Jald bazi kay nuqsanat by Islamic Library

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

A-1

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉG Ýï ÜUè Îé¥G¢

¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : Hèç…²ï

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã

! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜUï ÎÚ±¢…Gï ¶¢ï H Îï ¥¢ñ Ú ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜUGè¥G ± }¢çxGÈUGÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

(…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼) ²ïã çÜU¼¢Ï¢ (…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼)

}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼ Mobile: 09374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

“

²¢’Ýè …ËÎ Ï¢¢…Gè à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ”

…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ÝévG„¢Ý¢¼

Ðïà¢ÜUà¢

}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢)

Ý¢çà¢Ú

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ÝévG„¢Ý¢¼ Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢) Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

¼SÎèÜGU Ý¢}¢¢ ¼¢Úè¶G : 15 …GéH çãGÁ…¼éH ãGÚ¢}¢ 1432 çã. ãG±¢H¢ : 173 ¼SÎèÜUG ÜUè …¢¼è ãñ çÜU çÜU¼¢Ï¢ “…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUï ÝévG„¢Ý¢¼” (}¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) ÐÚ }¢…çH„ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ï Ú„¢§H ÜUè …¢çÝÏ¢ „ï Ý…GÚï „¢Ýè ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J }¢…çH„ Ýï §„ï ¥GÜUG¢§Î, ÜéUçÈíG Ä²¢ §GÏ¢¢Ú¢¼, ¥wGH¢çÜUGÄ²¢¼, çÈGUvGãè }¢„¢§H ¥¢ñÚ ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ±x¢ñGÚ¢ ÜUï ãG±¢Hï „ï }¢vGÎêÚ |¢Ú }¢éH¢-ãG…G¢ ÜUÚ çH²¢ ãñ, ¥HÏ¢œ¢¢ ÜU}Ð¢ïç…Gæx¢ ²¢ çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè x¢G-Hç¼G²¢ïæ ÜU¢ ç…G}}¢¢ }¢…çH„ ÐÚ Ýãèæ J }¢…çH„ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ï Ú„¢§H (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) 12-11-2011

E-mail : ilmia@dawateislami.net

}¢-ÎÝè §çË¼…¢ : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

“¼ãG}}¢éH ± Ï¢éÎü Ï¢¢Úè” ÜïU Ï¢¢Úã ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ „ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝÄ²¼ïæ”

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜïU ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

}¢é„Ë}¢¢Ý

Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH : 1 çÏ¢x¢ñGÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜU„è |¢è ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J 2 ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J {1} ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± {2} „H¢¼ ¥¢ñÚ {3} ¼¥GÃ±é…G ± {4} ¼çS}¢²¢ „ï ¥¢x¢G¢…G ÜUMæx¢¢ J (§„è „ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï „ï ™¢Ú¢ïæ çÝÄ²¼¢ïæ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï …¢»x¢¢) J {5} ãGœ¢H ±S¥G §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ {6} çÜGUÏH¢ M }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ {7} ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ {8} ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ {9} …ã¢æ …ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ {10 } …ã¢æ …ã¢æ “„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ÐÉGêæx¢¢ J {11} Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ªæx¢¢ J {12} çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢ñÚG ¢ }¢ïæ à¢Ú-§Gü x¢G-H¼è ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ J (}¢é„ç‹ÝÈGU ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢ñGÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥xGH¢¼G ç„ÈUüG …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈUG èÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

¥…G : Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ¥G¢çà¢ÜGUï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï „é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ ç„²¢„è ¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, »ãG²¢» „é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ïæ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢é„}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ¢ï wG¢êÏ¢è „Ú ¥‹…¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï }¢é-¼¥GgÎ }¢…¢çH„ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ïæ H¢²¢ x¢²¢ ãñ ç…Ý }¢ïæ „ï »ÜU }¢…çH„ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ …¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, ç…„ Ýï ¶G¢çH„ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ J §„ ÜïU }¢é‹ÎçÚ…» …ñGH À à¢¢ï’Ï¢ï ãñæ : (1) à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥G¢’H¢ ãG…ÚG ¼ (2) à¢¢ï’Ï¢» Î„èü ÜéU¼éÏ¢ (3) à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ (4) à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢ç…}¢ï ÜéU¼éÏ¢ (5) à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ (6) à¢¢ï’Ï¢» ¼wGÚè… “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼Ú…èãG „ÚÜU¢Úï ¥G¢’H¢ ãG…ÚG ¼ §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, ¥G…èG}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥G…èG}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚ„¢H¼, }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ãG¢ç}¢²ï „é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§G„ï ¶ñGÚ¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢-Ú-ÜU¼, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢… ¥H ãG¢çÈGU…G ¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý

ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²¢

¼„¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥GSÚï ãG¢ç…GÚ ÜïU ¼ÜGU¢…G¢ïæ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±S¥G „ãìH ©SHêÏ¢ }¢ïæ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝïæ §„ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ïæ ãÚ }¢éç}ÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢…çH„ ÜUè ¼GÚÈGU „ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ ¶éGÎ |¢è }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï |¢è §„ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J ¥ËH¢ã

“Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢…¢çH„ Ï¢

à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±èæ ¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±èæ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï …Gï±Úï §wGH¢„ „ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ïæ …ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ „Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢» J ã}¢ïæ …ïGÚï x¢é}Ï¢Îï ¶G…GÚ¢ à¢ã¢Î¼, …‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ïæ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ …‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñ„ }¢ïæ …x¢ã Ý„èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1425 çã.

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÈGUïãçÚ„ ©G‹±¢Ý

„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

©G‹±¢Ý

}¢çS…Î ÜïU Ð¢„ ÎéMÎ ÐçÉG²ï

Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢

…ñ„è Ý}¢¢…G

…ËÎ Ï¢¢…G çà¢ÜU¢Úè

}¢ñæ §„ ¼GÚãG Ý}¢¢…G ÐÉG¼¢ ãêæ

…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ãGÜGUèÜGU¼

Ý}¢¢…Gï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ

§yG}¢èÝ¢Ý „ï Ý}¢¢…G ÐÉGÝï ÜUè ÈGU…GèH¼

§‹„¢Ý ÐÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ±vG¼ ãG}H¢ ÜUÚ¢ï

¼vÏ¢èÚï ªH¢ Ð¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¥G-}¢Hè ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï „ï ÐãHï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU

Î¢ñÇG¼ï ãé» Ý ¥¢¥¢ï

à¢ñ¼G¢Ý ¥¢ñÚ §‹„¢Ý ÜUè …æx¢

¥¢’…G¢» ±éÁ¢G ê ÜU¢ Ð¢Ýè }¢çS…Î }¢ïæ ÅÐÜU¢Ý¢

ÜU¢}¢ ÜïU Î¢ï }¢ÚãGHï

çHãG¢ÈGU ÐÚ ±éÁG¢ê ÜUÚ çH²¢

…ËÎ Ï¢¢ÁG¢¢ïæ ÜUè ¥vG„¢}¢

§}¢¢}¢ ÜïU ÐèÀï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãé» …ËÎ Ï¢¢…Gè

}¢¢ïç}¢Ý ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã¢ï¼¢ ãñ

Ðïà¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢H à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ

¥ÐÝ¢ çãGS„¢ x¢±¢æ Ï¢ñÆïæx¢ï

x¢{ï …ñ„¢ „Ú

…ËÎ Ï¢¢…G ¶G¼G¢ ¶¢¼¢ ãñ

§GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çãGÜU¢²¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ÝévG„¢Ý¢¼

}¢évG¼Îè ¥ÐÝï §}¢¢}¢ ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚï

ÈGU¢ïãìGà¢ çÈGUË}¢ïæ Îï¶Ýï ±¢Hï ÜUè ¼¢ñÏ¢¢

ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

v²¢ ã}¢ …ËÎ Ï¢¢…G ãñæ ?

ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ™¢çã²ï

±¢ïã 53 ÜU¢}¢ ç…Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè …¢¼è ãñ 21 ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ¥zG…GH ãñ

±éÁG¢ê ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝ¢ ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ

±éÁG¢ê ÐêÚ¢ ÜUÚ¢ï

¼èÝ çÎÝ „ï ÜU}¢ }¢ïæ ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUÚÝ¢

çÏ¢H¢ ±éÁG¢ê ãè ÐçÉG²ïx¢¢

Ú¢ï…G¢ §zG¼G¢Ú ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¼Ú¢±èãG }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜUè ±§üGÎ

„ÎLàà¢Úè¥Gã ÜUè ÜéUÉGÝ

ÜUÃ±ï ÜUè ¼GÚãG Æ¢ïæx¢ Ý }¢¢Ú¢ï

§}¢¢}¢ ÜU¢ï HévG}¢¢ ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Î¢ï Ï¢¢Ú Ý}¢¢…G ÐÉG±¢§ü

ãG¢çÈGU…G „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝ¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼ ©G‹±¢Ý çãGzG…G …¼H¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼

7 „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

©G‹±¢Ý

43 ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú Ï¢êÉG¢

„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 64

x¢GH¼G HévG}¢¢ ÎïÝï „ï Ý}¢¢…G ÅêÅ …¢¼è ãñ

43 ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢

ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

43 ¼çÜU²ï ÜïU ÝèÓ¢ï 500 LÐñ

ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH

44 çÎH ©ÀH ÜUÚ ãGËÜGU }¢ï´ ¥¢ x¢²¢

…¢Ý±Ú ÜUè ¶¢H ©¼¢ÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

45 |¢èÇG }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ãG… }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

46 }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÎïÝ¢ ÜñUS¢¢ ?

ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

47 |¢èÇG ã¢ï ¼¢ï Ú}¢H Ý ÜUÚï

ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ÜU¢ »ÜU „Ï¢Ï¢

48 ¼ïÁ¢G Î¢ñÇGÝï }¢ï´ wG¢êÏ¢è Ýãè´

çãGÜU¢²¼

48 |¢x¢ÎÇG }¢ï´ |¢¢x¢Ýï }¢ïæ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢Î Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

49 à¢¢ï’Ï¢¢ ¥ÐÝ¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢Î Îé¥¢G …ËÎ ÜGUÏ¢êH Ý ã¢ïÝ¢ ã}¢¢Úï çH²ï ÚãG}¢¼ ãñ

50 ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

…ËÎè „ï Ï¢Î Îé¥G¢ ÜUÚ Îï¼¢

51 »ÜU ©S¼¢Á¢G ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶Ýï ÐÉGÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

52 çÜUÚ¢» ÜU¢ }¢ÜU¢Ý HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

“

” çH¶Ý¢ }¢ãGM}¢¢ïæ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ

53 Í¢Ú }¢ï´ }¢éH¢çÁ¢G}¢ Ú¶Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

“

” ÜïU }¢êç…Î ÜU¢ ã¢ƒ ÜU¢Å¢ x¢²¢

53 çÜUS¢è ÜU¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè 80

ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜïU ¥ËÈGU¢…G ™Ï¢¢Ýï „ï |¢è Ï¢ç™²ï

54 S¢éÏ¢ê¼ Á¢GMÚè ãñ

ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ©G}Îx¢è „ï ÐÉG¢ï

54 ÐãHï S¢¢ïÓ¢ HèçÁ¢²ï

±…GèÈGïU ÜïU Ý¼è…ï ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

55 ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Îé‹²¢ ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

56 ¶GÚèÎ ± ÈGUÚ¢ïwG¼ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

çÚà¼¢ ¼ñG ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

58 Û¢x¢ÇG¢ }¢¢ïH HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

§Gg¼ ±¢Hè ÜU¢ï Ðñx¢G¢}¢ï çÝÜU¢ãG ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

59 Á¢G¢çH}¢ ÜUè }¢ÎÎ

§GH¢… ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

60 à¢Ú-§üG }¢S¥Hï ÜU¢ …±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè 84

}¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

61 À¢ïÅè S¢è à¢èà¢è

Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ

62 §Á¢G¢Hï ÜUè çãGÜU¢²¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼ ©G‹±¢Ý Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜGñUÎ ÜUÚ H¢ï

8 „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

©G‹±¢Ý

„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

87 çÏ¢H ±x¢GñÚ¢ Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè 106

Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Û¢x¢ÇGï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

87 x¢G}¢Ý¢ÜU ¶GÏ¢Ú S¢éÝ¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

107

HÁGÁ¢G¼ï x¢éÝ¢ã ÜïU ãGéS¢êH }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

88 S¢}¢Û¢¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

108

Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ H¢ïx¢

88 çà¢v±¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

109

xG¢éSS¢¢ Ý¢çÈGUÁ¢G ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

90 }¢ñ´ çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÐÚ Ú¢Á¢Gè ãêæ

109

ÜU¢ñÝ ¥ÓÀ¢ ãñ ?

91 §S¢ ÐÚ }¢ïÚè ÚãG}¢¼ ãñ

109

¼ãGÚèÜU S¢ï çÚà¼¢ ¼¢ïÇGÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

91 }¢¢ñ¼ ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè (w¢éGÎÜéUà¢è) 111

çx¢Ú çx¢Ú ÜUÚ S¢æ|¢H x¢²¢

92 ¥¢x¢ }¢ï´ ¥GÁ¢G¢Ï¢

112

Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

94 }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

112

Á¢¢çãH ÜU¢ñÝ ?

94 ÎèÝè }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU 18 }¢-ÎÝè ÈêUH 112

ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï

95 }¢éH¢ÜGU¢¼ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

116

¶¢Ý¢ ¶¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

96 ¶GÏ¢Ú ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

117

x¢}¢ü ¶¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ

96 Ú¢² ÜGU¢§}¢ ÜUÚ HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

117

¶¢Ý¢ çÜU¼Ý¢ Æ‹Ç¢ çÜU²¢ Á¢¢» !

97 x¢éÎÇGè }¢ï´ H¢’H

117

x¢}¢ü ¶¢Ýï ÜïU ÝévSG ¢¢Ý¢¼

97 ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

120

ÈGU¢SÅ ÈGêUÇ ¶¢Ýï ±¢Hï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´

97 ¼ãGÚèÚ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

120

Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

98 §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

121

x¢é}¢¢Ý¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï

100 ¥¢Ð ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G 30 S¢ïÜU‹Ç ÐãHï }¢Ú Ó¢éÜU¢ ãñ 122

ÝïÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ Ï¢éÚ¢ }¢¼GHÏ¢ HïÝ¢

101 ÐèÚ Ï¢Ý¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

122

à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ çS¢ÈGU¢çÚà¢

101 Ó¢æéx¢H }¢ï´ Á¢¢ ÈæUS¢¢

123

x¢¢ÇGè Ó¢H¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

102 wG¢Îé ÜU¢ï Ï¢¢ ÜU}¢¢H S¢}¢Û¢Ýï ±¢H¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G 127

S¢ÇGÜU Ð¢Ú ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

103 Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï ÜñUS¢ï Ï¢Ó¢ï´ ?

128

x¢¢ÇGè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ²¢ ©¼ÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

104 ÜU¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï S¢¢ïÓ¢ HèçÁ¢²ï

128

}¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï v²êæ }¢é-¼¥çSS¢Ú ãé±¢ ?

105 çÜUS¢è ÜU¢}¢ ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ÜñUS¢ï ÜUÚï ?

128

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼ ©G‹±¢Ý Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï

9 „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

©G‹±¢Ý

129 x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Á¢ËÎ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï

„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 146

Ï¢éÎü-Ï¢¢Ú ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢§ü

130 ÝïÜU Ï¢ÝÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

148

ÜU¢}²¢Ï¢è ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÜGUgÚ Ï¢Ýïx¢è

131 à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ¼¢ñÏ¢¢

149

ôS¢x¢Ú (x¢éHÜê U¢Ú) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´ ÜñUS¢ï ¥¢²¢ ? 131 Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï 151 ÜU¢ñÝ S¢ï ÜU¢}¢ Á¢ËÎè ÜUÚÝï Ó¢¢çã»æ ?

135 çÝÄ²¼ }¢ï´ ÈGUÜGUü ¥¢ Á¢¢¼¢

¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï

136 ¥¢ñH¢Î Á¢±¢Ý ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï Á¢ËÎ à¢¢Îè ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï 152

6 ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Á¢ËÎè Á¢GMÚè ãñ

136 }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢ËÎ ¶¢Ý¢ ç¶H¢ ÎèçÁ¢²ï

154

çÜUÝ ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ ÎïÚ Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ?

137 }¢éÛ¢ï S¢¢HÝ ÜUè wG¢éàÏ¢ê ÐS¢‹Î ãñ

154

Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï ©ÆÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

137 çÜUS¢è ÜUè §SH¢ãG ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï 155

à¢ñ¼G¢Ý Ý¢ÜU ÐÚ çx¢Úïã Hx¢¢ Îï¼¢ ãñ

138 ÜU¢Ý Ý¢ïÓ¢ Ç¢H¢

Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

138 Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï 155

Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ ¼ÜüU Ý ÜUèçÁ¢²ï

139 Á¢ËÎè ÎzGÝ ÜUÚ Î¢ï

ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢Gï´ Á¢ËÎè ¥Î¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï

141 ãGÜUG ¼-HÈGUè ÜUè }¢é¥¢G ÈGUè }¢¢æx¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï 157

¥Î¢» ÜGUÁ¢Gü }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

142 S¢±¢Ï¢ï Á¢¢çÚ²¢ ÜU}¢¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

159

çã}}¢¼ï }¢Î¢Z }¢ÎÎï wG¢éÎ¢

142 950 ªæÅ ¥¢ñÚ 50 Í¢¢ïÇGï

160

S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUèçÁ¢²ï

143 Ï¢Î¼Ú S¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G ¼Ú Ï¢Ý x¢²¢

161

ÈGUÁ¢Gü ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

144 }¢¢¶G…G ± }¢Ú¢…è¥G

165

xG¢éSHï Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

145 à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ïæ

168

Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ S¢¢ïÝï ÜïU ¥ãGÜU¢}¢

145

152

155

156

¥GvH G }¢‹Î §‹„¢Ý Îê„Ú¢ïæ ÜUè x¢G-Hç¼G²¢ïæ „ï „Ï¢ÜGU „è¶ Hï¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢ï ±éÜUGê ÈGU ¥ÐÝè x¢G-Hç¼G²¢ïæ „ï |¢è „Ï¢ÜGU Ýãèæ „è¶¼¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢çS…Î ÜïU Ð¢„ „ï x¢é…GÚ¼ï ±vG¼ |¢è ÎéMÎ ÐçÉG²ï

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼, ¥GçHÄ²éH }¢é¼ü…G¢ à¢ïÚï ¶éGÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : …Ï¢ çÜU„è }¢çS…Î ÜïU Ð¢„ „ï x¢é…ÚG ¢ï ¼¢ï Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï J

…ËÎ Ï¢¢…G çà¢ÜU¢Úè

»ÜU à¢wG„ ÜU¢ï çà¢ÜU¢Ú (Hunting) ÜU¢ Ï¢ãé¼ à¢¢ñÜGU ƒ¢, »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ¼ÚÜUà¢ }¢ïæ ¼èÚ (Arrows) Hï ÜUÚ ÐÚ‹Î¢ïæ ÜïU çà¢ÜU¢Ú ÜU¢ï çÝÜUH¢, §„ Î¢ñÚ¢Ý »ÜU ÐÚ‹Î¢ ±ã¢æ „ï ©ÇG¼¢ ãé±¢ x¢é…GÚ¢, ç…„ ÜU¢ „¢²¢ …G}¢èÝ ÐÚ ÐÇG Úã¢ ƒ¢, ©„ çà¢ÜU¢Úè Ýï …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ „¢» ÜU¢ï ãè çà¢ÜU¢Ú „}¢Û¢¢ ¥¢ñÚ ¼¢ÜU ¼¢ÜU ÜUÚ ©„ ÐÚ ¼èÚ Ï¢Ú„¢Ýï à¢éM¥G çÜU²ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU „¢Úï ¼èÚ ¶Gy}¢ ã¢ï x¢» }¢x¢Ú ÐÚ‹Î¢ ã¢ƒ Ý ¥¢²¢ J ©„ Ýï ¥ÐÝï »ÜU Î¢ïS¼ „ï ¥ÐÝè Ý¢ÜU¢}¢è (Failure) ÜUè Î¢S¼¢Ý Ï¢²¢Ý ÜUè ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU }¢ñæ Ýï ÆèÜU çÝà¢¢Ýï ÐÚ ¼èÚ ™H¢» }¢x¢Ú »ÜU |¢è ¼èÚ ÐÚ‹Îï ÜU¢ï Ýãèæ Hx¢¢ ! ©„ ÜïU Î¢Ý¢ Î¢ïS¼ Ýï ©„ï „}¢Û¢¢²¢ çÜU Ý¢Î¢Ý ! ¼é}¢ Ýï …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ ç…„ ÜU¢ï çÝà¢¢Ý¢ Ï¢Ý¢²¢ ±¢ïã ÐÚ‹Î¢ Ýãèæ ©„ ÜU¢ „¢²¢ ƒ¢, ¥SH çà¢ÜU¢Ú ¼¢ï ªÐÚ ÈGU…G¢ }¢ïæ ƒ¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÜU¢}²¢Ï¢è ÜUè ¼}¢‹Ý¢ çÜU„ï Ýãèæ ã¢ï¼è }¢x¢Ú ²ïã ãÚ »ÜU ÜU¢ï Ýãèæ ç}¢H¼è …ñ„¢ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢ çãGÜU¢²¼ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…G çà¢ÜU¢Úè ÜïU „¢ƒ ãé±¢ J Ý¢ ÜU¢ç}¢²¢ïæ ÜïU Ï¢ãé¼ „ï ¥SÏ¢¢Ï¢ (Reasons) ã¢ï¼ï ãñæ ç…Ý }¢ïæ „ï »ÜU Ï¢ÇG¢ „Ï¢Ï¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè (Hurry) |¢è ãñ J Ï¢è… ÜU¢ï Ð¢ñÎ¢, Ð¢ñÎï ÜU¢ï ÎÚwG¼ ¥¢ñÚ ÎÚwG¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜU¢ï ÈUHÎ¢Ú Ï¢ÝÝï }¢ïæ ƒ¢ïÇ¢G ±vG¼ ¼¢ï Hx¢¼¢ ãñ, §„è ¼GÚãG à¢¢}¢ ã¢ïÝï ÐÚ „éÏãG Îï¶Ýï ÜïU çH²ï wG±¢ãè Ý wG±¢ãè Ú¢¼ x¢é…ÚG Ýï ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ¼¢H¢Ï¢ (Pool) ²ÜU Î}¢ Ýãèæ |¢Ú¼¢ Ï¢çËÜU ÜGU¼GÚ¢ ÜGU¼GÚ¢ …}¥G ã¢ï ÜUÚ ¼¢H¢Ï¢ Ï¢Ý¼¢ ãñ }¢x¢Ú ã}¢¢Úè ¥v„çÚÄ²¼ §„ ãGÜUG èÜGU¼ ÜU¢ï ÈGUÚ¢}¢¢ïà¢ ÜUÚ ÜïU çÏ¢H¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ãÚ ÜU¢}¢ ÜU¢ï …ËÎè …ËÎè ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ïæ }¢SMÈGU Ý…GÚ ¥¢¼è ãñ çÈUÚ …Ï¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU Ý¼è…ï }¢ïæ ÜU¢}¢ çÏ¢x¢ÇG …¢¼¢ ãñ ¼¢ï §„ ÜU¢ ç…G}}¢ïÎ¢Ú Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ÆãÚ¢²¢ …¢¼¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU „¢ï™ï „}¢Û¢ï çÏ¢x¢ñGÚ ÜU¢}¢ à¢éM¥G ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ çÏ¢x¢ÇGÝï ÐÚ §Ë…G¢}¢ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ãG}¢¢ÜGU¼ ãñ J ¥x¢Ú ã}¢ Ý¢ ÜU¢ç}¢²¢ïæ „ï ¥ÐÝ¢ Î¢}¢Ý Ï¢™¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÜU¢}²¢Ï¢è ÜUè }¢ç‹…GH ÜU¢ï Ð¢Ý¢ ™¢ã¼ï ãñæ ¼¢ï …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï …¢Ý ÀéÇ¢G Ý¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ §„ ÜïU çH²ï ÐãHï ã}¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ï Ðã™¢ÝÝ¢ ã¢ïx¢¢, çÈUÚ ²ïã …¢ÝÝ¢ ã¢ïx¢¢ çÜU §„ ÜïU Ýév„ G ¢Ý¢¼ v²¢ ãñæ ? ã}¢ çÜUÝ çÜUÝ ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï …¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ çÜU„ çÜGUS}¢ ÜU¢ ÝévG„¢Ý ©Æ¢¼ï ãñæ ? ¥¢ñÚ çÜUÝ ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ ÎïÚ Ýãèæ ÜUÚÝè ™¢çã²ï ? ²ïã ¼zG„èH¢¼ …¢ÝÝï ÜïU çH²ï çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼¢G -H¥G¢ …¢Úè Úç¶²ï ç…„ ÜU¢ Ý¢}¢ à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ãG…ÚG ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éã}G }¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ýï “…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU Ýév„ G ¢Ý¢¼” Ú¶¢ ãñ J ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH ¥G¢-H}¢èÝ ã}¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ¥¢ÈGU¼¢ïæ „ï Ï¢™¢» J à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) 15 …éGH çãGÁ…¼éH ãGÚ¢}¢ 1432 ç„.çã., Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 12 Ý±}Ï¢Ú 2011 §üG.

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ãGÜGUèÜGU¼

„¢ï™ï „}¢Û¢ï çÏ¢x¢ñÚG ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUãH¢¼¢ ãñ, §„ï ©GÁH¼ |¢è ÜUã¼ï ãñæ, ¥x¢Ú §‹„¢Ý ¥ÐÝï ÜU¢}¢¢ïæ ÜU¢ï „¢ï™ çÏ¢™¢Ú ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜïU Ï¢¢’Î à¢éM¥G ÜUÚï ¼¢ï §„ï ¼±vGÜGéUÈGU (²¢’Ýè ÆãÚ¢¥¢ï) ÜUã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ ÜU¢ï ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ „ï

ÜUÚÝ¢ ¼¢çÜU ÜU¢}¢ Ï¢ïã¼Ú ¼GÚèÜGïU „ï ¥‹…¢}¢ ÜU¢ï Ðãéæ™ï, §„ï ¼ãG}}¢éH ± Ï¢éÎüÏ¢¢Úè ( ) ÜUã¼ï ãñæ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ

§‹„¢Ý }¢ïæ „¢çÏ¢¼ ÜGU-Î}¢è ÜU¢ ÈGéUvGÎ¢Ý ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ¼GÚÈGU }¢ñH¢Ý à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ ¥ã}¢ ãçƒ²¢Ú ãñ, ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢

ÜU¢ ÈG U Ú}¢¢Ýï ¥G ¢ Hèà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè x¢¢GñÚ¢ï çÈGURU ¥ËH¢ã “

ÜUè ¼GÚÈGU

„ï ¥¢ñÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ J”

}¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý

§„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè

Îé‹²¢±è ²¢ ÎèÝè ÜU¢}¢¢ïæ ÜU¢ï §yG}¢èÝ¢Ý „ï ÜUÚÝ¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU §Ëã¢}¢ „ï ãñ ¥¢ñÚ ©Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ à¢ñ¼¢G Ýè ±S±„¢ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼éH }¢„¢Ï¢èãG, ç…. 6, „. 625)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§‹„¢Ý ÐÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ±vG¼ ãG}H¢ ÜUÚ¢ï

…Ï¢ ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ §üG„¢ MãéGËH¢ã ÜUè ç±H¢Î¼ ãé§ü ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ¼}¢¢}¢ à¢¢<x¢Î ©„ ÜïU Ð¢„ …}¥G ãé» ¥¢ñÚ ¶GÏ¢Ú Îè : ¥¢… ¼}¢¢}¢ Ï¢é¼¢ïæ ÜïU „Ú Û¢éÜUï ãé» ãñæ ! à¢ñ¼¢G Ý Ýï ÜUã¢ : }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü Ï¢ÇG¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãé±¢ ãñ, ¼é}¢ ²ãèæ ÆãÚ¢ï ! }¢ñæ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J ™éÝ¢‹™ï ©„ Ýï }¢çàÚÜGU ± }¢x¢GçÚÏ¢ ÜU¢ ™vÜUÚ Hx¢¢²¢ }¢x¢Ú ÜéUÀ |¢è Ð¼¢ Ý ™H¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ §üG„¢ MãGéËH¢ã ÜUè …¢» ç±H¢Î¼ ÐÚ Ðãéæ™¢ ¥¢ñÚ ²ïã Îï¶ ÜUÚ ãñGÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU çÈGUçÚà¼ï ãG…GÚ¼ï §üG„¢ ÜU¢ï Û¢éÚ}¢Å }¢ïæ çH²ï ãé» ãñæ J à¢ñ¼G¢Ý ±¢Ð„ ¥ÐÝï à¢¢çx¢Î¢ïZ ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : x¢é…Gà¼¢ Ú¢¼ »ÜU ÝÏ¢è ÜUè ç±H¢Î¼ ãé§ü ãñ, }¢ñæ ãÚ Ï¢Ó™ï ÜUè ç±H¢Î¼ ÜïU ±vG¼ }¢¢ñ…êÎ ã¢ï¼¢ ãêæ }¢x¢Ú }¢éÛ¢ï ©Ý ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ÜU¢ çÏ¢ËÜéUH §GË}¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¢ çHã¢…G¢ §„ Ú¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢é¼¢ïæ ÜUè §GÏ¢¢Î¼ „ï Ý¢ ©}}¢èÎ ã¢ï …¢¥¢ï §„ çH²ï ¥Ï¢ §‹„¢Ý ÐÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¥¢ñÚ H¢ ÐÚ±¢ãè ÜïU ±vG¼ ãG}H¢ ÜUÚ¢ï (²¢’Ýè §„ ¼GÚãG ãè §„ï Ï¢é¼ ÐÚS¼è ÐÚ ¼Ä²¢Ú çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ)

¥G-}¢Hè ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï „ï ÐãHï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚ Hèç…²ï

à¢ñ¼G¢Ý …ËÎ Ï¢¢…G §‹„¢Ý ÜU¢ï »ï„ï ¼GÚèÜGïU „ï Ï¢éÚ¢§ü ÐÚ }¢¢§H ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU §‹„¢Ý ÜU¢ï }¢ãG„ê„ ¼ÜU Ýãèæ ã¢ï¼¢, à¢ñ¶GéH §SH¢}¢ à¢ã¢Ï¢égèÝ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG…Ú }¢vÜUè à¢¢ÈGUï§üG ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “…ËÎ Ï¢¢…Gè ã¢ï¼è ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ }¢x¢Ú ±¢ïã

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

w¢éGÎ …ËÎ Ï¢¢…G Ýãèæ ã¢ï¼¢ Ï¢çËÜU §‹„¢Ý ÜU¢ï §„ ¼GÚãG ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ Ï¢éÚ¢§ü }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU ©„ï ¶GÏ¢Ú |¢è Ýãèæ ã¢ï¼è, HïçÜUÝ …¢ï à¢wG„ ÜU¢ï§ü ¥G-}¢Hè ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï „ï ÐãHï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ©„ï §„ ÜU¢}¢ }¢ïæ Ï¢„èÚ¼ ãG¢ç„H ã¢ï …¢¼è ãñ, çHã¢…G¢ …Ï¢ ¼ÜU çÜU„è ÜU¢}¢ }¢ïæ Ï¢„èÚ¼ ãG¢ç„H Ý ã¢ï ¼¢ï çÜU„è |¢è ¥G}¢H }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ýãèæ ÜUÚÝè ™¢çã²ï ç„±¢» ©„ ÜU¢}¢ ÜïU ç…„ ÜU¢ ÈGU¢ñÚÝ ÜUÚÝ¢ ±¢ç…Ï¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©„ }¢ïæ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUè ÜU¢ï§ü x¢é‹…¢§à¢ ãè Ý ã¢ï J”

à¢ñ¼G¢Ý ¥¢ñÚ §‹„¢Ý ÜUè …æx¢

ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ÈGUwGLgèÝ Ú¢…Gè ¼zG„èÚï ÜUÏ¢èÚ }¢ïæ çH¶¼ï ãñæ : §‹„¢Ý ÜU¢ „¢Ú¢ Ï¢ÎÝ x¢¢ï²¢ »ÜU }¢éÜU}}¢H çÚ²¢„¼ ãñ, ©„ ÜU¢ „èÝ¢ ÜGUË»G ÜUè }¢¢çÝ‹Î ãñ ¥¢ñÚ çÎH à¢¢ãè }¢ãGH ÜïU }¢éà¢¢Ï¢ïã ãñ, çÎH ÜU¢ ¥‹ÎMÝè çãGS„¢ ¼wG¼ï Ï¢¢Îà¢¢ã¼ ÜUè ¼GÚãG ãñ, §‹„¢Ý ÜUè MãG Ï¢¢Îà¢¢ã, ¥GvGH ©„ ÜUè ±…GèÚ, à¢ãì±¼ ©„ ãGéÜêU}¢¼è ¥ãHÜU¢Ú ÜUè ¼GÚãG ãñ …¢ï …¢Ý±Ú¢ïæ ÜU¢ï à¢ãÚ ÜUè ¼GÚÈGU ã¢æÜU¼¢ ãñ, x¢GéS„¢ ©„ Ð¢ïHè„ ±¢Hï ÜUè ¼GÚãG ãñ …¢ï ã}¢ïà¢¢ }¢¢ÚÝï ¥¢ñÚ „Ï¢ÜGU ç„¶¢Ýï }¢ïæ }¢àxG¢êH Úã¼¢ ãñ, ãG±¢„ ©„ ÜïU …¢„ê„ ¥¢ñÚ Ï¢çÜGUÄ²¢ ¥¢’…G¢ ¶Gég¢}¢ ÜUè ãñçG „Ä²¼ Ú¶¼ï ãñæ J …Ï¢ à¢ñ¼¢G Ý ©„ „Ë¼GÝ¼, ÜGUË»G ¥¢ñÚ ©„ }¢ãGH ÜU¢ï ¶Gy}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §‹„¢Ý „ï …æx¢ HÇG¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã (²¢’Ýè à¢ñ¼G¢Ý) ¥ÐÝï HàÜUÚ ÜU¢ ç„Ðã „¢H¢Ú …Ï¢ çÜU wG±¢çãà¢¢¼, çãG„ü ± H¢H™ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ Ï¢éÚï ¥wGH¢ÜGU ©„ ÜïU ç„Ð¢ãè ÜUè ãGñç„Ä²¼ „ï }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ ¥¢¼ï ãñæ J §„ …æx¢ ÜïU ¥¢x¢G¢…G }¢ïæ §‹„¢Ýè MãG ¥ÐÝï ±…GèÚ ¥GvH G ÜU¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢¼è ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý ©„ ÜïU }¢éÜGU¢ÏHï ÜïU çH²ï wG±¢çãà¢¢¼ ÜU¢ï H¢¼¢ ãñ J ¥GvH G §‹„¢Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¼è ãñ ¥¢ñÚ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

wG±¢çãà¢ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU J çÈUÚ §‹„¢Ýè MãG ÈGU¼G¢Ý¼ ²¢’Ýè „}¢Û¢ Ï¢éÛ¢ ÜU¢ï }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ H¢¼è ãñ …¢ï ¥GvGH ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚ¼è ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý ÈGU¼G¢Ý¼ ÜïU }¢éÜGU¢ÏHï }¢ïæ à¢ãì±¼ ÜU¢ï H¢¼¢ ãñ J ÈGU¼G¢Ý¼ Îé‹²¢ ÜïU ©G²êÏ¢ §‹„¢Ý ÐÚ …G¢çãÚ ÜUÚ¼è ãñ …Ï¢ çÜU à¢ãì±¼ ©„ï Îé‹²¢ ÜUè HÁG…G¼¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU }¢¢§H ÜUÚ¼è ãñ J çÈUÚ MãG ÈGU¼G¢Ý¼ ÜUè }¢ÎÎ ÜïU çH²ï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜU¢ï }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ ©¼¢Ú¼è ãñ …¢ï §‹„¢Ý ÜU¢ï …G¢çãÚè ± Ð¢ïà¢èÎ¢ ©G²êÏ¢ „ï Ï¢™¢¼è ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜïU }¢éÜGUÏHï ÜïU çH²ï x¢GzGH¼ ÜU¢ï H¢¼¢ ãñ, çÈUÚ MãG Ï¢éÎü-Ï¢¢Úè ± „¢çÏ¢¼ ÜGU-Î}¢è ÜU¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢¼è ãñ v²êæ çÜU …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ §‹„¢Ý ¥ÓÀ¢§ü ÜU¢ï Ï¢éÚ¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü ÜU¢ï ¥ÓÀ¢§ü „}¢Û¢¼¢ ãñ …Ï¢ çÜU Ï¢éÎü-Ï¢¢Úè ± „¢çÏ¢¼ ÜGU-Î}¢è §‹„¢Ý ÜU¢ï Îé‹²¢ ÜUè Ï¢éÚè ™è…G¢ïæ „ï Ï¢¢…G Ú¶¼è ãñ, à¢ñ¼G¢Ý ©„ ÜïU }¢éÜGU¢ÏHï }¢ïæ ©GÁH¼ (²¢’Ýè …ËÎ Ï¢¢…Gè) ÜU¢ï H¢¼¢ ãñ, Ð„ §„è ¼GÚãG „ï Î¢ïÝ¢ïæ HàÜUÚ¢ïæ }¢ïæ …æx¢ ã¢ï¼è Úã¼è ãñ J (çHã¢…G¢ §‹„¢Ý ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜïU HàÜUçÚ²¢ïæ „ï ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú Úãï ¼¢çÜU à¢ñ¼G¢Ý „ï çà¢ÜUS¼ ¶¢Ýï „ï }¢ãGÈGêU…G Úãï) ÝzG„ ¢ï à¢ñ¼G¢Ý ã¢ï x¢» x¢G¢çHÏ¢ §Ý ÜïU ™éæx¢H „ï ¼ê ÀéÇ¢G ²¢ ÚÏ¢ (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢§²ï ¥GãìÎ ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ç¶GH¢ÈGU …æx¢ …¢Úè Úãïx¢è

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜU¢}¢ ÜïU Î¢ï }¢ÚãGHï

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜU„è |¢è ÜU¢}¢ ÜïU Î¢ï }¢ÚãGHï (Steps) ã¢ï¼ï ãñæ : (1) ©„ ÜU¢}¢ ÜU¢ï ÜUÚÝï ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ (2) ©„ ÜU¢}¢ ÜU¢ï Ð¢²» ¼v}¢èH ¼ÜU Ðãéæ™¢Ý¢, …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ ¼¥GËHéÜGU §Ý Î¢ïÝ¢ïæ „ï ã¢ï¼¢ ãñ v²êæ çÜU ç…„ ¼GÚãG ÜU¢}¢ ÜU¢ï ÜUÚÝï „ï ÐãHï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU Ý ÜUÚÝï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ ÝévG„¢Ý (loss) ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ §„è ¼GÚãG ÜU¢}¢ ÜUè ¼v}¢èH ÜïU Î¢ñÚ¢Ý …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï ÝévG„¢Ý ÜU¢ ¶G¼GÚ¢ ãñ, §„ çH²ï „}¢Û¢Î¢Úè ²ïã ãñ çÜU Î¢ïÝ¢ïæ }¢ÚãGH¢ïæ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï Ï¢™¢ …¢» v²êæ çÜU ÜU¢æÅïÎ¢Ú Û¢¢ÇGè }¢ïæ ÜUÐÇG¢ ©HÛ¢ …¢» ¼¢ï çÝÜU¢HÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUÚÝï ÐÚ ™èƒÇGï ¼¢ï ã¢ƒ ¥¢ „ÜU¼ï ãñæ ÜUÐÇG¢ Ýãèæ J

…ËÎ Ï¢¢Á¢G¢ïæ ÜUè ¥vG„¢}¢

Ï¢é‹²¢Îè ¼G¢ñÚ ÐÚ …ËÎ Ï¢¢…G¢ïæ ÜUè ¼èÝ çÜGUS}¢ïæ (Categories) ãñæ : »ÜU ±¢ïã …¢ï ãÚ ÜU¢}¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ }¢é…¢G -ãÚ¢ ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU„è ÜU¢}¢ }¢ïæ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUè …Gãì}G ¢¼ x¢±¢Ú¢ Ýãèæ ÜUÚ¼ï çÜU ã}¢ïæ ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ |¢è ™¢çã²ï ²¢ Ýãèæ ? çÈUÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ÜUÚÝï ÜU¢ ÜU¢}¢ |¢è ã¢ï ¼¢ï ©„ï §¼Ýè …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU ©„ ÜïU ¶G¢ç¼GÚ wG±¢ã Ý¼¢§… Ýãèæ ç}¢H¼ï Îê„Úï ±¢ïã …¢ï ¥v„Ú ÜU¢}¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ ÜUÚ¼ï ãñæ }¢x¢Ú ÜéUÀ ÜU¢}¢¢ïæ „ï ÐãHï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚ Hï¼ï ãñæ çÈUÚ ©‹ãïæ §yG}¢èÝ¢Ý (Satisfaction) „ï ¥‹…¢}¢ Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¼è„Úï …¢ï ÜéUÀ ÜU¢}¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ …Ï¢ çÜU ¥v„Ú ÜU¢}¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜïU Ï¢¢’Î §yG}¢èÝ¢Ý „ï ¥‹…¢}¢ Îï¼ï ãñæ J §Ý }¢ïæ „ï ÐãHè çÜGUS}¢ ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ Ýév„ G ¢Ý ©Æ¢¼ï ãñæ …Ï¢ çÜU Îê„Úè çÜGUS}¢ ±¢Hï ©Ý „ï ÜU}¢ ¥¢ñÚ ¼è„Úè ±¢Hï „Ï¢ „ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜU}¢ ÝévG„¢Ý ©Æ¢¼ï ãñæ J …GÚ¢ „¢ïç™²ï çÜU ¥x¢Ú ¼è„Úè çÜGUS}¢ ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥ÐÝï „¢Úï ÜU¢}¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜïU Ï¢¢’Î à¢éM¥G ÜUÚïæ ¥¢ñÚ §yG}¢èÝ¢Ý „ï ©Ý ÜU¢}¢¢ïæ ÜU¢ï }¢éÜU}}¢H ÜUÚïæ ¼¢ï ©‹ãïæ çÜU„è ¥¢ñÚ ±…ã „ï ÝévG„¢Ý ã¢ï ¼¢ï ã¢ï }¢x¢Ú …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï ÝévG„¢Ý Ýãèæ ©Æ¢Ý¢ ÐÇGïx¢¢ }¢ÜGêUH¢ ãñ :

, ¥G-ÚÏ¢è

²¢’Ýè ¥x¢Ú ¼é}¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ýãèæ ÜUÚ¢ïx¢ï

¼¢ï ¥ÐÝè }¢ç‹…GHï }¢vG„êÎ ÜU¢ï Ðãéæ™ …¢¥¢ïx¢ï J

}¢¢ïç}¢Ý ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã¢ï¼¢ ãñ ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ãG„Ý Ï¢„Úè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ

}¢¢ïç}¢Ý „¢ï™ „}¢Û¢ ÜUÚ §yG}¢èÝ¢Ý ± „‹…è-Îx¢è „ï ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã¢ï¼¢ ãñ, Ú¢¼ ÜU¢ï HÜUçÇG²¢æ …}¥G ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè ¼GÚãG Ýãèæ ã¢ï¼¢ çÜU …ËÎè }¢ïæ …¢ï ã¢ƒ ¥¢²¢ ©Æ¢ çH²¢ J

¥ÐÝ¢ çãGS„¢ x¢±¢æ Ï¢ñÆïæx¢ï

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ …GéH ÜGUÚÝñÝ

»ÜU çÈGUçÚà¼ï

„ï ç}¢Hï ¼¢ï ÜUã¢ : “}¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü »ï„è Ï¢¢¼ Ï¢¼¢¥¢ï ç…„ „ï }¢ïÚï §ü}¢¢Ý ¥¢ñÚ ²ÜGUèÝ }¢ïæ §…G¢ÈGU¢ ã¢ï J” çÈGUçÚà¼ï Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ : …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï Ï¢Ó¢¼ï Úçã²ï v²êæ çÜU …Ï¢ ¥¢Ð …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï ÜU¢}¢ Hïæx¢ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ çãGS„¢ x¢±¢æ Ï¢ñÆïæx¢ï J”

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

…ËÎ Ï¢¢…G ¶G¼G¢ ¶¢¼¢ ãñ

ÜU¢ç¼Ï¢ï ±ãGì² ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥¢G ç±²¢ Ýï »ÜU ¶G¼G }¢ïæ çH¶¢ : |¢H¢§ü ÜïU ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ x¢G¢Úñ ¢ï çÈGURU ÜUÚÝ¢ ç…G²¢Î¢ çãÎ¢²¼ ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çãÎ¢²¼ ²¢zG¼¢ ±¢ïã ãñ …¢ï …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï Ï¢Ó¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý¢ }¢éÚ¢Î ±¢ïã ãñ …¢ï ±ÜGU¢Ú „ï }¢ãGM}¢ Úã¼¢ ãñ, }¢éS¼çÜGUH ç}¢…G¢… ¥¢Î}¢è ãè ¥ÓÀï ÈGUSñ ¢Hï ¼ÜU Ðãé™ æ ¼¢ ãñ …Ï¢ çÜU …ËÎè }¢™¢Ýï ±¢H¢ ¶G¼¢G ¶¢¼¢ ãñ ²¢ ©„ „ï ¶G¼¢G „Ú…GÎ ã¢ïÝï ÜU¢ §}ÜU¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…„ à¢wG„ ÜU¢ï ÝÚ}¢è ÝzG¥G Ý Îï ©„ï „wG¼è ¥¢ñÚ Ï¢ï ±éÜUêG ÈGUè „ï Ýév„ G ¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ¥¢Î}¢è ¼…çÚÏ¢¢¼ „ï ÝzG¥G Ý ©Æ¢» ±¢ïã Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢ ãG¢ç„H Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ÝévG„¢Ý¢¼

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ï ²¢’Ýè ÝÎ¢}¢¼ ÜUè }¢¢æ (Mother of regret) ÜUã¢ x¢²¢ ãñ v²êæ çÜU …ËÎ Ï¢¢…G ¥¢Î}¢è „¢}¢Ýï ±¢Hï ÜUè Ï¢¢¼ }¢éÜU}}¢H ã¢ïÝï „ï ÐãHï Ï¢¢ïH ÐÇG¼¢ ãñ, „é±¢H ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG „}¢Û¢Ýï „ï ÐãHï ãè ©„ ÜU¢ …±¢Ï¢ Îï Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï „ï ÜGUÏH çÜU„è ÜU¢}¢ ÜïU ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è ÜU¢ï ÐÚ¶Ýï „ï ÐãHï ãè ©„ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚ Ï¢ñÆ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥‹…¢}¢ï ÜU¢Ú ÝÎ¢}¢¼ ©Æ¢¼¢ ãñ J }¢ÜGêUH¢ ãñ : “ ²¢’Ýè Ï¢éÎü-Ï¢¢Úè ÜU¢ ã¢ƒ „H¢}¢¼è ÜU¢ ÈUH ÐñÎ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …ËÎ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢¢…Gè ÜU¢ ã¢ƒ ÝÎ¢}¢¼ ÜU¢ ÎÚwG¼ ©x¢¢¼¢ ãñ J” ™éÝ¢‹™ï …¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü

…ËÎ Ï¢¢…G ã¢ï, Ï¢éÎü-Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ }¢é-¼ãGç}}¢H ç}¢…G¢… Ý ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã çÜU„è ÜU¢}¢ }¢ïæ ¼±vGÜGéUÈGU, ¼ãG}}¢éH, Ï¢éÎü-Ï¢¢Úè, …GMÚè x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU „ï ÜU¢}¢ Ýãèæ Hïx¢¢ Ï¢çËÜU ãÚ ÜU¢}¢ ÜUè ¥‹…¢}¢ Îïãè }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ §Úç¼ÜU¢Ï¢ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ HçxG…Gà¢ ¶¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ÝévG„¢Ý ©Æ¢»x¢¢ J ¥x¢Ú ÝévG„¢Ý ç„ÈUüG Îé‹²¢±è ã¢ï ¼¢ï çÜU„è ãGÎ ¼ÜU ÜGU¢çÏ¢Hï Ï¢ÚÎ¢à¼ ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ HïçÜUÝ ©wGÚ±è ÝévG„¢Ý „ãÝï ÜUè çã}}¢¼ ã}¢ Ý¢ ¼é±¢Ý¢ïæ }¢ïæ ÜUã¢ ! v²êæ çÜU Îé‹²¢ ÜU¢ ÝévG„¢Ý Îé‹²¢ ãè }¢ïæ Úã …¢»x¢¢ …Ï¢ çÜU ©wGÚ±è ÝévG„¢Ý …ã‹Ý}¢ ÜïU |¢ÇGv¼ï ãé» à¢¢ï’H¢ïæ }¢ïæ …H¢ „ÜU¼¢ ãñ J

ÈGU¢ïãìGà¢ çÈGUË}¢ïæ Îï¶Ýï ±¢Hï ÜUè ¼¢ñÏ¢¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU Ýév„ G ¢Ý¢¼ „ï Ï¢™Ýï ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï „¢Úè Îé‹²¢ }¢ïæ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ÎÎü Ú¶Ýï ±¢Hè “}¢-ÎÝè ¼ãGÚèÜU” ²¢’Ýè ¼ÏHèx¢Gï ÜGUé Ú¥¢Ý¢ï „é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GÚñ ç„²¢„è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH „ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï …¢§²ï J ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼¢G çÏ¢ÜGU ¥G}¢H ¥¢ñÚ „¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ïæ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï Ú„êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ïæ }¢ïæ „ÈGUÚ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ Hèç…²ï J ¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ãìGÚè„ ÜïU çH²ï »ÜU }¢éàÜUÏ¢¢Ú “}¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú” ¥¢Ð ÜïU x¢¢ïà¢ x¢é…G¢Ú ÜUè …¢¼è ãñ : }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ (}¢éH¼¢Ý à¢ÚèÈGU) }¢ïæ }¢éÜUG è}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¶éH G ¢„¢ ãñ : }¢ñæ Ýï F.A ÜïU Ï¢¢’Î ¼¢’Hè}¢ ÜU¢ï ¶ñÚG Ï¢¢Î ÜUã ÜUÚ »ÜU ÎéÜU¢Ý ÐÚ ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J Ï¢Î çÜGUS}¢¼è „ï }¢éÛ¢ï ©„ ÎéÜU¢Ý ÐÚ »ï„ï H¢ïx¢¢ïæ ÜUè „¢ïãÏG ¢¼ }¢é²S„Ú ¥¢§ü çÜU …¢ï x¢¢Ýï Ï¢¢…ï „éÝÝï ÜïU ¥G¢Îè ¥¢ñÚ çÈGUË}¢¢ïæ çÇÚ¢}¢¢ïæ ÜïU Úç„²¢ ƒï J }¢àãêÚ }¢„H

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

(¼Ú…}¢¢ : Ï¢éÚ¢ïæ ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ Ï¢éÚ¢ Ï¢Ý¢ Îï¼è

ãñ) ÜïU ç}¢SÎ¢ÜGU }¢éÛ¢ ÐÚ |¢è ©Ý ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢ïæ ÜU¢ ¥„Ú ™ÉG¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ

çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ãG²¢ „¢ï…G ÈGU¢ïãìGà¢ çÈGUË}¢ïæ Îï¶Ý¢ }¢ïÚ¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ }¢àx¢GH¢ Ï¢Ý x¢²¢ J §„ ¼GÚãG }¢ñæ ÎéÜU¢Ý „ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï¼ï ãè »ï„ï ã¢ïÅH¢ïæ ÜU¢ L¶G ÜUÚ¼¢ …ã¢æ ²ïã çÈGUË}¢ïæ çÎ¶¢§ü …¢¼è ãñæ J »ÜU çÎÝ ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH ÎéÜU¢Ý }¢ïæ ÜU¢}¢ „ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ çÈGUË}¢ Îï¶Ýï ÜïU çH²ï …¢ Úã¢ ƒ¢ çÜU w¢Géà¢ çÜGUS}¢¼è „ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ „Ï…G §G}¢¢}¢¢ ± „ÈïGUÎ çHÏ¢¢„ }¢ïæ }¢ËÏ¢ê„ »ÜU Ï¢¢ Úèà¢ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è „ï ã¢ï x¢§ü J ©‹ã¢ïæ Ýï çÝã¢²¼ x¢}¢ü-…¢ïà¢è „ï }¢é„¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Î¢ñÚ¢Ýï x¢éz¼G -x¢ê }¢éÛ¢ ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¼ãGì¼ ã¢ïÝï ±¢Hï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ïæ Ï¢¼¢§üæ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï §çÁ¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUè J }¢ïæ ©Ý ÜïU çÎH }¢¢ïã HïÝï ±¢Hï ¥‹Î¢…Gï x¢ézG¼-x¢ê „ï ÐãHï ãè }¢é-¼¥çS„Ú ã¢ï ™éÜU¢ ƒ¢ ™éÝ¢‹™ï }¢éÛ¢ „ï §‹ÜU¢Ú Ý ã¢ï „ÜU¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚ Hè çÈUÚ ±vG¼ï }¢éÜGUÚüÚ¢ ÐÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §çÁ¼}¢¢§üG „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï »’ç¼ÜU¢ÈGU }¢ïæ çà¢ÜUü¼ ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢çS…Î }¢ïæ Ðãéæ™ x¢²¢ J }¢-ÎÝè }¢ãG¢ïH }¢ïæ §çÁ¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜïU v²¢ ÜUãÝï ! ±¢ïã Î„¢ïü Ï¢²¢Ý ÜUè Ï¢ã¢Úïæ, ±¢ïã „-ãGÚè ± §zG¼¢Úè }¢ïæ çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ï…G }¢éÝ¢…¢¼ ÜïU ÐéÚÜñUÈGU }¢Ý¢ç…GÚ çÜU ç…Ý ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ „ï }¢ïÚï çÎH ÜUè ç„²¢ãè ÚzG¼¢ ÚzG¼¢ {éH¼è ™Hè x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñæ ¥ÐÝï „¢çÏ¢ÜGU¢ x¢éÝ¢ã¢ïæ „ï ¼¢§Ï¢ ã¢ï ÜUÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢ãG¢ïH „ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï x¢²¢ J ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ }¢ñæ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU “…¢ç}¢¥G¼H é }¢ÎèÝ¢ (ÈGUñ …G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢™è)” }¢ïæ Î„ïü çÝ…G¢}¢è (¥G¢çH}¢ ÜU¢ï„ü)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚ Úã¢ ãêæ J „±æÚ …¢»x¢è ¥¢ç¶GÚ¼ ¼é}¢ ¥ÐÝ¢» Úw¶¢ï „Î¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

v²¢ ã}¢ …ËÎ Ï¢¢…G ãñæ ?

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îé‹²±è ± ©wGÚ±è ÝévG„¢Ý „ï Ï¢™Ýï ÜïU çH²ï ã}¢ïæ ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-„Ï¢¢ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ÜUãèæ ã}¢ |¢è ¼¢ï …ËÎ Ï¢¢…G¢ïæ }¢ïæ à¢¢ç}¢H Ýãèæ ? §„ „é±¢H ÜU¢ …±¢Ï¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÐãHï ©Ý ™‹Î ÜU¢}¢¢ïæ ÜUè ÈïGUãçÚS¼ (list) }¢éH¢-ãG…G¢ ÜUèç…²ï ç…Ý }¢ïæ ©G}¢ê}¢Ý …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè …¢¼è ãñ çÈUÚ ©Ý ÜUè }¢éwG¼„Ú ±…G¢ãG¼ ÐçÉG²ï çÜU §Ý ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUÚÝï ±¢Hï çÜU„ çÜGUS}¢ ÜU¢ ÝévG„¢Ý ©Æ¢¼ï ãñæ ?

