Kalay bicho

Page 1


1

ÜUæHï çÏæÓÀê

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉG Ý ï ÜUè Îé¥G¢

¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : ¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã

! ã}¢ ÐÚ §GË}¢ ± çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ï H Îï ¥¢ñ Ú ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG } ¢¼ Ý¢ç…G H ÈUG Ú }¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

ÜU¢Hï çÏ¢ÓÀê

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜUGè¥G ± }¢çxGÈUGÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

²ïã çÚ„¢H¢ (ÜU¢Hï çÏ¢ÓÀê) à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ Ýï ©Îêü }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢ ²¢ §ü-}¢ï§H) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼, MO. 9374031409 E-mail : maktabahind@gmail.com


2

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ °²æ J

…æï àæwG¨G ¹éÛæ ÐÚ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGÝæ ½êH °²æ ±æïã …‹Ý„ ÜUæ ÚæS„æ ½êH

ÜUæHï çÏæÓÀê àæñ„GæÝ Hæ¶ ¨éS„è çÎHæ» ²ïã çÚ¨æHæ ¥æÐ ¥æç¶GÚ „ÜU ÐÉG Hèç…²ï

¨G±æÏæ ± }ææ’Hê}ææ„ ÜUæ ÉïÚæï¢ ¶G…GæÝæ

ãæƒ ¥æ»xææ J

ÎéM Î àæÚèÈGU ÜUè ÈGU…GèH„ ¨ÚÜUæÚï }æÎèÝæ, ÚæãG„ï ÜGUËÏææï ¨èÝæ, ¨æçãGÏæï }æé¥GœæGÚ Ð¨èÝæ

Ýï §àææüÎ ÈGUÚ}ææ²æ : “»ï Hæïxææï !

ÏæïàæÜU ÏæÚæï…Gï çÜGU²æ}æ„ ©¨ ÜUè Îãàæ„æï¢ ¥æñÚ çãG¨æÏæ çÜU„æÏæ ¨ï …ËÎ Ý…æ„ ÐæÝï ±æHæ àæwG¨ ±æïã ãæïxææ ç…¨ Ýï „é}æ }æï¢ ¨ï }æéÛæ ÐÚ Î鋲æ ÜUï ¥‹ÎÚ Ïæ ÜU¨Ú„ ÎéMÎ àæÚèÈGU ÐÉGï ãæï¢xæï J” (çÈGUÚÎæñ¨éH ¥wGÏææÚ, ç…ËÎ : 5, ¨-ÈGUãGæ :

375,

ãGÎè¨ :

8210,

ÎæLH çÜU„æÏæéH

¥GÚÏæè, ÏæñM„)

ÜUã„ï ãñæ : ÜUæï§Åæ ÜUï »ÜU ÜGUÚèÏæè xæ梱 }æï¢ çÜU¨è “vHèÝ àæï±” Ýæñ …±æÝ ÜUè Hæ ±æçÚ¨ Hæàæ ç}æHè J …GMÚè ÜUæÚ±æ§ü ÜUï


3

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ Ψ ÚãG ì ¹ „ï ´ ½ï … „æ ãñ J

ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU ¾æÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÐÚ

Ïææ’Î Hæïïxææï¢ Ýï ç}æH…éH ÜUÚ ©¨ï ÎzGÝæ çβæ J §„Ýï }æï¢ }æãêüG}æ ÜUï ±é-Ú¨æ Éê¢Ç„ï ãé» ¥æ Ðãé¢™ï ¥æñÚ ©‹ãæï¢ Ýï Hæïxææï¢ ÜUï ¨æ}æÝï ¥ÐÝè §¨ wG±æçãàæ ÜUæ §ÁGãæÚ çÜU²æ çÜU ã}æ ¥ÐÝï §¨ ¥G…Gè…G ÜUè ÜGUÏæí ¥ÐÝï xæ梱 }æï¢ ÏæÝæÝæ ™æã„ï ãñ¢ J ™éÝæ‹™ï ÜGUÏæí ¨ï ç}æ^è ¶æïÎ ÜUÚ ãÅæ Îè xæ§ü ¥æñÚ …Ïæ ™ïãÚï ÜUè „GÚÈGU ¨ï ЉƒÚ ÜUè ç¨H ãÅæ§ü xæ§ü „æï ²ïã Îï¶ ÜUÚ Hæïxææï¢ ÜUè ™è¶Gï¢ çÝÜUH x槢ü çÜU ¥|æè ç…¨ Ýæñ …±æÝ ÜUæï ÎzGÝ çÜU²æ ƒæ ©¨ ÜUï ™ïãÚï ÐÚ ÜUæHè ÎæÉGè ÏæÝè ãé§ü ãñ ¥æñÚ ±æïã ÎæÉGè ÜUæHï ÏææHæï¢ ÜUè Ýãè¢ ÏæçËÜU ÜUæHï çÏæÓÀê¥æï¢ ÜUè ãñ J ²ïã H…Gæü ¶Gñ…G }æ‹…GÚ Îï¶ ÜUÚ Hæïxæ §çS„xGÈGUæÚ ÐÉGÝï Hxæï ¥æñÚ …ê¢ „ê¢ ÜGUÏæí Ïæ‹Î ÜUÚ ÜUï HæñÅ xæ» J

}æéÎæü çÝÜUæHÝï ÜUï çH²ï ÜGUÏæí ¶æïÎÝæ ÜñU¨æ ? }æèÆï }æèÆï §SHæ}æè |æ槲æï ! ÜUæï§Åæ ±æHï ±æçÜGU»G }æï¢ Hæàæ Hï …æÝï ÜUï çH²ï ÜGUÏæí ¶æïÎÝï ÜUæ „çÁGÜUÚæ ãñ §¨ ç…G}Ý }æï¢ ²ãæ¢ ²ïã …GMÚè }æS¥Hæ …ïGãÝ ÝàæèÝ ÈGUÚ}ææ Hèç…²ï, çÏæHæ §…æ…G„ï àæÚ-§üG ÜGUÏæí ¶æïÎÝæ ãGÚæ}æ ãñ }æïÚï ¥æÜGUæ ¥æ’Hæ ãG…GÚ„ ÈGUÚ}ææ„ï ãñ¢, “ÝÏæàæ §}ææ}æ ¥ãG}æÎ Ú…Gæ ¶GæÝ (ÜGUÏæí ¶æïÎÝæ) ãGÚæ}æ, ãGÚæ}æ, ¨wG„ ãGÚæ}æ ¥æñÚ }æçIJ„ ÜUè ¥àæg


4

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ÐÚ ¨æñ ÚãG ì ¹ „ï ´ |æï … „æ ãñ J

ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Î¨ }æÚ„Ïææ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨

„æñãèÝ ± ã„ÜUï ç¨Úèü ÚÏÏæéH ¥GæH}æèÝ (²æ’Ýè ¥ËHæã „¥GæHæ ÜUï Úæ…G ÜUè „æñãèÝ) ãñ J” (ÈGU„æ±æ Ú-…Gç±Ä²æ, ç…ËÎ : 9, ¨-ÈGUãGæ : 405)

ÎæÉGè }æé¢Ç±æ ÜUÚ …ê¢ ãè xæéGSH ¶GæÝï }æï¢ Îæç¶GH ãé±æ.....! »ÜU ÏææÚ ¨xæï }æÎèÝæ (ÚæçÜGU}æéH ãéGMÈGU) ÜUï ¨é‹Ý„æï¢ |æÚï Ïæ²æÝ }æï¢ }æÁGÜê Úæ ±æÜGïU¥Gæ ¨éÝ ÜUÚ (ÏææÏæéH }æÎèÝæ ÜUÚæ™è) ÜUï »ÜU Ýæñ …±æÝ Ýï ¶GæñÈGUï ¶éGÎæ ÜUï ¨ÏæÏæ ÎæÉGè ¨…æ Hè, }æxæÚ ÍæÚ ±æHï }ææÝï¥G ãé» ¥æñÚ àææÎè ÜUï HæH™ }æï¢ ¥æ ÜUÚ ©¨Ýï |æè ÎæÉGè }æé¢Ç±æ Îè J }æxæÚ ÜUæHï çÏæÓÀê¥æï¢ ±æHæ ±æÜGïU¥Gæ ©¨ ÜUï …ïGãÝ ¨ï Ýãè¢ ãÅ„æ ƒæ J …Ïæ àæï± ÜUÚ±æÝï ÜUï Ïææ’Î ±æïã xæéGSH ¶GæÝï }æï¢ Îæç¶GH ãé±æ „æï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¶GæñÈGU ¨ï ©¨ ÜUè çÍæxÍæè Ïæ¢{ xæ§ü çÜU ±ãæ¢ »ÜU ¶GæñÈGUÝæÜU ÜUæHæ ÜUèÇGæ Úñ¢xæ Úãæ ãñ J ²ïã Îï¶ ÜUÚ ©¨ Ýï ©¨è ±vG„ ÎæÉGè }æé¢Ç±æÝï ¨ï „æñÏææ ÜUè ¥æñÚ ÎæïÏææÚæ ÎæÉGè ÏæÉGæÝæ àæéM¥G ÜUÚ Îè J

