Shoq e ilm e deen qist 4

Page 1


Ð +Š êL ‘¾Ø

1

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

1a …^nµ 1‰ kßù Š×a] †ô nÚ] 6nÛa

I E E-G d ( . ‘ O Õ wš1Z ** Ññ) ä ‹|òsZ‹úŠ ë0!* \Z çLGZ g§ ÷L 47ÔÔLZä\¬ ÃD°Z ê:XGN(»N æME%MïG!MZš~g›‡g" •ïE éŒO“k1S· LG3E O ÅZx,Z~ ºœÆêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu Zi ZâÐ ]Ѿz s ™zRy éhI GN

.(Z Xì ÂN wVÅ kS : â i ° ì ÆD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš \Z çLG

~g ÇÌ6, zò ¾b§ÏZ Ì‚Z÷l» ÇñYñwŠ ¶ ŠÃ‚ M #‡ çE ƒ èEG {Š ñ! (Z ƒ yZ `Zg å áZzÚ Š êŬ » ãZ Ô @* M'NÐ Ï Y éZpt ~ wŠÆk Q ¬Š ä T ì6,`z çN•N(Z ÂÏ0 + i ¯§ ÅL .F *L Ôh +ç'NÔ ð¸Ô\!* Ôg Cg X Vƒ Y 0 (Z Ì~ ! l» Ô +Ô ê ¬ÔçG GN

.(Z Ì~wTnºZ²

ÅD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš \Z çLG á ÍÆÔ' 9+ ì CYƒ { i @* Š c* Åx?ZvZ ê g x Zæ°Ls sR ÂñY H{@x» g I‹Z f NæQG %MÅkS y!* ì C™V- ã é)9E igzZì ÞZxÑÐ ]o¶ wŠgzZ GN .(Z=L L ó óXìg \ ÐD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš\Z çLG

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

2

mZpz xZúÁ3 J -[Z Å óDó °Z ê:XN(»æME%MïG!MZš\Z÷Z Ò™+ E LL GN .(ZX _™Ýqq=™ V~ ~œ,ðgGD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš \Z çLG GN

Åzh KWzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø$ ³ÂøwÎgzvZäVM ,ãqz¥zdx{zÅ

E G

ÅV ð34O]Ôc* Š™gzŠÃVƒ ]Å ª˜™;ÝzgÅDª z$ +Åx™m{Æ %NÆ~gZŠ§Ôc* ŠhÂgzi»VÉ0 +W¹Å~z¦{Zg"Æ™x¬,g· kgšW, RæF

N(N %M G!M :G ï Zš \WÃVâ›VÅÑÔc* Š hñc¥ »Vƒ c* gŠÆð§")gfÆ ê X»æME

ÅägZ’]y WKZ {zgzZB]ŠXÅ/ÂЕ ' , ÅVØÌ»: ÀÅD°Z GN

ÅySë ì xâS ]Zf ÅD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš\Z÷ZX ‰ µ~Òà ÅM ~gZËêL ¬Ô M h™ Â~[ZpòúŠ»ä™yÒgzZK6, gîï»Ã, GN .(ZÒ™E Å\W óDó °Zê:XN(»æME%MïG!MZš\ +LŠL ñ~Vð;Æ\WZ®Ô7~ ó Z çLG M!N‹§ G;XNE (MÏ é¹O“M åÔ ì@* [Z Xì gZØ™ ï ™7 ÂVJ ¤ Š凨G

GN G Ð .(Z Ò™+ E LL \W ó ó+Š êL ‘¾ØLxL ¯ ûi¢L¶a Å óDó °Z ê:XN(»æME%MïG!MZš \Z çLG .( \Z çLG Z ǃx¥Ð¬_Æá‚gkSXì„gYÅ7t‚Æ GN

êŠ ð3Š @* gâ Vg«Wz » D~WgzZ yÒzk , ’ÅD°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš Xì Ì·_¾Ø»D°Z ê:XN(»æME%MïG!MZš\Wzzq -ZÅkZÔì GN

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

3

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

$äëÌ~mkS .‚ ïE ä™7s ïåL›E L i8 : ð^rjÖ] oÞ‚ø ³Úø

E -dN

]oÃ\W~ k , ’kZp¤ /Z Ô H7g ®S 6,ð‹ ö ì Å ÒÃÅ F, Ñ!* Ð ]oz ƒ ÎèYì ]!* ~¡t gzZ !σ kCÒpÅ›z ,èYì s›ZáÆ äÇ Q | # gŠ ~ Zƒc_ »™ öZΙƒ ÆäF, QgzZ ñYF, Q~µÅ,k Q ðÃZ # ì e‰ ÜzÏZ ~g ó QÔ 7u 0* Ð æ Æ¡ëwq¾Xì ~gz¢¹** ƒ» ƒ Î n ~b‚gySÃ\W¤ /Z ì „  ZpgŠ nkZÔì eÌtÅ8 -iì

b &S ~g ø6,gî~k, ’B‚Æ íz x ** LZ ÂñWÃtÅnË ~}g !* Æ]uZzz ]Ñqï

á~}™E +kS Ãˤ /ZgzZX £Š â Û GI $NÅt ¦ ËuÌ{z e bŠ {gtðÃc* iF ñƒ‘6,ï Vƒ]â ¥h +' × X Bâ Û ‚Zg (E.MAIL) uZ e ¹' , c* uZ e=g & +c* 6, y¯ ó óÒÃÅ b & SÅVÍßÆ*Š ~g ‚gzZ KZ L L… Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø =ÂÅ g ‘ W Û) »Vj‡ ã åM$MgzZ ¿._Æ]â ÅZ ã åM$Mc Åzh KWzm\¬vZ öЇu ànÚô øû] oùô fôß$Ö] åô ^reô ànû Úô !X ñâ Û« G .(Z% ( òsZ‹úŠ ) ènÛô ×û Ãô Öû] èö ßømû ô Ûø Öû]ø ×rÚ ( D°Z ê:X(N»',# Ö ZŠ )\Z çLG ð2009 ê y 24 Ô| 1430 pF ìû öû] pø ^Ûqö 30 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

™ 26 26 27 31 32 34 35 36 37 38 39 39 41 41 42 43 45 47 48 49

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

4

Œ†`Ê á]çßÂ

y[ »à°ZØæ\Z÷Z ·_¯ Z0 +Z »à°ZØæ\Z÷Z wYã åM$M18Æä™îœMÅMéŒ!N ·_¾Ø»à°ZØæ\Z÷Z QS ã åM$M ·_gzZ]â é›$E [š R »[´Š c* Š UZ À G G M $ Ÿ é¨ 3â Z »[š R “ N 3 b)´Š g ðE»\W6, ÐQ‘L G + L .(Z ö ïL šM^QóNÅà°ZØæ\Z çLG G J M & s ð‰{M$ ÿL ) ÐQ‘L + .(Z Wö Åà°ZØæ\Z çLG Ã~ 6, b)

·_»?£Åà°ZØæ]|dZ

GG3OE " êLŬ ï {Š™A $% Åà°ZØæ \Z÷Z  zÅV¦ „ i Z0 +Z ã åM$M»(F, YƒhZzÐwj â ã åM$M xg Ãg· {gtã åM$M

™ 5 5 6 7 8 10 12 12 13 13 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 25

á]çßÂ

¤ÅpÑŠz¥™ Ð ƒ Yƒsz^~I+Š êL ‘ „ÅVƒk H Ð ì n ÛG+Š êL ‘ .(Z [¯q -Z »à°ZØæ\Z çLG GLÅq ~g ø g Zi ï ÐQ ùZg fÆ ê ‘LÁ ð{N8N ÅL ? ë£ ê ¬ ÅL M¢E M_MH ?ì @* ƒ ê ¬„îG 0 Qc* å5E Cñw% RÆà Š%N NE D¾Ø» èEG4E5.ZvZ Gî*9g:+ŠÈÇg æE D¾Ø» ”~g»Z[-Z1Z]| Ð !N D¾Ø»mvZ Gî*9g ê h x â Z D¾Ø»mvZ îG*9gÕ^v$ ø]| D¾Ø»mvZ Gî*9gg $ Zƒq 9 G D¾Ø»mvZ î*gãy·x â Z

D¾Ø»mvZ Gî*g9 ~ŠŠ/Z†{

á ]|

D¾Ø»mvZ îG*9g]|dZ D¾Ø»mvZ Gî*9gWZ“ö .(Z D¾Ø»à°ZØæ\Z çLG

Ð ?HÝqù+Š êL ‘äà°Ø Z æ\Z÷Z

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

5

k×n–Ê oÒ Ìm†% "æ…ö "ö èºÛu hô^ßq ( ànnùôfôß$Ö] Üöiø^³ì Ô àn×øÛöÖû] önùô  NgzZîœM.N9E NïE Û»êЇ]zh Kzm\¬ Šz¥™g !* ÎizgÆîœM.N9E L ^I6,í L L:ì @Š Èâ M 4G 58E ó Xó Çñâ Û ~g7 èG qÎÅkZ \¬vZÔñ7, pÑ

vZ öЇuànÛô×ÃF×ûÖôù

DSQ ” ( O t ( SOSS &m‚vÖ]( o›çnŠ×Ö &m ^uŸ] ÄÚ^qE

Û$ vÚ o×FÂ oÖF^Ãi äö×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvøÖû] o³×ø³Âø ] ç³×% ³ø

¨^q ça Íæ†’Ú 6nÚ 1ßãÓn‰ àm" Üô×Â

G 5LO_ è åNG ‚i * *t â KZ ~› ŠZè ]| vZ æ î*9gm ~ ¯ Z ¦ + åOÉZõx â Z **

\¬vZgzZ:yZÑZ+ î0*9E F, )ó ó

L Le $WkZ~óL ó ‚L L NM& M g‡B $E Å x ÓÃxŠ Wä êE § ð NÔ ê ¬zŠ§ »u : ˜ Æ( ( 31:>ÂZÔ 1\)X ñ2x ** & ðWkz6,\ W ¸ WðLB ÐÅ\¬vZ èg ! éCtMq -Z Åzh Kzm\¬vZ G“M‚q Üzt X ì ˆ{g ¹!* ï -Z Å Ï+ 0i Å ! ôkS X å » ç¸Q“M‰ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

6

ÂðC ÃÅ\¬vZ èg ! ôkZ ]!* tZ # äÅzh Kzm\¬vZ -ݬè Øg ,Z=!Åzh Kzm\¬vZ-vZwÎg c* L L:Å^rjôÖû]ô™ƒ hô_øûÚö äVrQ \W Âó Xó ƒ4Ð ƒ  n }÷‰ Üz kS C~}g!* Æ¿

Ð

!ô{zçOó Xó ƒ Yƒw'~I+Š êL ‘L L: c* â Û äÅzh Kzm\¬vZ XŠ Hƒ Ù^ÏjôÞû]ô »yZ „¬Ð[fgzZ‰ƒw'~IDÅ\¬vZèg

ÐQ‘L /Z D â ¤ Û ~Ì Z ¦

zm\¬vZ -w=ÁÎg ÂCƒÚðÃaRÐ ê

ÀQ

Û Š

á g S ê 7N»Ï QÅzh K DPML”(Mt ( †nfÒ †nŠËiEX D â ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

„ÅVƒH k

5LO_‹|Ý>Z÷Z ìe $ZzgÐ*ÆZõz\¬vZx™¨ÔZZ** åNG {È L L c* â Û ä êЇ]z! Kzm\¬vZ öЇuànÛ×ÃF ×ûÖù èºÛøuûø (àn×øûÛöÖû] Üöiø^ì