±¢ïã 53 ÜU¢}¢ ç…Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè …¢¼è ãñ

±éÁG¢ê ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¼vÏ¢èÚï ªH¢ Ð¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè §}¢¢}¢ ÜïU ÐèÀï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãé» …ËÎ Ï¢¢…Gè ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ú¢ï…G¢ §zG¼G¢Ú ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¼Ú¢±èãG }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè §}¢¢}¢ ÜU¢ï HévG}¢¢ ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè …GÏãG ÜïU Ï¢¢’Î …¢‹¢±Ú ÜUè ¶¢H ©¼¢ÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¥ÚÜU¢Ýï ãG… ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ï¢Î Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶Ýï ÐÉGÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

±…GèÈGïU ÜïU Ý¼è…ï ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Îé‹²¢ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çÚà¼¢ ¼ñG ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè §GH¢… ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢é-¼¥çS„Ú ã¢ïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè |¢èÇG }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè |¢x¢ÎÇG }¢™Ýï ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ |¢¢x¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè à¢¢ï’Ï¢¢ ¥ÐÝ¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çÜUÚ¢» ÜU¢ }¢ÜU¢Ý HïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Í¢Ú }¢ïæ }¢éH¢ç…G}¢ Ú¶Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çÜU„è ÜU¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÈGUÚèÜGñUÝ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÈGUñ„H¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¶GÚèÎ¢Úè }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Û¢x¢ÇG¢ }¢¢ïH HïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè à¢Ú-§üG }¢S¥Hï ÜU¢ …±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ï¢Ó™¢ïæ ÜïU Û¢x¢ÇGï }¢ïæ Ý¼è…¢ ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè HÁG…¼G ï x¢éÝ¢ã ÜïU ãé„ G êH }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè x¢GéS„¢ Ý¢çÈGU…G ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¼ãGÚèÜU „ï çÚà¼¢ ¼¢ïÇÝG ï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ï¢¢¼™è¼ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè x¢¢ÇGè ™H¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ú¢ïÇ Ð¢Ú ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè x¢¢ÇGè ÐÚ „é±¢Ú ã¢ïÝï ²¢ ©¼ÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çÏ¢H ±x¢ñGÚ¢ …}¥G ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè x¢G}¢Ý¢ÜU ¶GÏ¢Ú „éÝ¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè „}¢Û¢¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çà¢v±¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢¢ñ¼ ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè (w¢GÎé ÜéUà¢è) Ú¢² ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢éH¢ÜGU¢¼ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¶GÏ¢Ú ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè çÜU„è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ Ú¢² ÜGU¢§}¢ ÜUÚ HïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÈGU„ ñ H¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ¼ãGÚèÚ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè §ç}¼ãG¢Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÐèÚ Ï¢Ý¢Ýï }¢ïæ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè J (²¢Î Úãï ²ã ¼¢’Î¢Î ãGy}¢è (Final) Ýãèæ ãñ, Ï¢çËÜU §Ý ÜïU §GH¢±¢ |¢è Ï¢ãé¼ „ï ÜU¢}¢¢ïæ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè …¢¼è ãñ) {1}

±éÁG¢ê ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

}¢àãêÚ ãñ çÜU “±éÁ¢G ê …±¢Ý¢ïæ ÜU¢ „¢ ¥¢ñÚ Ý}¢¢…G Ï¢êÉG¢ïæ ÜUè” ¥x¢Ú §„ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU §¼Ýè …ËÎè …ËÎè ±éÁ¢G ê çÜU²¢ …¢» çÜU ÈGUÚ¢§…Gï ±éÁ¢G ê ÜU¢ |¢è ¶G²¢H Ý Ú¶¢ …¢» ¼¢ï „æ|¢H …¢§²ï çÜU §„ ¼GÚãG ±éÁ¢G ê ÜUÚÝï „ï ¥x¢Ú }¢éÜU}}¢H ™ïãÚï ²¢ ÜU¢ïãçÝ²¢ïæ „}¢ï¼ Î¢ïÝ¢ïæ ã¢ƒ¢ïæ ²¢ ÅwGÝ¢ïæ „}¢ï¼ Ð¢©æ ÜU¢ ƒ¢ïÇ¢G „¢ çãGS„¢ |¢è {éHÝï „ï Úã x¢²¢ ²¢ „Ú ÜïU ™¢ñƒ¢§ü çãGS„ï ÜU¢ }¢SãG Ý çÜU²¢ ¼¢ï ±éÁ¢G ê ãè Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ …G¢çãÚ ãñ çÜU …Ï¢ ±éÁ¢G ê Ýãèæ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï Ý}¢¢…G |¢è Ýãèæ ã¢ïx¢è J §„ çH²ï ¥x¢Ú ¥¢Ð ¥ÐÝè Ý}¢¢…G Ï¢™¢Ý¢ ™¢ã¼ï ãñæ ¼¢ï ±éÁ¢G ê }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè Ý ÜUèç…²ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ¢§…G ÜïU „¢ƒ „¢ƒ „éÝÝ ± }¢éS¼ãGÏÏ¢¢¼ ÜU¢ |¢è ¶G²¢H Úç¶²ï J

±éÁG¢ê ÐêÚ¢ ÜUÚ¢ï

ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ã}¢ „ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢, „éË¼G¢Ýï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜïU „¢ƒ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ „ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜUè ¼GÚÈGU }¢ãìG±ï „ÈGUÚ ƒï, …Ï¢ ã}¢ Ú¢S¼ï }¢ïæ }¢¢ñ…êÎ Ð¢Ýè ¼ÜU Ðãéæ™ï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ …¢ï ã}¢ „ï ÐãHï ±ã¢æ Ðãéæ™ x¢» ƒï ¥¢ñÚ …ËÎè …ËÎè }¢ïæ ±éÁG¢ê ÜUÚ ™éÜïU ƒï ©Ý ÜUè »ïçÇG²¢æ ç…‹ãïæ Ð¢Ýè Ý Hx¢¢ ƒ¢, ±¢ïã ™}¢ÜU Úãè ƒèæ, ¼Ï¢ „Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼, à¢¢ãï }¢¢ñ…êÎ¢¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§Ý »ïçÇG²¢ïæ ÜïU çH²ï ¥¢x¢ ÜU¢ “±ñH” ãñ ±éÁG¢ê ÐêÚ¢ ÜUÚ¢ï J }¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãìG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè ã}¢ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ ÜïU „¢ƒ ÜGU¢çÈGUHï ÜïU çÐÀHï çãGS„ï }¢ïæ ƒï ¥¢ñÚ ±¢ïã ãG…GÚ¢¼ ¥x¢Hï çãGS„ï }¢ïæ, ±¢ïã ã}¢ „ï ÐãHï Ð¢Ýè ÐÚ Ðãéæ™ x¢» ¥¢ñÚ …ËÎè }¢ïæ ±éÁG¢ê çÜU²¢ J }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ±éÁG¢ê |¢è Ý}¢¢…G ÜUè ¼GÚãG §yG}¢èÝ¢Ý „ï ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï, “±ñH” ÜïU }¢¢’Ý¢ ¥zG„¢ï„ |¢è ãñæ ¥¢ñÚ Î¢ï…G¶G ÜïU »ÜU ¼GÏÜGïU ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è ãñ ²ã¢æ Îê„Úï }¢¢’Ý¢ }¢éÚ¢Î ãñæ ²¢’Ýè ¥x¢Ú ¥¢’…G¢» ±éÁG¢ê }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü ©GÁG± Ý¢w¢GéÝ Ï¢Ú¢Ï¢Ú „ê¶¢ Úã x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã à¢wG„ “±ñH” }¢ïæ …¢Ýï ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 1, „. 285)

çÏ¢H¢ ±éÁG¢ê ãè ÐçÉG²ïx¢¢

¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : »ÜU }¢¼üÏ¢¢ x¢¢©æ …¢Ýï ÜU¢ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãé±¢, »ÜU „¢çãGÏ¢ }¢ïÚï „¢ƒ ƒï, ÈGU…í ÜUè Ý}¢¢…G ÜïU çH²ï ©‹ã¢ïæ Ýï ±éÁG¢ê çÜU²¢, |¢±¢ïæ „ï ™ïãÚï ÐÚ Ð¢Ýè Ç¢H¢ J …Ï¢ ©Ý „ï ÜUã¢ x¢²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : …ËÎè ÜUè ±…ã „ï (»ï„¢ çÜU²¢) çÜU (ÜUãèæ) ±vG¼ (Time) Ý (¶Gy}¢ ã¢ï) …¢» J }¢ñæ Ýï ÜUã¢ çÜU çÈUÚ ¼¢ï çÏ¢H¢ ±éÁG¢ê ãè ÐçÉG²ïx¢¢ ! }¢éÛ¢ï ¶G²¢H Úã¢, …G¢ïãÚ ÜïU ±vG¼ Îï¶¢ ©‹ã¢ïæ Ýï ©„ ±vG¼ |¢è »ï„¢ ãè çÜU²¢, }¢ñæ Ýï ÜUã¢ : “¥Ï¢ ¼¢ï ±vG¼ Ý …¢¼¢ ƒ¢ !” ¥¢… ÜUH H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¥G¢}¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼G¢ñÚ „ï ²ãèæ ¥G¢Î¼ ãñ J {2}

(}¢ËÈGêU…G¢¼ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, „. 290)

Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¥zG„¢ï„ ! ÈGUè …G}¢¢Ý¢ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜUè Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ¼¢’Î¢Î Ý}¢¢…G ÐÉG¼è ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ÐÉG¼ï ãñæ ©Ý }¢ïæ „ï |¢è Ï¢¢’…G Ý¢Î¢Ý …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï ¥ÐÝè Ý}¢¢…Gïæ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï ãñæ J »ï„¢ïæ ÜU¢ï Ý}¢¢…G ÜU¢ ™¢ïÚ (Theif of prayers) ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ãñ, ™éÝ¢‹™ï ÜU¢ à¢ã‹à¢¢ãï w¢éGà¢ ç¶G„¢H, ÐñÜUÚï ãéGSÝ¢ï …}¢¢H ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “„Ï¢ „ï Ï¢Î¼Ú ™¢ïÚ ±¢ïã ãñ …¢ï ¥ÐÝè Ý}¢¢…G }¢ïæ ™¢ïÚè ÜUÚ¼¢ ãñ J” „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥G…üG ÜUè : “²¢ ! ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¥ÐÝè Ý}¢¢…G }¢ïæ çÜU„ Ú„êHËH¢ã ¼GÚãG ™¢ïÚè ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ?” ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “±¢ïã §„ ÜïU LÜêU¥G „é…êÎ ÐêÚï Ýãèæ ÜUÚ¼¢ J” ²¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “±¢ïã LÜêU¥G „é…êÎ }¢ïæ ¥ÐÝè ÐèÆ „è{è Ýãèæ ÜUÚ¼¢ J” à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ç…G²¢§ü ¥ÐÝè }¢¢²¢Ý¢…G çÜU¼¢Ï¢ “Ý}¢¢…G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢” }¢ïæ „ÈGUãG¢ 179 ÐÚ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §„ ãGÎè„ ÜïU ¼ãìG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢¢H ÜïU ™¢ïÚ „ï Ý}¢¢…G ÜU¢ ™¢ïÚ Ï¢Î¼Ú ãñ v²êæ çÜU }¢¢H ÜU¢ ™¢ïÚ ¥x¢Ú „…G¢ |¢è Ð¢¼¢ ãñ ¼¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÝzG¥G |¢è ©Æ¢ Hï¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ý}¢¢…G ÜU¢ ™¢ïÚ „…G¢ ÐêÚè Ð¢»x¢¢ §„ ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

çH²ï ÝzG¥G ÜUè ÜU¢ï§ü „êÚ¼ Ýãèæ J }¢¢H ÜU¢ ™¢ïÚ “Ï¢‹Îï ÜU¢ ãGÜGU” ãGÜGU”, ²ïã }¢¢Ú¼¢ ãñ …Ï¢ çÜU Ý}¢¢…G ÜU¢ ™¢ïÚ “¥ËH¢ã ãG¢H¼ ©Ý ÜUè ãñ …¢ï Ý}¢¢…G ÜU¢ï Ý¢çÜGU„ ÐÉG¼ï ãñæ, §„ „ï ±¢ïã H¢ïx¢ Î„üï §GÏ¢í¼ ãG¢ç„H ÜUÚïæ …¢ï ç„Úï „ï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãè Ýãèæ J” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 2, „. 78)

Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜUè ±§üGÎ

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ãéG…ñGÈGU¢ çÏ¢Ý ²}¢¢Ý Ýï »ÜU à¢wG„ ÜU¢ï Îï¶¢ …¢ï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãé» LÜêU¥G ¥¢ñÚ „é…êÎ ÐêÚï ¥Î¢ Ýãèæ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ ¼¢ï ©„ „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Ýï …¢ï Ý}¢¢…G ÐÉGè ¥x¢Ú ©„è Ý}¢¢…G ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚ …¢¥¢ï ¼¢ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU ¼GÚèÜGïU ÐÚ ¼é}ã¢Úè }¢¢ñ¼ Ý„¢§ü ±¢ÜGïU¥G Ýãèæ ã¢ïx¢è J” à¢ÚèÈGU ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ïæ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¥¢Ð Ýï ÐêÀ¢ : ¼é}¢ ÜUÏ¢ „ï §„ ¼GÚãG Ý}¢¢…G ÐÉG Úãï ã¢ï ? ©„ Ýï ÜUã¢ : ™¢Hè„ „¢H „ï J ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ©„ „ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Ýï ™¢Hè„ „¢H „ï çÏ¢ËÜéUH Ý}¢¢…G ãè Ýãèæ ÐÉGè ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §„ ãG¢H¼ }¢ïæ ¼é}ãïæ }¢¢ñ¼ ¥¢ x¢§ü ¼¢ï ÎèÝï }¢éãG}}¢Îè ÐÚ Ýãèæ }¢Ú¢ïx¢ï J”

ÜUÃ±ï ÜUè ¼GÚãG Æ¢ïæx¢ Ý }¢¢Ú¢ï

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý çà¢ÏH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ Ýï ÜUÃ±ï ÜUè „è Æ¢ïæx¢ }¢¢ÚÝï ¥¢ñÚ ÎçÚ‹Îï ÜUè ¼GÚãG ã¢ƒ çÏ¢À¢Ýï „ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

²¢’Ýè „¢ç…Î („ÁÎ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢) „ÁÎ¢ »ï„è …ËÎè …ËÎè Ý ÜUÚï …ñ„ï ÜUÃ±¢ …G}¢èÝ ÐÚ ™¢ïæ™ }¢¢Ú ÜUÚ ÈGU¢ñÚÝ ©Æ¢ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „ÁÎï }¢ïæ ÜU¢ïãçÝ²¢æ …G}¢èÝ „ï Ý Hx¢¢» …ñ„ï ÜéUœ¢¢, |¢ïçÇG²¢ ±x¢ñGÚ¢ Ï¢ñÆ¼ï (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 2, „. 87) ±vG¼ Hx¢¢ Hï¼ï ãñæ J

Î¢ï Ï¢¢Ú Ý}¢¢…G ÐÉG±¢§ü

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU »ÜU à¢wG„ }¢çS…Î }¢ïæ ¥¢²¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢ï Ý¢à¢¢Î, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÏ¢¢Î }¢çS…Î ÜïU »ÜU ÜU¢ïÝï }¢ïæ …Ë±¢ x¢Ú ƒï, ©„ ÜU¢ï „H¢}¢ çÜU²¢, à¢wG„ Ýï Ý}¢¢…G ÐÉGè ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ ©„ „ï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : H¢ñÅ …¢¥¢ï Ý}¢¢…G ÐÉG¢ï ¼é}¢ Ýï Ý}¢¢…G Ýãèæ ÐÉGè J ±¢ïã H¢ñÅ x¢²¢ Ý}¢¢…G ÐÉGè çÈUÚ ¥¢²¢ „H¢}¢ çÜU²¢, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : H¢ñÅ …¢¥¢ï Ý}¢¢…G ÐÉG¢ï ¼é}¢ Ýï Ý}¢¢…G Ýãèæ ÐÉGè J ©„ Ýï ¼è„Úè Ï¢¢Ú ²¢ ©„ ÜïU |¢è Ï¢¢’Î ¥G…Gü ÜUè : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! }¢éÛ¢ï ç„¶¢ Îèç…²ï, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : …Ï¢ ¼é}¢ Ý}¢¢…G ÜUè ¼GÚÈGU ©Æ¢ï ¼¢ï ±éÁG¢ê ÐêÚ¢ ÜUÚ¢ï çÈUÚ ÜU¢’Ï¢ï ÜU¢ï }¢éæã ÜUÚ¢ï, çÈUÚ ¼vÏ¢èÚ ÜUã¢ï, çÈUÚ ç…„ ÜGUÎÚ ÜGéUÚ¥¢Ý ¥¢„¢Ý ã¢ï ÐÉG H¢ï çÈUÚ LÜêU¥G ÜUÚ¢ï ãGœ¢¢ çÜU LÜêU¥G }¢ïæ }¢éyG}¢§Ý ã¢ï …¢¥¢ï çÈUÚ ©Æ¢ï ãGœ¢¢ çÜU „è{ï ¶ÇGï ã¢ï …¢¥¢ï çÈUÚ „ÁÎ¢ ÜUÚ¢ï ãGœ¢¢ çÜU „ÁÎï }¢ïæ }¢éyG}¢§Ý ã¢ï …¢¥¢ï çÈUÚ ©Æ¢ï ãGœ¢¢ çÜU §yG}¢èÝ¢Ý „ï Ï¢ñÆ …¢¥¢ï çÈUÚ „ÁÎ¢ ÜUÚ¢ï ãGœ¢¢ çÜU „ÁÎï }¢ïæ }¢éyG}¢§Ý ã¢ï …¢¥¢ï çÈUÚ ©Æ¢ï ãGœ¢¢ çÜU §yG}¢èÝ¢Ý „ï Ï¢ñÆ …¢¥¢ï çÈUÚ ¥ÐÝè „¢Úè Ý}¢¢…G }¢ïæ ²ïãè ÜUÚ¢ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢

…ñ„è Ý}¢¢…G

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥G…Gè…G „é‹Ý¼ï ¶GñLH ¥Ý¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè |¢ÚÐêÚ ÜU¢ïçà¢à¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J …Ï¢ ¥¢Ð x¢±ÝüÚï }¢ÎèÝ¢ ƒï ¼¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ÜïU ¶G¢çÎ}¢ï ¶G¢„ ¥¢ñÚ …HèHéH ÜUÎí „ãG¢Ï¢è ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ý„ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU §GÚ¢ÜGU „ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ¥¢» ¼¢ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥ÏÎéH ÜïU ÐèÀï Ý}¢¢…G ÐÉGè J ©‹ãïæ ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥G…Gè…G ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥G…Gè…G ÜUè Ý}¢¢…G Ï¢ãé¼ Ð„‹Î ¥¢§ü ™é Ý ¢‹™ï Ý}¢¢…G ÐÉG Ý ï Üï U Ï¢¢’Î ÈG U Ú}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè }¢ñæ Ýï §„ Ý¢ñ …±¢Ý „ï Ï¢ÉG ÜUÚ Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ ±¢H¢ ÜU¢ï§ü Ýãèæ Îï¶¢ J”

„ï }¢éà¢¢Ï¢ïã Ý}¢¢…G ÐÉGÝï

}¢ñæ §„ ¼GÚãG Ý}¢¢…G ÐÉG¼¢ ãêæ

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ãG¢ç¼}¢ ¥„}¢ „ï ©Ý ÜUè Ý}¢¢…G ÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ x¢²¢, ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “…Ï¢ Ý}¢¢…G ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG ±éÁG¢ê ÜUÚ¼¢ ãêæ, çÈUÚ ©„ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ¥¢¼¢ ãêæ, …ã¢æ Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUÚÝè ãñ, ±ã¢æ Ï¢ñÆ ÜUÚ ¼}¢¢}¢ ¥¢’…G¢ ÜU¢ï …}¥G ÜUÚ¼¢ ãêæ ²¢’Ýè ©‹ãïæ ãG¢H¼ï §yG}¢èÝ¢Ý }¢ïæ H¢¼¢ ãêæ J çÈUÚ }¢ñæ Ý}¢¢…G ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï¼¢ ãêæ, ¼¢ï ÜU¢’Ï¢¼éËH¢ã” ÜU¢ï ¥ÐÝï „¢}¢Ýï Ú¶¼¢ ãêæ, ÐéH ç„Ú¢¼G ÜU¢ï ÜGUÎ}¢¢ïæ ¼Hï, …‹Ý¼ ÜU¢ï „è{è

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

…¢çÝÏ¢, …ã‹Ý}¢ ÜU¢ï Ï¢¢§üæ …¢çÝÏ¢ ¥¢ñÚ }¢-HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐèÀï ¼„Ã±éÚ ÜUÚ¼¢ ãêæ J çÈUÚ ©„ Ý}¢¢…G ÜU¢ï ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚè Ý}¢¢…G „}¢Û¢ ÜUÚ ¶G¢ñÈGU ± ©}}¢èÎ ÜïU „¢ƒ ¶ÇG¢ ã¢ï¼¢ ãêæ, Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ¼vÏ¢èÚ ÜUã ÜUÚ ¼Ú¼èH ÜïU „¢ƒ çÜGUÚ¢¥¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ, çÈUÚ ¥G¢ç……Gè ÜïU „¢ƒ LÜêU¥G ¥¢ñÚ ¶Géà¢ê¥G ÜïU „¢ƒ „é…êÎ ¥Î¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J çÈUÚ ¥ÐÝè ©ËÅè „éÚèÝ ÐÚ Ï¢ñÆ ÜUÚ „è{¢ ÐñÚ ¶ÇG¢ ÜUÚ Hï¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ „¢Úè Ý}¢¢…G }¢ïæ §wGH¢„ ÜU¢ wG¢êÏ¢ ¶G²¢H Ú¶¼¢ ãêæ J çÈUÚ (|¢è) }¢ñæ Ýãèæ …¢Ý¼¢ çÜU ²ïã Ý}¢¢…G Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ïæ }¢vGÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ ²¢ Ýãèæ ?”

Ý}¢¢…Gï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼

ãG … G Ú ¼ï }¢¢ñ H ¢Ý¢ }¢é ã G } }¢Î ãéG „ ñ Ý ç™à¼è çÝ…G ¢ }¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G ¢ Ý ç…„ ÜGU ÎÚ »ãGç¼²¢¼G „ï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ƒï, ¥¢… ÜUH ²ïã Ï¢¢¼ Ý…GÚ Ýãèæ ¥¢¼è J ã}¢ïà¢¢ }¢ïÚè Î¢ï Úv¥G¼ ©Ý ÜUè »ÜU Úv¥G¼ }¢ïæ ã¢ï¼è ƒè ¥¢ñÚ Îê„Úï H¢ïx¢ }¢ïÚè ™¢Ú Úv¥G¼ }¢ïæ ÜU}¢ „ï ÜU}¢ Àï ÚÜU¥¼ Ï¢çËÜU ¥¢Æ Úv¥G¼ ÐÉG çH²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, ç…. 1 „. 154) ¥ËH¢ã ÜUè §Ý „Ï¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU „ÎÜGïU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãG„¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§yG}¢èÝ¢Ý „ï Ý}¢¢…G ÐÉGÝï ÜUè ÈGU…GèH¼

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ïæ |¢è Ý}¢¢…G §yG}¢èÝ¢Ý ¥¢ñÚ „éÜêUÝ „ï ÐÉGÝè ™¢çã²ï ¼¢ çÜU ã}¢¢Úè Ý}¢¢…G ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜUè }¢ï’Ú¢… ¼ÜU Ðãéæ™ „ÜïU, ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý „¢ç}¢¼ „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, ¼¢…Î¢Úï çÚ„¢H¼ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “…¢ï à¢wG„ ¥ÓÀè ¼GÚãG ±éÁ¢G ê ÜUÚï, çÈUÚ Ý}¢¢…G ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï, §„ ÜïU

LÜêU¥G, „é…êÎ ¥¢ñÚ çÜGUÚ¢¥¼ ÜU¢ï }¢éÜU}}¢H ÜUÚï ¼¢ï Ý}¢¢…G ÜUã¼è ãñ : ¥ËH¢ã ¼ïÚè çãGÈGU¢…G¼ ÜUÚï ç…„ ¼GÚãG ¼êÝï }¢ïÚè çãGÈGU¢…G¼ ÜUè J çÈUÚ ©„ Ý}¢¢…G ÜU¢ï ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Hï …¢²¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU çH²ï ™}¢ÜU ¥¢ñÚ ÝêÚ ã¢ï¼¢ ãñ J Ð„ ©„ ÜïU çH²ï ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïHï …¢¼ï ãñæ ãGœ¢¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ Ðïà¢ çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ý}¢¢…G çÜU ©„ï ¥ËH¢ã ©„ Ý}¢¢…Gè ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUÚ¼è ãñ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ©„ ÜU¢ LÜêU¥G, „é…êÎ ¥¢ñÚ çÜGUÚ¢¥¼ }¢éÜU}}¢H Ý ÜUÚï ¼¢ï Ý}¢¢…G ÜUã¼è ãñ, ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ï …G¢»¥G ÜUÚ Îï ç…„ ¼GÚãG ¼êÝï }¢éÛ¢ï …G¢»¥G çÜU²¢ J çÈUÚ ©„ Ý}¢¢…G ÜU¢ï §„ ¼GÚãG ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Hï …¢²¢ …¢¼¢ ãñ çÜU ©„ ÐÚ ¼¢ÚèÜUè À¢§ü ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÐÚ ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ÎÚ±¢…Gï Ï¢‹Î ÜUÚ çÎ²ï …¢¼ï ãñæ çÈUÚ ©„ ÜU¢ï ÐéÚ¢Ýï ÜUÐÇGï ÜUè ¼GÚãG HÐïÅ ÜUÚ ©„ Ý}¢¢…Gè ÜïU }¢éæã ÐÚ }¢¢Ú¢ …¢¼¢ ãñ J” }¢ñæ Ð¢æ™¢ïæ Ý}¢¢…Gæï ÐÉGæê Ï¢¢ …}¢¢¥G¼

ã¢ï ¼¢ñÈUG èÜGU »ï„è ¥G¼¢G ²¢ §H¢ãè

}¢ñæ ÐÉG¼¢ Úãêæ „é‹Ý¼ïæ ±vG¼ ãè ÐÚ

ã¢ïæ „¢Úï Ý±¢çÈGUH ¥Î¢ ²¢ §H¢ãè (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, „. 48)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{3} ¼vÏ¢èÚï ªH¢ Ð¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

²ÜGUèÝÝ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU „¢ƒ Ï¢¢ …}¢¢¥G¼ Ý}¢¢…G ÐÉGÝ¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè „¥G¢Î¼ ãñ …ñ„¢ çÜU ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ý„ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU „ï }¢Ú±è ãñ : ç…„ à¢wG„ Ýï çÚ…G¢» §H¢ãè ÜïU çH²ï ™¢Hè„ çÎÝ ¼ÜU ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU „¢ƒ Ï¢¢ …}¢¢¥G¼ Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUè, ©„ ÜïU çH²ï Î¢ï çÜGUS}¢ ÜUè Ý…¢¼ïæ çH¶è x¢§üæ, »ÜU Ý…¢¼ …ã‹Ý}¢ „ï ¥¢ñÚ Îê„Úè }¢éÝ¢-ÈGUÜGU¼ „ï J HïçÜUÝ Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü ¼vÏ¢èÚï ªH¢ Ð¢Ýï ÜUè …ËÎè }¢ïæ Î¢ñÇG Hx¢¢ Îï¼ï ãñæ ç…„ ÜUè ±…ã „ï …G}¢èÝ ÐÚ {}¢ÜU ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ …¢ï çÜU ¥¢Î¢Ï¢ï }¢çS…Î ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J

Î¢ñÇG¼ï ãé» Ý ¥¢¥¢ï

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ Ýï ãGÁé ¢G Úê ï ÐéÚÝêÚ, à¢¢ÈGUï »G ²¢ñ}¢é‹Ýéà¢êÚ ÜU¢ï ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» „éÝ¢ çÜU …Ï¢ Ý}¢¢…G ÜUè ¼vÏ¢èÚ ÜUãè …¢» ¼¢ï Î¢ñÇG¼ï Ý ¥¢¥¢ï Ï¢çËÜU ™H¼ï ãé» §yG}¢èÝ¢Ý ÜïU „¢ƒ ¥¢¥¢ï …¢ï Ð¢ H¢ï ±¢ïã ÐÉG H¢ï …¢ï Úã …¢» ÐêÚè ÜUÚ H¢ï J

}¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãìG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè …}¢¢¥G¼ ÜïU çH²ï Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ Î¢ñÇG¼ï Ý ¥¢¥¢ï çÜU §„ }¢ïæ çx¢Ú …¢Ýï ™¢ïÅ ¶¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ, §„ „ï ™‹Î }¢S¥Hï }¢¢’Hê}¢ ãé» »ÜU ²ïã çÜU …}¢¢¥G¼ }¢ïæ à¢¢ç}¢H ã¢ïÝï ÜïU çH²ï „éÜUêÝ „ï ¥¢Ý¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ, Î¢ñÇGÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ ãGÚ¢}¢ Ýãèæ, Îê„Úï ²ïã çÜU ¥¢ç¶GÚè …éÁG± ç}¢H

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

…¢Ýï „ï …}¢¢¥G¼ ç}¢H …¢¼è ãñ çHã¢…G¢ …¢ï Ý}¢¢…Gï …é}¢é¥G¢ ÜUè ¥œ¢çãGÄ²¢¼ }¢ïæ ç}¢H …¢» ±¢ïã …é}¢é¥G¢ ÐÉïG, ¼è„Úï ²ïã çÜU ç…„ Úv¥G¼ }¢ïæ }¢évG¼Îè ç}¢Hï ±¢ïã ¼¢’Î¢Î ÜïU çHãG¢…G „ï Úv¥G¼ï ¥Ã±H ãñ ¥¢ñÚ çÜGUÚ¢¥¼ ÜïU çHãG¢…G „ï Úv¥G¼ï ¥¢ç¶GÚè J (}¢ézG¼è „¢çãGÏ¢ }¢…GèÎ çH¶¼ï ãñæ) …Ï¢ „ï ±¢ïã Ý}¢¢…G ÜïU §Ú¢Îï „ï Í¢Ú „ï ™H¢ ©„ï Ý}¢¢…G ÜU¢ „±¢Ï¢ ç}¢H Úã¢ ãñ çÈUÚ ¼ï…Gè v²êæ ÜUÚ¼¢ ãñ ! v²êæ çx¢Ú¼¢ ¥¢ñÚ ™¢ïÅ ¶¢¼¢ ãñ ! §yG}¢èÝ¢Ý „ï ¥¢» …¢ï Ð¢» ©„ ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚï ¶G²¢H Úãï çÜU ¥x¢Ú ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ²¢ LÜêU¥G Ð¢Ýï ÜïU çH²ï ÜGUÎÚï ¼ï…èG „ï ¥¢» }¢x¢Ú Ý §¼Ýè çÜU ™¢ïÅ Hx¢Ýï çx¢ÚÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ã¢ï ¼¢ï }¢é…¢G -²ÜGU¢ Ýãèæ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, ç…. 1, „. 425, }¢éË¼ÜUG¼GÝ)

¥¢’…G¢» ±éÁ¢G ê ÜU¢ Ð¢Ýè }¢çS…Î }¢ïæ ÅÐÜU¢Ý¢ Ý¢ …¢§…G ãñ Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î …}¢¢¥G¼ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ Ð¢Ýè ÅÐÜU¢¼ï ãé» }¢çS…Î }¢ïæ Ðãéæ™ …¢¼ï ãñæ, ²¢Î Úç¶²ï ¥¢’…G¢» ±éÁG¢ê „ï }¢çS…Î }¢ïæ Ð¢Ýè ÅÐÜU¢Ý¢ Ý¢ …¢§…G ãñ, ™éÝ¢‹™ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥v„Ú Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ÈGU„èH (²¢’Ýè ãG¢ñ…G ÜUè Îè±¢Ú) ÐÚ ±éÁG¢ê çÜU²¢ ¥¢ñÚ ±ñ„ï ãè ã¢ƒ Û¢Åv¼ï ÈGUà¢ïü }¢çS…Î }¢ïæ Ðãéæ™ x¢», ²ïã Ý¢ …¢§…G ãñ J

(}¢ËÈGêU…G¢¼ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, „. 236)

çHãG¢ÈGU ÐÚ ±éÁG¢ê ÜUÚ çH²¢

¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ }¢…GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢ñæ Ýï »ÜU Ï¢¢Ú çÏ¢x¢ñGÚ Ï¢Ú¼Ý ÜïU ¶G¢„ }¢çS…Î }¢ïæ ±éÁG¢ê …¢§…G ¼G¢ñÚ ÐÚ çÜU²¢, ±¢ïã ²êæ çÜU Ð¢Ýè }¢êSH¢{¢Ú ÐÇG Úã¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ }¢¢ï’¼çÜUÈGU, …¢ÇG¢ï ÜïU çÎÝ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ƒï, }¢ñæ Ýï ¼¢ñà¢ÜU (²¢’Ýè M§üÎ¢Ú çÏ¢S¼Ú) çÏ¢À¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ §„ ÐÚ çHãG¢ÈGU Ç¢H ÜUÚ ±éÁG¢ê ÜUÚ çH²¢ J §„ „êÚ¼ }¢ïæ »ÜU ÀèæÅ |¢è }¢çS…Î ÜïU ÈGUà¢ü ÐÚ Ý ÐÇGè, Ð¢Ýè ç…¼Ý¢ ±éÁG¢ê ÜU¢ ƒ¢ ¼¢ñà¢ÜU ± çHãG¢ÈGU Ýï (}¢ËÈGêU…G¢¼ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, „. 236) …ÁGÏ¢ ÜUÚ çH²¢ {4} §}¢¢}¢ ÜïU ÐèÀï Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãé» …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü Ï¢¢ …}¢¢¥G¼ Ý}¢¢…G ÐÉG¼ï ãé» …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ }¢é…G¢-ãÚ¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ LÜêU¥G ± „é…êÎ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ §}¢¢}¢ „ï ¥¢x¢ï çÝÜUHÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñæ, ²¢Î Úç¶²ï : §}¢¢}¢ „ï ÐãHï }¢évG¼Îè ÜU¢ LÜêU¥G ± „é…êÎ ±x¢ñGÚ¢ }¢ïæ ™H¢ …¢Ý¢ ²¢ ©„ „ï ÐãHï „Ú ©Æ¢Ý¢ }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è1 ãñ J

Ðïà¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢H à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ „ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ „éMÚï ÜGUËÏ¢¢ï „èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “…¢ï §}¢¢}¢ „ï ÐãHï „Ú ©Æ¢¼¢ ¥¢ñÚ Û¢éÜU¢¼¢ ãñ ©„ ÜUè Ðïà¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢H à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ãñæ J ”

x¢{ï …ñ„¢ „Ú

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢

„ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU

}¢vMãï ¼ãGÚè}¢è “±¢ç…Ï¢” ÜU¢ }¢éÜGU¢çÏ¢H (²¢’Ýè ©Ë¢Å) ãñ §„ ÜïU ÜUÚÝï „ï §GÏ¢¢Î¼ Ý¢çÜGU„ ã¢ï …¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜUÚÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¥x¢™ïü §„ ÜU¢ x¢éÝ¢ã ãGÚ¢}¢ „ï ÜU}¢ ãñ ¥¢ñÚ ™‹Î Ï¢¢Ú §„ ÜU¢ §Úç¼ÜU¢Ï¢ (²¢’Ýè ¥G}¢H }¢ïæ H¢Ý¢) ÜUÏ¢èÚ¢ (x¢éÝ¢ã) ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ç…. 1, çãGS„¢ 2, „. 283) 1:

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “v²¢ …¢ï à¢wG„

§}¢¢}¢ „ï ÐãHï „Ú ©Æ¢¼¢ ãñ §„ „ï ÇÚ¼¢ Ýãèæ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©„ ÜU¢ „Ú x¢{ï ÜU¢ „¢ ÜUÚ Îï J”

§GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çãGÜU¢²¼

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Ý-±±è ãGÎè„ HïÝï ÜïU çH²ï »ÜU Ï¢ÇïG }¢àãêÚ à¢wG„ ÜïU Ð¢„ çÎ}¢àÜGU x¢» J ±¢ïã ÐÎ¢ü Ç¢H ÜUÚ ÐÉG¢¼ï ƒï, }¢ég¼¢ïæ ¼ÜU ©Ý ÜïU Ð¢„ Ï¢ãé¼ ÜéUÀ ÐÉG¢ }¢x¢Ú ©Ý ÜU¢ }¢éæã Ý Îï¶¢, …Ï¢ …G}¢¢Ý» ÎÚ¢…G x¢é…GÚ x¢²¢ ¥¢ñÚ ©Ý }¢éãGçg„ „¢çãGÏ¢ Ýï Îï¶¢ çÜU §Ý (²¢’Ýè §}¢¢}¢ Ý-±±è) ÜU¢ï §GË}¢ï ãGÎè„ ÜUè Ï¢ãé¼ wG±¢çãà¢ ãñ ¼¢ï »ÜU Ú¢ï…G ÐÎ¢ü ãÅ¢ çÎ²¢ ! Îï¶¼ï v²¢ ãñæ çÜU ©Ý ÜU¢ x¢{ï …ñ„¢ }¢éæã ãñ !! ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : „¢çãGÏ¢ …G¢Îï ! Î¢ñÚ¢Ýï …}¢¢¥G¼ §}¢¢}¢ ÐÚ „ÏÜGU¼ ÜUÚÝï „ï ÇÚ¢ï çÜU ²ïã ãGÎè„ …Ï¢ }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ðãéæ™è }¢ñæ Ýï §„ï }¢éS¼Ï¥GÎ (²¢’Ýè Ï¢¢’…G Ú¢ç±²¢ïæ ÜUè ¥G-Î}¢ï ç„¤GãG¼ ÜïU Ï¢¢§G„ ÎêÚ ¥…G çÜGU²¢„) …¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï §}¢¢}¢ ÐÚ ÜGUSÎÝ „ÏÜGU¼ ÜUè ¼¢ï }¢ïÚ¢ }¢éæã »ï„¢ ã¢ï x¢²¢ …ñ„¢ ¼é}¢ Îï¶ Úãï ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ç…. 1, çãGS„¢ 3, „. 560 )

}¢évG¼Îè ¥ÐÝï §}¢¢}¢ ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚï

„ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥G¢’…G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ç…ËÎ 3 „ÈGUãG¢ 517 ÐÚ çH¶¼ï ãñæ : …¢ï ™è…Gïæ ÈGU…üG ãñæ ©Ý }¢ïæ §}¢¢}¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUè }¢é¼¢-Ï¢-¥G¼ (²¢’Ýè ÐñÚ±è) }¢évG¼Îè ÐÚ ÈGU…üG ãñ ²¢’Ýè ©Ý }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü ÈGïU’H §}¢¢}¢ „ï Ðïà¼Ú ¥Î¢ ÜUÚ ™éÜU¢ ¥¢ñÚ §}¢¢}¢ ÜïU „¢ƒ ²¢ §}¢¢}¢ ÜïU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥Î¢ Ý çÜU²¢, ¼¢ï Ý}¢¢…G Ý ã¢ïx¢è }¢-„HÝ §}¢¢}¢ „ï ÐãHï LÜêU¥G ²¢ „ÁÎ¢ ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ §}¢¢}¢ LÜêU¥G ²¢ „ÁÎï }¢ïæ ¥|¢è ¥¢²¢ |¢è Ý ƒ¢ çÜU §„ Ýï „Ú ©Æ¢ çH²¢ ¼¢ï ¥x¢Ú §}¢¢}¢ ÜïU „¢ƒ ²¢ Ï¢¢’Î ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚ çH²¢ ã¢ï x¢§ü, ±ÚÝ¢ Ýãèæ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! …Ï¢ §}¢¢}¢ „¢çãGÏ¢ ÜïU „H¢}¢ ÈñUÚÝï „ï ÐãHï ¥¢Ð Ý}¢¢…G „ï ÈGU¢çÚx¢G Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼ï ¼¢ï ©Ý „ï ÐãHï LÜêU¥G ± „é…êÎ }¢ïæ …¢Ýï ²¢ ©Ý „ï ÐãHï „Ú ©Æ¢Ýï „ï v²¢ ãG¢ç„H ? §„ }¢ïæ ¼¢ï „Ú¢„Ú ÝévG„¢Ý (Loss) ãñ …ñ„¢ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢ çÚ±¢²¢¼ ± çãGÜU¢²¢¼ „ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ J {5} ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUÚÝ¢ ²ÜGUèÝÝ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè „¥G¢Î¼ ãñ, ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜU¢ »ÜU ãGÈGUü ÐÉGÝï ÐÚ 10 ÝïçÜU²¢ïæ ÜU¢ „±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ, ™éÝ¢‹™ï ¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-„HèÝ, à¢ÈGUè©GH }¢éçÁGÝÏ¢èÝ, ÚãìG}¢¼éHçËH ¥G¢-H}¢èÝ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çÎH Ýà¢èÝ ãñ : “…¢ï à¢wG„ çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ÜU¢ »ÜU ãGÈGUü ÐÉGïx¢¢, ©„ ÜU¢ï »ÜU ÝïÜUè ç}¢Hïx¢è …¢ï Î„ ÜïU Ï¢Ú¢ Ï¢Ú ã¢ïx¢è J }¢ñæ ²ïã Ýãèæ ÜUã¼¢

»ÜU ãGÈGUü ãñ,

Ï¢çËÜU ¥çHÈGU »ÜU ãGÈGUü, H¢}¢ »ÜU ãGÈGUü ¥¢ñÚ }¢è}¢ »ÜU ãGÈGUü ãñ J”

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü çÝã¢²¼ ¼ï…G ÚzG¼¢Ú „ï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉG¼ï ãñæ ¼¢çÜU ç…G²¢Î¢ „ï ç…G²¢Î¢ ç¼H¢±¼ ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚ Hïæ }¢x¢Ú Î¢ñÚ¢Ýï ç¼H¢±¼ ÜGU±¢§GÎï ¼Á±èÎ ÜUè çÚ¥G¢²¼ Ýãèæ ÜUÚ¼ï ãG¢H¢æçÜU ÜGUé Ú¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU ãGM é ÈGU ÜUè ÎéLS¼ }¢¶G¢çÚ… „ï ¥Î¢»x¢è ¥¢ñÚ x¢GH¼G ÐÉGÝï „ï Ï¢Ó¢Ý¢ ÈGU…üGï »ïGÝ ãñ, ™éÝ¢‹™ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “çÏ¢H¢ à¢éÏ¢¢ §¼Ýè ¼Á±èÎ ç…„ „ï ¼SãGèãïG ãéGMÈGU ã¢ï (²¢’Ýè ÜGU±¢§GÎï ¼Á±èÎ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGéMÈGU ÜU¢ï ÎéMS¼ }¢¶G¢çÚ… „ï ¥Î¢ ÜUÚ „ÜïU), ¥¢ñÚ x¢GH¼G wG±¢Ýè (²¢’Ýè x¢GH¼G ÐÉGÝï) „ï Ï¢™ï ÈGU…üGï »GïÝ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç…. 6, „. 343)

ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ™¢çã²ï

Ð¢Ú¢ã 29 „ê-Ú¼éH }¢éÁG…Gç}}¢H ÜUè ™¢ñƒè ¥¢²¼ }¢ïæ §à¢¢üÎï ¼Ú-…-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÚÏÏ¢¢Ýè ãñ :

ÜGéUÚ¥¢Ý wG¢êÏ¢ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉG¢ï J

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1548 „ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈGñU…G¢Ýï „é‹Ý¼” ç…ËÎ ¥Ã±H ÜïU „ÈGUãG¢ 1098 ÐÚ ãñ : }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÜU}¢¢HñÝ ¥GH¢ ãG¢çà¢²¢ …H¢HñÝ ÜïU ãG±¢Hï „ï “ ” ÜUè ±…G¢ãG¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñæ : “²¢’Ýè ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢…èÎ §„ ¼GÚãG ¥¢çãS¼¢ ¥¢ñÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉG¢ï çÜU „é‹¢Ýï ±¢H¢ §„ ÜUè ¥¢²¢¼ ± ¥ËÈG U ¢…G çx¢Ý „Üï U J” }¢Î¢çÚÜéUœ¢‹…GèH }¢ïæ ãñ : ÜGéUÚ¥¢Ý ÜU¢ï ¥¢çãS¼¢ ¥¢ñÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉG¢ï, §„ ÜU¢ }¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ çÜU §yG}¢èÝ¢Ý ÜïU „¢ƒ ãéGMÈGU …éÎ¢ …éÎ¢, ±vGÈGU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUè çãGÈGU¢…G¼ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ãG-ÚÜU¢¼ ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜU¢ ¶G¢„ ¶G²¢H Ú¶Ý¢ ãñ “ ” §„ }¢S¥Hï }¢ïæ ¼¢ÜUèÎ ÐñÎ¢ ÜUÚ Úã¢ ãñ çÜU ²ïã Ï¢¢¼ ç¼H¢±¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï çÝã¢²¼ ãè …GMÚè ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç…. 6, „. 276,278,279 }¢éË¼ÜGU¼GÝ)

ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ¥zG…GH ãñ

©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ ç„gèÜGU¢ Ýï çÜU„è ÜU¢ï …ËÎè …ËÎè ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢…èÎ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUÚ¼ï „éÝ¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã à¢wG„ Ý ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉG¼¢ ãñ Ý ¶G¢}¢¢ïà¢ ãñ, ¥x¢Ú ¥G-…}¢è ã¢ï çÜU ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU }¢¢’Ýè Ýãèæ …¢Ý¼¢ ¼¢ï |¢è ÜGéUÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÜUè ¥G-…G}¢¼ ÜïU çH²ï ¥¢çãS¼¢ ¥¢ñÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ¥zG…H G ãñ J

x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝ¢ …ËÎè ÐÉGÝï „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢„ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ “ ²¢ }¢ñæ ¥¢çãS¼¢ ÐÉGêæ ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ¢ï ¼¥}}¢éH ÜUMæ ¼¢ï ²ïã }¢éÛ¢ï „êÚ» Ï¢-ÜGUÚã ¥¢ñÚ „êÚ» ¥¢Hï §G}¢Ú¢Ý …ËÎè ÐÉGÝï „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J”

¼èÝ çÎÝ „ï ÜU}¢ }¢ïæ ¶Gy}¢ï ÜGUé Ú¥¢Ý ÜUÚÝï ±¢H¢ „}¢Û¢ïx¢¢ Ýãèæ

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU „éË¼G¢Ýï §‹„¢ï …¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢²¢Ý, „Ú±Úï …Gèà¢¢Ý Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : …¢ï ¼èÝ çÎÝ „ï ÜU}¢ }¢ïæ ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ¶Gy}¢ ÜUÚï ±¢ïã „}¢Û¢ïx¢¢ Ýãèæ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãG…GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î §„ ãGÎè„ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãìG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè ²¢Ú ¶G¢Ý …¢ï à¢wG„ ã}¢ïà¢¢ ¼èÝ çÎÝ „ï ÜU}¢ }¢ïæ ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý çÜU²¢ ÜUÚï, ±¢ïã …ËÎè ç¼H¢±¼ ÜUè ±…ã „ï Ý ¼¢ï ¥ËÈGU¢…Gï ÜGéUÚ¥¢Ý „ãGèãG ¼G¢ñÚ ÐÚ „}¢Û¢ „ÜïUx¢¢, ¥¢ñÚ Ý ©„ ÜïU …G¢çãÚè }¢¢’Ýï }¢ïæ x¢G¢ñÚ ÜUÚ „ÜïUx¢¢, ¶G²¢H Úãï çÜU ²ïã ãGév}¢ ¥G¢}¢ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜïU çH²ï ãñ çÜU ±¢ïã ¥x¢Ú Ï¢ãé¼ …ËÎè ç¼H¢±¼ ÜUÚïæ, ¼¢ï …GÏ¢¢Ý çHÐÅ …¢¼è ãñ ãGéMÈGU „ãGèãG ¥Î¢ Ýãèæ ã¢ï¼ï ¶G±¢„ ÜU¢ ãéGv}¢ ¥¢ñÚ ãñ, ¶GéÎ ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ ¼ãÁ…éÎ ÜUè »ÜU »ÜU Úv¥G¼ }¢ïæ Ð¢æ™ Ð¢æ™ Ýï À À Ð¢Úï ÐÉG Hï¼ï ƒï J ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè »ÜU Ú¢¼ }¢ïæ ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý çÜU²¢ ãñ, ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ Î¢±êÎ ™‹Î ç}¢ÝÅ }¢ïæ …GÏ¢êÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ Hï¼ï ƒï, ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GHè Í¢¢ïÇ¢G ÜU„Ýï „ï ÐãHï ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUÚ Hï¼ï ƒï J (}¢éz¼G è „¢çãGÏ¢ }¢…GèÎ çH¶¼ï ãñæ :) ²ïã ãGév}¢ ¥G±¢}¢ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜïU çH²ï ãñ …¢ï §„ ÜGUÎÚ …ËÎ ÜGéUÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï }¢ïæ ÎéLS¼ Ý ÐÉG „ÜïUæ J ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢ïæ ¥G¢}¢ Ï¢é…éxG ¢¢ïZ ÜïU ¼GÚèÜGïU }¢éw¼G çHÈGU Úãï ãñæ, Ï¢¢’…G »ÜU }¢¢ã }¢ïæ »ÜU ¶Gy}¢ ÜUÚ¼ï ƒï Ï¢¢’…G »ÜU ãzG¼ï }¢ïæ »ÜU ¶Gy}¢ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢…èãG, à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼éH }¢„¢Ï¢èãG, ç…. 3, „. 270)

ç¼H¢±¼ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Îï Îï §H¢ãè x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUè ã¢ï ÎêÚ çÎH „ï ç„²¢ãè

{6} Ú¢ï…G¢ §zG¼G¢Ú ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü Ú¢ï…¢G §zG¼¢G Ú ÜUÚÝï ÜUè …ËÎè }¢ïæ x¢GM é Ï¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜïU ±vG¼ ÜU¢ ¶G²¢H Ýãèæ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ „¢Ú¢ çÎÝ |¢êÜU¢ Œ²¢„¢ ÚãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ Ú¢ï…G¢ (Fast) …G¢»¥G ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï ãñæ, „¢ï™Ýï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU Ï¢¢Úã „ï ™¢ñÎã Í¢‹Åï ¼ÜU ÜéUÀ Ý ¶¢Ýï ±¢H¢ ¥x¢Ú ™‹Î ç}¢ÝÅ ¥¢ñÚ Ý ¶¢¼¢ ¼¢ï ©„ ÜU¢ Ú¢ï…G¢ }¢éÜU}}¢H ã¢ï …¢¼¢, çHã¢…G¢ »ï„¢ïæ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU x¢GéMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜU¢ ²ÜGUèÝ ã¢ï …¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ãè Ú¢ï…G¢ §zG¼G¢Ú çÜU²¢ ÜUÚïæ J §„ ç„çË„Hï }¢ïæ ¥ÐÝï ¥ÐÝï ¥GH¢ÜGU¢ïæ ÜïU çãG„¢Ï¢ „ï Ý}¢¢…G¢ïæ ÜïU ¥±ÜGU¢¼ ÜU¢ …Îì±H (Schedule) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ „¢§Å www.dawateislami.net „ï ãG¢ç„H çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ J Ý}¢¢…G¢ï Ú¢ï…G¢ ± ãGÁ…¢ï …GÜU¢¼ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ã¢ï ©}}¢¼ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ï „Î¢ ²¢ ÚÏ¢ (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

{7} ¼Ú¢±èãG }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¼Ú¢±èãG ÐÉG¢Ýï ±¢Hï ¥v„Ú ãézG ÈG UG ¢…G …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï …¢¼ï ãñæ, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1548 „ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈGñU…G¢Ýï „é‹Ý¼” ÜïU „ÈGUãG¢ 1097 ÐÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ çH¶¼ï ãñæ : ¥zG„¢ï„ ! ¥¢… ÜUH ÎèÝè }¢é¥¢G -}¢H¢¼ }¢ïæ „éS¼è ÜU¢ Î¢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ, ©G}¢ê}¢Ý ¼Ú¢±èãG }¢ïæ ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢…èÎ »ÜU Ï¢¢Ú |¢è „ãGèãG }¢¢’Ý¢ïæ }¢ïæ ¶Gy}¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ J ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¼Ú¼èH ÜïU „¢ƒ ²¢’Ýè ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ™¢çã²ï, }¢x¢Ú ãG¢H ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü »ï„¢ ÜUÚï ¼¢ï H¢ïx¢ ©„ ÜïU „¢ƒ ¼Ú¢±èãG ÐÉGÝï ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ãè Ýãèæ ã¢ï¼ï J ¥Ï¢ ±ãè ãG¢çÈGU…G Ð„‹Î çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ …¢ï ¼Ú¢±èãG „ï …ËÎ ÈGU¢çÚx¢G ÜUÚ Îï J ²¢Î Úç¶²ï ! ¼Ú¢±èãG

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜïU §GH¢±¢ |¢è ç¼H¢±¼ }¢ïæ ãGÈUüG ™Ï¢¢ …¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J ¥x¢Ú …ËÎè …ËÎè ÐÉGÝï }¢ïæ ãG¢çÈGU…G „¢çãGÏ¢ ÐêÚï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢…èÎ }¢ïæ „ï »ÜU ãGÈUüG |¢è ™Ï¢¢ x¢» ¼¢ï ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè „é‹Ý¼ ¥Î¢ Ý ã¢ïx¢è J çHã¢…G¢ çÜU„è ¥¢²¼ }¢ïæ ÜU¢ï§ü ãGÈUüG “™Ï¢” x¢²¢ ²¢ ¥ÐÝï “}¢wGÚ…” „ï Ý çÝÜUH¢ ¼¢ï H¢ïx¢¢ïæ „ï à¢Ú}¢¢» çÏ¢x¢GñÚ ÐHÅ ÐçÇG²ï ¥¢ñÚ ÎéLS¼ ÐÉG ÜUÚ çÈUÚ ¥¢x¢ï Ï¢çÉG²ï J »ÜU ¥zG„¢ï„ Ý¢ÜU ¥}¢í ²ïã |¢è ãñ çÜU ãézG ÈG UG ¢…G ÜUè »ÜU ¼¢’Î¢Î »ï„è ã¢ï¼è ãñ ç…„ï ¼Ú¼èH ÜïU „¢ƒ ÐÉGÝ¢ ãè Ýãèæ ¥¢¼¢ ! ¼ï…Gè „ï Ý ÐÉGïæ ¼¢ï Ï¢ï™¢Úï |¢êH …¢¼ï ãñæ ! »ï„¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ã}¢ÎÎü¢Ý¢ }¢-ÎÝè ÜUè }¢à±Ú¢ ãñ : H¢ïx¢¢ïæ „ï Ý à¢Ú}¢¢»æ ¶éGÎ¢ ÜUè ÜGUS}¢ ! ¥ËH¢ã Ý¢ Ú¢…Gx¢è Ï¢ãé¼ |¢¢Úè ÐÇïGx¢è çHã¢…G¢ çÏ¢H¢ ¼¢¶GèÚ ¼Á±èÎ ÜïU „¢ƒ ÐÉGÝï ±¢Hï çÜU„è ÜGU¢Úè „¢çãGÏ¢ ÜUè }¢ÎÎ „ï ¥…G §çÏ¼Î¢ ¼¢ §ç‹¼ã¢ ¥ÐÝ¢ çãGzG…G ÎéLS¼ ÈGUÚ}¢¢ Hïæ J }¢Î ± HèÝ1 ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶GÝ¢ H¢ç…G}¢è ãñ Ýè…G }¢Î, xG¢é‹Ý¢, §ÁGã¢Ú, §wGÈGU¢ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè |¢è çÚ¥G¢²¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J „¢çãGÏ¢ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ãG…ÚG ¼ï „ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ, “ÈGU…G¢ïZ }¢ïæ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ çÜGUÚ¢¥¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¼Ú¢±èãG }¢ïæ }¢é-¼±çS„¼G (²¢’Ýè ÎÚç}¢²¢Ý¢) ¥‹Î¢…G ÐÚ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜïU Ý±¢çÈGUH }¢ïæ …ËÎ ÐÉGÝï ÜUè §…¢…G¼ ãñ }¢x¢Ú »ï„¢ ÐÉGï çÜU „}¢Û¢ }¢ïæ ¥¢ „ÜïU ²¢’Ýè ÜU}¢ „ï ÜU}¢ “}¢Î” ÜU¢ …¢ï Î-Ú…¢ ÜGU¢çÚ²¢ïæ Ýï Ú¶¢ ãñ ©„ ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚï ±ÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J §„ çH²ï çÜU ¼Ú¼èH „ï ±¢±, ²¢ ¥¢ñÚ ¥çHÈGU „¢çÜUÝ ¥¢ñÚ ÜGUÏH ÜUè ãG-ÚÜU¼ }¢é±¢çÈGUÜGU (²¢’Ýè ±¢± ÜïU ÐãHï Ðïà¢ ¥¢ñÚ ²¢ ÜïU ÐãHï …ïGÚ ¥¢ñÚ ¥çHÈGU ÜïU ÐãHï …GÏ¢Ú) ã¢ï ¼¢ï ©„ ÜU¢ï }¢Î ¥¢ñÚ ±¢± ¥¢ñÚ ²¢ „¢çÜUÝ }¢¢ ÜGUÏH }¢zG¼êãG ÜU¢ï HèÝ ÜUã¼ï ãñæ J (çÝ„¢Ï¢éœ¢Á±èÎ, „. 9) 1:

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

(²¢’Ýè wG¢êÏ¢ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ) ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉGÝï ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ç…. 1 „. 547)

„ÎLàà¢Úè¥Gã ÜUè ÜéUÉGÝ

„ÎLàà¢Úè¥G ã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢…Î ¥GHè ¥¢’…G}¢è ¥ÐÝè ÜéUÉGÝ ÜU¢ §ÁGã¢Ú §Ý ¥ËÈGU¢…G }¢ïæ ÜUÚ¼ï ãñæ : ¥zG„¢ï„ „Î ¥zG„¢ï„ çÜU §„ …G}¢¢Ýï }¢ïæ ãGézGÈGU¢…G ÜUè ãG¢H¼ çÝã¢²¼ Ý¢ x¢ézG¼¢ çÏ¢ã ãñ, ¥v„Ú ¼¢ï »ï„¢ ÐÉG¼ï ãñæ çÜU ÜïU ç„±¢ ÜéUÀ Ð¼¢ Ýãèæ ™H¼¢ ¥ËÈGU¢…G ± ãéGMÈGU ¶¢ …¢²¢ ÜUÚ¼ï ãñæ …¢ï ¥ÓÀ¢ ÐÉGÝï ±¢Hï ÜUãï …¢¼ï ãñæ ©‹ãïæ Îïç¶²ï ¼¢ï ãéGMÈGU „ãGèãG Ýãèæ ¥Î¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ±x¢GñÚ¢ ãGéMÈUG }¢ïæ ã}…G¢ ¥çHÈUG, »GïÝ ¥¢ñÚ ¼zGÚèÜGU (²¢’Ýè ÈGUÜUü)G Ýãèæ ÜUÚ¼ï ç…„ „ï ÜGUyG¥GÝ Ý}¢¢…G ãè Ýãèæ ã¢ï¼è ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ï §‹ãèæ }¢é„èÏ¢¼¢ïæ ÜUè ±…ã „ï ¼èÝ „¢H ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý }¢…èÎ „éÝÝ¢ Ý ç}¢H¢ J }¢¢ñH¢ }¢é„Ë}¢¢Ý |¢¢§²¢ïæ ÜU¢ï ¼¢ñÈUG èÜGU Îï çÜU (²¢’Ýè …ñ„¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢²¢ ±ñ„¢) ÐÉGÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚïæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 1, „. 692) {8} §}¢¢}¢ ÜU¢ï HévG}¢¢ ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 47 „ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ý}¢¢…G }¢ïæ HévG}¢¢ ÎïÝï ÜïU }¢„¢§H” ÜïU „ÈGUãG 14 ÐÚ ãñ : Ý}¢¢…G }¢ïæ ¥ÐÝï §}¢¢}¢ ÜU¢ï HévG}¢¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÎïÝ¢ (²¢’Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ²¢ §SH¢ãG ÜUÚÝ¢) Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ÈGU…üG ãñ, Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ±¢ç…Ï¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ …¢§…G ãñ J ²êæ ãè Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ ãGÚ¢}¢ ãñ, Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ïæ }¢ïæ }¢vMã J Ï¢„¢ ¥±ÜGU¢¼ HévG}¢ï ÜU¢ ¼¥GËHéÜGU §}¢¢}¢ ÜUè çÜGUÚ¢¥¼ ÜïU „¢ƒ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢„¢ ¥±ÜGU¢¼ §ç‹¼ÜGU¢H¢¼ï §}¢¢}¢ ÜïU „¢ƒ J (Ý}¢¢…G }¢ïæ HévG}¢¢ ÎïÝï ÜïU }¢„¢§H, „. 14) çHã¢…G¢ Hév}G ¢¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ÜUÏ¢ Hév}G ¢¢ ÎïÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUÏ¢ Ýãèæ ? }¢x¢Ú Îï¶¢ ²ïã x¢²¢ ãñ çÜU ¼Ú¢±èãG }¢ïæ ãG¢çÈGU…G „¢çãGÏ¢ …GÚ¢ „¢ |¢êHï ¼¢ï Û¢Å „ï ÐèÀï ¶ÇG¢ „¢}¢ï¥G ²¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ Hév}G ¢¢ Îï Îï¼¢ ãñ, ãG¢H¢æ çÜU ÈGU¢ñÚÝ ãè Hév}G ¢¢ ÎïÝ¢ }¢vMã ãñ Ï¢çËÜU ƒ¢ïÇ¢G ¼±vGÜéGUÈGU ™¢çã²ï çÜU à¢¢²Î §}¢¢}¢ ¶GéÎ çÝÜU¢H Hï }¢x¢Ú …Ï¢ çÜU ©„ ÜUè ¥G¢Î¼ ©„ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU LÜU¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢¢’…G »ï„ï ãéM G ÈGU çÝÜUH¼ï ãñæ ç…Ý „ï Ý}¢¢…G ÈGU¢ç„Î ã¢ï …¢¼è ãñ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¼¢» J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ç…. 1, çãGS„¢ 3 „. 607

)

ãG¢çÈGU…G „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ãGÚ¢}¢ ãñ

Ï¢¢’…G }¢„¢ç…Î }¢ïæ ¼Ú¢±èãG ÐÉG¢Ýï ±¢Hï ÜïU ÐèÀï ÜU§ü ÜU§ü ãG¢çÈGU…G ¶ÇGï HévG}¢ï Îï Úãï ã¢ï¼ï ãñæ, ©‹ãïæ ¥ÐÝè çÝÄ²¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ }¢¢ïãG¼¢¼G ÚãÝ¢ ™¢çã²ï ¥x¢Ú ©Ý ÜUè çÝÄ²¼ ãG¢çÈGU…G „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï ÜUè ãé§ü ¼¢ï »ï„¢ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ïx¢¢, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢é…çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU }¢ïæ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “ÜGU¢Úè (ÐÉGÝï ±¢Hï) ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ãGÚ¢}¢ ãñ Ú„êHéËH¢ã

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ :

¼Ú…}¢¢ : H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï

¶Géà¢ ¶GÏ¢çÚ²¢æ „éÝ¢¥¢ï ÝzGÚ¼ Ý çÎH¢¥¢ï, ¥¢„¢Ýè ÐñÎ¢ ÜUÚ¢ï ¼æx¢è Ý ÜUÚ¢ï J

¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¥¢… Ï¢ãé¼ „ï ãGézGÈGU¢…G ÜU¢ ²ïã à¢ï±¢ ãñ, ²ïã Ï¢¼¢Ý¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU ãGÜUG èÜGU¼Ý ²ãêÎ ÜïU §„ ÈGïU’H }¢ïæ Î¢ç¶GH ãñ (ç…„ ÜU¢ ç…GRU ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ïæ ãé±¢, ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ :)”

¼Ú-…-}¢» ÜU‹…GéH §ü}¢¢Ý : ²ïã ÜGéUÚ¥¢Ý Ý „éÝ¢ï ¥¢ñÚ §„ }¢ïæ Ï¢ïãêÎ¢ x¢GéH ÜUÚ¢ï J” (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç…. 7, „. 287)