ÎæçÉG²æïï¢ ÜUæï }æé¥GæÈGUè Îæï }æãGÏÏæ„ï Ú¨êH ¥ËHæã

ÜUï Œ²æÚï ãGÏæèÏæ

ÜUæ Î}æ |æÚÝï ±æHæï ! ÜUæ ÈGUÚ}ææÝï


5

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ

„é¹ …ãæ´ ½è ãæï ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎ ÐÉGæï çÜU „é}ãæÚæ ÎéÚêÎ ¹éÛæ „ÜU Ðã颙„æ ãñ J

¥GæHèàææÝ ÏææÚ ÏææÚ ÐçÉG²ï J “}æê¢Àï¢ ¶êGÏæ ÐS„ (²æ’Ýè ÀæïÅè) ÜUÚæï ¥æñÚ ÎæçÉG²æï¢ ÜUæï }æé¥GæÈGUè Îæï (²æ’Ýè ÏæÉGæ¥æï) ²ãêçβæï¢ ÜUè ¨è ¨êGÚ„ Ý ÏæÝæ¥æï J” (àæÚãïG }æ¥GæçÝH ¥æ¨GæÚ, çHœæGãGæ±è, ç…ËÎ : 4, ¨G-ÈGUãGæ :

28,

ÎæLH ÜéU„éÏæéH §GçË}æIJæ, ÏæñM„)

}æÚÝï ÜUï Ïææ’Î ÜUè ãæïàæL Ïææ }æ‹…GÚ ÜUàæè »ï xæGæçÈGUH §SHæ}æè |ææ§ü ! …GÚæ ãæïàæ ÜUÚ !! }æÚÝï ÜUï Ïææ’Î „ïÚè »ÜU Ý ™Hïxæè, „ïÚï Ýæ…G ©ÆæÝï ±æHï „ïÚï ÜUÐÇGï |æè ©„æÚ Hï¢xæï J „ê çÜU„Ýæ ãè ÏæÇGæ ¨Ú}ææ²æÎæÚ ¨ãè, „éÛæï ±æïãè ÜUæïÚï Hnï ÜUæ ÜUÈGUÝ ÐãÝ滢xæï …æï ÈéUÅÐæƒ ÐÚ Î}æ „æïÇG ÎïÝï ±æHï Hæ ±æçÚ¨ ÜUæï ÐãÝæ²æ …æ„æ ãñ J „ïÚè ÜUæÚ ãñ „æï ±æïã |æè xæïÚ… ï }æï¢ ¶ÇGè Úã …æ»xæè J „ïÚï Ïæïàæ ÜGUè}æ„ çHÏææ¨ ¨‹ÎêÜGU }æï¢ {Úï Úã …æ»¢xæï J „ïÚæ }ææH ± }æ„æ¥G ¥æñÚ ¶êÝG ШèÝï ÜUè ÜU}ææ§ü ÐÚ ±é-Ú¨æ ÜGUæçÏæ…G ãæï …æ»¢xæï J “¥ÐÝï” ¥àÜU Ïæãæ Úãï ãæï¢xæï J “ÏæïxææÝï” ¶Géçàæ²æ¢ }æÝæ Úãï ãæï¢xæï J „ïÚï Ýæ…G ©ÆæÝï ±æHï „éÛæï ¥ÐÝï ÜU‹{æï¢ ÐÚ HæÎ ÜUÚ ™H Îï¢xæï ¥æñÚ »ÜU »ï¨ï ±èÚæÝï }æï¢ Hï ¥æ»¢xæï çÜU „ê ÜU|æè §¨ ãæñHÝæÜU ¨‹ÝæÅï }æï¢ ¶éG¨ê¨Ý Úæ„ ÜUï ±vG„ ÍæÇGè |æè „‹ãæ Ý ¥æ²æ


6

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Î¨ ¹„ü¾æ ¨GéÏãG ¥æñÚ Î¨ ¹„ü¾æ àææ¹ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ©¨ï çÜGU²æ¹„ ÜïU çÎÝ ¹ïÚè àæÈGUæ¥G„ ç¹Hï°è J

ƒæ, Ý ¥æ ¨ÜU„æ ƒæ ÏæçËÜU §¨ ÜUï „¨Ã±éÚ ¨ï ãè ÜUæ¢Ð …æ²æ ÜUÚ„æ ƒæ J ¥Ïæ xæÉGæ ¶æïÎ ÜUÚ „éÛæï }æÝæï¢ ç}æ^è „Hï ÎzGÝ ÜUÚ ÜUï „ïÚï ¨æÚï ¥G…èG …G ™Hï …æ»¢xæï J „ïÚï Ðæ¨ »ÜU Úæ„ ÜéU…æ »ÜU Íæ‹Åæ |æè ÆãÚÝï ÜUï çH²ï ÜUæï§ü Úæ…Gè Ý ãæïxææ J wG±æã „ïÚæ ™ãè„æ ÏæïÅæ ãè v²ê¢ Ý ãæï, ±æïã |æè |ææxæ ¶ÇGæ ãæïxææ J ¥Ïæ §¨ „¢xææï „æÚèÜU ÜGUÏæí }æï¢ Ý …æÝï çÜU„Ýï ã…GæÚ ¨æH „ïÚæ çÜGU²æ}æ ãæïxææ J „ê ãGñÚæÝæï ÐÚïàææÝ ãæïxææ, ¥zG¨éÎüxæè Àæ§ü ãæïxæè, ÜGUÏæí |æ袙 Úãè ãæïxæè, „ê ç™ËHæ Úãæ ãæïxææ, ãG¨Ú„ |æÚè çÝxææãæï¢ ¨ï ¥G…Gè…Gæï¢ ÜUæïï çÝxææãæïï¢ ¨ï ¥æïÛæH ãæï„æ ãé±æ Îï¶ Úãæ ãæïxææ, çÎH ÇêÏæ„æ …æ Úãæ ãæïxææ J §„Ýï }æï¢ ÜGUÏæí ÜUè Îè±æÚï¢ çãHÝæ àæéM¥G ãæï¢xæè ¥æñÚ Îﶄï ãè Îﶄï Îæï ¶GæñÈGUÝæÜU àævHæï¢ ±æHï çÈGUçÚà„ï (}æé‹ÜUÚ ± ÝÜUèÚ) ¥ÐÝï H}Ïæï H}Ïæï Î梄æï¢ ¨ï ÜGUÏæí ÜUè Îè±æÚ ÜUæï ™èÚ„ï ãé» „ïÚï ¨æ}æÝï ¥æ }ææñ…êÎ ãæï¢xæï, ©Ý ÜUè ¥æ¢¶æï¢ ¨ï ¥æxæ ÜUï àææï’Hï çÝÜUH Úãï ãæï¢xæï ÜUæHï ÜUæHï }æéãèÏæ (²æ’Ýè ãñÏæ„ÝæÜU) ÏææH ¨Ú ¨ï Ð梱 „ÜU HÅÜU Úãï ãæï¢xæï, „éÛæï çÛæÇGÜU ÜUÚ çÏæÆ滢xæï J ÜUÚwG„ (²æ’Ýè çÝã沄 ãè ¨wG„) Hã…ï }æï¢ §¨ „GÚãG ¨é±æHæ„ ÜUÚï¢xæï : “

” (²æ’Ýè „ïÚæ ÚÏæ


7

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ

ÜUæñÝ ãñ ?) “

ÜUæHï çÏæÓÀê ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÜUè ÜU¨GÚ„ ÜUÚæï ¾ïàæÜU ²ïã „é}ãæÚï çH²ï „GãæÚ„ ãñ J

” (²æ’Ýè „ïÚæ ÎèÝ v²æ ãñ ?) §„Ýï }æï¢ „ïÚï ¥æñÚ }æÎèÝï ÜUï ÎÚç}æ²æÝ ç…„Ýï ÐÎïü ãGæ§H ãæï¢xæï, ¨Ïæ ©Ææ çÎ²ï …æ»¢xæï çÜU¨è ÜUè }ææïãÝè, çÎHLÏææ ¥æñÚ Œ²æÚè Œ²æÚè ¨êGÚ„ ¨æ}æÝï ¥æ …æ»xæè J ²æ ±æïã ¥G…Gè}æ ¥æñÚ Œ²æÚè ãS„è ¶éGÎ „àÚèÈGU Hï ¥æ»xæè J v²æ ¥G…Ïæ ! „ïÚè ¥æ¢¶ï¢ àæ}æü ¨ï ÛæéÜU …滢 J ãæï ¨ÜU„æ ãñ çÜU „ê ¨æï™ }æï¢ ÐÇG …æ» çÜU çÝxææãï¢ ©Æ檢 „æï ÜñU¨ï ©Æ檢 ! ¥ÐÝè çÏæxæÇGè ãé§ü ¨êÚ„ çζ檢 „æï ÜñU¨ï çζ檢 ! ²ïã ±æïãè „æï }æïÚï ¥æÜGUæ ãñ¢ ç…Ý ÜUæ }æñ¢ ÜUçH}ææ ÐÉGæ ÜUæ xæéH G æ}æ |æè ÜUÚ„æ ƒæ J ¥ÐÝï ¥æÐ ÜUæï §Ý ÜUã„æ ƒæ J HïçÜUÝ }æñ¢ Ýï ²ïã v²æ çÜU²æ ! }æèÆï }æèÆï ¥æÜGUæ Ýï „æï ²ïã ÈGUÚ}ææ²æ : “ÎæÉGè ÏæÉGæ¥æï, }æê¢Àï ¶êGÏæ ÐS„ ÜUÚæï ¥æñÚ ÎæçÉG²æï¢ ÜUæï }æé¥GæÈGUè Îæï ²ãêçβæï¢ …ñ¨è ¨êGÚ„ }æ„ ÏæÝæ¥æï J” HïçÜUÝ ãæ» }æïÚè ÏæÎÏæwG„è ! }æñ¢ ™‹Î Úæï…Gæ Î鋲æ ÜUè …GèÝ„ }æï¢ ¶æï xæ²æ J ÈñGUàæÝ Ýï }æïÚæ ¨y²æÝæàæ ÜUÚ çβæ J ¥æÜGUæ ÜUï ¨wG„è ¨ï }æ‹¥G ÜUÚÝï ÜUï Ïææ ±é … ê Î }æñ ¢ Ýï ™ï ã Úæ ²ãê ç βæï ¢ ²æ’Ýè }æ-ÎÝè ¥æÜG U æ ÜUï Îéà}æÝæï¢ …ñ¨æ ãè ÏæÝæ²æ J ãæ» ! ¥Ïæ