ÐQ

3Ð Âa Å yLZ Ôì ; } À c* ä } iñc* D ~ [Å ê ‘L ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

7

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

ó Xó D Y Š™s ç{ k HÆk Q„ DNLP ” (P t(QSNNV &m‚vÖ]( ÜnÛÖ] h^e ( ¼‰æŸ] ÜrÃÛÖ]E

YN GÅMé<XE 9MÐ Ýzg Å êÐQ‘L! Ǹ òsZ {{ Æ „Zç,²gzZ ï

Ð

6,k Qì F+Š êL ‘y›‚lp X ì Q] Ð Vzƒ+ 0Z ILG G " Š q ZX ì Cƒ ]‚' }pt~ g I ì ,eF Å ~0 + zZ} .ï L .g9 Ð ÐQ \¬ Z} .Âì @* ™^aÆ ä™Ýq +Š êL ‘¿ Š ñ NÅ DïE Qð8E 4N]I ¼ ~Š ðE ` 6,5 Zg q -Z Ð ~ V2ZgÆ A L ŤgzZ ì @*

E

M Æä™Ýq z y M q{zC ÙgzZ ïŠ wÃVz6,LZ º çL¤a EE ÅL +ZÆã0* VM J -VŒì~}i C™] çM«LšQ!Mñ¬ŠaÆê ¬g0

&L¬ ¤Å ݬgzZ ¤Å0 +eÆ ]Zg ,ðŠa Üì +Z 6,åE X dYz_§ZzÆx?Z:x Z™ñC mZÔY fgzZÔ6,Vzg* Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

1a š†Ê ^ßãÓn‰ àm" Üô×ûÂô

5LO_‹| åNG ïE §— ì ~z%ÐÅ\¬vZèg ÷ R ** L 8™Ôu0* ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

8

é5O_ÔuÑ ðÅM Üô³×û³Ãô³Öû] gö³×ø³³øL L: D â Û Š

á g ZêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G ó Xó ì nÛ 6,( ]gúz)Š%y›CÙ* *™Ýq »DªÜõ×ôûÚö Øùô Òö o×FÂø èºømûôÊø NDQP” (Nt (MRRQ V&m‚vÖ] (Ü×ÃÖ] g×› ±Ê h^e(á^Ûm¦] gÃ:E

E Ôì nçQ¤MGD6,]gúŠ%y›C Ù!Ǹ òsZ{{ J E M izg Z® Š Zç'Nb)¦Ñ]gz¢§ åM¨G ME $MÐ D( VŒ) ÿL & )Æi é)'}

E ]gúÙ CGb)~gz¢ÆkÎz úG38ÔMn Û 6, y›Ù CGtgz¢ Ô6, 9M :L G Ð6,á Zz äYà e Gb)Æ ÷ EÔ6,æE @Ù * C Gb)Æ]¦ éE C+L  c* Š™ ZŠ Z ä q -Z ~ठ/Z îG !Mé¨E±L ¸ Ûà Cݬ Zg7 » +Šp nÛ %Mƒ ( 202mÔ1`Ô ß‚Z > K%i Z fp â )X ‰ƒ~æE  G

ù Š×a] †ônÚ] hçjÓÚ Ôm] ^Ò D°Z ê:X(»',# Ö ZŠ kß

I E E E-G d Ò 3 X G ( . ï4Oh LZ çLGZ g§ ÷L wš1Z ** Ññ)´]|òsZ‹úŠ ë0!* G

{{L L: ˜~[¯q -Z LZD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ ~g›‡g «k1S · ~g ø s§Å„xðÒN‘N~z*Š sçwLz s çwLÀ` W ! k\Z !Ǹ òsZ IL G " uXì y ÕäG5!MÁ„ ïG;XNE (Ms§Å+Š êLБXì yD¥ »e $ÒZ u* 0ì ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

9

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

Ð ö ×ø³ø:ì ~ Š%y›C Ù* *™ïEÒMƒM» ê ‘Lª Üõ×ôûÚö Øùô Òö o×FÂø èºømûôÊø Üô×ûÃôÖ] g

ILG " ukS DNNP &m‚u MPR ” Mt äq^Ú àe] àß³‰ Eì n Û u 0* ì 6, ( ]gúz) 4WÉñÔ \R Ä â S Ô]|dZ ‡W}÷ Æ y{ Ÿ¦£ R x â Z { á

éE 5G

E â Û ¼ ä àÛFu$ Ö] èöÛu än× ä™n²' Õä7NU¿~V/y‚W»kZÔ c* II 4E &N ìt n Û+F, ë Zz AÍZ~ƒ  X Vƒ @* ™ øbLÃÅ »+ Z ~Š é5E

G

EdN G©E MÅM#zg ïS ÆXgzZì á ï Cö-O {·Z 9òŠ WÐ TX }™ÿuLqD YN E J& E ² ' M , Yƒ { Z ç c*ç¤L»Ð z øZ Û Æ kS ªi é) ÿL )ˆ Æ kS Xì @*

E E 'M @* Xn™ ZŠ Z6,gî9i é) ¼( ,q à Zz äh Âi úª) ]Z åhL ©!Nz _ ZÑ

ëL ÉL â Ôb)ÆVzizg ƒ~gzWp=ÅÕ…ø ^fÛÖû] áö ^³–³Úø …ø Z #Q

> 2i ÂñYƒ (´ â »[ é}$ELÆwâ áZz "(,éS)À7 c*îGSªGG3G©8ª ) ò ** ƒ» 3L_S ïL 8L™ Ôb)Æ LÔe ÿL J& ) ƒ ® Æ kS Âì e * *™ b é¹$E ) éŒG E

M :L* g Þ» ª q§ZçE'NÔb) Æ | # z Ûz h +y ƒ æE @Ô b) ~gzçwE

Æ{g YS 6,á Zzp pgx¯ 5gzZ “ W x¯ 5Ôb)Æ~h !* k6,( g ZŒiz)

G C(ñƒD™k Gé5G¢L6,ÏSgzZª) ^nÏôÖû]]øâF o×F³Âø æøX b) ÿ¡L¬y›Ù ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

10

E $L_Æ ªq {Š ñÅkQ, 6]gúzŠ% üÅL* Ð¸Û GZþE !z J J ÿL & )2Xì nÛ GÌx Zwzw'ÿL & )cq -ZC Ùb§ÏS Xì

EJ$ I M!M E S : L 5 û ø E Õ gzZ mÜS z~æ ¬ ä ( øZ Û m!* ) ä³³nfô׳³Î úL Z Û ª( b)m!* )» E… ‰ I M Ô ³³³³³f%Óø ³³³³³iø ÕäS5!M{ H !gzZi§»ä™ÿuLqÃyZgzZ ;)z ÿ®Â k ö- L* XìÐøZ Û ë Z6, y›C ÙG` äÕ‘L»yZgzZ ;)z åhM 8MÔ ~g » * c§ ( 624Ô 623mÔ 23`Ôäqø$ íøÚö tçg~ óWëi Z fp â )

Û$ vÚ o×F Â oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

…]‡ k ô Ö^up…^Ûa

I Ð êL ‘ Zƒx¥Ð x ©R ¦çQaMÑ!* zgq!Ǹ òsZ{{ ._ƪ q {Š ñKZÉ 7~g ZŠ î%Of ÅŠ Z ÛRP¡** ™Ýq+Š E Ô V¦z çNwMÅÏ0 + i y›» ` Wk\Z1ì nÛ 6,y›C ÙGb) Y G Ð ²N iJ$L‚ MgzZV ð3ÅMðANX\M I+Š êL ‘k0* Æk Q Š Hƒ ê ÚS ~w ð{8NÆV ðI

E

i úÐw‚A‚ ì Š H¬Š Ì(ZX 7„‰ Üz» » ðrN óNÃá Zz"7, E M Ô @* W7J -i§9 Ð Xì @* ƒ [ƒ ~›¬ »V ðG3‹LÒM‘+Z~ i ú{z c* ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

11

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

G M{>» Ë Â7„ FF! ì ûÒM‘E  ¥™ ] Ñ Z ç¤LÅËÔì CY ^Ii ú , ! Dƒ 7x¥b)ÆeÃáZz ä™ e ug MZ Æ é}E!M¦Ð VÎ' ‰ “ Üz» pvø ø Ðg ±Z¦Ñ @* ƒè 7tÃáZzp pg} izgÆ G8ME Ôï z Û zh +y }] äÕ$Mé›!NJ -V˜ Ôì wq »]ZŠ „Ât ?ì @* ƒ» Ð :QQÔt ÕäMƒMzb é¹$E L ÆòzøÐ +Š êL ‘Âì m»äZz™x » ðÙ}Š] æME N z D™x » ÌðÊ ð8E NóN!* ë CY Å7„x¥w¦ÑmQ é$Sð.N’‰ Ü

Z ?^,Y** c* ì^ ,Y {z ìg Y 䙼 {Š c* iÐ ƒ  nç » + ì DÑÐ ,ÅZ + LZJ -uÅ÷¡e $ÒZ ~g ø ì u −** ä x Z™ ñf Î D Y Š w1 Ì]Ü,Z Ð zz Å T GE E GE 3G M4‘L Ô^ÑÔì 0* Ôï ,yÃîq ' -Z »  ª˜ nºZ 1CX ì @* ƒ c* ŠgZ ç¤Mç«Q±N EN E GG GE "O£R¦ÑîL<EzšÃVâ ›Ô ãâ "MG Ô bŠ ì Û** Å+−ZzÔ ì é58L~$âRÔ öЛQ 8F EšE Q$N & N E 8 M ø ø 4 ´ X L M zú E ÆX ( ]»X ÁX îQ%N) ] é¹ÒL< ,Z „ĉåhM Ô f%Ói Ôî0G äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ X â Û ·_» ó¬ ó ] èÜKVZL!L ‚gÆà°ZØæ< L ÿL X3Z÷ èZnÆ]â¥Å]Üt¬: 1C ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

12

7J -]d°ÅyZÊ Z®~(,¹ÅVâ ›1ì n ÛG»b) II Б gzZ ,™ øbLÃÌŠpÅI+Š êL ’ eÃq -ZC ÙÐ ~ ë ! x¥ X ,Š(F, ÅkZÌÃVâ ›vŠ Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

Äñ]…ƒ 1Ò Ü×û Âô Ùô ç’ö uö

3M!NnÆwð{N8NÆ+Š êLБ!Ǹ òsZ{{ ùZgfŠ åLO›MG Ð êL ‘6,gî{°‡!* ™á¼ZŠ~òµgŠ£ÆeY c* x‰Z¥ZŠ Ë(1)} »Ã´Š(3)GD™{g~k³³føvû ³³³ö ÅxZ™ñf(2)** ™Ýq+Š {Šc* iæÐ~yZëX^³³a³³³nÆæÔú 7]* *ÒÆxZ™ñf(P)** ™·_ ¡MÏZØ$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ð^ á] ÐN CZùZgf XÇñY`@* ƒ†ŸS~D}gøgåMG

ÅL ? ë£ ê ¬

E 4»$}gZŠZ

0G áSÆòsZ‹úŠ Œ6, ] éC§rM561·,ÅÜ=Z îGE xâZÔ]|d Z ì6, 58ä³³³³vø³³Ëû³³øÆó ó]|dZ‹ª“LLÔ[ CL&NÔ\Z p°tÅݬLL:c* â Û äÝ°Z Gî*g9my{Ÿg£ZxâZ{