çãGzG…G …¼H¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼

¥x¢Ú çÜU„è ÜUè çÝÄ²¼ §}¢¢}¢ ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ï Ý ã¢ï }¢x¢Ú ¥ÐÝ¢ çãGz… G G …¼H¢Ý¢ }¢vG„Îê ã¢ï ¼¢ï ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J …ñ„¢ çÜU ¥G¢’H¢ ãG…ÚG ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¥ÐÝ¢ çãGz… G G …¼¢Ýï ÜïU çH²ï …GÚ¢ …GÚ¢ à¢éÏ¢ï ÐÚ Ú¢ïÜUÝ¢ çÚ²¢ ãñ ¥¢ñÚ çÚ²¢ (ÈUG¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢, ç…. 7, „. 287) ãGÚ¢}¢ ãñ ¶é„ G ê„Ý Ý}¢¢…G }¢ïæ J

x¢GH¼G HévG}¢¢ ÎïÝï „ï Ý}¢¢…G ÅêÅ …¢¼è ãñ

…ã¢æ HévG}¢¢ Ýãèæ ÎïÝ¢ ƒ¢ ±ã¢æ »ÜU ãè ÎzG¥G HévG}¢¢ ÎïÝï „ï Ý}¢¢…G ÅêÅ …¢»x¢è Ý}¢¢…G ÅêÅÝï ÜïU çH²ï HévG}¢ï ÜUè ¼vÚ¢Ú à¢¼üG Ýãèæ ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè }¢ïæ ãñ : Ï¢ï }¢ãGH »ÜU ÎzG¥G HévG}¢¢ ÎïÝï „ï ãè Ý}¢¢…G ÅêÅ …¢¼è ãñ J1 {9} ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

„ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè }¢ïæ ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ Ï¢Ú¢¥

„ï

: Ý}¢¢…G }¢ïæ HévG}¢ï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ ¼zG„èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ çÜU¼¢Ï¢ “Ý}¢¢…G }¢ïæ HévG}¢¢ ÎïÝï ÜïU }¢„¢§H” ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUèç…²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢Ú±è ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ ÝêÚï }¢é…S„}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : „Ï¢ „ï ÐãHï …¢ï ÜU¢}¢ ¥¢… ã}¢ ÜUÚïæx¢ï ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU Ý}¢¢…G ÐÉïæG çÈUÚ ©„ ÜïU Ï¢¢’Î ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚïæx¢ï ç…„ Ýï »ï„¢ çÜU²¢ ©„ Ýï ã}¢¢Úè „é‹Ý¼ (²¢’Ýè ¼GÚèÜïUG) ÜU¢ï Ð¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ç…„ Ýï ÐãHï …GÏãG ÜUÚ çH²¢ ±¢ïã x¢¢ïà¼ ãñ …¢ï ©„ Ýï ÐãHï „ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ÜUÚ çH²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè „ï ©„ï ÜéUÀ ¼¥GËHéÜUG Ýãèæ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê

Ï¢éÎ¢ü

¶ÇïG ãé» ¥¢ñÚ ²ïã ÐãHï ãè …GÏãG ÜUÚ ™éÜïU ƒï

(§„ ¶G²¢H „ï çÜU ÐÇG¢ï„ ÜïU H¢ïx¢ x¢GÚèÏ¢ ƒï §‹ã¢ïæ Ýï ™¢ã¢ çÜU ©Ý ÜU¢ï x¢¢ï à ¼ ç}¢H …¢») ¥¢ñ Ú ¥G … ü G ÜUè : ²¢ Ú„ê H ËH¢ã

}¢ïÚï Ð¢„ Ï¢ÜUÚè ÜU¢ À }¢¢ã ÜU¢ »ÜU Ï¢Ó™¢ ãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ©„ï …GÏãG ÜUÚ H¢ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï ç„±¢ çÜU„è ÜïU çH²ï À }¢¢ã ÜU¢ Ï¢Ó™¢ çÜUÈGU¢²¼ Ýãèæ ÜUÚïx¢¢ J

ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH

à¢ãÚ }¢ïæ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè …¢» ¼¢ï à¢¼üG ²ïã ãñ çÜU Ý}¢¢…G ã¢ï ™éÜïU çHã¢…G¢ Ý}¢¢…ïG §üGÎ „ï ÐãHï à¢ãÚ }¢ïæ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼è ¥¢ñÚ Îïã¢¼ }¢ïæ ™êæçÜU Ý}¢¢…ïG §üGÎ Ýãèæ ãñ ²ã¢æ ¼éGHê»G ÈGU…í ÜïU Ï¢¢’Î „ï ãè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï „ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ Îïã¢¼ }¢ïæ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU Ï¢¢’Îï ¼éGHê»G ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜéGUÚÏ¢¢Ýè ÜUè …¢» ¥¢ñÚ à¢ãÚ }¢ïæ Ï¢ïã¼Ú ²ïã çÜU §üGÎ ÜU¢ ¶éGyGÏ¢¢ ã¢ï ™éÜUÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè …¢» J ²¢’Ýè Ý}¢¢…G ã¢ï ™éÜUè ãñ ¥¢ñÚ ¥|¢è ¶éGyGÏ¢¢ Ýãèæ ãé±¢ ãñ §„ „êÚ¼ }¢ïæ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï …¢»x¢è }¢x¢Ú »ï„¢ (1)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUÚÝ¢ }¢vMã ãñ J (2) ¥x¢Ú à¢ãÚ }¢ïæ }¢é-¼¥GgÎ …x¢ã §üGÎ ÜUè Ý}¢¢…G ã¢ï¼è ã¢ï ¼¢ï ÐãHè …x¢ã Ý}¢¢…G ã¢ï ™éÜUÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜGéUÚÏ¢¢Ýè …¢§…G ãñ ²¢’Ýè ²ïã …GMÚ Ýãèæ çÜU §üGÎx¢¢ã }¢ïæ Ý}¢¢…G ã¢ï …¢» …Ï¢ ãè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè …¢» Ï¢çËÜU çÜU„è }¢çS…Î }¢ïæ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ §üGÎx¢¢ã }¢ïæ Ý ãé§ü …Ï¢ (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 3, „. 337) |¢è ã¢ï „ÜU¼è ãñ J {10} …GÏãG ÜïU Ï¢¢’Î …¢Ý±Ú ÜUè ¶¢H

©¼¢ÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¥v„Ú x¢¢ïà¼ ÈGUÚ¢ïà¢ (ÜUGS„¢Ï¢, Butcher) §SH¢}¢è |¢¢§ü çÏ¢H w¢Gé„ê„ §üGÎï ÜGéUÚÏ¢¢Ý ÜïU çÎÝ¢ïæ }¢ïæ Ï¢ãé¼ …ËÎè }¢ïæ ã¢ï¼ï ãñæ ™éÝ¢‹™ï ±¢ïã …¢Ý±Ú ÜïU Æ‹Ç¢ ã¢ïÝï ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú çÜU²ï çÏ¢x¢ñGÚ ©„ ÜUè ¶¢H ©¼¢ÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼ï ãñæ, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ »ï„¢ïæ ÜU¢ï „}¢Û¢¢¼ï ãé» çH¶¼ï ãñæ : …Ï¢ ¼ÜU …¢Ý±Ú }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ Æ‹Ç¢ Ý ã¢ï …¢» Ý ©„ ÜïU Ð¢©æ ÜU¢Åïæ Ý ¶¢H ©¼¢Úïæ Ï¢ãÚ ãG¢H …GÏãG ÜUÚ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î …Ï¢ ¼ÜU MãG Ý çÝÜUH …¢» ÀéÚè çÏ¢ËÜéUH }¢„ Ý ÜUÚïæ, Ï¢¢’…G H¢ïx¢ x¢¢² ÜU¢ï …ËÎ “Æ‹Çè” ÜUÚÝï ÜïU çH²ï …GÏãG ÜïU Ï¢¢’Î x¢ÚÎÝ ÜUè ¶¢H ©{ïÇG ÜUÚ ÀéÚè Í¢¢ïæÐ ÜUÚ çÎH ÜUè Úx¢ïæ ÜU¢Å¼ï ãñæ, §„è ¼GÚãG Ï¢ÜUÚï ÜU¢ï …GÏãG ÜUÚÝï ÜïU ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢’Î x¢ÚÎÝ ™Å¶G¢ Îï¼ï ãñæ, Ï¢ï …GÏ¢¢Ý¢ïæ ÐÚ §„ ¼GÚãG ÜïU }¢…G¢çH}¢ Ý çÜU²ï …¢»æ J ç…„ „ï Ï¢Ý ÐÇïG ©„ ÜïU çH²ï …GMÚè ãñ çÜU …¢Ý±Ú ÜU¢ï çÏ¢H¢ ±…ã §ü…G¢ Ðãéæ™¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï Ú¢ïÜïU J Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…ËÎ 3, çãGS„¢ 16, „. 660 ÐÚ ãñ “…¢Ý±Ú ÐÚ …éGË}¢ ÜUÚÝ¢ ç…G}}¢è ÜU¢çÈGUÚ ÐÚ (¥Ï¢ Îé‹²¢ }¢ïæ „Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ ãGÚÏ¢è ãñæ) …éËG }¢ ÜUÚÝï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

„ï ç…G²¢Î¢ Ï¢éÚ¢ ãñ ¥¢ñÚ ç…G}}¢è ÐÚ …éËG }¢ ÜUÚÝ¢ }¢éçSH}¢ ÐÚ …éËG }¢ ÜUÚÝï „ï |¢è Ï¢éÚ¢ ãñ v²êæ çÜU …¢Ý±Ú ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢é§üÝG ± }¢ÎÎx¢¢Ú ¥ËH¢ã ÜïU ç„±¢ Ýãèæ §„ x¢GÚèÏ¢ ÜU¢ï §„ …éËG }¢ „ï ÜU¢ñÝ Ï¢™¢» !” (¥ÏHÜUG Í¢¢ïÇGï „é±¢Ú, „. 13)

{11} ãG… }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

ç…„ï …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ¥G¢Î¼ ÐÇG …¢¼è ãñ çÈUÚ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ v²¢ §GÏ¢¢Î¢¼ ! ±¢ïã „Ï¢ }¢ïæ …ËÎè ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ãG… ÜïU }¢±¢ÜïUG¥G ÐÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜïU ÜU§ü }¢Ý¢ç…GÚ (Scenes) çÎ¶¢§ü Îï¼ï ãñæ }¢-„HÝ ±éÜGêUÈGïU ¥G-ÚÈGU¢ ²¢’Ýè Ý±èæ ç…GH çãGÁ…¢ ÜïU ¥¢zG¼¢Ï¢ ÉHÝï „ï Î„±èæ ÜUè „éÏãGï „¢çÎÜGU „ï Ðïà¼Ú ¼ÜU çÜU„è ±vG¼ ¥G-ÚÈGU¢¼ }¢ïæ ÆãÚÝ¢ ÈGU…üG ãñ (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 1, çãGS„¢ : 6 ,„. 1047) HïçÜUÝ ÜU§ü Ý¢Î¢Ý ãéGÎêÎï ¥G-ÚÈUG¢¼ „ï Ï¢¢ãÚ ãè ÇïÚ¢ …}¢¢» ãé» ã¢ï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ »ÜU H}ãïG ÜïU çH²ï |¢è ãéGÎêÎï ¥G-ÚÈGU¢¼ }¢ïæ Ýãèæ ¥¢¼ï, ²êæ ©Ý ÜU¢ ±éÜGêUÈGUï ¥G-ÚÈGU¢ ÜU¢ ÈGU…üG Úã …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ „ÈGUÚ ÜUè }¢à¢vGÜGU¼ ± „éªGÏ¢¼ ©Æ¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±é…êÎ ©Ý ÜU¢ ãG… ¥Î¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢, §„è ¼GÚãG Ï¢¢’…G H¢ïx¢ „êÚ… x¢GéMÏ¢ ã¢ïÝï „ï ÐãHï ãè }¢éÁGÎçHÈGU¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ú±¢Ý¢ ã¢ï …¢¼ï ãñæ ãG¢H¢æ çÜU x¢GéMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ „ï ÐãHï }¢ñÎ¢Ýï ¥G-ÚÈUG¢¼ „ï çÝÜUHÝ¢ ¼ÜïUü ±¢ç…Ï¢ ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ãñ, §„è ¼GÚãG }¢ñÎ¢Ýï ¥G-ÚÈUG¢¼ „ï ±¢Ð„è ÐÚ }¢éÁGÎçHÈGU¢ }¢ïæ Ú¢¼ x¢é…G¢ÚÝ¢ „é‹Ý¼ï }¢é¥vÜUÎ¢ ãñ }¢x¢Ú §„ ÜU¢ ±éÜGêUÈGU ±¢ç…Ï¢ ãñ ±éÜGêUÈGïU }¢éÁGÎçHÈGU¢ ÜU¢ ±vG¼ „éÏãïG „¢çÎÜGU „ï Hï ÜUÚ ¼GéHê»G ¥¢zG¼¢Ï¢ ¼ÜU ãñ, §„ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ¥x¢Ú »ÜU H}ãG¢ |¢è ²ã¢æ x¢é…G¢Ú çH²¢ ¼¢ï ±éÜGêUÈGU ã¢ï x¢²¢, …G¢çãÚ ãñ çÜU ç…„ Ýï ÈGU…í ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

±vG¼ }¢ïæ ²ã¢æ Ý}¢¢…ïG ÈGU…í ¥Î¢ ÜUè ©„ ÜU¢ ±éÜGêUÈGU „ãGèãG ã¢ï x¢²¢, …¢ï ÜU¢ï§ü „éÏãïG „¢çÎÜGU „ï ÐãHï ãè }¢éÁGÎçHÈGU¢ „ï ™H¢ x¢²¢ ©„ ÜU¢ ±¢ç…Ï¢ ¼ÜUü ã¢ï x¢²¢, çHã¢…G¢ ©„ ÐÚ Î}¢ ±¢ç…Ï¢ ãñ J ã¢æ ! ¥G¢ñÚ¼, Ï¢è}¢¢Ú ²¢ …G§üGÈGU ²¢ ÜU}¢…G¢ïÚ çÜU ç…‹ãïæ |¢èÇG ÜïU „Ï¢Ï¢ §ü…G¢ Ðãéæ™Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ã¢ï ¥x¢Ú »ï„ï H¢ïx¢ }¢…Ï¢êÚÝ ™Hï x¢» ¼¢ï ÜéUÀ Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 1, çãGS„¢ : 6, „. 135) HïçÜUÝ »ï„ï }¢¢ñÜUG¥G ÐÚ |¢è à¢ñ¼G¢Ý …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ™éÝ¢‹™ï ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ çH¶¼ï ãñæ : „x¢ï }¢ÎèÝ¢ Ýï ¶GéÎ Îï¶¢ ãñ çÜU H¢ïx¢ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ „éÏãïG „¢çÎÜGU „ï Ï¢ãé¼ ÐãHï ãè Ý}¢¢…Gï ÈGU…í à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼ï ãñæ ¼¢çÜU …ËÎè …ËÎè ç}¢Ý¢ }¢ïæ Ðãéæ™ïæ J }¢¢ïãG¼Ú}¢ ãG¢ç…²¢ï ! ¥¢Ð »ï„¢ Ý ÜUÚïæ J ¥¢ç¶GÚ »ï„è |¢è v²¢ …ËÎè ãñ ? ²¢Î Úç¶²ï ! ¥x¢Ú ¥¢Ð Ýï ±vG¼ï ÈGU…í à¢éM¥G ã¢ïÝï „ï ÐãHï ÈGU…í ÜUè Ý}¢¢…G ÐÉG Hè ¼¢ï (ÚÈGUèÜéGUH ãG-Ú}¢ñÝ, „. 26) ±¢ïã ç„Úï „ï ã¢ïx¢è ãè Ýãèæ J çÎ¶¢ ãÚ Ï¢Ú„ ¼ê ãGÚ}¢ ÜUè ÈGU…G¢»æ

¼ê }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ çÎ¶¢ ²¢ §H¢ãè

à¢ÚÈGU ãÚ Ï¢Ú„ ãG… ÜU¢ Ð¢ªæ wG¢éÎ¢²¢

™Hï ¼G²Ï¢¢ çÈUÚ ÜGU¢çÈGUH¢ ²¢ §H¢ãè (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

{12} ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ }¢ïæ Ï¢ï™ñÝè ¥¢ñÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜU¢ }¢é…G¢-ãÚ¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ãG¢H¢æ çÜU Îé¥G¢ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ (Manners) }¢ïæ „ï ²ïã |¢è ãñ çÜU Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ }¢ïæ …ËÎè Ý ÜUÚï J ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢ãGìÚ¢ï Ï¢Ú ÜïU Ï¢¢Îà¢¢ã, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU à¢ã‹à¢¢ã, ©}}¢¼ ÜïU ¶GñÚ wG±¢ã, ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ¥¢ç}¢Ý¢ ÜïU }¢ãÚ¢ï }¢¢ã ãñ : “Ï¢‹Îï ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ …Ï¢ ¼ÜU çÜU x¢éÝ¢ã ²¢ ÜGUyG»G ÚïãGì}¢è ÜUè Îé¥G¢ Ý }¢¢æx¢ï …Ï¢ ¼ÜU çÜU …ËÎ Ï¢¢…Gè „ï ÜU¢}¢ Ý Hï J” ¥G…Gü çÜU²¢ x¢²¢ : …ËÎ Ï¢¢…Gè v²¢ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! ²ïã çÜU Ï¢‹Î¢ ÜUãï }¢ñæ Ýï Îé¥¢G }¢¢æx¢è ¥¢ñÚ }¢¢æx¢è }¢x¢Ú }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ Ýãèæ çÜU ÜGUÏ¢êH ã¢ï, çHã¢…G¢ ±¢ïã ƒÜU ÜUÚ Ï¢ñÆ Úãï ¥¢ñÚ Îé¥¢G }¢¢æx¢Ý¢ À¢ïÇG Îï J

ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ÜU¢ »ÜU „Ï¢Ï¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢„¢ ¥±ÜGU¢¼ ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ ÜUè ¼¢¶GèÚ }¢ïæ ÜU¢ÈGUè }¢SHãG¼ïæ |¢è ã¢ï¼è ãñæ …¢ï ã}¢¢Úè „}¢Û¢ }¢ïæ Ýãèæ ¥¢¼èæ J ãéGÁG¢êÚ, „Ú¢Ð¢ ÝêÚ, ÈGñU…G x¢‹…êÚ ÜU¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Œ²¢Ú¢ Îé¥G¢ ÜUÚ¼¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÐéÚ „éMÚ ãñ : …Ï¢ ¥ËH¢ã ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ç…Ï¢í§üH (

) „ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

“ÆãÚ¢ï ! ¥|¢è Ý Î¢ï ¼¢çÜU çÈUÚ }¢¢æx¢ï çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï §„ ÜUè ¥¢±¢…G Ð„‹Î ãñ J” ¥¢ñÚ …Ï¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢çÈGUÚ ²¢ ÈGU¢ç„ÜGU Îé¥G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢¼¢ : ãñ : “»ï ç…Ï¢í§üH ( ) ! §„ ÜU¢ ÜU¢}¢ …ËÎè ÜUÚ Î¢ï, ¼¢çÜU çÈUÚ Ý }¢¢æx¢ï çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï §„ ÜUè ¥¢±¢…G Ý¢ Ð„‹Î ãñ J”

çãGÜU¢²¼

(

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ²ãìG²¢ çÏ¢Ý „§üGÎ çÏ¢Ý ÜGUœ¢G¢Ý ) Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ï wG±¢Ï¢ }¢ïæ Îï¶¢, ¥G…üG ÜUè :

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§H¢ãè ! }¢ñæ ¥v„Ú Îé¥¢G ÜUÚ¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¼ê ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ? ãéGv}¢ ãé±¢ :? “»ï ²ãìG²¢ ! }¢ñæ ¼ïÚè ¥¢±¢…G ÜU¢ï Î¢ïS¼ Ú¶¼¢ ãêæ J §„ ±¢ç„¼ïG ¼ïÚè Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ÜUÚ¼¢ ãêæ J” (¥ãìG„ÝéH ç±¥G¢¥, „. 35)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥|¢è …¢ï ãGÎè„ï Ð¢ÜU ¥¢ñÚ çãGÜU¢²¼ x¢é…GÚè ©„ }¢ïæ ²ïã Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜU¢ï ¥ÐÝï ÝïÜU Ï¢‹Î¢ïæ ÜUè çx¢²¢ü ± …G¢Úè Ð„‹Î ãñ ¼¢ï ²êæ |¢è Ï¢„¢ ¥±ÜGU¢¼ ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ï Îé¥G¢ }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ã¢ï¼è ãñ J ¥Ï¢ §„ }¢SHãG¼ ÜU¢ï ã}¢ ÜñU„ï „}¢Û¢ „ÜU¼ï ãñæ ! Ï¢ãÚ ãG¢H …ËÎè Ýãèæ }¢™¢Ýè ™¢çã²ï J {13}

Ï¢Î Îé¥G¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

²ÜGUèÝÝ Îé¥G¢ }¢¢ïç}¢Ý ÜU¢ ãçƒ²¢Ú (Weapon) ãñ HïçÜUÝ Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü x¢éGS„ï }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ ©„ï ¥ÐÝï ²¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ²¢ Îèx¢Ú }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜUï ç¶GH¢ÈGU §çS¼’}¢¢H ÜUÚ Ç¢H¼ï ãñæ çÈUÚ ÐÀ¼¢¼ï ãñæ, ¥ËH¢ã Ð¢Úã 15 „êÚ» Ï¢Ýè §SÚ¢§üH ÜUè ¥¢²¼ 11 }¢ïæ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼Ú-…-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è Ï¢éÚ¢§ü ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ …ñ„ï |¢H¢§ü }¢¢æx¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è Ï¢ÇG¢ …ËÎ Ï¢¢…G ãñ J

„ÎMH ¥ÈGU¢ç…GH ãG…ÚG ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ „çÄ²Î }¢éã}G }¢Î Ý§ü}G ¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè §„ ¥¢²¼ ÜïU ¼ãGì¼ çH¶¼ï ãñæ : (²¢’Ýè) ¥ÐÝï çH²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢¢H

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ x¢éGS„ï }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ §Ý „Ï¢ ÜU¢ï ÜU¢ïS¼¢ Úãï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU çH²ï Ï¢Î Îé¥G¢»æ ÜUÚ¼¢ ãñ J ¥x¢Ú ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©„ ÜUè ²ïã Ï¢Î Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hï ¼¢ï ±¢ïã à¢wG„ ²¢ ©„ ÜïU ¥ãìH ± }¢¢H ãH¢ÜU ã¢ï …¢»æ HïçÜUÝ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥ÐÝï ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ „ï §„ ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼¢ J (¶G…G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý)

Ï¢Î Îé¥G¢ …ËÎ ÜGUÏ¢êH Ý ã¢ïÝ¢ ã}¢¢Úï çH²ï ÚãG}¢¼ ãñ Ð¢Úã 11 „êÚ» ²êÝé„ ÜUè ¥¢²¼ 11 }¢ïæ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ :

¼Ú-…-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥ËH¢ã H¢ïx¢¢ïæ ÐÚ Ï¢éÚ¢§ü »ï„è …ËÎ |¢ï…¼¢ …ñ„è ±¢ïã |¢H¢§ü ÜUè …ËÎè ÜUÚ¼ï ãñæ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ ±¢’Î¢ ÐêÚ¢ ã¢ï ™éÜU¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ã}¢ À¢ïÇG¼ï ©‹ãïæ …¢ï ã}¢ „ï ç}¢HÝï ÜUè ©}}¢èÎ Ýãèæ Ú¶¼ï çÜU ¥ÐÝè „ÚÜUà¢è }¢ïæ |¢ÅÜU¢ ÜUÚïæ J

ãG…ÚG ¼ï „ÎLH ¥ÈGU¢ç…GH „çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î Ý§ü}G ¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè ¶G…G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý }¢ïæ §„ ¥¢²¼ ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè ¥x¢Ú ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜUè Ï¢Î Îé¥G¢»æ …ñ„ï çÜU ±¢ïã x¢G…GÏ¢ ÜïU ±vG¼ ¥ÐÝï çH²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥ãìH ± ¥¢ñH¢Î ± }¢¢H ÜïU çH²ï ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñæ ã}¢ ãH¢ÜU ã¢ï …¢»æ, ¶éGÎ¢ ã}¢ïæ x¢G¢Ú¼ ÜUÚï, Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚï ¥¢ñÚ »ï„ï ÜUçH}¢ï ãè ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ± ¥ÜGU¢çÚÏ¢ ÜïU çH²ï ÜUã x¢é…GÚ¼ï ãñæ ç…„ï çã‹Îè }¢ïæ ÜU¢ïSÝ¢ ÜUã¼ï ãñæ, ¥x¢Ú ±¢ïã Îé¥G¢ »ï„è …ËÎè ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hè …¢¼è …ñ„è …ËÎè ±¢ïã Îé¥G¢»

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¶GñÚ ÜïU ÜGUÏ¢êH ã¢ïÝï }¢ïæ ™¢ã¼ï ãñæ ¼¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ã¢ï ™éÜU¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUÏ¢ ÜïU ãH¢ÜU ã¢ï x¢» ã¢ï¼ï HïçÜUÝ ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ¥ÐÝï ÜUÚ}¢ „ï Îé¥¢G » ¶ñÚG ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢ïæ …ËÎè ÜUÚ¼¢ ãñ, Îé¥G¢» Ï¢Î ÜïU ÜGUÏ¢êH }¢ïæ Ýãèæ, ²ïã ©„ ÜUè ÚãG}¢¼ ãñ J (¶G…G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý)

…ËÎè „ï Ï¢Î Îé¥¢G ÜUÚ Îï¼¢

ÜU¢ï§ü à¢wG„ »ÜU à¢ñ¶ïG ±vG¼ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ç…G²¢Î¢ ç¶GÎ}¢¼ x¢é…¢G Úè ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã ÎÚ-wG±¢S¼ Ðïà¢ ÜUè, çÜU ¥¢Ð }¢éÛ¢ï §S}¢ï ¥¢’…G}¢ ç„¶¢ Îèç…²ï J à¢ñ¶G Ýï ÐêÀ¢ : v²¢ ¼é}ã¢Úï ¥‹ÎÚ §„ ÜUè ¥ãìçHÄ²¼ ãñ ? ¥G…Gü ÜUè : …è ã¢æ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ÓÀ¢ ! ¼é}¢ à¢ãÚ ÜïU ÈU¢ÅÜU ÐÚ …¢¥¢ï ¥¢ñÚ …¢ï }¢‹…GÚ Îï¶¢ï ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï §„ ÜUè ¶GÏ¢Ú Î¢ï J ²ïã à¢wG„ à¢ãÚ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ÐÚ …¢ ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢²¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU »ÜU HÜUÇG-ã¢Ú¢ ¥ÐÝï x¢{ï ÐÚ HÜUçÇG²¢æ H¢Î ÜUÚ ™H¢ ¥¢ Úã¢ ƒ¢ ¼¢ï »ÜU ç„Ð¢ãè Ýï çÏ¢H¢ ÜGéU„êÚ ©„ ÜU¢ï }¢¢Ú ÜUÚ ©„ ÜUè HÜUçÇG²¢ïæ ÜU¢ï ÀèÝ çH²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã HÜUÇG-ã¢Ú¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï ÜUÚ ™H¢ x¢²¢ J ©„ à¢wG„ Ýï ¥¢æ¶¢ïæ Îï¶¢ ãG¢H à¢ñ¶G ÜU¢ï „éÝ¢ çÎ²¢ J à¢ñ¶G Ýï ÐêÀ¢ : ¥x¢Ú ¼é}¢ §S}¢ï ¥¢’…G}¢ …¢Ý¼ï ã¢ï¼ï ¼¢ï §„ }¢¢ñÜUG ¥G ÐÚ ¼é}¢ v²¢ ÜUÚ¼ï ? ©„ Ýï ÜUã¢ : }¢ñæ ©„ …G¢çH}¢ ç„Ð¢ãè ÜïU ãGÜUG }¢ïæ »ï„è Ï¢Î Îé¥¢G ÜUÚ¼¢ çÜU ±¢ïã ãH¢ÜU ã¢ï …¢¼¢ J à¢ñ¶G Ýï ÜUã¢ : ¼é}¢ }¢ïæ §S}¢ï ¥¢’…G}¢ „è¶Ýï ÜUè „H¢çãGÄ²¼ Ýãèæ ãñ, ¼é}ãïæ v²¢ }¢¢’Hê}¢ ! }¢éÛ¢ï §S}¢ï ¥¢’…G}¢ ç„¶¢Ýï ±¢Hï ±¢ïãè Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãñæ …¢ï ¼é}ãïæ HÜUÇG-ã¢Úï ÜïU MÐ }¢ïæ çÎ¶¢§ü çÎ²ï, ²¢Î Ú¶¢ï ! §S}¢ï ¥¢’…G}¢ ÜUè „H¢çãGÄ²¼ ±¢ïãè à¢wG„ Ú¶¼¢ ãñ …¢ï §y¢Ý¢ „¢çÏ¢Ú ¥¢ñÚ }¢wGHêÜUG ï ¶GÎé ¢ ÐÚ §„ ÜGUÎÚ ÚãGè}¢ ± à¢ÈGUèÜGU ã¢ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{14} ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶Ýï ÐÉGÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUH¢}¢ ²¢ ¼ãGÚèÚ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý ÝçÏ¢Ä²ï ÜU¢ Ý¢}¢ï ¥vGÎ„ …GÏ¢¢Ý „ï Hï¼ï ÜUÚè}¢ ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ²¢ ÜU¢x¢G…G ±x¢ñGÚ¢ ÐÚ çH¶¼ï ãé» …ËÎ Ï¢¢…Gè }¢ïæ }¢éÜU}}¢H ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè …x¢ã “ ” ±x¢GñÚ¢ Ï¢¢ïH ²¢ çH¶ Îï¼ï ãñæ »ï„¢ ÜUÚÝ¢ }¢vMã ¥¢ñÚ à¢ÎèÎ }¢ãGM}¢è ÜU¢ Ï¢¢§G„ ãñ, ²¢Î Úç¶²ï ! “ ” »ÜU }¢éã}ì ¢H ÜUçH}¢¢ ãñ, §„ ÜïU ÜU¢ï§ü }¢¢’Ý¢ Ýãèæ Ï¢Ý¼ï J (ÈGU¼¢±¢ ¥zGÚèÜUG¢, „. 50, }¢éHwG¶G„Ý) }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ ÜïU Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ÜïU „¢ƒ ÜïU Ï¢…¢» ( ) çH¶Ýï ±¢Hï ÜUè §SH¢ãG ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “²ïã …ã¢H¼ ¥¢… ÜUH Ï¢ãé¼ …ËÎ Ï¢¢…G¢ïæ }¢ïæ Ú¢§… ãñ J ÜU¢ï§ü “ ” çH¶¼¢ ãñ ÜU¢ï§ü “ ” ÜU¢ï§ü “ ” ¥¢ñÚ ²ïã „Ï¢ Ï¢ïãêÎ¢ ± }¢vMã ± „wG¼ Ý¢ Ð„‹Î ± }¢êç…Ï¢ï }¢ãGM}¢è à¢ÎèÎ ãñ §„ „ï Ï¢ãé¼ „wG¼ »ãGç¼Ú¢…G ™¢çã²ï ¥x¢Ú ¼ãGÚèÚ }¢ïæ ã…G¢Ú …x¢ã Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ ¥¢» ãÚ …x¢ã ÐêÚ¢ çH¶¢ …¢» ãÚçx¢…G ãÚçx¢…G ÜUãèæ “ ” ±x¢GñÚ¢ Ý ã¢ï ©G-H}¢¢ Ýï §„ „ï „wG¼ }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ï¢¢’…G çÜU¼¢Ï¢¢ïæ }¢ïæ ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¥à¢Î ãévG }¢ çH¶ çÎ²¢ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚü…¢, ç…. 6, „. 221,222) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï! ¥¢… ÜUH ÜñU„¢ Ý¢…éGÜU Î¢ñÚ ãñ J ÈGéUÁG¢êH }¢…G¢}¢èÝ }¢ïæ ¼¢ï ã…G¢Úã¢ „ÈGUãG¢¼ ç„²¢ã ÜUÚ çÎ²ï …¢¼ï ãñæ ÜU¢ Œ²¢Ú¢ §S}¢ï çx¢Ú¢}¢è HïçÜUÝ …Ï¢ }¢èÆï }¢éS¼GÈGU¢ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï “ ” ÜUè }¢éwG¼„Ú §GÏ¢¢Ú¼ çH¶Ýï }¢ïæ „éS¼è ÜUÚ …¢¼ï ãñæ J ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §„ ÐÚ ¼}Ï¢èã

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ï ãñæ : “»ÜU …GÚ¢ü ç„²¢ãè ²¢ »ÜU ©æx¢H ÜU¢x¢G…G ²¢ »ÜU „ïÜU‹Ç ±vG¼ Ï¢™¢Ýï ÜïU çH²ï ÜñU„è ÜñU„è ¥G…Gè}¢ Ï¢-ÚÜU¢¼ „ï ÎêÚ ÐÇG¼ï ¥¢ñÚ }¢ãGM}¢è ± Ï¢ï Ý„èÏ¢è ÜU¢ Ç¢æÇ¢ (ç„Ú¢) ÐÜUÇG¼ï ãñæ J” (ÈGU¼¢±¢ ¥zGÚèÜUG¢,„. 50) (Warn)

“

” çH¶Ý¢ }¢ãGM}¢¢ïæ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ

“

” ÜïU }¢êç…Î ÜU¢ ã¢ƒ ÜU¢Å¢ x¢²¢

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý à¢ã¢Ï¢égèÝ çÏ¢Ý ãG…Ú ãñ¼}¢è }¢vÜUè à¢¢ÈïGU§üG “ÈGU¼¢±¢ ãGÎèç„²¢” }¢ïæ çH¶¼ï ãñæ : Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ ÜïU §S}¢ï çx¢Ú¢}¢è ÜïU Ï¢¢’Î çH¶¢ …¢» çÜU ²êæ ãè ¼}¢¢}¢ „HÈGU „¢çHãGèÝ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ™H¢ ¥¢ Úã¢ ãñ J çH¶¼ï ±vG¼ §„ ÜU¢ï §çwG¼„¢Ú ÜUÚ ÜïU “ ” Ý çH¶¢ …¢» çÜU ²ïã }¢ãGM}¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ J”

ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GËH¢}¢¢ …H¢HégèÝ „é²ê¼Gè à¢¢ÈGïU§üG ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “ÐãH¢ à¢wG„ ç…„ Ýï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ §çwG¼„¢Ú (Shortcut) §ü…¢Î çÜU²¢ ©„ ÜU¢ ã¢ƒ ÜU¢Å çÎ²¢ x¢²¢ J” ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU „¢ƒ |¢è ²¢ ÐêÚ¢ çH¶ïæ J ¥¢{ï …è}¢ ( ) ÐÚ §çv¼ÈGU¢ Ý ÜUÚïæ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜïU ¥ËÈGU¢…G ™Ï¢¢Ýï „ï |¢è Ï¢ç™²ï

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü Î¢ñÚ¢Ýï Ï¢²¢Ý ²¢ x¢éz¼G -x¢ê ÜUÚ¼ï ãé» ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¼ï ¼¢ï }¢éÜU}}¢H ãñæ HïçÜUÝ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜïU ¥ËÈGU¢…G ™Ï¢ ÜUÚ ¥Î¢ ã¢ï¼ï ãñ,æ ©„ ¼GÚãG Ýãèæ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çHã¢…G¢ …Ï¢ |¢è Î¢ñÚ¢Ýï x¢éz¼G -x¢ê ²¢ Ï¢²¢Ý ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÚ Ðãé™ æ Ýï Hx¢ïæ ÈGU¢ñÚÝ …Gãï Ýì Ï¢Ý¢ Hïæ çÜU “¥Ï¢ ÚzG¼¢Ú ¥¢çãS¼¢ ÜUÚ ÜïU ÎéLS¼ ¼GÚèÜGUï „ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J” §„ ¼GÚãG ÐãHï ãè …GïãìÝè ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼Ä²¢Ú ÚãÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ „ï Ï¢ãé¼ …ËÎ „ãGèãG ¥Î¢»x¢è ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ ãG¢ç„H ã¢ï …¢»x¢è J

ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ©G}Îx¢è „ï ÐÉG¢ï

ãG…ÚG ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥Ï¢éH }¢é±¢çãÏ¢ à¢¢ç…GHè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : »ÜU ÎzG¥G }¢ñæ Ýï ¼ï…èG „ï ãéÁG ¢G Úê ï ÐéÚÝêÚ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ ¼¢çÜU ¥ÐÝ¢ ç±Îü …¢ï »ÜU ã…G¢Ú ƒ¢ }¢éÜU}}¢H ÜUÚ Hêæ, ¼¢ï Ú„êHéËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï (wG±¢Ï¢ }¢ïæ) §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ¼é}¢ Ýãèæ …¢Ý¼ï çÜU …ËÎè ÜUÚÝ¢ à¢ñ¼¢G Ý ÜUè ¼GÚÈGU „ï ãñ ? çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §yG}¢èÝ¢Ý „ï ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ©G}Îx¢è ÜïU „¢ƒ ²ïã ÐÉG¢ï : }¢x¢Ú …Ï¢ ±vG¼ ¼æx¢ ã¢ï ¼¢ï …ËÎè ÐÉGÝï }¢ïæ ãGÚ… Ýãèæ J ãñ ÜU|¢è ÎéMÎ¢ï „H¢}¢ ¼¢ï, ÜU|¢è Ý¢’¼ HÏ¢ Ðï „…è Úãè x¢G}¢ï çã…í }¢ïæ ÜU|¢è Ú¢ï ÐÇG¢, ÜU|¢è ãG¢ç…GÚè ÜUè wG¢éà¢è Úãè (±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{15} ±…GèÈGïU ÜïU Ý¼è…ï ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü …Ï¢ ÜU¢ï§ü ±…GèÈGU¢ à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ãñæ ¼¢ï ©Ý ÜUè wG±¢çãà¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU »ÜU ãè çÎÝ }¢ïæ §„ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ïæ (Blessings) …G¢çãÚ ã¢ïÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï …¢»æ ¥¢ñÚ ²êæ ±…GèÈGïU ÜïU Ý¼è…ï ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï §çS¼ÜGU¢}¢¼ (Consistency) LwG„¼ ã¢ï …¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÈGU±¢§Î „ï }¢ãGM}¢ ÚãÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ, ²¢Î Úç¶²ï çÜU ¥±Ú¢Î¢ï ±…G¢§ÈGU ÜUè ¼¢„èÚ ÜïU çH²ï ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ 3 à¢Ú¢§¼G (Conditions) ÜU¢ Ð¢²¢ …¢Ý¢ …GMÚè ãñ ™éÝ¢‹™ï }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 23 ÜïU „ÈGUãG¢ 558 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ±…G¢§ÈGU¢ï ¥¢’}¢¢H ÜïU ¥„Ú ÜUÚÝï }¢ïæ ¼èÝ à¢Ú¢§¼G (Conditions) …GMÚè ãñæ : (1) ãéGSÝï »’ç¼ÜGU¢Î, çÎH }¢ïæ Îx¢G-Îx¢G¢ (²¢’Ýè ¶GÎà¢¢) Ý ã¢ï çÜU Îïç¶²ï ¥„Ú ã¢ï¼¢ ãñ ²¢ Ýãèæ ? Ï¢çËÜU ¥ËH¢ã ÜïU ÜUÚ}¢ ÐÚ ÐêÚ¢ |¢Ú¢ï„¢ ã¢ï çÜU …GMÚ §…¢Ï¢¼ (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êH) ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J ãGÎè„ }¢ïæ ãñ : Ú„êHéËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ „ï §„ ãG¢H ÐÚ Îé¥G¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ãïæ §…G¢Ï¢¼ (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼) ÜU¢ ²ÜGUèÝ ã¢ï J

(2) „Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH, çÎÝ x¢é…GÚïæ ¼¢ï Í¢Ï¢Ú¢»æ Ýãèæ çÜU §¼Ýï çÎÝ

ÐÉG¼ï x¢é…GÚï ¥|¢è ÜéUÀ ¥„Ú …G¢çãÚ Ý ãé±¢ ! ²êæ §…¢Ï¢¼ (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼) Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢¼è ãñ Ï¢çËÜU çHÐÅ¢ Úãï ¥¢ñÚ H¢ñ Hx¢¢» Úãï çÜU ¥Ï¢ ¥ËH¢ã ± Ú„êH ( ) ¥ÐÝ¢ ÈGUÁGH ÜUÚ¼ï ãñæ J ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼Ú-…-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ v²¢ ¥ÓÀ¢ ã¢ï¼¢ ¥x¢Ú ±¢ïã ©„ ÐÚ Ú¢…Gè ã¢ï¼ï …¢ï ¥ËH¢ã ± Ú„êH Ýï ©Ý ÜU¢ï çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ã}¢ïæ ¥ËH¢ã ÜU¢ÈGUè ãñ, ¥Ï¢ Îï¼¢ ãñ ã}¢ïæ ¥ËH¢ã ¥ÐÝï ÈGUÁGH „ï ¥¢ñÚ

ãGÎè„ }¢ïæ ãñ :

¥ËH¢ã ÜU¢ Ú„êH, ¥ËH¢ã ãè ÜUè ¼GÚÈGU ÚxGÏ¢¼ ãñ J

²¢’Ýè ¼é}ã¢Úè Îé¥G¢»æ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñæ …Ï¢ ¼ÜU …ËÎè Ý ÜUÚ¢ï çÜU }¢ñæ Ýï Îé¥G¢ ÜUè ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ¼ÜU ÜGUÏ¢êH Ý ãé§ü J

}¢ïÚï (²¢’Ýè ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ Üï U ) ²ã¢æ ÜUè …é}H¢ §…¢…G¼ ± ±…G¢§ÈGU¢ï ¥G¢’}¢¢H ± ¼¢’±è…G¢¼ }¢ïæ à¢¼üG ãñ çÜU Ý}¢¢…Gï Ð‹…x¢¢Ý¢ Ï¢¢ …}¢¢¥G¼ }¢çS…Î }¢ïæ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ç}¢H Ð¢Ï¢‹Îè Úãï J (3)

{16} Îé‹²¢ ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

Ï¢ãé¼ „ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜUè wG±¢çãà¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU ±¢ïã …ËÎ ¥…G …ËÎ ¥ÐÝè }¢Ý Ð„‹Î (Favourite) Îé‹²¢±è ™è…G ãG¢ç„H ÜUÚ Hïæ, ãG¢H¢æ çÜU ãÚ ¼}¢‹Ý¢ ÐêÚè ã¢ïÝï ÜUè wG±¢çãà¢ Ý¢Î¢Ýè ãñ, Ð¢Úã 15 „êÚ» Ï¢Ýè §SÚ¢§üH ÜUè ¥¢²¼ : 18 }¢ïæ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ :

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼Ú-…-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : …¢ï ²ïã …ËÎè ±¢Hè ™¢ãï ã}¢ ©„ï §„ }¢ïæ …ËÎ Îï Îïæ …¢ï ™¢ãïæ ç…„ï ™¢ãïæ çÈUÚ ©„ ÜïU çH²ï …ã‹Ý}¢ ÜUÚ Îïæ çÜU ©„ }¢ïæ …¢» }¢…G}}¢¼ çÜU²¢ ãé±¢ {vÜïU ¶¢¼¢ J

ãG…ÚG ¼ï „ÎLH ¥ÈGU¢ç…GH „çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î Ý§ü}G ¢égèÝ ¶G…¢G §ÝéH §GÚÈGU¢Ý }¢ïæ §„ ¥¢²¼ ÜïU }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ²ïã …GMÚè Ýãèæ çÜU ¼G¢çHÏ¢ï Îé‹²¢ ÜUè ãÚ wG±¢çãà¢ ÐêÚè ÜUè …¢» ¥¢ñÚ §„ï çÎ²¢ ãè …¢» ¥¢ñÚ …¢ï ±¢ïã }¢¢æx¢ï ±¢ïãè çÎ²¢ …¢» »ï„¢ Ýãèæ ãñ Ï¢çËÜU ©Ý }¢ïæ „ï ç…„ï ™¢ã¼ï ãñæ Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …¢ï ™¢ã¼ï ãñæ Îï¼ï ãñæ, ÜU|¢è »ï„¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU }¢ãGM}¢ ÜUÚ Îï¼ï ãñæ, ¥¢ñÚ ÜU|¢è »ï„¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã Ï¢ãé¼ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ƒ¢ïÇ¢G Îï¼ï ãñæ, ÜU|¢è »ï„¢ çÜU »ïàG ¢ ™¢ã¼¢ ãñ ¼vHèÈGU Îï¼ï ãñæ, §Ý ãG¢H¼¢ïæ }¢ïæ ÜU¢çÈGUÚ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ Î¢ïÝ¢ïæ ÜïU Å¢ïÅï (²¢’Ýè Ýév„ G ¢Ý) }¢ïæ Úã¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Îé‹²¢ }¢ïæ ©„ ÜU¢ï §„ ÜUè ÐêÚè }¢éÚ¢Î Îï Îè x¢§ü ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ï¢Î Ý„èÏ¢è ± à¢ÜGU¢±¼ …Ï¢ |¢è ãñ Ï¢ ç¶GH¢ÈGU }¢¢ïç}¢Ý ÜïU …¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ¼GHÏ¢ x¢¢Ú ãñ ¥x¢Ú ±¢ïã Îé‹²¢ }¢ïæ ÈGUvGÚ „ï |¢è Ï¢„Ú ÜUÚ x¢²¢ ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Î¢§}¢è Ýï’}¢¼ §„ ÜUï çH²ï ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Îé‹²¢ }¢ïæ |¢è ÈGUÁGHï §H¢ãè „ï §„ ÜU¢ï »ïàG ¢ ç}¢H¢ ¼¢ï Î¢ïÝ¢ïæ …ã¢Ý }¢ïæ ÜU¢}²¢Ï¢, x¢GÚ…G }¢¢ïç}¢Ý ãÚ ãG¢H }¢ïæ ÜU¢}²¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢çÈGUÚ ¥x¢Ú Îé‹²¢ }¢ïæ ¥¢Ú¢}¢ Ð¢ |¢è Hï ¼¢ï |¢è v²¢ ? (¶G…G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý) }¢ïÚï çÎH „ï Îé‹²¢ ÜUè ™¢ã¼ ç}¢Å¢ ÜUÚ ÜUÚ ©ËÈGU¼ }¢ïæ ¥ÐÝè ÈGUÝ¢ ²¢ §H¢ãè

(±„¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{17} çÚà¼¢ ¼ñG ÜUÚÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

à¢¢Îè (Marriage) ÜUã¢æ ÜUÚÝè ãñ ? ²ïã §‹„¢Ý ÜUè ç…G‹Îx¢è ÜU¢ »ÜU ¥ã}¢ ÈGñU„H¢ (Decision) ã¢ï¼¢ ãñ ç…„ ÜïU ¥-S¢Ú¢¼ ¥¢²‹Î¢ ÝSH¢ïæ (Generations) ÐÚ |¢è ÐÇG¼ï ãñæ, Ï¢¢’…G §SH¢}¢è |¢¢§ü ²¢ ©Ý ÜïU ±¢çHÎñÝ §„ ¥ã}¢ ÈGñU„Hï ÜU¢ï |¢è …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè |¢ïÅæ ™ÉG¢ Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …G¢çãÚè ™}¢ÜU Î}¢ÜU ¥¢ñÚ Î¢ñH¼ ÜUè ™ÜU¢ ™¢ñæÎ „ï }¢é-¼¥çS„Ú ã¢ï ÜUÚ ±vG¼è …ÁGÏ¢¢¼ ÜUè Ú¢ñ }¢ïæ Ï¢ã ÜUÚ çÚà¼ï ÜïU çH²ï ã¢æ ÜUÚ Îï¼ï ãñæ HïçÜUÝ Ï¢¢’Î }¢ïæ Ð¢ïH ¶éH¼ï ãñæ ¼¢ï ÐÀ¼¢±¢ ©Ý ÜU¢ }¢éÜGUgÚ ã¢ï¼¢ ãñ J çÝÜU¢ãG ÜUã¢æ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï ? §„ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ à¢Úè¥G¼ }¢ïæ ±¢…GïãG ÚãÝé}¢¢§ü (Guidance) }¢¢ñ…êÎ ãñ, ™éÝ¢‹™ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁG…G¼ }¢¢ïãGç„Ýï §‹„¢çÝÄ²¼ Ýï ã}¢ïæ »ÜU }¢-ÎÝè ÈêUH ²ïã ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU “çÜU„è ¥G¢ñÚ¼ „ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ™¢Ú ™è…G¢ïæ ÜU¢ï }¢gï Ý…GÚ Ú¶¢ …¢¼¢ ãñ : (1) ©„ ÜU¢ }¢¢H (2) ãG„Ï¢ Ý„Ï¢ (3) ãGéSÝ¢ï …}¢¢H ¥¢ñÚ (4) ÎèÝ J”çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè ¼é}¢ ÎèÝÎ¢Ú ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ãéG„êH ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¢ï J” §„è ¼GÚãG Ï¢ïÅè ÜU¢ çÚà¼¢ ¼Gñ ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï „ï ãG…GÚ¼ï „çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥S}¢¢ çÏ¢‹¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ÈGUÚ}¢¢¼è ãñæ : “çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ÜUÝè…G Ï¢Ý¢Ý¢ ãñ, çHã¢…G¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ï ÜUã¢æ çÏ¢²¢ã Úã¢ ãñ J” ãG … G Ú ¼ï ¥ËH¢}¢¢ à¢¢’Ï¢è „ï çÚ±¢²¼ ãñ : “ç…„ Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ çÝÜU¢ãG çÜU„è ÈGU¢ç„ÜGU „ï çÜU²¢ ©„ Ýï ÜGUyG»G ÚïãìG}¢è ÜUè J”

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§„ çH²ï }¢éÝ¢ç„Ï¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜïU Ï¢¢’Î ãè çÚà¼¢ ¼Gñ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J {18} §Gg¼ ±¢Hè ÜU¢ï Ðñx¢G¢}¢ï çÝÜU¢ãG ÎïÝï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

…¢ï ¥G¢ñÚ¼ §Gg¼ }¢ïæ ã¢ï ©„ ÜïU Ð¢„ „Ú¢-ãG¼Ý çÝÜU¢ãG ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢™ïü çÝÜU¢ãGï ÈGU¢ç„Î ÜUè §Gg¼ }¢ïæ ã¢ï ¥¢ñÚ }¢¢ñ¼ çÜU §Gg¼ ã¢ï ¼¢ï §à¢¢Ú¼Ý ÜUã „ÜU¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¼GH¢ÜGïU ÚÁ§üG ²¢ Ï¢¢§Ý ²¢ ÈGUS¶G (²¢’Ýè çÝÜU¢ãG ¶Gy}¢ ã¢ïÝï) ÜUè §Gg¼ }¢ïæ §à¢¢Ú¼Ý |¢è Ýãèæ ÜUã „ÜU¼ï ¥¢ñÚ ±¼Gè çÏ¢àà¢éÏã¢ ²¢ çÝÜU¢ãGï ÈGU¢ç„Î ÜUè §Gg¼ }¢ïæ §à¢¢Ú¼Ý ÜUã „ÜU¼ï ãñæ J §à¢¢Ú¼Ý ÜUãÝï ÜUè „êÚ¼ ²ïã ãñ çÜU ÜUãï }¢ñæ çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãêæ }¢x¢Ú ²ïã Ý ÜUãï çÜU ¼éÛ¢ „ï, ±ÚÝ¢ „Ú¢ãG¼ ã¢ï …¢»x¢è ²¢ ÜUãï }¢ñæ »ï„è ¥G¢ñÚ¼ „ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼¢ ãêæ ç…„ }¢ïæ ²ïã ²ïã ±SÈGU ã¢ïæ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢ñ„¢ÈGU Ï¢²¢Ý ÜUÚï …¢ï ©„ ¥G¢Úñ ¼ }¢ïæ ãñæ ²¢ (²ïã ÜUãï çÜU) }¢éÛ¢ï ¼éÛ¢ …ñ„è ÜUã¢ ç}¢Hïx¢è J1 (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 3, çãGS„¢ 8, „. 244 )

§Gg¼ : çÝÜU¢ãG …G¢§H ã¢ïÝï ²¢ à¢éÏãï çÝÜU¢ãG ²¢ ¶G¢±‹Î ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ çÝÜU¢ãG „ï }¢}Ýê¥G ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ »ÜU …G}¢¢Ý¢ ¼ÜU §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚÝ¢ §Gg¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 2, çãGS„¢ 8, „. 234 }¢éË¼ÜUG¼GÝ) ±¼Gè çÏ¢àà¢éÏã¢ : à¢éÏ¢¢ ÜïU „¢ƒ ±¼Gè ÜUÚÝ¢, ²¢’Ýè ¥G¢ñÚ¼ ãGH¢H Ý ã¢ï }¢x¢Ú ©„ï ãGH¢H „}¢Û¢ ÜUÚ ±¼Gè ÜUÚÝ¢ }¢-„HÝ ¥ÐÝè ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ¼èÝ ¼GH¢ÜGUïæ ÎïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©„ ÜïU „¢ƒ §Gg¼ }¢ïæ ±¼Gè ÜUÚ Hï ²ïã „}¢Û¢ ÜUÚ çÜU §Gg¼ ÜïU ¥‹ÎÚ ±¼Gè ãGH¢H ãñ, ²ïã ±¼Gè çÏ¢àà¢éÏã¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 2, çãGS„¢ 8, „. 237) çÝÜU¢ãGï ÈGU¢ç„Î : »ï„¢ çÝÜU¢ãG ç…„ }¢ïæ çÝÜU¢ãGï „ãGèãG ÜUè à¢¼G¢ïüæ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü »ÜU à¢¼üG Ý Ð¢§ü …¢» }¢-„HÝ çÏ¢x¢GñÚ x¢±¢ã¢ïæ ÜïU çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ J ¼GH¢ÜGUï ÚÁ§üG : ±¢ïã ¼GH¢ÜGU ç…„ }¢ïæ ¥G¢ñÚ¼ §Gg¼ ÜïU x¢é…¢G ÚÝï ÐÚ çÝÜU¢ãG „ï Ï¢¢ãÚ ã¢ï J ¼GH¢ÜGïU Ï¢¢§Ý : ±¢ïã ¼GH¢ÜGU ç…„ ÜUè ±…ã „ï ¥G¢ñÚ¼ }¢Îü ÜïU çÝÜU¢ãG „ï (}¢¢wG¢ê…G ¥…G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç…. 2, çãGS„¢ 8, „. 110) ÈGU¢ñÚÝ çÝÜUH …¢¼è ãñ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{19}

§GH¢… ÜUÚ±¢Ýï }¢ïæ …ËÎ Ï¢¢…Gè

¥¢… ÜïU Î¢ñÚ }¢ïæ ÜU¢ñÝ ãñ …¢ï Ï¢è}¢¢Ú Ýãèæ ã¢ï¼¢ ? }¢x¢Ú Ï¢è}¢¢Ú ã¢ïÝï ±¢H¢ ãÚ ÎêS¢Ú¢ à¢wG„ ™¢ã¼¢ ãñ çÜU }¢ïæ »ÜU Î}¢ ç„¤GãG¼²¢Ï¢ (Healthy) ã¢ï …¢ªæ, §„ ÜïU çH²ï ¥¢… »ÜU Ç¢òvÅÚ (Doctor) „ï ¼¢ï ÜUH Îê„Úï Ç¢òvÅÚ „ï ¥¢… »ÜU ¥SÐ¼¢H (Hospital) ¼¢ï ÜUH Îê„Úï ¥SÐ¼¢H }¢ïæ §GH¢… ÜUÚ¢¼ï çÎ¶¢§ü Îï¼¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU ãÚ }¢Ú…G (Disease) ÜUè ¥ÐÝè ¥ÐÝè Ý¢ï§GÄ²¼ ã¢ï¼è ãñ, ç…„ ¼GÚãG ÜU¢ï§ü }¢Úè…G ç„ÈUüG »ÜU x¢¢ïHè (Tablet) ÜïU §çS¼’}¢¢H „ï ç„¤GãG¼²¢Ï¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ ¼¢ï çÜU„è ÜU¢ï ÜU¢ï„ü ÜUè „êÚ¼ }¢ïæ Î±¢§ü (Medicine) §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼è ãñ ¥¢ñÚ çà¢ÈGU¢²¢Ï¢ ã¢ïÝï }¢ïæ ÜU§ü ãzG¼ï ²¢ }¢ãèÝï Ï¢çËÜU ÐêÚ¢ „¢H Hx¢ …¢¼¢ ãñ J }¢x¢Ú §„ …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï ©G}¢ê}¢Ý ÜïU„ (Case) çÏ¢x¢ÇG …¢¼¢ ãñ v²êæ çÜU ãÚ Ç¢òvÅÚ Ý» ç„Úï „ï ©„ ÜU¢ §GH¢… ÜUÚ¼¢ ãñ çÈUÚ …Ï¢ ±¢ïã ©„ ÜïU }¢Ú…G ÜU¢ï ÜGU¢Ï¢ê ÜUÚÝï ÜUè Ð¢ï…Gèà¢Ý (Position) }¢ïæ ã¢ï¼¢ ãñ ²ïã …ËÎ Ï¢¢…G }¢Úè…G çÜU„è ¥¢ñÚ Ç¢òvÅÚ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ÐÚ ÎS¼ÜU Îï Îï¼¢ ãñ, ²êæ ¥ÐÝè …ËÎ Ï¢¢…Gè ÜUè ±…ã „ï ¥ÐÝè ç„¤GãG¼²¢Ï¢è }¢ïæ ¼¢¶GèÚ ÜU¢ „Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼¢ ãñ J ²ïãè ãG¢H MãG¢Ýè §GH¢… (Spiritual treatment) ÜUÚ±¢Ýï ±¢H¢ïæ ÜU¢ ãñ çÜU …Ï¢ Ç¢òvÅÚè §GH¢… „ï Ï¢Î çÎH ã¢ï …¢¼ï ãñ´ ¼¢ï §{Ú ÜU¢ L¶G ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ™¢ã¼ï ãñæ çÜU ¥¢ÝÝ ÈGU¢‹¢Ý »ÜU ãè Î}¢ }¢ïæ ±¢ïã ¼‹ÎéLS¼ ã¢ï …¢»æ ãG¢H¢æ çÜU MãG¢Ýè §GH¢… }¢ïæ |¢è }¢éç}ÜUÝ ãñ ÜU¢ï§ü }¢Úè…G ç„ÈUüG Î}¢ ÜUÚ ÎïÝï „ï ãè çà¢ÈGU¢²¢Ï¢ ã¢ï …¢» ¥¢ñÚ çÜU„è }¢Úè…G ÜU¢ï ™‹Î çÎÝ, ãzG¼¢ïæ ²¢ ÜU§ü }¢¢ã Ï¢¢’Î ç„¤Gã¼G ãG¢ç„H ã¢ï, Ï¢ãÚ ãG¢H ã}¢ïæ MãG¢Ýè §GH¢… ¼ÜUü Ýãèæ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ÜU¢à¢ ! Ç¢õvÅÚ¢ï´ ÜUè ¼Á±èÁ¢G ÜUÎ¢ü Î±¢¥¢ïæ ÜUè ¼¢S¢èÚ ÐÚ ²ÜGUèÝ ÜïU S¢¢‰¢ à¢Úè¥G¼ ÜïU Ð¢Ï¢‹Î ¥G¢ç}¢HèÝ ÜïU Ðïà¢ ÜUÎ¢ü ¥±Ú¢Î ± ¼¢’±èÁ¢G¢¼ |¢è ÜU¢ç}¢H ²ÜGUèÝ ÜïU S¢¢‰¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Úã¼¢ ¼¢ï çà¢ÈGU¢ ÜU¢ ãGéS¢êH ¥¢S¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ J }¢x¢Ú ²ïã |¢è Š²¢Ý Úãï çÜU çÏ¢x¢GñÚ S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ãÚ ¥G¢ç}¢H S¢ï Ú¢çÏ¢¼Gï }¢ï´ |¢è à¢ÎèÎ ¶G¼ÚG ¢¼ ãñ´ J ²ÜGUèÝÝ ãÚ ¥G¢ç}¢H x¢GH¼G Ýãè´ ã¢ï¼¢ }¢x¢Ú S¢ãGèãG ¥G¢ç}¢H ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ãÚ »ÜU ÜïU Ï¢S¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ýãè´ J MãG¢Ýè §GH¢Á¢ ÜïU çH²ï ¥¢Ð Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ ÜïU Ï¢S¼ï S¢ï ¥ÐÝï ¥ÐÝï à¢ãÚ }¢ï´ Ú¢çÏ¢¼G¢ (Contact) ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ ²¢ §S¢ Ð¼ï ÐÚ Ï¢ Á¢GÚè¥G» Ç¢ÜU Ú¢çÏ¢¼G¢ ÜUèçÁ¢²ï : }¢…çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ ¥G¢H}¢è }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ãGËH¢ S¢¢ñÎ¢x¢Ú¢Ý ²êÝè±<S¢Åè Ú¢ïÇ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è, Ï¢ Á¢GÚè¥G» §ü }¢ï§H |¢è ¼¢’±èÁ¢G¢¼ }¢æx¢±¢» Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J §ü }¢ï§H »ÇîïS¢ ²ïã ãñ : attar@dawateislamil.net {20} }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢Ï¢ çÜUS¢è Úæx¢ çÏ¢Úæx¢ï Á¢éÏÏ¢ï }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢, x¢ÚÎÝ }¢ï´ }¢¢ïÅï }¢¢ïÅï Î¢Ý¢ï´ ±¢Hè ÜU§ü ¼SÏ¢èãG¢¼ ± }¢¢H¢»æ ¥¢ñÚ ©æçxH²¢ï´ }¢ï´ }¢é-¼¥GgÎ ¥æx¢êÆè ÀËHï ÐãÝï ãé» à¢wGS¢ ÜU¢ï Îï¶¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢GéËÈGïUæ S¢¢æÐ ÜUè ç}¢SH ÜU‹{ï S¢ï ÝèÓ¢ï Û¢êH Úãè ã¢ï´, ã¢‰¢ }¢ï´ }¢¢ïÅ¢ S¢¢ Ç‹Ç¢ ÐÜUÇGï, ã¢‰¢ Ð¢©æ }¢ï´ ÜUÇGï Ç¢Hï ãé» ã¢ï, ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ¥¢ñÚ S¢Ú Û¢éÜU¢ ÜUÚ ±vGÈGïU ±vGÈGïU S¢ï “ãGÜGU ãê, ãGÜGU ãê” ÜïU Ý¢’Úï Ï¢éH‹Î ÜUÚ Úã¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢Ú¢Ðï ÜïU Ï¢¢§GS¢ Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ ©S¢ S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ±Hè S¢}¢Û¢ Ï¢ñÆ¼ï ãñ´ J çÈUÚ ©S¢ ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUãÝï ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï´ |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼ï ãñ´, ãG¢H¢æ çÜU ±¢ïã à¢wGS¢ à¢¢ï’Ï¢Î¢ Ï¢¢Á¢G ã¢ï¼¢ ãñ, à¢¢ï’Ï¢Î¢ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè 5 §GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G S¢ÓÓ¢è çãGÜU¢²¢¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :

1 Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ

»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ¼vGÚèÏ¢Ý 1998 çS¢.§üG. ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU }¢ñ´ Á¢ê¼¢ï´ ÜUè ÎéÜU¢Ý (Shoes Shop) }¢ï´ Ý¢ïÜUÚè ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J »ÜU çÎÝ S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ »ÜU à¢wGS¢ ÎéÜU¢Ý }¢ï´ ¥¢²¢ çÁ¢S¢ Ýï x¢Hï }¢ï´ }¢¢H¢ Ç¢Hè ãé§ü ‰¢è ¥¢ñÚ S¢Ú ÐÚ L}¢¢H ¥¢ïÉG¢ ãé±¢ ‰¢¢, çHÏ¢¢S¢ |¢è S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ‰¢¢, ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ ÜU§ü ¥æx¢êçÆ²¢æ ‰¢è´ J ±¢ïã ¥¢ ÜUÚ S¢ïÆ ÜïU S¢¢}¢Ýï ±¢Hè ÜéUÚS¢è ÐÚ Ï¢ñÆ x¢²¢ J §S¢ S¢ï ÐãHï çÜU ã}¢ ©S¢ S¢ï ÜéUÀ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ¼ï, S¢ïÆ Ýï ¶GéÎ ãè ©S¢ S¢ï ÐêÀ¢ : Ï¢¢Ï¢¢ v²¢ Ó¢¢çã²ï ? }¢x¢Ú ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜU¢ï§ü Á¢±¢Ï¢ Ý çÎ²¢ Ï¢çËÜU S¢ïÆ ÜU¢ï Í¢êÚÝï Hx¢¢, S¢ïÆ ÜïU Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÐêÀÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ±¢ïã ¶G¢}¢¢ïà¢ ãè Úã¢ J S¢ïÆ Ýï »ÜU Ï¢¢Ú çÈUÚ ÐêÀ¢ : Ï¢¢Ï¢¢ v²¢ HïÝ¢ ãñ ? ¥Ï¢ ±¢ïã Ï¢¢Ï¢¢ {è}¢ï ¥¢ñÚ ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú HãÁ¢ï }¢ï´ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ¼ïÚè ÜGU}¢èS¢ Hïx¢¢, Ï¢¢ïH ! Îïx¢¢ ? S¢ïÆ Í¢Ï¢Ú¢ S¢¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ }¢ïÚè ÜGU}¢èS¢ ÐéÚ¢Ýè ãñ, Ý§ü ÜGU}¢èS¢ }¢æx¢±¢ Îï¼¢ ãêæ J }¢x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ “Ýãè´ ! Ï¢¢Ï¢¢ ¼ïÚè ãè ÜGU}¢èS¢ Hïx¢¢, Ï¢¢ïH ! Îïx¢¢ ?” ¥¢ç¶GÚ S¢ïÆ Ýï ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÜGU}¢èS¢ ©¼¢ÚÝ¢ ãè Ó¢¢ãè ¼¢ï ±¢ïã ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢ïH¢ : ÚãÝï Îï ! Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ J çÈUÚ ÜéUÀ ÎïÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ! ¼ïÚï Á¢ê¼ï Hïx¢¢, Ï¢¢ïH ! Îïx¢¢ ? S¢ïÆ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ! }¢ïÚï Á¢ê¼ï Ï¢ãé¼ ÐéÚ¢Ýï ãñ´ Ý» Á¢ê¼ï Îï Îï¼¢ ãêæ, ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : “Ýãè´ ! Ï¢¢Ï¢¢ ¼ïÚï ãè Á¢ê¼ï Hïx¢¢, Ï¢¢ïH ! Îïx¢¢ ?” S¢ïÆ ¥ÐÝï Á¢ê¼ï ÎïÝï Hx¢¢, ¼¢ï ±¢ïã »ÜU Î}¢ Ï¢¢ïH¢ : Ýãè´ ! Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, ¥ÐÝï Á¢ê¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¥ÐÝï Ð¢S¢ Ú¶, Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ ! çÈUÚ ÜéUÀ ÎïÚ çÅÜUçÅÜUè Ï¢¢æ{ï Í¢êÚ Í¢êÚ ÜUÚ S¢ïÆ ÜU¢ï Îï¶¼¢ Úã¢, S¢ïÆ Ýï Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ ÐêÀ¢ : Ï¢¢Ï¢¢ v²¢ Ó¢¢çã²ï ? Ï¢¢ïH¢ : “Á¢¢ï }¢¢æx¢êæx¢¢ Îïx¢¢ ?” S¢ïÆ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ¥¢Ð Ï¢¢ïH¢ï v²¢ HïÝ¢ ãñ ? ±¢ïã ÜéUÀ ÎïÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¢ çÈUÚ Ï¢¢ïH¢ : ¥x¢Ú }¢ñ´ ²ïã Ï¢¢ïHêæ çÜU ¥ÐÝè Á¢ïÏ¢ ÜïU S¢¢Úï ÐñS¢ï Îï Îï ¼¢ï v²¢ ¼ê Ï¢¢Ï¢¢ ÜU¢ï Îï Îïx¢¢ ? ¥Ï¢ S¢ïÆ Ó¢¢ñæÜU¢, }¢x¢Ú à¢¢²Î ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜU¢ï§ü ¥G}¢H çÜU²¢ ãé±¢ ‰¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢ïÆ Ýï Á¢ïÏ¢ }¢ï´ ã¢‰¢ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ Á¢ïÏ¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ ÚÜGU}¢ çÝÜU¢H ÜUÚ ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ú¶ Îè J ©S¢ Ï¢¢Ï¢¢ Ýé}¢¢ à¢wGS¢ Ýï Ý¢ïÅ ã¢‰¢ }¢ï´ çH²ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÎïÚ ©HÅ ÐHÅ ÜUÚ Îï¶¼¢ Úã¢ çÈUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ ! Hï ¥ÐÝï ÐñS¢ï ±¢ÐS¢ Hï, Ï¢¢Ï¢¢ ÐñS¢¢ï´ ÜU¢ v²¢ ÜUÚïx¢¢ ? Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, ²ïã ÜUã¼ï ãé» ¼}¢¢}¢ Ý¢ïÅ ±¢ÐS¢ ÜUÚ çÎ²ï ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ çÅÜUçÅÜUè Ï¢¢æ{ï S¢ïÆ ÜU¢ï Í¢êÚÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÎïÚ Ï¢¢’Î }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : ¥x¢Ú Ï¢¢Ï¢¢ ¼éÛ¢ S¢ï ¼ïÚè ç¼Á¢¢ïÚè ÜUè S¢¢Úè ÚÜGU}¢ }¢¢æx¢ï ¼¢ï v²¢ Ï¢¢Ï¢¢ ÜU¢ï Îï Îïx¢¢ ? Ï¢¢ïH ! Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, Ï¢¢ïH ! Îï Îïx¢¢ ? Ó¢êæçÜU ¥Ï¢ ¼ÜU ±¢ïã Ï¢¢Ï¢¢ Ýé}¢¢ ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú à¢wGS¢ ¼}¢¢}¢ Ó¢èÁ¢Gï´ }¢¢æx¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î “Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ” ÜUã ÜUÚ ±¢ÐS¢ ÜUÚ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ S¢ïÆ Ýï ¼¢¶GèÚ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ ç¼Á¢¢ïÚè ¶G¢Hè ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îè J ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝ¢ L}¢¢H S¢¢}¢Ýï çÏ¢À¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÚÜGU}¢ ©S¢ }¢ï´ Ú¶Ýï Hx¢¢ J çÈUÚ ©S¢ ÜU¢ï Ï¢¢æ{ ÜUÚ x¢¢æÆ Hx¢¢ Îè ¥¢ñÚ }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ¥x¢Ú ²ïã S¢¢Úè ÚÜGU}¢ Hï Á¢¢» ¼¢ï ¼éÛ¢ï Ï¢éÚ¢ ¼¢ï Ýãè´ Hx¢ïx¢¢ ? S¢ïÆ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ! }¢ñ´ Ýï ÐñS¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï Îï çÎ²ï ãñ´, ¥Ï¢ ¥¢Ð Á¢¢ï Ó¢¢ãï ÜUÚï´ J ±¢ïã çÈUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ýãè´ ! ¼ê ²ïã S¢¢ïÓ¢ Úã¢ ãñ çÜU ÜUãè´ ²ïã ÚÜGU}¢ Hï Ý Á¢¢», Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, Ï¢¢Ï¢¢ çÎH Îï¶¼¢ ãñ, ÜUã¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUã¼ï ±¢ïã ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ð¢ïÅHè ã¢‰¢ }¢ï´ çH²ï ©Æ¢ ¥¢ñÚ ÎéÜU¢Ý S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼Ú x¢²¢ J ã}¢ S¢Ï¢ S¢v¼ï ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ ÜéUÀ ÎïÚ ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU Ó¢ïãÚï Îï¶¼ï Úãï çÈUÚ »ÜU Î}¢ S¢ïÆ Ó¢è¶G¢ : ¥Úï ! ±¢ïã à¢wGS¢ }¢éÛ¢ï HêÅ ÜUÚ Ó¢H¢ x¢²¢, ©S¢ï ÐÜUÇG¢ï J }¢x¢Ú Ï¢¢ãÚ Á¢¢ ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï ±¢ïã ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú à¢wGS¢ x¢G¢§Ï¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, Ï¢ãé¼ ¼H¢à¢ çÜU²¢ HïçÜUÝ ±¢ïã à¢wGS¢ Ý ç}¢H¢, ²êæ S¢ïÆ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ÜUè ÚÜGU}¢ x¢æ±¢ Ï¢ñÆ¢ J

2 ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú Ï¢êÉG¢

»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU x¢G¢çHÏ¢Ý 1991 çS¢.§üG. ÜUè Ï¢¢¼ ãñ }¢ñ´ Ý²¢ Ý²¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ x¢±Ýü}¢ï‹Å SÜêUH }¢ï´ Ï¢¼G¢ñÚï ©S¼¢Î (Teacher) }¢éH¢-Á¢G}¢¼ ‰¢è J »ÜU çÎÝ }¢ñ´ ¥ÐÝï Î-ÚÁ¢ï (vH¢S¢, Class) }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ÐÉG¢ Úã¢ ‰¢¢ çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU »ÜU ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú Ï¢êÉG¢ çÁ¢S¢ ÜUè Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ©HÛ¢ï ãé» ‰¢ï, S¢Ú Ýæx¢¢ ‰¢¢, Ï¢¢ïS¢èÎ¢ ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ Ó¢ïãÚï ÐÚ Ó¢à}¢¢ Hx¢¢» ÜU}¢Úï }¢ï´ Î¢ç¶GH ãé±¢ ¥¢ñÚ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : Ï¢ïÅ¢ ! }¢ÎèÝï Á¢¢»x¢¢, Ï¢ïÅ¢ ! }¢ÎèÝï Á¢¢»x¢¢ J }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ó¢H }¢ÎèÝ¢ ÜUè wG±¢çãà¢ ¼¢ï ÐñÎ¢ ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è J çHã¢Á¢G¢ ²ïã S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ ©S¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ }¢é-¼±ÁÁ¢ïã ãé±¢ J ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú Ï¢êÉGï Ýï ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ ÜUÚ x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï S¢¢}¢Ýï Ú¶è ÜU¢õÐè }¢ï´ S¢ï ¶G¢Hè ÜU¢x¢GÁ¢G ÜU¢ »ÜU ÅéÜUÇG¢ ÈU¢ÇG ÜUÚ HÐïÅ¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï ã¢‰¢ }¢ï´ Îï çÎ²¢ J }¢ñ´ Ýï ©S¢ï ¶¢ïH¢ ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ ¼¢’±èÁ¢G ÜUè ¼GÚãG x¢ãÚï S¢é¶Gü Úæx¢ ÜUè ¼ãGÚèÚ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢è, çÁ¢S¢ }¢ï´ “}¢ÎèÝï Á¢¢»x¢¢” ±x¢GñÚ¢ çH¶¢ ãé±¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ Ó¢êæçÜU §S¢ ¼GÚãG ÜUè ÝÁ¢GÚ Ï¢‹Îè ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ S¢éÝ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ }¢¢ïãG¼¢¼G ã¢ï ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ! Ï¢S¢ Îé¥G¢ ÜUÚï´ J ±¢ïã Ï¢ÇGï ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú ¥‹Î¢Á¢G

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢ï´ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ï¢ïÅ¢ ! Ï¢¢Ï¢¢ ÜU¢ï ÐñS¢ï Ýãè´ Îïx¢¢ ? Ï¢¢Ï¢¢ Îé¥¢G ÜUÚïx¢¢ J }¢ïÚè Á¢ïÏ¢ }¢ï´ ©S¢ ±vG¼ 2 LÐñ ‰¢ï, Á¢¢ï }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Îï çÎ²ï, ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : Ï¢S¢ ! §¼Ýï ÜU}¢, ²ïã ÜUã¼ï ÜUã¼ï ©S¢ Ýï Ý¢ïÅ ã¢‰¢ }¢ï´ çH²¢ ¥¢ñÚ ªÐÚ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ Hï Á¢¢ ÜUÚ }¢ïÚ¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè ã‰¢ïHè ÈñUH¢ ÜUÚ ªÐÚ ¥ÐÝï ã¢‰¢ S¢ï Ý¢ïÅ ÜU¢ï ÎÏ¢¢²¢ ¼¢ï ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ¼G¢ñÚ ÐÚ ©S¢ Ý¢ïÅ }¢ï´ S¢ï Ð¢Ýè ÅÐvÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï x¢²¢, ãGœ¢¢ çÜU }¢ïÚè ã‰¢ïHè Ð¢Ýè S¢ï |¢Ú x¢§ü J }¢ñ´ Ýï Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ Ð¢Ýè ÝèÓ¢ï çx¢Ú¢ çÎ²¢ J ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï }¢¢²êS¢ ã¢ï ÜUÚ }¢éÛ¢ï Í¢êÚ¼¢ ãé±¢ ãïÇ }¢¢SÅÚ ÜïU ÜU}¢Úï }¢ï´ Á¢¢ ÐãéæÓ¢¢, ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï |¢è à¢¢ï’Ï¢Îï Ï¢¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ Úã¢ J }¢-S¢HÝ ÜæUÜUÚ ©Æ¢ ÜUÚ ãïÇ }¢¢SÅÚ ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ú¶¢ ¼¢ï ±¢ïã à¢ÜUÚ Ï¢Ý x¢§ü J ©S¢ Ýï ÜéUÀ ÐñS¢ï ãïÇ }¢¢SÅÚ S¢ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ Îèx¢Ú ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ (ÅèÓ¢Á¢Gü) S¢ï {¢ïÜïU ÜïU Á¢GÚè»G ãG¢çS¢H çÜU²ï ¥¢ñÚ Îï¶¼ï ãè Îï¶¼ï SÜêUH S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ x¢G¢§Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J

3 ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢

»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ñ´ »ÜU Ðï‹ÅÚ ãêæ J ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 10:00 Ï¢Á¢ï S¢éÏãG }¢ñ´ ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý }¢ï´ »ÜU Ï¢¢ïÇü (Board) ÐÚ çH¶¢§ü }¢ï´ }¢SMÈGU ‰¢¢ çÜU ÐèÀï S¢ï S¢H¢}¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢G ¥¢§ü }¢ñ´ Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãé» }¢éÇG ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï S¢¢}¢Ýï »ÜU à¢wGS¢ ¶ÇG¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú ÐÚ S¢ÈGïUÎ Å¢ïÐè ‰¢è, Ó¢ïãÚï ÐÚ à¢ï± Ï¢ÉGè ãé§ü ‰¢è, ÜU¢Hï Úæx¢ ÜU¢ H}Ï¢¢ ÜéUÚ¼¢ ÐãÝ¢ ãé±¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ S¢}¢Û¢¢ ÜU¢ï§ü ÈGUÜGUèÚ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ! }¢ñ´ Ýï ©S¢ï ÜéUÀ Ðñ„ï Îï ÜUÚ ÈGU¢çÚx¢G ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ¥GÁ¢èÏ¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ }¢éSÜéUÚ¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : }¢ñ´ ÐñS¢ï HïÝï ±¢H¢ ÈGUÜGUèÚ Ýãè´, }¢ñ´ ¼¢ï ÜGUH‹ÎÚ S¢¢§æü ÜU¢ ÈGUÜGUèÚ ãêæ, ÜGUH‹ÎÚ S¢¢§æü ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ Úã¢ ‰¢¢, ¼éÛ¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ç}¢HÝï Ó¢H¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¥¢²¢, Ï¢¢ïH ! v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? Ï¢¢Ï¢¢ ÎïÝï ¥¢²¢ ãñ J }¢ñ´ Ï¢¢ïH¢ Ï¢¢Ï¢¢ Îé¥G¢ ÜUÚ¢ï, ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ©S¢ Ýï S¢¢}¢Ýï Ú¶¢ À¢ïÅ¢ S¢¢ HÜUÇGè ÜU¢ ÅéÜUÇG¢ ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ }¢éæã }¢ï´ Ó¢Ï¢¢ ÜUÚ ÜéUÀ ÎïÚ Ï¢¢’Î Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢H¢ ¼¢ï ±¢ïã §H¢²Ó¢è ÜUè S¢êÚ¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ Ï¢ÇG¢ }¢é- ¼¥çSS¢Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢}¢Û¢¢ ²ïã ÜU¢ï§ü “¥ËH¢ã ±¢H¢” ãñ Á¢¢ï ¥¢Á¢ }¢ïÚï ÝS¢èÏ¢ Á¢x¢¢Ýï ¥¢²¢ ãñ J ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ±¢ïã §H¢²Ó¢è ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Îè ¼¢ï }¢ñ´ Ýï }¢éæã }¢ï´ Ú¶ Hè ¥¢ñÚ ÜUã¢ ! ¥¢Ð Ï¢ñçÆ²ï }¢ñ´ Ó¢¢² }¢æx¢±¢¼¢ ãêæ, }¢x¢Ú ©S¢ Ýï ÜUã¢ : ÈGUÜGUèÚ Ó¢¢² Ýãè´ Ðè¼¢, Ï¢¢ïH ! ¼ê v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? }¢éÛ¢ï ¼ê ÐÚïà¢¢Ý Hx¢¼¢ ãñ, Îéà}¢Ý¢ï´ Ýï Ï¢¢æ{ Ú¶¢ ãñ, ÈGUÜGUèÚ ¥¢Á¢ ÎïÝï ¥¢²¢ ãñ, }¢¢æx¢ v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? }¢ñ´ Ýï çÈUÚ Îé¥G¢ ÜïU çH²ï ¥GÁ¢Gü ÜUè ¼¢ï ÜUãÝï Hx¢¢ : ÈGUÜGUèÚ ÜGUH‹ÎÚ S¢¢§æü ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ÐÚ Á¢¢»x¢¢, çÝ²¢Á¢G ÜUÚïx¢¢, ¼ïÚï çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢ ¼ê çÝ²¢Á¢G ÜïU çH²ï ÐñS¢ï Îïx¢¢ ? ÐñS¢ï }¢¢æx¢Ýï ÐÚ }¢ñ´ Ó¢¢ñæÜU¢ }¢x¢Ú ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¢ çÜU ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ²ïã ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã ±¢H¢ ã¢ï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥¢Á¢G}¢¢ Úã¢ ã¢ï J çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï 100 LÐñ çÝÜU¢H ÜUÚ çÎ²ï ¼¢ï Ï¢¢ïH¢, §¼Ýï ÜU}¢ ÐñS¢ï ! S¢¢§æü ÜGUH‹ÎÚ ÜU¢ }¢é¥¢G -}¢H¢ ãñ, ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢, ÈGUÜGUèÚ ÎïÝï ¥¢²¢ ãñ, Ï¢¢ïH ! v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? ÜGUH‹ÎÚ S¢¢§æü ÜUè çÝ²¢Á¢G ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ÐñS¢ï Îï ¼¢çÜU ÈGUÜGUèÚ ¶Géà¢ ã¢ï ÜUÚ Îé¥G¢ ÜUÚï, ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ï ¶Géà¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ? }¢ñ´ Ýï 100 LÐñ ¥¢ñÚ çÝÜU¢H ÜUÚ Îï çÎ²ï, }¢x¢Ú ©S¢ Ýï à¢¢²Î }¢ïÚè Á¢ïÏ¢ }¢ï´ }¢Á¢GèÎ ÚÜGU}¢ Îï¶ Hè ‰¢è, çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ §SÚ¢Ú Á¢¢Úè Úã¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥Ï¢ ¥GÁ¢èÏ¢ Í¢Ï¢Ú¢ãÅ S¢è ¼G¢Úè ã¢ï x¢§ü ‰¢è, çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï 100 LÐñ }¢Á¢GèÎ çÎ²ï ¥¢ñÚ çã}}¢¼ ÜUÚ ÜïU Á¢GÚ¢ S¢wG¼ HãÁ¢ï }¢ï´ ÜUã¢ : Ï¢S¢ Ï¢¢Ï¢¢ ! }¢ñ´ §S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ýãè´ Îï S¢ÜU¼¢, ¥¢Ð Á¢¢¥¢ï }¢ïÚï çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚÝ¢, §S¢ ÐÚ ±¢ïã ²ïã ÜUã¼ï ãé» ÎéÜU¢Ý S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼Ú x¢²¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

“ÈGUÜGUèÚ ÎïÝï ¥¢²¢ ãñ, Ï¢¢ïH v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢, ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢, ÜGUH‹ÎÚ S¢¢§æü ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ãñ, Ï¢¢ïH v²¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ? ÈGUÜGUèÚ Îé¥G¢ ÜUÚïx¢¢ J” }¢éÛ¢ï Ï¢¢’Î }¢ï´ Ï¢ÇG¢ ¥zGS¢¢ïS¢ ãé±¢ çÜU ±¢ïã }¢éÛ¢ï Ï¢ï ±éÜGêUÈGU Ï¢Ý¢ ÜUÚ 300 LÐñ Hï x¢²¢ J

4 ¼çÜU²ï ÜïU ÝèÓ¢ï 500 ÜU¢ Ý¢ïÅ

»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU x¢G¢çHÏ¢Ý 1975 çS¢.§üG. ÜUè Ï¢¢¼ ãñ }¢ïÚï Î¢Î¢Á¢¢Ý ÜUè ©G}¢í ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 70 S¢¢H ‰¢è J ±¢ïã ÐæÁ¢ ±vG¼¢ Ý}¢¢Á¢Gè ‰¢ï ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè |¢è ‰¢è J »ÜU Ú¢ïÁ¢G ±¢ïã Î¢ï ÐãÚ ÜïU ±vG¼ çÜUS¢è S¢éÝS¢¢Ý x¢Hè S¢ï x¢éÁ¢GÚ Úãï ‰¢ï çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU ÐèÀï S¢ï Î¢ï ¥zGÚ¢Î ÜUè ¼ïÁ¢G x¢ézG¼-x¢ê S¢éÝ¢§ü Îè J ©‹ã¢ï´ Ýï ÐèÀï }¢éÇG ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï »ÜU à¢wGS¢ çÎ¶¢§ü çÎ²¢ çÁ¢S¢ Ýï S¢Ú ÐÚ L}¢¢H ¥¢ïÉG Ú¶¢ ‰¢¢, Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè ‰¢è, çHÏ¢¢S¢ |¢è S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ‰¢¢, ±¢ïã ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Úè S¢ï Ó¢H Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÐèÀï »ÜU à¢wGS¢ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÀ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Úã¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ ²ïã H¢ïx¢ }¢ïÚï Î¢Î¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUÚÝï ±¢H¢ à¢wGS¢ Î¢Î¢ S¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : ãGéÁG¢êÚ ! §Ý S¢ï }¢ïÚè çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ Îï´, }¢ñ´ x¢GÚèÏ¢ ¥¢Î}¢è ãêæ, §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï »ÜU “ç±Îü” ÐÉGÝï ÜïU çH²ï çÎ²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ ‰¢¢ çÜU çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢¼¢Ý¢ }¢¼ S¢éÏãG Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ¼ïÚï ¼çÜU²ï ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï 500 LÐñ çÝÜUH¢ ÜUÚïæx¢ï, ²êæ “Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ð¢æÓ¢ S¢¢ï LÐñ ç}¢HÝï Hx¢ï” }¢ñ´ ¶Géà¢ãG¢H ã¢ï x¢²¢, Ï¢S¢ }¢éÛ¢ S¢ï ²ïã x¢G-H¼Gè ã¢ï x¢§ü çÜU ²ïã Ï¢¢¼ }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢¼¢ Îè ¥¢ñÚ ±¢ïã ÐñS¢ï ç}¢HÝ¢ Ï¢‹Î ã¢ï x¢», ¥¢Ð §Ý S¢ï }¢ïÚè çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ Îï´ J }¢ïÚï Î¢Î¢ Ýï L}¢¢H ±¢Hï à¢wGS¢ ÜU¢ï ÜUã¢ : Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ x¢GÚèÏ¢ ¥¢Î}¢è ãñ, x¢G-H¼Gè ã¢ï x¢§ü §S¢ ÜU¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï´, §S¢ ÐÚ ±¢ïã ©S¢ à¢wGS¢ S¢ï Ï¢¢ïH¢ çÜU §Ý Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜïU ÜUãÝï ÐÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Úã¢ ãêæ, Á¢¢ ! ¥Ï¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ 500 LÐñ ç}¢HÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï Á¢¢»x¢¢, }¢x¢Ú çÜUS¢è S¢ï ÜUãÝ¢ }¢¼ J ±¢ïã à¢wGS¢ ¶Géà¢è ¶Géà¢è ±ã¢æ S¢ï Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢ J ¥Ï¢ x¢Hè }¢ï´ ±¢ïã à¢wGS¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï Î¢Î¢ Úã x¢» J ±¢ïã à¢wGS¢ }¢ïÚï Î¢Î¢ S¢ï ÜUãÝï Hx¢¢ : Ó¢¢Ó¢¢ ¥¢Ð ÜéUÀ ÐÚïà¢¢Ý Hx¢ Úãï ãñ´, }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè v²¢ }¢ÎÎ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãêæ ? Î¢Î¢ ãGéÁG¢êÚ …¢ï }¢é¥G¢à¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ §ç‹¼ã¢§ü ÐÚïà¢¢Ý ‰¢ï, Ú¢ï ÐÇGï ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥ÐÝ¢ ¶GñÚ wG±¢ã S¢}¢Û¢ ÜUÚ ¥ÐÝè ÐÚïà¢¢Ýè Ï¢¼¢Ýï Hx¢ï J ©S¢ Ýï }¢ïÚï Î¢Î¢ ÜU¢ï ¼S¢ËHè Îï¼ï ãé» ÜUã¢ : Ó¢¢Ó¢¢ ¥¢Ð çã}}¢¼ Ú¶ï´ S¢Ï¢ ÆèÜU ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ ÜéUÀ ÚÜGU}¢ ã¢ï ¼¢ï H¢¥¢ï }¢ñ´ ©S¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ Îêæ, ©S¢ S¢ï »ïS¢è Ï¢-Ú-ÜU¼ ã¢ïx¢è çÜU ¼é}ã¢Úè S¢¢Úè ÐÚïà¢¢çÝ²¢æ ÎêÚ ã¢ï Á¢¢»æx¢è J Î¢Î¢ Ï¢ïÓ¢¢Úï v²¢ Îï¼ï, ©Ý ÜUè Á¢ïÏ¢ }¢ï´ Ó¢‹Î çS¢vÜïU ‰¢ï ±¢ïãè çÝÜU¢H ÜUÚ çÎ²ï çÜU §S¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ Î¢ï J }¢x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : Ý¢ïÅ Ýãè´ ãñ´ ¼¢ï Ó¢H¢ï ¥¢Ð ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ Á¢¢ï Í¢ÇGè ãñ ±¢ïãè H¢¥¢ï }¢ñ´ §S¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãêæ J Î¢Î¢ Ýï Í¢ÇGè ã¢‰¢ S¢ï ©¼¢Ú ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï ‰¢}¢¢ Îè J ©S¢ Ýï Á¢ïÏ¢ S¢ï »ÜU çHÈGU¢ÈGU¢ çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ Í¢ÇGè Ç¢Hè ¥¢ñÚ Î}¢ ÜUÚ ÜïU çHÈGU¢ÈGU¢ Î¢Î¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ Îï çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ : §S¢ï Hï Á¢¢ ÜUÚ Í¢Ú }¢ï´ Ú¶ Î¢ï ¥¢ñÚ S¢éÏãG ¶¢ïH ÜUÚ Îï¶Ý¢ ¥¢Ð ãGñÚ¼ Á¢GÎ¢ Úã Á¢¢¥¢ïx¢ï, }¢x¢Ú S¢éÏãG ¼ÜU çÏ¢ËÜéUH ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝ¢, »ÜU HzGÁ¢G |¢è Ýãè´ Ï¢¢ïHÝ¢ J çÈUÚ çHÈGU¢ÈGU¢ ¶¢ïH ÜUÚ Îï¶Ý¢ ¼¢ï, §ç‹¼ã¢§ü ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G }¢‹Á¢GÚ Îï¶Ýï ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ J Ï¢ïÓ¢¢Úï Î¢Î¢ ãGéÁ¢G êÚ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çÏ¢ËÜéUH ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢» J ¥Ï¢ Í¢Ú ±¢Hï Ï¢¢¼ ÜUÚï´ ¼¢ï ±¢ïã ÜU¢ï§ü Á¢±¢Ï¢ ãè Ý Îï´ J S¢Ï¢ Í¢Ú ±¢Hï ÐÚïà¢¢Ý ‰¢ï çÜU §‹ãï´ v²¢ ã¢ï x¢²¢ J ¶GñÚ Á¢ñS¢ï ¼ñS¢ï Ú¢¼ x¢éÁ¢G¢Úè ¥¢ñÚ S¢éÏãG Î¢Î¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ýï Á¢ñS¢ï ãè çHÈGU¢ÈGU¢ ¶¢ïH ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU ÜUãÝï ÜïU çÏ¢ËÜéUH }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ±¢ÜGïU§üG Î¢Î¢ ãGñÚ¼ Á¢GÎ¢ Úã x¢» v²êæ çÜU ©S¢ çHÈGU¢ÈGïU }¢ï´ Í¢ÇGè ÜUè Á¢x¢ã Î¢ï Ð‰‰¢Ú Ú¶ï ãé» ‰¢ï J ¼Ï¢ ©‹ã¢ï´ Ýï S¢Ï¢ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝè ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜUè ±Á¢ã Ï¢¼¢§ü ¥¢ñÚ ¥ÐÝï HéÅÝï ÜUè Î¢S¼¢Ý S¢éÝ¢§ü J

5 çÎH ©ÀH ÜUÚ ãGËÜGU }¢ï´ ¥¢ x¢²¢

}¢èÚÐêÚ ¶G¢S¢ (çS¢‹{) ÜïU }¢éÜGUè}¢ »ÜU à¢wGS¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ñ´ »ÜU çÎÝ ÚïË±ï SÅïà¢Ý (Railway station) ÜïU ÜGUÚèÏ¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ Úã¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU ©{ïÇG ©G}¢í à¢wGS¢ Ýï }¢éÛ¢ï §à¢¢Úï S¢ï ¥ÐÝï ÜGUÚèÏ¢ Ï¢éH¢²¢ J }¢ñ´ S¢}¢Û¢¢ à¢¢²Î ²ïã ÜU¢ï§ü }¢éS¢¢çÈGUÚ (Passenger) ãñ ¥¢ñÚ Ú¢S¼¢ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ©S¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï ÐéÚ ¥S¢Ú¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ }¢ïÚ¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï ÜU¢Ý }¢ï´ S¢Úx¢¢ïà¢è ÜUÚ¼ï ãé» ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUãè çÁ¢S¢ï çS¢ÈGUü }¢ñ´ Á¢¢Ý¼¢ ‰¢¢ ²¢ }¢ïÚï Í¢Ú ±¢Hï J }¢ñ´ ±¢ïã Ï¢¢¼ S¢éÝ ÜUÚ Ó¢¢ñæÜU¢ ¼¢ï ±¢ïã }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : ¥¢ñÚ v²¢ Á¢¢ÝÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ ? ¥ËH¢ã ±¢Hï çÎH ÜUè Ï¢¢¼ï´ Á¢¢Ý Hï¼ï ãñ´, Á¢¢ ¼ïÚè S¢¢Úè ÐÚïà¢¢çÝ²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è, ¥ËH¢ã ±¢Hï ÜUè Îé¥G¢ ãñ, Á¢¢ Ó¢H¢ Á¢¢, ¼ïÚ¢ çS¢¼¢Ú¢ Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ Ó¢}¢vÝï ±¢H¢ ãñ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ çx¢Ú±èÎ¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï S¢¢wG¼¢ ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ Ó¢ê}¢ çH²ï ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU ¥¢Ð ¥ËH¢ã ±¢Hï ãñ´, }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUÚ}¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ©S¢ Ýï ÜéUÀ ÎïÚ ÜïU çH²ï S¢Ú Û¢éÜU¢ çH²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ Ï¢¢ïH¢ : H¢ ÚÜGU}¢ Îï ¼¢ï }¢ñ´ “Îéx¢Ýè” ÜUÚ Îêæ J }¢ñ´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ 100 ÜU¢ Ý¢ïÅ ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ Îï çÎ²¢ J ©S¢ Ýï ±¢ïã Ý¢ïÅ ã¢‰¢ }¢ï´ çH²¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ ÜïU }¢ïÚè ã‰¢ïHè ÐÚ Ú¶¢ ¥¢ñÚ }¢énè Ï¢‹Î ÜUÚ Îè J çÈUÚ ÜUã¢ : “}¢énè ¶¢ïH......!” Á¢ñS¢ï ãè }¢ñ´ Ýï }¢énè ¶¢ïHè ¼¢ï ãGñÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU ©S¢ }¢ï´ S¢¢ï S¢¢ï ÜïU Î¢ï Ý¢ïÅ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï J Á¢Ï¢ ±¢ïã à¢wGS¢ }¢éÇG ÜUÚ Á¢¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï }¢ñ´ ©S¢ ÜïU ÐèÀï Hx¢ x¢²¢ çÜU Ï¢¢Ï¢¢ ¥¢Ð }¢Á¢GèÎ ÜUÚ}¢ ÜUÚï´ J §S¢ ÐÚ ©S¢ Ýï Ý¢ Ú¢Á¢Gx¢è ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÜUã¢ çÜU ¼ê H¢HÓ¢è ã¢ï x¢²¢ ãñ, Îé‹²¢ }¢éÎ¢üÚ ÜUè }¢¢çÝ‹Î ãñ §S¢ ÜïU ÐèÀï }¢¼ ÐÇG, ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢»x¢¢ J }¢x¢Ú }¢ïÚ¢ §SÚ¢Ú Á¢¢Úè Úã¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï ÜUã¢ çÜU “¥ÓÀ¢ 1000 ÜU¢ Ý¢ïÅ ãñ ¼¢ï çÝÜU¢H J” }¢ñ´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ Á¢ïÏ¢ S¢ï 1000 ÜU¢ Ý¢ïÅ çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ Îï çÎ²¢ J ©S¢ Ýï ãGSÏ¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU Î}¢ ÜUÚ ÜïU Ý¢ïÅ }¢ïÚè }¢énè }¢ï´ ÎÏ¢¢ çÎ²¢ J }¢ñ´ Ýï }¢énè ¶¢ïHè ¼¢ï ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ïÚï ã¢‰¢ }¢ï´ ãÁ¢G¢Ú ãÁ¢G¢Ú ÜïU Î¢ï Ý¢ïÅ ‰¢ï J }¢ñ´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU ¥¢Á¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ ãñ ¼¢ï §S¢ S¢ï ÐêÚ¢ ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï ©S¢ S¢ï ÜUã¢ ¥¢Ð }¢ïÚï S¢¢‰¢ }¢ïÚï Í¢Ú Ó¢Hï´ ¼¢çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè ÜéUÀ ç¶GÎ}¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUMæ J ¼¢ï ±¢ïã ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU ç¶GÎ}¢¼ v²¢ ÜUÚïx¢¢, ¼êÝï Í¢Ú ÜUè ÚÜGU}¢ ¥¢ñÚ Á¢Gï±Ú¢¼ Îéx¢Ýï ÜUÚ¢Ýï ãñ´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ }¢ïÚï çÎH ÜUè ÜUHè ç¶H x¢§ü J }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ : Ï¢¢Ï¢¢ ! ¥¢Ð ÜUÚ}¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J ±¢ïã ÜUãÝï Hx¢¢ : ¥ËH¢ã ±¢Hï Îé‹²¢ S¢ï S¢Ú¢ïÜU¢Ú Ýãè´ Ú¶¼ï, Í¢Ú¢ï´ ÐÚ Ýãè´ Á¢¢¼ï, Á¢¢ Í¢Ú Á¢¢ ¥¢ñÚ ÚÜGU}¢ ± Á¢Gï±Ú¢¼ ²ãè´ Hï ¥¢, }¢ñ´ Îéx¢Ý¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ }¢x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢¼¢Ý¢ }¢¼ ±ÚÝ¢ }¢éÛ¢ï Ý Ð¢ S¢ÜïUx¢¢ J }¢ñ´ ©HÅï ÜGUÎ}¢¢ï´ Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢ ¥¢ñÚ ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ ÇïÉG H¢¶ ÝvGÎ ÚÜGU}¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜïU ¼}¢¢}¢ S¢¢ïÝï ÜïU Á¢Gï±Ú¢¼ ‰¢ïHè }¢ï´ Ç¢Hï ¥¢ñÚ |¢¢x¢}¢ |¢¢x¢ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¶G¢}¢¢ïà¢è S¢ï S¢Ú Û¢éÜU¢» Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ J }¢éÛ¢ï Îï¶ ÜUÚ ©S¢ Ýï ‰¢ïHè ã¢‰¢ }¢ï´ Hï Hè ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ÜUã¢ “¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ Hï, ÚÜGU}¢ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

çHã¢Á¢G¢ ! ÐÉG¢§ü |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J” ¼vGÚèÏ¢Ý 5 ç}¢ÝÅ }¢ñ´ ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î çÜU²ï Ï¢ñÆ¢ Úã¢ J çÈUÚ ©S¢ Ýï ÜUã¢ : ¥¢æ¶ï´ ¶¢ïH, }¢ñ´ Ýï Á¢Gï±Ú¢¼ ¥¢ñÚ ÚÜGU}¢ ÐÚ Î}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, Á¢¢ S¢è{¢ Í¢Ú Á¢¢, }¢éÇG ÜUÚ Îï¶Ý¢ Ý Ú¢S¼ï }¢ï´ çÜUS¢è S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢, Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ‰¢ïH¢ ¶¢ïHÝ¢ ¼¢ï çÎH ©ÀH ÜUÚ ãGËÜGU }¢ï´ ¥¢ Á¢¢»x¢¢ J }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ Ó¢ê}¢ï ¥¢ñÚ ¼ïÁ¢G ¼ïÁ¢G ÜGUÎ}¢¢ï´ S¢ï Ó¢H¼¢ ãé±¢ Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢ J Í¢Ú ÐãéæÓ¢ ÜUÚ }¢ñ´ Ýï ÎÚ±¢Á¢Gï ¥¢ñÚ ç¶ÇGçÜU²¢æ ±x¢GñÚ¢ Ï¢‹Î ÜUè´ ¥¢ñÚ {ÇGv¼ï çÎH ÜïU S¢¢‰¢ Á¢ñS¢ï ãè ÚÜGU}¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜïU ¼}¢¢}¢ Á¢Gï±Ú¢¼ çÝÜU¢HÝï ÜïU çH²ï ‰¢ïH¢ ¶¢ïH¢ ¼¢ï ±¢ÜGïU§üG ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU ÜUãÝï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ý çS¢ÈGUü }¢ïÚ¢ çÎH ©ÀH ÜUÚ ãGËÜGU }¢ï´ ¥¢ x¢²¢ Ï¢çËÜU S¢Ú |¢è Ó¢ÜUÚ¢ x¢²¢ v²êæ çÜU ‰¢ïHè }¢ï´ „ï ÇïÉG H¢¶ ÚÜGU}¢ ¥¢ñÚ Á¢Gï±Ú¢¼ x¢G¢§Ï¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Á¢x¢ã ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè Úgè |¢Úè ãé§ü ‰¢è J }¢ñ´ Ï¢ï S¢¢wG¼¢ Ó¢è¶GÝï Hx¢¢ : “¥Úï }¢ñ´ HéÅ x¢²¢, ±¢ïã }¢éÛ¢ï {¢ïÜU¢ Îï x¢²¢ J” }¢ïÚè Ó¢è¶G¢ï ÐéÜU¢Ú S¢éÝ ÜUÚ Í¢Ú ÜïU ¼}¢¢}¢ ¥zGÚ¢Î Á¢}¥G ã¢ï x¢» J }¢ñ´ Ýï ©‹ãï´ ¼}¢¢}¢ S¢êÚ¼ï ãG¢H S¢ï ¥¢x¢¢ã çÜU²¢ J ã}¢ Ýï ©S¢ ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ Ý çS¢ÈGUü SÅïà¢Ý (station) Ï¢çËÜU à¢ãÚ ÜU¢ ÜU¢ïÝ¢ ÜU¢ïÝ¢ À¢Ý }¢¢Ú¢ }¢x¢Ú ©S¢ Ó¢¢HÏ¢¢Á¢G ÜU¢ Ð¼¢ Ý Ó¢H S¢ÜU¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §Ý à¢¢ï’Ï¢Î¢ Ï¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU }¢ãGìÁ¢G çÜUS¢è ÜUè à¢¢ï’Ï¢Îï Ï¢¢Á¢Gè S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ ©S¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÜGUèÚ ²¢ }¢ÁÁG¢êÏ¢ Ýãè´ S¢}¢Û¢ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï Ï¢çËÜU ãÚ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ýï }¢ï´ ãè ¥G¢çÈGUÄ²¼ ãñ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{21}

|¢èÇG }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

|¢èÇG (Crowd) }¢ï´ ÈæUS¢Ýï ÜU¢ Ï¢ãé¼ S¢¢ï´ ÜU¢ï §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãé±¢ ã¢ïx¢¢, »ïS¢ï }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ Ï¢¢’Á¢G Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï {vÜïU Îï¼ï, ÜU‹{ï }¢¢Ú¼ï, ©HÛ¢¼ï, Û¢x¢ÇG¼ï ¥¢ñÚ à¢¢ïÚ }¢Ó¢¢¼ï ãé» |¢èÇG }¢ï´ ¼ï…G Ó¢H¼ï ãé» ¥¢x¢ï çÝÜUHÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÐÚïà¢¢Ýè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÎïÝ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ï §üÁ¢G¢ (²¢’Ýè ¼vHèÈGU) ÎïÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢Gï´ ÎêÚ ÜUÚï J ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çãÎ¢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ : (ÜU¢ç}¢H) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ã¢‰¢ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï

¼vHèÈGU Ý ÐãéæÓ¢ï J

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÎïÝ¢ ÜñUS¢¢ ?

çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè x¢éÝ¢ã ± ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 342 }¢ï´ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè à¢ÚèÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢éË¼G¢Ýï Î¢ï Á¢ã¢Ý ÜU¢ ÈG U Ú}¢¢Ýï §G Ï ¢í ¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “

(²¢’Ýè) çÁ¢S¢ Ýï (çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-

§üG) çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢

Îè ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã

¥ËH¢ã ± ÚS¢êH

ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè J”

ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

Ð¢Úã

S¢ê-Ú¼éH ¥ãGìÁ¢G¢Ï¢ ¥¢²¼

}¢ï´

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG ¢ é H §ü } ¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ ãñ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J

|¢èÇG ã¢ï ¼¢ï Ú}¢H Ý ÜUÚï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥¢G 311 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÚÈGUèÜGéUH ãG-Ú}¢ñÝ” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 70 ÐÚ ãñ : }¢Îü §çÏ¼Î¢§ü ¼èÝ ÈñUÚ¢ï´ }¢ï´ Ú}¢H ÜUÚ¼ï Ó¢Hï´ ²¢’Ýè Á¢ËÎ Á¢ËÎ À¢ïÅï ÜGUÎ}¢ Ú¶¼ï, à¢¢Ýï çãH¢¼ï Ó¢Hï, Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÜêUÎ¼ï ¥¢ñÚ Î¢ñÇG¼ï ãé» Á¢¢¼ï ãñ´ ²ïã S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ |¢èÇG çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Ú}¢H }¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ²¢ ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï¼è ã¢ï ¼¢ï ©¼Ýè ÎïÚ ¼ÜU Ú}¢H ¼ÜüU ÜUÚ Îï´, }¢x¢Ú Ú}¢H ÜUè ¶G¢ç¼GÚ LçÜU²ï Ýãè´ ¼G±¢ÈGU }¢ï´ }¢àxG¢êH Úçã²ï J çÈUÚ Á¢êæ ãè }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hï ©¼Ýè ÎïÚ ¼ÜU ÜïU çH²ï Ú}¢H ÜïU S¢¢‰¢ ¼G±¢ÈGU ÜUÚï´ J (ÚÈGUèÜGéUH ãG-Ú}¢ñÝ, S¢. 70)

¼ïÁ¢G Î¢ñÇGÝï }¢ï´ wG¢êÏ¢è Ýãè´

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥¢Ð ¥G-ÚÈGU¢ ÜïU çÎÝ ÝçÏ¢Ä²ï ¥¢ç¶GLÁGÁ¢G}¢¢Ý, à¢ã‹à¢¢ãï ÜU¢ñÝ¢ï }¢ÜU¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ±¢ÐS¢ ãé», S¢ÚÜU¢Ú

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ýï ¥ÐÝï ÐèÀï ªæÅ¢ï´ ÜU¢ï S¢wG¼ Ç¢æÅ ÇÐÅ ¥¢ñÚ }¢¢ÚÝï ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢éÝè ¼¢ï ©‹ãï´ ¥ÐÝï ÜU¢ïÇGï S¢ï §à¢¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU »ï H¢ïx¢¢ï §yG}¢èÝ¢Ý §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï ¼ïÁ¢G Î¢ñÇGÝï }¢ï´ wG¢êÏ¢è Ýãè´ J

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè §S¢ Á¢x¢ã ªæÅ Î¢ñÇG¢Ý¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU ¶G¼GÚ¢ ãñ çÜU x¢éÝ¢ã Ï¢Ý Á¢¢» çÜU ãéÁ¢ê}¢ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¼ïÁ¢G Î¢ñÇG¢Ýï }¢ï´ ãGéÁÁ¢¢Á¢ ÜïU ÜéUÓ¢H Á¢¢Ýï, Ó¢¢ïÅ ¶¢ Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G¼ÚG ¢ ãñ, Ï¢çËÜU S¢±¢Ï¢ ¼¢ï §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï ¥ÚÜU¢Ý ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ãñ J ¥Ï¢ |¢è ãGéÁÁ¢¢Á¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã |¢¢x¢Î¢ñÇG S¢ï Ï¢Ó¢ï´ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 4, S¢. 148)

{22}

|¢x¢ÎÇG }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ÐéÚ ãéÁ¢ê}¢ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ çÜUS¢è |¢è ±Á¢ã S¢ï |¢x¢ÎÇG }¢Ó¢ Á¢¢¼è ãñ, çÈUÚ çÁ¢S¢ ÜU¢ çÁ¢{Ú }¢éæã ã¢ï¼¢ ãñ |¢¢x¢ ¶ÇG¢ ã¢ï¼¢ ãñ ÜU§ü H¢ïx¢ Á¢GwG}¢è ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´, |¢x¢ÎÇG ¥x¢Ú à¢ÎèÎ ã¢ï ¼¢ï çÜUS¢è ÜUè Á¢¢Ý |¢è Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ, ¥x¢Ú »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥ÐÝï ¥¢’S¢¢Ï¢ (Nerves) ÜU¢ï ÜGU¢Ï¢ê }¢ï´ Ú¶¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï Ï¢Ó¢¢ Á¢¢» ¼¢ï ÝévGS¢¢Ý S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G (Safe) ÚãÝï ÜUè S¢êÚ¼ Ï¢Ý S¢ÜU¼è ãñ, }¢-S¢HÝ ¥x¢Ú Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝï ÜUè Á¢x¢ã ¼æx¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï´ ¼¢ï çÜUS¢è ÜGUÚèÏ¢è Îè±¢Ú ²¢ ¶ÇGè ãé§ü x¢¢ÇGè ÜUè ¥¢ïÅ }¢ï´ ã¢ï Á¢¢§²ï, ÜéUÀ ãè ÎïÚ }¢ï´ |¢èÇG ÀÅ Á¢¢»x¢è çÈUÚ ¥¢Ð §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH S¢ÜU¼ï ãñ´ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

»ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G çx¢Ú Á¢¢» ²¢ Ð¢©æ S¢ï Ó¢ŒÐH çÝÜUH Á¢¢» ¼¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ©S¢ï ©Æ¢Ýï ÜïU çH²ï Ý Û¢éçÜU²ï çÜU ãéÁ¢ê}¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ÜéUÓ¢H ÜUÚ Ú¶ Îïx¢¢ J {23} à¢¢ï’Ï¢¢ ¥ÐÝ¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

¥G-}¢Hè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ }¢éw¼G çHÈGU ¥zGÚ¢Î }¢éw¼G çHÈGU à¢¢ï’Ï¢¢ï´ (Departments) }¢ï´ ç¶GÎ}¢¢¼ ¥‹Á¢¢}¢ Îï¼ï ãñ´, çÜUS¢ |¢è à¢¢ï’Ï¢ï (Departments) ÜU¢ï ¥ÐÝ¢Ýï ÜU¢ ÈGUñ S¢H¢ Ï¢ãé¼ ¥ã}¢ ãñ §S¢ï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ÝÁ¢íG Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú à¢¢ï’Ï¢¢ ¼ÏÎèH ÜUÚÝ¢ ÝévSG ¢¢Ý Îïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ, §S¢ çH²ï ãÚ »ÜU ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã à¢¢ï’Ï¢¢ ¥ÐÝ¢» çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ç¶GH¢ÈGUï à¢Ú-¥G ÜU¢}¢ Ý ÜUÚÝ¢ ÐÇGï ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ ÜU¢}¢ }¢ï´ à¢¢ñÜUG ¥¢ñÚ çÎHÓ¢SÐè Ú¶¼¢ ã¢ï çÈUÚ |¢è ¥x¢Ú ¼G±èH ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢è Ý ç}¢Hï ¼¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ x¢G¢Úñ ¢ï çÈGURU ¥¢ñÚ S¢}¢Û¢Î¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï }¢éà¢¢-±Ú¼ ÜïU Ï¢¢’Î Ý²¢ à¢¢ï’Ï¢¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ Hï J Ï¢¢’Á¢G ±¢çHÎñÝ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢Ý ÐS¢‹Î à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï Ý çS¢ÈGUü }¢Á¢Ï¢êÚ ÜUÚ¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU Á¢G¢ïÚ Á¢GÏ¢Ú ÎS¼è |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ çÈUÚ Á¢Ï¢ ãGSÏ¢ï ¼±vGÜUG ¢ï¥G Ý¼¢§Á¢ Ýãè´ çÝÜUH¼ï ¼¢ï ¥ÐÝï x¢GH¼G ÈGñUS¢H¢ï´ ÐÚ Ý¢çÎ}¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ÜU¢ïS¢Ýï Îï¼ï ãñ,´ »ïS¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ LÁãG¢Ý (Trend) ¥¢ñÚ S¢H¢çãGÄ²¼ Îï¶ ÜUÚ ©‹ãï´ çÜUS¢è à¢¢ï’Ï¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝ¢Ýï ÜU¢ }¢à±Ú¢ Îï´ ²¢ çÈUÚ »ïS¢ï §vGÎ¢}¢¢¼ ÜUÚï´ çÜU ±¢ïã ¶GéÎ ¥¢Ð ÜïU ÐS¢‹ÎèÎ¢ à¢¢ï’Ï¢ï ÜUè ¼GÚÈGU Ú¢çx¢GÏ¢ ã¢ï Á¢¢», §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ »ÜU S¢ÓÓ¢è çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï :

±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

}¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢ (}¢éË¢¼¢Ý) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ : }¢ñ´ Ýï Á¢Ï¢ ã¢ïà¢ S¢æ|¢¢H¢ Í¢Ú }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ }¢¢ãG¢ïH Ð¢²¢ J }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢¢ïãG¼Ú}¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ‰¢ï J Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Î¢}¢Ýï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ ¥Gœ¢G¢Úè |¢è Ï¢Ý x¢²¢ J ²êæ }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ãè }¢ï´ ÐÚ±¢Ý Ó¢ÉG¢ J ã}¢¢Úï ¶G¢ÝÎ¢Ý }¢ïæ ÜU§ü H¢ïx¢ (Îé‹²±è »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï) ¥¢’H¢ ¼¢’Hè}¢ ²¢zG¼¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï ¥G¢ïãÎ¢ï´ ÐÚ ÈGU¢§Á¢G ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ïÚ¢ Á¢GïãìÝ |¢è »ïS¢¢ ãè ÜéUÀ Ï¢ÝÝï ÜU¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ý±è´ vH¢S¢ }¢ï´ ‰¢¢ }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ Ýï }¢éÛ¢ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úè ¼¢HèÈGU ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ S¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜïU Ï¢¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï §GË}¢ ± ©G-H}¢¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ÐÉGÝï ¥¢ñÚ ²¢Î ÜUÚÝï ÜUè |¢ÚÐêÚ ¼Úx¢GèÏ¢ Îè J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï §Ý ÈGUÁ¢G¢§H ÜU¢ï ÐÉG¢ }¢ïÚï çÎH¢ï çÎ}¢¢x¢G }¢ï´ ãHÓ¢H }¢Ó¢ x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¥G¢çH}¢ (Scholar) Ï¢ÝÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢ çH²¢ J }¢ïçÅîÜU ÜïU Ï¢¢’Î 1998 §üG. }¢ï´ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è (¥G¢çH}¢ ÜU¢ïS¢ü) ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ (x¢¢ï{Ú¢ ÜU¢õH¢ïÝè Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ Î¢ç¶GH¢ Hï çH²¢ J ÐÉGÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ |¢è ÜUÚ¼¢ }¢-S¢HÝ ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ÎS¢ü Îï¼¢, ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚ¼¢, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼¢ ±x¢GñÚã¢, }¢ñ´ ¥ÐÝï Á¢GñHè ãGËÜGïU ÜU¢ çÝx¢Ú¢Ý |¢è ‰¢¢ J ¥ÐÝï }¢èÆï }¢èÆï }¢é<à¢Î à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÈGñUÁ¢G¢Ý S¢ï }¢ñ´ Ýï 2004 §üG. }¢ï´ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è }¢éÜU}}¢H çÜU²¢ J çÈUÚ ¼vGÚèÏ¢Ý Î¢ï S¢¢H ¼ÜU Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ (Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ à¢-ÚÈGïU ¼ÎÚèS¢ ãG¢çS¢H Úã¢ J ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè x¢GéH¢}¢è ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

S¢ÎÜGïU (¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ) }¢éÛ¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ï }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ÜïU LvÝ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãñ J ¥G¼G¢» ãGÏ¢èÏ¢ï wG¢éÎ¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

ãñ ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢¢ï ÚÁ¢G¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

¥x¢Ú S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜU¢ ãñ Á¢ÁGÏ¢¢

¼é}¢ ¥¢ Á¢¢¥¢ï Îïx¢¢ çS¢¶¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢H ï