8

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ç…¨Ýï çÜU„æ¾ ¹ï´ ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU çH¶æ „æï …¾ „ÜU ¹ïÚæ Ýæ¹ ©¨ ¹ï´ Úãï°æ çÈGUçÚà„ï ©¨ ÜïU çH²ï §çS„xGÈGUæÚ ÜUÚ„ï Úãï´°ï J

v²æ ãæïxææ ? ÜUãè¢ »ï¨æ Ý ãæï çÜU }æïÚè çÏæxæÇGè ãé§ü àævH Îï¶ ÜUÚ ¨ÚÜUæÚï ¥GæHè ±ÜGUæÚ }æé¢ã ÈUïÚ Hï¢ ¥æñÚ ²ïã ÈGUÚ}ææ Îï¢ çÜU “²ïã „æï }æïÚï Îéà}æÝæï¢ ±æHæ ™ïãÚæ ãñ }æïÚï xæéGHæ}ææï¢ ±æHæ Ýãè¢ !!” ¥xæÚ ¶éGÎæ Ý wG±æS„æ »ï¨æ ãé±æ „æï ¨æï™ ©¨ ±vG„ „éÛæ ÐÚ v²æ xæé…GÚïxæè J Ý ©Æ ¨ÜUïxææ çÜGU²æ}æ„ „HÜU ¶éGÎæ ÜUè ÜGU¨}æ ¥xæÚ ÝÏæè Ýï Ý…G Ú ¨ï çxæÚæ ÜUÚ Àæï Ç G çβæ

»ï¨æ Ýãè¢ ãæïxææ, ãÚçxæ…G Ýãè¢ ãæïxææ J ¥|æè „ê ç…G‹Îæ ãñ, }ææÝ …æ ! ¥ÐÝï ÜU}æ…GæïÚ ÏæÎÝ ÐÚ „Ú¨ ¶æ ! ÛæÅ çã}}æ„ ÜUÚ ! §¢xæíï…Gè ÈGñUàæÝ, çÈGUÚ¢xæè „ïã…GèÏæ ÜUæï „èÝ „GHæÜGUï¢ Îï ÇæH ¥æñÚ ¥ÐÝæ ™ïãÚæ }æèÆï }æèÆï ¥æÜGUæ }ævÜUè }æ-ÎÝè }æéS„GÈGUæ ÜUè ÐæÜUè…Gæ ¨é‹Ý„ ¨ï ¥æÚæS„æ ÜUÚ Hï ¥æñÚ »ÜU }æénè ÎæÉGè ¨…æ Hï J ãÚçxæ…G ãÚçxæ…G àæñ„GæÝ ÜUï §¨ ÈGUÚïÏæ }æï¢ Ý ¥æ ¥æñÚ §Ý ±¨æ籨 ÜUè „GÚÈGU „±Á…æïã }æ„ Hæ, çÜU “¥|æè „æï }æñ¢ §¨ ÜGUæçÏæH Ýãè¢ ãé±æ, }æïÚè „æïï ©G}æí ãè v²æ ãñ ? }æïÚæ §GË}æ |æè §„Ýæ ÜUãæ¢ ãñ ? ¥xæÚ çÜU¨è Ýï ÎèÝ ÜUï ÏææÚï }æï¢ ¨é±æH ÜUÚ çÎ²æ „æï }æéÛæï …±æÏæ Ýãè¢ ¥æ»xææ }æñ¢ „æï …Ïæ


9

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ¹éÛæ ÐÚ ÜU¨GÚ„ ¨ï ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæï ¾ïàæÜU „é}ãæÚæ ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGÝæ „é}ãæÚï °éÝæãæï´ ÜïU çH²ï ¹çxGÈGUÚ„ ãñ J

ÜGUæçÏæH ãæï …æª¢xææ ©¨ ±vG„ ÎæÉGè Ú¶ê¢xææ J” ²æÎ Ú¶ ! ²ïã àæñ„GæÝ ÜUæ ÜUæ}²æÏæ „ÚèÝ ±æÚ ãñ çÜU §‹¨æÝ ¥ÐÝï ÏææÚï }æï¢ ²ïã ¨}æÛæ ÏæñÆï çÜU “ãæ¢, ¥Ïæ }æñ¢ ÜGUæçÏæH ãæï xæ²æ ãê¢ J” ²æÎ Ú網ï ! ¥ÐÝï ¥æÐ ÜUæï ÜGUæçÏæH ¨}æÛæÝæ ²ïãè Ýæ ÜGUæçÏæçHIJ„ ÜUè ¨Ïæ ¨ï ÏæÇGè ÎHèH ãñ J ¥Gæç……Gè §çwG„²æÚ ÜUÚ ! ÏæÇGï ÏæÇGï ©G-H}ææ» çÜUÚæ}æ |æè ãÚ ¨é±æH ÜUæ …±æÏæ Ýãè¢ Îï„ï „æï v²æ ãÚ ¨é±æH ÜUæ …±æÏæ ÎïÝï ÜUè „ê Ýï ç…G}}ææÎæÚè Hè ãé§ü ãñ ? ÝzG¨ ÜUè ãGèHæ Ïææç…G²æï¢ }æï¢ }æ„ ¥æ ! ¥æñÚ }ææÝ …æ J wG±æã }ææ¢ ÚæïÜUï, ÏææÐ }æ‹¥G ÜUÚï, }æé¥GæàæÚæ ¥æÇGï ¥æ», àææÎè }æï¢ LÜUæ±Å ¶ÇGè ãæï J ÜéUÀ ãè ¥æñ Ú ©¨ ÜUï Œ²æÚï Ú¨ê H ãæï …æ» ¥ËHæã ÜUæ ãévìG }æ }ææÝÝæ ãè ÐÇGxï ææ J „¨ËHè Ú¶ ! ¥xæÚ …æïÇGæ HæñãGï }æãGÈêGU…G ÐÚ çH¶æ ãé±æ ãñ „æï „ïÚè àææÎè …GMÚ ãæï …æ»xæè ¥æñÚ ¥xæÚ Ýãè¢ çH¶æ „æï Î鋲æ ÜUè ÜUæï§ü „GæÜGU„ „ïÚè àææÎè Ýãè¢ ÜUÚ±æ ¨ÜU„è J ç…G‹Îxæè ÜUæ v²æ |æÚæï¨æ ?

ÎæÉGè }æé¢Çæ„ï ãè }ææñ„ çÜU¨è Ýï ¨xæï }æÎèÝæ (ÚæçÜGU}æéH ãéGMÈGU) ÜUæï ÜéUÀ §¨ „GÚãG ÜUæ ±æÜGïU¥Gæ ¨éÝæ²æ ƒæ çÜU Ïæ¢xæHæÎïàæ }æï¢ »ÜU Ýæñ …±æÝ


10

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ …æï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU }æÚ„Ïææ ÎéÚêÎ àæÚèÈGU ÐÉG„æ ãñ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚæ„G ¥…í çH¶„æ ãñ ¥æñÚ ÜGUèÚæ„G ©ãGéÎ ÐãæÇG ç…„Ýæ ãñ J