áIz+Š› åOLE ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

13

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

Ð[ÂÃ]c* gz¢KZgzZƒ سÏô³³jøûÚö gzZƒ{Ç W6, gî}g7ÐZ + ì E4E &LïG °» (−7,Áª) ö-G + h ×)ÆŠæÅË%nwï ' E3NµNsÜ( Dâ Û óXó ì@* ƒÝqÌ(Æ™WÐVßZzDª)ÐwY§ÓZ¯RDÉ7

[1a ^iça ÜôÖ^Â oa äjø Êû ^m ‚ßø ‰ø ^nÒ

y{Ÿg£ R{

á** Ññ]|dZIz+Š›ë\RÄâ Z EE 0M¢Qc* å5M_M} Ô 7qðà L L D â ( D"ª) {¾" ¡îG ÛàÛFuû$ Ö] èöÛøuø äônû×ø³Âø

G

G¢MG 5M_M( {°‡!* ª) ï é5ÅLÅ ~Š/ ¤á

ÅyZ à : åE ) ä VMgzZ Dƒ ÐQ

J

/4X3 e* 5M_MyZ Ì(¢ ó' ó ÕZÔ õG *ƒ ê ‘LÔCƒ7~V:* A& c åE

( 683m23`tçg ~ óWë)

Zƒ x¥Ð yâ ÛÑ!* {gÃè ~ xðÒ›NÅZ¥ZŠ Ë6,gî {°‡!*

LZŠ 5_Æ™åkgà » ( kgÃêÅL¬ ª) ò µgŠ™á îÏ7E Ýqº ) Z ÛåLE

I X 7o çQaMnÆäƒÝ¬** ™

oiçÚ ÙçÛÞø] 1Ò kvn’Þ äÏm_$ Ö] öe(äÃm³$ Ö] ö³ÌÃy§c* Æ]çYzk§Zæ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

14

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

4WÉñ) ÕäO‘‹| Cñw%RÆ Ã~ÁZvZ Gî*9gm pZ ZëZ ·?é5E G MÃVÍß ì(Å ) ?IY wV ~uzŠ: ˜ ñƒ Dâ ûÒM‘E Û $Á e

4LƒMX ì @* Å„ ï ™ÌÃVzuzŠgzZì @* ƒgÕz {ZeÌŠp™}Š}: EG3E {zì ½~ k§Zæ~:âikZ¼ ìgƒ Ì~ßñÀ` M b§ N kgZæÆy*zy òµgŠÂwÍZ!ìC ŠÅkQì~gY é$Sð.N’~ Ùª N DƒŠZ 5M_M™|7,6,gî੼ ˜ ð.N’ Ýq åE ÛR¾¹ÌáZzä™ âZ[Z ì ÚS sÜÑ»"7, kZ ÂJ7, ÌkgŠ Zg7¤ /ZgzZ f e™ 4L]QS ~ òÂkgŠ:gzì Y™ÝqDÆ™œ™NŠ Á ˆƒŠZå›QG 1ìYƒç³föÂö 6, b)ÄÐ=gfÆkS C Ùªì½ÎÅ]« CŠ „ItÂHÄc* gŠXÐySäˤ /Z ìŠ Hc* 0* uy CÚZÃÒZ~yS ÂKZ {z~ kS ÇVîC ™NŠ [ * c 7x¥= …Y 7 Q H B‰+MFÿ¹M$ R …Y Å(e\¬vZèg) x´Z[Zzg·/ôXc* ŠÈ c* M ~ Y ðF GQ pgŠ é<X-L8E p St0*  Š' „ , iŠ z!* ì@* ƒx¥ÂìCYÅä /Zs§ÅÏ0 + i

`+ZL{zÌÆ s™ÚÅkQ Cƒx¥:]* ! ¸D™7]P ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

15

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

E D™Ã: ;ZpíëÃV-ßñiñ M ð$MyS X7x¥= D™ c* Š â Û ÀG & 5. ,™·_]{ »‚zg $uzx¯zwßQz}ˆÆòÂkgŠ ÿLG M~b)Æ+ŠgzZ ãZzzÌôÓøßû³Úö6, yS'!* Å+Š¼ ,™:]¦ éh8E ãZzŠp,™„zg¨ï»~kQƒZawDSV˜gzZ,™yÒÃyQN Yƒ

N¥s§ÅVzuzŠÂƒ: X ’ e* *™:g¬L~{7]!* ÅD ,™q ð8E

1C

(tçg„ 14mÔyÒ»vÔ15zÔ<ѧ·) ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ äÃm†FÖ] …‚‘ oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

Ü× Ñô ç% ^Ò èEG4E5.ZÅvZ Gî*9g:àm" áô ^+…ˆö eö

ƒk0* ~g ZÎÅtØ17y‚W^ »DÓZg !ǸòsZ{{ + Š È Çg ) ,}g øX Ò f 7^z »¥ ~ î J - w2 V c* g ZØ™

Ð

‘ ‚ÆÎgzZ tØztzf} (, D ™ HÝq + Š êL B ànûfôÛöÖû] ä³×# ³Ö] Üö³ãöÛø³uô…ø äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ 4»$·,8z\ Z ~ óWënÆ+ Y]¬h +' ×6,qçñkZ : 1C X <·_»Ü=Z îGE 0G ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

16

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

:<±5]c* ©P(F, § Ô¸

D¾Ø»Å\¬vZèg~g »R[-Z1Z]| D1E

5LO_‹| åøçø$ ßøÛöÖ] èößmÚäÅ\¬vZèg~g»Z[-Z1Z** åNG ©“N]| Hg(ZakZ¡^»^Ð ^÷³Û³n¿³Ã³³iæ 0G Å\¬vZèg%¬0îE ^÷Ê ä×#Ö]^³â]

Å \¬vZ èg% ¬ 0µ]|gzZã V ; ztç O [$ guq -ZÐ

gÆTÔVƒ c* G MaÆg $uq -Z~ :Ñ äâ ÛÂHwLS ä ðÃZÎ}g v[ Z~ ð‹g $uäÅ\¬vZègµ]|X 7¹!* 9NðZ' Ôð F é5ŸF ,q -Z ÅðñäËT L L:c* â Û äÅz! óWm\¬vZ- vZwÎg ~g »R[- Z1Z]|ó Xó Ç}™Ù7{Š6, ÅkZØ$ qøæø$ ³Âø yŠÆ# Öª

gutÅ\¬vZèg %}Iœq -ZgzZñ(,s§Å. $zQ LZ „ F g$ X ‰ − :Zz¶æ Dlæ†ne †ÓËÖ]…] MOS”(Rt(MSOUR &m‚vÖ] (†Ú^ àe äfÏ &m‚u h^e ( ‚Ûu] Ý^ڡւߊÛÖ]E

ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

17

Ð !N D¾Ø»x™ÑZvZ Gî*9gm ê h x â Z D2E

Ð !N ILG " u~ >dËyŠ ó ópÑ ê h L L[Âg Å u0* ì qZ MG ¢N` s0›x â S ³¸Æ .nI ~}g !* Æg $uËÐ ~ÁZvZ Gî*9gm~çG „d $Œ Û X ~Š™ qzÑ ** ™lˆ$ gu{z™ Wyä \W Š HHg §S gLq -Zq -ZyZgzŠÆlˆÅg $u\WX åZƒ3g ÌZ™I »VzgL gzZ t Z¢S Æm \¬vZ Gî*9g ›x â Z·_ ÈZgzŠ X ìg D 3™ VZ ÅM $ugzZ mƒ:zÂÅ\W+ g $Y Åg ZlÅVzgL åê ¬t » uìS i âZ6,gî~Š Zg S )X Š Hƒ à{ Z™I Zg ‚ »VzgLJ -Y 3,gL{Š c* XŠ HƒwÙZ »\W~n%ÏS gzZ‰ƒg F\WÐzzÅh e Dlæ†ne †ÓËÖ]…] äÂçf_ÚMQL”(Tt( gm„ãjÖ] gm„ãiE ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

E

D¾Ø»tZ°°ZvZ Gî*9gmu éC‡tM]| D3E

5LO_‹| kZÔì ó ó ØnfôÞø L LÄ»~ ÁZvZ Gî*9gm~y Õ^³v$ ³ø ** åNG ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

18

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

:N0Zx â Z yŠq $Š q Z~ { ogŠ Åm\¬vZ Gî*9g óæME g -Z ðƒtzz ÅÄ -Z6,uv~ ãS ¸ìg™" $ÂgzZ® ) Å ¥x ÓX Zg ¦ /¶; q vZ G î*9g ó` 0Zx â ZìgÆ6,(KZt 1‰ − Ú Š ¶; ™hgkgŠ

L L: Hn²ä \W! ‰ 7VY Ú Š ¶; ?u ? Y7 äm \¬ »g—1Ð BNŠ ÌQ ¶;Ô7™| (,Ð ÄÅ\W¶;!g—

kø³³³³³Þû]ø c* â Û äó` 0Zx â Z™Í[Z tó ó! ÇA V¹QkgŠ î0ªGÒ7 Dlæ†ne †ÓËÖ]…] SU”Pt(gm„`jÖ] gm„`iEXƒ( g Z0 +

á¹)ƒ?ª Ønûfôß$Ö]

ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

¢E g Z ûNE D¾Ø»*ZvZ Gî*9gm$ q D4E

M]|Z _ö/ éE 5M_I # ~Š ŠZ vZ Gî*9gm ó ó~Š Z ` s L L$ g Zƒq Ð N $Nÿ®Å gu êL ‘VŒ Æm\¬vZ Gî*9g ˜ðF yZ ÂÑ äY nÆ"7,$ èq -Z { zÃX¸ Š å ó Ú ó L LÎq -Z ä Vâ d $¾ÅyQ ¶„ âZ

g .ƒ ‰~Š å ä Vâ ÂV‹zg ‰ áB‚ LZ™½~ } {Æ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

19

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

Vz% "zM Ú Z ÌÞ‚gzZ 1™x OZŠp » Þ‚ä äZ ¨ ¤

@ågzZ Zƒ7ÁŠ z!* ÆäYg¦ /k' , »¤Š ñc* gŠ ! !H{zgzZ ;g „{ i *

0 Æc* gŠÙq -Zt: ZizgÔ ã0* œð•Z izg: ³gzZ f e 3Æ™F, ~ ã*

Ã{ ÇkgŠ Åf *Q Ug6‰ƒ »ÚZ # J -VŒ_7,$B‚Æ Dlæ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] NOQ”Tt( ]‚Çe îm…^iEó X ó Z 7, IŠ * !í ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] où fß$Ö] åô^re ànÚ]F F

ôô

ô

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

D¾Ø»DZvZ Gî*9gmãy·x â Z D5E

Æ\WgzZ¸D™ c* â Û~g ZË ‘åDZvZ Gî*9gmãy·x â S ®}uzŠ ÂD Y  ZÐ ®q -Z Z # ‰Cƒ¿gÁÂÅnZk0* 3g ã0* k0* LZ \W ì w®ÌtX ¸ D Y µ~ ¬_Æ

0 Â4䃄»’Z # ¸D ™ gzZ D â Û gzŠÃ’™}Š: ¢ Æã* Ü×ójÛ³Ö] ܳn׳óiEX z™gzŠÐã0* }QZ®ìÐò¤ / ’ ¸D™ c* â Û

-ZÔ D™{&Æ]Zg åtØÚ Z »¬_Ã\WDML( Ü×ójÖ] гm†³› q ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