¥ËH¢ã ÜUè ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï

»ÜU ©S¼¢Á¢G ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

§S¢è ¼GÚãG »ÜU Á¢HèHéH ÜGUÎí ©S¼¢Á¢G ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè çãGÜU¢²¼ |¢è }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ çÈGUvGã S¢è¶Ýï Hx¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î Ýï Á¢Ï¢ ©Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ §GË}¢ï ãGÎèS¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÚxGÏ¢¼ Îï¶è ¼¢ï ©Ý S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ §GË}¢ï ãGÎèS¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ Ï¢é¶G¢Úè Ýï ¥ÐÝï ©S¼¢Á¢G ÜU¢ }¢à±Ú¢ ÜGUÏ¢êH çÜU²¢ ¥¢ñÚ §GË}¢ï ãGÎèS¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢ ¼¢ï Îï¶Ýï ±¢H¢ï´ Ýï Îï¶¢ çÜU ¥¢Ð ¼}¢¢}¢ ¥§}}¢» ãGÎèS¢ S¢ï S¢ÏÜGU¼ Hï x¢» ¥¢ñÚ §}¢¢}¢éH }¢éãGçgS¢èÝ ÜUãH¢» ¥¢ñÚ Ï¢é¶¢G Úè à¢ÚèÈGU Á¢ñS¢è à¢¢ïãìÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU çÜU¼¢Ï¢ |¢è çH¶è J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{24} çÜUÚ¢» ÜU¢ }¢ÜU¢Ý HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Á¢G¢¼è Í¢Ú Ï¢ãé¼ ÜU}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ ã¢ï¼¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ¼¢’Î¢Î çÜUÚ¢» ÜïU }¢ÜU¢Ý¢¼ }¢ï´ Úã¼è ãñ J çÜUÚ¢» ÜïU }¢ÜU¢Ý ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ |¢è »ãGç¼²¢¼G S¢ï ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ çH²¢ x¢²¢ }¢ÜU¢Ý Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Á¢ËÎè À¢ïÇGÝ¢ |¢è ÐÇG Á¢¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ Ý» }¢ÜU¢Ý ÜUè ¼H¢à¢ ¥¢ñÚ S¢¢}¢¢Ý }¢é‹¼çÜGUH ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï à¢ÎèÎ }¢à¢vGÜGU¼ ©Æ¢Ýè ÐÇG¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ çÜUÚ¢» ÜU¢ }¢ÜU¢Ý Hï¼ï ±vG¼ }¢ÜU¢Ý ÜUè }¢ÁGÏ¢ê¼Gè ¥¢ñÚ ã±¢Î¢Úè ãè Ýãè´ ÐÇG¢ïS¢è |¢è Îïç¶²ï v²êæ çÜU ¥x¢Ú ÐÇG¢ïS¢è ÝïÜU ¥¢ñÚ ¶Géà¢ ¥wGH¢ÜGU ã¢ï´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜïU }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ïæ ¥¢ñÚ }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU ¥wGH¢ÜGU ± çÜUÚÎ¢Ú ÐÚ |¢è ¶Géà¢ x¢±¢Ú ¥S¢Ú ÐÇGïx¢¢ J ÝèÁ¢G Í¢Ú ÜïU §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï ÜU¢ L¶G |¢è Îï¶ HèçÁ¢²ï çÜU ÜUãè´ Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ²¢ ÐèÆ ¼¢ï Ýãè´ ã¢ï¼è v²êæ çÜU Á¢Ï¢ |¢è Ðïà¢¢Ï¢ ÜUÚÝï ²¢ ÜGUÁ¢G¢» ãG¢Á¢¼ ÜïU çH²ï Ï¢ñÆï´ ¼¢ï Á¢GMÚè ãñ çÜU }¢éæã ¥¢ñÚ ÐèÆ Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü |¢è çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU Ý ã¢ï, çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï ÜU¢ L¶G x¢GH¼G ãñ ²¢’Ýè Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ²¢ ÐèÆ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï }¢¢çHÜïU }¢ÜU¢Ý S¢ï ç}¢H ÜUÚ §S¢ ÜU¢ï ÎéLS¼ ÜUÚÝï ÜUè ÈGU¢ñÚÝ ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUèçÁ¢²ï J }¢x¢Ú ²ïã Á¢GïãìÝ }¢ï´ Úãï çÜU }¢¢’}¢êHè S¢¢ ç¼ÚÀ¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢ÈGUè Ýãè´ J W.C. §S¢ ¼GÚãG ã¢ï çÜU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ }¢éæã ²¢ ÐèÆ çÜGUÏHï S¢ï 45 çÇx¢íè ÜïU Ï¢¢ãÚ Úãï J ¥¢S¢¢Ýè §S¢è }¢ï´ ãñ çÜU çÜGUÏH¢ S¢ï 90 çÇx¢íè ÐÚ L¶G Úç¶²ï J ²¢’Ýè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢¢Ú S¢H¢}¢ ÈñUÚÝï }¢ï´ çÁ¢S¢ ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ¼ï ãñ´ ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ S¢}¼¢ï´ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜU Á¢¢çÝÏ¢ W.C. ÜU¢ L¶G Úç¶²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{25}

Í¢Ú }¢ï´ }¢éH¢çÁ¢G}¢ Ú¶Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ Ó¢¢ïÜUèÎ¢Ú ²¢ }¢¢Hè ±x¢GñÚ¢ Ú¶¼ï ãñ´ §S¢è ¼GÚãG §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ Í¢Ú }¢ï´ S¢ÈGU¢§ü S¢é‰¢Ú¢§ü ±x¢GñÚ¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ Ú¶¼è ãñ´, HïçÜUÝ }¢éH¢çÁ¢G}¢èÝ ÜUè }¢éÝ¢çS¢Ï¢ Á¢¢æÓ¢ ÐÇG¼¢H Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è }¢-S¢HÝ ²ïã §S¢ à¢ãÚ }¢ï´ ÜUã¢æ çÚã¢§à¢ ÐÁ¢GèÚ ãñ ? §S¢ ÜU¢ }¢éS¼çÜGUH Ð¼¢ (Adress) v²¢ ãñ ? ±x¢GñÚ¢ Ï¢çËÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢ ÜUÚ ÜU¢}¢ }¢¢æx¢Ýï ±¢çH²¢ï´ ÜU¢ï ÐãHè }¢éH¢ÜGU¢¼ ãè }¢ï´ }¢éH¢-Á¢G}¢¼ ÐÚ Ú¶ çH²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ÇGï ¶G¼GÚÝ¢ÜU Ý¼¢§Á¢ (Results) Îï¶Ýï ÐÇG¼ï ãñ´, ¥¢» çÎÝ ²ïã ¶GÏ¢Úï´ ¥G¢}¢ ã¢ï¼è ãñ´ çÜU ÈGéUH¢æ Í¢Ú }¢ï´ }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ Ýï S¢¢‰¢è Ç¢ÜêU¥¢ïæ (Docoits) S¢ï ç}¢H ÜUÚ §¼Ý¢ §¼Ý¢ S¢¢ïÝ¢, LçÐ²¢ ¥¢ñÚ S¢¢}¢¢Ý HêÅ çH²¢ J §S¢ çH²ï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï ÜU¢}¢ HïÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» }¢éÝ¢çS¢Ï¢ Á¢¢æÓ¢ ¥¢ñÚ à¢Ý¢wG¼ ÜïU Ï¢¢’Î ãè }¢éH¢çÁ¢G}¢ ²¢ }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ Ú¶Ýè Ó¢¢çã²ï J »ÜU ¥wGÏ¢¢Úè ¶GÏ¢Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ Í¢ÚïHê }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ ÜUè ç}¢Hè |¢x¢¼ S¢ï »ÜU Í¢Ú }¢ï´ Í¢éS¢Ýï ±¢Hï 3 Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜU¢ï çx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚ çH²¢ x¢²¢ J Ð¢ïHèS¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU »ÜU }¢ÜU¢Ý }¢ï´ 3 }¢éS¢ËHãG Ç¢ÜêU Î¢ç¶GH ãé» ¥¢ñÚ ¥çSHãGï ÜïU Á¢G¢ïÚ ÐÚ HêÅ}¢¢Ú à¢éM¥G ÜUÚ Îè J §S¢è Î¢ñÚ¢Ý }¢ÁGÜêUÚ¢ Í¢Ú }¢ï´ çÚã¢§à¢ ÐÁ¢GèÚ »ÜU ¶G¢¼êÝ }¢ÜU¢Ý ÜUè ÐãHè }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ÐãéæÓ¢Ýï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï x¢§æü çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ãïËÐ H¢§Ý (Help line) ÐÚ Ð¢ïHèS¢ ÜU¢ï §çœ¢GH¢¥G ÜUÚ Îè çÁ¢S¢ Ýï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ 3 Ç¢ÜêU¥¢ïæ ÜU¢ï çx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜïU ÜGUÏÁ¢Gï „ï 3 çÐS¼¢ïH, HêÅï x¢» ÜGUè}¢¼è ¼GH¢§ü Á¢Gï±Ú¢¼, }¢¢ïÏ¢¢§H ÈGU¢ïÝ, ÎS¼è Í¢ÇGè, 2 ãÁ¢G¢Ú ¥}¢ÚèÜUè Ç¢õHÚ, 75 ÜïUÝïçÇ²Ý Ç¢õHÚ, 50 çÎÚã}¢ ¥¢ñÚ »ÜU x¢¢ÇGè Ï¢Ú¥¢}¢Î ÜUÚ Hè J ¼zG¼èà¢ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢éËÁ¢G}¢¢Ý Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ±¢ïã }¢ÁGÜêUÚ¢ Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hè »ÜU }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ ÜUè }¢éçwGÏ¢Úè ÐÚ ±¢çÚÎ¢¼ ÜïU çH²ï ÐãéæÓ¢ï ‰¢ï J }¢éËÁ¢G}¢¢Ý ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè ÐÚ Ð¢ïHèS¢ Ýï }¢ÁGÜêUÚ¢ Í¢ÚïHê }¢éH¢çÁ¢G}¢¢ ÜU¢ï |¢è çãGÚ¢S¢¼ }¢ï´ Hï çH²¢ ãñ J {26} çÜUS¢è ÜU¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

}¢àãêÚ ãñ çÜU ÎêS¢Úï ÜUè ¥¢æ¶ ÜU¢ ç¼‹ÜU¢ çÎ¶¢§ü Îï Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú ¥ÐÝè ¥¢æ¶ ÜU¢ à¢ã¼èÚ Ýãè´ çÎ¶¢§ü Îï¼¢, à¢¢²Î §S¢è ±Á¢ã S¢ï ã}¢¢Úï ã¢æ ¥ÐÝ¢ ÜGéUS¢êÚ ¥¢ñÚ x¢G-H¼Gè }¢¢ÝÝ¢ Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH }¢x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜGUÚ¢Ú ÎïÝ¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ, çHã¢Á¢G¢ Á¢GÚ¢ S¢ï à¢éÏãï ÐÚ Û¢Å S¢ï S¢¢}¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï Û¢êÅ¢, ¶G¢§Ý, {¢ïÜïUÏ¢¢Á¢G ¥¢ñÚ Ó¢¢ïÚ ÜGUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ ãñ J §S¢ ãG±¢Hï S¢ï »ÜU S¢Ï¢ÜGU ¥¢}¢¢ïÁ¢G çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

çÜUS¢è ÜU¢ï }¢éÁ¢çÚ}¢ S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï S¢éÏ¢ê¼ Á¢GMÚè ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ïÝï ±¢Hï ©G}}¢¢H (Officers) Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¶GéÎ §çœ¢GH¢¥G Îï¼ï çÜU ã}¢ S¢ï ÐãHï Á¢¢ï ©G}}¢¢H ‰¢ï, ©‹ã¢ï´ Ýï }¢¢H x¢GS¢Ï¢ çÜU²¢ ‰¢¢, ¥x¢Ú ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ÜU¢ §à¢¢üÎ ã¢ï ¼¢ï ²ïã }¢¢H ©Ý S¢ï Á¢GÏ¼G (Seized) ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ©Ý ÜU¢ï ãGév}¢ çH¶±¢ ÜUÚ |¢ïÁ¢¼ï çÜU §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ }¢éÛ¢ S¢ï }¢à±Úï ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´, ¥x¢Ú à¢ã¢Î¼ (Evidence) ã¢ï ¼¢ï à¢ã¢Î¼ ÜUè M S¢ï ¥¢ñÚ §vGÚ¢Ú ã¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼¢ï §vGÚ¢Ú ÜUè M S¢ï }¢¢H ±¢ÐS¢ H¢ï, ±ÚÝ¢ ãGHÈGU (Oath) Hï ÜUÚ À¢ïÇG Î¢ï Á¢ñS¢¢ çÜU Ï¢S¢Ú¢ ÜïU x¢±ÝüÚ ¥GÎè çÏ¢Ý ¥Ú¼G¢ã ÜU¢ï çH¶¢ : ¼é}¢ Ýï ¶G¼G ÜïU Á¢GÚè»G Ï¢¼¢²¢ ‰¢¢ çÜU ¼é}ã¢Úï ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ ¥ãH ÜU¢Ú¢ï´ ÜUè ç¶G²¢Ý¼ (Corruption) ÜU¢ §ç‹ÜUà¢¢ÈGU ãé±¢ ãñ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ S¢Á¢G¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢è ‰¢è, x¢¢ï²¢ ¼é}¢ ¥ËH¢ã ÜUè çx¢çÚzG¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï É¢H Ï¢Ý¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï, Á¢Ï¢ ¼é}ãï´ }¢ïÚ¢ ²ïã ¶G¼G ç}¢Hï ¼¢ï ¥x¢Ú ©Ý ÜïU ç¶GH¢ÈGU à¢ã¢Î¼ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï ¼¢ï ©Ý S¢ï }¢é¥¢-¶GÁ¢G¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ S¢Á¢G¢»æ Î¢ï ±ÚÝ¢ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý S¢ï ²ïã ÜGUS¢}¢ Hï H¢ï : “©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ã}¢ Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢¢H }¢ï´ Á¢GÚ¢ |¢è ç¶G²¢Ý¼ Ýãè´ ÜUè J” ¥x¢Ú ±¢ïã ²ïã ÜGUS¢}¢ ¶¢ Hï´ ¼¢ï ©‹ãï´ À¢ïÇG Î¢ï v²êæ çÜU ã}¢ ²ïãè ÜéUÀ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´, ±ËH¢ã ! ©Ý ÜU¢ ¥ÐÝè ç¶G²¢Ý¼ï´ Hï ÜUÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ÐãéæÓ¢Ý¢ }¢ïÚï çH²ï ¥¢S¢¢Ý ãñ Ï¢Á¢¢» §S¢ ÜïU çÜU }¢ñ´ ©Ý ÜïU wG¢êÝ ÜU¢ ±Ï¢¢H ¥ÐÝè x¢ÚÎÝ ÐÚ Hï ÜUÚ ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï©æ J ã}¢ïà¢¢ ã¢‰¢ |¢H¢§ü ÜïU ±¢çS¢¼Gï ©nï´ Ï¢Ó¢¢Ý¢ ÁG¢éË}¢¢ï çS¢¼}¢ S¢ï }¢éÛ¢ï S¢Î¢ ²¢ ÚÏ¢ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 69)

çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï S¢¢ïÓ¢ HèçÁ¢²ï

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ã}¢ï´ ²ïã ÎS¢ü |¢è ç}¢H¢ çÜU çÏ¢H¢ S¢éÏ¢ê¼ï à¢Ú-§üG çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã ÜUè çÝSÏ¢¼ Ý ÜUè Á¢¢» ²¢’Ýè çÜUS¢è ÜU¢ï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ¶G¢§Ý, Ú¢à¢è, S¢êÎ¶G¢ïÚ Ý

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ Á¢¢» Á¢Ï¢ ¼ÜU ã}¢¢Úï Ð¢S¢ à¢Ú-§üG S¢éÏ¢ê¼ Ý ã¢ï, ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜïU }¢éæã S¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè Ï¢ê ¥¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï à¢Ú-§üG ãGÎ Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ v²êæ çÜU ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Í¢êæÅ |¢Ú¼ï ãè ÜéUËHè ÜUÚ Îè ã¢ï ²¢ çÜUS¢è Ýï §S¢ï Á¢GÏ¢Ú ÎS¼è à¢Ú¢Ï¢ çÐH¢ Îè ã¢ï, Á¢Ï¢ ²ïã S¢Ï¢ »ãGìç¼}¢¢H }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ ¼¢ï (S¢éÏ¢ê¼ï à¢Ú-§üG ÜïU çÏ¢x¢GñÚ) }¢ãGìÁ¢G ÜGUËÏ¢è ¶G²¢H¢¼ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ¼SÎèÜGU ÜUÚ ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ´ Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ ãñ J”

{27} ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Î¢ï ²¢ Î¢ï S¢ï Á¢G¢§Î ÈGUÚèÜGU ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï´ ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜUè S¢éÝ ÜUÚ ãGy}¢è Ú¢² ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï Ï¢çËÜU S¢Ï¢ ÜUè S¢éÝÝï ÜïU Ï¢¢’Î ãè çÜUS¢è Ý¼èÁ¢ï ÐÚ ÐãéæÓ¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ÈGUÚèÜGïU ±¢çãGÎ ÜU¢ï Ï¢¢ïHÝï ÜU¢ ÈGUÝ ¥¢¼¢ ãñ ²¢ Û¢êÅ}¢êÅ ÜïU ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢ ÜUÚ ±¢ïã ÎêS¢Úï ÈGUÚèÜGU ÐÚ ãG¢±è ã¢ïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J1 : ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢H¢ “ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï ÜïU }¢-ÎÝè ÈêUH” }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{28} ¶GÚèÎ ± ÈGUÚ¢ïwG¼ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ãÚ ¶G¢S¢¢ï ¥G¢}¢ ÜU¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¶GÚèÎÝ¢ ²¢ Ï¢ïÓ¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ, §S¢ ãG±¢Hï S¢ï |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè ÜU}¢è Ýãè´ Á¢¢ï ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú (Shop keeper) ÜUè çÓ¢ÜUÝè Ó¢éÐÇGè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ x¢GñÚ }¢ï’²¢Úè ¥à²¢ }¢ãæx¢ï Î¢}¢¢ï´ ¶GÚèÎ Ï¢ñÆ¼ï ãñ´ ²¢ ÜU|¢è ©‹ãï´ ¥ÐÝè ÐéÚ¢Ýè Ó¢èÁ¢G Ï¢ïÓ¢Ýï ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇG¼è ãñ ¼¢ï ¼Á¢çÚÏ¢¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼ï ãñ´, çÈUÚ ¥ÐÝï çÜU²ï ÐÚ ÐÀ¼¢¼ï ãñ´ J {29} Û¢x¢ÇG¢ }¢¢ïH HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢¼ Ï¢¢¼ ÐÚ ©HÛ¢Ýï, Û¢x¢ÇG¢ }¢¢ïH HïÝï ±¢Hï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ¶GéÎ ¼¢ï ÝçzGS¢²¢¼è, }¢é¥G¢-à¢-Ú¼è ¥¢ñÚ çÁ¢S}¢¢Ýè ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼ï ãè ãñ´ }¢x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ |¢è S¢éÜêUÝ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ ÜïU Úã¼ï ãñ´ J »ÜU ¼S¢Ã±éÚ¢¼è çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï :

Á¢G¢çH}¢ ÜUè }¢ÎÎ

Á¢GñÎ »ÜU Á¢x¢ã S¢ï x¢éÁ¢GÚ¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU »ÜU Ï¢ÓÓ¢¢ ¶ÇG¢ Á¢G¢Ú¢ï çÜGU¼G¢Ú Ú¢ï Úã¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÚèÏ¢ ãè »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝï S¢ï ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢Î}¢è ÜU¢ï ÎÏ¢¢ïÓ¢ Ú¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè “¶G¢ç¼GÚ ¼±¢Á¢G¢ï¥G” ÜUÚ Úã¢ ãñ, Á¢GñÎ Ýï ¥¢± Îï¶¢ Ý ¼¢± ! ©S¢ “}¢ÁGHê}¢” ÜUè }¢ÎÎ ÜïU çH²ï Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ÜêUÎ ÐÇG¢ ¥¢ñÚ ÎÏ¢¢ïÓ¢Ýï ±¢Hï ÜUè {éÝ¢§ü à¢éM¥G ÜUÚ Îè, ©S¢ à¢wGS¢ Ýï Á¢GñÎ S¢ï ÜéUÀ ÜUãÝ¢ Ó¢¢ã¢ }¢x¢Ú §S¢ ÜU¢ï S¢éÝÝï ÜU¢ ã¢ïà¢ ÜUã¢æ ‰¢¢, ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU x¢é‰‰¢}¢ x¢é‰‰¢¢ ã¢ïÝï ÜUè ÎïÚ ‰¢è ±¢ïã ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ “}¢ÁGHê}¢” ¥¢Î}¢è ±ã¢æ S¢ï |¢¢x¢ çÝÜUH¢, Á¢Ï¢ Á¢GñÎ ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ ±¢ïã }¢ÁGHê}¢ S¢}¢Û¢ Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ »ÜU Á¢G¢çH}¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

HéÅïÚ¢ ‰¢¢ Á¢¢ï Ï¢ÓÓ¢ï S¢ï ÐñS¢ï ÀèÝ ÜUÚ |¢¢x¢ Úã¢ ‰¢¢ çÜU {Ú çH²¢ x¢²¢ }¢x¢Ú Á¢GñÎ ÜUè Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ï çÈGUÚ¢Ú ã¢ïÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H x¢²¢ J {30} à¢Ú-§üG }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

¥ÐÝè H¢ §GË}¢è ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGU ÜUÚÝï S¢ï à¢Ú}¢¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÎèÝè }¢S¢¢§H ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H ÜUÚ Hï ¼¢ï Á¢ËÎè S¢ï ÜU¢ï§ü Ý ÜU¢ï§ü x¢GH¼G S¢H¼G Á¢±¢Ï¢ Îï ÜUÚ ¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ Ï¢Ó¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU §S¢ ¼GÚãG §GÁGÁ¢G¼ Ï¢Ó¢¼è Ýãè´ Ï¢çËÜU LS±¢§ü }¢éÜGUgÚ Ï¢Ý¼è ãñ Ï¢çËÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ãé¼ Ý¢Á¢GéÜU à¢vH §çwG¼²¢Ú ÜUÚ Hï¼¢ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

À¢ïÅè S¢è à¢èà¢è

}¢‹ÜGêUH ãñ : Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ à¢²¢¼GèÝ S¢}¢é‹ÎÚ ÐÚ Á¢}¥G ã¢ï¼ï ãñ´, §ÏHèS¢ ÜU¢ ¼wG¼ çÏ¢À¼¢ ãñ, à¢²¢¼GèÝ ÜUè ÜU¢Ú x¢éÁ¢G¢Úè Ðïà¢ ã¢ï¼è ãñ, ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ : §S¢ Ýï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï) §¼Ýè à¢Ú¢Ï¢ï´ çÐH¢§æü, ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ, §S¢ Ýï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï) §¼Ýï çÁ¢GÝ¢ ÜUÚ¢», S¢Ï¢ ÜUè S¢éÝè´ J çÜUS¢è Ýï ÜUã¢ : §S¢ Ýï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï) ¥¢Á¢ ÈGéUH¢æ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ï (ÎèÝ) ÜU¢ï ÐÉGÝï S¢ï Ï¢¢Á¢G Ú¶¢ J (à¢ñ¼G¢Ý ²ïã) S¢éÝ¼ï ãè ¼wG¼ ÐÚ S¢ï ©ÀH ÐÇG¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï x¢Hï „ï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ : (²¢’Ýè Ï¢S¢) ¼êÝï (Á¢G¢ïÚÎ¢Ú) ÜU¢}¢ çÜU²¢ J ¥¢ñÚ à¢²¢¼GèÝ ²ïã ÜñUçÈGUÄ²¼ Îï¶ ÜUÚ …H x¢» çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï §¼Ýï Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ÜU¢}¢ çÜU²ï ©Ý ÜU¢ï ÜéUÀ Ý ÜUã¢ ¥¢ñÚ §S¢ (à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ó¢ïHï) ÜU¢ï (¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ï ÎèÝ ÜU¢ï çS¢ÈGUü »ÜU Àé^è ÜUÚ±¢ ÎïÝï ÐÚ) §¼Ýè à¢¢Ï¢¢à¢ Îè ! §ÏHèS¢ Ï¢¢ïH¢ : ¼é}ãï´ Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ Á¢¢ï ÜéUÀ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼é}¢ Ýï çÜU²¢, S¢Ï¢ §S¢è (§GË}¢ï ÎèÝ ÐÉGÝï S¢ï Ú¢ïÜUÝï ±¢Hï) ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ãñ J ¥x¢Ú (ÎèÝè) §GË}¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ±¢ïã (H¢ïx¢) x¢éÝ¢ã Ý ÜUÚ¼ï J Ï¢¼¢¥¢ï ! ±¢ïã ÜU¢ñÝ S¢è Á¢x¢ã ãñ Á¢ã¢æ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ¥G¢çÏ¢Î (§GÏ¢¢Î¼ x¢éÁ¢G¢Ú) Úã¼¢ ãñ }¢x¢Ú ±¢ïã ¥G¢çH}¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ±ã¢æ »ÜU ¥G¢çH}¢ |¢è Úã¼¢ ã¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ çH²¢ J S¢éÏãG ÜU¢ï ÜGUÏHï ¼GéHê»G ¥¢zG¼¢Ï¢ (§ÏHèS¢ ¥ÐÝï Ó¢ïHï) à¢²¢¼GèÝ ÜU¢ï çH²ï ãé» ©S¢ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÐãéæÓ¢¢ J ¥¢ñÚ à¢²¢¼GèÝ }¢wGÈUG è (ÀéÐï) Úãï ¥¢ñÚ ²ïã (²¢’Ýè §ÏHèS¢) §‹S¢¢Ý ÜUè à¢vH Ï¢Ý ÜUÚ ÚS¼ï ÐÚ ¶ÇG¢ ã¢ï x¢²¢ J ¥G¢çÏ¢Î S¢¢çãGÏ¢ ¼ãÁÁ¢éÎ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î, Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïU ±¢çS¢¼Gï }¢çSÁ¢Î ÜUè ¼GÚÈGU ¼à¢ÚèÈGU H¢» J Ú¢S¼ï }¢ï´ §ÏHèS¢ ¶ÇG¢ ãè ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ ! }¢éÛ¢ï »ÜU }¢S¥H¢ ÐêÀÝ¢ ãñ J ¥G¢çÏ¢Î S¢¢çãGÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢ËÎ ÐêÀ¢ï J }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ï Á¢¢Ý¢ ãñ J §S¢ (§ÏHèS¢) Ýï ¥ÐÝè Á¢ïÏ¢ S¢ï »ÜU à¢èà¢è çÝÜU¢H ÜUÚ ÐêÀ¢ : (v²¢) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜGU¢çÎÚ ãñ çÜU §Ý S¢}¢¢±¢¼ ± ¥Á¢Gü (²¢’Ýè ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ¢ï´) ÜU¢ï §S¢ À¢ïÅè S¢è à¢èà¢è }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ Îï ? ¥G¢çÏ¢Î S¢¢çãGÏ¢ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ : “ÜUã¢æ ¥¢S}¢¢Ý ± Á¢G}¢èÝ ¥¢ñÚ ÜUã¢æ ²ïã À¢ïÅè S¢è à¢èà¢è !” (§ÏHèS¢) Ï¢¢ïH¢ : Ï¢S¢ ²ïãè ÐêÀÝ¢ ‰¢¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ (çÈUÚ ¥ÐÝï Ó¢ïHï) à¢²¢¼GèÝ S¢ï ÜUã¢ : Îï¶¢ï (}¢ñ´ Ýï) §S¢ (¥G¢çÏ¢Î) ÜUè Ú¢ã }¢¢Ú Îè, §S¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜUè ÜGéUÎÚ¼ ÐÚ ãè §ü}¢¢Ý Ýãè´ (§S¢ Ï¢ï §ü}¢¢Ý }¢éÚ¼Î ÜUè ¥Ï¢) §GÏ¢¢Î¼ çÜUS¢ ÜU¢}¢ ÜUè ! ¼GéHê»G ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ Á¢ËÎè ÜUÚ¼ï ãé» ¼à¢ÚèÈGU H¢» ©S¢ (§ÏHèS¢) Ýï ÜUã¢ : }¢éÛ¢ï »ÜU }¢S¥H¢ ÐêÀÝ¢ ãñ J ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢ËÎè ÐêÀ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ ÜU}¢ ãñ J §S¢ Ýï ±¢ïãè S¢é±¢H çÜU²¢ J (S¢éÝ ÜUÚ ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :) }¢ËªGÝ ! ¼ê §ÏHèS¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ¥Úï ! ±¢ïã ÜGU¢çÎÚ ãñ çÜU ²ïã à¢èà¢è

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ãñ »ÜU S¢ê§ü ÜïU Ý¢ÜïU ÜïU ¥‹ÎÚ ¥x¢Ú Ó¢¢ãï ¼¢ï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ¥¢S}¢¢Ý ± Á¢G}¢èÝ Î¢ç¶GH ÜUÚ Îï J (¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG ¢ é H §ü } ¢¢Ý : Ï¢ï à ¢ÜU ¥ËH¢ã S¢Ï¢ Üé U À ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J ) ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î à¢²¢¼GèÝ

S¢ï (§ÏHèS¢) Ï¢¢ïH¢ : Îï¶¢ï ! ²ïã §GË}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J

(}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, çãGSS¢» çS¢±é}¢, S¢. 270)

§Á¢G¢Hï ÜUè çãGÜU¢²¼

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G Á¢HèH ¥Ï¢éH ãGS¢Ý ÜïU Ð¢S¢ »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ¥¢§ü ¥¢ñÚ »ÜU à¢Ú-§üG }¢S¥Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGU¼±¢ çH²¢ ¥¢ñÚ LwGS¢¼ ã¢ï x¢§ü ÜéUÀ ãè ÎïÚ x¢éÁ¢GÚè ‰¢è çÜU à¢ñ¶G Á¢HèH »ÜU Î}¢ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ©Æï ¥¢ñÚ Ýæx¢ï Ð¢©æ ©S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ÐèÀï x¢», ©S¢ S¢ï ÈGU¼±¢ ±¢ÐS¢ çH²¢ ¥¢ñÚ H¢ñÅ ¥¢» J ¥¢Ð ÜïU à¢¢çx¢Î¢ïZ Ýï Á¢Ï¢ §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚï çÎH }¢ï´ ²ïã Ï¢¢¼ ¶ÅÜUè çÜU }¢éÛ¢ï Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ ÜéUÀ ±ã}¢ ãé±¢ ãñ §S¢ çH²ï }¢ñ´ ÈGU¼±¢ ±¢ÐS¢ HïÝï ÜïU çH²ï ¶GéÎ x¢²¢ çÜU ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ ÜUãè´ ÎêÚ Ý çÝÜUH Á¢¢» J à¢¢çx¢Î¢ïZ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ãGéÁG¢êÚ ! ¥¢Ð ã}¢ï´ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ã±H ¼¢ï ²ïã ¼é}ã¢Ú¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ ‰¢¢, çÈUÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ ¼é}ãï´ ÜUã |¢è Îï¼¢ ¼¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝï Á¢ê¼ï ÐãÝ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ¥¢Ú¢}¢ S¢ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ ²ïã |¢è Ð¼¢ Ý Ó¢H¼¢ çÜU ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ çÜUS¢ ¼GÚÈGU x¢§ü ãñ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜGñUÎ ÜUÚ H¢ï

Ï¢¢’Á¢G ãGé-ÜU}¢¢ ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ : “¶GéÎ ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ÜGñUÎ ã¢ï Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜGU¢Ï¢ê ÜUÚ H¢ï v²êæ çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÜGñUÎ ÜUè }¢éS¼çãGÜGU Ýãè´ çÜU ²ïã x¢G-Hç¼G²¢æ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚ¼è ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼è ãñ J” }¢ïÚè Á¢GÏ¢¢Ý ¼Ú Úãï çÁ¢GRU¢ï ÎéMÎ S¢ï Ï¢ï Á¢¢ ãæS¢êæ ÜU|¢è Ý ÜUMæ x¢ézG¼-x¢ê ÈGéUÁG¢êH (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

{31} Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Û¢x¢ÇGï }¢ï´ Ý¼èÁ¢¢ ÜGU¢§}¢

ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ï¢¢ã}¢è Û¢x¢ÇGï ©G}¢ê}¢Ý Ï¢ÇG¢ï´ ÜU¢ï |¢è }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ Í¢S¢èÅ Hï¼ï ãñ´, §S¢ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ ¥ÐÝï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ÜUè Ï¢¼¢§ü ãé§ü Ï¢¢¼ ÜU¢ï S¢¢ï ÈGUèS¢Î ÎéLS¼ ¼SHè}¢ ÜUÚ ÜïU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï }¢¢Ú¼ï ÐèÅ¼ï ²¢ çÈUÚ ©Ý ÜïU Ï¢ÇG¢ï´ S¢ï ©HÛ¢¼ï Û¢x¢ÇG¼ï ãñ, ÜU§ü Ï¢¢Ú »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÐÚ ²ÜGUèÝ ÜUÚ ÜïU HÇGÝï ±¢Hï HÇG¼ï Úã x¢» ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢ï HÇG¢§ü |¢êH ÜUÚ çÈUÚ S¢ï Ï¢¢ã}¢ à¢èÚ¢ï à¢ÜUÚ ã¢ï x¢» J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Û¢x¢ÇG¢ï´ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜGUyH¢ï x¢G¢Ú¼ ¼ÜU Ý¢ñÏ¢¼ ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼è ãñ, Î¢ï ¥wGÏ¢¢Úè ¶GÏ¢Úï´ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï : §¼±¢Ú 20 }¢¢Ó¢ü 2011 §üG. ÜU¢ï }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Û¢x¢ÇGï ÐÚ »ÜU à¢wGS¢ Ýï ÈGU¢²ôÚx¢ ÜUÚ ÜïU }¢ãGËHï Î¢Ú ÜU¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ çÈGUÚ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J à¢¢ãÐêÚ Ó¢¢ÜUÚ (Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU }¢¢’}¢êHè Û¢x¢ÇGï ÜïU Î¢ñÚ¢Ý Î¢ï Ï¢Ú¢ÎçÚ²¢ï´ }¢ï´ Û¢x¢ÇG¢ ã¢ï x¢²¢, çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜéUËã¢çÇG²¢ï´ ¥¢ñÚ H¢çÆ²¢ï´ ÜU¢ ¥¢Á¢G¢Î¢Ý¢ §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ Î¢ïÝ¢ï´ ¼GÚÈGU ÜïU 10 ¥zGÚ¢Î à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ã¢ï x¢» J {32} HÁGÁ¢G¼ï x¢éÝ¢ã ÜïU ãGéS¢êH }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

à¢ñ¼G¢Ý x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ HÁGÁ¢G¼ çÎ¶¢ ÜUÚ |¢è §‹S¢¢Ý ÜU¢ï çà¢ÜU¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢è HÁGÁ¢G¼ ÜïU ãGéS¢êH ÜïU çH²ï §‹S¢¢Ý S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï çÏ¢x¢GñÚ }¢éwG¼çHÈGU x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢-S¢HÝ çÁ¢GÝ¢, à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è, Ï¢Î çÝx¢¢ãè, Ý¢ }¢ãGÚ}¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGU ¥¢ñÚ çÈGUË}¢ Ï¢èÝè ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´ ¶GéÎ ÜU¢ï ãH¢ÜU¼ }¢ï´ Ç¢H¼¢ ãñ J

Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ H¢ïx¢

ÚS¢êHï Ï¢ï ç}¢S¢¢H, Ï¢èÏ¢è ¥¢ç}¢Ý¢ ÜïU H¢H ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ 8 çÜGUS}¢ ÜïU ¥zGÚ¢Î ¥ËH¢ã ÜïU ÝÁGÎèÜU S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ã¢ï´x¢ï : (1) Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝï ±¢Hï (2) ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜUÚÝï ±¢Hï (3) ±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï ¥ÐÝï S¢èÝ¢ï´ }¢ï´ ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ S¢ï Ï¢éxGÁ¢G ÀéÐ¢ ÜUÚ Ú¶¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ ±¢ïã §Ý ÜïU Ð¢S¢ ¥¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ²ïã ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¶Géà¢ ¥wGH¢ÜGUè S¢ï Ðïà¢ ¥¢¼ï ãñ´ (4) ±¢ïã H¢ï x ¢ çÜU Á¢Ï¢ ©‹ãï ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñ Ú ©S¢ Üï U ÚS¢ê H ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï Å¢H }¢Å¢ïH ÜUÚ¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ýè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚ¼ï ãñ´ (5) ±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï çÜUS¢è Îé‹²±è wG±¢çãà¢ ÜUè ¼v}¢èH ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ Ð¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ÜGUS¢}¢ï´ ©Æ¢ ÜUÚ ©S¢ï Á¢¢§Á¢G S¢}¢Û¢Ýï Hx¢¼ï ãñ´ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã ©Ý ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G Ý |¢è ã¢ï (6) Ó¢éx¢GHè ¶¢Ýï ±¢Hï (7) Î¢ïS¼¢ï´ }¢ï´ Á¢éÎ¢§ü Ç¢HÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ (8) ÝïÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼}¢‹Ý¢ ÜUÚÝï ±¢Hï J ²ïãè ±¢ïã H¢ïx¢ ãñ´ çÁ¢‹ãï´ ¥ËH¢ã Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ Ï¢ Á¢G¢çãÚ HÁGÁ¢G¼ Á¢GMÚ ãñ HïçÜUÝ §Ý ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¼G±èH x¢G}¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ, Á¢ñS¢¢ çÜU »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÜU|¢è HÁGÁ¢G¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï x¢éÝ¢ã Ý ÜUÚ¢ï çÜU HÁGÁ¢G¼ Á¢¢¼è Úãïx¢è HïçÜUÝ x¢éÝ¢ã ¼é}ã¢Úï çÁ¢G}}¢ï Ï¢¢ÜGUè Úã Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ÜU|¢è }¢à¢vGÜGU¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÝïÜUè ÜU¢ï ¼ÜüU Ý ÜUÚ¢ï çÜU }¢à¢vGÜGU¼ ÜU¢ ¥S¢Ú ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ HïçÜUÝ ÝïÜUè ¼é}ã¢Úï Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ }¢ãGÈGêUÁ¢G Úãïx¢è J” çHã¢Á¢G¢ Á¢¢ï à¢wGS¢ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè Ó¢¢àÝè ÜU¢ HéyGÈGU ©Æ¢ Hï¼¢ ãñ ±¢ïã x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè HÁGÁ¢G¼ ÜU¢ï |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU »ÜU à¢wGS¢ çÁ¢S¢ï Î¢H Ï¢ÇGè ÐS¢‹Î ‰¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã çÜUS¢è ÎêS¢Úï ¶¢Ýï ãGœ¢¢ çÜU x¢¢ïà¼ ÜU¢ï |¢è ¶G¢ç¼GÚ }¢ï´ Ý H¢¼¢ ‰¢¢ J ©S¢ ÜU¢ Î¢ïS¼ ©S¢ï }¢éx¢Gèü ¶¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ Îï¼¢ HïçÜUÝ ±¢ïã ²ïã ÜUã ÜUÚ ©S¢ Î¢’±¼ ÜU¢ï ÆéÜUÚ¢ Îï¼¢ çÜU §S¢ Î¢H }¢ï´ Á¢¢ï HÁGÁ¢G¼ ãñ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ¶¢Ýï }¢ï´ ÜUã¢æ ? ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú »ÜU çÎÝ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU Î¢ïS¼ Ýï ©S¢ï }¢éx¢Gèü ¶¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ Îè ¼¢ï ©S¢ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU ¥¢Á¢ }¢éx¢Gèü |¢è ¶¢ ÜUÚ Îï¶ Hï¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ Á¢G¢»ÜGU¢ ÜñUS¢¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éx¢Gèü ¶¢Ýï Hx¢¢ J Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï ÐãH¢ HévG}¢¢ }¢éæã }¢ï´ Ú¶¢ ¼¢ï ©S¢ï §¼Ýè HÁGÁ¢G¼ }¢ãGS¢êS¢ ãé§ü çÜU ¥ÐÝè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÐS¢‹ÎèÎ¢ Î¢H ÜU¢ï |¢êH x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : “ãÅ¢¥¢ï §S¢ Î¢H ÜU¢ï, ¥Ï¢ }¢ñ´ }¢éx¢Gèü ãè ¶¢²¢ ÜUMæx¢¢ J” çÏ¢H¢ ¼àÏ¢èã Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ }¢ãGìÁ¢G x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè HÁGÁ¢G¼ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU S¢éÜêUÝ S¢ï Ý¢ ¥¢àÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ©S¢ï ²ïã x¢éÝ¢ã ãè Ú¢ñÝÜGïU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼ï ãñ´ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ©S¢ï ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ ÝêÚ ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè HÁGÁ¢G¼ ÜU¢ï |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G S¢éÜêUÝï ÜGUËÏ¢ ÜU¢ }¢é¼H¢à¢è ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J (²¢’Ýè ¥ËH¢ã (}¢ñ´ ¥ËH¢ã

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¢ï) ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼¢ ãêæ)

{33} xG¢éSS¢¢ Ý¢çÈGUÁ¢G ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ x¢GéSS¢¢ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ï Ï¢ãé¼ Á¢ËÎè çÜUS¢è ÐÚ “çÝÜU¢H” |¢è Îï¼ï ãñ´, »ïS¢ï }¢ï´ à¢Ú-§üG ãGéÎêÎ ± ÜGéU²êÎ ÜU¢ ¶G²¢H v²êæÜUÚ Ú¶¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ! ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU xG¢éSS¢ï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý S¢¢Úï ¥¢’}¢¢H Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ±¢ Ç¢Hï J ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´ ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “xG¢éSS¢ï ÜU¢ §GH¢Á¢ ¥¢ñÚ §S¢ Ï¢¢Ï¢ }¢ï´ }¢ïãGÝ¼ ± }¢à¢vGÜGU¼ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ, v²êæ çÜU ¥vS¢Ú H¢ïx¢ xG¢éSS¢ï ãè ÜïU Ï¢¢§GS¢ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢»æx¢ï J” S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ï ¥¢Î}¢è ! xG¢éSS¢ï }¢ï´ ¼ê wG¢êÏ¢ ©ÀH¼¢ ãñ, ÜUãè´ ¥Ï¢ ÜUè ©À¢H ¼éÛ¢ï Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï´ Ý Ç¢H Îï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜU¢ñÝ ¥ÓÀ¢ ãñ ?

ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “¥G‹ÜGUÚèÏ¢ }¢ñ´ ¼é}ãï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥G¢Î¼¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢¼¢ªæx¢¢, »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï x¢GéSS¢¢ Á¢ËÎè ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢ËÎ ãè ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã à¢wGS¢ Ý ¼¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ Ý ãè çÜUS¢è S¢ï ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï ÎïÚ S¢ï x¢GéSS¢¢ ¥¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú Á¢ËÎ LwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ÝévGS¢¢Ý Îïã Ýãè´, »ÜU à¢wGS¢ ¥ÐÝï ãGÜGU ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï x¢GñÚ ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ |¢è ÜUÚ Îï¼¢ ãñ, ©S¢ ÜU¢ ²ïã ¥G}¢H Ý ©S¢ï ÝévGS¢¢Ý Îï¼¢ ãñ Ý çÜUS¢è ÎêS¢Úï ÜU¢ï J ¥¢ñÚ »ÜU à¢wGS¢ ¥ÐÝ¢ ãGÜGU ¼¢ï ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ HïçÜUÝ x¢GñÚ ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï }¢éçÁ¢GÚ ãñ }¢éÈGUèÎ Ýãè´ J” {34} ¼ãGÚèÜU S¢ï çÚà¼¢ ¼¢ïÇGÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

! ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï H¢¶¢ï´ H¢¶ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢Ï¢S¼¢ ãñ´ ¥¢ñÚ “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜUï H¢ïx¢¢ïæ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” }¢ï´ }¢SMÈGU ãñ´, ¥¢» Ú¢ïÁ¢G §S¢ ¼¢’Î¢Î }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ãè ã¢ï¼¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü »ïS¢ï |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ Á¢¢ï “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ¼¢ï ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ÐêÚè ÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU ©‹ãï´ §S¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ §çS¼ÜGU¢}¢¼ §çwG¼²¢Ú Ý ÜUÚÝï Îï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã ©Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÐÚ “Í¢Ú ±¢H¢ï´

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜUè }¢é¶G¢-HÈGU¼”, “çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü Ý ã¢ïÝ¢”, “çÜUS¢è çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢Î x¢é}¢¢Ý ÜUÚ ÎïÝ¢” Á¢ñS¢ï ãç‰¢²¢Ú §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼¢ ãñ, »ïS¢è S¢êÚ¼ï ãG¢H }¢ï´ çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜU¢ ©G‹S¢Ú (Element) çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ãñ ±¢ïã à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Á¢¢H }¢ï´ ÈæUS¢ ÜUÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úè ¼ãGÚèÜU S¢ï Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ çÚà¼¢ ¼¢ïÇG Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÈUÚ S¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¥¢HêÎ¢ }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J ²ÜGUèÝÝ ©‹ãï´ »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU ±¢ïã }¢-ÎÝè ¼ãGÚèÜU Á¢¢ï ©Ý ÜUè Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ï¢ïã¼Úè Ó¢¢ã¼è ãñ, Ï¢ïà¢ÜU §Ý ÜUè }¢¢ïãGçS¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ »ãGS¢¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï S¢ï }¢éæã }¢¢ïÇG HïÝ¢ ¥GvGH }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ à¢ï±¢ Ýãè´ ãñ çHã¢Á¢G¢ ¥ÐÝ¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï çÜU Á¢Ï¢ »ÜU Ï¢¢Ú Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï x¢» ¼¢ï ã¢ï x¢», ¥Ï¢ ²ïã ÎÚ Ýãè´ À¢ïÇGï´x¢ï, J ¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ãGìÚèS¢ ÜïU çH²ï »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú ¥¢Ð ÜïU x¢¢ïà¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÜUÚ¼¢ ãêæ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

çx¢Ú çx¢Ú ÜUÚ S¢æ|¢H x¢²¢

ÐæÁ¢¢Ï¢ (Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU çÁ¢GH¥G }¢éÁ¢GzGÈGUÚ x¢ÉG ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ Î¢ÉGè Ú¶Ý¢ à¢éM¥G ÜUè ¼¢ï Í¢Ú }¢ï´ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH Ý ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï »ïS¢è }¢é¶G¢-HÈGU¼ ãé§ü çÜU }¢éÛ¢ï ÜUÅ±¢¼ï ãè Ï¢Ýè }¢x¢Ú }¢ñ´ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï ¥ÐÝ¢ Ý¢¼G¢ Ýãè´ ¼¢ïÇG¢ J S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï ãzG¼¢±¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ x¢¢ãï x¢¢ãï ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼¢ Úã¢, §S¢ S¢ï x¢¢ï²¢ }¢ïÚè “Ï¢ïÅÚè” (Battery) Ó¢¢Á¢ü ã¢ï¼è Úãè ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè Á¢¢Úè Úãè J ÜéUÀ ¥GS¢¢ü x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÈUÚ Á¢ÁGÏ¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

Ýï ©Æ¢Ý Hè, Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Î¢ÉGè Ï¢ÉG¢Ýè à¢éM¥G ÜUè, çÈUÚ }¢é¶G¢-HÈGU¼ à¢éM¥G ã¢ï x¢§ü, §S¢ }¢¼üÏ¢¢ ÐãHï ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ ¥GS¢¢ü }¢é¶G¢-HÈGU¼ Û¢ïHè }¢x¢Ú çÈUÚ çã}}¢¼ }¢ñ´ Ýï Î¢ÉGè ÜUÅ±¢ Îè J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ã¢Ú x¢²¢ ¥¢ñÚ çã}}¢¼ ÜUÚ ÜïU ¼èS¢Úè Ï¢¢Ú }¢ñ´ Ýï Î¢ÉGè ÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G ÜUÚ çÎ²¢, ¥Ï¢ ÜUè Ï¢¢Ú Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ç„ÈGUü Ï¢Ú¢» Ý¢}¢ }¢é¶¢G -HÈGU¼ ÜUè x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñ´ Î¢ÉGè Ï¢ÉG¢Ýï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢Ú ÐÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ |¢è S¢Á¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ ÚÓ¢ Ï¢S¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ |¢è à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J ¥¢Á¢ (¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ) ¼vGÚèÏ¢Ý 14 S¢¢H ã¢ïÝï ÜU¢ï ¥¢» ãñ´, Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU Ï¢ ÎS¼êÚ }¢ïÚï Ó¢ïãÚï ÐÚ ¥¢ñÚ S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ²ïã S¢é‹Ý¼ï´ ÜGUÏ¢í }¢ï´ |¢è S¢¢‰¢ Hï Á¢¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢», ¥¢}¢èÝ J ¥¢Á¢ S¢¢ïÓ¢¼¢ ãêæ çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ Î¢ÉGè }¢éæÇ¢Ýï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ }¢Ú Á¢¢¼¢ ¼¢ï }¢ïÚ¢ v²¢ Ï¢Ý¼¢ ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ¼Ï¢¢ãè ÜUè ¼æx¢ x¢Hè S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè à¢¢ãÚ¢ã ÐÚ x¢¢}¢Á¢GÝ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï Á¢G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ ÐÚ »ïS¢¢ }¢-ÎÝè Úæx¢ Ó¢ÉG¢²¢ çÜU ¥Ï¢ }¢ïÚï Í¢Ú ±¢Hï Ï¢çËÜU Îèx¢Ú çÚà¼ïÎ¢Ú |¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ ÜïU ÜGU¢§H ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´ J ¥x¢Ú S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜU¢ ãñ Á¢ÁGÏ¢¢

¼é}¢ ¥¢ Á¢¢¥¢ï Îïx¢¢ çS¢¶¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

¼ê Î¢ÉGè Ï¢ÉG¢ Hï §G}¢¢}¢¢ S¢Á¢¢ Hï

Ýãè´ ãñ ²ïã ãÚçx¢Á¢G Ï¢éÚ¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

S¢æ±Ú Á¢¢»x¢è ¥¢ç¶GÚ¼ ¼é}¢ ¥ÐÝ¢» Úw¶¢ï S¢Î¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 406)

{35} Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ÜUÏ¢ ? ÜUã¢æ ? çÜUS¢ S¢ï ? v²¢ Ï¢¢ïHÝ¢ ãñ ? §S¢ ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUè Á¢GMÚ¼ ã¢ï¼è ãñ Á¢Ï¢ çÜU Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G à¢wGS¢ Á¢¢ï }¢éæã }¢ï´ ¥¢²¢ Ï¢¢ïH Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼¢ ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGS¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥GvGH }¢‹Î ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ©S¢ ÜïU çÎH ÜïU ¼¢Ï¢ï¥G ã¢ï¼è ãñ, Á¢Ï¢ ±¢ïã x¢ézG¼-x¢ê ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝï çÎH S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢¼ ©S¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã Ï¢¢ïH¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU çH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUÚÝï S¢ï LÜU Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢çãH ÜU¢ çÎH ©S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ÜïU ¼¢Ï¢ï¥G ã¢ï¼¢ ãñ §S¢ çH²ï ±¢ïã çÎH S¢ï }¢à±Ú¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ Ï¢çËÜU ©S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ Á¢¢ï ¥¢¼¢ ãñ Ï¢¢ïH Îï¼¢ ãñ J

Á¢¢çãH ÜU¢ñÝ ?

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è Á¢¢çãH S¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ±¢çS¢¼G¢ ÐÇGïx¢¢ ¼é}¢ ©S¢ }¢ï´ Î¢ï ¶GSH¼ï´ Á¢GMÚ Ð¢¥¢ïx¢ï : ²¢’Ýè Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ §{Ú ©{Ú Îï¶Ý¢ ¥¢ñÚ ãÚ Ï¢¢¼ ÜU¢ Á¢ËÎè Á¢ËÎè Á¢±¢Ï¢ Îï ÎïÝ¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÝèÁ¢G §¼Ýè ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Úè S¢ï x¢éz¼G -x¢ê ÜUÚÝ¢ çÜU S¢¢}¢Ýï ±¢Hï ÜïU ÐËHï ãè ÜéUÀ Ý ÐÇGï x¢éz¼G -x¢ê ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ (Manners of conversation) ÜïU |¢è ç¶GH¢ÈGU ãñ, ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÝï S¢ï ¥¢Ð ¥ÐÝè Ï¢¢¼ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG S¢}¢Û¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´, §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ¥Î¢» }¢éS¼GÈGU¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï :

ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï

©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : ¥ÐÝè ãÚ çS¢ÈGU¼ }¢ï´ Ï¢¢ ÜU}¢¢H, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¼é}ã¢Úè ¼GÚãG Ï¢¢¼ Á¢ËÎè Á¢ËÎè ÚÏÏ¢ï Á¢GéH Á¢H¢H Ý ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ¥¢Ð Ï¢¢¼ï´ ²êæ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü çx¢ÝÝï ±¢H¢ çx¢ÝÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ¼¢ï ©‹ãï´ çx¢Ý Hï¼¢ J }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ( ) ÜU¢ ÜUH¢}¢ à¢ÚèÈGU Ý ¼¢ï Hx¢¢¼¢Ú ã¢ï¼¢ ‰¢¢ Ý Á¢ËÎè Á¢ËÎè Ï¢çËÜU »ÜU Á¢é}Hï ÐÚ LÜU Á¢¢¼ï ‰¢ï ¼¢çÜU S¢éÝÝï ±¢H¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU S¢}¢Û¢ Hï ¥¢ñÚ ãÚ Á¢é}Hï ÜïU ÜUçH}¢¢¼ |¢è Ï¢ãé¼ ¥¢çãS¼x¢è S¢ï ¥Î¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï çÜU ãÚ ÜUçH}¢¢ çÎH }¢ï´ Ï¢ñÆ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ v²êæ çÜU ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ÜU¢ ãÚ ÜUçH}¢¢ ¼ÏHèx¢G ÜïU çH²ï ã¢ï¼¢ ‰¢¢, ¥x¢Ú ãGéÁG¢êÚ Á¢ËÎ ²¢ }¢éS¢ËS¢H ²¢ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï H¢ïx¢ |¢êH Á¢¢¼ï J ¥¢Ð ÜU¢ ÜUH¢}¢ çÝã¢²¼ Á¢¢}¢ï¥G }¢x¢Ú }¢éwG¼S¢Ú ã¢ï¼¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ãGÁ¢GÚ¢¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

S¢ãG¢Ï¢¢ ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè ¼GÚãG ©S¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼ï ‰¢ï ±¢ïã ãè ãGÎèS¢ ÜUè à¢vH }¢ï´ Á¢}¥G ã¢ï x¢²¢ ©S¢è ÜUH¢}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ¥¢Á¢ ÎèÝ ÜGU¢§}¢ ãñ J ©S¢è ÜUH¢}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢ Úã¢ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼éH }¢S¢¢Ï¢èãG, çÁ¢. 8, S¢. 74) {36}

¶¢Ý¢ ¶¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

¶¢Ý¢ ¶¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜU§ü ãG±¢Hï S¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼è ãñ, çãGS¢ü (Greedness) ÜïU }¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¶¢Ýï ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ Ó¢Ï¢¢» Á¢ËÎè Á¢ËÎè }¢ï’Îï }¢ï´ ©¼¢ÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU ¶¢Ýï ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG Ó¢Ï¢¢ ÜUÚ ¶¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU ¥x¢Ú ¥ÓÀè ¼GÚãG Ó¢Ï¢¢» çÏ¢x¢GñÚ çÝx¢H Á¢¢»æx¢ï ¼¢ï ãÁG}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ï’Îï ÜU¢ï S¢wG¼ Á¢GãG}¢¼ ÜUÚÝè ÐÇGïx¢è çHã¢Á¢G¢ Î¢æ¼¢ï´ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¥¢æ¼¢ï´ S¢ï Ýãè´ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢è ¼GÚãG x¢}¢ü x¢}¢ü ¶¢Ý¢ ²¢ Ó¢¢² Ï¢ãé¼ S¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï }¢ÚxG¢êÏ¢ ã¢ï¼è ãñ, §S¢è à¢¢ñÜUG ÜUè ±Á¢ã S¢ï ±¢ïã ¥ÐÝ¢ }¢éæã |¢è Á¢H¢ Ï¢ñÆ¼ï ãñ´ J ¶¢Ýï ÜU¢ï ‰¢¢ïÇ¢G Æ‹Ç¢ ÜUÚ ÜïU ãè ¶¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥¢G 1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H ÜïU S¢ÈGUãG¢ 280 ÐÚ ãñ :

x¢}¢ü ¶¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚS¢êHï ¥GÁ¢Gè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “x¢}¢ü ¶¢Ý¢ Æ‹Ç¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU x¢}¢ü ¶¢Ýï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ Ýãè´ ã¢ï¼è J”

¶¢Ý¢ çÜU¼Ý¢ Æ‹Ç¢ çÜU²¢ Á¢¢» !