Ýï ÎæÉGè Ú¶è ƒè, …Ïæ ©¨ ÜUè àææÎè ÜUæ ±vG„ ÜGUÚèÏæ ¥æ²æ „æï ±æçHÎñÝ Ýï ÎæÉGè }æé¢Ç±æÝï ÐÚ }æ…ÏæêÚ çÜU²æ J Ïææ çÎHï Ý wG±æS„æ Ýæ§ü ÜUï Ðæ¨ …æ ÜUÚ ÎæÉGè }æé¢Ç±æ ÜUÚ ÍæÚ ÜUè „GÚÈGU ¥æ„ï ãé» ¨ÇGÜU ©GÏæêÚ ÜUÚ Úãæ ƒæ çÜU çÜU¨è „ï…G ÚzG„æÚ xææÇGè Ýï ÜéU™H ÜUÚ Ú¶ çβæ, ©¨ ÜUæ Î}æ çÝÜUH xæ²æ ¥æñÚ ©¨ ÜUè àææÎè ÜUï ¥Ú}ææÝ ¶GæÜU }æï¢ ç}æH xæ» J }ææ¢ ÏææÐ v²æ ÜUæ}æ ¥æ» ? Ý àææÎè ãé§ü Ý ÎæÉGè Úãè J „æï Œ²æÚï §SHæ}æè |ææ§ü ! ãæïàæ }æï¢ ¥æ ! ÐÚ |æÚæï¨æ ÜUÚ ÜUï ¥æ… ãè ¥GãÎ ÜUÚ Hï çÜU ¥Ïæ ¥ËHæã „æ…ÎæÚï çÚ¨æH„ ÜUè }æãGÏÏæ„ }æï¢ xæÚÎÝ „æï ÜUÅ ¨ÜU„è ãñ }æxæÚ }æïÚè ÎæÉGè ¥Ïæ Î鋲æ ÜUè ÜUæï§ü „GæÜGU„ }æéÛæ ¨ï …é Î æ Ýãè¢ ÜUÚ ¨ÜU„è J àææÏææàæ.......}æéÏææÚÜU.......}æéÏææÚÜU.......}æéÏææÚÜU

ÎæÉGè }æé¢Çæï¢ ¨ï ¥æÜGUæ ÜUè ÝzGÚ„ ÜUæ §GÏæí„ÝæÜU ±æÜGïU¥Gæ ¨xæï §üÚæÝ ¶éGSMU(ÐÚ±ï…G) ÜUï Ðæ¨ ãG…GÚ„ï ¨çIJÎéÝæ ¥GÏÎéËH¢ã çÏæÝ ãéG…GæÈGUæ ÜUï ãæƒ ¨ÚÜUæÚï }æÎèÝæ ÜUæ ÝïÜUè ÜUè Îæ’±„ ÐÚ }æéà„ç}æH Ýæ}ææ }æéÏææÚÜUæ Ðãé¢™æ „æï ©¨ …GæçH}æ ± xæéS„æ¶G Ýï }æv„êÏæï ±æHæ ÜUæï


11

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ÚãGì¹„ï´ ½ï…„æ ãñ J

ÜUæHï çÏæÓÀê ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU ¾æÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÐÚ Î¨

Îﶄï ãè xæéGSG¨Gï ¨ï àæãèÎ ÜUÚ ÇæHæ ¥æñÚ ©¨ ÏæÎ …GÏææÝ Ýï ÏæÜUæ : (...........ÐÚ±ï…G ÜUæ Ïæï ¥ÎÏææÝæ …é}Hæ ÝvGH ÜUÚÝï ÜUè çã}}æ„ Ýãè¢, çHãæ…Gæ ã…GÈGU çÜU²æ …æ„æ ãñ.........) §¨ ÜUï Ïææ’Î ¨xæï §üÚæÝ ¶éGSMU(ÐÚ±ï…G) Ýï

Ïææ…GæÝ ÜUæï …æï ²}æÝ }æï¢ §¨ ÜUæ xæ±ÝüÚ ƒæ ¥æñÚ ¥GÚÏæ ÜUæ „}ææ}æ }æéËÜU ©¨ ÜUï …ïGÚï §çvG„ÎæÚ ¨}æÛææ …æ„æ ƒæ ²ïã ãéGv}æ |æï…æ çÜU............(²ãæ¢ ÐÚ |æè ¨xæï §üÚæÝ ÐÚ±ï…G ÜUè ÏæÜU±æ¨ ãG…GÈU ÜUè …æ„è ãñ) Ïææ…GæÝ Ýï »ÜU ÈGUæñ…è ÎS„æ }ææ}æêÚ çÜU²æ, ç…¨ ÜUï ¥zG¨Ú ÜUæ Ýæ}æ ¶GÚ¶G¨Úæ ƒæ J Ýè…G ¨ÚÜUæÚï }æÎèÝæ ÜUï ¥¨Úæï L¨ê¶G ÐÚ xæïãÚè Ý…GÚ ÇæHÝï ÜUï çH²ï »ÜU }æéËÜUè ¥zG¨Ú |æè ©¨ ÜUï ¨æƒ çÜU²æ ç…¨ ÜUæ Ýæ}æ ÏææÝê²æ ƒæ J ²ïã ÎæïÝæï¢ ¥zG¨ÚæÝ ç…¨ ±vG„ ¨ÚÜUæÚï }æÎèÝæ ÜUè ÏææÚxææãï ÏæïÜU¨ ÐÝæã }æï¢ Ðïàæ çÜU²ï xæ» „æï Úæï’Ïæï ÝéÏæéñ„ï }æéS„GGÈGUæ ÜUè ±…ã ¨ï ©Ý ÜUè xæÚÎÝ ÜUè Úxæï¢ ƒÚƒÚæ Úãè¢ ƒè¢ J ²ïã Hæïxæ ™êç¢ ÜU ¥æ„àæÐÚS„ ÐæÚ¨è ƒï J §¨ çH²ï ÎæçÉG²æ¢ }æé¢Çè ã駢ü ¥æñÚ }æê¢Àï¢ §¨ ÜGUÎÚ ÏæÉGè ãé§ü ƒè¢ ç…Ý ¨ï ©Ý ÜUï HÏæ ÉÜUï ãé» ƒï ¥æñÚ ¥ÐÝï ÏææÎàææã ÐÚ±ï…G ÜUæï “ÚÏæ” ÜUãæ ÜUÚ„ï ƒï J ©Ý ÜUï ™ïãÚï Îï¶ ÜUÚ


12

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ …¾ „é¹ ¹é¨üHèÝ ¹ñ´ „¹æ¹ …ãæÝæï´ ÜïU Ú¾ ÜUæ Ú¨êH ãê´ J

ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæï „æï ¹éÛæ ÐÚ ½è ÐÉGæï ¾ïàæÜU

Œ²æÚï ¥æÜGUæ ÜUæï „ÜUHèÈGU Ðã颙è, ÜUÚæã„ ÜUï ¨æƒ ÈGUÚ}ææ²æ : “„é}æ ÐÚ ãHæÜU„ ãæï çÜU »ï¨è ¨êGÚ„ ÏæÝæÝï ÜUæ „é}æ ¨ï çÜU¨ Ýï ÜUãæ ãñ ?” ©‹ãæï¢ Ýï …±æÏæ çβæ : “ã}ææÚï ÚÏæ ÐÚ±ï…G Ýï J” Œ²æÚï ¥æÜGUæ Ýï ÈGUÚ}ææ²æ : “}æxæÚ }æïÚï ÚÏæ „¥GæHæ Ýï „æï }æéÛæï ²ïã ãéGv}æ çβæ ãñ çÜU ÎæÉGè ÏæÉG檢 ¥æñÚ }æê¢Àï¢ ÜU„ڱ檢 J” (}æÎæçÚ…é‹ÝéÏæéñ„, ç…ËÎ : 2, ¨-ÈGUãGæ : 224,225, }æÜüU…Gï ¥ãHï ¨é‹Ý„ ÏæÚÜUæ„ï Ú…Gæ, çã‹Î, ÈGU„æ±æ Ú-…Gç±Ä²æ, ç…ËÎ : 22, ¨-ÈGUãGæ : 647)

çÜGU²æ}æ„ ÜUæ çÎH çãHæ ÎïÝï ±æHæ }æ‹…GÚ }æèÆï }æèÆï §SHæ}æè |æ槲æï ! §¨ ±æçÜGU»G ÐÚ xæGæñÚ ÈGUÚ}æ槲ï ! ¨}æÛæ }æï¢ Ý ¥æ²æ ãæï „æï ÎæïÏææÚæ ÐçÉG²ï ! ¶êGÏæ xæGæñÚ ÜUèç…²ï ! Îæï2 »ï¨ï ¥à¶Gæ¨ …æï ¥|æè ÜUæçÈGUÚ ãñ¢ }æé¨Ë}ææÝ Ýãè¢ ãé» J ¥ãGÜUæ}æï àæÚè¥G„ ¨ï Ýæ ±æçÜGUÈGU |æè ãñ¢ ¥æñÚ }æéÜUËHÈGU |æè Ýãè¢ J }æxæÚ ™ê¢çÜU ©‹ãæï¢ Ýï çÈGU„GÚè ±ÁG¥G ÜUï ¨æƒ ç…G²æ΄è ÜUè, ™ïãÚï ÜUï ÜéGUÎÚ„è ãéGSÝ ÜUæï ÏæÚÏææÎ çÜU²æ J ¨ÚÜUæÚï ¥GæHè ±ÜGUæÚ ÜUè „GÏæè¥G„ï }æéÏææÚÜUæ ÜUæï ©Ý ÜUæ ²ïã (²æ’Ýè ÎæÉGè }æé¢ÇæÝï ÜUæ) ÈGUï’H §ç‹„ãæ§ü Ýæ xæ±æÚ xæé…GÚæ ¥æñÚ Ïææ


13

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ÐÚ ¨æñ ÚãG ì ¹ „ï ´ |æï … „æ ãñ J

ÜUæHï çÏæÓÀê ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Î¨ }æÚ„Ïææ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨

±é…êÎï ÚãG}æ„éçËHH ¥GæH}æèÝ ãæïÝï ÜUï ÈGUÚ}ææ²æ: “„é}æ ÐÚ ãHæÜU„ ãæï J” …GÚæ ¨æï癲ï ! xæGæñÚ ÜUèç…²ï ! …Ïæ }æñÎæÝï çÜGU²æ}æ„ }æï¢ ¨Ïæ …}¥G ãæï¢xæï, ÝzG¨è ÝzG¨è ÜUæ ¥GæH}æ ãæïxææ, }ææ¢ ÏæïÅï ¨ï ¥æñÚ ÏæïÅæ ÏææÐ ¨ï |ææxæ Úãæ ãæïxææ J ©¨ ±vG„ »ÜU ãè „æï …Gæ„ï ÐæÜU ãæïxæè …æï ¥Gæ稲æï¢ ÜUè ©}}æèÎ xææã ãæïxæè J §¨è ¨ÚÜUæÚï Ýæ}æÎæÚ ÜUè ç¶GÎ}æ„ï ¥vGΨ }æï¢ ¨Ïæ ÜUæï ãGæç…GÚè ÎïÝè ãæïxæè J ²æÎ Ú網ï ! …æï ç…¨ ãGæH }æï¢ }æÚïxææ, ©¨è ãGæH }æï¢ çÜGU²æ}æ„ ÜUï Úæï…G ©Ææ²æ …æ»xææ J ÎæÉGè ±æHæ, ÎæÉGè ÜUï ¨æƒ ©Æïxææ ¥æñÚ ÎæÉGè }æé¢Çæ, ÎæÉGè }æé¢GÇæ ãè ©Æïxææ J »ï }æãGÏæêÏæ ÜUè ¨é‹Ý„ ÜUæï Ðæ}ææH ÜUÚÝï ±æHæï ! ¥xæÚ Œ²æÚï ¨ÚÜUæÚ àæã‹àææãï ¥ÏæÚæÚ Ýï ¥æÐ ¨ï §çS„zG¨æÚ ÈGUÚ}ææ çH²æ : “v²æ „é}æ }æéÛæ ¨ï }æãGÏÏæ„ ÜUÚ„ï Úãï ãæï ?” …GæçãÚ ãñ §‹ÜUæÚ „æï ÜUÚ ãè Ýãè¢ ¨ÜU„ï, ²ïãè ¥G…Gü ÜUÚïx¢ æï, ²æ Ú¨êHËHæã ! ¥æÐ ãè ã}ææÚï ¨Ïæ ÜéUÀ ãñ¢, ã}æ ¥æÐ ÜUæï


14

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ¨æH ÜïU °éÝæã ¹é¥GæÈGU ãæï´°ï J

ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Úæï…Gï …é¹é¥Gæ Îæï ¨æñ ¾æÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ©¨ ÜïU Îæï ¨æñ

¥ÐÝï }ææ¢ ÏææÐ, }ææH, ¥æñHæÎ ¨Ïæ ¨ï ¥G…èG …G „Ú ¨}æÛæ„ï ãñ¢ J ¨ÚÜUæÚ ! ã}æ „æï Î鋲æ }æï¢ Ûæê}æ Ûæê}æ ÜUÚ ¥G…üG çÜU²æ ÜUÚ„ï ƒï J }æïÚï „æï ¥æÐ ãè ¨Ïæ ÜéUÀ ãñ¢ ÚãG}æ„ï ¥GæH}æ ! }æñ ¢ …è Úãæ ãê ¢ …G } ææÝï }æï ¢ ¥æÐ ãè ÜUï çH²ï

ãéG…êGÚ ! ã}ææÚè Ïæï„æÏæè ÜUæ ¥GæH}æ „æï ²ïã ƒæ çÜU Ïæï ÜGUÚæÚ ãæï ÜUÚ ¥G…üG xæé…GæÚ ãé±æ ÜUÚ„ï ƒï J xæéGHæ}æï }æéS„GÈGUæ ÏæÝ ÜUÚ }æñ¢ çÏæÜU …檢 }æÎèÝï }æï¢ }æé ã G } }æÎ Ýæ}æ ÐÚ ¨æñ Î æ ¨Úï Ïææ…G æ Ú ãæï …æ» !

Œ²æÚï ¥æÜGUæ ! …Ïæ }æãGÏÏæ„ ÜéUÀ ç…G²æÎæ ãè …æïàæ }ææÚ„è ƒè „æï ²ïã „ÜU ÜUã Îï„ï ƒï J …æÝ |æè }æñ¢ „æï Îï Îê¢ ¶éGÎæ ÜUè ÜGU¨}æ ! ÜUæï§ü }ææ¢xæï ¥xæÚ }æéS„GÈGUæ ÜUï çH²ï !

²ïã ¨Ïæ ÜéUÀ ¨éÝ ÜUÚ (¥ËHæã Ý ÜUÚï) ¥æÜGUæ çÏæËÈGU…üG ²ïã §àææüÎ ÈGUÚ}æ滢 : “»ï }æïÚï xæéGHæ}ææï ! ¥xæÚ ±æÜGïU§üG „é}æ }æéÛæï }ææ¢, ÏææÐ ¥æñÚ }ææHæï ¥æñHæÎ ¨Ïæ ¨ï ¥G…Gè…G„Ú ¨}æÛæï ƒï ¥æñÚ ç¨ÈüGUU}æïÚè ãè ¶Gæç„GÚ Î鋲æ }æï¢ ç…G‹Îæ


15

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ °²æ J

ÜUæHï çÏæÓÀê …æï àæwG¨G ¹éÛæ ÐÚ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGÝæ ½êH °²æ ±æïã …‹Ý„ ÜUæ ÚæS„æ ½êH

ƒï J Ýè…G }æïÚï Ýæ}æ ÐÚ çÏæÜUÝï ÏæçËÜU …æÝ „ÜU ÎïÝï ÜUï çH²ï „ñ²æÚ ƒï „æï çÈUÚ ¥æç¶GÚ v²æ ±…ã ƒè çÜU àævHæï ¨êÚ„ }æïÚï Îéà}æÝæï¢ …ñ¨è ÏæÝæ» çÈUÚ„ï ƒï ? v²æ „é}æ „ÜU }æïÚï ²ïã §àææüÎæ„ Ý Ðãé¢™ï ƒï : (1) “}æê¢Àï¢ ¶êGÏæ ÐS„ (²æ’Ýè ÀæïÅè) ÜUÚæï ¥æñÚ ÎæçÉG²æï¢ ÜUæï }æé¥GæÈGUè Îæï (²æ’Ýè §Ý ÜUæï ÏæÉGÝï Îæï) ¥æñÚ ²ãêçβæï¢ ÜUè ¨è ¨êÚ„ }æ„ ÏæÝæ¥æï J” (àæÚãGï }æ¥GæçÝH ¥æ¨æÚ, çHœæGãæG ±è, ç…ËÎ : 4, ¨G-ÈGUãGæ : 28, ÎæLH ÜéU„éÏæH §GçË}æIJæ, ÏæñM„) (2) “…æï }æïÚè ¨é‹Ý„ §çwG„²æÚ ÜUÚï, ±æïã }æïÚæ ¥æñÚ …æï }æïÚè ¨é‹Ý„ ¨ï }æé¢ã ÈUïÚï, ±æïã }æïÚæ Ýãè¢ J” (ÜU‹…éGH ©G}}ææH, ç…ËÎ : 8, ¨-ÈGUãGæ : ÜéU„éÏæéH §GçË}æIJæ, ÏæñM„) (3)

116,

ÚÜGU}æ :

22749,

ÎæLH

“…æï }æïÚè ¨é‹Ý„ ÐÚ ¥G}æH Ý ÜUÚï,

±æïã }æéÛæ ¨ï Ýãè¢ J” (¨éÝÝï §ÏÝï }ææ…æ, ç…ËÎ : 2, ¨-ÈGUãGæ : 406, ãGÎè¨ : 1846, ÎæLH }ææ’ÚïÈGUæ, ÏæñM„)

¥xæÚ ¥æÜGUæ

M Æ xæ» „æï......!