20

X ¸ Dâ Û x Zg W~zq -Z† gzZ·_~zq -Z Ô ]Š „~z ëgŠg ZD ÙMÐ ~_Z÷Å−Zz LZ= L L: D â Û m\¬vZ G î*9g \W Ð z ½Å{)z¹gzZ [Š ZzÄÔèêL ‘ä ~g ZD Ù{gG Ð ~ yZ¸ A ó Xó 6, ŠÅ}zg $ug ZD Ù{gGgzZ H ay  ~^ Dlæ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] MSL”(Nt( ]‚Çe îm…^iE ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

D¾Ø»~ÁZvZ Gî*9gm~ŠŠ /Z†{ á

]| D6E

Ä “ O‘ 5 ) Õä ‹|Ô àn$ôùvøÛöÖ] Üöiô^ì ( Ñ¡ôû] o×øÂø ÐÏôùvøÚö þO B Z åNE G &N Š

á gZ ñƒD Cwq »| ï E3NµNKZ pçÏÖ] äô³×#Ö] èÛ³u  ä³³n׳Â~Š›_ åOLCM åwqt Z÷Ð „‚X år »izgz‘  Z÷** ™·_ L L: D â Û H§ ? ãç HÆö‚Wz x Zg W?ì HŠÃö å }Y 7~ :D ŒxHè −Zzˆƒ]Zg SŠWD™D™·_ Zƒ(Z ;g!* ?ì Cƒ Î äÎL L: êŠ [Z gzZ * @Y 4 Ug¯~ „ F g tó ó?ƒ D™ H !!* !* LL ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

21

sz^~ ¬_Ð QgzZ ÍJZ  CY g¦ /k , Š¼ Z # Q ó Xó Vƒ r Zl {)z)qgzZ w!* Æu·_è yZgzŠ Zƒ ÌV- ]‡zZ Î X* @Yƒ ó Xó ¸: èÐzzÅäƒ\~·_pDYÚ™gÐ

( gƒÑw6Z, -h + Û ·,Ô72mÔ)lÔwÍZ¢Ô] é›.ÐÉZ îGœ^IZ )

ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

D¾Ø»]+ZØLO g GîN*9gm]|dZ D7E

C&Ô ]|dZ ¾ØÆÝ°Z G î*9gmy{ Ÿg£Zx â Z {

áIz +Š› åLOE Ð [ ðåa LÐf *Q åݬt ~ „ ‚ » $;f gzZ·_ Šp »[ Âx Ó†ˆÆ"7,Ð f *Z[  ðåaÉ S7,7{Š c* i Œ6,Vz¢zŠ b§ÏZ X ¸ D™ c* Š ‹Æ ™Š c* gzZ D™·_ X àâ Û ·_~]Zgq -Z [Â?Üäm$ô$ Ö] öçûÏöÃøÖû]ø

4»$·,213Ô70mÔ1`Ô]|dZ‹§) (cZ™Ü=Z[!* Ü=Z îGE 0G

ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] où fß$Ö] åô^re ànÚ]F F

ôô

ô

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

22

D¾Ø»x™ÑZvèZ GîN*9gmWZ“ö D8E

Ã~Š ŠZvZ Gî*9gm~gŠ ‡£Zg ZŠu ** Ññ‹|yÎ 0* WZ è _ åOLC& »[Â Ë ÂCƒí@* ¼ ~® ) )!* ¯ ú~K åtØÚ Z »¬_ ¸½è , k i~pÑ~' ,xsÑZ©\WZ # X qzÑ ** ™·_ ~ Ýzg Å Ñ Ð~ yZ¤ /ZŠÎD̈ Æ äYÎÆ¥¶‚ \WäVrZ ÂZƒD»]!* kZÃ{ E +‚ZÆ\WX¸D™ HŠ c* $CZ X c* Š™nzÈ»Ñ~} #Æ 4»$·,Ô201mÔ=ÕZgœ] è§) ( gƒÑ]|dZ î0E 0G ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ á]ö oÒ Ø$ qøæøùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]F F

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

ˆÅ7nÆ• ' ,w ð{8N]c* ©Pt!ǸòsZ{{

Èâ‚ê zŠ Å ‰ Üz èEG4E5.Z vZ Gî*9g :+, '» Z }gø ì t |Ô Å

Ð X¸D™ Hs çQwM~~gZh +y  ÅVz‹w%ZÆ+Š êL ‘m<!* ]y W ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

23

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

G

ù Š × a ] †ô n Ú ] Ü × Â Ñô ç % ^ Ò D°Z ê:X(»',# Ö ZŠ k ß

E 4»$}g ZŠ Z

0G îE áZÆ òsZ ‹úŠ 6,] éC§rM52 ·,ÆÜ=Z G

.(Z6,2 ä³³vø³Ëû³³øÆó= ó ÕZgœ Ò™ + E L LÔá ‚g Œ \ Z çLG

E G " 5G ( ÒE 3 E G G 4 O ] -’Ï()K¬Åï zy KŒ óóòsZ‹úŠLLq ÛüL : ˜D°Z ê:X»',# Ö ZŠ E # Xì§Zz » ( ¸±c* Z ‚ª) q ð©N…NåL<X’}÷¬¹Ð x ªÆ & Y ò ZŠ !* ~ õÑOC Ô¸ k , +ö;g ~ yî N* 5 ®zZÔ‹ ð0±g0 +ZÆÜ=Z Z!* ë G;XNE (M ïE8L™ x â S 7 Ô ¶Š !* CLg! : ZizgÔ ¸ ݬ }g \ ï W °» ¶åE E 'M M ÆY (¯ é)E CLg!Äâ ZC â Û yÒ b)q -ZzŠÆi é)'ˆ åE Ù! l» )¸ D™ c* 'Mq X å MÃI°»Ð T ( }™ H b§ÏZˆÆ i é)E -Z ËÁi Z Á: Zizg ES ÅL CLg!ò ZŠ !* ÏS ׯ é)'MéE åE 5 ¸B‚Æ( xj%) yYð¸} (, LZ~yŠq -Z IF 4&Ôå ç8XM!* CLg!™ƒ r§Ã ïE8L™xâZ øL G Æ åE ` Ñp=ç8XM!* Æ™ ZŠ Z~

á <ѧ·:c* â Û ¬ÃËäVrZ6, kS ǃY7XðÃäËX¸ E8 N Xî W Ð sz æN:N£6,kQ ˆ ~Š ~ Vð; Æ yZ [ q -Z îF @L+ éE 5F ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

24

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

t ¦ ËçLaÔ å–<ѧ· µVc* g JŠ]gzp/ éhI!NÆVâ™Å `gÎ6, Â−7,m{‰ ÜË k Q= Ô Å qzÑ ãZŠ¤ /t ¦ Ë ä ïE8L™x â Z Ô‰ðƒ G;XNE (M™èE_Nb)èð8F NÔå–X ûLE ©EÅ~ sz æN:N££((X å7@* W ï ƒ ÿuLq= [Ât !l» å ;g W ã0* ~ì}÷n kS åMy ð½]N I t åg ðšN^Nt „: ¶@Š y»Š ðÃÅV1 Iè ä ~: p ! CY b ãZ ! @* +y h  ÐV¹~ÂÌQw ð!M¤ /ZíÔì $ ËYÌ~h +y  [ E (M!¸ Dƒ k0* yŠ {zg » æ:LWgzZ ˆ{ ¦Š c* = <ѧ· wqçX=ME ƾ <ѧ·~ÐØgÅ $سqøæø$ ³³³Âø l$ ³Ãô³³Öû] h% ø Š H„WÌ À Hƒ . Þ‡Æ äh +y  îG !‡åXL3 » ( ~ Vz¢zŠ ) <ѧ· ÿ)‡ $V⊠yQ X Š E8N À $L² åBzg 32 ãÎ 0* .uE E 7L çG @L+ éE <ѧ· ÿ)‡ $ä~îF 5 FXBzg 28ÅåÓE &N ) C) <ѧ·‰ Üz kQX Å ÿuLq]Š XÅäh +y  ~9zg 28 ( åÓOE

4ÉZ¸{17Æ 0‡E <ѧ·ä~ Ø$ qøæø$ ³Âø ä³×# ÖôöÛû³vø³Öû]øX 20[Z îG N{zÐ %Mz nðG3¢E Ð yÒ G ÿuLq]»æME ]»' ,Å[ÂkZ=Ô ç8XM!* YN X Vƒ@* Ç èE±ÆkZJ - ` W~ c* WB;: Z  <w% R{z»]⠥Р( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

25

G(

[ ^nÒ Ø‘^u 1ŠnÒ àm " Üô × 1Þ D°Z ê:X »',# Ö ZŠ kßù Š×a]†nÚ]

GN .(Z î0œÅ_Ð ~ ùZgfÆ DÁ”äD é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ \R çLG (N %M G!M :NG ïQ ZŠ \W~ekZX c* â Û g(ZÃ)gfÆYfè ÄgzZà D é›ÅQZ êN X»æME

G©E! ~g›‡+−Z¥‡z?)´]|yÎ 0* WZ ö0- {Š .S {Šc* iЃ ä E (N %M G!M :NG ïQ ZŠ \ W w ‚ 22 Úgz Z HÐ ~ ÁZ vZ G îN*9¦m ~ ðrM¦ D é›ÅQZ êN X » æME

E! G © % M 9 G •æME* !ÄÅm\¬vZ îN* ¦yÎ * 0 WZ öL0 ‚ìgDƒoÐ (N %M G :NG .(Zä~ÁZvZ GîN*9¦m~ðrME¦~g›‡+−Zg‡z? ïQ !MZŠ \R çLG D é›ÅQZ êN X»æME vçŠ!* W‡yLZY ê 1984s6 , Z.ì|1ê 404 gqøÛöÖû] g ö ³qøøà ìg 1CX ZiZâÌÐ ]i YZzÄÜKZ~cZ™Ü=Z[!* yƒ N* G Å ( .(Z Ö ZŠ \Z çLG ~½*™ÆèEG4E5.ZvZ Gî*9gm+−Z¥‡z?D°Z ê:X»',# Üö×øÂû]ø oÖF^Ãøiø äö×# Ö]æøX ÑuZz ä³³³ß³m³³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³þ³³³³³³³þ³³³³³³³þ³³³³³³³Úþ E

G t .(Z:1C ÄÜÐê A# Ö ZŠ Y xzY f' , » ZFÌgzZÆxsZñ*ŠÃD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z çLG ‹| Ô àßZ vZ Gî*g9 m ~ëZ /Z pÑ ?y WZ Ô~gg b§

á}ì Ýq Ññ °ÑZÝ°Za** Ññ]|Üæ è Ú~¦dYgzZ~ŠŠZvZ Gî*g9m~gŠ‡x?Z†** XìZiZâÐ]ZiYSz7‚R{”ÝqgzZÄÜKZÌäàßZvZ Gî*g9m ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

26

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

G

†ã+ h^jÒ ^ÒD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ kßù Š×a]†nÚ] ( :G .(ZnÆx»~k D°Z ê X»' , Ö ZŠ\Z çLG # , ’gzZúÅ·_¾zfLZ

gzZŠ H@* ƒ†ŸSCgCg~V1ÂÅTXc* ¯Ì(:{ê) y[Âä Ð ]¬çñV†gŠÆs¦gzZ}ÔZ + Ôg $uzy KŒ Û êL ‘`W ÃVz%6, íZ<  ‚ìyZÑZ+ î0*9E F, ~ X “ M i Å y[ÂÆ \Wb‚gz X „  zçLax‰ZY§SgzZ<ѧ·ÔpÑtçg~ óWëÔyòZ G äÃÖ^_Ú ‡ô]‚Þ]^ÒD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ kßù Š×a]†nÚ]