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ Á¢é±ñçÚ²¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢, Ýê Ú ï }¢é Á ¢SS¢}¢, ÚS¢ê H ï }¢é ã G ì ¼ à¢}¢ ¶¢Ýï ÜUè |¢¢Ð ¶Gy}¢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ï ¶¢Ýï ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J

x¢}¢ü ¶¢Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶¢Ý¢ Æ‹Ç¢ ÜUÚ ÜïU ¶¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï }¢x¢Ú ²ïã Á¢GMÚè Ýãè´ çÜU §¼Ý¢ Æ‹Ç¢ ÜUÚ Îï´ çÜU Á¢}¢ ÜUÚ Ï¢Î }¢Á¢G¢ ã¢ï Á¢¢» Ï¢çËÜU ÜéUÀ Æ‹Ç¢ ã¢ï HïÝï Îï´ çÜU |¢¢Ð (Steam) ©ÆÝ¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢» J }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¶¢Ýï ÜU¢ ÜGUÎÚï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý (²¢’Ýè ÜéUÀ) Æ‹Ç¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÈêæUÜU¢ï´ S¢ï Æ‹Ç¢ Ý ÜUÚÝ¢ Ï¢¢§GS¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ¶¢Ýï }¢ï´ ¼vHèÈGU |¢è Ýãè´ ã¢ï¼è J” (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 52) ¼ïÁ¢G x¢}¢ü ¶¢Ýï ²¢ wG¢êÏ¢ x¢}¢¢ü x¢}¢ü Ó¢¢² ²¢ ÜU¢õÈGUè ±x¢GñÚ¢ ÐèÝï S¢ï }¢éæã ¥¢ñÚ x¢Hï ÜïU À¢Hï, }¢ï’Îï }¢ï´ ±Ú}¢ ±x¢GñÚ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G¼GÚ¢ ãñ J ÝèÁ¢G §S¢ ÐÚ ÈGU¢ñÚÝ Æ‹Ç¢ Ð¢Ýè ÐèÝ¢ }¢S¢êÉG¢ï´ ¥¢ñÚ }¢ï’Îï ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ J

ÈGU¢SÅ ÈGêUÇ ¶¢Ýï ±¢Hï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´

ÈGU¢SÅ ÈGêUÇìÁ¢G (Fast Foods ²¢’Ýè çÐÁGÁ¢G¢ ±x¢GñÚ¢) Ý çS¢ÈGUü çS¢¤GãG¼ ÜïU çH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã ã¢ï¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU »ÜU Á¢ÎèÎ ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢G²¢Î¢ ÈGU¢SÅ ÈGêUÇìÁ¢G ¶¢Ýï ±¢Hï H¢ïx¢ Ï¢ï S¢Ï¢íï ¥¢ñÚ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J ²êÝè±<S¢Åè ¥¢õÈGU Å¢ïÚï‹Å¢ï }¢ï´ ÜUè Á¢¢Ýï ±¢Hè §S¢ ÚèS¢Ó¢ü }¢ï´ }¢¢çãÚèÝ Ýï Ï¢¢ ÜGU¢§GÎx¢è S¢ï ÈGU¢SÅ ÈGêUÇìÁ¢G ¶¢Ýï ±¢Hï ¥zGÚ¢Î ÜïU }¢êÇ ÐÚ ¼ãGÜGUèÜGU ÜUè çÁ¢S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU »ïS¢ï ¥zGÚ¢Î ãÚ ÜU¢}¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éwG¼çHÈGU ÈGñUS¢H¢ï´ }¢ï´ Å¢§}¢ S¢ïô±x¢ (Time saving ²¢’Ýè ±vG¼ Ï¢Ó¢¢Ýï ±¢Hè) Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, wG±¢ã ±¢ïã ©Ý ÜïU çH²ï ÈGU¢»Î¢ }¢‹Î ã¢ï´ ²¢ Ýãè´ ? ¥SH }¢ï´ ÈGU¢SÅ ÈGêUÇìÁ¢G ÜU¢ }¢vGS¢Î ÜU}¢ ±vG¼ }¢ï´ Á¢ËÎè Á¢ËÎè ¶¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè ¥G¢Î¼ ¶¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU Ú±Ä²ï ÐÚ ¥S¢Ú Ç¢H¼è ãñ J {37} Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ¥¢Î}¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè Ï¢Î ¼ÚèÝ Û¢êÅ ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ çÜU²ï Á¢¢Ýï ±¢Hï x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU x¢éÝ¢ã Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè |¢è ãñ, §S¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ¼¢ï v²¢ ¼¢¶GèÚ S¢ï |¢è }¢éÏ¼H¢ Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU ±¢çHÎñÝ ¥¢ñH¢Î, |¢¢§ü Ï¢ãÝ, Á¢G¢ñÁ¢ ± Á¢G¢ñÁ¢¢, S¢¢S¢ Ï¢ãê, S¢éS¢Ú Î¢}¢¢Î, Ý‹Î |¢¢±Á¢ Ï¢çËÜU ¼}¢¢}¢ ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ± ¶G¢ÝÎ¢Ý ÝèÁ¢G ©S¼¢Î à¢¢çx¢Îü, S¢ïÆ ¥¢ñÚ Ý¢ïÜUÚ, ¼¢çÁ¢Ú ± x¢¢ãÜU, ¥zGS¢Ú ± }¢Á¢GÎêÚ, ãG¢çÜU}¢ ± }¢ãGìÜêU}¢ ¥H x¢GÚÁ¢G »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ çÜU ¼}¢¢}¢ ÎèÝè ± Îé‹²±è à¢¢ï’Ï¢¢ï´ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚÄ²¼ §S¢ ±vG¼ Ï¢Î

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

x¢é}¢¢Ýè ÜUè ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU ¥¢ÈGU¼ ÜUè HÐïÅ }¢ï´ ãñ J çÜUS¢è ÜU¢ï }¢¢ïÏ¢¢§H ÐÚ ÈGU¢ïÝ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ±éS¢êH (Receive) Ý ÜUÚï ¼¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... à¢¢ïãÚ ÜUè ¼±ÁÁ¢¢ïã Ï¢è±è ÜUè ¼GÚÈGU ÜU}¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ S¢¢S¢ S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... Ï¢ïÅï ÜUè ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜU}¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Ï¢ãê S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... çÜUS¢è ÈGïUvÅÚè S¢ï ¥ÓÀè Ý¢ïÜUÚè S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï x¢» ¼¢ï ÎzG¼Ú ÜïU çÜUS¢è ÈGUÎü S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ï´ ÝévGS¢¢Ý ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ÜGUÚèÏ¢è ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Úè ãGÚèÈGU S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... ¼‹Á¢Gè}¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ ç¶GH¢ÈGïU ¼±vGÜGU¢ï¥G Ï¢¢¼ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú¢Ý S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... §çÁ¼}¢¢»G çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ ÜïU §ç‹¼Á¢G¢}¢¢¼ }¢ï´ ÜU}¢Á¢G¢ïÚè ãé§ü ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ }¢é‹¼çÁ¢G}¢èÝ S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... §çÁ¼}¢¢»G çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Û¢ê}¢ Úã¢ ãñ ²¢ Ú¢ï Úã¢ ãñ ¼¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... çÜUS¢è Ï¢éÁ¢Géx¢ü ²¢ ÐèÚ Ýï ¥ÐÝï }¢éÚèÎèÝ ²¢ }¢é-¼¥GçËHÜGUèÝ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ¥ÐÝ¢ ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ©Ý S¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... çÁ¢S¢ Ýï ÜGUÁ¢Gü çH²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ú¢çÏ¢¼Gï }¢ï´ Ýãè´ ¥¢ Úã¢ ²¢ çÁ¢S¢ S¢ï }¢¢H Ï¢éÜU ÜUÚ±¢ çH²¢ ±¢ïã ç}¢H Ýãè´ Úã¢ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... çÜUS¢è Ýï ±vG¼ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ýï }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè...... ÈGéUH¢æ ÜïU Ð¢S¢ ‰¢¢ïÇGï ãè ¥GS¢ïü }¢ï´ x¢¢ÇGè, ¥ÓÀ¢ }¢ÜU¢Ý ¥¢ñÚ Îèx¢Ú S¢ãêçH²¢¼ ¥¢ x¢§æü ÈGU¢ñÚÝ Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè, ©S¢ï à¢¢ïãÚ¼ ç}¢H x¢§ü ¼¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè J ¥¢Ð x¢G¢ñÚ ÜUÚ¼ï Á¢¢»æ ¼¢ï à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ýè }¢¼üÏ¢¢ ã}¢ Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï¼ï ã¢ï´x¢ï J çÈUÚ ²ïã §çÏ¼Î¢¥Ý ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU »ïGÏ¢¢ï´ ÜUè Å¢ïã }¢ï´ Hx¢¢¼è, ãGS¢Î ÐÚ ©|¢¢Ú¼è, x¢GèÏ¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢¢ïã¼¢Ý ÐÚ ©vS¢¢¼è ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ¼è ãñ J §S¢è Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUè ±Á¢ã S¢ï |¢¢§ü |¢¢§ü }¢ï´ Îéà}¢Ýè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, S¢¢S¢ Ï¢ãê }¢ï´ ÆÝ Á¢¢¼è ãñ, ç}¢²¢æ Ï¢è±è }¢ï´ Á¢éÎ¢§ü, |¢¢§ü Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

100

ÎÚç}¢²¢Ý ÜGUyG¥G ¼¥GËHéÜGUè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ²êæ ãæS¢¼ï Ï¢S¢¼ï Í¢Ú ©Á¢ÇG Á¢¢¼ï ãñ´, ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïãè Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè çÜUS¢è }¢ÁGãÏ¢è ¼ãGÚèÜU S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ¥zGÚ¢Î }¢ï´ ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï çÝx¢Ú¢Ý ± }¢¢ ¼ãGì¼ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý »’ç¼}¢¢Î ÜUè ÈGUÁ¢G¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ý¢ ÜGU¢çÏ¢Hï Ï¢²¢Ý ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã

x¢é}¢¢Ý¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï

Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï! Ï¢ãé¼ x¢é}¢¢Ý¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU ÜU¢ï§ü x¢é}¢¢Ý x¢éÝ¢ã ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéËH¢ã ¥Ï¢ê ©G}¢Ú çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î à¢èÚ¢Á¢Gè Ï¢ñÁ¢G¢±è ÜUSÚ¼ï x¢é}¢¢Ý S¢ï }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÜUè çãGv}¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» ¼zGS¢èÚï Ï¢ñÁ¢G¢±è }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : “¼¢çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãÚ x¢é}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢¢ïãG¼¢¼G ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ x¢G ¢ ñ Ú ¢ï çÈG U RU ÜUÚï çÜU ²ï ã x¢é } ¢¢Ý çÜUS¢ ÜG U Ï¢èH S¢ï ãñ J” §S¢ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ }¢ï ´ Ï¢¢’Á¢G x¢é}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï x¢éÝ¢ã ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï ÜUè ±Á¢ã Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» §}¢¢}¢ ÈGUwGLgèÝ Ú¢Á¢Gè çH¶¼ï ãñ´ : “v²êæ çÜU çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ Îï¶Ýï }¢ï´ ¼¢ï Ï¢éÚ¢ Hx¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ »ïS¢¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ v²êæ çÜU }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU ÜUÚÝï ±¢H¢ ©S¢ï |¢êH ÜUÚ ÜUÚ Úã¢ ã¢ï ²¢ Îï¶Ýï ±¢H¢ ãè x¢G-H¼Gè ÐÚ ã¢ï J”

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

101

ÝïÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ Ï¢éÚ¢ }¢¼GHÏ¢ HïÝ¢ |¢è Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ãñ

S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éã}G }¢Î Ý§ü}G ¢égèÝ }¢éÚ¢Î ¥¢Ï¢¢Îè ¼zGS¢èÚï ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : “}¢¢ïç}¢Ýï S¢¢HïãG ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢éÚ¢ x¢é}¢¢Ý }¢}Ýê¥G ãñ §S¢ ¼GÚãG (çÜU) ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÜUH¢}¢ S¢éÝ ÜUÚ ÈGU¢çS¢Î }¢¢’Ý¢ }¢éÚ¢Î HïÝ¢ Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï çÜU ©S¢ ÜïU ÎêS¢Úï S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï´ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ãG¢H ©Ý ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU ã¢ï ²ïã |¢è x¢é}¢¢Ýï Ï¢Î }¢ï´ Î¢ç¶GH ãñ J” (¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, Ð¢Úã : 26, ¥H ãGéÁ¢éÚ¢¼ : 12)

à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ çS¢ÈGU¢çÚà¢

à¢ñ¶G ÈGUÚèÎégèÝ ¥Gœ¢G¢Ú (¥H }¢é-¼±zGÈGU¢ 606 çã.) çH¶¼ï ãñ´ : Î¢ï ÎÚ±ïà¢ ¼G±èH S¢ÈGUÚ ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã ¶GÈGUèÈGU S¢ï ç}¢HÝï ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥¢Ð à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ Á¢Ë±¢ ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ©Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU ²ïã çÜUS¢ çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãñ´ Á¢¢ï à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼ï ãñ´ J Ï¢ãÚ ãG¢H ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH x¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Á¢ïÏ¢ çS¢H±¢Ýï ÜïU çH²ï »ÜU ÎÚÁ¢Gè (Tailor) ÜUè ÎéÜU¢Ý ÐÚ ÐãéæÓ¢ï J §S¢è Î¢ñÚ¢Ý ÎÚÁ¢Gè ÜUè ÜGñUæÓ¢è x¢é}¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï §Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢ïÚè ÜïU à¢éÏ¢ï }¢ï´ çx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚ±¢ çÎ²¢ J Á¢Ï¢ Ð¢ïHèS¢ (Police) Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Hï ÜUÚ à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ÐãéæÓ¢è ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã ¶GÈGUèÈGU Ýï Ï¢¢Îà¢¢ã S¢ï §Ý ÜUè çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã Î¢ïÝ¢ï´ Ó¢¢ïÚ Ýãè´ ãñ´, çHã¢Á¢G¢ §Ý ÜU¢ï À¢ïÇG çÎ²¢ Á¢¢» J” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð ÜUè çS¢ÈGU¢çÚà¢ ÐÚ ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï çÚã¢ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

102

§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð Ýï ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ §S¢è ±Á¢ã S¢ï ÎÚÏ¢¢Úï à¢¢ãè }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ Úã¼¢ ãêæ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ±¢ïã Î¢ïÝ¢ï´ }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜUÚÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ¥GÜGUèÎ¼ }¢‹Î¢ï´ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï x¢» J1 }¢éÛ¢ï x¢GèÏ¢¼¢ï Ó¢éçxGH²¢ï Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUè ¥¢ÈGU¢¼ S¢ï ¼ê Ï¢Ó¢¢ ²¢ §H¢ãè (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 80)

{38}

x¢¢ÇGè Ó¢H¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ã}¢¢Úï }¢éËÜU ÜïU ¥vS¢Ú¢ï Ï¢ïà¢¼Ú à¢ãÚ¢ï´ ÜUè S¢ÇGÜU¢ï´ ÐÚ Åî¢çÈGUÜU (Traffic) ÜU¢ »ÜU ÚïH¢ S¢¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼¢ ãñ, ã}¢¢ ¥vGS¢¢}¢ ÜUè x¢¢çÇG²¢ï´ ÜUè Ï¢ÉG¼è ãé§ü ¼¢’Î¢Î ÜUè ±Á¢ã S¢ï Åî¢çÈGUÜU Á¢¢}¢ (Traffic jam) Á¢ñS¢ï }¢S¢¢§H S¢ï Î¢ï Ó¢¢Ú ã¢ïÝï ±¢H¢ Çî¢§±Ú (Driver) Á¢ñS¢ï ãè S¢ÇGÜU (Road) ÜU¢ï Á¢GÚ¢ S¢¢ ¶G¢Hè Îï¶¼¢ ãñ ¥ÐÝè ÚzG¼¢Ú Ï¢ÉG¢ Îï¼¢ ãñ, §S¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ Ý ±¢ïã Åî¢çÈGUÜU ÜïU §à¢¢Ú¢ï´ (Traffic signals) ÜUè ÐÚ±¢ã ÜUÚ¼¢ ãñ Ý ÎêS¢Úè x¢¢çÇG²¢ï´ S¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ÈGU¢çS¢H¢ Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ãÚ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï ¥¢x¢ï çÝÜUHÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ çÎ¶¢§ü Îï¼¢ ãñ, §S¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ ±¢ïãè ã¢ï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ÇÚ ã¢ï¼¢ ãñ ²¢’Ýè ãG¢çÎS¢¢ (Accident) ¥¢ñÚ çÈUÚ ÜU¢ï§ü Á¢GwG}¢è ã¢ï¼¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¥ÐÝè Á¢¢Ý S¢ï ã¢‰¢ {¢ï Ï¢ñÆ¼¢ ãñ J : Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼zGS¢èH¢¼ Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ 57 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï “Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè” ÜU¢ Á¢GMÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J 1

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

103

©S¢ ãG¢çÎS¢ï ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢ §ÁGã¢Úï ¥zGS¢¢ïS¢ ¼¢ï ÜUÚ¼ï ãñ´ }¢x¢Ú §GÏ¢í¼ Ýãè´ ÐÜUÇG¼ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÜéUÀ ãè ÎïÚ Ï¢¢’Î ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Úè ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÎêS¢Ú¢ ãG¢çÎS¢¢ |¢è ±¢ÜGïU¥G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J »ï ÜU¢à¢ ! ã}¢ }¢ï´ S¢ï ãÚ »ÜU ãGgï »’ç¼Î¢H }¢ï´ Úãï ¼¢ï §Ý ãG¢çÎS¢¢¼ }¢ï´ ¶G¢ç¼GÚ wG±¢ã ÜU}¢è ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J ²¢Î Úç¶²ï ! “ÎïÚ S¢ï ÐãéæÓ¢Ý¢ Ý ÐãéæÓ¢Ýï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J” »ÜU ¥wGÏ¢¢Úè ¶GÏ¢Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : ç}¢çn²¢æ (¶¢çÚ²¢æ, ÐæÁ¢¢Ï¢) S¢ï }¢‹Çè Ï¢ã¢©gèÝ ¥¢Ýï ±¢Hè }¢ÁGÎ¢ (mazda) ±ïx¢Ý ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Úè ÜïU Ï¢¢§GS¢ Ï¢ï ÜGU¢Ï¢ê ã¢ï ÜUÚ S¢¢}¢Ýï S¢ï ¥¢Ýï ±¢Hè ÜU¢Ú ¥¢ñÚ ÅîïvÅÚ Åî¢õHè S¢ï ÅÜUÚ¢ x¢§ü Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ ÜU¢Ú }¢ï´ S¢é±¢Ú »ÜU ãè ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜïU ¼èÝ ¥zGÚ¢Î Á¢¢æ Ï¢ãGÜGU ã¢ï x¢» Á¢Ï¢ çÜU Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú »ÜU }¢ïãGÝ¼ ÜUà¢ |¢è Ó¢H Ï¢S¢¢, Îèx¢Ú Á¢GçwG}¢²¢ï´ }¢ï´ S¢ï Ï¢¢’Á¢G ÜUè ãG¢H¼ ¼à±èà¢ Ý¢ÜU ãñ J {39} S¢ÇGÜU Ð¢Ú ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

S¢ÇGÜU (Road) Ð¢Ú ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè §‹S¢¢Ý ÜU¢ï Í¢Ú ÜïU Ï¢Á¢¢» ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý ÐãéæÓ¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J ¥x¢Ú ã}¢ §Ý }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚï´ ¼¢ï ãG¢çÎS¢ï (Accident) S¢ï Ï¢Ó¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ : ÐñÎH Ó¢HÝï }¢ï´ Á¢¢ï ÜGU±¢ÝèÝ ç¶GH¢ÈGïU à¢Ú-¥G Ý ã¢ï´ ©Ý ÜUè Ð¢S¢Î¢Úè ÜUèçÁ¢²ï }¢-S¢HÝ x¢¢çÇG²¢ï´ ÜUè ¥¢-}¢Î¢ï ÚzG¼ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ S¢ÇGÜU Ð¢Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢é²SS¢Ú ã¢ï ¼¢ï “Á¢GïÏ¢í¢ RU¢õôS¢x¢” ²¢ “¥±Ú ãïÇ ÐéH (Over head bridge)” §çS¼’}¢¢H ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ S¢}¼ S¢ï x¢¢çÇG²¢æ ¥¢ Úãè ã¢ï´ ©S¢ ¼GÚÈGU Îï¶ ÜUÚ ãè S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú ¥¢Ð Ï¢èÓ¢ S¢ÇGÜU ÐÚ ã¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢ÇGè ¥¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï |¢¢x¢ ÐÇGÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ±ãè´ ¶ÇGï Úã Á¢¢§²ï çÜU §S¢ }¢ï´

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

104

çãGÈGU¢Á¢G¼ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ÝèÁ¢G ÚïHx¢¢ÇGè (Train) x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ ÐÅçÚ²¢æ (Tracks) ©GÏ¢êÚ ÜUÚÝ¢ ¥ÐÝè }¢¢ñ¼ ÜU¢ï Î¢’±¼ ÎïÝ¢ ãñ, ÚïHx¢¢ÇGè ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè ÎêÚ S¢}¢Û¢ ÜUÚ x¢éÁ¢GÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Á¢ËÎè ²¢ Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´ çÜUS¢è ¼¢Ú ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ Ð¢©æ ©HÛ¢ Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ çx¢ÚÝï ¥¢ñÚ ªÐÚ S¢ï ÚïHx¢¢ÇGè x¢éÁ¢GÚ Á¢¢Ýï ÜïU ¶G¼GÚï ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï ÝèÁ¢G Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ãï´ »ïS¢è ã¢ï¼è ãñ´ Á¢ã¢æ ÐÅÚè S¢ï x¢éÁ¢GÚÝ¢ ãè ç¶GH¢ÈGïU ÜGU¢ÝêÝ ã¢ï¼¢ ãñ ¶GéS¢êS¢Ý SÅïà¢Ý¢ï´ ÐÚ §Ý ÜGU±¢ÝèÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÁ¢²ï J »ÜU ¥wGÏ¢¢Úè ¶GÏ¢Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï : 21 Á¢Ý±Úè 2011 §üG. ÜU¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢G Á¢é}¢é¥G¢ ¼H¢x¢æx¢ (çÁ¢GH¥G ¥ÅÜU ÐæÁ¢¢Ï¢) ÜïU ¥GH¢ÜGU¢ Û¢¢ÅH¢ ÜU¢ Á¢±¢æ S¢¢H çÚã¢§à¢è Çî¢§±Ú S¢ÇGÜU Ð¢Ú ÜUÚ¼ï ãé» ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Ú ÜU¢ïÓ¢ (Coach) ÜUè Á¢GÎ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ãH¢ÜU ã¢ï x¢²¢ J ¼zGS¢èH¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 30 S¢¢Hã ÅîïHÚ Çî¢§±Ú ÅîïHÚ Hï ÜUÚ H¢ã¢ïÚ S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢ Úã¢ ‰¢¢ çÜU Ú¢S¼ï }¢ï´ »ÜU ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï ÅîïHÚ ¶ÇG¢ ÜUÚ ÜïU ÎéÜU¢Ý ÐÚ x¢²¢ Á¢ã¢æ S¢ï ±¢ÐS¢ S¢ÇGÜU Ð¢Ú ÜUÚ¼ï ãé» ¼ïÁ¢G ÚzG¼¢Ú ÜU¢ïÓ¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï ÜéUÓ¢H ÜUÚ ãH¢ÜU ÜUÚ çÎ²¢ J {40} x¢¢ÇGè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ²¢ ©¼ÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

ÅîïÝ (Train) }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï¼ï ±vG¼ ²¢ ©¼Ú¼ï ±vG¼ çÁ¢S¢ ¼GÚãG {vÜU}¢ ÐèH ã¢ï¼è ãñ §S¢ ÜU¢ ¼Á¢çÚÏ¢¢ ± }¢éà¢¢-ãÎ¢ Ï¢ãé¼ S¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ã¢ïx¢¢, Ï¢¢Úã¢ Îï¶¢ x¢²¢ çÜU Á¢êæãè ÅîïÝ çÜUS¢è SÅïà¢Ý (Station) ÐÚ LÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ ©¼ÚÝï ±¢Hï Á¢ËÎè S¢ï ©¼ÚÝï ¥¢ñÚ S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ±¢Hï ¼ïÁ¢Gè S¢ï Ó¢ÉGÝï ÜUè çÈGURU }¢ï´ ã¢ï¼ï ãñ´ ²êæ Î¢ïÝ¢ï´ ÈæUS¢ ÜUÚ Úã Á¢¢¼ï ãñ´, »ïS¢ï ±vG¼

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

105

}¢ï´ ¥x¢Ú ÅîïÝ Ó¢H ÐÇGï ¼¢ï ãG¢çÎS¢¢ ã¢ïÝï ÜU¢ §}ÜU¢Ý Ï¢ÉG Á¢¢¼¢ ãñ J ¥x¢Ú S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ±¢Hï ÐãHï ©¼ÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ©¼Ú HïÝï Îï´ çÈUÚ ¶GéÎ ¥¢Ú¢}¢ S¢ï S¢é±¢Ú ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ²ïã }¢ÚãGH¢ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ± S¢éÜêUÝ S¢ï }¢éÜU}}¢H ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J §S¢è ¼GÚãG Ï¢ÇGï à¢ãÚ¢ï´ }¢ï´ ¥G±¢}¢è S¢é±¢Úè (Public Transport) |¢è Á¢Ï¢ çÜUS¢è SÅ¢õÐ ÐÚ ÐãéæÓ¢¼è ãñ ¼¢ï ãÚ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï ÐãHï S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ÜUè Á¢ËÎè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ {vÜU}¢ {vÜU¢ ÜUè §S¢ ÜñUçÈGUÄ²¼ }¢ï´ ÜU§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼è ãñ, »ï ÜU¢à¢ ! »ïS¢ï }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ çÜGU¼G¢Ú (Row) Ï¢Ý¢ Hè Á¢¢» ¼¢ï Ï¢ ãGñçS¢Ä²¼ï ÜGU¢ñ}¢ ã}¢¢Úï Ï¢ãé¼ S¢ï }¢S¢¢§H ãGH ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ J

}¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï v²êæ }¢é-¼¥çSS¢Ú ãé±¢ ?

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï, ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ¥¢ñÚ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÚè»G Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜUè §çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ ¼¢Úè¶G ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢¼ï Úçã²ï J ¥¢§²ï ¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ãGìÚèS¢ ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜU¢ï »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú S¢éÝ¢ªæ : Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ çÏ¢H ©G-H}¢¢ ±H }¢à¢¢§¶G ÜïU çÝx¢Ú¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶Ýï ±¢Hï »ÜU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ S¢ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÜéUÀ ²êæ Ï¢²¢Ý

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

106

çÜU²¢ çÜU }¢ñ´ »ÜU Á¢x¢ã Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢ çÜU }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ Ï¢S¢ SÅ¢õÐ ÐÚ ¶ÇGï S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÐÚ ÐÇGè, Á¢êæãè ÜU¢ï§ü Ï¢S¢ ±ã¢æ ÐãéæÓ¢¼è ±¢ïã S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¼ï }¢x¢Ú Îèx¢Ú S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜUè {vÜU}¢ ÐèH }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ïÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ÐèÀï ãÅ Á¢¢¼ï, ±ã¢æ ÜU§ü Ï¢S¢ï´ ¥¢§æü }¢x¢Ú ±¢ïã Ï¢ïÓ¢¢Úï |¢èÇG ÜUè ±Á¢ã S¢ï S¢é±¢Ú ã¢ïÝï }¢ï´ Ý¢ÜU¢}¢ Úãï, ÜU¢ÈGUè ÎïÚ Ï¢¢’Î »ÜU Ï¢S¢ ¥¢§ü çÁ¢S¢ }¢ï´ Úà¢ Ýãè´ ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢S¢ SÅ¢õÐ S¢ï S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ±¢Hï |¢è ÜU}¢ ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü çÜUS¢è ÜU¢ï {vÜU¢ çÎ²ï çÏ¢x¢GñÚ ©S¢ Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ Ó¢Hï x¢», }¢ñ´ ©Ý ÜUè à¢Ú¢ÈGU¼ Îï¶ ÜUÚ Ï¢ãé¼ }¢é-¼¥çSS¢Ú ãé±¢ çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜñUS¢è Œ²¢Úè ¼ãGÚèÜU ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝï ±¢Ï¢S¼x¢¢Ý ÜUè »ïS¢è à¢¢ÝÎ¢Ú ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUÚ¼è ãñ ! Ï¢S¢ ©S¢ çÎÝ S¢ï }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¥ËH¢ã ÜUÚ}¢ »ïS¢¢ ÜUÚï ¼éÛ¢ Ðï Á¢ã¢æ }¢ï´ »ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¼ïÚè {ê}¢ }¢Ó¢è ã¢ï

{41}

çÏ¢H ±x¢GñÚ¢ Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

çÏ¢Á¢Hè ± x¢ïS¢ ÜïU çÏ¢H (Bill) ²¢ Îèx¢Ú ÈGU¢õ}¢ü (Form) ±x¢GñÚ¢ Á¢}¥G ÜUÚ±¢¼ï ±vG¼ ©G}¢ê}¢Ý çÜGU¼G¢Ú Ï¢Ý¢ Hè Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú Ï¢¢’Á¢G Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ©S¢ï |¢è ÎÚã}¢ Ï¢Úã}¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÜGU¼G¢Ú }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÝÁ¢GÚ ¥‹Î¢Á¢G ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ ÐãHï ÜUÚ±¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ |¢è ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU çÎH ÐÚ v²¢ x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ ? ©‹ãï´ §S¢ ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ¼ÜU Ýãè´ ã¢ï¼¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

107

{42} x¢G}¢Ý¢ÜU ¶GÏ¢Ú S¢éÝ¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

çÜUS¢è ÜU¢ï ±ÈGU¢¼ ²¢ çÜUS¢è S¢æx¢èÝ ãG¢çÎS¢ï ²¢ ÝévGS¢¢Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú ÎïÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ ÜU¢ï Á¢GMÚ }¢gï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÈUÚ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ¼}ãèÎ Ï¢¢æ{Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã ¶GÏ¢Ú ©S¢ï S¢éÝ¢Ýè Ó¢¢çã²ï, ±ÚÝ¢ ÜU§ü »ïS¢ï ±¢çÜGU¥G¢¼ ãñ´ çÜU çÜUS¢è ÜU}¢Á¢G¢ïÚ çÎH ±¢Hï ÜU¢ï ©S¢ ÜïU çÜUS¢è ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè x¢§ü ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢Î}¢ï S¢ï ©S¢ ÜU¢ï ã¢Åü ¥ÅïÜU (Heart attack) ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶GéÎ |¢è }¢¢ñ¼ S¢ï ã}¢-ÜUÝ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J ¶GÏ¢Ú çÜUS¢ ¼GÚãG S¢éÝ¢Ýè Ó¢¢çã²ï »ÜU S¢ÓÓ¢è çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU }¢ãGêü}¢ LvÝ }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥HãG¢Á¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢-ÎÝè ÜïU ç±S¢¢H ÜïU ±vG¼ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè §SH¢}¢è çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU ¼ãGÚèÚè ÜU¢}¢ ÜïU çS¢çËS¢Hï }¢ï´ }¢éËÜU S¢ï Ï¢¢ãÚ ‰¢ï v²êæ çÜU Ð¢çÜUS¼¢Ý }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¶GËÜGU¼ ÜU¢ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU §S¢ ÜGUÎÚ LÁ¢ê¥G ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ²vS¢ê§ü S¢ï ¼ãGÚèÚè ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ Ð¢¼ï J Ú¢¼ ¥¢Æ Ï¢Á¢ï ÜïU Ï¢¢’Î ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè §çœ¢GH¢¥G Îè x¢§ü J ÎÚ ¥SH Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÈGU¢ïÝ ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ±éS¢êH (Receive) çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï ÈGU¢ñÚÝ Ý Ï¢¼¢²¢ Ï¢çËÜU Á¢Ï¢ §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï Ú¢¼ ÜïU ¶¢Ýï ¥¢ñÚ Ó¢¢² S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï Ó¢éÜïU ¼Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU HÏ¢ ±¢ ãé» ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï LÜïU ãé» ¥àÜU Ï¢ã çÝÜUHï, ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éwG¼S¢Ú ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

108

}¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè çÚãGH ì ¼ ÜUè ¶GÏ¢Úï ±ãGàì ¢¼ ¥S¢Ú ¥}¢èÚï ¥ãHï ÜU¢ï S¢éÝ¢§ü J ¥ÐÝï }¢-ÎÝè Ï¢ïÅï ÜUè Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼è ÜUè S¢é‹Ý¼ |¢è S¢Î}¢ï S¢ï ÎÎü ¥æx¢ïÁ¢G ¶GÏ¢Ú ç}¢HÝï ÐÚ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è çÝÉ¢H ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï Hx¢ï ¥¢ñÚ çÚvGÜUG ¼ï ÜGUËÏ¢è ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Ð ÜUè Ó¢à}¢¢Ýï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜïU çS¢¼¢Úï çÛ¢Hç}¢H¢Ýï Hx¢ï J {43}

S¢}¢Û¢¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

çÜUS¢ ÜU¢ï ? çÜUS¢ ±vG¼ ? çÜUS¢ ¼GÚãG S¢}¢Û¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï ²ïã x¢éÚ S¢è¶Ý¢ ©Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ Á¢GMÚè ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ú¶¼ï ãñ´ J çÜUS¢è ÜUè §SH¢ãG ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ Ý¢Á¢GéÜU (Critical) ÜU¢}¢ ãñ Á¢GÚ¢ S¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè Ï¢Ý¢ Ï¢Ý¢²¢ ¶ïH çÏ¢x¢¢ÇG Îï¼è ãñ J Ï¢¢’Á¢G ±¢çHÎñÝ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ²¢ Ï¢ÇGï |¢¢§ü À¢ïÅï |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï S¢Ï¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ©Ý ÜUè x¢G-Hç¼G²¢ï´ ÐÚ ¼}Ï¢èã ÜUÚÝ¢ Ï¢çËÜU Û¢¢ÇGÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ S¢ï ±¢ïã ¥ÐÝè S¢éÏÜUè (Insult) }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ §SH¢ãG Ýãè´ ã¢ï Ð¢¼è J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜU¢ï§ü }¢SHãG¼ Ý ã¢ï ¼‹ã¢§ü }¢ï´ à¢zGÜGU¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢}¢Û¢¢Ýï ÜïU ¶Géà¢ x¢±¢Ú Ý¼¢§Á¢ çÝÜUH¼ï ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï S¢Ï¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ÝS¢èãG¼ ÜUè ©S¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ¼‹ã¢§ü }¢ï´ ÝS¢èãG¼ ÜUè ©S¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï }¢éÁ¢GÄ²Ý (¥¢Ú¢S¼¢) ÜUÚ çÎ²¢ J”

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

{44}

109

çà¢v±¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

§‹S¢¢Ýè çÁ¢G‹Îx¢è ¶Géà¢è ¥¢ñÚ x¢G}¢è S¢ï §GÏ¢¢Ú¼ ãñ HïçÜUÝ Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÐÚïà¢¢Ýè ²¢ }¢éS¢èÏ¢¼ ¥¢¼ï ãè çà¢v±¢ ± çà¢ÜU¢²¼ ÜU¢ ¥}Ï¢¢Ú Hx¢¢ Îï¼ï ãñ´, »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU §S¢ }¢éS¢èÏ¢¼ S¢ï |¢è Ï¢ÇGè }¢éS¢èÏ¢¼ ã}¢ ÐÚ ¥¢Ýï ±¢Hè ã¢ï }¢x¢Ú À¢ïÅè }¢éS¢èÏ¢¼ Îï ÜUÚ ©S¢ï ã}¢ S¢ï ÎêÚ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ã¢ï çHã¢Á¢G¢ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü x¢G}¢ ç}¢Hï ¼¢ï S¢Ï¢í ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÐÚ Ú¢Á¢Gè ÚãÝ¢ ãè ¥GvGH }¢‹Îè ãñ J

}¢ñ´ çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÐÚ Ú¢Á¢Gè ãêæ

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G S¢ï ÐêÀ¢ x¢²¢ : ²¢’Ýè ¥¢Ð ÜUè v²¢ wG±¢çãà¢ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ ãGév}¢ ã¢ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ÐÚ Ú¢Á¢Gè ÚãÝ¢ S¢¥G¢Î¼ }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ à¢ï±¢ ãñ, ¥¢ñÚ v²êæ Ý ã¢ï çÜU ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ²ïã Îé¥G¢ }¢¢æx¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï : ²¢ ¥ËH¢ã ! }¢ñ´ ¼éÛ¢ S¢ï ¼‹ÎéLS¼è, Ð¢ÜU Î¢}¢Ýè, ¥}¢¢Ý¼ Î¢Úè ¥¢ñÚ ¥ÓÀï ¥wGH¢ÜGU ¥¢ñÚ ¼vGÎèÚ ÐÚ çÚÁ¢G¢ }¢¢æx¢¼¢ ãêæ J

§S¢ ÐÚ }¢ïÚè ÚãG}¢¼ ãñ

çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÐÚ Ú¢Á¢Gè ÚãÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ï¢ïà¢ Ï¢ã¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ç}¢H¼è ãñ´ ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁé ¢G Úê ï ¥ÜUÚ}¢, à¢ÈGUè»G }¢é¥ÁG ÁG ¢G}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢‹Î¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ¼H¢à¢ ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ,

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

§S¢è Á¢éS¼-Á¢ê }¢ï´ Úã¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÁ¢Ï¢í¢§üH (

110

) S¢ï

ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ çÜU ÈGéUH¢æ }¢ïÚ¢ Ï¢‹Î¢ }¢éÛ¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ }¢éœ¢GH¥G Úã¢ï ) ÜUã¼ï ãñ´ ÈGéUH¢æ ÐÚ çÜU §S¢ ÐÚ }¢ïÚè ÚãG}¢¼ ãñ, ¼Ï¢ çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ãñ, ²ïãè Ï¢¢¼ ãG¢ç}¢HèÝï ¥Gà¢ü çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´, ²ïãè ©Ý ÜïU §Îü çx¢Îü ÜïU çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ãGœ¢¢ çÜU S¢¢¼±ï´ ¥¢S}¢¢Ý ±¢Hï ²ïã ÜUãÝï Hx¢¼ï ãñ´ çÈUÚ ²ïã ÚãG}¢¼ ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ J

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢Ú ¶G¢Ý (Ï¢‹Î¢ ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ¼H¢à¢ ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ) §S¢ ¼G Ú ãG çÜU ¥ÐÝï ãÚ ÎèÝè ± Îé‹²¢±è ÜU¢}¢¢ï´ S¢ï ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU ¶¢¼¢ Ðè¼¢, S¢¢ï¼¢ Á¢¢x¢¼¢ |¢è ãñ ¼¢ï çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU çH²ï, Ý}¢¢Á¢G ± Ú¢ïÁ¢G¢ ¼¢ï Ï¢ãé¼ ãè ÎêÚ Úãï ¶GéÎ¢ ¼¥G¢H¢ §S¢ ÜUè ¼¢ñÈUG èÜGU ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU §S¢ çãGSS¢ï çÜU “§S¢ ÐÚ }¢ïÚè ÚãG}¢¼ ãñ” ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè §S¢ ÐÚ }¢ïÚè ÜU¢ç}¢H ÚãG}¢¼ ãñ §S¢ ¼GÚãG çÜU }¢ñ´ §S¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï x¢²¢ ¶G²¢H Úãï çÜU ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ¼}¢¢}¢ Ýï’}¢¼¢ï´ S¢ï ¥¢’H¢ Ýï’}¢¼ ãñ, Á¢Ï¢ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ï¢‹Îï S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ÜU¢ñÝñÝ (²¢’Ýè Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý) Ï¢‹Îï ÜïU ã¢ï x¢», ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè {ê}¢ }¢Ó¢ Á¢¢¼è, à¢¢ïÚ }¢Ó¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ²ïã ÜUçH}¢¢ Îé¥G¢§²¢ ãñ, ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ÜUÚï, ²ïã Îé¥G¢ ²¢ ¼¢ï çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ã¢ï¼è ãñ ²¢ ¶GéÎ ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ¥ÐÝï ÜGéUÏ¢üï §H¢ãè Ï¢ÉG¢Ýï ÜïU çH²ï ²ïã Îé¥G¢»æ Îï¼ï ãñ´ ¥ÓÀ¢ï´

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

111

ÜU¢ï Îé¥G¢»æ ÎïÝ¢ ÜGéUÏ¢ïü §H¢ãè ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ãñ Á¢ñS¢ï ã}¢¢Ú¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 3, S¢. 398) ÐÉGÝ¢ J {45} }¢¢ñ¼ ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè (w¢éGÎÜéUà¢è)

}¢S¢¢§Ï¢ S¢ï ¼æx¢ ¥¢ ÜUÚ, wG±¢çãà¢¢¼ ÐêÚè Ý ã¢ïÝï ÐÚ, S¢ãêçH²¢¼ ± ¥¢S¢¢§à¢¢¼ S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥¢ñÚ Í¢ÚïHê Û¢x¢ÇG¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´ ¶GéÎ ÜU¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU }¢éæã }¢ï´ {ÜïUH ÎïÝ¢ ¶GéÎÜéUà¢è (Suicide) ãñ Á¢¢ï x¢éÝ¢ãï ÜUÏ¢èÚ¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J Ð¢Úã 5 S¢ê-Ú¼éç‹ÝS¢¢¥ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 29 ¥¢ñÚ 30 }¢ï´ §à¢¢üÎï Ï¢¢Úè ¼¥G¢H¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý

±¢H¢ï ! ¥¢ÐS¢ }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢¢H Ý¢ãGÜGU Ý ¶¢¥¢ï, }¢x¢Ú ²ïã çÜU ÜU¢ï§ü S¢¢ñÎ¢ ¼é}ã¢Úè Ï¢¢ã}¢è çÚÁ¢G¢ }¢‹Îè ÜU¢ ã¢ï J ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢¢Ýï´ ÜGUyH Ý ÜUÚ¢ï Ï¢ï à ¢ÜU ¥ËH¢ã (

) ¼é } ¢ ÐÚ

}¢ïãÚÏ¢¢Ý ãñ J ¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢GéË}¢ ± çÁ¢G²¢Î¼è S¢ï »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ¥G‹ÜGUÚèÏ¢ ã}¢ ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ¥ËH¢ã (

) ÜU¢ï ¥¢S¢¢Ý ãñ J

(²¢’Ýè ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢¢Ýï´ ÜGUyH Ý ÜUÚ¢ï) ÜïU

¼ãG ì ¼ ãG Á ¢G Ú ¼ï ¥G Ë H¢}¢¢ }¢¢ñ H ¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢é ã G } }¢Î Ý§ü G } ¢é g èÝ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

112

}¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè “¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢S¥H¢ : §S¢ ¥¢²¼ S¢ï wG¢éÎÜéUà¢è ÜUè ãGéÚ}¢¼ (²¢’Ýè ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝ¢) |¢è S¢¢çÏ¢¼ ãñ J

¥¢x¢ }¢ï´ ¥GÁ¢G¢Ï¢

²¢Î Úç¶²ï ! ¶GéÎÜéUà¢è ÜUÚÝï S¢ï Á¢¢Ý ÀêÅ¼è Ýãè´ Ï¢çËÜU ÈæUS¢¼è ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢

wG¢éÎÜéUà¢è ÜUÚïx¢¢ ±¢ïã Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ }¢ï´ ©S¢è Ó¢èÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J” {46} }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

}¢é¼G¢-H¥G¢ (Study) ãGéS¢êHï §GË}¢ ÜU¢ Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ãñ HïçÜUÝ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ãé¼ S¢è Ï¢¢¼ï´ }¢éÜU}}¢H S¢}¢Û¢ Ýãè´ ¥¢¼è´ ¥¢ñÚ }¢vGS¢Îï }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ, §S¢ çH²ï Ï¢ãé¼ S¢éÜêUÝ S¢ï ÝèÓ¢ï çÎ²ï x¢» }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥¢Ð ÜU¢ï }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï, §S¢ }¢é¼G¢-H»G S¢ï Ï¢ãé¼ ÜéUÀ ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J

ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU “ ” ÜïU ¥n¢Úã ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï ÎèÝè }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU 18 }¢-ÎÝè ÈêUH ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ¥¢ñÚ ãGéS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J (2) }¢é¼G¢-H¥G¢ à¢éM¥G ÜUÚÝï S¢ï ÜGUÏH ãG}Î¢ï S¢H¢¼ ÐÉGÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢§²ï, ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼ÈGU¢ ãñ : çÁ¢S¢ ÝïÜU ÜU¢}¢ S¢ï (1)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

113

çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU ¼¢ï ÐÉG ãè HèçÁ¢²ï çÜU ãÚ S¢¢çãGÏ¢ï à¢¢Ý ÜU¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝè Ó¢¢çã²ï J1 Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ 32 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï, “çÁ¢‹Ý¢¼ ÜU¢ Ï¢¢Îà¢¢ã” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 23 ÐÚ ãñ : çÜGUÏH¢ M Ï¢ñçÆ²ï çÜU §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Ï¢éÚã¢ÝégèÝ §Ï¢í¢ãè}¢ Á¢GÚÝêÁ¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Î¢ï ¼G-HÏ¢¢ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÐÚÎïS¢ x¢», Î¢ï S¢¢H ¼ÜU Î¢ïÝ¢ï´ ã}¢ S¢Ï¢ÜGU Úãï, Á¢Ï¢ ±¼GÝ H¢ñÅï ¼¢ï ©Ý }¢ï´ »ÜU ÈGUÜGUèã (²¢’Ýè Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ¥G¢çH}¢) Ï¢Ý Ó¢éÜïU ‰¢ï Á¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ §GË}¢¢ï ÜU}¢¢H S¢ï ¶G¢Hè ãè Úã¢ ‰¢¢ J ©S¢ à¢ãÚ ÜïU ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï §S¢ ¥}¢í ÐÚ wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï ¶G¢ñÁ¢G çÜU²¢, Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU ãGéS¢êHï §ËG }¢ ÜïU ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú, ¥‹Î¢Á¢Gï ¼vÚ¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢ñÆÝï ÜïU ¥yG±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼ãGÜGUèÜGU ÜUè ¼¢ï »ÜU Ï¢¢¼ Á¢¢ï çÜU Ýé}¢¢²¢æ ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢¢}¢Ýï ¥¢§ü ±¢ïã ²ïã ‰¢è çÜU Á¢¢ï ÈGUÜGUèã Ï¢Ý ÜUÚ ÐHÅï ‰¢ï ©Ý ÜU¢ }¢¢’}¢êH ²ïã ‰¢¢ çÜU ±¢ïã S¢Ï¢ÜGU ²¢Î ÜUÚ¼ï ±vG¼ çÜGUÏH¢ M Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï Á¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ Á¢¢ï çÜU ÜU¢ïÚï ÜU¢ ÜU¢ïÚ¢ ÐHÅ¢ ‰¢¢ ±¢ïã çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆ ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆÝï ÜU¢ ¥G¢Îè ‰¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼}¢¢}¢ ©G-H}¢¢ ± ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éœ¢çÈGUÜGU ãé» çÜU ²ïã (3)

: §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜïU à¢éM¥G }¢ï´ Îè ãé§ü ãG}Î¢ï S¢H¢¼ ÐÉG Hè Á¢¢» ¼¢ï Î¢ïÝ¢ï´ ãGÎèS¢¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J 1

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

114

wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢ §çS¼vGÏ¢¢Hï çÜGUÏH¢ (²¢’Ýè çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚÝï) ÜïU »ãç¼}¢¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÈGUÜGUèã Ï¢Ýï ãñ´ v²êæ çÜU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ÜU¢’Ï¢¼éËH¢ã à¢ÚèÈGU ÜUè S¢}¼ }¢éæã Ú¶Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (4) S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ }¢éÈUG èÎ ãñ v²êæ çÜU ©G}¢ê}¢Ý §S¢

±vG¼ Ýè´Î ÜU¢ x¢G-HÏ¢¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J (5) à¢¢ïÚ¢ï x¢GH é S¢ï ÎêÚ ÐéÚ S¢éÜUê Ý Á¢x¢ã ÐÚ Ï¢ñÆ ÜUÚ }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J (6) ¥x¢Ú Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ²¢ Åï‹à¢Ý (Tension ²¢’Ýè ÐÚïà¢¢Ýè) ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ÐÉGï´x¢ï }¢-S¢HÝ ÜU¢ï§ü ¥¢Ð ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú Úã¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÐÉGï Á¢¢ Úãï ãñ´, ²¢ §çS¼‹Á¢¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð }¢éS¢ËS¢H }¢é¼G¢-H¥G¢ çÜU²ï Á¢¢ Úãï ãñ´, »ïS¢ï ±vG¼ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ Á¢GïãìÝ ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ x¢GH¼G ÈGUã}¢è ÜU¢ §}ÜU¢Ý Ï¢ÉG Á¢¢»x¢¢ J (7) çÜUS¢è |¢è »ïS¢ï ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ Á¢G¢ïÚ ÐÇGï }¢-S¢HÝ Ï¢ãé¼ }¢Š{}¢ ²¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¼ïÁ¢G Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ ²¢ Ó¢H¼ï Ó¢H¼ï ²¢ Ó¢H¼è x¢¢ÇGè }¢ï´ ²¢ HñÅï HñÅï ²¢ çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ Û¢éÜU ÜUÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU çH²ï }¢éçÁ¢GÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý Îïã) ãñ J Ï¢çËÜU çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ wG¢êÏ¢ Û¢éÜU ÜUÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï ²¢ çH¶Ýï S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÜU}¢Ú ¥¢ñÚ ÈïUÈUÇGï ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ |¢è ã¢ï¼è ãñ´ J (8) ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU Ú¢ïà¢Ýè ªÐÚ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ¥¢ Úãè ã¢ï, çÐÀHè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ýï }¢ï´ |¢è ãGÚÁ¢ Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU ¼ãGÚèÚ ÐÚ S¢¢²¢ Ý ÐÇG¼¢ ã¢ï }¢x¢Ú S¢¢}¢Ýï S¢ï ¥¢Ý¢ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU çH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ J (9) }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ Á¢ïGãìÝ ãG¢çÁ¢GÚ ¥¢ñÚ ¼GÏ¢è¥G¼ ¼Ú¢ï ¼¢Á¢G¢ (Fresh) ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

115

±vG¼ï }¢é¼G¢-H¥G¢ Á¢GMÚ¼Ý ÜGUH}¢ ã¢‰¢ }¢ï´ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ã¢æ ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ¥¢» ²¢ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ Á¢é}H¢ ²¢ }¢S¥H¢ çÁ¢S¢ ÜUè ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢¢’Î }¢ï´ Á¢GMÚ¼ ÐÇG S¢ÜU¼è ã¢ï, Á¢G¢¼è çÜU¼¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©S¢ï ¥‹ÇÚ H¢§Ý (Under line) ÜUÚ S¢ÜïU´ J (11) çÜU¼¢Ï¢ ÜïU à¢éM¥G }¢ï´ ©G}¢ê}¢Ý Î¢ï »ÜU ¶G¢Hè ÜU¢x¢GÁ¢G ã¢ï¼ï ãñ´, ©S¢ ÐÚ ²¢Î Î¢à¼ çH¶¼ï Úçã²ï ²¢’Ýè §à¢¢Ú¼Ý Ó¢‹Î ¥ËÈGU¢Á¢G çH¶ ÜUÚ ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú çH¶ HèçÁ¢²ï J }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ ¥vS¢Ú çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU à¢éM¥G }¢ï´ ²¢Î Î¢à¼ ÜïU S¢ÈGUãG¢¼ Hx¢¢» Á¢¢¼ï ãñ´ J (12) }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ |¢è çÝà¢¢Ý¢¼ Hx¢¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è Á¢¢ÝÝï ±¢Hï S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J (13) çS¢ÈGUü ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Ýãè´ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï |¢è ÐçÉG²ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ²¢Î Ú¶Ý¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ J (14) ±vGÈGïU ±vGÈGïU S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ¥¢ñÚ x¢ÚÎÝ ÜUè ±ÚçÁ¢Gà¢ (Exercise) ÜUÚ HèçÁ¢²ï v²êæ çÜU ÜU¢ÈGUè ÎïÚ ¼ÜU }¢éS¢ËS¢H »ÜU ãè Á¢x¢ã Îï¶¼ï ÚãÝï S¢ï ¥¢æ¶ï´ ‰¢ÜU Á¢¢¼è´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ x¢ÚÎÝ |¢è Îé¶ Á¢¢¼è ãñ J §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï Î¢»æ Ï¢¢»æ, ªÐÚ ÝèÓ¢ï Í¢é}¢¢§²ï J §S¢è ¼GÚãG x¢ÚÎÝ ÜU¢ï |¢è ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ãG-Ú-ÜU¼ ÎèçÁ¢²ï J (15) §S¢è ¼GÚãG ÜéUÀ ÎïÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ ÜïU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢æ¶¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ÜéUÀ ¥¢Ú¢}¢ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï çÈUÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ à¢éM¥G ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J (16) »ÜU Ï¢¢Ú ÜïU }¢é¼¢G -H»G S¢ï S¢¢Ú¢ }¢ÁG}¢êÝ ²¢Î Úã Á¢¢Ý¢ Ï¢ãé¼ Îéà±¢Ú ãñ çÜU ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ ã¢çÁ¢G}¢ï |¢è ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ ãG¢çÈGUÁ¢Gï |¢è ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ! çHã¢Á¢G¢ ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ± ÚS¢¢§H ÜU¢ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú }¢é¼¢G -H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J (10)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼ (17)

}¢ÜGêUH¢ ãñ :

116

²¢’Ýè S¢Ï¢ÜGU »ÜU ãGÈGUü ã¢ï ¥¢ñÚ

¼vÚ¢Ú (²¢’Ýè Î¢ïãÚ¢§ü) »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

Á¢¢ï |¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÐÉGè ãñ´ S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¼¢¼ï Úçã²ï, §S¢ ¼GÚãG ¥¢Ð ÜU¢ï ²¢Î ã¢ï Á¢¢»æx¢è J

(18)

(§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝè ÈêUH, S¢. 72)

{47}

}¢éH¢ÜGU¢¼ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢Ï¢ çÜUS¢è S¢ï ç}¢HÝï ÐãéæÓ¢¼ï ãñ´ ¼¢ï LÜïU çÏ¢x¢GñÚ }¢éS¢ËS¢H ÎÚ±¢Á¢G¢ ÐèÅ¼ï ãñ´ ²¢ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Í¢‹Åè (Bell) Ï¢Á¢¢ ÜUÚ ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜU¢ S¢éÜêUÝ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ¼ï ãñ´ J ãG¢H¢æ çÜU ã¢ïÝ¢ ²ïã Ó¢¢çã²ï çÜU ÎS¼ÜU (knock) Îï ÜUÚ ‰¢¢ïÇG¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢çÜU çÜUS¢è ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢Ýï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H S¢ÜïU, ²ïã |¢è }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï (Toilet) }¢ï´ ã¢ï´ ²¢ çÈUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ã¢ï´ §S¢ çH²ï ¥x¢Ú ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ¼ÜU Á¢±¢Ï¢ Ý ç}¢Hï ¼¢ï ÐÚïà¢¢Ý ãé» çÏ¢x¢GñÚ ÎêS¢Úè ÎS¼ÜU ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ‰¢¢ïÇGï ±vGÈGïU ÜïU Ï¢¢’Î ¼èS¢Úè ÎS¼ÜU ÎèçÁ¢²ï, çÈUÚ |¢è Á¢±¢Ï¢ Ý ç}¢Hï ¼¢ï Ý¢Ú¢Á¢G ãé» çÏ¢x¢GñÚ H¢ñÅ ¥¢§²ï ¥¢ñÚ ÎS¼ÜU ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥‹ÎÚ S¢ï ÐêÀï : ÜU¢ñÝ ãñ ? Ï¢¢ãÚ ±¢Hï ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Ï¢¼¢» : }¢-S¢HÝ ÜUãï : “}¢éãG}}¢Î à¢¢çãÎ J” Ý¢}¢ Ï¢¼¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» §S¢ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ “}¢ÎèÝ¢ !”, “}¢ñ´ ãêæ !”, “ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶¢ïH¢ï” ±x¢GñÚ¢ ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´, Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ Ý¢}¢ Ï¢¼¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï ãÅ ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï´ ¼¢çÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHÝï ÜïU ±vG¼ Í¢Ú ÜïU ¥‹ÎÚ ÝÁ¢GÚ Ý ÐÇGï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

117

{48} ¶GÏ¢Ú ÎïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ãÚ S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ ÜU¢ï çÏ¢H¢ ¼ãGÜGUèÜGU Á¢ËÎè S¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥zG±¢ã S¢¢Á¢Gè (Rumor making) }¢ï ´ ÜUHèÎè çÜUÚÎ¢Ú (Key role) ¥Î¢ ãñ : ÜUÚ¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ “§‹S¢¢Ý ÜïU Û¢êÅ¢ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ²ïã Ï¢¢¼ ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU ±¢ïã ãÚ S¢éÝè S¢éÝ¢§ü Ï¢¢¼ ÜUÚ Îï J” {49} çÜUS¢è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ú¢² ÜGU¢§}¢

ÜUÚ HïÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

çÜUS¢è ÜïU Á¢G¢çãÚè ãGéË²ï ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ »ÜU Î}¢ çÜUS¢è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ÓÀè ²¢ Ï¢éÚè Ú¢² ÜGU¢§}¢ ÜUÚ HïÝ¢ à¢Úç}¢‹Îx¢è ¥¢ñÚ ÝévGS¢¢Ý S¢ï Î¢ï Ó¢¢Ú ÜUÚ±¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, »ÜU S¢ÓÓ¢è çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

x¢éÎÇGè }¢ï´ H¢’H

»ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G }¢ïÚï Ð¢S¢ »ÜU çÝã¢²¼ ãè çà¢ÜUS¼¢ ãG¢H §‹S¢¢Ý §ç‹¼ã¢§ü Ï¢¢ïS¢èÎ¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝï ãé» ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¥Ó¢¢ÝÜU }¢ïÚè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ }¢ïÚè }¢SÝÎ ÐÚ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý ã¢ï x¢²¢ J ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ ¥Ï¢ê ²¢’ÜGêUÏ¢ Ï¢S¢Úè Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¼GÚÈGU }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÈGUçºG²¢ HãÁ¢ï }¢ï´ ÜUã¢ : ²¢’Ýè »ï Á¢±¢Ý ! Á¢¢ï ¼ïÚï çÎH }¢ï´ ¥¢» }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀ Hï J }¢éÛ¢ï ©S¢ ÜïU §S¢ ÈGUºG ¥¢}¢ïÁ¢G HÏ¢¢ï HãÁ¢ï ÐÚ Ï¢ÇG¢ x¢GéSS¢¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

118

¥¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¼G‹Á¢G ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜUã çÎ²¢ çÜU ¥x¢Ú ãGÁ¢¢}¢¼ (²¢’Ýè ÐéÀÝ¢ Hx¢¢Ýï) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢Ý¢Ï¢ ÜU¢ï ÜéUÀ }¢¢’Hê}¢¢¼ ã¢ï´ ¼¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢§²ï ? ²ïã S¢éÝ ÜUÚ »ÜU Î}¢ ±¢ïã à¢wGS¢ S¢æ|¢H ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢²¢ ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ “ ” ÜUè ¼}¢¢}¢ çÚ±¢²¢¼ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚ ÜïU Ï¢¼¢Ýï Hx¢¢ çÜU çÜUÝ çÜUÝ S¢-ÝÎ¢ï´ S¢ï ²ïã ãGÎèS¢ }¢éSÝÎ ãñ, ¥¢ñÚ çÜUÝ çÜUÝ S¢-ÝÎ¢ï´ S¢ï ²ïã ãGÎèS¢ }¢¢ñÜGêUÈGU ± }¢éÚS¢H ãñ, ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ ÜU¢ñÝ S¢ï ÈGéU-ÜGUã¢ ÜU¢ §S¢ ÐÚ ¥G}¢H Úã¢ ãñ ? çÈUÚ ©S¢ Ýï ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ ÜïU ÐéÀÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜïU }¢éw¼G çHÈGU }¢ÜGU¢}¢¢¼, }¢éw¼G çHÈGU ¼GÚèÜGïU, ÐéÀÝ¢ Hx¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU Ý¢}¢, ÐéÀÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜUè ©ÁÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ ¼zGS¢èHè Ï¢²¢Ý çÜU²¢, ãGÎèS¢ ± çÈGUvGã ÜUè ¼}¢¢}¢ Ï¢ãGS¢¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã ¥ç¼GÏÏ¢¢ ÜïU ¥vG±¢H ÜUè ¼GÚÈGU }¢é-¼±ÁÁ¢ïã ãé±¢ ¼¢ï ©Ý ¼}¢¢}¢ ¼GÏ¢èÏ¢¢ï´ ÜïU ¥vG±¢H Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï Hx¢¢ Á¢¢ï }¢éwG¼çHÈGU Á¢G}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¥ç¼GÏÏ¢¢ ÜUã¼ï Úãï, çÈUÚ ãGÁ¢¢}¢¼ ÜïU ÈGU±¢§Î §S¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGU¢ï´, §S¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥¢H¢¼ ÐÚ S¢ñÚ ãG¢çS¢H Ï¢ãGS¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼¢Úè¶G ÜU¢ Ý}Ï¢Ú ¥¢²¢, ¼¢ï ©S¢ Ýï Ï¢ãé¼ S¢ï à¢±¢çãÎ ¥¢ñÚ ÎH¢§H S¢ï ²ïã S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ çÎ²¢ çÜU “¥G-}¢Hï ãGÁ¢¢}¢¼” ÜïU }¢êçÁ¢Î ¥ãHï ¥SÈGUã¢Ý ãñ´ J ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUè ±éS¥G¼ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU S¢ñH¢Ï¢ï ¼vGÚèÚ ÜUè Á¢¢ñH¢Ýè ± Ú±¢Ýè Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ÎçÚ²¢» ãGñÚ¼¢ï §çS¼’Á¢¢Ï¢ }¢ï´ x¢GÚÜGU¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUã çÎ²¢ çÜU »ï à¢wGS¢ ! Ï¢S¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï }¢ñ´ ±¢’Î¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¥Ï¢ ¼ïÚï Ï¢¢’Î }¢ñ´ çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï |¢è ãGÜGU¢Ú¼ ÜUè ÝÁ¢GÚ S¢ï Ýãè´ Îï¶êæx¢¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

119

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ±¢ÜGUï §üG çÜUS¢è ÜU¢ï çà¢ÜUS¼¢ ãG¢H ¥¢ñÚ Ï¢¢ïS¢èÎ¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ãÚçx¢Á¢G ÜU|¢è ãGÜUG èÚ Ýãè´ S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï, Ï¢ãé¼ S¢ï Ï¢¢ ÜU}¢¢H ÈUÅï ÐéÚ¢Ýï ÜUÐÇG¢´ï }¢ï´ çà¢ÜUS¼¢ ãG¢H ãñ,´ }¢x¢Ú ¥ÐÝï §GË}¢¢ï ÈGUÁGH ÜUè }¢S¼è }¢ï´ ¼}¢¢}¢ Îé‹²¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢GH é Ï¢¢H »ïS¢ï ¶Gàé ¢ãG¢H ãñ´ çÜU ÈUÅï ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ ¶G‹Î¢æ ç}¢SHï x¢éH ãñ´ à¢Ú¢ÈGU¼ v²¢ Ï¢ã¢Úï Ï¢ï ¶GÁ¢G¢æ ãñ

Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ Ýï »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï x¢éÎÇGè }¢ï´ H¢’H ÜUã¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢wG¼ ¼¢ÜUèÎ ± ¼}Ï¢èã ÜUè ãñ J

²¢’Ýè Îé‹²¢ ÜïU ¶G¢ÜUS¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ãGÜGU¢Ú¼ ÜUè ÝÁ¢GÚ S¢ï }¢¼ Îï¶¢ï,

¼é}¢ ÜU¢ï v²¢ }¢¢’Hê}¢ ? çÜU §S¢ x¢Îü }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢é±¢Ú ÀéÐ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÈUÅï ÐéÚ¢Ýï çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ï¢¢ ÜU}¢¢H à¢wGS¢ ã¢ï çS¢ÈGUü S¢êÚ¼ ± çHÏ¢¢S¢ Îï¶ ÜUÚ çÜUS¢è ÜïU »ïGÏ¢ ± ãéÝÚ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J (MãG¢Ýè

§‹S¢¢Ý ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜU}¢¢H ÜU¢ Á¢¢ñãÚ ¼¢ï x¢ézG¼-x¢ê ÜïU Ýï §S¢ Ï¢¢’Î ãè Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï à¢ñ¶G S¢¢’Îè ÈGUËS¢ÈGïU ÜU¢ï ¥ÐÝï »ÜU à¢ï’Ú }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ ãñ : çãGÜU¢²¢¼, S¢. 30)

»ïGÏ¢ ± ãéÝÚ Î¢ïÝ¢ï´ ÀéÐï Úã¼ï ãñ´ J

§S¢è ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï çÜUS¢è à¢ñ ÜU¢ ¼Ë¶G ¼Á¢çÚÏ¢¢ (Experience) ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ©G}¢í |¢Ú ÜïU çH²ï ©S¢ à¢ñ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

120

ÜU¢ï ÏHïÜU çHSÅ (Black list) ÜGUÚ¢Ú Îï Îï¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU Á¢GMÚè Ýãè´ çÜU çÁ¢S¢ à¢ñ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ ¼Á¢çÚÏ¢¢ ãé±¢ ±¢ïã à¢ñ ±¢ÜGïU¥G }¢ï´ |¢è Ï¢éÚè ã¢ï J {50} ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