ÈGñUàæÝ ÐÚ }æÚ ç}æÅÝï ±æHæï ! ²ïã §àææüÎæ„ï ¥GæçH²æ ²æÎ çÎHæÝï ÜUï Ïææ’Î ¥xæÚ ¶éGÎæ ÝwG±æS„æ ã}ææÚï Œ²æÚï ¥æÜGUæ MÆ xæ» „æï ¥æÐU v²æ ÜUÚï¢xæï ? çÜU¨ ÜUï

§ü


16

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ Ψ ÚãG ì ¹ „ï ´ ½ï … „æ ãñ J

ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU ¾æÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÐÚ

ÎÚ±æ…ïG ÐÚ ÈGUçÚ²æÎ ÜUÚï¢xæï ? çÜU¨ ÜUï ÎÚ±æ…ïG ÐÚ àæÈGUæ¥G„ ÜUè |æèÜU HïÝï …æ»¢xæï ? ÜUæñÝ ¥ËHæã ÜUï ÜGUãÚæï xæG…GÏæ ¨ï Ïæ™æÝï ±æHæ ãæïxææ ? ¥|æè }ææñÜGU¥G ãñ, …Ïæ „ÜU ¨æ¢¨ ÏææÜGUè ãñ, ±vG„ ãñ, ÛæÅÐÅ „æñÏææ ÜUÚ Hèç…²ï, ¥ÐÝï ™ïãÚï ÜUæï Œ²æÚï Œ²æÚï ¥æñÚ }æèÆï }æèÆï ¥æÜGUæ ÜUè }æèÆè }æèÆè ¨é‹Ý„ ¨ï ¥æÚæS„æ ÜUÚ Hèç…²ï, ¥ÐÝï ™ïãÚï ÐÚ }æãGÏÏæ„ ÜUè çÝàææÝè ¨…æ Hèç…²ï J ²ïã ¶éGàæ ÈGUã}æè ¶Gy}æ ÜUÚ Îèç…²ï çÜU ¥|æè „æï ©G}æí ãè v²æ ãñ ? Ïææ’Î }æï¢ Ú¶ Hï¢xæï, àææÎè ÜUï Ïææ’Î Îï¶è …æ»xæè ! |ææïHï |ææHï §SHæ}æè |æ槲æï ! àæñ„GæÝ ÜUï ™vÜUÚ }æï¢ }æ„ ¥æ§²ï ! ±æïã ÜñU¨ï ãè ¥G…Gè…G ÜUè …GÏææÝè „é}ãï¢ ²ïã Ïææ±Ú ÜUÚ±æÝï ÜUè ÜUæïçàæàæ ÜUÚï çÜU ¥|æè „é}ãæÚè ©G}æí ÎæÉGè Ú¶Ýï ç…„Ýè Ýãè¢ ãé§ü ãñ, Ïææ’Î }æï¢ Ú¶ HïÝæ ²ïã àæñ„GæÝ ÜUæ Ïæ΄ÚèÝ ÜUæ}²æÏæ ±æÚ ãñ J §¨ ±æÚ ¨ï §¨ }æÎêüÎ Ýï Ý …æÝï çÜU„Ýæï¢ ÜUæï „Ïææã ÜUÚ çβæ J ¥æ§²ï ! ¥æÐ ÜUæï »ÜU §GÏæí„ÝæÜU ±æÜGUï¥Gæ ¨éÝ檢 J

}æÚÝï ¨ï ÐãHï àææ}æ„ »ÜU Ýæñ …±æÝ ÜU}ææï Ïæïàæ ¨æH |æÚ “Îæ’±„ï §SHæ}æè”


17

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ÐÚ ¨æñ ÚãG ì ¹ „ï ´ |æï … „æ ãñ J

ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Î¨ }æÚ„Ïææ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨

ÜUï ¨é‹Ý„æï¢ |æÚï }æ-ÎÝè }ææãGæïH ¨ï ±æÏæS„æ Úãæ ¥æñÚ ÎæÉGè |æè ¨…æ Hè J çÈUÚ Ý …æÝï v²æ ¨êÛæè ! àææ²Î ÏæéÚï ÎæïS„ ç}æH xæ» J ÎæÉGè ¨æÈGU ÜUÚ±æ Îè J àæÏæï …é}æé¥Gæ ÏææÏæéH }æÎèÝæ ÜUÚæ™è ÜUï ãzG„æ±æÚ ¨é‹Ý„æï¢ |æÚï §çÁ„}ææ¥G }æï¢ xæGñÚ ãGæç…GÚ Úãæ J …é}æé¥Gæ ÜUï Úæï…G ÎæïS„æï¢ ÜUï ¨æƒ ÏææÏæéH }æÎèÝæ (ÜUÚæ™è) ÜUè }æàãêÚ „zGÚèãG xææã “ãæõv¨ Ïæï” ÜUï ¨æçãGHï ¨}æé‹ÎÚ ÐÚ çÐÜUçÝÜU }æÝæÝï ÜUï çH²ï ™Hæ xæ²æ J ¥æñÚ ¥æã ! Ïæï™æÚæ ÇêÏæ ÜUÚ }ææñ„ ÜUæ çàæÜUæÚ ãæï xæ²æ J ç}æHï ¶GæÜ }æï¢ ¥ãHï àææ¢ ÜñU¨ï ÜñU¨ï

}æÜUè¢ ãæï xæ» Hæ }æÜUæ¢ ÜñU¨ï ÜñU¨ï

ãé» Ýæ}æ±Ú Ïæï çÝàææ¢ ÜñU¨ï ÜñU¨ï

…G}æè¢ ¶æ xæ§ü Ýæñ …±æ¢ ÜñU¨ï ÜñU¨ï !

…xæã …è HxææÝï ÜUè Î鋲æ Ýãè¢ ãñ ²ïã §GÏæí„ ÜUè …æ ãñ „}ææàææ Ýãè¢ ãñ

ÈñGUàæÝ ÐÚS„æï¢ ÜUè ¨GæïãGÏæ„ „æñÏææ „æñÏææ ! §¨ }æãêüG}æ Ýæñ …±æÝ ÜUè ©G}æí „ÜGUÚèÏæÝ Ïæè¨20 ¨æH ãæïxæè J v²æ ©G}æí ƒè ! àææ²Î ÎæÉGè Ú¶Ýï ÜUè ¥|æè ©G}æí Ýãè¢ ¥æ§ü


18

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ

ÜUæHï çÏæÓÀê „é¹ …ãæ´ ½è ãæï ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎ ÐÉGæï çÜU „é}ãæÚæ ÎéÚêÎ ¹éÛæ „ÜU Ðã颙„æ ãñ J

ƒè ! ÜUãè¢ §¨ çH²ï „æï §ç‹„ÜGUæH ¨ï ç¨ÈüGUUЋÎÚã15 çÎÝ ÐãHï ÎæÉGè ¨æÈGU Ýãè¢ ÜUÚ±æ Îè ƒè ! Ýãè¢ ãÚçxæ…G Ýãè¢ J Ïæ¨ Ïæï™æÚï ÜUï ݨèÏæ ! ÏæéÚè ¨æïãGÏæ„ ÜUæ ¥¨Ú ! ¥ËHæã

! ©¨ ÜUè

}æçxGÈGUÚ„ ÜUÚï J ²ïã ÇêÏæÝï ±æHæ Ýæñ …±æÝ ã}æ ¨Ïæ ÜUæïï ©|ææÚÝï ÜUï çH²ï Ïæãé„ ÜéUÀ ¨æ}ææÝï §GÏæí„ ÀæïÇG xæ²æ ! …æï ÜUæï§ü Îæ’±„ï §SHæ}æè ÜUï }æ-ÎÝè }ææãGæïH ¨ï ÎêÚ ãæïÝï ÜUæ ¶G²æH ÜUÚï ²æ ¨ñÚæï „zGÚèãG ÜUï àææ§ÜGUèÝ ¨ï ÎæïS„è ÜUæ çÚà„æ …æïÇïG, ©¨ï ™æçã²ï çÜU §¨ §GÏæí„ÝæÜU ±æçÜGU»G ÐÚ ¥ÓÀè „GÚãG xæGæñÚ ÜUÚ Hï çÜU ÜUãè¢ }æñ¢ |æè Îê¨Úæï¢ ÜUï çH²ï ¨æ}ææÝï §GÏæí„ Ý ÏæÝ …檢 ! ÜUãè¢ »ï¨æ Ý ãæï çÜU }æïÚï ²ïã ÈGñUàæÝÐÚS„ ÎæïS„ ¶éGÎ „æï ÇêÏæï ãñ¢ }æéÛæï |æè Ý Hï ÇêÏæï¢ ! ¥æñÚ xæGæñÚ ÜUÚï çÜU ÜUãè¢ »ï¨æ „æï Ýãè¢ çÜU }æïÚè ç…G‹Îxæè ÜUï çÎÝ ÐêÚï ãæïÝï ÜUæï ¥æ xæ» ãæï¢ ¥æñÚ §¨è ±…ã ¨ï àæñ„GæÝ ¥ÐÝæ ÐêÚæ …GæïÚ }æéÛæ ÐÚ Hxææ Úãæ ãæï, ÜUãè¢ ™‹Î Úæï…G ÜUè ÏæéÚè ¨æïãGÏæ„ ÜUè ÝéãêG¨„ ÜUï …GÚè»G ±æïã }æïÚè ÐêÚè ç…G‹Îxæè ÜUè ÜU}ææ§ü ÐÚ ÐæÝè Ý ÈUïÚ Îï J Ïæï Ý}ææç…G²æï¢ ¥æñÚ ÈGUæç¨ÜGUæï¢ ÜUè ¨æïãÏG æ„æï¢ }æï¢ ÏæñÆÝï ±æHæï ! ¶GÏæÚÎæÚ !!!