{ ( ðƒ è~ kZgzZ1 ],ÔÍ t ZgzR !Ǹ òsZ{{ ( :G .(ZX 7·_x ** ,# Ö ZŠ \Z çLG » äYg ¦ / ™wZ eÃ6,Vz D°Z ê X»'

Æ \WlÃigzZ„zg¨Ô·_ÚÉ H7¦¡ÃV1 ä G

.(ZX z»x§ZŠ™ D â Û ·_b§¾D°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z çLG Ö ZŠ \ W{ i Z0 +Z »kZ HÐ VßY ã åM$MÆ·_{Š™ «ÆD°Z ê:X(»',# G

:ì YY ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

27

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

1Ò XXéôø^³føÃôÖû] àøÚôù غø³Ê]ø Üö³×û³Ãô³Öû]øZZVÕ^³³µ &ô³m³u o³ßm" 1‰ k³fŠÞ o³³Ò Íæ†ö³³uö å…^³³ã:] Ùçãµ o³³Þ‚ø³Úø18 1³Ò 1³Þ†³Ò ä³³Ãø³øÖ^³_³³Úö E-I G d ( û D°Z ê:X», 'Ö #ZŠ ~gŠ ‡g " éŒO“k1Z·* * Ññ)´]|\Z÷Zg§ ÷LG:i Z ü

GG3‡E "Å[Z NÁ”gzZ ŸgÅ Ø$ qøæø$ Âø ( 1) X <îœMÅMéŒ!NÐ ï

D õ§‹M{!Èâ Û Ôد ]Š ¬ Å"7,> [z£IÐ ä™ qzÑîœMÅMéŒ!N( 2) :Šz¥™6,ígzZ£Å\¬ IÐ x »(T :ì êЇ]zh Kzm\¬vZ %M~kZ Š i Z Á:gDzNQLS &m‚u(NSU”(Mt Ù^ÛÃÖ]ˆßÒEX Cƒ7• HJ 7,  æME Ù k „| 7,ÂpÑvZ p Á vZ p¬ Ð ä™x » y

áïE L 8L™C 1C

DNPTS &m‚uNSS”(^–÷m]EX ce 7 ,

E 4»$}gZŠ Z

0G îE áZÆ òsZ ‹úŠ ( 3 ) 6,] éC§rM 32 ·,ÆÜ=Z G kS å ˆ z¥‚:ì6,23ä³vøËû³øÆó ó{ á

Š * !»]»L LÔá ‚gŒ E8N N" QæME %Nx â Z ** %MÅ 5LO_ ‹|îF åNG Y âg ® Z' ,Z + åOÉZ Æ ; æE @L+ éE 5F g é)\I

VâzŠ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôÂñYà| 7, > [z£ðƒ~Š~qzÑÆá ‚gkS :1C X ¨Yƒ¿6, V(u ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

28

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

Ð ÒMƒM zŠÔ‰ öŠ6, cä™ÿuLq+Š êL ‘îE 0 zŠ: D â ÛpçÏÖ] äô×#Ö] èöÛø³uø än×Â

GE

 Š' „ , i ª) îG -Z~ yZ ÂLßíz Z # Ôìg$ëVâzŠJ -w‚ 0©L¢Mq

N xZ™ñ é)ÐM‘ÆàkQXå;g „ à{Ð w¾zDZuzŠ²¸` 0( ݬ M[p6,ç'QRkSä Ý¡³Ö] äö³³×#³Ö] Üö³³ãöÛø³³uôø Mzg ð“E N VâzŠÔHnð8E ÆDÁ ð{8Æ ]!* -Z ÂÅ ï~}g!* q Æ{)zgZîRÆá ˆ gzZgZƒ¯Z0 +ZÔg»T § E M ¶t{zðWt‚6,gîVc* 'N ©L¢E 0G åtw©»yQ¸§Æ0 îG é)

G

G M ZuzŠ²¸D™ ´z¥îÏE 5¢L‰ ÜË D™Šc* ${z å¶Zg ð±M»}g ð± GE N N +EE8N äö³³³×#³Ö] Üö³³ãöÛø³³uôøxZ™Ð é<X§M¢zY é)ÐM‘xÓîF @L é5 FÔå~Š¬»á ˆ Æ™"s§Å‚{z G GG 5¢LÁ éE 5©4L]S‚lpt ñƒÐËj$ôÚö6,]!* c¥s§Å‚ª) îÏE kS Ý¡ø$ Ö]

M  %MÅx é)G-L4QXSÆ(ä™ GG ©L¢E ¢Qzˆ Ð •æME ä³×#³Ö]èö fÃû ³Òø ï 0G ä VY¶îG G.Q\MÅpÑ GE 4O]´gîE DRS  Ü×ÃjÖ] Ðm Ü×ùÃjÛÖ] Ün×ÃiEXì ï 0!Nï

-QrN E M N Yì å5©E G;XNE (M** 7îE ÜË kS ˜ ð.N’è 0MÒM‘ »’‰ ÜzÆ ÷ E ( 4) ™îœÅMéŒ!N‰ GL!Nï

Xì @* ™x »{Š c* i‚fgzZ @* ƒ E %Ngz™Ð ÿ‘NzgØ ( 5) X <·_™Ö6, (yjæF ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

29

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

\WðÃ}г7,~ª qÅ ( ã.6,ª) jc* ~i !* ¢¤ /Z ( 6) $Nà Ú\WgzZì ~ # q ÅY ¼S c* Ô ìg Yñ7,\WgzZì ;gg é¹F » .ßgzZ Ç}™7x »‚f »\W~‰ Üz,Z Ô ìg YG îœMÅMéŒ!N X ÇñY| (, y kS

(M ÕäSI 5M!M} 7,gzi6,V\WÐ T6,i Z0 !{Š c* i* c îæ ïG;XNE +Z,Z ÌË( 7) 9N6,[ * * *™îœMÅMéŒ!N™ë£E cg eg e* c ~ ~h Ç ¹ * c ºº * c ~Ýzg E Xì ( {Šyvª) ç¸L!NaÆV\ M Ì~äWÐs§ëÔƒ„gWÐ+ $YÅ6, zQÝzg <Òà (8) Xì{ŠyvnÆV\W** WÐt‚17`w %MËgzZçwE Lq‚f‰ X ’ eãƒ{ i @* zæG ÜzD™îœMÅMéŒM !N( 9) E GG L ¢z ( 10) I]!* ðÃÃ\WV˜ ’ e ´g~B; ¯mgzçwMîœMÅMéŒ!Nï [ CZ f Ôƒ $ Ë7,]gz¢~ˆÃ\WÅTX c* ](Z ðÃc* ñW X ÙíÑg& +ZÐZ~]gßÅäƒ 6,kZ Ô Dƒ ½» à{ q -Z zŠ ˜ ð.N’N~ qzÑÆ [ ( 11) ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

30

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

X k É ™t ‚ÆkZ™Ép ÖZP èSg

áZ ª’g ˜  “ZŠŠ * c 4»$Ø$ qøæø$ ³Âø äô×# ÖÛ³v³Ö] 0G  ZŠŠ c* “ ~qzÑÆV1ÂÒZ·,ÅÜ=Z G îE X D YñÎ],Æ X k™Äc* gŠÐáZz+ YËgzZkÎ]** KÌ6, ¶ p ÖZ ( 12)

{Š c* i ´gŠ c* b§kZ # 7,ÌÐ y!* i 7Ð V\WsÜ ( 13) Xì y ‚ W -k J , Š °»èY k™ligzÅyŠ¤ / gzZV\Wˆk , Š ~hð~hð ( 14) yŠ¤ /]‡zZ ‰gzZ 'Y ë@WÐ g Ù Š(„ q -Z Ú n 6, zZÔN !* N ZŠ ÃV\ M ì t i§ » kZ X ì CY Ä ™ Ì X £Š• w× W× WÌÃyŠ¤ /b§ÏZX ƒ , Š¼ b§ÏZ ( 15) # gzZ £Š™qzÑ −7, Z pÑŠzg ™Æ™îœMÅMéŒ!Nk X £Š™qzÑîœMÅMéŒ!NQÂñYïx Zg W¼Ã{)zV\ M G;XNE (M** -Z ( 16) q : â i ° ìg ZØ™ ï Y {gŠ c* y*Zg ‚Ð îœMÅMéŒ!NÆg !* g !* »b‚gzôŠ Z®!gz$Ìz qgzZgz$Ìa; X <îœMÅMéŒ!Ng !* ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

31

gzZƒswq -Z$ª ̺Öûø] …ö]†øÓû³j$ Ö] æø ͺ†û³uø Ðö³fûŠ$ Öø]:ì!k( 17) X ’ eãƒg !* g ZD Ùq -Z ( ðZCÙ™ª)gZƒ GG3OE " Å[Z N S7,'!* Ô ’g D C ÃVzuzŠÐ ï Å ð> ( 18) X ÏN YƒŠ c* Ã\WØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôb§kZ Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

äÃÖ^_Ú Ñôç%

G (

.(Z gŠkZ \W ì ݬt »·_¾ØÆD°Z ê:X»',# Ö Z \Z çLG VǸ òsZÆ y[ Zƒ (Z ;g !* D â Û ·_™ƒ ç ¢q ~ # Ö} .Å \Wn Æ iÆZËð¸ òsZ ðÃÐ ~ gzZ ðƒ:¸ÅæWÅkZÃ\W6,Y ¯ Åäƒsz^~¬_pñƒ sÜ:\WX Hn²X CZäð¸òsZkZ ÂðVZ { óC · Zˆk , Š¼ ´ŠÌÃànûfùôvôÚögzZ ànû×ôôùçøjøÚözàmômôÚöLZÉ n pgtØ»¬_Šp G G 5;X+'Ô <ѧ·Ôtçg ~ óWëm<!* ïE3NµN Y §SgzZ +$ + °Z ÝN uÔ yZÑZ åNG X Tg D ÑŠ(F, Å·_Æ{)zx‰Z ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

32

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

äÃøøÖ^_øÚö …æ] l^Ú^ÃÞûô] oÞ‚øÚø

.(Z %NkS äD°Z ê:XG(»',# Ö ZŠ \Z çLG V)Ð ã‚W~ gzŠ îæF ·ù ü!LY»g§z<ÑŒ6, g»T §ÆvÐVƒk HgzZ ä™

G c VǸ òsSXì H ì E"Oç'N]ÑZ ð^N‹gzó ó]â ÅZ ã åM$ML Lx¯ Ð ÒMƒM 5ÅL¤´ŠÔ 92 c+Š êL ‘î0E ã åM$MÔ83c] éE 0 Ô63cV“òsZÔ72 NE 40cV ðG3E 4O$Nã åM$MgzZV ðE 3O!N Æ(Vz¾ fͪ) VǸòsZàð{N8²

ã åM$MîE 0ÒMƒMgzZäòsZÔ ð¸òsZgÑ"X ]â ÅS ã åM$M27n

E $L_Æ]â ÅS ªó óñƒD™Üæ æL¾¡ L LIÐ äÎ: ZizgÆ™¿þE QS ã åM$M™á {^ ‰ ØŠ ~ á‚g ^ ,‚ ‚Æ ]â é›$E ,Y » wqZ LZ %Nä{ QS ã åM$MyZX D™æF (ˆÆh e CZB‚ÆmÜSÃ]â é›$E

