖ роЗрпИро▒┬Г?ро╡ро╛ роХ<. (&ро╕ ройроГ4 роЗ4[ роЕ┬Л рпИро╖рокро╛, рокро╛роХ' 8, рок@роХ' 257)

рокро╛,роХH@7 рок* 0рпИро░ рпЖроЪ]рокро╡ роХро│ро╛рой рпЖрок/рооро╛ройро╛ + $ !тАЖ & !тАЖ 'тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ

* роЕ ройро╡ роХ< роЕJ, 0<ро│ро╛ роХ<. роО род рооTрод роХ4* родро╛T ┬ЬрпИро┤ 0, yро░0 рокро╛ )ро╣ро╛, yро░0 роЗ@ро▓ро╛ рооF ' yро░0 родроХро╛ро╕рпБ роУ), = 9, ропро╛ роЕ ро▓ро╛ ! " # ! роиро╛ роУ)роп роЗ род 7 роЖ ро╡роЪройIроХV рои рпИроороХрпИро│ роЗ род роХ4* родро╛T <ро│ &роГ ройро╛рой роЖDроХ< рпЖрокDроХH@7 рпЗроЪ 4= 0 ,Cро╡ро╛ропро╛роХ! роО 0роЖ рпЗроХ5n ро▒ро╛рпЗро░ро╛, роЕро╡/@роХро╛роХ роЕ род роЕрпИрой 0 &роГ роХH' nропро╛роо роиро╛ро│ рок* 0рпИро░ рпЖроЪ]ро╡ро╛ роХ<. (ро╖ ро╣рпБ ро╕рпБ┬Ц , рок@роХ' 311) рок*? род

ро╣Z┬В

ро╡/nро▒0.

тАЬропро╛ро░ро╛ро╡0

█б ┘░ родроЯрпИро╡роХ< yро░0 роЗ@ро▓ро╛рпИро╕ роЕродро╛ро╡0 M 0 N OP J KL

&3рпИрооропро╛роХ роУ), роЕрод рои рпИроорпИроп рооро░_ родро╡ 67

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

роХH@7 роЕ[4= рпИро╡ родро╛ , роЕро╡/@7 (роУ) роЕ[4=ропро╡/@7) рооро░_ родро╡ роХV роОD_@ рпИроХ@7 роЪроорооро╛роХ рои рпИроороХ< nрпИроЯ@7'.тАЭ (0 рпЗро░ &@родро╛ , рокро╛роХ' 3, рок@роХ' 183)

роХ4* рпЗроорпЗро▓ роК0рок )рпИроп роО*@роХро╛Z роХ<. роЕ0 роЕро╡роо*ропро╛рпИродX', рпЗрооро╛ро╖рооро╛рой рпЖроЪроп рооро╛7'. (рпЗроо ' роЕродройро╛ рооро░_ родро╡/@7 роХ┬ИроЯ' роПFрокCnро▒0) роЖ' роЕIрпЗроХ (роЪvроХрооV )/4рпЗрокро╛/@7) рои роорог' (рпЗроЪ 4=@7') роиро╛5роЯрооро╛роХ роЗ/ 0 роХ4* рок@роХ ) рпЖро╡FJроЯ' роЗ/ родро╛ роЕрпИрод роЕIрпЗроХ рпИро╡@роХро▓ро╛'. роПрпЖройT рои роорог рпИрод рпЗроЪ 4=4рок0 ,/'рок род@роХ ,роЯропрооро╛7'. (&ро▓@роХ роЕZ роГрокродро╛ро╡ро╛ ро░Zро╕,]ропро╛ &роХ ро░роЬро╛, рокро╛роХ' 9, рок@роХ' 482, 525) тАЖ 5 , роЕроГро▓ро╛ ро╣"ро░ 'тАЖ ( & тАЖ ) - роЕро╡ роХ< роЗ [рпЖрооро╛/ роЗроЯ ) 7J4=Cnро▒ро╛ роХ<. ро╕} & ;' > ро╖ роГ= ро╣"ро░ роЕ' = роЖ 3 #тАЖ ( & тАЖ ) тАЖ -

роЕро╡ роХро│ро╛ роЕJ,@роХ4рок5C<ро│0. роЕро╡ роХ< рооро░_@7'рпЗрокро╛0 родрой0 роороХTроЯ' GJройро╛ роХ<. тАЬроиро╛ рооро░_ 0 ,5роЯро╛ роО [роЯ роТ4рокро╛* рпИро╡@n ро▒ рпЖрокDроХрпЗро│ро╛, рпЖрои/4рпЗрокро╛ рпЖроЪ ро▓@ GроЯро╛0тАЭ (& ;', рок@роХ' 75, ро╣Z 192)

роХ4* 0 ,ро│@7 роЕ ро▓0 рпЖроо37ро╡ ) рпЗрокро╛ ро▒ро╡FрпИро▒ рпИро╡@роХ@GроЯро╛0, роПрпЖройT роЕ0 рпЖрои/4рокро╛7'. рпЗроо ' роХ4* 0 рпЖрои/4рпИрок 68

www.dawateislami.net

163 மதT & 0@க<

ைவ4பதா மர_ தவ/@7 0யர' ஏFபCnற0. ஆ' இர,ேல வ1 நட4ேபா/@7 ெவV>ச' ஏFபC 0' ேநா@க' இ/ தா க4* ஒ/ ப@கமாக கா;யான இட ) ெம37வ ) அ ல0 ,ள@ைக ைவ@கலா'. ஆ ர@கண@கான ? னா@கைள கFபதF7 ம@தBப0 மZனா,னா அ> ட4ப5ட இ/ Fகளான “பஹாெர ஷ அ ” 16ஆ' பாக' (312 ப@கIக<) இ [' 120 ப@கIக< அடInய “? னேத ஓ ஆDதா4” ஆnய Fகைள வாIn4பPXIக<. தஃவேத இ லா மதT காஃ=லா@கV நாயக ) ஆ கHட பய_ த ' ? னா@கV ப F @கான ற தெதா/ வ1யா7'. க/ைணைய அைடவதF7 காஃ=லா, பய_XIக< ? னா@கைள கFபதF7 காஃ=லா, பய_XIக< க டIக< Z 0,C' காஃ=லா, பய_XIக< ெகC)க< I7வதF7 காஃ=லா, பய_XIக<

َ ُ ٰ َ ٰ َ ُ ّٰ َّ َ ‫ ( م َّمد‬3‫ ت َعا‬.‫ا‬ ‫صل‬

َ َ ۡ ُّ َ َۡ ( ‫الب ِ ۡيب‬ ‫صلوا‬

இTைமயான இ லா ய சேகாதர கேள, பயாைன &P@n ற இ ேநர ) ? ன 0@கV ற49@கைள X' ேம ' ல ? ன 0@கைளX', ஒ3@கIகைளX' 69

www.dawateislami.net

163 роородT & 0@роХ<

┘О ┘П ┘░ ┘О ┘░ ┘О ┘П ┘С┘░ ┘С┘О ┘О тАл ( ┘Е ┘О┘С┘Е╪птАм3тАл ╪к ┘О╪╣╪зтАм.тАл╪зтАм тАл╪╡┘ДтАм

┘О ┘О █б ┘С┘П ┘О ┘О█б ( тАл╪з┘Д╪и ┘Р █б┘К╪итАм тАл╪╡┘Д┘И╪зтАм