19

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ Î¨ ¹„ü¾æ ¨GéÏãG ¥æñÚ Î¨ ¹„ü¾æ àææ¹ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ©¨ï çÜGU²æ¹„ ÜïU çÎÝ ¹ïÚè àæÈGUæ¥G„ ç¹Hï°è J

ÐæÚã 7 ¨êÚ„éH ¥‹¥Gæ}æ ¥æ²„ Ý}ÏæÚ 68 }æï¢ ¥ËHæã §àææüÎ ÈGUÚ}ææ„æ ãñ : „…ü}æ» ÜU‹…éGH §ü}ææÝ: ¥æñÚ …æï ÜUãè¢ „éÛæï àæñ„GæÝ |æéHæ±ï „æï ²æÎ ¥æ» ÐÚ …GæçH}ææï¢ ÜUï Ðæ¨ Ý ÏæñÆ J

ÎæÉGè ç¨ÈüGUU}æéS„GÈGUæ ÜUè Ш‹Î ÜUè Ú¶æï »ï }æ-ÎÝè }æãGÏæêÏæ

ÜUï ™æãÝï

±æHæï ! }ææÝ …æ¥æï ! ¥ÐÝè …±æÝè ÐÚ }æ„ §„Úæ¥æï ! Î鋲±è }æ…ÏæêçÚ²æï¢ ÜUæï ãGèHæ }æ„ ÏæÝæ¥æï ! ¥æ¥æï ! ¥æ¥æï ! Ú¨êHï ¥ÜUÚ}æ

ÜUï Îæ}æÝï ÜUÚ}æ ¨ï çHÐÅ …æ¥æï !

§Ý ÜUï ÐÚ±Îü xææÚ ÚÏÏæï xæGzGÈGUæÚ

¨ï |æè }æçxGÈGUÚ„ ÜUè |æèÜU

„GHÏæ ÜUÚ Hæï J §Ý ¨ï |æè }æé¥GæÈGUè }ææ¢xæ Hæï J ²ïã ÏææÚxææã ÜUÚ}æ ±æHè ÏææÚxææã ãñ J ²ãæ¢ ¨ï ÜUæï§ü ¨æ§H }ææ²ê¨ Ýãè¢ …æ„æ J ¨é‹Ý„ ÜUè ¶ñGÚæ„ Hï Hæï J ¥ÐÝï ™ïãÚï ¨ï Îéà}æÝï ¶éGÎæ ± }æéS„GÈGUæ ÜUè ÝéãêG¨„ ÜUæï ã}æïàææ ã}æïàææ ÜUï çH²ï {æï ÇæHæï


20

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ

ÜUæHï çÏæÓÀê ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÜUè ÜU¨GÚ„ ÜUÚæï ¾ïàæÜU ²ïã „é}ãæÚï çH²ï „GãæÚ„ ãñ J

¥æñÚ Œ²æÚè Œ²æÚè ¨é‹Ý„ ™ïãÚï ÐÚ ¨…æ Hæï J ¥æñÚ ãæ¢ ! ¶G²æH Ú¶Ýæ ! àæñ„GæÝ ÏæÇGæ }ævÜUæÚ ± ¥GIJæÚ ãñ, çÜU ¥æÐ §¢xæíï…Gæï¢ ¥æñÚ ²ãêçβæï¢ ¨ï „æï Îæ}æÝ ÀéÇGæ Hï¢ ¥æñÚ ÎæÉGè |æè ¨…æ Hï¢, }æxæÚ àæñ„GæÝ Îê¨Úï …Gæç±²ï ¨ï çÈUÚ ÍæïÚ Hï ¥æñÚ ¥æÐ ÜUæï ÜUãè¢ ÈUíG拨è稲æï¢ ÜUï ÜGUÎ}ææï¢ }æï¢ Ý ÐŶG Îï J }æ„GHÏæ ²ïã çÜU ÜUãè¢ “ÈUíï¢G‹™ ÜUÅ” ²æ’Ýè ¶Gàæ¶Gàæè ÎæÉGè Ý Ú¶ HïÝæ çÜU ÎæÉGè }æé¢Ç±æÝæ ¥æñÚ ÜU„Ú±æ ÜUÚ »ÜU }æénè ¨ï ÀæïÅè ÜUÚ ÎïÝæ ÎæïÝæï¢ ãè ãGÚæ}æ ãñ J ÎæÉGè Úç¶²ï ¥æñÚ …GM Ú Ú網ï J }æxæÚ }æèÆï }æéS„GÈGUæ ÜUè Ш‹Î ÜUè Úç¶²ï ²æ’Ýè »ÜU }æénè ÐêÚè Ú網ï J

ÎæÉGè ÀæïÅè ÜUÚ ÇæHÝæ çÜU¨è ÜUï ÝÁGÎèÜU ãGHæH Ýãè¢ }æïÚï ¥æÜGUæ ¥æ’Hæ ãG…GÚ„ §}ææ}æ ¥ãG}æÎ Ú…Gæ ¶GæÝ ÈGU„æ±æ Ú-…Gç±Ä²æ ç…ËÎ : 22, ¨ÈGUãGæ : 652 ÐÚ “ÎéÚïü }æéwG„æÚ”, “ÈGUyãéGH ÜGUÎèÚ”, “¥H ÏæãGLÚæü§ÜGU” ±xæGñÚæ }ææï’„ÏæÚ ÜéU„éÏæï çÈGUvGã ÜUï ãG±æHï ¨ï ÝvGH ÈGUÚ}ææ„ï ãñ¢ çÜU “…Ïæ „ÜU ÎæÉGè »ÜU }æénè ¨ï ÜU}æ ãñ §¨ }æï¢ ¨ï ÜéUÀ HïÝæ ç…¨ „GÚãG çÜU


21

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ç…¨Ýï çÜU„æ¾ ¹ï´ ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU çH¶æ „æï …¾ „ÜU ¹ïÚæ Ýæ¹ ©¨ ¹ï´ Úãï°æ çÈGUçÚà„ï ©¨ ÜïU çH²ï §çS„xGÈGUæÚ ÜUÚ„ï Úãï´°ï J

Ïææ’…G }æxæGçÚÏæè }æé¶G‹Ý¨ ÜUÚ„ï ãñ¢ ²ïã çÜU¨è ÜUï ÝÁGÎèÜU ãGHæH Ýãè¢ J ¥æñÚ ¨Ïæ Hï HïÝæ (²æ’Ýè çÏæËÜéUH ãè }æé¢Ç±æ ÎïÝæ) ¥æ„àæ ÐÚS„æï¢, ²ãêçβæï¢, çã‹Îê¥æï¢ ¥æñÚ Ïææ’…G çÈGUÚ¢çxæ²æï¢ (²æ’Ýè ¥¢xæíï…Gæï¢) ÜUæ ÈGUï’H ãñ J” (xæéGç‹Ý²æ …Gç±H ¥ãGÜUæ}æ ¥H …é…G ¥H ¥Ã±H, ¨-ÈGUãGæ : 208, ÏææÏæéH }æÎèÝæ ÜUÚæ™è, ¥H ÏæãGLÚæü§ÜGU, ç…ËÎ : 2, ¨-ÈGUãGæ : 490,

ÜUæï§Åæ, ÈGUyãéGH ÜGUÎèÚ, ç…ËÎ : 2, ¨-ÈGUãGæ : 270, ÜUæï§Åæ)

ÎæçÉG²æ¢ ÜU„Ú±æÝï ±æHï ÏæΠݨGèÏæ ÎæÉGè ÜUæï ÀæïÅè ÜUÚ±æ ÎïÝï ±æHï ÏæçËÜU ¨æÈGU ÜUÚ±æ ÎïÝï ±æHï Hæïxæ ÈéGUvGãæ» çÜUÚæ}æ ÜUï }æÁGÜêUÚæ §àææüÎ ¨ï §GÏæí„ ãGæç¨H ÜUÚï¢ J ÏæçËÜU §GÏæí„ ÏææHæ» §GÏæí„ „æï ²ïã ãñ, …ñ¨æ çÜU }æïÚï ¥æÜGUæ ¥æ’Hæ ãG…GÚ„, §}ææ}æï ¥ãHï ¨é‹Ý„, ±çHIJï Ýï’}æ„, ¥G…Gè}æéH Ïæ-Ú-ÜU„, ¥G…Gè}æéH }æ„üÏæ„, ÐÚ±æÝ» àæ}»G çÚ¨æH„, }æé…çgÎï ÎèÝæï ç}æËH„, ãGæ}æè» ¨é‹Ý„, }ææãGè» çÏæÎì¥G„, ¥GæçH}æï àæÚè¥G„, ÐèÚï „GÚèÜGU„, Ïææ§G¨ï ¶GñÚæï Ïæ-Ú-ÜU„, ãG…GÚ„ï ¥GËHæ}ææ }ææñHæÝæ ¥ËãGæ… ¥H ãGæçÈGU…G ¥H ÜGUæÚè ¥ààææã §}ææ}æ ¥ãG}æÎ Ú…Gæ ¶GæÝ


22

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ¹éÛæ ÐÚ ÜU¨GÚ„ ¨ï ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæï ¾ïàæÜU „é}ãæÚæ ¹éÛæ ÐÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGÝæ „é}ãæÚï °éÝæãæï´ ÜïU çH²ï ¹çxGÈGUÚ„ ãñ J