ÒZÐ x™zaÆ\¬vZ›z»¥bq~{Zg ÅvÐ Vƒk HgzZ“ W %MÅkZgzZ CYƒgz™ GE 4O]È $Øqøæø$ Âø ä×# Öô ö Ûû vø ³Öû]øЕ æME Vƒk HÔ“ Wï è0* ã åM$MyZXì á CÌ‚£»"æH°NnÆ«™ÅyZZgzZä™]ÐÐ }Ô ñâ Û , k ’]ÑZÎFÐáZjÆ·_ä \WÌ~ ]âÅZ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

33

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

: ï

áÌwZÎt~]âÅZã åM$M72nÆVǸòsZ EdN !L M 12ä\W`WH (14) á^–nÊ gzZ h^jÒ oÚ¡‰]Åݬ ö-OËïH3E ({z´ÆkgŠ)l^vËø‘ø…^2 ÁiZÁgZzK M F, Æk߉ ?n èE_Nc* |7, ÅoÖô]çøÖû] èöÛøu…ø än×ø³Âø oÖ]ˆÆ Ý^Ú] g !* -Z Ái Z Áw‚kZä\WH ( 68) q BN’ÔN YgzspÔ ~ ¾ÔmÜZÔ/ÂÐ àmû ‚ôeô^Ãø ³Öû] tö^³`øßû³Úô "~y ïEE W ?1Íc* | 7, yÒ»«™ÅùgzZwŠÔy!* iÔy»ÔçWÔ c* gz (Mû%q -Z Ái Z Áw‚ kZ ä \W H ( 69) »D + %Ð 9z<ѧ é<XME +y h  Ð16zÔi§»ä™u0* } ÀgzZyÒ»V2 Ð2zÔyÒ G # z Û z Ð 7z (  {” ~Š á¤/Z ) yÒ » t ð©N8NÆ +−Zz Ô yÒ » | G 4QE 7MóQæE OÇZ ¾ ð©N8NgzZ yÒ » ]âø » t :Ô yÒ » lgz6,Å V”Ð 8z èE LG ?1Íc* | 7, yÒ»t)t :gzZyÒ»g ÖÔyÒ G ‚ö³nû `ôÛû³iø ïE3NµNÅÅà¬vZèg l†ø³–û³uø o³³×F³³Â]øä\WH ( 71) ? àÍc* | 7, kÃm†ô/ø hô^’øÞô 2àônû Úø†øvøÖû] Ýö^ŠuögzZ áô^Ûømû Ÿô û] |7, ÐwÍZz ämø …ô^_øÂø Øñô ^‰ø…ø c* kÃm†ô/ø …ô^`eø ä\WH (72) ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

34

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

+gZŠî%Of c* ݬ”ËÆ™ k‰…ö7ö ‡^ÛÞ gzZ ØŠöÆö (ç•öæö LZ™Íc* ? Š ‹Ã Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

G .(Z !ǸòsZ{{ ì Š H¬ŠÃD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z çLG G G G [š R {Š c* i¹ » ïE3NµN´Š Ì~ ]‡zZvŠÉ·_ ï L ¢z sÜ: \W

:<±5]c* ©&„+ZÔ D™x Z Zz

l^m^Óu3 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†u àni 1Òó ó[š R L L

h "ø ø] ^Ò h ^jÒ oßm " û 1ü

8 ì yÒ » ð¸ òsZ q -ZÆ ( | xsÑZ [!* ) Š* !Wg©

Æ“  eztZÑZ|$ + iz' , Yâ 2006' , ÆZJ(| ê 1427 Ý$ ³Óø ³Ûö ³Öû] Ùö ]ç$ ³ø

.(ZˆÆ5ZŠZ Å…Zâ 6,[ ´Š q -ZÃÅD°Z êN:XN(»æME%MïG!MZš \R çLG GN

™| (,ä \WXå c* ŠÄg (¯ÑZz äSÂÔwhito) ó óçZzL Lä Ë6,T~ 7,

´g»ÚË6, [´ŠLL:c* â Û Š

á gZbSZñƒDUÐ6, [ÂkQçZz zÂs§kZ :gz Ôì ~q]ŠX ´g wì » kZÔì sÜÆ [šR ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

35

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

òsZ‹úŠ LL:Ñ äâ Û QóXó CY|(, VpôZ" ÅkZì êŠ7 ]‡5Ð r # ™q -Z~Iw‚27!z ÁÔì ]!* ŬРxªÆ [Âg Å gIg $ŠqZ ðƒà~B;äVrZWÈZgzŠÔànÆ

öÐ6, zQ b§kZÃpÑ> ½ =XðƒZaó ó~ŠL Là{hZ ÑZe6,

§Zz{zZ # ÌŠ óN!* ÆäYg¦ / '²°» `W Zƒ)œgŠkZ»]!* kZ &M .(ZÐkZóXó ì @* G!MZš \R çLG ï ƒkðiB)œ» ó óë)M—QšL LkZ Âì @* WŠc* GN G Xì@* ƒ{iZ0 +Z»xZ Zz[šRgzZ›Ð ïE3NµN´ŠÅD°Z êN:XN(»æME%M

c* Š UZ Àû 2ü

ª óÜ ó æ ^= L ~| ê 1420 c* Cä ð¸òsZqZ

.(Z î0Â$izgq -ZX ðƒÝq]Š XÅ e { Z_ÆD°Z êN:XN(»æME%MïG!MZš \R çLG G .(Z“ $åx G \R çLG é5¢LZgøV˜~^Û÷nû¿ôÃûiøæø^Ê÷øø äö×#Ö]^âøø]ø) 懾$  eztÑ Z ZåL›E GN

¿g' , Z' , 6,T[  ´Š q -Z ¿gt ‚gzZ `Q 7 -eZD°Z êN:XN(»æME%MïG!MZš GN

xagzZ¿g6, uÔðÎÐV\W™VQ[ÂgzZc* éH 54MXÐQ åc* W|e** ûgŠe (N %M G!M :NG .(Z îÏ¡E L‡ñ»ÑX~ŠÄg :Zz(ÏQÐ [šR™ ï Z š \R çLG D°Z êN X»æME ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

36

’M Å+ MgzZ ñƒ W,Ou" Ði Z0 +Z @Š kS Æ (F,öÐ)Mz [š RÆ XÐOgwì»[ZŠ WÆV1´Š Ìë{ÒW

^• ^Ïøi ^ãÒçÞ] ^Ò h "ø ø] û 3ü

Þâ(| 1 ê 427 Ý$ ³³Óø ³Ûö ³³Öû] Ùö ]ç$ ³³ø 4 ìyÒ» ð¸òsZqZ

.(Z~ßiz',Y 2â006 ;gɼ ´6, ä*WÆD°Z êN:XN(»æME%MïG!MZš\R çLG EG §E +G M M ]gzçwE MÔå %M] éCMQrM~k GB+G 8Üæ ÿL ¨¢æF , ç? B‚Æ+ M kS ÂVQ ï Æ GN

(N %M G!M Qr M ŠÄg ó ó¯zŠ LgL zZ :NG .(Z~ãZX ,h Q: ] éCM§E ï Zš \R çLG D°Z êN X»æME

EG

E

G

ó ó¯zŠ LgL zZ 8Üæ ÿL ¨¢æF%M] éCM§QrM~k,ç?+MZ # ä \WÔñWá p=

QrMÂAŠÇg %M] éCM§E kZtä\W¤ /ZÑ äâ Û ñƒDU¯VâzŠÐæF M EM ÐMG GG3OE " qZ Â,h Q: ] éCM§Qr % ê ¡VâzŠ Ô ì °» „ 8 ÇgÐ ï &M E X N YØŠU¯ ì„tŸ»»[šRY Z® ìgƒkðiB]gzçwM

ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ kßù Š×a] †ô nÚ] oÒ Ø$ qøæøˆùÂø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ]FF

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

37

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

…çfÂö ^Ò kßù Š×a] †ô nÚ] †µ Øñ ^ŠÚ oßm "

G +G M G N 8 B Q © ¢ L L G 3 3 M 5OE Ðzz Å þGåQ& z þG Ð x Zæ°LÐ é)MÐM‘ åG gzZ¸zg¨Ô·_¾Ø IJ +G M .(Z $ çLaMÿL & )ÃD°Z ê:XG(»',# , k ç? Å\WX ]â ¥°»ÅîœQG Ö ZŠ \Z çLG G GE 4O] Èé L L} ï Ôó óiú Å V“ òsZL LÔó xó ©Z Æ iúL LÔó óï E3NµN{Š™ G.Å E Ä E Æ}PL L 2 ó ó+ ç,-š Z þNG3¢g L LÔó ó} çM?MZ þNG3¢g L LÔó ó[Z wZÎ~}g!* E MG ‰©E $MÔ]c@* Å\W6,]¬çñÆ{)z {Š6, gzZ]Üt¬ ~+ åLOÉZ ö LîªG E E 3Ò7X îŠ è »x £ dZÆ\W WZ“öî0ªG * Ññ)´]|ÔyÎ 0* * ( :G .(Z ª) \ M V ˜ à °ZØæ # r™ t ËZ ·? ,# Ö ZŠ \Z çLG ê X»'

Ýq½{°‡!* ~ gæ ËJ -uÅäƒ−Z rg Ãp¤ /Z ä( D°Z *z cÔ·_‹Òñƒ D â Û kˆS w¾ » ~g ZŠ î%O£ 1Ô Å7 3N“N6,ÜÑÿL J& )Ð=gfƱD+zïÐx Z™Y f',» ZgzZ 1™Ýqg ðE L ÿL X3ZÄâ ZXì _Zx]|dZÔ·_»ÃÅGî*9°Zm]|dZ< • M ÝÆyZXì=gf »yédÆ G $6, $ÑÔ() ïEÒ‰}MG Å{0ï L šG [ {Š™k , ’Å\ M6,b)Æ{/z eX ì : L » `z çN•Nãqz¥Ô ~È0* ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

38

iâűD + zïÅ\ M~}ó ó àmô Ûô jøÃû Ûö Öû] Ðö nôûÊø LgL zZó ó ànÚø ø vø Öû] Ðö nûÊôø L L ó ó kß$‰ áô ^³–³nÊL6, L¢ A &àVgzZŒÁ¸nÆš M F, zb &ZÔ Ð xZ ZÆ xZ™ñf¿!* Ô ‘»z¦ š e $¸Ð +Š êL ‘Ôì w°åL˜

á 4&ŠµgZægzZ Xì ïE 0E G E8Lð!N» ƒ ÎÐîG Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

G ù Š×a] †ô nÚ] oÛô ×û Âô k ô Ãø ‰û æö oÒ D°Z ê:X(»',# Ö ZŠ kß G

( G ]!* Z z ]ÑZ ð^Nƒ ø [Š dï L šM^QóNÅD°Z ê:X»',# Ö ZŠ \ W ã åM$ML LÎ Tg DƒÂ »¯»z kNŠgzZ èE_N]¬½Z {zÆ

.(Z ~ yZX ì Š ZD é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ \R çLG Hc* Š x ** » ó ó]Z™ Zè GN

MÔ wqZz + GšG M$QçLaI }]¬çñ õg * @Ô¥z} Ô g§z ï Z ê

Ð ])”2 b) CÑ çzwyÔ`ªz zŠ ZgzR Ôg * U Wz 4]‰ i7 0 5G .¿E ãæ t X ` â Û Š

á g Z ]!* Z Æ ]ÑZÎ VzçH 4»$}™Zè ~ ]gßÅ , 0G me ÏgzZ b‚¦z î)g fÆÜ=Z îGNE E E ( :G Æ äƒg« »DX Tg D W6,x ¬ çL}M3M! ,# Ö ZŠ \WŠ z!* D°Z ê X»' ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