§‹S¢¢Ý ÜU¢ï ¥vS¢Ú¢ï Ï¢ïà¢¼Ú ÈGñUS¢H¢ S¢¢Á¢Gè (Decision) ÜïU ¥G}¢H S¢ï x¢éÁ¢GÚÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ, §S¢è ¼GÚãG Ï¢ãé¼ }¢¼üÏ¢¢ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï Î¢ï Ó¢èÁ¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ (Selection) ÜUÚÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ÈGñUS¢H¢ |¢ÚÐêÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè §‹S¢¢Ý S¢ï »ïS¢ï ÈGñUS¢Hï ÜUÚ±¢ Îï¼è ãñ Á¢¢ï }¢éS¼çvGÏ¢H }¢ï´ x¢GH¼G S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï¼ï ãñ´ HïçÜUÝ ©S¢ ±vG¼ ÐÀ¼¢Ýï S¢ï ÜéUÀ ãG¢çS¢H Ýãè´ ã¢ï¼¢ J §S¢ çH²ï Á¢Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü ¥ã}¢ ÈGñUS¢H¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇGï ¼¢ï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUèçÁ¢²ï, }¢¢Á¢Gè ÜïU ¼Á¢çÚÏ¢¢¼ S¢ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢§²ï, ¼Gñà¢ ²¢ Ï¢ãé¼ ¶Géà¢ ã¢ï ÜUÚ }¢êÇ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ÈGñUS¢H¢ Ý ÜUèçÁ¢²ï, ¥¢ñÚ ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ¼Á¢çÚÏ¢¢ ÜU¢Ú (Experienced) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï }¢à±Úï ÜïU Ï¢¢’Î ÈGñUS¢H¢ ÜUèçÁ¢²ï J çÈUÚ |¢è çÜUS¢è ¼GÚÈGU Ú¢² Ý Á¢}¢ï ¼¢ï §çS¼¶G¢Ú¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J {51}

¼ãGÚèÚ }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ ¶G¼G (²¢’Ýè çH¶¢§ü) Ï¢ãé¼ çà¢ÜUS¼¢ (poor) ã¢ï¼¢ ãñ Á¢¢ï ¥¢S¢¢Ýè S¢ï S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼¢, §S¢ Ï¢Î ¶G¼Gè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

121

ÜïU ÐèÀï |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜU¢Ú ÈGUÚ}¢¢ ã¢ï¼è ãñ, §S¢è ¼GÚãG Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ çH¶è x¢§ü ¼ãGÚèÚ |¢è Ï¢¢’Î }¢ï´ à¢Úç}¢‹Îx¢è ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ý¼è ãñ §S¢ çH²ï ¥ÐÝè ãÚ ¼ãGÚèÚ ÐÚ wG±¢ã ±¢ïã ¥¢{è S¢¼GÚ ãè v²êæ Ý ã¢ï ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè (Review) ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Î}¢è Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´ “ã¢æ” ÜU¢ “Ý¢” ¥¢ñÚ “Ý¢” ÜU¢ “ã¢æ” ÝèÁ¢G Á¢¢§Á¢G ÜU¢ï Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G çH¶ Îï¼¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ²ãGì²¢ çÏ¢Ý ÜUS¢èÚ ÜU¢ ÜGU¢ñH ãñ : çH¶Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè Ý ÜUÚÝï ±¢H¢ »ïS¢¢ ãñ x¢¢ï²¢ §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï Á¢¢ ÜUÚ çÏ¢x¢GñÚ ¼Gã¢Ú¼ ÜïU H¢ñÅ ¥¢²¢ J çHã¢Á¢G¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï Á¢Ï¢ ¥ÓÀè ¼GÚãG }¢éyG}¢§Ý ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ²ïã ¼ãGÚèÚ çÜUS¢è ÜïU ãG±¢Hï ÜUèçÁ¢²ï J §ü }¢ï§H (E.mail) ²¢ }¢¢ïÏ¢¢§H ÐÚ }¢ïS¢ïÁ¢ (sms) ÜUÚ¼ï ±vG¼ |¢è §S¢ ÜU¢ ¶G²¢H Úç¶²ï J {52}

§ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

¼G-HÏ¢¢ (Students) |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼ï ãñ´ }¢-S¢HÝ Á¢ËÎè Á¢ËÎè S¢Ï¢ÜGU ²¢Î ÜUÚÝï S¢ï S¢ãGèãG S¢Ï¢ÜGU ²¢Î Ýãè´ ã¢ï Ð¢¼¢ »ïS¢ï ¼G-HÏ¢¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU S¢éÜêUÝ ÜïU S¢¢‰¢ S¢Ï¢ÜGU ²¢Î ÜUÚï´, Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢¼ ÜUÚï´ çÜU çS¢±¢» ±vG¼ ÜïU çÁ¢G²¢¥G ÜïU ÜéUÀ ãG¢çS¢H Ý ã¢ïx¢¢ J §S¢è ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü §ç}¼ãG¢Ý (Examination) }¢ï´ ¥¢S¢¢Ý S¢é±¢H¢¼ ÐêÀï Á¢¢Ýï ÐÚ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ x¢GH¼G Á¢±¢Ï¢¢¼ |¢è çH¶ Ç¢H¼ï ãñ´ J ÐÚÓ¢¢ (paper) Á¢}¥G ÜUÚ¢Ýï }¢ï´ |¢è Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢¼ çÜU²¢ ÜUÚï´ Ï¢çËÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð çÏ¢ËÜéUH }¢éyG}¢§Ý ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢ ÎèçÁ¢²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

122

¥¢Ð ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G 30 S¢ïÜU‹Ç ÐãHï }¢Ú Ó¢éÜU¢ ãñ

Ç¢õvÅÚ Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï §‹ÅÚÃ²ê ÎïÝï ±¢Hï Ý¢ñ Á¢±¢Ý S¢ï Ðí¢ïÈGïUS¢Ú Ýï ÐêÀ¢ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ï çÎH ÜU¢ Î¢ñÚ¢ ÐÇG Á¢¢» ¼¢ï ¥¢Ð ÈGéUH¢æ Î±¢§ü ©S¢ï çÜU¼Ýè ç}¢vGÎ¢Ú }¢ï´ Îï´x¢ï ? Ý¢ñ Á¢±¢Ý Ýï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “Ó¢¢Ú J” }¢x¢Ú »ÜU ç}¢ÝÅ Ï¢¢’Î ©S¢ Ýï Ðí¢ïÈGïUS¢Ú S¢ï ÐêÀ¢ : v²¢ }¢ñæ ¥ÐÝ¢ Á¢±¢Ï¢ ¼ÏÎèH ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãêæ ? §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢HÝï ÐÚ ©S¢ Ýï ÜUã¢ : }¢ñ´ ©S¢ }¢ÚèÁ¢G ÜU¢ï »ÜU x¢¢ïHè Îêæx¢¢ J Ðí¢ïÈGïUS¢Ú Ýï Í¢ÇGè Îï¶¼ï ãé» ÜUã¢ : ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥¢Ð ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G ¼èS¢ S¢ïÜU‹Ç ÐãHï }¢Ú Ó¢éÜU¢ ãñ (²¢’Ýè : x¢¢ï²¢ ¥¢Ð Ýï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ï Á¢GMÚ¼ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Î±¢§ü ç¶H¢ Îè çÁ¢S¢ S¢ï ±¢ïã }¢¢ñ¼ ÜïU }¢éæã }¢ï´ ÐãéæÓ¢ x¢²¢) J {53} ÐèÚ Ï¢Ý¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè

S¢ÈGUÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU Ú¢S¼ï }¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÚãÝé}¢¢ (²¢’Ýè ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î) Ï¢Ý¢Ý¢ §‹S¢¢Ýè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥ã}¢ ÈGñUS¢H¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU ãñ HïçÜUÝ Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ §ç‹¼ã¢§ü Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ±¢ÜGïU¥G ã¢ï¼ï ãñ´, ãG¢H¢æ çÜU }¢éÜU}}¢H }¢¢’çÚÈGU¼ ãG¢çS¢H çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ ¼¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ï´ Ð¢ÅüÝÚ (Partner) |¢è Ýãè´ Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢¼¢ Ó¢ïÁ¢¢» çÜU ©wGÚ±è S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï ÚãÝé}¢¢ ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ çÜU²¢ Á¢¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÜU|¢è çÜUS¢è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè S¢éÝè S¢Ý¢§ü Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢é‹²¢Î Ï¢Ý¢ ÜUÚ ¥GÜGUèÎ¼ ÜGU¢§}¢ ÜUÚ Hè Á¢¢¼è ãñ ãG¢H¢æ çÜU }¢ãGìÁ¢G çÜUS¢è ÜUè à¢¢ïãÚ¼ ± }¢vGÏ¢êçHÄ²¼ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ãGéS¢êHï }¢ÜGU¢}¢ ± }¢¼üÏ¢¢ ÜUè ÎHèH Ýãè´ v²êæ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ÈGéUSS¢¢ÜGU ± Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÎèÝè ãG±¢Hï S¢ï à¢¢ïãÚ¼ ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J ÜU|¢è çÜUS¢è ÜïU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

123

Á¢G¢çãÚè ãGéË²ï S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ ©S¢ S¢ï Ï¢ñ¥G¼ ÜUÚ Hè Á¢¢¼è ãñ, ÜU|¢è çÜUS¢è ÜïU çÎ²ï ãé» ¼¢’±èÁ¢G ²¢ ©S¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Îé‹²±è ÈGU±¢§Î ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ÐÚ ©S¢ï Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ }¢éÜGUÚüÏ¢ S¢}¢Û¢ çH²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H }¢ãGìÁ¢G §Ý Ï¢¢¼¢ï´ ÜUè Ï¢é‹²¢Î ÐÚ çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï ±çHÄ²éËH¢ã x¢é}¢¢Ý ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î Ï¢Ý¢ HïÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ã}¢ï´ à¢Úè¥G¼ï }¢é¼G¤ãÚ¢ ÜïU Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü }¢ï’²¢Ú ÐÚ ÝÁ¢GÚ Ú¶Ýè Ó¢¢çã²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 278 ÐÚ ãñ : ÐèÚè ÜïU çH²ï Ó¢¢Ú à¢¼GïZ ãñ´ : ÜGUÏH ¥Á¢G Ï¢ñ¥G¼ ©Ý ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÈGUÁ¢Gü ãñ : ¥Ã±H1 : S¢é‹Ýè S¢ãGèãGéH ¥GÜGUèÎ¢ ã¢ï J Îé±é}¢2 : §¼Ý¢ §GË}¢ Ú¶¼¢ ã¢ï çÜU ¥ÐÝè Á¢GMçÚÄ²¢¼ ÜïU }¢S¢¢§H çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï çÝÜU¢H S¢ÜïU J çS¢±é}¢3 : ÈGU¢çS¢ÜGïU }¢¢ï’çHÝ ¼ÜU Ý ã¢ï J Ó¢ã¢L}¢4 : ©S¢ ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ ÝÏ¢è }¢éœ¢çS¢H ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, S¢. 278)

Ó¢æéx¢H }¢ï´ Á¢¢ ÈæUS¢¢

»ÜU 20 S¢¢Hã Ý¢ñ Á¢±¢Ý Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ïÚè ¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢è çÜU }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢Ý x¢²¢, ¥¢ñÚ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ¥¢Ýï Hx¢¢ J Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÎS¢ü ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ }¢Îí-S¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Ï¢¢çHx¢G¢Ý) }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝ¢, Ð¢Ï¢‹Îè ÜïU S¢¢‰¢ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ ÜU¢Çü ÐéÚ ÜUÚÝ¢ }¢ïÚï }¢¢’}¢êH¢¼ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï x¢²¢ J Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ §çÁ¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

124

Ð¢§ü }¢x¢Ú ã¢» }¢ïÚè Ï¢Î ÝS¢èÏ¢è çÜU }¢ñ´ ¥ËH¢ã ÜïU »ÜU ±Hè S¢ï }¢éÚèÎ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¼GÚèÜGU¼ ÜïU ©S¢êH¢ïæ S¢ï Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢§GS¢ §{Ú ” ²¢’Ýè ©{Ú |¢ÅvÝï ÜU¢ ¥G¢Îè ‰¢¢ J ÜU¢à¢ çÜU “ “»ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ ÐÜUÇG }¢ÁGÏ¢ê¼Gè S¢ï ÐÜUÇG” ÐÚ ÜU¢ÚÏ¢‹Î Úã¼¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ Á¢Ë±ï çÎH }¢ï´ Ï¢S¢¢» Ú¶¼¢ ¼¢ï }¢ñ´ ²êæ Ï¢ÚÏ¢¢Î Ý ã¢ï¼¢, ÜU¢à¢ ! }¢ïÚè ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ }¢ãGì±Ú çS¢ÈGUü }¢ïÚï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ã¢ï¼ï, ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ ¥ÐÝè ¥GÜGUèÎ¼ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚ¼¢ J }¢é¥G¢-}¢H¢ ÜéUÀ ²êæ Úã¢ çÜU }¢éÛ¢ï Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è Ý¢}¢ çÝã¢Î ¥G¢ç}¢H ²¢ ÐèÚ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU §çœ¢GH¢¥G ç}¢H¼è çÜU ±¢ïã ÜGUËÏ¢ Á¢¢Úè ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ²¢ §S}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ Á¢¢Ý¼¢ ãñ ¼¢ï }¢ñ´ çÏ¢x¢GñÚ S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼¢, }¢x¢Ú ãÚ Á¢x¢ã çS¢±¢» Á¢G¢çãÚè }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜïU ÜéUÀ Ý ç}¢H¼¢, HïçÜUÝ v²¢ ÜUÚ¼¢ }¢ñ´ ¥ÐÝè ¥G¢Î¼ S¢ï }¢Á¢Ï¢êÚ ‰¢¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ ¶G}²¢Á¢G¢ ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú }¢éÛ¢ï |¢éx¢¼Ý¢ ÐÇG¢ J »ÜU çÎÝ }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ »ÜU à¢wGS¢ S¢ï ãé§ü çÁ¢S¢ Ýï ¼GÚèÜGU¼ ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ ÜéUÀ Ï¢¢¼ï´ »ïS¢ï S¢ïãÚìG ¥æx¢ïÁ¢G ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ï¢¼¢§æü çÜU }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ Hx¢¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè Ï¢Î çÜGUS}¢¼è çÜU }¢ñ´ Ýï ©S¢ S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚ Hè J ±vG¼ x¢éÁ¢GÚ¼¢ Úã¢, »ÜU çÎÝ ©S¢ Ýï ¥ÐÝï »ÜU ©S¼¢Î S¢ï ç}¢H±¢²¢ çÁ¢S¢ï ±¢ïã ¥ÐÝ¢ ÐèÚ ÜUã¼¢ ‰¢¢ J ©S¢ ÜïU ©S¼¢Î Ýï }¢éÛ¢ï Ð¢Ýè ÐÚ ÜéUÀ Î}¢ ÜUÚ ÜïU çÐH¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ð¢S¢ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ¥¢Ýï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÜUè J çÈUÚ }¢ïÚ¢ Î¢ïS¼ }¢éÛ¢ï ¥vS¢Ú ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ±ã¢æ Hï Á¢¢¼¢ J ©S¢ ÜïU ©S¼¢Î Ýï }¢éÛ¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÐÉGÝï ÜïU çH²ï »ÜU ±Á¢GèÈGU¢ |¢è çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU §S¢ï ÐÉGÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼é}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH ÜUè Ð¢ïà¢èÎ¢ Ï¢¢¼ï´ Á¢¢Ý H¢ïx¢ï J }¢ñ´ Ýï çÏ¢H¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

125

S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ©S¢ ±Á¢GèÈGïU ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ çH²¢ J ²êæ »ÜU ¥GS¢ïü ¼ÜU ±Á¢G¢§ÈGU çÜU²ï ¥¢ñÚ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢¼¢ Úã¢ }¢x¢Ú }¢ïÚï çÎH }¢ï´ MãG¢çÝÄ²¼ Ï¢ÉGÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢wG¼è Ï¢ÉG¼è Ó¢Hè x¢§ü çÁ¢S¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ }¢ïÚ¢ çÎH x¢éÝ¢ã¢ï´ ÐÚ çÎHïÚ ã¢ï x¢²¢ J }¢ñ´ Ýï ©S¢ï ¥¢Á¢ ¼ÜU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼ï Ýãè´ Îï¶¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ãGñÚ¢Ý ÜéUÝ Ï¢¢¼ ²ïã ‰¢è çÜU }¢ñ´ ©S¢ S¢ï Ï¢Î Á¢GÝ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢éS¢ËS¢H Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ‰¢¢, Ý Á¢¢Ýï }¢éÛ¢ï v²¢ ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢ ? ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ }¢ñ´ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝ¢ À¢ïÇG Îè, ¥¢ã ! çÈUÚ S¢Ú S¢ï §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU |¢è ©¼Ú x¢²¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè |¢è }¢éæÇ±¢ Îè, Ý}¢¢Á¢Gï´ ÐÉGÝ¢ À¢ïÇG Îè´ ¥¢ñÚ ãÚ ©S¢ x¢éÝ¢ã }¢ï´ |¢è }¢éHÃ±S¢ ã¢ï¼¢ Ó¢H¢ x¢²¢ Á¢¢ï }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è S¢ï ÐãHï |¢è Ýãè´ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ¥¢ã ! }¢ïÚè ãG¢H¼ §ç‹¼ã¢§ü §GÏ¢í¼Ý¢ÜU ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è J ÜéUÀ ¥GS¢ïü ¼ÜU ¼¢ï }¢ïÚ¢ ±ã¢æ Ï¢ãé¼ çÎH Hx¢¢ }¢x¢Ú çÈUÚ çÎH ±ã¢æ S¢ï |¢è ©Ó¢¢Å ã¢ïÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ¼G¢Úè ÚãÝï Hx¢è v²êæ çÜU ¥Ï¢ ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï »ïS¢è Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï Hx¢¢ ‰¢¢ çÁ¢‹ãï´ S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ ÜU¢æÐ ©Æ¼¢ J ±¢ïã ÜUã¼¢ çÜU ¥ËH¢ã, ÚS¢êH ¥¢ñÚ }¢é<à¢Î »ÜU ãè ãñ´ J }¢é<à¢Î ãè ¶GéÎ¢ ãñ, Ý}¢¢Á¢G Ú¢ïÁ¢G¢ S¢Ï¢ ÜUè Á¢x¢ã Ï¢S¢ ¼S¢Ã±éÚï }¢é<à¢Î ãè ÜU¢ÈGUè ãñ J ¥Ï¢ }¢ñ´ ±ã¢æ Á¢¢Ý¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú }¢ñ´ }¢Á¢Ï¢êÚ ‰¢¢ v²êæ çÜU ±¢ïã à¢wGS¢ }¢éÛ¢ï {ç}ÜU²¢æ Îï¼¢ çÜU ²ã¢æ ¥¢Ýï ÜU¢ Ú¢S¼¢ ¼¢ï ãñ Á¢¢Ýï ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ú¢S¼¢ Ýãè´ ãñ, ±¢ÐS¢è ÜU¢ çS¢ÈGUü »ÜU Ú¢S¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ãñ }¢¢ñ¼ J }¢ñ´ Á¢Ï¢ |¢è ±ã¢æ Ý Á¢¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï }¢ïÚè ¼GÏ¢è¥G¼ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ïÝï Hx¢¼è çÎH Í¢Ï¢Ú¢Ýï Hx¢¼¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ý Ó¢¢ã¼ï ãé» |¢è ±ã¢æ ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼¢ J çÏ¢H

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

126

¥¢ç¶GÚ }¢¢²êS¢ ã¢ï ÜUÚ }¢ñ´ Ýï ¶GéÎÜéUà¢è ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ à¢¢²Î }¢ñ´ ¶GéÎÜéUà¢è ÜUÚ Hï¼¢ }¢x¢Ú ¶Géà¢ çÜGUS}¢¼è S¢ï çÜUS¢è ¼GÚãG }¢éÛ¢ï à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ¥HãG¢Á¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê ©S¢ñÎ ¥ãG}¢Î ©GÏ¢ñÎ ÚÁ¢G¢ ¥Gœ¢G¢Úè }¢-ÎÝè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢H x¢§ü J }¢ïÚè MÎ¢Î S¢éÝ ÜUÚ ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ãé¼ ãè à¢zGÜGU¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï Œ²¢Ú S¢ï }¢éÛ¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ±¢§ü J Ó¢êæçÜU à¢ãÁ¢G¢Î» ¥Gœ¢G¢Ú ±ÜUèHï ¥Gœ¢G¢Ú |¢è ãñ´ çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï ©Ý ÜïU Á¢GÚè»G ©Ý ÜïU ±¢çHÎï }¢¢ïãG¼Ú}¢ (²¢’Ýè ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ) S¢ï ¼ÁÎèÎï Ï¢ñ¥¼G |¢è ÜUè J ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÜïU }¢-ÎÝè ÈêUH ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢» çÜU à¢-Á¢-Ú» ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU ¥±Ú¢Î ÐÉGÝï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Úç¶²ï, x¢GñÏ¢ S¢ï ¥¢Ð »ÜU ±çHÄ²ï }¢ÎÎ (Help) ã¢ïx¢è, Í¢Ï¢Ú¢§²ï }¢¼, ÜU¢ç}¢H ÜïU }¢éÚèÎ ãñ´, Ï¢S¢ §Ú¢Î¼ }¢ÁGÏ¢ê¼G Úç¶²ï, ÜU¢ï§ü ¶G¢ñÈGU }¢¼ Úç¶²ï, ÜéUçÈGí Ä²¢¼ Ï¢ÜUÝï ±¢H¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ çÜUS¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ Ý Á¢¢»æ, ÈGUÚ¢§Á¢G¢ï ±¢çÁ¢Ï¢¢¼ ÜUè S¢wG¼è S¢ï Ð¢Ï¢‹Îè Úç¶²ï, ¥ËH¢ã çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ ãñ J (¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ) ¼èÝ S¢¢H S¢ï Á¢G¢§Î ¥GS¢¢ü ãé±¢ çÜU }¢ñ´ ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢Ý¢ À¢ïÇG Ó¢éÜU¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢ñ´ Ï¢ãé¼ ÐéÚ S¢éÜêUÝ ãêæ, ¥GS¢ü» ÎÚ¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ à¢éM¥G ÜUè ¼¢ï }¢ïÚï ¥¢æS¢ê çÝÜUH ¥¢» J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ©Ý ãG¢H¢¼ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU x¢G¢ñÚ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¼¢ï ÜU¢æÐ ©Æ¼¢ ãêæ çÜU ¥x¢Ú }¢é<à¢Îï ÜU¢ç}¢H ÜUè çÝx¢¢ã Ý ã¢ï¼è ¼¢ï Ý Á¢¢Ýï }¢ïÚ¢ v²¢ Ï¢Ý¼¢ ? ¥ËH¢ã ã}¢ S¢Ï¢ ÜïU §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈUG ¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢» J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

127

wG¢éÎ ÜU¢ï Ï¢¢ ÜU}¢¢H S¢}¢Û¢Ýï ±¢H¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢éÝñÎ Ï¢x¢GÎ¢Îè

ÜïU »ÜU

}¢éÚèÎ ÜU¢ï ²ïã S¢êÛ¢è çÜU ¥Ï¢ ±¢ïã ÜU¢ç}¢H (Perfect) ã¢ï x¢²¢ ãñ J ©S¢ï ãÚ Ú¢¼ »ïS¢¢ çÎ¶¢§ü Îï¼¢ çÜU çÈGUçÚà¼ï ©S¢ï S¢é±¢Úè ÐÚ çÏ¢Æ¢ ÜUÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè S¢ñÚ ÜUÚ¢¼ï ¥¢ñÚ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜïU }¢ï±ï ç¶H¢¼ï ãñ´ J ¥¢Ð ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ x¢» ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ±¢ïã Ï¢ÇGï Æ¢Æ S¢ï Ï¢ñÆ¢ ãñ J ¥¢Ð Ýï ©S¢ S¢ï ÜñUçÈGUÄ²¼ ÐêÀè ¼¢ï ©S¢ Ýï Ï¢ÇGï ÈGUºG S¢ï ¥ÐÝï Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè S¢ñÚ ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Á¢ Á¢Ï¢ “Á¢‹Ý¼” }¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï }¢ï±ï ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ÐÉGÝ¢ J ©S¢ Ýï ÜUã¢ : Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH Á¢Ï¢ ±¢ïã “Á¢‹Ý¼” }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ²¢Î ¥¢ x¢²¢ J ¼¢ï ©S¢ Ýï

ÐÉG¢ J ²ïã ¥|¢è ÐÉG¢ ãè ‰¢¢

çÜU ©S¢ Ýï »ÜU Ó¢è¶G S¢éÝè ¥¢ñÚ “Á¢‹Ý¼” ÜU¢ï ¥¢Ýï ±¢çãGÎ }¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï x¢G¢§Ï¢ Îï¶¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï »ÜU x¢‹Îè Á¢x¢ã ÐÚ Ï¢ñÆï ãé» Ð¢²¢ Á¢ã¢æ }¢éÎ¢ïZ ÜUè ãça²¢æ ÐÇGè ãé§ü ‰¢è´ J ±¢ïã S¢}¢Û¢ x¢²¢ çÜU ²ïã »ÜU à¢ñ¼G¢Ýè Á¢¢H ‰¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ±¢ïã çx¢çÚzG¼¢Ú ‰¢¢ J ±¢ïã Ú¢ï¼ï ãé» ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢éÝñÎ Ï¢x¢GÎ¢Îè ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU çÈUÚ S¢ï ©Ý ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ }¢ï´ ¥¢ x¢²¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

128

Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï ÜñUS¢ï Ï¢Ó¢ï´ ?

Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜU¢ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ §S¢ S¢ï Á¢¢Ý ÀéÇG¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ Ý ÜUÚÝ¢ Ý¢Î¢Ýè ãñ §S¢ çH²ï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢Á¢ Ï¢çËÜU ¥|¢è S¢ï §Ý }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H à¢éM¥G ÜUÚ Îï´ J (1) ÜU¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï S¢¢ïÓ¢ HèçÁ¢²ï

Á¢Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ‰¢¢ïÇG¢ LÜU Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ S¢¢ïçÓ¢²ï çÜU }¢éÛ¢ï ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²¢ Ýãè´ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ¥ÝS¢ ÚªÈGUé ÚüãèG }¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU }¢éÛ¢ï ÝS¢èãG¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï, ¼¢ï ¶GËÜGU ÜïU ÚãÏ¢Ú, à¢¢ÈGïU»G }¢ãGà¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï Î¢±Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜU¢}¢ ¼ÎÏ¢èÚ S¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï, çÈUÚ ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU ¥‹Á¢¢}¢ }¢ï´ |¢H¢§ü Îï¶¢ï ¼¢ï ÜUÚ x¢éÁ¢GÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú x¢é}¢Ú¢ãè ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÜUÚ¢ï ¼¢ï Ï¢¢Á¢G Úã¢ï J

²¢’Ýè Á¢¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ï ÐãHï ©S¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ S¢¢ïÓ¢¢ï çÈUÚ ÜU¢}¢ à¢éM¥G ÜUÚ¢ï, ¥x¢Ú ¼é}ãï´ çÜUS¢è ÜU¢}¢ ÜïU ¥‹Á¢¢}¢ }¢ï´ ÎèÝè ²¢ Îé‹²¢±è ¶GÚ¢Ï¢è ÝÁ¢GÚ ¥¢» ¼¢ï ÜU¢}¢ à¢éM¥G ãè Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú à¢éM¥G ÜUÚ Ó¢éÜïU ã¢ï ¼¢ï Ï¢¢Á¢G Úã Á¢¢¥¢ï ©S¢ï ÐêÚ¢ Ý ÜUÚ¢ï J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 626 }¢éHwG¶GS¢Ý)

çÜUS¢è ÜU¢}¢ ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ÜñUS¢ï ÜUÚï ?

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

ÜU¢}¢ ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜïU ã¢ï¼ï ãñ´ :

129

(1)

çÁ¢S¢ ÜU¢ ÎéLS¼ ã¢ïÝ¢ çÏ¢ËÜéUH

±¢Á¢GïãG ã¢ï, ©S¢ ÜU¢}¢ ÜU¢ï ÜUÚ Ç¢H¢ï (2) çÁ¢S¢ ÜU¢ x¢GH¼G ã¢ïÝ¢ ²ÜGUèÝè ã¢ï, ©S¢ ÜU¢}¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï ¥¢ñÚ (3) ±¢ïã çÁ¢S¢ ÜU¢ ÎéLS¼ ²¢ x¢GH¼G ã¢ïÝ¢ ±¢Á¢GïãG Ý ã¢ï ¼¢ï »ïS¢ï ÜU¢}¢ ÜïU ÜUÚÝï ²¢ Ý ÜUÚÝï ÐÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï §çS¼¶G¢Ú¢ ÜUÚ¢ï (²¢’Ýè çãÎ¢²¼ Ó¢¢ã¢ï) J (2) Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï

¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ S¢éÜêUÝ ¥¢ñÚ ÆãÚ¢± ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ »ÜU ¼GÚèÜGU¢ ²ïã |¢è ãñ çÜU §‹S¢¢Ý Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ¥¢ÈGU¢¼ ¥¢ñÚ ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚï ¥¢ñÚ Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè S¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÐÚ Á¢¢ï ÝÎ¢}¢¼ ± }¢H¢}¢¼ ã¢ïx¢è ©S¢ï Á¢GïãìÝ }¢ï´ H¢» J §S¢ ¼GÚãG x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ ¼±vGÜGéUÈGU ± ¼ãG}}¢éH ÜUè çS¢ÈGU¼ ÜUÚÝï S¢ï ÐñÎ¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ©GÁ¢H¼ (²¢’Ýè Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè) S¢ï ÝÁ¢¢¼ ç}¢H Á¢¢»x¢è J »ÜU ¥G-ÚÏ¢è à¢¢§GÚ ÜUã¼¢ ãñ : ²¢’Ýè Ï¢éÎü-Ï¢¢Ú à¢wGS¢ ¼¢ï ¥ÐÝï }¢ÜGU¢çS¢Î Ð¢ Hï¼¢ ãñ }¢x¢Ú Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ¥vS¢Ú ¥±ÜGU¢¼ çÈUS¢H Á¢¢¼¢ ãñ J

MãGéH Ï¢²¢Ý }¢ï´ ãñ :

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

130

ãG¢H¢æ çÜU ±¢ïã Ý¢ÜU S¢ï Ï¢ê S¢êæÍ¢¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ã}¢ ¥GvGH S¢ï S¢¢ïÓ¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢ï´ ©S¢ ÐÚ ÈGU¢ñçÜGUÄ²¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

Ï¢éÎü-Ï¢¢Ú ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢§ü

S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú, à¢¢ÈGïU»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, çÏ¢ §ÁGÝï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú x¢G ñ Ï ¢¢ï ´ ÐÚ ¶G Ï ¢ÚÎ¢Ú, Î¢ï ¥G ¢ H}¢ Üï U }¢¢çHÜU¢ï }¢é w G ¼ ¢Ú Ýï ÜGUÏ¢èH» ¥GÏÎéH ÜGñUS¢ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼éÛ¢ }¢ï´ Î¢ï ¶GSH¼ï´ ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ Ï¢éÎü-Ï¢¢Úè ¥¢ñÚ ±ÜGU¢Ú J ÜGUÏ¢èHï ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éç‹Á¢GÚ §ÏÝï ¥G¢§Á¢G ( ) ‰¢¢ J ²ïã H¢ïx¢ ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU Ýé}¢¢²‹Î¢ Ï¢Ý ÜUÚ §SH¢}¢ H¢Ýï ¥¢» ‰¢ï J ÎêS¢Úï H¢ïx¢ ¼¢ï ¥¢¼ï ãè |¢¢x¢¼ï ãé» ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» }¢x¢Ú ©‹ã¢ï´ Ýï ¥Ã±HÝ x¢GéSH çÜU²¢ çÈUÚ ©G}Î¢ çHÏ¢¢S¢ ¼ÏÎèH çÜU²¢ çÈUÚ çÝã¢²¼ ±ÜGU¢Ú ± S¢éÜêUÝ S¢ï }¢çSÁ¢Îï Ý-Ï¢±è à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ÝzGH ÐÉGï çÈUÚ Îé¥G¢ }¢¢æx¢è çÈUÚ ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» J ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ÜU¢ï ©Ý ÜUè ²ïã ¥Î¢ Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ¥¢§ü ¼Ï¢ ²ïã ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éç‹Á¢GÚ §ÏÝï ¥G¢§Á¢G ( ) ÜU¢ï ²ïã çÏ¢à¢¢Ú¼ Îè ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ïÚè çS¢ÈGU¼ï´ ÜUSÏ¢è ãñ´ ²¢ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè ¥G¼G¢ ÜUè ãé§ü ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü J ¼Ï¢ ©‹ã¢ï´ Ýï S¢ÁÎ» à¢éRU çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚè çS¢ÈGU¼ï´ ÜUSÏ¢è

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

131

ã¢ï¼è´ ¼¢ï ÜGU¢çÏ¢Hï Á¢G±¢H ã¢ï¼è´ ÚÏ¢ ÜUè ¥G¼G¢ Á¢G¢§H Ýãè´ ã¢ï¼è, ¶GéÎ¢ ÜU¢ à¢éRU ãñ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ±¢ïã ¶GSH¼ï´ Ï¢wGà¢è´ ãñ´ çÁ¢S¢ S¢ï ±¢ïã ¥¢ñÚ ©S¢ (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 625 }¢éHwG¶GS¢Ý) ÜïU ÚS¢êH Ú¢Á¢Gè ãñ´ J

Á¢Ï¢ ¼é}¢ ¼±vGÜéGUÈGU ÜUÚ¢ïx¢ï ¼¢ï ÜU¢}²¢Ï¢è ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÜUG gÚ Ï¢Ýïx¢è ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢

S¢ï }¢Ú±è ãñ :

²¢’Ýè Á¢Ï¢ ¼êÝï ¼±vGÜGéUÈGU çÜU²¢ ¼¢ï Ð¢ çH²¢ ²¢ ÜGUÚèÏ¢ ãñ çÜU ¼ê Ð¢ Hï, ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼êÝï Á¢ËÎè ÜUè ¼¢ï ¶G¼G¢ ÜUè ²¢ ÜGUÚèÏ¢ ãñ çÜU ¼ê ¶G¼G¢ ¶¢ Á¢¢» J

ôS¢x¢Ú (x¢éHêÜU¢Ú) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´ ÜñUS¢ï ¥¢²¢ ?

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ÓÀè ¥ÓÀè }¢-ÎÝè S¢¢ïãÏG ¢¼ Ð¢Ýï, Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ÜUè ¥G¢Î¼ S¢ï ÐèÀ¢ ÀéÇ¢G Ýï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï ÜGUé Ú¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GÚñ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ¥¢’H¢ }¢¢ãG¢H ï S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï, §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥wGH¢ÜGUè ¥¢ñS¢¢ÈGU x¢GñÚ }¢ãGS¢êS¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ¥¢Ð ÜïU çÜUÚÎ¢Ú ÜU¢ çãGSS¢¢ Ï¢Ý¼ï Ó¢Hï Á¢¢»æx¢ï J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï à¢ãÚ }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚï J §Ý }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥ÐÝï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ ¼GÁ¢Gïü çÁ¢G‹Îx¢è ÐÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ çÎH ¥G¢çÜGUÏ¢¼ ÜUè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

132

Ï¢ïã¼Úè ÜïU çH²ï Ï¢ïÓ¢ñÝ ã¢ï Á¢¢»x¢¢, çÁ¢S¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÐÚ ÝÎ¢}¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hïx¢è J ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ }¢éS¢ËS¢H S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ ÈGU¢ïãìGà¢ ÜUH¢}¢è ¥¢ñÚ ÈGéUÁG¢êH x¢¢ï§ü ÜUè Á¢x¢ã HÏ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜU¢ ç±Îü ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ¥¢ñÚ çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ ÜUè ¥G¢Îè Ï¢Ý Á¢¢»x¢è, x¢GéSS¢ï ÜUè Á¢x¢ã ÝÚ}¢è, Ï¢ï S¢Ï¢íè ÜUè Á¢x¢ã S¢Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH, ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜUè Á¢x¢ã ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ¥¢ñÚ »ãGç¼Ú¢}¢ï }¢éçSH}¢ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢Hïx¢¢ J Îé‹²¢±è }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ ÜïU H¢HÓ¢ S¢ï ÐèÀ¢ ÀêÅïx¢¢ ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè çãGS¢ü ç}¢Hïx¢è, }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ¥H x¢GÚÁ¢G Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ú¢ãï ¶GéÎ¢ J §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ }¢ï´ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï à¢ãÚ }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï çà¢ÜüU¼ ÜUÚï´ J ¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ãGìÚèS¢ ÜïU çH²ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãÏG ¢¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢}Hê »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú ¥¢Ð ÜïU x¢¢ïà¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÜUÚ¼¢ ãêæ : }¢HèÚ (Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü (©G}¢í ¼vGÚèÏ¢Ý 27 S¢¢H) ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜéUÀ ²êæ ãñ çÜU }¢éÛ¢ï Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ Ý¢’¼ï´ ÐÉGÝï ÜU¢ à¢¢ñÜUG ‰¢¢, ¥¢±¢Á¢G Ó¢êæçÜU ¥ÓÀè ‰¢è §S¢ çH²ï Í¢ÚïHê ÈGUævà¢‹Á¢G (¼ÜGU¢ÚèÏ¢) }¢ï´ ÜU|¢è ÜU|¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢§à¢è x¢¢Ý¢ |¢è x¢¢ Hï¼¢ çÁ¢S¢ ÐÚ wG¢êÏ¢ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ã¢ï¼è J Á¢Ï¢ ‰¢¢ïÇ¢G Ï¢ÇG¢ ãé±¢ ¼¢ï çx¢Å¢Ú (»ÜU ¥¢H» }¢êS¢èÜGUè) S¢è¶Ýï ÜU¢ à¢¢ñÜUG Ó¢Ú¢²¢, çÈUÚ }¢ñ´ Ýï Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ x¢¢Ý¢ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï »ÜïUÇ}¢è }¢ï´ Î¢ç¶GH¢ çH²¢, ÜU§ü S¢¢H ¼ÜU S¢è¶Ýï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ Ýï x¢¢Ýï ÜïU }¢éÜUG ¢Ï¢H¢ï´ }¢ï´ çãGSS¢¢ HïÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢, ÜU§ü Åè±è Ó¢ïÝËÁ¢G ÐÚ |¢è x¢¢²¢ J ±vG¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢éÛ¢ï à¢¢ïãÚ¼ |¢è ç}¢H¼è x¢§ü J çÈUÚ }¢éÛ¢ï ÎéÏ¢§ü ÜïU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï à¢¢ï (Ðí¢ïx¢í¢}¢) }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜU¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

133

}¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢, ±ã¢æ S¢ï çã‹Î (|¢¢Ú¼) Ó¢H¢ x¢²¢ Á¢ã¢æ ¼vGÚèÏ¢Ý À }¢¢ã ¼ÜU x¢¢Ýï ÜïU }¢éwG¼çHÈGU }¢éÜGU¢Ï¢H¢ï´ }¢ï´ çãGSS¢¢ çH²¢, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ÈGUævà¢‹Á¢G ¥¢ñÚ çÈGUË}¢¢ï´ }¢ï´ x¢¢Ý¢ x¢¢²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ÈGUè Ý¢}¢ ± }¢¢H ÜU}¢¢²¢ J çÈUÚ x¢éHêÜU¢Ú¢ï´ ÜUè Åè}¢ ÜïU S¢¢‰¢ Îé‹²¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU }¢é}¢¢çHÜU }¢ï´ x¢²¢ J Á¢Ï¢ ÜéUÀ ¥GS¢ïü ÜïU çH²ï ±¼GÝ ¥¢²¢ ¼¢ï ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢ãGËHï Î¢Ú¢ï´ Ýï Ï¢ÇGè ÐÁ¢GèÚ¢§ü ÜUè çÁ¢S¢ S¢ï ÝzGS¢ ÜU¢ï Ï¢ÇG¢ }¢Á¢G¢ ¥¢²¢ }¢x¢Ú çÎH ÜUè Îé‹²¢ Ï¢ï S¢éÜêUÝ S¢è ‰¢è, ÜéUÀ ÜU}¢è }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Úãè ‰¢è J Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥¢Ý¢ Á¢¢Ý¢ ãé±¢ ¼¢ï ±ã¢æ ÐÚ §Gà¢¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ã¢ïÝï ±¢Hï ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ç}¢Hè J }¢ñ´ ÜU|¢è ÜU|¢¢Ú ÎS¢ü }¢ï´ Ï¢ñÆÝï Hx¢¢ }¢x¢Ú çÎH¢ï çÎ}¢¢x¢G ÐÚ ÎêS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ }¢éËÜU S¢ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G²¢H À¢²¢ ãé±¢ ‰¢¢, §S¢è çH²ï ÎS¢ü }¢ï´ ç}¢HÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè ÈêUH }¢ïÚè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ¶G¢S¢ ¼ÏÎèHè Ý H¢ S¢ÜïU J §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éÛ¢ ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ¼¢ï }¢ñ´ Å¢H }¢Å¢ïH ÜUÚ ÜïU çÝÜUH Á¢¢¼¢ J »ÜU Ú¢¼ S¢¢ï²¢ ¼¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢G ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ãé§ü Á¢¢ï Ï¢éH‹Î Á¢x¢ã ÐÚ ¶ÇGï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Ð¢S¢ Ï¢éH¢ Úãï ‰¢ï x¢¢ï²¢ çÜU }¢éÛ¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ÎHÎH S¢ï çÝÜUHÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ Îï Úãï ã¢ï´ J Á¢Ï¢ S¢éÏãG ©Æ¢ ¼¢ï ¥ÐÝï ¥‹Î¢Á¢Gï çÁ¢G‹Îx¢è ÐÚ ÜéUÀ ÎïÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU çÜU²¢ }¢x¢Ú çÈUÚ “±¢ïãè Ó¢¢H Ï¢ï Éæx¢è S¢è J” Ï¢ãÚ ãG¢H ÜéUÀ ¥GS¢ïü Ï¢¢’Î }¢ñ´ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢ çÜU }¢ñ´ }¢Ú Ó¢éÜU¢ ãêæ ¥¢ñÚ }¢ïÚè H¢à¢ ÜU¢ï x¢GéSH çÎ²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ çÈUÚ }¢ñ´ Ýï ¶GéÎ ÜU¢ï ¥G¢H}¢ï Ï¢ÚÁ¢G¶G }¢ï´ Ð¢²¢, Á¢ã¢æ ¥æ{Úï ¢ À¢²¢ ãé±¢ ‰¢¢, ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ Ýï ¶GÎé ÜU¢ï »ïS¢¢ Ï¢ïÏ¢S¢ }¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU ÜU|¢è Ý çÜU²¢ ã¢ïx¢¢, ¥Ï¢ }¢ñ´ Ýï ¶GéÎ S¢ï ÜUã¢ : “¼é}¢ Ï¢ãé¼ }¢àãêÚ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï, Îï¶ Hè ¥ÐÝè ¥¢ñÜUG ¢¼ !” S¢éÏãG Á¢Ï¢ ¥¢æ¶ ¶éHè ¼¢ï }¢ñ´ ÐS¢èÝï }¢ï´ Ýã¢²¢ ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ Ï¢ÎÝ ÜU¢æÐ Úã¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

134

‰¢¢ J »ïS¢¢ Hx¢¢ çÜU }¢éÛ¢ï »ÜU }¢¢ñÜGU¥G ¥¢ñÚ Îï¼ï ãé» Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Îé‹²¢ }¢ï´ |¢ïÁ¢ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ J ¥Ï¢ }¢ïÚï S¢Ú S¢ï x¢¢Ý¢ x¢¢Ýï ÜU¢ |¢ê¼ ©¼Ú Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ }¢ñ´ Ýï ÈGñUS¢H¢ ÜUÚ çH²¢ çÜU ¥Ï¢ }¢ñ´ x¢¢Ý¢ Ýãè´ x¢¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè J Á¢Ï¢ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ Ð¼¢ Ó¢H¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï S¢wG ¼ }¢é Á ¢G ¢ -ãG } ¢¼ ÜUè }¢x¢Ú ¥ËH¢ã ± ÚS¢ê H ÜïU ÜUÚ}¢ S¢ï }¢ïÚ¢ }¢-ÎÝè Á¢GïãìÝ Ï¢Ý Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ ¥ÐÝï ÈGñUS¢Hï ÐÚ ÜGU¢§}¢ Úã¢ J }¢éÛ¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ©S¢è }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ãé§ü, ©‹ã¢ï´ Ýï }¢ïÚè ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÈGUÚ}¢¢§ü J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU §S¢ §à¢¢üÎï }¢éÏ¢¢ÚÜU : ” (¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ã}¢¢Úè Ú¢ã }¢ï´ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè Á¢GMÚ ã}¢ ©‹ãï´ ¥ÐÝï Ú¢S¼ï çÎ¶¢ Îï´x¢ï, ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ÝïÜU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ãñ ” ÜïU ç}¢SÎ¢ÜGU }¢éÛ¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è }¢ï´

§çS¼ÜGU¢}¢¼ ç}¢H¼è x¢§ü J }¢ñ´ Ýï Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè à¢éM¥G ÜUÚ Îè, ¥ÐÝï Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU S¢Á¢¢ Hè ¥¢ñÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï S¢ï S¢Ú S¢ÏÁ¢G ÜUÚ çH²¢ J ÐãHï }¢ñ´ x¢¢Ý¢ï´ ÜïU ¥à¥G¢Ú ÐÉG¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥Ï¢ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ± ÚS¢¢§H ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝ¢ }¢ïÚ¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ J »ÜU Ú¢¼ ÜU¢ï§ü çÜU¼¢Ï¢ ÐÉG¼ï ÐÉG¼ï }¢ñ´ S¢¢ï²¢ ¼¢ï }¢ïÚè ¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢è ¥ÐÝè }¢ï’Ú¢Á¢ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ x¢§ü ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ ÜU¢ L¶Gï Á¢GñÏ¢¢ Îï¶Ý¢ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï x¢²¢ çÁ¢S¢ ÐÚ }¢ñ´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜU¢ çÁ¢¼Ý¢ |¢è à¢éRU ÜUMæ ÜU}¢ ãñ J §S¢ S¢ï }¢ïÚï çÎH ÜU¢ï Ï¢ÇGè É¢ÚS¢ ç}¢Hè J çÈUÚ }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ãG¢çÈGUÁ¢G }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

135

ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢Úè }¢-ÎÝè

ÜUè ÜGUÏ¢íï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éS¢ËS¢H

Ï¢ÚS¢¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¶éHè ¼¢ï ©Ý ÜïU S¢ãGèãG S¢H¢}¢¼ Ï¢ÎÝ, ¼¢Á¢G¢ ÜUÈGUÝ, S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ¥¢ñÚ Á¢GéËÈGU¢ï´ ÜïU Á¢Ë±ï Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ¶Géà¢è S¢ï Û¢ê}¢ ©Æ¢ çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ±¢Ï¢S¼x¢¢Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜñUS¢¢ ÜUÚ}¢ ãñ J }¢-ÎÝè

± ÚS¢êH

ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï ÜUH ÜU¢ x¢é H ê Ü U¢Ú }¢-ÎÝè }¢¢ãG ¢ ï H ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥¢Á¢ ÜU¢ }¢éÏ¢çËHx¢G ± Ý¢’¼ wG±¢Ý Ï¢Ý x¢²¢, ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ }¢éÛ¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè Á¢GñHè }¢éà¢¢-±Ú¼ ÜïU ¶G¢çÎ}¢ (çÝx¢Ú¢Ý) ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï }¢çSÁ¢Î ¥¢ñÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ÎS¢ü ÎïÝï, S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï, ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ãñ J ¥ËH¢ã

}¢éÛ¢ï }¢Ú¼ï Î}¢ ¼ÜU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´

§çS¼ÜGU¢}¢¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

ÜU¢ñÝ S¢ï ÜU¢}¢ Á¢ËÎè ÜUÚÝï Ó¢¢çã»æ ?

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÜéUÀ ÜU¢}¢ »ïS¢ï |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜUÚÝï }¢ï´ ¼¢¶GèÚ Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, }¢x¢Ú Á¢ËÎè ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU ©Ý ÜU¢ï ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï Á¢ËÎ ÜGUÎ}¢ Ï¢ÉG¢» Ý çÜU §Ý ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢ËÎè Á¢ËÎè ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï´ çÏ¢x¢¢ÇG Ï¢ñÆï ²¢ ¥{êÚ¢

(Incomplete)

À¢ïÇG Îï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

136

¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï

ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : §yG}¢èÝ¢Ý ãÚ Ó¢èÁ¢G }¢ï´ ã¢ï, çS¢±¢» ¥¢ç¶GÚ¼

ÜïU ÜU¢}¢ ÜïU J

²¢’Ýè Îé‹²¢±è ÜU¢}¢ }¢ï´ ÎïÚ Hx¢¢Ý¢ ¥ÓÀ¢ ãñ çÜU }¢éç}ÜUÝ ãñ ±¢ïã ÜU¢}¢ ¶GÚ¢Ï¢ ¥¢ñÚ ÎïÚ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ©S¢ ÜUè ¶GÚ¢Ï¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢ ©S¢ S¢ï Ï¢¢Á¢G Úãï´ }¢x¢Ú ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ãè ¥ÓÀ¢ ãñ §S¢ï }¢¢ñÜGU¥G (Chance) ç}¢H¼ï ãè ÜUÚ H¢ï çÜU ÎïÚ Hx¢¢Ýï }¢ï´ à¢¢²Î }¢¢ñÜGU¥G Á¢¢¼¢ Úãï J Ï¢ãé¼ Îï¶¢ x¢²¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G ÜU¢ï (ãGÁ¢ ÜU¢) }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ Ý çÜU²¢ çÈUÚ Ý ÜUÚ S¢ÜïU J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : |¢H¢§²¢ï´ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚ¢ï J à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢Úï ¶GñÚ }¢ï´ ÎïÚ Hx¢±¢ ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ©S¢ S¢ï Ú¢ïÜU Îï¼¢ ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 627 }¢éHwG¶GS¢Ý)

6 ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Á¢ËÎè Á¢GMÚè ãñ

Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ãñ çÜU ¥x¢Ó¢ïü ©GÁH¼ à¢ñ¼G¢Ýè ¥G}¢H ãñ HïçÜUÝ À ©}¢êÚ }¢ï´ ©GÁH¼ Á¢GMÚè ãñ : (1) Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï´ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï Á¢¢» J (2) }¢çÄ²¼ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢Ï¢ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï J (3) Á¢Ï¢ HÇGÜUè Ï¢¢çHx¢G ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜïU çÏ¢²¢ã }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUè Á¢¢» J (4) ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ï |¢è Á¢ËÎ ¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢» Á¢Ï¢ ¥Î¢»x¢è ÜUè ¼G¢ÜGU¼ ãG¢çS¢H ã¢ï J (5) Á¢Ï¢ }¢ïã}¢¢Ý ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï ©S¢ï ¶¢Ý¢ Á¢ËÎ ç¶H¢²¢ Á¢¢» J (6) Á¢Ï¢ x¢éÝ¢ãï S¢x¢GèÚ¢ ²¢ ÜUÏ¢èÚ¢ ÜU¢ §Úç¼ÜU¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ¼¢ñÏ¢¢ }¢ï´ ©GÁH¼ ÜUè Á¢¢» J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

137

çÜUÝ ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ ÎïÚ Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ?

Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï ©ÆÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ ¥¢ Á¢¢Ýï ÐÚ Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï ¥Î¢» ÜGUÁ¢Gü }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUèçÁ¢²ï ãGÁÁ¢ï ÈGUÁ¢Gü ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï ÐÚ x¢GéSH ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Á¢ËÎ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ÝïÜU Ï¢ÝÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñH¢Î Á¢±¢Ý ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï Á¢ËÎ à¢¢Îè ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢ËÎ ¶¢Ý¢ ç¶H¢ ÎèçÁ¢²ï çÜUS¢è ÜUè §SH¢ãG ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï Á¢Ý¢Á¢G¢ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ¼¢ï Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜUè }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï S¢±¢Ï¢ï Á¢¢çÚ²¢ ÜU}¢¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï J

¥zGS¢¢ïS¢ çÜU ¥¢Á¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚÄ²¼ Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè Ýãè´ ÜUÚ¼è ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥G¢Îè ã¢ï¼ï ãñ´ ©Ý }¢ï´ S¢ï |¢è »ÜU ¼¢’Î¢Î ÜïU çH²ï Ýè´Î S¢ï Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ï ÜUÚ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ²ïãè ±Á¢ã ãñ çÜU Á¢Ï¢ ©‹ãï´ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢x¢¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ²¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÜUS¢è }¢éÏ¢çËHx¢G ÜUè “S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢” ©Ý ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã ªæ ¥¢æ ÜUÚ ÜïU çÏ¢S¼Ú ÐÚ ÐÇGï Úã¼ï ãñ´ ãGœ¢¢ çÜU à¢ñ¼G¢Ý ©‹ãï´ ‰¢ÐÜU ÜUÚ çÈUÚ S¢ï Ýè´Î ÜUè ±¢Îè }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ! ÐãHï ©Ý ÜUè Á¢}¢¢¥G¼ ÀêÅ¼è ãñ çÈUÚ Ý}¢¢Á¢G ãè ÜGUÁ¢G¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, §S¢ çH²ï Á¢êæãè ÈGUÁ¢í ÜïU çH²ï ¥¢æ¶ ¶éHï ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

138

çÏ¢S¼Ú À¢ïÇG ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¼Ä²¢Úè }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢Ý¢ ãè Î¢çÝà¢ }¢‹Îè ãñ J

à¢ñ¼G¢Ý Ý¢ÜU ÐÚ çx¢Úïã Hx¢¢ Îï¼¢ ãñ

x¢égè ÐÚ ¼èÝ çx¢Úãï´ Hx¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ãÚ çx¢Úïã ÐÚ ÈêæUÜU }¢¢Ú¼¢ ãñ çÜU Ú¢¼ H}Ï¢è ãñ J Á¢Ï¢ ±¢ïã Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï »ÜU çx¢Úïã ¶éH Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±éÁG¢ê ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜUè Î¢ï çx¢Úãï´ ¶éH Á¢¢¼è ãñ´ çÈUÚ Á¢Ï¢ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ¼}¢¢}¢ çx¢Úãï´ ¶éH Á¢¢¼è ãñ´ J ÐS¢ ±¢ïã S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ ãàà¢¢à¢ Ï¢àà¢¢à¢ ã¢ï¼¢ ãñ ±ÚÝ¢ S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ Ï¢Î Ï¢¢ç¼GÝè ¥¢ñÚ „éS¼è ÜïU S¢¢‰¢ ©Æ¼¢ ãñ J

2 Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 499 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢” S¢ÈGUãG¢ 495 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ! Á¢Ï¢ |¢è ¥¢Ð ÜïU ²ã¢æ çÝ²¢Á¢G ²¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè ¼vGÚèÏ¢ ã¢ï Á¢}¢¢¥G¼ ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï¼ï ãè ÜU¢ï§ü }¢¢Ýï»G à¢Ú-§üG Ý ã¢ï ¼¢ï §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G ¼}¢¢}¢ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ S¢}¢ï¼ Ý}¢¢Á¢Gï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU çH²ï }¢çSÁ¢Î ÜU¢ L¶G ÜUÚï´ J Ï¢çËÜU »ïS¢ï ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ Î¢’±¼ ãè Ý

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

139

Ú¶ï´ çÜU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ¥¢» ¥¢ñÚ S¢éS¼è ÜïU Ï¢¢§GS¢ Á¢}¢¢¥G¼ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï Á¢¢» J Î¢ï ÐãÚ ÜïU ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢¢’Î Ý}¢¢Á¢Gï Á¢G¢ïãÚ ¥¢ñÚ à¢¢}¢ ÜïU ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢¢’Î Ý}¢¢Á¢Gï §Gà¢¢ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï }¢ï´ x¢G¢çHÏ¢Ý Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU çH²ï ¥¢S¢¢Ýè ãñ J }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý, Ï¢¢±Ó¢èü, ¶¢Ý¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ±x¢GñÚ¢ S¢|¢è ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±vG¼ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï S¢¢Ú¢ ÜU¢}¢ À¢ïÇG ÜUÚ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚï´ J Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè “çÝ²¢Á¢G” ÜUè }¢SMçÈGUÄ²¼ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜUè “Ý}¢¢Á¢Gï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼” }¢ï´ ÜU¢ï¼¢ãè Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè x¢G-H¼Gè ãñ J”

Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ ¼ÜüU Ý ÜUèçÁ¢²ï

§zG¼G¢Ú Ð¢<Å²¢ï´, Î¢’±¼¢ï´, çÝ²¢Á¢G¢ï´ ¥¢ñÚ Ý¢’¼ wG±¢çÝ²¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè }¢çSÁ¢Î ÜUè Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ (²¢’Ýè ÐãHè Á¢}¢¢¥G¼) ¼ÜüU ÜUÚÝï ÜUè ãÚçx¢Á¢G §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢¢ï H¢ïx¢ Í¢Ú ²¢ ã¢õH ²¢ Ï¢æx¢Hï ÜïU ÜU}Ð¢©æÇ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¼Ú¢±èãG ÜUè Á¢}¢¢¥G¼ ÜGU¢§}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜGUÚèÏ¢ }¢çSÁ¢Î }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ¼¢ï ©Ý ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU ÐãHï ÈGUÁ¢Gü Úv¥G¼ï´ Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚï´ J Á¢¢ï H¢ïx¢ çÏ¢H¢ ©GÁ¢íGï à¢Ú-§üG Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢G }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ©Ý ÜU¢ï ÇÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU S¢ãG¢çÏ¢²ï ÚS¢êH, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ï ²ïã ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ÜUH ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ç}¢Hï ¼¢ï ±¢ïã §Ý Ð¢æ™ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ (ÜUè Á¢}¢¢¥G¼) ÐÚ ±ã¢æ Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚï Á¢ã¢æ ¥Á¢G¢Ý Îè Á¢¢¼è ãñ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

140

v²êæ çÜU ¥ËH¢ã Ýï ¼é}ã¢Úï ÝÏ¢è ÜïU çH²ï S¢é-ÝÝï ãéÎ¢ }¢àM¥G ÜUè´ ¥¢ñÚ ²ïã (Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´) |¢è S¢é-ÝÝï ãéÎ¢ S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}¢ ¥ÐÝï ÝÏ¢è ÜUè S¢é‹Ý¼ À¢ïÇG Î¢ïx¢ï ¼¢ï x¢é}¢Ú¢ã ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï J” Á¢¢ï H¢ïx¢ wG±¢ã }¢ wG±¢ã S¢éS¼è ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÐêÚè Á¢}¢¢¥G¼ ãG¢çS¢H Ýãè´ ÜUÚ¼ï ±¢ïã ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢ãGìLÚ¢ü§ÜGU” }¢ï´ ãñ, ÜGéUç‹ÝÄ²¢ }¢ï´ ãñ, ¥x¢Ú ¥Á¢G¢Ý S¢éÝ ÜUÚ ÎéwG¢êHï }¢çSÁ¢Î (²¢’Ýè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï ÜïU çH²ï) §ÜGU¢}¢¼ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ¼¢ Úã¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 7, S¢. 102, ) ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ©S¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ãñ “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥Á¢G¢Ý S¢éÝ ÜUÚ Í¢Ú }¢ï´ §ÜGU¢}¢¼ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ ÜUè à¢ã¢Î¼ ²¢’Ýè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ýãè´ J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢¢ï §ÜGU¢}¢¼ ¼ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ýãè´ ¥¢ Á¢¢¼¢ Ï¢¢’Á¢G ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ±¢ïã x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ }¢ÚÎêÎéàà¢ã¢Îã ²¢’Ýè x¢±¢ãè ÜïU çH²ï Ý¢ H¢§ÜGU ãñ ¼¢ï Á¢¢ï çÏ¢H¢ ©GÁ¢íG Í¢Ú }¢ï´ Á¢}¢¢¥G¼ ÜGU¢§}¢ ÜUÚ¼¢ ²¢ çÏ¢x¢GñÚ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼¢ ²¢ Ý}¢¢Á¢G ãè Ýãè´ ÐÉG¼¢ ©S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ ! ²¢ ÚÏÏ¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ! ã}¢ï´ Ð¢æÓ¢¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï´ }¢çSÁ¢Î ÜUè Á¢}¢¢¥G¼ï ªH¢ }¢ï´ ÐãHè S¢ÈGU ÜïU ¥‹ÎÚ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

141

ÜUÚÝï ÜUè ã}¢ïà¢¢ S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J }¢ñ´ Ð¢æÓ¢¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï´ ÐÉGêæ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ã¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU »ïS¢è ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè (Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢, S¢. 269)

ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢Gï´ Á¢ËÎè ¥Î¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï

¥ãGìÝ¢ÈGU ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥x¢Ó¢ïü Ý}¢¢Á¢G ÜUè ÜGUÁ¢G¢ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ, HïçÜUÝ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU çH²ï ¶¢Ýï ÐèÝï ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ÜUè ±Á¢ã S¢ï §S¢ }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢Gï´ ã¢ï´ ¥x¢Ó¢ïü ©Ý ÜU¢ ÐÉGÝ¢ Á¢ËÎ S¢ï Á¢ËÎ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¶GéÎ¢ïü Ý¢ïà¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢GMçÚÄ²¢¼ ÜUè ÈGUÚ¢ã}¢è ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¼¢¶GèÚ |¢è Á¢¢§Á¢G ãñ ¼¢ï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú |¢è ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ±vG¼ ÈGéUÚS¢¼ ÜU¢ ç}¢Hï ©S¢ }¢ï´ ÜGUÁ¢G¢ |¢è ÐÉG¼¢ Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÐêÚè ã¢ï Á¢¢»æ, ÜGUÁ¢G¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ±vG¼ }¢é¥GÄ²Ý Ýãè´ ©G}¢í }¢ï´ Á¢Ï¢ ÐÉGïx¢¢ Ï¢çÚÄ²éçÁGÁ¢G}}¢¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 4, S¢. 706)

}¢ÎèÝ¢ : ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ ¥Ã±H çãGSS¢¢ 4 ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜUè ¼¢HèÈGU Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU Ï¢¢Ï¢ “ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢” ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚï´ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

142

3 ¥Î¢» ÜGUÁ¢Gü }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

ÜGUÁ¢Gü (loan) ÜU¢ HñÝ ÎñÝ Ï¢¢ã}¢è ¶GñÚ wG±¢ãè ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ãñ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ÜGUÁ¢Gü HïÝï ±¢H¢ ±vG¼ ÐÚ ±¢ÐS¢ Ý ÜUÚï ²¢ ¥¢Á¢ ÜUH ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï ¼¢ï ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ±¢Hï ÜUï çÎH ÐÚ v²¢ x¢é…ÚG ¼è ãñ ? ²ïã ±¢ïãè …¢Ý¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H ²¢Î Úç¶²ï ! ¥x¢Ú ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥x¢Ú »ÜU Í¢ÇGè |¢Ú |¢è ¼¢¶GèÚ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J wG±¢ã Ú¢ï…ïG ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ ã¢ï ²¢ „¢ï Úã¢ ã¢ï ©„ ÜUï ç…G}}¢ï x¢éÝ¢ã çH¶¢ …¢¼¢ Úãïx¢¢ J (x¢¢ï²¢ ãÚ ãG¢H }¢ï´ x¢éÝ¢ã ÜU¢ }¢èÅÚ Ó¢H¼¢ Úãïx¢¢) ¥¢ñÚ ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´

©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ ÐÇG¼è Úãïx¢è J ²ïã x¢éÝ¢ã ¼¢ï »ïS¢¢ ãñ çÜU Ýè´Î ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Úã¼¢ ãñ J ¥x¢Ú ¥ÐÝ¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢, ¥x¢Ú »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥x¢Ú ÜGUÁ¢Gü ÜïU Ï¢ÎHï »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Îï Á¢¢ï ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ï Ú¢Á¢Gè Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ §S¢ Á¢GéË}¢ ÜïU Á¢é}¢ü S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ýãè´ Ð¢»x¢¢ v²êæ çÜU ©S¢ ÜU¢ ²ïã ÈïU’H ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï ãñ }¢x¢Ú H¢ïx¢ §S¢ï }¢¢’}¢êHè ¶G²¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J

çã}}¢¼ï }¢Î¢Z }¢ÎÎï wG¢éÎ¢

ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éã}G }¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÁ¢Gü Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÝÄ²¼ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ¥ÓÀè ¼GÚãG ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï Ó¢‹Î

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

143

çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢» J

4 S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUèçÁ¢²ï

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚ ÜïU ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU Á¢ËÎè Ï¢ÉG Á¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ çÜU²¢ ÜUèçÁ¢²ï, Ó¢‹Î }¢-ÎÝè ÈêUH ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï : 1 S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ 2 S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ }¢éÜGUÚüÏ¢ ãñ 3 S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï |¢è Ï¢Úè ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU }¢ïÚï }¢vÜUè }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ }¢èÆï ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ S¢ÈGU¢ ãñ : ÐãHï }¢èÆï }¢éS¼GÈGU¢ S¢H¢}¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ J 4 S¢H¢}¢ (}¢ï´ ÐãH) ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ 90 ÚãG}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢Hï ÐÚ 10 ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ´ 5 ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢ï§ü S¢H¢}¢ ÜUÚï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï, ¶G¼G }¢ï´ S¢H¢}¢ çH¶¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ §S¢ ÜUè Î¢ï S¢êÚ¼ï´ ãñ´, »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ |¢ïÁ¢ Îï HïçÜUÝ Ó¢êæçÜU Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢ ÎïÝ¢ ÈGU¢ñÚÝ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶G¼G ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢¶GèÚ ã¢ï ãè Á¢¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï Îï J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Á¢Ï¢ ¶G¼G ÐÉG¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¶G¼G }¢ï´ Á¢¢ï çH¶¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

144

5 ÈGUÁ¢Gü ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

à¢Ú¢§¼G ÐêÚè ã¢ïÝï ÐÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ ©G}¢í |¢Ú }¢ï´ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ãGÁ¢ ÜUÚÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ çHã¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ S¢¢H çÜUS¢è ÐÚ ãGÁ¢ ÈGUÁ¢Gü ã¢ï Á¢¢» ±¢ïã ©S¢è S¢¢H ¥Î¢ ÜUÚ Hï çÜU ©G}¢í ÜU¢ ÜéUÀ |¢Ú¢ïS¢¢ Ýãè´, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éMÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ãGÁÁ¢ï ÈGUÁ¢Gü Á¢ËÎ ¥Î¢ ÜUÚ¢ï çÜU v²¢ }¢¢’Hê}¢ v²¢ Ðïà¢ ¥¢» J”

¥¢ñÚ ¥Ï¢ê Î¢±êÎ ± Î¢çÚ}¢è ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ²êæ ãñ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ ãGÁ¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ã¢ï ¼¢ï Á¢ËÎè ÜUÚï J”

S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢Lœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éz¼G è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ 1 S¢ÈGUãG¢ 1036 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : Á¢Ï¢ ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï ÐÚ ÜGU¢çÎÚ ã¢ï ãGÁ¢ ÈGU¢ñÚÝ ÈGUÁ¢Gü ã¢ï x¢²¢ ²¢’Ýè ©S¢è S¢¢H }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ¼¢¶GèÚ x¢éÝ¢ã ãñ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î S¢¢H ¼ÜU Ý çÜU²¢ ¼¢ï ÈGU¢çS¢ÜGU ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè x¢±¢ãè }¢ÚÎêÎ }¢x¢Ú Á¢Ï¢ ÜUÚïx¢¢ ¥Î¢ ãè ãñ ÜGUÁ¢G¢ Ýãè´ J à¢ÚÈGU ãGÁ¢ ÜU¢ Îï Îï Ó¢Hï ÜGU¢çÈGUH¢ çÈUÚ }¢ïÚ¢ ÜU¢à¢ ! S¢ê» ãGÚ}¢ ²¢ §H¢ãè (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

145

6 xG¢éSHï Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUÚÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

Á¢Ï¢ Á¢Ï¢ x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ï Á¢ËÎè Ð¢ÜUè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¥x¢Ó¢ïü x¢GéSHï Á¢Ý¢Ï¢¼ }¢ï´ ÎïÚ ÜUÚ ÎïÝ¢ x¢éÝ¢ã Ýãè´ ¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¼¢¶GèÚ ãGÚ¢}¢ ãñ çÜU Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ çÝÜUH Á¢¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ãñ : “çÁ¢S¢ ÐÚ x¢GéSH ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ±¢ïã ¥x¢Ú §¼Ýè ÎïÚ ÜUÚ Ó¢éÜU¢ çÜU Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¥¢ç¶GÚ ±vG¼ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ÈGU¢ñÚÝ Ýã¢Ý¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ, ¥Ï¢ ¼¢¶GèÚ ÜUÚïx¢¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 325)

Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ S¢¢ïÝï ÜïU ¥ãGÜU¢}¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢-H}¢ã ÜUã¼ï ãñ´ : ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ S¢ï ÐêÀ¢ x¢²¢ : v²¢ ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ S¢¢ï¼ï ‰¢ï ? ©‹ã¢ï ´ Ýï Ï¢¼¢²¢ : “ã¢æ ! ¥¢ñ Ú ±é Á G ¢ ê ÈG U Ú}¢¢ Hï ¼ ï ‰¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú Ýï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ çÜU ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, ÝçÏ¢Ä²ï }¢éãGì¼à¢}¢ S¢ï ¼çÁGÜUÚ¢ çÜU²¢ : Ú¢¼ }¢ï´ ÜU|¢è Á¢Ý¢Ï¢¼ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ (¼¢ï v²¢ çÜU²¢ Á¢¢» ?) ÚS¢êHéËH¢ã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±éÁG¢ê ÜUÚ ÜïU ©GÁG±ï ¶G¢S¢ ÜU¢ï {¢ï ÜUÚ S¢¢ï Á¢¢²¢ ÜUÚ¢ï J à¢¢ÚïãGï Ï¢é¶G¢Úè ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGéUH ãGÜGU ¥}¢Á¢Îè }¢ÁGÜêUÚ¢ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

146

ãñ´ : Á¢éÝéÏ¢è ã¢ïÝï (²¢’Ýè x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï) ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú S¢¢ïÝ¢ Ó¢¢ãï ¼¢ï }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ çÜU ±éÁG¢ê ÜUÚï, ÈGU¢ñÚÝ x¢GéSH ÜUÚÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ ¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¼¢¶GèÚ Ý ÜUÚï çÜU Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ çÝÜUH Á¢¢» J ²ïãè §S¢ ãGÎèS¢ ÜU¢ }¢ãGì}¢H ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè S¢ï ¥Ï¢ê Î¢±êÎ ± ÝS¢¢§ü ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ }¢Ú±è ãñ çÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ : ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ çÈGUçÚà¼ï Ýãè´ Á¢¢¼ï çÁ¢S¢ }¢ï´ ¼S±èÚ ²¢ ÜéUœ¢¢ ²¢ Á¢éÝéÏ¢è (²¢’Ýè Ï¢ï x¢GéSH¢) ã¢ï J §S¢ ãGÎèS¢ S¢ï }¢éÚ¢Î ²ïãè ãñ çÜU §¼Ýè ÎïÚ ¼ÜU x¢GéSH Ý ÜUÚï çÜU Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ çÝÜUH Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢éÝéÏ¢è (²¢’Ýè Ï¢ï x¢GéSH¢) ÚãÝï ÜU¢ ¥G¢Îè ã¢ï ¥¢ñÚ ²ïãè }¢¼GHÏ¢ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU §S¢ §à¢¢üÎ ÜU¢ ãñ çÜU ãG¢H¼ï Á¢Ý¢Ï¢¼ }¢ï´ ¶¢Ýï ÐèÝï S¢ï çÚÁGÜGU }¢ï´ ¼æx¢è ã¢ï¼è ãñ J (ÝéÁGã¼éH ÜGU¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 770, 771)

7 x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Á¢ËÎ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï

S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè ¼GÚãG ãñ çÁ¢S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã Ý ã¢ï J” }¢x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ Á¢ñS¢ï }¢éÈGUèÎ ¥¢ñÚ Á¢GMÚè ÜU¢}¢ }¢ï´ |¢è Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÎïÚ ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢ ÜU¢ »ÜU S¢Ï¢Ï¢ ²ïã |¢è ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý §S¢ ¼GÚãG §‹S¢¢Ý ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢¼ï ãñ´ çÜU ¥|¢è ¼¢ï Ï¢ÇGè ©G}¢í ÐÇGè ãñ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝ¢...... ²¢...... ¥|¢è ¼é}¢ Á¢±¢Ý ã¢ï Ï¢éÉG¢Ðï }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝ¢...... ²¢...... Ý¢ïÜUÚè S¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

147

ÚèÅ¢²Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝ¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ²ïã “Ý¢Î¢Ý” ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU }¢à±Úï ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï }¢ãGM}¢ Úã¼¢ ãñ J »ïS¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ }¢¢ñ¼ ÜU¢ ¥¢Ý¢ ²ÜGUèÝè ãñ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè }¢¢ñ¼ ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ ±vG¼ |¢è }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ¼¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Á¢ñS¢è S¢¥G¢Î¼ ÜU¢ï ÜUH ÐÚ }¢¢ñÜGêUÈGU ÜUÚÝ¢ Ý¢Î¢Ýè Ýãè´ ¼¢ï ¥¢ñÚ v²¢ ãñ ? çÁ¢S¢ x¢éÝ¢ã ÜU¢ï À¢ïÇGÝï ÐÚ ¥¢Á¢ }¢ïÚ¢ ÝzGS¢ ¼Ä²¢Ú Ýãè´ ã¢ï Úã¢ ÜUH ©S¢ ÜUè ¥G¢Î¼ ÐéwG¼¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ }¢ñ´ §S¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ Î¢}¢Ý çÜUS¢ ¼GÚãG Ï¢Ó¢¢ªæx¢¢ ? ¥¢ñÚ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè |¢è v²¢ Á¢G}¢¢Ý¼ ãñ çÜU }¢ñ´ Ï¢éÉG¢Ðï }¢ï´ ÐãéæÓ¢ Ð¢ªæx¢¢ ²¢ Ý¢ïÜUÚè S¢ï ÚèÅ¢²Ú ã¢ïÝï ¼ÜU }¢ñ´ çÁ¢G‹Î¢ Úãêæx¢¢ ? ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ çÜU “¼¢ñÏ¢¢ }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUÚÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢ï v²êæ çÜU }¢¢ñ¼ ¥Ó¢¢ÝÜU ¥¢ Á¢¢¼è ãñ J”

çÈUÚ }¢¢ñ¼ ¼¢ï çÜUS¢è ¶G¢S¢ ©G}¢í ÜUè Ð¢Ï¢‹Î Ýãè´ ãñ, Ï¢ÓÓ¢¢ ã¢ï ²¢ Ï¢êÉG¢, Á¢±¢Ý ã¢ï ²¢ ©{ïÇG ©G}¢í ²ïã çÏ¢H¢ §ç}¼²¢Á¢G S¢Ï¢ ÜU¢ï çÁ¢G‹Îx¢è ÜUè Ú¢ñÝÜGU¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ S¢ï ©Æ¢ ÜUÚ ÜGUÏ¢í ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢ Îï¼è ãñ, ²ïã ±¢ïã ãñ çÜU Á¢Ï¢ §S¢ ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ ±vG¼ ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¶Géà¢è ²¢ x¢G}¢, ÜU¢ï§ü }¢SMçÈGUÄ²¼ ²¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜïU ¥{êÚï ÜU¢}¢ ©S¢ ÜUè Ú¢ã }¢ï´ LÜU¢±Å Ýãè´ Ï¢Ý S¢ÜU¼ï, »ÜU çÎÝ }¢éÛ¢ï |¢è }¢¢ñ¼ ¥¢»x¢è ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï Á¢GïÚï Á¢G}¢èÝ ÎzGÝ ã¢ïÝ¢ ÐÇGïx¢¢, ¥x¢Ú }¢ñ´ çÏ¢x¢GñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜïU }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï çÜU¼Ýè ãGS¢Ú¼ ± ÝÎ¢}¢¼ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢, ¥|¢è }¢¢ïãH¼ }¢é²SS¢Ú ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢éÛ¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã²ï J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

148

8 ÝïÜU Ï¢ÝÝï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü Ï¢¢’Îï ¼¢ñÏ¢¢ ÝïÜU Ï¢ÝÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ |¢è ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú à¢ñ¼G¢Ý ©Ý ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ÝïÜU Ï¢Ý¢ï §¼Ýè Á¢ËÎè v²¢ ãñ ! çÈUÚ ©Ý ÜUè S¢éS¼ Ú±è S¢ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢ ÜUÚ ©Ý ÜU¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ¥æ{ïÚ Ýx¢Úè }¢ï´ {ÜïUH Îï¼¢ ãñ, §S¢ çH²ï ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ Ýãè´ Á¢ËÎè Á¢ËÎè ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ýï ã}¢ï´ ¶GéyGÏ¢¢ Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ Îï¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï H¢ïx¢¢ï ! }¢ÚÝï S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ H¢ï, }¢àxG¢êçHÄ²¼ S¢ï ÐãHï ÝïÜU ¥¢’}¢¢H }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚ H¢ï, ¥ËH¢ã

ÜU¢ï ÜUS¢Ú¼ S¢ï ²¢Î ÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ± Ð¢ïà¢èÎ¢

S¢ï Ý¢¼G¢ Á¢¢ïÇG H¢ï çÜU ¼é}ãï´ ÜUS¢Ú¼ S¢ï S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï ÚÏ¢ çÚÁGÜGU çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢, ¼é}ã¢Úè }¢ÎÎ ÜUè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ÐÚïà¢¢çÝ²¢æ ÎêÚ ÜUÚ Îè Á¢¢»æx¢è ¥¢ñÚ Á¢¢Ý H¢ï ! }¢ïÚè §S¢ Á¢x¢ã, §S¢ çÎÝ, §S¢ }¢ãèÝï ¥¢ñÚ §S¢ S¢¢H }¢ï´ ¥ËH¢ã

Ýï çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜïU çH²ï ¼é}¢ ÐÚ Á¢é}¢é¥G¢

ÈGUÁ¢Gü ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ Á¢¢ï }¢ïÚè ãG²¢¼ï Á¢G¢çãÚè }¢ï´ ²¢ }¢ïÚï Ï¢¢’Î ãG¢çÜU}¢ï §SH¢}¢ ÜUè }¢¢ñÁ¢ê-Îx¢è }¢ï´ wG±¢ã ±¢ïã ¥G¢çÎH ã¢ï ²¢ Á¢G¢çH}¢, §S¢ï ãHÜU¢ Á¢¢Ý ÜUÚ ²¢ Ï¢¼G¢ñÚï §‹ÜU¢Ú À¢ïÇGïx¢¢ ¥ËH¢ã

©S¢ ÜïU çÏ¢¶Úï

ãé» ÜU¢}¢ Á¢}¥G Ý ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ Îïx¢¢, S¢éÝ H¢ï ! Á¢Ï¢ ¼ÜU ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚïx¢¢ ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Ý}¢¢Á¢G ãñ Ý Á¢GÜU¢¼, Ý ãGÁ¢, Ý Ú¢ïÁ¢G¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ÜU¢ï§ü ÝïÜU ¥G}¢H ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï ¼¢ï ¥ËH¢ã

149

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢ËÎè Á¢ËÎè ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï Á¢ËÎè Á¢ËÎè Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éàÜUÏ¢¢Ú }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜïU §çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï J Ï¢ ¼GéÈGñUHï }¢éS¼GÈGU¢ Ï¢éÚè ¥G¢Î¼¢ï´ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ¥¢ñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¢¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï´x¢è, ¥¢§²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè »ÜU Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú S¢éÝ¼ï ãñ´ :

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ¼¢ñÏ¢¢

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU ¥GH¢ÜGïU ¶¢Ú¢ÎÚ ÜïU }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ãñ : ã}¢¢Úï ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ »ÜU §ç‹¼ã¢§ü Ï¢Î çÜUÚÎ¢Ú à¢wGS¢ çÚã¢§à¢ ÐÁ¢GèÚ ‰¢¢ J ±¢ïã ¥ÐÝè ãG-Ú-ÜU¼¢ï´ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ÎÝ¢}¢ ‰¢¢, H¢ïx¢ ©S¢ï Ï¢ãé¼ S¢}¢Û¢¢¼ï }¢x¢Ú ©S¢ ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ Á¢êæ ¼ÜU Ý Úñ´x¢¼è J Îèx¢Ú Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ çÎÝ Ú¢¼ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ Ï¢Î }¢S¼ Úã¢ ÜUÚ¼¢ J ©S¢ ÜïU à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G Ï¢ãGìÚï x¢éÝ¢ã }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Á¢GÝè ÜUÚ¼ï x¢éÁ¢GÚ Úãï ‰¢ï çÜU »ÜU çÎÝ çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ©S¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè Î¢’±¼ Îè J ©S¢ ÜUè ¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢è çÜU ±¢ïã §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï x¢²¢ J Á¢êæãè §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

150

¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ÜU¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è à¢éM¥G ãé±¢ ±¢ïã S¢Ú¢Ð¢ §çà¼²¢ÜGU Ï¢Ý x¢²¢ J Á¢Ï¢ çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Ï¢²¢Ý ÜUè ¼¢S¢èÚ ÜU¢Ý¢ï´ ÜïU Ú¢S¼ï ©S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ ©¼Úè ¼¢ï ±ã¢æ S¢ï ÝÎ¢}¢¼ ÜïU Ó¢à}¢ï ÈêUÅ çÝÜUHï Á¢¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU Ú¢S¼ï ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ï¢ãÝï Hx¢ï J ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ©S¢ ÐÚ §¼Ýè çÚvGÜGU¼ ¼G¢Úè ãé§ü çÜU Ï¢²¢Ý ÜïU ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ±¢ïã Ï¢ãé¼ ÎïÚ ¼ÜU S¢Ú Û¢éÜU¢» Á¢G¢Ú¢ï çÜGU¼G¢Ú Ú¢ï¼¢ Úã¢ J çÈUÚ ©S¢ Ýï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ã¢‰¢ Ï¢ñ¥G¼ ã¢ï ÜUÚ ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè x¢GH é ¢}¢è ÜU¢ Ð^¢ ¥ÐÝï x¢Hï }¢ï´ Ç¢H çH²¢ J ©S¢ Ýï ¥ÐÝï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ¼ÜüU ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ çH²¢ J ¥Ó¢¢ÝÜU à¢Ú¢Ï¢ À¢ïÇGÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ à¢ÎèÎ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü, çÜUS¢è Ýï }¢à±Ú¢ çÎ²¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ²ÜU Î}¢ Ýãè´ À¢ïÇGè Á¢¢ S¢ÜU¼è çHã¢Á¢G¢ çÈGUHãG¢H ‰¢¢ïÇGè Ï¢ãé¼ Ðè çH²¢ ÜUÚ¢ï, ‰¢¢ïÇG¢ S¢éÜêUÝ ç}¢H Á¢¢»x¢¢ çÈUÚ ÜU}¢ ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï À¢ïÇG ÎïÝ¢, HïçÜUÝ ©S¢ Ýï ²ïã x¢GH¼G }¢à±Ú¢ Ý }¢¢Ý¢ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï S¢¢ÈGU §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¼vHèÈGïUæ ©Æ¢ ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ S¢ï ÀéÅÜU¢Ú¢ Ð¢ ãè çH²¢ J Ð¢æÓ¢¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï´ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÐÉGÝï ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ çH²¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÐÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼¢G çÏ¢ÜGU Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU |¢è S¢Á¢¢ Hè J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH Ýï ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢ÎH ÜUÚ Ú¶ Îè J ±¢ïã S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼¢G çÏ¢ÜGU S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï, ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU çÎÝ ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ©‹ãï´ »ïS¢è ç}¢HÝ-S¢¢Úè ÝS¢èÏ¢ ãé§ü çÜU Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ©Ý S¢ï ç}¢H¼¢, ©Ý ÜU¢ çx¢Ú±èÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

151

»ÜU çÎÝ ¥Ó¢¢ÝÜU ©Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü ©‹ãï´ ¥SÐ¼¢H }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ±¢ çÎ²¢ x¢²¢, ÜUSÚ¼ï ÜGñU ± §Sã¢H (ÎS¼) ÜUè ±Á¢ã S¢ï çÝÉ¢H ã¢ï x¢» J ©Ý ÜUè ãG¢H¼ Îï¶ ÜUÚ ²ïãè }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU à¢¢²Î ¥Ï¢ çS¢¤GãG¼ ²¢Ï¢ Ý ã¢ï S¢ÜïU´ J à¢¢}¢ Üï U ±vG ¼ ¥Ó¢¢ÝÜU Ï¢é H ‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUçH}¢» ¼G ç Ä²Ï¢¢ ÐÉG¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè MãG ÜGU-ÈGUS¢ï ©G‹S¢éÚè S¢ï ÐÚ±¢Á¢G ÜUÚ x¢§ü J Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ ÐãéæÓ¢è ¼¢ï ©Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶Ýï ±¢H¢ ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ©Î¢S¢ ¥¢ñÚ }¢xG}¢ê}¢ çÎ¶¢§ü ÎïÝï Hx¢¢ J ©Ý ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï }¢ï´ ÜUS¢èÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü à¢ÚèÜU ãé» J ©Ý ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ©Ý ÜïU ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è Ýï ÐÉG¢§ü J §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éÚèÎ ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï ÐÚ }¢é<à¢Î ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ÈGU¼Gïü ÚàÜU S¢ï ¥àÜUÏ¢¢Ú ã¢ï x¢» J

9 Ú¢ãï wG¢éÎ¢

}¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

S¢¢H }¢éÜU}}¢H ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU S¢¢‰¢ Á¢GÜU¢¼ Îï ÎèçÁ¢²ï v²êæ çÜU Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ²¢’Ýè ‰¢¢ïÇGè ‰¢¢ïÇGè ÜUÚ ÜïU ÎïÝï }¢ï´ x¢éÝ¢ã H¢çÁ¢G}¢ ¥¢Ýï ÜïU §GH¢±¢ Îèx¢Ú ¥¢ÈGU¼ï´ |¢è }¢éç}ÜUÝ ãñ´ J }¢-S¢HÝ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU »ïS¢¢ à¢wGS¢ Á¢GÜU¢¼ Ý ÎïÝï ÜU¢ ±Ï¢¢H ¥ÐÝè x¢ÚÎÝ ÐÚ çH²ï Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ²ïã |¢è }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU ¥¢Á¢ ¥Î¢»x¢è ÜU¢ Á¢¢ï ÐéwG¼¢ §Ú¢Î¢ ãñ ÜUH Ý Úãï v²êæ çÜU

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

152

à¢ñ¼G¢Ý §‹S¢¢Ý }¢ï´ wG¢êÝ ÜUè ¼GÚãG x¢<Îà¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J

çÝÄ²¼ }¢ï´ ÈGUÜGUü ¥¢ Á¢¢¼¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î Ï¢¢çÜGUÚ Ýï »ÜU ÜGUÏ¢¢» ÝÈGUèS¢ Ï¢Ý±¢§ü J ¼Gã¢Ú¼ ¶G¢Ýï }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢», ±ã¢æ ¶G²¢H ¥¢²¢ çÜU §S¢ï Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ Îï çÎ²¢ Á¢¢», ÈGU¢ñÚÝ ¶G¢çÎ}¢ ÜU¢ï ¥¢±¢Á¢G Îè, ÜGUÚèÏ¢ï Îè±¢Ú ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ãGéÁG¢êÚ Ýï ÜGUÏ¢¢» }¢é¥GËH¢ ©¼¢Ú ÜUÚ Îè çÜU ÈGéUH¢æ }¢¢ïãG¼¢Á¢ ÜU¢ï Îï ¥¢¥¢ï J Á¢Ï¢ Ï¢¢ãÚ Ú¢ñÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G ãé» ¼¢ï ¶G¢çÎ}¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “§S¢ Î-ÚÁ¢¢ ¼¢’Á¢èH (²¢’Ýè Á¢ËÎè) ÜUè ±Á¢ã v²¢ ‰¢è ?” ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ }¢¢’Hê}¢ ‰¢¢ Ï¢¢ãÚ ¥¢¼ï ¥¢¼ï çÝÄ²¼ }¢ï´ ÈGUÜGUü ¥¢ Á¢¢¼¢ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 10, S¢. 84) ! ²ïã ©Ý ÜUè »ãGç¼²¢¼G ãñ Á¢¢ï ¥ãHï ¼vG±¢ ÜUè ¥¢x¢G¢ïà¢ }¢ï´ ÐHï ¥¢ñÚ ¼Gã¢Ú¼ ± Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ÜïU ÎçÚ²¢ }¢ï´ Ýã¢» {éHï ãñ´ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ ©Ý ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

10 ¥¢ñH¢Î Á¢±¢Ý ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï Á¢ËÎ à¢¢Îè ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñH¢Î ÜïU Á¢±¢Ý ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ ±¢çHÎñÝ ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ãñ çÜU ±¢ïã ©Ý ÜUè ÝïÜU ¥¢ñÚ S¢¢HïãG ¶G¢ÝÎ¢Ý }¢ï´ à¢¢Îè ÜUÚ Îï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢Ú±Úï ÜU¢ñÝñÝ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ÐÝï Ï¢ïÅ¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

153

çÝÜU¢ãG ÜUÚ¢ï, Ï¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢ï S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ Ó¢¢æÎè S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ ©G}Î¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢¥¢ï ¥¢ñÚ }¢¢H ÜïU Á¢GÚè»G ©Ý ÐÚ »ãGS¢¢Ý ÜUÚ¢ï ¼¢çÜU ©Ý }¢ï´ ÚxGÏ¢¼ ÜUè Á¢¢» (²¢’Ýè ©Ý ÜïU çH²ï çÝÜU¢ãG ÜïU Ðñx¢G¢}¢ ¥¢»æ) J

çÝÜU¢ãG }¢ï´ çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ Ý ÜUè Á¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU ã¢æ HÇGÜïU ÜUè ç±H¢Î¼ ã¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ©S¢ ÜU¢

¥ÓÀ¢ Ý¢}¢ Ú¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥¢Î¢Ï¢ çS¢¶¢», Á¢Ï¢ ±¢ïã Ï¢¢çHx¢G ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè à¢¢Îè ÜUÚ Îï, ¥x¢Ú Ï¢¢çHx¢G ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÝÜU¢ãG Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ HÇGÜU¢ }¢éÏ¼H¢» x¢éÝ¢ã ãé±¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ x¢éÝ¢ã ±¢çHÎ ÜïU S¢Ú ã¢ïx¢¢ J”

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ ÜU¢ ²ïã ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï´ çÏ¢H¢ ©GÁ¢íG ¼¢¶GèÚ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ¼¢çÁ¢G²¢Ý» §GÏ¢í¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ©G}¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}ãïæ ÜéUzG± ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝè Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ çÝÜU¢ãG ©Ý S¢ï ÜUÚ Î¢ï ¥¢ñÚ Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Å¢H }¢Å¢ïH (²¢’Ýè ¥¢Á¢ ÜUH) }¢¼ ÜUÚ¢ï J” }¢ÎèÝ¢ : ÜéUzG± ÜU¢ }¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ çÜU }¢Îü ¥G¢ñÚ¼ S¢ï ÝS¢Ï¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ §¼Ý¢ ÜU}¢ Ý ã¢ï çÜU ©S¢ S¢ï çÝÜU¢ãG ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ¥¢ñçH²¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï Ýæx¢¢ï ¥G¢Ú ã¢ï J çÜUÈGU¢¥¼ çS¢ÈGUü }¢Îü ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï }¢¢ï’¼Ï¢Ú ãñ ¥G¢ñÚ¼ ¥x¢Ó¢ïü ÜU}¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

154

Î-ÚÁ¢ï ÜUè ã¢ï §S¢ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ J çÜUÈGU¢¥¼ }¢ï´ À Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ãñ : ÝS¢Ï¢, §SH¢}¢, Ðïà¢¢, ãGé<ÚÄ²¼, çÎ²¢Ý¼, }¢¢H J (

, ± ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 11, S¢. 131)

11 }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢ËÎ ¶¢Ý¢ ç¶H¢ ÎèçÁ¢²ï

}¢ïã}¢¢Ý (guest) ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ç¶H¢Ý¢ }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ýè ÜU¢ ¥ã}¢ çãGSS¢¢ S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ Ï¢¢’Á¢G Ý¢Î¢Ý ÐéÚ ¼ÜUËHéÈUG ¶¢Ý¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ±¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï´ §¼Ýè ¼¢¶GèÚ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ çÜU |¢êÜU S¢ï }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ Ï¢éÚ¢ ãG¢H ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ, ²ïãè ãG¢H à¢¢çÎ²¢ï´ }¢ï´ ¶¢Ý¢ ç¶H¢Ýï ÜU¢ ãñ, }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çÎ²ï x¢» ±vG¼ S¢ï ¼èÝ ²¢ Ó¢¢Ú Í¢‹Åï Ï¢¢’Î ¶¢Ý¢ ÈGUÚ¢ã}¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ¼vHèÈGU Îïã ãñ v²êæ çÜU à¢¢Îè }¢ï´ ¶¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ïã}¢¢Ý ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï |¢è ¶¢Ý¢ ¶¢ ÜUÚ Ýãè´ ¥¢ S¢ÜU¼¢, §S¢ çH²ï à¢¢Îè ã¢ï ²¢ Í¢ÚïHê Î¢’±¼ ²¢ çÈUÚ Í¢Ú ¥¢» }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ¶¢Ý¢ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ! çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J

}¢éÛ¢ï S¢¢HÝ ÜUè wG¢éàÏ¢ê ÐS¢‹Î ãñ

»ÜU §G~¢G ÈGUÚ¢ïà¢ ÜïU Í¢Ú Î¢ï ÐãÚ ÜïU ±vG¼ Î¢ï }¢ïã}¢¢Ý ¥¢ x¢» J ±¢ïã ÜU¢ÈGUè ÎïÚ ©Ý S¢ï §{Ú ©{Ú ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼¢ Úã¢ }¢x¢Ú ¶¢Ý¢ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼GÚÈGU ÜU¢ï§ü ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ ÜUè J |¢êÜU ÜïU }¢¢Úï }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ï¢éÚ¢ ãG¢H ‰¢¢ J ¥¢ç¶GÚà¢ Ï¢¢¼¢ï´ Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ §G~¢G ÈGUÚ¢ïà¢ Ýï Á¢Ï¢ »ÜU }¢ïã}¢¢Ý S¢ï ÐêÀ¢ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢ñÝ S¢è ¶GéàÏ¢ê ÐS¢‹Î ãñ ? ¼¢ï ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÜUã¢ : S¢¢HÝ ÜUè ¶GéàÏ¢ê J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ §G~¢G ÈGUÚ¢ïà¢ ÜUè ãæS¢è ÀêÅ x¢§ü, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢ Ýï Á¢ËÎè S¢ï ©Ý ÜU¢ï ¶¢Ý¢ Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ J

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

155

12 çÜUS¢è ÜUè §SH¢ãG ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éÚ¢§ü }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ Îï¶ ÜUÚ ¥ãGìS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÝÚ}¢è ¥¢ñÚ à¢zGÜGU¼ ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ ÜUè §SH¢ãG }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï v²êæ çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ §SH¢ãG Ý ÜUÚÝï ÜïU Ý¼¢§Á¢ Ï¢ÇGï |¢²¢ÝÜU ã¢ï¼ï ãñ´, »ÜU çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï :

ÜU¢Ý Ý¢ïÓ¢ Ç¢H¢

»ÜU }¢¼üÏ¢¢ »ÜU }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜU¢ï ¼wG¼» Î¢Ú ÐÚ HÅÜU¢²¢ Á¢¢Ýï ±¢H¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ ©S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè ¥¢ç¶GÚè wG±¢çãà¢ ÐêÀè x¢§ü ¼¢ï ©S¢ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝè }¢¢æ S¢ï ç}¢HÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ J ©S¢ ÜUè ²ïã wG±¢çãà¢ ÐêÚè ÜUÚ Îè x¢§ü J Á¢Ï¢ }¢¢æ ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢§ü ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝè }¢¢æ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Îï¶¼ï ãè Îï¶¼ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢Ý Ý¢ïÓ¢ Ç¢H¢ J ±ã¢æ ÐÚ }¢¢ñÁ¢êÎ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ©S¢ï S¢Ú-Á¢GçÝà¢ (²¢’Ýè ¼}Ï¢èã) ÜUè, çÜU Ý¢ }¢¢’ÜGêUH ¥|¢è Á¢Ï¢ çÜU ¼ê ÈU¢æS¢è ÜUè S¢Á¢G¢ Ð¢Ýï ±¢H¢ ãñ ¼êÝï ²ïã v²¢ ãG-Ú-ÜU¼ ÜUè ãñ ? ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU }¢éÛ¢ï ÈU¢æS¢è ÜïU §S¢ ¼wG¼ï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢Hè ²ïãè }¢ïÚè }¢¢æ ãñ v²êæ çÜU }¢ñ´ Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ çÜUS¢è ÜïU ÜéUÀ ÐñS¢ï Ó¢éÚ¢ ÜUÚ H¢²¢ ‰¢¢ ¼¢ï §S¢ Ýï }¢éÛ¢ï Ç¢æÅÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» }¢ïÚè ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÜUè ¼¢ï }¢ñ´ S¢}¢Û¢¢ çÜU ²ïã ¥ÓÀ¢ ÜU¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²êæ }¢ñ´ Á¢Ú¢§}¢ ÜUè Îé‹²¢ }¢ï´ ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¼¢ Ó¢H¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥‹Á¢¢}¢ï ÜU¢Ú ¥¢Á¢ }¢éÛ¢ï ÈU¢æS¢è Îï Îè Á¢¢»x¢è J

13 Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUèçÁ¢²ï

ãG Á ¢G Ú ¼ï S¢çÄ²Îé Ý ¢ ãG é S ¢ñ Ý çÏ¢Ý ±ãG ì ± ãG ¥‹S¢¢Úè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Ï¢ïÓ¢ñÝ çÎH¢ï´ ÜïU Ó¢ñÝ, ÚãG}¢¼ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

156

Î¢ÚñÝ, ¼¢Á¢Î¢Úï ãG-Ú}¢ñÝ, S¢Ú±Úï ÜU¢ñÝÝñ , Ý¢Ý¢» ãG-S¢ÝñÝ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “

Á¢ËÎè ÎzGÝ ÜUÚ Î¢ï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢ï Ý¢à¢¢Î, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÏ¢¢Î ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ : “

çÚ±¢²¼

©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ Ðïà¢ ¥Á¢G Á¢é}¢é¥G¢ (²¢’Ýè Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÐãHï) Á¢Ý¢Á¢G¢ ¼Ä²¢Ú ã¢ï x¢²¢ Á¢}¢¢¥G¼ï ÜUS¢èÚ¢ ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUÚï´ ÐãHï ãè ÎzGÝ ÜUÚ Îï´ J §S¢ }¢S¥Hï ÜU¢ Ï¢ãé¼ çHãG¢Á¢G Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢Á¢ ÜUH ¥G±¢}¢ }¢ï´ §S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU Ú¢§Á¢ ãñ, çÁ¢‹ãï´ ÜéUÀ S¢}¢Û¢ ãñ ±¢ïã ¼¢ï §S¢è Á¢}¢¢¥G¼ï ÜUS¢èÚ ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ Ú¢ïÜïU Ú¶ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÝÚï Á¢é¤ã¢H Ýï ¥ÐÝï Á¢è S¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ï´ ¼Ú¢à¢è ãñ´, ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ : }¢çÄ²¼ |¢è Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢», ÜU¢ï§ü ÜUã¼¢ ãñ : Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ÎzGÝ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï }¢çÄ²¼ ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ Á¢é}¢é¥G¢ ç}¢H¼¢ Úãïx¢¢ J ²ïã S¢Ï¢ Ï¢ï ¥SH ± ç¶GH¢ÈGïU }¢vGS¢Îï à¢Ú-¥G ãñ´ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 9, S¢. 310)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

157

14 ãGÜUG ¼-HÈGUè ÜUè }¢é¥¢G ÈGUè }¢¢æx¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ 62 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï “Á¢GéË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢” ÜïU S¢ÈGUãG¢ 7 ÐÚ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜïU x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éw¼G ¢Ú Ýï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ¼é}¢ Á¢¢Ý¼ï ã¢ï }¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? S¢ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥G Á ¢G ü ÜUè : ²¢ ÚS¢ê H ËH¢ã ! ã}¢ }¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÎÚ¢çã}¢ ± S¢¢}¢¢Ý Ý ã¢ï´ ±¢ïã }¢éçzGHS¢ ãñ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè ©}}¢¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ²êæ ¥¢²¢ çÜU

§S¢ï x¢¢Hè Îè, ©S¢ ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢§ü, §S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢²¢, ©S¢ ÜU¢ wG¢êÝ Ï¢ã¢²¢, ©S¢ï }¢¢Ú¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ §S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï Îï Îè Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï çÈUÚ ¥x¢Ú §S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU ‰¢ï ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è S¢ï ÐãHï §S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý }¢ÁGHê}¢¢ï´ ÜUè ¶G¼G¢»æ Hï ÜUÚ ©S¢ Á¢G¢çH}¢ ÐÚ Ç¢H Îè Á¢¢»æ çÈUÚ ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ ÈïU´ÜU çÎ²¢ Á¢¢» J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢Ï¢ Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ LÁ¢ê¥G ÜUÚ HèçÁ¢²ï, S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÆãçÚ²ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ çS¢ÈGUü ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢ÈGUè Ýãè´, Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU Á¢¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU Ð¢}¢¢H çÜU²ï ã¢ï´ ±¢ïã |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï, }¢-S¢HÝ }¢¢Hè ãGÜGU ãñ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

158

¼¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢¢H H¢ñÅ¢Ý¢ ã¢ïx¢¢, çÎH Îé¶¢²¢ ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢Á¢ ¼ÜU çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢Ú¢, ¼G¢’Ý¢ Á¢GÝè ¥¢ñÚ ¼G‹Á¢G Ï¢¢Á¢Gè ÜUè, çÎH ¥¢Á¢G¢Ú ÝvGHï´ ©¼¢Úè´, çÎH Îé¶¢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¥¢æ¶ï´ çÎ¶¢§æü, Í¢êÚ¢, ÇÚ¢²¢, x¢¢Hè Îè, x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ð¼¢ Ó¢H x¢²¢ J Û¢¢ÇG¢, }¢¢Ú¢, Á¢GHèH çÜU²¢, ¥H x¢GÚÁ¢G çÜUS¢è ¼GÚãG |¢è Ï¢ï §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG §üÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ýï ©Ý S¢Ï¢ S¢ï ÈGUÎüÝ ÈGUÎüÝ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÈGUÎü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ Ï¢¢Á¢G Úãï çÜU }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï S¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢ïÚè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý Ç¢©Ý” ã¢ï Á¢¢»x¢è ¼¢ï ¶GéÎ¢Ú¢ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï ! çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥x¢Ú ²ïãè ÈGUÎü ¥¢Ð ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã ¥¢Ð ÜïU S¢Ú Ç¢H Îïx¢¢ ©S¢ ±vG¼ v²¢ ã¢ïx¢¢ ! ¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ ¥¢Ð ÜUè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý (Position)” ÜUè {çÁÁ¢²¢æ ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ©ÇGï´x¢è ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ÜU¢ï§ü Î¢ïS¼ çÏ¢Ú¢ÎÚ ²¢ ¥GÁ¢GèÁ¢G ã}¢ÎÎèü ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è Ý ç}¢Hïx¢¢ J Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ çx¢Ú ÜUÚ, ¥ÐÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï ã¢‰¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ, ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãGì¼¢ï´ ÜïU Ð¢©æ ÐÜUÇG ÜUÚ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï çx¢ÇGçx¢ÇG¢ ÜUÚ, ©Ý ÜïU ¥¢x¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU ¥¢Á¢ Îé‹²¢ }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè S¢¥Gì² ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã Ï¢éH‹Îè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J

©S¢ ÜU¢ï

(Á¢GéË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢, S¢. 5 ¼¢ 25)

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

159

15 S¢±¢Ï¢ï Á¢¢çÚ²¢ ÜU}¢¢Ýï }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼, }¢¢çHÜïU Á¢‹Ý¼, ¼¢Á¢Î¢Úï ÝéÏ¢éÃ±¼, à¢ã‹à¢¢ãï çÚS¢¢H¼ S¢ï Î¢ï }¢¼üÏ¢¢ Á¢‹Ý¼ ¶GÚèÎè, »ÜU }¢¼üÏ¢¢ “Ï¢èÚï M}¢¢” (»ÜU ÜêæU»æ ÜU¢ Ý¢}¢) ²ãêÎè S¢ï ¶GÚèÎ ÜUÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Ð¢Ýè ÐèÝï ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú “Á¢ñà¢ï ©GSÚ¼ (x¢GÁG±» ¼Ï¢êÜU)” ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢é-ÝÝï ç¼Úç}¢Á¢Gè }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¶GÏÏ¢¢Ï¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ : çÜU }¢ñ´ Ï¢¢Úx¢¢ãï Ý-Ï¢±è }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï }¢¢ïãG¼Ú}¢, ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, ÝçÏ¢Ä²ï }¢éãGì¼à¢}¢, S¢Ú¢Ð¢ Á¢êÎ¢ï ÜUÚ}¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï “Á¢ñà¢ï ©GSÚ¼” (²¢’Ýè x¢GÁG±» ¼Ï¢êÜU) ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜïU çH²ï ¼Úx¢GèÏ¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GzGÈGU¢Ý Ýï ©Æ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! Ð¢H¢Ý ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢é-¼¥GçËHÜGU¢ S¢¢}¢¢Ý S¢}¢ï¼ S¢¢ï ªæÅ }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï ãñ´ J ãGéÁG¢êÚ S¢Ú¢Ð¢ ÝêÚ, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢êÚ, à¢¢ãï x¢G²êÚ Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï çÈUÚ ¼Úx¢GèÏ¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

160

Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¶ÇGï ãé» ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ñ´ ¼}¢¢}¢ S¢¢}¢¢Ý S¢}¢ï¼ Î¢ï S¢¢ï ªæÅ ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï¼¢ ãêæ J Î¢ï 2 Á¢ã¢æ ÜïU S¢éË¼G¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢Gèà¢¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï çÈUÚ ¼Úx¢GèÏ¢Ý Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ñ´ }¢¥G S¢¢}¢¢Ý ¼èÝ S¢¢ï ªæÅ ¥ÐÝï çÁ¢G}}¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ¼¢ ãêæ J Ú¢±è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï Îï¶¢ çÜU ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢±Ú, à¢¢ÈGïU»G }¢ãGà¢Ú, çÏ¢ §ÁGÝï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú x¢GñÏ¢¢ï´ S¢ï Ï¢¢ ¶GÏ¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï Î¢±Ú Ýï ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ç}¢}Ï¢Úï }¢éÝÃ±Ú S¢ï ÝèÓ¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢ ÜUÚ Î¢ï }¢¼üÏ¢¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢Á¢ S¢ï ©GS}¢¢Ý (

) Á¢¢ï ÜéUÀ ÜUÚï ©S¢ ÐÚ }¢é±¢-¶GÁ¢G¢ (²¢’Ýè ÐêÀx¢À) Ýãè´ J” §}¢¢}¢éH ¥çS¶G²¢ ! ÜUÚ Î¢ï ¥G¼G¢ Á¢ÁGÏ¢¢ S¢¶G¢±¼ ÜU¢ çÝÜUH Á¢¢» ã}¢¢Úï çÎH S¢ï ãGéÏÏ¢ï Î¢ñH¼ï ÈGU¢Ýè

950 ªæÅ ¥¢ñÚ 50 Í¢¢ïÇGï

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Á¢ ÜUH Îï¶¢ x¢²¢ ãñ Ï¢¢’Á¢G ãGÁ¢GÚ¢¼ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Îï¶¢ Îï¶è Á¢ÁGÏ¢¢¼ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Ó¢‹Î¢ çH¶±¢ Îï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú Á¢Ï¢ ÎïÝï ÜUè Ï¢¢Úè ¥¢¼è ãñ ¼¢ï ©Ý ÐÚ |¢¢Úè ÐÇG Á¢¢¼¢ ãñ ãGœ¢¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G ¼¢ï Îï¼ï |¢è Ýãè´ ! }¢x¢Ú ÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï }¢éS¼GÈGU¢, S¢çÄ²ÎéH ¥çS¶G²¢, ©GS}¢¢Ýï Ï¢¢ ãG²¢ ÜïU Á¢êÎ¢ï S¢¶G¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

161

ÐÚ çÜU ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï »’H¢Ý S¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ Ó¢‹Î¢ Ðïà¢ çÜU²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼, ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ¶G²¢H Úãï çÜU ²ïã ¼¢ï ©Ý ÜU¢ »’H¢Ý ‰¢¢ }¢x¢Ú ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚÝï ÜïU ±vG¼ ) Ýï 950 ªæÅ, 50 Í¢¢ïÇGï ¥¢ñÚ 1000 ¥àÚçÈGU²¢æ ¥¢Ð ( Ðïà¢ ÜUè´ J çÈUÚ Ï¢¢’Î }¢ï´ 10 ãÁ¢G¢Ú ¥àÚçÈGU²¢æ ¥¢ñÚ Ðïà¢ ÜUè´ J (}¢ézG¼è S¢¢çãGÏ¢ }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´) ¶G²¢H Úãï çÜU ¥¢Ð Ýï ÐãHè Ï¢¢Ú }¢ï´ 100 ÜU¢ »’H¢Ý çÜU²¢, ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú 100 ªæÅ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ 200 ÜU¢, ¼èS¢Úè Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ 300 ÜU¢, (²êæ) ÜéUH 600 ªæÅ (Ðïà¢ ÜUÚÝï) ÜU¢ »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 8, S¢. 395) }¢éÛ¢ï x¢Ú ç}¢H x¢²¢ Ï¢ãGìÚï S¢¶G¢ ÜU¢ »ÜU |¢è ÜGU¼GÚ¢ }¢ïÚï ¥¢x¢ï Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜUè ã¢ïx¢è ãïÓ¢ S¢éË¼G¢Ýè

Ï¢Î¼Ú S¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G ¼Ú Ï¢Ý x¢²¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïÜUè ÜïU ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ à¢¢ñÜGU Ï¢ÉG¢Ýï ÜïU çH²ï, ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï, ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ÜéUÉG¼ï Úçã²ï, Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè Á¢¢Úè Úç¶²ï, S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï Úçã²ï, }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢çÚ²ï ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï ãÚ Ú¢ïÁ¢G “çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ÜUÚ ÜïU }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ¥¢ñÚ ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜUè §çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ ¼¢Úè¶G ÜïU ¥‹ÎÚ

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

162

¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï §S¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ” ÜïU ãGéS¢êH ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝ ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUèçÁ¢²ï J ¥¢§²ï ! ¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ãGìÚèS¢ ÜïU çH²ï »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú S¢éÝ¼ï ãñ´ : Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü (©G}¢í ¼vGÚèÏ¢Ý 22 S¢¢H) ÜïU ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ÜU}¢ ©G}¢íè ãè S¢ï Ï¢éÚï Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè S¢¢ïãÏG ¢¼ }¢ï´ ÐÇG x¢²¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ çH²¢, ²êæ ±vG¼ x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢ïÚ¢ çÜUÚÎ¢Ú çÏ¢x¢ÇG¼¢ Ó¢H¢ x¢²¢ J }¢ñ´ ¥Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï Hx¢¢ ‰¢¢, ãïÚ¢ï§üÝ ÜU¢ Ýà¢¢ |¢è ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢ãGËHï ÜïU Ó¢‹Î Ý¢ñ Á¢±¢Ý |¢è }¢ïÚï Ð¢S¢ ©ÆÝï Ï¢ñÆÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ýà¢ï ÜUè ¥G¢Î¼ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï x¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢¢Úï }¢ãGËHï ±¢Hï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ‰¢ï J ¥x¢Ú }¢ãGËHï ÜU¢ ÜU¢ï§ü HÇGÜU¢ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU Í¢Ú ±¢Hï ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï }¢¢Ú¼ï, x¢¢çH²¢æ |¢è Îï¼ï ¥¢ñÚ ÜUã¼ï : “¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ! ¥Ï¢ }¢ïÚï Ï¢ïÅï ²¢ }¢ïÚï |¢¢§ü ÜU¢ï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ Ý Ú¶Ý¢ J” Í¢Ú ±¢Hï |¢è }¢éÛ¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUã¼ï, S¢}¢Û¢¢¼ï, }¢x¢Ú }¢ñ´ ÅS¢ S¢ï }¢S¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J ¼æx¢ ¥¢ ÜUÚ ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï Í¢Ú S¢ï çÝÜU¢H çÎ²¢ çÜU §S¢ ÜU¢ï ÜéUÀ ¼¢ï ¥ÐÝè x¢G-H¼Gè ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï }¢x¢Ú }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè x¢G-H¼Gè ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ v²êæÜUÚ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ ? }¢ïÚï çÎH¢ï çÎ}¢¢x¢G ÐÚ ¼¢ï Ýà¢ï ÜU¢ S¢éMÚ À¢²¢ ãé±¢ ‰¢¢ J ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú }¢ïÚè ãG¢H¼ »ïS¢è ã¢ï x¢§ü çÜU }¢ñ´ ÆèÜU S¢ï Ó¢H |¢è Ýãè´ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ J çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ ¼¢ï ÎêÚ ÜUè Ï¢¢¼, }¢éÛ¢ï ¼¢ï Îé‹²¢ ÜUè çÈGURU |¢è Ýãè´ Úãè ‰¢è J ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè Ý¢

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

163

ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï à¢¢²Î }¢ñ´ Ýà¢ï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ §S¢ Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï ã¢ï Á¢¢¼¢ }¢x¢Ú ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÚãG}¢¼¢ï´ ÜU¢ ÝéÁG¢êH ã¢ï çÜU §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï §SH¢}¢è ÐÚ ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ãè ÜïU x¢ÉGï S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï Ú¢S¼ï ÐÚ x¢¢}¢Á¢GÝ ÜUÚ çÎ²¢ J ãé±¢ ²êæ çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G }¢ñ´ HÇG-¶ÇG¢¼¢ ãé±¢ ÜUãè´ Á¢¢ Úã¢ ‰¢¢ çÜU çÜUS¢è Ýï Ï¢ÇGè ÝÚ}¢è S¢ï }¢ïÚ¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ÜUÚ }¢éÛ¢ï Ú¢ïÜU¢ J }¢ñ´ Ýï Ï¢ }¢éçàÜUH çÝx¢¢ã ©Æ¢ ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï ²ïã Ï¢ÇGè ©G}¢í ÜïU »ÜU Ï¢¢ Úèà¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ‰¢ï çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ |¢è ‰¢¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï §ç‹¼ã¢§ü à¢zGÜGU¼ S¢ï }¢ïÚè ¶GñçÚÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUè J }¢ñ´ Ýï çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÐãHè Ï¢¢Ú »ïS¢è ¥ÐÝ¢§²¼ Ð¢§ü ¼¢ï Ï¢ÇG¢ ¥ÓÀ¢ Hx¢¢ J }¢éwG¼S¢Ú S¢è x¢ézG¼-x¢ê ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ Hï x¢» ¥¢ñÚ Ý¢à¼¢ ÜUÚ¢²¢ J »ïS¢¢ }¢ãGÏÏ¢¼ |¢Ú¢ Ï¢Ú¼¢± ¼¢ï }¢ïÚï S¢¢‰¢ ÜU|¢è Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï |¢è Ýãè´ çÜU²¢ ‰¢¢ J ©Ý ÜUè à¢zGÜGU¼ï´ Îï¶ ÜUÚ S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ±¢H¢ï´ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ïÚï çÎH }¢ï´ Í¢Ú ÜUÚÝï Hx¢è J ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü J }¢ñ´ ÐãHï ãè }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï ã¢‰¢¢ï´ ã¢‰¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUè J çÈUÚ }¢ñ´ Ýï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ |¢è çÜU²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ ÜïU ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ¥¢ñÚ à¢zGÜGU¼¢ï´ ÜUè Ï¢¢çÚà¢ Ýï }¢ïÚï çÎH ÜUè x¢‹Îx¢è ÜU¢ï {¢ï ÜUÚ ©Á¢H¢ ©Á¢H¢ ÜUÚ çÎ²¢ J ©Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ï´ Îï¶ ÜUÚ }¢ïÚè ¥¢æ¶ï´ |¢èx¢ Á¢¢¼è´

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

164

çÜU }¢ñ´ ±¢ïã Ï¢éÚ¢ Ï¢‹Î¢ ãêæ çÁ¢S¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢Hï |¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú Ýãè´ J }¢ñ´ Ýï §Ý ¶G²¢H¢¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú Á¢Ï¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï çÜU²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ²ïã ÜUã¼ï ãé» }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ çH²¢ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï Îé‹²¢ Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUã¼è ãñ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ±¢Hï ©‹ãï´ |¢è ¥ÐÝï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ Hï¼ï ãñ´ J }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU }¢Á¢GèÎ Á¢¢}¢ ÐèÝï ÜïU çH²ï }¢ñ´ ±ãè´ S¢ï 12 çÎÝ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S}¢ ÐÚ S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU Ýé}¢êÎ¢Ú ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è J }¢ãGËHï ±¢Hï }¢éÛ¢ï §S¢ }¢-ÎÝè ãGéË²ï }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã x¢§ü çÜU ²ïã ±¢ïãè HÇGÜU¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï ÐêÚ¢ }¢ãGËH¢ Ï¢ïÁ¢G¢Ú ‰¢¢ J }¢ñ´ ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ ¥¢²¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ ¥ãHï }¢ãGËH¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï |¢è }¢éÛ¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ çH²¢ J }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè }¢éÛ¢ï »ïS¢è Ï¢-ÚÜU¼ï´ ÝS¢èÏ¢ ãé§æü çÜU ÜUH Á¢¢ï }¢éÛ¢ï }¢éæã Hx¢¢Ýï ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú Ý ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï }¢ïÚï Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝï S¢ï Ú¢ïÜU¼ï ‰¢ï ¥¢Á¢ ±¢ïãè H¢ïx¢ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï }¢ïÚè (²¢’Ýè »ÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ±¢Hï ÜUè) S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÚãÝï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÜUÚ¼ï ãñ´ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï }¢éÛ¢ï x¢¢ï²¢ Ý§ü çÁ¢G‹Îx¢è ¥G¼¢G ÜUè ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ¥¢ïÉÝG ¢ çÏ¢À¢ïÝ¢ Ï¢Ý¢ çH²¢ ãñ J ¥ËH¢ã }¢éÛ¢ï }¢Ú¼ï Î}¢ ¼ÜU ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈUG èÜGU ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢» J §S¢è }¢¢ãG¢ïH Ýï ¥ÎÝ¢ ÜU¢ï ¥¢’H¢ ÜUÚ çÎ²¢ Îï¶¢ï ¥æ{ïÚ¢ ãè ¥æ{ïÚ¢ ‰¢¢ ©Á¢¢H¢ ÜUÚ çÎ²¢ Îï¶¢ï

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

165

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

166

…ËÎ Ï¢¢…Gè Üï ÝévG„¢Ý¢¼

167

}¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜU¢ x¢éHÎS¼¢  ã}¢¢Úè „¢Úè ¼±Á…¢ïã Îé‹²¢ Ï¢ïã¼Ú Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ãGé„êHï }¢¢H ÐÚ }¢ÚÜêU…G ã¢ï¼è ãñ }¢x¢Ú ã}¢¢Úè „¢Úè ¼Ú…èãG¢¼ ©„ ±vG¼ {Úè ÜUè {Úè Úã …¢¼è ãñæ …Ï¢ ã}¢ ¼æx¢¢ï ¼¢ÚèÜU ÜGUÏ¢í }¢ïæ …¢ „¢ï¼ï ãñæ J  ã}¢ }¢¢H ¶G™ü ÜUÚÝï „ï ÐãHï ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU Ï¢¢Ú …GMÚ „¢ï™¼ï ãñæ ãG¢H¢æ çÜU }¢¢H Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ç}¢H …¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ ±vG¼ „ÈGUü ÜUÚ¼ï ãé» »ÜU Ï¢¢Ú |¢è Ýãèæ „¢ï™¼ï ãG¢H¢æ çÜU ²ïã Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J  ¥G}¢H ÜUè §G}¢¢Ú¼ §GË}¢ ÜUè Ï¢é‹²¢Î ÐÚ ¼¢’}¢èÚ ã¢ï¼è ãñ, §GË}¢ ç…¼Ý¢ }¢ÁGÏ¢ê¼G ã¢ïx¢¢ ¥G}¢H ÜUè §}G ¢¢Ú¼ |¢è ©¼Ýè ãè Ð¢»ïÎ¢Ú Ï¢Ýïx¢è J