Ýï çÚ¨æHæ, “H}¥G„égéãGæ” }æï¢ ãG…GÚ„ï ¨çIJÎéÝæ ÜU¥GìÏæéH ¥ãGÏææÚ ±xæñGÚæ ÜUæ ÜGUæñH ÝvGH çÜU²æ ãñ : “¥æç¶GÚ …G}ææÝï }æï¢ ÜéUÀ Hæïxæ ãæï¢xæï çÜU ÎæçÉG²æ¢ ÜU„Úï¢xæï, ±æïã çÝÚï Ïæï ݨGèÏæ ãñ¢ J ²æ’Ýè ©Ý ÜUï çH²ï ÎèÝ }æï¢ çãGS¨æ Ýãè¢, ¥æç¶GÚ„ }æï¢ ÏæãÚã (²æ’Ýè çãGS¨æ) Ýãè¢ J” (ÈGU„æ±æ Ú-…Gç±Ä²æ, ç…ËÎ : 22, ¨-ÈGUãGæ : 651) Îï¶æ ¥æÐÝï ? xææï²æ ÎæÉGè ÜUæï ÜU„Ú±æ ÜUÚ »ÜU }æénè ¨ï ÜU}æ ÜUÚÝï ÎïÝï ±æHï ÎèÝæï Îé‹²æ ¥æñÚ ¥æç¶GÚ„ }æï¢ ÏæΠݨèÏæ ãñ¢ J ¨ÚÜUæÚ ÜUæ ¥GæçàæÜGU |æè v²æ ÎæÉGè }æé¢Çæ„æ ãñ ! v²ê ¢ §G à ÜG U ÜUæ ™ï ã Úï ¨ï §ÁG ã æÚ Ýãè¢ ãæï „ æ

}æ-ÎÝè §çË„…滢 ! ç…Ý ÜUæï „æñÈGUèÜGU ç}æHè, ©‹ãæï¢ Ýï ¥ÐÝæ ™ïãÚæ Îéà}æÝæÝï }æéS„GÈGUæ ÜUè ÝéãêG¨„ ¨ï ÐæÜU ÜUÚ ÜUï ¨é‹Ý„ ¨…æ Hè J ¥Ïæ ©‹ãï¢ ™æçã²ï çÜU ™ê¢çÜU ¥æ… „ÜU ÎæÉGè }æé¢Çæ„ï Úãï ãñ¢ çHãæ…Gæ ©¨ ÜUè „æñÏææ |æè ÜUÚ Hï¢ ¥æñÚ ¨æƒ ãè ¨æƒ ²ï ã |æè ÜUæï ç àæàæ ÜUÚï ¢ çÜU ¥ÐÝï ¨Ú ÜUï ÏææH §¢xæí… ï èG ±ÁG¥G ÜUï Ý Ú¶ï,¢ ÏæçËÜU ¨é‹Ý„ ÜUï }æé„æG çÏæÜGU …éËG ÈGU¢ï ÏæÉG滢 J


23

ÜUæHï çÏæÓÀê

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ …æï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU }æÚ„Ïææ ÎéÚêÎ àæÚèÈGU ÐÉG„æ ãñ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚæ„G ¥…í çH¶„æ ãñ ¥æñÚ ÜGUèÚæ„G ©ãGéÎ ÐãæÇG ç…„Ýæ ãñ J

¨Ú ÐÚ ãÚ ±vG„ §G}ææ}ææ àæÚèÈGU ÜUæ „æ… ¨…滢 çÜU ã}æïàææ ãéG…êGÚï ¥‹±Ú Ýï ¨Úï }æéÝÃ±Ú ÐÚ ÅæïÐè àæÚèÈGU ÜUï ªÐÚ §G}ææ}æ» ÐæÜU ¨…滢 Ú¶æ J §G}ææ}ææ àæÚèÈGU ¨é‹Ý„ï Hæç…G}ææ Îæ§}ææ }æ鄱æç„Úæ ãñ J }æÎèÝï ÜUï „æ…ÎæÚ ÈGUÚ}ææ„ï ãñ¢ : “§G}ææ}ææ Ïææ¢{æï „é}ãæÚæ çãGË}æ ÏæÉGïxææ J” (²æ’Ýè ÜéUG ñ„ï ÏæéÎÏü ææÚè }æï¢ §…GæÈGUæ ãæïxææ) (¥H }æéS„ÎÚÜU çHH ãGæçÜU}æ, ç…ËÎ :

»ÜU ¥æñÚ …xæã §àææüÎ ÈGUÚ}ææ²æ: “²æ’Ýè §G}ææ}æï ÜUï ¨æƒ Îæï Úv¥G„ Ý}ææ…G Ïæï §G}ææ}æï ÜUè ¨œæÚ Úv¥G„æï¢ ¨ï ¥zG…GH ãñ¢ J” (¥H …æ}æï©GS¨xæGèÚ, çHS¨é²ê„Gè, ¨-ÈGUãGæ : 273, ãGÎè¨ : 4468, ÎæLH ÜéU„éÏæéH §GçË}æIJæ, ÏæñM„) Ýè…G çHÏææ¨ |æè ¨ÈGUïÎ ¥æñÚ ãÚ çÜGUS}æ ÜUè ÈGUï‹¨è „Úæàæ ¶GÚæàæ ¨ï }æéÝÁG…Gæ ¥æñÚ çÏæËÜéUH ¨æÎæ …ïÏïG æï „Ý ÈGUÚ}ææ§²ï ¥æñÚ §¢xæí… ï èG çHÏææ¨ ¨ï ÐÚãï…G ÜUèç…²ï J Úæï…GæÝæ Ð梙æï¢ Ý}ææ…Gï¢ „vÏæèÚï ªHæ ÜUï ¨æƒ Ïææ …}ææ¥G„ ¥Îæ ÜUèç…²ï J Ïæï…æ 㢨è }æ…GæÜGU ¥æñÚ ÈéGU…GêH xææï§ü ÜUè ¥Gæ΄ „ÜüUUÜUÚ Îèç…²ï J Ïææ ±ÜGUæÚ }æé¨Ë}ææÝ ÏæÝ ÜUÚ }æé¥GæàæÚï }æï¢ 5, ¨-ÈGUãGæ : 272, ãGÎè¨ : 7488, ÎæLH }ææ’ÚïÈGUæ ÏæñM„)


24

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ °²æ J

ÜUæHï çÏæÓÀê …æï àæwG¨G ¹éÛæ ÐÚ ÎéMÎï ÐæÜU ÐÉGÝæ ½êH °²æ ±æïã …‹Ý„ ÜUæ ÚæS„æ ½êH

©|æÚï¢xæï J …ãæ¢ ÜUãè¢ “Îæ’±„ï §SHæ}æè” ÜUï ¨é‹Ý„æï¢ |æÚï §çÁ„}ææ¥Gæ„1 }æé²S¨Ú ¥æ»¢ …GMÚ çàæÜüU„ ÈGUÚ}æ滢 J ç…G‹Îxæè ÜUæï Ïææ ¥G}æH ÏæÝæÝï ÜUï çH²ï Úæï…GæÝæ çÈGURUï }æÎèÝæ ÜUÚ„ï ãé» }æ-ÎÝè §‹¥Gæ}ææ„ ÜUæ çÚ„¢H¢ ÐéÚ ÜUÚï¢ ¥æñÚ ãÚ }æ-ÎÝè }ææã ÜUè §çÏ„Îæ§ü Ψ „æÚè¶G ÜUï ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ãæ¢ ÜUï Îæ’±„ï §SHæ}æè ÜUï ç…G}}ææÎæÚ ÜUæï …}¥G ÜUڱ滢 J „ÏHèxæïG ÜéGUÚ¥æÝæï ¨é‹Ý„ ÜUè ¥GæH}æxæèÚ xæñGÚ ç¨²æ¨è „ãGÚèÜU, Îæ’±„ï §SHæ}æè ÜUï }æ-ÎÝè ÜGUæçÈGUHï àæãÚ Ïæ àæãÚ ¥æñÚ xæ梱 Ïæ xæ梱 ¨ÈGUÚ ÜUÚ„ï Úã„ï ãñ¢ J §Ý ÜUï ¨æƒ ¨é‹Ý„æï¢ ÜUè „ÚçÏæIJ„ ÜUï çH²ï …GM Ú …GM Ú …GM Ú ¨ÈGUÚ §çwG„²æÚ ÜUÚï¢ ¥æñÚ ¥ÐÝè ¥æç¶GÚ„ Ïæïã„Ú ÏæÝ滢 J ! ã}æï¢ ÈGUÚ槅G ÜUï ¨æƒ ¨æƒ ²æ ÚÏÏæï }æéS„GÈGUæ ÎæÉGè }æéÏææÚÜU, …éGËÈGUæï¢ ¥æñÚ §G}ææ}ææ àæÚèÈGU ±xæGñÚæ ¨é‹Ý„ï¢ §çS„ÜGUæ}æ„ ÜUï ¨æƒ ¥ÐÝæÝï ÜUè ¨¥Gæ΄ ÏæwGàæ ¥æñÚ ã}ææÚè Ïæï çãG¨æÏæ }æçxGÈGUÚ„ ÈGUÚ}ææ J 1. ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î }¢ïæ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ ãz¼¢±¢Ú „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ §çÁ¼}¢¢¥G ãÚ …é}¢¢’Ú¢¼

ÜU¢ï Ï¢¢’Î Ý}¢¢…Gï §Gࢢ ÈUGñ…G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ç}¢Ú…G¢ÐêÚ }¢ïæ ã¢ï¼¢ ãñ J


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.