39

Dâ Û Š

á gZp ÖR}½~ b ¬b§kZ¼Ð{™Zèã åM$Mñ»Ñ~i ¸W ª) [Z ð{‡Å éE Ù ìgŠ c* Ô < ]ÑZÎ\W L L : L& Ì{z [Z » wZÎC

/ZX ÇVz™ÒÃÅä™n²ÂZƒx¥Ô7~gz¢ÔVƒ 0* ¤ } Š („  ¥™ @* h Z Y"6,>ñLZ=Ô £Š â Ûb & S ~÷Ug ¯ÂN 0* @* ™wÈ= ó Xó ÐN 0* Zƒ@* ™q gB‚Æt]Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ð^ á]ô 7Zƒ Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

Íç% ’ ø øi Øô ñ ^ŠÚ

YM G GJ Ås ðO{$X n pgÄæL°o¢\WÌ~ t ÜRz s ðO{$ ÿL & ) % iÆ \WÒZ à Å"7,ÌÃVǸ òsZ vŠgzZ Sg îœÅM_æLG M N .Qx ÕSI G“M¤Ô ÿ®‰ðMG $MÔ æ¾Q]I ÔçEä 5!Ml^nør³ßû³Úö X TgDâ Y¦zspgzZ ï Û S

ô

I M {)z êgzZaÔ ÔÕÔ^Ñ ÕäS5!M] é¹ÒL<X&gzZ {)z ]d°Å{)z XìFz~iq ÐZ»\W* *™yÒÐj§™zy‚W `´z[òZÆ

G ù Š×a] †ô nÚ] ç,jË+ oÛ×û Âô oÒ D°Z ê:X(»',# Ö ZŠ kß ’N ™ÑZzG gC Ù ì Cƒ ãZzgzZ ûx ¬ {Š ‚Ç!* WÅ\W ˜ ð. ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

40

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

ÅyZÐVÍߪ) Üû ãô Öôçû Ïö Âö ô û Îø o×F Âø  ø ^ßø³Ö]]çû ³Ûö ³×ùô ³Òø L gL rLpì © 8

& +G C Ò M ( z™x¯ ._Æ V° E GB Æ Ì~ i Z0 +Z ¨z dØ{~ Y f øL ï ÅL (N %M G! :NG .(Z‚ ì yÒ»r ïQ MZŠ \R çLG # ™ê ¬qZX D â Û W êN X»æME

ÂñÑp=( gƒÑ)Y 1zÑZ œ / %Z # ñƒD™^~Ø$ qø æø ˆ$ Âø Z} .ÓZgD é›ÅQZ

E GE 4hÒL3XZ ä \W X c* â Û —¦xŠÌ~t ðrM¦ðÂeY { ogŠg Å ï .(Z Z G ï # X åäZ ¨ ¤ » pÑg $u ÒgzŠ ~ ‰ Üz kZ Q !MZŠ \R çLG xéZ†?yÎ 0* WZ ?‰ ÜzkZ ÂñW~Z¦ š}g øD é›ÅQZ êN:XN(»æME%M GN

âZ ä r # ™ ?X¸ ìg }Š g $u µgŠ ~ ÁZ vZ Gî*9gm ~zg ZÙ D

.(Z™ƒ} 9 H{CÙb». Ô HwLZ »D é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ \R çLG GN

.(ZX c* â Û»ä™ÃÃ¥gzZ c* è6,µKZ { Z_ LZÃ\W \R çLG sÜ: c* â Û yÒ¨gzZ ! Š ZÔd(Z~‰ Üz¿äD é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ GN

.(Zì éºE $Mì ÇgzZ ñƒ W, Ou"m\¬vZ G # ™?ŠpÉ¥ î*9g r çLG GN X Tg D â Û íæL°f » D é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ \R ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

41

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

Ã~ ÅD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z÷Z, 6b) G

.Å 4 M 5 J E ! E : M N 3 F G (y ðQ I^à G é&‡æM ) à°ZØæ~g›‡ãˆ è Z†* * Ññ)´]| GN .(Z ~ -zÚZ q LZ ~ }g!* ÆD é›ÅQZ êN:XN(»æME%M ïGQ!MZŠ\R çLG -Z LZ ä gzZ 䙊Šò  µgŠ Ð ¹ L L :H~ p ÖZ yZ gÖZ » ]ZW,òG &

ÐQ 5M_M Zƒ J, ( ê ‘»( D é›ÅQZ êN:XNG(N»æME%MïGQ!MZŠ \R çLG.(Z ª) yS Ð VßZz ä™ÝqåE E E M $ } p ngç M~ ~, (Ì, 6b)Ôì Wz Z, ( îœÅM_»yZXì 3L_QS ' GE 4O] X Tg D™Ì[Z ð{QG x¥7Z ï , Z' ,Ð xZ™ ñfX I ¿Ð ñ{z6,yZì @*YW~ êÐQ‘ÆyZXÌ » ïGšMG$QçLaMgzZì CYƒ MGN 4¨G LÒLO›3M!LZgzZ D™ k1Z·** ÑñX D™SÅ¿Ìà èEG GN GG » äe @¬6,Šã CÅ4z] .gzZ ~ ðW©$Ô ¿z DLZ (D é›ÅQZ êN:XN(»æME%MïGQ!MZŠ ) ~g›‡ ( 37mÔ 2004' , Æ ZÔgâx Y)xâ ) ó Xó ìg™x »´Š

·_»?£Å]+Z ØLO g Gî*9gm]|dZ Å š¨x‰ZgZŠ g $ Z )à °ZØæ ~g› ‡ Z, 'Z·?+Š êL ¬szc E ME M îG0E 4&Š b)\W L L: ˜ ( 4tçg ÅkZgzZ n pg rçL}$~ G ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

42

»sg çzxE »?£Åm,+Z {ukŠ]|dZ ä VrZ ìtzz EE pg xŠ~ ~Š Zz Å}gzZÜ<  ~ ì îŠ x » » { ZgçL¸8aÆ Vß Zzp EE ó Xó ì H·_Ð ç}M$M Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

knùÞ ÜôÖ^ äÝ°Z G á** ÑñÔ\RÄâ ZÔ ]|dZ î*9gmy{ Ÿg£ R {

G 4OE & E 4 5 G G yÒ ó óè 40L LÅ äY ~K6,673™5¢ pÑt ðrM¦ òzë

# -E E ILG " ut IÐ äâ Û Üu0* Dâ Û Åzh Kzm\¬vZ -*™ öL ðâ ì Û

E

GG3O"Åy›L XL (oÞ]†f_×Ö †³nfÓ³Ö] ܳr³Ã³Û³Ö]) óì ó 4пÆkZ ï

Ð Å + êL ‘ —"gzZL:–Q(MTQ” (Rt (QUPN V&m‚v³Ö] êL ¬ª)ì }YM

I M " -Z q -Z (ƒ ïGG3OE c iúZ # ÕäS5!MXì Y™V)FFn LZ ~ ÷q &M G iú ì å}¢M„tsçwLgzZ`ÃK xŠC ÙÔŠ ð.A »»kZ—"ÂÇVð7,

&M GG3OE " êLŬL1 L XÐ,™ðB {k H6, }uzŠgzZÐKnq -Z6, „q -ZkZ ó óï 4OE &(40ª)âZ~÷ 4G 5G XìY™èG ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

43

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

GN .(Z~ ïGG3OE "êLБ Ø$ qøæø$ ³³Âø ôä³×#³Öô ö ³Ûû ³vø ³Öû]ø ÅD°Z êN:XN(»æME%M# Ö ZŠ\R çLG GG3OE "ÈéL Ôì c* Š™i¸W»™[Âq -ZÐ x** Æó óï L ìtݬ»]g é<X&M I E-G d ( . $Y kZ: âi °² \R çLGZg§ ÷L ‚X 1C CW7ÃzÂÅgzZ Ë+ GN GN G & {Š™ A 34OE Ö ZŠ \W Ð ¬_Æ V ðG $% ÅD°Z êN:XN(»æME%M# Ö ZŠ ÅD°Z êN:XN(»æME%M#

„Ç WÌÐ aÎ ã åM$MÅ\WB‚Æäƒ {iZ0 +Z »]g é<X&Md„  Š' , i E GG G z~ ðW©$gzZ¿QÐV>ÔxÈZ »V ð34O]~]Ñ©{%izgÆ\WgzZσ G ¼<X&M M M & ] M Ò X A X ÏñÑŠŠc* ÅG™ ý …ôZC é¹ ö Ð~gÇÌ6, G ( G .(Z Ö ZŠ \Z çLG  zÅV¦{Š™ì „ E"‡çM'NÅD°Z ê:X»',#

4OE &72Åä™^~¶‡ã åM$M ( 1) 4G 5G èG 4OE &47ÅäÎÒp ( 2) 4G 5G èG 4OE &40Åä3** 4G 5G 3 ( 3) èG

äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ G .(Z äð¸òsZq :c* â ÛÂH{™E +»[ÂkZt ‚ÆD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z çLG -Z:1C GG3OE " ÈéL L : e »/gzZì Zƒ 3g °»x» ZgðŠ ZÔì CWÃÂ]gßC Ù„ Å™ ó óï G .(Z\¬vZó Xó ì ;gWÃ@* Ö ZŠ\Z çLG ƒm, _ }ŠQ' , ~/gzZ¿zDÆD°Z ê:X(»',# Åz! Kzm\¬vZ-}ÑZ#Z { O}WÔñâ Û«=ÂÅä™å¢[Ât7QgzZ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

44

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

4OE &15ÅÅ 4G 5G èG Wã0* ( 4) E 4O& 4G 5G 6ÅÅ W ñ e ( 5) èG 4OE &72Ås MS ( 6) 4G 5G èG

4OE &63ʼn 4G 5G Üzä 3Ðy ( 7) èG I 4OE &18Åäo]Š Ñz èE 4G 5G èG L j8E ( 8) E 4O& 4G 5G 53Å"7 , ÆDïE èG L Ť( 9) 4OE &53ÅäJ 7, 4G 5G Æf *Q ( 10) èG 4OE &9Å b ï( 11) 4G 5G èG

4OE &19~}g !* 4G 5G Æä¯(Ê ÑzZ ( 12) èG E 4O& 4G 5G 42ÅäY~ä{ ¼S ( 13) èG 4OE &30Åp 4G 5G pgy¯k0* LZ ( 14) èG 4OE &19Åä™w ðrN óNc* 4G 5G ä Õä$Ly¯( 15) èG ä\WÌ?µ Zµ ZÅ"7, b‚gzÃZ{z´ÆyS @Š ~ qzÑÆ(Ü=Z GîE0G4»$·,) b‚gz à yS ðâ ÛA $% GE 4O]Èé} $ Ô<Ñg ·Ô {gÎ E @ã å$MÔ ` ´wyÔ ( wÍZ¢) ï ËY ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

45

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

J)zm\¬vZ Gî*9g]|dZ‹ª“ E E3! G G (N &hZ hZ ) .(Z Ô c ðɦ0Ð V ðG 34OE G Z½V ð34O]ŠçL«E »D°Z êN:XN»æME%M# Ö ZŠ \Z çLG G GG3OE "L LyÒ eg »vŠ {Š™ì Å äßmô Ûø ³Öû] èö føjøÓû ³Úø íc* E"Oç'N0ÐV¦gzZ ó óV» ï (X â Û ÔÐc

áÌË

Û$ vÚ o×F Â oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o×$ ³

= g³nfôvø Öû] o³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

‡]‚Þ] oÞ‚øÚø ^Ò gnƆi G .(Z ~ ì I » ð¸ òsZgZŠ)f ÅD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z çLG qZ E kZgzZ c* h™wZe ã0* ~” ˆÆÅ W ñe ä \WX åçwLq~ {Çg!*

~ c* â Û ™ÄgB÷gZ-ŠÃ”  à{gzZ1øˆÆp pg~ìk , Š¼Ã ã0*

G 4OE & h× 4 5 G G äY: t q -Z Ô Å ó óè 3+ 'L L( {´ÆV¦6 ÅW Å ñe ) ä %M~}¨f ¾Æt æQ§ GG3OE "Åw ð{8NÆkZƒ  wZe ã0* ~” Ð ï •æME òW, Z » ñeÐ VÕZŠ @*3g n kZk , Š¼ ~ì ã0* Q1 8 ™ Xnƒ Ö #. } Å+Š @* ìg 쇡gzZƒ: öZ‚ ÛZ Å$Z` ÔñY E GG3OE "~p mgzçwMQXÑ:™^Ãy›Ë ¶t ï pgd $Œ Û ÆgZ-Š”  ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

46

GN

ñƒ_(, s§Åä{cgz!* gzZc* VZ” äD°ZêN:XN(»æME%M# Ö ZŠ\WÂZƒ3Z

E G 4 O & 4 5 G jZ ÇÇg™ VZ” tð¸òsZgzZ ðà t q -ZÔ ÅgzZ èGzŠÔc* â Û GG GG3OE i! "ÅäXÐ ï ©OI Z zŠgzZ ï ( Ø$ qøæø$ Âø äô ×#Ö] áø ^vø fûö )XA(, FÃ\Wu ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †øµ kßù Š×a] †ô nÚ] oÒ Ø$ qøæøˆùÂø

Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]FF

‚Û$ vÚ o×F Âø oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] çû ³×%³‘ø

ôù …^³m Ö ZŠ \ Z÷Z… ! ê ‡]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæøˆ$ Âø 1ËF _ø ’Ú h # Ð

V ^Â"ö G (

Xâ Û«=ÂÅ䙿6,<ÑÄ©Z~ §z Ùp~ ~zcÅD°Z ê:X»', "~g øØùqøæø$ ³Âø=ä×#³Ö] ^³mX ¯ï¬»]â ÅZ ã åM$M… Øùqøæø$ ³Âø=ä×#³Ö] ^³m EE ~wjâ ã åM$MÆòsZ‹úŠ…Ø$ qøæø$ ³³Âø = ä³×#³Ö] ^³³mX â Û ]ç«Lš![ éh8L I \ $ G = ä³³×#³Ö]^³³mX ¯wÎg þL ^L¬ éF Û«# Ö é¨G4L]S CO …سqøæø$ ³³Âø ä³³×#³Ö] ^³³mX â Xâ Û „Å ( êЇ]zh Kzm\¬vZ-) [8ïGL!‡Q Ø$ qøæø$ Âø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ-ànÚôøû] oùô fôß$Ö] åô^røeô ànÚô K ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

47

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

YƒhZzÐwjâ ã åM$M

G ÂzŠÄg~wYÆ[†Ãÿ&LÔì@* ñ8 -g{i1y  ™NŠÃ{i1 y G E Ò 5" GE GE 3BtNÅkQ 4O]zy KŒ @Yƒ!†™{¦~ ï )K¬Å ï ÛüG L3 Eb§ÏS Xì * GE $MZzÐ wjâ ã åM$MÆòsZ‹úŠq 3BtNÅwÎgÈ é¨G^I L¬™ƒ îG 0kE ï -’Ï( "Ðã!* $ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ-z ÿ‡ E7MË çE‡•MwÎgÆkZgzZä×#³Ö]ÑZz g~ G-O#F 7MR ëLG "MÐ y

5F ÃÿE á+ZgzZ @* Ý[pÔ@* Y0Z‹w%ZÌç¡ wË

]ñ+Z ñOÆëgzZ @* ™—¦6,kZ ÑZzG gÚ Š ì H Ônû f$øÖ ( :G .(Z ÈéXì 4ä™zigWÅ \WnÆä0* ,# Ö ZŠ \Z çLG D°Z ê X»' E3ÒE " 5G GE 4O]z y KŒ ]úŠ q -’Ï()K¬ Å ï ÛüG wjâ ã åM$MÆòsS è L Ì

gZzß Æ òsS è ]úŠ áZz äƒ ~à LZ X Yƒ hZz Ð

E G

È°¬áZzä™^~Ø$ ³qøæøˆ$ ³³ÂøZ. }ÓZggzZ• Ñ~q ½S}½V ð34O] I E-G d ( :XG ( . ê »' ,# Ö ZŠ \Z çLGZ g§ ÷L gzZ <^~ Vj‡ ã åM$MÆ wÎg ]âÅZã åM$M{Š™«ÆD°Z VâzŠÃ\WØ$ qøæøˆ$ ³³Âøä³×#Ö] ð^³³ á]Ô<¿6,

X ƒ‚V×>VzƒeÅV˜ òsZ‹úŠƒ~½V˜w= O“EØOL g} ZN‘åQu »¶æg é¨E ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

48

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

1òrm" >ÓÖ Øn’Ëi 1Ò†Ò †µö Ý…^Ê äm †Ò b<µ 1‰ …çÆ

G

G (N

E

N D°Z êN:XN»æME%M# GE .(Z c* 4O]È é}E ï c* Íb‚gz ï Ö ZŠ \R çLG G3¢Mð¸ òsZ E3NµÆ 4E &Mz ð!* ã åM$Mc* Ñ~ ]¬½Z ò Z ¸ÑZ èEG • ßÔg Zzß * c ™ÍîÅ yÒ Ô™| 7, E %MÅqË~x » ã åM$MÌËÆòsZ‹úŠ c* Ð wj â ã åM$MÐ •  æME ^~ V ðÒ¡L‡ c* Ã\ WÔ Š Hr{)z)qÔ Sh ZŠÔ‰ 0~i úÔZƒ0* ',[zZ ã åM$M~Ï0 +iÔ ñƒhZz c*Zƒ‚ äfønùôø äÿ Ûø ³×ô ³Òø ‰ ÜzD%c* Ô ðƒgz™ ã.6,ÔB¡6,gîG 0Z]ªÃm,³Ë M E Q ¢ 3 $MÔ ¬Š~[Zp~ª c* ðƒ {)z ]g éhIE qhZÃxj%Ô ðƒ úEbz¥~ª qhZ E + M %NÃxg à kZB; Vð; ƒ B] éE &Mz ] à W) g fÆt g «‹ Z + é5OÒLE C Ð] G æF jË & M %MÔ q -Zgz Z £Š™ îÏC L L â Ûy ˆ S ™ Z{6,í kZ ™É,ŧ Zz æF %NÔ y Z/ ÔÜ æ y é / œ% ã åM$M@ ¬ c Z™ ( Ü =Z Z !* ) ~ r ~! ã Z æF ¤ ZŠÎ G NX ( : N .(Z%L L X XX ó óènùÛô ×û Ãô Öû] èö ßømû ô Ûø Öû]ø ×rÚ(D°Z ê »æME%MïGQ!MZš)\R çLG

¤ * ¨ c+ h%Ð èE±L _ _ _ ç,Q’_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :$ e−z ìx * * ______________________________è»YâX X X X X X X X X ___________________ ög+ iZ é~ Z ________:( eà ì) y¯ õg * @Åäƒ úzg§Zz * c ", 7Ôg G__________:x * * »!‚g * c î! zZ {Š ñ___:H^~¶ ‡ãæÆyŠ Ä X X X X X X X X X X X X X X :w‚ /· E E %M Ð ùZgf Ñ!* Q!N ________~g ZŠ)f ” zg åM5E V Õä¡NV Õä¡NÔNƒÝqQæME ÌeÔ 46, 1 }( ernÆ]‡¤/Z) ªÅ¿Æ¬gzZ −{zKgðZ' , G N ( N : %MàZzäƒC .(ZgzZ {)z ]âZ™z]»æME ٪Р¦I‹Zf ÅD°Z ê X»æME%MïG!MZš \R çLG X £Š â Û , k’−6,Ôq -ZB‚Æõg@* zx£ó ó]uZzizÛ ZyZZL L Æ ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Ð +Š êL ‘¾Ø

.(Z Ò™+ ( 4m) \Z çLG E

49

å…çFÚ oÞ ‚ø ÚøI

E-d Ññ)´]|\Z÷ ‚ÛvÚ wš1Z** èZg§ ÷LG$Øqøæø$ Âø ä×#Öô ö Ûû vø Öû]ø (N E :NG gÇizgUu{zÅ¢q§zŠîG0MÅLé›M ÅQZ êN X é®MæME%MïG!MZš~ ðrM¦ p…"ô^Î…^³_ù³Â Œ^³nÖ] %MÅ ³ ½ÑÐ X ™ƒ T $@* Ð Ï0 + i ~½Vƒk Hy›VÅÑ Ð •  æME E G V ð34‡]NÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu •Ô è }g\ ÆkQgzZx ©RÆØ$ qøæø$ ÂøàÛFuøöä×#Ö] $LéŒ!NÆ M!NÆ›! %NþE „ZpíX ìg™¬Ï0 + iy ð½]NæF .k凨G ã åM$M Zgø Æ/_ "MÐr GšG3QE # ™c_ ZÑìYËJ -ÌZ\W¤ /Z ì {gt g§ Âñƒ7ï E G N ( : M "ÐyZnÆäƒ³nûËô³jøûÚöÐ]»æME %MznðG3N¢ÆD°Z ê X»',# GšG3QE .(Z ï Ö ZŠ \Z çLG X σ‚ðzy  uz!x»~]y Wz*™Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] ðø ^ø á]ô X Yƒ

äÏm†› ^Ò 1ßße ‚m†Úö

M F, K nx** »yZ Te** Z´ ¨¤* c+ h ç'NÃXgzZCZÂÔ Teà Ch +ç'N\W/ ¤Z [* ! ~r ~! ãZ, 6 yZ/ ¤ZŠÎDÜ æ yé / œ% ã åM$M@¬™É/z e $−z ìgZz ä³×#Ö] ðø^³³ø áû]ôÂÔ,ŠâÛ :Zzg6, íÆótó § éŒO“‹Z+ jËz]!* ¯>‰ LL(cZ™ )Ü=Z (K~szwãÆ~m, ôZè)XÇñY1™4ZŠ~tg éŒO“tç¦tg›‡ŸÌ7ZØ$ qøæøˆ$Âø E.Mail : Attar@dawateislami.net

x Ó¤ /ZX N Î[Z²S ˜iÑ6, p ÖZ c* x ** g )ÔKs™Ç!* gzZÐ àw!* è zx ** —M™ &? M x ** »„  6, u c* xç ~ögi +Z—N™X 7~ # qÅ™ èZuzŠ ƒ°» è „q -Z cVñ** XN â Û w‚gSgz¢B‚±Ö!Z cäZj]!* ¯µ Zµ Z—O™Kgz¢ ögi+Zå

/

x ** »\!*

/0 / Š% › ]gú M

x **

g Ñ

X BZz™V\ »h +' ×ÅkZgzZB™pôÃxg ÃkZ :{gtã åM$M ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.